*INVESTIGATOR:	le vingt trois juin deux mille douze.
*INVESTIGATOR:	c'est quand déjà ton anniversaire Anaé?
*MOTHER:	le vingt quatre juillet.
*MOTHER:	vingt quatre juillet.
*INVESTIGATOR:	ah c'est encore un mois.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	ouais ouais ouais.
*INVESTIGATOR:	donc tu as presque six ans.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais là?
*TARGET_CHILD:	coloriage
*INVESTIGATOR:	coloriage.
*MOTHER:	tu veux m'aider à monter les blancs en neige Anaé?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	han!
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu as une vraie machine Marie?
*MOTHER:	une vraie machine?
*INVESTIGATOR:	pour monter les blancs en neige?
*MOTHER:	j'ai un batteur électrique.
*INVESTIGATOR:	un batteur.
*INVESTIGATOR:	parce que nous on a un batteur mais je commence à faire ma mousse au chocolat et le batteur ne marche plus.
*MOTHER:	ha ha.
*INVESTIGATOR:	et nous avons battu à la main.
*INVESTIGATOR:	ma fille et moi en alternance.
*MOTHER:	c'est plus long.
*INVESTIGATOR:	je peux te dire que j'ai eu beaucoup de peine pour les femmes qui faisaient ça euh.
*MOTHER:	ouf.
*INVESTIGATOR:	tu sais le faire ça?
*MOTHER:	c'est toi qui fais Anaé?
*INVESTIGATOR:	Anaé tu sais battre les oeufs en neige?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	c'est super hein.
*INVESTIGATOR:	c'est rigolo moi j'aime bien.
*INVESTIGATOR:	c'est un_peu magique.
*MOTHER:	c'est beau ton coloriage xxx.
*MOTHER:	tiens tu le fais?
*MOTHER:	on va pousser le coloriage.
*MOTHER:	tiens mets toi debout.
*MOTHER:	ou sur la sur la chaise.
*MOTHER:	tu te rappelles?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	tu tiens avec l'autre main le bol.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu dis quand c'est prêt hein.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est prêt.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu veux mélanger le sucre?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça suffit?
*MOTHER:	on va les on va les remonter un_petit_peu après.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	alors vas_y.
*MOTHER:	tu mélanges doucement
*INVESTIGATOR:	c'est de la farine ça?
*MOTHER:	non c'est du sucre glace.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu mélanges doucement.
*INVESTIGATOR:	alors.
*INVESTIGATOR:	han mais tu vois moi je crois que j'ai pas fait de meringues depuis très très très longtemps hein.
*INVESTIGATOR:	je savais même plus que
*INVESTIGATOR:	comment on faisait.
*MOTHER:	oh les mouches.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu racontes à Aliyah Anaé ce que tu as fait à manger l'autre jour avec Ael.
*MOTHER:	quand vous avez fait à manger tous les deux.
*TARGET_CHILD:	des yakitoris.
*INVESTIGATOR:	j'ai pas compris Anaé.
*TARGET_CHILD:	des yakitoris.
*INVESTIGATOR:	des yakitoris?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	woh.
*INVESTIGATOR:	tu avais une recette?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	et tu avais la sauce aussi?
*INVESTIGATOR:	pour les tremper?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx sauce.
*INVESTIGATOR:	wah et c'était avec quoi du poulet?
*INVESTIGATOR:	avec de quoi?
*TARGET_CHILD:	du poulet.
*INVESTIGATOR:	du poulet.
*MOTHER:	du poulet et du?
*TARGET_CHILD:	boeuf.
*MOTHER:	et du boeuf.
*MOTHER:	on a fait la sauce.
*MOTHER:	et avec quoi on les a faits?
*MOTHER:	c'était quoi les légumes?
*INVESTIGATOR:	du riz?
*MOTHER:	des rostis.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	on a mangé japonais et autrichien.
*INVESTIGATOR:	ou suédois.
*INVESTIGATOR:	boh bah autrichien.
*MOTHER:	je crois que c'est autrichien.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	voilà c'est bon.
*MOTHER:	on va les mettre à cuire.
*MOTHER:	tu continues ton.
*MOTHER:	ton coloriage.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est comme animal?
*INVESTIGATOR:	ça représente quoi là?
*INVESTIGATOR:	j'arrive pas bien à comprendre.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	des pieuvres?
*TARGET_CHILD:	des pieuvres.
*INVESTIGATOR:	ah ouais super.
*TARGET_CHILD:	et ça c'est xxx.
*TARGET_CHILD:	d'accord ça c'est la maman ça c'est xxx.
*INVESTIGATOR:	ah elles sont bien sympathiques ces pieuvres.
*INVESTIGATOR:	d' habitude c'est pas très sympa comme animal quand_même euh.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	on n' a pas l'impression.
*INVESTIGATOR:	y a quoi y a quoi comme film avec des pieuvres?
*INVESTIGATOR:	tu connais un film avec des pieuvres?
*INVESTIGATOR:	ou une pieuvre?
*INVESTIGATOR:	tu as déjà vu?
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	tu connais pas.
*MOTHER:	vous allez chanter quoi Anaé à xxx?
*MOTHER:	parce que moi je vais vous accompagner tu sais?
*INVESTIGATOR:	tu vas chanter?
*TARGET_CHILD:	de quoi?
*MOTHER:	ben lundi vous allez chanter à la salle des fêtes.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et vous allez chanter quoi?
*TARGET_CHILD:	un deux trois trois petits chats.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	euh quand tu fais une balade.
*MOTHER:	quand tu fais quoi?
*TARGET_CHILD:	quand tu fais une balade.
*INVESTIGATOR:	une balade.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	euh xxx.
*TARGET_CHILD:	et la chenille.
*TARGET_CHILD:	la chanson de la chenille.
*MOTHER:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	j'ai un anneau tout rond.
*TARGET_CHILD:	un xxx tout rond.
*TARGET_CHILD:	un anneau tout rond.
*INVESTIGATOR:	et Marie tu vas faire quoi toi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ça veut dire quoi que xxx.
*MOTHER:	ben je les accompagne pour prendre le car et.
*INVESTIGATOR:	ah je vais vous accompagner j'ai cru que c'était en chantant ou au piano ou je sais pas quoi!
*MOTHER:	xxx xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est les spectacles de fin d' année.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	là c'est c'est une rencontre euh des différentes écoles.
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	sympa.
*MOTHER:	qu'ils font xxx.
*INVESTIGATOR:	vous allez faire un goûter ensemble?
*MOTHER:	xxx chorale.
*MOTHER:	j'ai pas trop bien compris.
*TARGET_CHILD:	han.
*INVESTIGATOR:	et toi Anaé tu restes au même endroit à l'école l'année prochaine?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est dans la même école?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non c'est
*MOTHER:	elle change de bâtiment.
*INVESTIGATOR:	oh c'est à-côté quoi?
*MOTHER:	tu passes en quelle classe Anaé?
*TARGET_CHILD:	c p.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	il va te falloir un cartable spécial hein.
*TARGET_CHILD:	j'en ai déjà un.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hé ben.
*MOTHER:	pourquoi tu en as déjà un?
*MOTHER:	tu expliques.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on te l'a offert?
*TARGET_CHILD:	parce que Papi_Mickey euh il m'en a donné un.
*MOTHER:	qui était à qui?
*TARGET_CHILD:	Papi_Mickey il m'en avait donné un.
*MOTHER:	oui mais il était à qui?
*MOTHER:	avant?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	le cartable.
