*TARGET_CHILD:	là fini.
*TARGET_CHILD:	c'est fini.
*TARGET_CHILD:	c'est fini.
*FATHER:	c'est fini?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	t'as tout nettoyé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	là là là partout.
*TARGET_CHILD:	là et là.
*TARGET_CHILD:	là c'est nettoyé sous fenêtre.
*TARGET_CHILD:	là et là.
*TARGET_CHILD:	là et là et là.
*FATHER:	c'est pas trop mal.
*TARGET_CHILD:	avec ma main Marie.
*TARGET_CHILD:	maintenant c'est fini.
*TARGET_CHILD:	d'accord?
*FATHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	au revoir.
*FATHER:	attends Marie xxx!
*FATHER:	www.
*FATHER:	bravo.
*TARGET_CHILD:	ai fini.
*TARGET_CHILD:	voilà j'ai fini là et là.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	pas toucher maintenant.
*MOTHER:	pas toucher j'ai dit.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	boum.
*TARGET_CHILD:	attention attention.
*TARGET_CHILD:	un deux trois.
*TARGET_CHILD:	attention un deux trois.
*TARGET_CHILD:	attention un deux trois.
*TARGET_CHILD:	attention.
*TARGET_CHILD:	ula.
*TARGET_CHILD:	hm faut monter comme ça.
*MOTHER:	hm hm.
*MOTHER:	alors là on peut en rajouter une.
*MOTHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	hein?
*TARGET_CHILD:	hm.
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	culbute.
*MOTHER:	culbute?
*TARGET_CHILD:	là c'est comme ça au bout.
*TARGET_CHILD:	attention culbute.
*TARGET_CHILD:	un culbute.
*MOTHER:	houp.
*MOTHER:	Marie maman elle a faim.
*MOTHER:	tu lui donnes à manger?
*TARGET_CHILD:	la plus la fres et le chocolat.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	y a plus de fres et de de chocolat.
*MOTHER:	y a plus de fraises et de chocolat?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	xxx j'aimerais autre chose.
*MOTHER:	tu me donnes autre chose?
*MOTHER:	j'ai faim.
*TARGET_CHILD:	non il a plus de fraises maintenant.
*MOTHER:	tu me donnes des pommes de terre?
*TARGET_CHILD:	non iyesod.
*MOTHER:	sont chaudes?
*TARGET_CHILD:	sont chaudes.
*MOTHER:	il y a plus de poisson?
*TARGET_CHILD:	non c'est xxx le poisson.
*TARGET_CHILD:	et les pommes de terre.
*TARGET_CHILD:	et le chocolat fraise.
*TARGET_CHILD:	houp là.
*TARGET_CHILD:	attention.
*TARGET_CHILD:	attention la culbute.
*TARGET_CHILD:	elle vient par terre.
*TARGET_CHILD:	attention.
*TARGET_CHILD:	attention la culbute.
*TARGET_CHILD:	attention la culbute.
*TARGET_CHILD:	au_revoir.
*MOTHER:	tu t'en vas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu vas où?
*TARGET_CHILD:	chercher du vin avec la voiture.
*MOTHER:	chercher du vin avec la voiture?
*MOTHER:	hm hm.
*TARGET_CHILD:	hein?
*TARGET_CHILD:	attention.
*TARGET_CHILD:	culbute et houp dans la voiture.
*TARGET_CHILD:	du vin.
*TARGET_CHILD:	du vin.
*MOTHER:	quoi comme vin?
*TARGET_CHILD:	du du vin blanc.
*MOTHER:	du vin blanc hm.
*MOTHER:	tu m'en donnes un peu?
*MOTHER:	merci.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	l'assiette.
*TARGET_CHILD:	t'as pas fait celui-là.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	doucement Marie.
*MOTHER:	tu vas faire le puzzle?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	plutôt là-bas alors.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	à côté.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	t'as un peu de papier dedans.
*MOTHER:	ça y est.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	ça commence là.
*MOTHER:	tu vois ça c'est les bords Marie.
*MOTHER:	là où c'est tout droit comme ça.
*MOTHER:	c'est les bords.
*TARGET_CHILD:	avec elle va bien.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	attention.
*TARGET_CHILD:	attention attention.
