*MOTHER:	alors tu m'expliques un peu ce que tu dessines Nanou.
*VISITOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	yyy le verre.
*MOTHER:	oui maintenant c'est vert.
*VISITOR:	moi j'arrive dans la cuisine alors.
*MOTHER:	c'est encore vert oui.
*VISITOR:	oh regarde ce qu'il fait Nat!
*MOTHER:	il fait de la peinture.
*VISITOR:	oh regarde il fait de la peinture!
*GIRL:	xxx xxx.
*BROTHER:	xxx.
*VISITOR:	j'arrive!
*VISITOR:	ben je suis en train de dessiner dans la cuisine comme tu m'as dit.
*VISITOR:	j'arrive hein!
*BROTHER:	oui moi aussi j'arrive.
*VISITOR:	d'accord.
*MOTHER:	avec ça vous avez une chance de vous rencontrer.
*VISITOR:	www.
*VISITOR:	regarde Jul qui c'est se cache derrière la porte.
*MOTHER:	ah!
*VISITOR:	ah!
*BROTHER:	moi aussi je peux faire de la peinture maman.
*TARGET_CHILD:	www.
*VISITOR:	oh oh!
*MOTHER:	tu veux faire de la peinture aussi.
*BROTHER:	oui maman.
*MOTHER:	si tu veux.
*VISITOR:	ah mais ça ma puce je sais que tu veux le mettre à la bouche.
*VISITOR:	ça va pas le faire.
*MOTHER:	quoi qu'est-ce qu'elle veut?
*MOTHER:	les feutres?
*VISITOR:	ouais.
*MOTHER:	ah ouais ça c'est
*VISITOR:	tiens hop!
*VISITOR:	hop tiens toi tu veux la fourchette.
*MOTHER:	non non non Nanou non non non.
*MOTHER:	il ne faut pas mélanger.
*VISITOR:	oh non non non on www a dit.
*MOTHER:	Nat quand tu changes de couleur il faut rincer ton pinceau.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	voilà.
*VISITOR:	attend tu sais ce que l'on va faire Jul si tu veux on va aller dans l'autre chambre parce_que là là des fois tu vas vouloir
*VISITOR:	tiens ah ouais celui là.
*MOTHER:	assieds toi bien Jea s'il_te_plaît.
*VISITOR:	www ouais.
*MOTHER:	un peu mieux là regarde.
*MOTHER:	voilà.
*VISITOR:	attends attends attends hop.
*GIRL:	yyy.
*VISITOR:	regarde oh regarde.
*MOTHER:	ohlàlà mon Nanou regarde ça.
*MOTHER:	le rose il est tout bleu maintenant.
*MOTHER:	excuse moi.
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	regarde on va faire ça.
*MOTHER:	voilà maintenant c'est du rose.
*MOTHER:	tu tu rinces ton pinceau.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et maintenant tu vas pouvoir
*BROTHER:	et maman j'ai pas de pinceau j'ai ni d'eau j'ai j'ai rien.
*MOTHER:	et maintenant tu vas pouvoir
*MOTHER:	attends.
*VISITOR:	oh regarde!
*VISITOR:	c'est un www agneau blanc et noir.
*MOTHER:	maintenant tu vas pouvoir prendre du rose regarde.
*VISITOR:	oh regarde Jul.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	oh caca.
*VISITOR:	oh regarde les petites souris.
*MOTHER:	regarde.
*BROTHER:	non je peux prendre là.
*MOTHER:	attends je vais donner un verre à toi.
*GIRL:	xxx.
*VISITOR:	oui encore.
*VISITOR:	hop!
*VISITOR:	tiens tu sais ce qu'on va prendre.
*VISITOR:	on va aller là.
*VISITOR:	on va aller là-bas parce_que ça ça
*VISITOR:	c'est pas très très bon pour toi ça.
*VISITOR:	tiens!
*VISITOR:	on va aller prendre un jeu là-bas on va venir ici xxx.
*BROTHER:	j'en www ai pas beaucoup hein!
*MOTHER:	hein?
*BROTHER:	j'en www ai pas beaucoup d'eau.
*MOTHER:	tu en veux plus.
*BROTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est le vert que tu préfères.
*BROTHER:	ah il xxx.
*MOTHER:	c'est non mais je Nanou Nanou regarde.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu xxx là et après tu dessines avec parce_que sinon ça sert à rien de mettre la peinture sur ton
*MOTHER:	on va enlever ça du milieu parce_que
*VISITOR:	tut tut tut tut tut+tut tut tut.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	pomme.
