*INVESTIGATOR:	il recule.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il recule ton train.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde qu'est-ce que mon ami Crocro a apporté!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	lui il apporte des surprises.
*INVESTIGATOR:	penses tu qu'il peut manger un bout de ton train?
*INVESTIGATOR:	il lèche la main de de de Max hein?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah il est tombé.
*INVESTIGATOR:	un accident.
*TARGET_CHILD:	xxx oui.
*TARGET_CHILD:	dans sac.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	ça ce est le sac à Crocro.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	cache les yeux cache les yeux!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	cache tes yeux!
*INVESTIGATOR:	okay ouvre les yeux!
*INVESTIGATOR:	y a quelque chose dans la bouche?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu penses que ce est?
*TARGET_CHILD:	Picsou.
*INVESTIGATOR:	hein?
*MOTHER:	Picsou.
*INVESTIGATOR:	Picsou?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il ressemble Picsou hein?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est quoi?
*INVESTIGATOR:	ce est les pattes?
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	Picsou.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est le petit Picsou hein?
*MOTHER:	ce est un des trois neveux là.
*INVESTIGATOR:	ils s'appellent Riri
*MOTHER:	Riri Fifi et Loulou.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ce est qui ça?
*TARGET_CHILD:	Fifi Loulou.
*INVESTIGATOR:	ce est Fifi?
*INVESTIGATOR:	ce est Fifi?
*INVESTIGATOR:	on va dire ce est Fifi.
*INVESTIGATOR:	prends le!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	Catherine apporte ça.
*MOTHER:	oui Catherine a apporté ça.
*INVESTIGATOR:	ce est pas Catherine qui a apporté ça.
*MOTHER:	ce est Crocro.
*INVESTIGATOR:	ce est qui?
*TARGET_CHILD:	Crocro.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est Crocro.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu dis à Crocro?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu veux le remettre dedans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	comment ça?
*INVESTIGATOR:	il va le manger.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	il l'a pas avalé hein?
*INVESTIGATOR:	mm regarde le nez!
*INVESTIGATOR:	il a des plis sur le nez.
*INVESTIGATOR:	il fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	il plisse le nez.
*INVESTIGATOR:	prends le!
*INVESTIGATOR:	je pense que Crocro va aller chercher autre chose.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	tu vois pas?
*TARGET_CHILD:	crocodile apporte quelque chose.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il apporte?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu penses qu'il apporte?
*TARGET_CHILD:	xxx crocodile.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu penses qu'il apporte?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ce est gros ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	lui il peut pas le manger hein?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ce est trop gros.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vois?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est des picots ça?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu penses que ce est?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça fait du bruit.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'est ça?
*MOTHER:	ce est quoi Max?
*INVESTIGATOR:	ce est un chien?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	e tourne.
*INVESTIGATOR:	ça tourne.
*INVESTIGATOR:	la tête tourne hein?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que ce est?
*INVESTIGATOR:	un dalmatien?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est comme Pluto ça.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il peut s'asseoir.
*MOTHER:	il a un chapeau.
*INVESTIGATOR:	il peut s'asseoir comme ça.
*INVESTIGATOR:	je pense.
*TARGET_CHILD:	pense pas.
*INVESTIGATOR:	tu penses pas?
*TARGET_CHILD:	xxx non pense pas.
*INVESTIGATOR:	ah moi oui.
*INVESTIGATOR:	regarde xxx Max!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	il est assis hein?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	veux tu mettre ta main dedans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	xxx crocodile dans sac.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	il veut aller piger dans mon sac dans le sac dans le sac de Crocro?
*INVESTIGATOR:	okay attends!
*INVESTIGATOR:	je vais lui mettre quelque chose dans la bouche.
*TARGET_CHILD:	xxx ferme les yeux!
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	ferme les yeux!
*INVESTIGATOR:	moi faut que je ferme les yeux?
*INVESTIGATOR:	okay je ferme les yeux.
*INVESTIGATOR:	elle est où la bouche?
*INVESTIGATOR:	elle est où la bouche?
*INVESTIGATOR:	oh oh.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ce est là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	ce est là la bouche.
*MOTHER:	ferme la bouche!
