*INVESTIGATOR:	choisis nous une carte Mathilde.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un plombier.
*TARGET_CHILD:	nan.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un plombier.
*TARGET_CHILD:	oh voilà un cochon dodu!
*TARGET_CHILD:	voilà ça c'est un plombier!
*INVESTIGATOR:	attends Lucille.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un plombier.
*INVESTIGATOR:	Mathilde qu'est-ce que tu as choisis comme carte?
*TARGET_CHILD:	sinon y en a plus.
*TARGET_CHILD:	un cochon dodu beurk beurk beurk!
*INVESTIGATOR:	et toi Sara qu'est-ce que tu as choisi comme carte?
*TARGET_CHILD:	regarde voilà ça c'est un plombier!
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	montre aux copines.
*INVESTIGATOR:	demande leur si elles connaissent.
*INVESTIGATOR:	demande aux copines si elles connaissent.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un caca prout.
*TARGET_CHILD:	hi hi hi!
*TARGET_CHILD:	ça c'est un lapin.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un lapin.
*TARGET_CHILD:	ça c'est des caca prout.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un lapin parce que il mange des carottes plein de carottes toute la nuit.
*INVESTIGATOR:	et toi Sara qu'est-ce que tu as choisi?
*TARGET_CHILD:	ça c'est des mandarines et xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	c'est je sais pas.
*INVESTIGATOR:	alors demande aux copines.
*TARGET_CHILD:	un poisson un caca prout.
*INVESTIGATOR:	demande aux copines.
*TARGET_CHILD:	un aigle un aigle.
*INVESTIGATOR:	demande leur.
*TARGET_CHILD:	un aigle.
*INVESTIGATOR:	demande à Lucille.
*TARGET_CHILD:	est-ce que c'est un aigle?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	Sara demande à Lucille.
*TARGET_CHILD:	Lucille ça s'appelle comment ça?
*TARGET_CHILD:	un cochon!
*TARGET_CHILD:	oh ça c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	ça c'est du caca boudin.
*INVESTIGATOR:	demande à Mathilde ce qu'elle en pense.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	un cochon dodu.
*TARGET_CHILD:	mais non!
*INVESTIGATOR:	demande à Rita?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	un cochon dodu.
*TARGET_CHILD:	un un un un cochon euh en_bas euh qui fait caca parterre.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi Rita?
*TARGET_CHILD:	ça c'est un aigle euh!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	c'est un serpent!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	oui c'est un serpent.
*INVESTIGATOR:	oui ça c'est un serpent.
*TARGET_CHILD:	et ça c'est quoi alors?
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	ça c'est un caca boudin pipi.
*TARGET_CHILD:	et ça c'est un singe!
*TARGET_CHILD:	ça c'est un singe.
*INVESTIGATOR:	ça
*TARGET_CHILD:	ça c'est un caca.
*INVESTIGATOR:	c'est écrit un sanglier.
*TARGET_CHILD:	un sanglier?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	un sanglier?
*TARGET_CHILD:	ça fait quoi un sanglier?
*TARGET_CHILD:	xxx la photo!
*TARGET_CHILD:	oh moi je veux bien savoir.
*TARGET_CHILD:	ça fait quoi un sanglier?
*TARGET_CHILD:	oh un papillon il est joli!
*INVESTIGATOR:	chut!
*TARGET_CHILD:	ça c'est un papillon.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	un sanglier.
*INVESTIGATOR:	un sanglier.
*TARGET_CHILD:	ça c'est des pommes.
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	ça c'est des pommes Katarina.
*INVESTIGATOR:	tu es sûre Lucille?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	quelqu'un veut choisir un petit bonbon?
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	ça c'est mon cahier.
*TARGET_CHILD:	ah tu manges pas tous mes bonbons.
*INVESTIGATOR:	c'est pour écrire des choses dedans.
*TARGET_CHILD:	tu manges mon doigt?
*TARGET_CHILD:	hm!
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	tu sais ce-que c'est ça?
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	elle veut prendre mon paquet.
*INVESTIGATOR:	allez vous rangez les cartes?
*TARGET_CHILD:	oui voilà j'ai rangé les cartes!
*TARGET_CHILD:	mais non c'est pas bien.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	tu vois bien que ça c'est pas rangé!
*TARGET_CHILD:	voilà!
*TARGET_CHILD:	maintenant on va jouer.
*TARGET_CHILD:	y a des bonbons comme ça.
*TARGET_CHILD:	maintenant on joue à cache+cache!
