*INVESTIGATOR:	vent et tu t'es fait décoiffé?
*TARGET_CHILD:	non toi.
*MOTHER:	toi.
*INVESTIGATOR:	moi ça décoiffe le vent?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	moi je suis décoiffé?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*INVESTIGATOR:	comment ça fait quand on se décoiffe?
*INVESTIGATOR:	ça fait comment?
*TARGET_CHILD:	ça fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	wouha c'est vrai ça c'est bien!
*MOTHER:	hé mon chéri est-ce que tu as un cochon ou un perroquet dans ton jeu?
*TARGET_CHILD:	ah oui!
*MOTHER:	ben
*TARGET_CHILD:	ça c'est un carré.
*MOTHER:	oui c'est un carré.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un carré.
*INVESTIGATOR:	c'est presque un rectangle.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	alors regarde mon coeur il te reste trois
*TARGET_CHILD:	xxx!
*MOTHER:	hé tu démontes tout là!
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	dis_donc tu es devenu un professionnel du domino!
*MOTHER:	alors regarde mon coeur
*MOTHER:	là
*MOTHER:	il il faut un cochon ou un
*TARGET_CHILD:	perroquet.
*MOTHER:	alors est-ce que tu as les deux un des deux?
*TARGET_CHILD:	ça ressemble à un carré mais c'est pas
*MOTHER:	c'est pas tout_à_fait un carré oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	alors regarde dans ton jeu Antoine concentre toi!
*TARGET_CHILD:	oh ça s'est défait ça s'est défait tout seul.
*MOTHER:	ça te perturbe ça xxx.
*MOTHER:	voilà alors regarde dans tes trois cartes.
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	bon donne je vais te le mettre.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	voilà une baleine.
*MOTHER:	hum euh non c'est maman une baleine.
*MOTHER:	ah oui bon ben alors xxx xxx hop!
*INVESTIGATOR:	et maman elle va gagner!
*MOTHER:	je gagne et je clôture le tout.
*MOTHER:	voilà mais on a un peu triché mais c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	xxx	[PLACEHOLDER]
*INVESTIGATOR:	ah qu'est-ce tu fais avec les deux derniers?
*MOTHER:	voilà!
*INVESTIGATOR:	tu les mets où tes doubles que tu as pas réussi à caser?
*TARGET_CHILD:	xxx où il met là.
*MOTHER:	je vais vérifier Guillaume.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	tu veux boire quelque chose?
*INVESTIGATOR:	je veux bien un jus de fruits ou de l'eau ou
*MOTHER:	un jus de fruits?
*INVESTIGATOR:	ouais!
*MOTHER:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	comment il va Guillaume?
*TARGET_CHILD:	tu veux de l'eau?
*INVESTIGATOR:	de l'eau ouais!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	tu veux de l'eau?
*INVESTIGATOR:	ouais pourquoi pas?
*MOTHER:	j'ai du jus de pommes ça te va?
*INVESTIGATOR:	très bien.
*TARGET_CHILD:	je
*INVESTIGATOR:	et toi tu aimes bien le jus de pommes?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu adores?
*TARGET_CHILD:	toi aussi yyy tu veux jus d'orange?
*INVESTIGATOR:	ouais j'aime bien le jus d'orange aussi.
*TARGET_CHILD:	ben oui!
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	et hum et toi qu'est-ce que tu aimes comme jus de fruits?
*INVESTIGATOR:	à part la pomme et l'orange?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et qui est-ce qui a gagné aux dominos alors?
*INVESTIGATOR:	c'est toi qui a gagné?
*TARGET_CHILD:	xxx yyy mets là mes dominos.
*INVESTIGATOR:	tu aimes bien les dominos?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et voilà!
*INVESTIGATOR:	et voilà.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu arrives à te mettre au milieu?
*TARGET_CHILD:	voilà!
*INVESTIGATOR:	tu arrives à te mettre au milieu?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	regarde maman.
*MOTHER:	c'est très bien mon amour.
*MOTHER:	oh bah dis_donc et maintenant on range tout dans la boîte.
*INVESTIGATOR:	ah tu es au milieu.
*TARGET_CHILD:	et voilà!
*INVESTIGATOR:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	et maintenant youpi!
*INVESTIGATOR:	oh!
*MOTHER:	doucement hein!
*INVESTIGATOR:	xxx qu'est-ce qu'il a fait là?
*INVESTIGATOR:	ben il saute.
*MOTHER:	hé Antoine tu ranges tout!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	toi tu je te sens bien pour jouer à la marelle plus tard.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	hop.
*MOTHER:	Antoine tu vas te faire mal!
*TARGET_CHILD:	xxx!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouf.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hé.
*TARGET_CHILD:	oh j'ai défait!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est défait?
*INVESTIGATOR:	tu as défait?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu as défait?
*INVESTIGATOR:	parce que tu sautes dans tous le sens?
*INVESTIGATOR:	merci Tania.
*MOTHER:	allez on range!
*TARGET_CHILD:	non a range pas.
*MOTHER:	si mon chéri.
*TARGET_CHILD:	non non!
*MOTHER:	comment ça non?
*MOTHER:	qui c'est qui décide?
*TARGET_CHILD:	xxx maman et Tonton_Christophe.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	bon et ben alors.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on a dit?
*MOTHER:	tu m'apportes la boîte mon chéri tiens?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	pas pour les ranger.
*MOTHER:	et bah
*MOTHER:	non pas pour les ranger juste
*MOTHER:	alors apporte moi la boîte.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui juste ceux-là oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ha il veut
*MOTHER:	tu m'apportes voilà.
*MOTHER:	donne moi toute toute la boîte mon chéri.
*INVESTIGATOR:	ça va sinon comment il va Guillaume?
*MOTHER:	ça va ça va un petit peu mieux.
*INVESTIGATOR:	ça va un peu mieux l'estomac?
*MOTHER:	ben en fait y a des moments euh en+fait en fait c'est genre euh quand euh enfin le soir
*MOTHER:	et puis là deux fois de suite là le matin euh à cinq six enfin cinq heures et demi euh
*MOTHER:	six heures du matin il a mal quoi.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah il a mal?
*INVESTIGATOR:	ça veut dire que tu penses que si il avait pas mal il se réveillerait pas parce qu'il a pas faim?
*MOTHER:	ben ben non parce que parce que je lui avais
*MOTHER:	non non non enfin bon après je suis obligée de lui donner le sein tu vois même si je lui donne euh le médicament ça le calme pas
*MOTHER:	mais c'est vraiment que le sein qui le calme en fait.
*MOTHER:	donc euh parce que tu vois comme je lui avais donné à à trois ouais à trois heures
*TARGET_CHILD:	voilà voilà.
*INVESTIGATOR:	à trois heures du matin?
*MOTHER:	xxx	[PLACEHOLDER]
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	euh ouais trois heures ouais je pense.
*INVESTIGATOR:	ah oui oui donc c'est normal qu'il ait pas faim.
*TARGET_CHILD:	yahou!
*MOTHER:	tu vois normalement il a pas forcément
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	je sais plus à quelle heure xxx c'était trois heures ou deux ouais c'était trois heures donc euh normalement euh tu vois euh
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	hé c'est pas un jeu hein!
*MOTHER:	xxx non non non non non.
*MOTHER:	alors si c'est ça c'est on range.
*MOTHER:	maman elle veut pas que tu éparpilles comme ça.
*MOTHER:	hors de question Antoine tu ranges avec maman tu me les donnes.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	Antoine tu m'écoutes sinon c'est le coin hein!
*MOTHER:	attention!
*INVESTIGATOR:	allez on les range.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	on les range on rejouera après.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	xxx avec Tonton_Christophe?
*INVESTIGATOR:	ouais ouais ouais tu joueras avec moi.
*INVESTIGATOR:	mais pour jouer avec moi faut que tu les ranges.
*MOTHER:	alors vas_y tu les ranges.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	donne.
*MOTHER:	comme tout_à_l'heure Antoine.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	il faut être sage Antoine.
*TARGET_CHILD:	yyy quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	Antoine il faut être sage.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	ça c'est ça c'est du chocolat?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	c'est pour c'est un un dessous+de+verre.
*MOTHER:	on pose le verre dessus.
*MOTHER:	il est joli?
*INVESTIGATOR:	comme ça regarde pose.
*INVESTIGATOR:	non pose pose pose pose mets ça devant.
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*MOTHER:	comme ça voilà.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	zə veux goûter.
*INVESTIGATOR:	tu veux goûter?
*MOTHER:	hé ah c'est c'est elle je pense.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	jə goûte.
*TARGET_CHILD:	yyy jə goûte.
*MOTHER:	allo?
*VISITOR:	Tania?
*MOTHER:	oui oui oui.
*VISITOR:	Tania?
*MOTHER:	oui oui tout_à_fait oui c'est moi.
*TARGET_CHILD:	voilà yyy tu le prends?
*INVESTIGATOR:	mmh c'était bon?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	j ai goûté un peu.
*MOTHER:	ah_bon?
*MOTHER:	d'accord ben des fois ça
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as goûté un peu?
*TARGET_CHILD:	oui yyy après tu le yyy.
*MOTHER:	euh d'accord.
*TARGET_CHILD:	xxx pour non là après je goûte.
*MOTHER:	h un en fait c'est tout au fond enfin je veux dire vous avez euh c'est le bâtiment euh oui tout droit.