*MOTHER:	c'était à Léa.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	et c'est qui Léa?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est compliqué hein.
*MOTHER:	c'est qui Léa?
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	c'est ma soeur.
*INVESTIGATOR:	ah dis_donc tu as de la chance.
*TARGET_CHILD:	c'est Léa qui m'a donné un cartable.
*INVESTIGATOR:	hé ben.
*MOTHER:	il est tout neuf.
*MOTHER:	et d'ailleurs elle t'en a même donné deux tu pourras choisir celui que tu préfères.
*TARGET_CHILD:	je préfère le gros.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*MOTHER:	tu mettras plus d' affaires dedans.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est ça je vais le chercher xxx.
*MOTHER:	non non non non non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	y a des trucs Anaé sur le coffre viens par-là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	mais y en a un là de cartable.
*INVESTIGATOR:	ah c'est pas à toi.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu es?
*TARGET_CHILD:	ici.
*TARGET_CHILD:	alors mon cartable.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	ah oui celui-là.
*INVESTIGATOR:	il est bien ce coffre dis_donc.
*INVESTIGATOR:	il est grand.
*TARGET_CHILD:	xxx c'est lui.
*INVESTIGATOR:	ah oui chipie.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu sais déjà un_petit_peu lire Anaé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais?
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*INVESTIGATOR:	tu as appris?
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	tu peux m'aider?
*INVESTIGATOR:	ben je peux pas parce que je tiens la caméra.
*INVESTIGATOR:	mais c'est pas grave si c'est pas très très bien.
*INVESTIGATOR:	on on arrangera tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	voilà tu es bien arrivée.
*INVESTIGATOR:	on va regarder les meringues?
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	voilà j'ai montré.
*MOTHER:	super.
*MOTHER:	est-ce que tu veux lui montrer comment tu sais écrire?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu montres sur ton coloriage ou tu veux une feuille?
*TARGET_CHILD:	une feuille.
*MOTHER:	on va xxx termine ça.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu sais écrire?
*TARGET_CHILD:	mon nom.
*INVESTIGATOR:	plein de choses?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hop.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	aïe ma main je me suis mordue ma main.
*INVESTIGATOR:	tu t'es mordu la main?
*INVESTIGATOR:	hé ben dis_donc.
*TARGET_CHILD:	j'ai fait ça puis je me suis mordue.
*INVESTIGATOR:	j'ai le micro qui qui fait du bruit.
*INVESTIGATOR:	qui grésille.
*INVESTIGATOR:	embêtant celui-là.
*INVESTIGATOR:	on entend Omer.
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	ouais c'est pas grave tu écris sur le côté qui est blanc.
*MOTHER:	pour nous montrer comment tu sais écrire.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux écrire?
*TARGET_CHILD:	quelque chose.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	tu nous laisses la surprises?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu caches?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	après tu me montres hein.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh tu pues.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	super.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as écrit?
*MOTHER:	fais voir.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est.
*MOTHER:	bien.
*MOTHER:	ben faut que tu écrives quelque chose de plus compliqué.
*INVESTIGATOR:	super.
*MOTHER:	tu sais faire euh.
*MOTHER:	tu sais écrire des phrases maintenant.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	Omer pousse.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu veux un thé Aliyah?
*INVESTIGATOR:	oh ça va merci.
*MOTHER:	non?
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	fais voir fais voir.
*MOTHER:	araignée.
*INVESTIGATOR:	super.
*MOTHER:	super!
*MOTHER:	tu fais toute une phrase.
*MOTHER:	tu écris une histoire.
*INVESTIGATOR:	une histoire.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais pas trop longue.
*MOTHER:	juste une phrase.
*TARGET_CHILD:	oh je sais pas.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	tu sais pas.
*MOTHER:	ben fais comme tu veux.
*INVESTIGATOR:	et tu peux la dessiner l'araignée?
*MOTHER:	hé dis_donc Anaé vous devez pas euh
*MOTHER:	pour le spectacle de l'école faut se déguiser ou pas?
*TARGET_CHILD:	hum je sais pas.
*MOTHER:	tu sais pas.
*MOTHER:	il me semble avoir entendu la la tata de Marouane Safa xxx.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	bravo.
*INVESTIGATOR:	super.
*MOTHER:	tu racontes à à Aliyah ton ta sortie de fin d' année.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah ben si.
*INVESTIGATOR:	pourquoi c'était pas bien?
*TARGET_CHILD:	on a vu
*MOTHER:	où est-ce que vous êtes allés?
*TARGET_CHILD:	au parc+floral.
*INVESTIGATOR:	wah.
*MOTHER:	dans quelle ville?
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	Orléans
*TARGET_CHILD:	Orléans.
*MOTHER:	Orléans.
*INVESTIGATOR:	oh dis_donc vous avez pris un un car?
*INVESTIGATOR:	ou le train?
*TARGET_CHILD:	un car.
*INVESTIGATOR:	un car.
*INVESTIGATOR:	tout_le_monde tout toute la classe?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et donc c'était un parc+floral?
*INVESTIGATOR:	et tu as pas vu de château?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	et y avait quoi dans ce parc?
*TARGET_CHILD:	des animaux.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	des fleurs.
*INVESTIGATOR:	et quel moment tu as préféré?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	quand on a vu les xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'y a?
*INVESTIGATOR:	quand tu as vu quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	quand on a vu des des lamas.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	han!
*TARGET_CHILD:	et y avait un lama qui s'appelait Valentin.
*INVESTIGATOR:	Valentin oh ben dis_donc.
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	xxx Valentin il était avec vous euh à la sortie?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Valentin dans son fauteuil.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il a?
*MOTHER:	xxx il est en fauteuil roulant.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	sa maman elle est venue avec vous?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	il peut pas marcher du tout?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	il est sympa?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il est gentil?
*INVESTIGATOR:	oui?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a alors Valentin?
*MOTHER:	ben je sais pas je le connais pas Valentin.
*INVESTIGATOR:	ah ça fait longtemps qu'il est dans la classe?
*MOTHER:	tu expliques?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	elle vous a expliqué la maîtresse ce qu'il avait?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu expliques?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non tu veux pas.
*MOTHER:	et l'année prochaine il sera chez les moyens.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et toi tu seras dans la classe de Christine au c p.
*TARGET_CHILD:	comment on écrit in?
*MOTHER:	i n.
*INVESTIGATOR:	on sait déjà qui est la maîtresse?
*INVESTIGATOR:	y en a qu'une?
*MOTHER:	en c p ouais y en a qu'une.
*INVESTIGATOR:	et elle est bien?
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah ben c'est bien.
*INVESTIGATOR:	ils l'ont eue les garçons?
*MOTHER:	euh juste Ael.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	attends attends.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et pas ça.
*MOTHER:	ah bon pardon.
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	ouais lapin.
*TARGET_CHILD:	et je vais xxx le dessiner.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	tiens tu me pousses un tout petit peu le seau de
*INVESTIGATOR:	voilà.
*MOTHER:	voilà.
*INVESTIGATOR:	tu sais dessiner un lapin?
*INVESTIGATOR:	moi je xxx sais pas_du_tout faire ça.
*INVESTIGATOR:	je serais incapable de dessiner un lapin.
*INVESTIGATOR:	même pour euh sauver ma vie.
*MOTHER:	
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux Ael?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	hé ben viens chercher à boire.
*INVESTIGATOR:	tu peux hein.
*INVESTIGATOR:	ça fait encore deux semaines d' école en fait.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	pour tous pour les trois?
*MOTHER:	non Arthur il finit euh mardi soir.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce mardi?
