*INVESTIGATOR:	mm?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	u lait.
*INVESTIGATOR:	du lait?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as fait une promenade Madeleine?
*INVESTIGATOR:	tu es allée faire des courses?
*MOTHER:	on enlève l'écharpe?
*TARGET_CHILD:	ə chapeau!
*MOTHER:	où est il le chapeau?
*MOTHER:	regarde il est là.
*MOTHER:	tu le vois?
*MOTHER:	on l'a pas perdu.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui le chapeau.
*TARGET_CHILD:	xxx il est là.
*TARGET_CHILD:	chapeau.
*MOTHER:	tu me l'apportes?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	chapeau.
*MOTHER:	merci.
*TARGET_CHILD:	chapeau.
*MOTHER:	merci.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	aïe!
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	on le met.
*TARGET_CHILD:	allô?
*TARGET_CHILD:	n enlever.
*TARGET_CHILD:	yyy bébé.
*TARGET_CHILD:	laver.
*TARGET_CHILD:	l'enlever.
*MOTHER:	tu l'as lavé hier.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*MOTHER:	
*MOTHER:	oui ah mais on n' a pas réussit à enlever ça.
*MOTHER:	il est un peu sale?
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	tu la portes?
*MOTHER:	tu veux lui donner à manger?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	parce que ta dînette est là-haut.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux la faire déjeuner?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	allez on monte.
*TARGET_CHILD:	monte.
*MOTHER:	on monte?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hoplà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	déjeuner!
*TARGET_CHILD:	yyy déjeuner.
*MOTHER:	déjeuner de Sophie.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	ə bébé!
*MOTHER:	hoplà!
*TARGET_CHILD:	bébé.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	elle s'assied sur la chaise?
*TARGET_CHILD:	bébé.
*TARGET_CHILD:	e bébé!
*MOTHER:	tu veux
*MOTHER:	tu veux les deux chaises?
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	comme ça là.
*TARGET_CHILD:	yyy s'assit.
*MOTHER:	elle s'assied sur la chaise elle?
*TARGET_CHILD:	bébé.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et puis toi tu peux t'asseoir sur l'autre.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy?
*TARGET_CHILD:	yyy?
*TARGET_CHILD:	yyy?
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*MOTHER:	une cuillère?
*TARGET_CHILD:	yyy bébé.
*TARGET_CHILD:	ǝ bébé!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu lui donnes?
*TARGET_CHILD:	ǝ bébé.
*MOTHER:	tu lui donnes de la soupe?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ǝ bébé!
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*TARGET_CHILD:	bébé!
*MOTHER:	miam miam miam miam miam!
*TARGET_CHILD:	bébé.
*MOTHER:	hum c'est bon!
*MOTHER:	c'est bon?
*MOTHER:	ah ben oui il faut que je goûte.
*MOTHER:	hum c'est délicieux!
*MOTHER:	ah c'est un autre?
*MOTHER:	hum il manque un peu de sel.
*TARGET_CHILD:	ǝ là.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	ə bébé.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*MOTHER:	c'est pour le bébé?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait Martine?
*MOTHER:	elle fait quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy ça.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	elle est venue avec sa caméra?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	ə bébé.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy où?
*TARGET_CHILD:	yyy assise.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ǝ lait.
*TARGET_CHILD:	ǝ lait.
*MOTHER:	ah et regarde.
*MOTHER:	ce matin elle voulait mettre Minnie dans la valise de son papa!
*MOTHER:	mais elle est restée finalement Minnie.
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	mm il l'a pas emportée aux Etats_Unis?
*MOTHER:	vient asseoir la peluche de Minnie sur la table de jeu juste devant Chi.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais non!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu voudrais?
*TARGET_CHILD:	ça!
*TARGET_CHILD:	ça!
*MOTHER:	tu voudrais quoi ça?
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	et ta clé?
*MOTHER:	
*MOTHER:	et les clés?
*MOTHER:	je sais pas où elles sont les clés.
*MOTHER:	je vais les chercher.
*MOTHER:	mm.
*MOTHER:	ont pas l'air d' être là.
*MOTHER:	je me demande si
*MOTHER:	elles doivent être dans ta chambre.
*MOTHER:	plutôt.
*MOTHER:	je vais les chercher.
*MOTHER:	pardon.
*TARGET_CHILD:	maman yyy ta clé.
*INVESTIGATOR:	bah ouais.
*TARGET_CHILD:	ta clé.
*INVESTIGATOR:	elle est pat
*INVESTIGATOR:	elle est partie chercher les clés?
*TARGET_CHILD:	ǝ ta clé.
*INVESTIGATOR:	c'est les clés de quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy porte.
*TARGET_CHILD:	ǝ porte.
*TARGET_CHILD:	euh de a yyy.
*TARGET_CHILD:	ǝ ta clé.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est pour quoi faire la clé?
*TARGET_CHILD:	et ta clé?
*MOTHER:	je les vois pas hein.
*MOTHER:	où est-ce qu'elles sont?
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	tu veux montrer ça à Martine?
*TARGET_CHILD:	tiens!
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	tiens.
*INVESTIGATOR:	un livre!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	merci!
*MOTHER:	je sais pas où sont les clés!
*MOTHER:	tu sais où elles sont toi?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	clés.
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	les yyy clés.
*MOTHER:	non là il y a que les cubes.
*MOTHER:	je sais pas où sont les clés.
*TARGET_CHILD:	elles sont yyy.
*MOTHER:	elles sont cachées?
*TARGET_CHILD:	là!
*MOTHER:	elles sont pas là-dedans.
*TARGET_CHILD:	e ta clé.
*TARGET_CHILD:	e ta clé.
*TARGET_CHILD:	e ta clé.
