*MOTHER:	allez ma biquette.
*MOTHER:	on va s'habiller on va se brosser les cheveux.
*MOTHER:	viens ma chérie viens.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	viens là.
*MOTHER:	viens là Chi.
*MOTHER:	alors on commence par mettre quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy pied.
*MOTHER:	les pieds oui.
*MOTHER:	
*MOTHER:	on met la culotte?
*TARGET_CHILD:	ai mal.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	ai mal.
*MOTHER:	tu as mal?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu t'es fait?
*MOTHER:	allez on met la culotte zuzun.
*MOTHER:	on soulève un pied?
*MOTHER:	Chi.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	on soulève le deuxième pied.
*MOTHER:	on a deux pieds.
*TARGET_CHILD:	Maman?
*MOTHER:	oui ma chérie.
*MOTHER:	
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	on a mis la culotte.
*MOTHER:	maintenant on va mettre ton pantalon.
*MOTHER:	non tu lui laisses son doudou Chi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu lui laisses son doudou.
*MOTHER:	c'est qui?
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	yyy doudou.
*MOTHER:	mais il est là ton doudou à toi.
*MOTHER:	tiens biquette.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	un pied.
*MOTHER:	avec une jambe.
*MOTHER:	avec le deuxième pied.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	avec l'autre jambe.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	maintenant on met les chaussettes.
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	une chaussette
*MOTHER:	deux chaussettes.
*MOTHER:	tu suces ton pouce ton doigt?
*MOTHER:	
*MOTHER:	mon Rod tu es en train de regarder un truc
*MOTHER:	que tu ne vas pas du tout pouvoir toucher mon chéri.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	
*MOTHER:	interdit pour les petits garçons.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	il a pas le droit ton frère hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	wi?
*MOTHER:	il a trouvé un meilleur jeu.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et puis maintenant on va se
*MOTHER:	coiffer.
*TARGET_CHILD:	yyy!
*MOTHER:	faire un tout petit peu hein.
*MOTHER:	xxx là dis_donc tu as transpiré hein.
*TARGET_CHILD:	yyy!
*MOTHER:	où est ce qu'ils sont les noeuds?
*TARGET_CHILD:	partis partis Briançon.
*MOTHER:	ils sont partis
*MOTHER:	ils sont partis à Briançon?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tous les petits noeuds?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	ben dis_donc!
*MOTHER:	ils sont partis très loin.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	eh oui.
*MOTHER:	ah y en a quelques uns là.
*MOTHER:	on va les faire partir hein.
*TARGET_CHILD:	faire partir.
*MOTHER:	eh oui.
*TARGET_CHILD:	partir.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	c'est facile de te coiffer quand tu es collée à moi comme ça.
*MOTHER:	hopla!
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	on met un noeud?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	non mais t'inquiète pas il va pas toucher.
*MOTHER:	pas longtemps parce_que après on va mettre nounours sur les épaules
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	de Chi
*MOTHER:	tu me regardes?
*TARGET_CHILD:	yyy non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	et alors comment je fais moi pour voir si tu es bien coiffée?
*TARGET_CHILD:	pour maman.
*MOTHER:	oui y en a un pour maman.
*MOTHER:	c'est celui-ci.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	pour Chi.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	et l'autre c'est pour Chi.
*MOTHER:	exactement.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	m.
*MOTHER:	Chi elle tousse.
*BROTHER:	
*MOTHER:	ben oui mon Rod.
*MOTHER:	et voilà.
*MOTHER:	et ben parfait.
*MOTHER:	on fait un beau dessin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	tu veux des feutres?
*MOTHER:	de la
*TARGET_CHILD:	xxx là.
*MOTHER:	ah tu veux de la peinture.
*TARGET_CHILD:	oui peinture.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	alors il faut que Maman aille la chercher.
*MOTHER:	je vais vite chercher euh les pinceaux.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu es jolie comme ça Chi.
*INVESTIGATOR:	xxx un joli noeud dans les cheveux.
