*MOTHER:	viens ici.
*TARGET_CHILD:	ici.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	sors de là.
*TARGET_CHILD:	oh non.
*MOTHER:	ohlàlà tu vois tu t'es fait mal.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	reprends ton petit sac là.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	avance.
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez lève toi.
*MOTHER:	hop!
*TARGET_CHILD:	au coin.
*MOTHER:	tu n'as rien à faire là-bas pour l'instant.
*TARGET_CHILD:	au coin.
*MOTHER:	au coin.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	une
*MOTHER:	il a expérimenté le coin pendant ses vacances.
*MOTHER:	tu te mets au coin tout seul.
*MOTHER:	non mais là je vais pas te mettre au coin pour ça quand même hein?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	ça en arrivait même à se battre pour savoir à qui était le coin avec sa soeur.
*MOTHER:	non c'est mon coin.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	allez viens.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	bon ben reste là hein.
*TARGET_CHILD:	j'arrive.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors tu vas où?
*MOTHER:	dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui dans la chambre de Tim.
*MOTHER:	non dans la chambre d' Amé.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	je me doutais.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	dodo dodo.
*MOTHER:	oui c'est le dodo.
*MOTHER:	c'est le dodo d' Amé.
*MOTHER:	ben tiens maman elle va en profiter pour ranger.
*TARGET_CHILD:	eh mets ranger ranger.
*MOTHER:	si tu le dis hein.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy non pas là pas là pas là.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	eh mais qu'est-ce qui te
*MOTHER:	ça te dérange ça hein?
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	ben il te gêne pas ce nounours?
*MOTHER:	regarde il se repose là mhm.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	pourquoi tu veux pas?
*TARGET_CHILD:	parce_que.
*MOTHER:	où tu veux le mettre?
*MOTHER:	sur ton dos?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	alors on le met là alors.
*TARGET_CHILD:	là là là.
*MOTHER:	tu veux le mettre sur ton dos?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	on le pose.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	je veux.
*MOTHER:	c'est maman alors.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je le prends?
*MOTHER:	il est pour moi?
*MOTHER:	tu le veux?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy où papa?
*MOTHER:	ça va pas là?
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	sauter bouton.
*MOTHER:	ouh la!
*MOTHER:	parti.
*TARGET_CHILD:	bouton.
*MOTHER:	comment on fait pour le mettre en marche.
*MOTHER:	voila.
*TARGET_CHILD:	après après après.
*MOTHER:	ouh la la.
*MOTHER:	après quoi.
*TARGET_CHILD:	loulou loulou.
*MOTHER:	c'est loulou oui loulou.
*TARGET_CHILD:	après.
*MOTHER:	elle range loulou.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	eh mais attention ouh la la.
*TARGET_CHILD:	couronne.
*MOTHER:	on se met pas debout sur les chaises.
*MOTHER:	assieds toi.
*TARGET_CHILD:	couronne couronne.
*MOTHER:	couronne couronne.
*TARGET_CHILD:	couronne.
*MOTHER:	couronne.
*MOTHER:	attends ne l'abîme pas.
*MOTHER:	attends tu en www as une.
*MOTHER:	tu l'as toute déchirée.
*TARGET_CHILD:	yyy couronne.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	couronne.
*MOTHER:	assieds toi.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	mets la couronne.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu es le roi?
*TARGET_CHILD:	eh.
*MOTHER:	oui c'est toi le roi?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	roi yyy.
*MOTHER:	tiens Amé elle t'avait fait elle avait fait de toi son roi.
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	roi.
*MOTHER:	doucement hein.
*MOTHER:	oui que tu es beau.
*MOTHER:	attends.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	faire un peu de place parce que
*MOTHER:	mais tu en www avais un toi aussi de jeux comme ça là.
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	assieds toi correctement.
*TARGET_CHILD:	oh lapin lapin lapin lapin.
*MOTHER:	il y a pas de lapin hein.
*MOTHER:	tu effaces hein?