*MOTHER:	tu les vois toi?
*TARGET_CHILD:	clés.
*MOTHER:	je les vois pas.
*MOTHER:	je ne vois pas de clés.
*INVESTIGATOR:	elles sont pas dans la maison?
*INVESTIGATOR:	Marie Madeleine?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ə yyy pas.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*TARGET_CHILD:	ə ta clé!
*TARGET_CHILD:	m porte.
*TARGET_CHILD:	par là.
*MOTHER:	bah oui les clés pour ouvrir les portes.
*MOTHER:	si on n' a pas les clés comment on fait?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	là-bas.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	Petit_Ours_Brun.
*TARGET_CHILD:	tiens maman.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	tu aimes Petit_Ours_Brun hein!
*MOTHER:	tu veux venir?
*MOTHER:	Petit_Ours_Brun joue dans le sable.
*MOTHER:	Petit_Ours_Brun a tout ce qu'il faut.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	mm bǝ yyy.
*MOTHER:	le râteau!
*MOTHER:	où est il le seau?
*MOTHER:	il est où son seau?
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et la pelle?
*MOTHER:	la pelle elle est là.
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	il est dans le sable.
*MOTHER:	Petit_Ours_Brun trace des routes avec son rateau.
*MOTHER:	pour faire rouler ses petites autos.
*MOTHER:	il creuse des tunnels avec sa pelle et il met le sable dans son seau.
*MOTHER:	où est il le seau?
*TARGET_CHILD:	be chaussures.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	il a ses chaussures.
*MOTHER:	et après il va les enlever.
*MOTHER:	le sable est juste assez mouillé Petit_Ours_Brun a fait un beau pâté.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	caché!
*MOTHER:	Petit_Ours_Brun fait un trou.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	en jetant du sable partout.
*MOTHER:	tu as vu il met du sable partout partout partout.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	Petit_Ours_Brun rebouche le trou et on ne voit plus ses pieds du tout.
*MOTHER:	ils sont où ses pieds?
*MOTHER:	ils sont où?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ǝ cachés!
*MOTHER:	ils sont cachés!
*TARGET_CHILD:	pieds?
*MOTHER:	et ses chaussures?
*MOTHER:	ah il a enlevé ses chaussures.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il a bien fait Petit_Ours_Brun.
*MOTHER:	ça doit chatouiller les pieds.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Petit_Ours_Brun dit ouh le sable c'est doux.
*TARGET_CHILD:	ah là.
*MOTHER:	ah on les voit mais ça colle vraiment beaucoup.
*MOTHER:	regarde il en a partout du sable jusque dans les oreilles.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et c'est fini.
*TARGET_CHILD:	Petit_Ours_Brun!
*MOTHER:	Petit_Ours_Brun.
*MOTHER:	elle fait petit brun.
*TARGET_CHILD:	on yyy yyy ça.
*TARGET_CHILD:	Poulpo.
*MOTHER:	ça c'est Poulpo.
*TARGET_CHILD:	a lit.
*MOTHER:	on le lit aussi?
*TARGET_CHILD:	Poulpo.
*MOTHER:	Poulpo.
*MOTHER:	ah ça tu aimes beaucoup Poulpo hein.
*MOTHER:	Poulpo et Poulpette.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ça c'est Poulpo qui dit bonjour à l'étoile de mer.
*MOTHER:	Il lui dit tu as pas beaucoup bougé depuis ce matin.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	parce que l'étoile de mer n' a que cinq bras.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors que Poulpo en a huit regarde.
*TARGET_CHILD:	ǝ là.
*MOTHER:	elle ne nage pas elle rampe hop!
*MOTHER:	ouh oh_hisse.
*TARGET_CHILD:	hisse!
*MOTHER:	oh_hisse!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	un pied.
*MOTHER:	oui il a attrapé un pied!
*MOTHER:	le pied a cinq doigts.
*MOTHER:	lui il a huit pattes.
*MOTHER:	oh là il a fait un pshit un nuage noir d' encre.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh là on le voit plus!
*MOTHER:	il est caché.
*TARGET_CHILD:	Poulpo.
*MOTHER:	oh qui est-ce qu'il a trouvé là?
*TARGET_CHILD:	plus.
*MOTHER:	un crabe.
*MOTHER:	oh on voit plus que ses yeux!
*MOTHER:	il est caché dans la nuit.
*MOTHER:	pour pas se faire manger par les autres animaux.
*TARGET_CHILD:	Poulpo.
*TARGET_CHILD:	u Poulpo!
*MOTHER:	où est il Poulpo?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah le voilà.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	oh et lui elle c'est qui?
*TARGET_CHILD:	xxx caché.
*MOTHER:	c'est Poulpette?
*TARGET_CHILD:	e Poulpo.
*MOTHER:	Poulpette!
*MOTHER:	oh elle est belle Poulpette!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	a poisson.
*MOTHER:	des poissons?
*MOTHER:	il est amoureux Poulpo.
*TARGET_CHILD:	Poulpo.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	oh regarde ils ont plein de tous petits Poulpos de toutes les couleurs.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ils nagent.
*MOTHER:	ils apprennent à nager.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	Poulpo.
*MOTHER:	le crawl.
*MOTHER:	la brasse.
*TARGET_CHILD:	Poulpo.
*MOTHER:	c'est des bébés Poulpo.
*MOTHER:	oh c'est quoi ça?
*MOTHER:	ce sont des
*MOTHER:	poissons.
*MOTHER:	regarde tous les poissons.
*TARGET_CHILD:	Petit_Ours_Brun.
*MOTHER:	regarde tous les petits Poulpos!
*MOTHER:	oh ils font dodo.
*TARGET_CHILD:	poissons.
*TARGET_CHILD:	poissons.
*MOTHER:	mh mh?
