*MOTHER:	tu viens jouer avec maman?
*TARGET_CHILD:	et non.
*MOTHER:	tu veux pas jouer avec la petite bête qui monte qui monte qui monte qui monte qui monte?
*MOTHER:	coucou!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et puis euh et puis lui?
*MOTHER:	lui il est sympa lui hein.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est un petit www ours?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	un petit panda qui s'accroche aussi?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	veux mettre aussi là.
*MOTHER:	tu veux le mettre aussi là?
*MOTHER:	ben approche toi!
*MOTHER:	viens viens petite Mar!
*MOTHER:	viens que je m'accroche à ton bras.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www ça y est je me suis accroché à ton bras.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	attends!
*TARGET_CHILD:	yyy lâche la main!
*MOTHER:	bah c'est pas qu'il faut que je lâche c'est qu'il faut que je sorte la main
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	de la marionnette.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	qui monte qui monte qui monte.
*MOTHER:	qui monte qui monte sur maman?
*TARGET_CHILD:	www tu m'as fait mal maman.
*MOTHER:	mais je t'ai fait mal comment?
*TARGET_CHILD:	avec mon avec mon pingouin.
*MOTHER:	c'est pas un pingouin c'est un panda.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas un panda.
*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	c'est un pingouin.
*MOTHER:	c'est un pingouin?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	c'est blanc et noir comme un pingouin oui.
*MOTHER:	mais c'est un petit www ours.
*TARGET_CHILD:	il est où le pingouin?
*MOTHER:	on www a un pingouin nous?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	quelque_part.
*MOTHER:	ah c'est possible.
*TARGET_CHILD:	mh on un yyy xxx.
*MOTHER:	mais y a pas c'est pas plutôt l'histoire d'un pingouin que tu as?
*TARGET_CHILD:	et qui monte qui monte qui monte qui monte yyy.
*MOTHER:	je sais plus dans quel livre ils parlent de pingouins.
*TARGET_CHILD:	qui monte qui monte qui monte!
*TARGET_CHILD:	il m'a fait mal le le pingouin.
*MOTHER:	non pas les souris
*TARGET_CHILD:	il m'a fait mal!
*TARGET_CHILD:	il m'a fait mal!
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'on peut faire pour que ça change?
*TARGET_CHILD:	j'ai fait bobo là.
*MOTHER:	et bah enlève le de ta main!
*TARGET_CHILD:	ah il m'a fait bobo là.
*MOTHER:	tu me montres?
*TARGET_CHILD:	as vu!
*TARGET_CHILD:	j'ai fait bobo.
*MOTHER:	où?
*MOTHER:	ici?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	et là.
*TARGET_CHILD:	et là ai fait bobo.
*MOTHER:	et là ohlàlà!
*TARGET_CHILD:	et là ai fait bobo.
*MOTHER:	et ça va guérir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça me ça me fait mal yyy pingouin.
*TARGET_CHILD:	mon pingouin yyy pingouin pingouin.
*TARGET_CHILD:	ah non.
*MOTHER:	comment il s'appelle cet www animal?
*MOTHER:	qui je suis?
*MOTHER:	tu as peur de moi?
*TARGET_CHILD:	j'ai deux mois deux mois.
*TARGET_CHILD:	j'ai deux mois moi.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai deux mois.
*MOTHER:	comment?
*TARGET_CHILD:	moi j'ai deux mois deux mois moi.
*MOTHER:	toi tu as deux mois?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	oh qu'est-ce que c'est que ça?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que tu as fait là?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait?
*MOTHER:	qu'est-ce
*MOTHER:	non mais Mar.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu essaies de faire là?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	parle pas maman.
*MOTHER:	oh qu'est-ce qui qu'est-ce que tu fais là?
*MOTHER:	tu fais toutes les bêtises que tu connais ou quoi?
*MOTHER:	tu tapes et tu craches non mais c'est quoi ça Mar.
*MOTHER:	je suis pas contente hein.
*MOTHER:	allez tu ramasses!
*MOTHER:	tu nettoies.
*MOTHER:	et tu nettoies aussi ta bouche.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si.
*MOTHER:	avec un www autre mouchoir?
*MOTHER:	allez tu nettoies ta bouche.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	bah dis_donc ça faisait longtemps que je t'avais pas vue faire ça hein.
*MOTHER:	c'est bien ou c'est pas bien?
*TARGET_CHILD:	pardon.
