*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	voila.
*SISTER:	Pauline elle a un petit sac a dos comme moi.
*TARGET_CHILD:	euveu.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce qui?
*TARGET_CHILD:	eucheu.
*MOTHER:	tu te touches les cheveux.
*MOTHER:	claire se brosse les cheveux aussi.
*MOTHER:	c'est ça?
*SISTER:	pour pas qu'ils se mêlent.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh oh oh!
*MOTHER:	ça tombe.
*MOTHER:	on a fini la toilette on a fait le bain on a mis le pyjama.
*MOTHER:	je nettoie les oreilles.
*MOTHER:	un côté et l'autre.
*MOTHER:	on entend claire.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	t'es belle.
*MOTHER:	tu sautes?
*SISTER:	ouah!
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	tu fais comme claire.
*MOTHER:	tu montes sur le lit.
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	ah!
*SISTER:	voila.
*SISTER:	Pauline je mets une petite chaussure blanc.
*SISTER:	blanc elle est la petite chaussure.
*SISTER:	alors tu vas tu vas tu vas prendre le sac a dos pour promener.
*SISTER:	pour promener.
*MOTHER:	tu vas promener.
*TARGET_CHILD:	odo.
*TARGET_CHILD:	odo.
*MOTHER:	le magnéto oui.
*MOTHER:	t'as le magnéto le sac+à+dos sur le dos.
*SISTER:	faut pas que t'enlèves le petit bouchon.
*MOTHER:	comme comme claire?
*SISTER:	oui mais le mien il est plus grand.
*MOTHER:	faut pas que t'enlèves le petit micro hein elle a dit ta soeur.
*SISTER:	faut pas que t'enlèves le petit micro.
*SISTER:	je vais resserrer.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	t'es belle avec ton sac+à+dos?
*TARGET_CHILD:	odo.
*MOTHER:	tu te regardes dans la glace.
*MOTHER:	es tu belle?
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	et puis on a les cheveux tout propres.
*MOTHER:	hum!
*MOTHER:	un peu mouillés encore hein.
*MOTHER:	ça fait rien.
*TARGET_CHILD:	mee.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*TARGET_CHILD:	bebi.
*SISTER:	non ca c'est pas ton bébé bébé c'est pas ton bébé.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*SISTER:	attends mais Pauline.
*SISTER:	mais.
*SISTER:	il est la bas.
*SISTER:	attends.
*SISTER:	mais Pauline tu viens.
*TARGET_CHILD:	ouah!
*TARGET_CHILD:	ouah!
*TARGET_CHILD:	bébé.
*TARGET_CHILD:	mm e beibe.
*SISTER:	voila!
*TARGET_CHILD:	e bébé.
*SISTER:	ca y est.
*SISTER:	c'est mieux serre.
*SISTER:	comme ca ca tient mieux.
*SISTER:	ca tient mieux.
*TARGET_CHILD:	odo.
*SISTER:	j'ai pas serre l'autre?
*SISTER:	attends.
*SISTER:	hé Pauline je l'ai serre.
*SISTER:	ha ha!
*SISTER:	et non!
*SISTER:	non!
*SISTER:	t'es folle!
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*SISTER:	Pauline!
*SISTER:	to!
*SISTER:	to!
*SISTER:	moi je vais rougir tu sais.
*SISTER:	je vais te donner une fessée je vais te mettre a.
*SISTER:	je vais te mettre par terre.
*SISTER:	tu sais.
*SISTER:	je veux pas que tu fasses ca.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	a pe a bébé.
*TARGET_CHILD:	hum!
*TARGET_CHILD:	ah ah!
*TARGET_CHILD:	a bébé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*SISTER:	je l'ai serre.
*SISTER:	ah ah.
*SISTER:	je l'ai serre.
*SISTER:	hé Pauline je l'ai serre.
*SISTER:	ah ah.
*SISTER:	hé papa!
*SISTER:	hé maman!
*SISTER:	je l'ai serre comme une sardine hé maman.
*SISTER:	heh heh!