*TARGET_CHILD:	poissons.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ah oui là il y a plein de poissons.
*MOTHER:	de toutes les couleurs.
*TARGET_CHILD:	couleur.
*MOTHER:	ah on pourrait regarder celui-là aussi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	celui-là il date de de l'époque de Marie alors il a un peu vécu.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est cette couleur là?
*MOTHER:	c'est quelle couleur?
*MOTHER:	oh là c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	banane.
*MOTHER:	une banane.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yn oiseau.
*MOTHER:	un oiseau?
*MOTHER:	mais un tout petit oiseau!
*MOTHER:	c'est un bébé oiseau.
*MOTHER:	c'est le bébé de la poule.
*MOTHER:	ça s'appelle un
*TARGET_CHILD:	poule.
*MOTHER:	non une un poussin.
*TARGET_CHILD:	m poisson.
*MOTHER:	un poisson!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et là?
*MOTHER:	regarde regarde Madeleine!
*MOTHER:	c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	ça c'est un crabe.
*MOTHER:	et lui c'est qui?
*TARGET_CHILD:	pa chat.
*MOTHER:	un chat.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	n yyy.
*MOTHER:	un crayon.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	e yyy.
*MOTHER:	des carottes?
*TARGET_CHILD:	des carottes.
*MOTHER:	qui est-ce qui mange les carottes?
*MOTHER:	c'est le lapin?
*MOTHER:	oh et ça!
*TARGET_CHILD:	pomme.
*MOTHER:	une pomme!
*TARGET_CHILD:	ǝ yyy.
*TARGET_CHILD:	Poulpo.
*TARGET_CHILD:	Petit_Ours_Brun!
*TARGET_CHILD:	ə chercher e ta clé.
*MOTHER:	bah non on n' a toujours pas trouvé la clé.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah c'est un problème!
*MOTHER:	peut-être qu'elle est cachée.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais là Madeleine?
*INVESTIGATOR:	tu débarrasses la table?
*TARGET_CHILD:	ǝ joue.
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	je n' ai pas les clés.
*TARGET_CHILD:	ə clés.
*TARGET_CHILD:	xxx porte.
*TARGET_CHILD:	ǝ là ta clé.
*MOTHER:	oui je vais rechercher là-bas.
*TARGET_CHILD:	e cachées.
*MOTHER:	ah c'est peut-être là!
*MOTHER:	là on va les trouver.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	je les vois je les vois je les vois!
*TARGET_CHILD:	li vois.
*MOTHER:	là.
*MOTHER:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	vois!
*TARGET_CHILD:	li vois!
*TARGET_CHILD:	ta clé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu les prends?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	c'est pas les clés ça!
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	yyy ta clé.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	cachées!
*MOTHER:	c'était caché.
*TARGET_CHILD:	ta clé.
*MOTHER:	bah y a plein de choses qui vont avec.
*TARGET_CHILD:	yyy ta porte!
*TARGET_CHILD:	yyy ta porte!
*TARGET_CHILD:	xxx porte.
*TARGET_CHILD:	yyy a porte.
*TARGET_CHILD:	yyy ta clé.
*MOTHER:	tu veux pas que j'allume?
*MOTHER:	non?
*INVESTIGATOR:	comme tu veux.
*MOTHER:	xxx ça va avec.
*TARGET_CHILD:	u ta clé e ta clé.
*MOTHER:	mais tu vois ça c'est la clé bleue.
*MOTHER:	alors elle ouvre la porte bleue.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	ça va pour cette porte là.
*MOTHER:	tu vois c'est la même couleur.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu y arrives?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	dǝ bleu.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	elle est où la bleue?
*TARGET_CHILD:	yyy ta porte.
*MOTHER:	ça c'est la jaune.
*MOTHER:	non il faut la porte jaune.
*MOTHER:	elle est où la porte jaune?
*TARGET_CHILD:	est fermée.
*MOTHER:	ah mais je crois qu'elle est plus là.
*MOTHER:	elle est cassée la porte jaune.
*MOTHER:	elle est là regarde.
*MOTHER:	tu veux la fermer?
*MOTHER:	là attends je t'aide.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	on tourne ta clé.
*MOTHER:	et regarde.
*MOTHER:	ça tu peux le faire passer par la porte jaune.
*MOTHER:	tu vois ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu le mets dans le trou?
*TARGET_CHILD:	o trou.
*MOTHER:	non celui-là regarde.
*MOTHER:	tu vois c'est la même forme.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bien!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ə ta clé.
*MOTHER:	et regarde le lion.
*MOTHER:	tu le fais passer par-là le lion?
*MOTHER:	bravo!
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	il est dedans?
*TARGET_CHILD:	m dedans.
*MOTHER:	dedans oui!
*TARGET_CHILD:	ə ta clé.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il faut quelle porte pour la clé verte?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu fermes?
*MOTHER:	tu fermes la porte verte?
*MOTHER:	avec la clé?
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	là on tourne.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu vois là elle est bien fermée.
*TARGET_CHILD:	une autre.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait passer dans la clé verte?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	tu vois ça c'est vert.
*MOTHER:	non pas là.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	pas là.
*MOTHER:	voila!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bravo!
*MOTHER:	et puis regarde ça c'est vert aussi.
*MOTHER:	ah non ça ça passe pas.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	regarde c'est pas la même couleur.
*MOTHER:	non ça passe pas non plus.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	regarde ça c'est marron.
*MOTHER:	oui ça va passer mais faut le tenir bien.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	regarde là.
*MOTHER:	ah il manque l'éléphant.
*MOTHER:	je sais pas où il est.
*MOTHER:	oh regarde ça s'est rouvert.
*MOTHER:	tu avais pas fermé.
*MOTHER:	faut la clé marron.
