*INVESTIGATOR:	alors explique moi à quoi sert ce sac?
*INVESTIGATOR:	s
*TARGET_CHILD:	ah euh mais en_haut je voudras filmer je voudras qu'on tu me filmes parce que moi je j'ai hm j'ai ma dînette en_haut et que je vais te faire à manger avec ma dînette.
*TARGET_CHILD:	un café.
*INVESTIGATOR:	d'accord mais ça donc ça c'est les carottes que tu as ramassées dans le jardin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est les carottes.
*INVESTIGATOR:	oh y a une tomate aussi!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et aussi euh hum hum un citron!
*INVESTIGATOR:	un citron des tomates des carottes tu vas nous faire une belle salade?
*TARGET_CHILD:	non c'est c'est c'est à ma maman là.
*INVESTIGATOR:	ouh puis tu as un joli petit fromage aussi!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	mais ça c'est maman et le et le café qui est en haut et bas c'est pour toi.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	ça c'est gentil!
*TARGET_CHILD:	mais moi j'ai plein de carottes hein!
*INVESTIGATOR:	ouh!
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	moi aussi j'ai des carottes!
*INVESTIGATOR:	toutes ces carottes!
*TARGET_CHILD:	moi j'en ai une verte!
*INVESTIGATOR:	une carotte verte?
*INVESTIGATOR:	et comment tu vas les cuisiner toutes ces carottes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	bah j'ai mes outils!
*TARGET_CHILD:	parce que regarde.
*INVESTIGATOR:	tout ça c'est tes outils pour cuisiner les carottes.
*INVESTIGATOR:	je vois que tu es très équipée.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour ma maman et les affaires mes affaires qui sont en_haut c'est c'est pour toi.
*TARGET_CHILD:	ça_y_est j'en ai plus.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu nous fais le déjeuner Madeleine?
*TARGET_CHILD:	oui mais ça c'est pour toi mais ce-qui est en_haut c'est pour euh c'est pour euh
*MOTHER:	c'est pour Martine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	hum
*INVESTIGATOR:	je trouve que tu as meilleure mine que la dernière fois que je t'ai vue euh Madeleine.
*TARGET_CHILD:	oui
*INVESTIGATOR:	tu te souviens quand je t'ai quand je t'ai vue au Franprix?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hum.
*MOTHER:	elle avait mauvaise mine?
*INVESTIGATOR:	oh oui.
*INVESTIGATOR:	elle avait des gros cernes.
*MOTHER:	c'était quand?
*INVESTIGATOR:	elle avait l'air fatiguée comme tout!
*MOTHER:	c'était quand ça?
*MOTHER:	la semaine dernière?
*INVESTIGATOR:	euh c'était le jour où
*INVESTIGATOR:	la veille la veille euh la veille du jour où Lucas est passé euh lui donner les petites marionnettes.
*MOTHER:	donc ça devait être mardi?
*MOTHER:	mardi dernier?
*INVESTIGATOR:	là tu es en pleine forme Madeleine!
*INVESTIGATOR:	tu as bonne mine
*INVESTIGATOR:	un beau sourire
*INVESTIGATOR:	tu es belle comme un coeur!
*TARGET_CHILD:	je vais chercher une assiette.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	mais là elle a retrouvé un rythme hein.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est une assiette pour maman mais il a il a pas beaucoup de place!
*INVESTIGATOR:	ah faudra mettre des petites carottes hein!
*TARGET_CHILD:	oui mais j'en ai déjà une petite!
*INVESTIGATOR:	ah bah c'est parfait alors!
*INVESTIGATOR:	sinon tu les râpes!
*INVESTIGATOR:	tu fais des carottes râpées?
*TARGET_CHILD:	oui c'est des carottes râpées.
*TARGET_CHILD:	alors je peux les mettre tout tout tout.
*INVESTIGATOR:	bah oui
*MOTHER:	il faut mettre
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il faut mettre avec les carottes râpées?
*MOTHER:	peut-être mettre un peu de vinaigrette non?
*TARGET_CHILD:	toc!
*TARGET_CHILD:	tu as vu ça rentre!
*INVESTIGATOR:	bah voilà parfait!
*TARGET_CHILD:	ouf!
*MOTHER:	hum ça doit être bon ça hein!
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour toi!
*MOTHER:	c'est pour moi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mmh!
*TARGET_CHILD:	mais c'est ce qu'y a en_haut
*MOTHER:	il y a un peu de citron aussi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	un peu d'oignons
*MOTHER:	non c'est de l'ail?
*TARGET_CHILD:	oui
*MOTHER:	de l'ail du citron
*MOTHER:	de la tomate?
*MOTHER:	ça va être délicieux.
*MOTHER:	et tu l'as fait cuire ou pas?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	ça a sonné.
*MOTHER:	ça a sonné donc c'est cuit?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hum on va se régaler.
*TARGET_CHILD:	mais c'est pour toi mais ce qu'y a en_haut c'est pour euh c'est pour Martine.
*MOTHER:	en_haut où?
*TARGET_CHILD:	euh bah hum hum hum dans ma chambre c'est c'est le café oui et et pour elle euh euh dans la salle du canapé vert c'est la table.
*MOTHER:	il veut pas s'asseoir lui.
*BROTHER:	baba.
*TARGET_CHILD:	hop!
*TARGET_CHILD:	mais là tu peux pas encore filmer parce que là je vais je vais de
*BROTHER:	a.
*TARGET_CHILD:	parce que là je on va faire
*TARGET_CHILD:	ah je fait tomber!
*MOTHER:	regarde Côme xxx avec ça?
*TARGET_CHILD:	j'ai fait tomber.
*MOTHER:	oh attends je t'aide je t'aide.
*TARGET_CHILD:	il faut m'aider parce que sinon après euh
*MOTHER:	après Côme va te manger tes carottes.
*MOTHER:	ouh!
*MOTHER:	elles sont un peu volantes ces carottes.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a Côme?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	regarde viens Côme.
*MOTHER:	regarde tous les fromages?
*MOTHER:	regarde c'est des fromages.
*TARGET_CHILD:	mais tu sais moi j'en ai deux des des morceaux de fromage.
*MOTHER:	tu as vu ça?
*TARGET_CHILD:	là tu peux pas m'encore filmer parce que là je vais je vais on va je vais on va faire en_haut.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je filme seulement en_haut?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	mais là je vais je vais faire à manger à ma maman.
*INVESTIGATOR:	ah elle est bien ta casserole.
*TARGET_CHILD:	parce que on peut mettre tout tout tout
*TARGET_CHILD:	attends là il faut commencer par les carottes.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà!
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'on aura après les carottes?
*TARGET_CHILD:	hum toi tu
*TARGET_CHILD:	après?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est quoi le menu?
*TARGET_CHILD:	hum des carottes du citron du citron et du fromage qui est en_dessous de la table.
*TARGET_CHILD:	mais la aussi encore fromage.
*MOTHER:	du fromage.
*MOTHER:	et pour le dessert?
*TARGET_CHILD:	hum c'est hum du citron cuit.
*MOTHER:	du citron cuit?
*MOTHER:	hum!
*MOTHER:	oh c'est mon déjeuner?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	mais ce qu'il y a en_haut c'est pour hum
*MOTHER:	merci beaucoup!
*MOTHER:	regarde j'ai eu même une fourchette.
*BROTHER:	a.
*MOTHER:	je peux goûter?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hum c'est excellent!
*MOTHER:	c'est délicieux.
