*INVESTIGATOR:	et là que est-ce qu'il fait le chat?
*TARGET_CHILD:	il est avec tous ses copains.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	il est avec tous ses amis.
*INVESTIGATOR:	et alors que est-ce qu'ils font les chats?
*TARGET_CHILD:	là le noir.
*TARGET_CHILD:	là celui qui est en_train+de là celui qui que il a fait des bêtises.
*TARGET_CHILD:	celui-là celui celui qui est blanc et noir.
*TARGET_CHILD:	celui-là il est bleu et blanc.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	et là là le chat le chat euh
*TARGET_CHILD:	il est content?
*TARGET_CHILD:	il est il est pas content parce_que regarde il a xxx il a ses pattes toutes xxx.
*INVESTIGATOR:	hm.
*INVESTIGATOR:	on voit que tu connais bien les chats.
*INVESTIGATOR:	quand ils sont comme ça c'est qu'ils sont pas contents.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	parce_que ils ont froid.
*INVESTIGATOR:	tu crois?
*INVESTIGATOR:	c'est parce qu'ils ont froid Carla?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est pour quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est parce_que
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	là je crois que c'est parce qu'ils vont se battre les chats non?
*TARGET_CHILD:	eh mais eh Katerina c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	ouh ça ça a l'air d' être un poisson.
*TARGET_CHILD:	méchant.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	un poisson méchant.
*TARGET_CHILD:	là et là il veut manger le chien.
*INVESTIGATOR:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	non euh là il veut faire des
*INVESTIGATOR:	regarde la tête qu'il fait.
*INVESTIGATOR:	regarde la tête du chat.
*INVESTIGATOR:	il est comment là?
*TARGET_CHILD:	oh il tire la langue!
*INVESTIGATOR:	il a l'air comment?
*TARGET_CHILD:	gentil.
*INVESTIGATOR:	gentil?
*TARGET_CHILD:	il tire la langue comme ça.
*INVESTIGATOR:	mais vous trouvez pas qu'il a une tête à vouloir embêter?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	après il l'a il l'a réveillé quand il l'a touché et après il il il est pas content.
*TARGET_CHILD:	bon Dylan tu arrêtes maintenant!
*TARGET_CHILD:	regarde un orque!
*TARGET_CHILD:	un orque.
*TARGET_CHILD:	ça fait mal les orques!
*TARGET_CHILD:	et là là et là il rentre dans sa maison.
*TARGET_CHILD:	et c'est des grosses bêtes.
*INVESTIGATOR:	il vaut mieux non?
*INVESTIGATOR:	parce_que regarde.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe avec le chien?
*TARGET_CHILD:	il l'a embêté.
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	il a des gros dents.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	eh oui les chiens euh des fois ça a des gros dents et ils sont méchants des fois.
*TARGET_CHILD:	parce_que les gros dents des chiens ben c'est méchant.
*TARGET_CHILD:	des fois le chien le chien le chien le chien de ma mamie eh ben eh ben ben en fait il m'a mordue là sur le doigt.
*TARGET_CHILD:	maintenant il est mort.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	eh mais je veux raconter l'histoire de Sanbarbe.
*INVESTIGATOR:	vas y raconte nous l'histoire de Sanbarbe.
*TARGET_CHILD:	et là et là c'est fini.
*INVESTIGATOR:	merci Carla.
*TARGET_CHILD:	Sanbarbe et ses tatouages eh ben eh ben il est il est dans il est là mais il sait pas quoi faire.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce que tu penses qu'il va choisir?
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il va faire Sanbarbe?
*INVESTIGATOR:	on enlève ça comme ça tu seras mieux.
*TARGET_CHILD:	eh eh eh Katerina pourquoi tu amènes plus la petite maison là l'école?
*INVESTIGATOR:	parce_que quand je l'ai emmenée vous vous êtes un_peu disputés.
*INVESTIGATOR:	ça faisait beaucoup de bruit.
*INVESTIGATOR:	et ça servait à rien.
*TARGET_CHILD:	là là là c'est le bateau avec la méduse qui va arriver.
*TARGET_CHILD:	on va plus le faire!
*INVESTIGATOR:	tu crois?
*INVESTIGATOR:	hm hm hm.
