*INVESTIGATOR:	c'est toi Chloé qui commence?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	allez vas_y on t'écoute.
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire de quoi?
*INVESTIGATOR:	tu veux venir t'asseoir ici?
*TARGET_CHILD:	oh je voulais lire celui-là!
*TARGET_CHILD:	je voulais lire celui-là xxx!
*TARGET_CHILD:	oh je veux lire celui-là.
*INVESTIGATOR:	viens Chloé viens.
*INVESTIGATOR:	regarde viens t'asseoir là.
*TARGET_CHILD:	c'est mieux d' avoir ça d' avoir ça.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	la petite poule
*INVESTIGATOR:	vas_y assieds toi là.
*TARGET_CHILD:	regarde il est là mon lit maintenant.
*INVESTIGATOR:	viens regarde.
*TARGET_CHILD:	maintenant il est là mon lit.
*INVESTIGATOR:	alors on écoute Chloé?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu nous racontes?
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire de quoi?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire de quoi?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	je crois qu'elle est timide hein.
*INVESTIGATOR:	tu crois qu'elle est timide?
*INVESTIGATOR:	ah asseyez vous sinon vous vous voyez pas.
*INVESTIGATOR:	là-bas là-bas là-bas là-bas!
*INVESTIGATOR:	allez là-bas.
*INVESTIGATOR:	nan Nina là-bas.
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*INVESTIGATOR:	alors là-bas.
*INVESTIGATOR:	comme ça vous vous voyez tous les quatre.
*INVESTIGATOR:	viens regarde.
*INVESTIGATOR:	nan nan laisse la chaise là.
*INVESTIGATOR:	assieds toi.
*TARGET_CHILD:	je peux te raconter une histoire moi.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	moi je peux te raconter une histoire.
*TARGET_CHILD:	oh non y a d'abord moi!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	allez vas_y!
*TARGET_CHILD:	la dernière fois j'ai li j'ai lu là après j'ai après j'ai lu là.
*INVESTIGATOR:	alors c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	à moi!
*INVESTIGATOR:	alors vas_y Nina on t'écoute.
*TARGET_CHILD:	la petite vache avec le singe.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe dans ton histoire?
*TARGET_CHILD:	la petite avec la vache et et le singe et la poule le coq et les oiseaux avec le cheval avec le chien avec euh le petit cheval la la la vache.
*TARGET_CHILD:	là la vache
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'ils font tous les animaux?
*TARGET_CHILD:	oui y a des animaux mais moi j'ai pas été.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils font tous les animaux?
*TARGET_CHILD:	y a le chien y a un chien là et avec le chien et et le singe il est là avec avec le bateau pour mettre les poissons.
*TARGET_CHILD:	la vache elle est là.
*TARGET_CHILD:	elle est orange et
*TARGET_CHILD:	xxx il a pas mis son doudou!
*TARGET_CHILD:	et avec le blanc il fait il prend des poissons et c'est tombé par
*INVESTIGATOR:	tu peux poser le livre parce que comme ça
*TARGET_CHILD:	c'est moi que je l'avais pris.
*INVESTIGATOR:	on le voit.
*INVESTIGATOR:	pose le livre Nina comme ça on voit toutes on voit les images.
*INVESTIGATOR:	sinon on le voit pas.
*INVESTIGATOR:	voilà pose le sur la table comme ça on voit tous les images.
*INVESTIGATOR:	regarde tu fais comme ça.
*INVESTIGATOR:	voilà comme ça tout_le_monde voit bien.
*TARGET_CHILD:	xxx parterre.
*TARGET_CHILD:	oh je suis tombé par le chien et oh je m'ai cassé et j'ai bobo.
*TARGET_CHILD:	ah ouais xxx le canard.
*TARGET_CHILD:	ah le chien il dit ah je peux te manger!
*TARGET_CHILD:	voilà moi je veux partir parce que c'est dangereux.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait le singe?
*TARGET_CHILD:	il monte et c'est dangereux ça.
*INVESTIGATOR:	oui qu'est-ce qu'il fait là-haut?
*TARGET_CHILD:	ben là-haut il il va tomber hein.
*TARGET_CHILD:	si il tombe il il le griffe
*TARGET_CHILD:	xxx c'est papa.
*INVESTIGATOR:	et le chien?
*TARGET_CHILD:	et le chien il est là parce que il tire il tire sa langue.
