*TARGET_CHILD:	bom!
*TARGET_CHILD:	est tombée la chaise.
*TARGET_CHILD:	lumière.
*INVESTIGATOR:	voilà tu vois la lumière elle est allumée.
*INVESTIGATOR:	est ce qu'il a modifié certaines des prononciations articulatoires qu'il avait pour certains mots?
*MOTHER:	euh oui gâteau c'est devenu vraiment gâteau et plus kako.
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	euh et il nous l'a dit d'ailleurs.
*MOTHER:	un jour il a dit kako gâteau.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	et de ce jour là il a dit gâteau.
*MOTHER:	et quand il dit kako je sais que ça veut dire je fais le bébé.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	chaussures maman.
*TARGET_CHILD:	chaussures maman.
*MOTHER:	non je mets mes chaussons xxx
*INVESTIGATOR:	j'ai remarqué aussi que dans certains mots de plusieurs syllabes xxx
*TARGET_CHILD:	chaussures maman.
*TARGET_CHILD:	chaussures maman.
*MOTHER:	ça c'est tes chaussures mon amour.
*TARGET_CHILD:	les chaussures d' Adrien?
*MOTHER:	non c'est pas les chaussures de
*MOTHER:	tu sais bien que c'est tes chaussures à toi.
*TARGET_CHILD:	chaussures de Grégoire.
*MOTHER:	oui c'est les chaussures de Grégoire.
*INVESTIGATOR:	c'est les chaussures de Grégoire.
*MOTHER:	mais elles sont pour l'hiver tu vois c'est des chaussures très chaudes.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	maintenant tu mets des sandales.
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	oui maintenant tu vas mettre d'autres chaussures n' est ce pas?
*INVESTIGATOR:	pour aller te promener?
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	je voulais dire.
*TARGET_CHILD:	voir xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux voir?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	la lumière rouge.
*MOTHER:	ah oui au fait!
*MOTHER:	il dit tout seul.
*INVESTIGATOR:	ah ah!
*MOTHER:	ah ça y est.
*MOTHER:	il est passé à la revendication.
*INVESTIGATOR:	au stade d'autonomie.
*INVESTIGATOR:	oui j'avais remarqué que dans certains mots comme téléphone canapé robinet cabinet il enlevait.
*MOTHER:	la première syllabe.
*INVESTIGATOR:	pas exactement disons le premier groupe consonne voyelle consonne parce que en principe la première syllabe dans ces mots c'est consonne voyelle.
*MOTHER:	il dit iné.
*MOTHER:	ah oui tu as raison.
*INVESTIGATOR:	alors je me demandais quelle était la raison profonde de cette régularité.
*INVESTIGATOR:	elle était très régulière.
*INVESTIGATOR:	c'est peut-être dû au fait qu'il prononce plus facilement ce qui reste quoi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais ou peut-être que l'accent tonique est plus à la fin du mot et que c'est ce qu'il entend le mieux.
*INVESTIGATOR:	ah oui mais ça n' explique pas qu'il le segmente comme ça tu vois.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	pourquoi il enlève consonne voyelle consonne.
*MOTHER:	oui oui.
*MOTHER:	et tu l'as trouvé dans beaucoup de mots?
*INVESTIGATOR:	eh ben je t'ai dit les exemples que
*TARGET_CHILD:	ouah!
*MOTHER:	et télévision il vient de dire encore ça.
*MOTHER:	et tout à l'heure il a dit ision ou quelque chose comme ça.
*MOTHER:	moi j'ai cru qu'il voulait dire maison et en fait il voulait dire télévision.
*INVESTIGATOR:	mais pourtant il disait c'était eje ou teje
*MOTHER:	là il a dit ision un petit mot comme ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça Jouboudou.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*MOTHER:	allez produis nous un peu.
*MOTHER:	hein qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*MOTHER:	je te le laisse.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah ça c'est.
*TARGET_CHILD:	oiseau!
*INVESTIGATOR:	un oiseau.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	mais ça c'est un oiseau?
*INVESTIGATOR:	regarde moi dis moi.
*INVESTIGATOR:	Grégoire qu'est-ce que c'est que ça?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oiseau.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu manques pas d'humour hein.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais là tu te caches?
*INVESTIGATOR:	c'est pas vrai que ma bande est déjà finie.
*INVESTIGATOR:	ben on la changera
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	oiseau.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	j'peux t'laisser parce qu'il faut que je la mettes en route ma viande.
