*INVESTIGATOR:	en avant ça roule.
*TARGET_CHILD:	en avant
*INVESTIGATOR:	allez Léa!
*TARGET_CHILD:	je vais aller haut hein.
*INVESTIGATOR:	tu vas aller haut?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	très haut?
*INVESTIGATOR:	jusqu'où?
*TARGET_CHILD:	jusqu'au ciel.
*INVESTIGATOR:	jusqu'où Léa?
*TARGET_CHILD:	jusqu'au jusqu'au ciel Maman Mamy.
*INVESTIGATOR:	jusqu'au ciel?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il faut aller plus haut que ça alors?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	non plus haut eh.
*INVESTIGATOR:	plus haut?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	ça ne va pas ça.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que ce est que ça?
*INVESTIGATOR:	ce est un arrêt.
*TARGET_CHILD:	non non mets la sur la balançoire l'appareil.
*INVESTIGATOR:	pas sur la balançoire.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	parce qu'il va tomber par terre.
*TARGET_CHILD:	sur le toboggan.
*INVESTIGATOR:	tu veux aller sur le toboggan?
*TARGET_CHILD:	non non l'appareil.
*INVESTIGATOR:	ah non il sera trop loin.
*INVESTIGATOR:	on n' entendra pas ce que tu dis.
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	allez jusqu'au ciel!
*INVESTIGATOR:	allez en avant!
*INVESTIGATOR:	on va jusqu'au ciel.
*TARGET_CHILD:	jusqu'au ciel.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre cinq six.
*TARGET_CHILD:	sept huit neuf dix onze douze treize quatorze.
*INVESTIGATOR:	et puis?
*TARGET_CHILD:	cinq.
*INVESTIGATOR:	combien?
*TARGET_CHILD:	cinq.
*INVESTIGATOR:	cinq?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pourquoi cinq?
*TARGET_CHILD:	parce que huit.
*INVESTIGATOR:	parce que huit?
*INVESTIGATOR:	eh Mamy ce est normal cinq cinq et huit ça fait quinze hein?
*INVESTIGATOR:	cinq et huit ça fait quinze?
*INVESTIGATOR:	ah pour Léa ça fait quinze.
*INVESTIGATOR:	ah mais je aime bien l'arithmétique comme ça moi.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	on additionne mais on donne la réponse qu'on veut.
*INVESTIGATOR:	ah ce est génial ça.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe?
*INVESTIGATOR:	ne te fâche pas comme ça!
*INVESTIGATOR:	il faut dire à Mamy ce qui ne va pas.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a qui ne va pas?
*TARGET_CHILD:	mais ça part de travers.
*INVESTIGATOR:	explique-toi!
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	ça ça part de travers.
*INVESTIGATOR:	la balançoire part de travers?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui mais je dois demander je t'ai expliqué chouchou.
*INVESTIGATOR:	je dois demander à Papa.
*INVESTIGATOR:	ce est pas ma faute sais tu.
*INVESTIGATOR:	ce est pas ma faute chou.
*INVESTIGATOR:	Léa!
*TARGET_CHILD:	oui?
*INVESTIGATOR:	je t'ai expliqué je dois demander à Papa pour qu'il règle la balançoire Nounouche.
*INVESTIGATOR:	ce est pas grave hein.
*INVESTIGATOR:	tu as trop chaud?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu veux changer de robe?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	on va changer de robe si tu veux.
*TARGET_CHILD:	mais alors faut détacher.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu veux mettre ta petite robe verte?
*INVESTIGATOR:	ce est quoi les petits boutons là?
*INVESTIGATOR:	ce est une belle petite jupe ça hein oui?
*INVESTIGATOR:	ce est une robe Mamy.
*INVESTIGATOR:	ce est une robe?
*INVESTIGATOR:	enfin Mamy tu vois bien hein.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	non ce est moi.
*INVESTIGATOR:	ah ce est toi?
*INVESTIGATOR:	ah bon d'accord.
*TARGET_CHILD:	parce que ce est ma robe.
*INVESTIGATOR:	ce est ta robe chou?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ce est pas ta robe.
*INVESTIGATOR:	je croyais que ce était la robe à la petite voisine moi.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que ce est tout ça hein?
*TARGET_CHILD:	ce est le petit bouton.
*INVESTIGATOR:	ce est le petit bouton?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ça sert à quoi les petits boutons?
*TARGET_CHILD:	ça sert à raccrocher.
*INVESTIGATOR:	ça sert à quoi?
*INVESTIGATOR:	voilà un gros bidon maintenant.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as moins chaud là hein oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Léa écoute!
*INVESTIGATOR:	je vais en profiter sais tu moi.
*INVESTIGATOR:	je vais jouer du tambour hein?
*INVESTIGATOR:	Léa!
*TARGET_CHILD:	oui?
*INVESTIGATOR:	tu veux mettre ta petite robe verte?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	je n' ai pas entendu.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	on va aller la chercher si tu veux.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu veux aller sur le toboggan?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	xxx Mamy hein.
*INVESTIGATOR:	oui je me bouge.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	à quoi tu joues?
*TARGET_CHILD:	à la balançoire.
*INVESTIGATOR:	à la balançoire.
*INVESTIGATOR:	oui d'accord.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	xxx celui-là.
*INVESTIGATOR:	comment dis tu?
*TARGET_CHILD:	quand on se met là.
*INVESTIGATOR:	quoi qui est là?
*TARGET_CHILD:	ça part de travers.
*INVESTIGATOR:	ah quand on s'assied mal
*TARGET_CHILD:	oh oh oh.
*TARGET_CHILD:	ça part de travers.
*INVESTIGATOR:	oui mais là tu le fais exprès.
*TARGET_CHILD:	eh il faut pas hein aller de travers.