*INVESTIGATOR:	non on peut pas jouer à cache+cache ici.
*TARGET_CHILD:	mais non comme ça zut euh pour faire de faux.
*TARGET_CHILD:	comme ça regarde.
*INVESTIGATOR:	non Lucille ici tu sais ce qu'on doit faire.
*TARGET_CHILD:	Lucille!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on doit faire ici?
*TARGET_CHILD:	dormir.
*INVESTIGATOR:	alors dormir okay mais pas quand je suis là.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je viens pour vous voir dormir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	je viens pour quoi?
*TARGET_CHILD:	jouer.
*INVESTIGATOR:	hm pour faire quoi?
*TARGET_CHILD:	pour faire des jeux.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	attends Lucille y en a encore.
*TARGET_CHILD:	oh d'accord alors tu veux que
*INVESTIGATOR:	Mathilde tu passes la boîte à Sara?
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	alors on raconte encore des histoires?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	mais alors sans crier.
*TARGET_CHILD:	alors ça
*TARGET_CHILD:	ça on va raconter.
*TARGET_CHILD:	alors c'est moi qui
*INVESTIGATOR:	tu fermes la boîte?
*TARGET_CHILD:	alors c'est c'est moi qui donne aux enfants.
*INVESTIGATOR:	on va fermer.
*TARGET_CHILD:	on va fermer.
*TARGET_CHILD:	non pas
*INVESTIGATOR:	on ferme la boîte.
*TARGET_CHILD:	oui on va faire encore des cartes.
*TARGET_CHILD:	on fait encore ça.
*INVESTIGATOR:	on fait une histoire?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	on fait quoi?
*TARGET_CHILD:	on dort.
*INVESTIGATOR:	non c'est pas l'heure de dormir.
*TARGET_CHILD:	oh tombé!
*TARGET_CHILD:	on ferme les yeux pendant qu'on prend une carte.
*INVESTIGATOR:	si tu veux.
*INVESTIGATOR:	celles-là de cartes?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	allez on ferme les yeux les petits!
*TARGET_CHILD:	oh oh la tête en_bas.
*TARGET_CHILD:	ça fait mal aux yeux.
*INVESTIGATOR:	ben alors c'est toi qui vas commencer Sara puisque tu es prête.
*TARGET_CHILD:	nan c'est moi je ferme les yeux.
*INVESTIGATOR:	vas_y ferme les yeux alors.
*TARGET_CHILD:	moi je veux pas jouer.
*TARGET_CHILD:	nan il faut fermer les yeux.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que tu as pioché?
*TARGET_CHILD:	à moi!
*INVESTIGATOR:	attends on écoute Sara.
*TARGET_CHILD:	un libou un libou.
*TARGET_CHILD:	un hibou!
*INVESTIGATOR:	un hibou.
*TARGET_CHILD:	un hibou.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait le hibou?
*TARGET_CHILD:	il parle.
*TARGET_CHILD:	allez à moi!
*INVESTIGATOR:	et il dit quoi?
*TARGET_CHILD:	à moi à moi!
*TARGET_CHILD:	à moi à moi!
*TARGET_CHILD:	il dit bonjour pingouin.
*INVESTIGATOR:	chut mais chacun son tour!
*TARGET_CHILD:	à moi!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il dit le hibou?
*TARGET_CHILD:	il dit aux aux enfants que vous êtes méchants!
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*INVESTIGATOR:	parce que quoi?
*TARGET_CHILD:	ils ont fait des bêtises!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils ont fait?
*TARGET_CHILD:	je crois qu'ils ont tapé le grand frère.
*INVESTIGATOR:	ah oui ça c'est une bêtise alors.
*TARGET_CHILD:	moi je vois pas la carte!
*TARGET_CHILD:	pourquoi ils ont tapé?
*TARGET_CHILD:	y a marqué quoi?
*TARGET_CHILD:	attends je vais je vais dire je vais lire.
*TARGET_CHILD:	il est marqué le libou qui frappe les enfants.
*INVESTIGATOR:	attends attends attends attends attends!
*TARGET_CHILD:	y a marqué le libou qui frappe les enfants.
*INVESTIGATOR:	tu es sûre?
*TARGET_CHILD:	regarde Katarina.
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu tapes le livre?
*TARGET_CHILD:	pfff.
*INVESTIGATOR:	hm?
*TARGET_CHILD:	il était méchant.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il t'a fait?