*MOTHER:	c'est parfaitement cuit.
*MOTHER:	elles sont un cuites mais pas trop.
*MOTHER:	elles sont encore un peu croquantes.
*MOTHER:	c'est ce que je préfère.
*MOTHER:	merci beaucoup madame vous êtes une excellente cuisinière.
*TARGET_CHILD:	mais ce-qui est en_haut c'est pour toi.
*TARGET_CHILD:	ça c'est c'est le fromage.
*MOTHER:	ah oui merci.
*MOTHER:	un camembert.
*MOTHER:	roumroum hum délicieux.
*MOTHER:	il est très bon.
*MOTHER:	est-ce que vous auriez un peu de pain?
*TARGET_CHILD:	hum non!
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	bon une autre fois.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hum!
*TARGET_CHILD:	une autre fois.
*TARGET_CHILD:	voilà le dessert.
*MOTHER:	ah voilà un citron cuit.
*MOTHER:	et alors vous l'avez fait cuit comment?
*TARGET_CHILD:	hum dans la casserole.
*MOTHER:	dans la casserole?
*MOTHER:	avec autre chose?
*MOTHER:	de l'eau des petites herbes euh
*MOTHER:	du sucre?
*TARGET_CHILD:	du sucre.
*MOTHER:	du sucre?
*MOTHER:	hum c'est pour ça qu'il est délicieusement caramélisé.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	parce que tu sais quand on fait cuire le sucre ça fait du caramel.
*MOTHER:	tu savais ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	merci beaucoup c'était très bon.
*MOTHER:	est-ce que je pourrais avoir un café s'il vous plaît?
*TARGET_CHILD:	euh j'en ai pas.
*MOTHER:	vous n' en avez pas?
*MOTHER:	mais moi je m'en suis fait un.
*MOTHER:	donc je peux en prendre un.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est permis?
*TARGET_CHILD:	mais j'en ai pas!
*MOTHER:	tu en as pas?
*MOTHER:	pourtant tu as des tasses à café!
*TARGET_CHILD:	oui mais là moi j'ai un tomate.
*MOTHER:	une tomate.
*MOTHER:	hum
*INVESTIGATOR:	ça va très bien avec le café les tomates.
*MOTHER:	mais oui!
*MOTHER:	c'est original.
*INVESTIGATOR:	ça fait beaucoup rire Côme.
*INVESTIGATOR:	c'est bien tu fais rire Côme.
*MOTHER:	il rit tout_le_temps lui.
*BROTHER:	
*MOTHER:	ah bah xxx.
*TARGET_CHILD:	vous voulez boire de l'eau?
*TARGET_CHILD:	vous voulez boire de l'eau?
*MOTHER:	ah oui ça c'est important!
*MOTHER:	merci.
*MOTHER:	hum ça fait du bien.
*MOTHER:	merci beaucoup.
*MOTHER:	xxx mon café.
*INVESTIGATOR:	hum c'est bon.
*TARGET_CHILD:	vous voulez que j'en cueille encore des carottes?
*MOTHER:	mais il faudrait que tu déjeunes toi aussi.
*MOTHER:	parce que c'est très gentil tu m'as fait la cuisine mais toi?
*MOTHER:	tu as pas faim?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	des vous voulez encore que je vous cueille des des carottes?
*MOTHER:	bah je veux bien.
*MOTHER:	tu veux que je t'ouvre?
*TARGET_CHILD:	j'arrive pas.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	xxx n' a pas voulu pousser.
*INVESTIGATOR:	mais elle est très bien ton herbe!
*MOTHER:	euh non!
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	non tu as vu c'est c'est de la terre c'est de
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	là je les ramasse parce que il faut les manger.
*TARGET_CHILD:	faut les manger pour pour pour euh pour euh pour pour pas avoir euh faim.
*TARGET_CHILD:	parce que moi j'ai pas assez de légumes!
*TARGET_CHILD:	moi j'en ai pas assez!
*INVESTIGATOR:	pas assez de légumes?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	j'ai pas assez de légumes.
*TARGET_CHILD:	alors il faut que je cueille.
*TARGET_CHILD:	pas de l'herbe!
*TARGET_CHILD:	des feuilles!
*TARGET_CHILD:	voilà!
*TARGET_CHILD:	tu voudras que je te fasse aussi ça?
*INVESTIGATOR:	ah oui je voudrais bien!
*TARGET_CHILD:	oui mais j'ai aussi des cafés.
*INVESTIGATOR:	parfait.
*TARGET_CHILD:	j'ai des j'ai des cafés.
*MOTHER:	ah bien.
*TARGET_CHILD:	mais ils sont en_haut.
*MOTHER:	ah c'est ça.
*TARGET_CHILD:	moi je suis une bonne cuisinière!
*INVESTIGATOR:	très bonne!
*INVESTIGATOR:	vraiment je suis épatée.
*TARGET_CHILD:	je suis une bonne cuisinière parce que moi
*INVESTIGATOR:	je savais pas que tu savais faire la cuisine comme ça.
*INVESTIGATOR:	si je t'ai vu faire des gâteaux déjà.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	donc tu fais bien la pâtisserie.
*MOTHER:	ah tu te rappelles vous aviez fait des petits sablés avec Lucas?
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	avec des jolies formes.
*MOTHER:	tu t'en souviens?
*MOTHER:	c'était au moment de Noël je crois.
*TARGET_CHILD:	oui on on avait vu on on avait fait des petits gâteaux de pleins de formes.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	je m'en souviens très bien.
*INVESTIGATOR:	tu les avais mangés après?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	oh si!
*INVESTIGATOR:	sûrement.
*MOTHER:	si faudrait qu'on recommence un jour!
*TARGET_CHILD:	oui peut-être avec toi.
*INVESTIGATOR:	je pense pas tu avais dû parce que nous on était partis avant que tu les mettes au four.
*BROTHER:	
*MOTHER:	il est où Lucas?
*INVESTIGATOR:	Lucas est à Marseille.
*MOTHER:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	ouf!
*TARGET_CHILD:	j'ai dis ouf parce que j'ai ramassé
*TARGET_CHILD:	parce que je l'ai mis dans mon sac à dos.
*TARGET_CHILD:	c'est un sac à dos qui permet de porter d'emporter des choses.
*MOTHER:	oh non pas dans la bouche.
*MOTHER:	berk.
*INVESTIGATOR:	ah tu vois lui aussi il mange des carottes mais elles sont pas cuites.
*MOTHER:	hein c'est un petit bout de terre cuite.
*MOTHER:	ça te tente hein.
*MOTHER:	ah ouh mes doigts.
*TARGET_CHILD:	tiens!
*TARGET_CHILD:	hop pouf!
*MOTHER:	pleins de terre!
*INVESTIGATOR:	pouf tu dis?
*MOTHER:	il fait chaud.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bébé chou bébé chou!
*INVESTIGATOR:	il y a pas des concombres aussi les vertes c'est des concombres.
*INVESTIGATOR:	tu crois pas?
*MOTHER:	il mange la terre lui.
*INVESTIGATOR:	les jaunes c'est des carottes
*TARGET_CHILD:	tu en as vu une verte?
*INVESTIGATOR:	mais oui!
*TARGET_CHILD:	tu en as vu?
*INVESTIGATOR:	regarde là j'en vois une verte.
*TARGET_CHILD:	ici?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	pouf!
*INVESTIGATOR:	pouf un petit concombre!
*MOTHER:	c'était pas une carotte?
*TARGET_CHILD:	pouf et pouf!
