*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vois là-dedans?
*TARGET_CHILD:	yyy maman maman yyy Antoine.
*MOTHER:	hum et qu'est-ce que tu as dans la bouche Antoine?
*TARGET_CHILD:	un yyy.
*MOTHER:	montre voir!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	où?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	bah et tu mâches?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	tu l'as dans la bouche?
*MOTHER:	pourquoi tu l'as dans la bouche?
*TARGET_CHILD:	voir.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu as dans la bouche?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais tu veux te moucher encore Antoine?
*INVESTIGATOR:	allez vas te moucher!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	va moucher.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ah tu peux pas faire les deux en même temps d'accord.
*MOTHER:	okay bah voilà tu poses l'oiseau.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé et demain alors qui
*MOTHER:	tu vas jouer avec qui demain mon chéri?
*TARGET_CHILD:	Guillaume.
*MOTHER:	avec
*MOTHER:	attends ouh la la!
*MOTHER:	hé non non non non non!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	attention xxx.
*MOTHER:	tu as de la morve faut l'essuyer après la morve.
*MOTHER:	il suffit pas de moucher.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	voilà comme ça tu es plus beau!
*MOTHER:	et donc tu disais que demain tu allais jouer avec qui?
*TARGET_CHILD:	avec Guillaume.
*MOTHER:	mais Guillaume il est où mon coeur?
*TARGET_CHILD:	dans ventre de maman.
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	crocodile.
*MOTHER:	mais alors donc tu peux pas jouer avec lui!
*MOTHER:	c'est avec qui que tu vas jouer demain chez chez tatie?
*MOTHER:	avec?
*TARGET_CHILD:	un chien.
*MOTHER:	avec un chien?
*TARGET_CHILD:	avec un chien.
*MOTHER:	d'accord le chien il est là okay.
*INVESTIGATOR:	qui est-ce qui
*INVESTIGATOR:	tout_à_l'heure
*TARGET_CHILD:	ah c'est fini ça!
*MOTHER:	oui ça c'est fini on va le mettre de côté.
*INVESTIGATOR:	hein Antoine?
*INVESTIGATOR:	qui est-ce qui t'a dit
*INVESTIGATOR:	tatie elle t'a parlé de qui?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle t'a dit qu'est-ce qu'elle t'a dit tatie que demain
*MOTHER:	y avait qui demain?
*TARGET_CHILD:	Guillaume.
*MOTHER:	non pas Guillaume Juliette
*TARGET_CHILD:	Juliette.
*MOTHER:	et tu es content?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui sans plus?
*MOTHER:	tu es super content de jouer avec Juliette demain?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors attention Antoine.
*MOTHER:	tu m'écoutes bien!
*MOTHER:	tu me regardes bien!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors demain chez tatie y aura Juliette Camille et toi.
*MOTHER:	donc il faut être super sage!
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	oui d'accord.
*MOTHER:	hé hé hé viens par-ici Antoine!
*MOTHER:	on n' a pas fini.
*MOTHER:	on termine là.
*INVESTIGATOR:	on termine le loto?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	alors maintenant ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un triangle.
*MOTHER:	ça c'est un triangle?
*TARGET_CHILD:	non une étoile de mer!
*MOTHER:	ah d'accord et elle est où l'étoile de mer?
*TARGET_CHILD:	ah l'étoile de mer.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	un nounours!
*TARGET_CHILD:	un coeur.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	un coeur.
*MOTHER:	non c'est un écureuil
*TARGET_CHILD:	écureuil.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	l'est là l'écureuil.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	ah comme mon lit.
*MOTHER:	voilà comme Mowgli donc c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	éléphant.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	prend pas la tétine l'éléphant.
*MOTHER:	ah bah oui c'est comme l'éléphant sur le sur le l'oreiller d' Antoine!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors il est où?
*TARGET_CHILD:	une queue.
*MOTHER:	oui il a une petite queue.
*TARGET_CHILD:	petite queue.
*TARGET_CHILD:	un girafe.
*MOTHER:	une une girafe voilà.
*TARGET_CHILD:	une girafe.
*TARGET_CHILD:	à toi maman.
*MOTHER:	bah déjà tu le tu mets la girafe et après je te donnerai celui-ci.
*TARGET_CHILD:	xxx girafe.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	xxx pieuvre.
*MOTHER:	une pieuvre!
*TARGET_CHILD:	une pieuvre.
*TARGET_CHILD:	hérisson ça pique.
*MOTHER:	ah bah oui!
*TARGET_CHILD:	yyy pas le caresser.
*MOTHER:	non faut pas le caresser non tu as raison!
*TARGET_CHILD:	xxx hi hi.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	d'accord!
*TARGET_CHILD:	une vache fait meuh meuh meuh meuh meuh meuh meuh.
*MOTHER:	meuh meuh.
*MOTHER:	tout ça?
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ça?
*TARGET_CHILD:	ça a des yyy.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et c'est et ça s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	crabe.
*MOTHER:	et on le met où?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	et on le trouve où le crabe?
*TARGET_CHILD:	là!
*MOTHER:	à la mer!
*MOTHER:	sur le sable.
*TARGET_CHILD:	à la mer.
*TARGET_CHILD:	sur le sable!
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	tu te souviens de la mer?
*TARGET_CHILD:	celle-là est finie.
*MOTHER:	ah bah oui!
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	celui-là?
*TARGET_CHILD:	un nounours.
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	un canard.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	le lion.
*MOTHER:	et il fait comment le lion?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	comment?
*MOTHER:	ah bon le lion il fait comment?
*TARGET_CHILD:	le lion?
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	xxx cheval hibou.
*MOTHER:	ah y a pas de cheval y a pas de hibou.
*MOTHER:	ah bah tiens on en a on a perdu un!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	bah oui le hibou tu avais raison mon chéri.
*MOTHER:	et puis le cheval tu as raison y a pas de cheval!
*MOTHER:	oh bah on en a perdu un!
*MOTHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	a perdu un.
*MOTHER:	oh bah dis_donc!
*TARGET_CHILD:	peut-être chez tatie!
*MOTHER:	hum je ne pense pas!
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	tu l'as amené ça chez tatie?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy?
*MOTHER:	non mais il est peut-être en_dessous d' un coussin.
*INVESTIGATOR:	mais il a il a tout fait tomber parterre donc si ça se trouve il est sous l'un de vous deux.
*MOTHER:	ah il est peut-être sous l'un de nous deux?
*MOTHER:	lève toi Antoine pour voir!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh la!
*MOTHER:	bah!
*MOTHER:	non bah non bah xxx
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh tu t'es fait super tu t'es fait mal?
*MOTHER:	maman elle fait un bisou voilà.
*MOTHER:	où tu t'es fait mal?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	bisou à jambe.
*MOTHER:	à la jambe?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	non tombé là.
*MOTHER:	enfin.
*MOTHER:	ah bon d'accord!
*MOTHER:	voilà ça_y_est ça va mieux?
*TARGET_CHILD:	non tombé là.
*MOTHER:	ah bon!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	non tombé là.
*MOTHER:	ah!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	et maman elle te fait des bisous dans le cou?
*MOTHER:	comment elle te fait des bisous dans le cou?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu aimes bien hein regarde!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	maintenant c'est Antoine?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	attention aux cheveux hein!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	encore encore encore là là là plus dans le cou!
*TARGET_CHILD:	dans cou.
*MOTHER:	oui attends!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	vas_y!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	aye!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah tu me chatouilles aussi!
*MOTHER:	à mon tour maintenant?
*TARGET_CHILD:	xxx aïe xxx tombé.
