*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vois là?
*TARGET_CHILD:	papi Michel.
*INVESTIGATOR:	et là qui est-ce que tu vois?
*TARGET_CHILD:	Matthieu.
*TARGET_CHILD:	Matthieu.
*INVESTIGATOR:	ouais et et derrière Matthieu?
*TARGET_CHILD:	mamie Claude.
*INVESTIGATOR:	bravo!
*INVESTIGATOR:	et alors qu'est-ce que tu manges?
*TARGET_CHILD:	Antoine.
*GRANDMOTHER:	mais non c'est pas du fromage.
*FATHER:	non Antoine il disait non?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*GRANDMOTHER:	qu'est-ce tu manges Titi là?
*INVESTIGATOR:	
*GRANDMOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	c'est carottes!
*INVESTIGATOR:	ouais carotte!
*GRANDMOTHER:	tu aimes bien les carottes?
*GRANDMOTHER:	hum dis viens voir un petit peu.
*INVESTIGATOR:	moi aussi j'aime bien les carottes!
*GRANDMOTHER:	ah oui tonton Christophe aussi il aime bien les carottes.
*INVESTIGATOR:	treize juillet
*INVESTIGATOR:	non treize août.
*INVESTIGATOR:	moi je fais comme toi quand j'ai un petit creux hop une carotte!
*INVESTIGATOR:	mais moi je mange dans les repas.
*UNIDENTIFIED:	
*INVESTIGATOR:	alors comme ça tu es allé chez le coiffeur?
*INVESTIGATOR:	on t'a coupé les cheveux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que c'était qu'on t'a coupé les cheveux?
*INVESTIGATOR:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est un monsieur ou c'est maman ou papa?
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy papa.
*FATHER:	non c'était pas papa.
*INVESTIGATOR:	c'est papa qui t'a coupé les cheveux.
*FATHER:	c'est pas plutôt chez
*FATHER:	c'est quand tu étais avec mamie Migou non?
*FATHER:	c'était Esther?
*TARGET_CHILD:	Esther!
*FATHER:	Esther?
*GRANDMOTHER:	Antoine tu donnes ça à à tonton Christophe.
*GRANDMOTHER:	parce qu'il aime les carottes.
*GRANDMOTHER:	tu lui donnes hein!
*TARGET_CHILD:	
*GRANDMOTHER:	c'est pas pour toi c'est pour tonton Christophe!
*GRANDMOTHER:	hein tu lui donnes?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	merci Antoine mmh!
*INVESTIGATOR:	c'est un amour Antoine.
*INVESTIGATOR:	et puis en_plus maman aussi c'est un amour!
*INVESTIGATOR:	enfin mamie.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	parce que sont bonnes ses carottes là!
*GRANDMOTHER:	j'en avais gardé j'en avait gardé deux.
*GRANDFATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	mmh.
*GRANDMOTHER:	j'ai fait j'ai préparé la soupe hein!
*GRANDMOTHER:	avec des carottes.
*GRANDMOTHER:	et j'en ai gardé deux.
*GRANDMOTHER:	une petite pour lui et et une autre une autre pour pour lui parce que je sais qu'il aime les carottes aussi.
*GRANDFATHER:	xxx.
*GRANDMOTHER:	mais je vais dire j'en ai boulotté en en en
*FATHER:	ouais ouais.
*GRANDMOTHER:	toi aussi tu aimes bien?
*FATHER:	ouais j'aime bien aussi xxx.
*INVESTIGATOR:	sont bonnes sont bonnes
*TARGET_CHILD:	croque!
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais ça croque!
*INVESTIGATOR:	sont bonnes les carottes du jardin!
*INVESTIGATOR:	mmh.
*INVESTIGATOR:	c'est qui qui a fait le jardin?
*INVESTIGATOR:	toujours Madou et Amon quand_même?
*GRANDMOTHER:	non!
*GRANDFATHER:	non on a un un petit bout du jardin seulement.
*GRANDMOTHER:	monsieur Noisette.
*INVESTIGATOR:	ah c'est monsieur Noisette!
*INVESTIGATOR:	d'accord bah ça va monsieur Noisette il est en forme alors
*TARGET_CHILD:	y a Christophe.
*GRANDMOTHER:	oh monsieur Noisette écoute il change pas!
*INVESTIGATOR:	bah il doit il doit pas être tout jeune maintenant.
*GRANDMOTHER:	depuis les années qu'on
*GRANDMOTHER:	autour de quatre vingt deux.
*GRANDFATHER:	soixante quinze.
*GRANDMOTHER:	oh plus entre soixante quinze et quatre vingt deux.
*INVESTIGATOR:	on est d'accord que il est pas tout jeune.
*GRANDFATHER:	je t'ai pas dit mon ordinateur il faiblit il redémarre pas.
*INVESTIGATOR:	oh zut!
*GRANDMOTHER:	il est allé à Paris il a pas réussi à le faire redémarrer.
*INVESTIGATOR:	ton portable?
*GRANDFATHER:	non mon p c.
*INVESTIGATOR:	ah le vieux!
*GRANDFATHER:	le vieux il a que deux ans!
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*FATHER:	le tien euh maman j'ai
*INVESTIGATOR:	il est ici?
*GRANDFATHER:	le vieux l'ancien celui-là qui précédait celui que j'ai acheté maintenant fonctionne.
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*GRANDFATHER:	et celui que tu as acheté y a deux ans
*FATHER:	xxx.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*GRANDFATHER:	et qu'on avait changé la carte mère tu te rappelles.
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah oui un nouveau mais il a même pas il a un an?
*GRANDFATHER:	et non deux ans il démarre pas.
*INVESTIGATOR:	zut!
*GRANDFATHER:	tu appuies sur le bouton rien à faire!
*FATHER:	t'avais hé y avait bien du courant oui?
*GRANDFATHER:	qu'est-ce qu'on peut faire?
*GRANDFATHER:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	mais il est ici?
*GRANDFATHER:	xxx.
*GRANDFATHER:	j'ai tout bricolé j'ai tout xxx.
*GRANDMOTHER:	non non pas ici.
*INVESTIGATOR:	à Paris?
*GRANDFATHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	bah je regarderai en venant mais on regardera à la rentrée.
*GRANDFATHER:	ah oui c'est-ce que je vais faire.
*INVESTIGATOR:	mais tu as pas de bol avec cette machine là.
*GRANDFATHER:	une une collègue
*GRANDFATHER:	j'ai une collègue une collègue qui m'a qui m'a dit que elle régulièrement tous les trois mois elle est obligée de le de le réinitialiser
*GRANDFATHER:	le sien.
*INVESTIGATOR:	mais un ordinateur qui démarre pas c'est il est pas en bonne santé.
*GRANDFATHER:	c'est-ce que je pense oui.
*INVESTIGATOR:	alors Antoine?
*INVESTIGATOR:	à quoi tu joues quand tu es ici?
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	tu joues à encore?
*GRANDMOTHER:	à quoi tu joues?