*INVESTIGATOR:	xxx je vais commencer par arrêter et changer la bande.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et ça qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	la table.
*INVESTIGATOR:	la table.
*INVESTIGATOR:	et ça?
*TARGET_CHILD:	la chaise.
*INVESTIGATOR:	la chaise.
*INVESTIGATOR:	oh dis donc qu'est-ce qu'il y a là?
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	xxx faim.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a là?
*TARGET_CHILD:	y a ça.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	hein la?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	laver xxx yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais Grégoire?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il a fait Grégoire?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*INVESTIGATOR:	tu laves?
*TARGET_CHILD:	je laver la table.
*INVESTIGATOR:	tu laves la table?
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on peut trouver d'intéressant?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a là-dedans?
*TARGET_CHILD:	là-dedans vaisselle.
*INVESTIGATOR:	là-dedans y a de la vaisselle.
*INVESTIGATOR:	c'est parfait.
*INVESTIGATOR:	dis moi.
*INVESTIGATOR:	viens voir.
*TARGET_CHILD:	la porte.
*INVESTIGATOR:	la porte?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on fait à la porte?
*TARGET_CHILD:	la porte.
*INVESTIGATOR:	on
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	Grégoire.
*TARGET_CHILD:	ouvrir la porte.
*INVESTIGATOR:	ouvrir la porte?
*INVESTIGATOR:	et ça qu'est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	ouvrir.
*INVESTIGATOR:	et maintenant?
*TARGET_CHILD:	est chaud?
*INVESTIGATOR:	c'est froid c'est froid.
*TARGET_CHILD:	est froid.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on fait à la porte?
*TARGET_CHILD:	est chaud?
*INVESTIGATOR:	c'est froid.
*INVESTIGATOR:	c'est froid.
*TARGET_CHILD:	est chaud?
*INVESTIGATOR:	oh non c'est froid.
*INVESTIGATOR:	là on
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il a fait Christian?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il a fermé.
*INVESTIGATOR:	c'est là que c'est chaud.
*INVESTIGATOR:	c'est le four.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est là c'est chaud?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça?
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	fait froid?
*INVESTIGATOR:	il fait froid là oui.
*INVESTIGATOR:	il fait froid parce que c'est le frigo.
*TARGET_CHILD:	le frigo.
*INVESTIGATOR:	où il est le frigo?
*INVESTIGATOR:	où il est le frigo?
*TARGET_CHILD:	va chercher maman.
*INVESTIGATOR:	on va chercher maman.
*INVESTIGATOR:	où est elle maman?
*TARGET_CHILD:	yyy est maman est papa.
*INVESTIGATOR:	et maman et papa?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ils vont venir?
*TARGET_CHILD:	um.
*TARGET_CHILD:	ouvrir à papa.
*INVESTIGATOR:	ouvrir à papa?
*INVESTIGATOR:	mais il est pas là papa.
*TARGET_CHILD:	et maman et papa.
*INVESTIGATOR:	attends est ce qu'ils sont là?
*TARGET_CHILD:	et maman papa.
*INVESTIGATOR:	ils sont pas là tu vois.
*INVESTIGATOR:	attends.
*TARGET_CHILD:	et maman et papa?
*INVESTIGATOR:	non on va attendre un peu.
*INVESTIGATOR:	tiens tu viens on va fermer la porte et on va attendre un peu.
*INVESTIGATOR:	ils vont venir.
*TARGET_CHILD:	yyy venir?
*INVESTIGATOR:	oui papa et maman vont venir.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux faire?
*TARGET_CHILD:	ouvrir.
*INVESTIGATOR:	ouvrir quoi?
*TARGET_CHILD:	ouvrir.
*INVESTIGATOR:	ouvrir quoi?
*TARGET_CHILD:	ouvrir.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux ouvrir?
*TARGET_CHILD:	ouvrir.
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	et maman et papa.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et maman et papa.
*INVESTIGATOR:	et maman et papa ils sont là?
*INVESTIGATOR:	il sont où?
*INVESTIGATOR:	où ils sont?
*TARGET_CHILD:	et maman et papa?
*INVESTIGATOR:	où il est papa?
*INVESTIGATOR:	où il est papa?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	lumière.
*INVESTIGATOR:	ah la lumière!
*TARGET_CHILD:	ouah!
*INVESTIGATOR:	la lumière?
