*MOTHER:	attend tu es en_train de me mettre des miettes partout là.
*MOTHER:	regarde ça là.
*MOTHER:	regarde il y pas de petits www oiseaux qui vont venir manger ça hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	eh c'est pas la peine de tartiner ta brioche là.
*MOTHER:	non mhm c'est moi qui vais la manger alors.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est moi qui mange?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	je prends le micro?
*MOTHER:	moi c'est pour moi alors?
*MOTHER:	hop là!
*TARGET_CHILD:	doudou.
*MOTHER:	c'est moi qui le mets hein?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	tu regardes la caméra hein?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais tu te vois?
*MOTHER:	tu te trouves beau?
*MOTHER:	hein xxx?
*MOTHER:	hein hop on va rentrer les fils.
*MOTHER:	c'est mieux dans www un sac+à+dos quand même hein!
*MOTHER:	franchement tu trouves pas?
*MOTHER:	parce que euh.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore quoi encore qu'est ce tu veux?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux encore?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu veux quoi?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	tu veux oui?
*TARGET_CHILD:	du pain du pain.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	oz.
*TARGET_CHILD:	doudou.
*MOTHER:	qu'est-ce tu veux lui donner du doudou?
*MOTHER:	il y a il avait une miette?
*MOTHER:	il avait un bout de brioche?
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	oui j'ai des trous.
*MOTHER:	ça va.
*MOTHER:	c'est pas la peine
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est pas la peine de
*TARGET_CHILD:	oh yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	là-bas.
*MOTHER:	tu veux un mouchoir?
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ah oui hier tu voulais essuyer mes mes
*MOTHER:	pour essayer d'enlever tu pensais que c'était des taches mais non mais c'est des trous.
*MOTHER:	je confirme.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	trous.
*MOTHER:	ce sont des trous.
*TARGET_CHILD:	des trous.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oh pompiers.
*MOTHER:	non c'est pas des pompiers ça.
*MOTHER:	une voiture qui klaxonne.
*TARGET_CHILD:	klaxon.
*MOTHER:	klaxon klaxon.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	oui moi aussi j'ai un micro.
*MOTHER:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	micro.
*MOTHER:	mais c'est le mien celui-là ah ah.
*MOTHER:	c'est le mien.
*TARGET_CHILD:	micro.
*MOTHER:	ah tire pas sur la ficelle là non non non non parce que sinon ça va faire crac.
*MOTHER:	ça marchera plus.
*MOTHER:	hein qu'est-ce que tu as envie de faire ce matin?
*MOTHER:	au lieu de te tortiller là qu'est-ce tu veux faire?
*MOTHER:	on va jouer?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	on va jouer on va jouer dans la dans la chambre?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	attend on www attend Valérie hein.
*INVESTIGATOR:	je suis xxx.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	il y a peut-être moins de bruit dans la chambre.
*MOTHER:	je ne sais pas.
*TARGET_CHILD:	voiture.
*MOTHER:	oh qu'est-ce que c'est bien rangé!
*MOTHER:	oh la la!
*TARGET_CHILD:	train un train.
*TARGET_CHILD:	tchou tchou oui.
*MOTHER:	le train tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	tchou tchou tchou tchou tchou tchou tchou.
*MOTHER:	attend on va coin coincer la porte.
*TARGET_CHILD:	tchou tchou tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	roue roue.
*TARGET_CHILD:	pompiers.
*MOTHER:	ah oui cette fois ci
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est ça!
*TARGET_CHILD:	pompiers.
*MOTHER:	pin_pon ils font pas pompiers pompiers ils font pin_pon pin_pon.
*TARGET_CHILD:	pin_pon.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	la roue la roue.
*TARGET_CHILD:	yyy oui.
*MOTHER:	oh bah si là là tu vas pas leur faire plaisir là non plus.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hein on peut jouer à autre chose peut-être?
*MOTHER:	on regarde des livres?
*TARGET_CHILD:	des roues.
*MOTHER:	on regarde des livres?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	des roues oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui finalement?
*MOTHER:	des livres?
*TARGET_CHILD:	ça tourne.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux que je fasse avec ça.
*MOTHER:	non mais si je fais ça ça va faire beaucoup de bruit ça.
*TARGET_CHILD:	bruit.
*MOTHER:	eh oui du bruit.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	si on regardait les livres?
*MOTHER:	tu veux pas regarder les livres?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	tu vas en chercher un?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	tapis rouge tapis tapis.
*MOTHER:	tap tap tapis?
*TARGET_CHILD:	rouge?
*MOTHER:	il y a un tapis tapis un tapis rouge euh
*MOTHER:	je crois pas là-dedans.
*MOTHER:	on va regarder quand même.
*MOTHER:	tu regardes Picoti?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	bébé et les crêpes.
*MOTHER:	mhm qu'est-ce qu'ils www ont là?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	tapis rouge.