*TARGET_CHILD:	encore carotte.
*INVESTIGATOR:	ah et puis
*GRANDMOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah mais le problème c'est qu'il faudrait aller chercher dans le jardin!
*INVESTIGATOR:	parce qu'il y en a plus!
*GRANDMOTHER:	bah oui ça y en a plus.
*GRANDFATHER:	ici il faut qu'on regarde ensemble j'ai un c d que j'arrive pas à voir à lire.
*TARGET_CHILD:	encore!
*TARGET_CHILD:	mamie.
*INVESTIGATOR:	
*GRANDMOTHER:	j'en ai plus Titi.
*TARGET_CHILD:	encore.
*INVESTIGATOR:	elle en a plus mamie.
*GRANDFATHER:	ouais elle ment elle en a plein le congélateur.
*GRANDFATHER:	oh bah
*INVESTIGATOR:	elle les as tous elle elle elle elle elle elle les as toutes mis dans dans la soupe.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*GRANDFATHER:	xxx là?
*GRANDMOTHER:	hein
*INVESTIGATOR:	faut les arracher.
*GRANDFATHER:	ah mais je sais mais je taquine oh!
*GRANDFATHER:	je vais pas le je vais pas l'envoyer à cette heure ci chercher une carotte!
*INVESTIGATOR:	tu vas chercher les carottes Antoine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	faudrait que tu mettes des chaussures.
*TARGET_CHILD:	ɛ carottes.
*GRANDFATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ɛ carottes!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	yyy papi.
*GRANDMOTHER:	même laisse j'irai m'en occuper j'irai en
*TARGET_CHILD:	ɛ tout mangé!
*TARGET_CHILD:	et Christophe!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*TARGET_CHILD:	carotte!
*INVESTIGATOR:	j'ai mangé la carotte!
*GRANDMOTHER:	
*INVESTIGATOR:	oh tu penses c'était une petite!
*INVESTIGATOR:	enfin c'était une grosse peut-être pour ici mais pour moi c'est une petite!
*INVESTIGATOR:	c'était bon hein?
*INVESTIGATOR:	alors tu as bien fait la sieste?
*GRANDMOTHER:	tu as bien dormi?
*TARGET_CHILD:	oui!
*GRANDMOTHER:	attends Antoine viens voir.
*GRANDMOTHER:	viens voir dire à tonton.
*GRANDMOTHER:	euh c'était une petite sieste ou c'était une grosse sieste?
*GRANDMOTHER:	c'était une
*TARGET_CHILD:	une grosse sieste!
*INVESTIGATOR:	
*GRANDMOTHER:	donc pas une petite pas une petite.
*TARGET_CHILD:	non.
*GRANDMOTHER:	une grosse!
*TARGET_CHILD:	ø grosse.
*GRANDMOTHER:	hum hum.
*GRANDMOTHER:	grosse comment?
*TARGET_CHILD:	une grosse dodo!
*GRANDMOTHER:	un gros dodo!
*FATHER:	gros comment comme un tracteur?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	c'est gros les tracteurs?
*TARGET_CHILD:	yyy oui.
*INVESTIGATOR:	oh dis_donc tu es drôlement souple toi!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	tu as tu as montré à Christophe ton tracteur?
*GRANDMOTHER:	oh bah oui bah il faut aller dehors montrer le tracteur
*FATHER:	bah non mais il a
*GRANDMOTHER:	ah bah non y a en a y en a plein ici.
*FATHER:	il a son petit son petit xxx de tracteurs de tracteurs rouges là-bas.
*FATHER:	et ton et ton ambulance?
*GRANDMOTHER:	ben montre.
*INVESTIGATOR:	oui.
*FATHER:	tu vas montré à Christophe?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	wouha!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	c'est quoi ça mon chéri?
*FATHER:	c'est une
*TARGET_CHILD:	ambulance!
*INVESTIGATOR:	et celle-là c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	une voiture!
*INVESTIGATOR:	ça c'est une voiture?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi ça?
*FATHER:	une voiture à friction et à gauche il connaît l'hélicoptère.
*FATHER:	hé hé hé hé le ça vole ça à gauche là le
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est cette voiture là comment ça marche?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu me montres?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	wouha!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est une voiture qui roule toute seule?
*FATHER:	mais elle fonctionne pas trop.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	elle roule pas!
*INVESTIGATOR:	elle roule.
*INVESTIGATOR:	oh où est-ce qu'elle est?
*TARGET_CHILD:	là l'est en_dessous.
*TARGET_CHILD:	attrapé!
*INVESTIGATOR:	tu vas l'attraper oui.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	elle se cache!
*TARGET_CHILD:	il se cache.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	parterre.
*INVESTIGATOR:	tu as vu comment elle est!
*TARGET_CHILD:	donne!
*GRANDMOTHER:	elle est tombé parterre?
*TARGET_CHILD:	elle est tombé parterre.
*INVESTIGATOR:	ouais elle s'est renversée elle était toute droite.
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	sur le pied.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*GRANDMOTHER:	j'ai eu là un coup de fil de de Jérome parce qu'il a reçu les papiers mais savoir ce-que xxx
*GRANDFATHER:	bon le reçu finalement le reçu je le je l'envoie signé par moi et le et le chèque xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	elle revient vers toi!
*GRANDMOTHER:	tu sais ah bah bien_sûr
*GRANDMOTHER:	tu as pensé à mettre un
*GRANDFATHER:	un arrosoir d' eau.
*GRANDMOTHER:	un arrosoir.
*GRANDFATHER:	oui.
*GRANDMOTHER:	d'accord bah c'est bien on en mettra un deuxième et puis après xxx.
*TARGET_CHILD:	
*GRANDFATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	non ø veux pas non veux pas.
*INVESTIGATOR:	tu veux pas quoi?
*GRANDMOTHER:	tu veux pas quoi?
*TARGET_CHILD:	ø veux pas voiture.
*INVESTIGATOR:	bah on la range!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	allez!
*TARGET_CHILD:	oh yyy.
*FATHER:	tu préfères l'hélicoptère?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	un avion l'ciel!
*INVESTIGATOR:	un avion dans le ciel.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as vu hé il était pas d'accord avec toi!
*GRANDMOTHER:	xxx.
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	papa il dit que c'est un hélicoptère toi tu dis que c'est un avion?
*FATHER:	non c'est pas un avion mon chéri c'est un hélicoptère.
*FATHER:	hein Antoine?
*TARGET_CHILD:	wouh y a hélicoptère!
*GRANDMOTHER:	un avion xxx.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hé ben l'hélicoptère il il s'est comment on dit il s'est crashé parterre là!
*INVESTIGATOR:	c'est l'attaque de l'hélicoptère sur la joue d' Antoine!
*TARGET_CHILD:	a l'avion l'ciel!
*TARGET_CHILD:	yyy!
*INVESTIGATOR:	il est parterre là!
*INVESTIGATOR:	il est pas dans le ciel là!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hé tu as montré ton tracteur aussi?
