*MOTHER:	aujourd'hui on est vendredi vingt six septembre deux mille huit.
*MOTHER:	on filme Julie et Ulysse avec maman.
*MOTHER:	et c'est Charly qui filme.
*MOTHER:	et alors bien_sûr Charly tu peux parler.
*MOTHER:	tu peux faire tout ce-que tu veux.
*MOTHER:	comme si tu avais pas la caméra.
*INVESTIGATOR:	okay.
*MOTHER:	alors je vais aller chercher le goûter.
*MOTHER:	je te dépose Julie.
*MOTHER:	je vais chercher de un petit yaourt.
*MOTHER:	oh Ulysse tu veux un petit Gervais?
*MOTHER:	tu veux un petit Gervais?
*BROTHER:	oh oui.
*MOTHER:	oui allez.
*MOTHER:	et toi tu veux un petit Gervais aussi?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais ne pleure pas Julie je vais chercher un petit Gervais.
*MOTHER:	on va manger dans le salon chérie parce qu'il fait mouillé ici.
*MOTHER:	euh.
*BROTHER:	Julie est dans la cuisine maman.
*MOTHER:	elle elle peut chéri y a pas de problème.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	mais moi.
*MOTHER:	bon je me suis trompée y a plus de petits Gervais.
*MOTHER:	vous voulez une crème vanille comme ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors j'ai aussi d' autres choses.
*MOTHER:	je vais te montrer.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	c'est moi là.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	sinon un petit yogourt comme ça?
*MOTHER:	un petit fromage comme ça?
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	une crème vanille.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu peux tu vas la mettre à table Julie la crème?
*MOTHER:	et Julie et Ulysse aussi.
*MOTHER:	je vais prendre des cuillères et des bavettes.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	super!
*MOTHER:	tu mets les cuillères à table mon grand.
*MOTHER:	ben voilà.
*MOTHER:	Julie tu vas dans ta chaise?
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	Ulysse tu vas dans ta chaise aussi?
*MOTHER:	alors Julie s'assied ici.
*MOTHER:	chplouf.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	Ulysse tu viens sur ta chaise.
*MOTHER:	tu sais monter tout seul.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on va mettre une bavette ma puce.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx yyy il tombe ce pantalon là dans la quand zə cours très vite dans la cour
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	il tombe chaque il essaie de tomber chaque fois quand quand zə cours dans la récréation dans la cour de récréation.
*MOTHER:	ah bon?
*MOTHER:	et alors c'est madame qui te l'a remonté le pantalon alors?
*BROTHER:	non z ai dit hé oh xxx.
*BROTHER:	oh.
*MOTHER:	il est un peu difficile celui-là.
*MOTHER:	tu veux que je le fasse?
*MOTHER:	voilà Julie tu peux manger ma puce.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	il est écrit quoi?
*MOTHER:	il est écrit Alpro_vanille.
*MOTHER:	parce que c'est une petite crème vanille Ulysse?
*BROTHER:	ouais.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	je vais aller chercher un verre si vous voulez un petit coup d' eau.
*BROTHER:	ah.
*MOTHER:	oui effectivement tu as perdu ton pantalon.
*MOTHER:	maman va le remonter quand tu auras fini de manger.
*MOTHER:	allez vous mangez bien je vais chercher de l'eau.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qui veut un petit coup d' eau?
*BROTHER:	moi.
*MOTHER:	et toi Julie tu veux de l'eau?
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	tu veux aussi de l'eau?
*TARGET_CHILD:	miam.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu as fait quoi Ulysse aujourd'hui à l'école?
*BROTHER:	euh z ai joué.
*MOTHER:	tu as joué à quoi?
*BROTHER:	aux poupées.
*MOTHER:	tu as joué aux poupées.
*BROTHER:	euh oui.
*MOTHER:	c'est vrai?
*MOTHER:	tu as fait des bricolages?
*BROTHER:	non z ai yyy z ai z ai peint.
*MOTHER:	tu as peint!
*BROTHER:	une pomme.
*MOTHER:	wah.
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu as fait d' autre?
*BROTHER:	et z ai fait de la pâte à sel et on a fait une boulette.
*MOTHER:	hum hum.
*BROTHER:	comme ça.
*MOTHER:	tu as fait quoi avec ta boulette de pâtes à sel?
*BROTHER:	on l'a fait on a fait comme ça.
*MOTHER:	ah bon?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	et toi Julie tu as fait quoi à la crèche?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy maman.
*MOTHER:	je vais m'asseoir près xxx.
*MOTHER:	tu as joué à la maman?
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu as fait quoi à la crèche?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy maman.
*MOTHER:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu as joué avec Juju?
*MOTHER:	ah non elle était pas là Juju hein non?
*MOTHER:	avec Laetitia?
*TARGET_CHILD:	yyy Laetitia.
*MOTHER:	avec Dominique?
*TARGET_CHILD:	Dominique.
*MOTHER:	elle était là Dominique?
*BROTHER:	non elle était pas là.
*MOTHER:	maintenant elle était pas là.
*MOTHER:	mais tout_à_l'heure elle était là quand on est allé ce matin.
*MOTHER:	et les copains ils étaient là Julie?
*TARGET_CHILD:	copains.
*MOTHER:	y avait qui dans les copains aujourd'hui à la crèche?
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	y avait Inès?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Louise?
*TARGET_CHILD:	Inès.
*TARGET_CHILD:	Louise euh a poupée.
*MOTHER:	la poupée.
*TARGET_CHILD:	zzz poupée.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	et Louise elle a la même poupée que toi.
*MOTHER:	hein oui.
*TARGET_CHILD:	a même.
*MOTHER:	la même poupée oui.
*TARGET_CHILD:	yyy poupée.
*MOTHER:	la petite poupée rose.
*TARGET_CHILD:	yyy poupée.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	rose.
*MOTHER:	oui la poupée rose.
*BROTHER:	avec quoi sur ses cheveux?
*MOTHER:	tu sais la poupée qui a deux tresses.
*MOTHER:	hé ben euh Louise a la même que Julie.
*MOTHER:	ce matin maman pensait que c'était la poupée de Julie mais c'était celle de Louise.
*MOTHER:	avec ses deux tresses.
*MOTHER:	tu vois la poupée que je veux dire?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	elle est dans le lit de Julie.
*MOTHER:	c'est bon la crème vanille?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu veux que je t'aide Julie?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux que je te donne la crème vanille?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	et toi Ulysse ça va?
*MOTHER:	tu arrives à manger tout seul?
*MOTHER:	tu veux que je t'aide?
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	c'est le week+end?
*BROTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	a week+end.
*MOTHER:	qu'est-ce
*MOTHER:	ouais où est-ce qu'on va ce week+end?
*MOTHER:	vous allez où ce week+end?
*TARGET_CHILD:	yyy grand-maman.
*MOTHER:	chez grand-papa et grand-maman.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	grand-papa.
*MOTHER:	grand-papa.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et grand grand-maman.
*TARGET_CHILD:	grand-maman.
*BROTHER:	l'est pas encore le week+end.
*MOTHER:	aujourd'hui c'est vendredi.
*MOTHER:	et demain c'est le week+end.
*MOTHER:	et pourquoi vous allez chez grand-papa et grand-maman?
*BROTHER:	parce que c'est votre anniversaire de mariage.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est bien.