*MOTHER:	xxx toi aussi.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dessines de joli?
*TARGET_CHILD:	trou trou.
*MOTHER:	oh mince.
*MOTHER:	bonjour les
*TARGET_CHILD:	trou.
*MOTHER:	il y a un trou?
*MOTHER:	qu'est-ce tu veux faire là?
*MOTHER:	tu vas glisser là.
*MOTHER:	ah mais c'est le le téléphone que tu veux.
*TARGET_CHILD:	allo.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	couronne couronne couronne.
*MOTHER:	on la range.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	on la range hein.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	ce bazar.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	ohlàlà qu'est-ce tu fais là?
*MOTHER:	tu joues à quoi là?
*MOTHER:	à tout à la fois?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	et ça là.
*TARGET_CHILD:	Tigrou.
*MOTHER:	Tigrou Tigrou?
*MOTHER:	où il est Tigrou?
*MOTHER:	il est où?
*MOTHER:	il est là mais il est où encore?
*MOTHER:	où est-ce qu'il est Tigrou?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non ça c'est Winnie ça.
*MOTHER:	c'est Winnie.
*MOTHER:	Tigrou.
*MOTHER:	ça c'est Coco_Lapin.
*MOTHER:	Tigrou voilà.
*TARGET_CHILD:	et.
*MOTHER:	et euh Porcinet.
*TARGET_CHILD:	et.
*MOTHER:	euh maman Gourou.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	maître hibou.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	maître hibou.
*TARGET_CHILD:	pas là.
*MOTHER:	il est pas là?
*MOTHER:	regarde bien.
*MOTHER:	il y a maître hibou.
*MOTHER:	c'est lui maître hibou.
*TARGET_CHILD:	hibou.
*MOTHER:	mh hibou.
*TARGET_CHILD:	il est là.
*MOTHER:	tu crois qu'il est derrière aussi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et Jean_Christophe.
*MOTHER:	Jean_Christophe.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu sais qui c'est Jean_Christophe?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	est-ce que tu le connais?
*TARGET_CHILD:	connais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce
*MOTHER:	qui c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	qui c'est?
*MOTHER:	qui c'est.
*MOTHER:	Winnie.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	Winnie.
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	ouais mais faut le mettre en marche.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	vas y.
*MOTHER:	faut l'enfoncer complètement
*MOTHER:	faut le mettre en marche.
*MOTHER:	où il est le bouton marche?
*MOTHER:	là voilà.
*MOTHER:	re tu appuies là.
*MOTHER:	appuie sur le
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	c'est Jean.
*TARGET_CHILD:	allo.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	où il est Jean_Christophe alors?
*MOTHER:	non ça c'est la taupe.
*MOTHER:	regarde Tim.
*MOTHER:	Jean_Christophe il est là.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	dans l'autre sens.
*MOTHER:	comme ça regarde.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	appuie!
*MOTHER:	ah ça va mieux puisque ce
*MOTHER:	on www appuie là c'est Bourriquet.
*MOTHER:	Bourriquet.
*MOTHER:	ah tu le tournes.
*MOTHER:	tourne tourne la carte.
*MOTHER:	faut qu'on voit l'image.
*MOTHER:	là toi tu vois l'image.
*MOTHER:	là vas y appuie appuie là.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	bravo tu avais appuyé.
*MOTHER:	c'était bien.
*MOTHER:	c'est bien tu avais appuyé.
*MOTHER:	tu as arrêté.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	allo.
*TARGET_CHILD:	couronne couronne.
*MOTHER:	la couronne oui.
*TARGET_CHILD:	couronne.
*MOTHER:	doucement avec hein?
*TARGET_CHILD:	couronne.
*MOTHER:	ah je vais avoir l'air
*MOTHER:	ah ben merci c'est gentil.
*MOTHER:	je suis contente.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	couronne couronne.
*MOTHER:	elle te vas mieux c'est vrai.