*FATHER:	il aime bien les tracteurs xxx.
*TARGET_CHILD:	vroum vroum vroum.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	monte dessus Christophe.
*INVESTIGATOR:	il monte dessus?
*INVESTIGATOR:	allez montre moi!
*TARGET_CHILD:	monte.
*GRANDMOTHER:	xxx je fais je fais pas les xxx à la mode
*INVESTIGATOR:	anglaise!
*GRANDMOTHER:	à la mode anglaise.
*INVESTIGATOR:	oui c'est une barre toute seule.
*FATHER:	non parce que xxx à la mode française.
*INVESTIGATOR:	c'est normal maman.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	assis Christophe!
*INVESTIGATOR:	je me mets assis.
*FATHER:	c'est vrai que c'est xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui arrive?
*TARGET_CHILD:	papi Michel.
*INVESTIGATOR:	allez.
*FATHER:	Antoine!
*FATHER:	et les chaussons!
*FATHER:	qu'est-ce qu'on a dit avec les chaussons?
*INVESTIGATOR:	bah dit donc papa il s'est préparé là pour euh
*GRANDFATHER:	xxx xxx je vais aller au jardin.
*FATHER:	Antoine les chaussons!
*INVESTIGATOR:	il il il a mis la tenue de combat.
*FATHER:	pas sur le divan les chaussons!
*FATHER:	soit tu enlèves tes chaussons soit tu
*GRANDFATHER:	tu sais qu'il fait bon dehors au soleil.
*INVESTIGATOR:	on va dehors?
*INVESTIGATOR:	il peut aller avec les chaussons ou faut lui mettre les chaussures?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	avec les chaussures.
*TARGET_CHILD:	non non regarde il a replu là.
*FATHER:	non il pleut pas dehors regarde y a du soleil.
*FATHER:	attends on va mettre les chaussures!
*INVESTIGATOR:	regarde si tu as envie.
*INVESTIGATOR:	c'est peut-être pas la peine de l'obliger non plus.
*FATHER:	non au contraire il aime bien.
*INVESTIGATOR:	allez et non non non non si tu as envie on met les chaussures
*INVESTIGATOR:	puis après on y va.
*FATHER:	attends on va mettre ces petites chaussures là mon chéri.
*FATHER:	Antoine
*INVESTIGATOR:	allez.
*FATHER:	on les met là.
*INVESTIGATOR:	oui tu peux.
*FATHER:	si tu veux.
*FATHER:	allez oh tu vas montrer à tonton Christophe comment tu sais jouer au football.
*FATHER:	hein tu sais jouer au foot?
*TARGET_CHILD:	pique ça pique.
*INVESTIGATOR:	ça pique?
*INVESTIGATOR:	ça ça chatouille plutôt que ça pique mais euh
*TARGET_CHILD:	la chatouille.
*TARGET_CHILD:	la chatouille papa.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	plus soleil.
*INVESTIGATOR:	ouais
*FATHER:	il est parti le soleil mais pas longtemps.
*INVESTIGATOR:	oh il va revenir il va revenir!
*FATHER:	allez je vais mettre mes chaussures on va jouer au foot.
*TARGET_CHILD:	joue au foot.
*FATHER:	oh il est là le ballon!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu montres à tonton Christophe comment tu sais shooter?
*INVESTIGATOR:	oui ça va il il se débrouille bien.
*FATHER:	vas_y!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ouais!
*INVESTIGATOR:	ouais bravo!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	tu m'envoies la balle?
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	pouf!
*TARGET_CHILD:	plein d' miettes!
*TARGET_CHILD:	plein miettes!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça tu dis?
*TARGET_CHILD:	plein miettes!
*INVESTIGATOR:	y a plein de feuilles tu veux dire?
*TARGET_CHILD:	plein feuilles.
*TARGET_CHILD:	chercher Christophe.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hé j'ai plein de d v d à te donner hein faudra que une prochaine fois je vais t'en filer au_moins trois.
*FATHER:	ah bon tant que ça?
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*INVESTIGATOR:	y a au_moins deux déjà d' attente d' attente que ça fait que je dois déjà te donner
*FATHER:	ah le tracteur!
*TARGET_CHILD:	en_arrière.
*GRANDMOTHER:	Matthieu
*INVESTIGATOR:	ouais en_arrière c'est bien!
*GRANDMOTHER:	s'il_te_plaît tu me remets euh le le machin au soleil parce que si on met pas là ça au soleil ça
*FATHER:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*GRANDMOTHER:	xxx tu n' as qu'à me le mettre là comme ça ça lui laissera de la place.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait papa?
*GRANDMOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	porter linge.
*INVESTIGATOR:	oui tout_à_fait il porte le linge.
*FATHER:	allez mon chéri!
*FATHER:	on avance!
*FATHER:	avanti!
*GRANDMOTHER:	allez tu oh mais tu vas avoir chaud oh oh oh je croyais qu'il jouait au foot.
*TARGET_CHILD:	il fait froid dehors.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	oh il fait pas si froid que ça quand_même.
*INVESTIGATOR:	regarde papi qu'est-ce qu'il fait papi?
*FATHER:	en_plus tu as un petit tu as un petit Marcel en_dessous sous ton tee_shirt mon chéri donc euh
*INVESTIGATOR:	ouh la y a trois épaisseurs donc effectivement!
*FATHER:	c'est xxx quand il est à l'ombre.
*GRANDMOTHER:	ouh la.
*TARGET_CHILD:	ouh la.
*INVESTIGATOR:	courant d' air!
*TARGET_CHILD:	courant d' air.
*TARGET_CHILD:	hé y a plus les avions.
*FATHER:	oh on entend un avion.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu entends là?
*GRANDMOTHER:	ouais c'est un avion ça ouais.
*FATHER:	si je le vois je te le montre.
*INVESTIGATOR:	faut que tu en profites parce qu'à Paris tu en verras pas autant!
*INVESTIGATOR:	à mon avis il est là-bas.
*INVESTIGATOR:	on va voir?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	de temps en temps on en voit souvent d' ici d'ailleurs on lui montre?
*FATHER:	xxx bon on va voir papi Michel allez tu pousses avec le tracteur jusque là bas?
*GRANDMOTHER:	allez va voir papi Michel qui travaille.
*FATHER:	allez mon chéri puis après on ira voir le cheval vas_y!
*TARGET_CHILD:	non pas cheval!
*FATHER:	ah oui c'est vrai tu as peur du cheval.
*FATHER:	ouais tu es un petit tu es un petit peureux toi.
*TARGET_CHILD:	na peur du cheval.
*FATHER:	allez on avance!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu veux que papa pousse?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	je te pousse?
*FATHER:	attention wawaou ouh la la la la comment on fait?
*FATHER:	faut aller à gauche.
*TARGET_CHILD:	non stop.
*FATHER:	stop on va à droite mais pas dedans.
*FATHER:	allez.
*TARGET_CHILD:	nan nan.
