*MOTHER:	tu mets tes chaussons mon coeur.
*INVESTIGATOR:	tout_à_l'heure on essayera de faire un jeu avec l'ordinateur.
*MOTHER:	l'ordinateur?
*INVESTIGATOR:	on est le vingt
*INVESTIGATOR:	ouais ouais je lui je t'montrerai.
*INVESTIGATOR:	avec lui.
*MOTHER:	tu mets tes chaussons.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on est le vingt février deux mille sept.
*MOTHER:	allez mets.
*MOTHER:	oui tiens maman elle va manger ça.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	d'accord han.
*INVESTIGATOR:	han.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*MOTHER:	accord oui allez.
*MOTHER:	tu mets de chaussons.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*MOTHER:	mais si t'y arrives attends maman elle va pousser.
*MOTHER:	touk voilà.
*MOTHER:	l'autre?
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	ho ho ho ho.
*MOTHER:	attends.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	attends maman elle ouvre vas_y.
*MOTHER:	rentre ton pied.
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	xxx pas.
*MOTHER:	et puis on met la fermeture.
*MOTHER:	alors attends.
*MOTHER:	hop maman elle t'aide vas_y.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	tu tires oui mon coeur allez tire.
*MOTHER:	oh_hisse.
*MOTHER:	attends maman elle commence un petit peu.
*MOTHER:	voilà vas_y.
*MOTHER:	allez fini.
*MOTHER:	ben celui-là c'est pas fini encore mon coeur.
*MOTHER:	alors vas_y.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	et l'autre?
*MOTHER:	voilà bravo.
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	il est content!
*INVESTIGATOR:	ah il est content.
*MOTHER:	hé Antoine!
*INVESTIGATOR:	t'es sûr que t'as le droit d' faire ça?
*TARGET_CHILD:	musique.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	et comment on demande?
*TARGET_CHILD:	musique.
*MOTHER:	j'entends pas Antoine.
*MOTHER:	comment on demande?
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	non maman quoi?
*TARGET_CHILD:	musique maman.
*MOTHER:	s'il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	s'il_te_plaît.
*INVESTIGATOR:	la tête qu'il
*MOTHER:	alors attends on va le mettre là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	toute la journée sans ta musique t'es malheureux hein?
*MOTHER:	mais en fait il en a une autre aussi
*MOTHER:	et tu sais qu'il écoute hein.
*MOTHER:	c'est à dire que quand la dernière est à peine terminée.
*MOTHER:	il sait déjà que c'est fini.
*INVESTIGATOR:	ah ouais ben écoute hein.
*MOTHER:	il a un autre cd aussi qu'il aime bien.
*INVESTIGATOR:	il est pas
*MOTHER:	et il écoute en fait.
*MOTHER:	les marionnettes les mains sur les hanches.
*MOTHER:	heu tu vois il fait des gestes et tout quoi en fait.
*MOTHER:	hein mon chéri.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi cette boîte?
*INVESTIGATOR:	c'est des jeux?
*INVESTIGATOR:	c'est pour jouer.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu veux nous montrer?
*MOTHER:	tu veux jouer au ballon?
*TARGET_CHILD:	le ballon.
*MOTHER:	le ballon?
*MOTHER:	ben tu t'assois sur la voiture?
*MOTHER:	tu veux jouer au ballon avec maman.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	hé comment elle fait Jeanne?
*TARGET_CHILD:	ouin.
*INVESTIGATOR:	elle fait comme ça?
*MOTHER:	et Noé il est où Noé mon coeur?
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	a plus?
*INVESTIGATOR:	pourquoi c'est qui Noé?
*MOTHER:	Noé c'est le fils de Valérie.
*MOTHER:	tu sais hein.
*MOTHER:	et Jeanne c'est ben c'est c'est Jeanne c'est la petite la petite de Valérie et et David.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	et Jeanne elle a un mois.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*MOTHER:	tu vois donc et il l'a vu il y a quinze jours trois semaines et
*MOTHER:	et voilà quoi Jeanne
*INVESTIGATOR:	elle est toute petite hein?
*MOTHER:	et Camille Camille elle fait comment aussi Camille.
*MOTHER:	Camille c'est la petite soeur de Juliette.
*TARGET_CHILD:	ouin.
*MOTHER:	il faut être et tu lui fait des bisous où à Camille?
*MOTHER:	tu lui fait des bisous sur la main.
*MOTHER:	d'accord hein?
*MOTHER:	et c'est nouveau ça maintenant que tu t'assois sur ta voiture.
*MOTHER:	hein c'est nouveau?
*TARGET_CHILD:	assis.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu fais?
*MOTHER:	tu te fais beau?
*MOTHER:	et t'as bobo où mon coeur?
*MOTHER:	dis à Christophe où t'as bobo.
*MOTHER:	t'as bobo où mon amour?
*INVESTIGATOR:	t'as bobo?
*MOTHER:	il est où ton bobo?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	aux fesses?
*MOTHER:	c'est le zizi?
*MOTHER:	t'as bobo au zizi mon coeur?
*MOTHER:	et autour de la bouche aussi?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non mais pas là.
*MOTHER:	c'est là ton bobo?
*MOTHER:	là?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	il a une infection urinaire.
*INVESTIGATOR:	ha oui.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	t'es content de voir Christophe.
*MOTHER:	oui?
*INVESTIGATOR:	xxx!
*MOTHER:	non t'es pas content.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'on dit?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on dit Antoine?
*MOTHER:	Antoine!
*MOTHER:	quand on rote qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	pardon.
*MOTHER:	bon voilà hein!
*MOTHER:	les garçons bien élevés ils disent pardon.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tuttut?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah vas_y alors.
*MOTHER:	promène ta voiture.
*MOTHER:	tu la promènes ta voiture?
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	comment tu fais?
*MOTHER:	tu la promènes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ben vas_y!
*MOTHER:	promène la alors.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*MOTHER:	t'arrive pas?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ben si regarde.
*MOTHER:	voilà ben promène la alors.
*MOTHER:	tu veux la promener?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	tu veux qu'on mette Promenons_nous_dans_les_bois?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu veux le loup?
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu me dis alors oui maman.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	et tu veux que je mette un peu plus fort?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	j'ai pas entendu.
*MOTHER:	oui ou non?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non pas plus fort bon d'accord.
*MOTHER:	et tu écoutes les paroles?
*MOTHER:	
*MOTHER:	hé Antoine je t'ai demandé hé pas de bruit.
*MOTHER:	t'écoute les pas.
*MOTHER:	je mets ma chemise.
*MOTHER:	dans les bois si le loup y était il nous mangerait.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non il nous mangera non il va pas nous manger.
*MOTHER:	il nous mangera pas!
*MOTHER:	entends tu.
*MOTHER:	que fais tu?
*MOTHER:	je mets ma culotte.
*MOTHER:	elle est où ta culotte Antoine?
*MOTHER:	elle est où?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé tu parles pas beaucoup hein?
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	t'es timide?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	t'es timide?
*MOTHER:	qu'est-ce que qu'est-ce qui t'arrive Antoine?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu manges?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	c'est pas bon.
*INVESTIGATOR:	ça ça ça sert à quoi ça?
*MOTHER:	c'est pas bon tu donnes.
*INVESTIGATOR:	on met ça où?
*TARGET_CHILD:	cassé.
*INVESTIGATOR:	c'est cassé?
*MOTHER:	c'est cassé?
*MOTHER:	ah oui c'est cassé parce que normalement ça va dans la voiture.
*INVESTIGATOR:	ça va où?
*MOTHER:	ça va là ah mais c'est xxx.
*MOTHER:	là fais voir si ça fonctionne.
*MOTHER:	non c'est pas là.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que c'est d'habitude?