*MOTHER:	oh la la la la oh pan pan pan!
*TARGET_CHILD:	j'ai tout déplacé.
*MOTHER:	bah oui mais on va ranger maintenant!
*INVESTIGATOR:	attention y en a sous toi!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	y en a là!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	hop tu vois tu es assis dessus!
*MOTHER:	on range tous les deux?
*MOTHER:	yyy!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah non vas_y!
*MOTHER:	vas_y fais yyy!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bon d'accord.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	bah oui mais comment tu veux ranger?
*MOTHER:	ah tu prends le
*MOTHER:	d'accord!
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	d'accord tout doucement Antoine!
*TARGET_CHILD:	xxx faut pas jeter.
*MOTHER:	bah non il faut pas jeter les jouets.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	très bien!
*MOTHER:	oups!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	toc!
*TARGET_CHILD:	toc toc toc toc toc toc toc toc cot.
*MOTHER:	tu as faim Antoine on va manger?
*MOTHER:	oui ou non?
*TARGET_CHILD:	toc toc toc toc toc.
*MOTHER:	coucou maman elle t'a posé une question!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	quoi non?
*TARGET_CHILD:	xxx c'est une vache!
*MOTHER:	ah bon où ça?
*TARGET_CHILD:	là!
*MOTHER:	ah bon d'accord!
*MOTHER:	ah oui j'avais pas vu!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	donc tu as montré alors ton grand lit à à tonton?
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il a dit?
*TARGET_CHILD:	han!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a dit tonton?
*TARGET_CHILD:	han le grand lit!
*MOTHER:	ah bon il a
*MOTHER:	ouh la il pleut dehors?
*MOTHER:	ou c'est le
*INVESTIGATOR:	du vent qui souffle.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est le vent qui se lève.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	bon cela dit c'est à peu près ce-que j'ai dit hein!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et Antoine?
*INVESTIGATOR:	je lui ai demandé si il savait lequel sens il dormait.
*MOTHER:	oui?
*INVESTIGATOR:	il m'a montré!
*MOTHER:	ah bon?
*MOTHER:	tu lui as montré à tonton comment tu dormais?
*MOTHER:	et tu es content d' être dans ton grand lit mon chéri?
*MOTHER:	oui ou non?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	tu es un grand garçon alors hein?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	qui c'est le grand garçon?
*TARGET_CHILD:	c'est Antoine.
*MOTHER:	vas_y non!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	doucement
*MOTHER:	ne t'énerve pas Antoine on fait ça tranquillement.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais y a besoin de faire ça?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est pas bien mis.
*MOTHER:	et Antoine on se calme tout doucement.
*MOTHER:	regarde si tu fais les choses doucement.
*MOTHER:	voilà comme ça!
*TARGET_CHILD:	j'ai perdu le cheval.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	ai perdu le cheval.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà et encore un.
*TARGET_CHILD:	encore un ça c'est un!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà très bien!
*MOTHER:	et bah voilà!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	faut qu'on fasse un peu de rangement xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ça c'est le camion!
*MOTHER:	génial!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	aïe Antoine!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé tu fais les choses doucement s'il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce que je t'ai dit?
*MOTHER:	qu'est-ce que je t'ai dit?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu m'as fait mal sur le doigt.
*MOTHER:	alors doucement et tu fais attention qu'il y a personne autour de toi.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	d'accord stop stop stop stop stop si tu veux on joue nous tous les deux aux voitures.
*MOTHER:	comment on joue aux voitures?
*MOTHER:	comme ça vroum?
*TARGET_CHILD:	vroum.
*MOTHER:	vroum!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	de quoi?
*MOTHER:	ça tu aimes bien hein?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx moi.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	tu comptes?
*TARGET_CHILD:	on fait comme ça.
*MOTHER:	et après tu comptes?
*TARGET_CHILD:	un deux trois partez!
*MOTHER:	hé on ne crie pas.
*MOTHER:	tu recommences mais tu cries pas.
*TARGET_CHILD:	un deux trois partez!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	elles ont tombées les voitures.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais mais mais mais mais mais quelle brute!
*TARGET_CHILD:	à moi yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	attention attention pas sur pas sur
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	attends attends maman elle elle essaye de les faire tenir d'accord?
*MOTHER:	regarde tu tu touches pas?
*INVESTIGATOR:	je sais pas si ça va tenir hein!
*MOTHER:	non une ça va.
*INVESTIGATOR:	une oui mais
*MOTHER:	mais pas les deux.
*MOTHER:	tu as vu comment
*MOTHER:	regarde maman.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu essayes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors attention faut que tu tiennes droit hein!
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	tu te tiens droit Antoine la tête comme ça.
*MOTHER:	non attends comme ça!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu bouges pas hein?
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mince attends!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il faut pas que tu bouges d'accord?
*MOTHER:	attends tu lèves un peu la tête.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu comptes?
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	hop!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*MOTHER:	il faut que tu restes au_moins jusqu'à dix!
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	attends alors
*MOTHER:	vas_y compte!
*MOTHER:	vite!
*TARGET_CHILD:	un deux trois partez.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu dis pas le partez!
*MOTHER:	tu dis un deux trois quatre cinq six sept huit cinq six sept huit neuf dix vas_y vas_y fais comme ça viens là!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé tu ne fais un petit bonjour d' esquimau?
*MOTHER:	comment c'est le bonjour d' esquimau Antoine?
*MOTHER:	tu me fais le bonjour d' esquimau avec le nez?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	avec tonton Christophe.
*MOTHER:	tu veux le faire avec tonton Christophe?
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	allez!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu es tu es tu es mon amour?
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	ah bon?
*MOTHER:	ou mon petit coeur en chocolat?
*MOTHER:	ou mon petit ange?
*MOTHER:	je tu es quoi alors?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé hé hé hé non ça je veux pas Antoine.
*MOTHER:	hé je t'ai dit on ne jette pas les jouets.
*MOTHER:	si tu jettes encore une fois je te confisque.
*MOTHER:	tu n' as plus les voitures.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	pas yyy voiture.
*MOTHER:	hum et puis je vais rappeler ton père parce que j'en suis sûre qu'il va oublier y a Kévin qui doit venir ce soir le mec du meuble là.
*INVESTIGATOR:	ah!
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	quel meuble tu avais?
*MOTHER:	bah le meuble du salon là.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	bon!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	sapin noël.
*INVESTIGATOR:	ouais et il est grand il est grand il est plus grand que moi ou pas le sapin de noël?
*TARGET_CHILD:	un sapin de noël.
*INVESTIGATOR:	il est plus grand que moi?
*TARGET_CHILD:	il est plus grand.
*INVESTIGATOR:	non tu crois tu trouves pas?
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	si?
*INVESTIGATOR:	en tous cas il est plus grand que toi hein!
*TARGET_CHILD:	il est blanc.
*INVESTIGATOR:	si
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	ça c'est noir.
*INVESTIGATOR:	ça c'est noir ouais.
*INVESTIGATOR:	et le sapin il est blanc?
*TARGET_CHILD:	euh non ça c'est blanc.
*INVESTIGATOR:	ah ça c'est blanc d'accord!
*TARGET_CHILD:	vroum elle recule la voiture.
*INVESTIGATOR:	ouais elle recule la voiture.
*INVESTIGATOR:	et les roues de la voitures sont de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	rouges.
*INVESTIGATOR:	rouges?
*INVESTIGATOR:	wouha!
*INVESTIGATOR:	elles sont que rouges ou elles sont aussi autre chose?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé Antoine?