*TARGET_CHILD:	ouah!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais à la lumière?
*TARGET_CHILD:	ai caché lumière.
*INVESTIGATOR:	tu as caché la lumière?
*INVESTIGATOR:	ah oui on n' y voit plus rien d'ailleurs.
*INVESTIGATOR:	tu vois on n' y voit plus rien si tu caches.
*INVESTIGATOR:	d'ailleurs y a pas assez de lumière voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx fait voiture.
*INVESTIGATOR:	les voitures où se trouvent elles les voitures?
*TARGET_CHILD:	yyy voiture.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	boum.
*INVESTIGATOR:	boum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	comment t'as fait?
*TARGET_CHILD:	ai pincé.
*INVESTIGATOR:	elle est pincée!
*INVESTIGATOR:	tu as pincé la main la main de qui?
*TARGET_CHILD:	ai pincé Grégoire.
*INVESTIGATOR:	tu as pincé Grégoire.
*INVESTIGATOR:	eh oui.
*INVESTIGATOR:	eh oui.
*TARGET_CHILD:	est cassé.
*TARGET_CHILD:	est cassé
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est cassé?
*TARGET_CHILD:	est cassé le patin à roulettes.
*INVESTIGATOR:	il est cassé le patin à roulettes?
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui l'a cassé?
*TARGET_CHILD:	est Victor a cassé.
*INVESTIGATOR:	Victor a cassé le patin à roulettes?
*INVESTIGATOR:	ben dis donc!
*INVESTIGATOR:	comment il a fait Victor?
*INVESTIGATOR:	comment il a fait Victor pour casser le patin à roulettes?
*TARGET_CHILD:	est cassé.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est cassé?
*TARGET_CHILD:	est cassé.
*TARGET_CHILD:	est cassé.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est cassé?
*TARGET_CHILD:	est cassé!
*TARGET_CHILD:	est cassé!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est cassé encore?
*INVESTIGATOR:	alors dis moi qu'est-ce qu'il y a là?
*INVESTIGATOR:	tout ça?
*TARGET_CHILD:	est cassé!
*INVESTIGATOR:	c'est cassé ça?
*TARGET_CHILD:	bateau.
*INVESTIGATOR:	c'est le bateau?
*INVESTIGATOR:	c'est le plateau?
*INVESTIGATOR:	tu joues à cache+cache?
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce qu'on voit dans la rue?
*TARGET_CHILD:	est cassé le patin à roulettes.
*INVESTIGATOR:	il est cassé le patin à roulettes.
*TARGET_CHILD:	um.
*TARGET_CHILD:	la voiture.
*INVESTIGATOR:	où?
*TARGET_CHILD:	la voiture.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	la voiture!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle fait la voiture?
*TARGET_CHILD:	elle roule la voiture.
*INVESTIGATOR:	elle roule la voiture!
*INVESTIGATOR:	et
*TARGET_CHILD:	elle roule
*TARGET_CHILD:	elle fait elle roule.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui roule?
*TARGET_CHILD:	elle roule la voiture elle roule la voiture.
*INVESTIGATOR:	eh oui!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui s'est passé?
*TARGET_CHILD:	est passée devant Grégoire.
*INVESTIGATOR:	heuh!
*INVESTIGATOR:	est tombé!
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est tombé?
*TARGET_CHILD:	Grégoire est tombé est passé?
*TARGET_CHILD:	est passé.
*INVESTIGATOR:	est passé Grégoire?
*TARGET_CHILD:	est passé yyy.
*TARGET_CHILD:	kiki!
*INVESTIGATOR:	où il est kiki?
*INVESTIGATOR:	à qui il est le kiki?
*INVESTIGATOR:	à qui il est ce kiki là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est un kiki?
*TARGET_CHILD:	éléphant!
*INVESTIGATOR:	où?
*INVESTIGATOR:	où as tu un éléphant?
*INVESTIGATOR:	il est aux enfants?
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	yyy voit enfant enfant.
*INVESTIGATOR:	ah dis donc.
*INVESTIGATOR:	ah oui effectivement.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est que ça?
*INVESTIGATOR:	on regarde ça.
*INVESTIGATOR:	oh boum qu'est-ce qui s'est passé?
*TARGET_CHILD:	est tombé?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est tombé?
*INVESTIGATOR:	c'est la boîte.
*INVESTIGATOR:	alors on la remet.
*TARGET_CHILD:	boum.
