*TARGET_CHILD:	oh là c'est à Langogne ça c'est à Langogne ça.
*INVESTIGATOR:	montre moi.
*TARGET_CHILD:	oui c'est à Langogne.
*INVESTIGATOR:	c'est chez qui à Langogne?
*TARGET_CHILD:	c'est chez mamie.
*INVESTIGATOR:	ah c'est chez mamie.
*INVESTIGATOR:	oh mais elles sont très belles ces photos.
*TARGET_CHILD:	c'est le lit de mamie ça.
*INVESTIGATOR:	c'est le lit de mamie?
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu faisais là-dedans?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'était ça?
*TARGET_CHILD:	pour mettre des fruits.
*INVESTIGATOR:	pour mettre des fruits?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh que tu es mignon là.
*TARGET_CHILD:	c'est un manège ça.
*TARGET_CHILD:	c'est un manège ça.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	elles sont très très belles ces photos.
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est le je suis dans le grand bateau.
*INVESTIGATOR:	ah c'est dans le grand bateau dont tu m'avais parlé l'autre jour?
*TARGET_CHILD:	c'est le gros bateau ça.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	et où est-ce que tu dormais alors?
*INVESTIGATOR:	montre moi.
*INVESTIGATOR:	ah et c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	le bateau de papa.
*INVESTIGATOR:	là là qu'est-ce que tu avais là?
*TARGET_CHILD:	pour pas tomber dans l'eau.
*INVESTIGATOR:	ah c'est pour pas tomber dans l'eau.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	a plus de photos.
*INVESTIGATOR:	oh si y en a encore d'autres va montre les moi je les ai pas bien vues montre les moi.
*INVESTIGATOR:	elles sont belles en plus ces photos dis_donc.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah oui?
*INVESTIGATOR:	xxx ça c'est très intéressant de regarder des photos.
*INVESTIGATOR:	oh qui c'est ça?
*INVESTIGATOR:	qui c'est?
*TARGET_CHILD:	qui c'est?
*INVESTIGATOR:	qui c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est mon xxx petit bébé c'est.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est xxx un petit bébé.
*INVESTIGATOR:	oh là déjà tu étais un peu plus grand.
*INVESTIGATOR:	oh regarde là.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu faisais là?
*TARGET_CHILD:	que j'ai fait?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais là?
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	et là?
*INVESTIGATOR:	je me demande pourquoi ta maman fait la grimace là.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu es en train de lui faire?
*INVESTIGATOR:	on dirait que tu la
*INVESTIGATOR:	regarde.
*TARGET_CHILD:	c'est la chambre de qui ça?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	c'est Michel là c'est Michel.
*INVESTIGATOR:	ah c'est Michel là.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il fait dans cette chambre.
*INVESTIGATOR:	ça je sais pas.
*TARGET_CHILD:	c'est la chambre de qui?
*INVESTIGATOR:	ça demande à ta maman.
*TARGET_CHILD:	c'est la chambre de qui maman?
*MOTHER:	tu la reconnais pas poussin?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est la chambre de Misette.
*TARGET_CHILD:	la chambre de Misette.
*MOTHER:	tu reconnais pas le dessus de lit bleu avec des grands dessins?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx là?
*TARGET_CHILD:	c'est où là?
*TARGET_CHILD:	c'est où?
*TARGET_CHILD:	c'est la voiture de qui ça?
*MOTHER:	mais tu sais bien.
*MOTHER:	de qui?
*TARGET_CHILD:	c'est de toi cette voiture?
*TARGET_CHILD:	de qui?
*TARGET_CHILD:	de toi?
*MOTHER:	oui tu la reconnais.
*MOTHER:	qui c'est les petits enfants avec toi?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce je fais là?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce je fais là?
*MOTHER:	tu joues.
*TARGET_CHILD:	avec quoi?
*TARGET_CHILD:	avec quoi?
*MOTHER:	avec quoi?
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	avec les jouets xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde xxx tu battais ta maman avec même.
*TARGET_CHILD:	je dors dans quoi?
*TARGET_CHILD:	et ça c'est quoi ça?
*MOTHER:	oh tu te rappelles plus ce qu'on mettait dans ton lit quand tu étais petit et que tu marchais pas encore.
*INVESTIGATOR:	oh là qu'est-ce que tu étais en train de faire?
*TARGET_CHILD:	là?
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	regarde.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	c'est des boules.
*TARGET_CHILD:	c'est pour faire quoi des boules?
*INVESTIGATOR:	pour décorer pour faire joli dans la maison.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce il fait Michel là?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il est en train de faire hein?
*TARGET_CHILD:	en train de manger quoi en train de manger?
*MOTHER:	de la glace.
*FATHER:	Janou tu prends tes jambes à ton cou.
*MOTHER:	pourquoi?
*FATHER:	tu vas acheter du xxx.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce il fait là Philippe?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce je fais là?
*FATHER:	à moins que tu veuilles que j'y aille?
*FATHER:	Janou tu veux que j'y aille?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce je fais maintenant là?
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	comment?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce je fais?
*INVESTIGATOR:	je sais pas je sais pas.
*INVESTIGATOR:	là
*TARGET_CHILD:	où sont les croissants?
*INVESTIGATOR:	là je vois ce que tu fais.
*TARGET_CHILD:	où sont les croissants?
*TARGET_CHILD:	où sont les croissants?
*FATHER:	tu en veux un?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	quelle belle interrogation!
*TARGET_CHILD:	Madeleine les a apportés?
*FATHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu crois pas que je vais oublier comme ça!
*INVESTIGATOR:	je me ferais renvoyer.
*FATHER:	tu as encore xxx.
*MOTHER:	xxx tout à l'heure en revenant de xxx.
*FATHER:	non xxx.
*TARGET_CHILD:	je veux aller à l'école.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	je veux aller à l'école.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu veux aller à l'école hein?
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	où elle va maman?
*FATHER:	elle va chercher du du chocolat pour toi.
*FATHER:	on n' en a plus.
*TARGET_CHILD:	qui c'est ça?
*INVESTIGATOR:	un monsieur.
*TARGET_CHILD:	c'est gronomme?
*INVESTIGATOR:	comment?
*TARGET_CHILD:	c'est gronomme?
*INVESTIGATOR:	ah il faut demander à ton papa.
*FATHER:	gronomme.
*FATHER:	c'est son grand-père.
*FATHER:	il s'appelle gronomme.