*MOTHER:	une pomme une pomme verte?
*TARGET_CHILD:	une ronde.
*MOTHER:	elle est ronde.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	Jea tu sais ce qui serait bien!
*MOTHER:	quand tu rinces ton pinceau c'est qu'après
*MOTHER:	non non non non!
*MOTHER:	eh il faut pas écrabouiller le pinceau c'est pas comme ça qu'on
*MOTHER:	il faut pas écrabouiller ton pinceau comme ça regarde.
*MOTHER:	doucement.
*BROTHER:	il faut que je quoi?
*MOTHER:	tu l'essuies.
*MOTHER:	comme ça tu tu mets un tout petit peu d'eau.
*GIRL:	xxx.
*BROTHER:	je vais prendre du jaune.
*TARGET_CHILD:	yyy du jaune.
*MOTHER:	toi aussi du jaune.
*TARGET_CHILD:	jaune oui.
*VISITOR:	tut tut tut tut.
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	comme ça il faut faire.
*MOTHER:	hou ohlàlà Nanou!
*MOTHER:	tu es en_train de mélanger toi.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	un petit peu.
*BROTHER:	comme ça il faut faire?
*MOTHER:	voilà tu as compris.
*MOTHER:	c'est ça.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	j'ai fait un www autre là.
*MOTHER:	non il faut dessiner là.
*MOTHER:	tu viens de mettre plein de peinture sur ton
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	un www autre rond.
*TARGET_CHILD:	un rond.
*VISITOR:	tut tut.
*TARGET_CHILD:	dans l'eau?
*MOTHER:	hein voilà dans l'eau tu tu tu rinces.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	voilà tu fais comme ça.
*MOTHER:	tu reprends de la peinture.
*GIRL:	xxx.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	celle que tu veux.
*TARGET_CHILD:	heuh du lui.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	xxx c'est bien.
*TARGET_CHILD:	du bleu.
*MOTHER:	tu as mis du bleu?
*MOTHER:	oh qu'il est beau ce bleu.
*VISITOR:	tut tut.
*TARGET_CHILD:	de l'eau?
*MOTHER:	vas_y tu peux dessiner autre chose encore bon.
*MOTHER:	c'est ça que tu préfères toi hein rincer ton pinceau.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	là dans le rose.
*MOTHER:	bien rose.
*MOTHER:	voilà.
*GIRL:	là là.
*MOTHER:	bien.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	c'est très bien mon Nanou.
*TARGET_CHILD:	de l'eau?
*BROTHER:	moi je vais du violet là un peu là.
*VISITOR:	xxx.
*BROTHER:	aïe aïe aïe on a pas le droit.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	mais c'est mieux le pinceau tu sais hein.
*MOTHER:	c'est juste un www essai.
*MOTHER:	maman elle faisait juste un www essai.
*MOTHER:	le pinceau c'est beaucoup mieux.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	non non ça marche pas le pinceau ça marche pas.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	prends le pinceau va.
*MOTHER:	donne moi ça.
*VISITOR:	aouh.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui si tu veux.
*BROTHER:	après je vais prendre du noir ah.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	c'est parce qu'il y a trop d'eau sur ton pinceau.
*MOTHER:	vas_y vas_y dessine dessine Nanou.
*MOTHER:	c'est bon là.
*MOTHER:	non non c'est bon Nanou dessine avec ça.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	dessine sur ta feuille.
*GIRL:	xxx.
*MOTHER:	si c'est ça le but quand_même.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	ah euh encore un rond.
*MOTHER:	encore un rond.
*MOTHER:	il faut que tu égouttes ton pinceau un peu Jea.
*MOTHER:	il y a trop d'eau.
*TARGET_CHILD:	le vert.
*TARGET_CHILD:	oh vert!
*MOTHER:	oui tout vert.
*MOTHER:	ça va faire une
*MOTHER:	xxx là tu peux faire quelque chose de joli là.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	d'autant qu'il est propre ce vert à peu près.
*BROTHER:	comme ça.
*MOTHER:	non mais chaque fois que tu fais ça tu le trempe dans l'eau.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	là c'est bon.
*TARGET_CHILD:	xxx voilà voilà.
*MOTHER:	voilà.
*BROTHER:	voilà moi je veux une autre feuille.
*MOTHER:	c'est bon.
*MOTHER:	tu veux une autre feuille?
*BROTHER:	c'est beau?