*INVESTIGATOR:	si tu te faisais balancer convenablement?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	ouh ouh ouh.
*TARGET_CHILD:	ça va de travers.
*INVESTIGATOR:	ça va de travers encore?
*TARGET_CHILD:	comme ça regarde!
*TARGET_CHILD:	comme ça comme ça ça va ça va de nouveau.
*INVESTIGATOR:	ça va bien maintenant?
*TARGET_CHILD:	je vais aller jusqu'au bout du ciel.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	comme tu pars comme ça jusqu'au bout du ciel.
*TARGET_CHILD:	ah maintenant jusqu'au bout.
*TARGET_CHILD:	ah voilà.
*INVESTIGATOR:	jusqu'au bout de quoi?
*TARGET_CHILD:	ben du ciel.
*INVESTIGATOR:	ah jusqu'au bout du ciel?
*TARGET_CHILD:	tu vas aller haut hein?
*TARGET_CHILD:	ah tu vas aller haut hein?
*TARGET_CHILD:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	tu vas aller haut.
*TARGET_CHILD:	ouh tu as vu?
*TARGET_CHILD:	elle va haut hein?
*INVESTIGATOR:	oui hein ça va haut.
*TARGET_CHILD:	toi aussi?
*TARGET_CHILD:	ouh.
*TARGET_CHILD:	toi aussi?
*TARGET_CHILD:	toi aussi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tu vas aller jusqu'au
*TARGET_CHILD:	ouuuh.
*TARGET_CHILD:	bout du ciel.
*TARGET_CHILD:	vous allez vous essayez de faire toutes seules hein?
*INVESTIGATOR:	elles sont grandes hein oui?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	elles sont assez grandes.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	quand vous allez de travers eh ben vous freinez oui?
*TARGET_CHILD:	vous freinez.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx de la balançoire.
*TARGET_CHILD:	vous voulez aller là?
*TARGET_CHILD:	au ciel?
*TARGET_CHILD:	ev iv il veut aller au ciel comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il va faire comme les avions?
*INVESTIGATOR:	il va aller dans le ciel?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	balance ma balançoire!
*TARGET_CHILD:	elle veut aller au ciel.
*INVESTIGATOR:	eh bien vas y!
*INVESTIGATOR:	balance la toi!
*TARGET_CHILD:	ben oui mais xxx.
*INVESTIGATOR:	tu balances quoi là?
*INVESTIGATOR:	tu balances qui?
*TARGET_CHILD:	moi.
*INVESTIGATOR:	toi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	voilà une drôle une drôle de façon de se balancer.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	tu vas à plat ventre sur la balançoire?
*TARGET_CHILD:	bah.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	que dis tu?
*INVESTIGATOR:	hein Léa?
*TARGET_CHILD:	je me balance.
*INVESTIGATOR:	tu te balances.
*INVESTIGATOR:	ce est bien.
*INVESTIGATOR:	te fais pas mal hein chérie!
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu peux faire tourner hein.
*TARGET_CHILD:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	ce est allé jusque celle-là.
*TARGET_CHILD:	jusqu'ensemble.
*TARGET_CHILD:	fais attention parce que ça ça part de travers!
*TARGET_CHILD:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	elle part de travers.
*TARGET_CHILD:	regarde celle-là!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	elle elle veut aller de travers.
*TARGET_CHILD:	jusqu'au bout.
*TARGET_CHILD:	jusque Maman?
*TARGET_CHILD:	elle veut aller jusque Maman.
*INVESTIGATOR:	ouh ma puce au secours.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*INVESTIGATOR:	tu vas te faire mal.
*INVESTIGATOR:	Léa.
*TARGET_CHILD:	tu vois bien que je me bouge.
*INVESTIGATOR:	oui je vois bien que tu te bouges mais tu vas quand_même te faire mal.
*INVESTIGATOR:	tu risques.
*TARGET_CHILD:	tu vois Maman?
*TARGET_CHILD:	est là.
*INVESTIGATOR:	quoi là?
*TARGET_CHILD:	je ne peux mal?
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	où es tu?
*INVESTIGATOR:	je ne te vois plus.
*TARGET_CHILD:	Mamy tu me pousses comme ça?
*INVESTIGATOR:	je dois te pousser comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu fais ton gros bébé là hein?
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	tu ne veux pas que Maman te sorte ton vélo?
*TARGET_CHILD:	lequel?
*INVESTIGATOR:	pardon?
*TARGET_CHILD:	quel vélo?
*INVESTIGATOR:	le rose.
*INVESTIGATOR:	rose rouge.
*INVESTIGATOR:	rose rouge mauve.
*INVESTIGATOR:	tu veux que Mamy aille le chercher?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	je veux aller à l'intérieur.
*INVESTIGATOR:	tu vas à l'intérieur?
*INVESTIGATOR:	ben le vélo il est à l'intérieur justement.
*TARGET_CHILD:	oui mais avec celui-là je veux aller à l'intérieur.
*INVESTIGATOR:	tu as trop chaud?
*TARGET_CHILD:	oui je ai trop chaud je veux aller à l'intérieur.
*INVESTIGATOR:	ah voilà il fait moins chaud à l'intérieur tu vois.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	je m
*TARGET_CHILD:	regarde les ciseaux!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que ce est ça?
*TARGET_CHILD:	ce sont des ciseaux.
*INVESTIGATOR:	ce sont des ciseaux?
*INVESTIGATOR:	pour quoi faire?
*INVESTIGATOR:	tu les laisses là toi?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ce est dangereux tu sais.
*INVESTIGATOR:	et si Luc les prend?
*INVESTIGATOR:	et qu'il coupe qu'il se coupe le doigt avec?
*TARGET_CHILD:	il peut pas.
*INVESTIGATOR:	ah si.
*INVESTIGATOR:	il faut penser au petit frère hein.