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a là-dedans?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	un bonhomme?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	sais tu qu'est-ce que il fait le bonhomme?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il descend le mur.
*INVESTIGATOR:	oui il peut descendre le mur.
*MOTHER:	est-ce que ça colle?
*INVESTIGATOR:	ça colle.
*INVESTIGATOR:	tu le colles sur le mur pi il va descendre.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	faut peut-être le mouiller.
*INVESTIGATOR:	ah tu tires sur la patte.
*INVESTIGATOR:	tire sur la patte!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	il a des grandes pattes lui.
*INVESTIGATOR:	il a des grands bras aussi hein?
*INVESTIGATOR:	as tu vu ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ce est un drôle de bonhomme.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx?
*INVESTIGATOR:	hein?
*MOTHER:	
*MOTHER:	la bedaine.
*INVESTIGATOR:	le corps aussi.
*TARGET_CHILD:	bedaine.
*INVESTIGATOR:	ah oh.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	il est drôle ce bonhomme là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	veux tu l'essayer?
*INVESTIGATOR:	tiens on va essayer voir si ça marche.
*INVESTIGATOR:	on va essayer ici.
*INVESTIGATOR:	ça marchera pas.
*INVESTIGATOR:	ça colle pas assez.
*MOTHER:	regarde derrière toi!
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	on va le voir.
*INVESTIGATOR:	je pense qu'il faudrait le mouiller là.
*INVESTIGATOR:	ça va tout salir tes murs là.
*MOTHER:	ce est pas grave.
*MOTHER:	vas y avec ta salive peut-être!
*INVESTIGATOR:	je vais essayer.
*INVESTIGATOR:	le bonhomme il fait des pirouettes.
*MOTHER:	ça a tu déjà marché?
*INVESTIGATOR:	oui oui ça a déjà marché.
*INVESTIGATOR:	il colle pas.
*INVESTIGATOR:	il colle pas le bonhomme.
*TARGET_CHILD:	Catherine xxx
*INVESTIGATOR:	il veut pas descendre.
*MOTHER:	il veut pas coller.
*MOTHER:	xxx peut-être qu'il va marcher.
*INVESTIGATOR:	mhm peut-être qu'il va marcher.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux jouer au train?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah ah.
*INVESTIGATOR:	Catherine a tout défait le train.
*INVESTIGATOR:	comment ça se colle ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	il est debout.
*MOTHER:	il était debout.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	fais le marcher ou fais le courir!
*MOTHER:	sauter.
*INVESTIGATOR:	sauter oui.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	veux tu le mettre sur le train?
*MOTHER:	ah ben oui il pourrait aller se promener dans le train peut être ton bonhomme.
*INVESTIGATOR:	avec euh Fifi?
*INVESTIGATOR:	pi le dalmatien?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ben on va les mettre par dessus.
*INVESTIGATOR:	les petites pattes xxx canard.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx e promène lui.
*MOTHER:	il se promène.
*INVESTIGATOR:	il se promène.
*INVESTIGATOR:	tiens veux tu le mettre sur le train?
*INVESTIGATOR:	on va regarder si xxx.
*TARGET_CHILD:	couché?
*INVESTIGATOR:	il va se promener couché.
*INVESTIGATOR:	il est fatigué hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il dort.
*TARGET_CHILD:	lui e couché.
*INVESTIGATOR:	lui on va juste l'asseoir là.
*INVESTIGATOR:	il va s'asseoir là.
*INVESTIGATOR:	il va regarder.
*MOTHER:	oh il va tomber là.
*MOTHER:	on va le mettre là.
*INVESTIGATOR:	okay le train part.
*INVESTIGATOR:	oh on a perdu un ami.
*INVESTIGATOR:	allez on monte on monte on monte.
*MOTHER:	oh.
*INVESTIGATOR:	oh le bonhomme.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	il est tombé lui aussi.
*INVESTIGATOR:	ouh l'autre bonhomme.
*INVESTIGATOR:	ouh un petit accident.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on peut pas les mettre là hein?
*MOTHER:	ce est trop une grosse montagne hein?
*INVESTIGATOR:	oui ils tombent.
*INVESTIGATOR:	tiens on va le mettre là lui.