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ah ben lui aussi il a le brevet.
*MOTHER:	non non lui il passe pas le brevet mais
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que je raconte?
*INVESTIGATOR:	y a le brevet non mais je dis n' importe quoi oui.
*MOTHER:	mais euh jeudi vendredi c'est fermé.
*INVESTIGATOR:	oui oui le collège est en brevet.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	et puis la semaine d'après vu que les conseils de classe sont passés.
*MOTHER:	ils y vont plus.
*INVESTIGATOR:	ils y vont plus.
*MOTHER:	hum l'année dernière il y est allé jusqu'au bout il était tout seul.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	cette année on va s'abstenir.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais Ael?
*MOTHER:	dépêche toi.
*MOTHER:	ah tu laisses pas le frigo ouvert.
*MOTHER:	bon alors ça avance ce lapin?
*MOTHER:	un lapin rose.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah il est mignon hein.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah qu'est-ce que tu as vu comme animaux au parc+floral?
*MOTHER:	Ael tu passes un coup d' éponge là.
*INVESTIGATOR:	en dehors de Valentin le lama.
*MOTHER:	ah c'était un lama Valentin.
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	han dis_donc.
*MOTHER:	super.
*INVESTIGATOR:	ouais très mignon.
*MOTHER:	alors y avait quoi d' autre?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	y avait pas que un lama quand_même.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'y avait?
*TARGET_CHILD:	y avait des ânes.
*MOTHER:	des ânes.
*TARGET_CHILD:	des chevaux.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	y avait pas des des insectes?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	y avait pas des papillons?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	si.
*MOTHER:	ils s'appelaient comment?
*MOTHER:	là où y avait les papillons
*TARGET_CHILD:	oh non y en a trop.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	non mais ça s'appelait comment l'endroit où y avait les papillons?
*MOTHER:	tu as dit que tu voulais nous emmener.
*MOTHER:	tu te rappelles plus?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et il est très très très spécial ce parc+floral?
*INVESTIGATOR:	qu'on aille jusqu'à Orléans euh
*INVESTIGATOR:	avec toute une classe d' enfants?
*MOTHER:	ben c'est pas très loin d' ici Orléans.
*INVESTIGATOR:	ah ça fait combien?
*MOTHER:	on est à mi-chemin entre Paris et Orléans.
*INVESTIGATOR:	ah oui donc c'est pareil que d' aller au parc
*MOTHER:	on est on est à une heure.
*INVESTIGATOR:	ah oui oui d'accord oui je suis bête.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	puis y a moins de monde sur la route.
*INVESTIGATOR:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	et vous avez pique-niquer?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu avais à manger apporter?
*TARGET_CHILD:	des sandwichs.
*MOTHER:	tiens toi bien pour parler chérie.
*TARGET_CHILD:	des chips.
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	un sandwich à quoi c'était?
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	ben.
*TARGET_CHILD:	je sais plus.
*MOTHER:	jambon et vache qui rit.
*MOTHER:	tu refermes le tiroir s'il_te_plaît.
*MOTHER:	puis quoi d' autre?
*MOTHER:	un fromage.
*MOTHER:	et en dessert?
*MOTHER:	ben tu sais plus parler?
*TARGET_CHILD:	elle bouge comme ça ma dent.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah tu as une dent qui bouge!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hou!
*MOTHER:	c'est laquelle?
*TARGET_CHILD:	celle-là.
*INVESTIGATOR:	ah oui ça va faire un joli trou ça bientôt.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	j'ai vu Ilia l'autre jour elle a une la même qui bouge aussi.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	et tu as montré à Aliyah que tu en avais déjà perdu deux?
*INVESTIGATOR:	ben dis_donc.
*MOTHER:	elles ont déjà presque repousser.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as des vraies dents d' adulte là.
*INVESTIGATOR:	presque.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ouais ouais.
*INVESTIGATOR:	et la petite souris est passée?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	wah.
*TARGET_CHILD:	elle m'a donné deux euros.
*INVESTIGATOR:	deux euros tu as de la chance tu vas faire quoi avec ces deux euros?
*TARGET_CHILD:	deux euros et deux euros.
*INVESTIGATOR:	deux fois.
*INVESTIGATOR:	quatre euros.
*INVESTIGATOR:	tu vas faire quoi avec?
*TARGET_CHILD:	acheter des trucs.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que ça qu'est-ce qu'on peut faire avec quatre euros?
*TARGET_CHILD:	on peut s'acheter des trucs.
*INVESTIGATOR:	mais quoi comme truc?
*INVESTIGATOR:	plutôt quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu aimerais pouvoir t'acheter.
*TARGET_CHILD:	hum je sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas_du_tout?
*INVESTIGATOR:	ou bien y a quand_même une chose que tu as envie d' avoir?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas.
*INVESTIGATOR:	dans quel magasin tu irais?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	ben c'est dommage.
*MOTHER:	je pense qu'elle irait à la boucherie.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	t'acheter un beau steak.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	ou euh du saucisson.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ou un poulet.
*INVESTIGATOR:	un poulet avec quatre euros c'est difficile.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	un petit poulet.
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	une cuisse de poulet.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	bon alors changeons.
*MOTHER:	non.
*INVESTIGATOR:	euh tu irais
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	bon xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	mais j'en sais rien pas.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	du tout.
*INVESTIGATOR:	du tout.
*INVESTIGATOR:	moi je sais ce que je ferais.
*INVESTIGATOR:	j'irais à la boulangerie moi.
*TARGET_CHILD:	faire quoi?
*INVESTIGATOR:	acheter un éclair au chocolat.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	des bonbons.
*TARGET_CHILD:	j'aime pas les éclairs au chocolat.
*INVESTIGATOR:	ah ben je t'en achèterai pas alors.
*INVESTIGATOR:	alors un pain au chocolat.
*MOTHER:	des bonbons.
*MOTHER:	plein de bonbons.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	plein de bonbons c'est mieux?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	euh une meringue?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	un très bon pain.
*INVESTIGATOR:	à la boulangerie.
*TARGET_CHILD:	non non non non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	ça te dirait rien ça.
*TARGET_CHILD:	mon crayon maman.
*INVESTIGATOR:	alors un joli t-shirt dans un magasin de vêtements.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non plus.
*INVESTIGATOR:	un collier?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	oh ben tu as envie de rien.
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	des nouveaux feutres.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	j'en ai déjà.
*INVESTIGATOR:	tu en as déjà.
*INVESTIGATOR:	tu as tout alors?
*INVESTIGATOR:	tu as besoin de rien.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	du chocolat?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	peut-être tu pourrais acheter un cadeau pour maman.
*MOTHER:	oh oui.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	rien.
*INVESTIGATOR:	tu as donné quelque chose pour la fête des mères?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	c'était quoi?
*TARGET_CHILD:	une carte.
*INVESTIGATOR:	une carte.
*INVESTIGATOR:	que tu avais écrite toi même?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	avec un poème?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	hé ben moi j'ai eu des dvd.
*TARGET_CHILD:	hé!
*TARGET_CHILD:	donne donne.
*MOTHER:	bon tu nous écris un mot.
*MOTHER:	ben je vais pas copier hein.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	vous faites ça à l'école pendant
*INVESTIGATOR:	vous vous cachez?
*INVESTIGATOR:	pour_que les autres ils voient pas?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	parce que Thomas il m'a copié.
*INVESTIGATOR:	il t'a copié?
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	il a copié quoi?
*MOTHER:	ben écris pas sur ta main.
