*INVESTIGATOR:	tiens tu peux t'asseoir au bout Enzo là.
*INVESTIGATOR:	je te verrai mieux si tu te mets là.
*TARGET_CHILD:	caméra!
*INVESTIGATOR:	ce que je voulais aujourd'hui c'est que vous me racontiez vos vacances.
*INVESTIGATOR:	vous avez été en vacances?
*TARGET_CHILD:	eh moi j'étais allé en Belgique avec un train.
*INVESTIGATOR:	ah ben tu vas me raconter.
*TARGET_CHILD:	ben moi j'étais allée à la neige.
*TARGET_CHILD:	et moi j'étais à xxx.
*INVESTIGATOR:	vous avez plein d'choses à me raconter!
*TARGET_CHILD:	moi j'étais à xxx avec deux avions.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà!
*INVESTIGATOR:	alors qui c'est qui commence?
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	alors on commence avec Lisa parce qu'elle est pas encore venue ici.
*INVESTIGATOR:	c'est sa première fois que tu viens ici Lisa hm?
*INVESTIGATOR:	on s'est pas encore vues cette année?
*INVESTIGATOR:	alors vas y raconte moi tes vacances.
*TARGET_CHILD:	j'étais allée à la neige.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu sais où c'est?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce que tu as fait à la neige?
*TARGET_CHILD:	j'ai fait le tire+fesses toute seule.
*INVESTIGATOR:	ouah!
*INVESTIGATOR:	et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	mais pourquoi toute seule?
*TARGET_CHILD:	parce_que!
*TARGET_CHILD:	tu as peur tu as pas peur?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est à côté de ta maison?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est où alors ta maison?
*TARGET_CHILD:	ben elle est là à xxx.
*TARGET_CHILD:	y a pas de neige à xxx.
*TARGET_CHILD:	mais je sais mais c'est que à la neige qu'y a de la neige.
*TARGET_CHILD:	hm.
*TARGET_CHILD:	hm.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce que tu as fait alors?
*TARGET_CHILD:	j'étais allée avec ma copine xxx.
*INVESTIGATOR:	hm et tu as fait quoi?
*TARGET_CHILD:	après on est repartis à xxx.
*INVESTIGATOR:	hm et que est-ce que tu as fait pour Noël?
*TARGET_CHILD:	on a fait le sapin.
*INVESTIGATOR:	oui alors
*TARGET_CHILD:	et maintenant on l'a défait.
*INVESTIGATOR:	ben oui c'est fini Noël.
*TARGET_CHILD:	mais une prochaine fois moi je le fais.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	là c'est déjà Noël.
*INVESTIGATOR:	et là c'est fini Noël déjà.
*TARGET_CHILD:	mais la prochaine fois pour c'est encore Noël la prochaine fois.
*TARGET_CHILD:	mais tout_à_l'heure à ma maison y avait des cadeaux.
*INVESTIGATOR:	alors raconte moi un_petit_peu.
*TARGET_CHILD:	y avait des pompiers pour moi y avait un pompier euh une moto de pompier et une échelle avec un pompier de de ambulance et après l'hélicoptère.
*INVESTIGATOR:	tu as eu tout ça comme cadeaux?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et j'ai eu une musique aussi.
*INVESTIGATOR:	une musique de quoi?
*TARGET_CHILD:	ben de de euh
*TARGET_CHILD:	guitare?
*TARGET_CHILD:	non de
*TARGET_CHILD:	piano?
*TARGET_CHILD:	piano?
*TARGET_CHILD:	de bing bing!
*TARGET_CHILD:	de bing bing
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	je ne sais pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et toi Eliza que est-ce que tu as eu à Noël?
*TARGET_CHILD:	et j'étais à xxx avec xxx.
*TARGET_CHILD:	j'ai vu tata xxx tonton xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	non ça c'est la soeur de ma maman.
*TARGET_CHILD:	tonton xxx c'est le frère de ma maman.
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	hi hi hi!
*TARGET_CHILD:	c'est le frère de ma maman.
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	non tonton xxx!
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	vous écoutez pas que je dis!
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	non il s'appelle pas Adio!
*INVESTIGATOR:	Enzo
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	écoute ce que te dit Eliza.
*INVESTIGATOR:	vas y Eliza on t'écoute.
*TARGET_CHILD:	eh ben j'ai vu tonton xxx.
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	hi hi.
*INVESTIGATOR:	continue.
*INVESTIGATOR:	t'occupe pas.
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	euh mon frère qui s'appelle
*TARGET_CHILD:	Adio.
*TARGET_CHILD:	frère mon qui s'appelle xxx.
*TARGET_CHILD:	aussi mon mes deux cousins qui s'appellent xxx et xxx.
*TARGET_CHILD:	cousins?
*TARGET_CHILD:	c'est mes cousins les grands cousins.
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	c'est tout?
*TARGET_CHILD:	non non non non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	aussi j'ai été au restaurant.
*TARGET_CHILD:	j'ai j'ai pris beaucoup beaucoup d'poulet.
*TARGET_CHILD:	j'avais grossi c'est pour ça.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	ahlàlà!
*INVESTIGATOR:	c'était pour le repas de Noël?
*INVESTIGATOR:	tu as mangé le poulet?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui oui oui oui!
*INVESTIGATOR:	et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	et encore c'est tout.
*TARGET_CHILD:	Noël Noël!
*TARGET_CHILD:	c'est tout je me suis rappelée
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est tout après
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	alors comment c'est xxx?
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu peux nous dire un_petit_peu comment c'est?
*TARGET_CHILD:	c'était loin.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	loin loin loin.
*TARGET_CHILD:	j'avais pris mon docteur j'avais c'était la voiture du docteur que j'avais pris.
*INVESTIGATOR:	hm et que est-ce que tu as fait à xxx?
*TARGET_CHILD:	eh ben ben je me suis rappelée plus tout_à_l'heure.
*INVESTIGATOR:	peut-être tu te rappelles après?
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu te souviens ce que tu as eu comme cadeaux à Noël?
*TARGET_CHILD:	eh ben eh ben j'avais eh ben j'ai beaucoup de
*TARGET_CHILD:	après on raconte les livres là?
*INVESTIGATOR:	oui mais d'abord on écoute Eliza.
*TARGET_CHILD:	eh ben eh ben j'ai beaucoup d'souris pour
*TARGET_CHILD:	chocolat.
*TARGET_CHILD:	chocolat.
*TARGET_CHILD:	et des bonbons en chocolat avec une souris pour pour accrocher sur le sapin.
*INVESTIGATOR:	Enzo!
*INVESTIGATOR:	Lisa assieds toi comme il faut s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	j'ai eu un sapin pour toi.
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai un sapin de Noël qui est dans ma maison xxx toujours.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui a décoré le sapin chez toi?
*TARGET_CHILD:	ben ma c'est ma maman et et xxx.
*INVESTIGATOR:	et toi est-ce que tu as décoré le sapin?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	j'ai décoré que le petit.
*INVESTIGATOR:	hm.
*INVESTIGATOR:	et toi Eliza?
*TARGET_CHILD:	mais il marche plus mon petit.
*TARGET_CHILD:	eh ben moi j'avais c'était c'était samedi et dimanche et vendredi mais là déjà il est plus là.
*TARGET_CHILD:	je l'ai mis à la cave.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	et toi Lisa?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez si vous voulez on raconte des histoires.
*TARGET_CHILD:	oui!