*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tiens faudra que tu goûtes j'ai récupéré ça au petit déjeuner il paraît que c'est typiquement Australien de la vegemite!
*MOTHER:	il parait que c'est bon mais ça me parait un peu bizarre.
*FATHER:	bon qu'est-ce tu dis Adrien pose!
*MOTHER:	attends c'est trop c'est pas assez serré là non?
*MOTHER:	on peut pas serrer plus Naomi?
*INVESTIGATOR:	euh je crois que c'est au maximum en fait enfin je sais pas si ça se détend au fur et à mesure.
*FATHER:	mets-le en bandoulière!
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	mets ta main là!
*MOTHER:	vas_y mets!
*MOTHER:	ho hisse!
*FATHER:	qu'est-ce tu dis Adrien?
*FATHER:	papa comment tu dis papa Adrien?
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	attends lève xxx.
*FATHER:	il était où papa Adrien?
*TARGET_CHILD:	a ah!
*MOTHER:	oui attends maman elle va ramasser c'est bon tiens donne.
*MOTHER:	il était où papa Adrien?
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	parti papa.
*FATHER:	non c'est Adrien qui était parti t'étais chez qui Adrien?
*TARGET_CHILD:	tata!
*FATHER:	oui mais avant?
*FATHER:	aujourd'hui t'étais chez tata!
*MOTHER:	t'étais chez qui chez papi et mamie.
*TARGET_CHILD:	maman maman!
*MOTHER:	non t'étais chez papi et mamie!
*TARGET_CHILD:	tata!
*FATHER:	tu étais comment il s'appelle papi papi?
*TARGET_CHILD:	papou.
*MOTHER:	papou oui t'as vu papou?
*TARGET_CHILD:	mamou!
*MOTHER:	et mamou oui ils est où ils sont où papou et mamou maintenant?
*TARGET_CHILD:	parti maman!
*MOTHER:	ils sont partis ils sont restés dans leur maison!
*TARGET_CHILD:	oui papa!
*FATHER:	c'est à qui ça?
*TARGET_CHILD:	papa maman!
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui c'est maman elle est là maman!
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	là mais il est lourd Adrien qu'est-ce qu'il est lourd mon nounou!
*MOTHER:	tu me fais un un gâté?
*MOTHER:	oui papa tu veux aller faire un gâté avec papa?
*MOTHER:	tu fais un gâté avec papa oh oui xxx.
*FATHER:	oh oui t'es content toi hein?
*FATHER:	t'étais content?
*FATHER:	qu'est-ce qui m'a dit là ce matin là?
*MOTHER:	maintenant il dit oui comment tu dis Adrien oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	qui c'est qui te filme qui c'est elle?
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	Naomi!
*MOTHER:	ma Naomi c'est mi tu dis mi xxx.
*INVESTIGATOR:	oh c'est marrant il connaît mon nom trop fort!
*INVESTIGATOR:	y a la caméra là alors je sais pas si tu veux mettre tes doigts dessus.
*FATHER:	mais qu'est-ce qu'il m'a dit ce matin là que je savais pas.
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui maman elle est là qu'est-ce qu'il y a mon chéri?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah c'est quoi ça ouh ça fait mal aux yeux!
*FATHER:	il a peur un peu aussi.
*MOTHER:	t'as peur comment tu dis la peur?
*TARGET_CHILD:	a peur.
*MOTHER:	a peur!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça Adrien?
*MOTHER:	c'est des voitures?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	xxx oui elle est à qui la voiture?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	et avant c'était à qui c'était à papa j'crois!
*MOTHER:	Adrien comment il fait le train?
*TARGET_CHILD:	tchou tchou!
*MOTHER:	oui c'est bien!
*TARGET_CHILD:	tchou tchou.
*MOTHER:	tchou tchou t'as fait du train avec qui avec papi t'as fait du train à Saint_Étienne?
*TARGET_CHILD:	papi.
*MOTHER:	papi oui.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et le chat comment il fait?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	voilà et la vache?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	bon je vais changer l'eau des poissons!
*MOTHER:	et au téléphone comment on dit?
*MOTHER:	allo?
*TARGET_CHILD:	allo!
*MOTHER:	allo oui!
*TARGET_CHILD:	papa!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait qu'est-ce qu'il fait papa?
*TARGET_CHILD:	papa!
*MOTHER:	il va changer l'eau des poissons?
*MOTHER:	oui!
*FATHER:	comment ça s'appelle Adrien?
*MOTHER:	comment ils s'appellent les poissons?
*TARGET_CHILD:	poissons!
*INVESTIGATOR:	www.
*MOTHER:	poissons oui non ils ont des prénoms comment ils s'appellent sush et maki?
*INVESTIGATOR:	sérieux vous les avez appelé comme ça?
*FATHER:	attends Adrien!
*FATHER:	tiens assis-toi!
*TARGET_CHILD:	assis!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	oh hisse!
*TARGET_CHILD:	gâteau!
*FATHER:	gâteau oui non non pas de gâteau Adrien!
*TARGET_CHILD:	non gâteau non gâteau!
*FATHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	non non gâteau!
*FATHER:	j'entends rien!
*TARGET_CHILD:	non gâteau!
*TARGET_CHILD:	non gâteau!
*TARGET_CHILD:	non gâteau!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	non laisse le couteau Adrien on joue pas avec le couteau!
*TARGET_CHILD:	non non gâteau!