*MOTHER:	il a copié quoi Thomas?
*TARGET_CHILD:	mon travail.
*INVESTIGATOR:	han!
*MOTHER:	pour les évaluations?
*INVESTIGATOR:	han!
*INVESTIGATOR:	y avait des évaluations en grande section?
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	mais nationale ou
*MOTHER:	euh y a les évaluations pour la prévention des troubles du langage.
*INVESTIGATOR:	je crois pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ou sinon c'est des évaluations euh.
*MOTHER:	trimestrielles.
*TARGET_CHILD:	et j'ai tout fini.
*MOTHER:	tu as tout fini ouais c'est très bien.
*MOTHER:	bon alors vas_y.
*INVESTIGATOR:	go.
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas quoi faire?
*TARGET_CHILD:	non je sais pas quoi faire.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ah moi j'avais un petit truc pour toi.
*INVESTIGATOR:	il est dans quel sac?
*INVESTIGATOR:	il est tout petit.
*MOTHER:	est-ce que tu veux écrire ce que tu voudrais pour ton anniversaire?
*INVESTIGATOR:	ha génial!
*MOTHER:	tu fais la liste de ce que tu veux pour ton anniversaire.
*INVESTIGATOR:	fais la liste.
*TARGET_CHILD:	ha.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il faut quatre euros ou il faut plus pour t'acheter ton cadeau d' anniversaire à ton avis?
*TARGET_CHILD:	les les trucs qui sont entourés comme ça et qui sont gribouillés comme ça c'est pas pour mon anniversaire.
*INVESTIGATOR:	non.
*MOTHER:	ouf j'ai cru que tu voulais un lapin.
*INVESTIGATOR:	euh xxx oui moi aussi.
*INVESTIGATOR:	je me suis demandé là.
*INVESTIGATOR:	tu sais on a une copine Martine elle a eu deux lapins chez elle.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ou un ou deux.
*INVESTIGATOR:	et moi xxx je trouvais ça très bizarre parce que il il il était partout comme un chat en fait.
*INVESTIGATOR:	il se comportait comme un chat.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et puis tout d' un coup je me suis rendue compte que c'était un lapin.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu voudrais pour ton anniversaire?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	boh.
*MOTHER:	tu voulais pas un vélo?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu voulais pas un vélo sans roulettes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben alors.
*MOTHER:	vas_y écris.
*INVESTIGATOR:	bonne idée ça.
*INVESTIGATOR:	c'est facile d' écrire vélo.
*TARGET_CHILD:	sans roulettes.
*INVESTIGATOR:	sans roulettes c'est un_peu plus difficile.
*MOTHER:	voilà écris écris vélo sans roulettes.
*MOTHER:	montre nous comment tu écris vélo sans roulettes.
*TARGET_CHILD:	v comment on écrit v?
*MOTHER:	boh comment on écrit v?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	avec les doigts regarde.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	alors vélo.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	c'est comment le xxx.
*MOTHER:	le s?
*TARGET_CHILD:	non le vélo.
*MOTHER:	vélo.
*MOTHER:	comment?
*MOTHER:	sans.
*TARGET_CHILD:	mais c'est comment le s?
*MOTHER:	le s?
*MOTHER:	ben tu sais comment on fait un s quand_même?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	an.
*MOTHER:	tu te rappelles comment on écrit an?
*TARGET_CHILD:	o u.
*MOTHER:	non o u c'est ou.
*MOTHER:	an c'est a n.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	roulettes.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	roulettes.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	è comment tu écris è?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	alors soit tu écris e avec un accent.
*INVESTIGATOR:	attends est-ce que tu sais
*MOTHER:	mais là pour roulettes c'est e t t e.
*TARGET_CHILD:	e t t e.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	super.
*MOTHER:	bravo.
*MOTHER:	
*MOTHER:	ah qu'est-ce que tu veux d' autre?
*MOTHER:	ça peut aussi être comme gâteau.
*MOTHER:	ou comme bonbons.
*MOTHER:	ou comme invité comme xxx.
*INVESTIGATOR:	ou comme jouet ou comme vêtement.
*MOTHER:	comme livre.
*INVESTIGATOR:	comme film.
*TARGET_CHILD:	pour mon anniversaire je voulais un invité.
*MOTHER:	ben vas_y écris.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	qui tu veux comme invité?
*TARGET_CHILD:	Anaïs.
*TARGET_CHILD:	Manon et Jade.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	trois invitées.
*TARGET_CHILD:	non ça c'est ça c'est ça c'est des jumelles.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	ouais alors elles comptent pour une.
*MOTHER:	tu vois.
*INVESTIGATOR:	mais y en a trois c'est des triplets?
*MOTHER:	non c'est des jumelles des des jumelles et leur petite soeur.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	c'est des super copines?
*MOTHER:	c'est tes super copines?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	elles sont dans ta classe les deux?
*INVESTIGATOR:	les deux jumelles.
*MOTHER:	qui est-ce qui est dans ta classe?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	Anaïs et Manon.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	et Jade elle est chez les petits?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu l'aimes bien?
*INVESTIGATOR:	Jade aussi.
*TARGET_CHILD:	xxx à l'envers.
*MOTHER:	ah ben fais attention.
*MOTHER:	Anaïs.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	o u?
*MOTHER:	non o u ça fait ou.
*MOTHER:	on c'est o n.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	voilà.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	Anaïs et Manon.
*MOTHER:	comment ils disent tes frères?
*TARGET_CHILD:	Mais et Nanon.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	et dis moi tu vas les inviter tes frères à ton anniversaire?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	tu racontes comment c'était l'anniversaire d' Ael.
*TARGET_CHILD:	euh han.
*MOTHER:	c'était sur quel thème?
*TARGET_CHILD:	Star_Wars.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il fallait faire comme jeu?
*TARGET_CHILD:	han non.
*INVESTIGATOR:	ça te fatigue de raconter des histoires?
*MOTHER:	est-ce que je peux montrer à Aliyah ton dessin?
*MOTHER:	de Dark_Vador.
*TARGET_CHILD:	euh ouais.
*TARGET_CHILD:	j'ai dessiné Dark_Vador.
*INVESTIGATOR:	waw.
*MOTHER:	regarde.
*INVESTIGATOR:	ah ben dis_donc.
*MOTHER:	et elle a écrit
*MOTHER:	je suis
*MOTHER:	ton père.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	et c'est comme ça qu'il dit.
*MOTHER:	ben oui Dark_Vador il dit à Luc je suis ton père.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	il a un sabre laser.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	est-ce que tu saurais l'écrire sabre laser?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	moi c'est pas mon thème ça.
*MOTHER:	bon alors c'est quoi ton thème.
*INVESTIGATOR:	ah c'est pas ton thème.
*INVESTIGATOR:	ça va être quoi ton thème?
*INVESTIGATOR:	tu choisis quoi?
*MOTHER:	dis nous.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux comme thème d' anniversaire?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	les princesses comme Anaïs et Manon?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non c'est trop fait ça.
*INVESTIGATOR:	c'est pas original.
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu veux comme thème?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	les fées.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	les clowns?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	les carottes?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	les animaux.
*TARGET_CHILD:	hum hum hum.
*TARGET_CHILD:	aime pas.
*MOTHER:	ouais?
*INVESTIGATOR:	tu aimes pas?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	ah tu sais pas.
*INVESTIGATOR:	bon.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu aimes bien?
*INVESTIGATOR:	euh.
*TARGET_CHILD:	les animaux.
*INVESTIGATOR:	les animaux?