*INVESTIGATOR:	tu nous montres?
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'il est?
*MOTHER:	hé Antoine!
*INVESTIGATOR:	xxx et ça qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	voilà ca y est maman elle a réparé.
*INVESTIGATOR:	oh maman l'a réparé.
*MOTHER:	c'est là.
*MOTHER:	t'as vu c'est pas cassé.
*INVESTIGATOR:	c'est où?
*MOTHER:	c'était là.
*MOTHER:	t'as vu.
*MOTHER:	hé Antoine Parisse!
*MOTHER:	attention hein.
*INVESTIGATOR:	oh la tête.
*INVESTIGATOR:	tu te caches derrière ta main?
*MOTHER:	viens voir.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	prends la voiture là.
*MOTHER:	voilà attention.
*MOTHER:	il faudrait que tu ailles chez le coiffeur toi aussi parce que tu as les cheveux là qui ont poussé
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	comment ça non?
*MOTHER:	poum.
*TARGET_CHILD:	ici.
*MOTHER:	voilà ça c'est un petit camion.
*MOTHER:	un camion.
*MOTHER:	broum broum.
*MOTHER:	comment ils font?
*TARGET_CHILD:	broum broum.
*MOTHER:	broum broummm.
*TARGET_CHILD:	broum broum.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui mon coeur.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	tu dis à Christophe qu'aujourd'hui tu t'es réveillé à dix heures.
*MOTHER:	hein t'as fait un gros dodo avec maman.
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	ah vous avez fait la grasse matinée.
*MOTHER:	ouais la grasse matinée avec maman dans le lit.
*MOTHER:	Matthieu il a été le chercher à sept heures et demie dans son lit.
*MOTHER:	et puis moi j'étais complètement k_o donc euh.
*MOTHER:	et en fin de compte on s'est endormi.
*MOTHER:	on s'est réveillé il était dix heures.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein mon chéri.
*MOTHER:	et ça a pas empêché qu'il fasse une sieste de deux heures quoi.
*INVESTIGATOR:	ah ben ça va!
*MOTHER:	oh ah tutut pouêt pouêt la voilà la totomobile.
*MOTHER:	tu chantes Antoine?
*MOTHER:	ah attention!
*TARGET_CHILD:	bobo.
*MOTHER:	bobo?
*MOTHER:	mais non!
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore quoi.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore quoi mon coeur.
*TARGET_CHILD:	le loup.
*MOTHER:	encore le loup?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu veux encore le loup alors c'est ça?
*MOTHER:	bon alors maman
*MOTHER:	tu veux que maman elle mette le loup.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle dit la voiture?
*MOTHER:	c'était celle-ci que tu voulais.
*MOTHER:	c'est celle-ci que tu veux.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oui?
*INVESTIGATOR:	je ne sais pas s'il a entendu quelque chose avec la musique.
*TARGET_CHILD:	ah vroum vroum.
*MOTHER:	c'était celle-là que tu voulais.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	et ben oui.
*MOTHER:	c'est le loup que tu veux?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	et là le loup il va parler?
*MOTHER:	t'es un coquin hein toi.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore quoi mon coeur?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle dit la xxx?
*MOTHER:	tut tut poêt poêt la voilà.
*MOTHER:	ne mets pas à la bouche Antoine.
*MOTHER:	tu vas encore avoir plein de bobos.
*MOTHER:	arrête de mettre tout à la bouche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein!
*MOTHER:	mais non t'es pas beau comme ça.
*MOTHER:	tu viens on va jouer.
*MOTHER:	on va jouer au cube.
*MOTHER:	viens.
*MOTHER:	tu joues?
*MOTHER:	viens voir.
*MOTHER:	tu veux?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ben viens alors.
*INVESTIGATOR:	ben tu peux la laisser là la voiture.
*MOTHER:	viens mon coeur.
*MOTHER:	mais hé tu fais le timide aujourd'hui qu'est-ce qui se passe.
*INVESTIGATOR:	groo qu'est-ce que tu fais des bouilles comme ça!
*MOTHER:	hein.
*MOTHER:	allez fais ta musique à toi aussi.
*MOTHER:	hein tu fais ta musique.
*MOTHER:	xxx comment on fait la la musique.
*MOTHER:	viens.
*MOTHER:	allez viens.
*MOTHER:	arrête Antoine.
*MOTHER:	il a mal aux dents en_plus en ce moment.
*INVESTIGATOR:	oui c'est pour ça qu'il fait
*MOTHER:	il met tout à la bouche tiens.
*MOTHER:	allez vas_y.
*MOTHER:	vas_y fais ta musique mon coeur.
*MOTHER:	doucement allez.
*MOTHER:	vas_y encore vas_y.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	regarde comme ça.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	non mais il est pas nécessaire de
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	doucement.
*MOTHER:	hé!
*MOTHER:	toc toc.
*MOTHER:	bon on arrête on arrête stop!
*MOTHER:	on fait une pause.
*INVESTIGATOR:	comment on l'arrête ce truc là?
*MOTHER:	voilà.
*INVESTIGATOR:	ah xxx.
*MOTHER:	ouf!
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	ouf ça fait du bien.
*MOTHER:	et arrête de mettre à la bouche Antoine.
*INVESTIGATOR:	ha s'il a mal aux dents euh
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	tiens on va lui faire le test.
*MOTHER:	tu veux qu'on fasse quoi alors?
*INVESTIGATOR:	alors je vais faire un truc
*INVESTIGATOR:	je vais arrêter et puis tu vas me filmer.
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a?
*MOTHER:	tu veux pas quoi?
*MOTHER:	hé tu veux pas quoi Antoine?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	tu veux plus ben alors tu ranges.
*MOTHER:	tu ranges.
*MOTHER:	tu n' y arrives pas c'est ça?
*MOTHER:	doucement voilà.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	allez on range.
*MOTHER:	on range les bâtons?
*MOTHER:	là comme ça voilà.
*MOTHER:	voilà et tu ranges le tu la ranges là le tu le ranges là le xylophone.
*MOTHER:	ici ça c'est sa place d'accord!
*MOTHER:	et tu vas faire un jeu avec euh Christophe.
*MOTHER:	oui?
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	bon alors je vais faire une pause.
*INVESTIGATOR:	ou tu nous filme grosso_modo.
*MOTHER:	attends attends hou hop hop hop.
*INVESTIGATOR:	alors là tu vas me montrer l'arbre.
*INVESTIGATOR:	maintenant montre moi la bouteille.
*INVESTIGATOR:	oui bravo bravo.
*MOTHER:	je reste là en fait?
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	là c'est bon?
*INVESTIGATOR:	tu nous filmes tranquillement.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	non regarde ça continue.
*INVESTIGATOR:	montre moi euh elle danse.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu penses?
*INVESTIGATOR:	montre moi elle danse.
*INVESTIGATOR:	je te remontre une fois.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle danse.
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	ça c'est une fleur
*INVESTIGATOR:	et ça c'est une fille qui danse.
*INVESTIGATOR:	on va encore continuer.
*INVESTIGATOR:	montre moi la clé?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	bravo!
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	encore on continue.
*MOTHER:	encore.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ballon.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	a plus.
*INVESTIGATOR:	si on continue.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	pourquoi il veut pas avancer.
*TARGET_CHILD:	a pu?
*INVESTIGATOR:	encore.
*TARGET_CHILD:	encore.
*TARGET_CHILD:	la ballon.
*MOTHER:	y a un ballon oui.
*INVESTIGATOR:	je ne comprends pas pourquoi le Powerpoint est bloqué.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on a bloqué le clavier sans le faire exprès?
*MOTHER:	t'as bloqué le clavier mon chéri?
*MOTHER:	c'est toi qui a bloqué?
