*INVESTIGATOR:	alors aujourd'hui Théophile à un an et deux mois et on est le quatorze septembre deux mille six.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	attention tes doigts mon Théophile.
*MOTHER:	fait attention.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as vu?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as vu.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est qui qui est parterre là Théophile c'est qui qui est parterre?
*MOTHER:	c'est qui là c'est qui là.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est sa nouvelle démarche maintenant.
*MOTHER:	il a envie d' être debout mais il est encore
*MOTHER:	alors ça donne ça.
*MOTHER:	hein Théophile.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu as inventé ta marche à toi.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait du camion le camion il est où?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Théophile.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le camion.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	il est où le camion hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu veux bien me donner ta tétine Théophile parce que j'entends pas bien ce-que tu dis regarde.
*INVESTIGATOR:	tiens donne la moi on va la poser.
*INVESTIGATOR:	on la met là.
*INVESTIGATOR:	tu vois elle va bien là jaune et rouge.
*MOTHER:	comme ça tu nous dis tu nous dis qu'est-ce que tu vois.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu vois qu'est-ce que tu as vu?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum qu'est-ce que tu as vu.
*MOTHER:	tu transportes wouaf wouaf?
*INVESTIGATOR:	tu regardes par la fenêtre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	regarde qui c'est qui est là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est qui qui est là.
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah ah ah.
*MOTHER:	et tu peux transporter lapinou.
*MOTHER:	tiens mets tu mets lapinou là?
*MOTHER:	il est où lapinou?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Théophile.
*MOTHER:	lapinou tu prends lapinou?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu le prends.
*MOTHER:	ah non tu le mets pas dehors lapinou!
*MOTHER:	pourquoi il est dehors?
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	tu veux pas mettre lapinou?
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	regarde on met lapinou dans la voiture?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	vroum en voiture tiens.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on fait comme ce matin comme ce matin.
*MOTHER:	hop vas_y vas_y.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	bravo.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	vas_y tu as vu?
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	super.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu les balades?
*MOTHER:	tu leur fait une promenade.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx faire une promenade.
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah c'est qui qui est dans la voiture.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	wouaf wouaf.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	ça c'est la première fois qu'il le fait tout seul complètement.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bravo Théophile super!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il a le droit de passer?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non y a la contrebasse.
*INVESTIGATOR:	je sais.
*MOTHER:	Théophile tu le sais coquinou non non non non non non.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu le sais.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	tu nous racontes ce-que tu as fait aujourd'hui au xxx Théophile?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu nous racontes ce-que tu as fait avec Tom?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on entend plus là?
*MOTHER:	xxx ça vous dérange pas?
*INVESTIGATOR:	c'est pour mieux entendre euh ce qu'il dit.
*MOTHER:	ah c'est toi qui a baissé.
*INVESTIGATOR:	j'ai ouais.
*MOTHER:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	il nous dit plein de chose.
*MOTHER:	ah d'accord excuse moi roh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	roh!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu nous joues du piano Théophile.
*MOTHER:	tu joues?
*INVESTIGATOR:	fait voir comment tu joues du piano.
*MOTHER:	tu joues quelque chose c'est c'est bon ça ça fait du bien.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	badaboum.
*UNIDENTIFIED:	ah.
*TARGET_CHILD:	www yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	il est où Théophile il est où?
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qui c'est qui est là-bas là-bas qui c'est qui est là-bas!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	je t'ai vu je t'ai vu je t'ai vu.
*MOTHER:	oh attrapé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu vas te cacher?
*MOTHER:	regarde pas regarde pas.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu es caché?
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu racontes à Lili et à Olivier ta journée Théophile?
*MOTHER:	tu leur racontes ce-que tu xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais Théophile?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais?
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	coucou!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on va attraper!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	coucou coucou.
*MOTHER:	ah coucou.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah coucou ah.
*MOTHER:	tu étais où tu étais où?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx à m'attraper.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	touché!
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	wou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	wouh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est allumé?
*MOTHER:	tu éteins tu appuies?
*MOTHER:	tu appuies?
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	vas_y vas_y.
*MOTHER:	toup.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum c'est un peu dur hein.
*MOTHER:	hum appuie vas_y.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	allumé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on l'éteint zouh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il est dur tu sais tu peux pas encore Théophile il est dur un peu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx se baigner hein.
*MOTHER:	j'ai presque fini Théophile.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum carotte pour moi.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	où tu vas?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	où tu vas?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oh bah il est où Théophile?
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	Théophile oh.