*INVESTIGATOR:	sinon on peut prendre un film.
*INVESTIGATOR:	un autre que Star_Wars.
*INVESTIGATOR:	un film plus rigolo.
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	Bambi.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	ça c'est des animaux.
*TARGET_CHILD:	Harry Harry_Potter.
*INVESTIGATOR:	Harry_Potter.
*TARGET_CHILD:	les animaux.
*INVESTIGATOR:	les animaux.
*INVESTIGATOR:	tu crois que tout_le_monde va venir déguiser en animal?
*INVESTIGATOR:	tu ferais quoi toi comme animal?
*INVESTIGATOR:	une araignée?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	avec plein de bras?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	un lapin?
*TARGET_CHILD:	euh je sais pas moi.
*INVESTIGATOR:	un singe?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	un lapin.
*MOTHER:	arrête avec ton nez.
*MOTHER:	une coccinelle.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	comment elle s'appelle déjà la coccinelle?
*INVESTIGATOR:	je sais pas quoi la coccinelle là.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Léon le bourdon.
*MOTHER:	Belle la coccinelle.
*INVESTIGATOR:	Belle.
*INVESTIGATOR:	ah c'est Belle la coccinelle?
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	ça y est je comprends le corpus de Gwendoline.
*INVESTIGATOR:	parce que y avait la coccinelle belle ou lieu de la belle coccinelle.
*MOTHER:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	donc c'était ça je disais je suis sûre que ça à voir avec ces trucs et je savais pas qu'elle s'appelait Belle.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	je suis très fière de moi.
*MOTHER:	Léon le bourdon
*TARGET_CHILD:	Mireille l'abeille.
*MOTHER:	Mireille l'abeille.
*TARGET_CHILD:	Loulou le pou.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	tu les lis encore?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	on a lu lequel l'autre jour?
*TARGET_CHILD:	Léon papillon.
*MOTHER:	non c'était Léon le bourdon Simon Simon Siméon le papillon?
*INVESTIGATOR:	Siméon ouais.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	et les madames et les messieurs là patates euh
*TARGET_CHILD:	Marie la fourmi.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	Marie.
*INVESTIGATOR:	tu les lis aussi les madames et les messieurs là?
*INVESTIGATOR:	tu sais les
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	madame rigolote ou des trucs comme ça.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	tu as lequel toi?
*TARGET_CHILD:	de quoi?
*MOTHER:	des monsieur madame.
*TARGET_CHILD:	le bonhomme de neige et le Père_Noël?
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ton livre préféré?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	tu peux en avoir plusieurs.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	ah moi je sais celui qu'on a lu hier soir.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*MOTHER:	devine combien
*INVESTIGATOR:	je t'aime.
*TARGET_CHILD:	je t'aime.
*INVESTIGATOR:	je l'aime beaucoup celui-là.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	moi aussi.
*MOTHER:	je t'aime jusqu'à la lune et
*TARGET_CHILD:	retour.
*MOTHER:	retour.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	moi j'aime bien euh crotte de nez.
*INVESTIGATOR:	ah!
*MOTHER:	
*MOTHER:	ou euh caca boudin.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	il est bien caca boudin.
*MOTHER:	avec Simon le lapin.
*MOTHER:	tu te rappelles de l'histoire?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il dit xxx tout_le_temps Simon le lapin?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il répond
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	peux le descendre?
*MOTHER:	ben tu sais où il est?
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	attends je vais le chercher si tu veux.
*TARGET_CHILD:	caca boudin je vais le chercher avec toi.
*MOTHER:	tiens écris écris non mais tu écris et pendant ce temps et comme ça moi je vais le chercher xxx.
*TARGET_CHILD:	non je vais le chercher avec toi.
*MOTHER:	non non.
*MOTHER:	xxx je cours je cours je cours.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	ben regarde y a Aliyah qui reste toute seule.
*TARGET_CHILD:	on va chercher le lapin.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*TARGET_CHILD:	alors caca boudin.
*INVESTIGATOR:	ah mais moi j'ai jamais vu ta nouvelle chambre.
*MOTHER:	ah ben regarde.
*MOTHER:	tu montres ta nouvelle chambre à Aliyah.
*INVESTIGATOR:	ah ben voilà ça tombe bien.
*INVESTIGATOR:	tu es toute seule dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	quelle chance!
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*TARGET_CHILD:	où tu es passé caca boudin?
*MOTHER:	alors attends là y a la culotte.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	Siméon le papillon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	c'est tellement de bazar que
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ah oui y a aussi ça.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	monsieur madame monsieur madame et ça aussi.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	madame beauté.
*TARGET_CHILD:	j'ai jamais vu.
*MOTHER:	tu as jamais vu?
*TARGET_CHILD:	attends attends attends attends.
*TARGET_CHILD:	hum ah oui xxx.
*MOTHER:	Pierrot le moineau.
*TARGET_CHILD:	Pierrot le moineau.
*MOTHER:	bon je sais pas où il est caca boudin.
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*TARGET_CHILD:	je veux descendre caca boudin moi.
*MOTHER:	on cherchera
*MOTHER:	non mais on le cherchera une autre fois c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	le limaçon.
*MOTHER:	une limace.
*MOTHER:	attends on va allumer la lumière.
*TARGET_CHILD:	on voit rien_du_tout.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	toutoutou.
*MOTHER:	mais il est peut-être resté dans ma chambre.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je vais voir si caca boudin est dans ta chambre.
*INVESTIGATOR:	vous l'avez lu hier soir?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	ah je l'ai je l'ai je l'ai il est là.
*MOTHER:	il était caché en dessous.
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*INVESTIGATOR:	elle l'a trouvé maman.
*MOTHER:	je l'ai Anaé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	Anaé je l'ai trouvé.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	tu veux qu'on se mette dans ta chambre pour le lire?
*TARGET_CHILD:	oui caca boudin.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*INVESTIGATOR:	et y a pas les meringues qui vont brûler?
*MOTHER:	non j'ai mis le minimum donc
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	viens.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'y a écrit là?
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	
*MOTHER:	il était une fois un lapin qui ne savait dire qu'une chose.
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	le matin sa maman lui disait debout mon petit lapin.
*MOTHER:	il répondait
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	le midi son papa lui disait mange tes épinards mon petit lapin.
*MOTHER:	il répondait
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	le soir sa grande soeur lui disait viens prendre ton bain mon petit lapin.
*MOTHER:	il répondait
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	un jour un loup lui dit je peux te manger mon petit lapin?
*MOTHER:	il répondit
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	alors le loup mangea le petit lapin.
*MOTHER:	lorsque le loup rentra chez lui sa femme lui dit ça va mon chéri.
*MOTHER:	le loup répondit
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	quelques heures plus tard le loup ne se sentait pas bien.
*MOTHER:	il appela le médecin.
*MOTHER:	le médecin dit faites ah.
*MOTHER:	le loup répondit
*TARGET_CHILD:	caca boudin.
*MOTHER:	alors le médecin s'exclama
*MOTHER:	mais vous avez mangé mon petit lapin.
*MOTHER:	le médecin qui n' avait peur de rien alla chercher son petit lapin.
*MOTHER:	lorsque le papa lapin retrouva son petit.
*MOTHER:	il dit ah mon petit caca boudin.
*MOTHER:	le petit lapin fort surpris s'exclama
*MOTHER:	mais enfin cher père comment osez vous m'appelez ainsi?
*MOTHER:	je m'appelle Simon vous le savez bien.
*MOTHER:	de retour à la maison sa maman lui dit
*MOTHER:	mange ta soupe mon petit lapin.