*TARGET_CHILD:	trop grand trop grand.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	trop grand.
*MOTHER:	trop grand?
*TARGET_CHILD:	ouais c'est trop grand c'est trop grand.
*MOTHER:	oh je crois pas que ça va Marie.
*MOTHER:	regarde bien ce que t'as fait!
*MOTHER:	je crois pas que ça va.
*MOTHER:	ça va pas ensemble.
*TARGET_CHILD:	non?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	ça va là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	ça Marie ça va là.
*MOTHER:	tu essaies?
*TARGET_CHILD:	voilà_et_voilà.
*MOTHER:	et puis ça ça va ici.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	hm hm.
*MOTHER:	bien.
*MOTHER:	et puis regarde celui-là!
*MOTHER:	peut-être qu'il va à côté.
*MOTHER:	bravo Marie.
*MOTHER:	et puis celui-là je crois pas qu'il va là.
*MOTHER:	ah regarde!
*MOTHER:	peut-être qu'il va là.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	elle va là.
*MOTHER:	oui oui oui xxx.
*MOTHER:	ah Marie.
*MOTHER:	je crois que celui-là va là-dessus.
*TARGET_CHILD:	là ça va dessus.
*MOTHER:	ici ici oui.
*MOTHER:	puis regarde!
*MOTHER:	celui-là il va là.
*TARGET_CHILD:	hm.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	xxx voilà.
*MOTHER:	et tous ceux-là regarde maintenant!
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	et là.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est là?
*MOTHER:	hm hm.
*MOTHER:	tous ceux-là on peut les rajouter.
*MOTHER:	les rajouter là.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	et voilà.
*MOTHER:	et puis celui-là il va là-haut.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	euh pas encore mais bientôt.
*TARGET_CHILD:	oh oui.
*TARGET_CHILD:	e mettre ça.
*MOTHER:	ça ça ira de l'autre côté je pense.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	tu vois c'est un bord.
*MOTHER:	on est en train de faire le tour pour l'instant Marie.
*MOTHER:	ah Marie.
*MOTHER:	j'ai trouvé.
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ça ça ira au bord.
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	celui-là il va là.
*MOTHER:	tu vois celui-là il va là.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	puis à côté tu peux mettre celui-là.
*MOTHER:	non à côté.
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	ah là.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tourne le!
*MOTHER:	tourne le!
*MOTHER:	que le bord y soit là.
*MOTHER:	hm attends!
*MOTHER:	celui-là je crois qu'il va ici.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	quoi?
*MOTHER:	là.
*MOTHER:	et maintenant commençons dessous.
*MOTHER:	est ce que c'est ça?
*MOTHER:	je suis pas sûre.
*MOTHER:	tu veux regarder Marie?
*MOTHER:	si c'est ça?
*MOTHER:	ou bien si c'est pas celui-là?
*TARGET_CHILD:	ah oui celui-là.
*TARGET_CHILD:	ah oui ça va aller.
*MOTHER:	ça va là ou pas?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	hm hm.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	ça va pas là.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	alors peut-être celui-là.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	c'est juste.
*MOTHER:	c'est juste?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	après il doit y avoir peut-être euh
*MOTHER:	peut-être peut-être celui-là.
*TARGET_CHILD:	ah oui c'est juste.
*MOTHER:	c'est juste.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	tu vois il y a les champignons qui apparaissent.
*TARGET_CHILD:	ah maman.
*MOTHER:	je crois que c'est celui-là.
*TARGET_CHILD:	moi suis fatiguée.
*MOTHER:	t'es fatiguée?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	tu dors ici.
*MOTHER:	ahah.
*MOTHER:	là sur le tapis?
*TARGET_CHILD:	sur le tapis.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	j'ai fini le tour.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	le tour il est fini.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	le tour il est fini.
*MOTHER:	hm hm.
*TARGET_CHILD:	le tour il est fini il est fini.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et le tour il est xxx fini.
*MOTHER:	tu veux continuer avec maman?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	première chose que tu peux déjà mettre.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	hm hm.
*TARGET_CHILD:	ah ah.
*TARGET_CHILD:	ça ça va là hein?
*TARGET_CHILD:	on doit le mettre là.