*MOTHER:	là vous êtes passage xxx ou rue de la Roquette?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	alors non passage xxx dans ces cas là c'est le premier bâtiment à votre gauche.
*INVESTIGATOR:	c'est tout_de_suite à gauche.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hum hum donc ben sinon je descends j'arrive d'accord?
*INVESTIGATOR:	ou on peut faire signe.
*MOTHER:	parce que voilà j'arrive ouais ouais bah je pense qu'elle est
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx!
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	ʒɛ veux voir.
*TARGET_CHILD:	a photo.
*INVESTIGATOR:	tiens.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	elle est comment xxx?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	écoute elle aura une caméra donc tu vas reconnaître facilement.
*TARGET_CHILD:	ouais xxx.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	bah.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mais tu es en_train de me boire mon verre petit coquin.
*INVESTIGATOR:	hé doucement.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on fait des dominos?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	on joue ou on les range?
*TARGET_CHILD:	hé tu as tout bu?
*INVESTIGATOR:	ben oui j'ai tout bu.
*INVESTIGATOR:	j'avais soif.
*TARGET_CHILD:	encore.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	ben tu veux quoi?
*TARGET_CHILD:	jus de pomme.
*INVESTIGATOR:	tu veux du jus de pomme?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy tout je bois.
*INVESTIGATOR:	tu bois tout?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	d'accord là cette_fois_ci c'est toi qui boit tout.
*TARGET_CHILD:	juste un tout petit peu je te donne.
*INVESTIGATOR:	tu me donnes un petit peu au début?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	c'est gentil.
*INVESTIGATOR:	alors on va te mettre un peu de jus de pomme.
*TARGET_CHILD:	beaucoup ah.
*INVESTIGATOR:	bah ouais mais un peu pour moi beaucoup pour toi c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	un petit peu.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	je bois un petit peu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	et je te donne le reste.
*INVESTIGATOR:	ouh la.
*INVESTIGATOR:	alors Antoine c'est pas grave c'est pas grave c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	maman.
*INVESTIGATOR:	où tu t'es fait mal?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu as dit bonjour?
*MOTHER:	attends viens voir mon coeur.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	on va changer de pull.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	va changer de pull.
*MOTHER:	oui oui on va changer oui oui parce que celui-là aussi il est il est mouillé aussi alors maman va en chercher un xxx.
*VISITOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	alors ça oui il est maniaque.
*TARGET_CHILD:	il fait quoi le monsieur?
*INVESTIGATOR:	ouais c'est vraiment marrant.
*MOTHER:	il fait quoi le monsieur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	il a une caméra alors je vais te chercher un autre tee_shirt.
*VISITOR:	euh
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	j'arrive mon coeur.
*VISITOR:	Marco tu veux que j'installe la boule?
*INVESTIGATOR:	mm c'est pas mal la lumière là si on ouvre un tout petit peu xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais on va ouvrir.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	ah ben le volet oui oui on peut l'ouvrir oui oui xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu regardes ce qu'il fait le monsieur?
*TARGET_CHILD:	fait quoi le monsieur?
*INVESTIGATOR:	il prépare ses instruments.
*INVESTIGATOR:	il met un micro il met un micro.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	répare je instruments.
*VISITOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	il prépare les instruments ouais tout_à_fait.
*INVESTIGATOR:	tu crois que c'est des instruments de musique?
*VISITOR:	voilà ça va te suffire Marco comme euh éclairage.
*INVESTIGATOR:	oui oui.
*INVESTIGATOR:	xxx on peut peut-être euh
*MOTHER:	hop.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*VISITOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*VISITOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà.
*VISITOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*VISITOR:	Tania?
*VISITOR:	Tania je peux allumer la lumière?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	oui oui oui puis je peux allumer aussi euh
*VISITOR:	ben là.
*TARGET_CHILD:	xxx répares?
*TARGET_CHILD:	yyy répares.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	il répare pas il prépare.
*VISITOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	pour faire quoi?
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	il range!
*MOTHER:	ça va Antoine attends tu as les mains elles sont collantes les mains non ça va?
*MOTHER:	attends xxx.
*TARGET_CHILD:	juste un tout petit peu je veux boire.
*MOTHER:	de quoi?
*UNIDENTIFIED:	xxx.
*MOTHER:	juste un petit peu mais tu veux boire quoi mon chéri?
*TARGET_CHILD:	mais du jus de pomme.
*UNIDENTIFIED:	xxx.
*MOTHER:	ah tu veux en boire oui alors attends xxx.
*INVESTIGATOR:	oui mais alors là sans marcher hein!
*MOTHER:	et tu avais un grand verre en_plus.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	l avait un grand verre.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	alors attends on met
*TARGET_CHILD:	plus un petit verre.
*MOTHER:	oui on va prendre un petit verre.
*TARGET_CHILD:	tu as un gros verre.
*TARGET_CHILD:	bah oui!
*TARGET_CHILD:	c'était pour toi.
*MOTHER:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	toi tu fais pas des bêtises.
*INVESTIGATOR:	ah non moi je fais pas de bêtises ça c'est sûr jamais.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ça n' arrive jamais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	bah oui xxx on met le polo à l'intérieur.
*TARGET_CHILD:	non e est mouillé on retire on retire.
*MOTHER:	de quoi ah non non non non non non non il était pas mouillé le pantalon hé ho faut pas exagérer non plus.
*INVESTIGATOR:	mais non tu t'es pas mouillé le pantalon.
*INVESTIGATOR:	tu aimes bien te changer en fait hein?
*MOTHER:	ouais ouais ouais ouais.
*TARGET_CHILD:	mais si il est mouillé.
*MOTHER:	oui un petit peu là mais bon c'est pas grave ça va sécher là non non là ça te gêne pas.
*MOTHER:	je comprends que le polo ça te gênait voilà.
*MOTHER:	alors viens on va boire un petit peu alors.
*TARGET_CHILD:	un petit peu de verre.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	oui on va prendre le petit verre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	pas le gros verre.
*MOTHER:	oh ben non oh la la la la la.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	voilà mais tu bois ici.
*INVESTIGATOR:	oh c'est collant collant parterre.
*MOTHER:	ah ouais ben je passerai euh
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ben c'est logique.
*MOTHER:	xxx ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	doucement Antoine.
*INVESTIGATOR:	non parce que c'est comme ça que tu t'es fait mal!
*INVESTIGATOR:	tu t'es fait mal parce que tu buvais en marchant.
*MOTHER:	alors tu as fini là?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	attends je vais le poser là-bas.
*MOTHER:	alors vas_y va le poser là-bas.
*MOTHER:	voilà alors
*MOTHER:	hé on n' a pas fini de ranger les dominos les les dominos Antoine.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	hop.
*TARGET_CHILD:	xxx est mon verre.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que je veux dire tu tu joues un peu avec lui
*INVESTIGATOR:	euh Tania?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu fais un petit truc euh
*TARGET_CHILD:	tiens.
*INVESTIGATOR:	comme c'est-ce qu'on fait d'habitude.
*TARGET_CHILD:	j'ai rangé tout_seul.
*MOTHER:	alors on va jouer à un autre jeu parce que celui-là on a joué déjà deux fois deux trois fois.
*MOTHER:	on va jouer au loto maintenant.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	regarde on va jouer aux dominos.
*MOTHER:	non ça c'est le loto mon chéri ça c'est un autre jeu.
*MOTHER:	je pense qu'on a perdu des pièces là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	un autre jeu.
*MOTHER:	hein Antoine faut que tu fasses attention parce que je pense qu'on a perdu des pièces xxx.
*TARGET_CHILD:	oui ça c'est des animaux.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et puis en manque aussi là.
*TARGET_CHILD:	l'en manque.
*MOTHER:	ben oui!
*MOTHER:	tu fais pas attention.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	ça s'appelle les animaux.
*INVESTIGATOR:	mais c'est pas grave tu les retrouvera sous les canapés.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	alors attends on va prendre les ouh la la.
*TARGET_CHILD:	c'est dur maman.
*MOTHER:	non xxx.
*UNIDENTIFIED:	xxx.
*MOTHER:	alors on va installer les petites plaques.
*UNIDENTIFIED:	xxx.
*MOTHER:	voilà et c'est et c'est moi qui te donne les animaux.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	tu cherches quoi?
*UNIDENTIFIED:	xxx mouche le nez tonton.
*TARGET_CHILD:	mouchoir.
*MOTHER:	ah un mouchoir vas_y.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	vas_y mouche toi très bien.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*INVESTIGATOR:	oh tu peux t'essuyer mieux.
*MOTHER:	hé y en y en a encore xxx.
*MOTHER:	fais attention attends xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà tu vas le mettre à la poubelle.
*TARGET_CHILD:	non ici.
*MOTHER:	ben dans ta poche alors.
*TARGET_CHILD:	a crabe la mer.
*TARGET_CHILD:	ça s'appelle les animaux.
*MOTHER:	de la mer.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça c'est des animaux.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est a mer.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	a poisson.
*MOTHER:	alors vas_y.
*TARGET_CHILD:	yyy rouge.
*MOTHER:	il est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	vert.
*MOTHER:	oui d'accord mais c'est quoi comme animal?
*TARGET_CHILD:	a yyy.
*MOTHER:	une.
*TARGET_CHILD:	une yyy xxx.
*TARGET_CHILD:	quand c'est vert ça yyy yyy on peut passer!