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu vois?
*INVESTIGATOR:	le voilà le vélo.
*INVESTIGATOR:	allez ma puce!
*TARGET_CHILD:	mais je vais montrer à Mamy.
*INVESTIGATOR:	montre un peu comment tu vas sur ton vélo!
*TARGET_CHILD:	tu te mets sur ton vélo
*INVESTIGATOR:	et si tu poussais la table?
*INVESTIGATOR:	recule un peu la table pour faire de la place!
*INVESTIGATOR:	je vais mettre la table de côté.
*INVESTIGATOR:	dis!
*INVESTIGATOR:	tu pars en vacances là?
*TARGET_CHILD:	oui je vais en vacances xxx xxx.
*INVESTIGATOR:	où vas tu en vacances chouchou?
*TARGET_CHILD:	chercher des frites.
*INVESTIGATOR:	chercher quoi?
*TARGET_CHILD:	des frites.
*INVESTIGATOR:	je ai rien entendu.
*INVESTIGATOR:	chercher des frites.
*INVESTIGATOR:	des frites?
*INVESTIGATOR:	ce est ça que tu as dit?
*INVESTIGATOR:	ben nom d'une pipe.
*INVESTIGATOR:	les frites sont en vacances?
*INVESTIGATOR:	je ne savais pas que ça prenait des vacances moi les frites.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	dis!
*TARGET_CHILD:	elles sont toutes froides.
*INVESTIGATOR:	elles seront toutes froides?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est ça que tu dis?
*TARGET_CHILD:	oui faut aller les chercher xxx elles sont chaudes.
*INVESTIGATOR:	faut aller les chercher moins loin.
*INVESTIGATOR:	oui hein.
*TARGET_CHILD:	mais elles sont là les vacances.
*INVESTIGATOR:	elles sont là les vacances?
*INVESTIGATOR:	je ne savais pas qu'on avait les vacances à domicile.
*TARGET_CHILD:	voilà les frites Maman.
*INVESTIGATOR:	comment dis tu chouchou?
*TARGET_CHILD:	bouge-toi parce que les frites voilà les frites!
*INVESTIGATOR:	eh Léa en même temps je ne vois plus rien moi.
*INVESTIGATOR:	voilà les frites chérie?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on va manger alors?
*INVESTIGATOR:	maman elle t'a préparé des épinards pour le repas.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	Mamy tu manges?
*TARGET_CHILD:	parce que a des frites.
*INVESTIGATOR:	il faut manger d'abord avant qu'elles ne soient froides?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah oui d'accord.
*INVESTIGATOR:	on va manger.
*INVESTIGATOR:	as tu acheté de la moutarde?
*TARGET_CHILD:	oui je ai acheté de la moutarde.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	et quoi encore avec les frites?
*INVESTIGATOR:	du ketchup?
*TARGET_CHILD:	de la sauce et du ketchup.
*TARGET_CHILD:	je en ai moi.
*INVESTIGATOR:	Léa le ketchup ce est de la sauce.
*TARGET_CHILD:	oui hein.
*TARGET_CHILD:	voilà du ketchup.
*TARGET_CHILD:	voilà du ketchup.
*INVESTIGATOR:	montre un peu à Maman!
*INVESTIGATOR:	montre un peu le pot de ketchup!
*TARGET_CHILD:	tu le vois pas.
*INVESTIGATOR:	montre un peu le pot!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	waw dis donc!
*TARGET_CHILD:	c'est bon hein?
*INVESTIGATOR:	mm oui ça ce est beau hein?
*INVESTIGATOR:	mm pour aller avec les frites.
*INVESTIGATOR:	il faut du sel aussi.
*INVESTIGATOR:	un petit peu du sel.
*TARGET_CHILD:	et ben du sel euh
*TARGET_CHILD:	en a.
*TARGET_CHILD:	il est dans la boîte parce que ce est pour ne pas que Luc le prenne.
*INVESTIGATOR:	attention!
*INVESTIGATOR:	y a tout qui va sortir des caisses.
*INVESTIGATOR:	Léa!
*TARGET_CHILD:	oui?
*INVESTIGATOR:	ce est dans la cuisine chouchou.
*TARGET_CHILD:	non hein.
*INVESTIGATOR:	ah tu savais qu'il était là.
*TARGET_CHILD:	oui il était là.
*INVESTIGATOR:	Léa elle range son ménage sais tu.
*INVESTIGATOR:	waw.
*TARGET_CHILD:	du sel.
*INVESTIGATOR:	du sel.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux avoir un peu de mayonnaise moi si_il_vous_plaît Madame?
*INVESTIGATOR:	parce que je aime bien la mayonnaise.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	voilà Madame.
*INVESTIGATOR:	merci Madame.
*INVESTIGATOR:	bon appétit?
*TARGET_CHILD:	bon appétit.
*INVESTIGATOR:	merci ma chérie.
*INVESTIGATOR:	merci chouchou.
*INVESTIGATOR:	oh je aurais bien voulu un petit morceau de viande avec.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as comme viande?
*TARGET_CHILD:	ben je ai des spaghettis verts et de la salade.
*INVESTIGATOR:	des spaghettis et de la salade?
*INVESTIGATOR:	mais ce est pas de la viande ça.
*INVESTIGATOR:	tu sais ce que ce est la viande?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	ah tu ne sais pas.
*TARGET_CHILD:	je vais téléphoner à Parrain.
*INVESTIGATOR:	mais ce n' est pas la peine.
*INVESTIGATOR:	parrain il travaille tu ne saurais pas
*INVESTIGATOR:	mais laisse la téléphoner hein Mamy!
*INVESTIGATOR:	tu vas téléphoner?
*INVESTIGATOR:	allez téléphone ma puce!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	allô Parrain.
*TARGET_CHILD:	oui?