*INVESTIGATOR:	pouf un autre concombre!
*TARGET_CHILD:	pouf moi j'en ai vu une autre!
*INVESTIGATOR:	tu aimes les concombres Madeleine?
*TARGET_CHILD:	oui moi
*TARGET_CHILD:	moi j'aime bien
*TARGET_CHILD:	tiens!
*TARGET_CHILD:	moi j'en vois encore!
*INVESTIGATOR:	hum ça va être bon ça!
*TARGET_CHILD:	bah oui.
*INVESTIGATOR:	pour la salade.
*TARGET_CHILD:	oui c'est de la salade mais le café il est en_haut.
*TARGET_CHILD:	tiens j'en vois!
*TARGET_CHILD:	en_dessous de l'arbre.
*TARGET_CHILD:	moi j'en avais vu.
*INVESTIGATOR:	ouh bah tu as fait une belle récolte là.
*TARGET_CHILD:	oui je peux fermer il faut fermer parce que si on ferme pas et bah ça peut tomber.
*INVESTIGATOR:	hum.
*INVESTIGATOR:	sinon tu peux aussi ajouter quelques petites herbes de Provence.
*TARGET_CHILD:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	comme ça ça yyy ça yyy les petites herbes ça fera le hum le dessert.
*INVESTIGATOR:	comme ça regarde tu vois.
*INVESTIGATOR:	comme ça regarde.
*INVESTIGATOR:	des herbes de Provence!
*INVESTIGATOR:	hum!
*INVESTIGATOR:	ça va être délicieux tout ça.
*TARGET_CHILD:	ça c'est le dessert mais après j'ai des cafés.
*INVESTIGATOR:	ça me donne faim.
*INVESTIGATOR:	ah tu as pris la terre avec.
*TARGET_CHILD:	pouf!
*INVESTIGATOR:	hoplà!
*TARGET_CHILD:	hoplà!
*INVESTIGATOR:	pouf oui je crois que ça suffira pour les herbes.
*TARGET_CHILD:	il faut pas l'en en cueillir trop sinon après hum ça va pas encore pousser.
*INVESTIGATOR:	oui exactement.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*TARGET_CHILD:	parce que ça pousse ici parce que avant en avait pas.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	avant c'était que du sable.
*TARGET_CHILD:	parce que avant
*TARGET_CHILD:	là
*TARGET_CHILD:	l'avait un bac à sable.
*INVESTIGATOR:	ah oui tu jouais dedans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	avec ma poupée.
*TARGET_CHILD:	et à chaque fois je lui faisais à manger.
*TARGET_CHILD:	à chaque fois je lui faisais à manger avec le sable.
*TARGET_CHILD:	mais il faut faire semblant.
*INVESTIGATOR:	ah bah oui!
*TARGET_CHILD:	parce que les poupées euh
*TARGET_CHILD:	maman j'ai ramassé j'ai trouvé euh des feuilles qu'ils étaient au+dessous en_dessous de l'arbre.
*MOTHER:	hum bien.
*TARGET_CHILD:	et c'est pour Martine.
*MOTHER:	ah tu veux aller faire la la cuisine maintenant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui mais c'est pas encore pour toi c'est pas pour toi.
*MOTHER:	non moi j'ai déjà déjeuné là.
*TARGET_CHILD:	bah oui tu as déjà déjeuné.
*MOTHER:	bah oui c'était excellent.
*TARGET_CHILD:	bah oui toi tu as tu as déjà déjeuné mais elle elle a pas déjeuné.
*INVESTIGATOR:	oui et d'ailleurs j'ai très faim.
*MOTHER:	ah bah il faut vite aller faire la cuisine!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je vais vite te faire une une cuisine!
*TARGET_CHILD:	j'y vais vite!
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	j'y vais.
*TARGET_CHILD:	fais la cuisine.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	la belle récolte!
*INVESTIGATOR:	Côme est parti dormir?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	j'ai pas envie j'ai pas envie dîner moi.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai pas envie de dîner.
*MOTHER:	et bah moi je vais continuer d'éplucher mes vraies carottes.
*INVESTIGATOR:	toi aussi tu fais des carottes?
*MOTHER:	ah oui c'était un peu le thème si tu veux.
*INVESTIGATOR:	c'est la journée des carottes aujourd'hui.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ah oui aujourd'hui c'est la journée des carottes.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et demain ce sera la journée de quoi?
*TARGET_CHILD:	des pommes+de+terre.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	parce que un jour euh je vais faire des des faux pommes+de+terre pour toi.
*INVESTIGATOR:	oh ah j'ai hâte!
*TARGET_CHILD:	hum oui mais mais si je fais des vraies pommes+de+terre des faux pommes+de+terre pour toi il faut que tu viennes!
*INVESTIGATOR:	ah oui je viendrai!
*INVESTIGATOR:	je viendrai goûter ça.
*INVESTIGATOR:	avec plaisir.
*TARGET_CHILD:	parce que ça c'est c'est des vraies!
*TARGET_CHILD:	c'est ah non c'est des faux!
*INVESTIGATOR:	c'est des vraies ou c'est des fausses?
*TARGET_CHILD:	c'est des fausses.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	parce que les petits ça fait de faux les petits ça fait de faux yyy légumes!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	parce que
*TARGET_CHILD:	mais les grands ça fait de vrais légumes!
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	enfin en_général.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	tu sais pas un jour
*MOTHER:	moi je voudrais qu'on plante des vrais légumes!
*TARGET_CHILD:	tu sais moi j'ai j'ai moi je voudras planter des des fraises.
*INVESTIGATOR:	tu sais tu pourrais faire un petit potager dans ton jardin hein?
*INVESTIGATOR:	tu as vraiment de la place!
*INVESTIGATOR:	faire pousser des tomates des carottes des courgettes.
*MOTHER:	une année on avait
*INVESTIGATOR:	des fraises.
*MOTHER:	on avait fait pousser des tomates cerises
*MOTHER:	elles étaient mais délicieuses.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*MOTHER:	hm.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ah non j'en ai fait tomber.
*INVESTIGATOR:	un jour je t'apporterai Madeleine une plante pour mettre dans ton jardin.
*INVESTIGATOR:	c'est toi qui vas la planter.
*INVESTIGATOR:	et après il y aura peut-être des tomates ou des courgettes
*INVESTIGATOR:	ou des fraises.
*MOTHER:	hum!
*TARGET_CHILD:	tu as très faim?
*INVESTIGATOR:	ah ah oui je meurs de faim!
*INVESTIGATOR:	mon ventre fait du bruit.
*MOTHER:	il fait du bruit ton ventre Madeleine de temps en temps?
*TARGET_CHILD:	hum oh non!
*MOTHER:	non?
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	non ça fait pas de bruit les ventres!
*INVESTIGATOR:	si ça fait du bruit des fois ça hurle ça réclame.
*INVESTIGATOR:	ça réclame des carottes des tomates.
*INVESTIGATOR:	les ventres.
*INVESTIGATOR:	quand ils ont très très faim.
*INVESTIGATOR:	ils sont très très vides.
*TARGET_CHILD:	oui mais là ils sont remplis!
*INVESTIGATOR:	bah peut-être que toi il est rempli moi il est vide.
*MOTHER:	ah!
*INVESTIGATOR:	alors il crie.
*INVESTIGATOR:	ah j'ai faim!
*TARGET_CHILD:	mais moi il crie pas parce moi il il est rempli.
*INVESTIGATOR:	il est rempli tu as pris un bon petit déjeuner ce matin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as mangé?