*INVESTIGATOR:	boum.
*TARGET_CHILD:	yyy est tombée.
*TARGET_CHILD:	mumum.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que c'est que ça?
*TARGET_CHILD:	xxx monsieur!
*INVESTIGATOR:	un jeu?
*TARGET_CHILD:	un jeu.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	cheveu.
*TARGET_CHILD:	cheveu.
*TARGET_CHILD:	cheveu.
*INVESTIGATOR:	un feu?
*TARGET_CHILD:	cheveu enfant.
*INVESTIGATOR:	les Fanfans?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ah des dents?
*TARGET_CHILD:	les dents.
*INVESTIGATOR:	ah dis donc!
*TARGET_CHILD:	est cassé!
*TARGET_CHILD:	xxx est cassé le patin à roulettes.
*INVESTIGATOR:	il est cassé le patin à roulettes?
*INVESTIGATOR:	à qui il est le patin à roulettes?
*TARGET_CHILD:	le patin à roulettes est patin
*TARGET_CHILD:	il est cassé.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	à qui est il?
*INVESTIGATOR:	à qui il est?
*TARGET_CHILD:	yyy voit.
*INVESTIGATOR:	il est à Victor?
*TARGET_CHILD:	kiki.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe là?
*INVESTIGATOR:	le kiki?
*INVESTIGATOR:	à qui il est le kiki?
*TARGET_CHILD:	lumière!
*INVESTIGATOR:	la lumière?
*INVESTIGATOR:	c'est la lampe.
*TARGET_CHILD:	boum.
*TARGET_CHILD:	est tombé.
*INVESTIGATOR:	est tombé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ouah!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe?
*TARGET_CHILD:	ouah!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe?
*TARGET_CHILD:	ouah!
*INVESTIGATOR:	ouah!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	boum?
*INVESTIGATOR:	boum?
*INVESTIGATOR:	où ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ah oui tu dois passer là!
*TARGET_CHILD:	hi hi.
*TARGET_CHILD:	est passé.
*INVESTIGATOR:	hi hi?
*TARGET_CHILD:	hi.
*INVESTIGATOR:	hi?
*INVESTIGATOR:	hi?
*TARGET_CHILD:	hi hi.
*INVESTIGATOR:	où il est Grégoire?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais Grégoire?
*TARGET_CHILD:	yyy monte.
*INVESTIGATOR:	tu es monté?
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	où tu es monté?
*TARGET_CHILD:	yyy monte yyy.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on voit dans la rue?
*TARGET_CHILD:	voiture.
*INVESTIGATOR:	ah oui y a une voiture.
*INVESTIGATOR:	et le monsieur là?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait le monsieur?
*TARGET_CHILD:	yyy ranger.
*INVESTIGATOR:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	est fleurs.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ouah!
*INVESTIGATOR:	attention!
*TARGET_CHILD:	fait.
*TARGET_CHILD:	fait.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait?
*INVESTIGATOR:	il enlève sa veste.
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait?
*INVESTIGATOR:	il ferme la porte?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	la dame!
*TARGET_CHILD:	la dame!
*INVESTIGATOR:	la dadame elle est sortie?
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	le monsieur qu'est-ce qu'il fait dans sa voiture?
*TARGET_CHILD:	assis yyy voiture euh partir.
*TARGET_CHILD:	voiture partir.
*TARGET_CHILD:	assis voiture.
*TARGET_CHILD:	assis voiture.
*TARGET_CHILD:	assis voiture.
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*INVESTIGATOR:	qui est ce qui rentre?
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*INVESTIGATOR:	tu l'as vue passer?
*TARGET_CHILD:	titite.
*TARGET_CHILD:	yyy titite.
*INVESTIGATOR:	y a des titites?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce qu'il fait ce monsieur dans cette voiture?
*TARGET_CHILD:	vélo!
*TARGET_CHILD:	vélo!
*INVESTIGATOR:	il a un vélo?
*TARGET_CHILD:	titite!
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	monsieur!
*INVESTIGATOR:	et le monsieur qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	ouvre la porte.
*INVESTIGATOR:	il ouvre la porte.
*TARGET_CHILD:	um.
*TARGET_CHILD:	yyy titite.
*TARGET_CHILD:	yyy voit titite?
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	vélo titite.
*INVESTIGATOR:	un monsieur dans la voiture.
*TARGET_CHILD:	monsieur!
*TARGET_CHILD:	monsieur!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il regarde le monsieur?
