*TARGET_CHILD:	des yyy des chevaux.
*TARGET_CHILD:	beaucoup là.
*TARGET_CHILD:	en www a beaucoup dans mes mains.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	il faut que tu fasses un choix.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'est-ce que tu prends?
*TARGET_CHILD:	des fleurs.
*MOTHER:	des fleurs?
*TARGET_CHILD:	attends aller dans la pièce.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*MOTHER:	oup.
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu fais dans ta pièce?
*MOTHER:	tu les laisses tomber?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est ça?
*MOTHER:	tu les mets sur ton présentoir?
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	y en a quelques_uns qui sont tombés là derrière.
*MOTHER:	tu les ramasses?
*TARGET_CHILD:	oh un canard.
*MOTHER:	y en a combien là qui sont tombés?
*MOTHER:	ouh la y en a trois.
*TARGET_CHILD:	un canard.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui c'est un canard ça.
*TARGET_CHILD:	on peut enlever le canard.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy on peut pas l'enlever tiens.
*MOTHER:	Mar tu jettes pas comme ça.
*MOTHER:	tu me le donnes.
*TARGET_CHILD:	www des canards yyy.
*TARGET_CHILD:	un cerf+volant.
*TARGET_CHILD:	un cerf+volant.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	regarde yyy cerf+volant il fait du bruit.
*TARGET_CHILD:	je peux?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais là?
*TARGET_CHILD:	je saute.
*MOTHER:	Mar c'est pas bien joli comme ça.
*MOTHER:	ce que tu fais.
*MOTHER:	de jeter même pour t'amuser.
*MOTHER:	on jette pas les objets.
*MOTHER:	ouh mh.
*MOTHER:	monte un peu!
*MOTHER:	unh tu soulèves comme ça.
*MOTHER:	oh ça fait du bruit hein.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	tu soulèves un peu.
*MOTHER:	alors où est-ce que tu veux le mettre?
*MOTHER:	ici?
*TARGET_CHILD:	des poubelles ça.
*MOTHER:	ah ça ressemble un peu aux poubelles?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	qui sont sur roulettes.
*MOTHER:	ohlàlà tu fais tout tomber.
*TARGET_CHILD:	je peux les ramasser.
*MOTHER:	pardon?
*TARGET_CHILD:	je peux le ramasser?
*MOTHER:	eh ben oui.
*MOTHER:	ramasse-les.
*MOTHER:	ouh la.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	tu sèmes hein.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	fː.
*TARGET_CHILD:	on soulève on soulève hein.
*MOTHER:	oui il faut soulever.
*MOTHER:	mais euh
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	t'as au perdu ton bracelet.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	voilà madame.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	merci.
*MOTHER:	de rien.
*TARGET_CHILD:	de rien au_revoir.
*MOTHER:	tf.
*MOTHER:	je crois que les fleurs vont bientôt tomber.
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	ah ah.
*MOTHER:	elles sont là les fleurs.
*MOTHER:	à ta gauche.
*MOTHER:	de l'autre côté.
*MOTHER:	là.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu les as vues?
*MOTHER:	non mais elles sont pas tombées mais elles vont bientôt tomber.
*MOTHER:	ah à moi et qu'elles
*MOTHER:	elles restent comme ça dans le papier.
*TARGET_CHILD:	elles sont où les yyy les yyy les yyy les les?
*MOTHER:	elles sont quoi?
*TARGET_CHILD:	je pousse.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	elles sont parterre les fleurs.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	www elles sont tombées les fleurs tu vois.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	pourquoi elles sont tomber fleurs?
*TARGET_CHILD:	Mar elle a fait les tomber.
*MOTHER:	Mar elle les a fait tomber?
*TARGET_CHILD:	mhm mh.
*TARGET_CHILD:	ah rien.
*TARGET_CHILD:	je m'énerve.
*TARGET_CHILD:	je m'énerve.
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	si ça qui qui fait du bruit.
*MOTHER:	ça ce qui est là.
*MOTHER:	qui est jaune là.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	donc faut juste le mettre comme ça.
*MOTHER:	pas trop.