*INVESTIGATOR:	non non je pense pas.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ouais voilà.
*INVESTIGATOR:	on va recommencer on va continuer.
*INVESTIGATOR:	on va passer à un autre.
*INVESTIGATOR:	alors ça on vu
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	montre moi le l'arbre.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouf c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	montre moi l'arbre.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	là c'est bien bravo!
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	montre moi il dessine.
*INVESTIGATOR:	Antoine montre moi il dessine.
*INVESTIGATOR:	bravo on continue.
*INVESTIGATOR:	t'as vu il bouge c'est marrant hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	on va attendre qu'il s'arrête.
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	appuie?
*MOTHER:	non c'est tonton Christophe qui appuie c'est pas c'est pas Antoine.
*TARGET_CHILD:	appuie.
*INVESTIGATOR:	xxx voilà montre moi elle boit.
*TARGET_CHILD:	œ boit.
*INVESTIGATOR:	hum.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle boit.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	appuie.
*INVESTIGATOR:	a plus quoi.
*TARGET_CHILD:	yyy a boit.
*INVESTIGATOR:	a boit?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	maintenant montre moi elle montre.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle montre.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui bravo.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	encore voilà.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle gotte.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle gotte.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est où?
*INVESTIGATOR:	c'est ici?
*INVESTIGATOR:	on continue?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	montre moi le riz.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	ah là c'est le riz?
*MOTHER:	
*MOTHER:	il est où le riz Antoine?
*INVESTIGATOR:	oui bravo!
*INVESTIGATOR:	montre moi elle tranche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	pain!
*INVESTIGATOR:	oui c'est le pain tu as raison.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle tranche le pain.
*INVESTIGATOR:	j'ai fait une bêtise j'aurais pas dû.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	oui!
*INVESTIGATOR:	là elle tranche le pain.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	on continue.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	montre moi le dave.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy?
*INVESTIGATOR:	hein où?
*INVESTIGATOR:	montre moi.
*INVESTIGATOR:	montre moi le dave.
*INVESTIGATOR:	on continue?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	montre moi il porte.
*TARGET_CHILD:	a yyy.
*MOTHER:	la porte!
*INVESTIGATOR:	la porte.
*INVESTIGATOR:	c'est bien bravo.
*INVESTIGATOR:	montre moi ils jouent.
*INVESTIGATOR:	hein Antoine montre moi ils jouent.
*TARGET_CHILD:	vroum.
*MOTHER:	broum.
*INVESTIGATOR:	vroum c'est quoi qui fait vroum?
*MOTHER:	c'est les voitures.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	on continue.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	alors montre moi la ferme.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	la porte oui mon coeur.
*INVESTIGATOR:	la porte?
*INVESTIGATOR:	et montre moi la ferme.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	là?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est là?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	là.
*INVESTIGATOR:	ya!
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	encore!
*INVESTIGATOR:	montre moi le téléphone.
*INVESTIGATOR:	montre moi le téléphone je suis sûr que tu sais ça.
*INVESTIGATOR:	montre moi le téléphone.
*MOTHER:	il est où le téléphone mon coeur.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	où ça là?
*MOTHER:	montre à maman.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	bravo!
*TARGET_CHILD:	encore?
*INVESTIGATOR:	encore.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle chime.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu crois?
*TARGET_CHILD:	là-haut.
*MOTHER:	oui là-haut oui.
*INVESTIGATOR:	oui là-haut c'est tout haut bravo!
*INVESTIGATOR:	on continue.
*INVESTIGATOR:	montre moi la cour.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il court oui mon coeur.
*INVESTIGATOR:	et où est-ce qu'elle est la cour.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que c'est il court.
*INVESTIGATOR:	où tu me montres?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce t'en penses?
*INVESTIGATOR:	montre moi où tu vois il court.
*INVESTIGATOR:	on continue?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ça l'amuse c'est déjà bien.
*INVESTIGATOR:	montre moi ils marchent.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu penses?
*INVESTIGATOR:	montre moi ils marchent.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	là?
*INVESTIGATOR:	où là?
*INVESTIGATOR:	montre!
*MOTHER:	montre avec tes doigts.
*INVESTIGATOR:	montre avec les doigts.
*INVESTIGATOR:	montre avec tes doigts.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	mais c'est là ils marchent?
*INVESTIGATOR:	bravo!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	encore?
*INVESTIGATOR:	montre moi le lit.
*MOTHER:	il est où le lit Antoine?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	où ça là?
*MOTHER:	montre avec maman.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non!
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	là c'est le lit?
*INVESTIGATOR:	c'est pas plutôt le livre non?
*INVESTIGATOR:	et le lit là où là où maman et papa ils dorment?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	là?
*INVESTIGATOR:	alors on continue.
*INVESTIGATOR:	montre moi il pousse.
*TARGET_CHILD:	e pouce.
*INVESTIGATOR:	ouais où il est le pouce.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	là oui bravo.
*MOTHER:	oui c'est bien mon coeur.
*INVESTIGATOR:	et où est-ce que c'est il pousse?
*INVESTIGATOR:	hein où est-ce que c'est il pousse?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	encore.
*MOTHER:	attends là y a le café là qui sort.
*INVESTIGATOR:	ah oui ben vas_y.
*INVESTIGATOR:	et on va en faire un autre.
*INVESTIGATOR:	tu veux en faire un autre?
*INVESTIGATOR:	avec l'ordinateur t'aime bien ça avec l'ordinateur hein.
*INVESTIGATOR:	surtout que c'est l'ordinateur de papa alors heu
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	attends.
*INVESTIGATOR:	on va y aller tout doucement regarde.
*INVESTIGATOR:	on va passer à un autre.
*TARGET_CHILD:	appuie.
*INVESTIGATOR:	on va faire un autre.
*INVESTIGATOR:	on va faire celui-là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	donc c'est le test trois verbes accomplis.
*INVESTIGATOR:	montre moi
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	montre moi la banane.
*INVESTIGATOR:	montre moi la banane.
*INVESTIGATOR:	là là est-ce que tu vois la banane?
*TARGET_CHILD:	xxx appuie.
*INVESTIGATOR:	non montre sur l'écran.
*INVESTIGATOR:	montre la banane.
*INVESTIGATOR:	la banane tu sais ce-que c'est une banane!
*MOTHER:	la banane.
*INVESTIGATOR:	tiens je te le rends.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	oui bravo t'es un champion.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	montre moi la cuillère.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	c'est bien mon coeur.
*INVESTIGATOR:	oui bravo Antoine.
*INVESTIGATOR:	c'est très bien.
*INVESTIGATOR:	maintenant plus dur montre moi le nounours.
*MOTHER:	le nounours.
*INVESTIGATOR:	montre moi
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi que tu montres là?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	là.
*INVESTIGATOR:	et là c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	tu connais ça.
*MOTHER:	fourchette fourchette
*INVESTIGATOR:	ouais une fourchette.
*MOTHER:	tu répètes fourchette.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	encore?
*INVESTIGATOR:	alors montre moi la plante.
*TARGET_CHILD:	assis?
*MOTHER:	oui il est assis.
*INVESTIGATOR:	là il est assis le garçon.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*INVESTIGATOR:	et montre moi la plante.
*TARGET_CHILD:	a plante.
*MOTHER:	elle est où la plante mon coeur.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	où ça là?
*MOTHER:	non.
*INVESTIGATOR:	là c'est là qu'il est assis.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	montre moi il a nettoyé.
*INVESTIGATOR:	ah attends on a pas fait exprès.
*INVESTIGATOR:	on va recommencer.
*MOTHER:	mais je les connais moi ces gamins.
*INVESTIGATOR:	montre moi il a nettoyé.
*INVESTIGATOR:	hé hé ah t'as pas fait exprès c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	on recommence.