*MOTHER:	ah oui quand c'est vert on peut passer oui mon chéri.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	c'est le feu.
*VISITOR:	
*TARGET_CHILD:	quand c'est rouge on attend.
*MOTHER:	quand c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	quand c'est rouge on attend.
*MOTHER:	ah oui oui oui.
*TARGET_CHILD:	xxx ça c'est quoi?
*MOTHER:	bah tu sais ce-que c'est ça.
*MOTHER:	mais là je t'ai demandé
*TARGET_CHILD:	orange.
*MOTHER:	ah oui la couleur oui c'est orange alors
*MOTHER:	donc là la tortue elle se met où?
*TARGET_CHILD:	elle est là.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et là c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un sanglier.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	c'est pour toi.
*MOTHER:	ah oui c'est pour moi hop je le mets là.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	un canard.
*MOTHER:	il est où le canard?
*TARGET_CHILD:	ben l'est pour toi.
*MOTHER:	ah oui c'est vrai.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	attends je les tourne vers moi.
*INVESTIGATOR:	elle se débrouille il se débrouille mieux que toi hein.
*MOTHER:	et ça.
*TARGET_CHILD:	a cochon.
*MOTHER:	il est où le cochon?
*TARGET_CHILD:	pour toi.
*MOTHER:	ah oui ah oui il est là mince.
*MOTHER:	et là?
*MOTHER:	ben mince.
*TARGET_CHILD:	a cheval pour toi.
*MOTHER:	ah oui ben alors bah y en a pas pour toi?
*TARGET_CHILD:	ben non.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	crocodile.
*TARGET_CHILD:	est pour toi.
*MOTHER:	il est où le crocodile?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ah ben c'est pour toi alors.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	et là.
*TARGET_CHILD:	euh la pieuvre.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	l'est là la pieuvre.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	c'est comme la petite fille.
*TARGET_CHILD:	là yyy est fait quoi?
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	et ça c'est quoi mon coeur?
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	c'est un micro.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	c'est un micro.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	c'est pour voir.
*MOTHER:	non c'est pour entendre.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	après dans la caméra.
*MOTHER:	ah et là?
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	pour entendre dans la caméra.
*MOTHER:	si tu veux.
*MOTHER:	pour entendre euh pour prendre le son.
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	hum baleine.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	xxx poisson.
*MOTHER:	oui mais non xxx c'est précise.
*TARGET_CHILD:	un requin.
*MOTHER:	oui ah c'est méchant un requin.
*TARGET_CHILD:	oh il est méchant le requin.
*TARGET_CHILD:	veut tuer yyy.
*MOTHER:	il veut quoi?
*TARGET_CHILD:	il veut il veut tuer yyy.
*INVESTIGATOR:	il veut tuer les
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils tuent les requins?
*MOTHER:	y a un dessin+animé avec un requin?
*MOTHER:	ben on n' a pas vu le monde de Némo pourtant.
*MOTHER:	alors ça ça te perturbe hein.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	dis moi ça c'est quoi mon chéri?
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	hé.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	une une dame une une monsieur.
*MOTHER:	une dame et un monsieur.
*TARGET_CHILD:	une dame un monsieur.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et tu sais leur prénom
*TARGET_CHILD:	y a y a deux monsieurs.
*MOTHER:	avec euh Tonton_Christophe oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	et tu sais comment elle s'appelle la dame et le monsieur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	la dame elle s'appelle comment?
*MOTHER:	tu lui as demandé?
*TARGET_CHILD:	Valérie.
*MOTHER:	ah tu as bien retenu.
*MOTHER:	et le monsieur?
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	David.
*MOTHER:	ah non c'est pas David non.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein comment?
*MOTHER:	déjà moi je me souviens.
*MOTHER:	Marc
*TARGET_CHILD:	Marc.
*MOTHER:	Marc.
*TARGET_CHILD:	Marc.
*MOTHER:	ah ouais.
*MOTHER:	voilà on a fait les présentations.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	allez et ça c'est qui c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu as le mouchoirs là mon chéri.
*MOTHER:	c'est l'ours comme Balou?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	comme Balou pah.
*MOTHER:	comme Balou pah.
*MOTHER:	ah ouais Balou il fait comme ça.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	Balou fait comme ça.
*TARGET_CHILD:	ah c'est la tienne.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	c'est xxx oui.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais maha.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy pah.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	alors ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	une girafe.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	j'en connais un qui fait le clown oui.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	elle est où ta girafe?
*MOTHER:	et là?
*MOTHER:	doucement mon coeur.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	ben hé.
*TARGET_CHILD:	c'est pour moi.
*MOTHER:	ah_bon tu le gardes bon ben alors on prend un autre alors ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ça c'est c'est là.
*MOTHER:	hé
*TARGET_CHILD:	c'est là.
*MOTHER:	n'importe_quoi.
*TARGET_CHILD:	celle-là.
*MOTHER:	ah_bon je préfère.
*UNIDENTIFIED:	xxx.
*TARGET_CHILD:	pour toi y a du lait.
*MOTHER:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	oui la vache
*TARGET_CHILD:	la vache xxx meuh.
*MOTHER:	oui et le lait c'est où?
*TARGET_CHILD:	elle perd ses affaires.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	et le lait on le
*UNIDENTIFIED:	
*VISITOR:	xxx.
*MOTHER:	on on traie la vache pour avoir du lait Antoine?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	avec les
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	là le xxx le livre de Tchoupi.
*MOTHER:	là c'est quoi là les
*MOTHER:	tu les vois là les
*MOTHER:	pis les pis.
*TARGET_CHILD:	tâches.
*INVESTIGATOR:	y a des tâches effectivement.
*TARGET_CHILD:	xxx vache.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a dit?
*INVESTIGATOR:	les tâches.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un chat.
*MOTHER:	ah et il est où ton chat?
*TARGET_CHILD:	avec des petits poils dessus.
*MOTHER:	avec des rayures.
*TARGET_CHILD:	avec des rayures.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	et ça xxx.
*MOTHER:	c'est c'est le chat des Aristochats?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah_bon il ressemble au chat des Aristochats?
*MOTHER:	c'est Omaley?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah_bon?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	Omaney.
*MOTHER:	bon Omaney ah oui c'est Omaney pardon oui.
*MOTHER:	pas Omaley Omaney oui tu as raison.
*MOTHER:	alors le chat.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors ça la poule on l'avait mise là.
*TARGET_CHILD:	miaou miaou oh!
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	ça ça va là.
*MOTHER:	non c'est là mon chéri.
*MOTHER:	et là c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	miaou miaou.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un yyy xxx il fait cui cui cui cui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	il va où?
*TARGET_CHILD:	je le jette.
*MOTHER:	non tu jettes pas mon chéri.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé!
*MOTHER:	attention hein!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	toi tu as les chaussons?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	non je suis comme toi.
*MOTHER:	voilà y a que maman qui a des chaussons.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	ha.
*INVESTIGATOR:	tu veux manger le lion?
*MOTHER:	il est où?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et il est où ton lion?
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	tu fais un bisou?
*TARGET_CHILD:	ah non je je le mange.
*MOTHER:	ah tu le manges?
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	non je le mange.
*MOTHER:	alors hop on le pose?
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	oh regarde ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	un écureuil.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	ah tu le manges aussi l'écureuil?
*INVESTIGATOR:	mais tu lui donnes à manger le matin?
*TARGET_CHILD:	ah xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as mangé ce matin?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as mangé ce matin Antoine?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu as regardé à la télé?
*MOTHER:	tu as regardé quoi comme dessin+animé à la télé tu dis à tonton Christophe qu'est-ce que tu as regardé?
*TARGET_CHILD:	les Aristochats.
*INVESTIGATOR:	les Aristochats?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	d'accord d'où la référence.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	tu as vu j'ai jeté avec la bouche.
*MOTHER:	oh mais ça c'est pas très bien hein.
*MOTHER:	pas très bien du tout même.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	hé Antoine on arrête hein sinon hein.
*INVESTIGATOR:	allez on arrête.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux jouer aux animaux?
*INVESTIGATOR:	un autre jeu des animaux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	tu mets ta main parterre comme moi.
*INVESTIGATOR:	je mets ma main parterre?
*TARGET_CHILD:	comme moi.
*INVESTIGATOR:	comme toi.
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	je vais te confier la caméra Tania.
*MOTHER:	ah oui d'accord.
*INVESTIGATOR:	on va faire un un petit jeu avec lui.
*TARGET_CHILD:	je veux je veux voir.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	ça va c'est assez beau.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'on
*TARGET_CHILD:	pardon.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	a range?
*MOTHER:	oui on range on jouera
*TARGET_CHILD:	après.
*MOTHER:	demain ou ce soir.
*TARGET_CHILD:	xxx!
*INVESTIGATOR:	donc je te confie l'engin.
*MOTHER:	alors attends.
*TARGET_CHILD:	xxx ah mon verre.
*MOTHER:	oui alors tu finis ton verre.
*VISITOR:	bah on va peut-être changer de cassette eux xxx tu nous attends deux secondes?
*INVESTIGATOR:	c'est-ce que je fais.
*INVESTIGATOR:	ouais ouais mais de toute façon xxx.
*MOTHER:	voilà très bien mon coeur.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	non après yyy
*TARGET_CHILD:	yyy encore.