*TARGET_CHILD:	il est dans ta maison.
*INVESTIGATOR:	il est dans ma maison?
*INVESTIGATOR:	eh bien sapristi!
*INVESTIGATOR:	je en savais rien.
*INVESTIGATOR:	demande lui un peu ce qu'il fait là!
*INVESTIGATOR:	à quoi il joue!
*TARGET_CHILD:	tu joues à quoi Parrain?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il dit?
*INVESTIGATOR:	il joue il joue il est au ciel maintenant.
*INVESTIGATOR:	au ciel?
*INVESTIGATOR:	en avion?
*INVESTIGATOR:	il va vite lui hein?
*TARGET_CHILD:	il est dans l'avion maintenant.
*INVESTIGATOR:	oh dis donc!
*TARGET_CHILD:	il est plus là.
*TARGET_CHILD:	il est dans l'avion.
*INVESTIGATOR:	dis ma puce.
*INVESTIGATOR:	ce est bien gentil de m'avoir donné des frites mais je n' ai toujours pas ma viande moi.
*INVESTIGATOR:	je voudrais bien moi de la viande.
*TARGET_CHILD:	mais je vais je vais t'en donner mais
*INVESTIGATOR:	elle est où?
*INVESTIGATOR:	dans ta cuisine?
*INVESTIGATOR:	dans ton frigo?
*TARGET_CHILD:	oui ce est mon frigo.
*INVESTIGATOR:	ce est ça ton frigo?
*INVESTIGATOR:	ce est une cuisinière multifonctions.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as comme viande à m'offrir?
*TARGET_CHILD:	je vais te donner une fourchette et un couteau.
*INVESTIGATOR:	une fourchette et un couteau?
*TARGET_CHILD:	une assiette.
*INVESTIGATOR:	une assiette.
*INVESTIGATOR:	ça ça m'intéresse ça.
*TARGET_CHILD:	ce est une assiette hein.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	voilà tu peux manger.
*TARGET_CHILD:	je vais te donner une fourchette.
*INVESTIGATOR:	ah ça va.
*TARGET_CHILD:	cinq huit.
*TARGET_CHILD:	une cuillère comme ça une fourchette une cuillère il faut un couteau.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	mais je en ai pas des couteaux hein.
*INVESTIGATOR:	elles sont peut-être au dessus ils sont peut-être au dessus les couteaux.
*TARGET_CHILD:	mais oui mais
*INVESTIGATOR:	là là dans l'évier là.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	non ils sont pas là.
*INVESTIGATOR:	ils sont pas là?
*INVESTIGATOR:	on va se débrouiller sans couteau.
*INVESTIGATOR:	ne te tracasse pas!
*INVESTIGATOR:	on va le faire sans couteau hein chou?
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on prend un couteau pour manger des frites?
*INVESTIGATOR:	ce est pas absolument nécessaire hein Léa?
*TARGET_CHILD:	si on prend des couteaux avec les frites.
*INVESTIGATOR:	moi je mange les frites avec mes doigts.
*INVESTIGATOR:	et si on les mangeait avec les doigts?
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	moi aussi avec les doigts.
*TARGET_CHILD:	mais moi je veux des frites.
*INVESTIGATOR:	tu veux des frites pour le dîner?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais Maman t'a préparé des épinards.
*TARGET_CHILD:	mais moi je voulais des frites.
*TARGET_CHILD:	je reviens hein.
*TARGET_CHILD:	je vais chercher de la viande.
*INVESTIGATOR:	ah oui bonne idée.
*INVESTIGATOR:	à quel magasin vas tu chou?
*TARGET_CHILD:	je vais au GB.
*INVESTIGATOR:	tu vas au GB?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	pour aller chercher
*INVESTIGATOR:	ce est déjà loin ça.
*TARGET_CHILD:	parce que ils sont ils sont au GB.
*INVESTIGATOR:	la viande elle est au GB?
*TARGET_CHILD:	oui parce que i i ils ont mis là parce que s parce que ce était pour ce est ce était pour ne pas que que les autres madames les le prend.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	parce que il ne faut pas qu'ils les prendent.
*TARGET_CHILD:	parce que ils peuvent pas.
*TARGET_CHILD:	ils sont trop petits.
*TARGET_CHILD:	ils sont pro ils sont trop petits et parce que ils ils xxx.
*TARGET_CHILD:	ben non hein ça je ne veux pas.
*INVESTIGATOR:	ils sont trop petits parce que quoi chou?
*TARGET_CHILD:	parce que
*TARGET_CHILD:	mais
*INVESTIGATOR:	attends attends!
*INVESTIGATOR:	ne t'énerve pas encore!
*TARGET_CHILD:	je sais hein où je vais aller.
*INVESTIGATOR:	tu vas aller au GB.
*TARGET_CHILD:	au GB.
*INVESTIGATOR:	bon et tu vas acheter quoi?
*INVESTIGATOR:	de la viande hein.
*INVESTIGATOR:	de la viande oui mais quelle viande?
*TARGET_CHILD:	non de la salade.
*INVESTIGATOR:	avec de la salade?
*TARGET_CHILD:	a pas de salade ici.
*INVESTIGATOR:	a pas de salade ici?
*TARGET_CHILD:	ce est là le GB.
*INVESTIGATOR:	ce est là le GB?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	dis tu as un rhume toi?
*INVESTIGATOR:	que tu tousses encore.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	coucou GB!
*TARGET_CHILD:	et Madame?
*TARGET_CHILD:	ben six de la sauce.
*TARGET_CHILD:	de la sauce.
*INVESTIGATOR:	de la sauce.
*INVESTIGATOR:	ah merci.
*TARGET_CHILD:	Madame merci hein.
*TARGET_CHILD:	de la salade.
*TARGET_CHILD:	de la salade.
