*MOTHER:	Nanou.
*MOTHER:	Nat tu peux pas
*MOTHER:	Nanou.
*MOTHER:	viens là que je te fasse le numéro.
*MOTHER:	hein.
*MOTHER:	plutôt que de faire n'importe_quoi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy maman.
*TARGET_CHILD:	Michalak.
*TARGET_CHILD:	Michalak.
*MOTHER:	ah il vient de regarder Michalak à la télé.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	il joue à quoi Michalak Nanou?
*TARGET_CHILD:	très haut.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	il joue à quoi Nanou?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy très haut.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	là?
*MOTHER:	qui tape haut?
*TARGET_CHILD:	mh mh.
*MOTHER:	c'est ça que tu veux dire?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	où maman?
*TARGET_CHILD:	bah je suis là.
*TARGET_CHILD:	Tatan.
*MOTHER:	il est là Tatan.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy Tatan.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	train.
*MOTHER:	tu veux jouer au train?
*TARGET_CHILD:	train.
*TARGET_CHILD:	train.
*MOTHER:	tu veux jouer au train?
*MOTHER:	c'est ça Nat?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy Babou.
*TARGET_CHILD:	Babou.
*GRANDMOTHER:	oui c'est moi.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy train.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy train.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy train.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	allo.
*FATHER:	non.
*FATHER:	garde ça Nat!
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	garde le!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy garde!
*MOTHER:	garde le!
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	si si garde le!
*TARGET_CHILD:	veux pas.
*TARGET_CHILD:	veux pas.
*MOTHER:	garde le xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	allez viens!
*FATHER:	qu'est-ce c'est?
*MOTHER:	non non non.
*FATHER:	ah non non non non non.
*MOTHER:	fais pas ça!
*MOTHER:	fais pas ça!
*MOTHER:	tu ramasses.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	viens ici!
*FATHER:	regarde le petit
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*MOTHER:	tu me le donnes Chr.
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	et si tu veux je le desserre un peu.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	pour qu'il soit un peu moins serré.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non non non.
*MOTHER:	mais Nanou allez.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	non euh non.
*MOTHER:	tu veux qu'on www aille jouer un peu?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux jouer au train?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	on www y va.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est yyy maman.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis?
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*MOTHER:	bon d'accord.
*MOTHER:	mais on va le mettre à-côté de toi.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	chut.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy là.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a là?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	allume.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	veux pas yyy.
*MOTHER:	tu veux pas jouer avec le train?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je vais te je vais te lire une histoire si tu veux Nanou.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux je te lise une histoire?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	pourquoi tu veux éteindre?
*TARGET_CHILD:	éteindre.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est dur?
*MOTHER:	pourquoi tu veux éteindre?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on www éteint pas parce que si on veut jouer on peut pas éteindre.
*MOTHER:	il faut pas éteindre.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ça y est.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	et comment tu vas faire alors?
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	allez on remet ça Nanou.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	allez s'il_te_plaît.
*MOTHER:	s'il_te_plaît.
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	je te lis une histoire.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux que je te lise Georges?
*TARGET_CHILD:	yyy non yyy Georges.
*MOTHER:	on lit Georges?
*TARGET_CHILD:	yyy non.
*MOTHER:	où il est Georges?
*MOTHER:	dans ta chambre?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	je vais te le chercher.
*TARGET_CHILD:	yyy moi.
*MOTHER:	c'est toi?
*TARGET_CHILD:	mh yyy.
*TARGET_CHILD:	mh là yyy.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tiens regarde!
*MOTHER:	il est là.
*TARGET_CHILD:	yyy non.
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	c'est pas ça que tu veux?
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*MOTHER:	tu veux ça?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	c'est quoi ça Nanou?
*TARGET_CHILD:	Nat.
*MOTHER:	de quoi?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MOTHER:	c'est à Nat?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	qu'est-ce tu dis?