*MOTHER:	il répondit
*MOTHER:	oh oui comme c'est exquis.
*MOTHER:	mais le lendemain matin lorsque son papa lui dit brosse tes dents mon petit lapin.
*MOTHER:	il répondit
*MOTHER:	qu'est-ce qui est écrit là?
*TARGET_CHILD:	prout.
*MOTHER:	prout.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	tiens.
*UNIDENTIFIED:	
*INVESTIGATOR:	moi je trouve ça un_peu bizarre.
*MOTHER:	on va descendre on va voir meringues.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu trouves ça bizarre toi comme histoire.
*TARGET_CHILD:	caca boudin prout.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	est-ce que tu trouves ça bizarre?
*TARGET_CHILD:	hum hum.
*MOTHER:	ouais?
*MOTHER:	pourquoi c'est bizarre?
*TARGET_CHILD:	et pourquoi il s'allume jamais ce réveil?
*MOTHER:	parce qu'y a plus de pile.
*MOTHER:	il faut qu'on remette des piles.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	il faut que j'en rachète.
*MOTHER:	allez on descend voir les meringues?
*TARGET_CHILD:	mon réveil.
*MOTHER:	donc ça sert à rien d' appuyer sur les boutons y a plus de piles chérie.
*MOTHER:	allez viens.
*TARGET_CHILD:	j'essaie d' appuyer sur tous les boutons pour_que ça marche.
*INVESTIGATOR:	et oui.
*MOTHER:	mais oui mais
*TARGET_CHILD:	j'ai mon alphabet.
*TARGET_CHILD:	je vais chanter mon alphabet.
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	a b c d e f g h i j k l m n o p.
*TARGET_CHILD:	q r s t u v w.
*TARGET_CHILD:	x y z.
*MOTHER:	bravo!
*MOTHER:	tu sais qui est-ce qui la fait ça?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est Caro.
*MOTHER:	qui l'a fabriqué.
*TARGET_CHILD:	pour qui?
*MOTHER:	pour Arthur.
*TARGET_CHILD:	pour qui?
*MOTHER:	pour Arthur quand il était bébé.
*MOTHER:	c'est joli hein?
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	bon moi je vais voir les meringues.
*INVESTIGATOR:	j'ai un petit livre pour toi.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je te le donne?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	viens c'est en bas.
*MOTHER:	tu éteins ta lumière Anaé.
*INVESTIGATOR:	ah comment on fait pour éteindre?
*INVESTIGATOR:	là?
*TARGET_CHILD:	ici.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*TARGET_CHILD:	wouh.
*TARGET_CHILD:	regarde mes chaussures à lacets.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	tu sais faire tes lacets?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ohlala tu es une grande fille.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	attention hein.
*TARGET_CHILD:	Ael il sait pas faire ses lacets.
*INVESTIGATOR:	mais moi non plus je sais pas.
*INVESTIGATOR:	j'ai jamais appris alors je fais d' une drôle de façon.
*INVESTIGATOR:	faudra que j'explique xxx.
*TARGET_CHILD:	moi j'y arrive.
*INVESTIGATOR:	ah c'est bien.
*INVESTIGATOR:	tu es plus forte que Ael et tu es plus forte que moi.
*INVESTIGATOR:	alors attends xxx.
*TARGET_CHILD:	ah oui mon livre.
*INVESTIGATOR:	faut que je le trouve dans ce sac.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	un bazar.
*TARGET_CHILD:	y a le bazar dans ton sac.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	trop petit petit cadeau.
*TARGET_CHILD:	xxx ça c'est sûr.
*INVESTIGATOR:	on se met dans la cuisine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu dis merci toi?
*TARGET_CHILD:	merci.
*INVESTIGATOR:	j'espère que tu l'as pas déjà hein.
*INVESTIGATOR:	je peux pas savoir tout ce que tu as.
*INVESTIGATOR:	j'essaie de deviner.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah tu as vu c'est un papier xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	ho ho.
*TARGET_CHILD:	je l'ai pas.
*MOTHER:	ah tu l'as pas Kirikou et le fétiche égaré.
*INVESTIGATOR:	tu l'as pas super.
*MOTHER:	super.
*TARGET_CHILD:	je l'ai pas.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	merci.
*INVESTIGATOR:	de rien.
*TARGET_CHILD:	je l'ai mais en film.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais ben oui.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et tu sais qu'il va y avoir un autre Kirikou?
*INVESTIGATOR:	qui va sortir à la toussaint.
*MOTHER:	wah.
*INVESTIGATOR:	il est en_train de le finir.
*MOTHER:	un nouveau film de Kirikou.
*MOTHER:	génial.
*MOTHER:	on le lira ce soir parce que c'est un_peu long le texte.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouais il est plus long que le livre ne le laisse supposer.
*MOTHER:	xxx ouais.
*MOTHER:	c'est qui?
*INVESTIGATOR:	mais comme ça ça te fait toute une histoire.
*TARGET_CHILD:	c'est Kirikou qui va se
*MOTHER:	qui va se quoi?
*TARGET_CHILD:	se déguiser pour aller chercher les fleurs magiques.
*TARGET_CHILD:	parce que leurs mamans elles sont parce que leurs xxx mamans elles sont malades.
*INVESTIGATOR:	han tu connais tout?
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	à cause du
*MOTHER:	les mamans de qui?
*TARGET_CHILD:	les mamans des enfants.
*MOTHER:	ah bon?
*INVESTIGATOR:	hum.
*MOTHER:	et à_cause de quoi elles sont malades?
*INVESTIGATOR:	à_cause de l'eau ou
*TARGET_CHILD:	à_cause de à à à_cause de la bière que Caraba la sorcière elle a fabriqué avec du poison.
*INVESTIGATOR:	ouh!
*MOTHER:	mais pourquoi les mamans elles boivent de la bière.
*INVESTIGATOR:	y a aucune maman qui boit de la bière.
*INVESTIGATOR:	ça n' existe pas.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	les mamans ça boit pas de la bière.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as déjà vu une maman boire de la bière toi Anaé?
*INVESTIGATOR:	tu as déjà vu ça?
*TARGET_CHILD:	mais c'est dans le livre.
*MOTHER:	ah bon.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	si le livre le dit alors.
*MOTHER:	ah oui elles boivent de la bière.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et la bière elle est empoisonnée alors?
*INVESTIGATOR:	et ça rend malade comment?
*INVESTIGATOR:	elles vont au lit?
*INVESTIGATOR:	elles se mettent au lit?
*INVESTIGATOR:	elles font quoi xxx comme maladie?
*MOTHER:	fais doucement avec les pages.
*TARGET_CHILD:	elles font
*INVESTIGATOR:	elles sont très très malades?
*TARGET_CHILD:	oui regarde.
*MOTHER:	oulala oui.
*INVESTIGATOR:	oh xxx ah oui ça c'est la maman de Kirikou.
*INVESTIGATOR:	elle a une jolie coiffure hein?
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	et alors qu'est-ce qu'il se passe?
*MOTHER:	comment on fait pour les guérir?
*TARGET_CHILD:	il faut aller chercher
*TARGET_CHILD:	tu vois c'est le poison là.
*MOTHER:	hum d'accord.
*TARGET_CHILD:	il faut aller chercher les fleurs magiques.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	qui sont là.
*MOTHER:	et qui est-ce qui va chercher les fleurs magiques alors?
*TARGET_CHILD:	c'est Kirikou il s'est déguisé.
*MOTHER:	il est déguisé en quoi?