*FATHER:	comment ça se a le les ciseaux non!
*TARGET_CHILD:	ciseaux!
*FATHER:	ciseaux oui!
*TARGET_CHILD:	ciseaux!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	pourquoi tu l'as c'est quoi ces gâteaux Elsa?
*FATHER:	hein non non Adrien attention!
*FATHER:	c'est quoi ces gâteaux?
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	vous la changez beaucoup ou pas?
*FATHER:	tiens viens!
*TARGET_CHILD:	ouh ouh!
*FATHER:	mm okay!
*FATHER:	d'accord!
*FATHER:	je dis que tu viens cette après+midi!
*TARGET_CHILD:	x pain!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	prend un morceau le prend pas comme ça!
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	Adrien?
*MOTHER:	comment tu dis fourchette?
*TARGET_CHILD:	fourchette!
*MOTHER:	et les lunettes ça c'est quoi c'est des lunettes?
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	comment tu dis lunettes?
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	quoi vis?
*TARGET_CHILD:	papa!
*FATHER:	oui attends assis-toi Adrien regarde on va changer l'eau des poissons!
*FATHER:	tu veux voir?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	ouais oh hisse!
*TARGET_CHILD:	papa!
*MOTHER:	il sait dire photo Adrien tu dis photo?
*FATHER:	hé ben mon bonhomme hé qu'est-ce qu'on fait?
*MOTHER:	Adrien comment tu dis photo?
*TARGET_CHILD:	photo photo!
*MOTHER:	oui photo oui!
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	attends tends tends regarde je vais euh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	non non non non non touche pas ça!
*MOTHER:	Adrien et comment on dit couteau?
*TARGET_CHILD:	couteau!
*FATHER:	s'il dit couteau c'est bien!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	oui mais c'est des mots où il sait ce que ça veut dire aussi!
*FATHER:	oui oui ben montre-lui Elsa!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	Adrien laisse ça!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tiens tu donnes à papa donne non c'est sale en plus bah!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Adrien tu dis manger?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	non Adrien tu touches pas!
*MOTHER:	c'est sale ça par contre!
*FATHER:	et ça comment ça s'appelle Adrien ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ça s'appelle comment ça?
*TARGET_CHILD:	spatule!
*FATHER:	comment?
*TARGET_CHILD:	spatule!
*FATHER:	non comment ça s'appelle ça?
*TARGET_CHILD:	spatule!
*FATHER:	spatule!
*TARGET_CHILD:	spatule!
*FATHER:	spatule.
*FATHER:	c'est dur à dire hein!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	non?
*TARGET_CHILD:	un autre!
*FATHER:	un autre!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*FATHER:	celle-ci?
*TARGET_CHILD:	spatule!
*TARGET_CHILD:	spatule.
*TARGET_CHILD:	spatule.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu la prends?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	non c'est pas celle-ci c'est laquelle alors?
*FATHER:	ça tu veux?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	non non pas oh hisse tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	merde!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention Emeric!
*FATHER:	Adrien non!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	non non non Adrien non non ça on fait pas!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	Adrien!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est Adrien ça?
*TARGET_CHILD:	poissons!
*MOTHER:	oui c'est des poissons comment ils font les poissons?
*MOTHER:	comment elle t'a montré ils font comme ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non des gâteaux!
*TARGET_CHILD:	gâteau!
*MOTHER:	oh ben il mange les miettes!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*INVESTIGATOR:	ah y a papa qui appelle!
*MOTHER:	Adrien tu vas donner à manger aux poissons avec papa?
*MOTHER:	non non non pas de pain t'as déjà mangé va donner à manger aux poissons les poissons ils ont faim!
*MOTHER:	vas_y tu vas tu vas donner à manger ils ont faim les poissons ils ont xxx va voir!
*TARGET_CHILD:	faim!
*TARGET_CHILD:	faim faim!
*TARGET_CHILD:	faim faim!
*FATHER:	tiens regarde!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu veux faire pipi Adrien?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	non?
*FATHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	il faut tu dis hein si tu veux faire pipi on te mettra sur le pot!
*FATHER:	allez tu descends mon bonhomme?
*TARGET_CHILD:	non papa!
*FATHER:	non pourquoi tu veux pas descendre?
*MOTHER:	tu peux tomber Adrien attention hein!
*FATHER:	maintenant il compose les mots il fait non papa papa parti.
*INVESTIGATOR:	ah ouais donc il fait c'est le début de la syntaxe.
*FATHER:	ou c'est pas parti.
*FATHER:	comment tu dis papa comment il.
*TARGET_CHILD:	parti parti!
*FATHER:	comment Adrien tu dis hé hé ouh doucement!
*MOTHER:	et tout à l'heure quand je lui ai dit de dire comment tu dis Adrien merci maman?
*TARGET_CHILD:	merci maman!
*MOTHER:	oui c'est bien mon xxx.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	pourquoi non?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non quoi?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	tu t'es encore écorché Adrien tu fais bobo?
*MOTHER:	ils sont où tes bobos Adrien?
*FATHER:	et ben fais voir ton bobo!
*FATHER:	non tu t'es pas fait mal.
*TARGET_CHILD:	non non!
*TARGET_CHILD:	non non!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*MOTHER:	un autre?
*FATHER:	va mettre ça à la poubelle Adrien!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*MOTHER:	non pas un autre tu mangeras plus tard maintenant!