*MOTHER:	ben de l'eau.
*TARGET_CHILD:	non xxx yyy non jus d' orange!
*MOTHER:	xxx.
*VISITOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais ouais d'accord.
*VISITOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*VISITOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	chut faut pas crier.
*MOTHER:	tu as le droit de le voir tu as le droit de le voir.
*INVESTIGATOR:	faut pas crier parce que si après ça fait du
*INVESTIGATOR:	ça le réveille.
*MOTHER:	il dort tu vois alors
*INVESTIGATOR:	han il dort bien dis_donc.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as vu comme il dort bien pardon.
*MOTHER:	tu écoutes maintenant hein xxx.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx dame.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	dis_donc il prend de l'embonpoint Guillaume hein.
*MOTHER:	ah_bon xxx ouais?
*INVESTIGATOR:	il grossit c'est bien.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	alors vas_y tu me filmes.
*MOTHER:	ah oui alors attends que je
*MOTHER:	parce que moi je suis pas très
*INVESTIGATOR:	oh c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	ce-qui compte c'est d' enregistrer.
*TARGET_CHILD:	encore ə jus d' orange.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*MOTHER:	après Antoine.
*INVESTIGATOR:	tu on on joue tous les deux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors on va jouer au jeu avec les animaux.
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	je vais te montrer les animaux.
*INVESTIGATOR:	mets toi là-bas.
*INVESTIGATOR:	mets toi là-bas mets toi là-bas.
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	tu vas voir c'est des animaux.
*VISITOR:	xxx je vais juste enlever ça tu peux nous attendre un petit peu?
*INVESTIGATOR:	ouais ouais.
*VISITOR:	deux secondes.
*TARGET_CHILD:	c'est des animaux.
*INVESTIGATOR:	donc c'est des animaux.
*VISITOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est des animaux.
*TARGET_CHILD:	un lion.
*INVESTIGATOR:	c'est des
*VISITOR:	ce sont de grosses xxx.
*INVESTIGATOR:	et il va falloir que
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il va falloir que tu les appelles.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	tu vois tu as plein d' animaux
*TARGET_CHILD:	plein d' animaux.
*INVESTIGATOR:	plein d' animaux plein d' animaux.
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi?
*MOTHER:	ben tu peux retirer tout ce-qui a sur la table attends.
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	tiens ben ça c'est chien.
*TARGET_CHILD:	wouha wouha wouha wouha wouha.
*INVESTIGATOR:	ouais c'est chien.
*INVESTIGATOR:	wouha wouha wouha.
*INVESTIGATOR:	c'est pas gênant Tania.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ça c'est chien.
*INVESTIGATOR:	alors chien ce-qui va faire
*TARGET_CHILD:	non c'est non c'est c'est l'ours.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	non il va jouer aussi l'ours ils vont tous jouer.
*INVESTIGATOR:	tous jouer.
*INVESTIGATOR:	ils vont tous jouer comme des grands.
*TARGET_CHILD:	non c'est l'ours.
*INVESTIGATOR:	alors chien ce qu'il va faire c'est qu'il va appeler ses copains.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	va appeler.
*INVESTIGATOR:	il va appeler ses copains.
*INVESTIGATOR:	et donc tu vas appeler les copains pour lui.
*TARGET_CHILD:	tiens on le met là.
*INVESTIGATOR:	alors regarde Antoine tu te mets là.
*INVESTIGATOR:	et puis tu appelles les copains.
*INVESTIGATOR:	donc par exemple tu dis mouton.
*INVESTIGATOR:	chien tu fais tu fais comme si c'était chien qui parlait et tu dis mouton mouton viens.
*TARGET_CHILD:	mouton!
*TARGET_CHILD:	mouton viens.
*INVESTIGATOR:	voilà hop il se rapproche.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a d' autre comme euh copains à appeler?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	attends attends on il va venir en en plusieurs fois.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a d' autre comme copains à appeler?
*INVESTIGATOR:	lui.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un cochon.
*INVESTIGATOR:	alors vas_y appelle le.
*TARGET_CHILD:	cochon arrive.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	yala et lui?
*TARGET_CHILD:	un éléphant.
*INVESTIGATOR:	vas_y appelle le.
*TARGET_CHILD:	éléphant arrive.
*INVESTIGATOR:	allez voilà bravo.
*INVESTIGATOR:	et lui?
*TARGET_CHILD:	hihihi.
*MOTHER:	c'est qui?
*INVESTIGATOR:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	c'est Bambi.
*INVESTIGATOR:	non c'est pas Bambi c'est avec des grandes oreilles qui fait hihan hihan hihan.
*MOTHER:	
*MOTHER:	euh ouais ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est yyy c'est qui?
*INVESTIGATOR:	c'est un âne.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	c'est un âne.
*INVESTIGATOR:	voilà et les et les ânes ils ils aiment bien les les carottes et les radis.
*MOTHER:	alors tu l'appelles maintenant.
*INVESTIGATOR:	tu l'appelles?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hein?
*MOTHER:	appelle le mon chéri.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non tu veux pas l'appeler lui?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	et lui.
*INVESTIGATOR:	tu l'appelles?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	comment tu l'appelles?
*TARGET_CHILD:	xxx tu l'as dit!
*INVESTIGATOR:	xxx	[PLACEHOLDER]
*INVESTIGATOR:	allez vas_y appelle le pourqu'il vienne.
*INVESTIGATOR:	le chien il est tout seul là il est triste.
*INVESTIGATOR:	dis lui viens.
*TARGET_CHILD:	viens!
*MOTHER:	ouais mais viens qui?
*INVESTIGATOR:	xxx lui dire son nom.
*TARGET_CHILD:	son nom.
*INVESTIGATOR:	c'est comment son nom?
*TARGET_CHILD:	arrive!
*INVESTIGATOR:	ben oui mais faut l'appeler c'est un ours il faut l'appeler.
*TARGET_CHILD:	l'ours arrive!
*INVESTIGATOR:	ah ben voilà ça_y_est je sais qui c'est alors j'arrive.
*INVESTIGATOR:	et lui là.
*INVESTIGATOR:	le perroquet tu l'appelles aussi?
*TARGET_CHILD:	perroquet arrive.
*INVESTIGATOR:	hop il arrive en volant.
*INVESTIGATOR:	et lui.
*INVESTIGATOR:	le tout petit petit petit.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est un perroquet.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est un yyy.
*MOTHER:	c'est un Rox_et_Rouky.
*INVESTIGATOR:	un écureuil.
*TARGET_CHILD:	un écureuil arrive!
*INVESTIGATOR:	voilà et alors lui il est tout seul il va pleurer.
*INVESTIGATOR:	tu veux pas l'appeler?
*TARGET_CHILD:	arrive!
*MOTHER:	mais comment il s'appelle.
*INVESTIGATOR:	mais non comment il s'appelle?
*INVESTIGATOR:	c'est un âne.
*TARGET_CHILD:	c'est un âne arrive!
*INVESTIGATOR:	et voilà arrive.
*INVESTIGATOR:	bon maintenant ils sont presque arrivés tu les rappelles une dernière fois pourqu'ils aillent faire un bisou au au chien.
*TARGET_CHILD:	arrive chien ha.
*INVESTIGATOR:	ah mais non.
*INVESTIGATOR:	c'est c'est c'est l'âne l'âne qui va venir au chien allez appelle le il va venir faire un bisou au chien.
*TARGET_CHILD:	un âne arrive faire un bisou au chien!
*INVESTIGATOR:	ah voilà il fait son bisou.
*INVESTIGATOR:	et puis et lui.
*TARGET_CHILD:	fais son bisou.
*INVESTIGATOR:	non mais comment il s'appelle lui?
*TARGET_CHILD:	un écureuil xxx.
*INVESTIGATOR:	ha un bisou aussi.
*INVESTIGATOR:	et lui?
*INVESTIGATOR:	et lui Antoine.
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	et la main devant la bouche Antoine attention.
*INVESTIGATOR:	tu tousses.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors lui tu l'appelles.
*TARGET_CHILD:	mouton arrive faire un bisou yyy.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	à lui!
*TARGET_CHILD:	arrive hum.
*INVESTIGATOR:	comment il s'appelle?
*INVESTIGATOR:	tu sais plus son nom?
*TARGET_CHILD:	oh euh hum l'ours arrive!
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	hop et voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx viens faire un petit bisou.
*INVESTIGATOR:	et lui.
*TARGET_CHILD:	viens faire des bisous!
*INVESTIGATOR:	comment il s'appelle?
*TARGET_CHILD:	un éléphant arrive faire des bisous.
*INVESTIGATOR:	ah et lui?
*INVESTIGATOR:	et lui?
*TARGET_CHILD:	yyy faire des bisous!
*INVESTIGATOR:	comment il s'appelle comment il s'appelle lui?
*TARGET_CHILD:	arrive!
*TARGET_CHILD:	un perroquet arrive faire des bisous.
*INVESTIGATOR:	allez.
*INVESTIGATOR:	hé hé hop et le dernier qui reste il est tout seul.
*TARGET_CHILD:	euh le cochon arrive faire des bisous!
*INVESTIGATOR:	et voilà tu crois qu'ils arrivent à tous faire des bisous en même temps.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	waw qu'est-ce qu'ils sont forts hein et la voiture aussi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu appelle la voiture?
*TARGET_CHILD:	arrive faire de voiture faire des bisous.
