*MOTHER:	qu'est-ce que l'on va faire?
*TARGET_CHILD:	pas met la main.
*GRANDMOTHER:	tiens mais tu vois il te reconnais.
*GRANDMOTHER:	il regarde.
*GRANDMOTHER:	je mais je pense qu'il faut pas le le le traîner avec ça.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	où elle est l'attache l'attache?
*GRANDMOTHER:	oh bah quand il va beaucoup bouger faudra l'attacher hein.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*GRANDMOTHER:	bientôt il pourra il va bouger comme ça alors il faudra l'attacher.
*MOTHER:	Mar.
*GRANDMOTHER:	voilà.
*GRANDMOTHER:	oh bon on l'a attaché.
*GRANDMOTHER:	on www a attaché finalement bon.
*MOTHER:	Mar on va lire les petits lapins?
*GRANDMOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	tu veux lequel?
*MOTHER:	tu veux le le bleu ou l'orange?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	le bleu?
*MOTHER:	c'est celui euh où les petits lapins prennent le bateau?
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	on va le lire ensemble.
*TARGET_CHILD:	non a pas bébé.
*GRANDMOTHER:	on va le coucher je crois.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*GRANDMOTHER:	et puis pendant que Mar va lire.
*MOTHER:	parce_que il dort.
*MOTHER:	et puis tu t'en www occupera tout_à_l'heure Mar.
*MOTHER:	ah tu veux prendre ça pour ton pour tes bébés?
*MOTHER:	tu veux mettre ton bébé du coup?
*MOTHER:	dedans?
*MOTHER:	on le met là?
*MOTHER:	et puis on va mettre ton ton bébé dedans?
*TARGET_CHILD:	avec ça.
*MOTHER:	avec ça.
*MOTHER:	bah alors là on met tout hein.
*MOTHER:	parce_que ton bébé bouge beaucoup?
*TARGET_CHILD:	l'est où?
*MOTHER:	alors y a ça.
*MOTHER:	c'est ça qu'on passe dans le
*TARGET_CHILD:	yyy ouais.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	et là ça passe.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	je pense qu'il fallait le passer de ce côté là avant.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu vois.
*MOTHER:	euh non comme ça.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	voilà tu le reprends de l'autre côté.
*MOTHER:	et tu fermes.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy donner yyy.
*MOTHER:	tu fermes.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu veux lui donner?
*TARGET_CHILD:	un biberon.
*MOTHER:	le biberon?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	lequel?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu en as beaucoup là hein.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	hum celui-là.
*MOTHER:	celui-ci bon.
*MOTHER:	c'est un biberon de lait?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est maman qui le donne?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	elle est elle est où mamie?
*MOTHER:	elle elle est avec Pie.
*MOTHER:	elle va revenir.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	elle va revenir.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	là il y a Ger.
*TARGET_CHILD:	ouais là c'est Ger.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	tu fais ta timide?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	le bébé.
*MOTHER:	alors on lui donne le lait?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	là yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça y est?
*MOTHER:	il a terminé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh bah il avait très soif alors parce_que dis_donc.
*TARGET_CHILD:	pas fini.
*MOTHER:	ah il a pas fini.
*TARGET_CHILD:	c'est de l'eau.
*MOTHER:	c'est de l'eau ça?
*TARGET_CHILD:	non c'est du lait.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	alors on lui redonne encore un petit peu?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	hop hop hop hop hop hop hop hop hop.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	ah bah attends là si tu me
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il faut qu'on se rapproche.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	oh les voit.
*TARGET_CHILD:	les voit monsieur.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux regarder les messieurs euh par la fenêtre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bah ils sont plus là.
*MOTHER:	on les www entend plus.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on entend plus les travaux là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	éh voilà.
*MOTHER:	terminé.
*MOTHER:	presque oh il en reste un petit peu mais pas beaucoup.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	on le remet dans la boite?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu veux jouer à ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	on joue aux www animaux?
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	éh oh yyy on le met où?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	on le met là.
*TARGET_CHILD:	on ferme.