*FATHER:	hé bah vas_y avance alors!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux?
*FATHER:	tu veux faire quoi tu veux rentrer dans l'arbre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ha d'accord.
*TARGET_CHILD:	boum dans l'arbre.
*FATHER:	bon bah vas_y rentre dans l'arbre.
*INVESTIGATOR:	et c'est des orties ça?
*FATHER:	ouais.
*FATHER:	et puis après tu te gares tu es garé?
*TARGET_CHILD:	oui garé.
*TARGET_CHILD:	oui l'est garé.
*FATHER:	d'accord et après tu vas voir papi et Pierre?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	boum!
*TARGET_CHILD:	pardon!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	hé papa.
*FATHER:	bon tu en es où alors?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*INVESTIGATOR:	tu vas jouer au football avec papa?
*FATHER:	tu avances tu viens?
*TARGET_CHILD:	nan.
*FATHER:	mais mon chéri tu sais que là l'arbre il va pas bouger.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	il dort le tracteur.
*TARGET_CHILD:	e repose.
*FATHER:	d'accord.
*FATHER:	viens!
*TARGET_CHILD:	je sais.
*FATHER:	tu sais allez tourne.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	allez shoote contre le mur.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	plus fort!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ouais ça c'est un bon petit shoot!
*FATHER:	tchak.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu fais?
*FATHER:	hé Antoine?
*FATHER:	xxx Antoine?
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	hé Antoine?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	merci mon chéri.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	faudrait les couper.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ɛ recule.
*TARGET_CHILD:	a pique.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ben faut que tu t'écartes!
*INVESTIGATOR:	faut que tu passes par-ici.
*INVESTIGATOR:	tu passes par-ici.
*INVESTIGATOR:	regarde tu avances
*INVESTIGATOR:	et après tu recules comme ça hop on passe à-côté.
*TARGET_CHILD:	nan!
*INVESTIGATOR:	tu es pas euh contrariant toi!
*FATHER:	c'est clair.
*INVESTIGATOR:	c'est le garage là?
*TARGET_CHILD:	oui garage.
*TARGET_CHILD:	dans le garage.
*INVESTIGATOR:	c'est le garage du tracteur.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	wow!
*FATHER:	encore.
*FATHER:	entre les jambes de papa.
*FATHER:	attend tu vas viser entre les jambes de papa comme ce matin.
*FATHER:	ah bah vise!
*FATHER:	tu fais des allers+retours toi.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	xxx pipi sur les orties xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il dit papa?
*FATHER:	fais pipi sur les orties.
*FATHER:	qu'est-ce qu'il fait papi?
*FATHER:	il travaille dans le jardin?
*FATHER:	on va voir ce qu'il fait?
*FATHER:	si tu as trop chaud mon chéri tu me donnes ton ton gilet.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui hé j'allais dire lui demande pas parce que à mon avis il a chaud.
*TARGET_CHILD:	oh y a une yyy
*FATHER:	il y a plein d' eau là?
*FATHER:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	on regarde?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	ouh la la c'est profond hein?
*TARGET_CHILD:	y a plein d' eau y a plein d' eau.
*FATHER:	wouou.
*TARGET_CHILD:	non pas dedans.
*INVESTIGATOR:	oh bah non il va pas te mettre dedans.
*FATHER:	non pas dedans mon amour.
*INVESTIGATOR:	de toute façon tu pourrais pas passer là.
*FATHER:	on va voir papi.
*FATHER:	on va voir papi va voir papi xxx allez allez.
*FATHER:	ah oui comme dans Tchoupi papi il fait quoi
*FATHER:	il ratisse.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	hein mon chéri!
*FATHER:	papi qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il xxx.
*FATHER:	voilà il ratisse.
*INVESTIGATOR:	hé Antoine?
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	poire!
*FATHER:	c'est une poire tu es sûr?
*FATHER:	c'est pas une tomate?
*TARGET_CHILD:	non ɛ poire.
*FATHER:	tu la laisses hein.
*INVESTIGATOR:	elle est pas encore mûre là.
*FATHER:	elle est pas encore rouge.
*INVESTIGATOR:	tiens y en a y en a une autre là qui est plus rouge viens voir.
*INVESTIGATOR:	là.
*GRANDFATHER:	xxx carotte.
*INVESTIGATOR:	celle-là elle est plus rouge.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	mais faut pas l'arracher pour_autant.
*INVESTIGATOR:	ça ressemble plus à une tomate!
*FATHER:	attention.
*INVESTIGATOR:	oh celle-là elle est éclatée on pourrait la prendre tout_de_suite.
*TARGET_CHILD:	e remets les chaussures.
*INVESTIGATOR:	ouais je remets mes chaussures.
*FATHER:	j'aimerai bien qu'on aille voir le le cheval il aime pas mais xxx ça m'éclate.
*FATHER:	j'aime bien viens mon chéri.
*FATHER:	han il mange des framboises!
*INVESTIGATOR:	ont pas assez mûres.
*TARGET_CHILD:	e framboises.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	mmh oh c'est bon hein?
*FATHER:	on va faire un tout petit tour dehors.
*FATHER:	oh regarde mon chéri!
*FATHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	tracteur tracteur.
*FATHER:	un tracteur.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il fait le tracteur là
*FATHER:	tu as vu comme il roule vite!
*FATHER:	avec sa remorque.
*INVESTIGATOR:	hein qu'est-ce qu'il fait
*TARGET_CHILD:	encore xxx framboises.
*FATHER:	encore des framboises?
*INVESTIGATOR:	elles sont pas mûres!
*TARGET_CHILD:	parterre.
*FATHER:	parterre et c'est quoi là-bas mon chéri?
*FATHER:	hein c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	e cheval.
*FATHER:	on va lui dire bonjour au cheval?
*TARGET_CHILD:	nan.
*FATHER:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	je veux pas.
*FATHER:	parce que tu as peur?
*INVESTIGATOR:	parce que je veux pas il a dit.
*FATHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	xxx caresser le cheval ça c'est ouh.
*TARGET_CHILD:	va chercher xxx des framboises.
*FATHER:	par-ici mon chéri y en a là.
*FATHER:	oh elles sont peut-être pas encore tout_à_fait mûres.
*GRANDFATHER:	pour ça qu'on lui avait pas donné jusqu'à présent.
*GRANDFATHER:	xxx pas tout seul.
*FATHER:	ouais elles sont pas encore tout_à_fait mûres mon chéri elles sont pas encore elles sont encore trop trop blanches.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	non pas encore assez bonnes mon chéri pas encore.
*TARGET_CHILD:	encore!
*INVESTIGATOR:	encore.
*FATHER:	hé là-bas peut-être là-bas y en a.
*FATHER:	il me semble que là-bas j'en vois des bien rouges.
*FATHER:	alors où
*INVESTIGATOR:	comme quoi il fait bon quand_même!
*GRANDFATHER:	ouais il fait très bon.
*FATHER:	celle-là regarde là.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mmh.
*FATHER:	elle est xxx celle-là là.