*TARGET_CHILD:	et quoi encore Madame?
*TARGET_CHILD:	de la viande.
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	voilà de la viande.
*TARGET_CHILD:	tu peux manger.
*INVESTIGATOR:	il y a tout ce qu'il faut maintenant?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ça va.
*INVESTIGATOR:	je vais pouvoir manger.
*TARGET_CHILD:	mais non parce que tu ne peux pas manger parce que je vais te donner un médicament.
*INVESTIGATOR:	ah je dois prendre mon médicament d'abord?
*TARGET_CHILD:	oui parce que tu es malade.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi ça un médicament?
*TARGET_CHILD:	tu es malade.
*INVESTIGATOR:	je suis malade?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	tu as un rhume.
*INVESTIGATOR:	je ai un rhume?
*TARGET_CHILD:	tiens!
*INVESTIGATOR:	merci Léa.
*INVESTIGATOR:	tu es bien gentille.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah il faut faire comme ça.
*INVESTIGATOR:	ben donne!
*INVESTIGATOR:	je vais le faire.
*TARGET_CHILD:	non hein.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	je vais en remettre.
*INVESTIGATOR:	ce est toi qui joues monsieur madame l'infirmière?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	ce était bien bon.
*INVESTIGATOR:	ce est du sirop ça?
*TARGET_CHILD:	ce est du sirop.
*INVESTIGATOR:	ça sert à quoi le sirop?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	je vais te donner une autre cuillère.
*TARGET_CHILD:	je ai pas encore une cuillère.
*INVESTIGATOR:	dis Léa!
*INVESTIGATOR:	ce matin pour parler d'autre chose tu as vu madame Ghislaine?
*TARGET_CHILD:	oui mais je suis allée dans une autre grande école.
*INVESTIGATOR:	tu es allée dans une grande école?
*INVESTIGATOR:	qu'es tu allée faire dans la grande école?
*TARGET_CHILD:	je ai jeté du sable.
*INVESTIGATOR:	tu as jeté du sable?
*TARGET_CHILD:	sur les petits amis.
*INVESTIGATOR:	sur tes petits amis?
*INVESTIGATOR:	et ils n' ont rien dit?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	et les madames ont pas grondé.
*INVESTIGATOR:	et la madame elle t'a pas grondée?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu as de la chance.
*INVESTIGATOR:	et madame Anne_Sophie était là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle faisait madame Anne_Sophie?
*INVESTIGATOR:	elle jouait?
*TARGET_CHILD:	oui elle jouait avec moi.
*INVESTIGATOR:	elle a joué avec toi dans le sable?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	non elle a pas joué dans le sable.
*TARGET_CHILD:	ce sont les petits amis.
*INVESTIGATOR:	que dis tu?
*INVESTIGATOR:	je comprends pas.
*TARGET_CHILD:	ce sont les petits amis qui jouent dans le sable.
*INVESTIGATOR:	avec des petits amis que tu as joué dans le sable?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	xxx tu as vu?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	ha ha.
*INVESTIGATOR:	tu fais de la gymnastique?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu vas faire des abdominaux bientôt?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	dis pas ouais!
*INVESTIGATOR:	dis oui!
*INVESTIGATOR:	tu as si bon quand Mamy dit ouais de dire qu'il ne faut pas dire ouais.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	ce est moi que je allumais.
*INVESTIGATOR:	allez ainsi!
*INVESTIGATOR:	vas y!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	bravo Léa ce est très bien.
*TARGET_CHILD:	ce est allumé Maman.
*INVESTIGATOR:	ce est très bien chouchou.
*INVESTIGATOR:	mais tu dois laisser Mamy hein utiliser cet appareil là.
*TARGET_CHILD:	je vais te montrer.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	oui ce est bien il y a une petite lumière rouge.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	elle est rouge ou elle est verte?
*TARGET_CHILD:	elle est rouge.
*TARGET_CHILD:	tu vois là?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	tu vois ce est rouge.
*INVESTIGATOR:	ce est rouge.
*TARGET_CHILD:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	regarde ce est comme mon vélo!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	ce est rouge ça hein?
*INVESTIGATOR:	et il y a une autre couleur.
*TARGET_CHILD:	encore rouge là.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il y a d'autre comme couleurs?
*TARGET_CHILD:	vert.
*INVESTIGATOR:	et quoi d'autre?
*TARGET_CHILD:	euh bleu.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	bleu là.
*INVESTIGATOR:	est-ce bleu ça?
*TARGET_CHILD:	oui ce est bleu.
*INVESTIGATOR:	moi je vois tout en noir et blanc d'ici.
*INVESTIGATOR:	ce est bleu.
*INVESTIGATOR:	oui ce est bleu.
*INVESTIGATOR:	oui oui.
*INVESTIGATOR:	il y a pas un peu du mauve dedans?
*INVESTIGATOR:	ah si il y a du mauve mais pas à l'endroit où elle montre.
*TARGET_CHILD:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	là du mauve!
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	il y a du jaune?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	et encore du jaune là.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	là là.
*INVESTIGATOR:	et il y a du noir aussi.
*TARGET_CHILD:	du noir euh.
*INVESTIGATOR:	sur le guidon.
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	oui la sonnette.
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	les pédales.
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle tout ça chouchou?
*INVESTIGATOR:	tu connais les noms?
*TARGET_CHILD:	ça ce est noir.
*TARGET_CHILD:	ça ce est noir.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	ou ça aussi ce est noir.
*INVESTIGATOR:	ce est la roue ça.
*TARGET_CHILD:	la roue.
*INVESTIGATOR:	et la selle?
*INVESTIGATOR:	où est elle la selle?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	ce est là où tu te assieds.
*TARGET_CHILD:	ce est ça la selle.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	et le guidon?