*INVESTIGATOR:	allez montre moi il a nettoyé.
*INVESTIGATOR:	tu vois quelque chose là?
*INVESTIGATOR:	tu pourrais montrer là sur l'écran.
*INVESTIGATOR:	il a nettoyé.
*INVESTIGATOR:	on passe on continue allez.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	montre moi ça c'est difficile montre moi elle a boqué.
*TARGET_CHILD:	miam miam.
*TARGET_CHILD:	miam miam.
*MOTHER:	miam miam.
*MOTHER:	moi aussi miam miam.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est pour manger?
*MOTHER:	hum?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	allez on continue.
*INVESTIGATOR:	montre ah ben voilà.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle mange.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu penses?
*INVESTIGATOR:	où est-ce que c'est elle mange.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	oui bravo c'est très bien.
*INVESTIGATOR:	maintenant regarde bien.
*INVESTIGATOR:	montre moi il déchire.
*TARGET_CHILD:	déchire.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	déchire!
*INVESTIGATOR:	où est-ce que c'est il déchire?
*TARGET_CHILD:	cassé.
*MOTHER:	oui cassé ben
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est cassé?
*MOTHER:	qu'est qui est cassé mon coeur?
*INVESTIGATOR:	c'est où que c'est cassé?
*MOTHER:	c'est où?
*INVESTIGATOR:	montre!
*MOTHER:	montre.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	là bravo!
*MOTHER:	bien.
*INVESTIGATOR:	tu filmes bien parce que j'ai pas le temps de noter alors faudra que je regarde.
*MOTHER:	euh oui ben je filme en fait euh
*INVESTIGATOR:	non mais ça va c'est très bien comme tu filmes.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle a rangé.
*TARGET_CHILD:	encore.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	non non non elle a pas mangé?
*INVESTIGATOR:	oh ça tu aimes bien!
*INVESTIGATOR:	montre moi elle a rangé les chaussures.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle a rangé les chaussures.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu vois des chaussures là?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	là c'est une fille!
*INVESTIGATOR:	et les chaussures.
*MOTHER:	elles sont où les chaussures?
*INVESTIGATOR:	elles sont où les chaussures?
*INVESTIGATOR:	ah oui bravo!
*INVESTIGATOR:	elles sont à tes pieds les chaussures.
*INVESTIGATOR:	on continue?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	alors montre moi elle elle elle elle a elle a fermé.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle a fermé.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	encore?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	montre-moi elle pade.
*TARGET_CHILD:	pomme a pomme.
*INVESTIGATOR:	oui c'est une pomme.
*MOTHER:	c'est la pomme.
*MOTHER:	oui c'est bien mon coeur.
*INVESTIGATOR:	où elle est la pomme?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	où elle est la pomme mon coeur?
*INVESTIGATOR:	elle est bien la musique là!
*INVESTIGATOR:	on continue?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	montre moi il verse.
*INVESTIGATOR:	regarde bien.
*INVESTIGATOR:	regarde là.
*INVESTIGATOR:	montre moi il verse.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce t'en penses mon grand.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	hein qu'est-ce tu penses.
*INVESTIGATOR:	montre moi il verse.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	où là?
*TARGET_CHILD:	a boire.
*MOTHER:	à boire oui.
*INVESTIGATOR:	à boire oui c'est bien.
*INVESTIGATOR:	on continue.
*INVESTIGATOR:	montre moi il a dessiné.
*TARGET_CHILD:	a boire.
*INVESTIGATOR:	ah non il est pas en_train de boire là!
*INVESTIGATOR:	montre moi il a dessiné.
*TARGET_CHILD:	a boire.
*MOTHER:	tu veux boire Antoine?
*INVESTIGATOR:	à boire?
*MOTHER:	Antoine tu veux boire?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui ben alors on
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non!
*INVESTIGATOR:	non!
*MOTHER:	bon.
*INVESTIGATOR:	on a presque fini.
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	montre moi la euh
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	a boire.
*MOTHER:	à boire.
*INVESTIGATOR:	à boire.
*MOTHER:	bon xxx.
*INVESTIGATOR:	allez vas_y vas_y.
*INVESTIGATOR:	maman elle va chercher à boire.
*INVESTIGATOR:	on se fait une pause.
*MOTHER:	xxx café quand_même.
*INVESTIGATOR:	y a pas de problème.
*INVESTIGATOR:	on a tout notre temps.
*INVESTIGATOR:	regarde bien.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle a tivé.
*TARGET_CHILD:	a boire?
*INVESTIGATOR:	oui maman elle est allée chercher à boire.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux boire?
*TARGET_CHILD:	l'eau l'eau l'eau.
*INVESTIGATOR:	de l'eau?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	t'aime bien l'eau?
*TARGET_CHILD:	pas bon.
*INVESTIGATOR:	baboum?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui a fait baboum?
*TARGET_CHILD:	pas bon.
*INVESTIGATOR:	pas bon?
*MOTHER:	pas bon?
*INVESTIGATOR:	mais si c'est bon l'eau.
*TARGET_CHILD:	l'eau.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	l'eau.
*INVESTIGATOR:	alors on continue?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	bravo.
*INVESTIGATOR:	montre moi il écrase.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	montre moi il écrase.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu crois où c'est?
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	montre moi il écrase.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas où le mettre?
*TARGET_CHILD:	ha.
*INVESTIGATOR:	ah on continue?
*MOTHER:	tiens tu veux aller boire Antoine?
*INVESTIGATOR:	allez vas_y.
*TARGET_CHILD:	pas bon.
*INVESTIGATOR:	pas bon?
*MOTHER:	ben pas bon?
*MOTHER:	ben hé qu'est-ce que tu racontes?
*INVESTIGATOR:	allez.
*INVESTIGATOR:	regarde montre moi elle croque.
*INVESTIGATOR:	regarde est-ce que tu vois elle croque?
*TARGET_CHILD:	pas bon.
*MOTHER:	pas bon.
*MOTHER:	ouais d'accord.
*INVESTIGATOR:	c'est pas bon.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu vois hé hé Antoine.
*MOTHER:	Antoine.
*MOTHER:	regarde là.
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu vois la pomme?
*TARGET_CHILD:	a mange.
*INVESTIGATOR:	elle mange oui bravo.
*MOTHER:	elle mange oui.
*INVESTIGATOR:	et où est-ce que c'est elle mange?
*INVESTIGATOR:	c'est où?
*MOTHER:	dans la bouche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est là?
*INVESTIGATOR:	ou c'est là qu'elle mange?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu crois?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	parti?
*MOTHER:	parti?
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*INVESTIGATOR:	regarde est-ce que c'est là qu'elle mange ou est-ce que c'est là qu'elle mange?
*INVESTIGATOR:	montre moi avec le doigt.
*TARGET_CHILD:	a mange.
*INVESTIGATOR:	elle mange là?
*TARGET_CHILD:	encore encore.
*INVESTIGATOR:	elle mange elle elle elle mange
*INVESTIGATOR:	encore?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	alors montre moi elle a coupé.
*TARGET_CHILD:	a pomme.
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	la pomme oui.
*INVESTIGATOR:	y a une pomme bravo.
*INVESTIGATOR:	et où est-ce que c'est elle a coupé?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hein montre moi.
*INVESTIGATOR:	montre moi filou elle a coupé.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas.
*INVESTIGATOR:	allez deux derniers.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle colle.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	encore?
*INVESTIGATOR:	elle colle.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle colle.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu vois elle colle?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	non mais c'est normal c'est difficile celui-là.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et alors un dernier.
*INVESTIGATOR:	regarde tout dernier.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle a cassé.
*INVESTIGATOR:	ça je sais que tu sais ce-que cela veut dire cassé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est là qu'elle a cassé?
