*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	c'est quoi que tu as en main?
*MOTHER:	c'est quoi que tu as en main?
*TARGET_CHILD:	c'est un cadeau.
*MOTHER:	c'est qui qui a apporté ça?
*TARGET_CHILD:	c'est papa.
*MOTHER:	c'est papa?
*MOTHER:	tu es sûre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu as trouvé ça où?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	dans les chaussures ce matin.
*MOTHER:	oh attends le téléphone sonne.
*MOTHER:	j'arrive tout_de_suite ma chérie.
*MOTHER:	j'arrive.
*MOTHER:	maman va aller chez le docteur?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	mais maman c'est maman qui va y aller.
*MOTHER:	et toi tu vas chez le docteur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	c'est qui qui est venu tout_à_l'heure pour te manipuler?
*MOTHER:	te faire tousser?
*TARGET_CHILD:	c'est le kiné.
*MOTHER:	c'est le kiné oui.
*MOTHER:	alors aujourd'hui on est le vingt et un novembre.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	maman filme filme Julie il est quatorze heures trente.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Ulysse est toujours à l'école il est pas encore rentré hein.
*MOTHER:	et y a Véronique qui va venir et qui va te filmer.
*MOTHER:	d'accord chérie?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	comment ça non?
*TARGET_CHILD:	yyy filmer.
*MOTHER:	oui hein.
*MOTHER:	maman va changer ton pet.
*TARGET_CHILD:	regarder.
*MOTHER:	regarder regarder quoi?
*MOTHER:	regarder quoi?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	c'est Mickey yyy.
*MOTHER:	c'est Mickey?
*MOTHER:	tu es sûre que c'est Mickey?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est Pinocchio.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Pinocchio.
*TARGET_CHILD:	Mickey.
*MOTHER:	Mickey.
*TARGET_CHILD:	Mickey.
*TARGET_CHILD:	c'est le Mickey yyy.
*MOTHER:	c'est à qui?
*MOTHER:	c'est le Mickey de qui?
*TARGET_CHILD:	mamy.
*MOTHER:	et ça c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	yyy Ulysse.
*MOTHER:	c'est à Ulysse?
*TARGET_CHILD:	à Ulysse.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est pour moi?
*TARGET_CHILD:	à Ulysse.
*MOTHER:	c'est à Ulysse.
*TARGET_CHILD:	oui c'est à Ulysse.
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est le yyy Ulysse.
*MOTHER:	c'est le médicament?
*TARGET_CHILD:	oui c'est à Ulysse.
*MOTHER:	c'est à Ulysse.
*TARGET_CHILD:	c'est à Ulysse.
*MOTHER:	d'accord c'est à Ulysse.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*MOTHER:	merci Julie.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*MOTHER:	merci ma puce.
*MOTHER:	alors le pantalon.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	la pantalon les chaussettes.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oh je crois que tu dois tousser.
*MOTHER:	tousse un peu.
*MOTHER:	tousse un peu.
*MOTHER:	non y a rien qui vient?
*MOTHER:	tu t'assieds.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà très bien.
*MOTHER:	encore.
*TARGET_CHILD:	regarder.
*MOTHER:	oui tu vas regarder après.
*MOTHER:	on va regarder regarde maman mets les chaussures et puis on va regarder.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	tu mets les chaussures.
*MOTHER:	oui je mets les chaussures.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu sais quoi j'entends Véronique elle arrive.
*MOTHER:	parce que maman doit aller chez le docteur.
*MOTHER:	tu vas rester un petit peu encore avec Véronique.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui je vais te prendre je vais te prendre ma puce.
*TARGET_CHILD:	chez le docteur.
*TARGET_CHILD:	moi aussi.
*MOTHER:	toi aussi le docteur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mais tu es pas malade.
*MOTHER:	tu es plus malade hein.
*MOTHER:	on te soigne toi déjà.
*MOTHER:	hum?
*TARGET_CHILD:	moi xxx chez le docteur.
*TARGET_CHILD:	yyy venir.
*TARGET_CHILD:	le docteur.
*MOTHER:	regarde on va se filmer comme ça regarde?
*TARGET_CHILD:	yyy venir.
*MOTHER:	oh c'est qui là.
*TARGET_CHILD:	c'est Julie.
*MOTHER:	non c'est pas le docteur qui va venir c'est maman qui va aller chez le docteur.
*MOTHER:	regarde attends.
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*MOTHER:	c'est toi oui.
*CARETAKER:	coucou.
*MOTHER:	on est en_train de filmer Julie.
*CARETAKER:	hé.
*CARETAKER:	ah.
*MOTHER:	c'est assez expérimental hein quand on met la caméra comme ça.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	attends non ne tire pas chérie.
*MOTHER:	tu veux tu voir attends.
*TARGET_CHILD:	yyy te voir là.
*MOTHER:	xxx on la tourne comme ça.
*MOTHER:	tu te vois?
*MOTHER:	c'est qui?
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	Ulysse.
*MOTHER:	c'est Ulysse non c'est Julie chérie.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	c'est Julie.
*MOTHER:	le docteur Dauby vient de téléphoner.
*CARETAKER:	oui.
*MOTHER:	je peux y aller tout_de_suite.
*CARETAKER:	ah!
*MOTHER:	donc à mon avis je vais y aller et je vais aller rechercher Ulysse à l'école directement.
*CARETAKER:	avant.
*CARETAKER:	maintenant et tu y vas avec lui alors?
*MOTHER:	ça
*MOTHER:	non non je vais aller le chercher après.
*CARETAKER:	ah après.
*MOTHER:	il est quelle heure là?
*CARETAKER:	il est trois heures moins vingt.
*MOTHER:	oui donc j'ai le temps d' aller chez le médecin avant de
*MOTHER:	tu peux filmer Julie alors?
*CARETAKER:	oui hein.
*MOTHER:	ça ne te dérange pas?
*MOTHER:	donc en fait tu tu la filmes vraiment tout_le_temps.