*MOTHER:	qu'est-ce que t'as serré?
*SISTER:	et bah ca.
*MOTHER:	ton sac+à+dos.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	ado.
*MOTHER:	pour transporter bébé.
*TARGET_CHILD:	eda.
*MOTHER:	oui t'as ton sac+à+dos aussi.
*SISTER:	mais le mien.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*MOTHER:	tu portes bébé dans les bras.
*TARGET_CHILD:	u.
*SISTER:	moi aussi je vais le mettre dans la poussette.
*SISTER:	je vais approcher la poussette.
*SISTER:	parce qu'on a trop de z enfants.
*MOTHER:	vous avez trop de z enfants?
*SISTER:	moi j'ai deux enouants.
*SISTER:	deux enfants.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*SISTER:	tous les deux.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	tu mets bébé dans la petite chaise Pauline.
*MOTHER:	tu mets bébé dans la petite chaise?
*TARGET_CHILD:	u.
*MOTHER:	pi tu pousses.
*TARGET_CHILD:	là.
*SISTER:	ah tu peux pas passer.
*MOTHER:	comme claire avec le chariot avec le petit lit à roulettes.
*SISTER:	ah non on peut pas passer.
*SISTER:	ah ouais il faut passer de l'autre cote pour les serviettes.
*MOTHER:	ah oui j'ai mis le linge entre deux.
*MOTHER:	ça gêne.
*SISTER:	la je l'ai.
*MOTHER:	tu vas remporter les vêtements de ta poupée ma cocotte.
*SISTER:	ouais.
*MOTHER:	hein tu les mets dans la chambre.
*SISTER:	attends.
*SISTER:	je vais mettre mon bébé.
*SISTER:	Pauline!
*SISTER:	t'embêtes pas mon bébé.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	passer.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a Pauline?
*TARGET_CHILD:	passer.
*MOTHER:	passer?
*MOTHER:	tu veux passer avec la chaise?
*TARGET_CHILD:	eu.
*TARGET_CHILD:	eucheu.
*TARGET_CHILD:	euu.
*MOTHER:	pardon maman.
*TARGET_CHILD:	bou.
*TARGET_CHILD:	nana.
*MOTHER:	pardon maman.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	t'as installé le petit bébé à côté du gros bébé.
*MOTHER:	le petit bébé duplo.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	ma.
*TARGET_CHILD:	aaa.
*SISTER:	t'as une poupée?
*TARGET_CHILD:	le bébé.
*TARGET_CHILD:	layan le bébé.
*TARGET_CHILD:	e bébé.
*TARGET_CHILD:	ebayan.
*TARGET_CHILD:	e bébé.
*SISTER:	il encore plus bébé que celui-là.
*TARGET_CHILD:	ela.
*SISTER:	lui il est bébé petit bébé bébé.
*TARGET_CHILD:	a bébé.
*TARGET_CHILD:	a beba.
*TARGET_CHILD:	a bébé.
*TARGET_CHILD:	a beba.
*TARGET_CHILD:	ebe.
*TARGET_CHILD:	ebe.
*TARGET_CHILD:	abe.
*TARGET_CHILD:	ebebe.
*SISTER:	Pauline il faut arrêter parce qu'ils vont dormir.
*SISTER:	dors dors dors.
*TARGET_CHILD:	ne.
*SISTER:	dors dors dors.
*SISTER:	hé!
*SISTER:	ca c'est le jouet de bébé Nenuco!
*SISTER:	tiens!
*SISTER:	tiens!
*SISTER:	Pauline tu me tu prends pas.
*TARGET_CHILD:	aplupa.
*SISTER:	non!
*TARGET_CHILD:	tin.
*SISTER:	non!
*SISTER:	arrête.
*SISTER:	moi je vais t'arracher la peau des fesses!
*TARGET_CHILD:	non.
*SISTER:	Pauline t'as pas le droit.
*TARGET_CHILD:	non.
*SISTER:	non.
*TARGET_CHILD:	maouche.
*TARGET_CHILD:	pe.
*TARGET_CHILD:	a.
