*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	si!
*FATHER:	allez!
*FATHER:	hop là attends oui mais ça braque pas génial ça!
*FATHER:	t'es plus à l'aise sur ta voiture ça braque mieux!
*FATHER:	allez vas_y avance!
*FATHER:	ouais c'est bien mon bonhomme!
*FATHER:	xxx t'arrives à faire du tricycle!
*FATHER:	vas_y tu la tu le gardes le tricycle?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	si!
*FATHER:	vas_y allez avance!
*FATHER:	blam c'est bien mon bonhomme!
*FATHER:	tiens tu prends ça Adrien?
*FATHER:	prends ça!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	si!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	tiens tu veux montrer comment tu sais faire des bêtises tiens viens!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	oh hisse non pas oh hisse viens!
*FATHER:	Adrien!
*TARGET_CHILD:	non un autre!
*FATHER:	non ça c'est à papa ça!
*FATHER:	tiens regarde tu montres à tu montres à Naomi vas_y montre!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	maman papa!
*TARGET_CHILD:	papa!
*FATHER:	papa tu veux que papa il fasse?
*TARGET_CHILD:	papa papa!
*FATHER:	oui!
*FATHER:	oh hop là!
*FATHER:	tu fais toi Adrien?
*TARGET_CHILD:	hop là!
*FATHER:	t'es tombé!
*FATHER:	tombé Adrien?
*FATHER:	attention à la tête!
*FATHER:	allez tiens comme ça voilà!
*TARGET_CHILD:	boum!
*FATHER:	boum!
*FATHER:	allez tiens tu viens Adrien on va se doucher!
*FATHER:	non non non non viens on va se doucher!
*FATHER:	tiens prends ça Adrien!
*FATHER:	tu prends ça?
*FATHER:	comment ça s'appelle Adrien?
*FATHER:	comment ça s'appelle ça?
*FATHER:	hein une voiture!
*FATHER:	comment tu dis voiture Adrien?
*FATHER:	hein comment tu dis Adrien voiture?
*TARGET_CHILD:	voiture!
*FATHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	attends on se déshabille déshabille-toi Adrien!
*TARGET_CHILD:	l'eau!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	comment ça s'appelle comment ça s'appelle ça Adrien?
*TARGET_CHILD:	x pieds!
*FATHER:	de quoi?
*FATHER:	comment tu dis Adrien?
*TARGET_CHILD:	x pieds!
*FATHER:	ça veut dire quoi ça?
*FATHER:	oh merde!
*FATHER:	tu enlèves ton pantalon Adrien?
*FATHER:	hop!
*FATHER:	ouh là t'es tout t'as la peau vachement sèche xxx.
*FATHER:	t'enlèves tes chaussettes Adrien?
*FATHER:	enlève tes chaussettes Adrien!
*FATHER:	comment ça s'appelle Adrien?
*FATHER:	comment est-ce que ça s'appelle?
*FATHER:	hein comment ça s'appelle ça?
*FATHER:	vas_y t'enlèves l'autre?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	attends papa il va t'aider!
*FATHER:	comment est-ce que ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	x pieds!
*FATHER:	non des chaussettes comment tu dis Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	chaussettes!
*FATHER:	oui?
*FATHER:	comment ça s'appelle?
*FATHER:	tu viens Adrien oh oh oh!
*FATHER:	allez viens!
*FATHER:	allez lève les bras!
*FATHER:	les les deux bras!
*FATHER:	t'enlèves ta couche Adrien?
*FATHER:	tu vas la mettre à la poubelle ta couche?
*INVESTIGATOR:	c'est trop fort!
*FATHER:	ouais c'est bien c'est bien mon bonhomme!
*FATHER:	allez on attend?
*FATHER:	attends tends tends xxx.
*FATHER:	comment ça s'appelle ça Adrien?
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	bateau!
*FATHER:	oui un bateau hop ça s'appelle comment ça?
*TARGET_CHILD:	bateau!
*FATHER:	non ça s'appelle un seau!
*FATHER:	tu dis Adrien seau?
*TARGET_CHILD:	dis!
*FATHER:	seau!
*FATHER:	seau comment tu dis seau?
*TARGET_CHILD:	seau!
*FATHER:	oui seau!
*FATHER:	ça ça s'appelle un arrosoir!