*CARETAKER:	faut faire quelque chose de spécial?
*MOTHER:	donc quand elle parle etcetera même si elle ne dit rien c'est pas grave.
*MOTHER:	et de toutes façons si toi tu veux jouer avec le plus simple c'est de déposer la caméra quelque_part à un endroit où où tu vois enfin où tu tu xxx enfin où on vous voit bien toutes les deux quoi.
*CARETAKER:	oui.
*CARETAKER:	d'accord.
*MOTHER:	c'est pour ça qu'en_général c'est une personne extérieure qui filme mais
*MOTHER:	tu veux aller dire bonjour à Sanae?
*MOTHER:	va dire bonjour à Sanae.
*MOTHER:	je te donne la caméra.
*MOTHER:	regarde simplement ici c'est si tu veux arrêter.
*CARETAKER:	ouais.
*MOTHER:	et là tu as la possibilité de zoomer.
*CARETAKER:	j'avance.
*MOTHER:	mais sinon y a rien de spécial.
*CARETAKER:	ça va.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	z ai dit yyy.
*CARETAKER:	pendant combien de temps?
*CARETAKER:	pendant une heure?
*TARGET_CHILD:	z ai dit bonjour.
*MOTHER:	oui elle va s'arrêter toute seule.
*MOTHER:	mais si tu en as marre tu arrêtes xxx.
*TARGET_CHILD:	z ai dit bonjour.
*CARETAKER:	hein?
*TARGET_CHILD:	z ai dit bonjour.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	tu tousses ma poupée.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	l a dit bonjour.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	d ai dit bonjour.
*CARETAKER:	tu dis bonjour?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	ə veux aller.
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	viens près de moi.
*TARGET_CHILD:	lə regarder.
*CARETAKER:	nous deux?
*CARETAKER:	tu veux qu'on se filme nous deux?
*TARGET_CHILD:	lə regarder.
*CARETAKER:	regarde.
*CARETAKER:	là c'est toi tu te vois?
*CARETAKER:	oui?
*MOTHER:	xxx.
*CARETAKER:	c'est qui là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	Julie c'est toi.
*TARGET_CHILD:	Julie.
*CARETAKER:	
*MOTHER:	bon allez je file vite chez le docteur.
*MOTHER:	et je je j'espère être de retour au plus tard à quatre heures.
*CARETAKER:	ça va.
*MOTHER:	alors au cas où ça devrait pas arriver j'espère que ça pas arriver mais mon filleul vient normalement à quatre heures.
*CARETAKER:	oui.
*MOTHER:	il s'appelle Arthur il va venir avec sa maman.
*MOTHER:	normalement je serai rentrée sauf si vraiment le docteur Dauby a trop de retard mais au cas où.
*CARETAKER:	ça va.
*CARETAKER:	quelle quelle tête.
*MOTHER:	allez à tout_à_l'heure.
*MOTHER:	un gros bisou.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	bisou.
*MOTHER:	un bisou à maman.
*MOTHER:	tantôt ma chérie allez à tantôt.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	tu peux me faire coucou par la fenêtre si tu veux.
*CARETAKER:	oui on va faire coucou.
*CARETAKER:	ouh.
*MOTHER:	attention hein Julie tombe pas hein.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	tombe pas du fauteuil.
*MOTHER:	à tout_à_l'heure.
*MOTHER:	je vais je vais chez le docteur chérie.
*CARETAKER:	tu sautes.
*MOTHER:	allez à tantôt.
*MOTHER:	tu sautes?
*CARETAKER:	saute.
*CARETAKER:	viens on va faire coucou à maman.
*CARETAKER:	par la fenêtre.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	où?
*TARGET_CHILD:	où?
*CARETAKER:	oh tu la vois maman?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	Ulysse.
*CARETAKER:	ah ils ont mis le toit tu as vu?
*CARETAKER:	à la pharmacie ils ont mis le toit.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je suis toujours là parce que je ne trouve pas mon portefeuille.
*CARETAKER:	ah.
*MOTHER:	ah si xxx.
*MOTHER:	je te ferai coucou par la fenêtre chérie.
*MOTHER:	je vais te faire coucou.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	à tout_à_l'heure.
*CARETAKER:	tantôt.
*MOTHER:	je me dépêche.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	tu attends déjà.
*TARGET_CHILD:	chez le docteur.
*CARETAKER:	hum?
*TARGET_CHILD:	chez le docteur.
*CARETAKER:	elle va chez le docteur oui maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	yyy ouvrir sa bouche.
*CARETAKER:	tu fais quoi là?
*CARETAKER:	c'est Pinocchio?
*TARGET_CHILD:	non.
*CARETAKER:	mais si c'est Pinocchio.
*TARGET_CHILD:	non.
*CARETAKER:	regarde y a maman qui va sortir.
*CARETAKER:	bientôt.
*CARETAKER:	voilà normalement xxx.
*CARETAKER:	regarde elle va te faire coucou là.
*CARETAKER:	voilà tu vois maman?
*CARETAKER:	tu lui fais coucou.
*CARETAKER:	voilà.
*CARETAKER:	boum.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est chaud.
*CARETAKER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	là c'est chaud.
*CARETAKER:	le cerceau?
*CARETAKER:	ah c'est chaud ça?
*CARETAKER:	qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ma Julie?
*CARETAKER:	hein?
*TARGET_CHILD:	une tour.
*CARETAKER:	une tour?
*CARETAKER:	oui.
*TARGET_CHILD:	maison maison.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est beau.
*CARETAKER:	c'est beau hein.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est beau.
*CARETAKER:	c'est beau.
*CARETAKER:	tu as mis le bébé dans son lit?
*CARETAKER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy le chien.
*TARGET_CHILD:	yyy le chien.
*CARETAKER:	le chien.
*TARGET_CHILD:	oh.
*CARETAKER:	tu veux qu'on lise une histoire?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	tu veux qu'on lise une histoire?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	oui?