*TARGET_CHILD:	en fétiche.
*TARGET_CHILD:	pour pas se faire reconnaître.
*MOTHER:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	il est malin.
*MOTHER:	il est malin ce Kirikou dis_donc.
*TARGET_CHILD:	et c'est c'est la maman elle dit que les fleurs magiques sont justes à-côté de les fleurs de poison.
*MOTHER:	donc il faut faire attention.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	et Caraba la sorcière.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	qui voit que Kirikou est déguisé.
*TARGET_CHILD:	elle voit elle voit Kirikou.
*MOTHER:	elle le reconnaît ou pas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et elle reconnaît que c'est Kirikou?
*TARGET_CHILD:	ben oui puisqu'y a un trou là pour_que il voit euh la fleur magique.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	sinon il voit rien.
*MOTHER:	ben oui mais qu'est-ce qu'elle dit alors Caraba quand elle le reconnaît?
*TARGET_CHILD:	elle dit que c'est un imposteur.
*INVESTIGATOR:	ça veut dire quoi ça?
*MOTHER:	c'est quoi un imposteur?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	et là il donne la fleur magique.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	et euh non.
*TARGET_CHILD:	et toutes les femmes du village euh
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elles ont toutes les femmes du village?
*TARGET_CHILD:	elles sont guéries.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et elles font la fête.
*TARGET_CHILD:	hé oui.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	c'est dans quel film ça?
*TARGET_CHILD:	ben Kirikou.
*MOTHER:	oui mais lequel?
*INVESTIGATOR:	mais les bêtes sauvages peut-être non?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ah c'est dans le premier?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	tu es sûre?
*TARGET_CHILD:	puisque je l'ai en film chez papa.
*INVESTIGATOR:	ça me dit rien moi.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	et je sais pas où est la boîte.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	et je ne sais pas où y a le deux.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	car je l'ai perdu chez papa.
*INVESTIGATOR:	tu l'as perdu.
*INVESTIGATOR:	c'est très très grand chez papa?
*INVESTIGATOR:	c'est dur à retrouver?
*TARGET_CHILD:	non c'est que dans ma chambre c'est très très grand.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	elle est grande de de ici du couloir.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	wah et tu as un petit lit ou un grand lit?
*TARGET_CHILD:	un
*INVESTIGATOR:	c'est un lit d' enfant ou un lit d' adulte?
*TARGET_CHILD:	cette taille là.
*INVESTIGATOR:	cette taille là?
*INVESTIGATOR:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	elle a pas quand_même cette taille là.
*INVESTIGATOR:	non quand_même pas.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	elles sont toutes en confiture maintenant les framboises.
*MOTHER:	ben ouais faut les manger rapidement les framboises sinon elles s'écrasent.
*INVESTIGATOR:	tu peux les mettre dans un yaourt.
*TARGET_CHILD:	mais y a aussi des cerises avec.
*INVESTIGATOR:	ah c'est mélangé.
*INVESTIGATOR:	ah oui alors c'est un_petit_peu embêtant.
*INVESTIGATOR:	tu veux aller dehors?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il se passe là-haut là?
*INVESTIGATOR:	pourquoi y a plein de choses?
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*TARGET_CHILD:	sais pas.
*INVESTIGATOR:	pourquoi y a plein de choses là-haut sur le truc là?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	dans la cabane?
*INVESTIGATOR:	dans la cabane.
*MOTHER:	pour rien.
*MOTHER:	allez viens on va dehors.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	y a des fraises des bois.
*INVESTIGATOR:	des fraises des bois vous avez?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	han quelle chance c'est super bon ça.
*TARGET_CHILD:	et des framboises.
*INVESTIGATOR:	wah je suis jalouse hé.
*TARGET_CHILD:	et on a trouvé un arbre secret.
*INVESTIGATOR:	mmh.
*TARGET_CHILD:	venez.
*MOTHER:	non mais là-haut y a des crottes de chien et puis ça va pas être très pratique par_contre.
*MOTHER:	on ira après.
*TARGET_CHILD:	non non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oups je me suis faite piquer.
*MOTHER:	oui fais attention y a des orties.
*TARGET_CHILD:	regarde là-bas.
*TARGET_CHILD:	regarde là-bas.
*TARGET_CHILD:	regarde là-bas.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'y a là-bas?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*MOTHER:	tiens va chercher la boîte pour mettre les fraises Anaé.
*TARGET_CHILD:	et tu viens avec moi.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	elle est où la boîte?
*INVESTIGATOR:	ben c'est là où y a les cerises aussi?
*MOTHER:	ben prends en prends en une autre parce que c'est tout écrasé xxx.
*INVESTIGATOR:	oula.
*INVESTIGATOR:	une espèce de truc qui voulait me piquer là.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx une abeille qui m'a piquée ici.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*INVESTIGATOR:	tu as pas pleuré?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu es forte hein.
*TARGET_CHILD:	ah mais c'est ici.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vas trouver?
*TARGET_CHILD:	ouh.
*INVESTIGATOR:	ah ben y a plein de boîte.
*INVESTIGATOR:	c'est génial.
*TARGET_CHILD:	laquelle que je vais prendre?
*TARGET_CHILD:	ah celle-là.
*TARGET_CHILD:	parce qu'elle a un couvercle.
*INVESTIGATOR:	ah bonne idée.
*INVESTIGATOR:	ben prends le couvercle aussi.
*INVESTIGATOR:	enfin tu peux le laisser dans la cuisine et puis après tu couvriras.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tiens maman.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	viens.
*INVESTIGATOR:	attends je me je où est-ce que tu vas?
*TARGET_CHILD:	je prends ma laisse.
*INVESTIGATOR:	tu prends ta laisse?
*TARGET_CHILD:	et toi tu es mon chien.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	hé viens là xxx.
*INVESTIGATOR:	ben attends qu'on ait fini le film après je veux bien faire le chien.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*INVESTIGATOR:	mais pendant le film c'est pas pratique d' être un chien.
*MOTHER:	Anaé viens avec la boîte s'il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	viens avec la boîte j'en ai plein dans la main là.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	ben.
*TARGET_CHILD:	je voulais aller près de l'arbre secret de framboises.
*MOTHER:	oui ben après.
*INVESTIGATOR:	après après d'abord on fait les fraises.
*INVESTIGATOR:	une chose à_la_fois.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	celle-là ah.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	tiens.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	hé.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	tu retires la boîte euh.
*MOTHER:	au moment où je les mets.
*MOTHER:	et y a des framboises ou pas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	dans mon arbre secret.
*MOTHER:	viens.
*MOTHER:	tiens mets les framboises qui sont là déjà.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	c'est dans mon arbre secret.
*TARGET_CHILD:	vais chercher mon arbre secret.
*TARGET_CHILD:	bon ah d'abord je vais xxx vous montrer mon arbre secret.
*MOTHER:	les grosses fraises elles sont toutes mangées par les escargots.
*TARGET_CHILD:	et les limaces.
*MOTHER:	et les limaces ouais.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	
*MOTHER:	alors euh.
*MOTHER:	il est où ton arbre secret?
*TARGET_CHILD:	viens il est en haut mon arbre secret.
*TARGET_CHILD:	ouh y en a deux qui jouent à saute moutons là des des coccinelles.
*TARGET_CHILD:	viens voir.
*INVESTIGATOR:	qui sautent qui jouent à saute moutons?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on voit ça?
*INVESTIGATOR:	moi je les vois pas.
*TARGET_CHILD:	elles sont ici.
*INVESTIGATOR:	ah ouais ça y est tu as raison.