*INVESTIGATOR:	il va faire dodo là-dessus.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	regarde le train qui s'en vient!
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui va arriver?
*MOTHER:	ah ah.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui va se produire là?
*INVESTIGATOR:	oh oh.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	le train a frappé le bonhomme.
*INVESTIGATOR:	ah le bonhomme est tombé.
*MOTHER:	boing.
*INVESTIGATOR:	on va le remettre là.
*INVESTIGATOR:	il va regarder la tête à l'envers.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	il regarde la tête à l'envers.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il est tombé encore.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	il fait dodo couché.
*MOTHER:	couché?
*INVESTIGATOR:	il est couché.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on peut le mettre comme l'autre bonhomme ici lui.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah ben non il va pas tenir.
*INVESTIGATOR:	on va le laisser couché comme ça.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	dépêche-toi!
*INVESTIGATOR:	il y a un gros crocodile qui s'en vient.
*TARGET_CHILD:	mange ça.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu veux qu'il mange ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il peut pas.
*INVESTIGATOR:	le bonhomme est trop long.
*INVESTIGATOR:	mm ce est bon ça.
*TARGET_CHILD:	Loulou.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	do go do go.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	do go.
*INVESTIGATOR:	il est trop gros?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	il veut manger un des doigts à Max?
*TARGET_CHILD:	non ça.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	le dalmatien?
*INVESTIGATOR:	ça ce est trop gros.
*TARGET_CHILD:	mais non.
*INVESTIGATOR:	ben non.
*INVESTIGATOR:	il peut pas l'avaler.
*TARGET_CHILD:	ben non.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il mange un des doigts de Catherine.
*INVESTIGATOR:	ah il me manque un doigt.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah il veut pas me lâcher.
*INVESTIGATOR:	lâche-moi!
*INVESTIGATOR:	lâche-moi!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui merci Max.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	mon doigt était pris dans la bouche du crocodile.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	sois gentil!
*TARGET_CHILD:	veux flatter.
*INVESTIGATOR:	tu veux le flatter?
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	flatte le!
*INVESTIGATOR:	ce est doux hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	as tu vu la grosse queue?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	elle est longue hein?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	elle est longue.
*INVESTIGATOR:	une longue queue.
*INVESTIGATOR:	ton doigt est pris?
*TARGET_CHILD:	oh oui.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	tu veux qu'il morde un petit peu plus fort?
*INVESTIGATOR:	il mord pas fort hein?
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ton doigt était pris.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu es dépris.
*INVESTIGATOR:	tiens veux tu jouer à ça Max?
*TARGET_CHILD:	avec toi.
*INVESTIGATOR:	ben oui avec moi.
*INVESTIGATOR:	attention!
*TARGET_CHILD:	regarde Catherine!
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	tiens on va le mettre comme ça Max.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il faut faire?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle fait la vache?
*TARGET_CHILD:	vache mange carottes.
*INVESTIGATOR:	elle mange des carottes oui.
*INVESTIGATOR:	mm est-ce que tu aimes ça toi des carottes?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	quoi d'autre qui peut manger des carottes?
*TARGET_CHILD:	pi du lait pi ça.
*INVESTIGATOR:	ça ce est du blé hein?
*INVESTIGATOR:	ou des grains pour les animaux.
*TARGET_CHILD:	ça du lait ça?
*INVESTIGATOR:	ça ce est du lait oui.
*INVESTIGATOR:	ça ce est du lait qu'on que le fermier a ramassé.
*INVESTIGATOR:	quoi d'autre?
*TARGET_CHILD:	ce est ça.
*INVESTIGATOR:	ça aussi ce est du lait.
*INVESTIGATOR:	veux tu le mettre à côté des autres pots?
*INVESTIGATOR:	oui comme ça.
*INVESTIGATOR:	mais moi je me demande qu'est-ce qui mange des carottes.
*INVESTIGATOR:	un lapin ça mange des carottes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on va le mettre dans le jardin?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il restera plus de carottes après hein?
*INVESTIGATOR:	ils vont tout manger les carottes.
*INVESTIGATOR:	il en restera plus.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'il est loulou?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	il est ici lui aussi.