*MOTHER:	c'est très beau mon petit.
*BROTHER:	ça c'est pour toi.
*MOTHER:	c'est pour moi.
*BROTHER:	ça commence par toi.
*MOTHER:	c'est gentil.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	excuse moi Nanou.
*BROTHER:	le deuxième c'est pour Catayoune.
*MOTHER:	le deuxième c'est pour Catayoune d'accord.
*GIRL:	xxx.
*MOTHER:	tu tu as tu as mis trop d'eau Jea encore.
*MOTHER:	hein regarde c'est presque que de l'eau ta peinture.
*BROTHER:	moi yyy que des traits.
*MOTHER:	c'est bon stop!
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	c'est vachement beau rouge là.
*BROTHER:	tu as vu comme il est beau mon rouge.
*MOTHER:	tu fais comme Jea Nanou.
*BROTHER:	tu as vu comme il est rouge comme il est beau mon rouge.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	c'est quelle couleur ça Nanou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	regarde comme il est beau mon rouge.
*MOTHER:	il est très beau mon Touti.
*BROTHER:	hein c'est quelle couleur ça Nat?
*TARGET_CHILD:	c'est caca.
*MOTHER:	c'est caca.
*MOTHER:	c'est joli ça.
*BROTHER:	ils vont dormir ici ou ils vont
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	à moi à moi à moi!
*MOTHER:	tu me le prête.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	personne me prête son pinceau.
*BROTHER:	tiens.
*MOTHER:	non non fini fini fini
*MOTHER:	ce que tu es en train de faire.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	moi aussi je vais yyy.
*MOTHER:	regarde c'est orange en_dessous.
*BROTHER:	moi je vais prendre du rose.
*BROTHER:	du rouge pardon.
*BROTHER:	pas du rose pas du rose.
*MOTHER:	voilà tu vois quand tu mets moins d'eau.
*MOTHER:	non non non Nanou!
*MOTHER:	il faut pas mélanger.
*MOTHER:	aïe aïe aïe.
*TARGET_CHILD:	le jaune.
*MOTHER:	ça reviendra plus tard hein.
*MOTHER:	non non non pas dans le jaune là il faut dessiner.
*BROTHER:	voilà j'ai fini mes traits.
*MOTHER:	oh un beau marron.
*MOTHER:	mh.
*BROTHER:	j'ai fini.
*MOTHER:	c'est joli ça.
*BROTHER:	pour Catayoune.
*MOTHER:	pour Catayoune.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	alors maintenant tu fais des
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire?
*MOTHER:	des créneaux?
*BROTHER:	voilà.
*BROTHER:	non je vais faire
*MOTHER:	non non non Nanou.
*BROTHER:	je vais faire une pomme après des www églades après des créneaux après une pomme.
*MOTHER:	si tu veux.
*MOTHER:	c'est compliqué ce que tu fais.
*BROTHER:	je vais prendre du jaune.
*BROTHER:	je vais faire une pomme.
*GIRL:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh là.
*BROTHER:	pomme.
*BROTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	ah regarde regarde maman regarde maman.
*BROTHER:	une joli pomme.
*MOTHER:	on dirait un peu une cerise mais
*MOTHER:	tu la trouves jolie cette pomme?
*MOTHER:	mh.
*BROTHER:	j'ai dit quoi ensuite.
*BROTHER:	zig_zag.
*MOTHER:	zig-zag créneaux pomme.
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	ça c'est du bleu.
*GIRL:	maman.
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	fais moi un grand trait bleu.
*VISITOR:	oh là Lilou.
*MOTHER:	ça c'est un petit rond.
*MOTHER:	tu me fais un grand trait bleu.
*MOTHER:	tu peux encore dessiner avec ton pinceau là.
*MOTHER:	voilà.
*BROTHER:	euh.
*BROTHER:	créneaux.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	l'eau.
*TARGET_CHILD:	là là là.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	hou ça va faire une belle couleur ça.
*BROTHER:	voilà moi j'en www ai fait que trois des créneaux.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	rond.
*MOTHER:	tu as vu ça comme elle est belle cette couleur.
*BROTHER:	il a trempé trempé dans ça?
*MOTHER:	mh.
*BROTHER:	ben moi je vais essayer qui yyy.
*TARGET_CHILD:	oh yyy yyy.
*MOTHER:	ouais très beau.
*BROTHER:	voilà.
*MOTHER:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	fini.
*MOTHER:	fini.
*MOTHER:	il faut changer de feuille.