*CARETAKER:	attends je vais poser la caméra alors hein.
*CARETAKER:	hop.
*CARETAKER:	attends.
*CARETAKER:	xxx hop ici.
*CARETAKER:	tu viens.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	hop.
*CARETAKER:	faudra qu'on joue après hein pour montrer à la caméra.
*CARETAKER:	oui?
*CARETAKER:	c'est Juliette.
*CARETAKER:	qui part en
*CARETAKER:	vacances.
*TARGET_CHILD:	vacances.
*CARETAKER:	très bien.
*CARETAKER:	on va partir en vacances à la mer.
*CARETAKER:	youpie je vais faire de la planche à voile.
*CARETAKER:	faut pas oublier ma bouée et mon ballon.
*CARETAKER:	je dois les dégonfler.
*CARETAKER:	on n' a pas un camion hein.
*CARETAKER:	regarde.
*CARETAKER:	on n' a pas un camion pour mettre toutes ces bouées gonflées hein.
*CARETAKER:	sur la route on s'arrête pour faire pipi et pour pique-niquer.
*CARETAKER:	là on voit qu'il fait
*TARGET_CHILD:	pipi.
*CARETAKER:	pipi.
*CARETAKER:	on est enfin arrivé mais c'est le soir.
*CARETAKER:	moi je veux aller me baigner.
*CARETAKER:	et donc elle est toute triste Juliette.
*CARETAKER:	son nounours aussi.
*CARETAKER:	regarde il la regarde.
*CARETAKER:	tout triste hein.
*CARETAKER:	le matin la mer c'est pas très chaud.
*CARETAKER:	mais à dos de papa c'est plus rigolo.
*CARETAKER:	dis maman si on faisait un beau château de sable?
*CARETAKER:	tu viens nous aider toi?
*CARETAKER:	le petit garçon vient l'aider.
*CARETAKER:	c'est bien hein?
*CARETAKER:	le jeu du petit garçon je l'aime beaucoup.
*CARETAKER:	tu peux me le prêter?
*CARETAKER:	j'ai même pas le temps de faire la planche à voile.
*CARETAKER:	allez papa attrape.
*CARETAKER:	elle joue au ballon avec papa.
*CARETAKER:	mais bientôt c'est la fin de la journée.
*CARETAKER:	et Juliette elle va se coucher.
*CARETAKER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	oh.
*CARETAKER:	qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
*TARGET_CHILD:	et le Tchoupi.
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	Tchoupi?
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	allez va chercher Tchoupi.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	boum boum.
*CARETAKER:	Tchoupi avec la pluie.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	oui?
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	Tchoupi aime la pluie.
*CARETAKER:	on va montrer à la caméra.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	Tchoupi aime bien la pluie.
*CARETAKER:	maman je m'ennuie dit Tchoupi.
*CARETAKER:	je ne sais pas quoi faire je peux aller dehors
*CARETAKER:	m'enfin Tchoupi tu vois bien qu'il pleut.
*CARETAKER:	attends un peu.
*CARETAKER:	tu ne veux pas faire un beau dessin?
*CARETAKER:	tu vois bien qu'il pleut hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	non je n' ai pas envie de faire des dessins.
*CARETAKER:	je veux jouer dehors.
*CARETAKER:	alors je peux maman?
*CARETAKER:	il n' a pas envie de dessiner tu as vu ce qu'il a fait?
*CARETAKER:	rien_du_tout hein.
*CARETAKER:	bon d'accord dit maman.
*CARETAKER:	mais couvre toi bien sinon tu vas te faire tremper.
*CARETAKER:	mets ton ciré.
*CARETAKER:	elle est où maman?
*CARETAKER:	elle travaille à
*CARETAKER:	l'ordinateur.
*CARETAKER:	tu vois?
*CARETAKER:	comme ta maman Julie.
*CARETAKER:	j'ai mis mon ciré maman.
*CARETAKER:	j'y vais.
*CARETAKER:	mais Tchoupi tu ne peux pas sortir comme ça.
*CARETAKER:	tu as oublié tes bottes.
*CARETAKER:	le ciré c'est le manteau.
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	Tchoupi as tu bien mis ton chapeau de pluie demande maman.
*CARETAKER:	zut je l'ai oublié.
*CARETAKER:	mais où est il ce chapeau?
*CARETAKER:	ah le voilà ouf.
*CARETAKER:	ma tête est trop grosse.
*CARETAKER:	cette fois je n' ai rien oublié maman.
*CARETAKER:	alors vas_y mon chéri amuse toi bien.
*CARETAKER:	mais où est la pluie demande Tchoupi.
*CARETAKER:	tu as vu quand il sort il s'est arrêté de pleuvoir.
*CARETAKER:	après la pluie c'est amusant aussi.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*CARETAKER:	qu'est-ce qu'il fait là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	et voilà il joue dans les flaques.
*CARETAKER:	hop allez je vais un peu te filmer.
*CARETAKER:	tu vas jouer à la tour?
*CARETAKER:	oui?
*TARGET_CHILD:	veux lire ça aussi.
*CARETAKER:	encore un Tchoupi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	alors c'est toi qui raconte l'histoire.
*CARETAKER:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	c'est toi qui racontes l'histoire.
*TARGET_CHILD:	yyy oui.
*CARETAKER:	oui c'est toi?
*CARETAKER:	d'accord.
*CARETAKER:	c'est toi qui me racontes l'histoire oui?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	alors.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	tu te vois là?
*CARETAKER:	fais coucou.
*CARETAKER:	Tchoupi a peur des chiens.
*CARETAKER:	tu racontes l'histoire oui?
*CARETAKER:	alors qu'est-ce qu'il se passe là?
*CARETAKER:	tu veux pas raconter?
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	qu'est-ce qu'il fait Tchoupi avec maman là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	il voit un petit
*CARETAKER:	caniche.
*CARETAKER:	oh qu'il est beau le caniche.