*MOTHER:	et tu vas faire quoi chez grand-papa tu crois?
*MOTHER:	chez grand-maman?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	tu vas faire quoi?
*BROTHER:	de la compote.
*MOTHER:	tu vas faire de la compote?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	tu as tout_le_monde là pour le moment Charly?
*MOTHER:	super!
*BROTHER:	ah.
*MOTHER:	c'est Charly Julie?
*BROTHER:	moi z ai parlé.
*MOTHER:	toi tu as parlé oui.
*BROTHER:	mmh.
*MOTHER:	et après on va choisir un jeu et on va jouer ensemble?
*MOTHER:	vous avez envie de jouer à quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	euh au jeu de Lotto.
*MOTHER:	au jeu de Lotto?
*BROTHER:	ouais.
*MOTHER:	tu veux jouer au jeu de Lotto?
*BROTHER:	avec Charly.
*TARGET_CHILD:	Lotto.
*MOTHER:	oui avec les petits animaux.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	avec les animaux qu'on doit coller qu'on doit ravoir sur sa planche.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	ouh une petite crasse dans l'oeil.
*BROTHER:	maman avec Charly aussi.
*MOTHER:	ah ben si Charly a envie de jouer il pourra jouer.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais c'est s'il a envie hein.
*MOTHER:	c'est un jeu de petits ou un jeu de grands le Lotto?
*BROTHER:	c'est un jeu de petits.
*MOTHER:	de petits.
*MOTHER:	Julie tu veux que je t'aide?
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	Ulysse tu veux un biscuit?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	donne je vais ramasser les bords.
*MOTHER:	tu veux un petit biscuit.
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	tu as tu as assez mangé?
*BROTHER:	non oh non.
*MOTHER:	tu as assez mangé?
*BROTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as mangé à l'école à midi?
*BROTHER:	z ai mangé le dîner chaud.
*MOTHER:	oui et c'était quoi le dîner chaud.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy maman.
*BROTHER:	zə sais pas encore.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	y avait des fruits?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	oui c'était xxx c'était zzz fruits.
*MOTHER:	c'était quoi le dessert?
*TARGET_CHILD:	yyy papa.
*BROTHER:	des fraises.
*MOTHER:	papa il est pas encore là.
*MOTHER:	il est où papa?
*BROTHER:	au travail.
*TARGET_CHILD:	a travail.
*MOTHER:	boum.
*MOTHER:	ouh tu as fait des crasses là.
*MOTHER:	
*MOTHER:	allez maman va aller se laver les mains et jeter ça.
*MOTHER:	tu as fini ta ta crème vanille Ulysse?
*MOTHER:	je vais la jeter à la poubelle?
*MOTHER:	merci.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	bravo.
*BROTHER:	ramassé le bord.
*MOTHER:	c'est très bien on n' a même plus besoin de le faire.
*MOTHER:	Julie tu termines aussi ta crème vanille.
*MOTHER:	et puis comme ça on pourra aller jouer.
*BROTHER:	
*MOTHER:	tu peux enlever ta bavette Ulysse.
*BROTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu as enlevé ta bavette?
*BROTHER:	oui.
*BROTHER:	pourquoi on a
*MOTHER:	tu veux préparer le jeu de Lotto?
*MOTHER:	comme ça quand Julie a fini de manger tu peux tu peux jouer?
*BROTHER:	euh non z vais le préparer.
*MOTHER:	d'accord.
*BROTHER:	vais déjà jouer.
*MOTHER:	ben on va attendre Julie hein pour jouer.
*BROTHER:	vais d'abord essayer xxx Lotto xxx d'abord.
*MOTHER:	tu veux que je t'aide à manger?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	regarde on va prendre une cuillère maman
*MOTHER:	oh oui carrément.
*MOTHER:	tu me donnes ta cuillère.
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	comme ça on aura vite fini.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	hum ça va?
*MOTHER:	c'est bon la crème vanille?
*MOTHER:	tu manges bizarrement Julie.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais?
*MOTHER:	tu manges bizarrement.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	Julie qu'est-ce tu fais?
*TARGET_CHILD:	zzz veux plus.
*MOTHER:	tu veux plus?
*BROTHER:	pour maman.
*BROTHER:	pour maman.
*BROTHER:	ici.
*MOTHER:	encore?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu veux plus?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est fini?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	encore.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non d'accord.
*MOTHER:	tu as beaucoup mangé déjà à la crèche?
*TARGET_CHILD:	veux encore.
*MOTHER:	encore.
*BROTHER:	voilà z ai préparé.
*MOTHER:	super Ulysse.
*MOTHER:	on va venir dès que Julie a terminé.
*BROTHER:	z ai préparé regarde.
*BROTHER:	tout ce qu'il fallait faire.
*MOTHER:	bravo ça c'est super!
*BROTHER:	ai mis les cartes pour euh
*BROTHER:	hé z ai mis euh ə requin pour zzz ai mis ça.
*BROTHER:	pour toi.
*MOTHER:	tu m'as mis la feuille avec les requins?
*BROTHER:	avec les animaux.
*BROTHER:	dans l'eau.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	voilà Julie c'est fini.
*BROTHER:	regarde ça c'est ta c'est ta feuille regarde.
*MOTHER:	super.
*MOTHER:	tu me la prépares?
*MOTHER:	et Julie elle peut choisir?
*BROTHER:	hum xxx.
*MOTHER:	tu bois un petit coup.
*BROTHER:	elle peut avoir celle-là.
*MOTHER:	ben elle peut choisir hein.
*BROTHER:	peut avoir celle-là.
*MOTHER:	oui mais elle peut choisir aussi hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui on va aller jouer viens.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx ma puce viens attention.
*BROTHER:	tu as envie de jouer avec moi avec moi euh maman.
*MOTHER:	oui j'ai envie je vais jouer avec vous.
*MOTHER:	alors comment est-ce que tu as distribué les cartes?
*MOTHER:	ça c'est la tienne Ulysse?
*BROTHER:	ouais.
*MOTHER:	alors Julie tu veux laquelle?
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	tu veux laquelle?
*TARGET_CHILD:	zzz jaune.
*MOTHER:	tu prends laquelle?
*MOTHER:	la jaune oui laquelle?
*TARGET_CHILD:	a jaune.
*MOTHER:	oui ça c'est la bleue.
*TARGET_CHILD:	la bleue.
*MOTHER:	voilà alors ça
*BROTHER:	moi z ai choisi la laquelle couleur?
*MOTHER:	c'est quelle couleur ça?
*BROTHER:	c'est vert.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	alors Julie a déjà triché hein.
*MOTHER:	Julie remets les petites cartes.
*MOTHER:	tu as déjà triché.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non on n' a pas encore commencé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	allez.
*BROTHER:	alors c'est maman qui explique comment il faut jouer.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	ferme les yeux.
*MOTHER:	oh une à_la_fois.
*MOTHER:	une on en prend une.
*TARGET_CHILD:	une.
*MOTHER:	ah une voilà et les autres remets les dans la boîte.
*MOTHER:	remets les dans la boîte vite vite vite vite.
*MOTHER:	dans la boîte dans la boîte.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	si c'est Ulysse qui va pêcher.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	mets les dans la boîte.
*MOTHER:	xxx c'est au tour d' Ulysse.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	
*MOTHER:	oh tu as pêché la tortue.