*MOTHER:	bon là là tu es dessus.
*MOTHER:	oup.
*MOTHER:	oh tu fais tout tomber.
*MOTHER:	ah c'est compliqué hein.
*MOTHER:	t'as bientôt fini de déménager?
*MOTHER:	ouh la.
*TARGET_CHILD:	c'est yyy fait du bruit d'accord?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	mais on peut pas l'enlever normalement.
*MOTHER:	comme on comme on fait à peu près?
*MOTHER:	c'est xxx façon.
*MOTHER:	en fait faut pas trop le soulever quoi.
*MOTHER:	il faut le soulever juste un petit peu comme ça.
*MOTHER:	t'as vu?
*MOTHER:	juste un tout petit peu.
*TARGET_CHILD:	mh un petit peu yyy.
*MOTHER:	là c'est trop déjà.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	là c'est pas assez.
*MOTHER:	là c'est trop.
*MOTHER:	là.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ouh la.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	c'est pas assez là.
*MOTHER:	soulève un petit peu quand_même.
*TARGET_CHILD:	oh tiens.
*TARGET_CHILD:	des bananes.
*TARGET_CHILD:	ma banane.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	la pomme?
*TARGET_CHILD:	ouh yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah c'est la pomme que tu n' as pas terminée au goûter.
*TARGET_CHILD:	mh maintenant elle est sale.
*MOTHER:	elle est sale.
*TARGET_CHILD:	mh yyy yyy yyy on peut la manger?
*MOTHER:	elle devient brune là.
*MOTHER:	t'as vu?
*MOTHER:	devient marron.
*MOTHER:	tu n' as pas mal aux pieds dans tes chaussures?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	dans les chaussures de Lea?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ah tiens!
*MOTHER:	tiens tiens tiens!
*MOTHER:	pourquoi tu amènes ce livre?
*MOTHER:	tu veux qu'on le lise ensemble?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	mais tu connais l'histoire.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est toi qui vas me la raconter.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il veut faire Paddington?
*MOTHER:	dans le livre.
*TARGET_CHILD:	moi veux mettre ma pomme dans dans le panier.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il veut faire Paddington?
*TARGET_CHILD:	xxx ouais.
*MOTHER:	tu sais ce qu'il veut faire?
*TARGET_CHILD:	mh un gâteau.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	oui super.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il lit.
*MOTHER:	c'est quoi ça comme livre?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy jaune.
*MOTHER:	ah il est jaune oui le livre.
*MOTHER:	et ce dans ce livre il va trouver une recette pour faire le gâteau.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	il va savoir combien il va mettre de beurre combien il va mettre de farine etc etc.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	alors
*MOTHER:	que faut il à Paddington?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a sorti là?
*TARGET_CHILD:	des www oeufs.
*MOTHER:	des oeufs?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il fait avec les oeufs?
*TARGET_CHILD:	yyy il fait tomber.
*MOTHER:	aïe aïe aïe aïe aïe.
*TARGET_CHILD:	et puis yyy ramasser.
*MOTHER:	il est obligé de ramasser?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ohlàlà.
*MOTHER:	alors il les met dans le dans le saladier après?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	dans le saladier bleu?
*MOTHER:	et alors maintenant qu'est-ce qu'il sort du frigo?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	du beurre.
*MOTHER:	mm.
*MOTHER:	alors il les mélange avec il mélange le beurre avec les oeufs?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	mm.
*MOTHER:	et après qu'est-ce qu'il met?
*TARGET_CHILD:	mh de farine.
*MOTHER:	ah oui de la farine.
*MOTHER:	il en met beaucoup hein.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	t'as vu?
*MOTHER:	on voit même plus derrière la farine.
*TARGET_CHILD:	on le on le voit.
*MOTHER:	on voit que ses yeux.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	as vu?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	et alors après qu'est-ce qu'il rajoute?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	mh le sucre.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	mm il mélange encore hein?
*MOTHER:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	avec sa cuillère.
*TARGET_CHILD:	montre.
*MOTHER:	avec la grande cuillère en bois?
*MOTHER:	il mélange.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	nh.