*FATHER:	ouh c'est difficile à dire!
*FATHER:	et ça regarde c'est quoi ça?
*FATHER:	ah tu dis ah!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	un autre!
*FATHER:	un autre non!
*FATHER:	allo?
*FATHER:	y a quelqu'un pour toi Adrien!
*TARGET_CHILD:	allo!
*TARGET_CHILD:	allo!
*FATHER:	hop là à l'eau c'est le c'est le cas de le dire!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	aïe aïe?
*FATHER:	attends regarde y a pas assez d'eau mon bonhomme!
*FATHER:	ça te gratte là encore au niveau des jambes xxx.
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	attends viens voir!
*FATHER:	non non non mais papa regarde il regarde juste Adrien.
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	oh hisse?
*TARGET_CHILD:	oh hisse oh hisse!
*TARGET_CHILD:	hisse!
*FATHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	allez viens hop!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	allez on va passer.
*TARGET_CHILD:	pipi.
*FATHER:	tu veux du savon tu fais pipi mon bonhomme?
*FATHER:	tu fais pipi oui il fait pipi mon bonhomme!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	si tiens!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*FATHER:	ah oh ben c'est passé à côté mon bonhomme vas_y savonne-toi!
*FATHER:	tu te savonnes?
*FATHER:	allez mets-toi debout!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*FATHER:	un autre?
*FATHER:	tiens ah non non non frotte-toi pas les yeux ça va te faire mal aux yeux après vas_y mets bien la main comme ça!
*FATHER:	hop là!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	gratte-toi pas Adrien!
*FATHER:	on va peut-être aller chez le médecin.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	attends on rince?
*FATHER:	attention baisse la tête!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	allo?
*TARGET_CHILD:	maman maman!
*FATHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	allo!
*TARGET_CHILD:	allo!
*FATHER:	comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	bateau!
*FATHER:	broum le bateau broum bo bo!
*TARGET_CHILD:	allo!
*TARGET_CHILD:	allo maman maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*FATHER:	et papa?
*TARGET_CHILD:	papa!
*FATHER:	il est où papa?
*TARGET_CHILD:	papa papa!
*FATHER:	et Adrien comment tu dis Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	coucou et papy il est où papy?
*TARGET_CHILD:	papy!
*FATHER:	il a vache.
*MOTHER:	il est où il est à la maison avec mamie?
*TARGET_CHILD:	papy yyy.
*MOTHER:	il est avec mamie papy?
*TARGET_CHILD:	papy!
*MOTHER:	papapi oui!
*FATHER:	il a vachement de ça le gratte vachement!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ouais il a xxx.
*FATHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	papy!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait là il se gratte?
*TARGET_CHILD:	papy!
*FATHER:	non non je crois pas!
*MOTHER:	et mamie elle est où mamie?
*TARGET_CHILD:	mamie!
*MOTHER:	elle est à la maison mamie?
*TARGET_CHILD:	papa!
*MOTHER:	il est où papa oh je le vois pas il est où?
*TARGET_CHILD:	papa!
*MOTHER:	oui il est là!
*MOTHER:	et tata elle est où?
*TARGET_CHILD:	tata!
*MOTHER:	elle est où tata?
*TARGET_CHILD:	partie!
*MOTHER:	elle est à sa maison!
*TARGET_CHILD:	dodo!
*MOTHER:	non c'est Didi qui fait dodo tata elle fait pas dodo encore!
*TARGET_CHILD:	dodo!
*TARGET_CHILD:	dodo!
*MOTHER:	et Natacha elle est où Natacha?
*TARGET_CHILD:	partie!
*MOTHER:	et Camille?
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	a sa maison ils sont partis et Théodore?
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	oh ben alors ils sont tous partis!
*FATHER:	comment tu dis Camille Adrien?
*TARGET_CHILD:	Camille!
*MOTHER:	mamie et Natacha?
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	comment tu dis Natacha?
*TARGET_CHILD:	Natacha.
*MOTHER:	ouh là c'est xxx elle dit cha cha mais là c'est encore xxx.
*FATHER:	thé et Théodore?
*TARGET_CHILD:	parti!
*FATHER:	comment tu dis comment tu dis Théodore?
*TARGET_CHILD:	Arthur!