*TARGET_CHILD:	yyy tourne.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	attention à ta tête tu vas te faire mal.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe?
*TARGET_CHILD:	Christian.
*TARGET_CHILD:	Christian.
*INVESTIGATOR:	oui qu'est-ce que c'est ça?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	ma poche.
*INVESTIGATOR:	tu n' as pas de poche.
*TARGET_CHILD:	mets dedans?
*INVESTIGATOR:	tu le mets dedans tu vas le casser.
*TARGET_CHILD:	mets dedans.
*INVESTIGATOR:	regarde ça va être cassé après!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	mets dedans.
*INVESTIGATOR:	mets le dedans alors.
*INVESTIGATOR:	mets la pièce de monnaie dedans le trou.
*TARGET_CHILD:	a passé dedans.
*INVESTIGATOR:	la pièce elle est dedans oui.
*TARGET_CHILD:	enlever.
*INVESTIGATOR:	elle est tombée?
*TARGET_CHILD:	enlever.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	enlever.
*INVESTIGATOR:	tu peux plus l'attraper?
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	regarde.
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	il pleut?
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	c'est mouillé.
*TARGET_CHILD:	um.
*TARGET_CHILD:	c'est mouillé.
*INVESTIGATOR:	c'est mouillé hein.
*TARGET_CHILD:	est mouillée voiture.
*INVESTIGATOR:	elle est mouillée la voiture hein.
*INVESTIGATOR:	et le monsieur il a un parapluie.
*TARGET_CHILD:	est mouillée voiture!
*INVESTIGATOR:	l'autre voiture elle est mouillée aussi.
*TARGET_CHILD:	est mouillée voiture.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	va chercher?
*INVESTIGATOR:	va chercher?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on va chercher?
*TARGET_CHILD:	va chercher.
*TARGET_CHILD:	yyy maman.
*INVESTIGATOR:	une oreille?
*TARGET_CHILD:	va chercher yyy maman.
*INVESTIGATOR:	elle est partie chercher une oreille maman?
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	yyy voiture.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	eh!
*TARGET_CHILD:	bougée voiture.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle fait la voiture?
*TARGET_CHILD:	bougée voiture.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle fait?
*TARGET_CHILD:	bougée voiture.
*INVESTIGATOR:	elle s'en va?
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	elle est partie?
*TARGET_CHILD:	elle s'en va.
*TARGET_CHILD:	elle s'en va la voiture.
*INVESTIGATOR:	elle s'en va la voiture.
*INVESTIGATOR:	hop elle est partie la voiture.
*INVESTIGATOR:	et le monsieur?
*TARGET_CHILD:	est passé.
*INVESTIGATOR:	il est passé.
*TARGET_CHILD:	est passée voiture.
*INVESTIGATOR:	elle est passée la voiture.
*INVESTIGATOR:	oui c'est bien.
*TARGET_CHILD:	vélo!
*TARGET_CHILD:	vélo!
*INVESTIGATOR:	oh y a un monsieur sur un vélo.
*TARGET_CHILD:	madame.
*INVESTIGATOR:	une madame qui passe dans la rue.
*TARGET_CHILD:	là haut madame.
*INVESTIGATOR:	y a une madame là haut?
*INVESTIGATOR:	où ça?
*INVESTIGATOR:	là haut là haut c'est un oiseau.
*TARGET_CHILD:	là haut est oiseau.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	elle passe la voiture.
*INVESTIGATOR:	elle passe la voiture.
*INVESTIGATOR:	tu vois.
*INVESTIGATOR:	la voiture s'arrête.
*INVESTIGATOR:	elle repart.
*INVESTIGATOR:	tu vois la lumière?
*INVESTIGATOR:	de quelle couleur elle est la lumière?
*INVESTIGATOR:	tu vois la lumière de la voiture?
*INVESTIGATOR:	qui c'est qu'on entend?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	voiture.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh regarde qui c'est qui passe dans la rue?
*TARGET_CHILD:	sais pas.
*INVESTIGATOR:	um um.
*TARGET_CHILD:	est passée dans la rue.
*INVESTIGATOR:	elle passait dans la rue.
*INVESTIGATOR:	ah une voiture.
*TARGET_CHILD:	elle passe.
*INVESTIGATOR:	elle passe.
*TARGET_CHILD:	elle passe.
*TARGET_CHILD:	voit pas.
*INVESTIGATOR:	eh oui.