*BROTHER:	Stéphane.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	après tu écriras les noms hein.
*BROTHER:	oui.
*BROTHER:	tu m'aideras tu m'aideras à écrire Stéphane.
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	mais Tatayoune non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	tu sais écrire Catayoune.
*TARGET_CHILD:	est où papa et et et yyy.
*MOTHER:	papa et Stéphane où est-ce qui sont?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Jea?
*BROTHER:	maintenant tu sais ce que je vais faire.
*TARGET_CHILD:	non non non non.
*MOTHER:	ah il est à la maison.
*MOTHER:	non il est pas à la maison papa.
*MOTHER:	il est allé faire les courses.
*BROTHER:	je vais écrire tous les prénoms.
*MOTHER:	dépêche toi!
*MOTHER:	ça va te couler sur les mains.
*BROTHER:	u.
*TARGET_CHILD:	eh caca.
*BROTHER:	j'en www ai mis partout même sur le doigt.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	parce qu'il y a un peu trop d'eau.
*TARGET_CHILD:	et oh!
*BROTHER:	alors je vais faire tous les prénoms.
*BROTHER:	Catayoune.
*MOTHER:	alors vas_y parce que c'est long.
*MOTHER:	k.
*VISITOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	ah mon nez.
*MOTHER:	ça c'est un c mon Jea.
*MOTHER:	oh oh!
*BROTHER:	k k k.
*MOTHER:	oh oh oh!
*BROTHER:	mais c'est un
*MOTHER:	mais c'est pas grave.
*MOTHER:	tu peux continuer comme ça.
*MOTHER:	avec un a après.
*BROTHER:	oui mais Katayoune Katayoune k k k.
*MOTHER:	j'arrive mon Nanou.
*MOTHER:	qu'est-ce qui t'arrive bonhomme?
*MOTHER:	hein!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a ton nez.
*MOTHER:	explique moi.
*BROTHER:	voilà.
*MOTHER:	il a quoi ton nez?
*MOTHER:	qu'est-ce qui faut faire alors?
*BROTHER:	ka.
*TARGET_CHILD:	mon nez y coule mon nez y coule.
*MOTHER:	il coule ton nez.
*MOTHER:	alors souffle.
*BROTHER:	ka.
*MOTHER:	encore.
*MOTHER:	très très bien Nanou.
*MOTHER:	très très bien.
*MOTHER:	encore une fois de l'autre côté encore.
*BROTHER:	Tatayoune k k u i.
*BROTHER:	i?
*MOTHER:	y.
*MOTHER:	non Katayoune donc a encore.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tiens papa il a descendu la poubelle.
*MOTHER:	quand est il a fait ça?
*TARGET_CHILD:	papa yyy.
*BROTHER:	ta.
*MOTHER:	ta après y.
*BROTHER:	y.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	un un jaune.
*BROTHER:	non il a mis du rose après il a mis du jaune.
*MOTHER:	c'est pas grave Jea.
*MOTHER:	de toute façon quand il sera plus grand hein Nanou quand tu seras plus grand tu y apprendra à ne pas mélanger les couleurs.
*TARGET_CHILD:	jaune.
*BROTHER:	un beau y.
*MOTHER:	joli.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	après ou comment on www écrit u?
*MOTHER:	non non pas sur cette feuille Nanou.
*MOTHER:	je te donne une www autre feuille.
*BROTHER:	o u.
*TARGET_CHILD:	euh non.
*MOTHER:	non alors vas_y écris en_dessous.
*TARGET_CHILD:	yyy là là là là là là là là là.
*MOTHER:	c'est un grand o ça avec beaucoup d'eau.
*TARGET_CHILD:	là là yyy R yyy.
*MOTHER:	q n comment on écrit n?
*BROTHER:	n.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	égoutte Jea il faut que tu goutte l'eau de ton pinceau je te dis.
*BROTHER:	n?
*MOTHER:	n.
*TARGET_CHILD:	ah un jaune.
*VISITOR:	xxx.
*BROTHER:	Katayoune
*MOTHER:	Katayoune Katayoune.
*TARGET_CHILD:	Katayoune.
*BROTHER:	e.
*MOTHER:	très très bien mon Jea.
*MOTHER:	c'est très très bien vraiment.
*BROTHER:	voilà.
*MOTHER:	super!
*BROTHER:	je change de feuille change de feuille.
*TARGET_CHILD:	ah jaune!
*TARGET_CHILD:	et jaune.
*MOTHER:	attends attends!
