*INVESTIGATOR:	alors on est le dix sept.
*TARGET_CHILD:	maman fais attention.
*TARGET_CHILD:	tu as failli faire tomber la lumière.
*MOTHER:	oui xxx.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà.
*INVESTIGATOR:	dix sept janvier deux mille onze.
*INVESTIGATOR:	c'est la première fois qu'on filme en deux mille onze et Anaé a
*INVESTIGATOR:	quel âge tu as Anaé?
*TARGET_CHILD:	quatre ans.
*INVESTIGATOR:	quatre ans et demi?
*MOTHER:	et et et
*MOTHER:	juillet
*INVESTIGATOR:	quatre ans et demi.
*MOTHER:	août septembre octobre novembre décembre janvier oui.
*INVESTIGATOR:	disons.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour les escaliers.
*MOTHER:	quatre ans et demi pile.
*MOTHER:	alors ça c'est xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	il faut des trucs.
*MOTHER:	bah il faut des trucs mais je comprends pas comment ça marche.
*TARGET_CHILD:	il faut d' autres poteaux.
*MOTHER:	c'est pas grave xxx ça c'est pour mettre sur l'escalier qui monte xxx.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*MOTHER:	un truc comme ça.
*TARGET_CHILD:	mais on peut xxx yyy terrain.
*MOTHER:	attention.
*TARGET_CHILD:	le terrain il est le terrain il est tombé.
*MOTHER:	le terrain il est tombé?
*MOTHER:	c'est pas simple hein.
*MOTHER:	on va dire qu'on va prendre les personnages regarde.
*INVESTIGATOR:	oui mais ça_y_est ça fait une maison elle a pas de toit mais
*MOTHER:	regarde tu prends tu prends les ustensiles.
*INVESTIGATOR:	il pleut pas dedans.
*MOTHER:	pourquoi
*MOTHER:	elle est toute petite cette voiture!
*MOTHER:	et puis on va enlever la terrasse on va mettre le toit.
*MOTHER:	d'accord pendant que
*MOTHER:	regarde tu as qu'à regarder les accessoires pendant que je mets le toit moi.
*MOTHER:	tu veux bien?
*TARGET_CHILD:	le toit.
*TARGET_CHILD:	pourquoi y a une citrouille?
*INVESTIGATOR:	hé à ton avis qu'est-ce qu'on pourrait en faire avec cette citrouille?
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	Halloween.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	Halloween.
*INVESTIGATOR:	on peut décorer.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	où est-ce que tu veux la mettre?
*VISITOR:	est est-ce que je te gêne?
*VISITOR:	je suis sur
*INVESTIGATOR:	non pas du tout.
*VISITOR:	non du tout.
*TARGET_CHILD:	ouh la porte elle est déjà ouverte.
*MOTHER:	
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	une fenêtre.
*TARGET_CHILD:	la porte je la ferme.
*MOTHER:	une autre fenêtre.
*TARGET_CHILD:	une citrouille.
*TARGET_CHILD:	pourquoi tu as une lampe?
*MOTHER:	à ton avis.
*TARGET_CHILD:	ben pour faire de la lumière.
*MOTHER:	ah bah oui.
*MOTHER:	sûrement.
*TARGET_CHILD:	y a une télé pour regarder la télé.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on regarde à la télé?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu aimes regarder toi à la télé?
*TARGET_CHILD:	euh les schtroumpfs.
*MOTHER:	les schtroumpfs?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	sur quelle chaîne?
*INVESTIGATOR:	tu sais sur quelle chaîne tu les regardes?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	sur quelle chaîne les schtroumpfs?
*INVESTIGATOR:	ou c'est ou c'est une vidéo?
*TARGET_CHILD:	sur sur Canal_Plus_Family.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	génial.
*MOTHER:	Canal_Plus_Family.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	regarde je vais mettre la cheminée.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ouh une belle je peux mettre je peux mettre l'autre bout de toit.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	hé ben attends approche toi un peu parce que là
*TARGET_CHILD:	ah c'est trop loin.
*MOTHER:	tu vas tomber sinon.
*TARGET_CHILD:	je suis trop loin.
*MOTHER:	tu es trop loin?
*TARGET_CHILD:	hé.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	ah la elle est grande.
*MOTHER:	encore une fenêtre.
*TARGET_CHILD:	elle est grande cette maison.
*MOTHER:	ouais elle est super grande oui.
*TARGET_CHILD:	super super super grande.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	mets l'herbe.
*MOTHER:	alors
*TARGET_CHILD:	elle est déjà là.
*TARGET_CHILD:	c'est ça.
*INVESTIGATOR:	ben oui c'est génial.
*MOTHER:	xxx tu as vu ils ont un grand jardin.
*MOTHER:	bon ça on va le laisser de côté.
*TARGET_CHILD:	ils ont trop grand jardin.
*INVESTIGATOR:	ça manque d' arbres hein quand_même.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	alors est-ce que tu veux qu'on la tourne de l'autre côté comme ça tu peux mettre les personnages dedans?
*INVESTIGATOR:	hop.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	mon ballon de foot.
*MOTHER:	euh non je crois que c'est un ballon de basket regarde.
*MOTHER:	parce que tu vois là y a un panier de basket.
*TARGET_CHILD:	plof ouais.
*TARGET_CHILD:	c'est pour le basket.
*TARGET_CHILD:	hé normalement il doit glisser.
*MOTHER:	ah ben ouais mais alors euh
*TARGET_CHILD:	là dessous.
*MOTHER:	normalement.
*MOTHER:	regarde on fait semblant qu'il est là.
*MOTHER:	et on doit le lancer.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	vas_y.
*INVESTIGATOR:	yes.
*MOTHER:	panier bravo!
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'il y a d' autre?
*MOTHER:	comme accessoire?
*TARGET_CHILD:	ah encore une chaise.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*MOTHER:	c'est une chaise longue pour mettre dans le jardin tu sais.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	quand il fait beau.
*TARGET_CHILD:	oh un truc pour faire manger une manger.
*MOTHER:	ah ben oui.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	est-ce que ça ça irait pas sur la voiture?
*TARGET_CHILD:	non c'est une barrière.
*MOTHER:	mais c'est une barrière de quoi?
*MOTHER:	non tu as raison.
*MOTHER:	tiens une plante.
*TARGET_CHILD:	une plante.
*TARGET_CHILD:	un immeuble.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	un immeuble.
*MOTHER:	non un meuble pas un immeuble chérie.
*TARGET_CHILD:	mais c'est pour mettre les livres.
*MOTHER:	c'est une étagère peut-être oui.
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tiens là y en a des livres.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	tu crois que c'est quoi comme livre?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	c'est des livres de quoi?
*TARGET_CHILD:	ben je sais pas.
*MOTHER:	une chaise.
*TARGET_CHILD:	une chaise.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	une table.
*MOTHER:	alors vas_y.
*MOTHER:	tu mets la table au milieu et puis on va les on va les installer.
*TARGET_CHILD:	la table.
*MOTHER:	on les installe?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils vont faire?
*TARGET_CHILD:	ils vont manger.
*MOTHER:	ils vont manger quoi?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah ça c'est les pas d' Omer.
*MOTHER:	oui toujours.
*INVESTIGATOR:	que j'entends très fort dans mon micro.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'on va leur faire à manger?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	de la salade.
*TARGET_CHILD:	on peut mettre ça.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	y en a deux des trucs.
*MOTHER:	regarde c'est des petits pois et des
*TARGET_CHILD:	carottes.
*MOTHER:	tiens ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	de la salade pas mûre.
*MOTHER:	la salade pas mûre qui est violette.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	on la mange pas alors.
*TARGET_CHILD:	salade violet.
*MOTHER:	oh regarde ça.
*TARGET_CHILD:	ah du piment.
*MOTHER:	du piment c'est pour qui le piment?
*MOTHER:	attention.
*TARGET_CHILD:	yyy pour le papa.
*MOTHER:	pour le papa c'est lui le papa.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors donne lui le piment.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	et elle c'est qui?
*TARGET_CHILD:	la maman.
*MOTHER:	et lui?
*TARGET_CHILD:	le bébé.
*MOTHER:	il mange du piment le bébé?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que c'est il est trop petit.
*INVESTIGATOR:	mais ça va lui faire quoi si il en mange?
*TARGET_CHILD:	il peut
*MOTHER:	qu'est-ce que ça va lui faire si il en mange?
*MOTHER:	du piment.
*TARGET_CHILD:	www c'est pas bon.
*INVESTIGATOR:	c'est pas bon?
*INVESTIGATOR:	ça fait quoi quand on mange du piment?
*MOTHER:	tu aimes pas ça les piments toi?
*TARGET_CHILD:	berk.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	on n' en a pas en_plus.
*MOTHER:	on n' en a pas?
*MOTHER:	tu en as jamais mangé?
*TARGET_CHILD:	bah c'est que c'est que dans un jeu de xxx tu t'en souviens?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	ah si.
*MOTHER:	ben non.
*TARGET_CHILD:	y avait des dragons aussi.
*MOTHER:	y avait des dragons?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	non je me souviens pas.
*TARGET_CHILD:	et on doit pas toucher le dragon.
*MOTHER:	
*MOTHER:	alors
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on a d' autre?
*TARGET_CHILD:	yyy	[PLACEHOLDER]
*MOTHER:	ça c'est peut-être le siège pour le bébé non?
*TARGET_CHILD:	c'est
*MOTHER:	un petit panier.
*TARGET_CHILD:	panier.
*MOTHER:	une bouteille.
*TARGET_CHILD:	une bouteille.
*TARGET_CHILD:	c'est une bouteille.