*INVESTIGATOR:	et ben voilà ça marche.
*TARGET_CHILD:	la peinture.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors on va faire de la peinture.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hopla!
*MOTHER:	xxx dans quel sens je vous la mets ma fille.
*MOTHER:	comme ça en fait peut-être?
*INVESTIGATOR:	comme ça vous arrange.
*MOTHER:	alors
*MOTHER:	on prend ça
*MOTHER:	une assiette
*TARGET_CHILD:	peinture.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	vous vraiment vous avez fait du bon boulot avec ce rouleau de papier les enfants parce_que alors
*MOTHER:	dire que vous avez déchiré vous avez déchiré hein.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'on fait de tout ce papier?
*MOTHER:	on doit le jeter?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ben si.
*MOTHER:	un peu quand_même.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	parce_que vous l'avez entièrement déchiré.
*TARGET_CHILD:	oui yyy.
*MOTHER:	ça c'était une grosse bêtise hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui tu es d'accord avec maman?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ben ça me fais bien plaisir que tu sois d'accord avec moi.
*MOTHER:	ça résout pas mon problème mais
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	est-ce que Chi elle peut poser son doudou?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on va mettre du scotch pour tenir le papier?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et voilà.
*MOTHER:	voilà ma chérie.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	elle est belle ta feuille?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non ça te plaît pas?
*MOTHER:	on est bien monté.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	des couleurs
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ben oui c'est quelle couleur ça?
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ça c'est
*TARGET_CHILD:	c'est.
*MOTHER:	jaune.
*TARGET_CHILD:	jaune.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy l'ouvre.
*MOTHER:	on va l'ouvrir.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah j'ai un peu peur que
*MOTHER:	je décalerai hein.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy Chi.
*MOTHER:	et y a des pinceaux pour Chi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	un pinceau pour maman aussi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh ben dis moi.
*TARGET_CHILD:	Valérie aussi.
*MOTHER:	et un pour Valérie?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh Valérie aussi va faire de la peinture?
*TARGET_CHILD:	yyy oui.
*MOTHER:	Wi?
*MOTHER:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on va laisser faire Chi d'abord.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est Chi d'abord.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	
*MOTHER:	alors on lui met de quelle couleur on te met quelle couleur?
*MOTHER:	on te met du jaune?
*TARGET_CHILD:	oui jaune.
*MOTHER:	du jaune.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	voilà prend ce pinceau là je pense que c'est le mieux.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	est-ce que tu veux que je te mette une autre couleur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu veux quoi?
*MOTHER:	tu veux du rouge du vert ou du bleu?
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	et ça c'est du jaune.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est du jaune Chi.
*TARGET_CHILD:	jaune.
*MOTHER:	et je viens d' en mettre regarde.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est la même couleur.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu vois à l'intérieur?
*MOTHER:	c'est pareil.
*MOTHER:	quelle couleur tu veux?
*MOTHER:	autrement?
*MOTHER:	regarde derrière toi.
*MOTHER:	tu as le blanc du vert du rouge et du bleu.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ça c'est du rouge.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	comme ta blouse.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est du rouge.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	couleur.
*MOTHER:	c'est quelle couleur?
*MOTHER:	ça c'est quelle couleur Chi?
*TARGET_CHILD:	couleur.
*MOTHER:	c'est
*TARGET_CHILD:	c'est.
*MOTHER:	rouge.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	rouge.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et qu'est-ce qui est rouge encore?
*MOTHER:	est-ce que ça c'est rouge?
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	ça c'est rouge aussi oui.
*MOTHER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	eh oui.
*MOTHER:	et ça c'est rouge.
*MOTHER:	et ça c'est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	le polo de Rod il est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	Rod.
*MOTHER:	ouais il est quelle couleur son polo?
*TARGET_CHILD:	là polo.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy Chi polo.
*MOTHER:	st la blouse de Chi est rouge et le polo de Rod il est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	il est quelle couleur le polo de Rod?
*TARGET_CHILD:	Rod.