*INVESTIGATOR:	hop.
*INVESTIGATOR:	une voiture ça fait des bisous?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais c'est vrai?
*INVESTIGATOR:	comment ça fait des bisous les voitures?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	comme ça?
*INVESTIGATOR:	comme les animaux?
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	fais attention.
*INVESTIGATOR:	tiens je vais te le reprendre si tu veux.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	arrive faire des bisous!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh.
*VISITOR:	je suis désolée.
*MOTHER:	non non xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe?
*VISITOR:	bah j'ai un
*INVESTIGATOR:	ah oui oui ah l'appel.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*VISITOR:	non non c'est pas un appel c'est que mon portable il se bloque.
*TARGET_CHILD:	xxx voilà.
*VISITOR:	donc je vais l'éteindre carrément parce que
*INVESTIGATOR:	ah.
*VISITOR:	sur vibreur xxx.
*TARGET_CHILD:	maintenant faut le refaire.
*INVESTIGATOR:	on refait?
*INVESTIGATOR:	allez on refait.
*INVESTIGATOR:	on met la voiture.
*TARGET_CHILD:	on met ça.
*INVESTIGATOR:	on met ça.
*INVESTIGATOR:	on met ça c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	on met ça.
*TARGET_CHILD:	un écureuil et un âne et un cochon et un chien.
*INVESTIGATOR:	ouais et un cochon.
*INVESTIGATOR:	et un chien.
*TARGET_CHILD:	hum euh un perroquet.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	bon tu les appelles pourqu'ils te fassent des bisous à toi?
*TARGET_CHILD:	ah hum.
*INVESTIGATOR:	ah faut que tu les appelles fort hein faut que tu dises cochon viens cochon viens.
*TARGET_CHILD:	viens cochon viens faire des bisous.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	youhou et lui?
*TARGET_CHILD:	faire des bisous arrive.
*INVESTIGATOR:	mais faut que tu l'appelles comment il s'appelle?
*TARGET_CHILD:	l'ours.
*INVESTIGATOR:	allez hop.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et lui il s'appelle comment mouton mouton.
*TARGET_CHILD:	mouton arrive faire des bisous.
*INVESTIGATOR:	ha.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et lui là?
*TARGET_CHILD:	un éléphant faire des yyy
*INVESTIGATOR:	faire quoi faire quoi des
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	petit zouave.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et là?
*TARGET_CHILD:	la voiture faire des bisous yyy.
*INVESTIGATOR:	ah broum.
*INVESTIGATOR:	et lui?
*TARGET_CHILD:	y faire des bisous arrive yyy!
*INVESTIGATOR:	boh comment il s'appelle?
*TARGET_CHILD:	un perroquet xxx.
*INVESTIGATOR:	perroquet perroquet il s'appelle.
*INVESTIGATOR:	et lui il s'appelle?
*INVESTIGATOR:	âne?
*TARGET_CHILD:	âne viens me faire des bisous.
*INVESTIGATOR:	c'est le quart d' heure.
*INVESTIGATOR:	et lui?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oui euh faire
*INVESTIGATOR:	bah comment il s'appelle lui?
*TARGET_CHILD:	le chien arrive faire des bisous.
*INVESTIGATOR:	il s'appelle pas le chien il s'appelle chien.
*INVESTIGATOR:	c'est comme toi!
*INVESTIGATOR:	tu t'appelles Antoine tu t'appelles pas l'Antoine.
*TARGET_CHILD:	le perroquet arrive faire bisous!
*INVESTIGATOR:	yah.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	un perroquet un écureuil il va.
*INVESTIGATOR:	ah ben ils t'ont tous fait des bisous.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu es gentil quand_même de faire des bisous à tout_le_monde.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	on les refait.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	d'abord ça.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un gros éléphant.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un gros éléphant.
*MOTHER:	oh oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	même un gros comme ça.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé hé doucement Antoine hé hé.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors euh
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé mais qu'est-ce que tu tu vas lui faire mal à l'éléphant Antoine.
*MOTHER:	tu sais après il va avoir mal.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	faut faire doucement Antoine hé.
*MOTHER:	tu fais mal à l'éléphant.
*INVESTIGATOR:	ouh la.
*MOTHER:	tiens.
*INVESTIGATOR:	tu as des verres qui tombent parterre c'est dangereux.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est bon c'est bon c'est bon ça va.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	bon Antoine.
*TARGET_CHILD:	tu vas partir?
*INVESTIGATOR:	non pas tout_de_suite tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	tu vas faire quoi?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais avec tes avec tes animaux maintenant tu les alignes?
*INVESTIGATOR:	comme si ils étaient dans la cour de récréation?
*TARGET_CHILD:	yyy www.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et au fait il est retourné au jardin d' enfants?
*MOTHER:	à la halte+garderie?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	euh oui il y est retourné la semaine dernière.
*INVESTIGATOR:	et alors ça a été comment?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ben le jeudi ça a été la le gros chagrin et vendredi non ça a été.
*INVESTIGATOR:	oui et après?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	Antoine hé Antoine.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu es allé à la tu es allé avec les autres enfants alors l'autre jour?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et c'était comment?
*MOTHER:	hein Antoine.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	la est-ce que tu aimes aller à la halte+garderie Antoine?
*INVESTIGATOR:	hé hé!
*INVESTIGATOR:	hé regarde.
*MOTHER:	tu écoutes euh Tonton_Christophe?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils font les zouaves?
*INVESTIGATOR:	ils ils jouent au cirque?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et lequel lequel qui fait le clown?
*TARGET_CHILD:	là là je joue à ordinateur.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu nous montres?
*MOTHER:	tu montres les lettres.
*MOTHER:	à Tonton_Christophe.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi d'abord ça?
*INVESTIGATOR:	c'est un ordinateur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*MOTHER:	tu fais comme papa?
*MOTHER:	comment il fait sur l'ordinateur mon chéri?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il fait comme ça?
*INVESTIGATOR:	il tape avec tous les doigts?
*MOTHER:	ah et puis ouais avec
*INVESTIGATOR:	ah oui et puis il utilise la souris tu as raison.
*INVESTIGATOR:	c'est bien observé.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et il fait de la musique aussi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il s'est passé Antoine hé raconte moi.
*MOTHER:	Antoine!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hé raconte moi qu'est-ce qu'il s'est passé avec les meubles ici.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy carré xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hein qu'est-ce qu'il s'est passé avec les meubles ici?
*INVESTIGATOR:	Antoine?
*MOTHER:	hé Antoine comment ça se fait qu'on n' a plus de meubles?
*INVESTIGATOR:	y a un truc qui est bizarre ici moi j'avais jamais vu.
*MOTHER:	il il est où le meuble de la télé?
*MOTHER:	il est chez qui?
*TARGET_CHILD:	il est parti.
*INVESTIGATOR:	il est parti?
*MOTHER:	il est parti chez qui?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	tout seul?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	y a quelqu'un qui l'a emmené ou il est parti tout seul?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qui c'est qui l'a emmené?
*INVESTIGATOR:	tu étais là?
*MOTHER:	non il était xxx.
*TARGET_CHILD:	chez la dame.
*INVESTIGATOR:	chez la dame?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	xxx non le meuble est parti chez une dame ouais.
*INVESTIGATOR:	ah ben c'est bien.
*MOTHER:	et le meuble de télé il est parti chez qui mon coeur?
*TARGET_CHILD:	chez la dame.
*MOTHER:	c'est pas chez mamie?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah_bon?
*MOTHER:	tu en es sûr?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	chez Mamie_Claude aussi.
*MOTHER:	oui chez Mamie_Claude aussi.
*INVESTIGATOR:	et Mamie_Claude elle a mis sa télé dessus?
*INVESTIGATOR:	hein Antoine?
*MOTHER:	il a pas vu encore.
*INVESTIGATOR:	tu as pas vu?
*MOTHER:	doucement Antoine à la rigueur regarde les lettres.
*MOTHER:	tu regardes les lettres?
*TARGET_CHILD:	ça?
*MOTHER:	ben les lettres.
*MOTHER:	montre les lettres à Tonton_Christophe.
*TARGET_CHILD:	euh a.
*TARGET_CHILD:	b.
*TARGET_CHILD:	c.
*TARGET_CHILD:	ça c'est ça c'est toi.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah oui c'est c comme Christophe tu as raison tu as bien observé bien retenu ta leçon.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	et après après le c?
*MOTHER:	y a quoi mon chéri?
*TARGET_CHILD:	yyy je m'assieds.
*MOTHER:	oui tu t'assieds oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	et le a c'est qui?
*TARGET_CHILD:	d.
*MOTHER:	d de qui?
*TARGET_CHILD:	e.
*TARGET_CHILD:	d l'est pour dormir.
*TARGET_CHILD:	d comme yyy.
*INVESTIGATOR:	ah pour dormir pas mal.
*MOTHER:	oui oui oui pas mal hein.
*MOTHER:	ah ouais ouais ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy quand la tétine.
*MOTHER:	oui oui oui oui oui on a la tétine pour dormir.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	c'est pour ça qu'il aime bien cette activité.
*MOTHER:	c'est la première fois qu'il me fait d de dormir.
*MOTHER:	vas_y après le d c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	e.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	c'est pour dormir.
*MOTHER:	ah_bon aussi?
*TARGET_CHILD:	c'est pour aller dans c'est pour aller dans la la dans la dans la cuisine.