*INVESTIGATOR:	mais où est-ce que c'est qu'elle a cassé là ou là?
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'elle casse?
*INVESTIGATOR:	tu sais ce-que c'est qu'elle casse?
*MOTHER:	cassé?
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	encore!
*INVESTIGATOR:	voilà c'est fini.
*MOTHER:	là c'est fini.
*INVESTIGATOR:	on va arrêter.
*INVESTIGATOR:	on peut en faire un autre que j'avais fait la dernière fois mais je le ferai la prochaine fois peut-être avec toi.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	j'en ai un plus facile.
*INVESTIGATOR:	allez je prends le relais.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*MOTHER:	c'était bravo.
*INVESTIGATOR:	c'était bien avec l'ordinateur hein!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ah ben oui.
*MOTHER:	non mais là ça_y_est c'est fini Antoine.
*INVESTIGATOR:	c'est fini.
*MOTHER:	maintenant
*MOTHER:	la prochaine fois!
*MOTHER:	d'accord!
*MOTHER:	on va danser la capucine?
*INVESTIGATOR:	allez t'as eu le la récré de dix minutes avec l'ordinateur de papa.
*MOTHER:	hé hé hé maintenant c'est fini.
*MOTHER:	hop on referme.
*INVESTIGATOR:	hé hé hé cela dit Tania t'as vu hein il parle il parle pas mal hein avec des supports comme cela.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'était marrant.
*MOTHER:	ah tu trouves je trouve que
*INVESTIGATOR:	ben il est là il y va.
*INVESTIGATOR:	par rapport à juste avant où il était timide il disait rien_du_tout.
*MOTHER:	attention oui oui oui oui.
*MOTHER:	c'est clair oui.
*INVESTIGATOR:	là il était non pas déchaîné mais il décrivait ce qu'il avait devant lui.
*MOTHER:	t'as bien aimé mon chéri?
*INVESTIGATOR:	en_tout_cas il ne s'est pas embêté vu le nombre de encore.
*TARGET_CHILD:	pas bon.
*INVESTIGATOR:	baboum?
*TARGET_CHILD:	pas bon.
*MOTHER:	mais c'est
*MOTHER:	c'est pas bon quoi?
*INVESTIGATOR:	baboum.
*MOTHER:	non c'est mais c'est bon l'eau.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est paboum.
*MOTHER:	hé Antoine arrête tes bêtises.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	toi tu bois
*MOTHER:	attends maman elle va chercher xxx.
*INVESTIGATOR:	hé tu le mets à l'envers c'est pour cela que tu as du mal de boire.
*INVESTIGATOR:	pour_que tu boives il faut le mettre comme ça.
*INVESTIGATOR:	voilà renverse les mains voilà.
*INVESTIGATOR:	là tu vas pouvoir boire.
*INVESTIGATOR:	y avait un peu d' eau parterre?
*MOTHER:	oui il a mis un peu d' eau.
*INVESTIGATOR:	et ça marque vite.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	assis?
*MOTHER:	tu veux te mettre assis?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	t'as mal aux dents mon coeur?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	ça_y_est tu donnes à maman maintenant?
*MOTHER:	non ben comme ça tu peux pas boire Antoine.
*INVESTIGATOR:	xxx disait!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah ben oui!
*MOTHER:	attention.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	allez.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	yyy boire.
*MOTHER:	non j'vais ranger d'accord?
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	okay
*MOTHER:	et Anne ça va?
*INVESTIGATOR:	bah oui.
*INVESTIGATOR:	hum tu veux la petite cuillère?
*INVESTIGATOR:	t'es sûr que t'as le droit à la petite cuillère?
*TARGET_CHILD:	est chaud yyy oui.
*INVESTIGATOR:	hum c'est chaud oui.
*INVESTIGATOR:	c'est chaud!
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	elle est tombée.
*INVESTIGATOR:	tu la ramasses?
*MOTHER:	hé.
*INVESTIGATOR:	tu me la donnes?
*INVESTIGATOR:	merci.
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	non ça c'est trop chaud pour toi le café c'est pas pour
*INVESTIGATOR:	oui ça c'est très chaud.
*MOTHER:	c'est pas pour toi le café.
*INVESTIGATOR:	même pour moi c'est chaud
*INVESTIGATOR:	alors je vais te dire.
*MOTHER:	oui il est chaud là le café.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	non pas assis là non non non non assis
*INVESTIGATOR:	oui parce que on s'est un peu endormi
*INVESTIGATOR:	on a oublié de l'arrêter à temps.
*MOTHER:	de quoi?
*INVESTIGATOR:	le café non?
*MOTHER:	euh oui oui un peu.
*MOTHER:	allez!
*INVESTIGATOR:	en_tout_cas je suis content parce que il a bien
*MOTHER:	oui il peut-être attentif.
*INVESTIGATOR:	il a il est
*INVESTIGATOR:	non il il arrive à pointer
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il fait les
*MOTHER:	alors là ça monsieur il va jouer avec la balle.
*MOTHER:	là ça c'est son grand plaisir de les jeter toutes les deux en même temps.
*INVESTIGATOR:	oh tu sais on a testé y a plein d' enfants qui veulent pas pointer.
*MOTHER:	ah bon!
*INVESTIGATOR:	ah oui oui ils savent mais ils veulent pas ils
*INVESTIGATOR:	ils sont forcément en_train de tripoter l'ordinateur.
*INVESTIGATOR:	ou d' arrêter tout euh
*INVESTIGATOR:	mais euh et cela dit le le premier test que j'ai fait est le plus facile.
*MOTHER:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	celui-là xxx
*INVESTIGATOR:	il il il est jeune hein honnêtement.
*INVESTIGATOR:	on l'a pas fait une seule fois passer à un aussi jeune que lui.
*MOTHER:	ah ouais!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	whaou mon chéri.
*MOTHER:	coucou!
*MOTHER:	hé après on va aller dans le bain.
*MOTHER:	tu veux aller dans le bain Antoine?
*INVESTIGATOR:	t'aime bien le bain?
*MOTHER:	oui?
*INVESTIGATOR:	tu te caches?
*MOTHER:	hé sur le pont d' Avignon on y danse?
*MOTHER:	viens?
*MOTHER:	on y danse tous en rond.
*MOTHER:	font comme ça.
*MOTHER:	xxx comme ça.
*MOTHER:	maman elle a un coup de barre.
*MOTHER:	Antoine arrête de mettre tout à la bouche.
*MOTHER:	viens ici.
*MOTHER:	Antoine Parisse!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	hé Antoine je me fâche hein maintenant hein!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	tu veux que maman elle se fâche?
*INVESTIGATOR:	t'es sûr?
*MOTHER:	et quand maman se fâche elle met une fessée dans les fesses d' Antoine tu veux?
*MOTHER:	attention j'arrive Antoine hein!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	hé on ne provoque pas hein!
*MOTHER:	en ce moment c'est son grand truc.
*MOTHER:	j'ai dit non!
*MOTHER:	et on ne rigole pas hein.
*MOTHER:	Antoine j'ai dit non sinon c'est confisqué.
*MOTHER:	j'suis pas d'accord.
*MOTHER:	hé!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	non pas dans la bouche.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non c'est confisqué.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu les met pas à la bouche.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	je te les donne mais tu les met pas à la bouche.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*MOTHER:	attention Antoine hein!
*MOTHER:	tu écoutes hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum!
*MOTHER:	tu les
*MOTHER:	tu me les lances?
*MOTHER:	pas à la bouche hein!
*MOTHER:	tu me les lances.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	allez tu veux recommencer?
*MOTHER:	ha!
*MOTHER:	regarde écoute!
*MOTHER:	c'est comment?
*MOTHER:	comment elle fait Tati?