*TARGET_CHILD:	le guidon ce est ça.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*INVESTIGATOR:	et les pédales?
*INVESTIGATOR:	où sont elles les pédales?
*INVESTIGATOR:	oui très bien.
*INVESTIGATOR:	fais attention!
*INVESTIGATOR:	te fais pas mal minouche!
*INVESTIGATOR:	et la gourde?
*INVESTIGATOR:	où est elle la gourde?
*TARGET_CHILD:	je je veux quelque chose dedans.
*TARGET_CHILD:	quelque chose dedans.
*INVESTIGATOR:	tu as un jus de fruits tu as un jus de fruits dans le frigo.
*INVESTIGATOR:	tu veux quoi dedans?
*TARGET_CHILD:	du jus de fruits.
*INVESTIGATOR:	attends Léa!
*INVESTIGATOR:	ce est ton beurre ici.
*TARGET_CHILD:	il faut bouger euh.
*INVESTIGATOR:	oui attends!
*INVESTIGATOR:	on ferme le frigo d'abord.
*TARGET_CHILD:	faut bouger ça.
*INVESTIGATOR:	il faut rincer la gourde.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ce est moi que je rince.
*INVESTIGATOR:	ce est toi que tu rinces?
*INVESTIGATOR:	ce est moi qui rince.
*TARGET_CHILD:	ce est moi qui rince.
*TARGET_CHILD:	ah je vais tomber.
*INVESTIGATOR:	mais non tu ne vas pas tomber.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	allez vas y!
*INVESTIGATOR:	secoue la gourde!
*INVESTIGATOR:	mais non pas la secouer!
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	un petit peu.
*INVESTIGATOR:	parce que.
*TARGET_CHILD:	et on vide.
*INVESTIGATOR:	elle est vide.
*INVESTIGATOR:	on va mettre du jus de fruits maintenant?
*TARGET_CHILD:	oui ce est moi que je mets du jus de fruits.
*INVESTIGATOR:	ce est moi qui mets du jus de fruits.
*TARGET_CHILD:	ce est moi qui mets du jus de fruits.
*TARGET_CHILD:	avec une paille.
*INVESTIGATOR:	oui mais on va d'abord mettre
*INVESTIGATOR:	dans la gourde?
*INVESTIGATOR:	mettre une paille dans la gourde?
*TARGET_CHILD:	non non dans le verre.
*INVESTIGATOR:	ah tu ne veux pas de jus dans ta gourde alors?
*TARGET_CHILD:	si mais avec mais avec une paille.
*INVESTIGATOR:	eh ben oui mais il faut d'abord mettre le jus dans la gourde.
*TARGET_CHILD:	mais non je ai dit avec une paille.
*INVESTIGATOR:	je peux donner une paille Maman?
*INVESTIGATOR:	je ne comprends pas bien où elle veut en venir.
*TARGET_CHILD:	attends attends!
*TARGET_CHILD:	je vais montrer les couleurs.
*INVESTIGATOR:	choisis!
*TARGET_CHILD:	ce est noir que je veux.
*INVESTIGATOR:	mais non ce est pas noir.
*INVESTIGATOR:	ça n' existe pas dans les pailles noir.
*INVESTIGATOR:	ce est soit rouge bleu jaune ou vert.
*TARGET_CHILD:	vert.
*INVESTIGATOR:	là il y a des vertes là.
*INVESTIGATOR:	ensuite.
*TARGET_CHILD:	ensuite.
*TARGET_CHILD:	verre.
*INVESTIGATOR:	ah tu crois qu'on va transvaser comme ça toi?
*INVESTIGATOR:	ça va tout renverser dans l'évier.
*INVESTIGATOR:	donne à Mamy!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tiens chou!
*INVESTIGATOR:	bois un petit peu dans ta gourde!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	ce est bon?
*TARGET_CHILD:	pas à la paille.
*INVESTIGATOR:	tu veux plus boire à la paille?
*INVESTIGATOR:	on met la paille dans le verre?
*INVESTIGATOR:	tu vas prendre le bouchon de la gourde?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	on ne l'a pas rincé.
*TARGET_CHILD:	ha ha ha.
*INVESTIGATOR:	attention hein!
*INVESTIGATOR:	on ne l'a pas rincé il y a des petits microbes là-dessus.
*TARGET_CHILD:	oh oui.
*TARGET_CHILD:	Mamy!
*TARGET_CHILD:	je veux aller euh sur mon vélo.
*INVESTIGATOR:	bien sûr.
*INVESTIGATOR:	tu fais attention de ne pas renverser!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	fais gaffe!
*INVESTIGATOR:	ça fait des bruits bizarres la gourde.
*INVESTIGATOR:	ce est la gourde qui fait ce bruit là?
*INVESTIGATOR:	ça a émis un petit sifflement.
*INVESTIGATOR:	ce est la gourde qui était en train de se vider de l'air.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui ça a fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	ce est de l'autre côté hein qu'on l'accroche.
*INVESTIGATOR:	ah non ça va tu as raison.
*INVESTIGATOR:	elle avait bien soif Léa.
*INVESTIGATOR:	hein dis chou.
*INVESTIGATOR:	comme tu avais soif.
*TARGET_CHILD:	encore!
*INVESTIGATOR:	ce sont les vacances qui te donnent soif comme ça?
*INVESTIGATOR:	encore si_il_te_plaît Mamy.
*TARGET_CHILD:	encore si_il_te_plaît Mamy.
*TARGET_CHILD:	après ce est tout hein?
*TARGET_CHILD:	après main maintenant on met là.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	maintenant on met là-bas Mamy.
*INVESTIGATOR:	tiens ma chérie!
*INVESTIGATOR:	tu sais le mettre toi même?
*TARGET_CHILD:	non ce est là qu'il faut le mettre.