*TARGET_CHILD:	la pièce.
*TARGET_CHILD:	la pièce.
*TARGET_CHILD:	Adrien.
*TARGET_CHILD:	Adrien.
*TARGET_CHILD:	Adrien.
*INVESTIGATOR:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	Adrien.
*INVESTIGATOR:	attention!
*INVESTIGATOR:	attention!
*INVESTIGATOR:	on va le voir?
*INVESTIGATOR:	on va le voir.
*INVESTIGATOR:	ou bien il va venir.
*INVESTIGATOR:	on va le voir?
*INVESTIGATOR:	il va venir?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe là?
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	voiture.
*INVESTIGATOR:	encore voiture.
*INVESTIGATOR:	oh encore une voiture.
*TARGET_CHILD:	encore.
*TARGET_CHILD:	oiseau.
*TARGET_CHILD:	oiseau.
*INVESTIGATOR:	un oiseau?
*INVESTIGATOR:	où il est l'oiseau?
*TARGET_CHILD:	en haut oiseau.
*INVESTIGATOR:	il est en haut l'oiseau.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	Adrien.
*INVESTIGATOR:	oh là là qui est ce qui arrive?
*INVESTIGATOR:	bonjour Adrien.
*INVESTIGATOR:	ça va?
*BROTHER:	c'est Adrien.
*TARGET_CHILD:	Adrien.
*INVESTIGATOR:	et alors tu dis bonjour à Adrien tu l'as vu ce matin?
*TARGET_CHILD:	voiture.
*INVESTIGATOR:	on regarde les voitures.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	oui c'est les voitures.
*TARGET_CHILD:	fait pas.
*INVESTIGATOR:	fait pas qu'est-ce que c'est ça?
*BROTHER:	je sais pas.
*BROTHER:	qu'est-ce que ça veut dire Grégoire fe pa.
*BROTHER:	il roule pas?
*TARGET_CHILD:	elle roule pas.
*INVESTIGATOR:	eh oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as vu?
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as vu?
*BROTHER:	ça c'est mon maître Grégoire.
*BROTHER:	tiens c'est le monsieur là qui passe.
*INVESTIGATOR:	ah bon!
*TARGET_CHILD:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	est passé voiture.
*BROTHER:	il a dit est passé le monsieur.
*INVESTIGATOR:	eh c'est bien.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	oh là là t'as l'air pressé de parler toi.
*INVESTIGATOR:	oui qu'est-ce que tu voulais dire Grégoire?
*TARGET_CHILD:	est chanté.
*BROTHER:	il a dit chanté.
*INVESTIGATOR:	tu voulais chanter?
*INVESTIGATOR:	chante un peu.
*BROTHER:	des fois il dit là là là.
*BROTHER:	chouboudou doréfa!
*TARGET_CHILD:	réfa.
*INVESTIGATOR:	c'est bien.
*INVESTIGATOR:	c'est bien.
*BROTHER:	Grégoire.
*BROTHER:	ré six.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on fait Grégoire on va dans une autre pièce?
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	hein?
*BROTHER:	Grégoire tu veux rester là?
*TARGET_CHILD:	regarder Adrien.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	il a vu l'oiseau regarde.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	où il est parti l'oiseau?
*TARGET_CHILD:	oiseau.
*INVESTIGATOR:	il est où l'oiseau?
*TARGET_CHILD:	la dame?
*BROTHER:	il a dit la dame.
*INVESTIGATOR:	oui oui j'ai compris.
*TARGET_CHILD:	fleurs.
*BROTHER:	il a dit les fleurs.
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*BROTHER:	notre voisine Grégoire.
*TARGET_CHILD:	voisine.
*BROTHER:	il a dit voisine.
*INVESTIGATOR:	ah oui il a répété ce que tu lui disais.
*INVESTIGATOR:	ah je vais me mettre là je verrai peut-être mieux.
*INVESTIGATOR:	est ce que tu vois?
*TARGET_CHILD:	voisine.
*INVESTIGATOR:	on regarde ce qu'il y a dans la rue.
*INVESTIGATOR:	tu vas me dire ce que c'est Grégoire.
*INVESTIGATOR:	hein!
*TARGET_CHILD:	voisine.
*INVESTIGATOR:	la voisine?
*TARGET_CHILD:	voisine.
*INVESTIGATOR:	encore une voisine?
*TARGET_CHILD:	voisine.