*MOTHER:	Arthur oui il est où Arthur?
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	il est parti c'est ton copain Arthur?
*MOTHER:	hein Adrien?
*FATHER:	et comment il s'appelle Arnold?
*MOTHER:	Harold!
*FATHER:	Harold!
*MOTHER:	il est où Harold?
*TARGET_CHILD:	parti!
*FATHER:	comment tu dis Harold?
*TARGET_CHILD:	Harold!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	allo!
*TARGET_CHILD:	allo!
*TARGET_CHILD:	allo!
*FATHER:	ah oui allo allo!
*TARGET_CHILD:	l'eau l'eau l'eau!
*FATHER:	et oui y a de l'eau dedans!
*TARGET_CHILD:	ouvre!
*TARGET_CHILD:	ouvre!
*FATHER:	non on peut pas l'ouvrir Adrien!
*TARGET_CHILD:	ouvre!
*FATHER:	tu m'apportes un verre d'eau Elsa s'te plaît?
*FATHER:	hé je surveille Adrien!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	hé faut appuyer sur les boutons Adrien!
*TARGET_CHILD:	boutons!
*FATHER:	boutons oui!
*TARGET_CHILD:	boutons!
*TARGET_CHILD:	boutons!
*TARGET_CHILD:	boutons!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	nounours nounours nounours nounours nounours.
*FATHER:	nounours?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy l'eau.
*FATHER:	allez Adrien on va sortir!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non?
*FATHER:	a chaque fois maintenant qu'il se met dans son bain il fait pipi!
*FATHER:	allez tu viens mon bonhomme?
*FATHER:	laisse ça regarde ça part tout seul Adrien!
*FATHER:	tu vas tomber si tu fais ça Adrien!
*FATHER:	bon tu ranges Adrien?
*FATHER:	range les jouets!
*FATHER:	on range allez!
*FATHER:	tu ranges?
*FATHER:	hop!
*FATHER:	t'as froid attends mon petit bonhomme tiens!
*TARGET_CHILD:	papa!
*FATHER:	t'as froid attends vite vite vite!
*FATHER:	tu fais exprès de trembler ou quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	l'eau!
*TARGET_CHILD:	l'eau!
*FATHER:	et ouais l'eau elle part!
*TARGET_CHILD:	l'eau!
*FATHER:	non non non non non non non!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	aïe aïe attention mon bonhomme!
*TARGET_CHILD:	veux appuyer x x!
*FATHER:	tu veux appuyer ouais?
*FATHER:	comment tu dis?
*TARGET_CHILD:	appuie!
*FATHER:	c'est appuie pas puie!
*FATHER:	non là on va laisser allumer mon bonhomme!
*TARGET_CHILD:	boire boire!
*FATHER:	boire oui!
*FATHER:	quoi qu'est-ce qui y a?
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*FATHER:	toi qu'est-ce tu quoi?
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a toi Adrien qu'est-ce tu veux dis-moi ce que tu veux je comprends pas ce que tu veux!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	hein hein je comprends pas!
*FATHER:	qu'est-ce tu veux?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	qu'est-ce tu veux?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	qu'est-ce tu veux Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu veux quoi dis-moi ce que tu veux Adrien!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	je comprends pas!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	voilà viens!
*FATHER:	allez papa xxx le montrer qu'est-ce tu veux qu'est-ce tu veux?
*TARGET_CHILD:	doudou!
*FATHER:	ah oui comment ça s'appelle alors!
*FATHER:	ça s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	qu'est-ce tu veux alors Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*TARGET_CHILD:	doudou doudou!
*TARGET_CHILD:	doudou!
*FATHER:	non Adrien t'auras pas doudou!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	oui t'as ça si tu veux mais t'auras pas doudou doudou c'est pour dormir!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	oui tu veux que papa il fasse gâté?
*FATHER:	gâté!
*TARGET_CHILD:	gâté!
*FATHER:	oh oui gâté avec papa!
*TARGET_CHILD:	papa papa papa.
*FATHER:	attends xxx tu fais gâté avec papa?
*FATHER:	tac attends alors on va s'habiller Adrien!
*FATHER:	non non non tu touches pas à ça!
*FATHER:	non?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	alors gratte-toi pas Adrien gratte-toi pas non non non non mon bonhomme!