*INVESTIGATOR:	lui ce est un canard.
*INVESTIGATOR:	on va le mettre dans l'eau?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on peut le mettre dans l'eau?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu veux pas le mettre dans l'eau?
*TARGET_CHILD:	mettre ici.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre là?
*INVESTIGATOR:	ben il va manger des carottes lui aussi?
*TARGET_CHILD:	non pas là.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	ben où est-ce que tu veux le mettre?
*TARGET_CHILD:	carottes.
*INVESTIGATOR:	où?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu cherches?
*TARGET_CHILD:	lapin mange.
*INVESTIGATOR:	ah les lapins mangent.
*TARGET_CHILD:	ça là.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	mange.
*INVESTIGATOR:	bon tu vas les mettre là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	parfait.
*INVESTIGATOR:	moi qu'est-ce que je peux prendre Max là-dedans?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ouh ta tête!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	cogné ici.
*INVESTIGATOR:	tu te es cogné là oui.
*TARGET_CHILD:	Fifi pas aller dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	xxx là.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre dans le camion ou juste là?
*INVESTIGATOR:	dans le camion.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	ti abo.
*MOTHER:	apporte le ton camion Max!
*MOTHER:	oups.
*INVESTIGATOR:	oups.
*TARGET_CHILD:	tombé.
*INVESTIGATOR:	ce est tombé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il se repose.
*MOTHER:	il fait dodo.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*MOTHER:	okay.
*INVESTIGATOR:	dans le camion.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	fait dodo.
*INVESTIGATOR:	il fait dodo?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il est fatigué hein?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	mm ce est correct.
*TARGET_CHILD:	grenouilles.
*INVESTIGATOR:	eh qu'est-ce que ils font là les grenouilles?
*TARGET_CHILD:	sate nuj.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	ils ont sauté là-dedans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ils ont pas sauté là-dedans hein?
*INVESTIGATOR:	je pense moi que ce est Max qui les a mis là-dedans.
*INVESTIGATOR:	ou Pol.
*TARGET_CHILD:	amène.
*INVESTIGATOR:	tu veux les amener?
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que ils font là-dedans les grenouilles?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tourne la petite poignée Max!
*MOTHER:	je sais pas s'ils vont redescendre.
*TARGET_CHILD:	poignée regarde!
*INVESTIGATOR:	ah ça tourne.
*INVESTIGATOR:	ah ils sont en train de sortir.
*INVESTIGATOR:	de l'autre côté.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	comme ça probablement.
*INVESTIGATOR:	oh regarde ce que ça fait!
*INVESTIGATOR:	ils sont en train de sortir.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ils sortent du camion.
*INVESTIGATOR:	ce est qui qui les a mis là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ce est toi qui les as mis là?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	les grenouilles vont sauter dans l'étang.
*INVESTIGATOR:	tu vas voir.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*MOTHER:	pas besoin d'aller loin.
*TARGET_CHILD:	xxx camion.
*MOTHER:	ici.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*MOTHER:	faut qu'ils sautent ici.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*MOTHER:	faut qu'ils sautent dans la mare ici.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	regarde Max!
*INVESTIGATOR:	les grenouilles ça vit dans l'eau ça.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ça va aller dans l'eau dans l'étang ici dans la petite mare.
*INVESTIGATOR:	tiens je vais baisser ça.
*INVESTIGATOR:	fais les sauter jusqu'à là.
*INVESTIGATOR:	vas y!
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	sa patte est prise.
*INVESTIGATOR:	vas y!
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	pas capable.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	vas y!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	elle a fait une grosse pirouette elle là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	change.
*MOTHER:	on change.
*INVESTIGATOR:	toi tu veux la rose maintenant?
*INVESTIGATOR:	moi je vais la faire sauter dans l'étang.
*INVESTIGATOR:	elle aime ça l'eau.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	la tête à l'envers.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	toi.
*INVESTIGATOR:	oh eh elle est rendue dans le jardin.
*INVESTIGATOR:	peut-être qu'elle veut des carottes.
*TARGET_CHILD:	xxx sauté.