*TARGET_CHILD:	aeu.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	attends bouge pas.
*TARGET_CHILD:	eia maman.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a Pauline?
*TARGET_CHILD:	iaia.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	eta.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	t'as fais pipi!
*TARGET_CHILD:	eu pepe.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	pleure pas.
*TARGET_CHILD:	pepe.
*TARGET_CHILD:	pepepe.
*MOTHER:	t'as fait pipi?
*TARGET_CHILD:	u.
*TARGET_CHILD:	ma.
*TARGET_CHILD:	pepe.
*TARGET_CHILD:	ma.
*TARGET_CHILD:	eu pepe.
*MOTHER:	mince.
*MOTHER:	oh mince.
*MOTHER:	tu vas montrer à maman où tu as fait pipi après.
*TARGET_CHILD:	guigna pipi.
*TARGET_CHILD:	kuch.
*MOTHER:	je t'avais demande avant de mettre le magnéto tout à l'heure.
*MOTHER:	je t'avais dit as as tu envie de faire pipi.
*MOTHER:	tu avais dit non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	a bébé.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ton bébé?
*TARGET_CHILD:	mon bébé.
*MOTHER:	ou il est ton bébé?
*TARGET_CHILD:	eyaeya.
*TARGET_CHILD:	boi.
*TARGET_CHILD:	oir eu bébé.
*MOTHER:	encore encore le bébé.
*TARGET_CHILD:	encore bébé.
*MOTHER:	il est dans la salle le bébé?
*MOTHER:	à côté du bébé?
*MOTHER:	tu as fait pipi à côté du bébé.
*MOTHER:	quand on va trouver le bébé on va trouver le pipi?
*MOTHER:	pi on va nettoyer.
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*MOTHER:	ça y est.
*MOTHER:	oh bah ouais pi dis c'était une grosse marée hein.
*TARGET_CHILD:	ema.
*TARGET_CHILD:	guaie.
*TARGET_CHILD:	equequema.
*FATHER:	t'as fait pipi.
*TARGET_CHILD:	eu pepe.
*FATHER:	enfin.
*TARGET_CHILD:	hum!
*TARGET_CHILD:	ah pepe.
*TARGET_CHILD:	ema.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	bah oui t'as fait pipi sur le canapé.
*SISTER:	oh!
*SISTER:	la grosse bêtise!
*TARGET_CHILD:	eu pepe.
*SISTER:	t'as fait pipi sur le canapé!
*MOTHER:	bah oui il va falloir que maman nettoie.
*MOTHER:	j'ai enlevé la housse.
*MOTHER:	on va changer le pyjama.
*TARGET_CHILD:	ma.
*TARGET_CHILD:	ma.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	t'avais pas pensé à demander à maman avant.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	eu ama.
*MOTHER:	bah oui fallait demander avant que ce soit trop plein.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ma.
*MOTHER:	bah oui.
*TARGET_CHILD:	euma.
*MOTHER:	on va enlever le sac+à+dos.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	on va laisser le sac comme ça.
*MOTHER:	on enlève juste le pyjama.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	toute nue avec le sac a dos c'est rigolo.
*TARGET_CHILD:	a var.
*TARGET_CHILD:	a var.
*TARGET_CHILD:	ama.
*MOTHER:	oh oui il est sale le pyjama.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	voilà ça y est je te montre l'autre.
*MOTHER:	il est sec celui-là.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	tu vois il est sec.
*MOTHER:	tout propre.
*MOTHER:	faut pas le mouiller celui-là hein Pauline.
*TARGET_CHILD:	a var.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	d'accord faut pas le mouiller?
*MOTHER:	je mets les boutons dans le dos et tu vas repasser les bras dans le sac+à+dos.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*TARGET_CHILD:	leagar.
*TARGET_CHILD:	la bébé.
*MOTHER:	toi t'es un bébé?
*TARGET_CHILD:	ah non!
*TARGET_CHILD:	agua.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	te mien.
*MOTHER:	très bien.
*TARGET_CHILD:	beu tin.