*TARGET_CHILD:	un biberon.
*INVESTIGATOR:	un biberon?
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il y avait dans le biberon?
*TARGET_CHILD:	du chocolat.
*INVESTIGATOR:	ah bah oui alors il est content ton ventre il sourit là.
*MOTHER:	du lait et du chocolat.
*INVESTIGATOR:	tu vois je vois qu'il sourit.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	stop ça a sonné.
*INVESTIGATOR:	ah c'est prêt alors!
*MOTHER:	elle dit des choses bizarres cette Martine hein!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	on reste poli mais
*MOTHER:	
*MOTHER:	faut pas la contrarier.
*TARGET_CHILD:	je peux les faire tomber parterre.
*MOTHER:	aïe aïe aïe!
*MOTHER:	va falloir ramasser.
*INVESTIGATOR:	tu crois que ça pousse sur le tapis?
*INVESTIGATOR:	ouh faut que j'arrête de dire des bêtises.
*MOTHER:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	désolée.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	y en reste une!
*MOTHER:	ah ça_y_est tu sers là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mmh.
*TARGET_CHILD:	parce que ça a sonné.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	ça a sonné.
*TARGET_CHILD:	oh l'en a plus!
*MOTHER:	tu as déjà mis du sel?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	et alors tu vas servir ça où?
*MOTHER:	dans le salon?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*MOTHER:	non?
*INVESTIGATOR:	c'est pour moi tout ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh bah je vais m'installer là.
*INVESTIGATOR:	merci!
*INVESTIGATOR:	magnifique salade!
*INVESTIGATOR:	je sens que mon ventre va sourire.
*INVESTIGATOR:	dans très dans très peu de temps.
*MOTHER:	Madeleine mets pas tes doigts dans ton nez.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	en_haut.
*INVESTIGATOR:	en_haut?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	il faut que je monte mon assiette là-haut?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	allons y.
*TARGET_CHILD:	parce que en_haut la des jeux et moi je voudras faire un jeu.
*TARGET_CHILD:	parce que moi euh hum tu sais avec Lucas je fais souvent des jeux quand tu quand tu viens me filmer.
*INVESTIGATOR:	ah j'ai perdu ma fourchette attends moi Madeleine!
*MOTHER:	ah oui mais non on va pas rejouer aux champignons.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	c'est quand_même toujours la même chose!
*TARGET_CHILD:	mais moi je veux faire un jeu.
*MOTHER:	un autre jeu alors.
*INVESTIGATOR:	un autre jeu.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hum tu en as plein!
*INVESTIGATOR:	des jeux.
*TARGET_CHILD:	mais en_haut yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	non parce que moi
*TARGET_CHILD:	mais tu sais maintenant je suis une grande je tiens la rampe.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi je tiens pas les barreaux.
*TARGET_CHILD:	il faut te montrer ça c'est c'est la table pour les cafés!
*INVESTIGATOR:	oh c'est la table pour le café.
*MOTHER:	oui c'était préparé.
*MOTHER:	est-ce que je peux mettre l'assiette de Martine sur la table?
*TARGET_CHILD:	non c'est pour le café.
*MOTHER:	alors ça je ça se met où sur la table à repasser?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah mais il y a Côme qui voulait dormir.
*MOTHER:	oui il se repose.
*TARGET_CHILD:	mais Côme il est tombé mais heureusement pour pas qu'il qu'il se mal qu'il fasse mal et ben il avait un oreiller.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	l'avait un oreiller.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	il a l'air joyeux ton petit frère hein?
*TARGET_CHILD:	sais pas où c'est?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu cherches?
*TARGET_CHILD:	hum
*TARGET_CHILD:	je cherche le café.
*TARGET_CHILD:	il est là!
*INVESTIGATOR:	le café
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*INVESTIGATOR:	ah tu as un magnifique attends je vais t'aider moi Madeleine tiens.
*TARGET_CHILD:	c'est tu sais c'est
*TARGET_CHILD:	c'est ma tante Isabelle qui me l'a qui me l'a apporté.
*INVESTIGATOR:	han oh ce sont des vraies tasses en porcelaine!
*INVESTIGATOR:	ça c'est une belle dînette hein?
*TARGET_CHILD:	il faut fermer.
*INVESTIGATOR:	oups!
*TARGET_CHILD:	oups ça ça c'est c'est un c'est un taille crayon.
*INVESTIGATOR:	oh j'ai
*TARGET_CHILD:	ah faut faire attention à la télé!
*INVESTIGATOR:	ohlàlà j'arrête pas de me cogner aujourd'hui.
*INVESTIGATOR:	parce que je marche en marche arrière.
*INVESTIGATOR:	alors on se met sur le canapé vert?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	là le milieu c'est pour la c'est pour la boîte.
*TARGET_CHILD:	tu arrêtes pas de te cogner.
*INVESTIGATOR:	oui aujourd'hui
*TARGET_CHILD:	tu arrêtes pas.
*TARGET_CHILD:	hop!
*TARGET_CHILD:	et tu vas prendre le café.
*TARGET_CHILD:	tu as déjà mangé?
*INVESTIGATOR:	oui j'ai mangé déjà les carottes que tu m'as données.
*TARGET_CHILD:	le sucrier.
*TARGET_CHILD:	c'est pour que tu me tu me moi je moi aussi j'ai faim alors je vais prendre du café.
*TARGET_CHILD:	je crois pas qu'on qu'on ait faim.
*TARGET_CHILD:	et là il faut la théière.
*TARGET_CHILD:	tiens le hum le hum le thé il est là.
*TARGET_CHILD:	ça c'est le marmiton.
*INVESTIGATOR:	le marmiton?
*TARGET_CHILD:	c'est pour que pour que on mette la nappe.
*INVESTIGATOR:	ah oui d'accord.
*TARGET_CHILD:	parce que ça c'est la nappe.
*INVESTIGATOR:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	alors là il faut s'asseoir.
*TARGET_CHILD:	faut s'asseoir.
*INVESTIGATOR:	hum.
*INVESTIGATOR:	je vais m'asseoir attends je m'assois.
*INVESTIGATOR:	je vais essayer de pas me cogner!
*INVESTIGATOR:	hum voilà.
*TARGET_CHILD:	mais là on va manger.
*INVESTIGATOR:	ah oui mais
*INVESTIGATOR:	je
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	je j'ai mis du du sucre.
*TARGET_CHILD:	parce que ça c'est le sucrier.
*INVESTIGATOR:	tu as mis du sucre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	merci Madeleine.
*TARGET_CHILD:	il faut que je mélange.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	parfait.
*INVESTIGATOR:	merci beaucoup.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	hum délicieux ce café.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	xxx je vais je vais je vais chercher un jeu.
*TARGET_CHILD:	j'enlève mes chaussures parce que je vais montrer un jeu parce que moi je vais monter sur mon lit.
*TARGET_CHILD:	et quand on monte sur un lit il faut il faut euh enlever les chaussures.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	sinon après si on enlève pas les chaussures si j'enlève pas les chaussures les chaussures ça traîne partout.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui traîne partout?
*TARGET_CHILD:	les chaussures.
*TARGET_CHILD:	les chaussures.
*INVESTIGATOR:	j'ai l'impression que Côme n' a pas envie de dormir.
*TARGET_CHILD:	euh je veux ça!
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	ça!
*TARGET_CHILD:	le jeu avec qui où il faut tourner à chacun son tour.