*FATHER:	regarde ça mon chéri.
*FATHER:	quand elles se détachent pas facilement mon chéri c'est qu'elles sont pas encore tout_à_fait mûres.
*FATHER:	tu sais mamie elle t'en a déjà donné beaucoup hein.
*FATHER:	ouh regarde.
*FATHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	nan e plus.
*INVESTIGATOR:	mais non on dit pas ça on dit merci papa chéri!
*TARGET_CHILD:	merci papa chéri.
*INVESTIGATOR:	hé hé hé hé.
*FATHER:	allez viens là oh tu as vu là y a encore des tomates là qui poussent.
*TARGET_CHILD:	encore les framboises.
*FATHER:	eh mais tu sais mon chéri elles sont pas encore assez mûres celles qui restent.
*TARGET_CHILD:	encore e framboises Christophe.
*INVESTIGATOR:	il change de il change de euh de victime!
*INVESTIGATOR:	hé le problème c'est que elles sont elles sont pas assez mûres.
*FATHER:	elles sont pas encore assez mûres mon chéri celles qui restent.
*INVESTIGATOR:	sont pas bonnes!
*GRANDMOTHER:	xxx je les ai cueillies tout_à_l'heure elles sont dans un petit bol pour toi tout_à_l'heure.
*INVESTIGATOR:	ah y en a!
*FATHER:	ah d'accord!
*INVESTIGATOR:	y en a à la cuisine pour Antoine!
*GRANDMOTHER:	y en a elles sont dans un petit bol tu sais.
*FATHER:	j'en ai cueilli trois quatre mais c'est tout.
*FATHER:	là les autres elle sont pas encore assez mûres.
*GRANDMOTHER:	oui elles sont pas assez mûres.
*GRANDMOTHER:	non celles que j'avais cueillies elles sont bien mûres.
*TARGET_CHILD:	un avion ciel!
*GRANDMOTHER:	xxx.
*FATHER:	mamie elle t'a cueilli des elle t'a cueilli des framboises.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*GRANDFATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	encore Christophe euh
*GRANDMOTHER:	attends tu veux que j'aille te les chercher?
*TARGET_CHILD:	framboises.
*INVESTIGATOR:	tu veux qu'on aille manger des framboises à la cuisine avec mamie?
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	framboises.
*TARGET_CHILD:	ouh y a du vent.
*FATHER:	y a du vent?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hé qui est-ce qui revient là?
*INVESTIGATOR:	hé!
*FATHER:	regarde ce qu'elle rapporte mamie!
*TARGET_CHILD:	framboises.
*GRANDMOTHER:	Titi!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	merci mamie chérie.
*FATHER:	merci comment?
*GRANDMOTHER:	merci mamie chérie.
*TARGET_CHILD:	mamie chérie.
*FATHER:	voilà.
*FATHER:	tu vas où comme ça?
*GRANDMOTHER:	oh ben euh mamie elle a trop chaud hein.
*INVESTIGATOR:	il mange les framboises devant les framboisiers.
*FATHER:	où tu vas comme ça mon chéri reste sur l'herbe.
*FATHER:	attention ne pas les renverser hein!
*GRANDMOTHER:	c'est bon Titi?
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	hé Christophe Antoine tu en donnes une à Christophe?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	merci Antoine!
*GRANDMOTHER:	il est je dois reconnaître qu'il est assez xxx.
*INVESTIGATOR:	mmh!
*INVESTIGATOR:	non garde les pour toi les autres!
*GRANDMOTHER:	il est assez donner.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai qu'elles sont bonnes celles-là!
*INVESTIGATOR:	c'est bon hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	je sais pas ce qu'il fait!
*FATHER:	tu vas où comme ça attend il faut que je te remonte le pantalon il est un peu un peu bas.
*FATHER:	attends mon chéri.
*INVESTIGATOR:	alors tu vas où?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu vas à l'ombre?
*INVESTIGATOR:	là où y a pas de soleil?
*FATHER:	tu as fini le bol?
*INVESTIGATOR:	non pas tout_à_fait.
*FATHER:	c'est bon hein les framboises?
*FATHER:	tiens donne le bol à papa.
*FATHER:	donne moi le bol donne moi le bol.
*TARGET_CHILD:	encore!
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	oh bah y en a plus c'est fini.
*FATHER:	c'est fini pour aujourd'hui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a là-bas?
*INVESTIGATOR:	tu vas où?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	encore!
*INVESTIGATOR:	mais y a plus de framboises mon grand!
*INVESTIGATOR:	tu les as toutes mangées.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	encore ɛ framboises!
*TARGET_CHILD:	encore une framboise.
*TARGET_CHILD:	encore yyy framboise.
*INVESTIGATOR:	mais y en a plus!
*INVESTIGATOR:	tu les as finies y en avait pas beaucoup dans le jardin tu sais.
*TARGET_CHILD:	encore une framboise.
*INVESTIGATOR:	quand tu as une idée quelque_part toi tu l'as pas ailleurs hein!
*INVESTIGATOR:	fais attention c'est pas très stable ça.
*INVESTIGATOR:	allez!
*TARGET_CHILD:	gâteau chocolat.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	on en prend chocolat.
*INVESTIGATOR:	ah pas tout_de_suite.
*INVESTIGATOR:	là c'est pas l'heure de c'est pas l'heure de manger là.
*TARGET_CHILD:	manger là!
*INVESTIGATOR:	tu veux manger maintenant?
*TARGET_CHILD:	mum gâteau chocolat.
*INVESTIGATOR:	bah on va demander à mamie.
*TARGET_CHILD:	mamie un gâteau chocolat!
*INVESTIGATOR:	mais mais mamie elle est au fond du jardin.
*INVESTIGATOR:	faut aller au fond du jardin pour lui demander.
*INVESTIGATOR:	là elle peut pas t'entendre.
*FATHER:	ah oui c'est l'heure de manger mon chéri tu veux goûter?
*INVESTIGATOR:	on va demander à mamie si on peut prendre du gâteau au chocolat.
*FATHER:	faudrait que tu manges une compote aussi mon chéri xxx t'as mangé les framboises mais
*INVESTIGATOR:	on va demander à mamie?
*INVESTIGATOR:	allez on y va!
*TARGET_CHILD:	on y va.
*INVESTIGATOR:	allez on y va tac tac tac oh mais où il est?
*INVESTIGATOR:	où elle est?
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	elle est cachée?
*INVESTIGATOR:	ah je la vois!
*INVESTIGATOR:	viens elle est là-bas.
*INVESTIGATOR:	tu la vois au fond?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	regarde viens viens avec moi.
*INVESTIGATOR:	je vais te montrer.
*INVESTIGATOR:	tu passes par-là?
*TARGET_CHILD:	oui ø passe par-là.
*INVESTIGATOR:	voilà elle est là-bas tu la vois?
*GRANDMOTHER:	xxx Titi!
*INVESTIGATOR:	oui il a quelque chose à te demander.