*MOTHER:	ah on ferme déjà?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah bon alors on on joue on joue pas?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu en penses?
*MOTHER:	on joue pas à ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	on lit plutôt le le livre là.
*MOTHER:	les lapins prennent le train le bateau?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu l'arrêtes ou tu le remets en marche?
*TARGET_CHILD:	l'arrête.
*MOTHER:	tu veux l'arrêter?
*MOTHER:	xxx c'est le bouton blanc xxx.
*MOTHER:	mais on va avoir chaud.
*MOTHER:	ce serait peut-être bien de le laisser pour qu'on www ait pas trop chaud.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	www.
*GRANDMOTHER:	moi je crois que j'irais si j'étais toi j'irais lire.
*MOTHER:	oh tu faillis tomber là hein.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*GRANDMOTHER:	www.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*GRANDMOTHER:	xxx Lapinos qui prend le train.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	oh oh oh on touche pas on touche pas le micro tu sais parce_que après ça fait des bruits dans les euh dans les www oreilles de de Ger et puis on t'entend pas bien.
*TARGET_CHILD:	le micro.
*TARGET_CHILD:	non c'est mamie.
*MOTHER:	c'est mamie qui quoi?
*MOTHER:	qui fait du bruit?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu es une coquine toi.
*MOTHER:	tu es une coquine.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'ils font les lapins?
*MOTHER:	ah ils vont prendre un gros bateau regarde.
*MOTHER:	comme Mar quand quand www elle est www allée en Corse.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	tu as vu.
*MOTHER:	c'est c'est le même bateau que Mar quand www elle est www allée en Corse.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	avec la voiture qui monte dans le gros bateau et puis ensuite et bien les www les lapins qui montent sur le pont pour pouvoir euh voir la mer et les www oiseaux.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'ils font là tout de suite?
*MOTHER:	ils www attendent un petit peu.
*TARGET_CHILD:	yyy lapin là?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait là le lapin?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a là devant les www yeux?
*MOTHER:	il a des jumelles?
*TARGET_CHILD:	des jumelles.
*MOTHER:	tu sais c'est pour regarder loin comme Dad.
*TARGET_CHILD:	comme Dad.
*MOTHER:	Dad il a des jumelles aussi.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	quand www il veut regarder la mer loin.
*TARGET_CHILD:	un bateau.
*MOTHER:	ou les bateaux oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	éh béh.
*TARGET_CHILD:	Dad a monté bateau aussi.
*MOTHER:	ah oui il monte aussi sur des bateaux Dad ben oui.
*TARGET_CHILD:	oui maman aussi Mar aussi Mar elle monte un bateau.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	mamie aussi.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	mamie elle a même pris un bateau avec Mar.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	et avec papa et avec maman.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	avec Ger.
*MOTHER:	avec Ger aussi.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	bah Ger elle a dû prendre des bateaux aussi hein.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	alors on tourne la page?
*TARGET_CHILD:	regarde ça.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	mais ça quoi?
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	ça c'est petit un petit.
*MOTHER:	c'est une valise?
*TARGET_CHILD:	une valise.
*MOTHER:	c'est pour un cadeau?
*TARGET_CHILD:	pour un cadeau.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il y a dessus?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah c'est ça qui t'intéresse?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu veux qu'on les qu'on l'enlève?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il y a dedans?
*MOTHER:	bah regarde ce qu'il y a dedans.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il y a dedans?
*TARGET_CHILD:	dedans.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il y a dedans?
*MOTHER:	dedans y avait des www habits.
*MOTHER:	des www habits pour Pie.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	des www habits pour Pie.
*MOTHER:	tu et tu veux tu veux ça?
*MOTHER:	tu veux le noeud orange?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	www alors je le défais?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*GRANDMOTHER:	va là-bas.
*GRANDMOTHER:	allez.
*GRANDMOTHER:	oh moi je voudrais bien voir ce qu'il y a dedans.
*TARGET_CHILD:	yyy qu'il y a dedans.
*GRANDMOTHER:	une peluche dessus?
*GRANDMOTHER:	dessus y a un petit dessin regarde.