*MOTHER:	elle est où la clé marron?
*TARGET_CHILD:	ym porte.
*TARGET_CHILD:	porte.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	ǝ bleu.
*MOTHER:	moi je voudrais la clé marron.
*MOTHER:	ça c'est la clé jaune!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non ça va pas aller.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	c'est la clé qui est de la même couleur.
*MOTHER:	ça_y_est!
*TARGET_CHILD:	est fermée.
*MOTHER:	ça_y_est.
*MOTHER:	c'est fermé.
*TARGET_CHILD:	et celle-là.
*MOTHER:	et la bleue?
*MOTHER:	faut la fermer la bleue.
*MOTHER:	faut la clé de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	ǝ bleu.
*MOTHER:	elle est où la clé bleue?
*TARGET_CHILD:	ǝ fermer.
*TARGET_CHILD:	fermer.
*MOTHER:	regarde ça ça va là.
*MOTHER:	tu vois ça c'est la même couleur que ça.
*MOTHER:	tu le mets là?
*TARGET_CHILD:	ouïe!
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	toute seule!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ça c'est la même couleur que cette porte là.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tiens il faut que tu regardes le petit animal.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bravo!
*MOTHER:	ah il peut pas ressortir par-là.
*MOTHER:	il faut que tu fermes la porte bleue.
*TARGET_CHILD:	bleu ça.
*MOTHER:	mh mh.
*TARGET_CHILD:	ǝ ça.
*TARGET_CHILD:	ǝ porte.
*TARGET_CHILD:	lo bleu.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	regarde ça passe par la porte bleue.
*MOTHER:	mais il faut d'abord fermer la porte bleue.
*MOTHER:	on va prendre la clé bleue.
*MOTHER:	bien Madeleine!
*MOTHER:	et ça?
*MOTHER:	c'est bleu aussi.
*TARGET_CHILD:	yyy trou.
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	non faut pas mettre dans ce sens là.
*MOTHER:	faut mettre dans ce sens là.
*MOTHER:	c'est difficile hein?
*TARGET_CHILD:	ih!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	je vais voir si j'en trouve d' autres.
*MOTHER:	xxx beaucoup de choses xxx.
*MOTHER:	ah non ça ça va pas là.
*TARGET_CHILD:	a pas là.
*TARGET_CHILD:	c'est pas là.
*MOTHER:	et les petits poussins?
*TARGET_CHILD:	les petits poussins.
*MOTHER:	c'est les petits poussins de la poule ça!
*MOTHER:	où est il l'oeuf de la poule?
*TARGET_CHILD:	a poule.
*MOTHER:	où est elle la poule?
*TARGET_CHILD:	ǝl là.
*MOTHER:	elle est où?
*MOTHER:	tu peux aller chercher la poule?
*MOTHER:	tu vas chercher la poule?
*MOTHER:	oui vas_y.
*TARGET_CHILD:	ǝ poule.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ǝ petite poule.
*TARGET_CHILD:	a poule.
*MOTHER:	tu as mal aux fesses toi hein.
*MOTHER:	elle marche euh
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	regarde Madeleine.
*INVESTIGATOR:	oh la belle poule!
*INVESTIGATOR:	j'adore les poules!
*MOTHER:	elle est mais il est où l'oeuf de la poule?
*MOTHER:	tu l'avais tout_à_l'heure.
*MOTHER:	ah il est là!
*INVESTIGATOR:	oh ça c'est un gros oeuf!
*MOTHER:	c'est pas n'importe quel oeuf!
*MOTHER:	et en_plus
*TARGET_CHILD:	y.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oh pardon.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh la la la la tout ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est ça.
*TARGET_CHILD:	e couteau.
*INVESTIGATOR:	c'est un couteau?
*MOTHER:	non ça c'est fait pour gonfler les matelas pneumatiques.
*MOTHER:	tu as vu on est allé en voyage avec ça.
*MOTHER:	on l'a mis dans la chambre d' hôtel.
*INVESTIGATOR:	hein elle dormait là?
*MOTHER:	on mettait ça pis c'était son lit.
*INVESTIGATOR:	extra!
*INVESTIGATOR:	vous êtes équipés là hein!
*INVESTIGATOR:	vous pouvez aller en périple euh
*MOTHER:	ah ouais ouais ouais on peut aller
*INVESTIGATOR:	c'est chouette!
*MOTHER:	et puis euh
*MOTHER:	on l'a rouvert euh ce week+end
*MOTHER:	alors hier soir elle voulait xxx dormir là-dedans.
*MOTHER:	elle voulait
*MOTHER:	elle voulait pas dormir dans son lit.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy ça.
*MOTHER:	bon alors qu'est-ce que tu fais?
*MOTHER:	tu as tout sorti!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors on met la poule?
*MOTHER:	attends je vois qu'il y a un autre poussin là.
*TARGET_CHILD:	poule.
*MOTHER:	regarde elle a quatre poussins cette poule.
*MOTHER:	elle en a un deux trois quatre.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	quatre poussins.
*MOTHER:	et regarde ce-qui est rigolo
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est extraordinaire cette poule!
*MOTHER:	tu as vu c'est super hein!
*INVESTIGATOR:	et là elle couve?
*TARGET_CHILD:	la poule.
*MOTHER:	oui elle poule ses elle elle couve ses poussins.
*TARGET_CHILD:	e des poussins.
*MOTHER:	ils sont où ses poussins?
*TARGET_CHILD:	cachés.
*MOTHER:	ils sont cachés!
*TARGET_CHILD:	poussins.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	on l'ouvre.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	oh c'est difficile.
*MOTHER:	ah un petit poussin!
*MOTHER:	oup!
*MOTHER:	deux petits poussins.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy là.