*MOTHER:	on va tu vas montrer à tonton Christophe comment tu sais lire les Tchoupis?
*MOTHER:	Tchoupi veut tout faire tout seul il est où?
*MOTHER:	euh il est où Tchoupi veut tout
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bah il est pas là!
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	l'est là.
*TARGET_CHILD:	c'est celle-là.
*MOTHER:	ah oui tu le trouves avant moi!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	il connaît mieux que toi!
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors vas_y hops!
*TARGET_CHILD:	chien xxx et lui xxx.
*MOTHER:	non non attends attends attends attends Antoine on recommence.
*MOTHER:	tu dis convenablement et tu articules parce que sinon tonton Christophe il va pas comprendre.
*MOTHER:	vas_y!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	mais viens avec moi acheter quoi?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy pain.
*MOTHER:	acheter le pain voilà!
*TARGET_CHILD:	acheter le pain.
*TARGET_CHILD:	allez va t'habiller pour sortir.
*TARGET_CHILD:	Tchoupi pas d'accord non c'est moi m'habille tout seul!
*TARGET_CHILD:	xxx non c'est moi i fait.
*TARGET_CHILD:	xxx un euro merci.
*MOTHER:	je sais pas si tu arrives à comprendre xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	au repas papa a préparé de xxx délicieux.
*TARGET_CHILD:	xxx dans l'assiette et maman xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx papa pas content ohlàlà mis partout xxx.
*MOTHER:	doucement doucement Antoine!
*TARGET_CHILD:	à papa xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx je m'en vais xxx Tchoupi xxx.
*MOTHER:	chut!
*MOTHER:	hé doucement hein.
*TARGET_CHILD:	alors du_coup Tchoupi il va dans salle+de+bains.
*MOTHER:	doucement Antoine tu as pas besoin de crier.
*MOTHER:	hé tu as pas fini.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait Tchoupi?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il dit à sa maman?
*TARGET_CHILD:	faut mettre dentifrice sur la brosse+à+dents bravo mon Tchoupi comme les grands.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as un truc qui t'appelle.
*TARGET_CHILD:	bientôt faire ta xxx Tchoupi xxx.
*TARGET_CHILD:	oui maman chérie!
*MOTHER:	je sais pas si tu auras capté mais en fait il dit bien il il redit bien le tout mais c'est vrai qu'il articule pas forcément.
*MOTHER:	puis comme moi je le connais par coeur donc euh.
*INVESTIGATOR:	montre moi tu me montres?
*MOTHER:	donc euh
*MOTHER:	bah attends tu montres à tonton Christophe!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a?
*INVESTIGATOR:	ça c'est Tchoupi tu viens avec moi acheter le pain.
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi déjà?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	allez vas t'habiller pour sortir.
*TARGET_CHILD:	Tchoupi pas d'accord non c'est moi m'habille tout seul!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	a mis chaussures à l'envers Tchoupi dit non c'est moi le fait.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	chez boulanger xxx a demandé xxx merci beaucoup pain.
*INVESTIGATOR:	ah ah!
*TARGET_CHILD:	pour repas papa a préparé du jambon de la purée.
*TARGET_CHILD:	hum délicieux!
*TARGET_CHILD:	attention xxx ton assiette dit maman.
*TARGET_CHILD:	papa sert yyy purée.
*TARGET_CHILD:	xxx tout seul papa pas content!
*TARGET_CHILD:	ohlàlà mis partout donne moi cette cuillère!
*TARGET_CHILD:	fait ensemble alors!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx papa commence à ranger.
*TARGET_CHILD:	c'est moi débarrasse mon verre xxx Tchoupi.
*TARGET_CHILD:	fais bien attention!
*TARGET_CHILD:	avant de coucher Tchoupi va dans salle+de+bains.
*TARGET_CHILD:	et maman yyy le dentifrice sur la brosse+à+dents.
*TARGET_CHILD:	bravo mon Tchoupi comme les grands.
*TARGET_CHILD:	alors lis ton livre tout seul Tchoupi.
*TARGET_CHILD:	non maman c'est yyy et toi la lit.
*INVESTIGATOR:	et?
*TARGET_CHILD:	yyy de faire tout seul Tchoupi.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy parfois besoin des grands.
*TARGET_CHILD:	oui maman chérie!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	elle est où maman chérie?
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	hein?
*MOTHER:	elle est où maman?
*MOTHER:	ça_y_est?
*MOTHER:	bah celui-là on l'a on l'a lu c'est bon.
*MOTHER:	c'est celui-ci hein qu'il connaît vraiment par coeur.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	elle est là maman chérie!
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	et l'autre maman chérie elle est où?
*MOTHER:	et la maman chérie de
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	hou.
*TARGET_CHILD:	hou.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu en penses on va manger?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	hein Antoine chéri?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on va on va manger de la soupe?
*MOTHER:	tu
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	je vais
*TARGET_CHILD:	mais avec tonton Christophe.
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	avec tonton Christophe je fais cuire je vais faire chauffer la soupe.
*TARGET_CHILD:	joue avec le garage.
*INVESTIGATOR:	on joue au garage.
*TARGET_CHILD:	au garage elle descend la voiture.
*INVESTIGATOR:	elle descend montre moi.
*INVESTIGATOR:	oh mais elle peut pas descendre c'est bloqué!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hop!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	une bêtise!
*INVESTIGATOR:	tu as fait une bêtise?
*INVESTIGATOR:	non tu as ouvert c'est bien!
*TARGET_CHILD:	ai ouvert.
*TARGET_CHILD:	oh elle peut pas passer la voiture!
*INVESTIGATOR:	bah non!
*INVESTIGATOR:	pourquoi elle peut pas passer?
*TARGET_CHILD:	parce que est coincée.
*INVESTIGATOR:	parce qu'elle est coincée?
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	fait une bêtise.
*INVESTIGATOR:	mais non c'est pas une bêtise!
*INVESTIGATOR:	c'est qui qui a fait une bêtise c'est le chauffeur de la voiture?
*TARGET_CHILD:	oui yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy elle descend la voiture
*MOTHER:	hé Antoine maman elle a oublié les vitamines
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	peut pas passer la voiture.
*MOTHER:	j'ai oublié la vitamine!
*TARGET_CHILD:	xxx la voiture coincée.
*INVESTIGATOR:	ben qu'est-ce qu'il faut faire?
*MOTHER:	ouvre ta grande bouche mon chéri!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il faut faire pour la décoincer?
*MOTHER:	ouvre ta grande bouche!
*MOTHER:	c'est bon y en a plus?
*TARGET_CHILD:	non c'est moi i donne.
*MOTHER:	hum tu adores!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	attends merci!
*TARGET_CHILD:	yyy descend ai fait une bêtise.
*TARGET_CHILD:	fait une bêtise papa.
*TARGET_CHILD:	oh peut pas passer la voiture!
*TARGET_CHILD:	il faut dire voici la voiture!
*INVESTIGATOR:	faut dire voici la voiture.
*INVESTIGATOR:	alors je dis voici la voiture!
*TARGET_CHILD:	on a deux voitures.
*INVESTIGATOR:	deux voitures.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre cinq.
*INVESTIGATOR:	cinq?
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'elle est la cinquième?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Antoine qu'est-ce que je t'ai dit?
*MOTHER:	on fait doucement.
*INVESTIGATOR:	alors elle est où?
*INVESTIGATOR:	un.
*INVESTIGATOR:	deux.
*TARGET_CHILD:	trois.
*INVESTIGATOR:	trois.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*TARGET_CHILD:	et puis cinq!
*INVESTIGATOR:	et puis cinq.