*TARGET_CHILD:	yyy je veux.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	veux veux nettoyer.
*MOTHER:	non on va terminer l'histoire.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	y a plus rien à nettoyer.
*TARGET_CHILD:	un petit peu.
*MOTHER:	alors c'était un petit peu ça?
*TARGET_CHILD:	un petit peu là.
*MOTHER:	alors on arrête après ça.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	tu le ranges là.
*MOTHER:	allez viens là maintenant!
*MOTHER:	alors
*TARGET_CHILD:	je peux prendre mon panier?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça Mar?
*MOTHER:	dans un pot?
*TARGET_CHILD:	de confiture.
*MOTHER:	mm.
*TARGET_CHILD:	c'est yyy qui yyy hein.
*MOTHER:	t'es quoi?
*TARGET_CHILD:	est fatiguée.
*MOTHER:	t'es fatiguée toi?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	comment ça se fait que tu es fatiguée?
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui est fatiguée toute seule.
*TARGET_CHILD:	ah on peut pousser là-bas?
*MOTHER:	non non on termine on termine la lecture.
*MOTHER:	alors alors il a f www mis de la confiture dans le gâteau maintenant.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	la maman.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait la g www maman?
*TARGET_CHILD:	mh un gâteau.
*MOTHER:	oui mais elle met le gâteau de Paddington.
*MOTHER:	elle le met dans quoi?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	c'est un four.
*MOTHER:	pour que ça chauffe.
*TARGET_CHILD:	four.
*MOTHER:	oui c'est un four.
*MOTHER:	et alors après il attend que le gâteau soit cuit.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il attend.
*MOTHER:	il regarde la montre.
*MOTHER:	il regarde la
*MOTHER:	ça c'est un un un réveil en fait.
*MOTHER:	et il regarde de temps.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il sort du four?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	un gros gâteau.
*MOTHER:	t'as vu?
*MOTHER:	il a gonflé le gâteau.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	et il est terminé le gâteau maintenant?
*TARGET_CHILD:	mm midi miam miam miam miam miam miam.
*MOTHER:	t'es sûre qu'il a est terminé déjà le gâteau?
*MOTHER:	Paddington il va pas ajouter quelque chose sur le gâteau?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	oh des tortues.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	on peut l'enlever?
*TARGET_CHILD:	on peut l'enlever?
*MOTHER:	ouais c'est des gommettes tortue.
*MOTHER:	ben oui faudrait l'enlever.
*MOTHER:	on va les à mettre avec les autres gommettes.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	elle est là.
*TARGET_CHILD:	mh non enlève pas c'est moi j'ai enlevé.
*TARGET_CHILD:	un poisson ça.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	une autre tortue.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	ça y est?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	y a tout enlevé?
*TARGET_CHILD:	mh on peut les mettre maintenant.
*MOTHER:	tu veux les remettre?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	à la même place?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	tu veux pas les mettre là plutôt?
*TARGET_CHILD:	yyy oui.
*MOTHER:	à côté du cheval?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	alors est-ce que tu crois que le gâteau de Paddington il était complètement fini?
*TARGET_CHILD:	euh ouais.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	je crois pas.
*TARGET_CHILD:	mh yyy crois pas.
*MOTHER:	est-ce que c'était un gâteau pour faire quoi?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	tu le relis.
*MOTHER:	donc là il attendait que ça soit cuit.
*MOTHER:	là c'était sa maman qui le mettait dans le four.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	il faut tourner dans l'autre sens pour vous voir si c'était la fin du livre.
*TARGET_CHILD:	oh oh oh.
*MOTHER:	oh ho ho ho.
*TARGET_CHILD:	c'est yyy yyy l'autre gommette moi.
*MOTHER:	tu veux des grosses gommettes?
*TARGET_CHILD:	yyy met balle dans ma main là.
*TARGET_CHILD:	yyy des balles dans ma main moi.
*MOTHER:	des gommettes avec des en forme de balle?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	mh ça.
*MOTHER:	pourquoi tu mets ça dans sur tes doigts?
*TARGET_CHILD:	des balles ça.