*CARETAKER:	c'est une madame qui promène son petit chien.
*CARETAKER:	et puis Tchoupi il a envie d' aller près du caniche.
*CARETAKER:	donc il tire maman pour aller retrouver le caniche.
*CARETAKER:	et maman dit non non non.
*CARETAKER:	on va au parc.
*CARETAKER:	il y aura sûrement d' autres chiens.
*CARETAKER:	et puis qu'est-ce qu'il se passe?
*CARETAKER:	Tchoupi voit des petits oiseaux au parc.
*CARETAKER:	mais il dit moi je préfère les chiens.
*CARETAKER:	un peu plus loin Tchoupi aperçoit un gros chien
*CARETAKER:	alors il crie un chien chien.
*CARETAKER:	Tchoupi fais attention crie maman.
*CARETAKER:	il est gros hein le chien là.
*CARETAKER:	oui il est gros?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	il a l'air méchant?
*TARGET_CHILD:	méchant.
*CARETAKER:	oh non il a l'air gentil hein.
*CARETAKER:	mais quand Tchoupi s'approche le chien se met à bondir dans tous les sens.
*CARETAKER:	waf waf waf.
*CARETAKER:	maman maman j'ai peur.
*TARGET_CHILD:	yyy z ai peur.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	le monsieur calme son chien.
*CARETAKER:	ne t'inquiète pas c'est un jeune chien il est un peu tout fou mais il est très gentil.
*CARETAKER:	moi j'ai peur des gros chiens dit Tchoupi.
*CARETAKER:	c'est vrai qu'il fait presque la taille de Tchoupi hein.
*CARETAKER:	maman s'approche du chien.
*CARETAKER:	tu vois Tchoupi il a eu peur lui aussi il faut le caresser doucement.
*CARETAKER:	tu caresses le chien.
*CARETAKER:	non il va me mordre dit Tchoupi.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*CARETAKER:	finalement Tchoupi avance la main.
*CARETAKER:	maman regarde il remue la queue.
*CARETAKER:	ah mais oui mais si tu tournes la page.
*CARETAKER:	oui mon Tchoupi il est content que tu le caresses.
*CARETAKER:	Tchoupi n' a plus du tout peur maintenant.
*CARETAKER:	comment il s'appelle?
*CARETAKER:	il s'appelle Filou.
*CARETAKER:	et il a trois ans.
*CARETAKER:	comme moi dit Tchoupi.
*CARETAKER:	trois ans qu'il a.
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	Tchoupi se tourne vers maman.
*CARETAKER:	on pourra avoir un gros chien comme Filou à la maison?
*CARETAKER:	tu crois qu'elle a dit oui maman?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	ouais pour avoir le chien.
*CARETAKER:	allez hop on va jouer à la tour.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	à la tour.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	le bébé.
*CARETAKER:	tu peux l'enlever attends.
*CARETAKER:	hop on va mettre la maison ici.
*TARGET_CHILD:	le veux yyy euh l enlever.
*CARETAKER:	tu veux quoi?
*CARETAKER:	tu veux?
*TARGET_CHILD:	enlever.
*CARETAKER:	tu veux quoi?
*CARETAKER:	enlever?
*TARGET_CHILD:	le bébé.
*CARETAKER:	tu veux enlever le bébé?
*CARETAKER:	mais tu peux l'enlever.
*CARETAKER:	ah tu veux que je l'enlève?
*CARETAKER:	de son lit?
*TARGET_CHILD:	ə son lit.
*CARETAKER:	voilà.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	tiens.
*CARETAKER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	ɛ dort petit lit.
*TARGET_CHILD:	yyy se met là.
*TARGET_CHILD:	petit bonhomme.
*CARETAKER:	le petit bonhomme.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	tu fais quoi là Julie?
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	tu remets tout dans la maison?
*TARGET_CHILD:	avancer.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	l'auto.
*TARGET_CHILD:	yyy tiens.
*CARETAKER:	tu veux que je prenne Pinocchio?
*CARETAKER:	merci.
*TARGET_CHILD:	celle-là de maman.
*CARETAKER:	hum.
*TARGET_CHILD:	yyy de maman.
*TARGET_CHILD:	yyy de maman.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	il fait dodo.
*TARGET_CHILD:	il fait dodo.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	tu le remets dans la maison alors?
*CARETAKER:	oui?
*TARGET_CHILD:	oh tout plein.
*CARETAKER:	hum?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	le veux a ouvrir.
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*TARGET_CHILD:	veux ouvrir ça.
*TARGET_CHILD:	elle est sortie.
*TARGET_CHILD:	elle est sortie.
*CARETAKER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	elle est sortie.
*TARGET_CHILD:	elle est sortie.
*CARETAKER:	elle est sortie.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	ma poulette.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy le chien.
*TARGET_CHILD:	yyy le chien.
*CARETAKER:	encore un livre?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	mais moi je dois te filmer pour jouer ma poulette hein.
*CARETAKER:	si on lit tout_le_temps ça va pas aller.
*CARETAKER:	hou hou hou.
*CARETAKER:	attends alors il faut mettre la caméra ici.
*CARETAKER:	attends hop.
*CARETAKER:	on va la mettre là?
*CARETAKER:	sur la maison.
*CARETAKER:	on est un peu trop près.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	attends.
*CARETAKER:	coucou petit chien.
*TARGET_CHILD:	coucou.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	ohlàlà.
*CARETAKER:	maman chien est très fatiguée.
*CARETAKER:	dans son ventre il y a trois bébés.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	tu les as comptés les bébés?
*CARETAKER:	bisous bisous ça_y_est les trois petits chiots sont nés.
*CARETAKER:	maman chien leur lèche les joues pour les nettoyer.
*CARETAKER:	zouh maman chien aide ses petits à descendre du panier.
*CARETAKER:	han!
*CARETAKER:	sont trop petits ils savent pas descendre tout seuls.