*TARGET_CHILD:	tapis.
*TARGET_CHILD:	Margot Margot.
*MOTHER:	Margot c'est Margot.
*TARGET_CHILD:	tombé tombé.
*MOTHER:	eh oui oh le chien il est tombé.
*MOTHER:	il il roule et tourneboule.
*MOTHER:	boum comme toi hier xxx avec la luge.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Tim hier il est tombé?
*TARGET_CHILD:	tombé.
*MOTHER:	dans la neige pouf.
*TARGET_CHILD:	tapis rouge.
*MOTHER:	tapis rouge je comprends pas ce que tu me dis là.
*MOTHER:	fais voir.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	page.
*MOTHER:	mhm elles sont collées les pages hein?
*MOTHER:	ah si tu as raison pomme d'amour.
*MOTHER:	je me rappelait plus tu vois.
*MOTHER:	pomme de rainette et pomme d'api
*TARGET_CHILD:	tapis tapis rouge tapis rouge tap
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	pomme de rainette et pomme d'api
*MOTHER:	tapis tapis gris.
*TARGET_CHILD:	tapis rouge rouge.
*TARGET_CHILD:	tapis rouge.
*MOTHER:	pomme de rainette et pomme d'amour
*TARGET_CHILD:	tapis rouge.
*MOTHER:	tapis de tapis de velours.
*TARGET_CHILD:	tapis rouge.
*MOTHER:	oui là c'est une xxx.
*MOTHER:	pomme de rainette.
*TARGET_CHILD:	pomme pomme.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	et là c'est une
*MOTHER:	pomme d'amour.
*MOTHER:	mhm tu recommences?
*MOTHER:	pomme de rainette et pomme d'api tap
*TARGET_CHILD:	tapis rouge tapis tapis gris.
*MOTHER:	www tapis gris.
*MOTHER:	pomme de rainette et pomme d'amour
*MOTHER:	tapis de velours.
*TARGET_CHILD:	la voiture.
*TARGET_CHILD:	vroum.
*TARGET_CHILD:	tapis rou tapis rouge.
*MOTHER:	oh qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	tapis tapis.
*MOTHER:	ah tu dis que tapis toi.
*MOTHER:	tapis tapis oh!
*MOTHER:	Picou qu'est-ce qu'il fait?
*MOTHER:	il se cache?
*MOTHER:	avec les lits?
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a fait là?
*TARGET_CHILD:	mhm mhm.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a sorti Tim?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	comment ça s'appelle ça?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy tapis tapis tapis.
*MOTHER:	www oui tapis oui.
*TARGET_CHILD:	tapis tapis rouge.
*MOTHER:	oh le petit www oiseau sur le banc.
*TARGET_CHILD:	oiseau oiseau oiseau.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	regarde eh là.
*MOTHER:	oh béb bébé neige.
*MOTHER:	où est-ce qu'il est?
*MOTHER:	ouh la petite fille dans son tipi.
*MOTHER:	coucou!
*TARGET_CHILD:	coucou!
*MOTHER:	les www igloos.
*TARGET_CHILD:	igloo.
*MOTHER:	un www igloo.
*TARGET_CHILD:	igloo.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	doudou.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'on prend encore comme livre?
*MOTHER:	oh bah ça dis donc.
*MOTHER:	on pourrait le ranger hein.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on voit là?
*TARGET_CHILD:	chien.
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	chat.
*MOTHER:	un chat qu'est-ce oh patatras.
*TARGET_CHILD:	patatras.
*MOTHER:	la cruche de lait tombée de la table.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy cassée.
*MOTHER:	il tire la langue.
*MOTHER:	il a faim.
*MOTHER:	il veut manger aussi.
*TARGET_CHILD:	berk berk berk.
*MOTHER:	www non il dit pas berk il dit lèche.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	maman qu'est-ce qu'elle a fait maman?
*MOTHER:	elle a marché dans le lait.
*TARGET_CHILD:	dans le lait.
*TARGET_CHILD:	train.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	train.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a comme livre encore?
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	il y en a hein.
*MOTHER:	mais on les regarde pas souvent.
*MOTHER:	ouh ça c'est peut-être un peu
*MOTHER:	jaune.
*MOTHER:	jaune.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça tiens?
*TARGET_CHILD:	avion.
*MOTHER:	oui un www avion ou un www hélicoptère.
*TARGET_CHILD:	hélicoptère.
*MOTHER:	oui et il est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	bleu!
*MOTHER:	bleu?
*MOTHER:	là c'est bleu le ciel mais là ça c'est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	oiseau.
*MOTHER:	un www oiseau oui c'est jaune.
*TARGET_CHILD:	couleur.
*MOTHER:	jaune.
*TARGET_CHILD:	jaune.
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	et ça c'est une fleur jaune.
*TARGET_CHILD:	coq coq coq.
*MOTHER:	un canari!
*TARGET_CHILD:	canari.