*INVESTIGATOR:	elle a sauté loin hein?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	à côté du cochon.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	tiens moi je vais prendre le cochon et je vais le mettre
*INVESTIGATOR:	où est-ce que je pourrais le mettre?
*INVESTIGATOR:	dans la maison?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah un cochon dans la maison.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	en as tu un toi un cochon ici?
*TARGET_CHILD:	xxx grenouille sort.
*INVESTIGATOR:	la grenouille sort de la maison?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	pour s'en aller où?
*TARGET_CHILD:	yyy ici.
*INVESTIGATOR:	jusqu'à là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	jusqu'à la clôture?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	fais la marcher ou sauter!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah elle est plus dans le jeu.
*INVESTIGATOR:	fais la sauter dans le jeu!
*INVESTIGATOR:	vas y!
*INVESTIGATOR:	vas y!
*INVESTIGATOR:	eh elle a sauté dans la mare.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	as tu vu ça?
*TARGET_CHILD:	ce est à toi.
*INVESTIGATOR:	ce est à moi celle-là?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	toi tu en as une juste là.
*INVESTIGATOR:	la jaune.
*INVESTIGATOR:	tiens moi je vais mettre des canards dans l'étang.
*INVESTIGATOR:	veux tu en mettre là-dedans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hein des canards dans l'étang.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	donne!
*INVESTIGATOR:	pi lui ce est qui ça Max?
*INVESTIGATOR:	ce est qui ça?
*TARGET_CHILD:	un monsieur.
*INVESTIGATOR:	un monsieur?
*INVESTIGATOR:	ce est peut-être le fermier hein?
*TARGET_CHILD:	xxx aller vite.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	xxx aller vite.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu veux le fermer?
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux ranger ça?
*TARGET_CHILD:	oui là.
*INVESTIGATOR:	qui ça?
*TARGET_CHILD:	ferme ça.
*INVESTIGATOR:	tu veux le fermer okay.
*TARGET_CHILD:	tiens!
*INVESTIGATOR:	hein?
*MOTHER:	mets le dedans Max!
*INVESTIGATOR:	ici.
*MOTHER:	pour pas le perdre.
*INVESTIGATOR:	okay on va les ranger?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu peux le coller.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	la petite fille?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	colle la dessus!
*INVESTIGATOR:	ce est ça.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tiens je vais t'enlever celui-là.
*INVESTIGATOR:	ça sera plus facile.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	pèse dessus!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	lui ça va là.
*INVESTIGATOR:	lui ça va là?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça ça lui xxx lapin.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	un lapin?
*INVESTIGATOR:	tiens regarde!
*INVESTIGATOR:	il y en a deux ici.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ce sont ces lapins là?
*INVESTIGATOR:	non hein?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu veux les mettre comme il faut toi hein?
*INVESTIGATOR:	ce est ça?
*INVESTIGATOR:	ben on va les mettre comme il faut.
*MOTHER:	xxx Max est très méthodique pi Pol est plus euh xxx.
*INVESTIGATOR:	ah okay ce est bien.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	la petite brebis.
*INVESTIGATOR:	ici.
*INVESTIGATOR:	tiens mets le chien!
*TARGET_CHILD:	est où chien ah?
*INVESTIGATOR:	où est le chien?
*MOTHER:	ah je sais pas où est le chien.
*INVESTIGATOR:	faut que tu trouves.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	tiens mets le fermier!
*TARGET_CHILD:	e queue.
*MOTHER:	la queue du chien.
*TARGET_CHILD:	piji queue.
*TARGET_CHILD:	piji pa.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a Max?
*TARGET_CHILD:	Maman xxx parle.
*MOTHER:	tu me parles?
*MOTHER:	qu'est-ce que
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	xxx met ça.
*MOTHER:	Catherine elle l'a vu le chien.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	tiens veux tu en mettre un autre?
*TARGET_CHILD:	oui un autre a ici.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle ça?
*TARGET_CHILD:	e vache bébé vache xxx.
*INVESTIGATOR:	un bébé vache ça hein?
*TARGET_CHILD:	cochon.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	où là?
*MOTHER:	il est où le cochon?
*INVESTIGATOR:	cherche le!
*MOTHER:	ah je le vois moi.