*TARGET_CHILD:	Nat.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	Nat Nat Nat.
*TARGET_CHILD:	Nat.
*TARGET_CHILD:	Nat.
*TARGET_CHILD:	Nat Nat.
*TARGET_CHILD:	yyy	[PLACEHOLDER]
*TARGET_CHILD:	yyy regarde!
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	ouais.
*BROTHER:	maman?
*MOTHER:	je peux jouer avec vous au pistolet?
*MOTHER:	si tu veux.
*BROTHER:	mais vous jouez tous les deux là?
*BROTHER:	éh xxx on peut jouer tous les trois?
*MOTHER:	tu veux qu'on joue tous les trois?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	alors je me mets avec Nat là.
*BROTHER:	non là.
*MOTHER:	allez tu tires?
*TARGET_CHILD:	maman.
*BROTHER:	c'est la deuxième fois que
*MOTHER:	à maman il a dit.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	à Jea à Jea.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	essaie ici!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Jea.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy non.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	oh il est où yyy?
*TARGET_CHILD:	où est yyy?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	veux pas.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	qu'est-ce que tu racontes Nat?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	bah.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	éh.
*TARGET_CHILD:	yyy où?
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	je vais le faire.
*FATHER:	Jea.
*FATHER:	donne donne le pistolet à Jea à Nat!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy moi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	est.
*TARGET_CHILD:	Jea Jea.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	où Jea?
*TARGET_CHILD:	Jea?
*MOTHER:	il est dans la cuisine Jea Nat.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	Jea?
*TARGET_CHILD:	est là.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy Jea.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	je tire?
*FATHER:	qu'est-ce que tu fais Nat?
*FATHER:	tu tires?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	où Jea?
*FATHER:	Jea où ce qu'il est?
*TARGET_CHILD:	où yyy Jea?
*TARGET_CHILD:	éh Jean.
*BROTHER:	papa j'ai envie de jouer xxx avec toi.
*FATHER:	à quoi?
*BROTHER:	au pistolet.
*FATHER:	mh.
*BROTHER:	tu peux te mettre avec moi?
*FATHER:	hein?
*FATHER:	xxx touches pas xxx.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	papa.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy papa.
*FATHER:	viens voir!
*FATHER:	xxx xxx.
*FATHER:	après c'est à toi.
*FATHER:	tiens!
*FATHER:	Nat.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*FATHER:	www.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	xxx!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a mon Nanou?
*MOTHER:	tu veux fermer le tu veux fermer ton gilet?
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*FATHER:	tu veux tes boutons?
*TARGET_CHILD:	mh.
*FATHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	il est où le bébé?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	aïe ouille.
*MOTHER:	aïe ouille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	à moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	à moi.
*MOTHER:	à moi.
*MOTHER:	à moi.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	après moi c'est toi.
*MOTHER:	ouais après moi c'est Nat.
*BROTHER:	et après c'est Nat.
*BROTHER:	et xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	à toi.
*BROTHER:	www.
*FATHER:	il est où Jea?
*MOTHER:	c'est embêtant parce qu'il a qu'un micro qui marche là.
*BROTHER:	on joue tous les quatre?
*FATHER:	ouh.
*BROTHER:	on joue tous les quatre?
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	à Nat à Jea je veux dire.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	Nathan.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	Jea.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est pas à Nat.
*MOTHER:	c'est pas à Nat c'est à Jea.
*FATHER:	allez donne à Jea!
*FATHER:	donne à Jea!
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	un.
*BROTHER:	je compte jusqu'à trois ou xxx.
*MOTHER:	un.
*BROTHER:	si à trois tu me l'as pas donné je viens te le prendre.
*MOTHER:	deux.
*MOTHER:	deux et demi.
*BROTHER:	un.
*BROTHER:	un deux.
*BROTHER:	trois.
*MOTHER:	trois.
*BROTHER:	trois.
*MOTHER:	comment on dit en www anglais Jea?