*TARGET_CHILD:	puis cinq.
*TARGET_CHILD:	une grosse xxx.
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	une yyy!
*INVESTIGATOR:	tu es prêt?
*INVESTIGATOR:	vas_y!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah un accident!
*TARGET_CHILD:	accident.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi ça comme voiture?
*TARGET_CHILD:	une rouge.
*INVESTIGATOR:	ouais mais c'est une dépanneuse!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est pour aller réparer les voitures.
*TARGET_CHILD:	c'est dépanner les voitures.
*TARGET_CHILD:	ça fait une bêtise.
*INVESTIGATOR:	qui est-ce qui a fait une bêtise?
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	ça?
*INVESTIGATOR:	ah la barrière elle fait des bêtises!
*TARGET_CHILD:	avec xxx avec ça.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	montre moi.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	une bêtise.
*INVESTIGATOR:	quand elle laisse passer les voitures c'est une bêtise?
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais non justement c'est bien!
*TARGET_CHILD:	non c'est pas bien yyy.
*TARGET_CHILD:	mis à l'envers.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as mis à l'envers mon chéri?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ah bon tu crois que c'est à l'envers?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	oui hop!
*TARGET_CHILD:	regarde c'est à envers.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	regarde c'est à l'envers ça.
*MOTHER:	mais non!
*TARGET_CHILD:	mais si c'est à l'envers!
*MOTHER:	mais tu veux que je le mette comment?
*MOTHER:	toute façon on peut pas le retirer ça.
*MOTHER:	ouh la!
*TARGET_CHILD:	pas retirer regarde on peut pas retirer.
*MOTHER:	bah non!
*TARGET_CHILD:	on touche on peut pas retirer.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	et l'ascenseur il est où?
*TARGET_CHILD:	cassé!
*MOTHER:	comment ça il est cassé?
*MOTHER:	non l'ascenseur ici il est cassé?
*TARGET_CHILD:	oh non.
*MOTHER:	comment tu fais?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*MOTHER:	vroum vroum.
*MOTHER:	et après?
*TARGET_CHILD:	on monte.
*MOTHER:	ah oui ah oui c'est comme ça!
*TARGET_CHILD:	ce-que je préfère.
*TARGET_CHILD:	après ouvre!
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy passe.
*MOTHER:	il commence à être trop petit ce garage pour toi xxx!
*INVESTIGATOR:	oh il peut encore jouer xxx!
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	il a fait une bêtise.
*MOTHER:	mais qui qu'a fait une bêtise?
*TARGET_CHILD:	c'est Antoine.
*TARGET_CHILD:	est à l'envers.
*MOTHER:	mais je sais pas pourquoi pourquoi tu dis qu'il est à l'envers?
*TARGET_CHILD:	ça!
*TARGET_CHILD:	peut pas passer la voiture.
*MOTHER:	tu joues à saute+mouton?
*MOTHER:	hé hé hé hé hé doucement Antoine!
*TARGET_CHILD:	pas!
*TARGET_CHILD:	pas!
*MOTHER:	pas quoi?
*MOTHER:	yyy.
*MOTHER:	yyy.
*MOTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	pas!
*TARGET_CHILD:	pas!
*MOTHER:	tu regardes quoi là?
*TARGET_CHILD:	petite guirlande.
*MOTHER:	petite quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	petit clé?
*MOTHER:	xxx broum broum broum broum broum broum broum broum broum.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	monte sur e yeux.
*MOTHER:	doucement aussi hein?
*MOTHER:	broum broum broum broum broum broum broum broum broum broum broum tut tut!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	remonte!
*MOTHER:	vas_y broum broum broum broum broum broum broum broum broum.
*MOTHER:	doucement doucement sur le visage!
*TARGET_CHILD:	on redescend.
*MOTHER:	vas_y!
*TARGET_CHILD:	on remonte.
*MOTHER:	oui tu descends?
*MOTHER:	vas_y descends!
*MOTHER:	comment tu fais pour descendre
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	et bah là tu montes là encore.
*MOTHER:	et là tu
*TARGET_CHILD:	descends!
*MOTHER:	d'accord okay.
*TARGET_CHILD:	l'est descend la voiture.
*MOTHER:	oh là!
*MOTHER:	boum!
*TARGET_CHILD:	boum!
*TARGET_CHILD:	xxx là elle descend la voiture.
*MOTHER:	et la voiture elle est de quelle couleur mon chéri?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	ah génial!
*MOTHER:	et là?
*MOTHER:	le camion enfin la camionnette enfin le camion de dépannage?
*MOTHER:	de quelle couleur là?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ça c'est quelle couleur mon chéri?
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	hum non.
*MOTHER:	ça c'est rouge.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	c'est jaune.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et la voiture là-bas elle est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	pas mal!
*MOTHER:	et ça c'est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	euh vert.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	c'est jaune.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	yyy rouge.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	c'est rouge.
*MOTHER:	non la croix là là ça?
*TARGET_CHILD:	un avion.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	d'accord oui normalement c'est la piste d' atterrissage de l'hélicoptère.
*MOTHER:	mais là c'est quoi?
*MOTHER:	c'est de quelle couleur?
*MOTHER:	blanc.
*TARGET_CHILD:	blanc.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	ça c'est rouge.
*MOTHER:	oui bon.
*TARGET_CHILD:	j'ai mettre l'hélicoptère.
*MOTHER:	oui l'hélicoptère.
*MOTHER:	il atterrit ici.
*MOTHER:	tut!
*TARGET_CHILD:	han!
*MOTHER:	ah je pense que la soupe elle doit être cuite.
*TARGET_CHILD:	tut!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tic!
*TARGET_CHILD:	tic!
*TARGET_CHILD:	l'a posé la voiture.
*TARGET_CHILD:	fait doucement.
*TARGET_CHILD:	une pour tonton Christophe.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ah non je je vais aller xxx.
*INVESTIGATOR:	ça c'est un hélicoptère.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	c'est l'hélicoptère.
*TARGET_CHILD:	pan!
*TARGET_CHILD:	est posée la voiture.
*INVESTIGATOR:	elle s'est posée la voiture!
*INVESTIGATOR:	comme un hélicoptère ou elle s'est posée comme un avion?
*TARGET_CHILD:	comme l'hélicoptère.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle en fait du bruit quand elle se pose!
*MOTHER:	à table!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	on va manger?
*MOTHER:	si!
*TARGET_CHILD:	avec tonton Christophe.
*INVESTIGATOR:	allez viens on y va!
*TARGET_CHILD:	avec tonton Christophe vais manger.
*INVESTIGATOR:	allez viens manger avec moi.
*INVESTIGATOR:	on y va?
*INVESTIGATOR:	oh mais hé touche pas au sapin tu vas l'abîmer!
*MOTHER:	hé Antoine hé!
*INVESTIGATOR:	hé tu vas l'abîmer le sapin!
*MOTHER:	tu veux une fessée?
*MOTHER:	attention hein!
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	on a dit de faire attention au sapin hein!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	alors qui c'est qui arrive en premier dans la cuisine?
*MOTHER:	c'est tonton Christophe Antoine ou maman?
*TARGET_CHILD:	Antoine!
*MOTHER:	alors vite alors!
*INVESTIGATOR:	oh ça ça m'étonnerait que ça soit Antoine hein!
*MOTHER:	fais vite!
*TARGET_CHILD:	la grosse voiture.
*TARGET_CHILD:	avec la grosse voiture!
*TARGET_CHILD:	vroum!
*TARGET_CHILD:	yyy une moto!
*TARGET_CHILD:	yyy une moto.