*INVESTIGATOR:	moi aussi.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	à côté de la poule.
*MOTHER:	à côté de la maman vache.
*INVESTIGATOR:	à côté de la maman vache.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	e vois tu toi?
*MOTHER:	le vois tu toi?
*INVESTIGATOR:	oui moi je le vois.
*INVESTIGATOR:	regarde sa queue!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tiens comme ça.
*INVESTIGATOR:	oui ce est bien.
*TARGET_CHILD:	xxx oreille.
*INVESTIGATOR:	as tu vu sa queue?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	sa queue tourne.
*INVESTIGATOR:	sa queue fait ça.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	sa queue fait ça.
*INVESTIGATOR:	ça tourne comme ça.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	sa queue est toute tordue.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	une queue tordue.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	le fermier.
*TARGET_CHILD:	xxx ici.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	marche pas.
*MOTHER:	ça marche pas.
*INVESTIGATOR:	xxx xxx pas.
*MOTHER:	xxx il a la petite couette en l'air.
*MOTHER:	ça retrousse un petit peu.
*INVESTIGATOR:	tiens veux tu mettre la petite poule?
*TARGET_CHILD:	xxx non non.
*MOTHER:	ce est pas des poules hein?
*INVESTIGATOR:	ce est pas des poules?
*INVESTIGATOR:	ce est quoi?
*TARGET_CHILD:	canards.
*INVESTIGATOR:	ce est des canards.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	Catherine s'est trompée.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et ça ce est un coq hein?
*TARGET_CHILD:	coq euh euh poule.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est une poule?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	place la!
*INVESTIGATOR:	place la poule!
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	ce est fini.
*MOTHER:	eh.
*TARGET_CHILD:	mettre là.
*MOTHER:	xxx xxx attends un petit peu!
*MOTHER:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y avait un autre ami qui était caché?
*INVESTIGATOR:	oh les petits lapins.
*INVESTIGATOR:	tu veux le ranger?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	est-ce que tu veux jouer aux légos?
*TARGET_CHILD:	légos!
*MOTHER:	oui hein?
*INVESTIGATOR:	ça ce est les blocs ça?
*TARGET_CHILD:	non légos ça.
*MOTHER:	les gros légos ou les petits légos?
*MOTHER:	les gros hein?
*TARGET_CHILD:	gros légos.
*MOTHER:	viens!
*TARGET_CHILD:	Catherine!
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	va à côté!
*MOTHER:	va à côté de Catherine!
*INVESTIGATOR:	viens ici!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MOTHER:	xxx xxx xxx.
*INVESTIGATOR:	il faudra que tu me montres comment faire.
*MOTHER:	viens là viens là!
*MOTHER:	on va xxx xxx.
*INVESTIGATOR:	des légos.
*TARGET_CHILD:	go légos.
*INVESTIGATOR:	gros légos.
*INVESTIGATOR:	des gros légos.
*MOTHER:	oui hein?
*INVESTIGATOR:	parce qu'il en a des petits?
*MOTHER:	oui il en a des petits.
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	ça va faire du bruit.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah un lapin.
*MOTHER:	Max il fait des beaux bateaux hein Max?
*TARGET_CHILD:	regarde ça!
*INVESTIGATOR:	tu places les blocs par dessus?
*TARGET_CHILD:	xxx xxx bateau.
*MOTHER:	ça ce est des bateaux.
*INVESTIGATOR:	Max vas tu me faire un bateau toi?
*INVESTIGATOR:	moi je aime ça les bateaux.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	hum?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	tu vas me faire un beau bateau?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est beau ça.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	des fois il en fait des gros gros hein Max?
*INVESTIGATOR:	tu fais des gros gros bateaux?
*TARGET_CHILD:	xxx oui xxx.
*INVESTIGATOR:	pour aller sur l'eau.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	encore.
*INVESTIGATOR:	un autre gros.
*INVESTIGATOR:	fais en un gros gros gros!
*INVESTIGATOR:	pi ensuite on mettra le bonhomme par dessus.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il va faire un voyage.
*INVESTIGATOR:	sur l'eau.
*MOTHER:	en bateau.
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	on peut mettre la petite fille aussi.
