*INVESTIGATOR:	je arrive dans pas longtemps.
*TARGET_CHILD:	le beau petit poisson bleu et vert regarde!
*INVESTIGATOR:	il est beau le petit poisson bleu.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	non ce est bleu et vert.
*INVESTIGATOR:	il est bleu et vert?
*TARGET_CHILD:	oui bleu et vert.
*TARGET_CHILD:	mais pas euh pas comme ça pas comme ça.
*TARGET_CHILD:	comme Crocro regarde!
*TARGET_CHILD:	il est comme ça.
*TARGET_CHILD:	il est vert comme ça.
*INVESTIGATOR:	Crocro aussi il va dans l'eau.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	mais Crocro pi euh il euh comment il s'appelle lui?
*INVESTIGATOR:	Popo?
*TARGET_CHILD:	oui Popo.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	peux tu me les donner?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	parce que là ils peuvent pas voir le livre.
*INVESTIGATOR:	comme ça regarde!
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	eeeeh.
*INVESTIGATOR:	ouh la queue la queue la queue.
*INVESTIGATOR:	il était pris ton cou.
*TARGET_CHILD:	je vais juste me mettre comme ça.
*TARGET_CHILD:	je vais juste te montrer je vais juste raconter l'image et puis je vais te la montrer okay?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	il y a un bateau avec la xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	montre aux amis!
*MEDIA:	oh le beau poisson.
*MEDIA:	ouh.
*TARGET_CHILD:	il aime ça les poissons lui?
*INVESTIGATOR:	oui il va nager dans l'eau avec lui.
*INVESTIGATOR:	mais oui il aime ça les poissons.
*TARGET_CHILD:	parce que moi je aime pas ça les poissons.
*INVESTIGATOR:	tu aimes pas ça les poissons?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu aimes pas ça les manger ou tu les aimes pas?
*TARGET_CHILD:	je les aime pas.
*INVESTIGATOR:	ah okay.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu
*TARGET_CHILD:	non je aime pas les manger moi.
*INVESTIGATOR:	tu aimes pas les manger?
*TARGET_CHILD:	okay je va tourner la page.
*INVESTIGATOR:	Crocro lui il aime nager avec les poissons.
*TARGET_CHILD:	Donald et Fifi ils s'amusent avec ses amis.
*INVESTIGATOR:	Donald s'amuse avec ses amis?
*INVESTIGATOR:	ce est quoi le nom de ses amis?
*TARGET_CHILD:	oh je sais.
*TARGET_CHILD:	Fifi Riri Loulou.
*INVESTIGATOR:	Fifi Riri Loulou.
*TARGET_CHILD:	on tourne la page.
*INVESTIGATOR:	sais tu qu'est-ce que Crocro veut faire?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	il veut donner un bisou à Fifi Riri pi Loulou.
*INVESTIGATOR:	ce est tu correct?
*TARGET_CHILD:	on tourne la page.
*TARGET_CHILD:	Fifi et Loulou ils s'amusent avec sa maman et là ils racontent une histoire avec eux.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	pi là ils xxx.
*INVESTIGATOR:	ah la grand-mère raconte une histoire aux enfants?
*INVESTIGATOR:	eh ce est comme toi Max.
*INVESTIGATOR:	toi tu me racontes une histoire.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pi elle elle raconte une histoire à Fifi Loulou pi Riri.
*TARGET_CHILD:	tu as vu ce est Fifi pi le xxx ce est Loulou pi là-bas ce est Riri.
*TARGET_CHILD:	pi là je tourne la page.
*TARGET_CHILD:	je ai manqué une page.
*TARGET_CHILD:	xxx Mickey_Mouse s'en vont dans un bateau.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	il dit au revoir à lui et là s'en va en bateau.
*INVESTIGATOR:	il s'en va en bateau?
*TARGET_CHILD:	oui regarde!
*TARGET_CHILD:	ici.
*INVESTIGATOR:	ce est Mickey ça?
*TARGET_CHILD:	xxx là je vais tourner la page.
*TARGET_CHILD:	je vais juste aller sur une autre chaise.
*INVESTIGATOR:	ben non ben viens ici!
*INVESTIGATOR:	viens ici!
*INVESTIGATOR:	parce que nous on pourra pas voir les images.