*MOTHER:	ça c'est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	ça serait pas rouge aussi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui mm.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	alors regarde Chi.
*MOTHER:	
*MOTHER:	on va se mettre comme ça.
*MOTHER:	comme ça tu peux dessiner.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	faut faire un beau dessin.
*MOTHER:	et c'est pas que pour tremper dans l'eau.
*MOTHER:	c'est aussi pour dessiner là-dessus Chi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	très joli.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu fais une route?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	un rond presque.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu continues?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non c'est fini?
*MOTHER:	ça fait un peu court.
*MOTHER:	ohlàlà.
*TARGET_CHILD:	yyy maman fini.
*MOTHER:	oh xxx!
*MOTHER:	xxx très joli!
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu dessines?
*TARGET_CHILD:	bonhomme.
*MOTHER:	un bonhomme?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	bizarre.
*MOTHER:	c'est bizarre.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	zut!
*MOTHER:	zut alors.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	très joli.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	une jolie toux toi aussi.
*TARGET_CHILD:	yyy oui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est pour Robin?
*TARGET_CHILD:	là-haut.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	bizarre.
*MOTHER:	c'est bizarre.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mais c'est très beau.
*MOTHER:	tu mets un peu de jaune?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	maintenant?
*TARGET_CHILD:	là-haut.
*MOTHER:	là-haut exactement.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	c'est le soleil un peu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah il est beau ton soleil.
*MOTHER:	bien jaune.
*MOTHER:	alors montre moi ton soleil.
*MOTHER:	mm!
*MOTHER:	regarde ce que tu fais.
*TARGET_CHILD:	fini.
*MOTHER:	tu as fini?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh je crois je crois qu'on peut compléter.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	tu veux un peu
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	c'est quelle couleur ça?
*TARGET_CHILD:	couleur là.
*MOTHER:	ça c'est quelle couleur ça?
*TARGET_CHILD:	couleur là.
*MOTHER:	ça c'est
*TARGET_CHILD:	c'est.
*MOTHER:	bleu.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	et ça c'est vert.
*TARGET_CHILD:	vert.
*MOTHER:	
*MOTHER:	il faut rincer ton pinceau.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	euh rincer pinceau.
*MOTHER:	il faut rincer le pinceau.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	d'accord maman.
*TARGET_CHILD:	verre.
*MOTHER:	faut faire attention de pas faire tomber le verre hein.
*TARGET_CHILD:	oui tomber verre.
*MOTHER:	ben oui parce_que après tu imagines
*MOTHER:	la couleur du parquet?
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	encore un peu.
*MOTHER:	encore un peu.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	fini.
*MOTHER:	mm.
*MOTHER:	tu prends un peu de bleu.
*MOTHER:	bravo.
*TARGET_CHILD:	oh oh peinture là.
*MOTHER:	oh un petit peu sur le doigt.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	pas grave.
*MOTHER:	non pas grave.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	là-haut.
*MOTHER:	là-haut.
*MOTHER:	c'est le ciel?
*TARGET_CHILD:	oh zut!
*MOTHER:	ah non
*MOTHER:	oui ça zut.
*MOTHER:	parce_que là c'est pas du tout le plus du tout la feuille là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	tout yyy.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	
*MOTHER:	très joli.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est quoi kOu?
*MOTHER:	un oiseau?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	alors c'est quoi ça?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est?
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	quoi quoi.
*MOTHER:	c'est toi qui l'as dessiné alors tu sais ce que c'est ma chérie.
*TARGET_CHILD:	là là.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	merci maman.
*MOTHER:	oh de rien ma chérie.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	bizarre.
*MOTHER:	c'est bizarre hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	très étrange ce dessin.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	enfin il est beau quand_même hein.
*MOTHER:	rince ton pinceau dans l'eau.
*MOTHER:	mouille ton pinceau un peu.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	oui là.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	quelle couleur tu prends là?
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	pas grave.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	c'est pas grave non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est pas grave.
*MOTHER:	tu sais les mains on se les lave après.