*MOTHER:	enfonce pas trop parce_que
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	doucement l'abîme pas.
*MOTHER:	Amé elle va pas être contente.
*MOTHER:	hein on la range.
*MOTHER:	hein on la range hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah si parce_que Amé après si elle la voit toute déchirée
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	couronne.
*MOTHER:	on www éteint hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	boutons.
*MOTHER:	des boutons il y a pas de boutons là dessus.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	ouais ouais essaye d'appuyer mais il y a rien qui
*MOTHER:	ça fait pas de bruit ça tu vois.
*MOTHER:	c'est c'est bien et vous www y jouez pas trop du coup.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy debout.
*MOTHER:	qu'est-ce tu veux faire?
*TARGET_CHILD:	crocodile.
*MOTHER:	crocodile crocodile.
*TARGET_CHILD:	crocodile.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on ne saute pas sur le lit.
*MOTHER:	non non.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	Tim c'est interdit ça.
*MOTHER:	on ne saute pas sur le lit.
*MOTHER:	tu te fais des bosses après.
*TARGET_CHILD:	crocodile.
*TARGET_CHILD:	crocodile.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a dans sa dans sa bouche le crocodile?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est qu'il a attrapé?
*MOTHER:	hein Tim?
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	pyjama.
*MOTHER:	pyjama pyjama.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy dodo.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	comment elle s'appelle cette poupée?
*TARGET_CHILD:	Aglaé.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	je vais traduire Aglaé.
*MOTHER:	et la tienne?
*MOTHER:	où est-ce qu'elle est passée?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	dodo.
*MOTHER:	ça c'est celle d' Amé.
*MOTHER:	ah c'est son dodo ça tu crois?
*MOTHER:	c'est pas un peu petit?
*TARGET_CHILD:	couchée.
*MOTHER:	elle est couchée.
*MOTHER:	et le doudou d' Aglaé il est où?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il est où son doudou?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	faut pas toucher à ça.
*TARGET_CHILD:	Aglaé touche.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	tu touches Aglaé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est
*MOTHER:	ça c'est regarde ça c'est son doudou à Amé.
*MOTHER:	elle a dit que c'était son doudou.
*TARGET_CHILD:	doudou.
*MOTHER:	ah c'est le nounours le doudou d' Aglaé.
*MOTHER:	et toi elle est passée où ta poupée?
*TARGET_CHILD:	avion avion avion oh avion avion.
*MOTHER:	qu'est-ce
*MOTHER:	avion?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis là?
*TARGET_CHILD:	oh carottes?
*MOTHER:	des carottes oui.
*TARGET_CHILD:	pomme pomme pomme pomme.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	pomme.
*MOTHER:	et puis qu'est-ce qu'il y a encore?
*TARGET_CHILD:	bouton.
*MOTHER:	des boutons?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	boutons.
*MOTHER:	ouais il y a des poireaux.
*MOTHER:	des tomates.
*TARGET_CHILD:	tomates.
*MOTHER:	attention la couronne.
*TARGET_CHILD:	couronne.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce c'est?
*MOTHER:	tomate là tomate.
*TARGET_CHILD:	tomate.
*MOTHER:	et là hein?
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	une?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ouais une pomme+de+terre.
*MOTHER:	non non tu arraches pas.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	c'est à Amé ça hein?
*TARGET_CHILD:	Amé yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce tu
*MOTHER:	qu'est-ce tu attrapes là?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tu vas à la piscine?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yeux.
*MOTHER:	c'est pour les www yeux oui.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on a entendu?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	un corbeau?
*MOTHER:	il y a des corbeaux ici?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	porc.
*MOTHER:	hein qu'est-ce que tu dis?
*TARGET_CHILD:	cochon.
*MOTHER:	un cochon ah oui.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	cochon.
*MOTHER:	hum?
*TARGET_CHILD:	chocolat chocolat.
*MOTHER:	oui chocolat oui.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	qui est-ce qui aime bien le chocolat?