*MOTHER:	tu es caché!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu as trouvé une super cachette.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx oh caché!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est de l'eau c'est moi qui aie mis de l'eau.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tu cours tu cours tu cours.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il cours!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	j'ai presque fini Théophile.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on va vite se baigner.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tu as faim?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu peux attendre un peu?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	elle nous fait des bonnes choses à manger maman hein ça donne faim.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	cinq minutes c'est bon Théophile.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce tu as vu?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu as vu tous les légumes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah ah ah.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	attention les doigts.
*MOTHER:	attention à ta main gauche hein Théophile.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	attention tes mains hein?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	attention ta main gauche Théophile.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	touh lumière!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	la met pas en route hein par_contre.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	attention tes doigts.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	cinq minutes on prend le bain.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	attention attention ohlàlà le bras le bras.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	bah!
*MOTHER:	xxx ça va pas être long.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	désolée pour le bruit.
*MOTHER:	ah tu as trouvé quelque chose?
*MOTHER:	trouvé quelque chose.
*MOTHER:	attention ça.
*MOTHER:	tu vois Théophile ça là ça ça peut faire très mal donc faut faire attention hein d'accord tu fais attention à ta main.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ici tu vois?
*MOTHER:	hum?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	houp houp houp attention c'est bien.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu t'es pas fait mal.
*MOTHER:	tu t'es rien fait mon amour.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu t'es rien fait.
*MOTHER:	on fait le bisou magique allez on fait le bisou magique allez bisou bisou bisou.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hou hou tu t'es rien fait du tout tu t'es rien fait du tout regarde.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle a maman dans la main oh oh oh?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh oh c'est qui ça?
*MOTHER:	c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est clochette.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et oui c'est clochette.
*MOTHER:	tu veux la mettre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu le mets?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh bon bah l'autocollant hein xxx.
*MOTHER:	il est reste hein tu as vu?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	faut gratter comme ça regarde.
*MOTHER:	oh pouf collé.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu mets dessus?
*MOTHER:	boum.
*MOTHER:	oh la tête.
*MOTHER:	elle est où la tête oh?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ah tu la mets dessus.
*MOTHER:	tu le mets dessus tu mets la tête?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	regarde Théophile Théophile coucou regarde.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	amour regarde oh.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	allez viens Théophile.
*MOTHER:	allez viens viens avec le camion.
*MOTHER:	waha on va prendre le bain là hein?
*MOTHER:	faut qu'on aille prendre le bain le bain le bain le bain.
*MOTHER:	et là montre tu montres à Lili xxx.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	oh oh oh.
*MOTHER:	hum tu sors carrément tout le tiroir toi hein oh boum.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouais oui!
*MOTHER:	bon je vais l'arrêter cette cocotte.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx voilà.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	y a quelqu'un.
*MOTHER:	tu entends Théophile qu'est-ce qu'on entend?
*MOTHER:	tu entends oh oh.
*MOTHER:	qui c'est qui est là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	dis_donc mais tu as poussé?
*FATHER:	ouais j'ai senti que xxx
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah tu tombes à pic tu vois pour le bain.
*FATHER:	ah il a pas pris son bain?
*FATHER:	salut.
*MOTHER:	tu aurais vu les pleurs quand tu es parti.
*FATHER:	ah bon?
*MOTHER:	bah ouais il a pas compris.
*MOTHER:	alors je lui ai expliqué que tu étais au sport.
*MOTHER:	tu vois il a mis pile une heure papa.
*MOTHER:	tu as vu?
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	on va se laver alors.
*MOTHER:	ah ouais super comme ça le temps que tu que tu transpires.
*FATHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	viens.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu veux que je t'attrape?
*MOTHER:	ouais il adore là c'est la soirée euh
*INVESTIGATOR:	la course.
*MOTHER:	il paraît qu'il n' arrête pas de faire ça avec Tom cache+cache je t'attrapes ça n' arrête pas.
*FATHER:	eh eh eh eh.
*FATHER:	ha ha ha ah je t'attrape.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*UNIDENTIFIED:	ouh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	ah.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	à tout_à_l'heure à toute à l'heure Théophile.
*INVESTIGATOR:	à tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ha ha ha.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	hu!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ah gigote.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu veux mette la lampe magique?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tiens mets.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	avec ta main gauche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	enfoncer plus fort.
*FATHER:	allez plus fort!
*FATHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	xxx tu y arrives Théophile.
*FATHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	lampe magique.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	oups.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	il m'a échappé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	alors tu joues à cache+cache comme ça Théophilou.