*INVESTIGATOR:	le jeu où il faut tourner à chacun son tour.
*TARGET_CHILD:	c'est là où la des petits ronds.
*TARGET_CHILD:	ça!
*TARGET_CHILD:	ça je t'ai dit.
*INVESTIGATOR:	tu peux me le décrire me le montrer c'est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	euh de chaque couleur.
*INVESTIGATOR:	c'est celui avec les les anneaux?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça!
*TARGET_CHILD:	tu as dit quoi?
*INVESTIGATOR:	euh celui avec les anneaux de toutes les couleurs?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	avec les petits ronds!
*INVESTIGATOR:	je vais te le
*TARGET_CHILD:	ça!
*TARGET_CHILD:	je t'ai dit.
*TARGET_CHILD:	je t'ai dit ça!
*INVESTIGATOR:	celui-ci?
*TARGET_CHILD:	non celui-ci.
*INVESTIGATOR:	là?
*TARGET_CHILD:	euh euh
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	ça c'est mon yyy oui.
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	le paradis des animaux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	le paradis des animaux.
*TARGET_CHILD:	tu sais moi je voulas je voudras avoir un nouveau ça je voudras avoir un nouveau et je voudrais ça.
*INVESTIGATOR:	lequel?
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	je mets mes chaussures je mets mes ça parce que ça c'est ma maman qui me l'a acheté.
*INVESTIGATOR:	Franklin?
*INVESTIGATOR:	Franklin s'est perdu tu voudrais?
*INVESTIGATOR:	celui-ci?
*TARGET_CHILD:	non celui-ci.
*INVESTIGATOR:	le dernier?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle?
*INVESTIGATOR:	Franklin dit je t'aime.
*INVESTIGATOR:	ouh à qui il dit je t'aime?
*INVESTIGATOR:	à son amoureuse?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	peut-être.
*MOTHER:	oh qu'est-ce qu'il y a Côme?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as changé de chaussures!
*MOTHER:	elles sont un peu trop grandes celles-là.
*MOTHER:	c'est un peu dangereux.
*INVESTIGATOR:	donc on a opté pour ce jeu.
*MOTHER:	ah il est pas
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	ordinaire.
*MOTHER:	tu te rappelles pas on y a déjà joué.
*MOTHER:	il est long comme tout!
*MOTHER:	mais bon
*TARGET_CHILD:	mais tu sais la beaucoup de cartes hein!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour tourner.
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	tu te souviens comment ça fonctionne?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu te rappelles quel est le but?
*TARGET_CHILD:	oui c'est de tourner.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	et c'est d'avoir les petits jetons.
*TARGET_CHILD:	il il faut avoir deux.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai le singe et hum le l'autruche.
*TARGET_CHILD:	maman toi tu veux quoi?
*MOTHER:	euh moi je veux bien les éléphants
*MOTHER:	et les girafes.
*MOTHER:	Côme il aimerait bien ouh je sais pas Côme.
*MOTHER:	ah la la la!
*TARGET_CHILD:	ah non!
*TARGET_CHILD:	ah la la la!
*MOTHER:	Côme Côme Côme!
*TARGET_CHILD:	c'est hum c'est pas pour toi!
*MOTHER:	oh!
*INVESTIGATOR:	oui xxx
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	ohlàlà mon bébé chou.
*MOTHER:	c'est pas drôle hein?
*MOTHER:	mais plus tard tu pourras jouer.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	à moi en premier c'est moi qui fais.
*MOTHER:	on va jouer ensemble d'accord Côme?
*TARGET_CHILD:	d'accord?
*MOTHER:	alors
*MOTHER:	on va gagner on va gagner!
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui vais qui vais tourner yyy.
*MOTHER:	alors là c'est.
*TARGET_CHILD:	moi je suis au phoque.
*MOTHER:	le papa phoque.
*MOTHER:	euh c'est moi qui l'ai.
*TARGET_CHILD:	alors à toi!
*MOTHER:	la maman autruche
*MOTHER:	oh c'est toi qui l'as.
*MOTHER:	alors à toi.
*BROTHER:	
*MOTHER:	le bébé phoque!
*TARGET_CHILD:	c'est à toi!
*MOTHER:	le papa crocodile!
*MOTHER:	oh bah alors!
*TARGET_CHILD:	oh bah alors vous gagnez pas!
*MOTHER:	ça va pas du tout!
*MOTHER:	la maman autruche!
*MOTHER:	ah c'est bon!
*TARGET_CHILD:	c'est bon j'ai eu!
*MOTHER:	euh en_plus je la vois.
*MOTHER:	elle est sur le dessus.
*TARGET_CHILD:	hop!
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	elle est au yyy.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	bon Côme il faut qu'on se rattrape!
*MOTHER:	le bébé lion.
*MOTHER:	ah c'est toi qui as les lions!
*MOTHER:	à toi Madeleine.
*MOTHER:	est-ce qu'il faut que je te change toi?
*TARGET_CHILD:	le phoque!
*TARGET_CHILD:	oh c'est à toi!
*MOTHER:	hein il faut que je te change.
*TARGET_CHILD:	oh c'est à toi maman.
*MOTHER:	oh encore la maman autruche!
*MOTHER:	hum!
*TARGET_CHILD:	je fait les éléphants!
*MOTHER:	ah c'est moi qui ai les éléphants.
*TARGET_CHILD:	alors à toi!
*MOTHER:	mais je me demande s'il faut pas que j'aille le changer alors je suis désolée mais
*MOTHER:	un bébé c'est l'ours ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah enfin!
*MOTHER:	Côme on a un bébé ours!
*MOTHER:	hop la bébé ours.
*MOTHER:	tiens tu continues tu joues à ma place?
*MOTHER:	parce que je vais voir s'il faut pas que je le change.
*TARGET_CHILD:	crocodile ouais!
*TARGET_CHILD:	j'ai eu le crocodile!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a Côme?
*TARGET_CHILD:	ouais j'ai eu le crocodile!
*TARGET_CHILD:	j'ai eu le crocodile!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	ouais j'ai eu le crocodile moi!
*TARGET_CHILD:	alors moi je vais chercher mon doudou.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	il est en_bas.
*MOTHER:	bah tu as pas besoin de doudou pour jouer Madeleine.
*TARGET_CHILD:	oui mais non je vais le poser à-côté!
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	ouais moi j'ai eu le crocodile.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais Côme?
*TARGET_CHILD:	à moi!
*TARGET_CHILD:	j'ai eu yyy
*MOTHER:	c'est à moi peut-être non?
*TARGET_CHILD:	non parce que j'ai eu crocodile.
*MOTHER:	ah alors vas_y prends le.
*MOTHER:	le papa crocodile?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	peut-être que c'est le papa?
*TARGET_CHILD:	ah oui c'est c'est le papa.
*MOTHER:	on enlève les carrés qui nous dérangent.
*MOTHER:	han!
*INVESTIGATOR:	han!
*INVESTIGATOR:	ouh la!
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	la descente fût rapide.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	c'est le moins qu'on puisse dire!
*MOTHER:	c'est
*TARGET_CHILD:	la descente fût rapide.
*MOTHER:	et bah Côme
*MOTHER:	tu as des drôles de techniques hein?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	fait de la gymnastique
*TARGET_CHILD:	regarde
*TARGET_CHILD:	moi je fais ma ma montagne!
*MOTHER:	difficile!
*TARGET_CHILD:	moi je fais ma montagne.