*FATHER:	yyy yyy non non non tire pas dessus!
*INVESTIGATOR:	ah il a pris le truc.
*FATHER:	bon regarde ce qu'on te met comment ça s'appelle ça?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	si!
*FATHER:	comment ça s'appelle ça?
*FATHER:	gratte-toi pas là comment ça s'appelle ça Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ça s'appelle un slip!
*FATHER:	ça veut dire que t'as pas de couche!
*FATHER:	elle est où ta couche Adrien?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	hé y en a pas!
*FATHER:	et où est-ce qu'il faut que tu fasses pipi ou caca Adrien?
*FATHER:	ouais comment ça s'appelle?
*FATHER:	ça s'appelle où là où tu dois faire pipi ou caca Adrien?
*FATHER:	regarde là ici t'as pas de couche!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	où est-ce que tu dois faire pipi ou caca Adrien?
*FATHER:	dans le pot!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	si!
*FATHER:	oh regarde!
*FATHER:	ils sont où tes nénés regarde!
*TARGET_CHILD:	nénés non!
*FATHER:	tu donnes à papa?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	ben tant pis.
*FATHER:	bon je vais te mettre un pantalon.
*FATHER:	xxx attention t'as toujours pas de couche Adrien!
*FATHER:	si tu veux faire pipi ou caca c'est sur le pot Adrien!
*FATHER:	elles sont où tes pantoufles Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	tu le veux lui?
*FATHER:	tu le veux lui Adrien regarde!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	un autre non non!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	tu vas l'avoir le micro t'inquiète pas!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	qu'est-ce tu cherches Adrien?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	allez on va chercher des pantoufles?
*FATHER:	attention t'as pas de couche!
*FATHER:	on va regarder où est le pot Adrien?
*FATHER:	tu viens voir où est le pot?
*FATHER:	viens voir Adrien attends on va d'abord chercher des pantoufles après tu feras du après tu joueras non non ça c'est pas fait pour jouer Adrien!
*FATHER:	non il faudrait que xxx allez viens!
*FATHER:	viens voir!
*FATHER:	non tout à l'heure viens on va mettre les pantoufles d'abord!
*FATHER:	elles sont où tes pantoufles?
*FATHER:	doucement mon bonhomme tiens-toi droit!
*FATHER:	elles sont où tes pantoufles?
*FATHER:	allez viens assis-toi!
*FATHER:	hop là!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	il est où ton pot Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	oh oh Adrien!
*FATHER:	on lance pas par terre il est où ton pot Adrien?
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	Adrien?
*FATHER:	oh il est là ton pot!
*FATHER:	où est-ce que tu dois faire pipi et caca?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ici!
*FATHER:	tiens regarde papa il le met là le pot!
*TARGET_CHILD:	l'eau l'eau!
*TARGET_CHILD:	l'eau l'eau l'eau!
*TARGET_CHILD:	l'eau l'eau l'eau l'eau l'eau.
*FATHER:	non Adrien touche pas!
*INVESTIGATOR:	par contre si t'as le truc en mousse je veux bien parce_que ça évite les frottements en fait.
*FATHER:	tiens regarde Adrien!
*FATHER:	voilà!
*FATHER:	ça va?
*FATHER:	t'es bien là?
*FATHER:	t'as vu t'as un petit bagage?
*FATHER:	c'est bien!
*TARGET_CHILD:	veux l'eau l'eau!
*FATHER:	tu veux de l'eau?
*FATHER:	comment on dit Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	s'il te plaît!
*FATHER:	comment ça s'appelle ça Adrien?
*TARGET_CHILD:	lapin!
*FATHER:	lapin!
*TARGET_CHILD:	lapin!
*FATHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	ballon!
*FATHER:	ballon!
*FATHER:	et comment ils font les lapins Adrien?
*TARGET_CHILD:	lapin!
*FATHER:	comment ils font les lapins?
*FATHER:	hein comment ils font?
*TARGET_CHILD:	lapin!
*FATHER:	ils font comment les lapins?
*TARGET_CHILD:	lapin!
*FATHER:	comment ils font Adrien tiens!
*FATHER:	comment on dit?
*TARGET_CHILD:	merci!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	l'eau l'eau!
*FATHER:	non elle est partie l'eau Adrien!