*INVESTIGATOR:	ah comment ça s'écrit?
*FATHER:	c'est un abrégé de gros bonhomme.
*INVESTIGATOR:	gronomme.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	oui c'est lui.
*TARGET_CHILD:	qui c'est ça?
*INVESTIGATOR:	ce petit enfant.
*INVESTIGATOR:	moi je crois que c'est quelqu'un qui est à côté de moi.
*INVESTIGATOR:	qui tu crois que c'est?
*INVESTIGATOR:	qui tu crois que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça là?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	eh ben ça c'est ton livre.
*TARGET_CHILD:	non ça ça là.
*INVESTIGATOR:	eh ben c'est ton pied.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	eh alors c'est ta main.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est ton pied.
*TARGET_CHILD:	mais non.
*INVESTIGATOR:	mais si.
*TARGET_CHILD:	mais non.
*INVESTIGATOR:	eh béh alors c'est ton oeil.
*TARGET_CHILD:	c'est de ta faute.
*INVESTIGATOR:	ah c'est de ma faute!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pourquoi c'est de ma faute hein?
*TARGET_CHILD:	c'est pas ton pied.
*INVESTIGATOR:	eh ben si c'est pas ton pied!
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il fait là Philippe avec ses chaussons?
*INVESTIGATOR:	il s'amuse.
*TARGET_CHILD:	avec quoi?
*TARGET_CHILD:	avec quoi?
*INVESTIGATOR:	avec un ballon.
*TARGET_CHILD:	et ça c'est quoi ces boules là?
*INVESTIGATOR:	c'était des boules avec lesquelles tu jouais tu les faisais tourner.
*TARGET_CHILD:	c'est le bateau ça.
*INVESTIGATOR:	non c'est pas le bateau.
*INVESTIGATOR:	c'est le parc.
*INVESTIGATOR:	quand tu étais petit on te mettait dans un parc tu vois?
*INVESTIGATOR:	tu pouvais pas sortir de là parce que tu savais pas encore marcher.
*INVESTIGATOR:	oh regarde toi là.
*INVESTIGATOR:	tu es habillé là?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu es comment alors?
*TARGET_CHILD:	je suis tout nu.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh et là qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	le lion.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et là?
*TARGET_CHILD:	qui c'est?
*FATHER:	c'est maman.
*TARGET_CHILD:	je veux pas voir Ginette.
*FATHER:	tu veux pas voir Ginette?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	qu'est-ce que tu as oublié?
*MOTHER:	la poubelle.
*FATHER:	quoi?
*MOTHER:	la poubelle.
*TARGET_CHILD:	je veux pas voir Ginette.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je veux pas voir Ginette je veux aller à l'école.
*MOTHER:	elle vient pas ce matin Ginette mon poussin.
*MOTHER:	c'est très bien de vouloir aller à l'école.
*MOTHER:	tu es un grand tu es un grand jeune homme.
*FATHER:	je sais pas si c'est un progrès ou xxx.
*MOTHER:	y a pas de Ginette aujourd'hui mon petit poussin non elle est pas là xxx tu sais.
*INVESTIGATOR:	oh regarde.
*TARGET_CHILD:	oh le petit chat.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça là?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ces deux trucs?
*INVESTIGATOR:	ce sont des jouets.
*INVESTIGATOR:	là ce sont des jouets et là c'est une boîte.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi cette boîte?
*INVESTIGATOR:	c'est peut-être une boîte dans laquelle il y avait des bouteilles de bière.
*FATHER:	xxx aussi un vrai.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce elle fait mamie là?
*INVESTIGATOR:	eh bien elle se promène avec toi.
*TARGET_CHILD:	où il où il va Philippe?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce elle fait faire mamie?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'elle lui fait faire?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'elle fait lui fait faire?
*MOTHER:	elle lui fait descendre l'escalier.
*MOTHER:	elle te fait descendre l'escalier.
*MOTHER:	tu savais pas descendre les escaliers tout seul encore à l'époque.
*FATHER:	oh il le sait pas encore tu sais.
*MOTHER:	si il sait descendre les escaliers tout seul!
*FATHER:	oui mais mamie le sait pas.
*MOTHER:	ah mamie sait pas qu'il sait descendre les escaliers tout seul?
*FATHER:	eh non d'ailleurs elle sait jamais quand il sait faire quelque chose.
*FATHER:	elle a toujours xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est chez mamie là?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est la maison de mamie?
*TARGET_CHILD:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est les fauteuils?
*MOTHER:	oui tu les reconnais.
*FATHER:	que de commentaires aujourd'hui!
*TARGET_CHILD:	c'est encore chez mamie là?
*TARGET_CHILD:	là c'est la c'est chez qui là?
*TARGET_CHILD:	c'est chez qui là?
*MOTHER:	tu reconnais rien?
*TARGET_CHILD:	c'est chez qui là?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est qu'il y a derrière toi?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est qu'on voit de bleu là?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on voit de bleu derrière toi?
*TARGET_CHILD:	c'est un fauteuil.
*MOTHER:	oui un fauteuil de qui?
*TARGET_CHILD:	le fauteuil de qui?
*MOTHER:	tu reconnais pas?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est le même que ça regarde.
*MOTHER:	un fauteuil comme ça
*TARGET_CHILD:	c'est à qui ce fauteuil?
*MOTHER:	eh bien si c'est un fauteuil comme ça c'est à qui?
*MOTHER:	c'est le même que celui là.
*MOTHER:	alors c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	c'est pas à mamie.
*MOTHER:	mais si c'est à mamie.
*TARGET_CHILD:	mais non.
*MOTHER:	mais si.
*TARGET_CHILD:	là c'est chez qui là?
*TARGET_CHILD:	qui c'est qui pousse Philippe?
*MOTHER:	c'est moi.
*MOTHER:	c'est ma main et xxx un morceau de main.
*FATHER:	Janou tu apportes la chaise.
*MOTHER:	oh c'est joli.
*INVESTIGATOR:	une fille m'a fait acheter ça par son père en rentrant d' Ethiopie.
*MOTHER:	tu as vu la jolie veste de Madeleine?
*MOTHER:	tu as vu la jolie veste de Madeleine?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	pleine de fourrure.
*MOTHER:	ah xxx belle fourrure de mouton Afghan.
*FATHER:	oh j'ai un peu brutalisé xxx.
*FATHER:	y avait des petits boutons qu'il fallait pas toucher peut-être dessus?