*TARGET_CHILD:	un petit poussin.
*MOTHER:	et voilà!
*MOTHER:	bonjour Madeleine je suis un petit poussin.
*MOTHER:	je fais pipipipipi.
*TARGET_CHILD:	fermé.
*MOTHER:	c'est fermé?
*TARGET_CHILD:	dedans!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a dedans?
*TARGET_CHILD:	xxx poule.
*MOTHER:	oh la poule elle est trop grosse pour aller dedans.
*MOTHER:	les poussins tu peux les mettre dedans si tu veux.
*MOTHER:	tu mets les poussins dedans?
*MOTHER:	un.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*TARGET_CHILD:	deux.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	deux.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	trois.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*TARGET_CHILD:	est dedans.
*MOTHER:	trois.
*MOTHER:	ah il est tombé.
*MOTHER:	trois et
*MOTHER:	quatre.
*MOTHER:	on ferme?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on ferme!
*MOTHER:	ils peuvent partir en voyage.
*MOTHER:	dans le bateau.
*TARGET_CHILD:	ah les poussins.
*TARGET_CHILD:	ah là ah là.
*MOTHER:	ah un poussin!
*MOTHER:	deux poussins!
*MOTHER:	trois poussins!
*MOTHER:	où est il le quatrième?
*MOTHER:	quatre poussins!
*TARGET_CHILD:	y a plus plus poussin.
*MOTHER:	y a encore des poussins?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy là.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	euh voilà.
*TARGET_CHILD:	pardon.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy bateau.
*MOTHER:	oui la porte se referme.
*MOTHER:	c'est un peu
*MOTHER:	faut tenir la porte ouverte.
*MOTHER:	tiens la porte ouverte.
*MOTHER:	tu veux que je la tienne?
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu peux mettre les poussins.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	un.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	deux.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	trois.
*MOTHER:	quatre poussins!
*TARGET_CHILD:	plus poussins.
*MOTHER:	non non j'ai plus de poussin.
*TARGET_CHILD:	ah là.
*MOTHER:	ils sont dedans!
*MOTHER:	ils se cachent?
*MOTHER:	un poussin.
*MOTHER:	deux poussins.
*TARGET_CHILD:	cachent.
*MOTHER:	ils se cachent?
*MOTHER:	trois poussins.
*MOTHER:	quatre poussins!
*MOTHER:	ils sont tous là!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	où est leur maman?
*MOTHER:	elle est où leur maman?
*MOTHER:	la maman des poussins c'est qui?
*MOTHER:	c'est la poule.
*MOTHER:	elle est où la poule?
*MOTHER:	ils veulent voir leur maman.
*TARGET_CHILD:	dedans.
*MOTHER:	elle est où la poule?
*MOTHER:	où est elle?
*MOTHER:	mais et la pauvre poule.
*MOTHER:	elle a plus de poussins.
*TARGET_CHILD:	petits poussins.
*MOTHER:	mm?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	il reste dedans?
*MOTHER:	il part en voyage?
*TARGET_CHILD:	bateau.
*MOTHER:	ah ils reviennent.
*MOTHER:	oh là!
*MOTHER:	tous ces poussins!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	dedans.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	o fermer.
*TARGET_CHILD:	a poule.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	c'est pas des poussins ça!
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	cochon.
*MOTHER:	ce sont des
*MOTHER:	cochons.
*MOTHER:	cochons.
*TARGET_CHILD:	cochon!
*MOTHER:	cochon.
*MOTHER:	ben oui ils font ça les cochons!
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	c'est un gentil petit cochon.
*MOTHER:	ça c'est maman des cochons.
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*MOTHER:	oh et ça c'est le petit ours du livre.
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*MOTHER:	on l'avait perdu.
*INVESTIGATOR:	c'est Petit_Ours_Brun?
*MOTHER:	pas vraiment mais on peut dire que.
*TARGET_CHILD:	poule.
*TARGET_CHILD:	c'est pas poule.
*MOTHER:	ça aussi c'est un livre qui date de Marie alors il est un peu abîmé.
*TARGET_CHILD:	poule.
*MOTHER:	mais elle aime quand_même.
*MOTHER:	hein Madeleine?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait le petit ours?
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	le petit cochon!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	di dents.
*MOTHER:	il se lave les dents normalement.
*MOTHER:	y avait une brosse à dents pour se laver les dents.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	avec une brosse à dents!
*MOTHER:	et là il a quoi son pantalon sa salopette?
*MOTHER:	il faut qu'il enlève la salopette!
*MOTHER:	pour mettre le pyjama.
*TARGET_CHILD:	poule!
*TARGET_CHILD:	a poule.
*MOTHER:	c'est un poussin.
*MOTHER:	la poule elle est derrière toi.
*TARGET_CHILD:	fermé fermé.
*MOTHER:	où est elle la poule?
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	où est elle la poule?
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy!
*TARGET_CHILD:	tiens maman tiens maman tiens maman.
*MOTHER:	tu me donnes la poule?
*MOTHER:	et son oeuf?
*MOTHER:	il est où son oeuf?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ta clé e ta clé euh ta clé?
*TARGET_CHILD:	ah est là ah yyy là!
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	elle est de quelle couleur cette clé Madeleine?
*TARGET_CHILD:	e ta clé.
*MOTHER:	eh tu as pas dit à Martine que tu savais dire Madeleine!
*MOTHER:	quand tu dis allez Madeleine!
*TARGET_CHILD:	allez Madeleine!
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	allez Madeleine!
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	ta clé.
*MOTHER:	c'est très récent.
*MOTHER:	quand elle est dans la poussette elle dit allez maman.
*TARGET_CHILD:	allez maman!
*TARGET_CHILD:	allez maman.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	yyy ta clé.