*INVESTIGATOR:	tu te prépares pour les jeux olympiques de Pékin
*INVESTIGATOR:	Côme.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	hop moi j'ai fais ma montagne!
*MOTHER:	tu as fait ta montagne?
*MOTHER:	bon attention Côme tu vas tout casser.
*TARGET_CHILD:	tu vas tout casser.
*MOTHER:	bon vous voulez pas qu'on change d'activité.
*MOTHER:	hein est-ce que tu as fini de donner le café à Martine?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	moi je vais lui donner un un biberon parce que je crois que il a un peu faim.
*TARGET_CHILD:	tu veux veux jouer avec moi?
*INVESTIGATOR:	oui mais je peux difficilement filmer et jouer en même temps c'est ça le problème.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	ou alors attends qu'est-ce que tu pourrais faire Madeleine?
*MOTHER:	tu voudrais pas faire un puzzle?
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	attends viens on va choisir.
*INVESTIGATOR:	Côme il a faim il faut qu'il mange hein!
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	où est passé le fil?
*TARGET_CHILD:	bah il est dedans.
*MOTHER:	tu le vois?
*MOTHER:	moi je le vois pas.
*MOTHER:	j'ai l'impression de l'avoir vu ailleurs.
*MOTHER:	il est peut-être en_bas le lacet.
*INVESTIGATOR:	tu vas me faire un collier?
*TARGET_CHILD:	il est pas en_bas!
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	il est pas en_bas?
*TARGET_CHILD:	non il
*MOTHER:	attends moi je vais descendre faire le biberon je vais regarder.
*TARGET_CHILD:	ça c'est toi qui me l'as donné?
*INVESTIGATOR:	oui je m'en rappelle!
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	euh ça je sais pas comment l'ouvrir.
*INVESTIGATOR:	ça je peux peut-être t'aider.
*TARGET_CHILD:	attends non parce que ça ça je il faut tourner dans sens là.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et en même temps essayer de tirer un peu vers le haut en prenant la languette jaune.
*INVESTIGATOR:	ouais je sens que ça s'ouvre.
*INVESTIGATOR:	voilà bravo.
*MOTHER:	bravo!
*INVESTIGATOR:	tu vas faire un beau collier?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy peut-être qu'il est pas là.
*TARGET_CHILD:	moi je l'ai pas vu l'élastique.
*TARGET_CHILD:	le lacet.
*INVESTIGATOR:	où
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'il peut-être?
*TARGET_CHILD:	j'enlève tout?
*INVESTIGATOR:	oui mais effectivement moi non plus je le vois pas.
*INVESTIGATOR:	il est de quelle couleur cet élastique?
*INVESTIGATOR:	hum?
*TARGET_CHILD:	bleu.
*INVESTIGATOR:	bleu?
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'il peut-être?
*TARGET_CHILD:	je l'ai pas vu.
*INVESTIGATOR:	tu crois qu'il est en_bas?
*TARGET_CHILD:	peut-être que je peux te faire un collier comme ça.
*INVESTIGATOR:	ou euh
*INVESTIGATOR:	comment?
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	mais il faudra l'accrocher.
*INVESTIGATOR:	faudrait trouver une ficelle.
*TARGET_CHILD:	maman tu l'as trouvé maman?
*INVESTIGATOR:	je crois que maman elle est elle donne à manger à Côme.
*INVESTIGATOR:	euh
*INVESTIGATOR:	peut-être qu'on peut regarder dans ta chambre?
*INVESTIGATOR:	ou dans dans le parc?
*TARGET_CHILD:	oui mais
*INVESTIGATOR:	le parc à jouets.
*TARGET_CHILD:	dans
*INVESTIGATOR:	tu te rappelles où tu l'avais mise?
*INVESTIGATOR:	ta ficelle?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	attends je vais chercher.
*TARGET_CHILD:	cherche partout.
*TARGET_CHILD:	il faut que tu qu'on cherche partout dans ma chambre.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	faut chercher partout partout partout.
*TARGET_CHILD:	ohlàlà dans ma chambre y a du bazar!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	ohlàlà!
*INVESTIGATOR:	va falloir ranger tout ça.
*INVESTIGATOR:	mais c'est normal qu'il y ait un peu de bazar quand on joue.
*INVESTIGATOR:	on range après.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors
*INVESTIGATOR:	il est pas là-haut.
*TARGET_CHILD:	attends je vais regarder.
*INVESTIGATOR:	moi je vois pas de fil.
*TARGET_CHILD:	comment je vais faire?
*INVESTIGATOR:	non mais je te dis il est pas là-haut je le vois bien.
*INVESTIGATOR:	euh
*TARGET_CHILD:	mais moi il faut me porter!
*INVESTIGATOR:	et et dans le
*INVESTIGATOR:	et le bac là-bas le bac à jouets c'est c'est les jouets de Côme où ce sont les tiens?
*TARGET_CHILD:	sont les hum sont les miens parce que ça c'est un coffre!
*INVESTIGATOR:	alors dans le coffre euh tu peux regarder si y a pas une ficelle?
*TARGET_CHILD:	attends tu sais moi j'ai trouvé un ballon!
*TARGET_CHILD:	super!
*TARGET_CHILD:	il est super.
*TARGET_CHILD:	fait du bruit.
*TARGET_CHILD:	comment on l'allume?
*TARGET_CHILD:	comment on l'allume?
*TARGET_CHILD:	ah tiens comme yyy.
*TARGET_CHILD:	on on fait comme ça.
*TARGET_CHILD:	ah il marche plus la plus de pile.
*INVESTIGATOR:	oh oh!
*INVESTIGATOR:	si il marche!
*INVESTIGATOR:	ah j'ai l'impression que c'est quand tu le bouges qu'il marche.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai ça.
*INVESTIGATOR:	y a pas de ficelle alors ou d'élastique?
*TARGET_CHILD:	attends je cherche
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	attends que je
*INVESTIGATOR:	Madeleine!
*TARGET_CHILD:	yyy je peux te filmer.
*INVESTIGATOR:	tu pourrais tu pourrais faire un collier avec ce ruban!
*TARGET_CHILD:	oui peut-être.
*INVESTIGATOR:	moi je crois que oui.
*INVESTIGATOR:	toc!
*TARGET_CHILD:	tic.
*INVESTIGATOR:	une petite photo.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je le reprends.
*TARGET_CHILD:	je le prends.
*TARGET_CHILD:	je le prends pour que si jamais tu veux que je te filme.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je peux te filmer.
*INVESTIGATOR:	tu essaies avec le ruban?
*INVESTIGATOR:	moi je pense que ça peux marcher.
*TARGET_CHILD:	je pense que ça peux marcher.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	on pense que ça peut marcher?
*INVESTIGATOR:	faut que tu sers un petit peu le ruban pour en faire une sorte de ficelle.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	tu vois?
*INVESTIGATOR:	tu le tournes un petit peu.
*INVESTIGATOR:	quand tu fais passer dans les trous.
*INVESTIGATOR:	mais je pense que ça devrait passer parce que les trous sont assez grands.
*TARGET_CHILD:	ah non ça rentre pas.
*INVESTIGATOR:	ça rentre pas?
*INVESTIGATOR:	tu es sûre?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	ça rentre pas!
*INVESTIGATOR:	je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tiens tu vois tu prends le de ce côté là
*INVESTIGATOR:	et après tu tires de l'autre.
*INVESTIGATOR:	avec une main c'est un peu difficile.
*INVESTIGATOR:	faut pousser là.
*INVESTIGATOR:	attends.