*FATHER:	tu veux écouter de la musique Adrien?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	tiens tu viens mon bonhomme?
*FATHER:	viens voir Adrien!
*FATHER:	Adrien!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	attends regarde écoute Adrien!
*FATHER:	écoute Adrien!
*FATHER:	tu danses?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	je regarde la télé là qu'est-ce tu fais?
*FATHER:	allez tu danses Adrien?
*FATHER:	vas_y danse!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	non tu veux pas danser?
*FATHER:	et ben tu veux pas?
*FATHER:	attends!
*FATHER:	qu'est-ce tu veux?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	c'est à toi ça oui?
*FATHER:	tu veux qu'on mette ton tu veux qu'on mette ton jeu Adrien?
*FATHER:	est-ce que tu veux ton jeu Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ça là tu le veux ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	oui comment tu dis?
*FATHER:	tu veux ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	jeu!
*FATHER:	tu le veux le jeu?
*TARGET_CHILD:	jeu!
*FATHER:	le jeu!
*TARGET_CHILD:	x jeu!
*FATHER:	tu veux qu'on joue à ça?
*TARGET_CHILD:	jeu!
*TARGET_CHILD:	jeu!
*TARGET_CHILD:	jeu jeu jeu!
*FATHER:	c'est un truc qu'on a acheté y a une souris pour lui avec des jeux.
*INVESTIGATOR:	c'est un mini ordinateur!
*TARGET_CHILD:	x jeu!
*FATHER:	non non c'est pas un mini ordinateur c'est une souris et un et un cdrom!
*FATHER:	tiens!
*INVESTIGATOR:	tiens tu peux lui mettre j'ai l'impression que le micro est plus derrière lui là non?
*FATHER:	www.
*FATHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	jeu jeu jeu!
*FATHER:	ouais tu prends ta souris?
*TARGET_CHILD:	jeu!
*FATHER:	c'est à qui cette souris Adrien?
*FATHER:	elle est à qui cette souris Adrien?
*FATHER:	tiens on va essayer le non tiens on va essayer le cd numéro deux!
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	elle est à qui cette souris Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	elle est à toi oui!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ouais?
*FATHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	aïe aïe!
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a oh ben!
*FATHER:	allez!
*FATHER:	attends!
*FATHER:	hop!
*MOTHER:	mais il sait pas y faire avec la souris là!
*FATHER:	ben oui ben justement c'est pour ça qu'il y a deux souris c'est pour l'aider!
*FATHER:	tiens regarde ça c'est ta souris et ça c'est la souris de papa!
*FATHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	maman maman!
*FATHER:	regarde Adrien oh!
*FATHER:	oh!
*FATHER:	et ouais ouais!
*FATHER:	comment il s'appelle lui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	non c'est un ours!
*FATHER:	regarde alors sur quoi on va jouer?
*FATHER:	je les connais pas jeux on va les découvrir en général c'est vachement balèze!
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention Adrien regarde laisse passer le monsieur!
*MOTHER:	tiens Adrien!
*MOTHER:	tu peux mettre ça dans ta voiture?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	bonjour!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	prends la voiture Adrien prends ta voiture mon chéri!
*MOTHER:	boum!
*TARGET_CHILD:	boum!
*MOTHER:	t'appuies sur le bouton?
*MOTHER:	ben regarde où il est le bouton!
*MOTHER:	sur la bouche!
*MOTHER:	comment elle fait la voiture?
*TARGET_CHILD:	boum!
*MOTHER:	tu veux aider maman?
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	attends Adrien alors attends!
*MOTHER:	xxx c'est pour qui?
*MOTHER:	ouh c'est lourd!
*MOTHER:	attends Adrien deux petites secondes.
*MOTHER:	attends j'espère que j'aurais assez de place dans le congélateur.
*MOTHER:	Adrien attention ça va tomber!
*MOTHER:	attends!
*TARGET_CHILD:	attends!
*MOTHER:	toi quand t'as une idée quelque part tu l'as pas ailleurs.
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	oui deux secondes Adrien maman elle est en train de ranger!
*MOTHER:	tu permets peut-être?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	carton carton carton!
*MOTHER:	quoi tatu?