*MOTHER:	canari.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	citron!
*TARGET_CHILD:	citron.
*MOTHER:	tu connais ça.
*MOTHER:	tu en manges?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	une banane banane.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	www c'est le lion?
*TARGET_CHILD:	lion.
*MOTHER:	lion.
*MOTHER:	qu'est-ce c'est ça?
*MOTHER:	tu sais toi?
*TARGET_CHILD:	que c'est?
*MOTHER:	une glace.
*TARGET_CHILD:	glace.
*MOTHER:	elle la lèche mhm c'est bon.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	poule.
*MOTHER:	des poussins.
*TARGET_CHILD:	poussin.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	chemise.
*MOTHER:	une chemise non un un pull.
*TARGET_CHILD:	pull.
*TARGET_CHILD:	bateau.
*MOTHER:	un bateau.
*TARGET_CHILD:	bateau.
*MOTHER:	un melon d'Espagne ah.
*TARGET_CHILD:	autre.
*MOTHER:	www des gants.
*MOTHER:	et oh et ça tu aimes bien ça.
*MOTHER:	www on met sur les tartines.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est le beurre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	autre.
*MOTHER:	un www autre?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy Tchoupi Tchoupi.
*MOTHER:	Tchoupi.
*MOTHER:	Tchoupi.
*TARGET_CHILD:	attend.
*TARGET_CHILD:	xxx chaton.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il veut Tchoupi?
*TARGET_CHILD:	chaton.
*MOTHER:	un chaton chaton chaton chaton.
*TARGET_CHILD:	chaton.
*MOTHER:	mhm il veut un chaton.
*TARGET_CHILD:	chaton.
*TARGET_CHILD:	chaton.
*MOTHER:	Tim il veut un chaton?
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	chaton.
*MOTHER:	ouh oh mais il y a de la neige aussi!
*MOTHER:	ouh la la comme hier!
*MOTHER:	coucou maman.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	oui sur la branche je suis rentré.
*MOTHER:	je me suis bien www amusé.
*MOTHER:	attend!
*MOTHER:	le petit chat de pilou est si drôle.
*MOTHER:	mhm je peux avoir un petit chat moi aussi?
*MOTHER:	tu sais Tchoupi un petit chat demande des soins.
*MOTHER:	il faut s'en www occuper.
*MOTHER:	oh mais il dit qu'il sait faire.
*MOTHER:	il dit je vais lui donner à manger.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	tu as vu?
*MOTHER:	comment ils font les chats?
*MOTHER:	ils se lavent comme ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ils se ils se lèchent?
*TARGET_CHILD:	parapluie.
*MOTHER:	mhm parapluie et là?
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	mhm ça c'est rouge.
*MOTHER:	ça c'est un
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	un sac+à+dos.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	parapluie.
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	patapon.
*MOTHER:	patapon!
*MOTHER:	oh il fait tomber les parapluies.
*TARGET_CHILD:	parapluie.
*MOTHER:	elle demande à sa maman tu veux bien qu'on prenne un chaton.
*TARGET_CHILD:	chaton chaton oui.
*MOTHER:	on va ranger ton
*TARGET_CHILD:	manteau!
*MOTHER:	ton manteau!
*TARGET_CHILD:	manteau.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	oh il y a papa qui arrive.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a dans cette boîte papa?
*MOTHER:	une surprise pour toi Tchoupi.
*MOTHER:	attention doucement!
*TARGET_CHILD:	cadeau.
*MOTHER:	mhm qu'est-ce que c'est le cadeau?
*TARGET_CHILD:	chaton chaton!
*MOTHER:	un chaton!
*MOTHER:	il est pour moi?
*MOTHER:	il est vraiment pour moi?
*MOTHER:	oui Tchoupi.
*TARGET_CHILD:	autre.
*MOTHER:	ça c'est un www autre tu crois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh c'est le même hein.
*MOTHER:	ils les www ont dessinés.
*MOTHER:	oh et qu'est-ce qu'il donne à son chaton?
*TARGET_CHILD:	chaton.
*TARGET_CHILD:	chaton.
*MOTHER:	il lui donne quoi?
*MOTHER:	à
*MOTHER:	manger!
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	manger.
*MOTHER:	mhm manger.
*MOTHER:	et là c'est son panier avec sa couverture?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	mhm et là qu'est-ce que.
*TARGET_CHILD:	fini.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a là?
*MOTHER:	une tasse de lait?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy de lait.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	autre.
*MOTHER:	oui là ce sont des croquettes.
*TARGET_CHILD:	croquettes.
*MOTHER:	les croquettes.
*MOTHER:	en forme de poisson.
*TARGET_CHILD:	croquettes poisson.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	page page.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	chaton.
*TARGET_CHILD:	chaton.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il est joli ce petit chaton hein?
*MOTHER:	woup alors?
*TARGET_CHILD:	Tchoupi Tchoupi Tchoupi.