*MOTHER:	c'est une bouteille de quoi?
*TARGET_CHILD:	de vin.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	comment tu le sais?
*TARGET_CHILD:	ben parce que
*TARGET_CHILD:	euh parce que elle est verte.
*MOTHER:	et les bouteille de vin c'est vert?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*MOTHER:	le vin c'est vert?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	et qui est-ce qui boit du vin?
*MOTHER:	le bébé?
*TARGET_CHILD:	non le papa et la maman.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	les papas et les mamans ça boit du vin?
*TARGET_CHILD:	ben oui c'est des adultes.
*MOTHER:	les adultes ils boivent du vin.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tu dis n'importe_quoi.
*MOTHER:	tous les adultes ils boivent du vin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ouais?
*MOTHER:	et pas les enfants?
*TARGET_CHILD:	ah non ils sont pas grands.
*MOTHER:	et pourquoi les enfants ils boivent pas d' alcool?
*MOTHER:	ou de vin.
*TARGET_CHILD:	parce que ils sont trop petits.
*MOTHER:	et qu'est-ce que ça fait si ils en boivent?
*TARGET_CHILD:	bah.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	aïe.
*MOTHER:	ils s'endorment?
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu as déjà bu du champagne Anaé?
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	tu te rappelles est-ce que tu en as bu?
*TARGET_CHILD:	j'en ai même pas bu.
*INVESTIGATOR:	non même pas le doigt.
*INVESTIGATOR:	trempé dans le champagne?
*INVESTIGATOR:	jamais?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est pas très bon.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	mais ça fait rigoler.
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	tasse.
*MOTHER:	non c'est pas une tasse ça.
*TARGET_CHILD:	ben si.
*MOTHER:	ben non.
*MOTHER:	ça c'est une tasse.
*MOTHER:	ça c'est une tasse.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	alors ça qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	une carafe.
*MOTHER:	une carafe pour mettre de l'eau dans la tasse?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	du café?
*TARGET_CHILD:	xxx du café.
*TARGET_CHILD:	tu sais qu'on boit pas de l'eau dans une tasse.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	dans quoi on boit de l'eau?
*TARGET_CHILD:	ben dans un verre.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	tiens regarde qu'est-ce que ça peut-être ça?
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	de la confiture moi je pense.
*MOTHER:	de prunes ou de raisins ou
*MOTHER:	et celle-là?
*TARGET_CHILD:	de fraises.
*MOTHER:	la confiture de fraises.
*MOTHER:	dis_donc ils vont manger des bonnes choses eux hein.
*MOTHER:	alors des assiettes.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	et ça se mange pas des assiettes!
*MOTHER:	des couverts.
*TARGET_CHILD:	ça se mange pas non plus des couverts.
*MOTHER:	ben non mais c'est pour manger.
*MOTHER:	et regarde un verre.
*MOTHER:	un verre pour le vin.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy pour les adultes.
*MOTHER:	allez tu les fais tu les fais manger.
*MOTHER:	tu les fais discuter.
*TARGET_CHILD:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	un panier.
*MOTHER:	xxx regarde c'est un panier pour mettre les bouteilles.
*MOTHER:	tu sais comme nous.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	quand on emmène les
*TARGET_CHILD:	et ça un truc euh pour euh
*MOTHER:	pour mettre quoi?
*TARGET_CHILD:	des carottes.
*MOTHER:	tu crois que c'est un panier pour le tri sélectif?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	vous faites le tri à à l'école?
*MOTHER:	vous triez le papier et tout ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	comment ça marche?
*MOTHER:	elle est où la bouteille hop.
*TARGET_CHILD:	un livre.
*TARGET_CHILD:	une assiette.
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	hum qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oups.
*MOTHER:	oh attention.
*MOTHER:	attends je vais le remettre.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	comme ça qu'on remet.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	bravo ah non ça tient pas attention ça tient?
*INVESTIGATOR:	ah ben super.
*MOTHER:	et ça?
*VISITOR:	est-ce que le flash gêne ou pas?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi c'est pour quoi faire ça?
*MOTHER:	alors là.
*MOTHER:	aucune idée.
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est tu crois?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oui c'est pour écouter la musique ouais.
*MOTHER:	exactement.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu connais comme musique toi?
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu écoutes en ce moment comme musique?
*TARGET_CHILD:	B_B_Brunes.
*MOTHER:	B_B_Brunes?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi B_B_Brunes je connais pas du tout?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est B_B_Brunes?
*MOTHER:	tu chantes à Aliyah une chanson de B_B_Brunes.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	je connais pas.
*INVESTIGATOR:	c'est un chanteur qui s'appelle B_B_Brunes?
*MOTHER:	c'est un groupe de rock.
*INVESTIGATOR:	oh et c'est des hommes ou des femmes?
*MOTHER:	des garçons ou des filles?
*TARGET_CHILD:	garçons.
*INVESTIGATOR:	garçons mais y a un bébé dedans?
*MOTHER:	non.
*INVESTIGATOR:	pourquoi ça s'appelle bébé brune?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	tu sais ou tu sais pas?
*TARGET_CHILD:	si je sais.
*INVESTIGATOR:	et
*MOTHER:	c'est pourquoi?
*INVESTIGATOR:	ils font les bébés ils mettent le pouce dans le dans le dans la bouche?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	alors pourquoi ils s'appellent B_B_Brunes?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*TARGET_CHILD:	ils s'appellent B_B_Brunes.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'ils chantent B_B_Brunes?
*INVESTIGATOR:	voilà xxx.
*MOTHER:	c'est laquelle ta chanson préférée?
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	dis moi un peu parce que vraiment je connais pas du tout et comme ça je vais aller écouter.
*TARGET_CHILD:	m'en souviens plus.
*MOTHER:	tu t'en souviens plus?
*TARGET_CHILD:	ah oh non.
*MOTHER:	tu te souviens plus?
*MOTHER:	tu l'écoutes tous les jours.
*TARGET_CHILD:	mais je m'en souviens plus.
*INVESTIGATOR:	ça parle de quoi?
*TARGET_CHILD:	on peut euh l'écouter?
*MOTHER:	on l'écoutera après chérie.
*INVESTIGATOR:	après après.
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	ben non pas maintenant.
*INVESTIGATOR:	parce que après il va y avoir que ça dans le film.
*MOTHER:	ah oui on entendra que la musique.
*TARGET_CHILD:	un sapin+de+noël.
*MOTHER:	ouh non je crois pas regarde.
*TARGET_CHILD:	yyy plante.
*MOTHER:	regarde ça doit aller ouais là.
*MOTHER:	mets le là.
*TARGET_CHILD:	c'est une plante.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et voilà une belle plante.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	et ça regarde.
*MOTHER:	un cadre avec un truc euh
*TARGET_CHILD:	han on dirait un sapin+de+noël.
*MOTHER:	un peu oui.
*TARGET_CHILD:	on dirait que c'est le sapin+de+noël.
*MOTHER:	xxx ouais.
*MOTHER:	ben on a qu'à dire que c'est Noël.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'on fait à Noël?
*TARGET_CHILD:	on nous?
*MOTHER:	ben eux on dit que eux c'est nous.
*MOTHER:	regarde le blond c'est qui?
*TARGET_CHILD:	Ael.
*MOTHER:	la petite fille?
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	le brun.
*TARGET_CHILD:	Arthur.
*MOTHER:	lui.
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	alors c'est notre famille.
*MOTHER:	le bébé on le range parce que on n' en a pas besoin.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	il manque Omer.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	tu veux encore un bébé?
*MOTHER:	qui est-ce qui va avoir un bébé?
*TARGET_CHILD:	Camille.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	tu vas avoir un petit cousin ou une petite cousine.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore!
*TARGET_CHILD:	on aura beaucoup.
*MOTHER:	ben oui.
*MOTHER:	tu en as beaucoup?
*MOTHER:	tu as tu as qui comme cousin et cousine?
*TARGET_CHILD:	Anouk Agathe
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	Timothé.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et Garance.
*TARGET_CHILD:	et Garance.
*INVESTIGATOR:	moi je connais que Anouk.
*MOTHER:	ça fait pas beaucoup hein.
*TARGET_CHILD:	ah non.
*MOTHER:	et tu crois que ça va être un garçon ou une fille?
*MOTHER:	le bébé de Camille.
*TARGET_CHILD:	ah encore un garçon parce que y en a qu'un.
*MOTHER:	ah bah oui.
*MOTHER:	et tu crois qu'il va s'appeler comment?
*MOTHER:	euh m'en souviens plus.
*TARGET_CHILD:	mais y a un film qui s'appelle quelque chose.
*TARGET_CHILD:	un film.
*TARGET_CHILD:	vais montrer le film.
*INVESTIGATOR:	mais où tu vas Anaé?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hop hop hop.
*TARGET_CHILD:	mettre un fauteuil.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	attention hein.
*INVESTIGATOR:	tu arrives à attraper?
*MOTHER:	ohlàlà.
*INVESTIGATOR:	ouille ouille ouille.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu cherches?
*TARGET_CHILD:	le film d' Aladin.
*TARGET_CHILD:	ah ben il est là.
*MOTHER:	parce que tu
*TARGET_CHILD:	c'est Aladin.
*MOTHER:	tu crois que ton cousin il va s'appeler Aladin?
*TARGET_CHILD:	ben c'est Aladin ça.
*MOTHER:	oui mais Anaé tu sais
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on était en_train de parler d' un prénom.
*MOTHER:	oui non mais je sais je sais pourquoi.
*MOTHER:	c'est parce que comme ils ont tous un prénom qui commence par un a
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	c'est Aladin.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	l'autre jour ils cherchaient des prénoms qui commencent par un a.