*FATHER:	j'ai donné un coup de pied dedans alors.
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	non.
*FATHER:	qu'est-ce que tu fais avec tes jambes?
*FATHER:	qu'est-ce que tu fais avec tes jambes de pantalon?
*TARGET_CHILD:	je les remonte.
*FATHER:	dis tu postillonnes beaucoup toi ce matin quand tu causes.
*TARGET_CHILD:	où elle est mamie dans le salon?
*TARGET_CHILD:	où elle est mamie dans le salon là?
*FATHER:	non elle est pas là elle doit être dans la salle à manger dans sa cuisine plutôt tu sais.
*FATHER:	elle est souvent dans sa cuisine mamie.
*FATHER:	je crois qu'on va aller manger ma puce.
*FATHER:	tu reviendras tout à l'heure viens.
*TARGET_CHILD:	je crois pas.
*MOTHER:	n' oublie pas ton croiss n' oublie pas ton croissant.
*TARGET_CHILD:	je crois pas moi.
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu crois pas toi?
*FATHER:	tu crois pas qu'on va aller manger?
*TARGET_CHILD:	ils font?
*TARGET_CHILD:	ils font tous les deux là?
*FATHER:	on se fait dorer au soleil on se fait chauffer au soleil.
*TARGET_CHILD:	c'est chez qui là?
*FATHER:	où c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est où là?
*FATHER:	c'est où?
*TARGET_CHILD:	une voiture là.
*FATHER:	c'est où là?
*FATHER:	allez dis moi où c'est Philippe.
*TARGET_CHILD:	où c'est là?
*TARGET_CHILD:	là c'est chez qui?
*TARGET_CHILD:	c'est chez qui là?
*FATHER:	tu le sais bien chez qui c'est.
*FATHER:	c'est chez qui?
*FATHER:	chez Josiane.
*TARGET_CHILD:	chez Josiane.
*FATHER:	et là où c'est?
*TARGET_CHILD:	là?
*TARGET_CHILD:	où c'est?
*TARGET_CHILD:	où c'est là?
*TARGET_CHILD:	là.
*FATHER:	tu sais pas?
*FATHER:	tu ne sais pas?
*TARGET_CHILD:	où c'est là?
*FATHER:	tu ne sais pas où c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est le train qui passe là-dessus.
*FATHER:	oui.
*MOTHER:	si tu sais que le train passe là-dessus tu sais où c'est.
*FATHER:	tu sais où c'est là aussi c'est le train qui passe là-dessus sur le pont.
*FATHER:	donc tu sais que c'est à Langogne.
*TARGET_CHILD:	c'est qui qui passe sur le pont?
*FATHER:	dessus c'est le train et dessous c'est l'eau.
*FATHER:	tu viens?
*FATHER:	ton croissant Philippe.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'elle fait maman là?
*TARGET_CHILD:	eh elle tire sa langue.
*FATHER:	maman tire sa langue?
*FATHER:	c'est pas vrai!
*TARGET_CHILD:	là Philippe il tire sa langue.
*FATHER:	ah toi tu tires ta langue.
*FATHER:	c'est beau de tirer sa langue?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	c'est bien ce qui me semblait.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il fait Philippe là maintenant?
*MOTHER:	il joue à la trompette.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	il joue pas à la trompette?
*MOTHER:	si c'est une trompette c'est une trompette droite celle que tu as là c'est une trompette en rond mais ça c'est une trompette droite.
*MOTHER:	il faudra t'apprendre les mots exacts sinon tu vas contester xxx.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi cette voiture là?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi cette voiture?
*FATHER:	c'est une voiture que tu as à Langogne.
*MOTHER:	eh tu le sais bien petit plaisantin.
*FATHER:	oui il joue à poser les questions dont il connaît les réponses.
*TARGET_CHILD:	qui c'est ça?
*TARGET_CHILD:	qui c'est ça?
*MOTHER:	alors qui c'est?
*MOTHER:	comment elle s'appelle?
*MOTHER:	qui c'est son mari hein Philippe?
*MOTHER:	qui c'est son mari?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	comment tu sais pas!
*FATHER:	non fais pas ça je t'ai dit fais pas ça.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'elle fait là?
*MOTHER:	elle te surveille.
*FATHER:	elle te regarde.
*MOTHER:	pour que tu tombes pas.
*TARGET_CHILD:	c'est une voiture a pas de roues cette voiture là.
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	bon allez tu viens ma puce?
*FATHER:	on va manger maintenant.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu as fini de lire.
*TARGET_CHILD:	non j'ai pas fini de lire.
*TARGET_CHILD:	il a un grand chapeau.
*MOTHER:	tu as un grand chapeau oui.
*TARGET_CHILD:	là aussi c'est un grand chapeau.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	où il est gronomme il est là?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	elle a des roues cette voiture là?
*FATHER:	oui.
*FATHER:	et maintenant elle a encore des roues?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	tu es sûr que tu les as pas perdues?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	encore des roues là.
*TARGET_CHILD:	on va là?
*TARGET_CHILD:	où on va là?
*FATHER:	on se promène.
*TARGET_CHILD:	où on va?
*FATHER:	on se promène autour de la maison de xxx là on va chercher les hérissons.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ce camion là?
*MOTHER:	c'est le camion de Renaud xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est chez qui là?
*MOTHER:	c'est chez Gérard et Jacqueline xxx.
*MOTHER:	ils habitent plus au même endroit.
*FATHER:	et ça où xxx c'est ça?
*FATHER:	Philippe!
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ce garage.
*FATHER:	xxx.
*MOTHER:	c'était un garage là où habitaient Gérard et Jacqueline.
*MOTHER:	tu sais ils ont changé de maison xxx une maison.
*MOTHER:	une maison où il y a une terrasse mais où il y avait pas de
*FATHER:	xxx.
*MOTHER:	écoute!
*FATHER:	et ça là qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	le bateau.
*FATHER:	et là qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	on a laissé Philippe tout seul?
*FATHER:	on t'a laissé tout seul?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	non parce qu'on a coupé la photo et d'un côté sur l'autre morceau de la photo il y avait les parents.
*FATHER:	comme là tu vois.
*FATHER:	tu es pas tout seul là on voit une main.
*FATHER:	c'est la main de qui ça?
*FATHER:	c'est la main de qui ça Philippe?
*TARGET_CHILD:	là il est tout seul?
*FATHER:	oui là tu es tout seul mais là y a quelqu'un.