*CARETAKER:	waf waf courir sauter s'attraper les chiots aiment beaucoup jouer.
*CARETAKER:	attends vas_y tire.
*CARETAKER:	oh tu as vu?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	snif snif mais qu'est-ce que c'est?
*CARETAKER:	un petit escargot a peur des chiots.
*CARETAKER:	non là y a y a plus rien.
*CARETAKER:	y a plus rien.
*CARETAKER:	hop.
*CARETAKER:	oh un escargot.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	hé.
*CARETAKER:	doucement Julie.
*CARETAKER:	ça ne se referme pas.
*CARETAKER:	c'est normal.
*TARGET_CHILD:	c'est normal.
*CARETAKER:	bonne nuit.
*CARETAKER:	après la tétée les trois chiots et leur maman s'endorment sagement.
*CARETAKER:	mmh.
*CARETAKER:	ils ont été boire du lait.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	c'est une page.
*CARETAKER:	tu n' aimes pas quoi?
*TARGET_CHILD:	une page.
*CARETAKER:	non y a plus de page.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le?
*CARETAKER:	le petit chat?
*TARGET_CHILD:	le petit chat.
*CARETAKER:	hum hum.
*CARETAKER:	alors hop.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	c'est toi là?
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	euh Ulysse.
*CARETAKER:	il me semble que tu as fait un petit paquet mademoiselle.
*CARETAKER:	non?
*TARGET_CHILD:	Ulysse.
*CARETAKER:	hein oui tu as fait un petit paquet.
*TARGET_CHILD:	petit paquet de céréales.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	je suppose qu'on va pas aller te changer pendant te filmer.
*CARETAKER:	si?
*TARGET_CHILD:	ə ə veux céréales.
*CARETAKER:	comment?
*TARGET_CHILD:	céréales.
*TARGET_CHILD:	veux céréales.
*CARETAKER:	des céréales?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	ou un petit biscuit?
*CARETAKER:	tu veux un petit biscuit?
*TARGET_CHILD:	non manger.
*CARETAKER:	manger un petit quelque chose?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	hou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	regarde toi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	attends.
*CARETAKER:	ah mais attends on peut pas marcher là parce que c'est encore mouillé.
*CARETAKER:	on va attendre un petit peu oui?
*CARETAKER:	cinq minutes cinq minutes.
*TARGET_CHILD:	c'est mouillé.
*CARETAKER:	oui.
*CARETAKER:	après j'irai te chercher un petit biscuit.
*CARETAKER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	c'est mouillé.
*CARETAKER:	oui c'est un peu mouillé parterre.
*CARETAKER:	sinon je vais tout salir avec mes chaussures.
*TARGET_CHILD:	c'est mouillé.
*CARETAKER:	oui c'est mouillé.
*TARGET_CHILD:	c'est mouillé.
*CARETAKER:	tu sauras encore attendre hein.
*CARETAKER:	attends je crois que attends dans la boîte à tartines d' Ulysse y a un petit biscuit.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	qu'est-ce que y a?
*TARGET_CHILD:	c'est mouillé.
*CARETAKER:	on va un peu attendre.
*CARETAKER:	cinq minutes.
*TARGET_CHILD:	c'est mouillé.
*TARGET_CHILD:	c'est mouillé.
*CARETAKER:	tiens tu veux un petit biscuit Bob_le_bricoleur?
*CARETAKER:	comme le dessin+animé qu'on a vu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	s'il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	merci qu'on dit.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	merci.
*TARGET_CHILD:	yyy bricoleur.
*MOTHER:	hum?
*TARGET_CHILD:	bricoleur.
*CARETAKER:	alors on va un peu jouer?
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	boum.
*CARETAKER:	c'est bon?
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	boum.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	mais Julie si tu bouges tout_le_temps moi je ne sais pas te filmer.
*CARETAKER:	tu vois?
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	tu veux qu'on joue à la tour toutes les deux?
*CARETAKER:	oui?
*CARETAKER:	je vais poser la
*CARETAKER:	xxx l'aspirateur?
*TARGET_CHILD:	oh non.
*CARETAKER:	non.
*CARETAKER:	oui on joue à la tour ou pas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*CARETAKER:	hop.
*CARETAKER:	je ne sais pas si on te voit là.
*CARETAKER:	xxx.
*CARETAKER:	voilà.
*CARETAKER:	mets toi de ce côté là comme ça la caméra te verra.
*CARETAKER:	hop.
*CARETAKER:	là voilà.
*CARETAKER:	comme ça la caméra te voit.
*CARETAKER:	on va passer l'aspirateur.
*CARETAKER:	toutoutou.
*CARETAKER:	ah là on ne te voit pas.
*CARETAKER:	voilà là on nous voit.
*CARETAKER:	tu vois?
*CARETAKER:	coucou.
*CARETAKER:	on met Pinocchio dans la maison?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	pas Pinocchio.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx Pinocchio.
*TARGET_CHILD:	dedans.
*CARETAKER:	dedans?
*TARGET_CHILD:	le attacher.
*CARETAKER:	il a un grand nez hein Pinocchio.
*CARETAKER:	il a un grand nez hein.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	hum?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	non le chien il est plus là.
*CARETAKER:	il est là dans la boîte.
*CARETAKER:	le chien xxx.
*CARETAKER:	tu veux chercher le chien?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	Hello_Kitty.
*CARETAKER:	ah tu l'as retrouvé!
*CARETAKER:	tu l'as retrouvé le petit chat.
*CARETAKER:	boum.
*TARGET_CHILD:	c'est le petit chat.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est le la chaise.
*CARETAKER:	comment?
*TARGET_CHILD:	c'est le la chaise.
*CARETAKER:	attention de ne pas trop t'appuyer sur la caisse hein.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	oui mais si tu viens tout_le_temps ici.
*CARETAKER:	on va la remettre là alors.
*CARETAKER:	on va rejouer.
*CARETAKER:	debout debout debout debout.