*TARGET_CHILD:	mettre ça.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	à moi.
*TARGET_CHILD:	c'est ici?
*TARGET_CHILD:	j'ai mis ça.
*TARGET_CHILD:	j'ai mis ici.
*TARGET_CHILD:	tu vois?
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	ça doit être juste.
*TARGET_CHILD:	hibou.
*TARGET_CHILD:	hibou.
*TARGET_CHILD:	mettre hibou!
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai raison.
*TARGET_CHILD:	moi xxx sur les genoux.
*MOTHER:	sur les genoux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	attends!
*TARGET_CHILD:	les deux pieds les deux pieds.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	mais Marie on n' a pas beaucoup de place tu vois?
*MOTHER:	faut pousser tout ça là.
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	tu vois celui-là?
*MOTHER:	où est ce qu'il peut bien aller?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	là tu crois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	ici.
*MOTHER:	regarde Marie!
*TARGET_CHILD:	ça?
*MOTHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	ça hein?
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	on met ça.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui mettre ça.
*TARGET_CHILD:	oui mettre ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	voilà c'est puzzle.
*MOTHER:	qu'est-ce que t'as mis?
*TARGET_CHILD:	j'ai mis le nounours.
*MOTHER:	ah alors.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	alors voilà.
*TARGET_CHILD:	moi ça va pas.
*MOTHER:	Marie arrête!
*MOTHER:	comme ça ça va pas.
*MOTHER:	alors mets toi plus loin!
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	tu me fais mal si tu me fais ça.
*MOTHER:	ça non.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et voilà.
*MOTHER:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*TARGET_CHILD:	j'ai mal au dos.
*MOTHER:	t'as mal au dos?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	Marie a puzzle.
*TARGET_CHILD:	fini.
*TARGET_CHILD:	oui a puzzle.
*MOTHER:	Marie.
*MOTHER:	j'ai presque fini hein?
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	tu peux finir.
*MOTHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il manque?
*MOTHER:	ola.
*TARGET_CHILD:	ici.
*TARGET_CHILD:	oh celui-là.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça ça va là.
*MOTHER:	hm hm.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il manque là-haut?
*TARGET_CHILD:	qui qu'il manque là-haut?
*MOTHER:	le ballon bravo.
*TARGET_CHILD:	le panier il est où?
*MOTHER:	ah on va le chercher.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	hm hm.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	bravo Marie.
*TARGET_CHILD:	bravo Marie.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait maintenant?
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait maintenant?
*TARGET_CHILD:	on le défait.
*MOTHER:	on le défait.
*TARGET_CHILD:	non pas def.
*MOTHER:	il est beau hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh moi je vois des lapins.
*MOTHER:	tu vois des lapins?
*TARGET_CHILD:	hm.
*TARGET_CHILD:	on le défait?
*MOTHER:	oui si tu veux.
*TARGET_CHILD:	non pas défaire.
*MOTHER:	t'as vu nounours?
*MOTHER:	il dort avec son chapeau sur la tête.
*MOTHER:	sur les yeux.
*TARGET_CHILD:	chaussette.
*TARGET_CHILD:	il est où les chaussettes?
*MOTHER:	les chaussettes?
*MOTHER:	elles sont là.
*MOTHER:	alors on remet ça dans la boîte?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu m'aides?
*TARGET_CHILD:	non non toi tu fais.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	on le laisse.
*TARGET_CHILD:	oui on le défait pas.
*TARGET_CHILD:	on le défait pas.
*TARGET_CHILD:	laisse maintenant!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	te de pas le puzzle hein?
*MOTHER:	bon d'accord.
*MOTHER:	je le défais pas.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire comme puzzle?
*TARGET_CHILD:	comme toi hein.
*MOTHER:	hm?
*TARGET_CHILD:	comme toi.
*MOTHER:	tout tout tout?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*TARGET_CHILD:	encore celui-là.
*MOTHER:	hm hm.
*TARGET_CHILD:	voilà c'est celui-là.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	là?
*TARGET_CHILD:	le puzzle?
*TARGET_CHILD:	et toi?
*MOTHER:	non pas sur ma tête!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tu sais toi?
*MOTHER:	tu veux faire quoi?