*MOTHER:	qu'est-ce tu trouves?
*TARGET_CHILD:	Tchoupi autre autre autre.
*MOTHER:	bah regarde si tu en trouves un www autre.
*TARGET_CHILD:	autre spot spot yyy ça spot spot.
*MOTHER:	c'est pas spot ça mais on va regarder ça.
*MOTHER:	c'est Poussinet!
*TARGET_CHILD:	pous.
*MOTHER:	Poussinet.
*MOTHER:	tu veux toucher hein oui.
*MOTHER:	c'est doux?
*MOTHER:	c'est comment?
*TARGET_CHILD:	touche.
*MOTHER:	c'est
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	c'est doux.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	vas y c'est toi qui me racontes?
*TARGET_CHILD:	poule.
*MOTHER:	alors par contre il faut le mettre à l'endroit.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh qu'est-ce qu'on voit?
*MOTHER:	des petits poussins qui sont nés!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh oui!
*MOTHER:	alors il y en a dans la basse+cour.
*MOTHER:	six poussins sont nés.
*MOTHER:	le plus petit s'appelle Poussinet.
*MOTHER:	quand maman poule se promène
*TARGET_CHILD:	poule.
*MOTHER:	six poussins
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	ah ouais.
*MOTHER:	ah mais ça c'est un canard ça oui.
*TARGET_CHILD:	canard.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	six poussins marchent derrière elle.
*MOTHER:	quand maman poule gratte la terre
*TARGET_CHILD:	a plus a plus.
*MOTHER:	six poussins grattent la terre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	comment ils font Tim?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	canard.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	quand www ils grattent la terre ils font comment?
*TARGET_CHILD:	yyy terre.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils cherchent?
*MOTHER:	des petites graines?
*MOTHER:	des petits vers de terre?
*MOTHER:	des petits insectes?
*MOTHER:	maman poule compte ses poussins.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	un deux trois quatre cinq
*MOTHER:	qui est parti?
*MOTHER:	où est passé Poussinet?
*MOTHER:	où il est Poussinet?
*MOTHER:	tu regardes tu tournes la page pour voir?
*MOTHER:	est-ce qu'on va le retrouver?
*MOTHER:	attend faut que tu tournes là.
*MOTHER:	oh où il est?
*MOTHER:	où est Poussinet?
*MOTHER:	Poussinet va dire bonjour à papa coq.
*MOTHER:	qui c'est qu'il va voir aussi?
*MOTHER:	c'est qui lui?
*TARGET_CHILD:	canard.
*MOTHER:	le canard oui.
*MOTHER:	il va voir monsieur canard.
*MOTHER:	et puis?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	chien.
*MOTHER:	il a peur du chien.
*TARGET_CHILD:	peur.
*MOTHER:	il est tout petit le chien.
*MOTHER:	il est gros par rapport à lui.
*TARGET_CHILD:	gros.
*MOTHER:	gros gros ouais.
*TARGET_CHILD:	lumière.
*MOTHER:	heureusement voici maman poule.
*MOTHER:	allons allons il faut rentrer mon Poussinet!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais là?
*TARGET_CHILD:	lumière.
*MOTHER:	tu regardes la lumière.
*MOTHER:	pas besoin de la regarder de si près!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy ah rouge veux rouge.
*MOTHER:	ah pour faire rouge faut faire comme ça Tim.
*MOTHER:	là faut pousser le bouton rouge.
*MOTHER:	attend là j'ai dû le mettre non?
*MOTHER:	regarde maintenant mets allu mets la lumière maintenant.
*MOTHER:	laisse le bouton comme ça.
*MOTHER:	tu pousses laisse le vert.
*MOTHER:	attend fais vois fais voir regarde.
*MOTHER:	là c'est rouge.
*MOTHER:	ouais là c'est rouge.
*MOTHER:	tu vois où est le bouton?
*MOTHER:	tu le pousses et puis là tu mets la lumière.
*MOTHER:	tu veux faire vert maintenant.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mhm enlève le rouge et tu mets le vert.
*MOTHER:	regarde tu mets le vert.
*MOTHER:	allez voilà!
*MOTHER:	maintenant tu allumes la lumière.
*MOTHER:	toc!
*MOTHER:	vert.
*TARGET_CHILD:	vert.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	mhm tu mets le rouge mets le rouge!
*MOTHER:	là allez!
*MOTHER:	voilà je mets la lumière?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	rouge rouge.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	et là ça fait comment?
*MOTHER:	là c'est rouge xxx laissé le rouge.
*MOTHER:	là ça fait comment?
*MOTHER:	là ça fait
*MOTHER:	plus rouge quand même hein.
*TARGET_CHILD:	oh oh oh.
*TARGET_CHILD:	autre voiture Tchoupi Tchoupi Tchoupi Tchoupi tchou.
*MOTHER:	tu veux que on cherche un www autre Tchoupi?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	chercher.