*TARGET_CHILD:	je vais juste me mettre comme ça.
*INVESTIGATOR:	tu veux te mettre comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay ben attends!
*INVESTIGATOR:	je vais changer
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais juste me mettre à côté de toi.
*TARGET_CHILD:	tu te mets là toi et moi je me mets là.
*INVESTIGATOR:	moi je m'asseois où?
*INVESTIGATOR:	ici?
*INVESTIGATOR:	ce est correct?
*INVESTIGATOR:	pi les amis?
*TARGET_CHILD:	okay.
*TARGET_CHILD:	je vais juste aller chercher Petit_Brun okay?
*INVESTIGATOR:	tu vas aller chercher quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	ce est qui lui avec le melon d'eau?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	regarde lui!
*INVESTIGATOR:	ah lui tu me l'as montré l'autre fois.
*INVESTIGATOR:	t'en souviens tu?
*INVESTIGATOR:	ça fait un canot?
*TARGET_CHILD:	ah lui je te l'avais pas montré l'autre jour.
*INVESTIGATOR:	ce est Barnie.
*TARGET_CHILD:	il va s'asseoir juste à côté de moi.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	je vais le tenir pour pas qu'il tombe okay?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il en a beaucoup d'amis.
*TARGET_CHILD:	oui hein.
*INVESTIGATOR:	okay ça va.
*INVESTIGATOR:	tu veux tu prendre ton livre?
*TARGET_CHILD:	je prends mon livre.
*TARGET_CHILD:	je vais juste me mettre comme xxx je m'assieds comme ça.
*INVESTIGATOR:	comment?
*INVESTIGATOR:	comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui juste comme ça.
*INVESTIGATOR:	ce est qui qui s'assoit comme ça?
*TARGET_CHILD:	moi.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	et puis là je tourne.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	on était rendus où?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	ben là je tourne la page parce que là là ça m'intéresse pas de le lire.
*TARGET_CHILD:	peux tu me le raconter toi?
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	je vais juste aller me chercher
*TARGET_CHILD:	je vais juste aller me mettre là.
*INVESTIGATOR:	tu veux te mettre où?
*INVESTIGATOR:	ici?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	comme ça?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	et puis moi je vais me retourner.
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	attends Max!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	je vais me mettre comme ça.
*INVESTIGATOR:	comme ça ça va être mieux?
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	je vais te donner Barnie.
*INVESTIGATOR:	okay?
*INVESTIGATOR:	ça sera long.
*TARGET_CHILD:	ben je vais aller demander à ma maman si il y a des bananes.
*INVESTIGATOR:	tu veux une banane?
*TARGET_CHILD:	une banane.
*INVESTIGATOR:	moi je sais qui qui va manger ça.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est qu'est-ce tu manges toi?
*INVESTIGATOR:	une toast?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	avec quoi?
*TARGET_CHILD:	avec du caramel dedans.
*TARGET_CHILD:	je vais juste mettre mon xxx là.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	oh ce est tombé.
*INVESTIGATOR:	ben tiens on va le remettre dans l'assiette.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ça va comme ça?
*INVESTIGATOR:	et puis moi qu'est-ce que je fais?
*INVESTIGATOR:	je raconte l'histoire?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	aux amis?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais mettre tous les amis là.
*INVESTIGATOR:	comme ça ils vont pouvoir voir les images.
*INVESTIGATOR:	oups.
*INVESTIGATOR:	il est couché lui.
*TARGET_CHILD:	parce que il ne peut pas tenir avec ses pieds.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	peut pas tenir avec ses pieds regarde!
*INVESTIGATOR:	il peut se tenir avec ses pieds?
*INVESTIGATOR:	qui ça?
*INVESTIGATOR:	pas lui non.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	Hippo peut pas.
*INVESTIGATOR:	ce est correct.
*INVESTIGATOR:	ça va être comme ça.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ben là on était rendus à Mickey qui partait en bateau hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	mais Mickey dans cette histoire là il s'appelle Simbad.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	mm.
*INVESTIGATOR:	pi Simbad il voulait devenir marin.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors ce qu'il a été faire il a été voir dans le port où est-ce qu'il y a les bateaux pi il a dit
*INVESTIGATOR:	je veux devenir marin.