*MOTHER:	Marie pose ça ici!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	ça fait ça.
*TARGET_CHILD:	par là.
*TARGET_CHILD:	par là.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	alors on doit xxx.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour pour toi pour toi.
*TARGET_CHILD:	pour toi.
*TARGET_CHILD:	pour toi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour toi maman.
*TARGET_CHILD:	pour toi.
*TARGET_CHILD:	pour toi maman.
*TARGET_CHILD:	pour toi.
*MOTHER:	pousse toi!
*MOTHER:	aïe ouf.
*MOTHER:	doucement Marie.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	doucement.
*TARGET_CHILD:	doucement doucement.
*MOTHER:	t'es bien comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est mieux comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx mieux comme ça.
*TARGET_CHILD:	hm.
*TARGET_CHILD:	aïe mon pied.
*TARGET_CHILD:	aïe mon pied.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	voilà c'est mieux comme ça.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	attention.
*MOTHER:	t'as une drôle de position Marie.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	qui voilà?
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	Marie non non non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	on jette pas les livres.
*MOTHER:	et on marche pas sur le puzzle.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	tu jettes pas ça.
*MOTHER:	Marie non.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	on marche pas là-dessus.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	on marche pas dessus.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	regarder.
*TARGET_CHILD:	regarder.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	voir lequel des livres.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	pars toi!
*TARGET_CHILD:	pars toi!
*TARGET_CHILD:	veux regarder quelque chose.
*TARGET_CHILD:	un petit xxx.
*TARGET_CHILD:	ah une vache.
*MOTHER:	quoi?
*MOTHER:	une petite vache?
*TARGET_CHILD:	des ros.
*TARGET_CHILD:	des des ros.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu cherches?
*TARGET_CHILD:	je veux des ros.
*MOTHER:	route?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	ah crevette.
*TARGET_CHILD:	hm.
*TARGET_CHILD:	crevette.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	où l'autre?
*MOTHER:	tu te souviens de l'autre?
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	celui-là oui.
*MOTHER:	il est à qui?
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	il est à qui celui-là?
*TARGET_CHILD:	à Marie.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	ah xxx.
*MOTHER:	ah il est à qui?
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	il est à grand-papa et à grand-maman.
*MOTHER:	ils nous l'ont prêté.
*TARGET_CHILD:	prêté ça?
*MOTHER:	tu connais pas.
*MOTHER:	tu avais vu les petits oiseaux?
*TARGET_CHILD:	prêté ça?
*MOTHER:	quand trois poules s'en vont au champ la première va devant.
*MOTHER:	la deuxième suit la première.
*MOTHER:	la troisième vient la dernière.
*MOTHER:	quand trois poules s'en vont au champ la première va devant.
*TARGET_CHILD:	hm.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	c'est une histoire de poules.
*TARGET_CHILD:	encore.
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	euh pas bien.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ah ça Marie ça tu connais je crois.
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	tu as vu ça ce sont des cerises.
*MOTHER:	un deux trois nous irons au bois.
*MOTHER:	quatre cinq six cueillir des cerises.
*TARGET_CHILD:	on connaît ça?
*TARGET_CHILD:	toi tu connais?
*TARGET_CHILD:	connais ça en_bas?
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	c'est un petit oiseau qui prît sa volée.
*MOTHER:	tu connais ça?
*MOTHER:	c'est papa qui te l'a chantée non?
*MOTHER:	qui pris sa à la volette.
*TARGET_CHILD:	co connais ça?
*MOTHER:	oui ça c'est en bateau.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	enlève tes doigts!
*MOTHER:	en bateau mamie mamie.
*TARGET_CHILD:	eh maman.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	mais moi je connais.
*MOTHER:	non celui-là non.
*TARGET_CHILD:	est qui bateau?
*MOTHER:	hm?
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	il était une bergère héron héron petit patapon.
*MOTHER:	il était une bergère qui gardait ses
*TARGET_CHILD:	moutons.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	hm?
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	lequel?
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ça c'est gentil Jean.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	gentil Jean s'en vient de la ville uh uh uh ah ah ah ah.
*MOTHER:	pas tourner les pages comme ça Marie.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	pas tourner les pages comme ça.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	et ça?
