*TARGET_CHILD:	aïe aïe aïe.
*TARGET_CHILD:	hi hi.
*TARGET_CHILD:	arrête!
*INVESTIGATOR:	alors comment vous allez ce matin?
*TARGET_CHILD:	bien.
*TARGET_CHILD:	très bien.
*INVESTIGATOR:	bien?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	aujourd'hui est-ce que vous savez quel jour de la semaine on est?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	lundi.
*INVESTIGATOR:	lundi très bien Victor.
*INVESTIGATOR:	et hier c'était quel jour alors?
*TARGET_CHILD:	je sais plus.
*INVESTIGATOR:	est-ce que y en a un qui sait?
*INVESTIGATOR:	c'était quel jour hier?
*TARGET_CHILD:	euh euh.
*TARGET_CHILD:	lundi mardi.
*TARGET_CHILD:	lundi.
*INVESTIGATOR:	alors aujourd'hui c'est lundi et hier c'était
*TARGET_CHILD:	la maison.
*TARGET_CHILD:	la maison.
*INVESTIGATOR:	oui hier c'était la maison.
*INVESTIGATOR:	alors ça peut être quel jour de la semaine quand on est à la maison?
*TARGET_CHILD:	euh vendredi.
*INVESTIGATOR:	non c'était pas vendredi.
*TARGET_CHILD:	samedi.
*INVESTIGATOR:	non c'était pas samedi.
*TARGET_CHILD:	dimanche?
*INVESTIGATOR:	oui dimanche!
*INVESTIGATOR:	c'est bien Victor.
*INVESTIGATOR:	alors Victor justement est-ce que tu te souviens ce que tu as fait dimanche?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu veux bien me raconter?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	par_contre là je te vois pas.
*INVESTIGATOR:	il faudrait que tu t'asseyes comme il faut.
*INVESTIGATOR:	vas y assieds toi bien sur la chaise.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	on va tourner la table un_petit_peu comme ça.
*INVESTIGATOR:	est-ce que vous êtes bien installés?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tout_le_monde est confortable?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah là je te vois bien.
*INVESTIGATOR:	alors est-ce que tu te souviens ce que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	oui j'étais allé au zoo et après et après j'ai vu des tigres et des lions.
*INVESTIGATOR:	ouah!
*TARGET_CHILD:	après des léopards.
*INVESTIGATOR:	et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	et les jaguars.
*INVESTIGATOR:	tout ça tu as vu au zoo?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et aussi des crocodiles.
*TARGET_CHILD:	des crocodiles et des et des chiens.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce
*TARGET_CHILD:	et des cerbères.
*INVESTIGATOR:	et des quoi?
*TARGET_CHILD:	et des cerfs.
*INVESTIGATOR:	et des cerfs?
*TARGET_CHILD:	cerbères.
*INVESTIGATOR:	cerbères?
*TARGET_CHILD:	hm.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi des cerbères?
*TARGET_CHILD:	ben c'est des chiens.
*INVESTIGATOR:	des chiens?
*TARGET_CHILD:	oui et après voilà c'est tout.
*TARGET_CHILD:	et des girafes.
*INVESTIGATOR:	et des girafes
*TARGET_CHILD:	et des éléphants.
*INVESTIGATOR:	et des éléphants
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tout ça?
*TARGET_CHILD:	et des chats.
*TARGET_CHILD:	et des et des ours.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et des ours et des clowns.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'ils faisaient tous ces animaux?
*TARGET_CHILD:	eh_ben eh_ben et des et des papas lions et des et des et des papas lions et des et des frères et des frères lions.
*TARGET_CHILD:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	et après ils se battaient.
*TARGET_CHILD:	après ils se battaient.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui se battait?
*TARGET_CHILD:	ben les tigres et les lions et léopards.
*INVESTIGATOR:	entre eux?
*TARGET_CHILD:	et les jaguars.
*TARGET_CHILD:	mélangés.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'ils faisaient d' autre?
*TARGET_CHILD:	ben c'est fini.
*INVESTIGATOR:	c'est fini?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce que tu as fait d' autre hier?
*INVESTIGATOR:	Victor?
*TARGET_CHILD:	euh je sais plus.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu as envie de raconter autre chose?
*TARGET_CHILD:	j'étais allé au cirque.
*TARGET_CHILD:	j'étais allé au cirque.
*INVESTIGATOR:	le même jour
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu as fait beaucoup d'choses alors hier.
*INVESTIGATOR:	tu es sûr que c'était le même jour?
*TARGET_CHILD:	oui c'est le même jour.
*INVESTIGATOR:	et au cirque alors?