*MOTHER:	regarde on va regarder sous l'armoire.
*MOTHER:	y en a peut-être bien un encore non?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ou sinon prend autre chose.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on prend?
*MOTHER:	euh qu'est-ce qu'il y a de bien?
*MOTHER:	ouh ça ça fait longtemps qu'on n'a pas regardé ça.
*MOTHER:	La_Fleur_de_Trotro non?
*TARGET_CHILD:	spot veux spot.
*MOTHER:	ah il y a un spot oui alors ça
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah bah c'est plus noël maintenant hein.
*MOTHER:	le premier noël de spot.
*TARGET_CHILD:	ouh ouh ouh.
*MOTHER:	alors tu viens t'asseoir?
*MOTHER:	tu t'assois là tu t'assois où?
*MOTHER:	ici?
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	wah demain c'est noël spot.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	mhm où est le père+noël?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qui chante?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	sapin noël.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	qui c'est?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le rouge+gorge.
*MOTHER:	c'est ça que tu as dit ou
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	comment est-ce comment tu as dit là?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	chante.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	spot essaie de faire de jolis paquets.
*MOTHER:	et il s'amuse.
*MOTHER:	il s'amuse avec les rubans.
*MOTHER:	et là qu'est-ce que c'est ça?
*MOTHER:	doucement doucement doucement.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	il chante.
*TARGET_CHILD:	chante.
*MOTHER:	mhm mon beau sapin.
*TARGET_CHILD:	oh oui.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	roi des forêts.
*MOTHER:	c'est la machine.
*TARGET_CHILD:	machine.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	tu l'abîmes pas hein.
*MOTHER:	attention.
*MOTHER:	tourne fais doucement avec les livres hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	cabane cabane.
*MOTHER:	oui la cabane mais on la monte pas.
*TARGET_CHILD:	monte pas.
*MOTHER:	monte pas on la construit pas.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on fera ça mercredi avec Amé.
*MOTHER:	et maman
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	qui vous surveillera.
*MOTHER:	oh non c'est pas bien spot?
*MOTHER:	on n' a pas vu qu'est-ce qu'il avait eu comme cadeau.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	un rouge+gorge.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	bon alors.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oh mais regarde il y en a un www autre de Tchoupi là-dessous.
*TARGET_CHILD:	ouais ouais eh ouais ouais.
*MOTHER:	www c'est toujours les mêmes que tu prends de livres hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	regarder ouh ouh ouh.
*MOTHER:	ah bah là
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	regarder.
*MOTHER:	aïe!
*TARGET_CHILD:	et oui oh feuille feuille.
*MOTHER:	c'est qui?
*MOTHER:	c'est pierre lapin?
*TARGET_CHILD:	feuille où feuille.
*MOTHER:	elles sont où les feuilles?
*MOTHER:	faut traduire ah oui là c'est les
*MOTHER:	elles sont je ne sais plus.
*MOTHER:	attend attend.
*MOTHER:	on va le mettre dans l'ordre.
*MOTHER:	regarde au début on l à l'endroit je v
*MOTHER:	ouh elles sont là les feuilles tu vois.
*MOTHER:	Pierre s'amuse bien quand www il y a du vent.
*MOTHER:	touche les feuilles craquantes.
*MOTHER:	ah celle-là elle est rouge.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	et là?
*MOTHER:	jaune.
*TARGET_CHILD:	jaune.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	là c'est jaune rouge!
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	ça y est?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	attend tu veux voir la suite?
*TARGET_CHILD:	non non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	autre autre ouais.
*MOTHER:	et Tchoupi on n' a pas regardé.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	page.
*TARGET_CHILD:	Tchoupi yyy oh oh.
*MOTHER:	qui est-ce?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	la petite soeur?
*TARGET_CHILD:	oh lait!
*MOTHER:	mhm il prépare son biberon.
*TARGET_CHILD:	papa voilà.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	pompier.
*MOTHER:	les pompiers ouais.
*TARGET_CHILD:	oh oh yyy.
*TARGET_CHILD:	oh ouh ouh!
*TARGET_CHILD:	lapin lapin.
*MOTHER:	le lapin.
*TARGET_CHILD:	Tigrou Tigrou.
*MOTHER:	c'est.
*MOTHER:	c'est Tigrou?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	www oh oh.
*MOTHER:	mhm mhm oui.
*TARGET_CHILD:	Tigrou.
*MOTHER:	c'est cassé ça non?
*TARGET_CHILD:	cassé Tigrou.
*MOTHER:	ça c'est Winnie et un
*TARGET_CHILD:	non non.
*TARGET_CHILD:	Tigrou porcinet.
*MOTHER:	Winnie.
*MOTHER:	porcinet oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il mange Winnie?
*MOTHER:	du miel.
*TARGET_CHILD:	ouh pomme.
*TARGET_CHILD:	cassé.
*MOTHER:	ouh ouh ouh doucement.