*INVESTIGATOR:	y a un monsieur.
*TARGET_CHILD:	voisine.
*INVESTIGATOR:	y a une voisine.
*INVESTIGATOR:	tu crois qu'il y a une voisine là.
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	oh si elle jardine.
*BROTHER:	non non.
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	Grégoire voit pas voisine.
*BROTHER:	il a dit vois pas voisine.
*BROTHER:	je ne vois pas de voisine.
*INVESTIGATOR:	ah tu as dit ça.
*BROTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu as dit que tu ne voyais pas la voisine?
*TARGET_CHILD:	est là voisine.
*BROTHER:	là il a dit elle est là la voisine.
*INVESTIGATOR:	elle est là la voisine.
*INVESTIGATOR:	elle est dans son jardin.
*BROTHER:	non non non elle est pas là.
*BROTHER:	il rêve.
*BROTHER:	voilà le voisin!
*INVESTIGATOR:	le voisin il est entré.
*INVESTIGATOR:	il a ouvert la porte.
*TARGET_CHILD:	voisin.
*TARGET_CHILD:	voisin.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy voisine.
*INVESTIGATOR:	la voisine où est elle?
*INVESTIGATOR:	où elle est?
*BROTHER:	il confond un peu les dames et les voisines.
*INVESTIGATOR:	ah peut-être!
*INVESTIGATOR:	y a un monsieur avec une casquette est ce que tu le vois Grégoire?
*TARGET_CHILD:	voisine.
*BROTHER:	Grégoire regarde le monsieur!
*BROTHER:	le vieux monsieur avec la casquette.
*BROTHER:	tu le vois le monsieur?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	il est là le monsieur.
*BROTHER:	regarde le gendarme qui passe.
*BROTHER:	coucou!
*TARGET_CHILD:	coucou!
*TARGET_CHILD:	coucou.
*INVESTIGATOR:	tu refermeras parce que il pleut.
*INVESTIGATOR:	Interruptions.
*BROTHER:	qu'est-ce que tu veux faire Grégoire?
*INVESTIGATOR:	tout à l'heure il a pris la pièce il a regardé un trou du camion et il a dit je vais la mettre dedans.
*INVESTIGATOR:	il a pas dit comme ça mais il l'a mis dedans.
*INVESTIGATOR:	il a vu beaucoup de voisines.
*INVESTIGATOR:	tu sais tu es peut-être gênant Grégoire.
*MOTHER:	ah non.
*MOTHER:	le petit camion me gêne ça oui.
*INVESTIGATOR:	alors comment va pinpin?
*INVESTIGATOR:	on n' a pas encore parlé de pinpin une seule fois aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	est parti pinpin.
*INVESTIGATOR:	il est parti pinpin?
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai ça il est parti pinpin?
*TARGET_CHILD:	pousser Christian pousse.
*INVESTIGATOR:	je pousse?
*TARGET_CHILD:	um.
*INVESTIGATOR:	je pousse avec mon pied parce que j'ai pas de main.
*INVESTIGATOR:	attention attention!
*BROTHER:	on est allé en Tunisie il disait
*BROTHER:	elle s'appelait Fatma.
*BROTHER:	Grégoire Fatma!
*TARGET_CHILD:	Fatma.
*BROTHER:	Fatma Grégoire.
*TARGET_CHILD:	Fatma.
*BROTHER:	il dit Fatma pour dire Fatma.
*INVESTIGATOR:	oui.
*BROTHER:	il est timide.
*BROTHER:	il le disait mieux avant.
*INVESTIGATOR:	Fatma!
*TARGET_CHILD:	Fatma!
*BROTHER:	Grégoire perroquet.
*TARGET_CHILD:	jacquot.
*INVESTIGATOR:	perroquet?
*TARGET_CHILD:	jacquot.
*BROTHER:	comme le perroquet s'appelait jacquot alors il dit jacquot.
*INVESTIGATOR:	c'est bien.
*TARGET_CHILD:	jacquot.
*INVESTIGATOR:	tu lui dis perroquet il répète jacquot ça veut dire quand même qu'il comprend très bien.
*TARGET_CHILD:	jacquot Adrien.
*INVESTIGATOR:	jacquot Adrien.
*TARGET_CHILD:	jacquot.
*BROTHER:	qu'est-ce qu'il fait jacquot?
*TARGET_CHILD:	yyy jacquot.
*INVESTIGATOR:	je vais m'arrêter.