*MOTHER:	Julie mets les dans la boîte s'il_te_plaît.
*BROTHER:	y a y a pas y a rien.
*MOTHER:	ah ben non on n' a pas encore pêché.
*MOTHER:	et Julie c'est pour qui ça regarde?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy xxx yyy.
*BROTHER:	c'est pour moi.
*BROTHER:	un ours.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	allez remets les dedans.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	Julie tu triches.
*MOTHER:	ça va pas tu sais.
*MOTHER:	allez Ulysse à toi.
*MOTHER:	tu peux pêcher.
*MOTHER:	dis Julie tu vas plus pêcher pendant quelques tours hein.
*BROTHER:	wah z ai pêché.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	le hérisson.
*MOTHER:	c'est qui qui a le hérisson?
*BROTHER:	c'est moi.
*MOTHER:	oh hé regarde Julie elle te donne quoi?
*MOTHER:	oh et moi j'ai pêché la
*BROTHER:	la baleine.
*MOTHER:	regarde Julie c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	une baleine.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	baleine.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	allez tu en pêches une seulement une.
*MOTHER:	une hein une.
*MOTHER:	une.
*MOTHER:	non une.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	une.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	à moi?
*MOTHER:	montre un peu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	à moi?
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	le zèbre.
*MOTHER:	c'est quoi que tu as?
*MOTHER:	le zèbre.
*MOTHER:	il est où le zèbre?
*MOTHER:	il est là.
*MOTHER:	va le mettre là.
*MOTHER:	c'est personne qui a cette feuille là.
*BROTHER:	
*MOTHER:	Julie tu te mouches?
*MOTHER:	souffle un peu fort.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	par le nez souffle fort.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	souffle par le nez.
*MOTHER:	souffle.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	ah c'est pour xxx yyy.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	une quoi?
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*BROTHER:	la baleine.
*MOTHER:	non c'est pas une baleine ça.
*MOTHER:	c'est un dauphin.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu as vu.
*MOTHER:	oh regarde Ulysse c'est un dauphin.
*MOTHER:	alors à mon tour.
*TARGET_CHILD:	maman xxx.
*BROTHER:	xxx pièces.
*MOTHER:	c'est le tour de maman.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ho ho regarde.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	c'est pour moi.
*MOTHER:	tu en pêches une.
*TARGET_CHILD:	une.
*MOTHER:	une une.
*MOTHER:	une seule une seule une seule.
*MOTHER:	oh je vois une petite fille qui triche moi.
*MOTHER:	oh c'est pour qui?
*MOTHER:	c'est pour
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	un crabe.
*MOTHER:	c'est un
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	un crabe.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	un crabe.
*BROTHER:	mon tour.
*MOTHER:	oui c'est à ton tour.
*MOTHER:	pardon.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	regarde Julie tu peux reprendre ta planche.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*BROTHER:	oh c'est pour toi.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	la pieuvre.
*MOTHER:	hé Ulysse c'est à mon tour.
*MOTHER:	tu triches.
*MOTHER:	remets là tu triches.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	c'était moi.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	c'était moi.
*MOTHER:	non Ulysse c'était à mon tour.
*MOTHER:	toi tu avais pêché la pieuvre.
*MOTHER:	et Julie a pêché l'éléphant.
*MOTHER:	tiens Julie tu peux pêcher.
*MOTHER:	attends je vais
*MOTHER:	non c'est maman qui a pêché l'éléphant.
*MOTHER:	voilà je les retourne pour pas que Julie triche.
*TARGET_CHILD:	éléphant.
*MOTHER:	tu en prends une.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	cochon.
*MOTHER:	cochon.
*MOTHER:	à toi Ulysse.
*MOTHER:	bravo.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	hé dis c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	la vache.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	à mon tour à mon tour.
*MOTHER:	Ulysse c'est à mon tour.
*MOTHER:	tu triches.
*MOTHER:	c'est chacun son tour.
*BROTHER:	oh un crocodile.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oh et moi j'ai pêché quoi?
*BROTHER:	pour moi pour moi l'écureuil.
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	voilà c'est moi qui a gagné.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	bêh bêh.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	bêh bêh.
*MOTHER:	c'est le mouton hein.
*MOTHER:	oh Ulysse tu fais quoi?
*BROTHER:	non zə veux refaire.
*MOTHER:	ah tu en fais une autre.
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	tu veux qu'on recommence
*MOTHER:	regarde ben prends les images qui sont là et nous on termine.
*MOTHER:	regarde y a ici le cochon pour toi.
*MOTHER:	non le singe c'est là.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	Julie te donne le lapin.
*MOTHER:	mais non le lapin c'est toi qui l'avais chérie.
*MOTHER:	non c'est pas le lapin.
*MOTHER:	l'éléphant le zèbre le crocodile.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	la baleine!
*MOTHER:	non c'est le requin.
*BROTHER:	la baleine elle est où?
*MOTHER:	elle est là.
*MOTHER:	oh xxx quoi?
*BROTHER:	pour Julie.
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	le
*TARGET_CHILD:	poisson.
*MOTHER:	poisson très bien.
*MOTHER:	à toi Ulysse.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	oh.
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	le lion.
*MOTHER:	le lion.
*MOTHER:	est-ce qu'on en a vus des lions quand on est allé au parc la semaine passée?
*TARGET_CHILD:	à moi.
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	ouais non hein.
*MOTHER:	pas les lions.
*BROTHER:	des
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	dis tu en as pris trop Julie tu triches.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as pris?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	étoile.
*MOTHER:	l'étoile.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	ouh à moi?
*BROTHER:	à moi?
*MOTHER:	oui tu peux pêcher.
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu as d' autre?
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	girafe.
*MOTHER:	la girafe.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	cot cot.
*MOTHER:	le quoi?
*TARGET_CHILD:	cot cot.
*MOTHER:	le
*TARGET_CHILD:	cot cot.
*MOTHER:	cot cot la poule.
*MOTHER:	c'est c'est Ulysse qui a la poule.
*TARGET_CHILD:	zzz poule.
*MOTHER:	tu peux aller la lui donner.
*MOTHER:	oh Ulysse c'est pas pour toi celui-là.
*BROTHER:	
*MOTHER:	non non non.
*BROTHER:	si si.
*MOTHER:	non regarde.
*MOTHER:	c'est le petit oiseau de Julie.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	ah ben non.
*MOTHER:	oh dis Ulysse ça c'est mauvais perdant!
*MOTHER:	regarde Julie y avait
*MOTHER:	Ulysse tu peux la ramasser elle est près de toi.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	attends ma puce tu vas jamais l'avoir tu sais.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ça va Ulysse tu as remonté ton pantalon?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	alors c'est toi qui pêches Julie?
*TARGET_CHILD:	yyy zzz pêche.
*MOTHER:	hé c'est quoi que tu as pêché?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il est où?
*TARGET_CHILD:	yyy il est là.
*MOTHER:	Julie Ulysse il est tout près de toi.
*MOTHER:	tu peux le ramasser s'il_te_plaît?
*BROTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	je ne sais pas j'ai pas vu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh.
*BROTHER:	oh.
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	z ai trouvé.
*BROTHER:	c'était c'était à moi que zə pêchait.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	yyy chat.
*MOTHER:	le chat.
*BROTHER:	écoute vais recommencer.