*INVESTIGATOR:	je sais pas.
*TARGET_CHILD:	là là là le ciel il il est gris parce_que parce_que bientôt y aura y aura la méduse.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	après y a tout_le_monde qui est sur le bateau et Sanbarbe et ses tatouages il est là.
*INVESTIGATOR:	hm et que est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il les xxx il les emprisonne.
*INVESTIGATOR:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	regarde regarde y a Ariel qui est emprisonniée par la méchante!
*TARGET_CHILD:	est-ce que je peux voir?
*TARGET_CHILD:	ah c'est sale.
*TARGET_CHILD:	c'est ça la méduse!
*INVESTIGATOR:	c'est une tache.
*TARGET_CHILD:	je peux voir Ariel?
*TARGET_CHILD:	elle est là.
*TARGET_CHILD:	elle est là.
*TARGET_CHILD:	ah non moi moi je veux être Ariel.
*TARGET_CHILD:	moi je veux être la méchante.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce_que!
*INVESTIGATOR:	qui c'est Ariel?
*TARGET_CHILD:	regarde la méduse là.
*TARGET_CHILD:	c'est xxx méchante!
*TARGET_CHILD:	ça c'est la méchante quand elle est transformée.
*TARGET_CHILD:	et voilà c'est fini ta ta ta!
*TARGET_CHILD:	maintenant c'est à moi!
*INVESTIGATOR:	vas y Eliza.
*TARGET_CHILD:	après c'est tout_le_monde qui xxx
*TARGET_CHILD:	Katerina je peux me regarder à la caméra à la caméra?
*INVESTIGATOR:	on l'a déjà fait tout_à_l'heure.
*INVESTIGATOR:	maintenant on écoute Eliza.
*TARGET_CHILD:	non parce_que non parce_que j'ai pas fini.
*INVESTIGATOR:	ah pardon Mathilde!
*INVESTIGATOR:	on attend que Mathilde ait fini son histoire.
*TARGET_CHILD:	même Carla.
*TARGET_CHILD:	et moi je vais ben moi je vais lire petit chat qui fait des bêtises.
*TARGET_CHILD:	après c'est une grand-mère mère et après
*TARGET_CHILD:	petit chat qui fait des bêtises.
*TARGET_CHILD:	et après eh ben
*TARGET_CHILD:	petit chat fait des bêtises.
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'elle fait la dame là Mathilde?
*TARGET_CHILD:	eh ben elle sait pas.
*INVESTIGATOR:	demande aux copains alors.
*INVESTIGATOR:	peut-être ils savent.
*INVESTIGATOR:	Eliza que est-ce que tu en penses toi?
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'elle fait la dame?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	et toi Carla tu sais ce qu'elle fait la dame dans l'histoire?
*TARGET_CHILD:	non elle prépare du café je crois.
*INVESTIGATOR:	hm.
*INVESTIGATOR:	Dylan est-ce que tu sais ce qu'elle fait la dame dans l'histoire de Sanbarbe?
*TARGET_CHILD:	elle elle met des tatouages.
*INVESTIGATOR:	oui c'est la dame qui fait les tatouages.
*TARGET_CHILD:	et là là là il va attraper le poisson pour pour le mettre chez sa maman.
*TARGET_CHILD:	oh il met ses mains dans l'eau!
*TARGET_CHILD:	il a froid!
*INVESTIGATOR:	pourquoi il met ses pattes dans l'eau?
*TARGET_CHILD:	après après
*TARGET_CHILD:	il ne sait pas nager.
*TARGET_CHILD:	il est nu et après on lui met ses tatouages.
*TARGET_CHILD:	c'est comme ça qu'on nage.
*TARGET_CHILD:	comme des chiens.
*INVESTIGATOR:	toi tu nages comme ça?
*TARGET_CHILD:	ma mère elle dit que je dois nager comme ça.
*TARGET_CHILD:	j'ai pas de bouées.
*INVESTIGATOR:	tu nages sans les bouées déjà
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui parce_que je sais nager.
*INVESTIGATOR:	c'est drôlement bien!
*TARGET_CHILD:	et je sais taper des pieds dans la mer.
*INVESTIGATOR:	hm!
*INVESTIGATOR:	et avec les bras tu fais comment alors?