*MOTHER:	tu te souviens?
*MOTHER:	one.
*BROTHER:	one.
*TARGET_CHILD:	one.
*BROTHER:	two.
*TARGET_CHILD:	one.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est bien.
*MOTHER:	après.
*TARGET_CHILD:	one.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mh.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy regarde!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	super.
*MOTHER:	après?
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	xxx c'est pas possible.
*BROTHER:	xxx xxx.
*BROTHER:	en www anglais en www anglais.
*MOTHER:	oh.
*BROTHER:	xxx xxx xxx.
*BROTHER:	en www anglais je sais compter jusqu'à
*FATHER:	c'est ça?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	xxx xxx?
*MOTHER:	tu as fait caca mon Nanou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez vas_y!
*MOTHER:	tire!
*TARGET_CHILD:	donne!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	c'est à moi.
*BROTHER:	c'est à moi de jouer.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	essaie de me faire un but.
*MOTHER:	ping.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	à toi maintenant.
*MOTHER:	à toi Nanou.
*MOTHER:	bien.
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	c'est là.
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	exactement.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	bien mon Touti.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ohlàlà mon Nanou qui sens mauvais hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ben si c'est le caca.
*MOTHER:	bing.
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	à toi?
*TARGET_CHILD:	mh.
*BROTHER:	moi aussi je fais des rots qui sentent mauvais.
*MOTHER:	Jea.
*BROTHER:	éh c'est à maman de jouer.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	à maman.
*MOTHER:	à maman.
*BROTHER:	xxx c'est à moi.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	à moi à moi www.
*MOTHER:	euh hein hein hein hein hein hein.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ça va pas aller là xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	attends attends!
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	oh oui.
*MOTHER:	c'est à Nat c'est à Nat.
*TARGET_CHILD:	moi yyy.
*MOTHER:	va le chercher va!
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	oh Jea tu pourrais lui donner quand_même.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	à Nanou.
*MOTHER:	à Nanou.
*BROTHER:	à Nanou.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	à Nanou.
*MOTHER:	c'est bien là comme ça Nanou.
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	bah qu'est-ce tu fais?
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*MOTHER:	bah non.
*BROTHER:	c'est à moi de jouer.
*MOTHER:	faut tirer vers Jea.
*MOTHER:	allez tire vers Jea!
*BROTHER:	xxx xxx.
*MOTHER:	non pas sur lui.
*MOTHER:	pas sur lui Nanou.
*MOTHER:	pas sur lui.
*MOTHER:	tu te mets ici et tu tires vers lui.
*MOTHER:	pas sur lui.
*MOTHER:	mais dis_donc.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	à Jea.
*MOTHER:	www.
*BROTHER:	éh oh.
*MOTHER:	eh oh on rentre du boulot.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx xxx xxx xxx?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	doucement doucement.
*MOTHER:	Jea Jea.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	doucement.
*BROTHER:	eh mais donne le pistolet!
*MOTHER:	allez donne le pistolet!
*MOTHER:	c'est à Jea maintenant.
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah.
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*BROTHER:	donne donne le
*FATHER:	doucement.
*TARGET_CHILD:	là.
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	on fait pas la bagarre.
*MOTHER:	chut.
*BROTHER:	on fait pas la bagarre.
*MOTHER:	Nat il a pas envie de se battre.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	hein.
*BROTHER:	maman va te mettre là-bas.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	à toi?
*BROTHER:	but.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	j'ai fait un but?
*MOTHER:	but.
*TARGET_CHILD:	moi.
*BROTHER:	j'ai fait un but ou pas?
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	à.
*MOTHER:	oui bien.
*MOTHER:	à moi à moi à moi.
*MOTHER:	j'ai pas joué moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*BROTHER:	moi xxx xxx xxx.
*MOTHER:	ah ah but.
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	à moi.
*MOTHER:	hop hop hop.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	à toi.