*INVESTIGATOR:	ah regarde qu'est-ce que je ai trouvé!
*TARGET_CHILD:	e bateau.
*INVESTIGATOR:	un bateau.
*INVESTIGATOR:	ah oui avec la roue et tout.
*INVESTIGATOR:	ben je vais te sortir ça.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il va être gros ce bateau là.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	hein il va être gros gros gros?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on va le mettre à l'eau par la suite?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	mets en beaucoup beaucoup!
*INVESTIGATOR:	des gros blocs.
*INVESTIGATOR:	eh il va être gros ce bateau là.
*TARGET_CHILD:	hop.
*INVESTIGATOR:	mm.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça va être gros.
*INVESTIGATOR:	un autre.
*INVESTIGATOR:	oups.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	lui tombé.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	lui tombé.
*INVESTIGATOR:	pi tu trouves ça drôle.
*TARGET_CHILD:	ben oui xxx.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ah tu les détaches.
*INVESTIGATOR:	bon ben je vais pas les attacher.
*INVESTIGATOR:	moi je vais faire une voiture.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui mets les!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est gros.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu vas l'attacher là-dessus pour faire un bateau?
*TARGET_CHILD:	xxx non.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	ce est juste un bateau comme ça.
*TARGET_CHILD:	waou.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je pense il faudra que tu enlèves celui-là Max.
*INVESTIGATOR:	on va le mettre comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tiens je vas t'aider.
*INVESTIGATOR:	tu vas le tenir fort.
*INVESTIGATOR:	bon.
*TARGET_CHILD:	et ça.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	gros bateau.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	veux tu mettre une roue?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	pour conduire.
*INVESTIGATOR:	une roue de bateau?
*MOTHER:	xxx pour conduire le bateau.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	comment on met ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	juste comme ça?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ben ce est un gros bateau ça Max.
*MOTHER:	mets le en dessous!
*INVESTIGATOR:	xxx xxx.
*MOTHER:	ça va faire flotter ton bateau.
*INVESTIGATOR:	de l'autre côté.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	on tourne.
*MOTHER:	oh waou.
*INVESTIGATOR:	pi on va l'attacher.
*INVESTIGATOR:	oh beau bateau.
*INVESTIGATOR:	attends!
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	bon.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	pi ce est qui qui conduit le bateau?
*TARGET_CHILD:	monsieur.
*INVESTIGATOR:	le monsieur là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mhm okay.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	assis.
*INVESTIGATOR:	il conduit assis.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	comment on le fait tenir?
*MOTHER:	tu peux l'attacher avec xxx.
*INVESTIGATOR:	ben juste comme ça.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui parfait.
*INVESTIGATOR:	on va lui lever les mains pour qu'il puisse conduire.
*INVESTIGATOR:	ça tourne.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui mais là là il y a des petits enfants qui veulent aller
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	y a tu de la place pour embarquer les petits amis?
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux embarquer moi?
*INVESTIGATOR:	Max est-ce que je peux embarquer?
*TARGET_CHILD:	ici.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	elle est contente elle.
*INVESTIGATOR:	eh et moi est-ce que je peux embarquer?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	fais le embarquer!
*INVESTIGATOR:	bon.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il va y avoir beaucoup de monde dans ce bateau là Max.
*INVESTIGATOR:	oui où est-ce qu'ils s'en vont?
*MOTHER:	attends un petit peu!
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	ils ont oublié leurs bagages.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	bagages.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ben non.
*INVESTIGATOR:	ils peuvent pas partir comme ça.
*INVESTIGATOR:	bon ils ont tout.
*MOTHER:	ils s'en vont.
*INVESTIGATOR:	gros bateau au revoir.
*MOTHER:	bon voyage.
*INVESTIGATOR:	au revoir.
*TARGET_CHILD:	voir toi.
*MOTHER:	xxx moi?
*MOTHER:	okay.
*MOTHER:	il y a des grosses vagues.
*INVESTIGATOR:	oh le bateau bouge.
*MOTHER:	il y a grosses vagues.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il s'en vient voir Catherine aussi?
*TARGET_CHILD:	mais xxx blocs xxx.
