*INVESTIGATOR:	vous vous asseyez?
*INVESTIGATOR:	asseyez vous comme ça je vérifie que je vous vois bien.
*TARGET_CHILD:	un chien le chien.
*TARGET_CHILD:	oh le chat miaou miaou!
*TARGET_CHILD:	regarde Katarina le le le chat miaou miaou!
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	alors on va tout mettre en route et puis après vous allez me raconter des choses.
*TARGET_CHILD:	du chocolat!
*TARGET_CHILD:	le chien woua woua!
*TARGET_CHILD:	le chocolat il était dans une xxx.
*TARGET_CHILD:	y a ça ça ça et ça.
*INVESTIGATOR:	alors regardez.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je vous vois bien là?
*TARGET_CHILD:	moi je peux?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu en penses Dylan?
*TARGET_CHILD:	je viens.
*TARGET_CHILD:	moi je veux me voir.
*TARGET_CHILD:	et là je fais quoi là?
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on te voit là?
*TARGET_CHILD:	eh là dans la caraméra on on se voit!
*TARGET_CHILD:	ouh ma tête!
*INVESTIGATOR:	mais là tu es trop près!
*INVESTIGATOR:	non non pas derrière pas derrière!
*TARGET_CHILD:	et moi!
*TARGET_CHILD:	eh pousse toi!
*INVESTIGATOR:	eh non!
*INVESTIGATOR:	eh allez allez vous asseoir.
*TARGET_CHILD:	eh pousse toi!
*INVESTIGATOR:	allez vous asseoir.
*TARGET_CHILD:	et moi je me suis pas vu!
*INVESTIGATOR:	Lisa va t'asseoir voilà.
*INVESTIGATOR:	ça y est va t'asseoir Lucien.
*INVESTIGATOR:	chut calmez vous.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas de cartes!
*INVESTIGATOR:	alors Dylan regarde y a des cartes partout sur la table.
*INVESTIGATOR:	tu es pas obligé de te disputer les mêmes cartes que Lisa!
*TARGET_CHILD:	moi j'ai pas de cartes moi!
*TARGET_CHILD:	elle a pris tout!
*INVESTIGATOR:	tu sais ce-que je voudrais Dylan?
*INVESTIGATOR:	que tu me racontes
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu te souviens ce-que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	regarde y a le chat.
*TARGET_CHILD:	le chat miaou miaou!
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu te souviens ce-que tu as fait hier avec ton papa et ta maman?
*TARGET_CHILD:	j'étais à l'anniversaire de ma maman.
*INVESTIGATOR:	c'était la fête?
*INVESTIGATOR:	qui se souvient de la fête des mamans?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	moi oui!
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que tu as fait Lucien pour la fête des mamans?
*TARGET_CHILD:	oh moi je sais plus!
*TARGET_CHILD:	euh là je fais quoi?
*INVESTIGATOR:	tu sais plus?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	alors ça ça s'appelle des flamants roses.
*TARGET_CHILD:	je peux les mettre?
*INVESTIGATOR:	oui tu peux les mettre dans la boîte.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ça y est tu t'es vu?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	alors Dylan tu choisis un livre?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est comme livre?
*TARGET_CHILD:	le chat qui fait qui est qui est tout seul dans la chambre.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et là c'est le renard qui est
*TARGET_CHILD:	ça c'est ça c'est les chats.
*TARGET_CHILD:	ça c'est le nours.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il fait l'ours?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait l'ours là?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	oh moi je veux chanter une chanson avec le micro.
*TARGET_CHILD:	moi je prends ta place!
*TARGET_CHILD:	nan ça c'est ma place.
*TARGET_CHILD:	oh ben là y a plein de cartes parterre!
*TARGET_CHILD:	nan c'est mes trucs.
*INVESTIGATOR:	regarde regarde.
*TARGET_CHILD:	nan c'est mes trucs!
*INVESTIGATOR:	la moitié pour Lisa la moitié pour Dylan.
*TARGET_CHILD:	merci!
*INVESTIGATOR:	de rien.
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	xxx dans le livre.
*INVESTIGATOR:	il faut que j'écrive vos prénoms.
*INVESTIGATOR:	alors j'écris quoi?
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	alors j'écris Lisa.
*INVESTIGATOR:	après j'écris qui?
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	j'écris Lucien.
*INVESTIGATOR:	après j'écris qui?
*TARGET_CHILD:	ça c'est un perroquet un perroquet.
*INVESTIGATOR:	j'écris Dylan.
*TARGET_CHILD:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	nan c'est ma carte.
*TARGET_CHILD:	tu peux me tu peux me prêter le ver+de+terre?
*INVESTIGATOR:	et j'écris Massimo.
*TARGET_CHILD:	et le serpent?
*TARGET_CHILD:	merci le serpent.
*INVESTIGATOR:	alors Massimo
*TARGET_CHILD:	oh y a un serpent!
*TARGET_CHILD:	tiens le cochon.
*TARGET_CHILD:	bon moi j'aimerais bien chanter une petite musique.
*TARGET_CHILD:	c'est pas un cochon c'est un cochon+de+Inde.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux faire Lucien?
*TARGET_CHILD:	moi je veux chanter une musique.
*INVESTIGATOR:	tu veux chanter?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors vas_y prends le micro.
*TARGET_CHILD:	et comment je fais pour le prendre?
*INVESTIGATOR:	vas_y prends le.
*INVESTIGATOR:	voilà tiens le bien avec les deux mains.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai vu une grue moi.
*TARGET_CHILD:	j'ai vu une grue moi.
*INVESTIGATOR:	tiens le bien.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	tu as vu j'ai vu une grue bleue.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux nous chanter?
*TARGET_CHILD:	Une_Souris_Verte.
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	bravo Lucien!