*TARGET_CHILD:	encore.
*CARETAKER:	debout debout debout debout debout debout debout debout.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	allez Mistinguette.
*CARETAKER:	debout.
*CARETAKER:	non tu restes couchée assise.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	mais là on ne te voit pas attends.
*CARETAKER:	tu sais où je vais mettre la caméra?
*CARETAKER:	ici.
*CARETAKER:	là on te verra normalement.
*CARETAKER:	mets toi debout.
*CARETAKER:	non assis.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	le petit chat.
*CARETAKER:	guili guili guili.
*CARETAKER:	ils font les bisous esquimaux.
*CARETAKER:	avec le nez.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	c'est bon?
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	hé.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	tu as fait un gros popo hein.
*CARETAKER:	puf puf puf.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	le petit pot.
*TARGET_CHILD:	le petit pot.
*CARETAKER:	y a quoi?
*TARGET_CHILD:	dans le petit pot.
*CARETAKER:	dans le petit pot.
*CARETAKER:	mais non tu fais pas encore caca dans le petit pot hein toi.
*TARGET_CHILD:	petit pot.
*TARGET_CHILD:	petit pot.
*CARETAKER:	duplo?
*CARETAKER:	c'est quoi que tu dis?
*TARGET_CHILD:	il a rangé les duplos.
*CARETAKER:	elle a rangé les duplos ben oui.
*CARETAKER:	hop viens.
*CARETAKER:	viens Julie.
*CARETAKER:	va reprendre les voitures.
*CARETAKER:	merci.
*CARETAKER:	je la mets là la table?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	c'est quelle couleur ça Julie?
*TARGET_CHILD:	c'est rose.
*CARETAKER:	orange
*TARGET_CHILD:	orange.
*CARETAKER:	orange.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	ça c'est quelle couleur?
*CARETAKER:	rouge
*CARETAKER:	Julie.
*CARETAKER:	rouge.
*CARETAKER:	regarde la petite voiture.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	et celle-là?
*TARGET_CHILD:	orange.
*CARETAKER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	orange.
*CARETAKER:	orange.
*CARETAKER:	touche pas touche pas.
*CARETAKER:	mets toi plus loin si tu veux te voir.
*CARETAKER:	recule regarde.
*CARETAKER:	recule viens ici.
*CARETAKER:	viens ici tu vas te voir.
*CARETAKER:	tu vois?
*CARETAKER:	regarde.
*CARETAKER:	tu vois?
*CARETAKER:	là.
*CARETAKER:	tu te vois?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*CARETAKER:	la cassette.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	on va jouer.
*CARETAKER:	pour le chat la voiture.
*CARETAKER:	ouh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	le veux pas.
*CARETAKER:	tu ne veux pas.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	euh l'est plus là.
*CARETAKER:	le quoi?
*TARGET_CHILD:	le petit bonhomme.
*CARETAKER:	tu l'as peut-être remis dans la maison hein.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	oh yyy.
*CARETAKER:	oh oh.
*CARETAKER:	tu l'as retrouvé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	super.
*TARGET_CHILD:	l'ai trouvé.
*TARGET_CHILD:	zzz ai retrouvé.
*CARETAKER:	tu l'as retrouvé où?
*TARGET_CHILD:	là.
*CARETAKER:	ah.
*CARETAKER:	c'est le papa ou la maman?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	oui.
*CARETAKER:	les deux.
*TARGET_CHILD:	c'est papa.
*CARETAKER:	papa.
*TARGET_CHILD:	les deux.
*TARGET_CHILD:	c'est à le chien.
*TARGET_CHILD:	qui est là-dedans.
*TARGET_CHILD:	ə veux deux.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	veux deux.
*TARGET_CHILD:	veux deux.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	la maison.
*TARGET_CHILD:	la maison.
*CARETAKER:	la maison.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*CARETAKER:	merci.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*CARETAKER:	le bébé le lit de bébé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ici.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy tour.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*TARGET_CHILD:	yyy tour.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	tout près.
*TARGET_CHILD:	la télé.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy pas là.
*CARETAKER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy pas là.
*CARETAKER:	tu es pas là.
*TARGET_CHILD:	yyy pas là.
*CARETAKER:	moi je suis pas là?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est l'ouvrir.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	toc toc.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	vais dodo xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça met pas.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*CARETAKER:	merci.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	donne la donne.
*CARETAKER:	merci.
*TARGET_CHILD:	la lit.
*CARETAKER:	la maman elle dort?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	ah je la mets pas dans le lit alors?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	elle est pas dans le lit.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	maison.
*TARGET_CHILD:	la maman.
*TARGET_CHILD:	yyy la maman.
*TARGET_CHILD:	dans le yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	dans dessus.
*TARGET_CHILD:	yyy maison la maman.
*TARGET_CHILD:	yyy la maman.
*TARGET_CHILD:	yyy a maman.
*TARGET_CHILD:	la maman.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	la maman.
*TARGET_CHILD:	la maman la maman.
*CARETAKER:	tu la remets dans la maison la maman oui?
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	han qu'est-ce que tu m'apportes là?
*TARGET_CHILD:	une chevaux.
*CARETAKER:	ah c'est un petit cheval+à+bascule.
*CARETAKER:	c'est les bébés qui vont là-dedans.
*CARETAKER:	pas la maman.
*CARETAKER:	si?
*CARETAKER:	la maman elle aime bien?
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*TARGET_CHILD:	c'est yyy.
*CARETAKER:	tu laisses ça là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	voilà le lit de bébé.
*CARETAKER:	ah le bébé qui va dans le cheval.
*TARGET_CHILD:	c'est le chien.
*CARETAKER:	le chien?
*CARETAKER:	tu vas mettre le chien dans le cheval?
*TARGET_CHILD:	là va là.
*CARETAKER:	ah le chien hein.
*TARGET_CHILD:	yyy l'apporter.
*TARGET_CHILD:	zzz chaise.