*MOTHER:	et moi je dis allez Madeleine!
*TARGET_CHILD:	allez maman!
*MOTHER:	et allez Marie?
*TARGET_CHILD:	allez
*MOTHER:	allez Marie!
*TARGET_CHILD:	allez Marie!
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	allez papa!
*TARGET_CHILD:	allez papa!
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	allez yyy.
*TARGET_CHILD:	a bébé!
*TARGET_CHILD:	ah oh_hisse oh_hisse oh_hisse oh_hisse.
*TARGET_CHILD:	yyy là yyy là.
*MOTHER:	attends.
*TARGET_CHILD:	ta clé.
*MOTHER:	tu as raison on voit mieux.
*MOTHER:	c'est bien là c'est la clé jaune sur la porte jaune.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	toute seule!
*MOTHER:	et après tu tournes!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	bravo!
*MOTHER:	ah c'est la porte qui se qui s'enlève.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	ouais elle est cassée.
*MOTHER:	regarde on enlève ça.
*MOTHER:	puis on remet.
*MOTHER:	on referme?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est difficile hein?
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	ah c'est pas bien fermé.
*MOTHER:	on va le refaire.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	c'est fermé.
*TARGET_CHILD:	yyy ça?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	alors le lion il faut qu'il soit à l'endroit.
*MOTHER:	pour pouvoir passer.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	tu vois le lion?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait le lion?
*MOTHER:	houao houao!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	touc.
*MOTHER:	et ça?
*MOTHER:	non ça passe pas par-là.
*MOTHER:	ça passe par-là.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	tu vois faut que tu le tiennes comme ça.
*MOTHER:	hi!
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	fermé.
*TARGET_CHILD:	a porte.
*MOTHER:	ah oui ce matin j'ai téléchargé un petit film de Petit_Ours_Brun.
*MOTHER:	tu veux que qu'elle xxx
*MOTHER:	ça lui a beaucoup plu.
*INVESTIGATOR:	elle l'a reconnu?
*MOTHER:	oui elle remarque elle fait des commentaires.
*MOTHER:	tu veux qu'on aille voir Petit_Ours_Brun Madeleine?
*MOTHER:	tu sais comme ce matin Petit_Ours_Brun qui range sa chambre?
*TARGET_CHILD:	boum boum.
*MOTHER:	boum?
*TARGET_CHILD:	ta clé.
*MOTHER:	oui ça te plaît bien la clé hein.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	est-ce que c'est la bonne couleur ça Madeleine?
*MOTHER:	là tu as pris la clé verte.
*MOTHER:	elle va pas rentrer dans la porte jaune!
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	tourne.
*MOTHER:	là c'est la porte verte.
*TARGET_CHILD:	côté.
*MOTHER:	ah non ça c'est la porte marron il faut la clé marron Madeleine.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu sais une chose?
*MOTHER:	la la clé blanche elle ouvre toutes les portes.
*MOTHER:	celle-ci.
*MOTHER:	celle-ci là.
*MOTHER:	regarde tu vois elle est blanche.
*MOTHER:	elle ouvre toutes les portes.
*MOTHER:	c'est un passe+partout.
*MOTHER:	eh ça_y_est!
*MOTHER:	attends je vais t'aider.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	ah ça_y_est!
*TARGET_CHILD:	voilà!
*TARGET_CHILD:	fermé.
*TARGET_CHILD:	aïe!
*TARGET_CHILD:	attends!
*MOTHER:	xxx la mettre dedans.
*MOTHER:	et après on ferme!
*MOTHER:	ça_y_est.
*MOTHER:	elle est fermée.
*MOTHER:	elle fait tout avec la main gauche.
*MOTHER:	elle fait
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	elle fait plein de choses en fait.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	même pour euh dessiner.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*MOTHER:	elle a tendance à prendre la main gauche.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	porte.
*INVESTIGATOR:	et pour manger?
*MOTHER:	pour manger
*MOTHER:	ben c'est un+peu je crois que naturellement c'est plutôt gauche.
*MOTHER:	et euh j'essaye d' orienter vers la droite.
*TARGET_CHILD:	ta clé ta clé.
*MOTHER:	à cet âge là ils sont pas xxx encore si?
*INVESTIGATOR:	non.
*MOTHER:	non hein.
*INVESTIGATOR:	il me semble pas.
*TARGET_CHILD:	fermé!
*INVESTIGATOR:	y a quelques petits repères des tests.
*MOTHER:	oui?
*INVESTIGATOR:	par exemple euh
*INVESTIGATOR:	lorsqu'elle shoote dans un ballon.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'elle utilisera plutôt le pied gauche ou le pied droit?
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	je sais pas.
*MOTHER:	Madeleine!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Madeleine.
*MOTHER:	tu as vu le ballon là-bas?
*MOTHER:	tu tapes dedans avec un pied?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	i poule.
*MOTHER:	oui mais c'était un oeuf alors
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	c'est l'oeuf de la poule.
*MOTHER:	c'est pas un ballon.
*INVESTIGATOR:	aussi c'est quand si tu fais des jeux de coucou.
*INVESTIGATOR:	avec par exemple un
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	un rouleau de sopalin enfin tu sais le tube là.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'elle mettra plutôt l'oeil droit ou l'oeil gauche?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah oui ça joue aussi?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	aussi.
*MOTHER:	ouais c'est vrai!
*INVESTIGATOR:	mais bon!
*INVESTIGATOR:	tout ça n' est pas fixé avant avant avant bien longtemps.
*MOTHER:	avant?
*INVESTIGATOR:	avant euh.
*INVESTIGATOR:	je sais pas je dirais cinq six ans hein.
*MOTHER:	ah oui!
*INVESTIGATOR:	ça se dessine plus ou moins avant mais
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	e monsieur.