*TARGET_CHILD:	à moi!
*TARGET_CHILD:	à moi à moi!
*TARGET_CHILD:	à moi à moi!
*INVESTIGATOR:	doucement!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	merci Dylan.
*INVESTIGATOR:	mais alors doucement!
*INVESTIGATOR:	ne touche pas le micro.
*INVESTIGATOR:	tu le tiens comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	doucement doucement d'accord?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	chut.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	ne crie pas sinon on comprend rien.
*INVESTIGATOR:	non il faut pas appuyer sur les boutons.
*TARGET_CHILD:	les grands ils travaillent!
*INVESTIGATOR:	les grands ils travaillent et en plus ça sert à rien de crier.
*INVESTIGATOR:	on comprend rien sinon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est bien comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*INVESTIGATOR:	merci et toi Massimo tu veux nous chanter quelque chose?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors tiens.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on écoute Massimo?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Lucien on écoute Massimo.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	nan!
*INVESTIGATOR:	merci Massimo bravo!
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	nan!
*INVESTIGATOR:	alors vas_y Lucien tu nous racontes une histoire?
*TARGET_CHILD:	nan il le a pris!
*INVESTIGATOR:	chut Lisa.
*INVESTIGATOR:	Lisa et Dylan si vous vous disputez vous retournez tous les deux dans la classe.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et on reste assis si_il_te_plaît.
*INVESTIGATOR:	ici on travaille.
*TARGET_CHILD:	un poisson.
*TARGET_CHILD:	je veux ça.
*INVESTIGATOR:	non pour le moment on regarde les livres et on écoute Lucien.
*TARGET_CHILD:	oh ben là la des travaux.
*TARGET_CHILD:	je veux faire ça!
*INVESTIGATOR:	vas_y tu peux.
*TARGET_CHILD:	ça c'est des coqs.
*TARGET_CHILD:	j'arrive pas.
*INVESTIGATOR:	ben il faut déjà enlever les livres.
*TARGET_CHILD:	non enlever les livres ah enlever les livres euh livres livres
*INVESTIGATOR:	Massimo est-ce que tu veux me raconter une histoire?
*TARGET_CHILD:	ah j'ai mal aux fesses.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux lire un livre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors tu veux choisir un livre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	euh
*INVESTIGATOR:	celui-là c'est bien?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	qui m'a pris le livre?
*INVESTIGATOR:	chut on écoute Massimo.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qui y a écrit?
*TARGET_CHILD:	un xxx.
*TARGET_CHILD:	mais qu'est-ce qui xxx les deux parce que xxx?
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire de quoi?
*TARGET_CHILD:	où il est où elle est le truc pour fermer?
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire de quoi?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*TARGET_CHILD:	où il est le truc pour fermer?
*TARGET_CHILD:	c'est l'histoire de le renard ça.
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire du renard?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il fait le renard?
*TARGET_CHILD:	je sais pas il s'envole.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Lisa Lisa!
*INVESTIGATOR:	Lucien chut!
*TARGET_CHILD:	je veux chanter une chanson.
*INVESTIGATOR:	non on écoute Massimo.
*TARGET_CHILD:	ici une petite table.
*INVESTIGATOR:	alors c'est l'histoire de Max et la poule en chocolat.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe dans cette histoire?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un renard qui xxx le cadeau.
*TARGET_CHILD:	moi je veux voir aussi le chien.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	chut Lisa Lisa si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	je veux aller voir le micro.
*INVESTIGATOR:	va voir mais tu ne touches pas si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	ici papa maman.
*INVESTIGATOR:	ouais!
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	c'est une loutre.
*TARGET_CHILD:	une loutre?
*INVESTIGATOR:	ah non fais voir?
*INVESTIGATOR:	un castor.
*INVESTIGATOR:	je me suis trompée.
*INVESTIGATOR:	viens t'asseoir Lisa si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	c'est un castor.
*TARGET_CHILD:	pourquoi lui il s'appelle un un castor?
*TARGET_CHILD:	parce que hein!
*TARGET_CHILD:	voilà le nours!
*INVESTIGATOR:	je t'ai demandé de pas toucher.
*INVESTIGATOR:	viens va t'asseoir.
*INVESTIGATOR:	alors on essaie d' écouter un_petit_peu Massimo?
*TARGET_CHILD:	maman papa maman.
*TARGET_CHILD:	papa il est coincé.
*INVESTIGATOR:	il est coincé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait là?
*TARGET_CHILD:	il est il est coincé.
*INVESTIGATOR:	il est où?
*TARGET_CHILD:	et en plus il a un loup dedans.
*INVESTIGATOR:	y a un loup?
*TARGET_CHILD:	oui un loup dedans.
*INVESTIGATOR:	alors c'est un lapin c'est ça?
*TARGET_CHILD:	mais le lapin il est tout coincé.
*TARGET_CHILD:	il est coincé xxx.
*INVESTIGATOR:	et comment ça se fait?
*TARGET_CHILD:	parce que on va le manger.
*TARGET_CHILD:	oh regarde les pizzas!
*TARGET_CHILD:	regarde regarde!
*TARGET_CHILD:	et il peut pas le sortir de là le xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde xxx.
*TARGET_CHILD:	ah euh ah!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	moi je veux raconter moi je veux pas xxx dans l'école.
*TARGET_CHILD:	moi je veux ramener.
*INVESTIGATOR:	tu veux aller dans la classe Dylan c'est ça?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	moi je veux les mettre en place en classe.
*INVESTIGATOR:	et après tu reviens ou pas?
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	nan?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je veux encore chanter une chanson.
*INVESTIGATOR:	oui attends je raccompagne Dylan.
*INVESTIGATOR:	tu restes là Lucien?
*TARGET_CHILD:	poum poum poum