*TARGET_CHILD:	ils sont là.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est le papa.
*TARGET_CHILD:	yyy voiture.
*CARETAKER:	ah dans la grosse voiture le papa?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	la mettre.
*CARETAKER:	oui mais on ne saurait pas.
*CARETAKER:	ils ne vont pas sur tout tu vois.
*CARETAKER:	peut-être
*CARETAKER:	mais il peut se mettre là.
*CARETAKER:	hop.
*CARETAKER:	comme ça?
*CARETAKER:	fait dodo dans la voiture.
*CARETAKER:	il va pas tenir comme ça louloute.
*TARGET_CHILD:	dessin+animé.
*CARETAKER:	hum?
*TARGET_CHILD:	dessin+animé.
*CARETAKER:	dessin+animé tu dis?
*TARGET_CHILD:	dessin+animé.
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	ah non tu sais bien qu'on ne peut pas.
*TARGET_CHILD:	animé.
*CARETAKER:	non non c'est pas maintenant.
*CARETAKER:	quand tu feras l'aérosol tu auras
*TARGET_CHILD:	animé.
*CARETAKER:	on va aller chercher un petit biscuit encore dans la cuisine?
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	oui?
*CARETAKER:	ou tu veux encore un Bob_le_bricoleur?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*CARETAKER:	tu veux un biscuit comment?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	un comment?
*CARETAKER:	encore un Bob_le_bricoleur?
*TARGET_CHILD:	zzz est mouillé.
*CARETAKER:	encore
*TARGET_CHILD:	c'est c'est mouillé.
*CARETAKER:	attends on va voir si c'est encore mouillé.
*CARETAKER:	tu vas toucher pour voir si c'est mouillé.
*TARGET_CHILD:	non.
*CARETAKER:	tu peux toucher avec ta main hein.
*CARETAKER:	pour voir si c'est encore mouillé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	c'est mouillé encore Julie?
*TARGET_CHILD:	non.
*CARETAKER:	non?
*CARETAKER:	on peut marcher tu crois maintenant?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	tu veux que je touche moi?
*CARETAKER:	oui hein c'est sec maintenant.
*CARETAKER:	tu peux y aller.
*TARGET_CHILD:	est sec?
*CARETAKER:	oui.
*CARETAKER:	c'est sec.
*TARGET_CHILD:	c'est sec.
*CARETAKER:	c'est sec.
*TARGET_CHILD:	c'est sec.
*CARETAKER:	ça sent bon hein oui?
*TARGET_CHILD:	un biscuit.
*CARETAKER:	mmh.
*CARETAKER:	est-ce que tu veux une petite compote?
*TARGET_CHILD:	non.
*CARETAKER:	évidemment.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	attends attends.
*MOTHER:	est-ce que tu veux un petit morceau de raisin ou un petit morceau de pomme?
*CARETAKER:	Julie.
*TARGET_CHILD:	c'est raisin.
*CARETAKER:	non non non.
*CARETAKER:	de raisin?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	c'est mieux de manger des fruits hein.
*TARGET_CHILD:	yyy oui.
*TARGET_CHILD:	un autre un autre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	reste dans le salon.
*CARETAKER:	viens je vais te préparer tes raisins.
*CARETAKER:	viens.
*CARETAKER:	je vais aller mettre la caméra.
*CARETAKER:	ça pourra te filmer.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	tu vas jouer où Julie?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy tour.
*CARETAKER:	tu restes là Julie?
*CARETAKER:	je vais préparer le raisin.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	le voit plus.
*TARGET_CHILD:	le raisin.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	tu as changé de côté Juju.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	tu viens chercher le raisin?
*TARGET_CHILD:	viens chercher le raisin.
*CARETAKER:	merci.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	elle est tout sale.
*CARETAKER:	non il est pas tout sale.
*CARETAKER:	c'est normal.
*CARETAKER:	je l'ai justement lavé pour toi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	si y a des pépins tu peux les recracher ici hein.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	tu regardes la caméra?
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	pas trop vite hein.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	tiens je te les laisse là.
*CARETAKER:	ici à-côté de toi.
*CARETAKER:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	elle est tout sale.
*TARGET_CHILD:	elle est tout sale.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	la tache.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	qu'est-ce que y a?
*TARGET_CHILD:	la tache.
*TARGET_CHILD:	la tache.
*CARETAKER:	tu as pas eu de pépins?
*CARETAKER:	non?
*TARGET_CHILD:	le pépin.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	tu t'embêtes pas toute seule?
*CARETAKER:	on va regarder toutes les deux.
*CARETAKER:	on saurait pas l'attacher ça.
*CARETAKER:	han la moto tu as vu?
*CARETAKER:	elle est passée.
*CARETAKER:	vite vite vite.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	quand la vidéo sera finie on ira changer le lange hein.
*CARETAKER:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy raisin.
*CARETAKER:	hop un un.
*CARETAKER:	prends en un seul.
*CARETAKER:	gourmande.
*TARGET_CHILD:	gourmande.
*CARETAKER:	gourmande.
*TARGET_CHILD:	gourmande.
*CARETAKER:	gourmande.
*CARETAKER:	ça veut dire que tu aimes bien manger.
*TARGET_CHILD:	gourmande.
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	ah tu vois y a des petits pépins.
*CARETAKER:	tu les manges quand_même les petits pépins?
*CARETAKER:	oui?
*TARGET_CHILD:	ça la même.
*CARETAKER:	c'est les mêmes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu es sotte hein.
*CARETAKER:	qu'est-ce que tu as vu à la fenêtre toute seule?
*CARETAKER:	hein?
*CARETAKER:	attends.
*CARETAKER:	hein qu'est-ce que tu as vu d' intéressant à la fenêtre?
*TARGET_CHILD:	c'est papa euh.
*CARETAKER:	tu as vu papa?
*CARETAKER:	à la fenêtre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	non.
*CARETAKER:	tu as vu des bus?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	et des voitures?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	ouais?