*MOTHER:	tiens vas_y.
*MOTHER:	ben on va terminer d'abord.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	attends c'est au tour d' Ulysse de pêcher je crois.
*TARGET_CHILD:	ton tour.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu fermes les yeux.
*BROTHER:	oh!
*BROTHER:	mais c'est yyy.
*MOTHER:	oh beh tu es y en a plus y en a plus.
*MOTHER:	y en a plus regarde.
*BROTHER:	a zzz a triché Julie.
*MOTHER:	c'est quoi ça Julie?
*TARGET_CHILD:	lapin.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	le lapin.
*TARGET_CHILD:	lapin.
*MOTHER:	hé ben voilà on a tout terminé.
*MOTHER:	bravo tout_le_monde!
*BROTHER:	moi z ai tout terminé.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait?
*MOTHER:	on fait un autre jeu?
*BROTHER:	on dessine.
*MOTHER:	tu veux dessiner?
*MOTHER:	sur ta petite table ou sur la table ici?
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	oh on va jouer à la xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy moi.
*MOTHER:	oh Julie tu veux encore jouer?
*BROTHER:	mais moi xxx.
*MOTHER:	Julie tu veux dessiner?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	hé ben vous décidez à quoi vous voulez jouer.
*MOTHER:	tu veux faire tu veux jouer avec les duplos Ulysse?
*BROTHER:	ə veux faire une maison.
*TARGET_CHILD:	baleine.
*MOTHER:	d'accord.
*BROTHER:	et c'est toi
*TARGET_CHILD:	baleine.
*MOTHER:	tu peux prendre la grande plaque rouge.
*MOTHER:	si tu veux.
*MOTHER:	on va dégager un peu la table.
*TARGET_CHILD:	encore une.
*TARGET_CHILD:	encore.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui puce.
*TARGET_CHILD:	tu mets.
*MOTHER:	tu la fais parterre?
*MOTHER:	c'est une bonne idée tu sais ça.
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	tu veux que je l'ouvre?
*BROTHER:	hum.
*BROTHER:	et c'est toi qui dois xxx la maison.
*MOTHER:	c'est moi qui dois faire la maison?
*MOTHER:	comment ça?
*BROTHER:	xxx faire comment.
*BROTHER:	d'abord.
*MOTHER:	je te fais les murs et toi tu les je te fais la base et toi tu continues les murs d'accord?
*BROTHER:	pourquoi?
*MOTHER:	comme ça tu sauras où il faut construire.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	non zə sais pas faire les murs.
*MOTHER:	ben si il suffit de mettre les blocs par-dessus hein.
*BROTHER:	mettre les blocs par-dessus.
*MOTHER:	attends je fais d'abord tout le contour de la maison.
*BROTHER:	pourquoi?
*MOTHER:	ben comme ça on sait comment il faut la faire après.
*TARGET_CHILD:	non dedans.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx la maison xxx.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh tu ranges Julie.
*MOTHER:	tu le ranges c'est bien.
*MOTHER:	tu viens faire une maison avec nous?
*MOTHER:	non tu t'en vas.
*BROTHER:	oh elle veut elle veut s'amuser.
*MOTHER:	voilà tu vois?
*MOTHER:	hé canaille.
*MOTHER:	tu vas où toi?
*TARGET_CHILD:	de maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*BROTHER:	y a pas de porte ici.
*MOTHER:	oh tu as vu comme il est grand celui-là.
*MOTHER:	j'avais jamais vu.
*BROTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est une toute toute toute grande brique.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	ouais xxx mettre là.
*BROTHER:	zə pense que xxx.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	regarde je vais prendre les blocs ici.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx prendre celle-là.
*TARGET_CHILD:	ha.
*BROTHER:	celui-là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il se passe?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	montre un peu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il coince?
*BROTHER:	xxx d'abord une
*MOTHER:	tu vas chercher les choses pour les ranger?
*BROTHER:	zə pense qu'il faut faire une grande tour.
*BROTHER:	pour faire la maison faut d'abord xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	va chercher toutes les petites cartes.
*BROTHER:	les cartes.
*TARGET_CHILD:	une carte.
*MOTHER:	oui donne moi toutes les petites cartes.
*MOTHER:	vas_y on les met toutes dans
*MOTHER:	j'espère qu'on en a pas perdu hein.
*MOTHER:	va chercher sur la table.
*BROTHER:	xxx xxx.
*MOTHER:	tu sais Julie y en a une parterre là-bas.
*MOTHER:	en_dessous de la table.
*MOTHER:	là tu vois en_dessous de la table.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu la vois?
*MOTHER:	sur le côté.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu peux la mettre là.
*MOTHER:	super.
*MOTHER:	tu continues à ranger.
*BROTHER:	hé xxx zə mets les blocs moi.
*MOTHER:	oui tu mets les blocs je vois ça.
*TARGET_CHILD:	j'ai mis dans les maman.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	oui ma puce.
*MOTHER:	tiens tu veux la mettre dans le paquet.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	regarde zə mets les xxx blancs euh xxx.
*MOTHER:	tu fais pas les murs là.
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	si tu les mets sur le côté ça fait des grands murs.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*BROTHER:	non zə fais des grands murs xxx.
*TARGET_CHILD:	a yyy.
*TARGET_CHILD:	un yyy rose.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	montre un peu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	waw vas_y tu le mets dans la boîte.
*MOTHER:	tu vas chercher les autres.
*TARGET_CHILD:	zzz autres.
*BROTHER:	non zə mets euh les cubes euh à l'intérieur parce que sinon xxx a pas de la place xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx non yyy.
*TARGET_CHILD:	non yyy maman.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	oui Julie.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu as tout rangé?
*TARGET_CHILD:	hibou.
*MOTHER:	oh non y en a encore tout plein.
*MOTHER:	le hibou oui tu as raison c'est le hibou.
*TARGET_CHILD:	houhou.
*TARGET_CHILD:	houhou.
*MOTHER:	dis on en a beaucoup maintenant des blocs hein.
*MOTHER:	on peut faire vraiment une grande maison.
*MOTHER:	donne je vais prendre la carte et on la remettra après.
*MOTHER:	quand on aura remis tous les animaux on pourra mettre les cartes.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx d'accord.
*BROTHER:	la fenêtre c'est après.
*BROTHER:	où est-ce qu'elle est la fenêtre?
*MOTHER:	elle est là.
*BROTHER:	c'est après la fenêtre d'accord?
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	je trie les blocs je savais pas qu'on en avait autant.
*MOTHER:	Julie tu voudras venir jouer faire une maison avec nous après?
*BROTHER:	ça c'est après d'accord.
*MOTHER:	d'accord oui.
*TARGET_CHILD:	ranger ranger.
*MOTHER:	ranger tu ranges oui c'est bien.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	super comme ça on les met.
*MOTHER:	oui c'est comme ça qu'on les met.
*MOTHER:	vas_y tu peux les mettre dedans.
*BROTHER:	vais fermer la yyy parce que yyy pas marcher.
*BROTHER:	xxx pas marcher.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh oh Julie marche pas sur les affaires d' Ulysse hein.
*MOTHER:	super tu as tout rangé bravo!
*MOTHER:	ah non y en a encore une.
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu fermes la boîte.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu vas ranger la boîte là-bas sur la table.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	vas_y.
*BROTHER:	ah elle marche toujours.