*INVESTIGATOR:	à saute moutons elles jouent tu trouves?
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	elles sont ah.
*INVESTIGATOR:	attends je sais pas si je les vois sur ma
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	elles s'amusent bien?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est des copines.
*TARGET_CHILD:	elles font comme ça.
*TARGET_CHILD:	touh y en a une qui passe par-dessus l'autre.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	et ensuite celle qui est derrière elle passe par-dessus l'autre.
*TARGET_CHILD:	une qui passe par-dessus l'autre.
*INVESTIGATOR:	et_caetera.
*INVESTIGATOR:	regarde c'est maman qui fait tout le travail là.
*INVESTIGATOR:	tu cueilles pas_du_tout toi?
*TARGET_CHILD:	non je veux montrer mon arbre secret.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	maman tu peux venir pour_que je montre mon arbre secret.
*TARGET_CHILD:	de framboises.
*MOTHER:	
*MOTHER:	xxx l'arbre secret.
*TARGET_CHILD:	alors venez.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est qui qui l'a planté?
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*INVESTIGATOR:	c'est toi même?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	xxx tu savais même pas qu'il existait.
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	j'avais vu xxx j'avais vu un une un un petit une petit pouce et puis j'avais pris mon petit arrosoir.
*TARGET_CHILD:	j'avais mis au robinet.
*TARGET_CHILD:	de dehors xxx.
*INVESTIGATOR:	et vous deviez pas vendre un bout de terrain?
*MOTHER:	si c'est en cours là.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	c'est toute la partie où c'est pas tondu.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	allez venez mon arbre secret là.
*TARGET_CHILD:	de framboises.
*MOTHER:	oula mais c'est l'aventure par-là.
*MOTHER:	y a pas trop d' orties?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	faut attention y a des orties.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	moi je attention.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	waw.
*TARGET_CHILD:	voici mon arbre secret.
*INVESTIGATOR:	et elles sont mûres?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	waw.
*INVESTIGATOR:	et ça à-côté ça se mange ou c'est du poison?
*MOTHER:	c'est des cerises.
*INVESTIGATOR:	ah c'est des cerises.
*MOTHER:	oui c'est des petites cerises à
*INVESTIGATOR:	ah j'ai même pas reconnu.
*MOTHER:	un_peu acides.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	des cerises acides ça s'appelle.
*INVESTIGATOR:	et y a des des framboises qui sont oranges?
*MOTHER:	euh ouais.
*MOTHER:	c'est une variété.
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah elle est drôle celle-là.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	tiens voilà la récolte.
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	oh moi je veux goûter une orange là.
*INVESTIGATOR:	merci.
*INVESTIGATOR:	mmh qu'est-ce que c'est bon.
*TARGET_CHILD:	ah elles sont bonnes les cerises.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	les cerises?
*INVESTIGATOR:	ah les cerises.
*INVESTIGATOR:	mais les framboises aussi hein.
*MOTHER:	hum ouais.
*INVESTIGATOR:	tiens donne moi une fraise des bois je vais goûter.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	hein?
*INVESTIGATOR:	j'en ai pris deux.
*INVESTIGATOR:	mmh.
*INVESTIGATOR:	ah c'est délicieux.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as de la chance d' avoir ça dans ton jardin dis_donc.
*INVESTIGATOR:	c'est un trésor hein.
*INVESTIGATOR:	on retourne?
*TARGET_CHILD:	moi je mange.
*INVESTIGATOR:	toi tu manges.
*INVESTIGATOR:	attends je t'en prends une autre comme ça.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	je vais prendre la grosse là.
*INVESTIGATOR:	mmh.
*INVESTIGATOR:	c'est délicieux.
*TARGET_CHILD:	je vais prendre la grosse moi.
*INVESTIGATOR:	la plus grosse fraise des bois.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et tu en gardes pas pour tes frères?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu crois pas que ce serait une bonne idée?
*TARGET_CHILD:	hum c'est trop bon.
*INVESTIGATOR:	c'est trop bon hein.
*INVESTIGATOR:	aïe.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	moi j'ai même pas mal.
*INVESTIGATOR:	ben oui tu as des bonnes chaussures moi j'ai pas des bonnes chaussures.
*TARGET_CHILD:	ah ben oui hein regarde.
*INVESTIGATOR:	ben oui elles ont des trous
*INVESTIGATOR:	aïe!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	coquine.
*INVESTIGATOR:	coquine coquine.
*INVESTIGATOR:	moi j'en veux une.
*INVESTIGATOR:	alors attends.
*TARGET_CHILD:	écrase mon pied.
*INVESTIGATOR:	non non non non non.
*INVESTIGATOR:	ça va pas me faire mal.
*INVESTIGATOR:	tu es sûre?
*TARGET_CHILD:	même pas mal.
*INVESTIGATOR:	même pas mal.
*INVESTIGATOR:	ohlala.
*INVESTIGATOR:	bon moi j'ai peur que ces meringues ne brûlent!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu en penses toi?
*INVESTIGATOR:	ça fait longtemps qu'elles sont au four.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ben mange pas tout Anaé.
*MOTHER:	xxx pour les autres.
*INVESTIGATOR:	ah elle mange tout alors là.
*INVESTIGATOR:	elle a décidé que c'est beaucoup trop bon pour partager.
*MOTHER:	on va en bas?
*INVESTIGATOR:	allez viens.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	gourmande.
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	gogo.
*INVESTIGATOR:	oh merci.
*TARGET_CHILD:	je vais en donner une à maman.
*INVESTIGATOR:	ben quand_même oui ça serait gentil.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	xxx la main comme ça.
*TARGET_CHILD:	et ferme les yeux.
*MOTHER:	merci.
*TARGET_CHILD:	ferme les yeux.
*TARGET_CHILD:	et mets la main comme ça.
*INVESTIGATOR:	mmh.
*TARGET_CHILD:	tu peux regarder.
*INVESTIGATOR:	ouh super.
*INVESTIGATOR:	mmh délicieux!
*TARGET_CHILD:	et le mélange comme ça.
*INVESTIGATOR:	ouais ça c'est bon le mélange hein.
*TARGET_CHILD:	mmh.
*INVESTIGATOR:	ça fait une bonne recette hein?
*INVESTIGATOR:	allez cueillir quelques fraises des bois et quelques framboises jaunes dans votre jardin.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	mélangez bien.
*INVESTIGATOR:	et mettez tout dans la bouche d' un coup.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	moi je sais faire de la confiture.
*INVESTIGATOR:	oui mais après tu vas avoir les mains toutes roses.
*INVESTIGATOR:	fais gaffe.
*TARGET_CHILD:	ah bon?
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ham.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non c'est pas tout rouge?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ou rose?
*INVESTIGATOR:	rouge clair.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	bon ben c'est des fraises magiques qui ne tachent pas.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	elles ne tachent pas.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*INVESTIGATOR:	vous avez une variété spéciale dans votre jardin.
*INVESTIGATOR:	attention quand_même.
*TARGET_CHILD:	miam miam miam.
*TARGET_CHILD:	regarde une framboise ne tache.
*INVESTIGATOR:	ah ben si c'est pour les perdre parterre c'est dommage.
*INVESTIGATOR:	c'est trop bon pour les perdre.
*TARGET_CHILD:	ferme les yeux.
*INVESTIGATOR:	mmh.
*INVESTIGATOR:	trop bon.
*INVESTIGATOR:	mmh.
*INVESTIGATOR:	ah j'ai trop de chance.
*TARGET_CHILD:	xxx.