*MOTHER:	pas sur la tête.
*MOTHER:	tu es fou toi.
*BROTHER:	www.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	tu vas te faire mal Nanou.
*BROTHER:	ah.
*MOTHER:	bing.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	boh hop.
*MOTHER:	et hop.
*TARGET_CHILD:	es fou.
*MOTHER:	oh oh oh oh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est maman qui fait des www effets de lumière.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	c'est à maman de jouer.
*MOTHER:	allez je vais aller faire le riz les www enfants.
*BROTHER:	oh non.
*MOTHER:	oh si.
*BROTHER:	www.
*BROTHER:	tu tu joues encore cinq minutes avec nous?
*MOTHER:	tu veux que je joue encore cinq minutes avec vous?
*FATHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le Racing à gagné à Bordeau.
*FATHER:	mh.
*FATHER:	xxx Bordeau était dernier.
*FATHER:	quand_même première victoire à l'extérieur de l'année.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	trente vingt six.
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	c'est joli.
*FATHER:	c'est bien.
*BROTHER:	xxx xxx xxx.
*MOTHER:	xxx?
*FATHER:	et ben on va regarder le classement.
*FATHER:	alors ce qu'il y a c'est qu'il y a encore La_Rochelle a gagné.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	xxx a gagné.
*MOTHER:	y en a qui sont reportés hein.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	le rugby.
*FATHER:	tu as xxx qui monte?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	veut pas.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	tu as si mal?
*FATHER:	xxx cinq match qui gagnent de suite.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	classe pas.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	maman s'il_te_plaît tu peux aller jouer avec nous.
*MOTHER:	attends une seconde Nanou!
*FATHER:	bah ils soufflent un peu.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	on va regarder contre qui ils jouent la semaine prochaine.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	si tu vois si si ils www avaient trois points
*BROTHER:	on peut xxx
*FATHER:	trois points sur trente sept et bah après xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	regardez j'ai xxx xxx xxx xxx xxx.
*FATHER:	attends!
*MOTHER:	enfin les www autres ils l'ont aussi hein.
*FATHER:	ben oui xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	on peut xxx regarder si il y a Michalak sur xxx xxx la semaine prochaine papa?
*FATHER:	xxx résultats.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	et il y a le calendrier?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	ça fait dix huit dix neuvième journée.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	tu as le programme.
*FATHER:	et là tu as le xxx xxx qui xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	oh oh.
*FATHER:	aïe aïe aïe aïe aïe.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	Bayonne.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx xxx xxx.
*FATHER:	Bayonne qui y est quand_même.
*BROTHER:	xxx xxx xxx.
*FATHER:	on va regarder.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	vous www allez jouer tout_de_suite sinon je xxx.
*MOTHER:	chut.
*FATHER:	premier.
*MOTHER:	premier.
*FATHER:	eh eh.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	un deux trois.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	avec pas mal de retard en fait.
*BROTHER:	tu veux que je xxx?
*MOTHER:	bon éh éh xxx xxx.
*BROTHER:	un deux trois.
*MOTHER:	xxx xxx.
*MOTHER:	xxx xxx xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	je t'ai dans les www yeux.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	xxx?
*MOTHER:	non non c'est xxx.
*FATHER:	allez.
*BROTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	non non non.
*MOTHER:	on www arrête.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu peux le changer xxx?
*FATHER:	mh.
*FATHER:	j'y vais.
*FATHER:	xxx pas.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	on va changer les fesses de ce petit garçon.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	xxx xxx après ça va te piquer les fesses.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	si.
*FATHER:	tu sais l'autre jour.
*FATHER:	tu te souviens quand maman était pas là et que tu avais fait caca.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	veux pas caca.
*MOTHER:	mais après ça va te piquer trop les fesses xxx xxx.
*FATHER:	après on xxx après on va mettre le pyjama et après on va jouer.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	www.
*FATHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	attention.