*MOTHER:	qu'est-ce.
*GRANDMOTHER:	sur sur le carton regarde ce qu'il y a.
*MOTHER:	qu'est-ce qui est dessiné sur le carton Mar?
*GRANDMOTHER:	moi j'en vois des choses.
*TARGET_CHILD:	yyy ça.
*MOTHER:	comment?
*TARGET_CHILD:	veux voir ça.
*GRANDMOTHER:	tu veux voire ça?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*GRANDMOTHER:	mais écoute je crois que c'est www un www appareil.
*MOTHER:	ah tu veux voir ça non.
*GRANDMOTHER:	ah mais regarde.
*MOTHER:	c'est ça qu'elle veut voir.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*GRANDMOTHER:	tu vois.
*TARGET_CHILD:	oui.
*GRANDMOTHER:	tu veux voir.
*INVESTIGATOR:	faut faire un gros plan.
*GRANDMOTHER:	tu vois.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*GRANDMOTHER:	regarde.
*GRANDMOTHER:	oh.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui est là?
*TARGET_CHILD:	Mar mamie.
*MOTHER:	un peu.
*GRANDMOTHER:	c'est Mar.
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	ça.
*GRANDMOTHER:	ah ça c'est pour porter.
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*GRANDMOTHER:	éh.
*INVESTIGATOR:	ah attends je te vois plus.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	veux voir encore.
*INVESTIGATOR:	comme ça?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*GRANDMOTHER:	tu es contente de te voir?
*TARGET_CHILD:	www.
*GRANDMOTHER:	oh bah oui je vois que tu es contente.
*GRANDMOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	tu fais coucou?
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	oh oh oh.
*GRANDMOTHER:	le pouce.
*MOTHER:	regarde Mar.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	euh hop.
*MOTHER:	un ruban orange.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	comme dans l'histoire avec de l'arc+en+ciel.
*MOTHER:	ah tu vas pouvoir sauter à la corde comme Oce?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*GRANDMOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*GRANDMOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait Océ?
*GRANDMOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait Océ?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*GRANDMOTHER:	hein qu'est-ce qu'elle fait?
*MOTHER:	tu veux sauter à la corde?
*MOTHER:	tu veux que je t'aide?
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu passes la voilà.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu sautes.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	et voilà.
*MOTHER:	encore?
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	www alors de l'autre côté.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	hop là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on continue l'histoire des lapins?
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	parce_que là ils maintenant ils sont sur le pont du bateau.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'ils regardent?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils regardent?
*TARGET_CHILD:	un bateau.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ils regardent un petit peu le bateau.
*MOTHER:	mais qu'est-ce qu'ils regardent aussi?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a là?
*TARGET_CHILD:	les les www oiseaux.
*MOTHER:	les oiseaux.
*MOTHER:	ils sont de quelle couleur les www oiseaux?
*TARGET_CHILD:	blanc.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et qu'est-ce qui
*TARGET_CHILD:	oh un www autre.
*TARGET_CHILD:	un www autre.
*MOTHER:	ah oui y en a un www autre là.
*TARGET_CHILD:	un www autre.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	alors y en a combien?
*MOTHER:	y en a un après?
*TARGET_CHILD:	un.
*MOTHER:	un.
*MOTHER:	un.
*MOTHER:	un plus un ça fait combien?
*TARGET_CHILD:	un.
*MOTHER:	un deux.
*TARGET_CHILD:	un un deux.
*MOTHER:	et puis là?
*TARGET_CHILD:	deux.
*MOTHER:	deux?
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	tu viens là plutôt.
*MOTHER:	on continue l'histoire?
*MOTHER:	oh regarde.
*MOTHER:	qui qui conduit le bateau?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	est-ce que c'est monsieur là?
*MOTHER:	est-ce que c'est le commandant?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	oui lapin.
*MOTHER:	c'est le petit lapin.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	il a eu l'autorisation de prendre le volant?
*MOTHER:	hein de prendre ça là.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	la direction de du bateau?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy monsieur là.
