أكمل العبارة التالية: في عام 1901، عندما حصلت على شهادة الدبلوم، انضمت دو بورغوانغ إلى جمعية إغاثة الجنود الجرحى (SSBM)، رائدة الصليب الأحمر الفرنسي، كمتطوعة وبدأت العمل في مستشفى بوجون في باريس. ونتيجة لكفاءتها وفهمها الذي لاحظه كل من المرضى والأطباء، تم تعيينها رئيسة للجمعية. في عام 1907، أبحرت إلى المغرب مع القوة الاستطلاعية الفرنسية تحت قيادة الجنرال أنطوان ماريوس بينوت درود. باعتبارها رئيسة لفريق من متطوعي جمعية إغاثة الجنود الجرحى، أنشأت مستوصفاً في الدار البيضاء، يعالج جرحى الصراعات بين الفرنسيين والمغاربة. عندما كانت الظروف صعبة في المغرب، 
قررت أن يتم نقل الجرحى والمرضى بالأمراض الخطيرة إلى وهران في الجزائر حيث يكون من السهل توفير العلاج المناسب. في أكتوبر 1907، بينما كانت صجبة ممرضتين يرافقن الجرحى في معبر بحري فرنسي إلى وهران، التقت بالجنرال هوبير ليوطي، الذي كان قائد الفرقة هناك. بعد قضاء خمسة عشر شهراً في شمال أفريقيا، عادت إلى فرنسا، لتغادرها بعد ذلك بوقت قصير إلى ميناء مسينة الإيطالي في ديسمبر حيث ساعدت هي وفريقها في رعاية 80 ألفاً من ضحايا زلزال عام 1908. نتيجة لخدماتهم النموذجية، تم توشيحهم من قبل هيلين أميرة أورليان.