*INVESTIGATOR:	alors ce est ça regarde ici là Max.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il signe son nom.
*INVESTIGATOR:	parce qu'il faut qu'il devienne marin.
*INVESTIGATOR:	il veut devenir marin alors il signe son nom.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	juste en bas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	Crocro en a un comme ça.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	la prochaine fois là qu'il va que je vais venir là je vais en apporter un comme ça pour Crocro.
*INVESTIGATOR:	parce que ça regarde vois tu ce est une branche.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et un bout de bois là.
*INVESTIGATOR:	okay?
*INVESTIGATOR:	et puis ça ce est juste un morceau de tissu et puis tu mets toutes tes choses dedans.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ton linge et tout ça quand tu veux aller dormir dans quelque_part ou quand tu veux voyager.
*INVESTIGATOR:	tu mets toutes tes choses dedans pi tu l'attaches après le bout de corde pi tu la portes comme ça.
*INVESTIGATOR:	et puis Crocro lui là.
*TARGET_CHILD:	pi si on veut aller en bateau on la porte de même.
*INVESTIGATOR:	ce est ça.
*TARGET_CHILD:	si sinon on la porte après un bout de bois on la porte comme ça.
*INVESTIGATOR:	ça fait comme un petit sac.
*INVESTIGATOR:	mais Crocro va s'en apporter un comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu vas voir.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	on va voir dans ça?
*INVESTIGATOR:	mm.
*INVESTIGATOR:	pi quand tu ouvres regarde!
*INVESTIGATOR:	tu défais la boucle ici là le noeud.
*INVESTIGATOR:	tu défais ça.
*INVESTIGATOR:	pi là il y a toute des petites choses.
*INVESTIGATOR:	pi tu vas voir qu'est-ce que Crocro offre là-dedans.
*TARGET_CHILD:	oui mais xxx entends tu les autos de course?
*INVESTIGATOR:	ce est tu les autos de c
*INVESTIGATOR:	ah oui ben oui ce est les autos de course.
*TARGET_CHILD:	au travail de Papa.
*INVESTIGATOR:	ah oui ce est tout proche de là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	aimes tu ça toi les
*TARGET_CHILD:	tu sais Jacques_Villeneuve il va vite vite vite.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	Jacques_Villeneuve il va vite vite.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	aimes tu ça toi les autos de course?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouais?
*TARGET_CHILD:	je aime même les montgolfières.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	je aime même les montgolfières.
*INVESTIGATOR:	tu aimes les montgolfières?
*INVESTIGATOR:	ce serait bien aller dans une montgolfière.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	un gros ballon.
*TARGET_CHILD:	pi on va on va aller dans le ciel.
*INVESTIGATOR:	mm.
*INVESTIGATOR:	ça serait le fun.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	dans les nuages.
*INVESTIGATOR:	pi on dirait bonjour aux petits oiseaux.
*TARGET_CHILD:	oui on va faire salut.
*INVESTIGATOR:	salut.
*TARGET_CHILD:	ben tu sais il fait pitpit là on va faire salut.
*INVESTIGATOR:	xxx pitpit?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	là regarde.
*INVESTIGATOR:	il est déjà parti en mer.
*INVESTIGATOR:	un marin regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a une tempête.
*INVESTIGATOR:	vois tu les vagues?
*INVESTIGATOR:	ce est gros gros gros.
*INVESTIGATOR:	sais tu comment on appelle ça?
*TARGET_CHILD:	une pieuvre.
*INVESTIGATOR:	une pieuvre.
*INVESTIGATOR:	ça a plein de pattes.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ce est pas beau hein.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on va compter ses pattes.
*INVESTIGATOR:	un deux trois quatre cinq six sept huit.
*TARGET_CHILD:	ah il en manque une.
*INVESTIGATOR:	où?
*INVESTIGATOR:	où?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	montre-moi encore!
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	un petit bout.
*INVESTIGATOR:	ah mais là lui le Mickey là il est malade.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	parce qu'il y a eu une tempête pi le bateau il bougeait trop.
*INVESTIGATOR:	ça fait qu'il avait mal au coeur.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce qu'il a fait?
*INVESTIGATOR:	oh mais là le bateau a continué son grand voyage.
*INVESTIGATOR:	pi tout d'un coup ils ont vu une petite île.