*MOTHER:	fais dodo.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	hé écoute Antoine.
*MOTHER:	c'est comment fais dodo?
*MOTHER:	fais dodo mon coeur c'est comment?
*MOTHER:	montre à Christophe hé!
*MOTHER:	montre à Christophe.
*MOTHER:	hé comment elle fait voilà.
*MOTHER:	fais comment elle fait?
*MOTHER:	Colas mon petit frère fais dodo t'auras du lolo.
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	a chercher.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	a pas bon.
*MOTHER:	a bobo pas bon?
*MOTHER:	va les chercher.
*TARGET_CHILD:	a chercher.
*TARGET_CHILD:	a chercher.
*TARGET_CHILD:	va chercher.
*INVESTIGATOR:	tu vas chercher?
*INVESTIGATOR:	ben vas_y vas chercher la
*INVESTIGATOR:	la petite bille.
*INVESTIGATOR:	oui elle est là.
*TARGET_CHILD:	yyy ballon.
*INVESTIGATOR:	ça c'est le ballon ouais.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais avec le ballon.
*TARGET_CHILD:	bobo.
*INVESTIGATOR:	bobo?
*TARGET_CHILD:	tutut.
*INVESTIGATOR:	tutut?
*INVESTIGATOR:	allez vas_y montre moi.
*INVESTIGATOR:	oh l'est tombé.
*INVESTIGATOR:	il roule?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais avec ça?
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	tutut regarde hop regarde.
*INVESTIGATOR:	ho ho.
*INVESTIGATOR:	oh où elle est?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu me la donnes?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu me la donnes la bille tu me la donne la balle?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu me la donnes?
*INVESTIGATOR:	merci on la lance?
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	oh elle s'arrête toute seule.
*INVESTIGATOR:	on recommence?
*INVESTIGATOR:	oh oh elles vont dans la cuisine.
*INVESTIGATOR:	tu vas les chercher?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	Antoine?
*MOTHER:	regarde ce-que maman va te donner pour tes dents mon coeur.
*TARGET_CHILD:	xxx dent.
*MOTHER:	tu veux?
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	gagné.
*MOTHER:	gagné oui mon coeur.
*MOTHER:	allez va y prends en une.
*MOTHER:	vas_y mon coeur.
*INVESTIGATOR:	il sait que du coup il a moins mal après alors euh.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	vas_y une allez!
*MOTHER:	c'est pour maman?
*MOTHER:	non prends avec tes doigts allez!
*MOTHER:	une
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	on suce!
*MOTHER:	
*MOTHER:	et tu me fais un bison.
*MOTHER:	tu me fais mmm.
*MOTHER:	encore un.
*MOTHER:	tu me fais encore un bisou.
*MOTHER:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	encore un?
*MOTHER:	le dernier hein!
*TARGET_CHILD:	fini.
*MOTHER:	fini!
*MOTHER:	et comment maman maman elle fait comment?
*MOTHER:	comment elle fait maman.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	non fini y en a plus.
*MOTHER:	on va aller dans le bain?
*MOTHER:	hein maman elle fait le bisou là?
*MOTHER:	viens on va aller dans le bain.
*TARGET_CHILD:	a chercher.
*MOTHER:	la chaussure quoi?
*MOTHER:	ah tu vas chercher?
*TARGET_CHILD:	xxx yyy yyy xxx.
*TARGET_CHILD:	o a cherche voiture.
*MOTHER:	ah oui elle est cachée.
*MOTHER:	regarde elle est là-bas attends.
*TARGET_CHILD:	là-bas.
*MOTHER:	ben oui elle est en_bas du radiateur.
*MOTHER:	ouhlalala voilà ça_y_est!
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	je l'ai trouvé.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*MOTHER:	merci maman.
*MOTHER:	tu dis merci.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	non tu dis
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore quoi?
*TARGET_CHILD:	miam miam.
*MOTHER:	miam miam?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah ce sera tout_à_l'heure.
*MOTHER:	on va aller dans le bain Antoine?
*INVESTIGATOR:	elle revient vers toi.
*MOTHER:	maman maman elle va préparer le bain?
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	tu veux que maman prépare le bain Antoine et après on va manger?
*MOTHER:	hein.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	de quoi?
*TARGET_CHILD:	ə bain.
*MOTHER:	le bain?
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	oui maman elle va préparer
*MOTHER:	hé tu n' as pas le droit de faire ça Antoine.
*MOTHER:	non mais c'est pas vrai!
*MOTHER:	j'ai dit non!
*MOTHER:	hé hé hé hé hé on laisse le rideau tranquille.
*MOTHER:	non mais!
*MOTHER:	han Antoine!
*INVESTIGATOR:	doucement tu vas abîmer le rideau c'est fragile hein.
*MOTHER:	attention hein!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est fragile le rideau.
*TARGET_CHILD:	rideau.
*MOTHER:	le rideau.
*INVESTIGATOR:	oui c'est le rideau tu as raison.
*INVESTIGATOR:	mais c'est très fragile.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi ça.
*TARGET_CHILD:	a balle.
*MOTHER:	la boule oui.
*INVESTIGATOR:	la boule?
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi ça?
*MOTHER:	allez tu sais ce qu'il sait faire.
*INVESTIGATOR:	c'est pareil.
*INVESTIGATOR:	c'est une boule aussi.
*MOTHER:	tu veux montrer à Christophe ce-que papa t'apprend à faire comme bêtise.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il te montre papa?
*MOTHER:	ben il prend le couvercle du panier de linge et il le fait euh
*INVESTIGATOR:	oh ça va comme bêtise.
*TARGET_CHILD:	poum.
*INVESTIGATOR:	pomm.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	a cherche.
*MOTHER:	quoi encore?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu dis?
*MOTHER:	tu vas dans ta chambre?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux chercher?
*INVESTIGATOR:	tu veux chercher quelque chose?
*MOTHER:	tes cheveux ils sont
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux chercher?
*INVESTIGATOR:	et l'autre balle elle est où?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu sens tatie toi.
*INVESTIGATOR:	elle est là-bas bravo.
*MOTHER:	attention hein.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	allez maman elle va
*MOTHER:	il est six heures et demie non sept heures moins le quart?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	sept heures
*INVESTIGATOR:	entre moins vingt et moins vingt cinq.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais avec les balles?
*INVESTIGATOR:	tu les mets dans le camion?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	est que tu peux les mettre dans le camion les balles?
*INVESTIGATOR:	hein tu les mets là-dedans?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	bravo!
*INVESTIGATOR:	et les cubes?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on fait avec les cubes?
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	encore quoi?
*TARGET_CHILD:	cube a plus.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est tout ça?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	c'est des c'est quoi ça c'est des des chiffres c'est des points?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est un domino?
*INVESTIGATOR:	regarde attends.
*INVESTIGATOR:	dis moi.
*INVESTIGATOR:	on on le met là dis moi.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais avec ça?
*TARGET_CHILD:	xxx c'est là.
*INVESTIGATOR:	c'est là?
*INVESTIGATOR:	et regarde viens voir.
*INVESTIGATOR:	et ce-que ça c'est pareil?
*INVESTIGATOR:	regarde ça et ça c'est pareil?
*INVESTIGATOR:	ou alors c'est comme ça.
*MOTHER:	Antoine tu viens?
*INVESTIGATOR:	han c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hein c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	Antoine!
*INVESTIGATOR:	et qui est-ce qui t'appelle?
*INVESTIGATOR:	on va voir maman?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	on va voir maman à la salle+de+bain.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	allez pose!
*INVESTIGATOR:	on va à la salle+de+bain.
*INVESTIGATOR:	on y va.
*INVESTIGATOR:	allez tu poses et puis on y va on va prendre le bain.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	allez viens on va prendre le bain.