*TARGET_CHILD:	un autre un autre!
*MOTHER:	non non non toi tu mangerais jusqu'à demain!
*FATHER:	ah faut acheter un tapis hein Elsa parce_que là ça marque.
*TARGET_CHILD:	un autre!
*TARGET_CHILD:	un autre un autre un autre!
*FATHER:	si ça marque le le parquet Elsa faut acheter un tapis Adrien tu vas tomber comme ça!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*TARGET_CHILD:	un autre un autre!
*MOTHER:	non pas un autre Adrien!
*FATHER:	allez descend Adrien qu'est-ce tu fais là?
*MOTHER:	tu vas tomber là!
*FATHER:	tu vas tomber Adrien!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	non Adrien regarde à côté c'est quoi c'est un lapin?
*MOTHER:	regarde à côté y a une peluche le lapin bleu!
*TARGET_CHILD:	lapin bleu!
*MOTHER:	non pas là à côté à côté regarde là-bas sur le fauteuil regarde c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	lapin!
*MOTHER:	c'est un lapin comment tu dis lapin?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu fais un gâté au lapin oui!
*MOTHER:	comment il s'appelle Adrien lapin?
*TARGET_CHILD:	lapin!
*MOTHER:	il est doux le lapin tu lui fais une caresse?
*TARGET_CHILD:	yyy lapin lapin!
*MOTHER:	apa oui elles sont où ses oreilles au lapin?
*MOTHER:	elles sont où les oreilles du lapin?
*TARGET_CHILD:	lapin!
*MOTHER:	ouais et les pieds ils sont où les pieds?
*TARGET_CHILD:	x pieds!
*MOTHER:	et son zizi il est où le lapin?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah non là c'est le nombril y a pas y a pas de zizi bah il est où le zizi et le nez il est où?
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	parti oui et le nez?
*TARGET_CHILD:	nez!
*MOTHER:	nez oui il est là!
*TARGET_CHILD:	zizi zizi!
*MOTHER:	oui et toi ton nez il est où ton nez?
*TARGET_CHILD:	nez!
*MOTHER:	et ton zizi il est où?
*TARGET_CHILD:	zizi!
*MOTHER:	oui mais il est sous la couche et pour faire pipi c'est le zizi pour faire caca c'est les fesses!
*INVESTIGATOR:	tu me donnes le lapin non tu me donnes pas le lapin d'accord.
*MOTHER:	ouais il s'amuse à se mettre des fois des trucs entre les jambes.
*FATHER:	et tes couilles elles sont où Adrien?
*MOTHER:	arrête de dire n'importe quoi Emeric!
*MOTHER:	Adrien tu vas tomber!
*MOTHER:	regarde Adrien!
*MOTHER:	écoute qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	allo!
*MOTHER:	allo oui c'est le téléphone!
*MOTHER:	allo?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	hop non Adrien on ne touche pas au micro!
*INVESTIGATOR:	ce qui permet de voir tous les super sons que tu nous fais Adrien!
*INVESTIGATOR:	regarde le lapin là!
*INVESTIGATOR:	regarde y a le lapin derrière toi!
*INVESTIGATOR:	oh lapin!
*INVESTIGATOR:	tu vas tomber Adrien!
*INVESTIGATOR:	Adrien!
*MOTHER:	Adrien Adrien!
*MOTHER:	est-ce que tu veux une fessée on ne tape pas ouais attention hein tu fais gâté?
*MOTHER:	comment il fait le lapin tu te rappelles comment maman elle te montrait quand t'étais petit?
*MOTHER:	Adrien comment il fait le lapin?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ben le lapin il a mal comme ça!
*TARGET_CHILD:	oui maman!
*MOTHER:	maman oui!
*TARGET_CHILD:	oui oui!
*MOTHER:	qui c'est là-bas?
*MOTHER:	c'est Naomi?
*TARGET_CHILD:	Naomi!
*MOTHER:	mi ouh attention attention ouh attention il va tomber Adrien!
*MOTHER:	regarde ouh là là oh il est tombé Adrien!
*TARGET_CHILD:	maman maman!
*MOTHER:	maman qu'est-ce qu'elle fait maman elle a laissé tomber Adrien?
*MOTHER:	t'es tombé boum comment tu dis boum?
*TARGET_CHILD:	oui maman!
*MOTHER:	encore comment tu dis encore?
*TARGET_CHILD:	encore!
*MOTHER:	encore ouais attention!
*MOTHER:	regarde tu regardes tu regardes là-bas mi tu regardes là-bas Naomi attention attention!
*MOTHER:	oh là là attention oh là là attention!
*MOTHER:	regarde la petite bête elle descend elle descend elle descend descend descend!
*MOTHER:	ouh la ben!
*MOTHER:	ben dis donc!
*TARGET_CHILD:	oh oh oh oh!
*MOTHER:	oh qu'est-ce qu'il y a Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	t'as fait un bobo fais voir je vois pas!
*MOTHER:	moi je comprends pas hein hein hein ça veut dire quoi hein hein hein?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	enlève tes chaussons mon chéri!
*MOTHER:	ah d'accord ils se dé ils se sont enlevés ils sont grands c'est pour ça je sais!
*TARGET_CHILD:	oui maman!
*MOTHER:	ah non non c'est fini!
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	tout seul essaye tout seul!
*MOTHER:	ah ben ben t'y arrives pas?
*TARGET_CHILD:	ben oui!