*TARGET_CHILD:	il me fait mal.
*INVESTIGATOR:	alors Lucille une carte ou un livre?
*TARGET_CHILD:	euh une carte.
*TARGET_CHILD:	moi moi je veux une carte!
*INVESTIGATOR:	à Lucille et après ce sera à toi.
*INVESTIGATOR:	oh ben ça c'est pas une!
*TARGET_CHILD:	c'est plein.
*TARGET_CHILD:	oh non!
*TARGET_CHILD:	range tout dépêche toi.
*INVESTIGATOR:	combien y en a là?
*TARGET_CHILD:	voilà voilà.
*TARGET_CHILD:	ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	voilà hi hi hi!
*INVESTIGATOR:	quelle coquine cette Lucille alors!
*TARGET_CHILD:	quelle coquine cette Lucille alors!
*INVESTIGATOR:	ah ben voilà il t'en reste une.
*INVESTIGATOR:	vas_y raconte!
*TARGET_CHILD:	euh le poisson nage sur moi.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait le poisson?
*TARGET_CHILD:	il nage sur moi.
*TARGET_CHILD:	ne te cache pas avec la photo!
*TARGET_CHILD:	ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	moi regardez.
*TARGET_CHILD:	regarde Katarina.
*INVESTIGATOR:	ben non je te vois plus.
*TARGET_CHILD:	regarde Katarina.
*INVESTIGATOR:	tiens Mathilde
*INVESTIGATOR:	tu veux une carte?
*TARGET_CHILD:	nan.
*TARGET_CHILD:	moi je veux une carte.
*INVESTIGATOR:	alors vas_y.
*TARGET_CHILD:	regardez.
*INVESTIGATOR:	ben je vous vois plus.
*TARGET_CHILD:	tu nous vois là?
*INVESTIGATOR:	pas beaucoup.
*TARGET_CHILD:	et là?
*INVESTIGATOR:	pas beaucoup.
*TARGET_CHILD:	et là?
*INVESTIGATOR:	pas beaucoup.
*TARGET_CHILD:	alors c'est moi qui dis à les filles qui veut prendre une carte.
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	fermez les yeux ceux qui veut prendre une carte.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	vas_y Lucille.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oh elle en prend plein.
*INVESTIGATOR:	alors tu fais la maîtresse hein Sara!
*TARGET_CHILD:	ben nan voilà.
*TARGET_CHILD:	alors un papillon qui vole sur moi.
*TARGET_CHILD:	non il faut montrer les images.
*TARGET_CHILD:	est-ce que vous voyez?
*TARGET_CHILD:	nan vous voyez pas.
*TARGET_CHILD:	y a écrit xxx.
*INVESTIGATOR:	alors vous écoutez ce-que dit la maîtresse.
*INVESTIGATOR:	la maîtresse c'est Sara.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu nous racontes Sara?
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un poisson!
*TARGET_CHILD:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un
*TARGET_CHILD:	papillon.
*TARGET_CHILD:	papillon.
*TARGET_CHILD:	et y a écrit quoi là?
*TARGET_CHILD:	y a écrit quoi là?
*TARGET_CHILD:	y a écrit quoi là là?
*INVESTIGATOR:	ça c'est Max et la poule en chocolat.
*TARGET_CHILD:	Max avec la poule chocolat.
*TARGET_CHILD:	eh c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	sa petite soeur elle elle était dans son jardin.
*TARGET_CHILD:	mais tout_à_coup y a un grand méchant loup.
*INVESTIGATOR:	alors on écoute Mathilde elle nous raconte une histoire.
*TARGET_CHILD:	mais non c'est pas un grand méchant c'est c'est celui qui donne les poules
*INVESTIGATOR:	assieds toi Rita.
*TARGET_CHILD:	les poules en chocolat.
*TARGET_CHILD:	euh qui veut prendre une carte?
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	Rita tiens le poisson.
*TARGET_CHILD:	qui veut prendre une carte?
*TARGET_CHILD:	elle en a mis partout parterre.
*TARGET_CHILD:	la belle poule elle était à le lapin.
*TARGET_CHILD:	comment il s'appelle lui?
*INVESTIGATOR:	tu nous racontes une histoire Mathilde?
*TARGET_CHILD:	Max.
*TARGET_CHILD:	Max.
*TARGET_CHILD:	ohlàlà elle en a mis encore partout sur la table!
*INVESTIGATOR:	oh ben on va les ranger alors parce que c'est pas fait pour faire ça.