*INVESTIGATOR:	faut prendre les deux fils
*INVESTIGATOR:	dorés
*INVESTIGATOR:	où il est le trou?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	c'est difficile avec une main Madeleine hein?
*INVESTIGATOR:	tu vois tu fais pousser avec tes petits doigts.
*INVESTIGATOR:	pousse un peu avec tes petits doigts dedans.
*INVESTIGATOR:	vas_y essaie avec ton tout petit doigt.
*INVESTIGATOR:	ouais vas_y pousse!
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	et voilà!
*INVESTIGATOR:	ça marche!
*INVESTIGATOR:	tu as vu?
*INVESTIGATOR:	ça va faire un joli collier avec ce beau ruban.
*TARGET_CHILD:	oui mais là je peux pas mettre de l'autre côté!
*INVESTIGATOR:	mais si pourquoi pas?
*TARGET_CHILD:	parce que la un petit truc là.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	ah bah alors tu le mets de que d'un côté.
*INVESTIGATOR:	tu veux essayer avec une autre perle?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	peut-être avec une autre forme.
*TARGET_CHILD:	tiens ça.
*TARGET_CHILD:	parce que ça c'est c'est vert mais c'est un une autre forme.
*INVESTIGATOR:	mm ouais.
*INVESTIGATOR:	mais Madeleine cette fois c'est toi qui vas le faire.
*INVESTIGATOR:	parce que moi je te filme!
*TARGET_CHILD:	je fais avec mon tout petit doigt?
*INVESTIGATOR:	oui tu sais tu mets tu mets le le fil doré dedans et tu pousses avec ton petit doigt.
*INVESTIGATOR:	non le petit doigt.
*INVESTIGATOR:	le tout petit ça c'est le majeur.
*INVESTIGATOR:	voilà tu as vu?
*INVESTIGATOR:	et après tu tires de l'autre côté.
*INVESTIGATOR:	tu as réussi!
*INVESTIGATOR:	c'est très bien.
*TARGET_CHILD:	je m'accroche aux yyy!
*INVESTIGATOR:	ça va faire un très beau un très beau collier moi je trouve.
*TARGET_CHILD:	ça bleu.
*INVESTIGATOR:	bleu.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	allons y le bleu.
*TARGET_CHILD:	parce que avant c'était vert.
*TARGET_CHILD:	je mets le fil doré?
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et après?
*INVESTIGATOR:	le petit doigt.
*INVESTIGATOR:	le tout petit doigt.
*TARGET_CHILD:	tiens le fil?
*INVESTIGATOR:	toc!
*INVESTIGATOR:	tu le vois dépasser?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	c'est chouette!
*TARGET_CHILD:	ouais je
*TARGET_CHILD:	mais il faudra faire un noeud!
*INVESTIGATOR:	après on fera un noeud!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	là je fais une autre forme.
*TARGET_CHILD:	un carré!
*INVESTIGATOR:	un carré.
*TARGET_CHILD:	tu peux te hum me filmer comme ça.
*TARGET_CHILD:	parce que là il faut que je le finisse.
*INVESTIGATOR:	tu entends Côme qui aspire sur son biberon?
*MOTHER:	oui je le mets là parce quand y a du spectacle
*INVESTIGATOR:	il euh
*MOTHER:	il il arrête de boire.
*INVESTIGATOR:	il a l'air d'avoir faim dis_donc!
*MOTHER:	oui il avait faim!
*INVESTIGATOR:	le petit doigt Madeleine!
*INVESTIGATOR:	pas celui-là.
*INVESTIGATOR:	sinon tu risques de rester coincée!
*TARGET_CHILD:	ah oui sinon je reste euh coincée.
*TARGET_CHILD:	là j'ai plus besoin.
*TARGET_CHILD:	là j'ai plus besoin!
*TARGET_CHILD:	parce que là on peux faire faire aussi les grands.
*INVESTIGATOR:	sur le carré?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah le trou est plus gros peut-être.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est ça.
*TARGET_CHILD:	c'est parce qu'on peut mettre les les les gros.
*INVESTIGATOR:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	les gros doigts.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	y boule!
*MOTHER:	elle doit siffler.
*TARGET_CHILD:	maman on a trouvé ça!
*MOTHER:	euh oui!
*MOTHER:	je suis sûre d'avoir vu ce lacet il y a pas longtemps.
*INVESTIGATOR:	c'est plus compliqué avec le ruban mais elle y arrive très bien Madeleine.
*MOTHER:	ah oui?
*MOTHER:	là y a un lacet de chaussures mais c'est un peu petit.
*MOTHER:	il était jaune.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	des lunettes qu'on cherchait.
*MOTHER:	elles sont là.
*TARGET_CHILD:	mais on en a une paire à à la maison d' Equitiny?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	alors j'en ai trois!
*MOTHER:	bah oui.
*MOTHER:	trois paires de lunettes ça fait beaucoup pour la même petite fille!
*TARGET_CHILD:	je mets le petit coin doré.
*MOTHER:	ah ça va être joli.
*MOTHER:	et après avec le petit doigt tu arrives à le faire passer?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ça c'est une très xxx.
*TARGET_CHILD:	j'y arrive pas yyy.
*INVESTIGATOR:	il est plus petit le trou peut-être cette fois.
*MOTHER:	tu veux que je t'aide?
*MOTHER:	ah si tu vas y arriver.
*MOTHER:	regarde il y est presque.
*MOTHER:	ouais là je pense que tu vas y arriver.
*MOTHER:	dépasse?
*MOTHER:	ouh!
*MOTHER:	faut pas coincer tes doigts!
*MOTHER:	regarde si tu le tortilles peut-être que ça va
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	si on le tortille comme ça
*TARGET_CHILD:	non je le fais toute seule.
*MOTHER:	hum attends regarde.
*MOTHER:	fais voir.
*TARGET_CHILD:	j'a rattrapé.
*MOTHER:	tu attrapes?
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	c'est maman qui m'aide.
*TARGET_CHILD:	et heureusement
*MOTHER:	et là tu as fait un noeud ou pas?
*MOTHER:	pas pas vraiment.
*MOTHER:	faut faire un noeud pour pas qu'elles partent de l'autre côté.
*MOTHER:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	y a tout le jeu là.
*MOTHER:	attends non Côme ce jeu là c'est vraiment pas idéal pour toi.
*MOTHER:	hoplà!
*MOTHER:	tu me le donnes?
*MOTHER:	merci.
*MOTHER:	tu me le donnes?
*TARGET_CHILD:	une jaune.
*TARGET_CHILD:	alors que j'en ai mis une rouge.
*TARGET_CHILD:	mais maman elle a dit que si on tortillait et ben que ça rentrait.
*TARGET_CHILD:	je me tortille comme ça.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais Côme aussi il joue avec les billes.
*MOTHER:	euh les billes les perles pardon!
*INVESTIGATOR:	essaye avec le petit doigt plutôt Madeleine.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est pas facile hein?
*TARGET_CHILD:	xxx	[PLACEHOLDER]
*INVESTIGATOR:	mais tu vas y arriver!
*TARGET_CHILD:	euh il faut que tu m'aides!
*MOTHER:	on dirait une chenille.
*TARGET_CHILD:	oh non c'est pas pour toi c'est pas pour toi!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	ouh!
*TARGET_CHILD:	ouh c'est Côme!
*MOTHER:	
*MOTHER:	Côme tu les mets dedans?
*MOTHER:	tiens regarde mets les.
*MOTHER:	met les perles dedans?