*INVESTIGATOR:	oui mais tu veux que je le mette?
*TARGET_CHILD:	oui je saurais pas.
*TARGET_CHILD:	je saurais pas.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu vas faire ton petit tour?
*INVESTIGATOR:	tu vas faire une petite promenade en vélo?
*TARGET_CHILD:	je vais chercher un couteau.
*INVESTIGATOR:	tu vas chercher un couteau?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vas couper?
*TARGET_CHILD:	les spaghettis.
*INVESTIGATOR:	des spaghettis?
*INVESTIGATOR:	oh voilà une drôle d'idée.
*TARGET_CHILD:	mais ils sont trop longs.
*INVESTIGATOR:	ils sont trop longs?
*INVESTIGATOR:	évidemment ce est assez long les spaghettis.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	attention!
*TARGET_CHILD:	je vais passer.
*INVESTIGATOR:	mais tu vas m'écraser pour finir.
*INVESTIGATOR:	par où vas tu?
*INVESTIGATOR:	ohlàlà je suis encore dans le chemin moi.
*INVESTIGATOR:	allez vas y passe!
*TARGET_CHILD:	oh Madame.
*INVESTIGATOR:	il y a un obstacle?
*TARGET_CHILD:	oui a un obstacle.
*TARGET_CHILD:	ah un ballon.
*TARGET_CHILD:	un ballon qui passe.
*TARGET_CHILD:	hahah.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu me racontes là pour une chanson?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah il y a un essuie+mains là par terre hein?
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	pourquoi tu pourquoi tu pourquoi tu te mets là?
*INVESTIGATOR:	pour être pas trop loin de toi.
*INVESTIGATOR:	pour entendre ta belle voix.
*INVESTIGATOR:	fais-moi entendre ta belle voix!
*INVESTIGATOR:	Léa!
*TARGET_CHILD:	pourquoi tu as dit Léa?
*INVESTIGATOR:	parce que je m'adresse à toi.
*TARGET_CHILD:	tu peux pas.
*INVESTIGATOR:	je ne peux pas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu ne veux pas?
*INVESTIGATOR:	ouh il y a la table qui s'en va avec le vélo et ma petite Léa.
*TARGET_CHILD:	toi toi tu es le bébé et moi je suis la maman.
*INVESTIGATOR:	tu es la maman toi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	je suis un gros bébé moi hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	je suis encombrante comme bébé.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vas faire si tu es la maman?
*TARGET_CHILD:	je vais préparer le dîner.
*INVESTIGATOR:	tu vas préparer le lit?
*INVESTIGATOR:	ce est ça?
*TARGET_CHILD:	non le dîner.
*INVESTIGATOR:	le dîner?
*TARGET_CHILD:	je vais changer le lit.
*TARGET_CHILD:	après je reviens.
*INVESTIGATOR:	tu vas faire quoi?
*TARGET_CHILD:	changer le lit.
*INVESTIGATOR:	changer le lit?
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	changer les draps?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	les draps sont sales?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et puis qu'est-ce que tu vas faire avec les draps?
*TARGET_CHILD:	eh ben je vais les reme les mettre.
*INVESTIGATOR:	les mettre où?
*TARGET_CHILD:	il faut pas réveiller Luc.
*TARGET_CHILD:	quand Luc dort on ne met pas les draps quand Luc dort.
*INVESTIGATOR:	ah non il ne faut pas changer les draps de Luc maintenant il dort.
*INVESTIGATOR:	il est fatigué il faut le laisser se reposer.
*TARGET_CHILD:	et dans mon lit on peut parce que Luc il ne dort pas dans mon lit il dort dans son lit.
*INVESTIGATOR:	bien entendu.
*TARGET_CHILD:	parce que le soir moi je dors dans mon lit.
*TARGET_CHILD:	et Luc il dort pas dans mon lit.
*INVESTIGATOR:	il dort dans son lit.
*TARGET_CHILD:	dans son lit.
*INVESTIGATOR:	dans sa chambre.
*TARGET_CHILD:	dans sa chambre.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et tu ne m'as toujours pas dit ce que tu vas faire avec les draps qui sont sales.
*INVESTIGATOR:	quand tu auras fini.
*TARGET_CHILD:	on écrase une madame.
*INVESTIGATOR:	et la madame ce est Maman.
*INVESTIGATOR:	fais attention à mes pieds!
*TARGET_CHILD:	et toi tu es un bébé et moi je suis la maman.
*INVESTIGATOR:	tu voudrais bien hein ça hein?
*TARGET_CHILD:	non je s
*INVESTIGATOR:	Maman_Léa qu'est-ce qu'elle aurait bon dis donc.
*INVESTIGATOR:	tu voudrais bien être grande hein Léa?
*TARGET_CHILD:	non je suis grande.
*INVESTIGATOR:	tu es déjà grande?
*INVESTIGATOR:	grande comment?
*TARGET_CHILD:	parce que je ai un grand vélo.
*INVESTIGATOR:	parce que tu as un grand vélo?
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	parce que je pédale vite.
*INVESTIGATOR:	parce que quoi?
*TARGET_CHILD:	je pédale vite.
*INVESTIGATOR:	tu pédales vite aussi?
*TARGET_CHILD:	oui ce est pour ça qu'on m'appelle une madame.
*INVESTIGATOR:	ce est pour ça qu'on t'appelle une madame?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	je les xxx.
*INVESTIGATOR:	ce ne serait pas plutôt mademoiselle?
*TARGET_CHILD:	Maman je t'ai écrasée.
*INVESTIGATOR:	tu as écrasé quoi?
*INVESTIGATOR:	une araignée?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pauvre bête.
*INVESTIGATOR:	pauvre petite bête que ta maman aime tant.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	coucou.