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	oup là attention!
*MOTHER:	attention doucement!
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	c'est fini!
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	non non attends Emeric Emeric Emeric Emeric!
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	et ceux-là c'est pour mes parents donc t'as pas de gâteaux t'as des olives noires.
*FATHER:	tiens t'as de la vegemite goûte la vegemite avec du xxx c'est bon non non non Adrien on touche pas!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*MOTHER:	tiens regarde Adrien viens voir!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*MOTHER:	maman elle va te donner quelque chose.
*MOTHER:	tiens regarde ce qu'elle a ramené maman?
*MOTHER:	pour la collection d'Adrien.
*FATHER:	tu bosses pas demain?
*MOTHER:	non!
*FATHER:	bah c'est la fête!
*MOTHER:	tiens regarde!
*FATHER:	je prendrai la voiture.
*MOTHER:	oh ben non si c'est pour deux trois courses tiens tu vas mettre sur le frigo?
*MOTHER:	vas_y va montrer à papa comment tu tiens vas voir!
*MOTHER:	sur le frigo tu mets!
*FATHER:	non celui-ci là tu l'as mis à l'envers celui que tu viens de mettre!
*MOTHER:	voilà comme ça!
*FATHER:	ouais bravo Adrien!
*MOTHER:	il est joli et il est où le garçon qui fait pipi?
*TARGET_CHILD:	pipi!
*MOTHER:	il est où le garçon qui fait pipi?
*TARGET_CHILD:	pipi!
*FATHER:	il est là!
*MOTHER:	faut le recoller avec quoi?
*FATHER:	mais il marche plus?
*TARGET_CHILD:	pipi!
*MOTHER:	faut le recoller avec quoi?
*MOTHER:	Emeric?
*FATHER:	hé non faut pas le.
*FATHER:	il est où Adrien?
*FATHER:	tu te souviens?
*MOTHER:	hein Emeric?
*TARGET_CHILD:	pipi!
*FATHER:	oui il fait pipi mon bonhomme!
*MOTHER:	il faut coller avec quoi ça?
*FATHER:	ben avec la colle.
*TARGET_CHILD:	pipi!
*MOTHER:	tu veux faire pipi?
*INVESTIGATOR:	pipi?
*MOTHER:	comment il faisait le garçon?
*TARGET_CHILD:	pipi!
*MOTHER:	oui il faisait pipi il faisait comme ça oui!
*FATHER:	allez va montrer les jouets que t'as dans la chambre zou!
*MOTHER:	tu veux faire pipi sur le pot?
*MOTHER:	Adrien tu fais pipi sur le pot?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	non hé!
*FATHER:	www.
*FATHER:	comment ça s'appelle Adrien?
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	maman!
*FATHER:	non elle est pas là maman elle est où maman?
*TARGET_CHILD:	parti!
*TARGET_CHILD:	parti!
*FATHER:	mais non elle est pas partie!
*TARGET_CHILD:	partie maman!
*FATHER:	oui elle est où?
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*FATHER:	viens où est-ce qu'elle est?
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*FATHER:	ben non elle est où?
*FATHER:	ben cherche-la Adrien!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*INVESTIGATOR:	ah c'est maman!
*FATHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	non maman!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux mon chéri?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh là là mais il est lourd Adrien oh hisse!
*FATHER:	quand j'étais dans le train je suis allé je suis arrivé à dix sept heures quarante là dans le train.
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	puis dans le trajet de jusqu'à Lyon il avait remarqué qu'il y avait à manger.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	alors il fait hé hé hé hé il montre le truc.
*MOTHER:	oh attention!
*MOTHER:	oh attention!
*FATHER:	et il me prend la main il m'a pris la main puis il me la dépose sur le sac là pour que je j'ouvre le sac et tout.
*MOTHER:	tiens regarde Adrien tu prends?
*MOTHER:	comment on fait on met de l'eau l'été on essaiera dans la douche?
*FATHER:	bon ben tu le laveras demain Elsa!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	est-ce que tu veux boire Adrien elle est où ta bouteille d'eau?
*MOTHER:	enlève-lui ses chaussures elles sont trop grandes Emeric chaque fois il marche dessus!
*FATHER:	tu tu me donnes viens on va enlever les chaussures Adrien!
*FATHER:	elles sont trop grandes on les a pris trop grandes viens t'asseoir Adrien!
*FATHER:	allez viens tu vas les reposer Adrien?
*TARGET_CHILD:	non maman!
*FATHER:	bah Elsa regarde c'est ce que j'ai repassé au fait là ton linge là!
*FATHER:	viens voir là!
*FATHER:	ça c'est ce que j'avais lavé et repassé!
*MOTHER:	ben j'ai vu y a pas grand chose hein!
*FATHER:	ben ouais y a mais ouais mais c'est super cher en fait!
*MOTHER:	aïe aïe tu me pinces le ventre tu veux que je te pince le ventre aïe aïe!
*MOTHER:	aïe aïe!
*MOTHER:	mais doucement sinon moi je vais te faire pareil tu vas voir ouh!
*INVESTIGATOR:	non non!
*INVESTIGATOR:	on va on va on va juste.
*MOTHER:	ah Adrien regarde qui c'est!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	qui c'est ça c'est un bonhomme?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	quoi mam?
*TARGET_CHILD:	hisse!
*TARGET_CHILD:	hisse!
*MOTHER:	non non c'est à maman!