*BROTHER:	di.
*MOTHER:	ah non tu les prends
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	tu les mets dedans.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	merci Côme.
*MOTHER:	tu as vu il range?
*TARGET_CHILD:	non je veux pas qu'on range parce que je vais finir.
*MOTHER:	ah bah oui?
*MOTHER:	non mais comme ça tu pourras prendre dans le pot.
*TARGET_CHILD:	j'attrape!
*TARGET_CHILD:	et après je tire!
*INVESTIGATOR:	très bien!
*MOTHER:	bien!
*TARGET_CHILD:	attention moi je veux prendre ça!
*MOTHER:	ça ça doit être plus facile à mettre je pense.
*MOTHER:	cette forme là.
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	bien Côme!
*TARGET_CHILD:	je prends encore cette forme.
*MOTHER:	ah ça c'est le couvercle.
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	tu sais Madeleine Stéphanie va venir nous voir la semaine prochaine.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	attends j'ai une
*TARGET_CHILD:	maman tu peux m'aider?
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	il faut tortiller.
*MOTHER:	tu sais tu sais faire là.
*MOTHER:	regarde.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	i.
*TARGET_CHILD:	hum hum puisque on a perdu le bleu et bah on a fait ça.
*MOTHER:	le lacet?
*MOTHER:	mais je suis sûre de l'avoir vu il y a pas longtemps.
*MOTHER:	on va le retrouver.
*TARGET_CHILD:	on va retrouver?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	sinon on prendra un xxx.
*MOTHER:	ou un morceau de de ficelle.
*MOTHER:	tu y arrives?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu as combien de perles là Madeleine?
*TARGET_CHILD:	trois.
*MOTHER:	trois?
*TARGET_CHILD:	une deux trois.
*MOTHER:	mais et les autres?
*TARGET_CHILD:	une deux trois quatre cinq six sept huit neuf.
*MOTHER:	neuf alors tu es en_train de mettre la
*MOTHER:	la dixième!
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	là je peux te prendre en photo.
*MOTHER:	tchique!
*BROTHER:	
*MOTHER:	tchique!
*TARGET_CHILD:	le petit doigt.
*BROTHER:	de.
*BROTHER:	de.
*MOTHER:	oui c'est un appareil+photo.
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	clique claque!
*MOTHER:	clique claque.
*TARGET_CHILD:	non c'est moi qui fais!
*TARGET_CHILD:	clique claque.
*MOTHER:	tu as pris quoi dans ta dans ta photo?
*TARGET_CHILD:	ben toi!
*MOTHER:	moi?
*MOTHER:	mais non tu regardais par-là.
*MOTHER:	tu vois il faut que dans la petite fenêtre
*MOTHER:	tu vois bien ce-que tu prends en photo.
*MOTHER:	tu vois dans le carré ça va faire comme ça la photo clique claque.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*MOTHER:	tu peux prendre Martine en photo si tu veux.
*TARGET_CHILD:	parce que moi je peux je peux te filmer aussi.
*MOTHER:	mais oui y a pas de raison hein?
*MOTHER:	il faut pas que tu défasses tout le travail de ta grande soeur hein!
*TARGET_CHILD:	clique claque.
*TARGET_CHILD:	ʃ t'ai pris toi!
*TARGET_CHILD:	regarde tu es là.
*INVESTIGATOR:	oui j'ai fais un beau sourire.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx un sourire.
*MOTHER:	
*MOTHER:	un vrai!
*TARGET_CHILD:	clique claque.
*INVESTIGATOR:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	tu as fait un sourire?
*INVESTIGATOR:	oui j'ai fait un beau sourire.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	Laure j'ai fait un beau sourire?
*MOTHER:	ah oui oui oui oui.
*MOTHER:	je suis témoin bah Côme enfin.
*MOTHER:	tu en mets d'autres?
*TARGET_CHILD:	attends j'en ai mis je voulais mettre une orange.
*MOTHER:	comme ça?
*TARGET_CHILD:	non comme ça.
*MOTHER:	un cube?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	et alors tu as dis à à Martine que tu irais à l'école l'année prochaine?
*TARGET_CHILD:	moi j'irai à l'école l'année prochaine parce que aujourd'hui ʃ suis en vacances.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu as aimé l'école cette année?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	cette année hum j'étais à l'école?
*MOTHER:	bah oui!
*MOTHER:	cette année.
*TARGET_CHILD:	oui cette année.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	tu étais dans la classe des quoi?
*TARGET_CHILD:	des escargots.
*MOTHER:	dans la classe des escargots et l'année prochaine?
*MOTHER:	tu seras dans la classe
*TARGET_CHILD:	des souris.
*MOTHER:	ah on sait pas encore.
*MOTHER:	Sylvie nous a dit qu'elle cherchait.
*BROTHER:	ʒɛ.
*TARGET_CHILD:	un tout petit animal.
*MOTHER:	un tout petit animal
*TARGET_CHILD:	gentil.
*MOTHER:	gentil.
*MOTHER:	parce que Madeleine proposait les hippopotames la classe des hippopotames.
*MOTHER:	mais Sylvie était pas d'accord.
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	tu cherches un tout petit animal?
*INVESTIGATOR:	gentil?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	toi tu avais des idées de petit animal gentil?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	une une souris.
*MOTHER:	une souris?
*TARGET_CHILD:	oui une souris c'est tout petit!
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	alors
*MOTHER:	et est-ce que c'est gentil les souris?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	et les abeilles?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	parce que ça va sur les hommes!
*MOTHER:	ah oui?
*MOTHER:	mais ça fait du miel!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah ça ça va difficile rendre la tâche difficile.
*TARGET_CHILD:	yyy!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	oh Côme!
*TARGET_CHILD:	hum!
*MOTHER:	non non non Côme!
*MOTHER:	il faut pas défaire ce-que ta soeur fait parce que là ça va pas bien se passer.
*TARGET_CHILD:	non faut pas que je il faut il faut pas qu'il yyy
*TARGET_CHILD:	non faut pas que tu défais!
*INVESTIGATOR:	y a les libellules aussi qui sont toutes gentilles!
*MOTHER:	ah oui la classe des libellules ça serait joli.
*INVESTIGATOR:	moi j'aime beaucoup!
*INVESTIGATOR:	j'aime beaucoup les libellules moi!
*MOTHER:	ça c'est qu'elle cherche
*MOTHER:	un animal
*TARGET_CHILD:	gentil.
*MOTHER:	avec lequel elle peut raconter plein d'histoires
*MOTHER:	faire chanter des chansons.
*MOTHER:	je crois qu'elle était partie plutôt sur les petits lapins.
*MOTHER:	oh Côme non ça ça c'est fragile!
*MOTHER:	ouh ça c'est fragile bouboudouboudou.
*MOTHER:	non non non ça c'est pas une dînette de bébés.
*TARGET_CHILD:	non c'est une dînette de grands.
*MOTHER:	hoplàplapla.
*MOTHER:	c'est une dînette de trop grands Côme.
*MOTHER:	regarde Côme regarde!
*MOTHER:	regarde ça.
*MOTHER:	regarde ça.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	hop petite fille.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	xxx lapins petits lapins!
*TARGET_CHILD:	faut pas défaire ce-que je fais!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	tu le remets?
*MOTHER:	regarde hoplà!
*MOTHER:	la petite fille.
*MOTHER:	on la remet dans sa place?
*MOTHER:	pouf!
*BROTHER:	ti.
*MOTHER:	hum?