*INVESTIGATOR:	alors ce est ça.
*INVESTIGATOR:	quand ils quand ils voient de la terre ici regarde il y a de la terre ils prennent le petit bateau pi ils vont voir qu'est-ce que il y a là.
*TARGET_CHILD:	quoi ça?
*TARGET_CHILD:	de la terre?
*INVESTIGATOR:	ici là?
*INVESTIGATOR:	ce qui est bleu?
*INVESTIGATOR:	oui ce est de la terre.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est le même petit bout qu'ici.
*INVESTIGATOR:	oui mais ici le bleu ce est l'eau.
*INVESTIGATOR:	pi le vert ici ce est la terre.
*TARGET_CHILD:	pi le blanc?
*INVESTIGATOR:	le blanc ben ce est comme les vagues.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	il y a en a hein?
*INVESTIGATOR:	pas mal.
*INVESTIGATOR:	pi là.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	ic le jaune?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	le jaune ce est le ciel.
*INVESTIGATOR:	ou le soleil peut-être.
*TARGET_CHILD:	ou le soleil oui.
*INVESTIGATOR:	ou le soleil hein.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il est gros.
*INVESTIGATOR:	les petits oiseaux là.
*TARGET_CHILD:	moi je vais aller chercher un autre doudou.
*INVESTIGATOR:	tu veux te chercher un autre doudou?
*INVESTIGATOR:	un autre ami?
*TARGET_CHILD:	je en ai un nouveau ici.
*INVESTIGATOR:	apporte le lui!
*TARGET_CHILD:	un nouveau.
*INVESTIGATOR:	on va lui raconter l'histoire.
*INVESTIGATOR:	comment il s'appelle lui?
*TARGET_CHILD:	lui là il s'appelle Souricette.
*INVESTIGATOR:	Souricette?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	d'accord?
*INVESTIGATOR:	Souricette.
*TARGET_CHILD:	ce est ma maman qui me l'a acheté.
*INVESTIGATOR:	elle est gentille hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est une petite Souricette.
*INVESTIGATOR:	avec une grande queue.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	pi avec xxx hein?
*INVESTIGATOR:	oh non.
*INVESTIGATOR:	elle va avoir mal au coeur.
*TARGET_CHILD:	je veux faire tourner.
*INVESTIGATOR:	ouuuh.
*INVESTIGATOR:	pauvre Souricette.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'il est là le Crocro?
*TARGET_CHILD:	le Crocro.
*INVESTIGATOR:	le Crocro il est en train de dormir je crois.
*TARGET_CHILD:	il est là.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	le Crocro va prendre le bout de la queue de ta souris.
*TARGET_CHILD:	ouaaaah.
*MEDIA:	okay je vais être sage d'abord.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MEDIA:	une bouchée de toast?
*MEDIA:	mm.
*MEDIA:	crunch crunch.
*TARGET_CHILD:	tu aimes ça le caramel?
*INVESTIGATOR:	ce est du caramel?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu aimes ça toi?
*INVESTIGATOR:	mm ce est bon du caramel.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde xxx!
*INVESTIGATOR:	ah ben oui je le vois.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je te raconte le reste de l'histoire?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	je vais m'en chercher une autre.
*INVESTIGATOR:	tu vas aller t'en chercher une autre.
*TARGET_CHILD:	celle de Caillou ce est toi qui racontes!
*INVESTIGATOR:	okay tu vas aller chercher une autre histoire?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	pi qu'est-ce que ça va être?
*INVESTIGATOR:	eh regarde ça!
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	viens voir!
*INVESTIGATOR:	regarde Crocro!
*INVESTIGATOR:	ça ce est plus gros que toi.
*INVESTIGATOR:	une grosse baleine.
*INVESTIGATOR:	oh mais là ils sont toute tombés à l'eau.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ils sont toute tombés à l'eau.
*INVESTIGATOR:	pi qu'est-ce qui arrive après?
*INVESTIGATOR:	oh ben regarde Mickey!
*INVESTIGATOR:	il est pris dans une toute petite chose comme ça.
*INVESTIGATOR:	pauvre Mickey.
*TARGET_CHILD:	là il se promène dans un bateau.
*INVESTIGATOR:	ben ce est un pas mal petit bateau hein.
