*INVESTIGATOR:	alors est-ce que vous m'avez parlé tous les quatre?
*INVESTIGATOR:	Elena tu m'as raconté ce que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	et moi et moi j'ai pas fini.
*INVESTIGATOR:	et après Victor il finit.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	alors Elena.
*TARGET_CHILD:	eh ben la dernière fois j'étais allée euh en voyage mais aussi j'ai vu des serpents.
*TARGET_CHILD:	des serpents.
*TARGET_CHILD:	des vipères.
*TARGET_CHILD:	et ça et à moi et à moi et et maman ça faisait trop peur.
*TARGET_CHILD:	j'ai pas envie de les toucher.
*INVESTIGATOR:	eh ben non c'est dangereux les serpents.
*INVESTIGATOR:	enfin c'est y a des serpents qui sont dangereux.
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai jamais touché.
*INVESTIGATOR:	ben tu as bien raison.
*TARGET_CHILD:	ben je toucherai jamais jamais.
*INVESTIGATOR:	et est-ce que tu te souviens ce que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	et aussi j'avais vu
*TARGET_CHILD:	ben quoi?
*TARGET_CHILD:	pousse toi!
*TARGET_CHILD:	des vrais serpents.
*TARGET_CHILD:	des vrais serpents!
*TARGET_CHILD:	là y en avait des gros.
*TARGET_CHILD:	pas énormes.
*INVESTIGATOR:	tu étais au zoo?
*TARGET_CHILD:	euh au Parc Firstname.
*INVESTIGATOR:	au Parc Firstname?
*TARGET_CHILD:	il faut que je réfléchis.
*TARGET_CHILD:	ben réfléchis comme une Chinoise.
*TARGET_CHILD:	xxx c'est comme une Chinoise ha ha.
*TARGET_CHILD:	mais arrête.
*INVESTIGATOR:	alors je te laisse réfléchir un_petit_peu et puis on demande à Victor qu'il finisse de raconter son histoire?
*INVESTIGATOR:	Victor tu voulais nous raconter autre chose?
*TARGET_CHILD:	euh euh
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu voulais nous raconter autre chose ou pas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi eh ben
*INVESTIGATOR:	non non Victor.
*TARGET_CHILD:	j'avais vu des vipères.
*INVESTIGATOR:	toi aussi alors tu as vu des serpents?
*TARGET_CHILD:	non j'avais vu des vipères.
*INVESTIGATOR:	ah alors où est-ce que tu as vu des vipères?
*TARGET_CHILD:	en Afrique.
*INVESTIGATOR:	tu es allé en Afrique?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	après j'avais vu des hyènes.
*INVESTIGATOR:	des hyènes aussi?
*INVESTIGATOR:	et que est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	xxx des bébés.
*TARGET_CHILD:	des bébés quoi?
*TARGET_CHILD:	hyènes!
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	est-ce que vous voulez qu'on regarde un_petit_peu des livres?
*TARGET_CHILD:	oui oui!
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	reste assis Victor xxx.
*INVESTIGATOR:	on a Elmer.
*INVESTIGATOR:	vous connaissez Elmer?
*TARGET_CHILD:	oui on la dernière fois on avait à la classe.
*INVESTIGATOR:	c'est Sanbarbe le pirate et ses tatouages
*TARGET_CHILD:	ouais ouais ouais!
*INVESTIGATOR:	Juliette qui va au cirque
*TARGET_CHILD:	Juliette ha ha
*INVESTIGATOR:	les animaux farceurs
*TARGET_CHILD:	ah je prends ça!
*INVESTIGATOR:	et Thomas le train.
*TARGET_CHILD:	Thomas le train.
*TARGET_CHILD:	ah ben moi je veux!
*INVESTIGATOR:	tiens.
*TARGET_CHILD:	et voilà xxx!
*INVESTIGATOR:	alors qui c'est qui commence?
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	alors Elena vas y.
*TARGET_CHILD:	oh pourquoi c'est pas moi?
*INVESTIGATOR:	ben parce_que Elena elle l'a dit.
*INVESTIGATOR:	vas y Elena.
*INVESTIGATOR:	que est-ce que tu as comme livre?
*TARGET_CHILD:	moi je suis Grincheux là.
*TARGET_CHILD:	moi je suis moi je suis Jafar.
*INVESTIGATOR:	tu sais comment il s'appelle ce pirate Victor?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	c'est Sanbarbe le pirate.
*TARGET_CHILD:	xxx merci.
*INVESTIGATOR:	vas y Elena on t'écoute.
*TARGET_CHILD:	xxx?