*MOTHER:	wow!
*TARGET_CHILD:	xxx une moto.
*MOTHER:	alors on met
*MOTHER:	ça c'est une moto?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est pas la grosse voiture de Antoine?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non c'est une moto.
*MOTHER:	attention!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	bon d'accord ça_y_est?
*MOTHER:	je pense que Christophe il veut te voir manger là maintenant.
*INVESTIGATOR:	et c'est sur quoi sur quoi tu avec quoi tu t'amuses là?
*MOTHER:	ça s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	klaxon.
*MOTHER:	un klaxon!
*MOTHER:	oui c'est bien!
*TARGET_CHILD:	fais le tour.
*MOTHER:	tu fais le tour et après tu viens manger?
*MOTHER:	vas_y!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	très bien stop!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	fais le tour encore.
*MOTHER:	c'est tonton Christophe qui te met sur la chaise ou c'est maman?
*MOTHER:	han Antoine!
*INVESTIGATOR:	ouh la!
*MOTHER:	qu'est-ce que
*INVESTIGATOR:	ça à mon avis
*MOTHER:	papa il va pas être content hein!
*INVESTIGATOR:	c'est pas la première fois que ça saute ça.
*MOTHER:	non non non non ça a été mal fait depuis le départ et la c'est
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hum.
*MOTHER:	voilà stop!
*TARGET_CHILD:	non c'était pas stop!
*MOTHER:	Antoine!
*INVESTIGATOR:	si si on mange!
*MOTHER:	si on mange!
*MOTHER:	tonton Christophe.
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	allez!
*TARGET_CHILD:	mange pas!
*TARGET_CHILD:	fais tour.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça l'est moto xxx.
*MOTHER:	allez c'est tonton Christophe qui te met sur la chaise d'accord?
*MOTHER:	ou c'est maman?
*TARGET_CHILD:	c'est une moto.
*MOTHER:	ouais c'est qui?
*MOTHER:	alors un deux trois!
*INVESTIGATOR:	partez!
*MOTHER:	ouh la!
*MOTHER:	hisse!
*TARGET_CHILD:	je veux pas la soupe.
*MOTHER:	oh bah si on va montrer à tonton Christophe.
*MOTHER:	hé!
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	ah bah oui quand on fait des bêtises voilà ce-qui arrive.
*MOTHER:	c'est maman qui donne la soupe!
*TARGET_CHILD:	aïe.
*MOTHER:	cinq minutes Antoine.
*MOTHER:	hein là tu vas attendre cinq minutes.
*INVESTIGATOR:	tu fais des bêtises.
*INVESTIGATOR:	tu vas trop vite tu es fou!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tu es fou!
*TARGET_CHILD:	tu es fou!
*TARGET_CHILD:	là aussi
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé hé hé c'est maman qui le fait!
*MOTHER:	tu as vu tu fais encore des bêtises alors arrête!
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*MOTHER:	non c'est maman parce que tu fais trop de bêtises.
*TARGET_CHILD:	c'est maman donne.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	fais des bêtises.
*TARGET_CHILD:	l'a soufflé la soupe.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	soufflé fort!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mais souffle pas trop fort parce que après tu vas faire une bêtise.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouille ouille ouille ouille ouille ouille ouille!
*TARGET_CHILD:	ouille ouille ouille tonton Christophe!
*TARGET_CHILD:	tu vas manger tonton Christophe?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	bah tonton Christophe faut qu'il mange avec Nané.
*INVESTIGATOR:	ah bah moi je vais manger mais tout_à_l'heure.
*INVESTIGATOR:	après.
*MOTHER:	parce qu'il va manger avec Nané.
*INVESTIGATOR:	ceci dit ça donne envie ta soupe hein!
*INVESTIGATOR:	elle est jolie dis_donc ta soupe!
*INVESTIGATOR:	c'est une belle une belle couleur!
*MOTHER:	tu dis coucou à Nané?
*MOTHER:	coucou Nané dans la caméra.
*TARGET_CHILD:	xxx voir.
*MOTHER:	comment tu vas
*TARGET_CHILD:	encore!
*MOTHER:	
*MOTHER:	ouh tu montres ta grande bouche!
*MOTHER:	avec toutes tes dents!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il voit là?
*MOTHER:	tu te vois?
*INVESTIGATOR:	ah oui il se voit.
*MOTHER:	ha ha ha ha c'est génial hein une caméra!
*MOTHER:	demain il faut être sage avec Juliette hein mon chéri hein?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	parce que sinon hein!
*INVESTIGATOR:	je me repose.
*MOTHER:	faut être super sage avec Juliette hein!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	non moi je me repose un peu.
*MOTHER:	bah tonton Christophe il se repose un peu parce que tu sais c'est lourd la caméra.
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	on entend du bruit.
*FATHER:	tiens Christophe tu es là?
*MOTHER:	on s'assoit correctement.
*INVESTIGATOR:	et qui est-ce qui qui est-ce qui est là à part moi?
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	yaouh!
*MOTHER:	fallait que tu arrives soit cinq minutes avant soit cinq minutes après.
*TARGET_CHILD:	yaouh!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	allez montre à papa comme tu sais manger ta grande soupe!
*FATHER:	xxx tu sais manger?
*FATHER:	oh tout ça et bah dis_donc!
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	wow wow wow wow et puis tu as ton nouveau pull en_plus!
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	en_tout_cas il aime bien la soupe.
*MOTHER:	et et tu racontes à papa qu'est-ce que tu as fait chez tatie?
*TARGET_CHILD:	une bêtise.
*TARGET_CHILD:	été au coin a poussé Camille.
*FATHER:	encore mais déjà hier!
*FATHER:	déjà hier t'avais été au coin parce que tu avais fait des bêtises tu avais poussé Camille.
*MOTHER:	oui et tu étais au coin combien de fois?
*TARGET_CHILD:	combien.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	une fois deux fois trois fois quatre fois?
*MOTHER:	combien de fois?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ça c'est peut-être Kévin.
*INVESTIGATOR:	ah!
*MOTHER:	mon portable.
*TARGET_CHILD:	peut-être Kévin.
*FATHER:	je vais descendre les poubelles.
*TARGET_CHILD:	c'est Kévin?
*FATHER:	allo.
*TARGET_CHILD:	c'est Kévin.
*MOTHER:	oui tu sais c'est le monsieur.
*FATHER:	oui bonsoir Kévin Monsieur Parisse.
*TARGET_CHILD:	il est par la porte.
*MOTHER:	oui il va arriver.
*MOTHER:	tu sais c'est pour le monsieur qui il va mesurer pour le meuble.
*FATHER:	ah vous êtes rentré par le côté passage xxx.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	c'est à gauche.
*FATHER:	c'est dans les bâtiments qui sont à gauche c'est tout_de_suite.
*FATHER:	voilà vous passez en_dessous de ceux qui vous font face et à gauche machin xxx.
*MOTHER:	ça va trop vite!
*TARGET_CHILD:	ça va trop vite.
*MOTHER:	ouais attends.
*FATHER:	vous voyez là?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	okay à tout_de_suite.
*TARGET_CHILD:	essuie la bouche.
*MOTHER:	on essuie la bouche.
*FATHER:	ouais c'est soixante dix trente et un xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est monsieur xxx le meuble.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy manger.
*MOTHER:	bah non encore un petit peu quand_même.
*TARGET_CHILD:	après après c'est fini.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	après l'enlève.
*MOTHER:	oui après on l'enlève.
*INVESTIGATOR:	bah faut finir l'assiette non?
*MOTHER:	puis après après on sauce aussi.