*TARGET_CHILD:	Tigrou.
*MOTHER:	il y a bourriquet?
*MOTHER:	où il est bourriquet?
*MOTHER:	non mais tire pas sur les
*MOTHER:	c'est déjà assez abîmé ce livre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	où est bourriquet?
*MOTHER:	tu montres?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non bon.
*TARGET_CHILD:	ouh ouh.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh oh papa.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*TARGET_CHILD:	ça oh ça et ça mhm.
*TARGET_CHILD:	pas ça ça.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	où ça?
*MOTHER:	tu cherches quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	où il est?
*TARGET_CHILD:	chat pas là.
*MOTHER:	il y a un chat dessus?
*MOTHER:	regarde au début je ne sais pas.
*MOTHER:	bah là déjà.
*MOTHER:	tu as vu les chats?
*TARGET_CHILD:	chat.
*MOTHER:	chien.
*MOTHER:	non non tu le gardes le
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	tête de voyou.
*MOTHER:	alors tu viens on va regarder un www autre.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'on www a pas vu encore?
*MOTHER:	depuis un moment celui-là chut dedans là?
*MOTHER:	viens voir.
*MOTHER:	chut.
*MOTHER:	ouh!
*MOTHER:	qui est derrière?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	chat les chats.
*MOTHER:	tu cherches quoi?
*TARGET_CHILD:	les chats.
*TARGET_CHILD:	oh oh voiture.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	si a plus.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	non vert feuille verte.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	les poussins jaunes.
*TARGET_CHILD:	pas ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	non orange.
*MOTHER:	orange oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	non non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	mhm j'ai vu une belle pomme hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	regarde tu peux mettre celui-là aussi si tu veux le ranger.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	merci.
*MOTHER:	de rien.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	oh grandes www oreilles.
*TARGET_CHILD:	ouais yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a?
*MOTHER:	des.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	moustaches?
*TARGET_CHILD:	moustaches.
*MOTHER:	moustaches.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	petites www oreilles.
*MOTHER:	ouh c'est le cochon+de+Inde petites www oreilles.
*MOTHER:	oh des grandes www oreilles.
*MOTHER:	c'est qui lui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est l'éléphant.
*MOTHER:	il a des grandes www oreilles.
*MOTHER:	éléphant.
*MOTHER:	et lui c'est qui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le lapin?
*TARGET_CHILD:	lapin.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	il a des www oreilles
*MOTHER:	pendantes.
*MOTHER:	pendantes.
*MOTHER:	et lui c'est le
*TARGET_CHILD:	renard.
*MOTHER:	le renard.
*MOTHER:	et il a des www oreilles pointues.
*MOTHER:	pointues pic pic pic.
*MOTHER:	le koala.
*MOTHER:	et il a les www oreilles poilues.
*MOTHER:	et tes www oreilles?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	elles sont comment?
*MOTHER:	elles sont jolies?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais?
*TARGET_CHILD:	coucou.
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	coucou.
*TARGET_CHILD:	là voilà.
*MOTHER:	elles sont rondes.
*TARGET_CHILD:	fini.
*MOTHER:	fini oui.
*TARGET_CHILD:	fini.
*MOTHER:	fini!
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	train.
*MOTHER:	tu as vu Mélie elle t'a donné ton son poupon.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	le poupon elle te l'a donné.
*TARGET_CHILD:	donné.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	mhm oh oh.
*TARGET_CHILD:	eh eh ça.
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	tombé.
*MOTHER:	attend faut le mettre sur le
*MOTHER:	alors là euh
*MOTHER:	on va l'entendre hein.
*MOTHER:	c'est pareil.
*MOTHER:	tu promènes le chien?
*TARGET_CHILD:	ouais oh oh.
*TARGET_CHILD:	camion camion ça ouais.
*MOTHER:	ouh la la ça ça fait du bruit ça hein.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	viens amène le mais
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ouille.
*MOTHER:	aïe doucement.
*MOTHER:	attention tu marches sur les livres.
*TARGET_CHILD:	oh ouais.
*MOTHER:	attend non non non.
*MOTHER:	on n' ouvre pas par là.
*MOTHER:	on www ouvre par ici.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	eh ouais.
*TARGET_CHILD:	bonhomme bonhomme bonhomme.
*TARGET_CHILD:	boum boum.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	doucement ta tête là.
*TARGET_CHILD:	boum.
*MOTHER:	je crois qu'il est bien planté là hein.
*MOTHER:	attention tes doigts hein.
*MOTHER:	on met le bonhomme?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	on le met où?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	où tu vas le mettre là?
*MOTHER:	là?
*MOTHER:	c'est toi qui fais.
*TARGET_CHILD:	oui ouais.
*MOTHER:	toi tu veux taper.
*MOTHER:	c'est tout.
*MOTHER:	tu veux pas mettre le clou là?
*MOTHER:	mets le clou.
*TARGET_CHILD:	clou.