*TARGET_CHILD:	carton carton!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tiens regarde Adrien ouh c'est froid!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	voilà attends enlève-toi Adrien!
*MOTHER:	pousse-toi!
*MOTHER:	il est où ton père?
*MOTHER:	il est où papa?
*TARGET_CHILD:	parti!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	des cartons pas des cadeaux!
*MOTHER:	et c'est pour qui ce qu'il y a dedans?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est tout pour toi tu crois?
*MOTHER:	tiens tu aides maman tu enlèves et tu mets là sur la table mon chéri!
*MOTHER:	attends maman elle va xxx elle va les prendre vas_y!
*MOTHER:	c'est bon tout le monde va savoir ce qu'on mange chez nous.
*MOTHER:	pourquoi t'enlèves mon chéri ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	allez Adrien!
*MOTHER:	arbeit un peu hein!
*MOTHER:	attends maman va enlever.
*MOTHER:	tiens tu vas mettre dans le couloir va mettre ça dans le couloir!
*MOTHER:	tu vas mettre les cartons là-bas?
*TARGET_CHILD:	cartons!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	non non ici Adrien!
*MOTHER:	mets-le ici il faut mettre xxx.
*MOTHER:	ici!
*MOTHER:	voilà tiens!
*MOTHER:	tu mets le carton dedans?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	tiens ça aussi?
*MOTHER:	voilà plus tard tu seras éboueur mon fils!
*MOTHER:	tiens tu mets ça dedans ce sera la poubelle de recyclage ça!
*MOTHER:	tiens regarde ça c'est à qui?
*MOTHER:	tu vas mettre dans ta chambre?
*MOTHER:	je pas si elle est rallumée tu pourras la rallumer s'te plaît?
*INVESTIGATOR:	ouais bien sûr!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	regarde tu peux enlever le carton tu le mets à côté?
*MOTHER:	non ça tu vas mettre le carton à côté!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	non à côté tu mets!
*MOTHER:	ça ira voilà là!
*TARGET_CHILD:	carton!
*INVESTIGATOR:	il aime bien les bières quand même!
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	il aime bien les bières!
*MOTHER:	il aime bien les?
*INVESTIGATOR:	bières!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	oh ouais enfin il aime bien xxx.
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	yyy papa yyy.
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	attends papa il travaille!
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	ah ouais ouais mais c'est plus ton jeu!
*TARGET_CHILD:	yyy jeu!
*TARGET_CHILD:	jeu!
*TARGET_CHILD:	jeu jeu!
*TARGET_CHILD:	papa maman!
*FATHER:	oui c'est maman et papa.
*TARGET_CHILD:	maman maman papa!
*FATHER:	c'est maman oui c'est maman et papa!
*TARGET_CHILD:	papa!
*TARGET_CHILD:	papa!
*FATHER:	c'est qui c'est maman et papa?
*TARGET_CHILD:	lunettes!
*TARGET_CHILD:	lunettes!
*TARGET_CHILD:	papa maman!
*FATHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	maman!
*FATHER:	comment tu dis ça Adrien c'est des comment ça ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	lunettes!
*FATHER:	lunettes Adrien!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu vas aider maman?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	tiens Adrien!
*MOTHER:	tu mets dans le carton?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	le carton!
*MOTHER:	non dans l'autre!
*MOTHER:	mets dans l'autre!
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	tiens tu mets dans le carton ça?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	pardon!
*MOTHER:	comment tu dis oui?
*TARGET_CHILD:	pardon.
*TARGET_CHILD:	pardon!
*MOTHER:	pardon oui c'est bien mon chéri!
*MOTHER:	Adrien tu vas pas manger ça maintenant?
*MOTHER:	s'il te plaît boum!
*MOTHER:	Adrien qu'est-ce que tu fais?
*MOTHER:	tiens Adrien tu mets dans le carton ça?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	dans le carton?
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	oui attends tu vas mettre dans le carton aussi mais deux secondes!
*TARGET_CHILD:	attends carton!
*MOTHER:	tiens mets dans le carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton carton carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	oui ça on va merci Adrien!
*TARGET_CHILD:	x carton carton!
*TARGET_CHILD:	carton carton carton carton!
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	tiens tu vas mettre dans le carton?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	doucement!
*MOTHER:	tiens tu mets dans le carton?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	carton oui!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	carton mon chéri tu mets dans le carton?