*MOTHER:	ah bah regarde le monsieur il a encore des jumelles comme le comme le petit lapin là au début de l'histoire.
*MOTHER:	c'est des jumelles ça.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il euh regarde?
*MOTHER:	il fait.
*MOTHER:	il regarde comme Dad il regarde le
*TARGET_CHILD:	bateau.
*MOTHER:	bah oui.
*MOTHER:	sur la mer.
*TARGET_CHILD:	sur la mer.
*MOTHER:	eh oui.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	et là qu'est-ce qu'il passe?
*MOTHER:	euh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hop houp.
*MOTHER:	tu vas tomber.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tiens mets toi sur mes genoux si tu veux.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	faut peut+être arrêter faut arrêter Mar de de le euh de l'éteindre et de l'allumer.
*MOTHER:	et puis mets pas tes mains dessus.
*MOTHER:	hein.
*TARGET_CHILD:	voir voir.
*MOTHER:	allez on va le laisser comme ça branché et puis tu vas venir ici on va terminer l'histoire.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	xxx tu t'asseois à côté de moi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils font là les www enfants?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	les www enfants lapins.
*MOTHER:	ils s'amusent?
*MOTHER:	hein qu'est-ce qu'ils font dans la dans la cabine?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'ils vont faire là bientôt?
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	un yyy.
*MOTHER:	c'est une cachette?
*TARGET_CHILD:	mhm c'est yyy.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ah ça c'est une casquette.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et elles sur quoi?
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	oui un lit.
*MOTHER:	oui c'est un lit.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'ils vont faire bientôt?
*TARGET_CHILD:	au lit.
*MOTHER:	et ben oui ils vont aller au lit.
*MOTHER:	ils vont dormir sur le bateau.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et alors la maman elle défait les valises.
*MOTHER:	elle va chercher les pyjamas euh la brosse+à+dents tout ça.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	hein toute les www affaires dont www on www a besoin quand www on dort quelque_part.
*MOTHER:	on tourne la page?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	et là c'est le lendemain.
*MOTHER:	qu'est-ce qui se passe là?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils font?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ils descendent du bateau?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	c'est la fin du voyage?
*TARGET_CHILD:	là c'est un bateau.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	là c'est un bateau.
*MOTHER:	y en a d'autres sur la page?
*MOTHER:	tu me montres d'autres bateaux.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	non ça c'est une voiture.
*MOTHER:	ça c'est une voiture oui.
*TARGET_CHILD:	là c'est une voiture.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	orange.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et celle-ci elle est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	verte.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	il fait coucou.
*MOTHER:	éh oui.
*MOTHER:	il fait coucou il dit au_revoir au bateau.
*MOTHER:	et la maman elle a quoi sur son nez?
*TARGET_CHILD:	des lunettes.
*MOTHER:	éh oui.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy une voiture.
*MOTHER:	y a beaucoup de voitures là hein.
*MOTHER:	y en a une deux trois quatre.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	après quatre c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	cinq.
*MOTHER:	ah oui elle est marron hein celle-ci.
*TARGET_CHILD:	marron.
*MOTHER:	six.
*TARGET_CHILD:	marron.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	rouge après.
*TARGET_CHILD:	vert.
*MOTHER:	après.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	oui oui.
*MOTHER:	et c'est la fin de l'histoire?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	éh oui.
*MOTHER:	à bientôt les amis.
*MOTHER:	c'est ce qu'elle dit la petite euh lapine.
*TARGET_CHILD:	oh un doudou.
*MOTHER:	elle a un doudou.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	c'est un doudou lapin?
*TARGET_CHILD:	non pas lapin.
*MOTHER:	c'est un doudou ours?
*TARGET_CHILD:	doudou ours?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	comme Mar?
*TARGET_CHILD:	comme Mar?
*TARGET_CHILD:	yyy où il est mon bébé?
*MOTHER:	oh il est là il est dans la poussette.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il dort?
*MOTHER:	oh là.
*MOTHER:	tu veux le prendre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	moi veux faire dodo avec maman.
*MOTHER:	tu veux faire dodo?
*TARGET_CHILD:	on lit celui-là.