*FATHER:	c'est la main de qui?
*TARGET_CHILD:	de papa.
*FATHER:	pourquoi?
*FATHER:	comment tu le sais?
*FATHER:	comment tu sais que c'est la mienne et pas celle de maman?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*FATHER:	tu sais pas?
*FATHER:	eh bien regarde compare regarde.
*MOTHER:	pauvre chat.
*FATHER:	à quoi tu vois que celle-ci c'est la mienne Philippe?
*TARGET_CHILD:	eh!
*TARGET_CHILD:	eh!
*FATHER:	pauvre chaton.
*FATHER:	bon Janou allez à table.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ce camion?
*MOTHER:	je t'ai dit c'est le camion de Renaud.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il fait dedans?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait dedans?
*MOTHER:	il joue.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	qui c'est ça?
*MOTHER:	oh je me le demande.
*MOTHER:	qui ça peut être?
*TARGET_CHILD:	c'est chez qui là?
*MOTHER:	chez Françoise xxx.
*MOTHER:	il y a Julien et Thomas.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce ils font là?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce ils font?
*FATHER:	le café est servi.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce ils font là?
*MOTHER:	ils jouent écoute mon biquet.
*TARGET_CHILD:	à quoi?
*TARGET_CHILD:	à quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ce chigne là?
*MOTHER:	c'est un cygne.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ce chigne?
*MOTHER:	cygne pas chigne.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est le cygne de Renaud de Julien.
*MOTHER:	comment veux tu que je t'explique mieux?
*MOTHER:	bon maintenant il faut venir manger xxx.
*MOTHER:	nous allons tous passer là-bas.
*INVESTIGATOR:	décidément aujourd'hui il est vraiment plein d'attentions.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je la vois pas Madeleine.
*MOTHER:	tu la vois pas Madeleine?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	je croyais que tu voulais pas me voir.
*INVESTIGATOR:	tu m'as dit je veux pas te voir.
*FATHER:	tu as dit ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	tu as oublié?
*INVESTIGATOR:	moi j'étais triste.
*TARGET_CHILD:	je mange tout seul.
*FATHER:	il est un peu chaud il faut souffler.
*MOTHER:	attends que ça refroidisse peut-être un peu.
*TARGET_CHILD:	ça va?
*FATHER:	oui tu peux.
*FATHER:	c'est un peu chaud encore?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors tu manges tu manges ton ton croissant en attendant poussin.
*FATHER:	tu veux une petite cuillère?
*FATHER:	ça sera moins chaud avec une petite cuillère.
*MOTHER:	tu peux pas lui en donner une qui soit tiens non non.
*TARGET_CHILD:	une petite cuillère.
*FATHER:	celle là voilà.
*MOTHER:	oui mais une cuillère raisonnable.
*FATHER:	avec celle là ça sera moins chaud et puis tu pourras souffler dessus.
*FATHER:	xxx ça va aller comme ça.
*TARGET_CHILD:	j'ai renversé un petit peu.
*FATHER:	c'est pas grave.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	y a deux cuillères.
*TARGET_CHILD:	c'est pas la même cuillère.
*MOTHER:	non.
*FATHER:	non ce n' est pas la même.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elles ont de pas pareil?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	d'abord elle est pas grande celle là.
*MOTHER:	y en a une qui est pas grande?
*TARGET_CHILD:	celle là elle est pas grande aussi.
*TARGET_CHILD:	il a fondu le sucre?
*MOTHER:	oui.
*FATHER:	xxx cuillère.
*TARGET_CHILD:	où il est le su l'autre sucre?
*TARGET_CHILD:	où il est l'autre sucre?
*MOTHER:	il a fondu poussin xxx.
*FATHER:	doucement doucement doucement tu vas faire un trou dans le bol si tu continues.
*MOTHER:	on met une seule cuillère dans le bol.
*TARGET_CHILD:	donne moi le sucre.
*FATHER:	ça y est il est fondu y en a plus.
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	mange le maintenant ton sucre il est dans le chocolat quand tu manges le chocolat tu manges le sucre.
*FATHER:	doucement doucement doucement.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu cherches?
*TARGET_CHILD:	le sucre.
*FATHER:	mais il y est plus.
*MOTHER:	on te dit qu'il est fondu tu ne peux plus l'attraper il est en tout petits petits petits petits morceaux tu les vois pas.
*FATHER:	dans la cuillère y en a mais tout petits.
*MOTHER:	on peut pas les voir.
*FATHER:	mange les si tu veux.
*MOTHER:	on peut pas les voir et c'est comme ça que c'est sucré.
*TARGET_CHILD:	Madeleine?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	elle les voit?
*INVESTIGATOR:	non.
*FATHER:	personne ne les voit quand le sucre est fondu on peut plus les voir.
*INVESTIGATOR:	mais comme je sais que j'en ai mis ou que tu sais que tu en as mis donc il y a pas de doute là-dessus c'est sucré.
*FATHER:	tu sens bien que c'est sucré au goût?
*TARGET_CHILD:	tu m'as dit mettre le sucre?
*FATHER:	alors tu le manges ton sucre?
*TARGET_CHILD:	tu m'as dit faut manger mon sucre?
*FATHER:	oui.
*MOTHER:	le sucre il est caché derrière les petits grains dans les petits grains de chocolat alors.
*TARGET_CHILD:	mais je le vois pas.
*FATHER:	mais non on peut pas le voir mais il y est quand même.
*MOTHER:	eh béh eh béh.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	c'est xxx ici.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est xxx ici.
*TARGET_CHILD:	je souffle pas.
*TARGET_CHILD:	je souffle pas.
*MOTHER:	ça va maintenant.
*MOTHER:	c'est xxx.
*TARGET_CHILD:	je mange vite.
*MOTHER:	c'est bien.
*FATHER:	j'étais en train d'admirer.
*MOTHER:	très bien ma puce.
*FATHER:	ça va?
*MOTHER:	tu te comportes comme un jeune homme ce matin.
*FATHER:	tu es contente?
*MOTHER:	très contente.
*FATHER:	un petit xxx sans régression?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'on va faire quand j'ai fini de manger?
*FATHER:	tu iras jouer.
*MOTHER:	avant tu parleras encore avec Madeleine.
*FATHER:	la notion de futur immédiat maintenant.
*TARGET_CHILD:	c'est pour faire quoi la barrière en bois?
*TARGET_CHILD:	c'est pour faire quoi la barrière?