*MOTHER:	il faut qu'on lui montre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bon on www attends que ça sèche alors.
*MOTHER:	tu veux une www autre feuille mon Nanou.
*MOTHER:	attends Nat il voulait une www autre feuille d'abord.
*BROTHER:	non j'avais pris avant.
*MOTHER:	hein Nanou?
*BROTHER:	j'y avais pris avant.
*MOTHER:	non à bon je croyais.
*MOTHER:	bon alors tiens.
*BROTHER:	merci.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	voilà!
*VISITOR:	xxx.
*BROTHER:	ça y est.
*GIRL:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu écris?
*BROTHER:	Stéphane.
*MOTHER:	ah non c c'est pas c d'abord c'est s.
*BROTHER:	oh.
*BROTHER:	s.
*BROTHER:	bon alors comme j'ai fait ça on www écrira en_dessous.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	égoutte ton pinceau.
*BROTHER:	c'est quoi égoutte?
*MOTHER:	enlève un peu d'eau.
*BROTHER:	j'ai égoutté.
*MOTHER:	non non.
*MOTHER:	tu le trempes tu le trempes en fait.
*BROTHER:	si si.
*BROTHER:	non c'est pas vrai.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	c'est parce que tu vois pas Jea à l'intérieur.
*MOTHER:	moi je vois.
*MOTHER:	d'où je suis je vois.
*MOTHER:	attention Nanou attention attention à ce que tu fais là.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire mon Nanou?
*BROTHER:	voilà beau s.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	après.
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	t.
*BROTHER:	t.
*MOTHER:	continu avec cette couleur voilà.
*MOTHER:	t.
*MOTHER:	tu prends du rose Nat!
*TARGET_CHILD:	regarde.
*BROTHER:	ta.
*MOTHER:	Ttéphane.
*GIRL:	xxx.
*BROTHER:	j'ai fait Stéphane!
*MOTHER:	oui mais c'est é.
*MOTHER:	comment on fait é?
*MOTHER:	là tu as écrit Stéphane.
*MOTHER:	maintenant il faut un é.
*GIRL:	xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui mon petit.
*MOTHER:	après Stéphane ça s'écrit pas avec un f mais avec p h.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui je vois Nanou.
*MOTHER:	de ce côté là aussi tu as peint tu as fait de la peinture.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	de tous les côtés.
*MOTHER:	h h Jea tu as oublié le h.
*TARGET_CHILD:	maman maman.
*TARGET_CHILD:	maman maman.
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	ah.
*MOTHER:	oui je vois Nat.
*BROTHER:	h alors je le fais au-dessus.
*MOTHER:	tu as
*MOTHER:	non mais tu sais ce qu'on va faire on va le recommencer d'accord?
*MOTHER:	on recommence Stéphane là parce que ça va pas.
*BROTHER:	voilà.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	on recommence Stéphane d'accord?
*MOTHER:	tu veux bien.
*BROTHER:	bon alors plus de feuille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors tu as fini?
*MOTHER:	montre moi.
*MOTHER:	c'est pour papa?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	on le donnera à papa tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux une www autre feuille?
*MOTHER:	ne fais pas ça avec ton pinceau Jea.
*MOTHER:	non non on fait pas des choses comme ça.
*MOTHER:	on se met rien dans les oreilles Nat!
*MOTHER:	sauf les doigts bon d'accord.
*MOTHER:	les doigts ça risquent rien.
*BROTHER:	regarde ça tient là.
*MOTHER:	oh tu m'entends?
*MOTHER:	Nanou où es tu?
*MOTHER:	Nanou ah je te vois.
*BROTHER:	www.
*VISITOR:	Jul tu viens?
*VISITOR:	on va faire yyy dans la cuisine.
*TARGET_CHILD:	ah un rond.
*MOTHER:	s d'accord.
*MOTHER:	après.
*BROTHER:	mais nous on fait de la peinture.
*VISITOR:	oh viens voir ils font de la peinture.
*VISITOR:	viens voir.
*MOTHER:	t.
*VISITOR:	viens Jul.
*BROTHER:	là on écrit Stéphane.
*VISITOR:	oh tu sais écrire!
*MOTHER:	regarde regarde!
*VISITOR:	wow.
*VISITOR:	j'en www ai un beau dessin dis_donc!
*VISITOR:	tu sais écrire Katayoune.
*BROTHER:	c'est pour toi.
*VISITOR:	il est compliqué en_plus celui là hein.