*MOTHER:	mais c'est celui qu'on vient de lire.
*MOTHER:	tu veux qu'on lise l'autre?
*TARGET_CHILD:	non celui-là.
*MOTHER:	parce_que la famille lapin elle prend le bateau le train aussi.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux quoi?
*TARGET_CHILD:	je veux celui-ci.
*MOTHER:	le bateau?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	on refait la même histoire alors?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy voiture.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	un voiture.
*MOTHER:	avec la voiture oui.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	www bah oui d'abord la famille lapin elle pris la sa voiture verte.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qui est marqué là?
*MOTHER:	je vais te lire ce qui est marqué là.
*MOTHER:	pour traverser l'Atlantque il faut prendre le bateau.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	quel voyage fantastique dit Philippon Lapinos.
*MOTHER:	Philippon c'est peut-être c'est lui peut-être.
*MOTHER:	tu as vu.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	il montre du doigt le euh bateau.
*MOTHER:	il a l'air content hein.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	il a l'air content de partir en vacance
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	et de prendre le bateau.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	on tourne la page?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils font là?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait la maman?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy la place à maman.
*MOTHER:	oui c'est la place à maman ça.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'elle fait?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle a dans la main?
*TARGET_CHILD:	un verre.
*MOTHER:	oui alors qu'est-ce qu'elle fait?
*TARGET_CHILD:	dedans est du d'orange.
*MOTHER:	ah dedans y a du jus d'orange.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	du lait.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'elle va faire?
*MOTHER:	elle va le
*TARGET_CHILD:	tourner.
*MOTHER:	elle va le donner?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	non tourner.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	elle va le tourner?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	elle va le boire non?
*TARGET_CHILD:	non yyy tourner.
*MOTHER:	elle a soif.
*MOTHER:	elle va le donner?
*MOTHER:	elle va peut-être le donner à à un de ses enfants.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	ça c'est mon verre.
*MOTHER:	ah c'est ton verre?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est pour maman.
*MOTHER:	c'est pour maman lapin?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait papa
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le papa lapin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a dans les mains?
*TARGET_CHILD:	un livre.
*MOTHER:	eh et alors qu'est-ce
*TARGET_CHILD:	est le crayon?
*MOTHER:	où il est le crayon?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bah il a pas de crayon.
*MOTHER:	il il tu vois il est comme nous il lit une histoire sûrement.
*MOTHER:	donc il a pas besoin de crayon.
*MOTHER:	tu tournes la page?
*TARGET_CHILD:	où il est un crayon là?
*MOTHER:	là y a pas de crayon non plus.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	c'est pas dans cette histoire qu'il y a des crayons je crois que tu tu confonds avec l'autre euh histoire dans le train.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu veux qu'on la regarde l'autre histoire?
*MOTHER:	pour que tu vois où y a des crayons.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tiens regarde elle est là.
*TARGET_CHILD:	elle est là.
*MOTHER:	tu retrouves les crayons?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy bateau.
*MOTHER:	là c'est le bateau oui.
*MOTHER:	www c'est l'histoire avec le bateau.
*TARGET_CHILD:	oh la maman qu'est-ce qu'elle maman?
*MOTHER:	www qu'est-ce qu'elle fait?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	éh ben dis réponds toi.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	le papa arrive.
*MOTHER:	alors où sont www ils les crayons là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu me les montres?
*TARGET_CHILD:	c'est là c'est pour maman.
*MOTHER:	c'est pour la maman?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est pas plutôt pour la la petite fille?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy orange orange orange.
*MOTHER:	orange?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors celui-là il est orange?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	il est de quelle couleur alors?
*TARGET_CHILD:	euh jaune.
*MOTHER:	jaune?
*TARGET_CHILD:	yyy jaune.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	ça c'est orange ça c'est jaune.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il fait le garçon?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	il boit dans www un verre.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	Mar yyy yyy.
*MOTHER:	Mar quoi?
*TARGET_CHILD:	veux verre.
*MOTHER:	elle veut un verre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bah tu viens de boire un jus d'orange alors on va attendre un petit peu.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	moi veux faire mon pipi.