*INVESTIGATOR:	après non t'as pas besoin pour prendre le bain.
*INVESTIGATOR:	après le bain on on jouera avec les balles.
*INVESTIGATOR:	allez va au bain.
*INVESTIGATOR:	oh tu t'arrêtes?
*INVESTIGATOR:	tu t'arrêtes oh.
*INVESTIGATOR:	mais vous avez bu!
*INVESTIGATOR:	vous êtes saoul.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh ben y a personne et ça coule tout seul.
*MOTHER:	oh là hoplà.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hoplà allez on retire le pull.
*MOTHER:	comment on fait pour retirer le pull Antoine?
*MOTHER:	on lève les bras?
*MOTHER:	lève les bras mon coeur!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouais ouais!
*MOTHER:	bon ça c'est à laver.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	on retire les chaussons?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors merci hop donne moi le chausson.
*MOTHER:	hoplà l'autre?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hoplà et le pantalon?
*MOTHER:	comment on fait le pantalon?
*MOTHER:	ben alors vas_y!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	comment enlever le pantalon mon coeur?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	appuie.
*MOTHER:	oui oh lalala.
*MOTHER:	on retire la couche?
*MOTHER:	tu fais pipi là sur le pot.
*MOTHER:	celle-là on va la mettre à la poubelle.
*MOTHER:	tu fais pipi là?
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	hoplà.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*MOTHER:	oui après on retire les chaussettes oui.
*INVESTIGATOR:	hop!
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tak une chaussette.
*INVESTIGATOR:	on enlève l'autre chaussette?
*INVESTIGATOR:	Antoine
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	t'as enlevé l'autre chaussette?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ça c'est le pied qui a déjà plus de chaussette.
*INVESTIGATOR:	c'est l'autre pied qu'il faut que tu donnes.
*INVESTIGATOR:	hop tu donnes le pied?
*INVESTIGATOR:	hop!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	ça à laver tu fais pipi mon coeur ou pas?
*MOTHER:	allez psss.
*MOTHER:	monsieur maintenant il fait caca dans ses couches!
*MOTHER:	tout va bien!
*TARGET_CHILD:	a plus.
*INVESTIGATOR:	a plus?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	t'as fini.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy fini.
*INVESTIGATOR:	as fini alors attends tu veux enlever ça?
*INVESTIGATOR:	comment on fait pour enlever ça?
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu sais l'enlever tout seul?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu lèves les bras?
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	ohlàlà tu t'es encore gratté.
*MOTHER:	tu fais pipi ou pas mon coeur?
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	va sur le pot.
*INVESTIGATOR:	tu vois il il a du mal à se mettre voilà.
*MOTHER:	voilà allez fais caca pipi non t'as pas envie.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu fais?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui va pas?
*TARGET_CHILD:	ə pas.
*INVESTIGATOR:	bah t'es fou?
*MOTHER:	hé Antoine!
*MOTHER:	tu le mets là le pot.
*INVESTIGATOR:	tu le mets là.
*MOTHER:	non mais!
*MOTHER:	hé allez hop on va dans le bain alors.
*MOTHER:	si c'est comme ça!
*MOTHER:	hoplà.
*MOTHER:	oooh.
*INVESTIGATOR:	ouf.
*INVESTIGATOR:	y en a de l'eau dans le bain!
*MOTHER:	oup oup oup!
*INVESTIGATOR:	oh la tête!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh la tête!
*MOTHER:	touc touc touc!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hé t'en fait une de ces têtes!
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	yyy fermer la porte parce que
*INVESTIGATOR:	vas_y vas_y.
*INVESTIGATOR:	pardon.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu dis?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	des bêtises!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le pot?
*INVESTIGATOR:	t'es beau.
*MOTHER:	il est où ton zizi mon coeur.
*MOTHER:	il est là.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	t'as bobo au zizi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	tu fais un bison sur tes genoux.
*MOTHER:	xxx il fait ça aussi des bisous sur ses genoux.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	t'es souple toi.
*MOTHER:	vas_y oui.
*MOTHER:	et puis le pied tu fais un bisou?
*MOTHER:	comment tu fais mon coeur?
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ça on a intérêt à le filmer parce que tu le feras pas toute ta vie.
*MOTHER:	hein mon coeur.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il est où
*MOTHER:	tu dis il est où Nicolas?
*MOTHER:	as plus tu dis Nicolas.
*MOTHER:	hein normalement dans le bain on appelle Nicolas
*MOTHER:	on appelle mamie.
*TARGET_CHILD:	mamie.
*MOTHER:	ben elle est où mamie?
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	a plus et papi?
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	comment il fait papi?
*TARGET_CHILD:	bmbrrroummm.
*MOTHER:	quand il dit ça c'est mes parents hein.
*INVESTIGATOR:	non je me doute bien
*TARGET_CHILD:	papi.
*MOTHER:	oh ben papi!
*MOTHER:	est pas là papi mon coeur.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	parce que les les autres il les voit souvent alors.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	David David.
*TARGET_CHILD:	papi.
*MOTHER:	papi?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a dit papi ce matin?
*MOTHER:	il a dit caca dans le pot!
*MOTHER:	qu'on demandait à maman le caca.
*MOTHER:	hein papi il a dit ça hein.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est vrai qu'il a dit ça?
*TARGET_CHILD:	caca.
*MOTHER:	caca le pot.
*MOTHER:	tu dis vite le pot maman.
*TARGET_CHILD:	ə pot.
*MOTHER:	hein t'es grand maintenant.
*MOTHER:	le caca on le fait pas dans les couches.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore quoi qu'est-ce qu'il y a?
*INVESTIGATOR:	encore quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	yyy quoi?
*TARGET_CHILD:	a bain.
*TARGET_CHILD:	a bain.
*MOTHER:	oui tu es dans le bain.
*MOTHER:	tiens hop maman elle t'arrose.
*INVESTIGATOR:	oh maman elle met plein d' eau dans la figure.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle est maladroite!
*MOTHER:	oh.
*INVESTIGATOR:	c'est l'horreur!
*INVESTIGATOR:	le pauvre vieux!
*INVESTIGATOR:	il se fait arroser de partout.
*INVESTIGATOR:	et la maman elle s'excuse même pas!
*MOTHER:	mais arrête tu te fais mal Antoine.
*MOTHER:	mais arrête de toucher ton zizi comme ça.
*MOTHER:	c'est pas possible hein!
*MOTHER:	il faisait pas ça avant.
*INVESTIGATOR:	ben s'il a mal.
*MOTHER:	non mais là il est moins rouge là.
*MOTHER:	t'as bobo?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a mon coeur?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	a bobo xxx.
*MOTHER:	et le nombril il est où le nombril.
*MOTHER:	il est là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et là c'est tonton?
*MOTHER:	tonton Christophe.
*MOTHER:	tu dis?
*INVESTIGATOR:	c'est dur ça.
*MOTHER:	tu dis?
*INVESTIGATOR:	c'est dur ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	Christophe!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	Christophe!
*MOTHER:	Christophe!
*TARGET_CHILD:	tonton.
*MOTHER:	tonton!
*TARGET_CHILD:	tonton.
*INVESTIGATOR:	oui!
*MOTHER:	Christophe!
*TARGET_CHILD:	Christophe.
*INVESTIGATOR:	oui bravo!
*MOTHER:	c'est bien mon coeur.
*MOTHER:	tu veux qu'on te lave les cheveux?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors on lève la tête.
*MOTHER:	on lève la tête?
*MOTHER:	on lève la tête!
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux.
*MOTHER:	ferme les yeux lève la tête.
*MOTHER:	voilà!
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	bon ça va c'est que de l'eau.