*TARGET_CHILD:	oh il lui va au panier!
*TARGET_CHILD:	je me mets au panier.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai mal à la langue.
*INVESTIGATOR:	et le cheval?
*TARGET_CHILD:	le cheval xxx.
*TARGET_CHILD:	alors euh le coq et euh et la euh la vache je veux pas!
*TARGET_CHILD:	Chloé Chloé!
*TARGET_CHILD:	regarde il s'accroche lui.
*INVESTIGATOR:	c'est fini!
*INVESTIGATOR:	à toi William vas_y on t'écoute.
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire de quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire de quoi William?
*TARGET_CHILD:	c'est l'histoire de de les petits.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils font?
*TARGET_CHILD:	lui lui il tourne xxx et après
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Chloé Chloé tu écoutes William?
*INVESTIGATOR:	après ce sera ton tour.
*TARGET_CHILD:	après à moi!
*TARGET_CHILD:	après l'autre il veut et après xxx après lui il tourne et après il marche et après lui il est vraiment vraiment vraiment vraiment xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils font tous les animaux?
*TARGET_CHILD:	eh ben il ouvre la porte c'est tout!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	celui-là de livre.
*TARGET_CHILD:	après après le après le après le après lui il prend il prend et xxx après lui il avance.
*TARGET_CHILD:	la petite xxx.
*TARGET_CHILD:	après lui il le prend.
*TARGET_CHILD:	après lui il fait ça.
*TARGET_CHILD:	la petite soeur.
*TARGET_CHILD:	moi je te raconte une histoire.
*INVESTIGATOR:	attends on écoute William.
*INVESTIGATOR:	il nous raconte l'histoire de Titi.
*TARGET_CHILD:	après après le tchou+tchou il avance.
*TARGET_CHILD:	après lui c'est celui-là.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait le lapin?
*TARGET_CHILD:	après il avance le tchou+tchou.
*TARGET_CHILD:	après après il fait tchou tchou!
*TARGET_CHILD:	après il avance.
*TARGET_CHILD:	après lui xxx.
*TARGET_CHILD:	après après lui il va rouler.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils font?
*TARGET_CHILD:	oh il a peur!
*INVESTIGATOR:	est-ce que y en a un de vous qui se souvient de l'histoire de la poule rousse?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu veux me la raconter Nina?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est quoi déjà l'histoire de la poule rousse?
*TARGET_CHILD:	et bien
*TARGET_CHILD:	oh xxx!
*INVESTIGATOR:	eh attends William!
*INVESTIGATOR:	c'est quoi Nina alors l'histoire de la poule rousse?
*TARGET_CHILD:	la petite rousse la petite rousse xxx.
*TARGET_CHILD:	elle casse le blé.
*INVESTIGATOR:	oui et qu'est-ce qu'elle fait d' autre?
*INVESTIGATOR:	attends Chloé on écoute Nina.
*TARGET_CHILD:	il dit pas moi le petit cochon.
*TARGET_CHILD:	pas moi dit le chat.
*TARGET_CHILD:	pas moi dit le canard.
*TARGET_CHILD:	alors je veux planter moi.
*TARGET_CHILD:	alors la petite poule elle a dit ah qui veut m'aider à faire le le blé?
*TARGET_CHILD:	pas moi dit le cochon.
*TARGET_CHILD:	pas moi dit le chat.
*TARGET_CHILD:	pas moi dit le chat.
*TARGET_CHILD:	pas moi dit le canard.
*TARGET_CHILD:	pas moi dit le cochon.
*INVESTIGATOR:	très bien!
*INVESTIGATOR:	et toi Chloé tu t'en souviens de l'histoire de la poule rousse?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et attends!
*TARGET_CHILD:	attends j'ai pas fini hein!
*INVESTIGATOR:	ah pardon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	qui veut m'aider à faire le blé?
*TARGET_CHILD:	pas moi dit le cochon.
*TARGET_CHILD:	qui veut du pain?
*TARGET_CHILD:	pas moi.
*TARGET_CHILD:	nan xxx.
*TARGET_CHILD:	il veut pas du pain alors il va pas aider la poule.
*TARGET_CHILD:	après il dit ah je va faire le pain tout seul comme ça c'est pour les poussins.
*TARGET_CHILD:	voilà!
*INVESTIGATOR:	bravo très bien!