*FATHER:	tu joues à cache+cache.
*FATHER:	dis_donc tu tu es fait bouffer par les moustiques hein.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*FATHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	
*FATHER:	pas de pipi xxx.
*FATHER:	ouh.
*FATHER:	ah ah ah xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	attention.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ah ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah un petit pipi.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	c'est bien aller une vidange.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu mets le bouchon Théophile?
*FATHER:	vas_y mets le.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	c'est bien.
*FATHER:	bravo vas_y vas_y mets le mets le laisse le.
*FATHER:	complètement bouh boh boh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ouh ouh ouh ouh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ouh ouh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	comment il fait le chien?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	et ça c'est quoi?
*FATHER:	miaou miaou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	wouh wouh.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	c'est le chien.
*FATHER:	tu reconnais?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	la locomotive tchou tchou.
*FATHER:	Théophile lève toi que je te lave les fesses.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tiens regarde.
*FATHER:	xxx je vais les chercher?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah ah.
*FATHER:	tu le mets dedans?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	encore.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ham.
*FATHER:	encore.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ham.
*FATHER:	encore.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	miam miam miam.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	miam.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	miam.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	miam miam.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	encore.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	miam miam miam.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	miam.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ham.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ham.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	et voilà.
*INVESTIGATOR:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hum.
*FATHER:	hum c'est bon ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	allez on sort Théophile.
*FATHER:	il est tard là.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ouh la joli action debout ah.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	hein hein hein.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	hoplà.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	alors xxx de soirée.
*FATHER:	ouh y a plus grand chose.
*FATHER:	c'est chaud ça.
*FATHER:	je crois qu'il y a plus de pyjama.
*MOTHER:	ah bah ici non sinon si y a pas xxx.
*FATHER:	hum hum.
*MOTHER:	tu vois?
*FATHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	celui-là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	
*FATHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*FATHER:	xxx ah ah.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	oh.
*FATHER:	qu'est-ce qui y a c'est quoi cette manifestation là.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	
*FATHER:	tu vas te coiffer tout seul après Théophile hein.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu fais avec le peigne.
*FATHER:	xxx le peigne.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hum hop.
*FATHER:	il est où l'autre bras il est où l'autre bras.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	et voilà.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	ouh là.
*FATHER:	tu te peignes Théophile?
*FATHER:	tu te peignes?
*FATHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	voilà!
*FATHER:	c'est bien.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu les mets pas en l'air hein.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	fait attention.
*FATHER:	voilà tiens.
*FATHER:	on va se peigner là parce que là c'est un peu le bazard.
*FATHER:	ça tire les cheveux ça hein.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	c'est tout emmêlé Théophile hein.
*FATHER:	la vache.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	et voilà.
*FATHER:	allez manger houp.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est bien comme ça y a des courgettes qui refroidissent.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	on va lui faire courgette jambon.
*FATHER:	
*MOTHER:	ou du haddock?
*FATHER:	le haddock c'est un peu salé hein quand_même.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	elles sont un peu chaudes les courgettes encore mais
*FATHER:	on prend un peu de lait à l'apéro ou pas?
*MOTHER:	on commence par ça c'est prêt hein.
*FATHER:	par quoi?
*MOTHER:	courgette jambon?
*FATHER:	hum.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	je vais mettre du du gruyère.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ah oui c'est vrai.
*MOTHER:	regarde Théophile le super jambon.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mmmm.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	miam.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	miam miam miam miam miam.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	
*MOTHER:	on va ouvrir le cadeau hein après Théophile.
*FATHER:	il a eu un cadeau?
*MOTHER:	ouais!
*FATHER:	en quel honneur?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	en l'honneur des retrouvailles.
*FATHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	parce que comme y a pas souvent de cadeau euh.
*INVESTIGATOR:	c'est dommage c'était pour le bain j'ai oublié.
*FATHER:	ah bon.
*MOTHER:	ah zut hein.
*FATHER:	bah tu sais y en aura d' autre des bains hein.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	on y va.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	xxx peur que ce soit trop chaud ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	non xxx.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	prends le jambon.
*INVESTIGATOR:	il met pas de bavoir.
*FATHER:	non il est grand maintenant.
*INVESTIGATOR:	ouah c'est un grand garçon.
*FATHER:	ah.
*FATHER:	ça le prépare aux endives au jambon aussi.
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	je sais pas si il aimera bien ça.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	pas mal hein.