*MOTHER:	mais oui Julie faut pas marcher là hein.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy marche.
*MOTHER:	Julie tu veux faire aussi une tour ou quelque chose?
*MOTHER:	regarde tu veux prendre cette plaque là toi?
*BROTHER:	euh zə veux encore un duplo s'il vous plaît.
*MOTHER:	ben regarde y en a tout plein dans la boîte là.
*MOTHER:	maman est en_train de sortir tous les duplos du xxx.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	voilà z ai tout fait le terrain.
*MOTHER:	bravo super maintenant tu vas faire les murs.
*BROTHER:	oui maintenant z vais faire les murs.
*BROTHER:	c'est vrai que z avais oublié de faire les murs.
*MOTHER:	et toi Julie tu vas faire quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	le mur.
*MOTHER:	tu vas faire les murs oui.
*TARGET_CHILD:	le mur.
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	zə fais ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	xxx celui-là c'est un c'est encore un grand.
*MOTHER:	oui c'est encore un grand celui-là tu as raison.
*MOTHER:	y en a qui sont vraiment grand hein.
*BROTHER:	c'est parce que que ə prend des grands.
*BROTHER:	et que que la que c'est pour euh yyy tenir comme ça les les petits duplos yyy sont bien mis comme ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui hein.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	yyy yyy yyy.
*BROTHER:	elle est en_train de faire une tour.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	elle est en_train de faire quoi Ulysse?
*MOTHER:	une tour?
*MOTHER:	ben elle peut.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	elle en_train d' enlever de déconstruire mes
*MOTHER:	ne vous disputez pas.
*MOTHER:	Ulysse Julie tu ne déconstruis pas ce-que Ulysse a fait.
*MOTHER:	tu l'aides mais tu ne défais pas.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	fais ta maison.
*BROTHER:	fais ta maison.
*MOTHER:	ho ho ne vous disputez pas.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	y a moyen de faire une super belle maison.
*MOTHER:	Julie tu n' enlèves pas.
*MOTHER:	hé Julie regarde.
*MOTHER:	tu enlèves pas les duplos d' Ulysse d'accord?
*MOTHER:	tu enlèves pas.
*MOTHER:	vous tu peux l'aider mais tu les enlèves pas.
*BROTHER:	non elle doit pas m'aider.
*BROTHER:	elle doit jouer justement.
*BROTHER:	elle doit jouer avec
*MOTHER:	regarde Julie tu veux en faire une ici toi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	hein.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	dis on ne se dispute pas hein.
*MOTHER:	y a moyen de faire ensemble.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	dis_donc tu fais vraiment une grande maison hein Ulysse.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy tour.
*BROTHER:	moi zə fais les
*BROTHER:	vraiment grande maison.
*TARGET_CHILD:	maison maison.
*MOTHER:	une maison.
*BROTHER:	ouh le
*MOTHER:	oui hein une maison.
*BROTHER:	xxx grande maison.
*BROTHER:	hé c'est celui-là qu'on avait déjà avec euh le avec la marque.
*BROTHER:	z avais déjà ce cube là euh.
*BROTHER:	regarde on avait déjà.
*MOTHER:	oui il y a le cube avec lego écrit dessus.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	un cube.
*MOTHER:	il est quelle couleur ce lego là rouge?
*MOTHER:	xxx je l'ai déjà dit.
*TARGET_CHILD:	yyy jaune.
*MOTHER:	jaune?
*MOTHER:	non c'est pas jaune c'est
*TARGET_CHILD:	jaune.
*MOTHER:	c'est quelle couleur ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	c'est rouge.
*MOTHER:	c'est rouge!
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	hein?
*BROTHER:	c'est à moi que tu parles?
*BROTHER:	ou à Julie?
*MOTHER:	oh à tous les deux.
*MOTHER:	toi tu as un duplo de quelle couleur?
*BROTHER:	vert.
*MOTHER:	oh c'est vert ça?
*BROTHER:	verte.
*MOTHER:	ce-que tu as en mains c'est vert?
*MOTHER:	c'est quelle couleur que tu as en mains?
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	ça c'est vert.
*BROTHER:	c'est vert.
*BROTHER:	ça c'est verte ça.
*MOTHER:	c'est bleu.
*BROTHER:	bleu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	l'est bleu.
*MOTHER:	c'est bleu?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oui c'est bleu Julie oui.
*TARGET_CHILD:	l'est bleu.
*MOTHER:	c'est bleu ma chérie oui.
*TARGET_CHILD:	l'est bleu.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	yyy bleu.
*MOTHER:	et ça chérie c'est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	l'est bleu.
*BROTHER:	c'est rouge ça.
*MOTHER:	c'est rouge!
*BROTHER:	et ce-que z ai en main c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	rouge yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx maman.
*BROTHER:	c'est quoi que que z ai mis là?
*BROTHER:	quelle couleur xxx?
*MOTHER:	Ulysse tu sais où on l'a mis le cadeau de Dominique?
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	je l'ai laissé en_bas?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	parce qu'il faut pas que papa le voit en fait.
*BROTHER:	pour pourquoi?
*MOTHER:	parce que c'est une surprise et j'ai aussi une surprise pour papa.
*MOTHER:	alors il faut pas que papa voit le cadeau de Dominique parce sinon il va deviner sa surprise.
*MOTHER:	il faudra que j'aille le le rechercher en_bas.
*TARGET_CHILD:	un jaune.
*BROTHER:	chercher quoi?
*MOTHER:	le cadeau de Dominique.
*TARGET_CHILD:	yyy jaune.
*BROTHER:	pour pour faire quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ben pour le lui donner.
*TARGET_CHILD:	un jaune.
*MOTHER:	c'est c'est jaune ça?
*TARGET_CHILD:	un jaune.
*BROTHER:	moi z ai vert.
*MOTHER:	c'est
*TARGET_CHILD:	un jaune.
*MOTHER:	non c'est bleu ça hein.
*TARGET_CHILD:	un bleu.
*BROTHER:	ça c'est vert.
*MOTHER:	ça c'est vert oui.
*BROTHER:	moi zə le dis chaque fois vert.
*BROTHER:	c'est lundi.
*BROTHER:	il est lundi aujourd'hui.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	aujourd'hui c'est vendredi.
*BROTHER:	vendredi.
*MOTHER:	et demain c'est le
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	week+end.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	c'est sûr que xxx la mienne.
*BROTHER:	yyy comme ça.
*BROTHER:	mais yyy met comme ça.
*BROTHER:	comme ça.
*MOTHER:	oui chéri.
*BROTHER:	ça se met comme xxx.
*MOTHER:	oui ça se met comme ça.
*TARGET_CHILD:	est le blanc.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	un jaune.
*MOTHER:	c'est bleu ma chérie.
*TARGET_CHILD:	c'est bleu.
*MOTHER:	bleu.
*BROTHER:	ça c'est bleu.
*BROTHER:	xxx un bleu.
*MOTHER:	oui tu as un bleu toi.
*BROTHER:	moi zə dis bleu.
*BROTHER:	maman.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*BROTHER:	ah ça c'est une table.
*BROTHER:	on la met sur le côte.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	très bien.
*BROTHER:	une table.
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	oh y a assez de duplo dans le bac hein.
*MOTHER:	vous commencez pas à vous disputer.
*BROTHER:	ça c'est bleu.