*MOTHER:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	e c'est pour aller dans la cuisine?
*TARGET_CHILD:	oui f c'est pour aller dans le salon.
*INVESTIGATOR:	ha ha.
*MOTHER:	ça m'intrigue ça.
*INVESTIGATOR:	tu as une lettre pour chacune des pièces de la maison?
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est quand on sort du lit.
*MOTHER:	quoi quand on sort du lit?
*MOTHER:	le coussin?
*TARGET_CHILD:	ben ça.
*MOTHER:	ah_bon ben continue alors.
*MOTHER:	après le f y a quoi?
*TARGET_CHILD:	g et le g c'est pour Guillaume.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	oui très bien.
*MOTHER:	après?
*TARGET_CHILD:	yyy h.
*TARGET_CHILD:	c'est pour moi.
*MOTHER:	ah_bon xxx?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	et et i c'est pour toi.
*MOTHER:	ah_bon d'accord.
*TARGET_CHILD:	et et et le j c'est pour toi.
*INVESTIGATOR:	non c'est pour Jérôme.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	non c'est pour toi.
*MOTHER:	c'est pour parrain Jérôme.
*MOTHER:	et après?
*MOTHER:	continue.
*MOTHER:	ça les intéresse vas_y continue.
*TARGET_CHILD:	hum k.
*TARGET_CHILD:	l.
*TARGET_CHILD:	m.
*TARGET_CHILD:	m c'est pour pour toi.
*MOTHER:	ben oui c'est pour moi oui.
*MOTHER:	m de maman.
*MOTHER:	et après?
*TARGET_CHILD:	m.
*TARGET_CHILD:	n.
*TARGET_CHILD:	o.
*MOTHER:	bravo.
*TARGET_CHILD:	p.
*TARGET_CHILD:	p c'est pour papa.
*MOTHER:	ben oui mon coeur oui.
*MOTHER:	il est où papa?
*TARGET_CHILD:	au travail.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah oui il a pas eu un congé aussi long que sa mère.
*INVESTIGATOR:	euh que sa femme.
*MOTHER:	après le p c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	u.
*TARGET_CHILD:	r.
*TARGET_CHILD:	s t.
*TARGET_CHILD:	u.
*TARGET_CHILD:	w.
*MOTHER:	alors avant le avant le w?
*MOTHER:	tu as oublié une lettre.
*INVESTIGATOR:	le simple v.
*TARGET_CHILD:	le simple v.
*MOTHER:	voilà xxx.
*INVESTIGATOR:	tout_à_fait.
*MOTHER:	et et après?
*MOTHER:	v.
*MOTHER:	après?
*TARGET_CHILD:	v.
*TARGET_CHILD:	non v.
*TARGET_CHILD:	x y.
*TARGET_CHILD:	z.
*TARGET_CHILD:	et yyy.
*MOTHER:	et quoi?
*TARGET_CHILD:	et ça s'appelle comment?
*MOTHER:	c'est une note de musique non?
*TARGET_CHILD:	une note de musique.
*MOTHER:	attends attends je la vois pas.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	oui c'est ça c'est une note de musique.
*TARGET_CHILD:	et moi vais appelé une note de musique.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	on les refait.
*MOTHER:	tu as fini?
*INVESTIGATOR:	vas_y refais.
*TARGET_CHILD:	non c'est toi.
*INVESTIGATOR:	c'est moi qui fais?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben alors vas_y je les prends tu les appelles.
*TARGET_CHILD:	non pas ça.
*TARGET_CHILD:	pas ça.
*INVESTIGATOR:	pas ça?
*INVESTIGATOR:	alors comment explique moi.
*TARGET_CHILD:	et maintenant yyy.
*INVESTIGATOR:	tu aimes bien le gros éléphant hein?
*MOTHER:	oui oui ça c'est clair oui là euh.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que ça fait les éléphants Antoine?
*TARGET_CHILD:	fait roh roh.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	c'est difficile hein le bruit des éléphants.
*INVESTIGATOR:	à quoi ça sert ce-qui a devant l'éléphant là hein?
*TARGET_CHILD:	yyy gros.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle ça?
*TARGET_CHILD:	yyy oui.
*INVESTIGATOR:	ça s'appelle une trompe.
*TARGET_CHILD:	s'appelle une trompe et yyy grand grand grand c'est c'est xxx
*INVESTIGATOR:	et tu sais à quoi ça sert?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	avec la trompe ils mettent xxx ils prennent à manger et hop ils se le mettent dans le bec.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	doucement Antoine.
*TARGET_CHILD:	tu as vu il va vite le éléphant.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	ho.
*INVESTIGATOR:	et alors qu'est-ce qui est le plus grand l'éléphant ou l'ours?
*MOTHER:	qui
*MOTHER:	tu as entendu la question de xxx Tonton_Christophe?
*INVESTIGATOR:	hein c'est lequel le plus grand c'est l'éléphant où c'est l'ours?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein Antoine?
*MOTHER:	qui c'est le plus grand?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	il est quand_même très intrigué par les caméras.
*MOTHER:	ouais c'est clair.
*INVESTIGATOR:	ça alors là lui il est habitué hein maintenant.
*MOTHER:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	hein petit zouave.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	alors montre moi.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez montre moi regarde.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu crois que le cochon il peut monter à cheval sur le sur l'âne?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	et y en a d' autres qui peuvent monter encore au-dessus?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	tu crois que ça va tenir?
*INVESTIGATOR:	essaye.
*INVESTIGATOR:	oh il tombe lui.
*INVESTIGATOR:	oh lui il sait pas monter hein.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et le chien?
*INVESTIGATOR:	oh presque oh il sont tous ils sont tous tombés.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et il monte sur le dos.
*INVESTIGATOR:	il monte sur le dos ouais.
*TARGET_CHILD:	c'est pas facile.
*INVESTIGATOR:	ah ben non hein.
*TARGET_CHILD:	oh ben non.
*INVESTIGATOR:	et est-ce que l'ours tu crois qu'il veut monter sur l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	oh oui.
*INVESTIGATOR:	tu essaies?
*TARGET_CHILD:	ouh non on peut pas.
*INVESTIGATOR:	ben si il peut regarde.
*MOTHER:	han.
*INVESTIGATOR:	regarde regarde il fait comme ça il s'accroche.
*TARGET_CHILD:	oui il s'accroche.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh dis_donc il joue au cirque là hein.
*MOTHER:	ouh la.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ouh la la.
*INVESTIGATOR:	y a tout qui tombe.
*TARGET_CHILD:	tout qui tombe.
*MOTHER:	tu recommences?
*TARGET_CHILD:	il s'accroche.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	hé hop bravo.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu vas regarder si Antoine dort bien?
*MOTHER:	ouais ouais.
*MOTHER:	il est sur le ventre.
*INVESTIGATOR:	oui oui il est sur le ventre.
*INVESTIGATOR:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	boh y en a aucun qui tient?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu crois que c'est parce que l'ours leur fait peur?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il est tombé.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	ah est tombé ça.
*INVESTIGATOR:	il est tombé.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu crois que l'éléphant il peut monter sur les autres?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	l'est encore trop petit.
*INVESTIGATOR:	il est trop petit l'âne pour_que l'éléphant monte dessus?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	trop.
*TARGET_CHILD:	ah je veux.
*MOTHER:	il vole l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu as déjà vu des éléphants qui volent?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il a déjà vu Dumbo?
*MOTHER:	bah oui.
*MOTHER:	Antoine?
*MOTHER:	est-ce qu'il y a des éléphants qui volent?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	dans quel dessin+animé?
*TARGET_CHILD:	ben euh
*MOTHER:	il a des grandes oreilles.
*TARGET_CHILD:	euh
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	euh c'est c'est ben c'est Tarzan!
*MOTHER:	ben
*INVESTIGATOR:	ah pas mal essayé mais c'est pas un éléphant quand_même.
*MOTHER:	ah non.
*TARGET_CHILD:	euh
*MOTHER:	ben réfléchis encore.
*TARGET_CHILD:	euh
*MOTHER:	l'éléphant qui a des grandes oreilles l'éléphant l'éléphant
*INVESTIGATOR:	mais Tarzan Tarzan il vole c'est pas faux.
*MOTHER:	il surfe sur les branches.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	euh l'éléphant qui a des grandes oreilles qui c'est?
*MOTHER:	comment il s'appelle?
*INVESTIGATOR:	c'est Dumbo.
*TARGET_CHILD:	c'est Dumbo.
*MOTHER:	ben oui.
*MOTHER:	mais c'est vrai dans Tarzan y a plein d' éléphants.
*MOTHER:	on voit les éléphants.
*MOTHER:	dans Tarzan.
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et tu mets pas ça à la bouche hein c'est à Tonton_Christophe.
*INVESTIGATOR:	oui puis ça a traîné un peu partout.
*MOTHER:	et aujourd'hui est-ce que tu as vu des éléphants?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	dans un dessin+animé?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non c'est pas à Tonton_Christophe.
*MOTHER:	ah_bon c'est à qui alors ça?
*TARGET_CHILD:	c'est à Tonton_Jérôme.
*MOTHER:	ah_bon?
*TARGET_CHILD:	il a une queue.
*INVESTIGATOR:	ouais tu as tout_à_fait raison.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	est-ce que lesquels lesquels qui ont une queue là-dedans?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce que lui il a une queue?