*TARGET_CHILD:	pi il est essoufflé.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	il est essoufflé.
*INVESTIGATOR:	il est essoufflé.
*INVESTIGATOR:	ben oui regarde!
*INVESTIGATOR:	il est tombé dans l'eau.
*INVESTIGATOR:	mais là regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a une île là.
*INVESTIGATOR:	on va aller voir qu'est-ce que il y a sur l'île.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*INVESTIGATOR:	oh ce est beau ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu xxx trouves drôle?
*TARGET_CHILD:	parce que nous on en a déjà vu au mag au nouveau magasin aussi.
*INVESTIGATOR:	tu en as vu un comme ça dans un nouveau magasin?
*TARGET_CHILD:	il fait tititititi comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ça fait toujours tititititi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	les perroquets.
*INVESTIGATOR:	mais ce est beau hein.
*INVESTIGATOR:	il y a des belles couleurs.
*INVESTIGATOR:	pi regarde!
*INVESTIGATOR:	il y en a un autre là.
*INVESTIGATOR:	avec un bec bleu lui.
*INVESTIGATOR:	ah pi un autre ici.
*INVESTIGATOR:	mais ce est pas toute des mêmes.
*INVESTIGATOR:	ils sont beaux.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	je suis capable de la lancer en pirouette.
*INVESTIGATOR:	Crocro aussi peut faire des pirouettes.
*TARGET_CHILD:	okay donne moi le!
*TARGET_CHILD:	moi je te donne celle-là.
*INVESTIGATOR:	ouh.
*INVESTIGATOR:	Souricette est tombée.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ce est qu'est-ce qui t'est tombé sur le front Max?
*TARGET_CHILD:	il m'est tombé ici.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	la queue?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	ah Max?
*INVESTIGATOR:	ce est quoi qu'est-ce que qu'est-ce qu'il y a là?
*INVESTIGATOR:	je ai jamais vu ça.
*INVESTIGATOR:	ça là ton jeu là.
*TARGET_CHILD:	mon jeu?
*TARGET_CHILD:	ça ce est un entonnoir.
*INVESTIGATOR:	pi qu'est-ce qu'on peut faire avec ça?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	tu ramasses du sable là tu le mets dedans.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on peut tu l'essayer?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi je prends une pelle comme ça là.
*TARGET_CHILD:	tu sais?
*TARGET_CHILD:	moi je prends une
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il faut tu des pelles?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	je prends une pelle comme ça là.
*INVESTIGATOR:	ah tu mets du sable dedans.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ce est ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx ramené ça de la mer.
*INVESTIGATOR:	mm.
*INVESTIGATOR:	et le sable coule là.
*TARGET_CHILD:	ouais ça coule là pi ça fait cling cling cling.
*INVESTIGATOR:	ça tourne?
*INVESTIGATOR:	ah ça ce est bien ça.
*TARGET_CHILD:	mais quand on veut l'arrêter on le met de même.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il faut le pousser?
*INVESTIGATOR:	veux tu je essaye?
*INVESTIGATOR:	ah là.
*TARGET_CHILD:	xxx on veut le pousser on fait.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	pousse!
*INVESTIGATOR:	tout d'un coup tu l'ouvres.
*INVESTIGATOR:	ah oui ce est bien ça.
*TARGET_CHILD:	ça va vite xxx.
*TARGET_CHILD:	marche plus.
*TARGET_CHILD:	xxx il marche plus.
*TARGET_CHILD:	il y a juste celle-là qui marche la grande.
*TARGET_CHILD:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	celle-là celle-là celle-là.
*INVESTIGATOR:	ils marchent toute.
*TARGET_CHILD:	parce que tantôt il marchait pas.
*INVESTIGATOR:	ah okay tantôt il marchait pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ça va vite hein?
*INVESTIGATOR:	comme les autos de course.
*TARGET_CHILD:	les autos de course sont parties au travail.
*INVESTIGATOR:	ce est pour ça qu'on les entend.
*INVESTIGATOR:	eh veux tu jouer au petit train?
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	on pourrait peut-être euh
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	on pourrait peut-être
*TARGET_CHILD:	je vais peut-être aller cher je vais chercher une autre histoire.
*INVESTIGATOR:	tu veux une autre histoire?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	cette fois+ci
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	cette fois+ci ce est Crocro qui la raconte.