*MOTHER:	maman elle va en profiter pour s'asseoir.
*MOTHER:	xxx elle s'installe là maman.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	elle est bien assise ou couchée.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	là là.
*MOTHER:	ben vas_y.
*MOTHER:	laisse le là laisse le là.
*MOTHER:	tu peux m
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	et ben oui mais après c'est devant ta feuille.
*MOTHER:	c'est plus difficile pour toi.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu peux plus accéder à toute ta feuille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors quelle couleur tu prends Chi?
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	le bleu.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	c'est bien du bleu.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu vas nous dessiner maintenant?
*TARGET_CHILD:	oh oh bizarre.
*MOTHER:	oh c'est bizarre alors.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	y a que des choses bizarres aujourd'hui hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et Wi.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et si tu dessinais un chien?
*MOTHER:	comme tu as vu chez tante nikOl.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est possible hein parce_que tu les as vus de près les chiens.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	dodo.
*MOTHER:	ils faisaient dodo?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	eh oui.
*TARGET_CHILD:	fatigués.
*MOTHER:	ils étaient un peu fatigués oui.
*TARGET_CHILD:	et oui.
*MOTHER:	m.
*TARGET_CHILD:	un autre.
*MOTHER:	un autre?
*TARGET_CHILD:	bébé là.
*MOTHER:	ah y avait un autre bébé chien oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	l'autre mouillé.
*MOTHER:	et l'autre il était mouillé.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	y avait un bébé un chien
*TARGET_CHILD:	là mouillé.
*MOTHER:	il était mouillé oui.
*MOTHER:	y avait un chien mouillé
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	un chien qui faisait dodo
*MOTHER:	et un bébé chien.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	eh ben dis moi!
*MOTHER:	tu étais bien entourée.
*MOTHER:	et ils étaient gentils?
*MOTHER:	les chiens?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	ils t'ont pas mordue?
*TARGET_CHILD:	bizarre.
*MOTHER:	oh c'est bizarre.
*TARGET_CHILD:	baiser cou.
*MOTHER:	ils ils qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	baiser cou.
*MOTHER:	alors dans le cou?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils ont fait?
*MOTHER:	ils ont fait un baiser?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	un bisou?
*MOTHER:	c'était ça Chi?
*TARGET_CHILD:	oh oh bizarre.
*MOTHER:	et quand est-ce que tu peins sur sur ta feuille parce_que là
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	eh oui.
*MOTHER:	il faut peindre sur la feuille là.
*TARGET_CHILD:	non pas.
*MOTHER:	on fait un chien?
*MOTHER:	un chien bleu.
*MOTHER:	oh ça peut exister aussi hein.
*MOTHER:	sait jamais.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	oui là.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	quoi là.
*MOTHER:	xxx ben c'est quoi?
*MOTHER:	tu vas me dire ce que c'est.
*MOTHER:	c'est toi qui l'as dessiné.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	bizarre.
*MOTHER:	oh mais là c'est pas grave.
*MOTHER:	tu sais si on met une blouse Chi c'est parce_que c'est elle peut être salie la blouse.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	y a pas de problème.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy l'eau.
*MOTHER:	et ben vas_y prends de l'eau.
*MOTHER:	puis tu peux mettre du vert aussi si tu as envie hein.
*MOTHER:	il est où le vert?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui il est là le verre.
*TARGET_CHILD:	hop.
*MOTHER:	non mais la couleur verte.
*TARGET_CHILD:	oh zut.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	là là là.
*MOTHER:	oui très bien!
*MOTHER:	il est bruyant ton frère hein.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	et Chi elle fait des ronds.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	des ronds.
*TARGET_CHILD:	yyy encore mouillé là.
*MOTHER:	encore mouillé?
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	pas grave.
*MOTHER:	oh non c'est pas grave.
*MOTHER:	on a dit c'était pas grave.
*TARGET_CHILD:	non pas grave.
*MOTHER:	non c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est pas grave.
*MOTHER:	on se lavera les mains après.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	avec du savon.