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	lequel qui a pas de queue?
*INVESTIGATOR:	y en a un qui a pas de queue c'est lequel?
*TARGET_CHILD:	c'est la queue.
*TARGET_CHILD:	l'a pas de queue.
*INVESTIGATOR:	voilà l'ours il a pas de queue.
*INVESTIGATOR:	et le cochon il a une queue ou pas?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	une toute petite queue.
*TARGET_CHILD:	tout petit mais lui c'est une grosse.
*INVESTIGATOR:	ah oui hein.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	lui c'est une petite.
*MOTHER:	oh oui xxx
*INVESTIGATOR:	oh ben les écureuils par rapport à la taille c'est grand.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est immense la queue d' un écureuil.
*INVESTIGATOR:	tu imagines hé regarde la la queue elle est presque aussi grande que lui.
*TARGET_CHILD:	elle est grand.
*MOTHER:	qu'est-ce qui est grand l'ours?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et comment ils font les comment xxx
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hé.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et après tu vas aller chez qui Antoine?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein qui c'est qui va t'emmener chez tatie c'est maman ou c'est Tonton_Christophe?
*MOTHER:	Antoine tu m'écoutes?
*INVESTIGATOR:	il mange ici ou pas?
*MOTHER:	non il va manger dans le xxx.
*INVESTIGATOR:	non bon ben je vais l'emmener.
*TARGET_CHILD:	est Tonton_Christophe.
*INVESTIGATOR:	je t'emmène chez tatie?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	et y aura qui chez yyy chez tatie?
*TARGET_CHILD:	Camille.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et tu vas être gentil avec Camille?
*TARGET_CHILD:	yyy avec ça.
*MOTHER:	comment?
*TARGET_CHILD:	yyy avec ça.
*MOTHER:	ah non ben il faut demander à Tonton_Christophe.
*INVESTIGATOR:	yyy on on ira avec ça là-bas mais après il il rentre avec moi.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	parce qu'en_plus euh y a d' autres enfants qui vont jouer avec.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est des jouets qui appartiennent à plein d' enfants.
*TARGET_CHILD:	euh à la garderie.
*INVESTIGATOR:	comme à la garderie.
*INVESTIGATOR:	mais là c'est pas les enfants de la garderie c'est d' autres enfants.
*INVESTIGATOR:	mais tu as tout_à_fait raison.
*MOTHER:	et demain tu vas aller
*TARGET_CHILD:	il fait quoi?
*MOTHER:	xxx demain tu vas aller à la halte+garderie mon amour?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oui?
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	hein Antoine?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	est-ce que demain tu vas aller à la halte+garderie Antoine demain on est vendredi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	mercredi samedi vendredi.
*TARGET_CHILD:	samedi.
*MOTHER:	et le samedi tu restes avec qui?
*TARGET_CHILD:	tatie.
*MOTHER:	ah non.
*TARGET_CHILD:	mamiegou.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	chez Mamie_Claude.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu les essaies toutes les uns après les autres pour être sûr d' avoir raison quoi?
*MOTHER:	le samedi et le dimanche tu restes avec papa.
*INVESTIGATOR:	c'est avec papa.
*MOTHER:	et maman.
*TARGET_CHILD:	pas avec cette dame.
*MOTHER:	non pas avec la dame non.
*TARGET_CHILD:	pas avec le monsieur là.
*MOTHER:	non.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	ni avec Tonton_Christophe.
*INVESTIGATOR:	oh je peux peut-être passer mais.
*MOTHER:	ben Tonton_Christophe
*MOTHER:	hé je t'ai pas dit Tonton_Christophe si il va venir dimanche parce que qui c'est qui va venir?
*MOTHER:	manger à la maison dîner à la maison le soir?
*MOTHER:	quelqu'un qui habite loin loin loin loin loin qui habite en Australie?
*MOTHER:	et qui va venir c'est
*TARGET_CHILD:	Parrain_Jérôme.
*MOTHER:	euh oui alors voilà.
*INVESTIGATOR:	pas mal essayé.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	hé c'est pas Parrain_Jérôme c'est un ami à Parrain_Jérôme c'est
*TARGET_CHILD:	c'est?
*MOTHER:	John
*TARGET_CHILD:	John.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	John aussi tu sais il habite en Australie.
*MOTHER:	et tu vas le voir dimanche soir.
*TARGET_CHILD:	John.
*MOTHER:	ouais John.
*MOTHER:	tu es content?
*TARGET_CHILD:	l'habite en Australie.
*MOTHER:	comment?
*TARGET_CHILD:	il habite en Australie.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	il habite en Australie.
*MOTHER:	et pour aller en Australie on y va comment?
*TARGET_CHILD:	oh un gros avion yyy.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	un gros avion.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	ça c'est un gros éléphant.
*MOTHER:	ça c'est un
*TARGET_CHILD:	un gros comme ça un gros comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx lui c'est un grand garçon.
*INVESTIGATOR:	c'est un grand garçon l'ours?
*MOTHER:	c'est un grand garçon?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et tu crois que c'est c'est peut-être peut-être c'est une maman?
*TARGET_CHILD:	oui c'est une maman qui gronde c'est un papa qui gronde.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	elle gronde pourquoi elle gronde?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	parce que fait.
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est est-ce que c'est gentil les ours?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hein hein voyou?
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est gentil les ours?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé Antoine tu réponds?
*TARGET_CHILD:	non c'est pas gentil les ours.
*INVESTIGATOR:	et les éléphant?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	papa il a dit.
*MOTHER:	et toi est-ce que tu es gentil?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est le quart d' heure de folie là?
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	et toi est-ce que tu es gentil?
*MOTHER:	Antoine?
*INVESTIGATOR:	adorable.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	doucement.
*MOTHER:	tu as failli faire mal hein.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ha.
*INVESTIGATOR:	ha.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il raconte il raconte une histoire l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est c'est un éléphant lui?
*TARGET_CHILD:	et non.
*INVESTIGATOR:	ben non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est un ours.
*TARGET_CHILD:	c'est un ours.
*INVESTIGATOR:	tu te caches.
*INVESTIGATOR:	tu te caches?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu racontes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il dit?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	il dit rien il dit n'importe_quoi.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	bon allez.
*TARGET_CHILD:	j'ai peur j'ai j'ai peur du loup.
*INVESTIGATOR:	tu as peur du loup?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'il est le loup?
*TARGET_CHILD:	ben là-bas.
*MOTHER:	ah_bon?
*INVESTIGATOR:	là-bas allez viens?
*TARGET_CHILD:	il il il est vers la porte.
*INVESTIGATOR:	il est vers la porte?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu me montres où il est on va aller voir?
*INVESTIGATOR:	si vraiment y a le loup.
*TARGET_CHILD:	il il est là.
*INVESTIGATOR:	il est là han!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	allez viens mets toi derrière moi.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	je crois qu'il est parti.
*TARGET_CHILD:	non est pas parti.
*INVESTIGATOR:	il il il il était là tout_à_l'heure mais je crois qu'il est parti.
*TARGET_CHILD:	non est pas parti.
*INVESTIGATOR:	parce qu'il nous a entendu arriver et hop il s'est sauvé.
*INVESTIGATOR:	parce que les loups c'est trouillard.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	les loups ça essaie de faire peur aux gens mais en fait ça a très peur.
*INVESTIGATOR:	et quand tu arrives hop ils se sauvent.
*INVESTIGATOR:	c'est pour ça que quand tu vas à un endroit où tu crois qu'il y a un loup hop il est plus là.
*TARGET_CHILD:	le loup là.
*INVESTIGATOR:	où là?
*TARGET_CHILD:	l'est là.
*INVESTIGATOR:	là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	voilà est parti.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	l'est là encore.
*INVESTIGATOR:	tu te caches?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as peur du loup?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah tu viens hein.
*TARGET_CHILD:	l'est là l'est là le loup.
*INVESTIGATOR:	il est là allez.
*INVESTIGATOR:	allez bon on retourne on retourne à la à à la salle+à+manger alors.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx manger.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	il est parti parce que il est peur de moi.
*INVESTIGATOR:	tu as peur du noir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ben arrête de faire le bébé.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	le loup il a peur de moi après il s'est sauvé hop il est dehors.
*INVESTIGATOR:	ah le loup a peur de toi il s'est sauvé il est parti dehors.
*TARGET_CHILD:	oui après hop dehors.
*INVESTIGATOR:	ça c'est bien.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	y avait le loup là-bas.
*MOTHER:	ah_bon han?
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	oui et après est venu me manger euh euh et après est encore là après est s'est sauvé et l'est peur de moi et hop dehors.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	okay xxx.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il y a d' autres animaux qui font peur?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	fait quoi?
*TARGET_CHILD:	fait quoi?
*INVESTIGATOR:	on filme.
*INVESTIGATOR:	et là on enregistre.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il y a d' autres animaux qui font peur Antoine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a d' autre que le loup?
*TARGET_CHILD:	tu as vu est grand.
*INVESTIGATOR:	il est grand.
*TARGET_CHILD:	wahou il est grand.
*TARGET_CHILD:	xxx l'éléphant.
*MOTHER:	ils se bagarrent?
*TARGET_CHILD:	oui c'est bagarre.
*INVESTIGATOR:	c'est nouveau ça?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu fais ça aussi à chez tatie?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein mon chéri?