*MOTHER:	oui c'est le monsieur qui t'a donné ce lapin!
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	c'était le chauffeur de car.
*MOTHER:	en terre sainte.
*MOTHER:	hein le lapin était
*TARGET_CHILD:	monsieur.
*MOTHER:	accroché à-côté du monsieur.
*MOTHER:	et du coup il te l'a donné.
*MOTHER:	c'était un cadeau?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh doudou.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu as sommeil?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum ma petite fille.
*TARGET_CHILD:	dǝ monsieur.
*MOTHER:	ouais?
*TARGET_CHILD:	monsieur!
*MOTHER:	c'est le monsieur qui te l'a donné.
*MOTHER:	c'est gentil hein?
*MOTHER:	tu es fatiguée?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	est-ce que tu veux voir le film de Petit_Ours_Brun?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	comme ce matin?
*MOTHER:	on descend?
*MOTHER:	elle a des petits boutons.
*MOTHER:	je sais pas ce qu'elle a.
*MOTHER:	on descend?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	monsieur!
*MOTHER:	mm!
*TARGET_CHILD:	monsieur.
*MOTHER:	on était où?
*TARGET_CHILD:	monsieur.
*MOTHER:	c'est le monsieur qui t'a donné ce lapin.
*TARGET_CHILD:	yyy couche.
*MOTHER:	mh mh.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	yyy couche.
*MOTHER:	au lapin?
*MOTHER:	il est trop petit!
*MOTHER:	il faut changer ta couche à toi?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	on le laisse là.
*TARGET_CHILD:	o ta clé.
*TARGET_CHILD:	ouvre porte.
*MOTHER:	on descend Madeleine?
*TARGET_CHILD:	fermé.
*MOTHER:	oh je pourrais la faire déjeuner.
*INVESTIGATOR:	tu as faim Madeleine?
*MOTHER:	est-ce que tu veux déjeuner Madeleine?
*TARGET_CHILD:	oh ta clé ta clé.
*TARGET_CHILD:	fermé.
*TARGET_CHILD:	fermé?
*MOTHER:	bah oui c'est fermé.
*TARGET_CHILD:	ta clé.
*MOTHER:	faut ouvrir avec la clé.
*MOTHER:	tu veux un peu d' aide?
*MOTHER:	c'est fatiguant hein?
*MOTHER:	oh ça doit t'épuiser de faire ça.
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	pouf!
*TARGET_CHILD:	l'est cassée.
*MOTHER:	oui elle est cassée.
*MOTHER:	on la remet?
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	ah non.
*MOTHER:	ça c'est pas la bonne clé.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	c'est la jaune.
*MOTHER:	et on referme.
*MOTHER:	allez on descend.
*MOTHER:	on descend tu sais y a Marie qui va bientôt arriver.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	elle m'a dit qu'elle arrivait vers midi.
*TARGET_CHILD:	yyy ta clé.
*MOTHER:	donc on pourrait faire le déjeuner!
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	tu veux descendre avec le avec les clés?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	tiens maman maman.
*MOTHER:	c'est lourd voilà.
*MOTHER:	hoplà!
*TARGET_CHILD:	yyy ça!
*MOTHER:	oui c'est bien ça.
*TARGET_CHILD:	yyy assise.
*MOTHER:	tu veux t'asseoir sur le
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	Madeleine?
*MOTHER:	tu te rappelles ça?
*MOTHER:	tu veux le regarder?
*MOTHER:	regarde regarde reste où tu es.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait?
*MOTHER:	attends attends attends.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy l'eau.
*MOTHER:	oui y a de l'eau!
*MOTHER:	c'est qui ça?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	train.
*MOTHER:	le train oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a fait Petit_Ours_Brun?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a fait?
*TARGET_CHILD:	oh e parti.
*MOTHER:	il est parti!
*TARGET_CHILD:	yyy te clés.
*TARGET_CHILD:	a porte.
*MOTHER:	et oui on revient aux clés.
*MOTHER:	ça c'est important les clés!
*MOTHER:	et mes clés à moi elles sont où?
*MOTHER:	elles sont où les clés de maman?
*MOTHER:	hein elles sont où mes clés?
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	moi je les vois.
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	maman?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy pas ça.
*TARGET_CHILD:	i touche.
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	regarde y avait un autre truc tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	attends.
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	regarde ça regarde ça.
*MOTHER:	tu te rappelles ça?
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	attends.
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	yyy maman!
*MOTHER:	tu veux que je m'asseye aussi?
*MOTHER:	regarde il danse!
*MOTHER:	tu danses toi?
*MOTHER:	danse toi aussi.
*MOTHER:	fais comme eux.
*MOTHER:	
*MOTHER:	eux ils bougent les jambes.
*MOTHER:	ouïe!
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore?
*MOTHER:	pomme de reinette et pomme d' api tapis tapis rouge pomme de reinette et pomme d' api tapis tapis gris.
*MOTHER:	tapis tapis rouge pomme de reinette et pomme d' api tapis tapis gris.
*MOTHER:	je te donne un coup de marteau aïe!
*TARGET_CHILD:	encore!
*INVESTIGATOR:	clique!
*INVESTIGATOR:	Madeleine.
*MOTHER:	bah oui clique.
*INVESTIGATOR:	clique.
*MOTHER:	bravo!
*INVESTIGATOR:	incroyable!
*INVESTIGATOR:	bientôt M_S_N_Messenger.
*MOTHER:	tapis tapis rouge pomme de reinette et pomme d' api tapis tapis gris.
*TARGET_CHILD:	encore?
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	et oui ça marche.
*MOTHER:	et pourtant je la mets quasiment jamais devant.
*MOTHER:	et ça on a découvert ça ce matin.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	ça!