*TARGET_CHILD:	pardon.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et ben je te pardonne oui mais je veux plus te voir faire ça hein.
*MOTHER:	c'est pas beau de faire ça hein.
*MOTHER:	c'est vilain.
*TARGET_CHILD:	si c'est beau c'est beau.
*TARGET_CHILD:	beau c'est un c'est un petit peu vilain bon c'est c'est c'est un c'est on connaît ça.
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	on connaît?
*TARGET_CHILD:	c'est un yyy.
*MOTHER:	on connaît oui mais on www a pas envie que tu refasses Mar.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ah ça c'est pas des jouets Mar hein.
*MOTHER:	c'est les www affaires de papa quand www il va travailler.
*MOTHER:	donc on va laisser.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	parce_que il faut pas qu'il manque des choses dans le sac de papa.
*TARGET_CHILD:	mh il est où le rouge+à+lèvres.
*MOTHER:	il est où quoi?
*TARGET_CHILD:	le rouge+à+lèvres.
*MOTHER:	les lèvres rouges?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh bah tu vas pas trouver ça dans le sac à papa Mar.
*MOTHER:	un rouge+à+lèvres.
*MOTHER:	c'est pour les filles les dames les rouge+à+lèvres.
*MOTHER:	c'est pas pour les messieurs.
*MOTHER:	ah ça ça ça tu peux te faire mal avec ça.
*TARGET_CHILD:	vais ranger.
*MOTHER:	c'est une agrafeuse ça faut laisser.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	ça c'est une agrafeuse.
*MOTHER:	une agrafeuse.
*MOTHER:	faut laisser parce_que tu peux te faire mal avec.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	viens jouer plutôt avec ça.
*MOTHER:	tu sais?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	le tableau blanc.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	tu me fais quelque chose sur le tableau blanc?
*TARGET_CHILD:	avec ça.
*MOTHER:	non non non.
*MOTHER:	ça tu le laisses puis en plus tu es en train de de laisser tomber des www agrafes et puis papa il pourra plus s'en servir.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	donc on le laisse on va fermer le sac.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	comme ça papa retrouvera toutes ses www affaires dans le sac quand www il les cherchera.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	et_puis si tu veux on va aller là-bas.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu vas me montrer comment tu fais euh un rond ou une croix?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non bon alors moi je fais.
*TARGET_CHILD:	non moi je fais!
*MOTHER:	et bah viens me montrer alors.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	bon bah je fais toute seule hein.
*TARGET_CHILD:	non moi fais toute seule.
*MOTHER:	je te laisse le tableau blanc avec le stylo vert?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu sais c'est pas très intéressant hein de faire ce que tu fais.
*MOTHER:	te traîner comme ça.
*MOTHER:	tu fais une croix?
*TARGET_CHILD:	non je fais pas croix.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire alors?
*TARGET_CHILD:	veux faire mes yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	écoute Mar c'est très pénible de t'écouter et te de te voir faire ça.
*MOTHER:	alors tu arrêtes un petit peu!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	c'est maman est pas sage.
*MOTHER:	ah c'est maman qui est pas sage d'accord.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	pleure!
*MOTHER:	non j'ai pas envie de pleurer.
*TARGET_CHILD:	si pleure!
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	si pleure!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah tu veux me taper?
*MOTHER:	bah dis_donc!
*TARGET_CHILD:	j'ai plus mon crayon!
*MOTHER:	c'est moi qui l'ai.
*MOTHER:	faut que tu me le demandes.
*TARGET_CHILD:	non mon crayon.
*TARGET_CHILD:	mon crayon!
*MOTHER:	c'est comme ça qu'on demande?
*MOTHER:	ben tu as tout www oublié hein.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	pardon.
*TARGET_CHILD:	maman il est où le bouchon?
*MOTHER:	il est dessus?
*MOTHER:	alors comment on dit?
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ben ne t'énerve pas.
*MOTHER:	regarde comment c'est fait et puis regarde comment on www ouvre après.
*MOTHER:	regarde comment c'est fait.
*MOTHER:	ne tire pas n'importe comment.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu t'énerves vite hein.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	fais attention.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	tu tires chacun
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	là et là.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	Mar a essayé.
*MOTHER:	elle a essayé?
*TARGET_CHILD:	non ai pas essayé.
*TARGET_CHILD:	est où le yyy.
*MOTHER:	ben c'est là c'est le tableau.
*MOTHER:	puis tu sais on peut effacer après.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	c'est un c'est un stylo particulier.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu nous fais?