*TARGET_CHILD:	oh non.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	encore une encore une.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	xxx.
*MOTHER:	si si.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	après c'est fini.
*MOTHER:	encore trois.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on les compte.
*MOTHER:	un.
*TARGET_CHILD:	non deux.
*FATHER:	sinon je viendrais vous chercher mais normalement xxx.
*TARGET_CHILD:	non trois.
*FATHER:	on est au troisième étage.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	vas_y mon petit coeur.
*FATHER:	just in time hein mon chéri.
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	là c'est yyy?
*MOTHER:	encore une encore une.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	pour montrer ta grande bouche à tonton Christophe.
*INVESTIGATOR:	montre moi!
*MOTHER:	oui juste une dernière après c'est fini.
*MOTHER:	voilà tu veux du pain?
*MOTHER:	tu veux saucer?
*MOTHER:	avec du pain ouais!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	si!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	tu veux boire un petit peu d' eau?
*INVESTIGATOR:	attention parce qu'il va faire des bêtises.
*MOTHER:	attention attention attention non!
*FATHER:	mince xxx.
*MOTHER:	tu veux pas saucer bon.
*TARGET_CHILD:	a fait une bêtise maman.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	alors on chut va couper du fromage.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	alors tu vas choisir ton fromage.
*FATHER:	xxx.
*MOTHER:	alors attention y a du Saint Albré du Comté.
*TARGET_CHILD:	non xxx fromage.
*MOTHER:	alors tu veux lequel ça ça ou ça?
*MOTHER:	tu veux lequel?
*TARGET_CHILD:	ça!
*MOTHER:	ah d'accord!
*TARGET_CHILD:	le Babybel.
*INVESTIGATOR:	okay papa va chercher le
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	papa va à la recherche de Kévin.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	papa il arrive mon chéri.
*INVESTIGATOR:	mais c'est vrai que je me suis habitué maintenant à votre système.
*TARGET_CHILD:	va chercher Kévin.
*INVESTIGATOR:	mais au début quand tu connais pas c'est un peu frustrant hein.
*MOTHER:	ouais ouais c'est clair que
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu veux que je t'aide?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux un petit peu de pain ou pas?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu en as déjà assez mangé tout_à_l'heure clair que
*MOTHER:	et le fait de manger du pain
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	en fait le problème c'est qu'avec moi comme en fait moi je vais chercher je vais acheter du pain.
*MOTHER:	en fait ta mère elle a pas de
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	oh maman elle en a de temps en temps mais
*MOTHER:	ouais mais non pas ici quand en fait quand tu vois quand elle va la enfin le chercher elle a pas forcément.
*INVESTIGATOR:	non de temps en temps elle en a mais je sais qu'effectivement elle lui donne pas.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	elle le planque.
*MOTHER:	oui disons qu'elle elle est plus enfin il l'écoute mieux.
*MOTHER:	enfin il est pas pareil.
*INVESTIGATOR:	mais je sais pas si tu as remarqué il a bien mangé jusqu'au moment où il en a eu assez.
*MOTHER:	oui oui oui non non mais.
*INVESTIGATOR:	je pense qu'il en a simplement assez pour lui c'est assez quoi.
*MOTHER:	non mais bon tu vois il a mangé pas mal de petits morceaux de pain donc je suis
*INVESTIGATOR:	tu vois il a pas eu il a pas xxx à manger.
*MOTHER:	oui?
*VISITOR:	bonsoir!
*INVESTIGATOR:	bonsoir!
*MOTHER:	bonsoir!
*FATHER:	ça c'est mon frère.
*TARGET_CHILD:	bonsoir.
*MOTHER:	bonsoir c'est bien tu te souviens?
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hum.
*FATHER:	Antoine?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est qui le monsieur?
*FATHER:	tu te souviens de Kévin?
*VISITOR:	petit bonhomme!
*VISITOR:	bah bonne fin d' appétit jeune homme!
*INVESTIGATOR:	oh il va se manger son Babybel il va pas mourir de faim encore aujourd'hui hein!
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	hop!
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle ce fromage là?
*TARGET_CHILD:	un Babybel.
*INVESTIGATOR:	un Babybel!
*INVESTIGATOR:	et c'est bon les Babybel?
*INVESTIGATOR:	et ça faut l'enlever aussi non?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	après croque.
*INVESTIGATOR:	ah xxx mmh!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hum!
*TARGET_CHILD:	hé c'est un petit bout.
*INVESTIGATOR:	allez tu mords?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est un petit bout!
*INVESTIGATOR:	c'est un petit bout.
*INVESTIGATOR:	oh tu as pris un tout petit bout là.
*TARGET_CHILD:	un tout petit bout.
*INVESTIGATOR:	un tout petit bout.
*INVESTIGATOR:	montre moi le tout petit bout!
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	www.
*MOTHER:	www.
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	tonton Christophe.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	oh dis_donc tu prends des gros bouts là maintenant!
*FATHER:	www.
*TARGET_CHILD:	ə veux regarder.
*TARGET_CHILD:	je veux regarder.
*FATHER:	www.
*INVESTIGATOR:	c'est qui qui regarde alors maintenant?
*TARGET_CHILD:	c'est Antoine.
*INVESTIGATOR:	c'est Antoine?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait Antoine?
*TARGET_CHILD:	à table.
*INVESTIGATOR:	il est à table?
*INVESTIGATOR:	il est à table en_train de manger.
*TARGET_CHILD:	l'est à table en train manger.
*INVESTIGATOR:	hum.
*INVESTIGATOR:	et il mange quoi?
*INVESTIGATOR:	il mange
*TARGET_CHILD:	le Babybel.
*INVESTIGATOR:	du Babybel.
*INVESTIGATOR:	du bon fromage.
*MOTHER:	je te laisse oui je te laisse Antoine hein?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui oui.
*TARGET_CHILD:	met yyy dans la bouche.
*INVESTIGATOR:	hum c'est bon!
*TARGET_CHILD:	hum c'est bon!
*FATHER:	quand_même bisou.
*INVESTIGATOR:	oh vu comment il crie quand tu arrives je pense qu'il est content de te voir hein!
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	surtout que le soir en ce moment il me voit quand_même très rarement.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	a répare le mur.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est passé par le mur?
*TARGET_CHILD:	le chat.
*INVESTIGATOR:	ça oui mais là c'est le balcon on passe pas par-dessus le mur.
*INVESTIGATOR:	si on tombait si on passait pas dessus le mur on tomberait on se ferait mal.
*INVESTIGATOR:	oh il est gros le morceau que tu as pris à la fin.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez tu me donnes?
*TARGET_CHILD:	non c'est moi.
*TARGET_CHILD:	jeter à la poubelle.
*INVESTIGATOR:	tu jettes à la poubelle et ça aussi on peut le mettre avec ça?
*INVESTIGATOR:	tu me le donnes je le mets à la poubelle?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est toi qui le fais?
*INVESTIGATOR:	attends tu veux que je t'aide.
*INVESTIGATOR:	faut quand_même t'aider un petit peu.
*INVESTIGATOR:	je veux pas qu'il t'arrive quelque chose.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	je t'aide?
*INVESTIGATOR:	on descend?
*INVESTIGATOR:	on va mettre à la poubelle?
*INVESTIGATOR:	attends tu veux pas manger autre chose après?
*INVESTIGATOR:	allez tu reviendras manger autre chose.
*TARGET_CHILD:	non il faut enlever la serviette.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	mais non peut-être tu vas manger un dessert.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ou un petit Filou au chocolat?