*INVESTIGATOR:	et toi Chloé qu'est-ce que tu veux nous raconter?
*TARGET_CHILD:	elle est timide hein!
*INVESTIGATOR:	elle est timide?
*TARGET_CHILD:	xxx!
*TARGET_CHILD:	alors le camion pompiers!
*INVESTIGATOR:	tu veux raconter quelque chose?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	c'est d'abord moi!
*INVESTIGATOR:	alors on écoute William?
*INVESTIGATOR:	à_moins que Chloé elle veuille nous raconter quelque chose?
*INVESTIGATOR:	Chloé toi aussi tu es timide?
*TARGET_CHILD:	ah c'est les mêmes!
*TARGET_CHILD:	c'est les mêmes!
*INVESTIGATOR:	alors on écoute William.
*TARGET_CHILD:	regarde c'est les mêmes.
*INVESTIGATOR:	assieds toi Chloé si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	tu veux repartir dans la classe?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors assieds toi.
*TARGET_CHILD:	qui c'est qui crie comme ça?
*TARGET_CHILD:	il monte il monte l'échelle.
*TARGET_CHILD:	après lui après lui il descend.
*TARGET_CHILD:	nan nan il faut pas crier.
*INVESTIGATOR:	alors c'est l'histoire de quoi ça?
*TARGET_CHILD:	je peux avoir les livres là?
*TARGET_CHILD:	il est dans le feu après
*TARGET_CHILD:	après
*INVESTIGATOR:	c'est le camion?
*TARGET_CHILD:	oui c'est le camion de pompiers.
*TARGET_CHILD:	après il est dans le feu tout là-haut.
*TARGET_CHILD:	après
*TARGET_CHILD:	après il a il a pas peur du monstre.
*TARGET_CHILD:	après après y a un avion qui décolle décolle vraiment.
*TARGET_CHILD:	et euh
*TARGET_CHILD:	et après après xxx avion
*TARGET_CHILD:	après après xxx.
*TARGET_CHILD:	et après il met l'eau dans le camion.
*TARGET_CHILD:	après il met l'eau.
*TARGET_CHILD:	le camion de pompiers il met l'eau dans ça.
*TARGET_CHILD:	après y a de l'eau dans la voiture des pompiers.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	après il rentre à sa maison.
*INVESTIGATOR:	c'est bien William.
*INVESTIGATOR:	est-ce que vous voulez faire un jeu?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on fait le jeu des animaux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	oh non d'abord ça.
*INVESTIGATOR:	le jeu de construction?
*TARGET_CHILD:	nan nan!
*TARGET_CHILD:	si!
*INVESTIGATOR:	ah ben chacun peut choisir un jeu différent.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ben moi je veux jouer à les animaux.
*INVESTIGATOR:	d'accord on va jouer aux animaux.
*INVESTIGATOR:	tiens pose le là regarde.
*INVESTIGATOR:	pose le parterre et puis comme ça tu prends ce-que tu veux dedans.
*INVESTIGATOR:	assieds toi à-côté.
*INVESTIGATOR:	alors qui veut jouer au jeu des animaux?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	nan c'est pas toi c'est moi.
*INVESTIGATOR:	et ben vous jouez toutes les deux!
*INVESTIGATOR:	et toi Chloé tu joues au jeu des animaux aussi?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oh c'est les deux!
*TARGET_CHILD:	on a les deux!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais William?
*TARGET_CHILD:	je fais une construction de de xxx.
*TARGET_CHILD:	une maison comme ça.
*TARGET_CHILD:	oh ça va tomber xxx.
*INVESTIGATOR:	vous vous souvenez comment on joue?
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	oh c'est tombé!
*TARGET_CHILD:	pas Chloé parce que elle veut pas jouer.
*INVESTIGATOR:	si Chloé elle a dit qu'elle avait envie de jouer.
*TARGET_CHILD:	tu veux Chloé jouer ça à ça les animaux?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	une carte verte.
*TARGET_CHILD:	ouais!
*INVESTIGATOR:	une carte bleue.
*INVESTIGATOR:	tiens ça c'est la suite de ta carte.
*INVESTIGATOR:	ça c'est la jaune.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui veut la jaune?
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	tiens.
*INVESTIGATOR:	la rouge on la met là si William il veut jouer un_peu.
*INVESTIGATOR:	d'accord?