*TARGET_CHILD:	xxx clown.
*INVESTIGATOR:	c'est Juliette.
*TARGET_CHILD:	Juliette.
*INVESTIGATOR:	c'est Juliette va au cirque.
*TARGET_CHILD:	va au cirque.
*TARGET_CHILD:	Juliette elle va au cirque.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce qu'elle voit Juliette au cirque?
*TARGET_CHILD:	euh des clowns.
*INVESTIGATOR:	attends c'est Elena qui a le livre.
*TARGET_CHILD:	elle elle regarde elle voulait elle faisait elle fait comme ça parce_que elle voulait un xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et après que est-ce qu'elle fait?
*TARGET_CHILD:	après elle fait
*TARGET_CHILD:	mais rien.
*TARGET_CHILD:	elle va avec sa maman.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*TARGET_CHILD:	elle va avec sa maman.
*TARGET_CHILD:	non c'est son papa.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas grave!
*TARGET_CHILD:	ça c'est sa mémé.
*TARGET_CHILD:	mais non c'est pas une mémé.
*TARGET_CHILD:	c'est une mémé c'est une maman c'est une maman c'est un crocodile.
*TARGET_CHILD:	non c'est c'est un c'est un c'est c'est un pépé.
*TARGET_CHILD:	c'est une mamie.
*TARGET_CHILD:	c'est avec du sang c'est du sang.
*TARGET_CHILD:	non et non et non et non et non.
*TARGET_CHILD:	les animaux sauvages.
*TARGET_CHILD:	et après et après y a un pestacle.
*INVESTIGATOR:	hm et que est-ce qu'il y a au spectacle?
*TARGET_CHILD:	et après et après il dit le pestacle il va commencer.
*TARGET_CHILD:	et moi?
*TARGET_CHILD:	et tous les gens ici.
*TARGET_CHILD:	et après moi.
*INVESTIGATOR:	non après ce sera Lina parce qu'elle a levé la main aussi.
*TARGET_CHILD:	et après c'est à Mathilde et après c'est à moi.
*INVESTIGATOR:	on verra si on a le temps.
*TARGET_CHILD:	et là y avait une dame.
*TARGET_CHILD:	quelle dame?
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'elle fait la dame?
*TARGET_CHILD:	elle va à comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	euh un clown.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	une girafe.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	alors montre le livre aux copains.
*INVESTIGATOR:	tu leur demandes si ils savent ce que c'est.
*INVESTIGATOR:	Victor est-ce que tu sais ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est un loutre.
*INVESTIGATOR:	on dirait un_peu une loutre mais c'est pas une loutre.
*INVESTIGATOR:	Mathilde est-ce que tu sais ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	montre le livre à Lina.
*INVESTIGATOR:	peut-être elle sait ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	que est-ce que c'est comme animal Lina?
*TARGET_CHILD:	c'est rien.
*TARGET_CHILD:	c'est du sang.
*TARGET_CHILD:	ben c'est une loutre!
*INVESTIGATOR:	ça s'appelle une otarie.
*TARGET_CHILD:	voilà une otarie.
*TARGET_CHILD:	y avait une otarie et la dame elle voulait aller voir l'otarie.
*TARGET_CHILD:	mais non elle prend un ballon.
*TARGET_CHILD:	elle a pris un ballon pour jouer avec le nez.
*TARGET_CHILD:	ah c'est ça!
*TARGET_CHILD:	et là y avait euh des chiens.
*INVESTIGATOR:	oui que est-ce qu'ils font les chiens?
*TARGET_CHILD:	ben pourquoi tu as pas pris la maison?
*TARGET_CHILD:	eh ben y avait un chien qui qui sautait.
*TARGET_CHILD:	qui sautait quoi?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	c'est pas un chien qui saute c'est un mouton.
*INVESTIGATOR:	nan c'est pas des moutons.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	montre à Victor.
*TARGET_CHILD:	c'est des moutons!
*INVESTIGATOR:	non c'est des chiens.
*TARGET_CHILD:	des chiens.
*INVESTIGATOR:	c'est des chiens qui s'appellent des caniches.
*TARGET_CHILD:	voilà les caniches.
*TARGET_CHILD:	ah des caniches.
*INVESTIGATOR:	on dirait des moutons.
*INVESTIGATOR:	on dirait des petits moutons.
*TARGET_CHILD:	oh regarde xxx.
*TARGET_CHILD:	oh mais y a les cartes.
*INVESTIGATOR:	oui on a un jeu de cartes aussi.
*INVESTIGATOR:	vous voulez jouer aux cartes?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	allez.