*INVESTIGATOR:	tu veux pas un petit Filou au chocolat?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	un petit Filou au chocolat que tonton Christophe donne?
*INVESTIGATOR:	on va jeter ça et on mange le Filou.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	hein mon filou?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	veux pas Filou.
*MOTHER:	Antoine tu préfères quoi?
*TARGET_CHILD:	euh xxx veux plus rien.
*MOTHER:	tu veux plus rien?
*MOTHER:	ou alors.
*TARGET_CHILD:	yyy plus rien.
*INVESTIGATOR:	ah plus rien.
*MOTHER:	han ça?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	du fromage blanc?
*TARGET_CHILD:	non un baptême à Jeanne.
*MOTHER:	ah non si tu manges le baptême de Jeanne y a un petit Filou y a ça.
*INVESTIGATOR:	allez donne le vais le jeter.
*MOTHER:	baptême de Jeanne plus ça d'accord?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	alors attends ce-que tu vas faire
*TARGET_CHILD:	xxx doudou en bouche.
*INVESTIGATOR:	tiens tu vas me donner une petite cuillère.
*TARGET_CHILD:	ça mange pas.
*INVESTIGATOR:	lequel tu veux?
*TARGET_CHILD:	euh ça à banane.
*INVESTIGATOR:	ça!
*INVESTIGATOR:	okay!
*TARGET_CHILD:	à banane.
*INVESTIGATOR:	oui tu as raison.
*INVESTIGATOR:	oui?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	d'accord okay.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui oui.
*MOTHER:	tu coupes la moitié.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	tu as une cuillère petite cuillère?
*MOTHER:	oui pardon.
*TARGET_CHILD:	aïe!
*INVESTIGATOR:	aïe!
*INVESTIGATOR:	aïe tu veux que je t'aide?
*INVESTIGATOR:	je te tiens vas_y tire regarde!
*INVESTIGATOR:	tire tire tire regarde tire ici!
*TARGET_CHILD:	oh faut jeter à poubelle ça?
*INVESTIGATOR:	après tiens on le pose là et on le jettera après.
*TARGET_CHILD:	on pose là.
*INVESTIGATOR:	voilà on le pose et on jettera après.
*INVESTIGATOR:	han hum!
*INVESTIGATOR:	pose pose pose pose pose on jettera on jette tout_à_l'heure.
*INVESTIGATOR:	quand Antoine descendra de table hop il ira jeter!
*TARGET_CHILD:	veux baptême de Jeanne.
*INVESTIGATOR:	après.
*INVESTIGATOR:	d'abord manger le petit suisse et après tu auras ton baptême.
*INVESTIGATOR:	promis!
*TARGET_CHILD:	avant baptême à Jeanne.
*INVESTIGATOR:	après le petit suisse après le petit suisse tu auras le baptême.
*TARGET_CHILD:	après la baptême.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	de Jeanne.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est bon le baptême de Jeanne hein?
*INVESTIGATOR:	tu aimes bien hein?
*TARGET_CHILD:	faut couper en deux!
*INVESTIGATOR:	ouais on le coupe en deux allez.
*INVESTIGATOR:	ça d'abord!
*INVESTIGATOR:	hum!
*TARGET_CHILD:	lèche.
*INVESTIGATOR:	tu lèches?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	bon si tu lèches c'est que tu trouves pas ça mauvais mauvais.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	allez ouf!
*INVESTIGATOR:	allez!
*TARGET_CHILD:	assez mangé.
*INVESTIGATOR:	non non non non non sinon pas de baptême de Jeanne.
*INVESTIGATOR:	ah non non!
*INVESTIGATOR:	xxx allez!
*INVESTIGATOR:	on mange le yaourt et après le baptême.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah c'est promis c'est promis.
*INVESTIGATOR:	c'est promis c'est promis.
*INVESTIGATOR:	une promesse c'est une promesse.
*TARGET_CHILD:	veux baptême de Jeanne.
*INVESTIGATOR:	après après ça regarde tu as presque fini.
*INVESTIGATOR:	là à mon avis en trois cuillère on finit.
*INVESTIGATOR:	allez maintenant regarde.
*INVESTIGATOR:	un.
*TARGET_CHILD:	après c'est fini.
*TARGET_CHILD:	après jette ça à la poubelle.
*INVESTIGATOR:	regarde en
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et on jettera ça à la poubelle avant ou après le baptême de Jeanne?
*TARGET_CHILD:	après le baptême de Jeanne.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	alors un!
*INVESTIGATOR:	un!
*INVESTIGATOR:	deux!
*TARGET_CHILD:	assis.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	allez un deux!
*TARGET_CHILD:	puis fini.
*INVESTIGATOR:	encore je te dis en
*TARGET_CHILD:	après enlève.
*INVESTIGATOR:	voilà après on enlève.
*INVESTIGATOR:	deux deux et c'est la dernière.
*INVESTIGATOR:	c'est la dernière hein je te mens pas.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu vois c'est la dernière.
*TARGET_CHILD:	après jette ça.
*INVESTIGATOR:	et après on jette ça.
*TARGET_CHILD:	avant la baptême de Jeanne.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	dernière!
*INVESTIGATOR:	tu en as plus dans le bec là.
*INVESTIGATOR:	ouvre montre allez!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et voilà!
*INVESTIGATOR:	fini!
*INVESTIGATOR:	la toute dernière hein!
*INVESTIGATOR:	et bah c'est pour moi!
*INVESTIGATOR:	je peux?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et voilà!
*INVESTIGATOR:	bon!
*TARGET_CHILD:	le baptême de Jeanne.
*INVESTIGATOR:	alors on coupe en deux?
*TARGET_CHILD:	euh oui!
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	mince!
*INVESTIGATOR:	on coupe en deux.
*TARGET_CHILD:	allez on coupe en deux.
*INVESTIGATOR:	attends regarde moi.
*INVESTIGATOR:	c'est juste pour t'enlever le yaourt.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	non c'est bon c'est bon.
*TARGET_CHILD:	coupe en deux!
*TARGET_CHILD:	ouvrir!
*TARGET_CHILD:	c'est moi ouvrir.
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	ah c'est toi ouvrir!
*INVESTIGATOR:	hé c'est tombé ça.
*TARGET_CHILD:	le baptême de Jeanne ça.
*INVESTIGATOR:	han!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	merci.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	je je le coupe!
*INVESTIGATOR:	faut couper faut couper faut couper!
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	oh oh la la la la la la la la!
*INVESTIGATOR:	a coupé!
*INVESTIGATOR:	ça c'est le couteau on le range!
*INVESTIGATOR:	et comme ça tu auras un petit bout demain!
*INVESTIGATOR:	tu auras l'autre bout demain!
*TARGET_CHILD:	encore!
*INVESTIGATOR:	tu auras l'autre bout demain.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	l'autre moitié tu la manges demain?
*TARGET_CHILD:	va jeter à la poubelle tonton Christophe.
*INVESTIGATOR:	on met ça à la poubelle?
*TARGET_CHILD:	non veux baptême de Jeanne.
*TARGET_CHILD:	xxx le baptême de Jeanne?
*INVESTIGATOR:	bah tu l'as eu!
*INVESTIGATOR:	c'est quoi que tu as mangé là?
*TARGET_CHILD:	un baptême de Jeanne.
*INVESTIGATOR:	bah oui alors tu l'as eu!
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh a perdu mon chausson.
*INVESTIGATOR:	hum?
*INVESTIGATOR:	tu veux remettre tes chaussons?
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	y a un chausson qui est tombé!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu pousses?
*INVESTIGATOR:	tu pousses?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	oh bah!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez on descend?