*TARGET_CHILD:	connais ça?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ça ça c'est dodo l'enfant do.
*MOTHER:	tu vois il est dans son berceau comme Louis.
*MOTHER:	ça c'est pour Noël.
*MOTHER:	tu sais?
*MOTHER:	quand y a l'arbre qui a les boules et puis les cadeaux dessous.
*MOTHER:	les moutons les moutons
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	kotoson.
*MOTHER:	un cochon?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non là où c'était avant.
*TARGET_CHILD:	c'était avant.
*MOTHER:	tu dis Marie?
*TARGET_CHILD:	c'était avant.
*TARGET_CHILD:	ça c'est ça?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'y a là?
*TARGET_CHILD:	c'est ça.
*TARGET_CHILD:	c'est ça chanter.
*MOTHER:	ah chanter?
*MOTHER:	mais ça y a pas un chant là Marie.
*MOTHER:	c'est une image.
*MOTHER:	quand trois poules s'en vont au champ?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	quand trois poules s'en vont au champ la première va devant.
*MOTHER:	la deuxième suit la première.
*MOTHER:	la troisième vient la dernière.
*MOTHER:	quand trois poules s'en vont au champ la première va devant.
*MOTHER:	tu connais ça Marie?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	quand trois poules s'en vont au
*TARGET_CHILD:	wa.
*MOTHER:	au quoi?
*TARGET_CHILD:	akava.
*TARGET_CHILD:	a piscine.
*TARGET_CHILD:	la piscine.
*MOTHER:	la piscine.
*MOTHER:	la piscine?
*MOTHER:	c'est pas une chanson la piscine.
*TARGET_CHILD:	la piscine est piju et la piscine ju.
*MOTHER:	c'est une chanson?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est pi xxx la pisideju.
*MOTHER:	c'est une chanson ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	avec une piscine?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	une piscine.
*TARGET_CHILD:	c'est plouf une piscine.
*MOTHER:	plouf dans l'eau oui.
*MOTHER:	ça doit être la Mimi Cracra qui faisait plouf dans l'eau.
*MOTHER:	elle a dit que Marie elle ferait la même chose cet été.
*MOTHER:	elle ferait plouf dans la piscine.
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	Marie elle fera plouf dans la piscine.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hm?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	on n' a jamais regardé celui-là Marie.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	là.
*MOTHER:	le lièvre.
*MOTHER:	tu veux qu'on regarde?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	waps.
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*MOTHER:	ça c'est un monsieur qui a un très long nez.
*MOTHER:	t'as vu?
*MOTHER:	oh il est long.
*MOTHER:	il peut faire plein de choses avec son nez.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait là avec son nez?
*TARGET_CHILD:	il dessine?
*MOTHER:	il dessine oui.
*MOTHER:	ou il écrit.
*MOTHER:	tu vois il a un nez tellement long qu'il peut faire deux nez.
*TARGET_CHILD:	deux nez.
*MOTHER:	xxx un nez et encore un nez.
*MOTHER:	et ça ça fait encore un xxx.
*MOTHER:	hm hm.
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	il y a des oiseaux qui ont des nez aussi longs que lui.
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	il a une voiture.
*MOTHER:	mais le nez est tellement long qu'il faut le mettre par la xxx dans la xxx.
*TARGET_CHILD:	nounours.
*MOTHER:	hm hm.
*MOTHER:	un gros nounours oui.
*MOTHER:	qui a son bras tout cassé.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	il fait un pont.
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	un pont pour passer par dessus la rivière avec son dos.
*MOTHER:	regarde Marie celui-là!
*MOTHER:	c'est l'heure d'aller dormir.
*MOTHER:	petit lièvre brun attrape les longues oreilles de grand lièvre brun et ne les lâche plus.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	xxx tu vois?
*MOTHER:	il veut que le grand lièvre brun l'écoute vraiment
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et tu sais ce qu'il lui dit?
*MOTHER:	devine combien je t'aime.
*MOTHER:	et le papa il sait pas combien son petit il l'aime.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	le petit lièvre il lui dit.
*MOTHER:	je t'aime grand comme ça.
*MOTHER:	et il écarte très fort ses bras comme ça.
*TARGET_CHILD:	grand comme ça.