*TARGET_CHILD:	pourquoi les ranger?
*TARGET_CHILD:	mais non pas parterre!
*TARGET_CHILD:	elle le met parterre.
*INVESTIGATOR:	Lucille tu ranges les cartes si_il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	sur ma tête.
*INVESTIGATOR:	ça sert à quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est pour faire un chapeau.
*TARGET_CHILD:	donne moi cette carte.
*TARGET_CHILD:	xxx!
*TARGET_CHILD:	moi j'ai pas faim.
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai pas faim na na na.
*INVESTIGATOR:	allez on range les cartes.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai pas faim na na na.
*TARGET_CHILD:	alors après c'est moi qui dis.
*TARGET_CHILD:	xxx y en a une parterre.
*TARGET_CHILD:	oh c'est bien pour faire un chapeau!
*TARGET_CHILD:	je peux dessiner un bonhomme?
*INVESTIGATOR:	nan.
*TARGET_CHILD:	allez on met tout dedans.
*TARGET_CHILD:	à la maison j'ai des livres.
*TARGET_CHILD:	tiens vas_y mets tout dedans.
*TARGET_CHILD:	xxx dedans.
*TARGET_CHILD:	mais non pas le livre!
*TARGET_CHILD:	ah ah ah!
*TARGET_CHILD:	tu es xxx ou quoi?
*TARGET_CHILD:	la la!
*TARGET_CHILD:	mais non pas le livre j'ai dit ohlàlà!
*TARGET_CHILD:	arrêtez arrêtez arrêtez arrêtez arrêtez j'ai dit!
*INVESTIGATOR:	allez venez vous asseoir hop.
*TARGET_CHILD:	vous arrêtez ou quoi?
*INVESTIGATOR:	venez vous asseoir.
*TARGET_CHILD:	allez moi je veux chanter je veux chanter une chanson!
*INVESTIGATOR:	tu me les donnes?
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on fait encore une histoire avant d' aller prendre le goûter?
*TARGET_CHILD:	oh non moi je veux
*INVESTIGATOR:	doucement doucement.
*INVESTIGATOR:	non n' appuie pas sur les boutons sinon ça enregistre plus après.
*INVESTIGATOR:	si tu veux que ça enregistre
*INVESTIGATOR:	voilà comme ça.
*INVESTIGATOR:	assieds toi et puis tu peux nous raconter une histoire ou faire ce-que tu veux.
*INVESTIGATOR:	assieds toi Mathilde si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	alors
*TARGET_CHILD:	euh je veux
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux faire?
*TARGET_CHILD:	je veux je veux dire qui c'est qui va venir avec moi.
*INVESTIGATOR:	alors vas_y dis.
*INVESTIGATOR:	mais tu t'assois si_il_te_plaît parce que sinon je te vois pas dans la caméra regarde.
*TARGET_CHILD:	qui veut venir avec moi?
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	alors tu veux faire quoi Sara?
*TARGET_CHILD:	je veux je veux faire une ronde avec eux.
*INVESTIGATOR:	on fait pas de ronde ici.
*TARGET_CHILD:	euh je veux faire euh
*TARGET_CHILD:	un dessin?
*TARGET_CHILD:	je veux faire des poissons!
*INVESTIGATOR:	alors tu veux faire des poissons ça veut dire quoi faire des poissons?
*TARGET_CHILD:	ça veut dire que y a tout_le_monde qu'il faut qu'il faut qu'il faisse des poissons.
*INVESTIGATOR:	et comment on fait un poisson?
*TARGET_CHILD:	on fait
*TARGET_CHILD:	moi je veux moi
*INVESTIGATOR:	nan mais alors il faut rester assis ici!
*TARGET_CHILD:	ben
*INVESTIGATOR:	nan on reste assis.
*TARGET_CHILD:	ben moi mais moi j'ai à je ai à partir.
*INVESTIGATOR:	tu veux partir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay je te raccompagne alors.
*INVESTIGATOR:	est-ce que quelqu'un d' autre veut partir?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	alors viens.
*TARGET_CHILD:	et moi non.
*INVESTIGATOR:	toi non tu restes là Rita?
*INVESTIGATOR:	Sara tu restes aussi?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et nous on reste là.
*TARGET_CHILD:	tu restes là d'accord?
*TARGET_CHILD:	alors qui veut venir avec moi?
*TARGET_CHILD:	toi?
*TARGET_CHILD:	alors je veux Mathilde xxx et voilà.