*TARGET_CHILD:	après on ferme les yeux.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	vous savez ce-que vous faites d'abord?
*INVESTIGATOR:	vous vous asseyez comme ça je règle la caméra.
*TARGET_CHILD:	eh je peux me regarder?
*INVESTIGATOR:	attends d'abord je règle la caméra.
*INVESTIGATOR:	vas_y va t'asseoir.
*INVESTIGATOR:	va t'asseoir Matteo va t'asseoir.
*TARGET_CHILD:	oh grenouille!
*TARGET_CHILD:	j'aime bien les grenouilles moi.
*INVESTIGATOR:	d'abord il faut vous asseoir comme ça je règle la caméra.
*INVESTIGATOR:	va t'asseoir Matteo si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	d'accord!
*INVESTIGATOR:	alors Matteo est-ce que tu peux t'asseoir là-bas à-côté de Nina entre Nina et Lucien?
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	attends il faut que je cache!
*INVESTIGATOR:	assieds toi Nina si_il_te_plaît assieds toi.
*TARGET_CHILD:	le chien.
*TARGET_CHILD:	ferme nan ferme les yeux.
*INVESTIGATOR:	dites moi qu'est-ce que vous en pensez là?
*INVESTIGATOR:	ça va?
*TARGET_CHILD:	oui ça va.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu te vois William?
*TARGET_CHILD:	euh nan.
*INVESTIGATOR:	nan?
*INVESTIGATOR:	va t'asseoir va t'asseoir.
*TARGET_CHILD:	moi non plus je me vois pas.
*TARGET_CHILD:	moi non plus.
*TARGET_CHILD:	moi je veux me voir.
*TARGET_CHILD:	na na na.
*TARGET_CHILD:	eh eh ça va?
*TARGET_CHILD:	ça va?
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	et moi!
*TARGET_CHILD:	vous êtes xxx rapprochés là.
*TARGET_CHILD:	on joue au jeu des arbres?
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	venez vous asseoir!
*TARGET_CHILD:	on joue au jeu des arbres!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	allo ça va?
*TARGET_CHILD:	d'abord moi d'abord je lis mon livre.
*TARGET_CHILD:	moi je veux chanter une musique.
*TARGET_CHILD:	moi je veux chanter une musique.
*TARGET_CHILD:	non non non!
*INVESTIGATOR:	d'abord on s'assoit.
*TARGET_CHILD:	moi je veux chanter une musique.
*TARGET_CHILD:	on peut jouer à ça?
*INVESTIGATOR:	d'abord on s'assoit Matteo si_il_te_plaît.
*INVESTIGATOR:	Nina.
*TARGET_CHILD:	xxx les enfants ils sont là.
*INVESTIGATOR:	Lucien pose le micro pour le moment pose le micro.
*TARGET_CHILD:	nan y a un renard dans la xxx.
*INVESTIGATOR:	alors d'abord d'abord d'abord j'aimerais que vous me racontiez ce-que vous avez fait hier.
*INVESTIGATOR:	est-ce que vous vous souvenez de ce-que vous avez fait hier à la maison?
*INVESTIGATOR:	parce que hier y avait pas école.
*INVESTIGATOR:	hier c'était dimanche.
*INVESTIGATOR:	tu te souviens William?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je peux raconter une histoire?
*INVESTIGATOR:	attends Matteo écoute William si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	dimanche dimanche dimanche dimanche j'ai j'ai j'ai j'ai dormi j'ai resté à la maison et après j'ai allé à xxx.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait à xxx?
*TARGET_CHILD:	ben à xxx j'ai j'ai été à Paris.
*INVESTIGATOR:	à Paris?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu as pris l'avion?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	alors c'est quoi Paris?
*TARGET_CHILD:	ben ben ben on a pris le train et et après et après
*INVESTIGATOR:	Matteo tu écoutes William si_il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	et après on avait plus de train quand quand on est à la gare.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait alors?
*TARGET_CHILD:	ben ben ben ben ben ben ben j'ai vu ma mamie et et après et après et après j'ai j'ai et après j'ai perdu ma ma jambe de mon bonhomme.
*TARGET_CHILD:	mon bonhomme
*INVESTIGATOR:	tu as perdu quoi?
*TARGET_CHILD:	euh
*INVESTIGATOR:	Matteo si_il_te_plaît tu écoutes William?
*TARGET_CHILD:	euh les les les jambes de mon bonhomme.
*INVESTIGATOR:	tu as perdu la jambe de ton bonhomme
*TARGET_CHILD:	oui mais pas tout.
*INVESTIGATOR:	oh le pauvre!
*INVESTIGATOR:	c'est quoi comme bonhomme?
*TARGET_CHILD:	ben ben ben ça vient de chez Quick hein ça vient de chez Quick.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	de chez Quick de chez Mac_Do!
*INVESTIGATOR:	ah d'accord je comprends.
*INVESTIGATOR:	et après qu'est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	et après j'ai fait j'ai allé j'ai regardé Shrek_Deux.
*INVESTIGATOR:	c'était bien?
*TARGET_CHILD:	oui et on l'a vu au cinéma.
*TARGET_CHILD:	j'adore quand le bébé il a craché sur Shrek!
*TARGET_CHILD:	eh tu sais moi j'étais au cinéma et j'ai eu peur.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as vu comme film?
*TARGET_CHILD:	j'ai vu j'ai vu les Pirates_des_Caraïbes.
*INVESTIGATOR:	ah Pirates_des_Caraïbes!
*TARGET_CHILD:	j'ai j'ai xxx peur.
*INVESTIGATOR:	tu as eu peur?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas peur de de Shrek.