*FATHER:	mais arrête tu vas tout le xxx.
*MOTHER:	oh Emeric mais tu me fatigues!
*FATHER:	assis-toi!
*TARGET_CHILD:	hisse maman!
*TARGET_CHILD:	non oh hisse!
*MOTHER:	tu fais gâté et comment tu fais gâté?
*MOTHER:	et comment tu fais attention la petite bête elle descend elle descend elle descend ou jusqu'où elle descend jusqu'où elle descend jusqu'où elle descend.
*MOTHER:	allez va voir papa!
*FATHER:	va demander à papa Adrien!
*TARGET_CHILD:	yyy papa!
*TARGET_CHILD:	papa yyy!
*FATHER:	attention et ho!
*FATHER:	et ho doucement!
*FATHER:	et doucement mon bonhomme et si ouais!
*FATHER:	doucement on ne tape pas Adrien caresse!
*FATHER:	doucement!
*FATHER:	regarde oh c'est fais des guili si tu veux mais.
*FATHER:	tu fais des guili à papa?
*FATHER:	et non comme ça non!
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy maman!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*MOTHER:	quoi mon chéri?
*TARGET_CHILD:	non maman!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	c'est quoi ce bruit?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tiens tu ramasses ce parapluie maintenant tu me le donnes?
*MOTHER:	juste là Adrien là!
*MOTHER:	tu me donnes mon parapluie?
*MOTHER:	merci!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	allez je vais me laver moi!
*MOTHER:	pourquoi tu veux enlever non l'enlève pas Adrien!
*FATHER:	attention regarde!
*TARGET_CHILD:	papa!
*FATHER:	attends attends!
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	c'est yyy il faut.
*MOTHER:	tiens regarde Adrien!
*FATHER:	comment ça s'appelle Adrien ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est une balle!
*FATHER:	comment tu dis Adrien?
*MOTHER:	ouh là comment tu dis?
*FATHER:	hein comment ça s'appelle?
*MOTHER:	comment tu dis une balle!
*MOTHER:	tu dis?
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	ben alors tiens Emeric tu peux me ramener ça s'te plaît?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah mais mais!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	non mais enlève pas!
*INVESTIGATOR:	Adrien c'est important pour le micro faut pas l'enlever!
*INVESTIGATOR:	on enlève pas!
*INVESTIGATOR:	allez montre-moi ton lapin Adrien oh tu fais gâté avec Naomi!
*INVESTIGATOR:	ou ou ou!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	Adrien qu'est-ce tu fais?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	qu'est-ce tu fais Adrien viens!
*FATHER:	oh qu'est-ce tu ramène ça Adrien dépêche-toi allez c'est où c'est où le et ben va ramène allez vas_y va chercher Adrien qu'est-ce qu'il a dit papa Adrien dépêche-toi viens là!
*FATHER:	Adrien viens ici!
*FATHER:	Adrien!
*FATHER:	Adrien!
*INVESTIGATOR:	ben Adrien tu me lances une balle?
*INVESTIGATOR:	attention Adrien attention hop!
*INVESTIGATOR:	et ben alors les boules faut ramasser les boules ouais!
*INVESTIGATOR:	hop!
*INVESTIGATOR:	ah ah ah non non!
*INVESTIGATOR:	a moi moi moi moi!
*INVESTIGATOR:	non c'est à moi!
*INVESTIGATOR:	non Adrien Adrien!
*INVESTIGATOR:	c'est tout parce_que Naomi elle peut pas tout.
*INVESTIGATOR:	Adrien!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	ben qu'est-ce tu fais bonhomme il faut remettre les balles après!
*MOTHER:	boum!
*MOTHER:	tu vas dedans boum!
*INVESTIGATOR:	il est bourré!
*MOTHER:	tiens tu remets les balles dedans?
*INVESTIGATOR:	tiens Adrien!
*INVESTIGATOR:	hop!
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	oh à côté oui!
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	c'est pas grave tiens Adrien!
*MOTHER:	non non non non tu vas les abîmer faut pas appuyer mon chéri dessus!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	tu mets dedans tu jettes?
*MOTHER:	allez tiens et ça comment ça marche?
*MOTHER:	il faut tirer sur la queue comment tu fais pour tirer sur la.
*MOTHER:	oh bah!
*MOTHER:	il est où le nounours?
*MOTHER:	il est parti?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	nounours!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	nounours!
*MOTHER:	là!
*TARGET_CHILD:	nounours.
*MOTHER:	t'as de la chance que ça se plie bien!
*TARGET_CHILD:	nounours!
*TARGET_CHILD:	nounours!
*MOTHER:	doucement Adrien lève-toi!
*MOTHER:	ah regarde Adrien!
*MOTHER:	ah c'est c'est à qui ça?
*MOTHER:	tiens regarde tu viens montrer à Naomi?
*INVESTIGATOR:	hein?
*MOTHER:	Adrien viens montrer à Naomi c'est quoi ça?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	regarde Adrien comme ça maman elle met?
*MOTHER:	regarde Adrien!
*MOTHER:	Adrien regarde maman!
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	bah bah qu'est-ce qui t'arrive?
*MOTHER:	bah!
*MOTHER:	bah qu'est-ce que tu fais?
*MOTHER:	ah et ça c'est à qui ça regarde?
*MOTHER:	il est à qui ce sac à dos?
*TARGET_CHILD:	a dos!