*TARGET_CHILD:	non ce est toi.
*INVESTIGATOR:	ce est moi?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	apporte en une!
*INVESTIGATOR:	ouh là il y en a beaucoup.
*TARGET_CHILD:	ouais là-dedans il y a en a beaucoup là-dedans.
*INVESTIGATOR:	pi laquelle je te raconte en premier?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je vais juste prendre ça
*TARGET_CHILD:	je vais toutes les sortir.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	quelle qu'on raconte en premier?
*INVESTIGATOR:	laquelle tu aimerais avoir?
*TARGET_CHILD:	je aimerais avoir celle-là parce que ce est moi qui va la raconter.
*INVESTIGATOR:	okay pi moi je vais en raconter une autre?
*INVESTIGATOR:	après.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	tu me dis les mots.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	je te dis les les mots?
*TARGET_CHILD:	non tu me dis les animaux.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	il manque une page.
*INVESTIGATOR:	ce est des grosses pages.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	okay je te dis les animaux moi.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi?
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	un éléphant.
*TARGET_CHILD:	là tu le lis parce que il tient pas dans mes mains.
*INVESTIGATOR:	okay comme ça?
*INVESTIGATOR:	ça va aller?
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	lequel?
*INVESTIGATOR:	lui?
*INVESTIGATOR:	ce est un chat.
*TARGET_CHILD:	oh non.
*TARGET_CHILD:	ce est un lion.
*INVESTIGATOR:	ce est un lion.
*TARGET_CHILD:	ça?
*INVESTIGATOR:	ce est un chien.
*TARGET_CHILD:	non un lion.
*TARGET_CHILD:	ça?
*INVESTIGATOR:	ce est une sauterelle.
*TARGET_CHILD:	non un éléphant.
*INVESTIGATOR:	je me trompe tout le temps.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	euh un cheval?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	un lion.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	lui je m'en souviens.
*INVESTIGATOR:	ce est un éléphant.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	euh ce est une vache?
*TARGET_CHILD:	non un éléphant.
*TARGET_CHILD:	quoi ça?
*INVESTIGATOR:	oh il a un nombril guili guili guili.
*INVESTIGATOR:	euh ça ce est un lion.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah il y en a un autre un animal dedans.
*TARGET_CHILD:	un autre là?
*TARGET_CHILD:	un singe.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est un Petit_Brun.
*TARGET_CHILD:	Petit_Brun.
*INVESTIGATOR:	y a-t-il d'autres animaux dedans?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oup.
*INVESTIGATOR:	eh Max.
*TARGET_CHILD:	je vais vite aller chercher une petite affaire qui va avec ça.
*INVESTIGATOR:	avec quoi?
*TARGET_CHILD:	avec ça.
*INVESTIGATOR:	okay avec ton entonnoir?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	mais là je en ai vu plein des animaux.
*INVESTIGATOR:	il faudrait que tu viennes me demander là.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*INVESTIGATOR:	là.
*TARGET_CHILD:	moi je en vois plein xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y en a plein ici.
*TARGET_CHILD:	je vais te dire.
*TARGET_CHILD:	tu aimes ça les souris quand euh un petit qui ont les dents de même?
*INVESTIGATOR:	si je aime ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	eh je ai jamais vu ça moi une souris qui a des dents comme ça.
*TARGET_CHILD:	ça ce est une souris.
*TARGET_CHILD:	ça ce est un éléphant.
*TARGET_CHILD:	ça ce est un lion.
*TARGET_CHILD:	ça ce est un éléphant.
*TARGET_CHILD:	ça ce est un lion.
*TARGET_CHILD:	ça ce est une euh pas une citrouille hein?
*INVESTIGATOR:	une citrouille ou une petite pomme je sais pas.
*TARGET_CHILD:	une pomme.
*INVESTIGATOR:	une pomme.
*TARGET_CHILD:	pi un serpent.
*TARGET_CHILD:	pi ça.
*INVESTIGATOR:	encore une petite souris?
*TARGET_CHILD:	une souris.
*INVESTIGATOR:	okay ben demande-moi comme tantôt!
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	okay ça ce est
*TARGET_CHILD:	un lion un éléphant.
*INVESTIGATOR:	un lion?