*MOTHER:	tu voudras te laver les mains avec du savon?
*TARGET_CHILD:	yyy	[PLACEHOLDER]
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	qu'est-ce qui t'arrive encore?
*TARGET_CHILD:	zut.
*MOTHER:	ah oui tu l'as mis là.
*MOTHER:	ah ouais.
*TARGET_CHILD:	oh zut.
*MOTHER:	ben là c'est bien étalé sur le tabouret là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	pas grave.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	mm!
*MOTHER:	tu étales bien la peinture hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	encore!
*MOTHER:	encore avec un peu de vert?
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	que du bleu?
*TARGET_CHILD:	rince.
*MOTHER:	tu rinces?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	là tu prends quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est quelle couleur ça?
*MOTHER:	c'est quelle couleur
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	mets ici?
*MOTHER:	tu mets ici?
*TARGET_CHILD:	là-haut.
*MOTHER:	tu mets là-haut.
*MOTHER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	rince.
*MOTHER:	allez rince.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	rince.
*MOTHER:	était fatigué gaspaR.
*MOTHER:	il était fatigué Gas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	il fait un gros dodo?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	oh là tu as plein de vert sur ton pinceau.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	allez.
*TARGET_CHILD:	mets?
*MOTHER:	ouais si tu as envie.
*MOTHER:	regarde mais si tu décales un petit peu ton tabouret
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu nous fais des petites taches de peinture?
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	fini.
*MOTHER:	c'est fini?
*TARGET_CHILD:	encore.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	encore du vert?
*TARGET_CHILD:	oui encore vert.
*MOTHER:	tu aimes bien le vert?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	le vert.
*MOTHER:	tu aimes bien le vert.
*MOTHER:	attention!
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	sur la joue.
*TARGET_CHILD:	joue.
*MOTHER:	un peu de vert sur la joue.
*MOTHER:	m et dans le cheveux.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah on met pas les mains parce_que
*TARGET_CHILD:	que.
*MOTHER:	ben si là un peu quand_même.
*MOTHER:	mais c'est pas grave.
*MOTHER:	on prendra tout_à_l'heure en prenant le bain on se lavera les cheveux.
*TARGET_CHILD:	oui pas
*MOTHER:	ouh attention!
*TARGET_CHILD:	oh zut!
*MOTHER:	alors regarde.
*MOTHER:	on va récupérer la peinture
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh c'est difficile hein.
*MOTHER:	voilà regarde.
*MOTHER:	tu mets là?
*MOTHER:	m tu peins bien.
*MOTHER:	tu fais de l'herbe?
*TARGET_CHILD:	encore!
*MOTHER:	encore quoi?
*MOTHER:	ah ça c'est
*MOTHER:	tu sais quelle couleur c'est ça?
*TARGET_CHILD:	couleur là.
*MOTHER:	ça c'est du
*TARGET_CHILD:	du
*MOTHER:	blanc.
*TARGET_CHILD:	blanc.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu sais dans la rue quand tu me demandes quelle couleur elle est cette voiture?
*MOTHER:	quelle couleur elle est?
*TARGET_CHILD:	yyy elle est.
*MOTHER:	très souvent je te dis elle est blanche elle est blanche elle est blanche.
*TARGET_CHILD:	yyy blanche.
*MOTHER:	ben voilà.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	pareil.
*MOTHER:	ça aussi c'est du blanc.
*TARGET_CHILD:	pareil.
*TARGET_CHILD:	c'est aussi blanc.
*MOTHER:	faut que maman elle en rachète de la peinture hein.
*MOTHER:	parce_que là maintenant y en a moins.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu prends le blanc?
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	tu as vu?
*MOTHER:	le blanc avec du vert ça fait du vert clair.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	mets ici.
*MOTHER:	allez vas_y.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	tourne ton pinceau.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	bizarre.
*MOTHER:	bizarre.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	oh oh bizarre.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	et ohlàlà dis moi!
*MOTHER:	c'est très étrange ce dessin.