*MOTHER:	bah oui faut mettre le clou.
*MOTHER:	dans le petit trou puis après?
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	tiens recommence.
*MOTHER:	là je te le tiens si tu veux.
*MOTHER:	allez vas y.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attend tu
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	bravo!
*MOTHER:	oui presque oui c'est presque comme ça regarde.
*MOTHER:	allez vas y.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	allez faut replanter hein.
*MOTHER:	allez donne un coup de marteau.
*MOTHER:	non ah du côté plat.
*MOTHER:	super bien planté.
*MOTHER:	alors regarde pour enlever
*MOTHER:	on fait comme ça toc.
*MOTHER:	on www enlève le coffre ou le moteur.
*TARGET_CHILD:	marteau où il est le marteau.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	le boum boum ça s'appelle un marteau le boum boum.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	doucement.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	regarde on peut mettre la le pare-choc.
*TARGET_CHILD:	ouh oh oh oh.
*MOTHER:	vas y.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mets le pare-choc.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	mhm c'est bien.
*MOTHER:	il y a de l'idée hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors attend regarde tu y es presque.
*MOTHER:	regarde Tim tu fais comme ça.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*MOTHER:	tu veux plus jouer à ça?
*MOTHER:	on range?
*TARGET_CHILD:	non non non non non range non non.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	oh bazar.
*MOTHER:	bazar oui non mais tu essayes de pas en mettre plus que ce qu'il y en a.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	tu en www as trouvé un de livre?
*MOTHER:	il va t'intéresser celui-là?
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	yyy oh oh.
*MOTHER:	un canard?
*MOTHER:	c'est les www yeux
*MOTHER:	c'est les www yeux qui t'intéressent?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	voilà yyy.
*TARGET_CHILD:	pété.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis là?
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	www j'ai pas tout compris.
*MOTHER:	alors tu viens?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	caca caca.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	caca.
*MOTHER:	ah oui je crois avoir compris maintenant ce que tu me disais.
*MOTHER:	j'avais un doute mais
*TARGET_CHILD:	pousser pousser.
*TARGET_CHILD:	doudou.
*INVESTIGATOR:	on www arrête?
*MOTHER:	je ne sais pas.
*MOTHER:	non bah non ça va.
*MOTHER:	je crois qu'il est juste
*MOTHER:	pour faire la traduction il a eu un petit pet il dit.
*MOTHER:	je crois mais c'est pas allé plus loin.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	on range oh!
*MOTHER:	oui j'ai rangé hein.
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	oh ben non si c'est pour juste me le revider
*MOTHER:	tu es voyou hein.
*TARGET_CHILD:	oh oh maman yyy.
*MOTHER:	bah doucement.
*TARGET_CHILD:	non non non.
*MOTHER:	comment non non non non?
*MOTHER:	c'est pour moi alors?
*MOTHER:	c'est maman qui va jouer.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est maman qui joue?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si.
*MOTHER:	maman qui joue.
*MOTHER:	elle est cassée ta voiture.
*TARGET_CHILD:	vroum vroum vroum à moi.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	c'est www à qui?
*MOTHER:	c'est www à qui cette voiture?
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	c'est à toi?
*TARGET_CHILD:	à toi.
*MOTHER:	ah c'est à moi!
*TARGET_CHILD:	à moi à moi à moi.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	vroum vroum vroum.
*MOTHER:	vroum vroum vroum.
*TARGET_CHILD:	vroum.
*TARGET_CHILD:	vroum.
*TARGET_CHILD:	vroum.
*TARGET_CHILD:	vroum.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	alors on www en refait une autre de voiture?
*TARGET_CHILD:	non non non.
*MOTHER:	on www en fait une autre?
*TARGET_CHILD:	non non non.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	si moi j'ai envie d'en faire une autre.
*TARGET_CHILD:	non non maman.
*TARGET_CHILD:	www à moi à moi à moi.
*MOTHER:	à moi à moi à moi.
*TARGET_CHILD:	marteau marteau à moi.
*TARGET_CHILD:	un marteau.
*MOTHER:	marteau.
*MOTHER:	le marteau.
*TARGET_CHILD:	boum boum boum.
*MOTHER:	non regarde c'est comme ça.
*MOTHER:	on met comme ça.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	www oui c'est une bonne idée.
*MOTHER:	on peut mettre une roue là aussi.
*TARGET_CHILD:	roue roue roue.
*MOTHER:	hein regarde hein.
*MOTHER:	la roue.
*MOTHER:	ça y est.
*TARGET_CHILD:	une deux.
*TARGET_CHILD:	plus a plus.
*MOTHER:	il y en a plus des roues.
*MOTHER:	il il y en avait quatre.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on peut mettre
*TARGET_CHILD:	marteau.
*MOTHER:	marteau pas
*TARGET_CHILD:	boum boum boum boum boum boum boum.
*TARGET_CHILD:	boum boum boum boum.