*TARGET_CHILD:	c'est Aladin.
*INVESTIGATOR:	ah y avait Aladin dedans.
*INVESTIGATOR:	parce que Arthur Ael c'est déjà pris.
*TARGET_CHILD:	c'est Aladin ça
*TARGET_CHILD:	comme film c'est Aladin ça.
*MOTHER:	Aladar il s'appelle.
*INVESTIGATOR:	ah j'ai compris Aladin.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	oui mais elle dit Aladin mais là c'est euh le dinosaure il s'appelle c'est Aladar.
*INVESTIGATOR:	Aladar.
*MOTHER:	ça ressemble à Aladin mais c'est pas tout_à_fait pareil.
*INVESTIGATOR:	c'est
*TARGET_CHILD:	oui Aladin c'est un autre.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	qui est dans le film.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	c'est un autre film Aladin.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	alors on continue avec la maison.
*TARGET_CHILD:	ouh pardon Omer.
*MOTHER:	alors on a dit que c'était Noël.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait à Noël?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on prépare?
*TARGET_CHILD:	nous.
*MOTHER:	on va préparer à manger?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	mais avant on était à la là-haut et après et après on voyait le Père_Noël il est passé.
*MOTHER:	et alors qu'est-ce qu'on qu'est-ce que vous avez fait là-haut?
*INVESTIGATOR:	tu as vu pour de vrai le Père_Noël?
*MOTHER:	et on l'a appelé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà.
*MOTHER:	et vous avez chanté pour l'appeler.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as chanté?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	je sais pas moi.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as chanté?
*TARGET_CHILD:	il est né le divine enfant.
*INVESTIGATOR:	il est né
*TARGET_CHILD:	il est né le divile enfant.
*MOTHER:	le divile enfant?
*MOTHER:	le divine enfant.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et puis quoi d' autre?
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	papa petit Papa_Noël.
*MOTHER:	bah oui.
*INVESTIGATOR:	ah ça fait comment ça?
*TARGET_CHILD:	petit Papa_Noël.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	quand tu descendras.
*TARGET_CHILD:	descendras
*MOTHER:	du ciel.
*TARGET_CHILD:	avec
*MOTHER:	des jouets
*TARGET_CHILD:	par
*MOTHER:	milliers
*TARGET_CHILD:	n' oublie
*MOTHER:	oublie
*TARGET_CHILD:	pas
*MOTHER:	mon
*TARGET_CHILD:	petit
*MOTHER:	petit
*TARGET_CHILD:	soulier.
*TARGET_CHILD:	mais avant de partir.
*TARGET_CHILD:	il faudra bien te couvrir.
*TARGET_CHILD:	dehors tu vas avoir si froid.
*TARGET_CHILD:	c'est un peu à cause de moi.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	peu à cause de moi.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et alors à ce moment là le Père_Noël est arrivé.
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non?
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	ça l'a pas fait venir quand tu as chanté?
*TARGET_CHILD:	mais après.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il se passe?
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce qu'il se passe là ils attendent
*MOTHER:	on n' a pas mangé.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'ils font ils vont manger quand_même?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non on n' a pas mangé à Noël?
*TARGET_CHILD:	non ils ont pas yyy on a mangé avant.
*TARGET_CHILD:	on tu l'avais déjà dit.
*MOTHER:	ah ben oui.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'on a mangé?
*MOTHER:	moi je me souviens plus qu'est-ce qu'on a mangé?
*MOTHER:	on a bu aussi peut-être un peu.
*TARGET_CHILD:	du saucisson.
*INVESTIGATOR:	sauf les enfants je te rappelle Marie.
*MOTHER:	
*MOTHER:	du saucisson et puis quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	m'en souviens plus.
*MOTHER:	mais y avait pas quelque chose à Noël?
*MOTHER:	on n' était pas un petit peu déguisé?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	han.
*INVESTIGATOR:	en quoi?
*TARGET_CHILD:	Anouk elle était déguisée en Petit_Chaperon_Rouge.
*INVESTIGATOR:	et toi?
*TARGET_CHILD:	en chevalier.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu aimes le mieux?
*INVESTIGATOR:	comme personnage?
*TARGET_CHILD:	un chevalier.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	et Arthur il était en quoi?
*INVESTIGATOR:	il était en chevalier j'espère.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non il était en quoi?
*TARGET_CHILD:	en roi c'était le roi.
*INVESTIGATOR:	han le roi Arthur.
*MOTHER:	hé regarde y a sa couronne là sur le masque.
*TARGET_CHILD:	ah c'est sa couronne là-bas.
*INVESTIGATOR:	et Ael?
*INVESTIGATOR:	oh wouha.
*INVESTIGATOR:	et Ael il était en quoi?
*TARGET_CHILD:	il était euh
*MOTHER:	tu te souviens.
*TARGET_CHILD:	hum non.
*MOTHER:	il était en Simplet.
*TARGET_CHILD:	Simplet.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	il ne parle même pas lui.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	et maman?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu t'en rappelle?
*TARGET_CHILD:	en Peau_d_âne.
*INVESTIGATOR:	Peau_d_âne!
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*TARGET_CHILD:	c'est ma Peau_d_âne.
*INVESTIGATOR:	vous êtes une princesse ta maman.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	en_dessous de la Peau_d_âne.
*INVESTIGATOR:	et ton papa?
*INVESTIGATOR:	il était le prince?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non il était en lutin.
*TARGET_CHILD:	lutin.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà que des personnages euh
*MOTHER:	et tonton il était en quoi?
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	en loup.
*INVESTIGATOR:	han.
*MOTHER:	en loup du Petit_Chaperon_Rouge.
*INVESTIGATOR:	mais c'est sympa ce Noël moi j'aime bien.
*MOTHER:	et Camille elle était en grand-mère.
*INVESTIGATOR:	c'est mardi gras et Noël en même temps.
*TARGET_CHILD:	c'est la grand-mère
*TARGET_CHILD:	et et Camille elle était en en grand-mère du Petit_Chaperon_Rouge.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	comme dans la vérité.
*MOTHER:	et Mamy_Denise?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	elle était en
*MOTHER:	Marie
*TARGET_CHILD:	Poppins.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	Marie_Poppins.
*MOTHER:	et Papy_Guy?
*MOTHER:	en Ali
*MOTHER:	Baba.
*TARGET_CHILD:	Baba.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi le thème histoires pour enfants?
*MOTHER:	c'était contes et légendes.
*INVESTIGATOR:	contes et légendes.
*INVESTIGATOR:	ah oui d'accord.
*MOTHER:	c'était un thème large.
*INVESTIGATOR:	je trouvais que c'était un gros mélange.
*MOTHER:	et et euh
*INVESTIGATOR:	c'est drôle.
*MOTHER:	Timothé et Agathe?
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	en en
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	Timothé et Agathe en
*MOTHER:	en Hansel
*TARGET_CHILD:	et Gretel.
*TARGET_CHILD:	et Caro en la sorcière.
*INVESTIGATOR:	ah ouais ah bah oui.
*INVESTIGATOR:	une sorcière elle était moche?
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	hum hum avec avec de la Patafix sur son nez.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	vous êtes bien amusés!
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	mais comment vous avez fait pour manger avec vos costumes?
*MOTHER:	ah ben on les a enlevés à un moment.
*MOTHER:	et William il était en quoi?
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	en bonbon.
*MOTHER:	il était déguisé en maison de pain d' épices et de bonbons.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est c'est la maison c'est la maison de la sorcière.
*INVESTIGATOR:	bonne idée.
*MOTHER:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	hé dis moi tous tes personnages ils vont se déguiser ou ils vont rester comme ça.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	on dit qui se déguise.
*MOTHER:	alors la maman elle se déguise en quoi?
*TARGET_CHILD:	en Peau_d_âne.
*MOTHER:	le papa.
*TARGET_CHILD:	en lutin.
*MOTHER:	la petite fille.
*TARGET_CHILD:	en yyy chevalier.
*MOTHER:	le grand garçon.
*TARGET_CHILD:	en roi.
*MOTHER:	le petit garçon.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	en en lutin en Simplet.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et alors qu'est-ce qu'ils vont faire?
*MOTHER:	quand le Père_Noël il passe il passe par la cheminée?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il amène?
*TARGET_CHILD:	des cadeaux.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il a amené aux comme cadeaux.
*TARGET_CHILD:	il a amené
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a amené à Ael comme cadeau?
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	un livre de Star_wars.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	et à moi?
*MOTHER:	alors à toi qu'est-ce qu'il t'a amené le Père_Noël?
*TARGET_CHILD:	hum Croque_Dog.
*MOTHER:	Croque_Dog.
*INVESTIGATOR:	ah oui c'est vrai.
*INVESTIGATOR:	le super jeu.
*MOTHER:	et tu as eu autre chose aussi.
*TARGET_CHILD:	m'en souviens plus.
*MOTHER:	tu te souviens plus.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu avais demandé?
*MOTHER:	est-ce que tu as pas eu un truc pour aller à la piscine?
*TARGET_CHILD:	un maillot+de+bain.
*MOTHER:	un maillot+de+bain de grande pour aller à la piscine.
*INVESTIGATOR:	avec un soutien+gorge?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	un maillot une pièce.
*INVESTIGATOR:	ah un maillot une pièce.
*MOTHER:	et euh qu'est-ce qu'on a fait hier?
*MOTHER:	qu'on avait eu à Noël?
*INVESTIGATOR:	le
*MOTHER:	
*MOTHER:	qui est bleu et rouge
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	on a fait du
*INVESTIGATOR:	avec un r.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	avec Ael et Arthur.