*TARGET_CHILD:	et j'ai fini moi!
*TARGET_CHILD:	oh je suis je je suis fatigué.
*TARGET_CHILD:	j'ai envie de prendre ça.
*TARGET_CHILD:	et quand xxx c'est comme ça.
*INVESTIGATOR:	alors on finit d' écouter Mathilde.
*TARGET_CHILD:	après il est content.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	après quand il se xxx eh ben les tatouages ils sont enlevés!
*TARGET_CHILD:	montre?
*TARGET_CHILD:	oh je vois pas le tatouage!
*TARGET_CHILD:	ils sont ils sont ils sont enlevés dans le bain.
*TARGET_CHILD:	ah tout le noir ça veut dire c'est le tatouage.
*TARGET_CHILD:	oui je crois oui.
*TARGET_CHILD:	eh mais après il a plus son tatouage
*TARGET_CHILD:	il est sans tatouage maintenant.
*TARGET_CHILD:	maintenant maintenant maintenant il pleure parce_que parce_que il est sans tatouage.
*TARGET_CHILD:	eh oui.
*TARGET_CHILD:	parce_que il fallait pas le laver.
*INVESTIGATOR:	c'est parce_que c'était pas des vrais tatouages.
*INVESTIGATOR:	dans l'histoire Sanbarbe il a peur de se faire des vrais tatouages.
*INVESTIGATOR:	alors il se fait juste des dessins.
*INVESTIGATOR:	et les dessins ils partent quand il prend le bain.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	en plus ils restent tout_le_temps dans le bateau alors alors ils ont toujours leurs leurs leurs tatouages.
*INVESTIGATOR:	oui mais les autres pirates c'est des vrais tatouages qu'ils ont.
*INVESTIGATOR:	ils partent pas dans le bain.
*INVESTIGATOR:	c'est pour ça qu'à la fin Sanbarbe il met des manches longues.
*INVESTIGATOR:	où il est Sanbarbe là?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	parce_que moi si je veux faire un dessin sur ma peau eh ben eh ben eh ben en fait si je prenais le bain ça ça déballe tout mon mon dessin.
*INVESTIGATOR:	oui après ça part.
*INVESTIGATOR:	et là Sanbarbe il fait très très chaud.
*INVESTIGATOR:	on le voit là parce_que le soleil il est très très gros.
*INVESTIGATOR:	ils transpirent tous.
*INVESTIGATOR:	ils sont tous en tee+shirt.
*TARGET_CHILD:	hm.
*INVESTIGATOR:	parce_que eux ils ont des vrais tatouages qui partent pas dans le bain.
*INVESTIGATOR:	alors que Sanbarbe il a fait des faux tatouages et donc quand il a pris son bain les tatouages ils sont partis et là il ose pas le dire à ses copains.
*TARGET_CHILD:	regarde le mien quand j'ai fait la douche il est en_train de partir mais je vais pas pleurer.
*TARGET_CHILD:	eh y a quelqu'un qui a pas mis des habits!
*INVESTIGATOR:	oui parce qu'il fait très chaud.
*TARGET_CHILD:	même les autres.
*TARGET_CHILD:	mais non les autres ils ont un habit là!
*INVESTIGATOR:	ça doit être l'été?
*TARGET_CHILD:	ah c'est l'été.
*TARGET_CHILD:	oui mais lui il a trop chaud.
*TARGET_CHILD:	oui mais c'est pas encore l'été là.
*INVESTIGATOR:	non c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	il a trop chaud.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle maintenant?
*TARGET_CHILD:	le printemps.
*TARGET_CHILD:	et le gros soleil il est comme ça et après y a des petits traits comme comme comme
*INVESTIGATOR:	et quel temps il fait ici aujourd'hui?
*TARGET_CHILD:	soleil.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	tu veux le faire?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi aussi j'ai envie de le faire.
*TARGET_CHILD:	non non!
*TARGET_CHILD:	j'ai envie de le lire.
*TARGET_CHILD:	non tu l'as déjà li.
*TARGET_CHILD:	eh le micro!
*TARGET_CHILD:	faut le poser là.
*TARGET_CHILD:	il faut pas s'amuser avec.
*TARGET_CHILD:	ah je vais lire Sanbarbe.