*MOTHER:	tu aimes c'est bon?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	ouh la grosse fourchetée.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ouais allez.
*FATHER:	entrer.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	miam.
*FATHER:	miam miam.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*FATHER:	c'est bon hein.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouh la la xxx.
*INVESTIGATOR:	ça va.
*MOTHER:	non non c'est bon.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	xxx mais.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	dans tous les sens quoi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	mais qu'est-ce que tu as comme dents.
*INVESTIGATOR:	j'avais pas vu toutes ces dents!
*FATHER:	et ouais!
*INVESTIGATOR:	ohlàlà.
*FATHER:	il en a quatre qui est sorties.
*FATHER:	on en voit une cinquième sixième pas loin.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	beurps.
*FATHER:	oh c'est les dents de la mer hein presque.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	coucou.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ha ha.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*INVESTIGATOR:	euh c'est toi.
*INVESTIGATOR:	et regarde qui je vois là.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	c'est bizarre elle a cassé l'ampoule j'ai allumé et poum elle a explosé.
*INVESTIGATOR:	oh.
*FATHER:	ah bon?
*MOTHER:	ouais je sais pas pourquoi.
*MOTHER:	j'ai allumé là-bas ça a explosé là.
*FATHER:	ah bon.
*FATHER:	c'est spécial.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	oh ça va mon gars!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	c'est quoi pourquoi tu fais non.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	il fait du charme à Lili là.
*MOTHER:	hum Théophile?
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est peut-être les petit morceau de gruyère qui font ça non?
*FATHER:	ça passe.
*INVESTIGATOR:	il va manger tout ça?
*FATHER:	je sais pas.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	oh les courgettes c'est léger hein.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	je vais montrer le film à Noam et Yona pourqu'ils mangent plus de courgettes.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	pour l'exemple allez pour l'exemple.
*INVESTIGATOR:	allez.
*INVESTIGATOR:	allez montre leur comme tu manges bien tes courgettes.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouais c'est quoi.
*MOTHER:	depuis dans le ventre il est un peu éduqué courgette quoi vu que c'est mon légume favori.
*INVESTIGATOR:	oui mais tu sais ça change après.
*MOTHER:	ouais ouais ouais ouais.
*MOTHER:	alors les légumes là ça allait pas avec moi.
*INVESTIGATOR:	moi c'était les tomates et Yona elle ne mange plus une seule tomate depuis l'âge de deux ans.
*MOTHER:	ah d'accord.
*MOTHER:	je vois.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	xxx continue l'éducation.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	tu nous fais un peu de cinéma là Théophile.
*FATHER:	il profite.
*INVESTIGATOR:	on est au cinéma quand_même.
*FATHER:	bah ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais oh ouais.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	c'est les pubs pour les shampoings là ou quoi.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	Théophile.
*INVESTIGATOR:	on va montrer à Michèle qu'elle prenne
*FATHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	bon okay xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	poutou poutou pout.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	aïe aïe aïe.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu es une bête sauvage.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	allez Théophile fait pas l'idiot.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu fais l'idiot là.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	hé maman.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	xxx manger un fromage.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	charger en fromage.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ça lui donne la pêche chaque fois de manger.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah tiens.
*FATHER:	mince.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	on va arrêter notre numéro hein Théophile.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	allez.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	Théophile?
*FATHER:	touc touc touc touc.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	qu'est-ce tu fais?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	Théophile?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah ça dégouline.
*FATHER:	ferme la bouche Théophile quand tu croques parce que
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	tu as vu le phénomène là-bas.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	très élégant le morceau de fromage là qui dépasse.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu te vois tu te vois là?
*MOTHER:	regarde la caméra.
*INVESTIGATOR:	et tu vois papa?
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu vois y a papa?
*FATHER:	tu as vu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	si si si si.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	qu'est-ce tu fais?
*FATHER:	ça va j'ai compris.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	regarde je souffle dessus.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	tiens prend le fromage là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	
*FATHER:	Théophile?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	ah pas le doigt.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	hum on met les couverts.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	Théophile.
*FATHER:	
*FATHER:	oh perdu ma bombe.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	pas les mains.
*FATHER:	pas les mains pas les mains.
*FATHER:	pas les mains.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*FATHER:	non tu fais l'idiot.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	non!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu en veux plus?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu en veux plus?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	sûr?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu es sûr?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	Théophile.
*FATHER:	tu veux une tomate.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	oui?
*FATHER:	pas ça.
*FATHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	non.
*FATHER:	une tomate?
*FATHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	