*INVESTIGATOR:	Crocro a apporté des choses depuis ce matin.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	Crocro a apporté des choses ce matin.
*INVESTIGATOR:	tiens mets-toi ici!
*INVESTIGATOR:	tu pourras lui tirer la queue comme ça.
*INVESTIGATOR:	ce est tu moi qui a Crocro?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mhm?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on va mettre ça comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui?
*INVESTIGATOR:	je t'ai apporté des surprises.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu penses qu'il a apporté ce matin?
*TARGET_CHILD:	euh je ne sais pas moi.
*INVESTIGATOR:	tu ne sais pas?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	euh qu'est-ce que tu as demandé deux semaines passées à Catherine?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu avais demandé à Crocro?
*TARGET_CHILD:	euh mais là je ne sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu t'en rappelais plus hein?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	regarde ça!
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ce est gros ce est gros.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	ce est ça casse+tête.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	ce est ça casse+tête?
*INVESTIGATOR:	ouais sais tu ce que ce est?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	ce est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	t'en souviens tu de ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi?
*TARGET_CHILD:	des biscuits.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	veux l'ouvrer.
*INVESTIGATOR:	tu veux l'ouvrir?
*INVESTIGATOR:	ce est ici je pense.
*INVESTIGATOR:	Max.
*INVESTIGATOR:	de l'autre côté là!
*TARGET_CHILD:	hu non ce est l'autre côté.
*INVESTIGATOR:	ah ça se peut.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*INVESTIGATOR:	ouais?
*INVESTIGATOR:	ça s'ouvre tu xxx?
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	tu peux l'ouvrir si_il_te_plaît?
*INVESTIGATOR:	moi?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est les mêmes comme l'autre fois Max sauf que l'autre fois ce était juste des petits paquets.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu vas en donner un à Pol?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a un petit dessin dessus.
*INVESTIGATOR:	juste un à la fois regarde!
*INVESTIGATOR:	là il y a un petit dessin là-dessus.
*INVESTIGATOR:	un petit bonhomme.
*INVESTIGATOR:	un petit garçon comme toi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	des petites bouchées hein.
*INVESTIGATOR:	des toutes petites toutes petites.
*INVESTIGATOR:	tu croques croques comme il faut.
*INVESTIGATOR:	ouais comme ça.
*INVESTIGATOR:	on va le mettre ici?
*INVESTIGATOR:	comme ça Crocro pourra pas aller les manger.
*INVESTIGATOR:	parce que Crocro aime ça lui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Crocro aime ça lui.
*INVESTIGATOR:	veux tu aller chercher d'autre chose dedans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mm.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	on va aller essayer de trouver autre chose dedans.
*INVESTIGATOR:	ah Crocro a trouvé quelque chose dans sa bouche.
*INVESTIGATOR:	ah qu'est-ce que tu vois?
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'est ça?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*INVESTIGATOR:	ce est des petites pattes.
*INVESTIGATOR:	on voyait les petites pattes du bonhomme.
*INVESTIGATOR:	il est drôle lui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	comment il s'appelle?
*TARGET_CHILD:	euh je sais pas.
*INVESTIGATOR:	ce est tu Aladin ça?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	je pensais que ce était Aladin mais je sais pas Max ce est qui.
*INVESTIGATOR:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	tiens Max veux tu faire de la pâte à modeler ce matin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui de la pâte à modeler?
*INVESTIGATOR:	okay je va aller chercher ça et la machine.
*INVESTIGATOR:	ou un petit casse+tête?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	un casse+tête?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	je vais amener les deux hein.
*INVESTIGATOR:	et puis comme ça on pourra choisir.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux faire en premier Max?
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	le petit casse+tête?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	Catherine a perdu des morceaux.
*INVESTIGATOR:	vas tu m'aider?
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	Crocro aussi hein il peut nous aider.
*INVESTIGATOR:	Crocro il est bon là-dedans.