*TARGET_CHILD:	je fais un rond.
*MOTHER:	ah tu fais un rond?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	as vu ai fait un rond là?
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et là c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ça à moi là à moi.
*MOTHER:	et tu fais une croix?
*TARGET_CHILD:	non pas une croix.
*MOTHER:	non tu veux pas faire une croix?
*MOTHER:	ah attention faut pas mettre de
*MOTHER:	oh bah c'est fait.
*MOTHER:	ça fait rien.
*TARGET_CHILD:	ça fait rien.
*MOTHER:	faut pas mettre du du feutre sur les les tissus hein.
*TARGET_CHILD:	défait ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non non non non www pas sur le parquet Mar.
*MOTHER:	sur le tableau là blanc mais pas sur le parquet.
*MOTHER:	Mar!
*TARGET_CHILD:	attends!
*MOTHER:	oh la la la la mais c'est pas possible tu les feras toutes aujourd'hui!
*MOTHER:	c'est interdit ça!
*TARGET_CHILD:	c'est pas interdit.
*MOTHER:	si!
*MOTHER:	on t'a défendu de le faire alors tu tu utilises ton stylo là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	j'arrive pas là.
*MOTHER:	tu arrives pas mais si tu arrives!
*MOTHER:	tu as bien fait un rond là.
*TARGET_CHILD:	non là j'ai fait rond.
*MOTHER:	là c'était un rond ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah ben tu peux m'en faire des plus beaux hein je crois.
*MOTHER:	tu t'assois convenablement là?
*TARGET_CHILD:	yyy m'allonge.
*TARGET_CHILD:	je m'allonge.
*MOTHER:	tu t'allonges pourquoi?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu peux faire d'autre?
*TARGET_CHILD:	un château.
*MOTHER:	et bah alors fais un château.
*TARGET_CHILD:	et pelle.
*MOTHER:	ou une pelle.
*TARGET_CHILD:	et un château.
*TARGET_CHILD:	et un seau allez!
*TARGET_CHILD:	un seau.
*MOTHER:	un seau.
*TARGET_CHILD:	une pelle.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh dis_donc!
*TARGET_CHILD:	as vu?
*TARGET_CHILD:	ai fait une pelle et un rond.
*TARGET_CHILD:	vais faire un rond alors là.
*MOTHER:	fais un rond oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est fait à qui là?
*MOTHER:	là c'était pas une pelle?
*MOTHER:	Mar pas sur le parquet!
*TARGET_CHILD:	attends yyy yyy.
*MOTHER:	tu nettoies?
*TARGET_CHILD:	je fais toute seule maman alors.
*MOTHER:	qu'est-ce que je fais?
*TARGET_CHILD:	je fais à manger.
*MOTHER:	je fais à manger?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	tu veux que je dessine quelque chose.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux que je dessine?
*TARGET_CHILD:	un livre et un parquet.
*TARGET_CHILD:	un parquet.
*MOTHER:	un parquet?
*TARGET_CHILD:	oui un parquet.
*MOTHER:	un parquet c'est ça.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas ça le parquet.
*MOTHER:	mais si c'est le sol là en bois.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est c'est les gens ils dort dessus le parquet?
*MOTHER:	www c'est Mar qui dort dessus là qui s'est allongée dessus mais normalement le parquet on dort pas dessus.
*MOTHER:	on marche dessus.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	oh maman yyy fais quoi là?
*MOTHER:	ben je fais quelque chose qui ressemble à un parquet.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	et je fais un livre?
*TARGET_CHILD:	fais pas livre.
*MOTHER:	je fais pas le livre?
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	yyy maman me fait un livre.
*MOTHER:	bon je fais un livre ouvert ou fermé?
*TARGET_CHILD:	ouvert.
*MOTHER:	ouvert.
*TARGET_CHILD:	non fermé.
*MOTHER:	ah ben je suis partie!
*MOTHER:	j'ai déjà commencé à faire un livre ouvert.
*TARGET_CHILD:	ouvert.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	ah non pas livre.
*MOTHER:	alors quoi?
*MOTHER:	ah tu sais on peut effacer avec les les mouchoirs là ce sera mieux.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est plus pratique.
*MOTHER:	dis_donc mademoiselle non tu arrêtes de dire non tout le temps.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux qu'on dessine là maintenant?
*TARGET_CHILD:	un tableau.
*MOTHER:	un tableau?
*TARGET_CHILD:	oui un tableau.