*MOTHER:	et moi hier on a fait du roller
*TARGET_CHILD:	roller.
*MOTHER:	tu les as eu à Noël aussi tes rollers.
*INVESTIGATOR:	ah ben alors.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et tu as eu des playmobils.
*TARGET_CHILD:	vais les montrer.
*MOTHER:	après.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as eu comme playmobil.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	hum hum hum hum hum.
*MOTHER:	des playmobil de quoi tu as eu?
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	de de
*TARGET_CHILD:	docteur d' animal.
*MOTHER:	des docteurs d' animal?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et c'était quoi comme animaux?
*TARGET_CHILD:	chèvre.
*MOTHER:	ouais chèvre.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	et puis?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	une ferme alors?
*MOTHER:	non c'est le le
*TARGET_CHILD:	docteur d' animaux.
*INVESTIGATOR:	plein d' animaux?
*MOTHER:	le vétérinaire des bébés animaux ou je sais pas quoi.
*INVESTIGATOR:	wouha!
*TARGET_CHILD:	le vétérinaire des bébés animaux.
*MOTHER:	et est-ce que tu as eu des livres?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu as eu quoi comme livres?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'on lit tous les soirs.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est le livre qu'on lit tous les soirs en ce moment?
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	tu te souviens?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ben.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	histoires maboules.
*INVESTIGATOR:	ah dis_donc c'est quoi c'est
*MOTHER:	histoires maboules de quoi?
*INVESTIGATOR:	Pef non?
*MOTHER:	non c'est des petits contes.
*INVESTIGATOR:	non des petits contes?
*MOTHER:	histoires maboules de monstres et de méchants c'est ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*MOTHER:	et puis tu as eu tu as eu tu as eu aussi la caverne du dragon.
*MOTHER:	non c'est pas ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	comme le livre de la momie qu'elle aimait beaucoup mais avec un dragon.
*INVESTIGATOR:	ouais avec un dragon d'accord.
*MOTHER:	et tu as eu des films?
*TARGET_CHILD:	je vais je vais je vais montrer mon mon livre à
*INVESTIGATOR:	non non attends Anaé.
*INVESTIGATOR:	Anaé d'abord il faut qu'on lise les livres que j'ai apportés.
*MOTHER:	après regarde.
*MOTHER:	regarde y en a plein des livres là.
*INVESTIGATOR:	Anaé chérie.
*INVESTIGATOR:	on lit d'abord les livres que j'ai amenés et après on va chercher l'autre.
*MOTHER:	d'accord?
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	attention tombe pas.
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais là?
*INVESTIGATOR:	c'est une nouvelle méthode?
*MOTHER:	depuis quand on passe par-là?
*MOTHER:	tu vas te faire mal.
*MOTHER:	allez viens.
*MOTHER:	est-ce que tu veux qu'on les lise maintenant les livres?
*INVESTIGATOR:	tiens regarde.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*TARGET_CHILD:	ça fait mal au doigts.
*MOTHER:	bah.
*INVESTIGATOR:	y a deux livres que je ramène à la maison
*INVESTIGATOR:	et après y a un livre qui sera un cadeau.
*INVESTIGATOR:	on va commencer par ceux-là.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	alors attends on va faire un petit peu de place.
*MOTHER:	on va remettre les petits accessoires.
*INVESTIGATOR:	tiens y a le
*INVESTIGATOR:	tu veux mettre dans le sac ou
*MOTHER:	non regarde on va mettre les petits accessoires là.
*INVESTIGATOR:	ou dans le décor?
*MOTHER:	à_moins que ça gêne pour euh
*MOTHER:	les photos non?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*VISITOR:	comment?
*MOTHER:	xxx.
*VISITOR:	
*VISITOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	parce qu'on peut la mettre dans le sac.
*VISITOR:	vous avez fini avec la maison?
*MOTHER:	je pense ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*VISITOR:	on la déplace je préfère.
*INVESTIGATOR:	ça change de décor.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	attends regarde on va pousser la maison.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	on va remettre ça dans le sac directement.
*MOTHER:	comme ça ce sera fait.
*TARGET_CHILD:	et on peut lire.
*INVESTIGATOR:	et on peut lire.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais on va commencer par le petit.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	faut regarder bien bien bien les images.
*INVESTIGATOR:	pour comprendre l'histoire.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hop.
*MOTHER:	ben y avait les meubles.
*INVESTIGATOR:	ah bah d'accord.
*MOTHER:	on n' avait pas vu les meubles.
*VISITOR:	voilà c'est la maison en kit.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	super.
*MOTHER:	
*MOTHER:	c'est pas forcément plus facile à transporter mais
*MOTHER:	mais moins encombrant.
*MOTHER:	alors qu'est-ce que c'est que ce livre.
*MOTHER:	on recommence du début.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	comment Jaco le petit singe savant retrouva sa maman.
*MOTHER:	alors c'est toi qui vas raconter l'histoire.
*MOTHER:	parce que tu as vu y a rien d' écrit.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'il se passe?
*MOTHER:	est-ce que tu le vois Jaco le petit singe?
*TARGET_CHILD:	oui là.
*MOTHER:	il est où?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	tu expliques tu racontes ce qu'il y a sur l'image?
*TARGET_CHILD:	le petit singe il il il il est sur un capitaine.
*MOTHER:	il est sur un capitaine ouais.
*MOTHER:	devant un bateau.
*MOTHER:	et alors après qu'est-ce qu'il se passe?
*TARGET_CHILD:	il est sur xxx
*MOTHER:	attends mets toi un peu plus comme ça parce que
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	il il il il est sur un un sur sur un
*MOTHER:	je sais pas ce-que c'est sur une planche ou un
*TARGET_CHILD:	sur une planche.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	il est arrivé devant devant une maison.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il monte dessus euh la fenêtre.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	il va rentrer dans la maison tu crois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	il est rentré.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il y a dans cette maison?
*TARGET_CHILD:	un perroquet.
*MOTHER:	oh et sur la table?
*TARGET_CHILD:	lui.
*MOTHER:	non mais là.
*TARGET_CHILD:	euh sais pas.
*MOTHER:	on dirait que c'est un truc à manger non?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh regarde.
*TARGET_CHILD:	il mange.
*MOTHER:	il mange dans la soupière.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il y a dans le fauteuil?
*TARGET_CHILD:	quelqu'un.
*MOTHER:	quelqu'un qui fait quoi?
*TARGET_CHILD:	qui dort.
*MOTHER:	tu crois que c'est qui?
*TARGET_CHILD:	yyy que c'est un monsieur.
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	et regarde ses habits au monsieur.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est le capitaine.
*MOTHER:	c'est le capitaine c'est des habits de capitaine ça?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*MOTHER:	comment tu reconnais?
*TARGET_CHILD:	parce que l'a un chapeau de capitaine.
*MOTHER:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est comment?
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	ta main devant ta bouche.
*MOTHER:	c'est comment les chapeaux de capitaine?
*TARGET_CHILD:	parce que c'est avec un pirate.
*MOTHER:	ah tu crois qu'il y a un pirate dessiné dessus.
*TARGET_CHILD:	ah oui mais il est tout petit.
*MOTHER:	peut-être.
*MOTHER:	alors oh.
*TARGET_CHILD:	il voit xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il se passe là?
*TARGET_CHILD:	y a rien.
*MOTHER:	il s'est réveillé et qu'est-ce qu'il voit?
*TARGET_CHILD:	rien dans ma soupe.
*MOTHER:	rien dans la soupière!
*MOTHER:	et le singe il est où?
*TARGET_CHILD:	il est sous la table.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	il est arrivé sous la table.
*MOTHER:	il est content le monsieur?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que il a pas de soupe.
*MOTHER:	il a faim.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mange pas tes cheveux.
*TARGET_CHILD:	hum c'est pas bon à manger.
*MOTHER:	alors là qu'est-ce qu'il se passe?
*TARGET_CHILD:	elle l'habille.
*MOTHER:	qui ça elle?
*TARGET_CHILD:	bah.
*TARGET_CHILD:	elle.
*MOTHER:	ben c'est qui?
*TARGET_CHILD:	la madame.
*MOTHER:	et c'est qui cette madame tu crois?
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	c'est sa maman?
*MOTHER:	c'est sa femme?
*TARGET_CHILD:	femme.
*MOTHER:	sa femme?
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*TARGET_CHILD:	elle est dans le même lit.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	elle est dans le même?
*MOTHER:	livre?
*INVESTIGATOR:	lit!
*MOTHER:	lit.
*INVESTIGATOR:	y a un lit?
*INVESTIGATOR:	parce que moi je vois pas.
*MOTHER:	non c'est dans c'est dans une salle+à+manger.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors elle l'habille elle lui met son chapeau.
*MOTHER:	tu as vu elle lui met une perruque aussi.
*MOTHER:	à cette époque là ils mettaient des perruques.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il fait le singe?
*TARGET_CHILD:	il euh se déguise.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	ah regarde.
*MOTHER:	oui il va dans un coffre mais c'est pas un coffre de déguisements je pense.
*MOTHER:	c'est pas comme dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	ben si regarde.
*MOTHER:	non mais il était déjà comme ça avant regarde.
*MOTHER:	si tu regardes il était déjà habillé comme ça hein!
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	il avait déjà un chapeau.
*MOTHER:	donc là qu'est-ce qu'il va faire dans la malle tu crois?
*TARGET_CHILD:	il va faire des bêtises.
*MOTHER:	il va faire des bêtises ouais sûrement.
*INVESTIGATOR:	c'est le singe qui va dans la malle?