*MOTHER:	c'est des balles?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et pourquoi tu les mets sur tes doigts?
*TARGET_CHILD:	pour yyy voir le livre.
*TARGET_CHILD:	peux peux lire maman.
*MOTHER:	mh oui.
*MOTHER:	je peux le lire.
*MOTHER:	alors là on en était à cette page là.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	il avait sorti le gâteau du four.
*MOTHER:	t'es d'accord?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	et on tourne la page.
*MOTHER:	que faut il encore?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	des
*TARGET_CHILD:	bougies.
*MOTHER:	des bougies.
*MOTHER:	et du glaçage.
*TARGET_CHILD:	ouais du yyy glaçage.
*MOTHER:	hop voilà.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'on met sur le gâteau?
*MOTHER:	on écrit
*TARGET_CHILD:	des
*MOTHER:	joyeux
*TARGET_CHILD:	bougies.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	joyeux.
*TARGET_CHILD:	joyeux.
*MOTHER:	a
*MOTHER:	a i
*TARGET_CHILD:	anniversaire.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	c'est un gâteau d'anniversaire.
*TARGET_CHILD:	c'est un cadeau d'anniversaire.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	quand Mar aura trois ans ouf au moins elle fera un gâteau aussi.
*MOTHER:	et puis elle écrira dessus joyeux anniversaire.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	puis y a marqué joyeux anniversaire Paddington.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	donc on écrira joyeux anniversaire Mar.
*TARGET_CHILD:	mhm mh.
*MOTHER:	on mettra beaucoup de bougies comme ça?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	on en mettra pour combien?
*MOTHER:	pour combien d'années?
*TARGET_CHILD:	là là.
*MOTHER:	on en mettra que deux?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ton prochain anniversaire t'auras quel âge?
*TARGET_CHILD:	dix ans.
*MOTHER:	combien?
*TARGET_CHILD:	deux www yyy yyy trois www ans pour aller à l'école moi.
*MOTHER:	trois ans pour aller à l'école.
*MOTHER:	eh oui donc on mettra trois bougies.
*MOTHER:	une bougie par an.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	elle est où ma yyy?
*MOTHER:	il est où papa?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	il est allé se promener.
*TARGET_CHILD:	avec Pie.
*MOTHER:	t'as vu?
*MOTHER:	il fait
*MOTHER:	avec Pie.
*MOTHER:	comme il fait soleil.
*MOTHER:	il est il allait profiter du beau temps.
*TARGET_CHILD:	peut yyy pas marcher yyy Pie hein?
*MOTHER:	euh ben non il peut pas marcher Pie.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'il fait papa?
*MOTHER:	pour le pour que Pie se promène.
*MOTHER:	il le met dans quoi?
*TARGET_CHILD:	dans le kangourou.
*MOTHER:	dans le sac kangourou.
*TARGET_CHILD:	dans le sac kangourou.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	toi pour promener ton bébé tu tu prends pas le kangourou.
*MOTHER:	tu prends quoi?
*TARGET_CHILD:	la poussette.
*MOTHER:	ah la poussette.
*TARGET_CHILD:	j'ai plus ma balle.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	elle est où ma balle?
*MOTHER:	elle est peut-être sur ta poupée non?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	bonne nuit maman.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	bonne nuit.
*MOTHER:	bonne nuit?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	mais tu vas revenir nous voir.
*MOTHER:	y a Ger qui est là exprès pour toi hein.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	eh ben alors reviens nous voir!
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il y a?
*MOTHER:	ben reviens nous voir.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	yyy qu'est-ce qu'il y a?
*MOTHER:	reviens nous voir!
*MOTHER:	reviens nous parler un petit peu!
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	on va aller où?
*MOTHER:	ben on va rester là.
*MOTHER:	avec Ger.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ohlàlà.
*TARGET_CHILD:	eh.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy ma chaussure.
*MOTHER:	tu perds ta chaussure?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	pourquoi tu la perds?
*TARGET_CHILD:	yyy veux aller dehors avec ça moi.
*MOTHER:	eh ben sauf qu'elles sont un peu trop grandes non?
*TARGET_CHILD:	www non.