*VISITOR:	oh tu écris bien!
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	ou yyy mon dessin yyy yyy yyy?
*MOTHER:	mais il a repéré que Katayoune c'était c a.
*MOTHER:	mais bon c'est déjà bien.
*MOTHER:	tiens mon Nanou tiens.
*MOTHER:	tu veux une feuille.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ton dessin à toi?
*MOTHER:	il est là regarde.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*VISITOR:	j'adore les dessins!
*MOTHER:	et et il faut que tu admires le deuxième hein.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*VISITOR:	oh il est beau Nat ton dessin aussi!
*MOTHER:	et Jea non.
*TARGET_CHILD:	mh oui.
*VISITOR:	oh qu'est-ce que c'est?
*VISITOR:	qu'est-ce que tu as dessiné?
*TARGET_CHILD:	du vert.
*VISITOR:	oh c'est beau!
*BROTHER:	voilà.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as oublié là s t é.
*MOTHER:	alors tu vas le faire en petit.
*VISITOR:	tu le mets sur la tête!
*VISITOR:	c'est un chapeau.
*MOTHER:	prend le petit pinceau.
*MOTHER:	non tu le fais.
*TARGET_CHILD:	www.
*GIRL:	xxx.
*VISITOR:	tu veux qu'on s'assoie nous aussi ma puce.
*VISITOR:	tiens on va s'asseoir là.
*VISITOR:	on va le mettre à sécher le dessin ici.
*MOTHER:	voilà on voit que c'est un é comme ça.
*VISITOR:	c'est pas grave.
*VISITOR:	on la remettra tout_à_l'heure.
*MOTHER:	Stéphane et au-dessus tu va faire Stéphane.
*MOTHER:	attention Nanou.
*BROTHER:	Stéphane.
*VISITOR:	pardon.
*VISITOR:	hop là attention hop là attention.
*VISITOR:	diantre!
*MOTHER:	attention Nanou marche pas sur ton dessin.
*MOTHER:	où tu vas?
*VISITOR:	tu veux ça tu veux le dessin?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	moi j'ai fini de faire ma peinture.
*VISITOR:	tiens regarde!
*MOTHER:	Stéphane il faut un e encore.
*VISITOR:	tiens.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tiens y a de la peinture sur celui là.
*GIRL:	ba.
*VISITOR:	ba.
*VISITOR:	ba tu veux la cuillère?
*VISITOR:	attends on va prendre la cuillère.
*VISITOR:	bouge pas.
*VISITOR:	maman va te la donner.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*VISITOR:	oui ah.
*MOTHER:	voilà Jea très bien.
*VISITOR:	voilà.
*MOTHER:	fini la peinture?
*BROTHER:	mh.
*VISITOR:	oh regarde Jul comme c'est beau!
*MOTHER:	www.
*VISITOR:	oh c'est beau!
*VISITOR:	tu veux tu veux descendre hein.
*BROTHER:	moi là moi moi.
*VISITOR:	dis_donc c'est beau.
*VISITOR:	tu es très doué hein Jea.
*VISITOR:	tu es très doué hein.
*BROTHER:	il est là mon masque.
*GIRL:	oh oh.
*BROTHER:	moi je vais le mettre mon masque de Spiderman.
*MOTHER:	Nat!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens ici s'il_te_plaît.
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	viens ici.
*VISITOR:	oh Spiderman!
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	Batman.
*VISITOR:	Batman et Spiderman!
*VISITOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	doucement Jea.
*BROTHER:	et euh!
*BROTHER:	on peut mettre Spirit maman?
*MOTHER:	pas tout_de_suite Jea écoute.
*BROTHER:	pourquoi?
*MOTHER:	mais parce que on va pas regarder la télévision toute la journée.
*BROTHER:	on peut yyy.
*MOTHER:	mais ah
*VISITOR:	ton papa tout_à_l'heure il a dit qu'on regardera tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*MOTHER:	pas tout_de_suite Nanou.
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*VISITOR:	vas_y tout_à_l'heure je le regarderai avec toi si tu le regarde d'accord?
*VISITOR:	tu veux?
*VISITOR:	d'accord parce que moi j'aimerais bien le voir aussi celui là.
*MOTHER:	hein mais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on www attend Stéphane pour regarder Spirit hein.
*MOTHER:	quand Stéphane sera rentré on regardera Spirit d'accord!
*BROTHER:	quand
*VISITOR:	ouais ouais.
*BROTHER:	quand y aura Stéphane.