*INVESTIGATOR:	allez hop xxx!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hé?
*INVESTIGATOR:	faut enlever ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	serviette.
*INVESTIGATOR:	c'est la serviette!
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu l'as jeté?
*TARGET_CHILD:	xxx fermer la poubelle!
*INVESTIGATOR:	fermer la poubelle!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	va fermer fermer la poubelle!
*TARGET_CHILD:	yyy les gros yeux Antoine.
*TARGET_CHILD:	fais comme ça.
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	tu vas me montrer ton lit?
*INVESTIGATOR:	viens me montrer ton lit.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	faut voir dormir Antoine là.
*INVESTIGATOR:	oh c'est le lit d' Antoine ça!
*INVESTIGATOR:	alors comment il dort Antoine?
*TARGET_CHILD:	han comme ça!
*INVESTIGATOR:	han comme ça!
*INVESTIGATOR:	et qui c'est lui?
*TARGET_CHILD:	lapin.
*INVESTIGATOR:	c'est un lapin?
*INVESTIGATOR:	ouh c'est le lapin d' Antoine?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il fait la nuit le lapin d' Antoine?
*TARGET_CHILD:	euh
*INVESTIGATOR:	il se balade?
*INVESTIGATOR:	il va se promener la nuit le lapin d' Antoine?
*TARGET_CHILD:	xxx pas yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	non il va pas se promener la nuit il dort?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il se passe?
*TARGET_CHILD:	ça!
*INVESTIGATOR:	hum hum!
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh oui!
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle fait la voiture?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	elle a un accident?
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	elle fonce dans le lit?
*TARGET_CHILD:	oui il fonce dans le lit.
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	ɛ fonce dans le lit la voiture.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	c'est coincé.
*TARGET_CHILD:	accident!
*INVESTIGATOR:	ah c'est coincé y a un accident!
*INVESTIGATOR:	c'est bien vrai ça tu as raison!
*TARGET_CHILD:	elle déraille xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	la voiture elle a déraillé?
*TARGET_CHILD:	pas yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy	[PLACEHOLDER]
*INVESTIGATOR:	je croyais que c'était les trains qui déraillent?
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	hoplà!
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	hop!
*INVESTIGATOR:	hop!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu arrives jusqu' à le lancer jusqu'à moi.
*INVESTIGATOR:	la voiture.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	hop!
*INVESTIGATOR:	hop encore un accident!
*INVESTIGATOR:	hi voilà!
*INVESTIGATOR:	hé regarde!
*INVESTIGATOR:	ce qu'il faut faire c'est ça.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh bravo!
*TARGET_CHILD:	xxx!
*INVESTIGATOR:	ouf!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	encore un accident!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça roule tout seul.
*INVESTIGATOR:	c'est une voiture qui roule toute seule?
*INVESTIGATOR:	faut lui dire arrête toi la voiture!
*MOTHER:	ça va désolée hein!
*INVESTIGATOR:	oui ça va!
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	oh oh oh raté!
*TARGET_CHILD:	oh pr!
*INVESTIGATOR:	oh elle a failli avoir un accident mais tu l'as rattrapée à temps!
*TARGET_CHILD:	oh pr!
*TARGET_CHILD:	boum!
*TARGET_CHILD:	oh xxx!
*TARGET_CHILD:	hop pr!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	comment faire?
*TARGET_CHILD:	comment faire faire?
*INVESTIGATOR:	et je sais pas comment on fait moi!
*INVESTIGATOR:	comment on va faire là pour la rattraper?
*TARGET_CHILD:	juste là-bas.
*TARGET_CHILD:	juste là-bas.
*INVESTIGATOR:	elle est juste là-bas?
*INVESTIGATOR:	avec quoi on peut la rattraper?
*INVESTIGATOR:	attends on va essayer de voir si j'y arrive.
*INVESTIGATOR:	on va essayer de voir si j'y arrive!
*INVESTIGATOR:	je me filme?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors.
*INVESTIGATOR:	ah non non non!
*INVESTIGATOR:	tu peux regarder.
*TARGET_CHILD:	c'est tonton Christophe.
*INVESTIGATOR:	tiens regarde qu'est-ce que tu vois là-dedans?
*TARGET_CHILD:	Antoine.
*INVESTIGATOR:	Antoine?
*INVESTIGATOR:	ha Antoine Antoine Antoine Antoine!
*INVESTIGATOR:	ah et là regarde.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vois là?
*TARGET_CHILD:	tonton Christophe.
*INVESTIGATOR:	oh je suis tout seul ou bien j'ai quelqu'un avec moi?
*TARGET_CHILD:	y a quelqu'un pas quelqu'un.
*INVESTIGATOR:	j'ai pas quelqu'un?
*INVESTIGATOR:	c'est qui?
*INVESTIGATOR:	c'est qui ça?
*INVESTIGATOR:	là?
*INVESTIGATOR:	c'est qui là?
*TARGET_CHILD:	c'est Antoine.
*INVESTIGATOR:	c'est Antoine?
*INVESTIGATOR:	alors qui est-ce qu'il y a là sur l'écran?
*INVESTIGATOR:	ah la voiture!
*TARGET_CHILD:	la voiture?
*INVESTIGATOR:	la voiture alors on va s'occuper de la voiture.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	je vais aller chercher la voiture.
*TARGET_CHILD:	chercher la voiture!
*TARGET_CHILD:	la grosse voiture.
*INVESTIGATOR:	c'est une grosse voiture?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	à mon avis
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	bon je sais pas comment on va faire hein ha peut-être comme ça.
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'elle est la voiture?
*INVESTIGATOR:	han elle est loin là!
*INVESTIGATOR:	oui on va faire comme ça.
*INVESTIGATOR:	tu vas chercher la voiture?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	tu sors?
*INVESTIGATOR:	ah c'est bon!
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	on a sauvé la voiture!
*INVESTIGATOR:	elle est plus coincée!
*TARGET_CHILD:	plus coincée.
*INVESTIGATOR:	elle est où la voiture alors maintenant?
*TARGET_CHILD:	pas.
*TARGET_CHILD:	bah pas voiture.
*INVESTIGATOR:	regarde derrière toi.
*INVESTIGATOR:	là près de la lampe.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	bravo!
*TARGET_CHILD:	hop!
*TARGET_CHILD:	dans sac!
*TARGET_CHILD:	dans sac
*INVESTIGATOR:	dans le sac ouais!
*TARGET_CHILD:	dans sac de la voiture.
*TARGET_CHILD:	hop!
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	xxx dedans!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	hop!
*INVESTIGATOR:	ah j'ai raté!
*TARGET_CHILD:	aïe!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah dis_donc elle retourne!
*TARGET_CHILD:	elle retourne.
*TARGET_CHILD:	et hop.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	j'ai yyy.
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	coincée coincée coincée!
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et tu vas où là maintenant?
*INVESTIGATOR:	mais où tu vas?
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu es là?
*INVESTIGATOR:	on est où là?
*TARGET_CHILD:	dans le noir.
*INVESTIGATOR:	dans le noir?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh bah ça va mieux là!
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	comme ça c'est mieux.
*INVESTIGATOR:	ah tu veux aller au sur le
*INVESTIGATOR:	ah d'accord je t'aide!
*INVESTIGATOR:	si tu veux aller aux toilettes hop je te donne un coup de mains!
*INVESTIGATOR:	oh dis_donc tu arrives tout seul hein!
*INVESTIGATOR:	allez attention voilà!
*INVESTIGATOR:	bravo!
*INVESTIGATOR:	bravo Antoine!