*MOTHER:	ça c'est bleu oui.
*TARGET_CHILD:	l'est bleu.
*TARGET_CHILD:	yyy bleu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	ça c'est bleu.
*BROTHER:	c'est yyy
*BROTHER:	ça c'est bleu.
*BROTHER:	
*BROTHER:	et y a aussi un cadeau de de papa?
*MOTHER:	pour qui?
*BROTHER:	pour papa.
*MOTHER:	oui y a un cadeau pour papa.
*BROTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	ah je te le dis pas sinon tu vas le lui dire.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	moi zə le dis.
*BROTHER:	ah ouais z ai pêché euh.
*BROTHER:	euh il est quelle couleur?
*MOTHER:	ça c'est gris.
*TARGET_CHILD:	un jaune.
*BROTHER:	
*BROTHER:	zə sais pas faire le toit maman.
*MOTHER:	c'est normal tu as pas encore fait des assez grands murs.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	zzz mur.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	le mur Julie oui.
*TARGET_CHILD:	le mur.
*TARGET_CHILD:	le mur.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	ça c'est xxx ça.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu peux le mettre comme une brique du mur.
*MOTHER:	c'est normalement dans le zoo pour le singe mais tu peux le mettre comme brique du mur hein.
*MOTHER:	c'est une brique comme une autre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx mettre yyy des murs.
*BROTHER:	ça c'est pour mettre yyy des murs.
*MOTHER:	d'accord.
*BROTHER:	si y a l'eau qui coule.
*BROTHER:	là.
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	y a de yyy yyy toutes les briques de de de yyy yyy yyy.
*BROTHER:	d'accord?
*MOTHER:	de l'air chaud?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est le chauffage alors?
*BROTHER:	oui c'est le chauffage yyy les briques.
*BROTHER:	après les
*BROTHER:	regarde elles yyy euh elles font comme ça.
*BROTHER:	oh.
*BROTHER:	elles faisaient comme ça.
*BROTHER:	oh.
*BROTHER:	il tombe comme ça.
*BROTHER:	ah il sort comme ça.
*BROTHER:	ho ho.
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	yyy boum boum.
*BROTHER:	il fait comme ça xxx.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	boum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	pas jeter hein.
*BROTHER:	xxx ouais.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	Julie maman va venir voir ce-que tu fais?
*MOTHER:	montre un peu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	waw.
*MOTHER:	dis tu as construit des murs.
*MOTHER:	des tours.
*TARGET_CHILD:	des tours des tours.
*MOTHER:	oui dis_donc.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé dis tu fais ça bien hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est de quelle couleur ça?
*TARGET_CHILD:	yyy jaune.
*MOTHER:	c'est vert.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	le vert.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Julie tu veux qu'on lise une histoire?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu vas choisir le livre?
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	et toi Ulysse tu veux lire l'histoire avec nous?
*BROTHER:	ah non.
*MOTHER:	toi tu continues de construire et moi je lis une histoire à Julie.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	tu prends un livre ma puce.
*BROTHER:	moi z vais prendre
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	ça va Julie?
*MOTHER:	tu veux que je t'aide?
*TARGET_CHILD:	Popi.
*MOTHER:	Popi?
*MOTHER:	viens.
*BROTHER:	et moi
*TARGET_CHILD:	Popi.
*TARGET_CHILD:	Popi.
*MOTHER:	viens.
*TARGET_CHILD:	Popi.
*MOTHER:	tu vas regarder avec maman.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	mais regarde y a pas de Popi à l'intérieur.
*MOTHER:	
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	y a juste une grande image.
*MOTHER:	qu'est-ce que y a sur l'image?
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*MOTHER:	qu'est-ce que y a sur l'image?
*MOTHER:	oh c'est le cochon.
*MOTHER:	tu dois le mettre dans l'autre sens.
*BROTHER:	non zə veux le mettre comme
*MOTHER:	comme ça voilà.
*BROTHER:	non zə veux le mettre comme ça.
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	ma tête.
*MOTHER:	dis c'est quoi?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu vois sur l'image?
*TARGET_CHILD:	là.
*BROTHER:	
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	voiture.
*MOTHER:	un poisson.
*MOTHER:	une voiture pardon oui.
*BROTHER:	
*MOTHER:	le cochon.
*MOTHER:	Julie tu as fait caca?
*BROTHER:	
*MOTHER:	Julie tu as fait caca?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	moi je crois que si.
*MOTHER:	attends attends attends je sens le pet.
*MOTHER:	oui tu as fait caca je crois.
*MOTHER:	Charly je crois que tu peux faire pause je vais aller la changer.
*MOTHER:	tu veux un autre livre ou un autre Popi?
*TARGET_CHILD:	un Popi.
*MOTHER:	viens on regarde ce Popi là si tu veux.
*TARGET_CHILD:	Popi Popi.
*TARGET_CHILD:	Popi Popi.
*MOTHER:	viens.
*MOTHER:	tu le regardes avec maman.
*MOTHER:	ohlàlà.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	c'est qui ça?
*MOTHER:	c'est
*TARGET_CHILD:	Popi.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait Popi?
*TARGET_CHILD:	yyy xxx luge xxx.
*BROTHER:	moi z ai pris xxx.
*MOTHER:	de la luge oui dans la neige.
*MOTHER:	manger tu as pris mange bien Alfred.
*MOTHER:	on va on va regarder après.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a fait Popi?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy glisse.
*MOTHER:	il a glissé il est
*TARGET_CHILD:	glissé.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	il est tombé.
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	dans son traîneau.
*TARGET_CHILD:	yyy tombé.
*MOTHER:	dans son traîneau dans sa luge.
*MOTHER:	oh et là qu'est-ce qu'il fait Petit_Ours_Brun?
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	là c'est où yyy yyy cartes et yyy
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	elles sont où?
*MOTHER:	ah je ne sais pas.
*MOTHER:	on les a rangées ailleurs.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait là Petit_Ours_Brun?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*BROTHER:	un bonhomme+de+neige.
*MOTHER:	non ne l'enlève pas.
*MOTHER:	ne le détache pas.
*MOTHER:	regarde il fait des boules de neige et il les lance.
*TARGET_CHILD:	yyy un puzzle un puzzle là.
*MOTHER:	un puzzle non c'est pas des cartes de puzzle.
*MOTHER:	c'est des images.
*MOTHER:	oh regarde.
*MOTHER:	c'est
*MOTHER:	attends doucement.
*BROTHER:	froid.
*MOTHER:	elle a froid.
*MOTHER:	non on ne se dispute pas vous allez finir
*MOTHER:	si vous la déchirez je me fâche.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	elle fait comme ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	la couverture.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	c'est à moi.
*BROTHER:	je veux faire aussi.
*MOTHER:	on peut on le fait chacun son tour.
*MOTHER:	Ulysse le fait une fois.
*MOTHER:	Ulysse le fait une fois et Julie le fait une fois.
*MOTHER:	vas_y Ulysse.
*MOTHER:	fais le une fois.
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	Julie le fait une fois.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	on tourne la page.
*MOTHER:	c'est l'histoire de Marcel.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	la drôle de partie de crêpes.
*MOTHER:	il fait froid dehors.
*MOTHER:	Marcel est bien au chaud.
*MOTHER:	il aide sa maman à faire un gâteau pour le goûter.