*TARGET_CHILD:	en plus y avait plein de monstres et après j'ai pas eu peur.
*TARGET_CHILD:	après après et après après Shrek après après il a dit maintenant maintenant on fait quoi?
*TARGET_CHILD:	après il a fait ça!
*INVESTIGATOR:	il ronfle?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi moi je te lis une histoire!
*INVESTIGATOR:	tu veux me raconter d'abord Lucien ce-que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	nan nan d'abord c'est moi.
*INVESTIGATOR:	attends attends attends William toi tu m'as raconté ce-que tu a fait hier
*INVESTIGATOR:	et toi Lucien est-ce que tu te souviens ce-que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	quand la quand la fête quand la fête des papas était finie ben je lui ai donné.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	quand la fête était finie ben je lui ai donnée à papa.
*INVESTIGATOR:	tu as donné quoi?
*TARGET_CHILD:	une carte!
*INVESTIGATOR:	une carte?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y avait sur la carte?
*TARGET_CHILD:	y avait une poésie et
*TARGET_CHILD:	eh tu peux me donner le livre comme ça?
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il a dit papa?
*TARGET_CHILD:	nan pas celui-là
*TARGET_CHILD:	il m'a fait un bisou.
*TARGET_CHILD:	je veux lui celui-là.
*TARGET_CHILD:	merci.
*INVESTIGATOR:	de rien.
*INVESTIGATOR:	et toi Matteo est-ce que tu te souviens de ce-que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	moi je veux chanter une musique de là.
*INVESTIGATOR:	attends attends Lucien.
*TARGET_CHILD:	oui j'ai oui on a donné la carte à papa.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il a dit papa?
*TARGET_CHILD:	euh euh il veut la manger.
*INVESTIGATOR:	manger la carte?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu es sûr?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça ça existe pas ça.
*INVESTIGATOR:	et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	et après et après je l'ai laissée dans ma dans dans euh dans le canapé sur le canapé.
*TARGET_CHILD:	c'est le tigre!
*TARGET_CHILD:	non sur la table je l'ai laissée.
*INVESTIGATOR:	oui et qu'est-ce que tu as fait d' autre hier?
*TARGET_CHILD:	et ben ben m'amuser.
*INVESTIGATOR:	oui à quoi?
*TARGET_CHILD:	euh à dans ma chambre je m'amusais à les animaux.
*TARGET_CHILD:	qui se cache ici?
*INVESTIGATOR:	hm qu'est-ce que tu faisais avec les animaux?
*TARGET_CHILD:	ben c'est la girafe.
*TARGET_CHILD:	euh ben ben ils se bagarraient.
*INVESTIGATOR:	lesquels d' animaux?
*TARGET_CHILD:	mais les ben les mais c'est les miens les animaux.
*INVESTIGATOR:	oui c'est quoi comme animaux?
*TARGET_CHILD:	ouh là là les livres!
*TARGET_CHILD:	ben c'est les zèbres et les lions les cochons et les chats.
*TARGET_CHILD:	maintenant on raconte celui avec le renard!
*INVESTIGATOR:	et toi Nina est-ce que tu veux me raconter ce-que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	j'étais j'ai donné papa la carte.
*TARGET_CHILD:	et après il veut euh il veut aller dans la mettre euh dans le canapé et après après et après après xxx parterre et Marie elle me la jette euh parterre.
*TARGET_CHILD:	c'est ma soeur Marie.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait toi?
*TARGET_CHILD:	moi je l'a ramassé moi l'a ramassé moi j'ai ramassé ma carte.
*INVESTIGATOR:	et après?
*TARGET_CHILD:	après euh j'ai été au Mac_Do.
*TARGET_CHILD:	moi aussi j'étais au Mac_Do xxx!
*TARGET_CHILD:	j'ai mangé des frites hamburger et une une pizza.
*INVESTIGATOR:	tout ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	Nina Nina allez xxx.
*TARGET_CHILD:	moi je veux chanter une musique.
*TARGET_CHILD:	écoute moi!
*INVESTIGATOR:	alors attends parce que William il veut raconter une histoire.
*TARGET_CHILD:	le après après le renard il voit la poule
*TARGET_CHILD:	qui se cache ici?
*INVESTIGATOR:	attends écoute William.
*TARGET_CHILD:	et après après il va la manger la poule.
*TARGET_CHILD:	et après il va courir et après il va manger la poule et après il va il va courir très vite la poule.
*TARGET_CHILD:	après le renard après le renard il va l'attraper et après il il il va le manger et après il va il va le croquer une dent et après il va il va
*TARGET_CHILD:	eh tu sais Katarina?
*INVESTIGATOR:	attends j'écoute William.
*TARGET_CHILD:	tu sais que moi j'avais des pâtes.
*TARGET_CHILD:	il va il va couru!
*TARGET_CHILD:	on peut échanger?
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	allez tiens.
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	après après le renard il après le renard après le renard il court derrière parce que le parce que le parce que la vache il le embête.
*TARGET_CHILD:	parce que parce que
*TARGET_CHILD:	la vache.
*TARGET_CHILD:	la vache il après il après il après il fait après il fait peur à le renard
*TARGET_CHILD:	je peux avoir ça xxx si_il_te_plaît?
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	et après il va il va il va courur et après il va courir et après et après il va il va il va il va aller xxx.
*TARGET_CHILD:	un écureuil qui mange une croquette de ça.
*TARGET_CHILD:	un oiseau qui était sur un arbre.
*TARGET_CHILD:	euh y a plus de xxx.
*INVESTIGATOR:	et voilà!