*MOTHER:	un tableau euh de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	de rouge.
*MOTHER:	rouge?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	non veux pas un tableau rouge moi.
*TARGET_CHILD:	yyy tableau vert.
*MOTHER:	ah ben oui ben comme celui-ci alors.
*TARGET_CHILD:	yyy tableau rouge.
*MOTHER:	eh Mar arrête de faire ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est que ça?
*TARGET_CHILD:	c'est une église de faire ça.
*MOTHER:	un église?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	arrête de faire ça Mar!
*TARGET_CHILD:	je danse.
*MOTHER:	tu danses!
*MOTHER:	non c'est pas comme ça qu'on danse Mar.
*TARGET_CHILD:	si yyy danse!
*MOTHER:	non on danse pas allongé.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	on danse debout.
*TARGET_CHILD:	veux me s'asseoir.
*MOTHER:	tu veux t'asseoir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ben je veux bien moi aussi hein.
*TARGET_CHILD:	veux faire ma galipette.
*MOTHER:	tu veux faire des galipettes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	veux faire ma galipette.
*TARGET_CHILD:	je veux faire un tableau un tableau tout temps.
*TARGET_CHILD:	c'est dur arrive pas là.
*MOTHER:	ben regarde tu veux que je t'explique?
*MOTHER:	comment on fait pour les www enlever?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu te rapproches?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	voilà faut les www enlever cõp enlever complètement là le Velcro.
*TARGET_CHILD:	non Velcro.
*MOTHER:	et p
*TARGET_CHILD:	maman fais!
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	c'est moi fais.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*MOTHER:	oui et puis ensuite tu
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	tu tu tires comme ça là.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	ai enlevé mes chaussettes.
*TARGET_CHILD:	et enlever pour moi.
*MOTHER:	et bien essaye de l'enlever toute seule.
*MOTHER:	mais tu avais appris à enlever tes chaussettes Mar?
*MOTHER:	tu y arrivais.
*TARGET_CHILD:	www xxx.
*MOTHER:	allez essaye de le faire.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	je vais t'aider.
*TARGET_CHILD:	Ger elle fait quoi?
*MOTHER:	moi j'attends que tu sois assise hein parce_que quand tu es allongée comme ça
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	on peut rien faire.
*MOTHER:	tu t'assois Mar!
*TARGET_CHILD:	non veux même pas m'asseoir.
*MOTHER:	et ben moi je ne t'enlève pas la chaussette.
*TARGET_CHILD:	si enlève ma chaussette.
*TARGET_CHILD:	enlève ma chaussette.
*TARGET_CHILD:	enlève ma chaussette maman.
*TARGET_CHILD:	maman enlève ma chaussette.
*TARGET_CHILD:	enlève ma chaussette.
*TARGET_CHILD:	enlève ma chaussette.
*TARGET_CHILD:	enlève.
*TARGET_CHILD:	enlève ma chaussette.
*MOTHER:	j'attends que tu me regardes et que tu sois assise.
*TARGET_CHILD:	ah non veux pas me regarder.
*MOTHER:	non mais je te demande pas de te regarder je te demande de me regarder.
*TARGET_CHILD:	non veux pas regarder.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ohlàlà!
*MOTHER:	c'est pas une petite fille sage hein qu'on www a aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	si c'est petite fille sage!
*TARGET_CHILD:	alors maman c'est petite fille sage.
*MOTHER:	apparemment tu étais sage à la crèche.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mais tu es tu es pas sage avec moi hein.
*MOTHER:	je sais pas ce que Ger elle va penser de toi.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	elle va penser que tu es fatiguée et pas très sage.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	maman maman.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	veux yyy parterre.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tiens tu vas me dire ce que je dessine.
*TARGET_CHILD:	non yyy pas me dessiner pas me dessiner.
*MOTHER:	tu veux pas que je dessine?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	arrive pas arrive pas www.
*MOTHER:	mais tu arrives pas à faire quoi Mar?
*MOTHER:	tu t'énerves on s on ne comprend même pas ce que tu veux faire.
*TARGET_CHILD:	non veux pas me n'énerver?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	dis_donc c'est pas bien www intéressant tout ça hein.
*TARGET_CHILD:	veux les bonbons moi.
*TARGET_CHILD:	moi veux les bonbons et puis moi veux les bonbons puis moi.
*TARGET_CHILD:	et moi veux les bonbons.
*TARGET_CHILD:	yyy maman.