*TARGET_CHILD:	oui un lion.
*INVESTIGATOR:	ce est un cheval.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	un lion.
*TARGET_CHILD:	euh un éléphant un serpent un singe un xxx un singe.
*INVESTIGATOR:	pi?
*INVESTIGATOR:	pi?
*INVESTIGATOR:	les autres?
*TARGET_CHILD:	pi euh un hippopotame un dinosaure un xxx euh une girafe euh.
*TARGET_CHILD:	ça ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ça ce est un pélican.
*INVESTIGATOR:	ça ça avec le bec comme ça toutes sortes de couleurs ça s'appelle un toucan.
*TARGET_CHILD:	non un xxx.
*INVESTIGATOR:	on va demander à Crocro!
*INVESTIGATOR:	Crocro!
*TARGET_CHILD:	où il est?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il est là.
*INVESTIGATOR:	lui il connaît les animaux de la forêt.
*TARGET_CHILD:	attends!
*INVESTIGATOR:	oh oh.
*INVESTIGATOR:	il s'est cogné la tête.
*INVESTIGATOR:	pauvre Crocro.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on va lui demander.
*TARGET_CHILD:	on va regarde ben!
*INVESTIGATOR:	il fait trop de pirouettes.
*INVESTIGATOR:	il saute haut hein.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	eh Max!
*INVESTIGATOR:	mais il faut lui demander ce est quoi ça.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je vais juste aller montrer comme ça à ma maman.
*INVESTIGATOR:	tu vas lui faire faire une pirouette?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	mais reviens t'en!
*INVESTIGATOR:	moi je vais raconter une histoire.
*TARGET_CHILD:	après on va raconter une autre.
*TARGET_CHILD:	parce qu'il xxx à lui.
*INVESTIGATOR:	il y en a plein là-dedans hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	celle-là ce est tu correct?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	moi je l'ai jamais vue celle-là.
*TARGET_CHILD:	celle-là tu l'as jamais vue?
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	il va aller là.
*INVESTIGATOR:	penses tu que Crocro voudrait venir avec nous?
*INVESTIGATOR:	demande lui donc!
*TARGET_CHILD:	non il veut pas venir.
*INVESTIGATOR:	okay ben moi je vais lire ça.
*INVESTIGATOR:	ouhou.
*INVESTIGATOR:	eh ce est tu un vrai ça?
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	ce est un vrai coq?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	ce est un vrai vrai vrai vrai.
*INVESTIGATOR:	eh regarde!
*INVESTIGATOR:	on lui voit les dents.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde ben ça!
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	tu as manqué une page.
*INVESTIGATOR:	oh okay.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je vais aller demander à ma maman si elle peut me donner une autre toast.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	dépêche-toi!
*INVESTIGATOR:	parce que je sens que ça va être intéressant l'histoire.
*TARGET_CHILD:	Maman peux tu me donner une autre toast?
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu as déjeûné toi?
*INVESTIGATOR:	oui moi je ai déjeûné.
*TARGET_CHILD:	ben je vais te donner un petit raisin.
*INVESTIGATOR:	tu vas me donner un petit raisin?
*INVESTIGATOR:	ce est gentil ça.
*INVESTIGATOR:	oh merci.
*INVESTIGATOR:	un à la vache?
*INVESTIGATOR:	dans la narine.
*INVESTIGATOR:	mets dedans!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ce serait pas le fun hein pour elle?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	elle va faire atchoum.
*TARGET_CHILD:	ben oui atchoum.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	Victor le coq lui
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui la vache est là est dans la grange hein.
*INVESTIGATOR:	Victor le coq lui chaque matin il s'en va sur le tonneau pi il fait des cocorico.
*TARGET_CHILD:	cocorico.
*INVESTIGATOR:	cocorico.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	pi là Olga la vache là elle aimerait bien dormir le matin.
*INVESTIGATOR:	mais elle peut pas parce lui Victor il fait toujours cocorico.
*TARGET_CHILD:	regarde xxx!
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	xxx caché.
*INVESTIGATOR:	ah ses mains sont cachées.
*INVESTIGATOR:	il fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	il a ses mains derrière le dos.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	pi il a refermé sa bouche.
*INVESTIGATOR:	il a refermé sa bouche.
*INVESTIGATOR:	il fait plus cocorico.