*MOTHER:	il est à qui le sac à dos?
*TARGET_CHILD:	aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe.
*MOTHER:	tu t'es coincé le doigt mon chéri et ben bien fait ça t'apprendra à faire n'importe quoi!
*MOTHER:	ah c'est quoi regarde dedans qu'est-ce qu'il y a dedans?
*MOTHER:	tu viens de roter!
*MOTHER:	c'est à qui ça toutes ces sucettes?
*MOTHER:	oui c'est pour faire dodo!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*MOTHER:	ben non y a plus rien ça y est!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ah ça c'est quoi?
*MOTHER:	tu veux qu'on mette les lunettes?
*MOTHER:	viens voir on met les lunettes comment il fait Adrien?
*MOTHER:	tu viens viens on met les lunettes?
*MOTHER:	doucement Adrien tu viens on met les lunettes?
*TARGET_CHILD:	non non!
*MOTHER:	tu nous montres t'as mal aux yeux?
*MOTHER:	tu veux faire dodo?
*TARGET_CHILD:	euh non!
*MOTHER:	ben chais pas!
*FATHER:	on mange chinois?
*MOTHER:	non non je voulais faire des pâtes xxx je pensais que Naomi allait manger!
*FATHER:	Adrien qu'est-ce tu fais viens là!
*INVESTIGATOR:	t'es où Adrien Adrien?
*INVESTIGATOR:	non non remets ça je crois que maman elle veut pas que tu joues avec les casseroles!
*INVESTIGATOR:	hop on ferme le placard Adrien?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	si!
*MOTHER:	non non Adrien Adrien!
*MOTHER:	ça normalement y a une sécurité!
*MOTHER:	ça c'est ton père qui l'a pas remise parce_que moi j'étais pas là on ferme!
*MOTHER:	allez on va jouer elle est où ta voiture?
*MOTHER:	elle est où ta voiture mon chéri?
*TARGET_CHILD:	non maman!
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*MOTHER:	Adrien ça c'est quoi?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on a acheté tout à l'heure?
*TARGET_CHILD:	ouvre ouvre!
*MOTHER:	non on n'ouvre pas comment on dit ça c'est des pâtes?
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	des pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	tu veux manger des pâtes on va en on fait des pâtes tout à l'heure?
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	non pâtes non pâtes!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*MOTHER:	il se lave papa!
*MOTHER:	il est dans la salle de bains Adrien écoute il est là!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*MOTHER:	essaye d'ouvrir!
*MOTHER:	ça dérange pas non c'est fermé!
*MOTHER:	est parti c'est fermé!
*MOTHER:	il reste combien de temps?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	il reste vingt vingt deux minutes!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*MOTHER:	mais c'est pas grave mon chéri c'est pas grave papa il va sortir après il sortira après t'inquiète pas viens on va jouer viens!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*MOTHER:	viens on va jouer tous les deux!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*MOTHER:	viens vite!
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	vas_y Adrien tu sautes sur le lit?
*MOTHER:	tu sautes sur le lit?
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	comment on fait regarde Adrien!
*MOTHER:	comment on fait comme ça?
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	comment oh oh mais mais mais!
*MOTHER:	tu m'écrases!
*MOTHER:	Adrien comment tu fais?
*MOTHER:	aïe aïe!
*MOTHER:	non non non non doucement ça ça fait mal Adrien!
*MOTHER:	couche-toi tu te couches comment tu fais?
*MOTHER:	comment tu fais quand tu dors regarde on fait comme ça Adrien regarde!
*MOTHER:	regarde regarde maman fais comme ça!
*MOTHER:	bah euh a toi comment tu fais?
*MOTHER:	donne les pâtes!
*MOTHER:	tu me les donnes?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy ouvre!
*MOTHER:	tiens comment tu fais regarde comme ça on fait!
*TARGET_CHILD:	ouvre papa!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	ouvre!
*MOTHER:	non on n'ouvre pas maintenant Adrien les pâtes!
*MOTHER:	c'est pour qui les pâtes?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	c'est pour non c'est pour maman!
*MOTHER:	c'est pour maman pas pour Adrien!
*MOTHER:	doucement!
*MOTHER:	regarde comment on fait Adrien comme ça ouais!
*MOTHER:	attends deux secondes comment on fait?
*MOTHER:	tu montres comment tu fais bravo avec les pieds bravo!
*TARGET_CHILD:	bravo bravo bravo!
*MOTHER:	avec les pieds fais avec les pieds!
*MOTHER:	bravo regarde xxx comme ça!
*TARGET_CHILD:	bravo bravo!
*MOTHER:	et avec les mains comment tu fais avec les mains?
*TARGET_CHILD:	bravo!
*MOTHER:	voilà et avec les pieds maintenant bravo!
*TARGET_CHILD:	bravo bravo!
*MOTHER:	et comment on fait les marionnettes?
*MOTHER:	tu rappelles?
*MOTHER:	elles font non?
*MOTHER:	c'est quoi ça c'est les pâtes?
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire avec les pâtes?
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	c'est pour faire quoi c'est pour manger comment tu dis oui!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	oui c'est pour toi dis oui!
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	doucement avec les pieds!
*MOTHER:	ah mais c'est les petits pieds d'Adrien que je vois!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mais t'as fini mais t'as fini!
*MOTHER:	Adrien tu me donnes la zapette?
*MOTHER:	elle est où la zap tu me donnes la zapette?