*FATHER:	on va peut-être enlever le le sac non?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	euh.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	on va le mettre à-côté de lui.
*FATHER:	à-côté.
*FATHER:	on va xxx
*FATHER:	on va se mettre là.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	allez viens mon Nanou!
*MOTHER:	tiens xxx!
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	j'arrive pas à tirer.
*FATHER:	tu arrives pas à tirer?
*MOTHER:	xxx xxx.
*FATHER:	voilà.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	xxx xxx xxx xxx.
*MOTHER:	xxx xxx et xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	xxx parce que
*BROTHER:	mais mais que mais j'ai mis la xxx mais j'ai j'ai pas mélangé.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	et Yva il a gagné son match de rugby.
*FATHER:	il a était à Bordeau xxx ils www ont gagné à Bordeau.
*BROTHER:	c'est lui qu'a gagné.
*FATHER:	www.
*FATHER:	oh dis_donc éh.
*MOTHER:	fais voir!
*MOTHER:	tu veux que je te donne un
*FATHER:	non c'est pas ça mais
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	xxx xxx.
*MOTHER:	mais quoi?
*FATHER:	bah on voit euh
*BROTHER:	je peux pa.
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	une seconde Jea s'il_te_plaît.
*BROTHER:	je peux pas tirer.
*MOTHER:	mais y a rien.
*TARGET_CHILD:	rien.
*MOTHER:	il y a rien du tout.
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	c'était juste un pet alors.
*MOTHER:	bah ouais.
*MOTHER:	ben garde le!
*MOTHER:	non non c'est bon c'est bon www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a mon Nanou?
*MOTHER:	xxx va xxx xxx xxx.
*FATHER:	on va mettre une couche propre.
*TARGET_CHILD:	maman.
*FATHER:	elle est là maman.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy maman.
*FATHER:	comme ça on va mettre le pyjama.
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	viens!
*FATHER:	viens avec papa!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	ouh xxx.
*MOTHER:	moi je vais aller je vais aller faire le riz.
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	xxx xxx.
*BROTHER:	maman xxx xxx xxx.
*MOTHER:	bah si Jea.
*MOTHER:	il faut que xxx je fasse à manger.
*BROTHER:	xxx.
*FATHER:	xxx qu'est-ce que je sens là?
*FATHER:	oh c'est tout doux.
*FATHER:	qu'est-ce que c'est?
*FATHER:	ah des petites mains qui grattent.
*BROTHER:	moi je veux des xxx à xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non mais Jea non je viens de xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	je vais faire de la soupe de riz et vous je vous mettrez de la soupe de légumes avec euh
*MOTHER:	d'accord?
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	pas de la
*BROTHER:	pas
*BROTHER:	pourquoi des légumes?
*MOTHER:	un petit peu.
*BROTHER:	www.
*MOTHER:	la soupe à la tomate l'autre jour tu en voulais.
*BROTHER:	www.
*MOTHER:	dans la soupe à la tomate je vais mettre un peu de riz.
*MOTHER:	ça va être très très bon.
*BROTHER:	et moi moi je vais manger plein de soupe.
*MOTHER:	que le riz.
*BROTHER:	quoi?
*MOTHER:	nous on mangera que le riz.
*MOTHER:	mm.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	Jea tu peux me donner le pyjama de Nat?
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	lequel?
*FATHER:	nous www avons xxx nous www avons xxx un petit matin.
*FATHER:	et xxx xxx de ce matin?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	est-ce que tu veux aller faire pipi sur le pot?
*TARGET_CHILD:	yyy non.
*FATHER:	tu veux pas aller faire pipi dans le pot?
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*FATHER:	tu veux mettre la couche propre?
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	c'est lequel le pyjama du matin?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	bah regarde sous son
*BROTHER:	sous son sous son quoi?
*FATHER:	Jea tu fais attention quand tu
*BROTHER:	quand tu quoi?
*FATHER:	il il y a pas un pyjama sous son www oreiller?