*MOTHER:	okay on va en mettre d'autres.
*INVESTIGATOR:	encore un plus gros bateau.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MOTHER:	un petit moteur.
*TARGET_CHILD:	moteur.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	gros moteur.
*INVESTIGATOR:	ce est un gros moteur ça.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ce est un gros moteur parce que ce est un gros bateau.
*TARGET_CHILD:	xxx ça.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	dessus.
*INVESTIGATOR:	ce est une tasse hein?
*INVESTIGATOR:	un verre pour boire.
*MOTHER:	ce est un trophée non?
*INVESTIGATOR:	un trophée.
*INVESTIGATOR:	oui ça se peut.
*MOTHER:	il me semble qu'il en avait xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde ça!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il est gros hein?
*TARGET_CHILD:	ami.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	il va y avoir un ami qui va s'asseoir en haut.
*INVESTIGATOR:	un autre ami.
*INVESTIGATOR:	un deux trois quatre.
*INVESTIGATOR:	hein ils sont beaucoup là-dedans.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est un gros voyage.
*INVESTIGATOR:	eh il est haut hein?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MOTHER:	lui ce est lui que tu sais qui surveille pour voir si de la vigile hein pour voir si il y a de la terre.
*INVESTIGATOR:	ce est ça.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*MOTHER:	ce est comme un pirate.
*INVESTIGATOR:	tourne la tête tourne la tête!
*INVESTIGATOR:	elle peut voir partout.
*INVESTIGATOR:	ah ben.
*INVESTIGATOR:	bonjour toi.
*INVESTIGATOR:	bonjour Max.
*INVESTIGATOR:	hein elle voit tout le monde.
*TARGET_CHILD:	allô.
*MOTHER:	allô.
*MOTHER:	oh un gros accident.
*INVESTIGATOR:	ah non.
*MOTHER:	le bateau démoli.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on va faire?
*INVESTIGATOR:	il faudrait le réparer le bateau.
*INVESTIGATOR:	est-ce que moi tu veux que je sois le réparateur?
*TARGET_CHILD:	xxx xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tiens on va l'enlever pour tout de suite.
*INVESTIGATOR:	comme ça on pourra placer les blocs en dessous.
*INVESTIGATOR:	tiens je vais te mettre un petit bloc là.
*INVESTIGATOR:	veux tu l'attacher ici?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	lui tu peux l'attacher ici.
*TARGET_CHILD:	oh xxx mettre là.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre là?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	pi xxx monsieur.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre aussi?
*INVESTIGATOR:	ça fait un plus petit bateau hein?
*INVESTIGATOR:	on va faire un petit bateau.
*INVESTIGATOR:	pi ça est-ce qu'on met ça dans le milieu?
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on peut le mettre dans le milieu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	on xxx xxx xxx à côté.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	on va construire deux bateaux.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	xxx ça.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre là?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je vais ah ben oui ça marche comme ça.
*TARGET_CHILD:	marche xxx bonhomme.
*INVESTIGATOR:	tu veux mettre le bonhomme?
*INVESTIGATOR:	bon.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ben oui ça fait un autre bateau.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	okay on l'enlève.
*INVESTIGATOR:	tu veux pas mettre de moteur?
*MOTHER:	on enlève le moteur.
*MOTHER:	ce est un vieux bateau.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ils rament.
*INVESTIGATOR:	ils utilisent des rames.
*INVESTIGATOR:	eh ben l'amie ici veut embarquer elle aussi.
*MOTHER:	ah les bagages.
*INVESTIGATOR:	ah oublié les bagages encore.
*MOTHER:	encore oublié les bagages.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	je vais tenir le bateau?
*INVESTIGATOR:	vas y!
*INVESTIGATOR:	place les bagages!
*INVESTIGATOR:	est-ce que cette petite fille là peut embarquer?
*TARGET_CHILD:	ici.
*INVESTIGATOR:	okay à côté du petit garçon?
*INVESTIGATOR:	bon voilà.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	bon voyage les amis.
*INVESTIGATOR:	bon voyage.
*INVESTIGATOR:	eh.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ce est lui qui conduit maintenant?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	okay on va lui tourner la tête pour qu'il puisse voir.