*TARGET_CHILD:	un gâteau chocolat!
*GRANDMOTHER:	un gâteau au chocolat oui mais papa est là est-ce qu'on a le droit de te donner un gâteau au chocolat il faut manger une Compotine d'abord ou bien un petit suisse.
*INVESTIGATOR:	oui mais il a mangé des framboises.
*GRANDMOTHER:	ouais bah moi je suis d'accord avec toi mais ses parents ne sont pas d'accord hein.
*INVESTIGATOR:	oui mais est-ce que mamie est d'accord?
*GRANDMOTHER:	oh bah moi je serais toujours d'accord mais euh
*INVESTIGATOR:	euh je crois pas que papa soit complètement contre.
*GRANDMOTHER:	ou si si si ton père il veut que tu manges une Compotine d'abord ou bien un petit suisse.
*GRANDMOTHER:	un petit un petit un petit comment ça s'appelle déjà un petit oh
*GRANDMOTHER:	un petit suisse aux fruits tu sais comme tu aimes bien!
*GRANDMOTHER:	oui d'accord puis après tu as le gâteau au chocolat seulement.
*GRANDMOTHER:	et puis du jus d' orange!
*GRANDMOTHER:	oh bah oui faut boire le jus d' orange d'accord on va boire le jus d' orange!
*TARGET_CHILD:	
*GRANDMOTHER:	on est d'accord Titi?
*TARGET_CHILD:	un petit.
*GRANDMOTHER:	porter oh bah non hé tu en portes un tu en portes un.
*INVESTIGATOR:	oh!
*GRANDMOTHER:	allez viens viens on va à la cuisine.
*INVESTIGATOR:	attend moi j'en mange un.
*INVESTIGATOR:	j'aime bien cru.
*TARGET_CHILD:	non gros!
*GRANDMOTHER:	gros bon ben je t'en donne un deuxième.
*TARGET_CHILD:	nan pas un deuxième.
*GRANDMOTHER:	pas un deuxième quoi alors?
*GRANDMOTHER:	non voilà d'accord.
*TARGET_CHILD:	gros.
*GRANDMOTHER:	bah oui mais c'est trop gros ça la moitié!
*GRANDMOTHER:	allez!
*INVESTIGATOR:	ouh la la c'est dur!
*GRANDMOTHER:	tout ça oui comme ça allez ouh!
*INVESTIGATOR:	
*GRANDMOTHER:	viens avec mamie viens vite avec mamie à la cuisine.
*GRANDMOTHER:	ouh voilà d'accord allez on y va on y va tous les deux hein d'accord.
*GRANDMOTHER:	tu lèves bien le pied hein.
*GRANDMOTHER:	hoplà bravo jeune homme!
*GRANDMOTHER:	tu viens on va porter à la cuisine mon canard.
*GRANDMOTHER:	il est parti où papa?
*INVESTIGATOR:	oh il est à la cuisine je crois.
*INVESTIGATOR:	dans la salle+à+manger.
*INVESTIGATOR:	on y va?
*TARGET_CHILD:	yyy t'es où papa?
*INVESTIGATOR:	à la salle+à+manger il est.
*INVESTIGATOR:	dans la maison.
*GRANDMOTHER:	tu viens mon chat.
*TARGET_CHILD:	
*GRANDMOTHER:	tiens tu poses sur la table de la cuisine attention voilà tu poses là à-côté voilà très bien!
*INVESTIGATOR:	hein il est où papa?
*INVESTIGATOR:	je crois qu'il est là-bas.
*GRANDMOTHER:	oui il est là alors il veut déjà un gâteau au chocolat mais je lui ai dit que c'était pas possible qu'il fallait d'abord une Compotine ou un petit suisse
*FATHER:	on est d'accord oui voilà il faut xxx d'abord.
*GRANDMOTHER:	et puis du jus d' orange d'accord.
*TARGET_CHILD:	xxx veux un gâteau chocolat.
*INVESTIGATOR:	
*GRANDMOTHER:	alors
*FATHER:	et peut-être du pain et du chocolat aussi mon chéri.
*FATHER:	comme hier.
*GRANDMOTHER:	tiens tu prends et puis je vais te chercher ton je vais chercher ton verre.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu t'assois sur une chaise sur une chaise de grand?
*GRANDMOTHER:	oui c'est très bien c'est comme ça qu'on fait tu as raison hop comme ça.
*FATHER:	et puis papa aussi il va il va manger xxx.
*GRANDMOTHER:	hum je t'en ai mis beaucoup Titi.
*FATHER:	oui.
*GRANDMOTHER:	tu t'assieds là.
*TARGET_CHILD:	e beaucoup.
*GRANDMOTHER:	c'est beaucoup.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	attend on va mettre la bavette parce que
*GRANDMOTHER:	oh oui il faut mettre la bavette Titi.
*TARGET_CHILD:	y a beaucoup!
*GRANDMOTHER:	ah oui beaucoup.
*FATHER:	attention mon chéri.
*FATHER:	pose ton verre.
*GRANDMOTHER:	tu veux que je te fasse du thé?
*INVESTIGATOR:	oh je veux bien!
*FATHER:	attention attends Antoine.
*GRANDMOTHER:	ça a marché?
*RELATIVE:	oui oui oui sans problème.
*FATHER:	han c'est qui là?
*RELATIVE:	salut toi!
*TARGET_CHILD:	e Nané.
*RELATIVE:	et c'est Antoine.
*RELATIVE:	hé ben ils viennent de se faire emplafonner par une voiture.
*INVESTIGATOR:	qui?
*RELATIVE:	Betty.
*INVESTIGATOR:	oh zut!
*RELATIVE:	c'est pour ça qu'elle appelait juste si on savoir si on était à Paris comme ça ils auraient attendu euh la dépanneuse et tout ça chez nous plutôt que euh sur l'arrêt de sur la bande d' urgence mais bon.
*RELATIVE:	ça va?
*INVESTIGATOR:	ah puis au point que la voiture marche plus.
*RELATIVE:	euh oui oui oui en fait ils sont les troisièmes ou les quatrièmes sur une sur une enfilade de xxx.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*RELATIVE:	y a un camion qui a voulu faire l'andouille et ils étaient la quatrième voiture derrière le camion donc
*GRANDMOTHER:	qui?
*RELATIVE:	euh la mère de ma filleule là Betty celle qui a appelé tout_à_l'heure.
*GRANDMOTHER:	ah oui Betty ah oui ah d'accord.
*RELATIVE:	et elle voulait savoir si on était sur la région parisienne puisque comme ça ils aurait
*GRANDMOTHER:	bah oui bien_sûr.
*RELATIVE:	patienté chez nous.
*GRANDMOTHER:	euh.
*GRANDMOTHER:	voilà toute ma fortune.
*RELATIVE:	www.
*INVESTIGATOR:	ou celui-là non celui-là.
*GRANDMOTHER:	c'est de John c'est trois de John.
*FATHER:	Antoine.