*INVESTIGATOR:	ça fait pas mal.
*MOTHER:	tu te mets assis?
*MOTHER:	et c'est toi qui va te laver les cheveux.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	d'accord oui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu dis?
*MOTHER:	c'est Antoine qui se lave les cheveux?
*MOTHER:	allez vas_y!
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	vas_y à ton tour maintenant tu te laves les cheveux.
*MOTHER:	ouh la allez Antoine tu te laves les cheveux.
*MOTHER:	vas_y mon coeur.
*MOTHER:	tu te laves les cheveux?
*TARGET_CHILD:	pas bon.
*MOTHER:	ben non c'est pas bon.
*MOTHER:	tu mets pas à la bouche non.
*MOTHER:	voilà tu te
*MOTHER:	pas à la bouche Antoine.
*MOTHER:	mais c'est pas
*MOTHER:	mais arrête tes bêtises oh.
*MOTHER:	oh c'est pas possible ça!
*MOTHER:	berk c'est caca.
*MOTHER:	voilà tu te
*MOTHER:	mais mais voilà et après tu mets
*MOTHER:	t'es xxx
*INVESTIGATOR:	son concept de se laver les cheveux c'est d' enlever le savon que j'ai dans les cheveux pour le manger.
*MOTHER:	arrête!
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	aïe Antoine.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais ça va pas non.
*MOTHER:	je t'arrose et t'es un fou.
*MOTHER:	Antoine Antoine tu tu
*MOTHER:	câlin!
*MOTHER:	tu fais un bisou?
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	on mord pas le maman hein!
*MOTHER:	tu mords pas maman!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention hein!
*MOTHER:	bisou!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	hum t'essayes quand_même.
*MOTHER:	voilà c'est bien mon coeur.
*MOTHER:	bisou bisou bisou Antoine?
*MOTHER:	comment elle fait maman?
*MOTHER:	t'y arrive pas hein!
*MOTHER:	fais un bisou?
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	encore un bisou?
*MOTHER:	xxx c'est pas bon ça.
*TARGET_CHILD:	pas bon!
*MOTHER:	ben non c'est pas bon le shampoing.
*MOTHER:	non c'est pas bon Antoine.
*MOTHER:	pas bon!
*MOTHER:	il le fait exprès!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé c'est qui qui commande là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est maman!
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	taotao hein!
*MOTHER:	c'est où le taotao?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui ben oui c'est là.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	pas dans la bouche Antoine.
*MOTHER:	oups pardon.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*TARGET_CHILD:	hé!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu dis?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est t'es propre?
*MOTHER:	tu comptes?
*MOTHER:	comment on compte Antoine?
*MOTHER:	Antoine on compte comment?
*MOTHER:	un
*TARGET_CHILD:	trois.
*MOTHER:	deux
*TARGET_CHILD:	trois.
*MOTHER:	trois
*MOTHER:	c'est bien.
*MOTHER:	après?
*MOTHER:	quatre
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	c'est bien mon coeur.
*MOTHER:	cinq
*TARGET_CHILD:	cinq.
*MOTHER:	cinq!
*MOTHER:	voilà on recommence.
*MOTHER:	six
*MOTHER:	on recommence.
*MOTHER:	un
*TARGET_CHILD:	un.
*TARGET_CHILD:	deux.
*MOTHER:	deux.
*TARGET_CHILD:	trois.
*MOTHER:	trois.
*TARGET_CHILD:	trois.
*MOTHER:	non quatre.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	quatre.
*MOTHER:	cinq.
*TARGET_CHILD:	cinq.
*MOTHER:	t'as vu il sait plus ou moins.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	en_tout_cas cinq c'est bien tu prononces bien.
*TARGET_CHILD:	cinq.
*INVESTIGATOR:	cinq.
*MOTHER:	c'est bien mon coeur.
*MOTHER:	hé arrête tu veux!
*INVESTIGATOR:	après la signification c'est autre chose mais
*MOTHER:	oui je sais pas mais bon
*INVESTIGATOR:	la prononciation y est.
*INVESTIGATOR:	pour lui c'est comme apprendre une récitation.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	elle te lave maman?
*MOTHER:	voilà vas_y vas_y mange le savon.
*MOTHER:	que c'est bon le savon!
*MOTHER:	mmm.
*MOTHER:	tu te mets debout?
*MOTHER:	tu te mets debout maman elle va laver tes fesses.
*TARGET_CHILD:	veux pas.
*MOTHER:	si maman elle va elle lave tes fesses Antoine.
*MOTHER:	allez viens que je t'aide.
*MOTHER:	debout tu restes debout.
*MOTHER:	debout!
*MOTHER:	hé hé hé.
*MOTHER:	debout.
*MOTHER:	le zizi tac tac tac tac tac tac tac.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est les cheveux oui.
*MOTHER:	oui ça c'est mes cheveux de maman.
*MOTHER:	maintenant en ce moment ça c'est sa grande folie.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	mais mais ça suffit oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe Antoine Parisse.
*INVESTIGATOR:	ah
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bobo?
*MOTHER:	allez hop lève la tête.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	c'est fini.
*MOTHER:	c'est fini!
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	oh y a bobo!
*MOTHER:	voilà bisou fais un bisou.
*MOTHER:	t'auras plus de bobo.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il est coquin!
*INVESTIGATOR:	il s'est cogné le coude en se débattant contre les
*TARGET_CHILD:	le yyy.
*MOTHER:	dodo ça veut dire quoi ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	au tiotiotio!
*MOTHER:	bon on va t'habiller.
*MOTHER:	on va mettre ton pyjama?
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	t'es un peu brutal hein de temps en temps?
*INVESTIGATOR:	c'est normal à ton âge mais bon
*MOTHER:	ah xxx ah ben oui!
*INVESTIGATOR:	il il il mord tout ce qu'il peut aujourd'hui.
*MOTHER:	ah il mord là?
*INVESTIGATOR:	ouais ouais.
*INVESTIGATOR:	il est en_train de mordre la baignoire.
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	a plus?
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	tu les veux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	mais non!
*TARGET_CHILD:	a
*MOTHER:	on sort?
*TARGET_CHILD:	hé a plus.
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	ben ils sont là.
*MOTHER:	mais tu vas les remettre de l'autre côté tel que je te connais.
*MOTHER:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	non!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a plus?
*MOTHER:	ils sont tous là!
*INVESTIGATOR:	c'est l'eau qui s'en va?
*MOTHER:	tu viens?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	on y va mon coeur?
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*MOTHER:	dodo?
*MOTHER:	tu veux faire dodo?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non on va manger déjà.
*MOTHER:	puis maman elle va t'habiller.
*MOTHER:	allez on compte?
*MOTHER:	on compte?
*MOTHER:	un
*MOTHER:	Antoine?
*MOTHER:	on sort du bain?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	un
*TARGET_CHILD:	un
*MOTHER:	deux
*MOTHER:	xxx deux
*MOTHER:	hou là!
*MOTHER:	attention xxx toi.
*TARGET_CHILD:	un
*MOTHER:	un
*TARGET_CHILD:	un
*MOTHER:	un.
*MOTHER:	deux trois quatre ouh la la la la!
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	
*MOTHER:	on essuie les cheveux.
*MOTHER:	coucou!
*MOTHER:	encore?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	
*MOTHER:	coucou!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il est où ton nombril?
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	broummm.
*TARGET_CHILD:	broum un.
*MOTHER:	attention on tourne.
*MOTHER:	et un et deux et trois!
*INVESTIGATOR:	oh là!
*MOTHER:	xxx momie.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on fait?
*MOTHER:	et là on se regarde à chaque fois.
*MOTHER:	et on fait quoi?
*MOTHER:	on fait un deux trois.
*TARGET_CHILD:	un.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	