*MOTHER:	c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	c'est un petit ours?
*MOTHER:	ce sont les amis de Petit_Ours_Brun je crois.
*MOTHER:	attends on va voir on va voir si on trouve autre chose.
*MOTHER:	s'abonner à Popi.
*MOTHER:	ça c'est fait.
*MOTHER:	le petit cinéma de Petit_Ours_Brun en chanson.
*TARGET_CHILD:	attends!
*MOTHER:	les jeux de papa.
*MOTHER:	ah qu'est-ce que tu as fait?
*INVESTIGATOR:	Madeleine surfe.
*MOTHER:	les jeux de Papa Ours.
*TARGET_CHILD:	non non!
*MOTHER:	aide Petit_Ours_Brun à ranger ses affaires.
*MOTHER:	ça ça doit être un peu difficile.
*MOTHER:	ah qu'est-ce que tu fais?
*MOTHER:	attends attends attends attends attends.
*MOTHER:	non oui non ça c'est un peu difficile.
*TARGET_CHILD:	attends.
*INVESTIGATOR:	tu es en ligne là?
*TARGET_CHILD:	attends maman!
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	ils font des jeux de Petit de Petit_Ours_Brun en ligne?
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	wow.
*MOTHER:	regarde.
*INVESTIGATOR:	Madeleine maîtrise le clic parfaitement.
*MOTHER:	et tu vois on peut imprimer un coloriage.
*TARGET_CHILD:	ah non ah non!
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	attends maman.
*MOTHER:	quoi.
*MOTHER:	c'est toi qui appuies?
*MOTHER:	clic!
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	tu sais qu'il faut que
*TARGET_CHILD:	clic!
*MOTHER:	clic!
*TARGET_CHILD:	clic!
*MOTHER:	clic clic!
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	qu'est-ce que ça fait ça?
*MOTHER:	oui ça c'est pas très drôle.
*MOTHER:	les chansons de maman c'était mieux hein.
*MOTHER:	est-ce qu'il en a d' autres?
*MOTHER:	je sais pas.
*MOTHER:	j'ai pas l'impression.
*TARGET_CHILD:	ah là!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait là?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	tu fais clic?
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est toi qui l'as fait oui.
*MOTHER:	c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy papa.
*MOTHER:	non c'est pas papa.
*INVESTIGATOR:	bonjour Marie.
*SISTER:	bonjour!
*MOTHER:	ouïe!
*SISTER:	c'est Petit_Ours_Brun Madeleine?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	même si elle fait que rejouer.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*MOTHER:	ouïe ouïe!
*SISTER:	on fait ça maintenant?
*MOTHER:	elle sait le faire.
*TARGET_CHILD:	ah non!
*MOTHER:	ah mais là tu l'as arrêté.
*MOTHER:	faut le mettre sur le triangle vert regarde.
*SISTER:	ah!
*MOTHER:	voilà vas_y Madeleine.
*MOTHER:	c'est bon c'est bon c'est bon une fois ça suffit.
*SISTER:	c'est la même?
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	c'est toujours la même.
*MOTHER:	aïe!
*TARGET_CHILD:	encore!
*MOTHER:	eh ça suffit ça suffit.
*MOTHER:	non une fois suffit.
*SISTER:	xxx caméra!
*SISTER:	j'aime bien l'ours gris.
*MOTHER:	tu as vu?
*SISTER:	c'est bien?
*MOTHER:	y a même un petit film.
*SISTER:	ah bon?
*MOTHER:	tu montres le petit film?
*MOTHER:	attends on va jusqu'au bout.
*MOTHER:	mets ton poing derrière ton dos ou je te donne un coup de marteau aïe!
*TARGET_CHILD:	encore!
*MOTHER:	attends attends.
*MOTHER:	on montre le petit film à Marie?
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	ouïe.
*SISTER:	ah je le connais.
*MOTHER:	tu l'as déjà vu?
*SISTER:	ouais.
*SISTER:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait le papa?
*MOTHER:	hein il met des cubes dans le trou?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*MOTHER:	il est parti?
*MOTHER:	dans sa chambre?
*TARGET_CHILD:	Petit_Ours_Brun.
*MOTHER:	Petit_Ours_Brun?
*MOTHER:	ah le voilà.
*TARGET_CHILD:	tchou.
*MOTHER:	tchoutchou.
*MOTHER:	tiens y a un lapin là.
*SISTER:	
*MOTHER:	tu as même la chanson avec Marie!
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	non!
*SISTER:	oh!
*MOTHER:	hop terminé.
*SISTER:	
*TARGET_CHILD:	non non non non!
*SISTER:	
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	
*SISTER:	eh tu peux me faire un bisou!
*TARGET_CHILD:	ǝ veux encore.
*SISTER:	Madeleine tu me fais un bisou.
*TARGET_CHILD:	ta clé ta clé.
*SISTER:	je veux un bisou!
*SISTER:	un bisou!
*TARGET_CHILD:	e ta clé e ta clé yyy a mettre.
*SISTER:	et moi mon bisou?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	Madeleine?
*MOTHER:	elle est où Marie?
*SISTER:	mon bisou?
*TARGET_CHILD:	maman maman.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	tu me le donnes?
*SISTER:	mon bisou!
*TARGET_CHILD:	est cassé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu fais tu fais un bisou à Marie?
*SISTER:	mon bisou.
*MOTHER:	tu fais un bisou à Marie parce que sinon elle va nous embêter.
*SISTER:	Madeleine un bisou!
*TARGET_CHILD:	
*SISTER:	mais!
*TARGET_CHILD:	non!
*SISTER:	mon bisou!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy!
*MOTHER:	
*MOTHER:	hop!
*SISTER:	Madeleine!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*SISTER:	beuh!