*MOTHER:	tu veux bien.
*TARGET_CHILD:	mk quand Stéphane.
*MOTHER:	il revient quand Stéphane?
*TARGET_CHILD:	mm.
*BROTHER:	xxx.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	quand il aura fini les courses.
*MOTHER:	d'accord.
*VISITOR:	ouais.
*MOTHER:	alors on regardera Spirit ensemble.
*MOTHER:	vous regarderez Spirit ensemble.
*BROTHER:	xxx.
*VISITOR:	oh tu veux qu'on fasse le reste.
*VISITOR:	regarde.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	tu veux bien?
*TARGET_CHILD:	mm d'accord.
*MOTHER:	d'accord.
*VISITOR:	hou ah ah!
*MOTHER:	tu veux qu'on lise un livre en attendant.
*TARGET_CHILD:	mh non.
*BROTHER:	euh Batman!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire.
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	du du.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis?
*MOTHER:	tu veux écouter de la musique?
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	tu cours vite à quatre pattes.
*MOTHER:	chut!
*MOTHER:	doucement Jea fait pas le fou.
*BROTHER:	www.
*VISITOR:	www.
*VISITOR:	tu as vu?
*VISITOR:	eh tu es impressionnée ma puce hein!
*MOTHER:	ben il y a de quoi hein!
*MOTHER:	attention Jea.
*TARGET_CHILD:	la.
*VISITOR:	oui xxx.
*MOTHER:	ohlàlà ce que je suis enrhumée.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tout_à_l'heure quand Stéphane sera là.
*TARGET_CHILD:	non non yyy www.
*MOTHER:	Nanou je t'ai dit quand Stéphane sera rentré.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	regarde!
*BROTHER:	mais d'abord je mets mon masque.
*VISITOR:	ouais mets ton masque.
*BROTHER:	comme ça on va pas me reconnaître.
*VISITOR:	ouais d'accord.
*BROTHER:	regarde je m'appelle Spiderman.
*VISITOR:	oh tu es beau hein!
*VISITOR:	tu as vu on dirait vraiment que c'est Spiderman.
*MOTHER:	ouais.
*GIRL:	euh!
*BROTHER:	regarde.
*VISITOR:	oh qu'est-ce que tu fais?
*MOTHER:	tu as trouvé la dînette toi.
*VISITOR:	tu vas à l'école toi?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	non non c'est parce qu'on l'enregistre.
*TARGET_CHILD:	m m.
*BROTHER:	Katayoune.
*VISITOR:	oui.
*MOTHER:	tout_à_l'heure quand Stéphane sera rentré.
*TARGET_CHILD:	hein hein hein.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	quand Stéphane sera rentré.
*BROTHER:	xxx.
*GIRL:	xxx.
*VISITOR:	oui.
*MOTHER:	oui mais quand Stéphane
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	Nat!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je t'ai dit quand Stéphane sera là.
*VISITOR:	viens voir viens voir viens viens.
*BROTHER:	Katayoune.
*VISITOR:	ouais Spiderman!
*TARGET_CHILD:	ah papa.
*MOTHER:	hein!
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	papa.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	m.
*MOTHER:	tu as entendu papa.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	non il est pas encore là mais il va pas il y en a pas pour très longtemps.
*MOTHER:	hein ils vont rentrer tous les deux.
*TARGET_CHILD:	yyy musique.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	tu veux de la musique?
*VISITOR:	voyons voir xxx.
*TARGET_CHILD:	non yyy.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux alors.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ben je me suis trempé moi.
*MOTHER:	j'ai boutonné lundi avec mardi quand_même.
*VISITOR:	xxx c'est rouge!
*VISITOR:	c'est bleu xxx.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah non c'était ça.
*VISITOR:	xxx un puzzle.
*MOTHER:	il y a que trois boutons c'est pour ça.
*VISITOR:	il est là.
*MOTHER:	mais c'est un piège!
*MOTHER:	on dirait qu'il y en a cinq et y en a trois!
*MOTHER:	aïe.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy quand?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	mais il est là Spirit mais quand ils seront rentrés nanou!
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy est là.
*MOTHER:	ça c'est un plan d' Annecy.
*MOTHER:	tu es sûr que tu le veux?
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	ça me sert bien moi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	si tu pouvais j'aimerais bien_que tu me le laisse.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	non je te le donne pas tout_de_suite.
*TARGET_CHILD:	quand?
*VISITOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tout_à_l'heure Nat tout_à_l'heure.