*MOTHER:	où elles sont ces barrières?
*MOTHER:	où tu les as vues?
*FATHER:	sur la photo?
*FATHER:	sur la photo?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	où tu les as vues poussin?
*TARGET_CHILD:	sur la photo.
*MOTHER:	mais où sur la photo?
*MOTHER:	tu poses une question toi!
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	quand on les reverra tu me reposeras la question.
*MOTHER:	c'est peut-être des barrières pour le train c'est peut-être des barrières pour les chèvres.
*TARGET_CHILD:	non c'est pour Philippe.
*INVESTIGATOR:	ah c'est le parc.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'était le parc.
*MOTHER:	et maintenant qui y a dans le parc?
*MOTHER:	qui on a mis?
*TARGET_CHILD:	Philippe.
*MOTHER:	en ce moment?
*MOTHER:	tu es pas dans le parc toi maintenant.
*MOTHER:	maintenant tu es libre d'aller te promener.
*FATHER:	le parc il est chez Misette le parc.
*FATHER:	qui y a dedans?
*TARGET_CHILD:	regarde la balançoire.
*FATHER:	si tu mangeais un peu ta balançoire.
*MOTHER:	fais la balançoire la cuillère vide mais pas la cuillère pleine.
*FATHER:	je sens que je vais lui faucher un morceau de son croissant.
*FATHER:	tu sais qu'il a déjà bouffé un croissant ce matin lui?
*MOTHER:	il l'a mangé vraiment?
*FATHER:	a voir ce qu'il en reste!
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	il a tout bouffé.
*INVESTIGATOR:	oui oui.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	veux ça là.
*MOTHER:	mais non quand tu auras mangé.
*FATHER:	après après.
*TARGET_CHILD:	si!
*TARGET_CHILD:	maintenant!
*TARGET_CHILD:	maintenant!
*MOTHER:	tu sais bien tu es devenu un grand et tu joues pas à table aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	si je veux jouer à table.
*MOTHER:	on joue après.
*MOTHER:	quand tu auras mangé tu joueras.
*FATHER:	qu'est-ce qu'elle a dit mamie?
*FATHER:	qu'est-ce qu'elle a dit mamie?
*TARGET_CHILD:	faut jouer à table.
*FATHER:	elle a dit ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	tu crois qu'elle a dit ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	ça m'étonnerait.
*FATHER:	moi je crois que c'est pas bien vrai ça.
*MOTHER:	mamie elle dirait c'est un scandale de jouer à table.
*TARGET_CHILD:	je veux je veux jouer à table moi.
*TARGET_CHILD:	c'est beau de jouer à table.
*TARGET_CHILD:	regarde Madeleine.
*INVESTIGATOR:	oui merci.
*TARGET_CHILD:	c'est un avion.
*INVESTIGATOR:	où?
*INVESTIGATOR:	ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	il a pas d'ailes le navion.
*INVESTIGATOR:	xxx le navion?
*TARGET_CHILD:	il a pas de zailes.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	il a pas de zailes.
*INVESTIGATOR:	ah il a pas de zailes.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	comment il fait alors il vole quand même?
*TARGET_CHILD:	non il peut pas voler.
*FATHER:	les hélicoptères est-ce qu'ils ont des ailes?
*TARGET_CHILD:	non pas tout à fait.
*FATHER:	est-ce qu'ils volent?
*MOTHER:	pas tout à fait!
*FATHER:	pas tout à fait?
*FATHER:	oh c'est subtil!
*FATHER:	et est-ce qu'ils volent?
*TARGET_CHILD:	ils volent et les avions aussi.
*FATHER:	mais les avions ont des ailes.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	les avions ils n' ont pas d'ailes?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	mais si.
*FATHER:	c'est les hélicoptères qui ont pas d'ailes.
*FATHER:	c'est compliqué tout ça.
*MOTHER:	eh poussin allez.
*FATHER:	tu manges ta cuillère enfin!
*TARGET_CHILD:	regarde Madeleine que je fais.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	je ferme les deux yeux.
*INVESTIGATOR:	oh oui c'est vrai.
*FATHER:	et tu vois quelque chose?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	et tu peux en fermer un seul?
*TARGET_CHILD:	non non.
*FATHER:	c'est trop dur?
*TARGET_CHILD:	da dada.
*FATHER:	allez mange ton chocolat ma puce va.
*TARGET_CHILD:	dada.
*FATHER:	mange ton chocolat ma puce.
*FATHER:	tu manges vite sinon j'aurai fini avant toi.
*FATHER:	si j'ai fini avant toi je vais te manger le tien.
*TARGET_CHILD:	non je veux pas.
*FATHER:	tu veux pas quoi?
*TARGET_CHILD:	je veux pas manger moi.
*MOTHER:	fais comme marc.
*MOTHER:	bon appétit tous les deux.
*FATHER:	allez un
*TARGET_CHILD:	non je fais pas comme marc.
*FATHER:	deux.
*FATHER:	trois.
*MOTHER:	tu fais pas comme marc?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non parce que marc il boit et puis il trempe ses trucs.
*FATHER:	moi je bois au bol je bois avec le bol.
*MOTHER:	et toi à la petite cuillère alors tu fais pas comme marc.
*TARGET_CHILD:	je veux pas boire moi.
*FATHER:	avec le bol tu l'as déjà fait.
*FATHER:	comme ça tu sais le faire.
*TARGET_CHILD:	je sais pas le faire moi.
*TARGET_CHILD:	je mange pas vite.
*TARGET_CHILD:	je mange pas.
*MOTHER:	tout à l'heure tu as mangé très bien et à une bonne allure alors tu comprends!
*TARGET_CHILD:	je veux ça.
*TARGET_CHILD:	je veux ça.
*FATHER:	et tu mangeras quand ça sera à côté de toi?
*MOTHER:	non non non.
*TARGET_CHILD:	je veux ça.
*TARGET_CHILD:	si je veux jouer à table.
*MOTHER:	tu joueras à table quand tu auras mangé ton bol non pas ton bol mangé ce qu'il y a dedans.
*MOTHER:	quelle drôle d'idée!
*MOTHER:	vouloir te faire manger ton bol!
*MOTHER:	y a que les parents pour dire des choses pareilles hein?
*TARGET_CHILD:	je veux ça.
*TARGET_CHILD:	je veux jouer à table.
*FATHER:	mange d'abord ma puce.
*TARGET_CHILD:	je veux jouer à table.