*TARGET_CHILD:	ben y avait des éléphants.
*TARGET_CHILD:	et des et des des et des poneys et des poneys.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ah oui après et après les danseuses.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et après des des tigres.
*TARGET_CHILD:	après des et des et des lionnes.
*TARGET_CHILD:	Katarina?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et des lionnes et des lionnes.
*TARGET_CHILD:	et après des tigres.
*TARGET_CHILD:	tu sais ça c'est cassé.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	et des lions et des léopards et voilà.
*INVESTIGATOR:	et des lions et des léopards?
*TARGET_CHILD:	et c'est tout.
*INVESTIGATOR:	et c'est déjà beaucoup.
*INVESTIGATOR:	c'était dans quel livre ça?
*INVESTIGATOR:	on va le laisser dedans d'accord hein?
*TARGET_CHILD:	mais il est cassé.
*INVESTIGATOR:	oui il est cassé mais c'est pas grave je vais le recoller.
*TARGET_CHILD:	c'est pourras mettre de scotch.
*INVESTIGATOR:	oui exactement mettre du scotch.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux nous raconter autre chose Victor?
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	qui veut me raconter ce qu'il a fait hier?
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors vas y Massimo.
*TARGET_CHILD:	mais moi j'ai pas fini.
*TARGET_CHILD:	j'ai collé des photos dans mon cahier et aussi et aussi maman il me a écrit sur les photos et aussi j'ai été au cheval et à Disneyland voir Mickey et j'ai été habiter dans une autre maison xxx pour voir Mickey.
*INVESTIGATOR:	dans un quoi?
*INVESTIGATOR:	tu étais invité où?
*INVESTIGATOR:	j'ai pas entendu.
*TARGET_CHILD:	j'ai été habiter dans une autre maison xxx Disneyland voir Mickey.
*INVESTIGATOR:	tu as vu Mickey hier?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouh alors raconte un_petit_peu ça!
*TARGET_CHILD:	et Dingo et pas Minnie parce_que je l'avais vue la semaine dernière parce_que parce_que parce_que elle était parce_que parce_que là je l'avais pas vue.
*INVESTIGATOR:	tu as pas vu Minnie?
*TARGET_CHILD:	euh non je l'avais pas vue.
*INVESTIGATOR:	tu sais pourquoi?
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu sais pourquoi tu l'as pas vue?
*TARGET_CHILD:	mais aussi j'ai vu Pluto.
*INVESTIGATOR:	qui c'est Pluto?
*TARGET_CHILD:	c'est le chien de Mickey.
*INVESTIGATOR:	comment il est Pluto?
*TARGET_CHILD:	ben il est grand.
*TARGET_CHILD:	jaune.
*INVESTIGATOR:	il est jaune?
*TARGET_CHILD:	il est grand parce_que parce_que parce_que il veut là qui veut xxx là j'avais vu la semaine dernière.
*TARGET_CHILD:	xxx là où il était parce_que il voulait et il a eu tous les mamans.
*INVESTIGATOR:	ouais et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	j'étais au zoo la semaine dernière.
*INVESTIGATOR:	toi aussi tu étais au zoo?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	le même zoo que Victor?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce qu'il y avait dans ton zoo?
*TARGET_CHILD:	il avait des tigres et des lions.
*INVESTIGATOR:	oui et que est-ce qu'ils faisaient les tigres et les lions?
*TARGET_CHILD:	et aussi des singes et des gorilles.
*INVESTIGATOR:	des gorilles!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça doit être impressionnant les gorilles.
*INVESTIGATOR:	c'est comment un gorille?
*TARGET_CHILD:	c'est gros gros!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et la des petits gorilles.
*TARGET_CHILD:	et j'ai vu et j'ai vu des girafes.
*INVESTIGATOR:	alors c'est comment les girafes?
*TARGET_CHILD:	les girafes c'est avec une un grand cou.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et une petite tête.
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	une petite tête au bout d' un grand grand grand grand cou.
*TARGET_CHILD:	et aussi j'avais vu des des des des canards.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et aussi des lapins.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'ils faisaient tous ces animaux?
*TARGET_CHILD:	et aussi j'ai vu des souris mais c'était des animals aussi.
*INVESTIGATOR:	tu as vu des souris dans le zoo?
*TARGET_CHILD:	oui c'était des animals aussi dans mon zoo.
*INVESTIGATOR:	elles étaient dans une cage?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	elles étaient où?
*TARGET_CHILD:	dehors.
*INVESTIGATOR:	dehors elles se promenaient les souris?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	elles se promenaient pas.