*TARGET_CHILD:	trou.
*MOTHER:	il y a un petit trou là ouais.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	tu manges quoi là?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu manges?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a dans ton www assiette?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	c'est non qu'il y a dans ton www assiette?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	une pomme.
*TARGET_CHILD:	pomme.
*TARGET_CHILD:	ah pomme pomme ah.
*TARGET_CHILD:	si non.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ça tu le mangerais bien si c'était un gâteau au chocolat.
*TARGET_CHILD:	chocolat.
*MOTHER:	voilà c'est là qu'on le range.
*TARGET_CHILD:	chapeau.
*MOTHER:	c'est un chapeau.
*MOTHER:	ce serait pas une assiette.
*TARGET_CHILD:	tête tête.
*TARGET_CHILD:	ballon.
*TARGET_CHILD:	poum.
*MOTHER:	tu me le donnes.
*TARGET_CHILD:	le lit.
*MOTHER:	on le lance sur le lit?
*MOTHER:	tu crois qu'on joue au ballon sur le lit toi.
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	maman yyy.
*TARGET_CHILD:	à ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	comment ça s'appelle un cheval.
*MOTHER:	oh qu'est-ce qu'on
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a derrière la barrière?
*TARGET_CHILD:	ah cochons.
*MOTHER:	des cochons.
*TARGET_CHILD:	yyy cochons.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	là et ça?
*MOTHER:	et ça ça c'est www un?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	un mouton.
*MOTHER:	il fait quoi là le mouton?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait le mouton?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oui il fait.
*MOTHER:	oui il fait.
*MOTHER:	mais là il
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	il dort.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mouton et là?
*TARGET_CHILD:	chat.
*MOTHER:	et là.
*TARGET_CHILD:	cochon.
*MOTHER:	mh oui et là?
*MOTHER:	et là Tim?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	canard.
*MOTHER:	un canard et là?
*TARGET_CHILD:	souris.
*MOTHER:	la souris.
*MOTHER:	tu les www as tous trouvés.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	alors!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	cochonnet a très faim.
*MOTHER:	mh qu'est-ce qu'il va manger?
*MOTHER:	que va t'il manger?
*MOTHER:	miam miam de l'herbe bien tendre.
*MOTHER:	mais il y a un mouton.
*TARGET_CHILD:	un mouton.
*MOTHER:	un mouton.
*MOTHER:	et là oh Tim.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu xxx?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est fini?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	il y en a que trois.
*MOTHER:	Tim!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Tim!
*MOTHER:	viens voir Titou.
*MOTHER:	Tim!
*MOTHER:	un deux.
*MOTHER:	comment tu faisais?
*MOTHER:	non tu veux pas le faire.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	doucement doucement.
*MOTHER:	tu veux que je t'aides à l'ouvrir?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	ouvre ouvre.
*MOTHER:	tu l'ouvres?
*MOTHER:	et la petite dernière elle est restée dans la crèche je crois.
*MOTHER:	normalement il y en a encore une dedans mais on l'a laissée dans la crèche.
*MOTHER:	là regarde il y a le renard.
*MOTHER:	le renard.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	t'as fait cuire quelque chose?
*MOTHER:	est-ce que c'est prêt?
*MOTHER:	c'est prêt Tim?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	on peut manger?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ah aye.
*TARGET_CHILD:	yyy cassé cassé.
*TARGET_CHILD:	cassé cassé.
*MOTHER:	d'où ça vient ça?
*MOTHER:	t'as arraché?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	Émilie Émilie.
*MOTHER:	c'est Émilie ah bon.
*MOTHER:	ça vient d'où ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	cassé.
*MOTHER:	ah bon!
*TARGET_CHILD:	sur lit.
*MOTHER:	bien range ouais.
*TARGET_CHILD:	le lit.
*MOTHER:	qu'est-ce qui est dessiné dessus?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	un coussin.
*MOTHER:	tu le remets sur le lit le coussin c'était une bonne idée.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	Tim!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	si si.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu vides?