*FATHER:	finis ton chocolat un grand morceau de ton chocolat et on te le donnera après.
*TARGET_CHILD:	je veux pas manger mon chocolat.
*FATHER:	allez allez allez.
*MOTHER:	oh là là!
*TARGET_CHILD:	faut me faire manger.
*MOTHER:	ça y est.
*MOTHER:	c'est reparti hein ma puce!
*FATHER:	oh ben il a fait un petit progrès bon ça ira mieux.
*TARGET_CHILD:	eh c'est moi qui mouche.
*MOTHER:	quoi?
*MOTHER:	c'est moi qui quoi?
*MOTHER:	tu me mouches?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	eh mouche moi tiens moi mon mouchoir allez et dis moi ce qu'il faut faire.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il faut que je fasse?
*FATHER:	qu'est-ce qu'elle doit faire maman pour se moucher?
*FATHER:	elle doit souffler.
*FATHER:	tu me donnes le beurre Janou s'il te plaît?
*MOTHER:	à quelle heure est-ce qu'il faut que je rentre?
*FATHER:	eh ben pour manger.
*MOTHER:	pour manger?
*FATHER:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	oui oui oui xxx.
*TARGET_CHILD:	pam boum pam boum.
*FATHER:	il faut que j'aille à la xxx.
*FATHER:	il faut que je fasse un texte pour le BN et il faut enfin que je tout ça dans l'après+midi et j'ai un BN à seize heures.
*MOTHER:	tu crois que c'est facile?
*FATHER:	en deux heures tout ça.
*MOTHER:	tu crois que c'est facile xxx.
*TARGET_CHILD:	oh là c'est un petit bateau.
*FATHER:	je m'excuse il faut que tu sois là pour que tout de suite après déjeuner xxx.
*TARGET_CHILD:	plein de petits bateaux.
*TARGET_CHILD:	plein de petits plein de petits bateaux.
*TARGET_CHILD:	plein de petits bateaux.
*FATHER:	xxx pour cause de maladie dans la famille je n' y vais pas.
*TARGET_CHILD:	un grand bateau.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	euh euh euh boum boum boum.
*FATHER:	eh ben tu le manges tout ça maintenant avec ta cuillère.
*MOTHER:	noyé coulé.
*MOTHER:	bon à tout à l'heure ma puce.
*TARGET_CHILD:	où tu vas?
*FATHER:	faire une course avec la moto.
*MOTHER:	je vais chercher un parking pour ma moto.
*FATHER:	et tu essayes de remonter la poubelle.
*MOTHER:	oh je peux pas tout faire.
*INVESTIGATOR:	l'autre il marche plus?
*MOTHER:	oh il est loin il est au moins à dix minutes à pied d'ici.
*FATHER:	là pour louer un parking à trente secondes à pied il faut aller à Levallois_Perret.
*MOTHER:	Levallois_Perret.
*MOTHER:	il faut louer le contrat à Levallois_Perret.
*FATHER:	elle aurait pu te l'envoyer par lettre.
*FATHER:	je comprends pas moi.
*FATHER:	y a des tas de contrats qui se signent par lettre enfin!
*FATHER:	surtout un machin de location comme ça.
*TARGET_CHILD:	oh ça fait plouf.
*FATHER:	tiens puce.
*MOTHER:	non pas avec le morceau.
*FATHER:	c'est lui qui l'a mis.
*MOTHER:	il va dégobiller.
*MOTHER:	oh!
*FATHER:	eh la puce tu es en train de faire des choses pas bien là.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*FATHER:	qu'est-ce qui t'arrive?
*TARGET_CHILD:	aïe.
*TARGET_CHILD:	je me suis fait mal.
*FATHER:	oui tu t'es fait mal c'est ça.
*MOTHER:	écoute laisse le manger seul.
*FATHER:	laisse le manger seul c'est fini maintenant pour xxx.
*MOTHER:	eh bien tant pis tant pis.
*TARGET_CHILD:	je veux ça.
*FATHER:	si je te le donne tu mangeras seul?
*FATHER:	on fait un échange.
*TARGET_CHILD:	tu m'as donné un grand bout.
*FATHER:	dis moi ma puce je te donne le le truc pour jouer et tu manges seul ton chocolat en échange?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	oui?
*FATHER:	promis?
*TARGET_CHILD:	les deux.
*FATHER:	promis.
*TARGET_CHILD:	les deux.
*FATHER:	oui ils sont deux là.
*FATHER:	promis.
*MOTHER:	comme il va avoir besoin de ses deux mains pour jouer!
*TARGET_CHILD:	donne le moi.
*FATHER:	voilà.
*FATHER:	tu joues avec une seule main et tu manges avec l'autre.
*FATHER:	tu m'as promis que tu mangeais avec l'autre.
*TARGET_CHILD:	faut enlever ça.
*FATHER:	allez mange maintenant avec l'autre.
*FATHER:	mange vite tu pourras bien jouer.
*FATHER:	mange vite tu pourras bien jouer.
*TARGET_CHILD:	j'en veux plus.
*FATHER:	oh écoute ma puce tu m'as promis sinon je te l'enlève.
*TARGET_CHILD:	faut me l'enlever.
*FATHER:	je te l'enlève alors ça?
*FATHER:	non non je t'enlève ça si tu manges pas.
*FATHER:	je t'enlève ton jouet si tu manges pas.
*TARGET_CHILD:	je mange pas.
*FATHER:	alors je te l'enlève?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	alors mange un peu.
*TARGET_CHILD:	non je veux pas manger un peu.
*FATHER:	mange un grand coup.
*FATHER:	bon ben tant pis je te l'enlève.
*FATHER:	allez.
*FATHER:	tu m'avais promis que tu mangerais si je te donnais ça.
*TARGET_CHILD:	je mange pas.
*FATHER:	alors tu veux pas ça.
*TARGET_CHILD:	si.
*FATHER:	alors mange vite.
*FATHER:	c'est pas ça manger vite.
*FATHER:	manger vite c'est manger.
*FATHER:	Philippe!
*FATHER:	tu veux que je me fâche?
*FATHER:	allez.
*FATHER:	mange.
*FATHER:	tu veux manger avec la grande cuillère?
*FATHER:	ça ira plus vite.
*TARGET_CHILD:	non je veux pas.
*TARGET_CHILD:	veux pas manger.
*MOTHER:	il s'est fait avoir.
*MOTHER:	il s'est fait avoir.