*MOTHER:	ah tu veux faire pipi?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	veux faire mon pipi moi.
*MOTHER:	bah alors on va y aller.
*TARGET_CHILD:	yyy aller avec ça.
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on on www est en train de faire le.
*TARGET_CHILD:	oh c'est moi.
*MOTHER:	mais c'est toi qui fais.
*MOTHER:	vas y.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	là.
*MOTHER:	ah tu t'asseois là?
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	je te laisse?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce c'est ça?
*MOTHER:	c'est l'étiquette.
*TARGET_CHILD:	étiquette.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	c'est fini.
*MOTHER:	ah bah non c'est pas fini là.
*MOTHER:	tu as pas eu le temps de le faire.
*TARGET_CHILD:	si fini.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est fini.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	y a pas de pipi.
*TARGET_CHILD:	pas pipi.
*MOTHER:	bon bah on revient alors.
*MOTHER:	parce_que parce_que là y a y a Ger qui peut pas te te filmer.
*MOTHER:	donc on va retourner là où est Ger.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	tu voulais pas faire pipi en fait.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	hein miss.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy met doudou?
*MOTHER:	il est où ton doudou?
*MOTHER:	il est là?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	met là yyy enlever ça.
*MOTHER:	tu y arrives toute seule?
*TARGET_CHILD:	non c'est maman.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy met doudou.
*TARGET_CHILD:	on met doudou.
*MOTHER:	on met doudou?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	mettre ça.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	tu veux que je t'aide?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy ça.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy ça.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	ça pique.
*MOTHER:	ça pique?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	alors attends.
*MOTHER:	comment on fait là?
*MOTHER:	oui non c'est pas comme ça.
*TARGET_CHILD:	yyy est là.
*TARGET_CHILD:	elle est là.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	ouh c'est compliqué hein.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	on lui sert un verre de thé?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	une tasse de thé?
*TARGET_CHILD:	mets du lait.
*MOTHER:	on lui met du lait?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	c'est là qu'y a du lait?
*TARGET_CHILD:	yyy non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	où est-ce qu'il y a du lait?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ça a le goût du lait?
*TARGET_CHILD:	voilà fini.
*MOTHER:	fini?
*MOTHER:	ah c'est pour Mar?
*TARGET_CHILD:	non c'est pour doudou.
*MOTHER:	c'est pour le doudou?
*TARGET_CHILD:	non c'est
*MOTHER:	mais tu as goûté?
*TARGET_CHILD:	c'est vert c'est pour doudou.
*MOTHER:	ah c'est le vert qui est pour doudou?
*TARGET_CHILD:	yyy met yyy.
*MOTHER:	et on lui met du on lui met lait aussi?
*TARGET_CHILD:	avec ça.
*MOTHER:	avec ça.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	ah tu cherches le bout?
*MOTHER:	regarde il est là.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	tu l'as là le bout.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ça y est?
*TARGET_CHILD:	yyy est mon yyy?
*TARGET_CHILD:	il est là mon yyy.
*TARGET_CHILD:	il est là.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	il est là.
*TARGET_CHILD:	yyy est là yyy yyy yyy yyy est là.
*TARGET_CHILD:	celui-là.
*TARGET_CHILD:	celui-là du lait à moi.
*TARGET_CHILD:	non pas ça.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tu veux que je le tienne pour t'aider?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tiens voilà.
*MOTHER:	puis tu m'en remets un petit peu dans le vert.
*MOTHER:	le vert c'est pour doudou?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	la tasse verte c'est pour doudou?
*TARGET_CHILD:	l'autre c'est pour Mar.
*MOTHER:	c'est pour Mar?
*TARGET_CHILD:	yyy met pour doudou.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	allez je lui donne.
*MOTHER:	glouglou glouglou glouglou.
*TARGET_CHILD:	fini boire.
*MOTHER:	oh bah dis_donc tu as bu vite hein.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	oh bah voilà doudou aussi.
*MOTHER:	ça devait être très bon hein.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on lui donne d'autre?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as à lui