*MOTHER:	attends mon loulou!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	enlève ton pied!
*MOTHER:	tiens on va ouvrir l'autre carton viens on va ouvrir un autre carton Adrien?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	tiens tu fermes le frigo?
*MOTHER:	ferme le frigo!
*MOTHER:	Adrien tu fermes le frigo s'te plaît?
*MOTHER:	oh je vais pas te le dire en Tchétchène!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	doucement pas xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	tu viens le donner à maman?
*MOTHER:	attends tu me donnes merci!
*MOTHER:	va me chercher euh non attends maman elle va le prendre parce_que là xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	non non non tiens!
*MOTHER:	tu vas mettre dans le carton?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	carton mon chéri!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton carton!
*TARGET_CHILD:	yyy non non!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a non non?
*TARGET_CHILD:	yyy non!
*MOTHER:	non non Adrien les caprices tu commences pas!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy non yyy non!
*MOTHER:	et oui tu peux pas attraper t'es trop petit tiens!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	c'est froid?
*MOTHER:	ouh c'est froid!
*TARGET_CHILD:	yyy non yyy non!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux Adrien?
*TARGET_CHILD:	yyy non!
*MOTHER:	non quoi?
*MOTHER:	bienvenue chez les alcoolos.
*MOTHER:	doucement Adrien!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	tiens tu mets le carton?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	tu vas mettre dans le carton ça?
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	allez on ouvre un autre carton tiens tu prends on ouvre un autre carton?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	ah c'est quoi ça?
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est pour qui ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est pour qui c'est pour Adrien tu vas mettre dans ta chambre?
*MOTHER:	allez tu sais où ça se range ça se met sous la table à langer!
*INVESTIGATOR:	sous?
*MOTHER:	xxx table à langer xxx.
*INVESTIGATOR:	et on met où regarde non ici Adrien regarde!
*INVESTIGATOR:	on va les mettre là alors voilà!
*INVESTIGATOR:	allez viens on va voir maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	maman maman!
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui c'est bien t'es un grand garçon!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	attends!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	tiens regarde!
*MOTHER:	qu'est-ce que je vois c'est pour qui ça?
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	c'est pour qui tiens tu vas mettre dans ta chambre?
*MOTHER:	allez hisse!
*MOTHER:	hisse!
*INVESTIGATOR:	ouh là!
*TARGET_CHILD:	ballon!
*INVESTIGATOR:	ballon!
*INVESTIGATOR:	ouais c'est quoi c'est un ballon!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tiens Adrien tu vas mettre dans le carton?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	tu mets dans le carton mon chéri?
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	tu mets dans le carton aussi?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	non non non non non!
*MOTHER:	faut pas les mettre dans la poubelle voilà juste ça!
*MOTHER:	ça tu le mets dans le frigo?
*INVESTIGATOR:	non dans le frigo Adrien!
*TARGET_CHILD:	ouh!
*INVESTIGATOR:	ici!
*TARGET_CHILD:	ouh!
*INVESTIGATOR:	ouh c'est froid!
*INVESTIGATOR:	ouh c'est froid c'est froid!
*MOTHER:	ça c'est pour qui ça?
*MOTHER:	la bouteille d'eau c'est quoi ça?
*MOTHER:	Adrien c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	c'est quoi c'est un lapin?
*TARGET_CHILD:	lapin!
*MOTHER:	oui c'est un pinpin?
*MOTHER:	Emeric les cartons!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*TARGET_CHILD:	hisse!
*MOTHER:	tu veux boire?
*TARGET_CHILD:	yyy veux boire!
*TARGET_CHILD:	veux boire veux boire veux boire!
*MOTHER:	tiens Adrien!
*MOTHER:	je vais te l'ouvrir?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tu me donnes la bouteille d'eau?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu mets dans le carton?
*MOTHER:	tu me donnes la bouteille?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	donne la bouteille à maman!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	doucement!
*MOTHER:	doucement!
*MOTHER:	comment tu fais tu sautes?
*MOTHER:	comment tu fais pour sauter ouais!
*MOTHER:	attends!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	merci!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	ouh c'est froid!
*INVESTIGATOR:	ouh là!
*MOTHER:	oh Adrien attention bois!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	si si si!