*TARGET_CHILD:	l'ours tu as vu il se bagarre.
*MOTHER:	hum?
*INVESTIGATOR:	à mon avis chez tatie il se bagarre hein.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé ah_bon tu te bagarres chez tatie?
*MOTHER:	tu te bagarres avec Juliette?
*MOTHER:	non vous jouez avec Juliette.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oh pah pah.
*MOTHER:	hé!
*MOTHER:	doucement Antoine.
*INVESTIGATOR:	bon.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy se bagarre.
*TARGET_CHILD:	yyy se bagarre.
*TARGET_CHILD:	yyy se bagarre han.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est nouveau ça.
*TARGET_CHILD:	tu as vu se bagarre oh le téléphone.
*MOTHER:	oui j'ai vu.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx vas_y appelle Parrain_Jérôme vas_y.
*MOTHER:	tu appelles Parrain_Jérôme.
*TARGET_CHILD:	oh je m'ai fait mal.
*INVESTIGATOR:	ben oui tu es allé comme un fou.
*INVESTIGATOR:	tu t'es cogné parce que tu faisais plein de choses comme un fou.
*MOTHER:	allez tu appelles Parrain_Jérôme?
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu lui racontes à Parrain_Jérôme?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	on a rangé tout?
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	vas_y tu appelles Parrain_Jérôme ou tu appelles Tonton_David ou Noé vas_y.
*MOTHER:	qui c'est que tu appelles?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	on a rangé tout?
*MOTHER:	on va ranger oui après.
*INVESTIGATOR:	on range?
*INVESTIGATOR:	on range où?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	dans l'enveloppe?
*INVESTIGATOR:	tu veux que je te montre où est-ce qu'on range?
*INVESTIGATOR:	dans la pochette.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	je m'ai fait mal.
*MOTHER:	tu t'es fait mal mon chéri?
*MOTHER:	ben oui mais t'arrêteras
*MOTHER:	tu ferais un petit peu moins le fou
*MOTHER:	hé ben tu aurais pas eu mal.
*MOTHER:	alors tu appelles qui?
*MOTHER:	Tonton_David?
*MOTHER:	ou Parrain_Jérôme?
*MOTHER:	bon tu veux pas les appeler?
*INVESTIGATOR:	allez on range les animaux?
*TARGET_CHILD:	non on range pas les animaux.
*INVESTIGATOR:	on range pas les animaux?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	on range pas ça.
*TARGET_CHILD:	surtout.
*TARGET_CHILD:	on range pas ça.
*TARGET_CHILD:	surtout.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	on range que animaux.
*INVESTIGATOR:	on range que les animaux?
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	mais pas ça.
*INVESTIGATOR:	on range pas celui-là.
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez.
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*INVESTIGATOR:	hop.
*INVESTIGATOR:	oh ben je m'assieds sur l'ordinateur moi c'est pas malin.
*INVESTIGATOR:	allez vas_y.
*TARGET_CHILD:	l'ordinateur Antoine.
*INVESTIGATOR:	l'ordinateur d' Antoine.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	et lui.
*INVESTIGATOR:	et lui.
*INVESTIGATOR:	et lui.
*INVESTIGATOR:	et lui.
*INVESTIGATOR:	xxx et on range le téléphone?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben non.
*TARGET_CHILD:	ben non.
*INVESTIGATOR:	ben non parce que sinon tu auras plus le téléphone.
*INVESTIGATOR:	comment tu vas faire pour appeler?
*TARGET_CHILD:	on range pas ça.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	le perroquet on le range pas.
*INVESTIGATOR:	et il est de quelle couleur le perroquet?
*TARGET_CHILD:	bleu foncé il est.
*TARGET_CHILD:	et xxx un peu jaune.
*INVESTIGATOR:	ah bleu foncé et un petit peu jaune.
*INVESTIGATOR:	bravo dis_donc.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*VISITOR:	je peux poser une petite question?
*INVESTIGATOR:	oui oui oui oui oui oui.
*TARGET_CHILD:	j'ai envie faire pipi.
*VISITOR:	Antoine?
*VISITOR:	pourquoi ça fait peur les loups?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*VISITOR:	non les loups pourquoi ça fait peur les loups?
*TARGET_CHILD:	parce que il s'est sauvé.
*INVESTIGATOR:	
*VISITOR:	oui mais tu disais tout_à_l'heure que tu avais peur du loup.
*VISITOR:	pourquoi ça fait peur un loup?
*TARGET_CHILD:	parce que vient me manger.
*INVESTIGATOR:	ça mange les petits garçons les loups?
*TARGET_CHILD:	parce que parce que est retourné là et après ɛ s'est sauvé.
*INVESTIGATOR:	mais alors du coup il il t'as pas mangé?
*INVESTIGATOR:	tu crois vraiment qu'il viendrait te manger le loup?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	yyy gros le loup.
*INVESTIGATOR:	il est gros le loup?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et les loups ça mange les petits garçons?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais non.
*TARGET_CHILD:	ça mange les trois petits cochons.
*INVESTIGATOR:	ah ça mange les petits cochon d'accord.
*INVESTIGATOR:	mais ça mange pas les petits garçons.
*TARGET_CHILD:	ben non.
*INVESTIGATOR:	ben non.
*INVESTIGATOR:	dans les histoires tu vois des histoires de cochons.
*VISITOR:	le loup.
*INVESTIGATOR:	tu es pas un cochon toi?
*TARGET_CHILD:	
*VISITOR:	hé Antoine?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*VISITOR:	Antoine?
*TARGET_CHILD:	ils sont là les xxx.
*INVESTIGATOR:	Antoine Valérie elle a un truc à te demander écoute.
*VISITOR:	Antoine est-ce que ça fait longtemps que tu sais parler?
*TARGET_CHILD:	oui.
*VISITOR:	depuis combien de temps tu sais parler?
*TARGET_CHILD:	ben week+end.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	elles sont là les pattes.
*VISITOR:	comment comment tu as appris à parler?
*VISITOR:	qui est-ce qui t'as appris à parler?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*VISITOR:	j'ai pas entendu Antoine excuse moi tu peux me répéter.
*MOTHER:	qui c'est qui t'a appris à parler?
*MOTHER:	hé hé Antoine pas question!
*INVESTIGATOR:	faut pas que tu marches debout sur le canapé.
*MOTHER:	tu le sais Antoine hein.
*MOTHER:	qui c'est qui t'as appris à parler?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hein tu sais ou pas?
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est maman qui t'appris à parler?
*MOTHER:	hé Antoine
*MOTHER:	est-ce que c'est tatie?
*MOTHER:	maman papa qui c'est?
*INVESTIGATOR:	tu sais pas hein.
*MOTHER:	est-ce que Guillaume il parle Antoine?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	ah oui tiens c'est vrai ça.
*VISITOR:	c'est-ce que j'allais lui xxx.
*MOTHER:	est-ce que Guillaume il parle Antoine?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	il il fait quoi Guillaume?
*TARGET_CHILD:	il pleure.
*TARGET_CHILD:	xxx vais faire pipi.
*MOTHER:	ah oui.
*VISITOR:	ah oui oui oui.
*TARGET_CHILD:	
*VISITOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	toute façon j'ai fini j'ai plus qu'une minute.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	donc je vais arrêter.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez je vais le
*TARGET_CHILD:	non xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah oui tu fais pipi.
*INVESTIGATOR:	bon tu as pas besoin de moi pour ça.
*MOTHER:	non non non non non non.
*INVESTIGATOR:	non non mais je parle à Antoine.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hum.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	il il filme filme Guillaume.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	il a filmé moi après il film Guillaume.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	le petit bonhomme.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx ça c'est du chocolat.
*MOTHER:	ah_bon c'est du chocolat?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ə veux un yaourt www ə veux un yaourt.
*MOTHER:	attends xxx.
*MOTHER:	et ben tu vas
*TARGET_CHILD:	là-bas dans la cuisine.
*MOTHER:	oui tu vas manger oui.
*MOTHER:	chez tatie.
*TARGET_CHILD:	dans la cuisine un yaourt.
*INVESTIGATOR:	on va y aller de toute façon.
*TARGET_CHILD:	un yaourt dans la cuisine.
*INVESTIGATOR:	xxx on va ranger le perroquet?
*MOTHER:	oui xxx
*MOTHER:	va ranger le perroquet.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	allez.
*INVESTIGATOR:	viens.
*INVESTIGATOR:	on le range le perroquet?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	allez allez.
*INVESTIGATOR:	on range le perroquet.
*TARGET_CHILD:	allez on range le perroquet.
*TARGET_CHILD:	allez.
*INVESTIGATOR:	dans le sac c'est bien.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	parce que toi tu vas partir avec ça.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	moi je vais partir avec ça exactement.
*INVESTIGATOR:	tu as tout compris.
*INVESTIGATOR:	je le mets dans mon sac?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il est où mon sac?
*TARGET_CHILD:	l'est là-bas.
*INVESTIGATOR:	où là-bas?
*INVESTIGATOR:	montre moi.
*INVESTIGATOR:	je crois qu'il est sur la table.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	voilà le sac.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu tu tu tu mets ça dedans?
*INVESTIGATOR:	allez.
*INVESTIGATOR:	tu le mets dans le sac.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	bravo.
*INVESTIGATOR:	tu fermes le sac?
*TARGET_CHILD:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	voilà.