*TARGET_CHILD:	zapette!
*MOTHER:	tu me donnes la zapette?
*MOTHER:	donne-moi la zap!
*MOTHER:	tu me la donnes la zap?
*TARGET_CHILD:	zapette!
*MOTHER:	donne-moi la zapette pour la télé elle est où la zapette?
*TARGET_CHILD:	zapette!
*MOTHER:	donne-moi la zapette!
*TARGET_CHILD:	yyy zapette!
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	ouais elle est où la zapette?
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	non elle est pas partie regarde regarde vers vers papa peut-être qu'elle est là-bas va voir!
*MOTHER:	est-ce qu'elle est là-bas la zap tu me donnes la zap?
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	donne-moi la zapette non sur la table de nuit de papa!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ouais c'est ça la zapette!
*MOTHER:	ouais bravo!
*MOTHER:	la zapette!
*MOTHER:	ah Adrien doucement tu me fais mal!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ah et ça c'est quoi regarde!
*MOTHER:	tu t'rappelles l'autre jour maman elle avait acheté ça pour toi mais je crois que c'était pour papa!
*MOTHER:	comment on fait ça?
*MOTHER:	t'rappelles on tourne vas_y tu tournes?
*MOTHER:	vas_y tourne!
*MOTHER:	faut demander au colocataire de Naomi!
*MOTHER:	bah tu jettes pas tu vas chercher!
*MOTHER:	va le ramasser et tu me le donnes!
*MOTHER:	Adrien je rigole pas tu veux le paquet de pâtes?
*MOTHER:	va me chercher ça d'abord!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	maman elle t'a déjà dit qu'on jetait pas tout à l'heure tu m'as fait le même coup!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	oui tu me le ramasses et tu me le donnes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	je vais t'apprendre la vie mon fils hein!
*TARGET_CHILD:	ouvre pâtes!
*MOTHER:	tout à l'heure on va les faire ça va cuire vite regarde c'est écrit trois minutes!
*TARGET_CHILD:	veux veux pâtes!
*MOTHER:	trois minutes!
*TARGET_CHILD:	veux pâtes!
*TARGET_CHILD:	veux!
*MOTHER:	non n'ouvre pas!
*TARGET_CHILD:	non veux pâtes!
*MOTHER:	aïe boum!
*TARGET_CHILD:	x veux pâtes!
*TARGET_CHILD:	veux pâtes!
*TARGET_CHILD:	x veux pâtes!
*TARGET_CHILD:	veux!
*MOTHER:	Adrien regarde maman qu'est-ce qu'elle fait?
*TARGET_CHILD:	non papa!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*INVESTIGATOR:	il prend les pâtes hein!
*MOTHER:	bah alors?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	bah elles sont où les pâtes?
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	les pâtes elles sont où?
*TARGET_CHILD:	parti.
*MOTHER:	elles sont parties où?
*MOTHER:	dès que xxx elles sont parties!
*TARGET_CHILD:	pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*MOTHER:	les pâtes?
*TARGET_CHILD:	parti.
*MOTHER:	elles sont parties où?
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes!
*TARGET_CHILD:	x pâtes.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah non ça Adrien c'est dangereux faut pas s'amuser avec!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	et papou et mamou ils sont où papou et mamou?
*TARGET_CHILD:	parti.
*MOTHER:	ils sont partis t'es sûr et tonton Julien il est où?
*MOTHER:	non Adrien tire pas il est où tonton Julien?
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	non laisse!
*MOTHER:	non si tu tires ça va tomber!
*MOTHER:	Adrien là je me fâche hein!
*MOTHER:	tu ne tires pas!
*MOTHER:	pousse maintenant!
*MOTHER:	c'est pour qui ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non c'est pour maman oui maman elle met là!
*TARGET_CHILD:	maman maman!
*MOTHER:	elle met ça là!
*MOTHER:	voilà pousse doucement!
*MOTHER:	tiens regarde y a des photos c'est qui?
*MOTHER:	chais même pas qui c'est qu'il y a!
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	tu attends!
*MOTHER:	je sais pas si y a des trucs intéressants.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	celle-ci y a rien!
*MOTHER:	tiens regarde Adrien!
*MOTHER:	elle est où maman?
*MOTHER:	y a que des ch y a que des.
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui tu reconnais bien mon chéri c'est bien!
*MOTHER:	et là?
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	et là c'est qui?
*TARGET_CHILD:	Naomi!
*MOTHER:	non c'est pas mi c'est pas Naomi ça non!
*INVESTIGATOR:	dès qu'il voit une japonaise il croit que c'est moi là ou quoi?
*MOTHER:	et elle c'est qui?
*TARGET_CHILD:	qui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et maman elle est où maman?
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	t'es sûr c'est maman ça tu reconnais bien c'est bien mon fils!
*MOTHER:	moi au moins!
*MOTHER:	si on t'enlève tu sauras reconnaître xxx.
*TARGET_CHILD:	non maman!
*MOTHER:	oui y a maman dessus!
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	attends doucement!
*MOTHER:	non Adrien donne-moi la photo!
*MOTHER:	on jette pas par terre je te l'ai déjà dit!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	non Adrien arrête d'enlever le truc du micro sérieux là reviens là!
*INVESTIGATOR:	on n'enlève pas le capuchon du micro hein!
*INVESTIGATOR:	il est où papa?
*TARGET_CHILD:	parti.