*INVESTIGATOR:	bon ce est un dessin de quoi?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	mais oui tu le sais Max.
*INVESTIGATOR:	ce est un dessin de quoi?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que ça fait comme dessin?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	ce est fait des petits chiens.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais des petits chiens.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Crocro va s'approcher.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	Crocro va prendre des morceaux dans ses mains.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	il mange les morceaux du casse+tête.
*INVESTIGATOR:	non Crocro!
*INVESTIGATOR:	il faut pas que tu manges les petits morceaux du casse+tête.
*INVESTIGATOR:	ce est pas gentil ça.
*TARGET_CHILD:	juste yyy.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	juste ici.
*INVESTIGATOR:	jusqu'à là hein?
*INVESTIGATOR:	il peut pas dépasser ça?
*INVESTIGATOR:	non tu peux pas dépasser ça Crocro.
*INVESTIGATOR:	parce que sinon on a peur que tu vas manger les morceaux.
*INVESTIGATOR:	et puis nous on d il faut faire le casse+tête hein.
*INVESTIGATOR:	hein moi puis toi Max?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	il faut faire ce dessin là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	l'as tu déjà fait toi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	il y a un petit morceau juste en dessous de toi Max.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	montre-moi comment on fait!
*TARGET_CHILD:	xxx ça ce est quoi?
*TARGET_CHILD:	ce est un bout de ça ce est un bout de chien blanc euh de chien
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	ça fait le bout du chien brun?
*INVESTIGATOR:	mm ce est vrai hein.
*INVESTIGATOR:	tiens veux tu
*INVESTIGATOR:	je vais aller chercher une petite euh un petit truc hein pour t'essuyer les doigts.
*INVESTIGATOR:	attends une petite seconde!
*INVESTIGATOR:	continue!
*INVESTIGATOR:	Maman s'en vient avec une débarbouillette.
*INVESTIGATOR:	parce que là regarde qu'est-ce que tu as là!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pi si Crocro voit ça
*INVESTIGATOR:	Crocro va tout manger les doigts.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il va faire slurp slurp.
*INVESTIGATOR:	il va lécher les doigts à Max.
*INVESTIGATOR:	xxx ouais.
*MOTHER:	mm ouaouh.
*MOTHER:	tu manges des bons biscuits au chocolat.
*TARGET_CHILD:	parce que xxx
*MOTHER:	oui le chocolat il fond tout tout tout.
*MOTHER:	mais finis de manger ton petit bout!
*MOTHER:	et puis après Catherine elle xxx okay?
*INVESTIGATOR:	bon okay.
*INVESTIGATOR:	et puis ensuite qu'est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	fait e casse+tête.
*INVESTIGATOR:	ouais mais il faut que tu me montres!
*INVESTIGATOR:	moi je ai jamais fait celui-là.
*INVESTIGATOR:	ben oui je l'ai fait une fois avec toi.
*INVESTIGATOR:	mais es tu bon toi là-dedans?
*INVESTIGATOR:	es tu bon là-dedans?
*INVESTIGATOR:	ouais?
*INVESTIGATOR:	tiens je vais t'essuyer.
*INVESTIGATOR:	ouaouh il y en a du chocolat là-dessus.
*INVESTIGATOR:	oup un petit doigt deux petits doigts trois petits doigts quatre petits doigts cinq petits doigts.
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*INVESTIGATOR:	fais comme ça ouais!
*INVESTIGATOR:	comme ça ouais.
*INVESTIGATOR:	bon montre-moi donc ta petite bouche!
*INVESTIGATOR:	oh ta petite bouche est pleine de chocolat.
*INVESTIGATOR:	montre-moi encore!
*INVESTIGATOR:	ici de l'autre côté ouais.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	là on est prêts à faire le casse+tête?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben montre-moi!
*TARGET_CHILD:	ce est quoi?
*TARGET_CHILD:	ce est un bout salopette ici.
*INVESTIGATOR:	ça ce est un bout de salopette?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ce est le bout de salopette à qui ça?
*TARGET_CHILD:	ben ce est à le chien beige.
*INVESTIGATOR:	au chien beige?
*INVESTIGATOR:	mais regarde Max sur le dessin la salopette rouge là!
*INVESTIGATOR:	ce est le petit chien blanc.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	vois tu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est à côté
*TARGET_CHILD:	pi pantalon jaune euh ce est pour le dalmatien.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	vois tu son à lui?
*INVESTIGATOR:	et pi lui?
*TARGET_CHILD:	le pantalon bleu ce est à qui?
*TARGET_CHILD:	oh au chien beige.
*INVESTIGATOR:	ouais ce est ça.
*TARGET_CHILD:	tu le fais?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	toi aussi hein.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	xxx chien beige.
*INVESTIGATOR:	ah ce est vrai ce est un chien beige ça.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	tu es bon Max hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh un bout de ça aussi.
*INVESTIGATOR:	un bout de chose ici?
*INVESTIGATOR:	un bout de
*INVESTIGATOR:	salopette?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais?
*INVESTIGATOR:	ah ben regarde ici!
*INVESTIGATOR:	ce est une salopette bleue toutes les deux.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu penses que ça se met ensemble?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ben oui ouais.
*TARGET_CHILD:	ça ça va tu là?
*INVESTIGATOR:	ce est pas le même bleu hein Max.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ici il y a une autre sorte de bleu.
*INVESTIGATOR:	ça doit être le même bleu.
*INVESTIGATOR:	on essaye.
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	tiens approche-toi!
*TARGET_CHILD:	hu hu demander à Maman okay?
*INVESTIGATOR:	ben non ben viens ici!
*INVESTIGATOR:	on va finir le casse+tête.
*INVESTIGATOR:	pi ensuite on va jouer à la pâte à modeler.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	Catherine va te montrer des choses.
*TARGET_CHILD:	attends!
*INVESTIGATOR:	ou veux tu faire la pâte à modeler tout de suite?
*TARGET_CHILD:	non veux juste voir Maman.
*INVESTIGATOR:	ben regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a des surprises dedans.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais euh Max?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	les surprises ce est pour parta ce est pour partager avec Pol okay?
*INVESTIGATOR:	parce que je avais dit la semaine passée à Pol pi à toi
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	viens tirer la queue Pol!
*INVESTIGATOR:	toi tu as tiré la queue Max.
*INVESTIGATOR:	tirez ensemble!
*INVESTIGATOR:	tirez!
*INVESTIGATOR:	oh ben là il sort tout là Crocro.
*TARGET_CHILD:	peux avoir moi aussi?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Pol je ai apporté un gros paquet de biscuits.
*INVESTIGATOR:	parce que ce est pour partager entre vous deux okay?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	non merci xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu me donnes le papier.
*INVESTIGATOR:	ça ce est pour Crocro?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il mange du papier lui?
*INVESTIGATOR:	on a trouvé un petit papier dans sa bouche ce matin.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tiens Crocro!
*INVESTIGATOR:	mange!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a xxx.
*INVESTIGATOR:	demande lui donc si que il veut un morceau de gomme!
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu veux pas lui donner un morceau de gomme?
*INVESTIGATOR:	juste les papiers.
*INVESTIGATOR:	ouais?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	veux tu finir le casse+tête?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	veux tu jouer à ça?
*INVESTIGATOR:	faire des dessins?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	à quoi tu veux jouer?
*INVESTIGATOR:	à quoi tu veux jouer?
*TARGET_CHILD:	xxx juste jouer avec ça là.
*INVESTIGATOR:	avec des des poissons?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	juste avec les ballounes.
*MOTHER:	avec des ballounes?
*INVESTIGATOR:	ben viens me montrer!
*INVESTIGATOR:	viens me montrer!
*INVESTIGATOR:	où il est le balloune?
*TARGET_CHILD:	ce est lui.
*INVESTIGATOR:	viens me montrer!
*INVESTIGATOR:	pointe moi!
*TARGET_CHILD:	ici.
*INVESTIGATOR:	ah ce est un autre casse+tête ça.
*INVESTIGATOR:	ah celui-là.
*INVESTIGATOR:	xxx avec des ballons?
*INVESTIGATOR:	ce est ça que tu veux faire?
*INVESTIGATOR:	ouais faire un autre casse+tête.
*INVESTIGATOR:	es tu capable de faire celui-là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	on va le mettre comme ça.
*INVESTIGATOR:	bon.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on va tourner les morceaux de côté.
*INVESTIGATOR:	comme ça?
*TARGET_CHILD:	ce est les ballounes.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui ce est les ballounes.
*INVESTIGATOR:	il y en a combien?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	une deux.
*BROTHER:	ben tu en as oublié une regarde.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et trois oui ce est vrai.
*INVESTIGATOR:	Catherine elle en a oublié une.
*MOTHER:	xxx tu as une grosse gomme dans ta bouche toi?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	un petit morceau?
*MOTHER:	un petit bout pi après un autre petit bout tantôt.
*INVESTIGATOR:	tu le donnes à Catherine?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah ben je peux le mettre sur Crocro.
*INVESTIGATOR:	il faut faire attention qu'il mange pas ça lui xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on les tourne toute de bord hein Max?
*INVESTIGATOR:	bon.
*TARGET_CHILD:	ça xxx.
*TARGET_CHILD:	ça ce est un bout de je sais pas.
*INVESTIGATOR:	ce est un bout de
*INVESTIGATOR:	tu ne sais pas?
*INVESTIGATOR:	ben attends!
*INVESTIGATOR:	on va regarder ici pour voir.
*TARGET_CHILD:	un bout de du bonhomme bonhomme comme ça là.
*INVESTIGATOR:	un balloune ici?
*INVESTIGATOR:	ah du bonhomme ici?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah ben regarde aussi regarde Max!
*INVESTIGATOR:	il y a du jaune ici.
*INVESTIGATOR:	ce est peut-être un bout ici parce que regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a du jaune et pi là il y a du vert.
*INVESTIGATOR:	ce est peut-être du bonhomme jaune aussi.
*INVESTIGATOR:	du dinosaure jaune.
*INVESTIGATOR:	on va refaire le dinosaure jaune en premier.
*INVESTIGATOR:	et ensuite on va faire le petit dinosaure vert.
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	okay?
*INVESTIGATOR:	là on va trouver tous les bouts du dinosaure jaune.
*TARGET_CHILD:	ah oui et tout fait les bouts de jaune du de du du din di din de
*INVESTIGATOR:	du petit bonhomme vert hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	bon okay.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ah ben oui ben ça va là.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	mm.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	je fais là!
*TARGET_CHILD:	le vert là.
*INVESTIGATOR:	tu es capable hein.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah ça ce est le jaune.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah okay.
*INVESTIGATOR:	ben je vais essayer de trouver les morceaux du
*TARGET_CHILD:	hein.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	eh ah la la petite boucle rose dans les cheveux.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais là tu tu as fini le bonhomme vert mais tu vas faire le bonhomme jaune?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay regarde!
*INVESTIGATOR:	ici je ai des morceaux du bonhomme jaune.
*INVESTIGATOR:	un oeil.
*TARGET_CHILD:	oui un un oeil ça va où?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	regarde Max!
*INVESTIGATOR:	ici il y a un un oeil.
*INVESTIGATOR:	l'autre il va à côté.
*INVESTIGATOR:	oui tu l'as.
*INVESTIGATOR:	ah il est difficile à mettre lui.
*INVESTIGATOR:	parfait.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	le petit bonhomme jaune a un casque comme Crocro avait ce matin.
*INVESTIGATOR:	un chapeau comme Crocro.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on finit le bonhomme jaune?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça ça ce est un bout de quoi ça?
*INVESTIGATOR:	ça il y des petites taches.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a des petites taches de mauve ici.
*INVESTIGATOR:	et puis il y a des petites taches mauves sur sa joue.
*INVESTIGATOR:	ça doit être sa joue.
*INVESTIGATOR:	ça doit aller ici ça.
*INVESTIGATOR:	essaye!
*INVESTIGATOR:	ouais ça va là.
*TARGET_CHILD:	oui xxx.
*INVESTIGATOR:	bon on va le remettre lui.
*INVESTIGATOR:	hop ça décolle.
*BROTHER:	regarde Catherine qu'est-ce que on a fait!
*INVESTIGATOR:	eh vous êtes vîtes vous deux!
*MOTHER:	xxx ouaouh.
*INVESTIGATOR:	on fera ça tantôt.
*INVESTIGATOR:	ben on va essayer.
*INVESTIGATOR:	là qu'est-ce que quoi d'autre?
*INVESTIGATOR:	il faut faire le bras.
*INVESTIGATOR:	vois tu le morceau du bras toi Max?
*INVESTIGATOR:	hein?
*BROTHER:	vous voulez que je vous aide?
*INVESTIGATOR:	moi je le vois pas.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	Pol peut tu nous aider?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	non?
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde ici Max!
*INVESTIGATOR:	il y a du jaune ici.
*INVESTIGATOR:	moi je pense que je vais l'essayer là.
*INVESTIGATOR:	ça va faire le bras.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	hein mm?
*INVESTIGATOR:	et puis là ici il y a du vert.
*INVESTIGATOR:	je pense ce est la bedaine du bonhomme.
*INVESTIGATOR:	parce que la bedaine du bonhomme elle est verte.
*INVESTIGATOR:	xxx ça marche?
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui je pense ça va comme ça.
*INVESTIGATOR:	oui ce est sa bouche?
*TARGET_CHILD:	ah oui tu vois parce que ce est vert.
*INVESTIGATOR:	oui parce que ce est vert.
*TARGET_CHILD:	oui oui.
*INVESTIGATOR:	et puis là il faudra faire quoi?
*INVESTIGATOR:	le petit wagon orange ici?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on l'essaye tu?
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on va trouver des morceaux où est-ce que il y a du orange dessus okay.
*INVESTIGATOR:	orange.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	ouais Catherine xxx.
*INVESTIGATOR:	on va se dépêcher pour essayer de finir avant les autres Max okay?
*TARGET_CHILD:	mais là je vais voir Maman.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	hu veux jouer avec lui.
*INVESTIGATOR:	tu veux faire lui?
*TARGET_CHILD:	non avec toi.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	moi je vais faire celui-là avec Pol et toi tu vas faire celui-là avec Maman?
*TARGET_CHILD:	xxx pi trop grand lui.
*INVESTIGATOR:	ah il est trop gros.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	avec Mickey?
*TARGET_CHILD:	avec toi okay?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	moi veux faire avec toi.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	hein ce est difficile.
*MOTHER:	ce est difficile?
*MOTHER:	on les tourne?
*TARGET_CHILD:	oui on les tourne.
*TARGET_CHILD:	comme comme Catherine.
*MOTHER:	on les voit toute.
*MOTHER:	aide-toi!
*TARGET_CHILD:	ce est ce est un bout de quoi ça?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça ce est quoi?
*MOTHER:	ça ce est son oreiller.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	ah ce est de l'autre côté ici.
*MOTHER:	okay.
*MOTHER:	ah regarde!
*MOTHER:	ici il y a un bout d'oreiller bleu.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	avec son oreille à Minnie hein.
*TARGET_CHILD:	et ce est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	un bout de nez?
*MOTHER:	un bout de nez oui.
*MOTHER:	avec un bout de bouche.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	oui bravo.
*TARGET_CHILD:	ça ce est le bout de main.
*MOTHER:	xxx ici.
*MOTHER:	avec un crayon regarde!
*MOTHER:	parce qu'elle écrit.
*MOTHER:	pi là un bout de main.
*MOTHER:	tourne!
*TARGET_CHILD:	comme ça?
*MOTHER:	non regarde!
*MOTHER:	ce est un bout de main ici.
*MOTHER:	faut le mettre à côté de lui.
*MOTHER:	oui ce est ça youpee.
*MOTHER:	comme ça okay.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il nous faut?
*MOTHER:	un petit coin de bouche ici là.
*TARGET_CHILD:	ben je sais pas.
*MOTHER:	son petit sourire là.
*MOTHER:	ouais qu'est-ce qui manque maintenant Max?
*TARGET_CHILD:	ah oui un bout de sa main.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	de ça là.
*MOTHER:	et où que ça va lui?
*TARGET_CHILD:	ici?
*MOTHER:	non je pense pas ce est le bout du téléphone.
*TARGET_CHILD:	le petit bout.
*BROTHER:	regarde Maman!
*MOTHER:	tout terminé?
*MOTHER:	vous avez fait ça vite.
*INVESTIGATOR:	regarde Max!
*INVESTIGATOR:	on a terminé.
*INVESTIGATOR:	oh ben vous autres ça avance bien hein.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça ce est un petit bout de euh peinture?
*MOTHER:	de peinture oui.
*INVESTIGATOR:	xxx Mickey fait de la peinture?
*MOTHER:	ce est du maquillage.
*INVESTIGATOR:	ah ce est du maquillage.
*MOTHER:	ben oui avec des petits pinceaux comme la peinture.
*MOTHER:	mais ce est du maquillage parce que Minnie elle se met jolie hein.
*MOTHER:	de l'autre côté.
*TARGET_CHILD:	ça ce est quoi?
*MOTHER:	euh xxx un petit bout qui va en haut.
*MOTHER:	regarde!
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	ouais xxx.
*TARGET_CHILD:	et ça?
*MOTHER:	oh il est gros lui.
*TARGET_CHILD:	et lui il va où lui?
*MOTHER:	on va les tourner.
*INVESTIGATOR:	xxx?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	il en reste plus beaucoup là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et il va où lui?
*MOTHER:	euh ici je pense.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	un téléphone.
*TARGET_CHILD:	ce est un bout des boutons là.
*MOTHER:	oui ce est les boutons du téléphone.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça il va où?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ce est un bout de xxx.
*MOTHER:	xxx casquette.
*INVESTIGATOR:	vous avez presque fini?
*MOTHER:	ah il en reste juste un.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais ils ont fini.
*BROTHER:	ben ce est celui qu'on va le faire.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	viens tu nous aider à faire lui?
*TARGET_CHILD:	non Catherine range le là!
*INVESTIGATOR:	il faut le ranger?
*INVESTIGATOR:	ben on l'a pas encore fini.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on avait terminé celui-là.
*INVESTIGATOR:	on l'a rangé.
*INVESTIGATOR:	mais là on est en train de faire lui avec des petits parapluies.
*MOTHER:	ah il pleut.
*INVESTIGATOR:	veux tu nous aider?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as là?
*TARGET_CHILD:	je ai un xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx avoir un autre biscuit au chocolat?
*INVESTIGATOR:	tu veux un autre biscuit au chocolat?
*MOTHER:	et ben je les ai rangés dans le frigo parce que xxx.
*INVESTIGATOR:	parce que il faisait chaud ils étaient dans mon sac.
*INVESTIGATOR:	ce est à Maman qu'il faut que tu demandes.
*TARGET_CHILD:	Maman peux avoir un biscuit au chocolat?
*MOTHER:	tu me dis le mot magique?
*TARGET_CHILD:	si_il_te_plaît.
*MOTHER:	okay.
*MOTHER:	je vais aller t'en chercher un okay?
*INVESTIGATOR:	ben viens nous aider à faire le le petit casse+tête!
*MOTHER:	xxx Pol.
*TARGET_CHILD:	mm non.
*INVESTIGATOR:	allez viens nous aider!
*INVESTIGATOR:	oups fais attention toi!
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	xxx Maman va aller le chercher d'accord?
*INVESTIGATOR:	viens!
*TARGET_CHILD:	Maman je vais aller avec toi.
*MOTHER:	mais reste assis!
*MOTHER:	Maman va aller le chercher vite vite vite et puis je vais le ramener xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde qu'est-ce que Crocro a sur le nez!
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ce est Crocro.
*MOTHER:	il a un petit bout de gomme encore.
*INVESTIGATOR:	bon bon bon.
*INVESTIGATOR:	Crocro l'a caché.
*TARGET_CHILD:	caché.
*INVESTIGATOR:	demande lui à Crocro si tu peux l'avoir parce que
*TARGET_CHILD:	xxx Crocro?
*INVESTIGATOR:	si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	sistaplè.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	Crocro t'a dit oui.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Crocro avec son petit chapeau là.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	viens te asseoir ici Max!
*INVESTIGATOR:	Maman va t'apporter ton petit biscuit.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et puis on pourra finir le petit casse+tête.
*BROTHER:	regarde tu l'as mis comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah ouais ce est vrai.
*INVESTIGATOR:	le petit chapeau comme ça ici.
*INVESTIGATOR:	viens ici!
*BROTHER:	Crocro il va nous aider à faire le casse+tête.
*INVESTIGATOR:	oui Crocro va nous aider à faire le casse+tête Max.
*BROTHER:	Crocro il va te donner un morceau.
*INVESTIGATOR:	xxx merci Crocro.
*INVESTIGATOR:	ça ça doit être sa patte hein.
*INVESTIGATOR:	ouais ça doit aller ici xxx.
*INVESTIGATOR:	Catherine en a eu un.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ouais Catherine a eu celui-là.
*INVESTIGATOR:	ben lui ça doit aller en bas ici mais il n' y a pas encore de morceau pour l'attacher.
*INVESTIGATOR:	lui ce est la patte regarde!
*INVESTIGATOR:	les trois petites un deux trois.
*INVESTIGATOR:	comme Crocro.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc la patte à Crocro Pol!
*MOTHER:	il y a trois orteils.
*INVESTIGATOR:	je pense que oui moi.
*INVESTIGATOR:	ou il y en a peut-être quatre.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on va regarder!
*INVESTIGATOR:	ah ben regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a des petites orteils.
*INVESTIGATOR:	il y en a trois.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	un deux trois.
*MOTHER:	il y en a quatre derrière.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*INVESTIGATOR:	ce est drôle ça.
*BROTHER:	regarde!
*BROTHER:	il y a combien de xxx ici?
*MOTHER:	oh.
*INVESTIGATOR:	il y en a plein plein plein.
*INVESTIGATOR:	ah je ai mis celui-là.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ce est le bébé ça?
*BROTHER:	peux aussi en avoir un un un biscuit au chocolat moi?
*MOTHER:	xxx oui.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est tu le bébé à lui ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est tu sa petite fille?
*INVESTIGATOR:	oui?
*BROTHER:	non ce est une de ses amies.
*INVESTIGATOR:	ah ce est une de ses amies.
*BROTHER:	ouais xxx.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ah regarde!
*INVESTIGATOR:	Catherine a trouvé un autre morceau ici.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ça fait le
*BROTHER:	le bout de la queue.
*INVESTIGATOR:	non ça fait le non ça fait le le bout du parapluie ici.
*INVESTIGATOR:	ah ça fait le bout de la queue en même temps ouais.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est ça Max xxx ouais?
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est difficile à mettre comme ça hein?
*INVESTIGATOR:	ah je pense que je en ai trouvé une autre.
*INVESTIGATOR:	juste là.
*BROTHER:	regarde!