*MOTHER:	tout_à_l'heure je te dis.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	mh.
*VISITOR:	hop!
*BROTHER:	regarde regarde tous les poissons qu'il y a xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais?
*MOTHER:	tu te caches?
*BROTHER:	xxx regarder.
*VISITOR:	ah bon.
*BROTHER:	ferme les yeux!
*MOTHER:	Nanouné.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	où es tu?
*BROTHER:	xxx.
*VISITOR:	oh!
*VISITOR:	tu as vu tous les poissons.
*MOTHER:	ah tu es là!
*BROTHER:	xxx.
*VISITOR:	oh!
*MOTHER:	attention à tes doigts mon Nanou.
*VISITOR:	dis_donc y en a un sacré paquet de poissons.
*MOTHER:	Nanouné.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	où tu es?
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	www.
*VISITOR:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	www encore.
*MOTHER:	Nanouné.
*VISITOR:	bon allez.
*BROTHER:	allez.
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	coucou.
*MOTHER:	où est maman?
*MOTHER:	où est maman.
*BROTHER:	quinze seize dix sept dix huit dix neuf vingt.
*VISITOR:	oh vingt.
*VISITOR:	il y en a vingt des posters.
*VISITOR:	tu te rends compte?
*VISITOR:	et ça c'est quoi?
*BROTHER:	xxx.
*VISITOR:	oui les six volcans bravo.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	où est maman?
*TARGET_CHILD:	là.
*VISITOR:	oui mais ce n' est pas tout_à_fait des poissons eux.
*VISITOR:	on peut pas les compter comme des poissons parce_que c'est des xxx.
*TARGET_CHILD:	ma maman ma maman maman ma maman ma maman ma maman.
*BROTHER:	xxx.
*VISITOR:	je vais recommencer mon puzzle.
*VISITOR:	mon puzzle je voulais le faire comme ça.
*VISITOR:	ensuite celui là ici.
*VISITOR:	celui là il est ici.
*VISITOR:	celui là il est xxx.
*MOTHER:	Nanou.
*TARGET_CHILD:	ma maman.
*MOTHER:	Nat!
*BROTHER:	xxx.
*GIRL:	xxx.
*VISITOR:	celui là il est
*VISITOR:	xxx voiture.
*MOTHER:	coucou!
*TARGET_CHILD:	ah là!
*MOTHER:	www.
*VISITOR:	encore.
*MOTHER:	mh il n'y a pas que toi qui peut te cacher dans les placards hein.
*VISITOR:	oh teuteute comment elle fait la voiture?
*BROTHER:	teuteute!
*VISITOR:	teuteute!
*MOTHER:	toi aussi tu te caches là dans le placard?
*MOTHER:	attention.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	attention!
*VISITOR:	hop là!
*MOTHER:	où est-ce qu'il est Nanou?
*GIRL:	xxx xxx.
*MOTHER:	Nat?
*GIRL:	xxx.
*MOTHER:	Nat Nat?
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	ah il est là.
*BROTHER:	je peux mettre mon tee_shirt de Tour_de_France juste dans la maison?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Jea il fait trop froid.
*BROTHER:	mais juste dans la maison.
*MOTHER:	il fait trop froid même dans la maison Jea.
*MOTHER:	on se ballade pas en tee_shirt.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	j'ai deux pulls moi.
*MOTHER:	tu vois!
*MOTHER:	Katayoune elle a un pull.
*MOTHER:	Nat il a un gilet.
*MOTHER:	tu vas pas te mettre en tee_shirt.
*TARGET_CHILD:	www yyy encore encore.
*BROTHER:	ah punaise!
*MOTHER:	ben oui même si tu dis punaise.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tout_à_l'heure Nat.
*BROTHER:	xxx.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	mais comment j'ai fait pour faire des enfants aussi têtus.
*BROTHER:	xxx.
*VISITOR:	xxx oh xxx.
*MOTHER:	aussi tête de mule tête de mule.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	oh qu'est-ce que j'entends?
*BROTHER:	on va faire des jeux de xxx.
*MOTHER:	non non non mets pas les doigts dessus ne mets pas tes doigts dessus.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	www encore.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	Nanou si tu mets tes doigts dessus on pourra pas le regarder.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu comprends?
*TARGET_CHILD:	mh encore.
*VISITOR:	regarde comment elle fait la xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	non ça va.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tout_à_l'heure.
*MOTHER:	quand quand Stéphane sera rentré.
*TARGET_CHILD:	www.