*INVESTIGATOR:	pi là la vache là elle est tannée.
*INVESTIGATOR:	cocorico cocorico.
*INVESTIGATOR:	crie Victor le coq
*INVESTIGATOR:	aujourd'hui Olga en a assez.
*INVESTIGATOR:	elle est fâchée hein.
*INVESTIGATOR:	parce qu'elle veut dormir elle.
*INVESTIGATOR:	pi là la vache elle s'en va elle s'en va de la ferme.
*INVESTIGATOR:	pi elle aime pas ça.
*INVESTIGATOR:	là elle commence à faire comprendre à Victor qu'il doit se taire le matin.
*INVESTIGATOR:	hein parce que là elle est tannée elle.
*TARGET_CHILD:	xxx regarder dans le raisin.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	il y a des petites graines.
*TARGET_CHILD:	je vais demander à ma maman si elle peut les enlever.
*INVESTIGATOR:	veux tu je les enlève moi?
*INVESTIGATOR:	moi je peux les enlever.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ce est pas grave ça.
*INVESTIGATOR:	tiens je vais te les enlever.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ils sont minuscules.
*INVESTIGATOR:	tout petits.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ben il y en a plus.
*TARGET_CHILD:	il y en a encore xxx.
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais les enlever.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	il faut juste que je fais ça pour les enlever.
*INVESTIGATOR:	ils sont où?
*TARGET_CHILD:	ils sont là-dedans.
*INVESTIGATOR:	non il y en a plus.
*INVESTIGATOR:	je les ai toute enlevés.
*TARGET_CHILD:	il y en a encore.
*INVESTIGATOR:	veux tu je l'enlève?
*TARGET_CHILD:	il faut juste que xxx qu'il soit plus bon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	non mais ce est pas un petit pépin ça.
*INVESTIGATOR:	il y en a pas là-dedans.
*INVESTIGATOR:	ce est un raisin.
*INVESTIGATOR:	il est correct.
*INVESTIGATOR:	veux tu je le mange?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	pas de pépin.
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	je vais te raconter l'histoire encore.
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	je veux savoir qu'est-ce que Olga la vache va faire.
*INVESTIGATOR:	pour pour arrêter les cocoricos.
*INVESTIGATOR:	là.
*TARGET_CHILD:	fait.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	elle fait comme ça parce qu'elle a une idée.
*TARGET_CHILD:	elle fait comme.
*INVESTIGATOR:	oui elle a son doigt ici je pense.
*INVESTIGATOR:	elle est comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui comme ça.
*TARGET_CHILD:	elle tient son pied aussi.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	elle tient son pied mais pourquoi elle tient son pied comme ça?
*TARGET_CHILD:	parce qu'elle est fâchée.
*INVESTIGATOR:	elle est fâchée hein.
*TARGET_CHILD:	ce est pour ca qu'elle tient son pied.
*INVESTIGATOR:	et sais tu qu'est-ce que est son idée?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	elle dit
*INVESTIGATOR:	la prochaine fois je ferai semblant de ne pas l'entendre.
*INVESTIGATOR:	ça fait que le prochain matin
*TARGET_CHILD:	il va faire un semblant?
*INVESTIGATOR:	oui il va faire un semblant que il l'entend pas.
*INVESTIGATOR:	regarde ça!
*INVESTIGATOR:	le lendemain matin quand Victor pousse ses cocorico cocorico Olga ne se montre pas.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	elle reste couchée.
*INVESTIGATOR:	pi là il dit
*INVESTIGATOR:	tiens pourquoi Olga ne se réveille-t-elle pas?
*INVESTIGATOR:	alors lui là
*TARGET_CHILD:	lui aussi il est fâché.
*INVESTIGATOR:	ben lui ben ce est à son tour d'être fâché maintenant.
*INVESTIGATOR:	il est pas content hein.
*INVESTIGATOR:	regarde où est-ce qu'il a ses mains!
*INVESTIGATOR:	vois tu?
*INVESTIGATOR:	il est comme ça.
*INVESTIGATOR:	il est fâché.
*TARGET_CHILD:	je vais juste le vider parce que il il fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	veux tu je te l'arrange?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et il y en a un qui est tombé.
*TARGET_CHILD:	mais pourquoi il est pas accroché?