*MOTHER:	je t'aime grand comme ça.
*TARGET_CHILD:	grand
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	tu me fais mal avec les pieds là Marie.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	attention la culbute xxx est bien xxx.
*TARGET_CHILD:	attention.
*MOTHER:	non Marie.
*MOTHER:	ça fait mal là-dessus.
*MOTHER:	tu sais?
*MOTHER:	ça fait mal.
*MOTHER:	passer là!
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	aïe.
*MOTHER:	je te dis que ça fait mal.
*TARGET_CHILD:	alda.
*MOTHER:	mais ça fait mal.
*MOTHER:	tu peux pas xxx.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ça va pas.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	Marie non.
*MOTHER:	mais tu fais mal.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	il a pas fait les bulles.
*TARGET_CHILD:	il a pas fait les bulles.
*MOTHER:	on n' a pas fait les bulles non.
*MOTHER:	tu veux les faire?
*MOTHER:	tu veux jouer avec les bulles?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça marche pas.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh un bisous.
*MOTHER:	quelle chance Marie.
*MOTHER:	en bateau mamie mamie en bateau mamie sur l'eau.
*MOTHER:	quand il fait de grosses vagues le bateau fait plouf dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	veux faire bulles.
*MOTHER:	des bulles?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors viens!
*MOTHER:	on va les chercher.
*MOTHER:	non pas là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	apote.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	oh hisse!
*TARGET_CHILD:	oh hisse!
*TARGET_CHILD:	c'est quoi xxx?
*MOTHER:	voilà xxx les bulles.
*MOTHER:	les chaussettes.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux d'autre?
*MOTHER:	hm?
*MOTHER:	le piano?
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	je vais le prendre.
*MOTHER:	attends Marie!
*TARGET_CHILD:	a pas fait les ba les ballons.
*MOTHER:	les ballons aussi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	je porte quelque chose si tu veux.
*MOTHER:	voilà les ballons.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	les couleurs.
*MOTHER:	les couleurs?
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	on peut pas tout porter.
*TARGET_CHILD:	c'est où les couleurs?
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	oui c'est couleur.
*MOTHER:	oui c'est une couleur.
*MOTHER:	absolument.
*MOTHER:	c'est pour dessiner Marie.
*MOTHER:	ça c'est pour dessiner.
*MOTHER:	tu te souviens de ce que je t'ai dit?
*MOTHER:	pour faire stop?
*MOTHER:	c'est où stop?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	un petit bouton bleu.
*MOTHER:	là pour faire stop.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	ça c'est le stop.
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui ouvre hein?
*MOTHER:	non c'est pas toi qui ouvre.
*MOTHER:	non non non non.
*MOTHER:	c'est maman qui te le met.
*TARGET_CHILD:	arif pas.
*MOTHER:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	ça marche pas.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ça marche pas.
*MOTHER:	pas la bouche si_il_te_plaît.
*MOTHER:	allez souffle là bas!
*MOTHER:	souffle pas sur maman!
*MOTHER:	ah ça marche pas.
*TARGET_CHILD:	ouais ça marche pas.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu veux encore essayer?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	arrête Marie!
*TARGET_CHILD:	essaye maman!
*MOTHER:	j'essaye.
*MOTHER:	
*MOTHER:	attention.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oh une bulle.
*MOTHER:	elle est tout là-bas.
*MOTHER:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	fais quoi?
*TARGET_CHILD:	il s'en va papa.
*TARGET_CHILD:	pourquoi il s'en va papa?
*MOTHER:	il s'en va papa?
*MOTHER:	je crois pas.
*MOTHER:	tu vas où?
*FATHER:	xxx les courses.
*MOTHER:	ahah.
*MOTHER:	il va faire les courses papa.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai fini.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai fini.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	je tiens la bouteille Marie.
*MOTHER:	pas sur moi.
*MOTHER:	fais là bas!
*TARGET_CHILD:	je t'aime toi.
*FATHER:	je vais chercher des objets à la cave.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	non c'est avec moi.
*TARGET_CHILD:	non avec Marie.
*FATHER:	xxx non reste avec maman!
*TARGET_CHILD:	non avec papa.