*MOTHER:	Emeric!
*MOTHER:	si ça encombre l'entrée!
*MOTHER:	et toi ce que tu fais ça urge pas non plus!
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	ouh là là t'as les pieds dedans!
*MOTHER:	bon donne-moi cette bouteille!
*MOTHER:	t'as fini Adrien les conneries deux secondes?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tiens tu mets dans le carton s'il te plaît?
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	dans le carton?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tiens Adrien tu vas me chercher les bouteilles de lait?
*MOTHER:	tu me donnes les bouteilles comme ça?
*MOTHER:	enlève les doigts de la bouche!
*MOTHER:	enlève les doigts de la bouche donne-moi z en!
*MOTHER:	une autre?
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	on va ranger les bouteilles Adrien?
*MOTHER:	Adrien regarde on va ranger on va ranger les bouteilles?
*MOTHER:	pourquoi tu m tu manges ton doigt?
*MOTHER:	tiens tu mets dans le carton?
*TARGET_CHILD:	oh hisse!
*MOTHER:	non ça ça ça tu mets dans le carton ça!
*TARGET_CHILD:	oh hisse!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	oui carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	tiens tu me donnes des bouteilles Adrien?
*TARGET_CHILD:	donne carton donne yyy.
*MOTHER:	merci!
*TARGET_CHILD:	donne donne!
*MOTHER:	encore?
*TARGET_CHILD:	donne yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu mets là!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*TARGET_CHILD:	un autre un autre!
*MOTHER:	non celle-ci c'est celle qui est ouverte tu veux boire?
*TARGET_CHILD:	je veux boire!
*TARGET_CHILD:	veux boire!
*MOTHER:	tu fais doucement quand tu bois!
*MOTHER:	doucement!
*MOTHER:	oui c'est froid!
*MOTHER:	ouh c'est froid!
*MOTHER:	comment tu fais quand c'est froid?
*MOTHER:	oui y a un carton où xxx y a plein de trucs c'est le carton de recyclage!
*MOTHER:	non non non mais ça oui!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	je t'ai acheté plein de bières!
*MOTHER:	tu connais la bière atlas Emeric?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	yyy.
*MOTHER:	quoi je t'ai acheté de la bière ça se voit non?
*MOTHER:	tiens pendant que Adrien il est pas là enfin qu'il te regarde pas tu peux aller mettre ça dans le dans la table basse xxx chips.
*MOTHER:	je t'ai pris des asperges tiens j'y ai pensé!
*MOTHER:	tiens Adrien va donner à papa!
*MOTHER:	ah non non non non!
*TARGET_CHILD:	ah non!
*MOTHER:	parce_que j'en ai un autre de paquet là!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	xxx le mettre dans le carton ah ouais.
*TARGET_CHILD:	carton carton carton!
*TARGET_CHILD:	carton!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais Emeric?
*FATHER:	qu'est-ce que tu fais Adrien?
*FATHER:	tiens laisse!
*FATHER:	pose le carton!
*MOTHER:	tiens tu mets ça là?
*MOTHER:	y aura ça aussi!
*FATHER:	tiens regarde viens voir viens voir Adrien viens!
*TARGET_CHILD:	carton!
*FATHER:	www.
*FATHER:	regarde Elsa il est où Adrien?
*FATHER:	bah il est où Adrien?
*FATHER:	il est où vas_y accroupis-toi Adrien accroupis-toi non?
*FATHER:	mon bonhomme?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	papa!
*FATHER:	attention!
*FATHER:	non non non non laisse ça dedans Adrien!
*TARGET_CHILD:	dedans!
*TARGET_CHILD:	dedans!
*FATHER:	non laisse ça dedans Adrien!
*FATHER:	laisse tout dedans!
*TARGET_CHILD:	dedans!
*TARGET_CHILD:	dedans!
*MOTHER:	tiens Adrien!
*INVESTIGATOR:	Adrien!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	non non non non fais pas des bêtises Adrien regarde!
*FATHER:	ouvre!
*FATHER:	regarde on met tout dedans.
*FATHER:	et ensuite on ferme regarde hop là!
*TARGET_CHILD:	au revoir!
*TARGET_CHILD:	au revoir!
*INVESTIGATOR:	okay!