*TARGET_CHILD:	je veux xxx quand même le jouet.
*MOTHER:	il y a pas de tu joues quand même.
*MOTHER:	tu joues pas.
*TARGET_CHILD:	où tu vas?
*MOTHER:	ça ça.
*TARGET_CHILD:	je veux pas.
*MOTHER:	il fallait pas dire que tu mangeais.
*FATHER:	tu m'as dit que tu mangeais si je te le donnais je te le donne et tu manges pas.
*MOTHER:	quand on fait quand on fait un accord ma puce il faut respecter l'accord et pas que ce soient toujours les parents qui le respectent.
*FATHER:	alors tu manges xxx ou je te le donne?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	tant pis tant pis.
*TARGET_CHILD:	où elle va maman?
*FATHER:	faire des courses.
*TARGET_CHILD:	veux pas.
*TARGET_CHILD:	veux pas veux la voir.
*FATHER:	mais on reste là tous les deux.
*MOTHER:	tu me verras cet après+midi poussin même pour manger.
*TARGET_CHILD:	veux aller sur la moto moi aussi.
*MOTHER:	quand j'aurai de quoi t'attacher je t'emmènerai.
*FATHER:	tu sais bien que sur la moto c'est?
*FATHER:	c'est comment de faire de la moto?
*TARGET_CHILD:	sais pas.
*FATHER:	tu m'as pas dit hier que c'était avant_hier que c'était dangereux de faire de la moto?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et j'ai rien pour t'attacher Philippe.
*FATHER:	pourquoi c'est dangereux?
*FATHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	où elles sont les lunettes de la moto?
*MOTHER:	dans mon dans mon casque là-dedans.
*TARGET_CHILD:	veux le voir.
*TARGET_CHILD:	de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	de quelle couleur ton avis?
*MOTHER:	eh bien tu vois bien de quelle couleur elles sont.
*INVESTIGATOR:	ton avis?
*FATHER:	il a dit à ton avis?
*FATHER:	peut-être bien oui oui ça ne m'étonne pas.
*FATHER:	parfois il nous dit c'est vrai je pense ou quelque chose comme ça.
*TARGET_CHILD:	mets les les lunettes de la moto.
*MOTHER:	voilà.
*FATHER:	tu fais faire le clown à maman en ce moment hein?
*MOTHER:	voilà ça fait voir la vie ensoleillée.
*FATHER:	bon Janou tu auras fait les courses pour qu'on puisse manger?
*MOTHER:	oh écoute non!
*FATHER:	quoi non?
*MOTHER:	tout ça?
*FATHER:	ben oui.
*MOTHER:	je te signale que tu peux aller chercher ton carnet de chèques avec la puce hein faire des courses.
*FATHER:	j'ai mon carnet de chèques.
*MOTHER:	et faire des courses.
*FATHER:	et quand je rédige mon texte pour le BN?
*FATHER:	raconte moi un petit peu ça hein?
*INVESTIGATOR:	ben en faisant la queue!
*FATHER:	c'est pas vrai!
*FATHER:	écoute on a pas besoin de grand chose du jambon on a des nouilles.
*TARGET_CHILD:	on joue à table.
*TARGET_CHILD:	on joue à table.
*TARGET_CHILD:	on joue à table.
*MOTHER:	xxx je vais rien foutre.
*FATHER:	quoi?
*MOTHER:	j'ai un truc à faire pour demain midi moi.
*FATHER:	xxx.
*MOTHER:	t'achètes de quoi bouffer.
*TARGET_CHILD:	où tu vas?
*FATHER:	écoute Janou tu me fous la matinée en l'air!
*TARGET_CHILD:	où tu vas?
*TARGET_CHILD:	où tu vas?
*MOTHER:	je t'ai dit je vais faire des courses je reviens à midi.
*FATHER:	quand tu parles de faire des courses!
*FATHER:	je comprends plus rien moi tu sais Philippe!
*FATHER:	tu comprends toi?
*TARGET_CHILD:	on l'entend pas.
*FATHER:	on entend pas quoi?
*TARGET_CHILD:	descendre l'escalier.
*FATHER:	descendre l'escalier?
*FATHER:	mais elle descend doucement et puis la porte est fermée alors on l'entend pas.
*FATHER:	tu sais que tu me donnes une crampe.
*FATHER:	c'est toi qui devrais manger tout seul.
*FATHER:	tu es un grand garçon maintenant tu devrais manger tout seul.
*TARGET_CHILD:	je suis pas un grand garçon.
*FATHER:	qu'est-ce que tu es alors?
*TARGET_CHILD:	un bébé.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*FATHER:	je peux pas te le dire tu es un bébé.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*FATHER:	je peux pas te je peux pas te le dire tu es un bébé ma puce.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*FATHER:	si tu étais un grand garçon je pourrais t'expliquer.
*FATHER:	mais comme tu n' es qu'un bébé.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*FATHER:	alors tu es bébé ou grand garçon?
*TARGET_CHILD:	je suis bébé.
*FATHER:	alors je peux pas t'expliquer.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	tu sais si je joue vraiment à fond le jeu du bébé je crois que tu changeras vite d'avis.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	tu parles comme un bébé c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	bon.
*FATHER:	ça va.
*FATHER:	t'en veux plus?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	t'en veux plus?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	tu vas prendre ton croissant et je vais te nettoyer ton museau.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que t'as fait avec tes pyjamas?
*FATHER:	donne ton museau puce.
*TARGET_CHILD:	j'ai dormi.
*FATHER:	tu as dormi avec ton pyjama oui.
*INVESTIGATOR:	ça c'est vrai tiens.
*FATHER:	tu l'as bien eue Madeleine.
*INVESTIGATOR:	oui.
*FATHER:	elle s'y attendait pas.
*TARGET_CHILD:	veux aller à l'école.
*FATHER:	tu veux aller à l'école?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	j'imagine que demain au moment d' y aller
*TARGET_CHILD:	maintenant je veux aller à l'école.
*FATHER:	allez descends.
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu veux aller à l'école?
*FATHER:	tiens tiens puce.
*FATHER:	puce puce!
*FATHER:	ton chocolat ton
*TARGET_CHILD:	non j'en veux plus.
*TARGET_CHILD:	faut mettre ça aussi.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai heureusement que tu es là pour y penser.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi le bouton?
*INVESTIGATOR:	c'est le un petit bouton qui arrête le magnétophone faut pas y toucher.
*FATHER:	il manque rien là Philippe?