*MOTHER:	oui je crois qu'il s'est caché.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*MOTHER:	regarde et qu'est-ce qu'ils font avec la malle?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	il prend perroquet.
*MOTHER:	il prend le perroquet et la malle tu crois qu'ils vont les emmener où?
*TARGET_CHILD:	un bateau.
*MOTHER:	ah bah oui sûrement sur le bateau.
*MOTHER:	ah oui regarde.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	sur quoi ils montent?
*TARGET_CHILD:	dans un bateau.
*MOTHER:	sur le bateau.
*MOTHER:	pour aller où tu penses?
*TARGET_CHILD:	bah.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	tu crois qu'ils vont aller où?
*TARGET_CHILD:	bah jusqu'au bateau là.
*MOTHER:	ah bah oui.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	oh regarde ça_y_est ils sont tous montés sur le bateau.
*MOTHER:	et tout_le_monde
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils font?
*TARGET_CHILD:	fait coucou.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	tout_le_monde fait coucou ils leur disent au_revoir.
*MOTHER:	à_bientôt.
*TARGET_CHILD:	au_revoir.
*MOTHER:	et là qu'est-ce qu'il se passe regarde.
*MOTHER:	là ils sont dans le bateau.
*TARGET_CHILD:	et ils retrouvent tout_le_monde.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait le singe?
*TARGET_CHILD:	ah il se il se lève.
*MOTHER:	il se lève il est sorti de la malle.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et est-ce que le capitaine il l'a vu?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que il dort il va dormir.
*MOTHER:	il va dormir?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	j'ai raison.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	bravo.
*MOTHER:	tu as raison.
*MOTHER:	il s'endort.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il fait le singe?
*TARGET_CHILD:	il il fait sortir le perroquet.
*MOTHER:	il fait sortir le perroquet de sa cage.
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'ils vont faire tous les deux?
*TARGET_CHILD:	ils vont faire une blague.
*MOTHER:	tu crois qu'est-ce qu'ils vont faire comme blague?
*TARGET_CHILD:	ils vont faire une blague au capitaine.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	quoi comme blague.
*TARGET_CHILD:	ben je m'en souviens plus.
*MOTHER:	ben oui c'est normal tu l'as jamais lu xxx.
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	ils vont faire ça.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il se passe là?
*MOTHER:	ils font des drôles de têtes non?
*MOTHER:	à ton avis qu'est-ce qu'il se passe?
*TARGET_CHILD:	ils trouvent plus le perroquet.
*MOTHER:	tu crois qu'ils font une drôle de tête parce qu'ils trouvent plus le perroquet?
*TARGET_CHILD:	oui oui.
*MOTHER:	moi je pense que c'est un petit peu plus grave que ça.
*MOTHER:	peut-être que
*MOTHER:	tiens tiens regarde qui arrive au loin.
*TARGET_CHILD:	le bateau des capitaines.
*MOTHER:	non c'est le bateau de qui ça?
*TARGET_CHILD:	le capitaine.
*MOTHER:	mais non regarde.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a sur la voile?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est dessiné?
*TARGET_CHILD:	pirates.
*MOTHER:	c'est des pirates.
*MOTHER:	et est-ce qu'ils sont gentils les pirates?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	
*MOTHER:	c'est pour ça ils ont peur parce qu'ils voient
*MOTHER:	attention tu vas tomber.
*MOTHER:	parce qu'ils voient que les pirates arrivent.
*MOTHER:	ohlàlà.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il se passe là?
*TARGET_CHILD:	feu.
*MOTHER:	feu feu.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	mais on voit pas trop le feu.
*MOTHER:	non on voit pas trop le feu.
*MOTHER:	ils combattent avec les pirates?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	regarde ils envoient des boulets de canon sur le bateau de pirates.
*MOTHER:	à l'abordage!
*TARGET_CHILD:	à l'abordage!
*MOTHER:	ouh ils ont pas l'air très gentils ces pirates tu as vu?
*TARGET_CHILD:	ça c'est des des des capitaines.
*MOTHER:	ça c'est des capitaines et ça c'est des pirates.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et tu crois que c'est les gentils c'est qui?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	les capitaines?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et les méchants les pirates?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils ont comme arme?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	des épées.
*MOTHER:	des épées?
*MOTHER:	que des épées?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	ça c'est des épées ça?
*TARGET_CHILD:	non ça.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	des épées.
*MOTHER:	et les capitaines qu'est-ce qu'ils ont comme armes?
*TARGET_CHILD:	pistolets.
*MOTHER:	des pistolets.
*MOTHER:	oh la la la la regarde.
*MOTHER:	les pirates ils mettent des planches pour aller sur le bateau des capitaines.
*MOTHER:	han qu'est-ce qu'il va se passer?
*TARGET_CHILD:	bah yyy xxx.
*MOTHER:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	ah peut-être
*MOTHER:	ouh.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*MOTHER:	et pendant ce temps
*MOTHER:	pendant la bagarre.
*MOTHER:	que se passe-t-il?
*TARGET_CHILD:	ha ha ils vont dans le bateau.
*MOTHER:	qui?
*TARGET_CHILD:	les deux coquins.
*MOTHER:	c'est qui les deux coquins?
*TARGET_CHILD:	c'est le singe et le perroquet.
*MOTHER:	ils vont dans le bateau de qui?
*TARGET_CHILD:	de les pirates hein.
*MOTHER:	et
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils vont faire?
*TARGET_CHILD:	ils vont les voler voler voler.
*MOTHER:	ils vont voler le bateau des pirates?
*TARGET_CHILD:	oui oui.
*MOTHER:	tu crois qu'un perroquet et un singe ça sait conduire un bateau?
*TARGET_CHILD:	mais le singe.
*MOTHER:	le singe tu crois?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que
*MOTHER:	les animaux ça sait conduire?
*TARGET_CHILD:	il va aller dessus.
*MOTHER:	ah tu avais raison.
*MOTHER:	arrête de manger tes cheveux!
*TARGET_CHILD:	c'est pas bon.
*MOTHER:	bah non c'est pas bon.
*INVESTIGATOR:	hé Anaé tu le connais ce livre ou tu le devines tout?
*TARGET_CHILD:	devine.
*INVESTIGATOR:	wouha!
*MOTHER:	alors regarde ah oui.
*MOTHER:	ah oui ils sont partis avec le bateau.
*MOTHER:	ils ont laissé les pirates avec l'autre bateau.
*MOTHER:	et ils ont volé le bateau des pirates ils sont partis tous les deux.
*TARGET_CHILD:	j'ai raison.
*INVESTIGATOR:	bravo!
*MOTHER:	alors à ton avis ils vont où?
*MOTHER:	où est-ce qu'ils s'en vont?
*TARGET_CHILD:	aux autres.
*INVESTIGATOR:	aux autres quoi?
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	regarde ce qu'il y a dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	des dauphins.
*MOTHER:	des dauphins oui.
*TARGET_CHILD:	roh pas bon.
*MOTHER:	regarde oh zut.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	oh une pierre.
*MOTHER:	une pierre.
*TARGET_CHILD:	lisse.
*MOTHER:	le bateau qui s'est cogné sur une pierre.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'ils font?
*TARGET_CHILD:	ils mettent un petit bateau.
*MOTHER:	ils mettent un petit bateau.
*TARGET_CHILD:	et ils prend le petit bateau.
*MOTHER:	ils prennent le petit bateau parce que le gros bateau des pirates il a coulé dans l'eau.
*MOTHER:	parce qu'il était cassé.
*MOTHER:	et
*TARGET_CHILD:	papa et maman.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	qui est-ce qui retrouve papa et maman?
*TARGET_CHILD:	le petit et aussi son frère.
*MOTHER:	tu crois que c'est son frère lui?
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	il a retrouvé son papa sa maman et son frère tout seul en volant le bateau des pirates?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	il est drôlement fort lui.
*INVESTIGATOR:	bravo!
*MOTHER:	et là qu'est-ce qu'il se passe à la fin?
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	ils ils vont à leur maison les perroquets.
*MOTHER:	ben pourquoi y a deux perroquets?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*TARGET_CHILD:	y a sa maman qui est allé le chercher.
*MOTHER:	ah le perroquet aussi il a retrouvé sa maman.
*TARGET_CHILD:	que sa maman.
*MOTHER:	ah alors que le singe il a retrouvé qui?
*TARGET_CHILD:	tout_le_monde.
*MOTHER:	toute sa famille et qu'est-ce qu'ils mangent pour fêter ça?
*TARGET_CHILD:	des fruits.
*MOTHER:	des fruits.
*TARGET_CHILD:	et y a aussi les perroquets.
*MOTHER:	ah oui quels sortes de fruits ils mangent?
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	des raisins.
*MOTHER:	ouais et ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	de l'ananas.
*TARGET_CHILD:	un ananas.
*MOTHER:	mange pas tes cheveux!
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	noix+de+coco.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	banane.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	une banane vide je veux dire.
*MOTHER:	une banane vide ouais.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	pomme.
*MOTHER:	pomme ben dis_donc quel festin!
*MOTHER:	et voilà!
*MOTHER:	terminé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	maintenant l'autre.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*MOTHER:	et est-ce que tu sais comment il s'appelle l'autre?
*MOTHER:	attends on va pousser ça parce que ça nous gêne.
*TARGET_CHILD:	me suis mordue.
*MOTHER:	tu t'es mordue ben faut faire attention.
*INVESTIGATOR:	oh la lèvre?
*TARGET_CHILD:	ah Servane à mon école elle saignait elle saignait de la lèvre.
*MOTHER:	Servane elle saignait de la lèvre qu'est-ce qu'elle qu'est-ce qu'elle s'était fait?