*INVESTIGATOR:	il est parti?
*INVESTIGATOR:	où ça?
*INVESTIGATOR:	attends laisse le dessous de plat hop!
*INVESTIGATOR:	dis-moi où est papa!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ah bah bravo!
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	non Adrien!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	oh hisse!
*INVESTIGATOR:	on l'ouvre pas parce_que je crois que maman elle veut le garder pour.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	non montre-moi il est où papa elle est où maman?
*TARGET_CHILD:	elle est où maman?
*TARGET_CHILD:	parti parti.
*INVESTIGATOR:	allez viens on va voir maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	ma papa papa!
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	papa!
*MOTHER:	regarde ça Adrien Adrien est-ce que elle est où maman là?
*MOTHER:	elle est où maman?
*FATHER:	c'était qui la pin_up là?
*MOTHER:	non chuis pas sûre que Naomi elle connaisse.
*INVESTIGATOR:	connais pas!
*FATHER:	ben t'es pas là?
*INVESTIGATOR:	c'est Emiko!
*INVESTIGATOR:	maman!
*MOTHER:	non ça c'est pas maman!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	non c'est pas maman ça c'est Caro!
*MOTHER:	elle est où maman?
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	voilà!
*FATHER:	oui c'est bien mon bonhomme!
*MOTHER:	regarde là regarde la photo y avait mon frère là regarde sans déconner.
*MOTHER:	super marrante!
*FATHER:	t'as une tronche là-dessus!
*TARGET_CHILD:	papa papa!
*TARGET_CHILD:	papa!
*FATHER:	il est où papa là?
*TARGET_CHILD:	papa!
*FATHER:	il est où là?
*MOTHER:	mais non y a pas de garçon là-dessus!
*MOTHER:	il est où papa là?
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	yyy papa!
*MOTHER:	lui il est dans la marine maintenant!
*FATHER:	tu vois il est pas bête il sait il sait xxx.
*MOTHER:	et ça c'est qui?
*MOTHER:	papa!
*MOTHER:	non non c'est tonton Julien!
*MOTHER:	et et ça c'est qui?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	oui et il est où aou maintenant?
*TARGET_CHILD:	parti.
*MOTHER:	et oui il est parti mon chéri!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	mais qu'est-ce tu fais Adrien?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	non maman non maman!
*MOTHER:	ah fais gaffe Emeric l'autre jour il me l'a viré par terre!
*FATHER:	bon et on mange?
*MOTHER:	ben tu reconnais là y a Claire et Emiko!
*FATHER:	on mange Elsa?
*MOTHER:	ben non faut finir un film!
*FATHER:	non mais fais à manger Elsa pendant ce temps!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	Adrien tu viens me faire un gâté?
*MOTHER:	est-ce que tu fais un gâté à maman tu veux mettre des bagues mon fils je suis sûre qu'il a un côté fille!
*FATHER:	oh de la manière dont il il a appris à dire car!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	oui hein comment tu disais Adrien?
*FATHER:	ou le bus le car?
*FATHER:	comment tu dis Adrien?
*FATHER:	hein Adrien il arrêtait pas de le dire quand on est venu euh allé au train comment tu dis car Adrien?
*TARGET_CHILD:	x car!
*FATHER:	un car?
*MOTHER:	et le train tu sais dire tu sais dire Adrien le train?
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	car!
*MOTHER:	tu fais gâté?
*MOTHER:	oui mon chéri fais gâté bon allez.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	tu sais quelle heure il est en Australie il est quatre heures du matin.
*FATHER:	ben fais à manger!
*FATHER:	et mon bonhomme et doucement qu'est-ce tu fais?
*MOTHER:	érection pestinentielle au deuxième tour y a Ségo et Sarko là!
*FATHER:	ben oui!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah Adrien qu'est-ce tu me fais là loulou?
*MOTHER:	ça va tomber!
*MOTHER:	si ça tombe et que tu verses tout par terre.
*MOTHER:	Adrien tu le sais c'est la fessée hein parce_que tu me l'as déjà fait ça!
*MOTHER:	Adrien qu'est-ce que tu fais?
*MOTHER:	c'est à qui ça?
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui c'est à maman donc faut pas y toucher!
*TARGET_CHILD:	papa veux!
*TARGET_CHILD:	veux x veux!
*FATHER:	oui oui!
*TARGET_CHILD:	ouvre papa!
*FATHER:	oui qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	ouvre papa ouvre papa!
*FATHER:	demande à demande et arrête de me raconter Elsa!
*TARGET_CHILD:	ouvre papa!
*TARGET_CHILD:	non maman non maman!
*TARGET_CHILD:	euh non et non non et non non maman!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*TARGET_CHILD:	non papa!
*TARGET_CHILD:	non maman!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	non Adrien on n'enlève pas le truc du micro je t'ai dit!
*INVESTIGATOR:	Adrien reste!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	non maman!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait lui là?
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais Adrien tu fais du cheval?
*FATHER:	mais qu'est-ce tu fais Adrien zou!
*FATHER:	allez fais voir comment tu sais faire du cheval!
*FATHER:	allez mets-toi sur ton cheval!
*FATHER:	comment il fait le cheval Adrien?
*FATHER:	hein Adrien comment il fait?
*FATHER:	non Adrien qu'est-ce qu'il a dit papa non!
*FATHER:	tu vas te coincer les doigts en plus!
*TARGET_CHILD:	www.