*FATHER:	regarde Philippe il manque rien?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	non?
*FATHER:	pas du tout?
*TARGET_CHILD:	et ça?
*TARGET_CHILD:	xxx manquer ça.
*FATHER:	ah où est-ce qu'il est?
*FATHER:	tu l'as perdu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	non non il faut pas monter parce que tout va tomber là Philippe.
*INVESTIGATOR:	viens me viens me raconter un peu ce que c'est que ces animaux.
*INVESTIGATOR:	je connais pas bien les noms.
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	une tortue et ça c'est un serpent et ça c'est une vache.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	je le défais.
*TARGET_CHILD:	je le défais moi.
*FATHER:	tu as montré ton crocodile Philippe à Madeleine?
*FATHER:	tu l'as montré à Madeleine ton beau crocodile?
*TARGET_CHILD:	voilà le beau crocodile.
*INVESTIGATOR:	oh oui.
*FATHER:	tu as oublié quelque chose.
*MOTHER:	non mais j'ai froid.
*MOTHER:	je vais mettre un pull.
*TARGET_CHILD:	je sais pas où il est son chapeau et ses yeux.
*TARGET_CHILD:	peut pas fermer sa bouche.
*TARGET_CHILD:	peut pas fermer sa bouche.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	où tu vas?
*TARGET_CHILD:	sur la moto?
*MOTHER:	oui je vais mettre un gilet de plus parce que j'ai froid.
*FATHER:	tu as montré qu'il se déshabille ton crocodile?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ces lunettes.
*TARGET_CHILD:	jaunes.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ces lunettes jaunes?
*MOTHER:	c'est pour mettre sur la moto.
*FATHER:	Philippe tu as montré qu'il se déshabille ton crocodile?
*TARGET_CHILD:	il se déshabille.
*FATHER:	montre le.
*INVESTIGATOR:	oh c'est très pratique.
*INVESTIGATOR:	complètement il se déshabille?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et quand il est déshabillé qu'est-ce qu'il faut faire?
*FATHER:	tire pas voilà et voilà.
*INVESTIGATOR:	oh béh maintenant on en a deux.
*FATHER:	malheureusement j'ai perdu tous les autres xxx.
*TARGET_CHILD:	deux quoi?
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	pas tout à fait deux crocodiles mais presque.
*INVESTIGATOR:	on a deux queues en tout cas on a deux pattes non non on a deux queues on a quatre pattes.
*TARGET_CHILD:	non pas deux.
*INVESTIGATOR:	ah non non non.
*TARGET_CHILD:	et pas deux mains.
*TARGET_CHILD:	et pas deux yeux.
*TARGET_CHILD:	si deux yeux.
*TARGET_CHILD:	pas deux pieds.
*TARGET_CHILD:	et pas deux petits trous.
*TARGET_CHILD:	où tu vas sur la moto?
*MOTHER:	je t'ai dit chercher un parking.
*TARGET_CHILD:	un parking?
*MOTHER:	pour garer ma moto.
*TARGET_CHILD:	pour garer ta moto?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*MOTHER:	pour qu'elle traîne pas dehors la nuit.
*TARGET_CHILD:	tu vois comment je fais moi.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	regarde comment je fais.
*TARGET_CHILD:	on fait comme ça.
*TARGET_CHILD:	elle glisse la queue et on met ça dedans on l'accroche là on le met.
*TARGET_CHILD:	là on met le parking.
*TARGET_CHILD:	là tu vois comment on fait?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	attends je fais ça.
*TARGET_CHILD:	regarde comment je fais.
*TARGET_CHILD:	on fait comme ça.
*TARGET_CHILD:	regarde comment je fais Madeleine.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	on fait comme ça.
*TARGET_CHILD:	moi je le mets là.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'y a là-dedans?
*TARGET_CHILD:	rien.
*TARGET_CHILD:	a rien.
*TARGET_CHILD:	tu vois comment on fait pour ouvrir?
*TARGET_CHILD:	c'est un garage pour les voitures.
*TARGET_CHILD:	on met les voitures dedans.
*TARGET_CHILD:	caca.
*TARGET_CHILD:	caca papa.
*TARGET_CHILD:	caca papa.
*FATHER:	qu'est-ce qu'y a?
*TARGET_CHILD:	caca.
*FATHER:	qu'est-ce tu veux?
*TARGET_CHILD:	caca.
*FATHER:	ah caca.
*FATHER:	pardon j'avais pas compris.
*FATHER:	viens viens vite.
*FATHER:	Philippe eh béh où tu vas?
*FATHER:	viens ici.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	écoute!
*FATHER:	tu te moques de moi!
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	tu veux pas faire caca?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu finis pas le jeu là?
*TARGET_CHILD:	non pas encore fini.
*TARGET_CHILD:	tu sais j'ai beaucoup de travail moi.
*TARGET_CHILD:	tu sais j'ai beaucoup de travail.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ouah ouah ouah!
*TARGET_CHILD:	ouah ouah.
*TARGET_CHILD:	partie.
*TARGET_CHILD:	pour aller où elle est partie?
*INVESTIGATOR:	pour aller chercher une un parking pour la moto.
*TARGET_CHILD:	pour aller chercher un parking pour la moto?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	parce qu'elle a besoin de garer la moto.
*TARGET_CHILD:	regarde qu'est-ce je fais.
*TARGET_CHILD:	caca!
*TARGET_CHILD:	caca caca caca.
*FATHER:	c'est vrai cette fois?
*TARGET_CHILD:	non c'est pas vrai.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas vrai.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais Philippe?
*TARGET_CHILD:	je regarde le radiateur.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il a le radiateur?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	caca!
*TARGET_CHILD:	faire caca.
*TARGET_CHILD:	caca!
*TARGET_CHILD:	caca!
*TARGET_CHILD:	caca!
*INVESTIGATOR:	eh bien viens viens le faire.
*TARGET_CHILD:	j'ai fait caca dans ma culotte.
*INVESTIGATOR:	ah non ça serait très mal ça.
*INVESTIGATOR:	allez va vite le faire.
*TARGET_CHILD:	papa.
*TARGET_CHILD:	caca papa.
*FATHER:	qu'est-ce y a?
*TARGET_CHILD:	caca papa.
*INVESTIGATOR:	je crois qu'il en a vraiment besoin.
*FATHER:	viens vite.
*TARGET_CHILD:	j'ai fait caca dans ma culotte déjà.