*INVESTIGATOR:	c'est vrai ah pas toi Servane?
*MOTHER:	Servane?
*TARGET_CHILD:	ben
*MOTHER:	elle s'était mordue?
*MOTHER:	ou cognée?
*MOTHER:	peut-être.
*TARGET_CHILD:	mordue.
*MOTHER:	mordue.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	elle avait très très faim alors?
*MOTHER:	est-ce que tu sais comment s'appelle ce livre?
*MOTHER:	est-ce que tu sais comment s'appelle ce petit garçon?
*MOTHER:	je te donne un indice.
*TARGET_CHILD:	hum hum.
*MOTHER:	il s'appelle comme un de tes frères.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	Ael.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	Arthur.
*MOTHER:	ouais il s'appelle Arthur et le miroir magique.
*MOTHER:	ne te balance pas.
*MOTHER:	assieds toi correctement parce que là tu vas tomber.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	oh c'est Noël.
*MOTHER:	je t'ai acheté un cadeau annonce papa à Arthur.
*MOTHER:	il lui tend un paquet enveloppé dans du papier à fleurs.
*TARGET_CHILD:	fleurs.
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu crois que c'est?
*MOTHER:	
*MOTHER:	moi je crois que c'est euh un disque.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que c'est trop grand.
*MOTHER:	c'est trop grand?
*MOTHER:	je crois que c'est un ballon?
*TARGET_CHILD:	trop grand.
*MOTHER:	trop grand pour être un ballon?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce que ça peut-être?
*TARGET_CHILD:	un miroir.
*MOTHER:	attention c'est fragile.
*TARGET_CHILD:	c'est un miroir.
*MOTHER:	c'est un miroir comment tu le sais?
*TARGET_CHILD:	parce que je sais comment il s'appelle le livre.
*MOTHER:	
*MOTHER:	ah bah oui tu es intelligente toi.
*MOTHER:	Arthur s'empresse de déchirer le papier.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est demande-t-il.
*MOTHER:	un miroir dit papa.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	je vais le mettre à ta hauteur comme ça tu pourras te regarder quand tu voudras.
*MOTHER:	ce sera pratique pour te coiffer et t'habiller précise maman.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non non non non on verra ça après.
*MOTHER:	comme c'est rigolo d' avoir un miroir à soi tout seul.
*MOTHER:	parce que dans ce miroir il y a.
*MOTHER:	un autre Arthur.
*MOTHER:	un Arthur inversé.
*MOTHER:	qu'est-ce que ça veut dire un Arthur inversé?
*TARGET_CHILD:	ça veut dire le même.
*MOTHER:	le même mais
*MOTHER:	à l'envers.
*TARGET_CHILD:	à l'envers.
*MOTHER:	quand Arthur a une basket rouge au pied droit et une verte au pied gauche.
*MOTHER:	celui du miroir a une basket rouge au pied gauche et une verte au pied droit.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	en même temps c'est un peu bizarre de mettre des chaussures de couleurs différentes non?
*TARGET_CHILD:	ouais c'est bizarre.
*MOTHER:	
*MOTHER:	quand Arthur lève le bras droit celui du miroir lève le bras gauche.
*MOTHER:	et quand Arthur cligne de l'oeil gauche celui du miroir cligne de l'oeil droit.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	tu avais déjà remarqué ça toi?
*MOTHER:	quand tu te regardes dans le miroir?
*TARGET_CHILD:	hum hum.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	c'est un miroir magique pourtant.
*MOTHER:	mais tous deux tirent la langue de la même façon.
*MOTHER:	et ils font de très chouettes concours de grimaces.
*MOTHER:	tu t'appelleras Arthur deux décide Arthur.
*TARGET_CHILD:	et lui c'est Arthur un.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	chaque fois que Arthur a envie de jouer il lui suffit de s'approcher du miroir.
*MOTHER:	Arthur deux est toujours là qui l'attend.
*MOTHER:	Arthur deux est vraiment un copain formidable.
*MOTHER:	Arthur ne se lasse pas de jouer avec lui.
*MOTHER:	pourtant ce matin Arthur deux est bizarre.
*MOTHER:	il regarde Arthur de travers.
*MOTHER:	laisse moi tranquille dit Arthur en lui tirant la langue.
*MOTHER:	arrête tu m'énerves répond Arthur deux.
*TARGET_CHILD:	c'est Arthur.
*MOTHER:	tu arrêtes ou sinon
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	casse.
*MOTHER:	blang le miroir dégringole et se casse en mille morceaux.
*MOTHER:	maman accourt fâchée.
*MOTHER:	qu'as tu fait petit maladroit?
*MOTHER:	j'ai perdu mon copain répond Arthur en fouillant parmi les débris.
*MOTHER:	il a perdu son copain.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	attention tu vas te couper s'écrie maman.
*MOTHER:	vas jouer plus loin pendant que je répare les dégâts.
*MOTHER:	Arthur se sent très seul sans Arthur deux.
*MOTHER:	comme c'est triste ce mur blanc.
*MOTHER:	tout vide.
*TARGET_CHILD:	il va en avoir un autre.
*MOTHER:	tu crois?
*MOTHER:	quelques jours plus tard papa achète un nouveau miroir.
*TARGET_CHILD:	ah bah tu vois!
*MOTHER:	
*MOTHER:	c'est toi qui l'a écrit ce livre?
*MOTHER:	et l'accroche à la même place que l'autre.
*MOTHER:	Arthur est très content de retrouver son copain.
*TARGET_CHILD:	ben je devine tout.
*MOTHER:	plus de bêtises cette fois lui recommande papa.
*MOTHER:	promis répond Arthur.
*MOTHER:	Arthur embrasse le miroir.
*MOTHER:	tu m'as manqué dit il à Arthur deux.
*MOTHER:	on ne se battra
*TARGET_CHILD:	hé ils vont à la planète.
*MOTHER:	oui on ne se battra plus jamais n' est-ce pas?
*MOTHER:	et à nous deux
*TARGET_CHILD:	et là c'est leur maison.
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	et à nous deux on sera les rois du monde.
*TARGET_CHILD:	mais y a pas de roi.
*MOTHER:	est-ce que tu crois que c'est vraiment un autre enfant qu'il y a dans le miroir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est un autre Arthur?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ou c'est le même?
*TARGET_CHILD:	même.
*MOTHER:	quand tu te regardes dans le miroir est-ce que c'est un autre enfant dans le miroir ou est-ce que c'est toi?
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	et est-ce que c'est Anaé deux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu l'appelles Anaé deux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	est-ce que tu veux me la raconter l'histoire?
*TARGET_CHILD:	hum non.
*TARGET_CHILD:	moi yyy.
*MOTHER:	vite fait.
*TARGET_CHILD:	oh non moi je veux prendre mon cadeau.
*MOTHER:	oh hé dis_donc.
*INVESTIGATOR:	tu peux tu peux l'avoir.
*INVESTIGATOR:	tu le prends?
*TARGET_CHILD:	d'accord oh_hisse.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	oh mon os.
*MOTHER:	ah donne.
*MOTHER:	je le mets avec Croque_Dog.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	attention.
*MOTHER:	attention ukulélé.
*INVESTIGATOR:	sinon y en a un qui va pas être content hein.
*MOTHER:	non mais je crois qu'il
*INVESTIGATOR:	pire que le miroir.
*MOTHER:	je crois qu'il est déjà cassé celui-là il peut pas se xxx il peut pas se réparer.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	il est très beau ce papier dis_donc.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	comme le garçon.
*MOTHER:	comme le garçon?
*MOTHER:	doucement l'abîme pas.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	han.
*INVESTIGATOR:	tu l'as pas celui-là ou tu l'as?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ouf.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	parce que je trouve que tu lui ressembles.
*MOTHER:	c'est Emma ne veut pas dormir.
*TARGET_CHILD:	on peut le lire.
*INVESTIGATOR:	tu veux le lire?
*MOTHER:	mais ils sont longs les les livres d' Emma.
*MOTHER:	il reste combien de temps madame la caméraman la caméra_woman?
*INVESTIGATOR:	il reste quatorze minutes.
*INVESTIGATOR:	euh treize.
*INVESTIGATOR:	presque.
*MOTHER:	on on lit Emma?
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	Emma ne veut pas dormir.
*MOTHER:	tiens c'est marrant ça me rappelle quelqu'un.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qui est-ce qui veut pas dormir des fois?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	qui est-ce qui a peur du noir?
*MOTHER:	et puis après peur de la lumière?
*TARGET_CHILD:	hum hum.
*MOTHER:	et puis après envie de faire pipi?
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	et envie de boire?
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	tu es un peu une coquine hein.
*MOTHER:	Emma ne veut pas dormir.
*TARGET_CHILD:	Emma je ne veux pas dormir.
*MOTHER:	Emma n' aime pas quand la nuit tombe.
*MOTHER:	elle n' a pas peur du noir mais elle voudrait que le jour continue.
*MOTHER:	Omer.
*MOTHER:	c'est la même chose tous les soirs.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	il faut se coucher et dormir.
*MOTHER:	Emma se demande bien pourquoi.
*MOTHER:	c'est vrai ça pourquoi il faut dormir le soir?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu sais toi?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	pourquoi il faut dormir?
*TARGET_CHILD:	parce que c'est la nuit.
*MOTHER:	ben oui parce qu'il faut se reposer quand_même.
*MOTHER:	on peut pas rester tout_le_temps debout.
*TARGET_CHILD:	sinon on n' aura pas Noël.
*MOTHER:	ah bah oui par exemple.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*MOTHER:	dans la salle+de+bains elle fait semblant de se brosser les dents.