*INVESTIGATOR:	je te vois sais tu.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as ramené de l'école chouchou pour Papa?
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais montrer à Mamy.
*INVESTIGATOR:	non non pas me le montrer!
*INVESTIGATOR:	il est dans un papier le cadeau de Papa.
*TARGET_CHILD:	eh je saurais pas faire.
*INVESTIGATOR:	non hein Léa ça ne va pas comme ça.
*TARGET_CHILD:	pourquoi ça ne va pas?
*INVESTIGATOR:	parce que tu ne saurais pas rouler avec le guidon à l'envers chouchou.
*INVESTIGATOR:	ce est pas possible.
*TARGET_CHILD:	le guidon à l'envers ce est comme ça.
*INVESTIGATOR:	comme ça il est de côté.
*TARGET_CHILD:	et comme ça?
*INVESTIGATOR:	il est de l'autre côté.
*TARGET_CHILD:	et comme ça?
*INVESTIGATOR:	il est toujours de côté.
*INVESTIGATOR:	ah comme ça il est droit.
*TARGET_CHILD:	et si on le met à l'envers on ne saura pas rouler.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	ce est pour risquer de tomber et de se faire mal.
*TARGET_CHILD:	Mamy.
*TARGET_CHILD:	je je veux euh f euh al changer les draps de lit.
*INVESTIGATOR:	chérie ils sont pas sales les draps du lit.
*TARGET_CHILD:	mais non je veux aller avec Mamy.
*INVESTIGATOR:	non je ne vais pas dans ta chambre moi.
*TARGET_CHILD:	Maman tu viens dans ma chambre?
*INVESTIGATOR:	pour quoi faire Nounouche?
*TARGET_CHILD:	ben pour changer des draps de lit.
*INVESTIGATOR:	on change pas les draps de lit.
*INVESTIGATOR:	dis Léa on les a changés la semaine dernière.
*TARGET_CHILD:	pipi.
*INVESTIGATOR:	tu dois faire pipi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	eh bien fais pipi chouchou.
*TARGET_CHILD:	mais non je dis à Mamy eh.
*INVESTIGATOR:	ah excuse-moi!
*TARGET_CHILD:	Mamy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que je dois faire?
*TARGET_CHILD:	je veux aller dehors pour faire pipi.
*INVESTIGATOR:	pas dehors hein chouchou.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	attends quelques instants parce que la bobine est presque terminée ici!
*INVESTIGATOR:	on ne va pas dehors pour aller faire pipi.
*INVESTIGATOR:	on fait pipi sur le w_c ou sur le petit pot.
*TARGET_CHILD:	non veux pas.
*INVESTIGATOR:	chérie.
*INVESTIGATOR:	ne fais pas ton vilain caractère!
*INVESTIGATOR:	ce n' est pas beau!
*TARGET_CHILD:	je veux pas aller sur l'herbe.
*TARGET_CHILD:	sur le w_c et pas sur le petit pot.
*TARGET_CHILD:	dehors.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	et à l'école où fais tu pipi?
*TARGET_CHILD:	dans le w_c.
*INVESTIGATOR:	ah et à la maison où fais tu pipi?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	si tu sais.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	Léa ne vas pas dehors faire pipi hein!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	tu arrêtes!
*INVESTIGATOR:	dis!
*INVESTIGATOR:	tu vas me parler sur un autre ton!
*INVESTIGATOR:	tu vas te calmer ou ça va se terminer dans le coin ça!
*TARGET_CHILD:	je veux pas que Mamy me fasse mal.
*INVESTIGATOR:	mais Mamy ne te fait pas mal!
*INVESTIGATOR:	voilà autre chose maintenant.
*INVESTIGATOR:	ce est nouveau ça.
*INVESTIGATOR:	si tu dois faire pipi tu fais pipi sur le w_c ou sur le petit pot.
*INVESTIGATOR:	je ne veux pas que tu fasses pipi dehors.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	eh bien je t'ai dit non.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	Léa à l'école pourquoi vas tu faire pipi au w_c et pas à la maison?
*INVESTIGATOR:	pourquoi le ferais tu?
*INVESTIGATOR:	si tous les petits enfants à l'école faisaient pipi dehors ce serait chouette hein.
*INVESTIGATOR:	puis ça sent mauvais.
*INVESTIGATOR:	ça sent mauvais hein.
*TARGET_CHILD:	mais Valentin fait pipi dehors.
*INVESTIGATOR:	oui eh bien Valentin est un sale garçon si il fait pipi dehors.
*INVESTIGATOR:	madame Ghislaine l'a grondé Valentin parce qu'il avait fait pipi dehors.
*INVESTIGATOR:	on ne fait pas ça hein.
*TARGET_CHILD:	non ce est madame Anne_Sophie qui l'a grondé.
*INVESTIGATOR:	ah tu vois je ai raison.
*INVESTIGATOR:	de toute façon il y a une institutrice qui a grondé Valentin parce qu'il avait fait pipi dehors.
*INVESTIGATOR:	tu sais bien que tu ne peux pas faire ça.
*TARGET_CHILD:	tu ne peux pas passer eh.
*INVESTIGATOR:	je ne veux pas passer eh.
*TARGET_CHILD:	toi Maman?
*INVESTIGATOR:	je ne veux pas passer non plus.
*TARGET_CHILD:	tu veux passer Mamy?
*INVESTIGATOR:	oh non je suis bien là où je suis.
*INVESTIGATOR:	et toi?
*TARGET_CHILD:	je passe parce que je veux aller dehors sur la balançoire.
*INVESTIGATOR:	oui mon chou.
*INVESTIGATOR:	on va y aller bientôt.
*TARGET_CHILD:	maintenant.
*INVESTIGATOR:	eh bien vas y!
*INVESTIGATOR:	en route!
*TARGET_CHILD:	xxx avec moi.