*FATHER:	non xxx non xxx.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	moi aussi
*TARGET_CHILD:	les bulles il est où?
*MOTHER:	elles sont là les bulles.
*MOTHER:	elles sont là les bulles Marie.
*MOTHER:	tu veux encore en faire?
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	tu veux encore?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	non c'est maman qui donne.
*TARGET_CHILD:	ah j'arrive pas.
*MOTHER:	dans l'autre sens.
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	comme ça?
*MOTHER:	hm hm.
*MOTHER:	non non.
*MOTHER:	dans l'autre sens Marie.
*MOTHER:	dans l'autre sens.
*MOTHER:	encore.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	encore tourner.
*MOTHER:	encore.
*MOTHER:	encore tourner.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	mais pas sur moi Marie.
*MOTHER:	Marie te mets pas du savon partout!
*MOTHER:	arrête!
*MOTHER:	ça suffit!
*MOTHER:	je vais me fâcher avec toi hein.
*MOTHER:	c'est terminé.
*TARGET_CHILD:	lalalala lalalala.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	non non non.
*MOTHER:	c'est terminé.
*MOTHER:	oui tourne toi alors!
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	donne moi!
*MOTHER:	souffle!
*MOTHER:	souffle là!
*MOTHER:	oh regarde la belle
*MOTHER:	houp partie.
*MOTHER:	bon on fait autre chose?
*TARGET_CHILD:	les robes.
*TARGET_CHILD:	là les robes.
*TARGET_CHILD:	les robes et puis coiffer.
*TARGET_CHILD:	et puis coiffer encore.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	il y a le peigne et la brosse ici.
*TARGET_CHILD:	le peigne le peigne.
*MOTHER:	tu veux la coiffer?
*TARGET_CHILD:	non me donne le peigne et
*TARGET_CHILD:	voilà c'est joli.
*MOTHER:	hm.
*MOTHER:	elle a des noeuds ta poupée.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	elle a des noeuds ta poupée dans les cheveux non?
*TARGET_CHILD:	où ça?
*TARGET_CHILD:	où que ça?
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	fais toi maman!
*MOTHER:	hm hm.
*TARGET_CHILD:	fais bien?
*MOTHER:	essaie avec la brosse!
*MOTHER:	aïe.
*MOTHER:	aïe.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi xxx?
*MOTHER:	c'est sa tête.
*TARGET_CHILD:	xxx dedans.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	il lui manque un peu de cheveux là.
*TARGET_CHILD:	ah c'est qui?
*MOTHER:	c'est papa.
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*MOTHER:	c'est papa qui sonne.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*FATHER:	c'est des xxx.
*MOTHER:	ce sont des xxx.
*FATHER:	www.
*TARGET_CHILD:	j'essaie j'essaie.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi chercher du ba en bas?
*MOTHER:	non des habits.
*MOTHER:	des habits pour l'été.
*MOTHER:	pour quand il fait plus chaud.
*MOTHER:	c'est de l'autre côté Marie.
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	c'est de l'autre côté.
*MOTHER:	non pas le ballon.
*MOTHER:	le petit tube.
*MOTHER:	voilà c'est là.
*MOTHER:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	voilà maintenant tu peux souffler.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	bravo Marie.
*MOTHER:	bravo.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	celle là-haut.
*MOTHER:	souffle encore!
*MOTHER:	oh la la.
*MOTHER:	bravo.
*MOTHER:	mais il est plus gros.
*TARGET_CHILD:	mettre là-haut.
*TARGET_CHILD:	mettre là-haut.
*MOTHER:	où ça?
*MOTHER:	là-haut tu veux le mettre?
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	ouf.
*TARGET_CHILD:	laisse partir.
*MOTHER:	tu veux le laisser partir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors il faut lâcher là.
*MOTHER:	faut enlever.
*TARGET_CHILD:	laisse le partir!
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	et puis l'autre.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	c'était juste Marie ce que tu faisais avant de l'autre côté.
*TARGET_CHILD:	ici?
*MOTHER:	oui ici.
*MOTHER:	c'est un peu plus difficile mais c'est là.
*TARGET_CHILD:	laisse partir!
*MOTHER:	faut souffler d'abord.
*MOTHER:	bien.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore.