*INVESTIGATOR:	alors je vous ai emmené un nouveau livre.
*INVESTIGATOR:	c'est un livre que vous connaissez pas.
*INVESTIGATOR:	c'est Massimo qui l'a.
*INVESTIGATOR:	tu veux nous raconter Massimo?
*INVESTIGATOR:	que est-ce que c'est l'histoire du livre bleu que tu as là?
*INVESTIGATOR:	regarde.
*TARGET_CHILD:	euh je sais pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	alors regarde le début.
*TARGET_CHILD:	regarde le début.
*INVESTIGATOR:	on va prendre le début.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*INVESTIGATOR:	alors
*INVESTIGATOR:	que est-ce que c'est que cette histoire?
*TARGET_CHILD:	le chat.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	le chat.
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire du chat
*INVESTIGATOR:	vous savez comment il s'appelle ce chat?
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	vous le connaissez?
*TARGET_CHILD:	nan.
*TARGET_CHILD:	il fait miaou.
*INVESTIGATOR:	oui il fait miaou et il s'appelle Bibi.
*TARGET_CHILD:	Bibi!
*TARGET_CHILD:	Bibi!
*INVESTIGATOR:	c'est Bibi_le_chat.
*TARGET_CHILD:	c'est Bibi_le_chat.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce qu'il fait là Bibi_le_chat?
*TARGET_CHILD:	il est il est il est dans un sac.
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	avec des fleurs.
*INVESTIGATOR:	oui Rita avec des fleurs.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'il fait dans un sac?
*TARGET_CHILD:	il cherche un truc xxx.
*INVESTIGATOR:	que est-ce que tu crois qu'il fait dans un sac?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	moi non plus!
*INVESTIGATOR:	alors il faut lire l'histoire pour savoir.
*INVESTIGATOR:	regarde
*TARGET_CHILD:	oh mais il faut qu'on lise les mots!
*INVESTIGATOR:	eh_oui mais on va on va apprendre.
*INVESTIGATOR:	on va voir ce qu'il fait.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce qu'il fait Bibi là?
*TARGET_CHILD:	oh mais il est pas dans un sac!
*INVESTIGATOR:	nan il est pas dans un sac.
*TARGET_CHILD:	il est là où la des fleurs.
*INVESTIGATOR:	hm.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il est
*TARGET_CHILD:	il a abîmé une fleur.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui et et là il a jeté des de la terre.
*INVESTIGATOR:	alors c'est bien ou c'est pas bien ce qu'il fait Bibi?
*TARGET_CHILD:	ben pourquoi il a un truc qui s'ouvre?
*INVESTIGATOR:	c'est bien ou c'est pas bien ce qu'il fait Bibi?
*TARGET_CHILD:	c'est pas bien.
*INVESTIGATOR:	oui tu as raison Louane c'est pas bien.
*TARGET_CHILD:	oh il a des traces!
*INVESTIGATOR:	il fait des bêtises.
*INVESTIGATOR:	essaye de pas toucher le micro Rita.
*TARGET_CHILD:	oui c'est parce que il a fait des traces.
*TARGET_CHILD:	oh il a fait des traces Bibi!
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	pourquoi il a fait des traces?
*TARGET_CHILD:	parce_que parce_que il a des traces.
*INVESTIGATOR:	oui et c'est des traces de quoi?
*TARGET_CHILD:	de pieds.
*TARGET_CHILD:	de chat.
*TARGET_CHILD:	de chat.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et pourquoi il fait des traces?
*TARGET_CHILD:	parce_que il voulait sauter dans la terre.
*INVESTIGATOR:	oui parce_que il a marché dans le jardin là.
*INVESTIGATOR:	il a mis les pattes dans la terre
*INVESTIGATOR:	et après
*INVESTIGATOR:	il est rentré dans la maison
*INVESTIGATOR:	et il a marché sur la moquette avec ses pattes toute sales.
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il aurait dû faire avant de rentrer?
*TARGET_CHILD:	c'est parce_que c'est parce_que il a des doigts de pieds.
*INVESTIGATOR:	oui il a des doigts de pieds!
*INVESTIGATOR:	on voit les traces là.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*INVESTIGATOR:	alors là que est-ce qu'ils font tous?
*INVESTIGATOR:	regarde la petite fille que est-ce qu'elle fait?
*TARGET_CHILD:	on tourne la page.
*TARGET_CHILD:	il attrape le chat.
*TARGET_CHILD:	il monte!
*INVESTIGATOR:	et maintenant ils cherchent le chat.
*INVESTIGATOR:	dans l'histoire dans le livre ils cherchent le chat.
*TARGET_CHILD:	et là y a des fleurs.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et là il est là.
*TARGET_CHILD:	on voit la queue!
*INVESTIGATOR:	oui on croit qu'il est là.
*INVESTIGATOR:	parce que regarde tourne la page
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est le chat?
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	la veste.
*TARGET_CHILD:	là il a une porte.
*TARGET_CHILD:	et là il a l'autre porte.
*INVESTIGATOR:	regarde là.
*TARGET_CHILD:	il est cassé.
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est le chat?
*TARGET_CHILD:	il est cassé.
*TARGET_CHILD:	là il est là.
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est le chat?
*TARGET_CHILD:	nan c'est pas le chat!
*INVESTIGATOR:	alors c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un serpent!
*INVESTIGATOR:	alors c'est pas un serpent
*INVESTIGATOR:	Mathilde est-ce que tu sais ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	ça c'est un perroquet.
*INVESTIGATOR:	oui ça c'est un perroquet très bien.
*INVESTIGATOR:	et ça Mathilde est-ce que tu sais ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est des coutures.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	une couture.
*TARGET_CHILD:	xxx serpent.
*INVESTIGATOR:	et toi Rita est-ce que tu sais ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	de la corde.
*INVESTIGATOR:	de la corde
*INVESTIGATOR:	et toi Louane que est-ce que tu dis?
*TARGET_CHILD:	euh un serpent.
*INVESTIGATOR:	hm.
*INVESTIGATOR:	et toi Massimo?
*TARGET_CHILD:	euh une queue de serpent.
*INVESTIGATOR:	c'est un tricot.
*INVESTIGATOR:	c'est la grand-mère qui tricote
*TARGET_CHILD:	et il a son perroquet.
*INVESTIGATOR:	une écharpe.
*TARGET_CHILD:	il a son il a son perroquet.
*INVESTIGATOR:	oui c'est le perroquet de la grand-mère.
*INVESTIGATOR:	où il est le chat?
*TARGET_CHILD:	le chat
*TARGET_CHILD:	oh il est là!
*TARGET_CHILD:	il est là.
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est le chat?
*TARGET_CHILD:	oh c'est des chaussettes!
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	il est là!
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	il s'est caché!
*INVESTIGATOR:	où il est le chat?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là il a un train.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh il a une maison!
*TARGET_CHILD:	c'est xxx.
*TARGET_CHILD:	oh y a plein de chats en photo!
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh la fenêtre!
*INVESTIGATOR:	alors où il est ce chat?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	où c'est là?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	ici ici.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	le chat.
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il se
*TARGET_CHILD:	il est dans un truc pour mettre de la terre.
*INVESTIGATOR:	oui un pot.
*INVESTIGATOR:	il est dans un pot.
*TARGET_CHILD:	oui xxx.
*TARGET_CHILD:	là il a un arbre.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	il est dans la terre.
*TARGET_CHILD:	il est dans le jardin.
*INVESTIGATOR:	oui tu l'as trouvé Louane bravo.
*TARGET_CHILD:	là là là je sais pas que est-ce que c'est.
*TARGET_CHILD:	il est coincé.
*TARGET_CHILD:	c'est la peinture!
*TARGET_CHILD:	mais il est coincé.
*TARGET_CHILD:	c'est de la peinture ça!
*TARGET_CHILD:	il est coincé.
*INVESTIGATOR:	il est coincé le chat?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un truc de peinture.
*INVESTIGATOR:	on dirait.
*INVESTIGATOR:	mais je crois que c'est un ballon.
*TARGET_CHILD:	un ballon.
*TARGET_CHILD:	oh on peut plus.
*INVESTIGATOR:	non c'est fini.
*TARGET_CHILD:	et c'est fini.
*INVESTIGATOR:	c'est fini!
*TARGET_CHILD:	mon histoire.
*INVESTIGATOR:	allez à Mathilde?
*TARGET_CHILD:	mon histoire mais je l'ai pas amenée.
*INVESTIGATOR:	après à Louane.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	hm.
*INVESTIGATOR:	alors assieds toi Louane.
*INVESTIGATOR:	on écoute l'histoire de Mathilde et après ce sera à toi.
*TARGET_CHILD:	mais je l'ai pas amenée.
*TARGET_CHILD:	on fait tous les deux.
*INVESTIGATOR:	vas y.
*TARGET_CHILD:	on fait tous les deux.
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	ah ben non Massimo ça_y_est tu l'as fait.
*INVESTIGATOR:	maintenant on écoute Mathilde.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	hm.
*INVESTIGATOR:	alors vas y je t'écoute.
*INVESTIGATOR:	je vais chercher ma chaise.
*TARGET_CHILD:	mais mais mais mais non mais mais mais mais j'arrive pas à comprendre les mots.
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	regarde les images et je t'explique les mots si tu veux.
*TARGET_CHILD:	ah mais quand c'est qu'on va dans une autre école
*INVESTIGATOR:	vas y assieds toi Rita.
*INVESTIGATOR:	bientôt tu vas aller dans ta classe.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	mais j'ai pas mis mon étiquette.
*INVESTIGATOR:	tu la mettras après.
*INVESTIGATOR:	elle le sait la maîtresse que tu vas venir après.
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	mais Caroline il m'a dit que euh
*INVESTIGATOR:	regarde.
*TARGET_CHILD:	que je que
*INVESTIGATOR:	on regarde le début?
*TARGET_CHILD:	que je xxx avec Louane et Rita.
*INVESTIGATOR:	oui on fait des petits jeux avec les livres.
*INVESTIGATOR:	tu te souviens l'année dernière?
*INVESTIGATOR:	on a déjà fait.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu t'en souviens?
*TARGET_CHILD:	et moi j'étais là pas là.
*INVESTIGATOR:	c'était pas la même salle.
*TARGET_CHILD:	eh_ben moi j'étais eh_ben moi j'étais à Disneyland voir Mickey.
*INVESTIGATOR:	ouh il faut que tu nous racontes ça!
*INVESTIGATOR:	que est-ce que tu as fait à Disneyland?
*TARGET_CHILD:	il a eu Lucas euh nan Nemo parce_que parce_que ça va très vite et ça va très vite et ça fait très peur.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	euh c'est là où c'est là où on où on où on est sous l'eau.
*INVESTIGATOR:	sous l'eau
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu es allé sous l'eau
*TARGET_CHILD:	non parce_que non parce_que j'ai peur quand ça va très vite.
*INVESTIGATOR:	eh_oui c'est normal.
*TARGET_CHILD:	moi j'étais à la plage avec Tom et Charlotte.
*INVESTIGATOR:	avec qui?
*TARGET_CHILD:	Tom et Charlotte.
*TARGET_CHILD:	aussi aussi aussi aussi était dans le manège le le xxx et dans le manège de Aladdin.
*TARGET_CHILD:	et il fait froid il fait froid dans la neige.
*TARGET_CHILD:	hein Massimo?
*TARGET_CHILD:	dans la vraie neige.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	qui connaît la vraie neige?
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	vous connaissez tous?
*TARGET_CHILD:	eh_ben eh_ben la neige et c'est blanc et il fait très froid quand quand la neige elle tombe.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	alors faut prendre faut prendre beaucoup d' beaucoup
*TARGET_CHILD:	il faut prendre il faut prendre
*TARGET_CHILD:	et y a de la glace aussi!
*TARGET_CHILD:	il faut prendre des vestes.
*INVESTIGATOR:	des bêtes
*TARGET_CHILD:	des pantalons et et ausi et aussi un pantalon
*TARGET_CHILD:	des vestes.
*INVESTIGATOR:	ah des vestes!
*INVESTIGATOR:	pardon j'avais pas compris.
*TARGET_CHILD:	et aussi
*TARGET_CHILD:	xxx tu vas te coincer les doigts.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu as un mouchoir Massimo dans ta poche?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	regarde dans ta poche de tablier.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	parce_que là tu en as besoin.
*TARGET_CHILD:	j'en ai pas.
*INVESTIGATOR:	tu en as pas?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	alors je vais t'en trouver un.
*INVESTIGATOR:	alors tu me disais que tu es allé à Disneyland?
*TARGET_CHILD:	oui et et j'étais dans le manège de de de de de de Star_Wars.
*INVESTIGATOR:	tu en as fait beaucoup des manèges!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	tiens maintenant tu le mets dans la poche.
*INVESTIGATOR:	d'accord?