*MOTHER:	il mélange les oeufs et la farine comme il faut.
*MOTHER:	maman
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	il mélange.
*MOTHER:	maman cherche du sucre.
*MOTHER:	et Marcel tourne tourne tourne tourne tourne tourne.
*MOTHER:	il met le lait.
*MOTHER:	encore encore un peu plus.
*MOTHER:	ohlàlà dit maman tu as mis trop de lait.
*MOTHER:	oh attends j'ai perdu la page.
*MOTHER:	avec ça on pourra pas faire de gâteau dit maman.
*MOTHER:	mais j'ai une idée on pourrait faire des crêpes.
*MOTHER:	et inviter des amis.
*MOTHER:	quelle chance!
*MOTHER:	tous les amis de Marcel peuvent venir.
*MOTHER:	Lila arrive la première.
*MOTHER:	elle donne à Marcel un pot de confiture de fraises.
*MOTHER:	puis arrivent Malou et le cousin Théo et la cousine Amélie.
*MOTHER:	Marcel est trop content.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tout_le_monde se met à table et se régale.
*MOTHER:	et maman est la championne des crêpes.
*MOTHER:	oh regarde qu'est-ce qu'elle a fait maman?
*MOTHER:	elle a retourné une crêpe sur sa tête.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	mais la championne rate une crêpe et l'envoie sur sa
*BROTHER:	tête.
*MOTHER:	les crêpes c'est très bon.
*MOTHER:	et en_plus c'est rigolo.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu vas chercher un autre?
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	ah on va regarder le livre d' Alfred d' Alfred.
*BROTHER:	ouais.
*MOTHER:	Julie tu veux regarder le livre d' Alfred?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on va regarder le livre d' Alfred.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui Alfred.
*BROTHER:	Alfred qui mange.
*BROTHER:	c'est Alfred.
*MOTHER:	Alfred.
*MOTHER:	et vous allez m'aider à raconter?
*BROTHER:	ouais.
*MOTHER:	il y a des jours où Alfred est insupportable.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et d' autres où il est vraiment très gentil.
*MOTHER:	papa a préparé le dîner d' Alfred.
*MOTHER:	à table Alfred.
*MOTHER:	va te laver les mains et la figure.
*MOTHER:	et Alfred dit
*MOTHER:	nan!
*MOTHER:	papa dit installe toi.
*MOTHER:	et mange ta soupe.
*MOTHER:	et Alfred dit
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il dit nan!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mange ta soupe dit papa avec sa grosse voix.
*MOTHER:	papa aussi il crie comme ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il dit aussi mange ta soupe papa?
*TARGET_CHILD:	peux pas.
*TARGET_CHILD:	yyy maman.
*MOTHER:	Alfred avale une cuillère.
*MOTHER:	et se repose un peu.
*MOTHER:	papa vient s'asseoir et commence à manger.
*MOTHER:	Alfred le regarde jusqu'à ce-que il ait tout fini.
*MOTHER:	puis papa se lève de table.
*MOTHER:	et revient avec un énorme gâteau au miel.
*TARGET_CHILD:	un gâteau.
*MOTHER:	il en
*MOTHER:	un gâteau.
*MOTHER:	il en
*TARGET_CHILD:	miam miam.
*MOTHER:	mmh c'est bon ça hein.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	un gâteau.
*MOTHER:	un gâteau.
*MOTHER:	il en coupe une part la mange et part ranger les xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy mange.
*MOTHER:	il la mange hein oui.
*BROTHER:	oh
*MOTHER:	et Alfred il est en_train de penser mange ta soupe mange ta soupe.
*MOTHER:	et s'il mange sa soupe il aura du
*BROTHER:	gâteau.
*MOTHER:	du gâteau au miel.
*TARGET_CHILD:	gâteau.
*MOTHER:	oui du gâteau.
*TARGET_CHILD:	a soupe.
*BROTHER:	regarde yyy tout bu.
*MOTHER:	alors il boit sa soupe il la mange.
*TARGET_CHILD:	l a tout bu l a tout
*MOTHER:	oui il a tout bu.
*MOTHER:	il a tout bu?
*TARGET_CHILD:	a tout bu.
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	il se dépêche d' avaler son bol jusqu'à la dernière goutte.
*MOTHER:	et tout content Alfred va retrouver papa.
*MOTHER:	tu as fini demande papa?
*MOTHER:	et Alfred il fait une blague il dit nan.
*MOTHER:	alors papa lui sourit.
*MOTHER:	parce qu'il a vu que son bol était vide.
*MOTHER:	et il lui donne du
*BROTHER:	gâteau.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	du quoi chérie?
*TARGET_CHILD:	gâteau.
*MOTHER:	du gâteau.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	au miel.
*MOTHER:	toi tu aimes bien?
*MOTHER:	au miel oui.
*MOTHER:	tu aimes bien le gâteau?
*TARGET_CHILD:	gâteau.
*MOTHER:	tu aimes bien le gâteau?
*TARGET_CHILD:	gâteau.
*MOTHER:	toi aussi tu as mangé du gâteau à la crèche.
*TARGET_CHILD:	gâteau.
*MOTHER:	c'était l'anniversaire de quelqu'un?
*MOTHER:	c'était l'anniversaire de quelqu'un?
*TARGET_CHILD:	attends.
*BROTHER:	de Louise.
*MOTHER:	non ça c'était la semaine passée.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	de qui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	de qui?
*MOTHER:	je sais pas aujourd'hui si c'était l'anniversaire de quelqu'un.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu prends un autre livre Ulysse.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	mais non.
*TARGET_CHILD:	mais non.
*BROTHER:	le grand livre des mondes.
*MOTHER:	ohlàlà.
*BROTHER:	le grand livre des mondes.
*MOTHER:	le plus grand livre du monde tu vas prendre?
*MOTHER:	il faut le mettre parterre alors celui-là.
*MOTHER:	Julie tu veux aller regarder le plus grand livre du monde?
*MOTHER:	avec Ulysse?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah Ulysse tu vas le mettre là-bas?
*MOTHER:	tu vas le regarder avec Ulysse ma puce?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui hein.
*MOTHER:	tu vas regarder le livre avec Ulysse?
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je dois m'asseoir.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	m'asseoir avec vous.
*MOTHER:	alors?
*BROTHER:	ouh.
*MOTHER:	qu'est-ce que y a sur ce livre?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce que tu vois toi Julie?
*BROTHER:	moi zə vois les pompiers.
*MOTHER:	oh oui et toi Julie tu vois quoi?
*BROTHER:	regarde il est empêché ses pieds dans le dans le tuyau xxx.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et ça Julie c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	le yyy.
*BROTHER:	une pelleteuse regarde.
*MOTHER:	une pelleteuse.
*BROTHER:	et ils sont à quatre dans la xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	oh la un énorme accident.
*MOTHER:	dis_donc.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	yyy bang.
*TARGET_CHILD:	un accident.
*MOTHER:	un accident Julie oui.
*BROTHER:	ban.
*BROTHER:	il tombe bang.
*TARGET_CHILD:	bang.
*BROTHER:	et ça c'est
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu vois toi Julie?
*MOTHER:	montre un peu quelque chose que tu connais.
*TARGET_CHILD:	un bang.
*TARGET_CHILD:	le bang.
*MOTHER:	un bang.
*MOTHER:	un accident.