*MOTHER:	c'était chaud?
*TARGET_CHILD:	chaud.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu souffles alors.
*MOTHER:	tu souffles avant de manger.
*TARGET_CHILD:	collé collé.
*MOTHER:	hum ouais mais vous avez déjà tout décollé.
*MOTHER:	il y en a plus si il y en a encore.
*MOTHER:	ouais il y en a encore quelques uns.
*MOTHER:	porcinet.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	attends attends!
*MOTHER:	non arrache pas tout tu tu fais doucement voilà.
*MOTHER:	non tu sais ça se colle sur la
*MOTHER:	là dessus.
*MOTHER:	pas par terre minou hein?
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	on va le mettre.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	coco lapin tu le mets où?
*MOTHER:	là voilà il se promène sur le chemin.
*TARGET_CHILD:	pas là.
*MOTHER:	pas là ça hein ça te plaît pas?
*MOTHER:	c'est pas bien facile là t'es pas bien à plat mais bon.
*MOTHER:	et porcinet tu le mets où?
*MOTHER:	porcinet tu le mets où?
*MOTHER:	avec les salades?
*TARGET_CHILD:	salades.
*MOTHER:	elles sont où les salades?
*TARGET_CHILD:	pas là.
*MOTHER:	sont pas là les salades?
*MOTHER:	c'est pas des salades ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	ça ça doit être des choux.
*TARGET_CHILD:	porcinet.
*MOTHER:	porcinet.
*MOTHER:	il est tombé sur ton pantalon.
*MOTHER:	tu le remets là.
*MOTHER:	tu le colles à l'intérieur.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	on peut le ranger alors.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	dans le four?
*MOTHER:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	four.
*MOTHER:	ouh.
*TARGET_CHILD:	boum eh.
*MOTHER:	t'as glissé sur l'imperméable à Émilie.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait?
*MOTHER:	hein on joue?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oh plein de trucs bruyants.
*MOTHER:	attention il y a ton nounours à côté hein.
*MOTHER:	oh ah oui mais ça faut faire ça dans la nuit ça.
*MOTHER:	dans le sombre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui tu te souviens de ça c'était rigolo hein?
*TARGET_CHILD:	escargot escargot.
*MOTHER:	un escargot?
*MOTHER:	fais voir!
*MOTHER:	fais voir!
*MOTHER:	ah oui plein d'escargots.
*MOTHER:	ouh là là et il pleut hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce tu veux faire?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	j'entends rien.
*MOTHER:	non on va pas faire ça maintenant hein?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	parce_que là si on se met dans le noir pour filmer euh.
*MOTHER:	le nounours.
*TARGET_CHILD:	quoi.
*MOTHER:	c'est bête.
*MOTHER:	où tu vas?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire?
*MOTHER:	ah mais je sais ce que tu veux faire mais je suis pas d'accord.
*MOTHER:	non non la lampe de poche non non.
*TARGET_CHILD:	poche.
*MOTHER:	ouais poche ouais.
*TARGET_CHILD:	poche.
*MOTHER:	t'en as une toi au fait.
*TARGET_CHILD:	poche.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	tu écris?
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	dessiner dessiner.
*MOTHER:	tu veux dessiner?
*MOTHER:	oh mais avec la craie ça va bien.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non tu veux avec l'autre côté.
*MOTHER:	non hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu cherches quoi?
*MOTHER:	hein tu cherches quoi?
*TARGET_CHILD:	crayon.
*MOTHER:	tu chercherais le crayon par hasard c'est ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais le feutre.
*MOTHER:	ouais mais tu vois ta tendance à à gribouiller là où il faut pas hein.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	avec le feutre.
*MOTHER:	t'es encore un peu petit pour ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum avec la craie ça suffit hein.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais c'est bien la craie aussi.
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	la craie sur le tableau.
*MOTHER:	non non non non sur le tableau.
*MOTHER:	c'est beau hein?