*BROTHER:	éh non.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	où maman?
*FATHER:	elle est à la cuisine.
*TARGET_CHILD:	Nat.
*TARGET_CHILD:	où Nat?
*FATHER:	attends!
*TARGET_CHILD:	où Nat yyy?
*GRANDMOTHER:	là-haut.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx caca.
*BROTHER:	www.
*FATHER:	qu'est-ce xxx
*FATHER:	Jea Jea Jea.
*FATHER:	fais pas de bêtise s'il_te_plaît!
*FATHER:	on va mettre ça sur le
*BROTHER:	de quoi?
*FATHER:	on va mettre Nat là.
*FATHER:	comme ça.
*FATHER:	voilà.
*FATHER:	là on www est bien.
*BROTHER:	y a que le train.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy non yyy.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	non.
*FATHER:	attends attends attends!
*FATHER:	okay.
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a Nanou?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	il voulait il voulait
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	comme ça.
*FATHER:	voilà.
*FATHER:	voilà!
*FATHER:	xxx il le remet.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	tu fais doucement Jea.
*FATHER:	mais non mais non mais
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	www.
*BROTHER:	www.
*FATHER:	doucement.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	encore.
*BROTHER:	poum.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	doucement doucement.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	on met la couche là.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	www.
*FATHER:	doucement.
*FATHER:	doucement.
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	je vais pas y arriver je vais pas y arriver.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	www.
*FATHER:	tu vas tomber Nat.
*BROTHER:	encore?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy www.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*FATHER:	xxx.
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	xxx xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	www.
*MOTHER:	xxx xxx xxx.
*MOTHER:	xxx xxx xxx.
*FATHER:	pardon?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	y a encore
*MOTHER:	deux cents cinquante jours dans l'année xxx xxx.
*BROTHER:	www.
*MOTHER:	enfin.
*FATHER:	attends Nat viens ici!
*FATHER:	le xxx xxx xxx?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	où il est son son pyjama?
*MOTHER:	éh ben j'ai demandé à Jea de xxx
*MOTHER:	chez chez Jea.
*FATHER:	non mais attends!
*FATHER:	Nat viens ici!
*FATHER:	faut mettre deux boutons sur le body.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	allez!
*FATHER:	on va mettre ça là.
*FATHER:	y a tes deux bouts?
*FATHER:	attends!
*FATHER:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui mon Touti.
*TARGET_CHILD:	où yyy?
*MOTHER:	ou quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ça c'est yyy dodo.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	le dodo.
*FATHER:	voilà.
*MOTHER:	où il est le dodo?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	c'est là que tu fais dodo?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	c'est ça que tu me dis?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	oui c'est là que tu fais dodo.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	éh tu sais ce qui serait super Jea?
*MOTHER:	c'est ton grand lit.
*FATHER:	Jea.
*FATHER:	grand tu sais ce
*MOTHER:	c'est ton lit.
*FATHER:	Jea tu m'écoutes?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	ah mais mets pas ça xxx xxx.
*FATHER:	tu sais ce qui serait super?
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	le pyjama.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ouais.
*FATHER:	xxx tu as qu'à mettre ton pyjama.
*TARGET_CHILD:	yyy regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx xxx xxx.
*FATHER:	comme ça après vous www êtes tous les deux en pyjama et on on peut aller se coucher plus rapidement ce soir.
*BROTHER:	mh.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	disent les parents épuisés.
*BROTHER:	c'est yyy éh.
*MOTHER:	mh?
*FATHER:	www.
*BROTHER:	on www est pas xxx on peut aller se coucher très tôt parce que moi quand quand quand quand on www aura fini de manger moi et ben moi je vais me laver et moi vais casser ma chambre.
*FATHER:	tu lui as xxx xxx xxx xxx.
*MOTHER:	hein?
*FATHER:	Jea est-ce que tu peux laisser ça et aller te mettre en pyjama.