*MOTHER:	mais montre un peu quelque chose.
*TARGET_CHILD:	accident.
*MOTHER:	un accident oui.
*BROTHER:	moi zə vois la poste.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	oui la poste.
*MOTHER:	et toi Julie tu vois quoi?
*TARGET_CHILD:	y a même la poste.
*BROTHER:	xxx l'ambulance.
*BROTHER:	la voiture ambulance.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et attends on va voir si Julie elle sait des choses.
*BROTHER:	le camion.
*MOTHER:	c'est quoi ça Julie?
*TARGET_CHILD:	la moto.
*MOTHER:	la moto.
*BROTHER:	et y a encore une moto xxx qui est toute cassée là.
*MOTHER:	oui hein.
*TARGET_CHILD:	une grosse.
*TARGET_CHILD:	une grosse.
*MOTHER:	une grosse voiture.
*BROTHER:	une grosse
*MOTHER:	encore un accident.
*MOTHER:	han moi je vois une voiture banane.
*MOTHER:	vous la voyez?
*BROTHER:	euh moi zə la vois.
*MOTHER:	et toi Julie tu vois la voiture banane?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*BROTHER:	y a pas de banane qui sort pour le moment.
*MOTHER:	là.
*MOTHER:	y a pas de banane qui quoi?
*BROTHER:	qui sort pour le moment.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	banane.
*MOTHER:	de toutes façons c'est une
*TARGET_CHILD:	banane.
*MOTHER:	oui une banane.
*MOTHER:	mais c'est une blague hein.
*MOTHER:	ça existe pas des voitures banane.
*BROTHER:	regarde c'est une voiture ça.
*MOTHER:	c'est une voiture oui.
*TARGET_CHILD:	voiture?
*MOTHER:	une voiture.
*BROTHER:	mais yyy ça s'appelle quoi ça?
*MOTHER:	ben ça s'appelle une voiture banane.
*TARGET_CHILD:	banane.
*BROTHER:	non c'est pour faire une blague.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	une voiture.
*MOTHER:	et le bus il est où Julie le bus?
*BROTHER:	ça c'est le bus scolaire.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	le bus.
*MOTHER:	et toi Julie tu vois un bus?
*BROTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	un bus.
*BROTHER:	
*MOTHER:	Ulysse qu'est-ce qu'il se passe?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	oh oui mais c'est comme ça qu'on voit le mieux hein.
*MOTHER:	c'est en se couchant.
*BROTHER:	
*BROTHER:	tu as vu la voiture chaussure.
*MOTHER:	une voiture chaussure?
*MOTHER:	non une maison chaussure.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ça aussi c'est une blague hein.
*MOTHER:	ça existe pas.
*TARGET_CHILD:	le yyy.
*MOTHER:	le monsieur.
*BROTHER:	xxx maison normale.
*TARGET_CHILD:	moto.
*MOTHER:	le monsieur sur une moto oui.
*BROTHER:	on va tourner la première page.
*MOTHER:	vas_y.
*BROTHER:	ah.
*BROTHER:	un.
*BROTHER:	deux.
*INVESTIGATOR:	il reste deux minutes.
*MOTHER:	okay.
*BROTHER:	trois.
*MOTHER:	ben tu laisses aller jusqu'à ce-que ça s'arrête hein.
*MOTHER:	regarde ma puce on va moucher le nez.
*BROTHER:	deux.
*MOTHER:	souffle.
*BROTHER:	trois sept.
*MOTHER:	encore.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	dix sept.
*MOTHER:	attends ma puce viens un peu parce que tu as une petite crasse.
*MOTHER:	là.
*BROTHER:	six.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	onze.
*MOTHER:	crasse dans l'oeil.
*BROTHER:	douze.
*BROTHER:	sept.
*BROTHER:	et dix.
*MOTHER:	tout ça?
*MOTHER:	y a dix cochons?
*MOTHER:	dix cochons?
*BROTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	la dix.
*MOTHER:	dix oui.
*MOTHER:	dix.
*MOTHER:	et toi tu sais compter Julie?
*TARGET_CHILD:	un dix.
*MOTHER:	un deux
*MOTHER:	trois.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	regarde il est parti avec le tracteur.
*MOTHER:	oui Monsieur_Tout_Fou a encore fait un accident hein.
*BROTHER:	où?
*MOTHER:	ben il a pas fait?
*MOTHER:	ah non tu as raison.
*MOTHER:	il a pas fait un accident là.
*MOTHER:	il court après le tracteur.
*BROTHER:	pourquoi?
*MOTHER:	parce que Monsieur_Tout_Fou fait tout_le_temps des accidents.
*MOTHER:	oh Julie y a encore une voiture banane.
*BROTHER:	oh là xxx.
*MOTHER:	oh oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ouh la.
*BROTHER:	plein des bananes partout.
*TARGET_CHILD:	ouh la ouh la.
*BROTHER:	regarde y a des bananes qui s'en vont.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	on tourne.
*MOTHER:	oui si tu veux.
*MOTHER:	ah je vois encore Monsieur_Tout_Fou qui a fait un accident.
*BROTHER:	où?
*MOTHER:	ah il faut chercher.
*BROTHER:	là.
*MOTHER:	hum.
*BROTHER:	ça c'est quoi?
*MOTHER:	ça c'est le garagiste.
*BROTHER:	c'est il est où l'accident?
*TARGET_CHILD:	accident.
*MOTHER:	tu le vois toi Julie l'accident.
*TARGET_CHILD:	accident.
*MOTHER:	oui il est là l'accident hein.
*MOTHER:	regarde Ulysse elle te le montre là.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	oh des bateaux.
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	la voiture elle rentre dans le bateau.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	bateau bateau.
*BROTHER:	pourquoi?
*MOTHER:	bateau Julie oui.
*TARGET_CHILD:	bateau.
*BROTHER:	pourquoi elle rentre dans le bateau cette voiture là?
*MOTHER:	je ne sais pas chéri.
*BROTHER:	on tourne la première page.
*TARGET_CHILD:	bateau poilu a poilu.
*MOTHER:	le bateau comme dans le petit poilu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	a poilu.
*MOTHER:	le petit livre du petit poilu oui.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	et ça c'est quoi ça?
*BROTHER:	y a encore Monsieur_Tout_Fou qui
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	Julie c'est quoi ça?
*BROTHER:	oh y a encore Monsieur_Tout_Fou qui a fait un accident
*MOTHER:	un
*TARGET_CHILD:	avion.
*MOTHER:	un avion.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	y a y a encore Monsieur_Tout_Fou qui a fait un accident.
*MOTHER:	oui Monsieur_Tout_Fou il fait toujours des accidents.
*TARGET_CHILD:	accident.
*MOTHER:	oui encore un accident.
*BROTHER:	tourne yyy.
*BROTHER:	attends on n' a pas vu tous les pages.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	ça c'est un tracteur.
*MOTHER:	il ramène les bagages.
*BROTHER:	dans là dans l'avion.
*MOTHER:	oui tu as raison.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	merci.
*BROTHER:	et ça c'est un bus.
*BROTHER:	qui a des bagages au-dessus.
*BROTHER:	papa maman.
*MOTHER:	dis tu as encore le nez qui coule.
*BROTHER:	et Ulysse.
*MOTHER:	et Julie?
*TARGET_CHILD:	xxx.