*MOTHER:	mais quand sa maman arrive Emma sait qu'elle ne pourra pas tricher.
*MOTHER:	tes dents sont précieuses dit maman.
*MOTHER:	il faut les soigner.
*TARGET_CHILD:	et et après elles vont être grises.
*MOTHER:	ah bah oui si on les lave pas elles vont être grises.
*TARGET_CHILD:	hum hum.
*MOTHER:	maman reste là et Emma est alors obligée de se laver ses dents comme il faut.
*MOTHER:	de haut en_bas et de bas en_haut.
*MOTHER:	au_moins deux longues minutes.
*TARGET_CHILD:	et il se brosse elle se brosse le fond de sa bouche.
*MOTHER:	le fond de sa bouche ben oui.
*MOTHER:	les dents du fond aussi.
*MOTHER:	et tant_pis si elle s'aperçoit qu'elle a encore faim après.
*TARGET_CHILD:	mais dans sa gorge hé hé.
*MOTHER:	ah ben non si elle met sa brosse+à+dents dans sa gorge qu'est-ce qui se passe?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ben elle vomit oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	faut pas faire ça hein.
*MOTHER:	ensuite son papa lui lit une histoire.
*MOTHER:	c'est la règle.
*MOTHER:	mais une seule.
*MOTHER:	hein.
*TARGET_CHILD:	pas deux.
*MOTHER:	pas deux.
*MOTHER:	mais Emma lui demande toujours d' en lire une autre.
*MOTHER:	parfois il est d'accord.
*MOTHER:	parfois
*TARGET_CHILD:	pas d'accord.
*MOTHER:	ça ne marche pas.
*MOTHER:	Emma finit par se coucher.
*MOTHER:	ses parents lui disent bonsoir.
*MOTHER:	elle essaie de les garder près d' elle.
*MOTHER:	elle leur demande un bisou.
*MOTHER:	et puis encore un autre.
*MOTHER:	bisou bisou bisou bisou.
*MOTHER:	jusqu'au moment où elle sent qu'ils s'énervent pour de bon.
*MOTHER:	quand ses parents quittent la chambre.
*MOTHER:	Emma reste quelques instants dans son lit.
*MOTHER:	mais elle trouve toujours une idée pour se relever.
*MOTHER:	par exemple
*TARGET_CHILD:	doudou.
*MOTHER:	pipi!
*MOTHER:	oui y a doudou aussi par exemple.
*MOTHER:	on va donner des idées à Suzie.
*MOTHER:	pour faire un tome deux.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	après avoir été aux toilettes.
*MOTHER:	Emma retourne se coucher mais elle a très très très envie de voir ce-que ses parents sont en_train de faire.
*MOTHER:	elle ne comprend pas pourquoi eux ils ont le droit de rester éveillés alors qu'elle est prisonnière dans son lit.
*MOTHER:	elle va les espionner.
*MOTHER:	c'est bien de faire ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	son papa fait du repassage.
*INVESTIGATOR:	ça fait rigoler maman ça.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	sa maman range la cuisine.
*MOTHER:	ils ont de la chance eux.
*MOTHER:	dis ils ont drôlement de la chance de faire le ménage quand_même.
*MOTHER:	mais ils la voient et la grondent.
*MOTHER:	Emma il faut dormir si tu veux être en forme demain.
*MOTHER:	mais je ne suis pas fatiguée moi.
*MOTHER:	
*MOTHER:	maman fait les gros yeux.
*MOTHER:	Emma on ne discute pas.
*MOTHER:	va au lit immédiatement.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est pas juste.
*MOTHER:	pourquoi ce n' est pas juste.
*MOTHER:	nous aussi on va aller se coucher dit papa.
*MOTHER:	mais vous êtes tous les deux et moi je suis toute seule.
*MOTHER:	je n' y arriverai pas.
*MOTHER:	Emma crie maman.
*MOTHER:	bon d'accord dit Emma.
*MOTHER:	dégoûtée et pas du tout d'accord.
*MOTHER:	tous les soirs c'est pareil.
*MOTHER:	c'est la nuit il n' y a rien à faire.
*MOTHER:	Emma s'étend sur son lit mais elle refuse de fermer les yeux.
*MOTHER:	elle écoute le silence et ça l'énerve.
*MOTHER:	alors elle se lève sur la pointe des pieds et se dirige vers la porte.
*MOTHER:	comme il fait noir elle se cogne comme contre une chaise.
*MOTHER:	boum.
*MOTHER:	Emma qu'est-ce que tu fais dit papa de sa grosse voix?
*MOTHER:	au lit.
*MOTHER:	ou bien j'arrive et ça va mal aller.
*MOTHER:	tu reconnais?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy papa.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	vite vite Emma se recouche elle se tourne et retourne dans son lit mais elle ne peut pas résister.
*MOTHER:	elle se lève va vers le son de la télé et aperçoit ses parents assis sur le canapé du salon.
*MOTHER:	ils s'embrassent.
*TARGET_CHILD:	beurk.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	sur la bouche.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	si c'est pour ça qu'ils ne veulent pas dormir c'est dégoûtant.
*TARGET_CHILD:	ah moi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	du coup Emma n' a plus envie de les voir.
*MOTHER:	elle se cache pour regarder la télé.
*MOTHER:	mais ses yeux se ferment tout seuls et sans s'en rendre compte elle s'endort.
*TARGET_CHILD:	à moi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	quand ses parents éteignent la télé ils remarquent une petite forme blottie derrière la télé.
*MOTHER:	ils emmènent Emma dans son lit.
*MOTHER:	et la bordent doucement.
*MOTHER:	complètement endormie Emma sait pourtant que quelque chose lui arrive mais elle garde les yeux fermés.
*MOTHER:	quand maman ouvre la porte c'est le matin.
*MOTHER:	Emma mimi c'est l'heure d' aller à l'école il faut s'habiller maintenant.
*MOTHER:	non je reste là je veux dormir encore.
*MOTHER:	j'ai fait un beau rêve.
*MOTHER:	mais c'est vraiment ton histoire ça.
*MOTHER:	tu fais ça toi le matin aussi.
*MOTHER:	tu veux pas te lever non plus.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et c'était quoi ton rêve demande maman?
*MOTHER:	j'étais en_train de regarder la télé quand un grand oiseau m'soulevé et fait voler à_travers le ciel.
*MOTHER:	je n' aime pas dormir mais j'aime bien rêver.
*MOTHER:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	je n' aime pas dormir.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	est-ce que tu aimes dormir toi?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	et est-ce que tu aimes te lever le matin?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non?
*INVESTIGATOR:	ben pourquoi?
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que veux pas aller à l'école.
*MOTHER:	et pourquoi tu veux pas aller à l'école?
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	parce que.
*MOTHER:	parce que quoi?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*MOTHER:	parce que?
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	ben explique nous pourquoi tu veux pas aller à l'école.
*TARGET_CHILD:	parce que y a des
*MOTHER:	y a des quoi?
*INVESTIGATOR:	y a des méchants?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	y a des enfants qui te marchent sur le pied?
*INVESTIGATOR:	roh.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh ben c'est pas gentil ça.
*TARGET_CHILD:	avec mon chausson euh.
*MOTHER:	avec ton chausson en_plus ça doit faire mal.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	mais faut le dire à la maîtresse.
*MOTHER:	tire pas là-dessus.
*INVESTIGATOR:	faut pas les laisser hein!
*MOTHER:	faut pas les laisser faire!
*TARGET_CHILD:	mais.
*MOTHER:	tu l'as dit à Laetitia?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'était qui les enfants qui t'embêtaient?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ne tire pas là-dessus.
*TARGET_CHILD:	c'était que Marwa et Safa.
*MOTHER:	c'était Marwa et Safa encore?
*INVESTIGATOR:	roh.
*MOTHER:	elles sont pas très gentilles Marwa et Safa.
*MOTHER:	elles t'embêtent tout_le_temps?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et l'autre Marwa elle est dans ta classe aussi?
*INVESTIGATOR:	et mais
*TARGET_CHILD:	non non elle est dans la classe des grands.
*MOTHER:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	hum.
*MOTHER:	c'est des jumelles Marwa et Safa.
*INVESTIGATOR:	mais des filles?
*MOTHER:	des filles ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est des filles qui sont méchantes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	oui oui.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	c'est pénible.
*MOTHER:	mais tu as des copines quand_même dans ta classe?
*TARGET_CHILD:	euh y a que Lucie.
*TARGET_CHILD:	comme copine.
*INVESTIGATOR:	c'est tout?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	Lucie c'est ta copine?
*INVESTIGATOR:	et tu avais pas un amoureux Anaé il me semble?
*TARGET_CHILD:	m'en souviens plus.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu t'en souviens plus?
*INVESTIGATOR:	et maintenant?
*MOTHER:	un amoureux!
*MOTHER:	Nathan.
*TARGET_CHILD:	ah ouais.
*INVESTIGATOR:	ah voilà ça me semble être ça.
*MOTHER:	ouais?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	Nathan.
*MOTHER:	Nathan c'est ton amoureux?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	il est dans ta classe?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et lui il est pas méchant?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non.
*MOTHER:	et est-ce que Evan et Mathis ils sont gentils?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	c'est des jumeaux aussi.
*TARGET_CHILD:	oui xxx.
*INVESTIGATOR:	oh ben dis_donc y en a des jumeaux.
*TARGET_CHILD:	mais y en a un qui saignait tout_le_temps du nez.
*MOTHER:	y en a un qui saignait tout_le_temps du nez?
*TARGET_CHILD:	hum oui.
*MOTHER:	ben alors.
*INVESTIGATOR:	et les jumeaux là ils sont pareils?