*CARETAKER:	et des vélos aussi?
*TARGET_CHILD:	non.
*CARETAKER:	oui?
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	non?
*TARGET_CHILD:	non.
*CARETAKER:	tu as pas vu de vélo.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	faudrait mettre une petite pince dans les cheveux hein.
*CARETAKER:	y a rien dedans.
*TARGET_CHILD:	maman.
*CARETAKER:	elle va rentrer maman.
*CARETAKER:	elle est chez le médecin.
*CARETAKER:	et aller rechercher Ulysse.
*TARGET_CHILD:	yyy veux.
*CARETAKER:	comment?
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	tu veux ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	qu'est-ce que y a?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	tu veux enlever les pépins?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	qu'est-ce que tu veux faire?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	enlever le pépin?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	attends parce que tu vas faire des gouttes après.
*CARETAKER:	hop je vais te le
*CARETAKER:	ça c'est bon.
*CARETAKER:	ça c'est la peau ça.
*CARETAKER:	tu peux manger.
*CARETAKER:	toutes les vitamines sont en_dessous.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	ben hé hé hé Julie non non.
*TARGET_CHILD:	le veux pas.
*CARETAKER:	pas ça hein.
*CARETAKER:	oui mais regarde maintenant elle est tombée parterre.
*TARGET_CHILD:	le pépin.
*CARETAKER:	voilà je les ai enlevés.
*CARETAKER:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	les enlever.
*CARETAKER:	ça c'est un pépin.
*CARETAKER:	ouais.
*CARETAKER:	pas très bon.
*TARGET_CHILD:	c'est un pépin.
*CARETAKER:	c'est vrai que c'est pas très bon à manger.
*CARETAKER:	hop.
*CARETAKER:	voilà.
*CARETAKER:	y a plus rien maintenant.
*CARETAKER:	pouh tu pues ma Julie tu pues.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	tu te mets toute seule.
*CARETAKER:	hop.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	xxx.
*CARETAKER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	bah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*CARETAKER:	faut encore te filmer hein.
*CARETAKER:	c'est bientôt fini.
*TARGET_CHILD:	yyy fini.
*CARETAKER:	dans trois minutes c'est fini.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	tu veux voir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	hop.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	je suis où moi?
*CARETAKER:	montre moi un peu.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	là.
*CARETAKER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	là.
*CARETAKER:	et Julie elle est où?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	ah là très bien.
*CARETAKER:	c'est pas Ulysse hein.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	là.
*CARETAKER:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	allez hop.
*CARETAKER:	je te filme encore trois minutes.
*TARGET_CHILD:	dessin+animé.
*TARGET_CHILD:	animé.
*CARETAKER:	trois minutes.
*TARGET_CHILD:	animé.
*TARGET_CHILD:	animé.
*CARETAKER:	non non non pas des dessins+animés.
*TARGET_CHILD:	ə veux un dessin+animé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	c'est quand on fait les aérosols ma belle qu'on fait des dessins+animés.
*TARGET_CHILD:	euh l'aérosol.
*CARETAKER:	ben non on le fait pas maintenant.
*CARETAKER:	non non on le fait pas maintenant.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	n' ouvre pas hein Julie.
*CARETAKER:	c'est le médicament pour les les aérosols.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh l'a plus.
*CARETAKER:	y en a plus?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	z ai yyy.
*TARGET_CHILD:	attention.
*CARETAKER:	oui attention hein.
*TARGET_CHILD:	ça casser.
*TARGET_CHILD:	yyy casser.
*CARETAKER:	ça a cassé?
*TARGET_CHILD:	et ça casser.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	non non non il faut pas toucher ma belle.
*CARETAKER:	attends.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	ça toucher.
*CARETAKER:	faut pas toucher.
*TARGET_CHILD:	à ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	ça non plus on n' ouvre pas.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	
*CARETAKER:	hé.
*CARETAKER:	on n' ouvre pas.
*TARGET_CHILD:	
*CARETAKER:	non non ne te mets pas de dos pour_que je ne te vois pas.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy et Ulysse.
*TARGET_CHILD:	Ulysse.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	tu peux le remettre.
*CARETAKER:	tu peux remettre la boîte sur le l'aérosol l'aérosol.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	han écoute.
*CARETAKER:	c'est maman qui rentre?
*CARETAKER:	je sais pas si c'est maman hein ma belle.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oui.
*CARETAKER:	ça peut-être
*CARETAKER:	non attends c'est pas sûr hein.
*TARGET_CHILD:	y a maman.
*CARETAKER:	c'est pas sûr.
*TARGET_CHILD:	y a maman.
*TARGET_CHILD:	faut appuyer.
*CARETAKER:	faut appuyer.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	ah j'entends Ulysse moi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	z entends.
*CARETAKER:	ah c'est maman.
*CARETAKER:	hein?
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	il arrive.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	on l'a trouvé.
*CARETAKER:	on va ouvrir.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	c'est vrai un comme ça?
*MOTHER:	le même?
*MOTHER:	coucou ma princesse.
*CARETAKER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hé coucou.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*CARETAKER:	tu m'as dit que ça s'arrêtait tout seul?
*MOTHER:	oui y a un petit décompte il en est où?
*CARETAKER:	ah oui il est à zéro zéro.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est c'est pour moi.
*TARGET_CHILD:	c'est pour moi.
*CARETAKER:	il est à zéro partout.
*MOTHER:	il est à zéro partout?
*MOTHER:	ça veut dire qu'il qu'il n' est pas_du_tout xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est pour moi.
*BROTHER:	nan.
*MOTHER:	attends montre un peu.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	c'est moi qui vas la raconter.
*CARETAKER:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	montre.
*CARETAKER:	tu vois y a zéro.
*MOTHER:	ah oui c'est fini.
*MOTHER:	ah non il est toujours en_train de filmer.
*CARETAKER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est vraiment les dernières secondes.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	non c'est moi qui xxx.