*TARGET_CHILD:	eh.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	là-bas.
*TARGET_CHILD:	yyy là-bas.
*MOTHER:	tu veux aller faire quoi là-bas?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	voiture.
*TARGET_CHILD:	pardon.
*MOTHER:	mhm qu'est-ce que tu dis?
*INVESTIGATOR:	je te gêne.
*MOTHER:	pardon c'est ça.
*MOTHER:	je ne sais pas.
*MOTHER:	tu veux passer?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	là-bas ouais yyy.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	yyy roue roue.
*MOTHER:	ah bah je vais m'asseoir un peu tiens.
*TARGET_CHILD:	roue roue où elle est?
*MOTHER:	tu veux pas passer par là maintenant?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu peux jouer avec le le garage.
*TARGET_CHILD:	non non non.
*MOTHER:	ah non!
*MOTHER:	maman elle a pas des bonnes www idées hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	où est-ce qu'elles sont les voitures?
*TARGET_CHILD:	où?
*MOTHER:	regarde viens voir.
*MOTHER:	on va mettre de l'essence dans la voiture.
*MOTHER:	regarde regarde Tim.
*MOTHER:	www alors
*MOTHER:	ah c'est plein.
*MOTHER:	touc.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	voiture.
*MOTHER:	oh mince.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	voiture.
*TARGET_CHILD:	oh oh yyy yyy oh oh oh.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oh oh ah ah yyy.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	si je remets les barrières tu vas les enlever?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	barrières mets la là là là.
*MOTHER:	là?
*TARGET_CHILD:	barrière.
*MOTHER:	faut mettre une voiture là.
*MOTHER:	où est-ce qu'elles sont toutes passées toutes tes voitures?
*MOTHER:	il y a un camion là regarde.
*MOTHER:	www faut ouvrir la barrière.
*MOTHER:	tu mets là.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	barrière.
*MOTHER:	poum!
*MOTHER:	un camion et pouf.
*TARGET_CHILD:	autre autre camion.
*MOTHER:	un www autre.
*MOTHER:	un www autre voiture?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	il y a celle que tu as jetée tout_à_l'heure.
*MOTHER:	que tu peux aller chercher.
*MOTHER:	ah mais pas sous la pas fais le tour!
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	ah mais il y en a un là?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	un camion bleu.
*MOTHER:	bleu.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	avec les roues qui sont rouges.
*MOTHER:	le camion est bleu.
*TARGET_CHILD:	à toi.
*MOTHER:	et celui-là il est gris.
*MOTHER:	mhm gris.
*MOTHER:	mhm tiens je vais le laver moi le camion un peu là.
*MOTHER:	regarde il avance wouh.
*MOTHER:	hop il ressort de l'autre côté!
*MOTHER:	tu as vu ça un peu!
*MOTHER:	ça marche en plus hein.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	hop regarde viens voir.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	mince!
*MOTHER:	www je casse le matériel.
*MOTHER:	c'est encore allumé.
*MOTHER:	après cette partie de jeu effrénée.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	regarde tu mets là puis tu tournes.
*MOTHER:	allez vas y.
*MOTHER:	tourne dans le dans l'autre sens.
*MOTHER:	faut tourner dans le sens de la flèche.
*MOTHER:	www regarde comme ça.
*MOTHER:	regarde il avance hop!
*MOTHER:	hop il a disparu presque!
*MOTHER:	regarde on le voit plus!
*MOTHER:	hop bah où il est?
*MOTHER:	bah où il est passé le camion?
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	regarde dessous regarde dessous.
*MOTHER:	regarde dessous.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	dessous là dessous
*MOTHER:	oh je le vois!
*MOTHER:	ça y est regarde comme il est tout propre.
*MOTHER:	il est bien lavé hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux laver les barrières aussi.
*TARGET_CHILD:	coucou!
*TARGET_CHILD:	coucou ah ah ah!
*MOTHER:	alors elle est propre cette barrière?
*TARGET_CHILD:	barrière.
*MOTHER:	alors faut tourner hein.
*MOTHER:	ah bah il ressort.
*TARGET_CHILD:	oh oh oh oh.
*MOTHER:	tu triches là tu le pousses.
*MOTHER:	ouais je te le renvoie.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy allumer allumer allumer allumer allumer allumer allumer.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a Mémée.
*MOTHER:	allumer peut-être parce que Mémée euh
*TARGET_CHILD:	oui oui.
*MOTHER:	Mémée elle est pas là Mémée.
*MOTHER:	tu veux allumer quoi?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	quoi là?
*TARGET_CHILD:	là là.
*MOTHER:	comment comment ça s'appelle ça?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	oui mais ça c'est qu'est-ce que c'est ça?
*MOTHER:	ah non fais pas des dessins sur la poussière.
*TARGET_CHILD:	mhm Babar.
*TARGET_CHILD:	Babar.
*MOTHER:	oui Babar oui.