*MOTHER:	y en a pas d' autres y en a pas d' autres des jumeaux non?
*INVESTIGATOR:	ils sont pareils?
*TARGET_CHILD:	parce que ils ont yyy et
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	mais mais ils ont vidé le et parce que ils yyy ils ont vidé il a vidé le son nez.
*MOTHER:	il a vidé son nez?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et après.
*MOTHER:	ah parce qu'il saigne du nez?
*INVESTIGATOR:	ah il il s'est il s'est mouché beaucoup et après il a eu il a saigné?
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	c'est-ce que tu me disais hier il a saigné du nez Evan c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et comment on fait alors quand il saigne du nez?
*TARGET_CHILD:	ben on lui donne un mouchoir.
*MOTHER:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*MOTHER:	et est-ce que tu sais les reconnaître toi Evan et Mathis?
*TARGET_CHILD:	oui que oui.
*MOTHER:	parce que moi j'y arrive pas ils se ressemblent trop.
*INVESTIGATOR:	oui ils sont identiques alors?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	Mathis
*INVESTIGATOR:	et les filles là?
*TARGET_CHILD:	Mathis c'est c'est
*MOTHER:	les filles elles sont pas tout_à_fait pareilles y en y en a une qui est un peu plus costaud que l'autre.
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*MOTHER:	Marwa et Safa.
*MOTHER:	elles sont pas tout_à_fait pareilles.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu les reconnais.
*MOTHER:	elles se ressemblent mais on peut les reconnaître plus facilement.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et y en a pas d' autres des jumeaux?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	y a qui d' autres comme jumeaux dans l'école?
*MOTHER:	y a Marwa et Safa Evan et Mathis
*MOTHER:	il me semble qu'il y en avait d' autres.
*MOTHER:	des filles ben si.
*MOTHER:	y a encore d' autres filles jumelles dans ta classe.
*MOTHER:	Manon et Naïs elles sont jumelles aussi.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	Manon et Naïs.
*MOTHER:	trois paires de jumeaux.
*INVESTIGATOR:	et elles sont pareilles aussi?
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	trois paires de jumeaux.
*MOTHER:	elles se ressemblent beaucoup aussi Manon et Naïs.
*MOTHER:	et puis leur petite soeur Jade elle leur elle leur ressemble beaucoup aussi.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu sais les reconnaître toi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	mais y en a un autre qui a qui a une petite soeur.
*MOTHER:	qui ça?
*MOTHER:	qui est-ce qui a une petite soeur?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu t'en souviens plus ben oui c'est embêtant.
*TARGET_CHILD:	tu sais qui c'est?
*MOTHER:	hum non.
*MOTHER:	qui a une petite soeur?
*MOTHER:	qui a une petite soeur qui est à l'école ou une petite soeur qui est pas à l'école?
*TARGET_CHILD:	non c'est une c'est un bébé.
*MOTHER:	Yanis il a un petit frère.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	qui s'appelle Djibril.
*TARGET_CHILD:	hum et c'est un autre qui est un bébé.
*MOTHER:	un autre qui est un bébé.
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	est qui?
*MOTHER:	
*MOTHER:	je sais pas.
*MOTHER:	ah euh Sarah.
*MOTHER:	elle a un petit frère aussi.
*TARGET_CHILD:	et y en a un autre.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	Léa elle sa maman elle va avoir un bébé.
*TARGET_CHILD:	et un autre.
*MOTHER:	Tiago il a des petits frères jumeaux.
*MOTHER:	et euh
*MOTHER:	j'avais pas remarqué qu'y avait autant de jumeaux que ça.
*MOTHER:	et euh comment elle s'appelle?
*MOTHER:	Florentine elle a des petits frères jumeaux aussi.
*TARGET_CHILD:	et et et.
*MOTHER:	doit y avoir un truc dans l'air.
*MOTHER:	que des jumeaux dans ce village.
*TARGET_CHILD:	et et et y en a un autre bébé.
*MOTHER:	mais je vois pas qui c'est.
*MOTHER:	un bébé fille?
*TARGET_CHILD:	hum oui.
*INVESTIGATOR:	je te vois plus Anaé tu es cachée.
*MOTHER:	c'est c'est euh
*INVESTIGATOR:	coucou.
*MOTHER:	c'est la petite soeur d' un garçon ou la petite soeur d' une fille?
*TARGET_CHILD:	hum d' une fille.
*MOTHER:	d' une fille hum.
*MOTHER:	non je vois pas.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	euh Judicaël?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	hum celle qui a les cheveux blonds je me souviens plus comment elle s'appelle.
*TARGET_CHILD:	non celle qui a les cheveux euh noirs tu sais?
*MOTHER:	
*MOTHER:	non je sais pas.
*TARGET_CHILD:	tu sais comment elle s'appelle?
*MOTHER:	non.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas non plus?
*MOTHER:	je les connais pas tous moi.
*MOTHER:	tu te rappelles plus comment elle s'appelle toi?
*TARGET_CHILD:	euh ça commence par un a.
*MOTHER:	ça commence par un a.
*INVESTIGATOR:	Alice.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	y a pas d' Alice dans ma classe.
*INVESTIGATOR:	Anaé.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non y a pas d' Anaé dans ma classe y a c'est que Anouk.
*TARGET_CHILD:	qui a une Anaé dans sa classe.
*INVESTIGATOR:	Anouk?
*MOTHER:	Anouk elle a une Anaé dans sa classe.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	euh qui commence par un a?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	Anne.
*INVESTIGATOR:	Anna.
*TARGET_CHILD:	non qui commence par un a.
*MOTHER:	et après y a quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Ava.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Ava elle a une petite soeur?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hum.
*MOTHER:	déjà elle est pas dans le ventre de sa maman?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	elle est sortie?
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	elle est sortie.
*MOTHER:	elle est sortie là y a pas longtemps?
*TARGET_CHILD:	oui oui.
*MOTHER:	ah d'accord.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et elle s'appelle comment?
*MOTHER:	elle s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu sais pas.
*MOTHER:	le bébé il s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu sais pas.
*TARGET_CHILD:	yyy	[PLACEHOLDER]
*MOTHER:	elle t'a pas dit.
*MOTHER:	oui c'est vrai que sa maman elle devait accoucher début février donc elle peut accoucher un petit peu en avance.
*INVESTIGATOR:	Anaé.
*TARGET_CHILD:	on joue à la maison?
*MOTHER:	non on n' a plus le temps chérie là.
*INVESTIGATOR:	ben c'est non parce que on va la ranger on va s'en on va bientôt partir.
*INVESTIGATOR:	dis moi Anaé quand_même avec tous ses tous ses tous ses copains y a des choses bien à l'école?
*TARGET_CHILD:	on joue à Croque_Dog?
*INVESTIGATOR:	ah oh si tu veux.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	on a sorti Croque_Dog.
*INVESTIGATOR:	une petite minute.
*TARGET_CHILD:	et il est déjà allumé.
*MOTHER:	il est déjà allumé?
*INVESTIGATOR:	ah mince c'est resté allumé tout_le_temps.
*INVESTIGATOR:	y aura plus de piles après.
*MOTHER:	hé oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh y a tout qui tombe c'est quoi ce truc.
*TARGET_CHILD:	hé oh tout qui tombe.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	prends la pince.
*INVESTIGATOR:	ouh l'est pas content.
*MOTHER:	il dort il dort vite il faut lui piquer.
*MOTHER:	ses os pendants qu'il dort.
*INVESTIGATOR:	ouh la la.
*TARGET_CHILD:	ah on a déjà un os on avait déjà voler.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	allez vas_y vas_y.
*TARGET_CHILD:	non toi.
*INVESTIGATOR:	allez vite vite vite.
*INVESTIGATOR:	fais voir comment tu fais.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hou.
*MOTHER:	à toi Anaé.
*TARGET_CHILD:	yyy non c'est à Aliyah.
*INVESTIGATOR:	ah oui mais moi je peux pas j'ai la caméra.
*MOTHER:	
*MOTHER:	Anaé elle a un petit peu peur de Croque_Dog je crois!
*INVESTIGATOR:	ah tu l'as jamais fait?
*MOTHER:	tiens regarde en fait.
*TARGET_CHILD:	mais tout_à_l'heure je xxx
*MOTHER:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	tout_à_l'heure je l'avais fait tout_à_l'heure je l'avais fait!
*TARGET_CHILD:	yyy et tout_à_l'heure je l'avais fait mais j'ai perdu.
*MOTHER:	tu as perdu?
*INVESTIGATOR:	tu avais perdu?
*MOTHER:	tu avais trop peur?
*MOTHER:	moi j'ai trop peur de Croque_Dog.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	après je fais des cauchemars.
*MOTHER:	hop.
*INVESTIGATOR:	attention attention.
*MOTHER:	on recommence?
*TARGET_CHILD:	oh tu as refait.
*TARGET_CHILD:	tu as refait le bruit.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	on a fini déjà.
*MOTHER:	ah on a fini on arrête.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	on l'éteint?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	il va falloir aller chercher les frères.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	j'ai plus qu'une minute.
*MOTHER:	on va chercher les frères à l'atelier d' art?
*TARGET_CHILD:	ai mal au nez.
*MOTHER:	tu as mal au nez?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il t'arrive?
*MOTHER:	je range Croque_Dog?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	dans sa boîte?
*INVESTIGATOR:	vous avez récupéré tous les os partout là?
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	c'est quoi cette nouvelle manie de manger tes cheveux?
*INVESTIGATOR:	ben c'est parce qu'ils sont exactement à la hauteur de sa bouche là.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	tu trouves ça bon?