*FATHER:	c'est papa qui ouvre ou c'est Antoine qui sait ouvrir.
*RELATIVE:	hé ben xxx.
*TARGET_CHILD:	papa.
*FATHER:	allez papa il s'y colle papa.
*FATHER:	il fait regarde on regarde comme ça d' un seul coup!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hé attention à ce-que tu fais!
*FATHER:	hé tu fais des saletés là mon chéri!
*RELATIVE:	cochon!
*FATHER:	arrête de jouer comme là allez pose.
*GRANDMOTHER:	attends
*RELATIVE:	cochon Antoine!
*FATHER:	allez pose pose ton verre deux secondes un peu.
*FATHER:	voilà regarde regarde comment papa il fait.
*FATHER:	
*INVESTIGATOR:	a rien regardé du tout.
*FATHER:	
*INVESTIGATOR:	il regarde Nané c'est peut-être Nané qui va lui donner à manger.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*RELATIVE:	
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	xxx.
*FATHER:	mmh qu'est-ce que c'est bon.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	allez on pose tu en reprends tout_à_l'heure.
*FATHER:	voilà.
*FATHER:	goûte moi ça qu'est-ce que c'est bon!
*FATHER:	c'est de la pomme et de la poire!
*RELATIVE:	c'est-ce qu'il y a de meilleur ensemble.
*TARGET_CHILD:	
*GRANDMOTHER:	xxx.
*FATHER:	tu vas me siroter le jus d' orange jusqu'à cinq heures non?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	il a découvert ça qu'il pouvait faire des des bruits avec sa bouche là.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	hé tu fais un peu des des saletés là mon chéri oui oui.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh la xxx.
*FATHER:	hé ça je suis pas d'accord.
*FATHER:	stop!
*FATHER:	fini les sottises là hein!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	non non non non stop pour l'instant tu arrêtes un peu là!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	parce ce-que tu joues tu bois pas tu fais des bêtises.
*TARGET_CHILD:	à boire.
*FATHER:	attends après!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	j'ai dit après!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	Antoine regarde moi.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	Antoine qu'est-ce que tu faisais à l'instant?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu faisais quoi avec ça?
*FATHER:	des
*FATHER:	des bêtises!
*FATHER:	tu jouais avec.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	y a pas de qui tiennent.
*TARGET_CHILD:	à boire!
*TARGET_CHILD:	à boire!
*FATHER:	après tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	yyy pas.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu veux du gâteau au chocolat?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	non mange d'abord ta compote!
*INVESTIGATOR:	mais tu auras le gâteau au chocolat.
*FATHER:	oui oui et voilà.
*GRANDMOTHER:	tu en tu en veux un bout de vous voulez
*FATHER:	attends.
*INVESTIGATOR:	après maman.
*FATHER:	tu veux tu vas manger du gâteau au chocolat?
*FATHER:	oui?
*FATHER:	non attends on finit d'abord la compote puis après tu auras du gâteau au chocolat.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	Antoine regarde moi s'il_te_plaît.
*FATHER:	tourne toi par-ici mon chéri.
*TARGET_CHILD:	non ʒø pas.
*FATHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	hé mais où il est le tracteur?
*FATHER:	montre moi voir la petite bouche?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu fais une bouche grosse comme un tracteur?
*FATHER:	j'aurais du te mettre sur l'autre chaise.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*INVESTIGATOR:	tu sais papa il est patient hein!
*TARGET_CHILD:	non yyy non non.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	ne pas.
*FATHER:	tu as mangé la première cuillère tu aimes bien.
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	tu veux pas quoi?
*TARGET_CHILD:	ø pas!
*TARGET_CHILD:	arrête arrête papa!
*FATHER:	viens ici toi.
*TARGET_CHILD:	je veux pas manger a compote.
*FATHER:	tu veux pas manger la compote?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	et pourtant tu sais qu'une fois que tu auras mangé la compote tu auras le droit à des jus d' orange et du gâteau au chocolat.
*FATHER:	ça vaut le coup de réfléchir!
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	non jø pas.
*INVESTIGATOR:	allez!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	fais lui le bllr.
*FATHER:	la quoi?
*INVESTIGATOR:	hé tu manges tout seul?
*FATHER:	tu veux montrer à tonton Christophe comment tu sais manger tout seul?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ah oui tu tu veux la manger toute seul ta compote.
*TARGET_CHILD:	maman.
*FATHER:	oh regarde y a maman qui arrive!
*TARGET_CHILD:	non pas.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bah qu'est-ce qu'il y a mon chéri?
*FATHER:	il jouait avec la le jus d' orange là à mal à mal boire.
*FATHER:	à faire pff.
*FATHER:	et tout et tout je lui ai donné une fois une cuillère une cuillère de compote.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	et je veux qu'il mange la compote avant de manger du gâteau au chocolat.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu veux aller au coin?
*MOTHER:	bah tu vas au coin Antoine hein.
*MOTHER:	si tu es pas sage.
*TARGET_CHILD:	arrête!
*MOTHER:	non y a pas de arrête tu dis pas ça à papa je suis pas d'accord!
*TARGET_CHILD:	est pas d'accord papa.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	c'est moi qui ne suis pas d'accord mon chéri.
*FATHER:	qui c'est qui décide Antoine qui c'est qui décide?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	aïe aïe aïe aïe.
*FATHER:	qui décide Antoine?
*FATHER:	qui décide Antoine?
*TARGET_CHILD:	aïe aïe aïe aïe oh.
*FATHER:	Antoine écoute moi qui c'est qui décide?
*MOTHER:	bon là il est allez allez.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	
*MOTHER:	pour tonton Christophe!
*FATHER:	
*MOTHER:	voilà dans le tunnel une cuillère pour pour qui maintenant?
*FATHER:	pour maman pour qui.
*MOTHER:	pour maman?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	pour maman.
*MOTHER:	alors pour maman.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	après une cuillère pour
*MOTHER:	mamie.
*FATHER:	pour mamie
*FATHER:	laquelle?
*TARGET_CHILD:	pour mamie Claude.
*MOTHER:	pour mamie Claude alors.
*FATHER:	oui.
*FATHER:	une cuillère pour papi.
*FATHER:	papi comment?
*TARGET_CHILD:	papi yyy.
*MOTHER:	d'accord!
*FATHER:	mmh.
*FATHER:	pour tonton pour tonton comment?
*TARGET_CHILD:	tonton David.
*FATHER:	tonton comment?
*MOTHER:	tonton
*TARGET_CHILD:	tonton David.
*FATHER:	tonton David d'accord!
*FATHER:	et puis après tu as d' autres tontons.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	marraine Julie.
*FATHER:	y a marraine oui.
*MOTHER:	marraine aussi oui.
*INVESTIGATOR:	qui?
*MOTHER:	marraine.
*TARGET_CHILD:	a Noé.
*MOTHER:	a Noé.
*FATHER:	Noé oui.
*FATHER:	Noé.
*FATHER:	y a Noé hé attention de pas confondre Noé et Noémie!
*FATHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	Noémie contente!
*FATHER:	elle est contente Noémie?
*RELATIVE:	tu veux un coup de main pour quelque chose.
*GRANDMOTHER:	non non merci!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	oh elle est contente que Antoine il mange
*FATHER:	han regarde tu as presque fini mon chéri!
*FATHER:	pour Sophie!
*FATHER:	voilà.
*FATHER:	et puis euh pour tonton Christophe hein parce que lui il te filme!
*MOTHER:	voilà.
*FATHER:	ah voilà et puis la dernière!
*FATHER:	c'est pour qui la dernière?
*MOTHER:	pour papa!
*RELATIVE:	xxx.
*TARGET_CHILD:	e gâteau chocolat.
*FATHER:	c'est pour le gâteau au chocolat qui vient après d'accord!
*FATHER:	mmh.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*MOTHER:	bravo!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tu vois que c'était pas si dur.
*MOTHER:	Antoine c'est un grand garçon!
*FATHER:	il a mangé son petit bout de carotte ses petites framboises sa petite compote.
*MOTHER:	ah bon déjà.
*INVESTIGATOR:	déjà.
*TARGET_CHILD:	e gâteau chocolat.
*MOTHER:	et un gâteau au chocolat papa!
*MOTHER:	et comment on demande?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah.
*FATHER:	alors mon chéri tu as le choix entre du pain avec du chocolat
*INVESTIGATOR:	il veut du gâteau au chocolat pourquoi tu lui demandes ça!
*FATHER:	ou alors du le gâteau au chocolat.
*MOTHER:	le gâteau au chocolat!
*FATHER:	tu veux quoi mon chéri?
*TARGET_CHILD:	celle-là.
*FATHER:	ça ou ça?
*TARGET_CHILD:	ou ça.
*FATHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	se oui.
*FATHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bah
*FATHER:	je lui donne jamais comme ça pur.
*MOTHER:	euh mais donne lui le gâteau au chocolat je pense que
*FATHER:	mais il veut du chocolat il préfère le chocolat comme ça.
*MOTHER:	mais il avait montré au début là.
*FATHER:	non il a montré celui-là les deux fois.
*MOTHER:	ah bon.
*RELATIVE:	xxx.
*GRANDMOTHER:	ah bon xxx.
*FATHER:	
*FATHER:	wow un petit peu de pain et beaucoup de chocolat!
*FATHER:	wow!
*MOTHER:	yes.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	ous mmh!
*FATHER:	regarde papa aussi.
*FATHER:	ham.
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	xxx.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	encore u chocolat.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	mmh!
*RELATIVE:	xxx.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	tournes le dos à la table?
*RELATIVE:	xxx.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*FATHER:	ah tu fais un petit tour!
*TARGET_CHILD:	yyy petit tour.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais sur la chaise?
*TARGET_CHILD:	e petit tour.
*INVESTIGATOR:	un petit tour.
*TARGET_CHILD:	nan pas petit tour.
*INVESTIGATOR:	un grand tour alors?
*FATHER:	j'allais dire.
*INVESTIGATOR:	oh qu'est-ce qu'on entend?
*RELATIVE:	xxx.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	un avion!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	y en a beaucoup ici hein?
*FATHER:	y en a plus qu'à Paris.
*FATHER:	à Paris il a découvert les avions le quatorze juillet.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*FATHER:	tu veux un petit peu de jus d' orange?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	regarde tu en as encore là.
*FATHER:	tu restes assis tu as fini tu veux plus de chocolat?
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	c'est oui je ne veux plus de chocolat ou si j'en veux encore?
*RELATIVE:	xxx.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	encore.
*FATHER:	mais il faut rester assis pour avoir du chocolat.
*RELATIVE:	xxx.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	un Antoine!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui mange l'Antoine?
*TARGET_CHILD:	un gâteau chocolat.
*INVESTIGATOR:	oh c'est pas un gâteau au chocolat c'est du pain et du chocolat.
*TARGET_CHILD:	pas qqq chocolat.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	la famille chocolat maman
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qui c'est qui mange du pain et du chocolat?
*TARGET_CHILD:	Antoine.
*MOTHER:	et puis?
*TARGET_CHILD:	et maman.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	et puis?
*TARGET_CHILD:	Antoine.
*FATHER:	et pas papa?
*TARGET_CHILD:	et papa.
*MOTHER:	voilà on est la famille chocolat!
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	tu veux pas rester assis hein?
*TARGET_CHILD:	encore e chocolat.
*MOTHER:	bah tu en as plein la bouche!
*FATHER:	mange déjà ce-que tu as dans la bouche là.
*MOTHER:	la bouche elle est comment Antoine?
*FATHER:	elle est pleine.
*MOTHER:	elle est pleine!
*TARGET_CHILD:	pleine!
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	pleine la bouche!
*FATHER:	et on ira se promener dans le village tout_à_l'heure avec tonton Christophe?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	o voiture!
*FATHER:	en voiture?
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	peut-être à pieds quand_même non?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a dans le village?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	y a une rivière?
*TARGET_CHILD:	nan!
*FATHER:	nan?
*TARGET_CHILD:	yyy mais nan!
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a dans la rivière?
*FATHER:	dans l'eau?
*TARGET_CHILD:	mais nan!
*MOTHER:	y a quoi mon chéri y a des poissons
*TARGET_CHILD:	mais non!
*INVESTIGATOR:	y a pas des poissons?
*TARGET_CHILD:	mais non.
*MOTHER:	hé tu fais le clown là Antoine.
*INVESTIGATOR:	et là on répond mais oui.
*MOTHER:	hum?
*MOTHER:	tu fais le clown?
*FATHER:	tu veux aller rejoindre les poissons?
*FATHER:	tu veux tu veux te nager tu veux nager un petit peu dans l'eau?
*FATHER:	avec les poissons?
*TARGET_CHILD:	nan!
*MOTHER:	ah!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	c'est pas le même non hein.
*FATHER:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu vas lui montrer le les deux chevaux?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu
*FATHER:	mais on en a vu de loin mais il voulait pas y aller.
*TARGET_CHILD:	e chevaux!
*MOTHER:	oui mon chéri et puis
*MOTHER:	y a quoi?
*FATHER:	et ah on va voir les ânes aussi d'habitude.
*TARGET_CHILD:	e ânes.
*MOTHER:	comment ils font les ânes?
*TARGET_CHILD:	hi.
*MOTHER:	non ils font hi han.
*TARGET_CHILD:	hi han.
*MOTHER:	voilà.
*FATHER:	hé hé le petit chat?
*TARGET_CHILD:	mia mia mia mia.
*TARGET_CHILD:	encore xxx encore du chocolat!
*MOTHER:	et comment on demande?
*TARGET_CHILD:	xxx papa.
*TARGET_CHILD:	papa!
*MOTHER:	papa comment?
*TARGET_CHILD:	chéri!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	oh.
*FATHER:	oula ouh.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a fait?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy Christophe.
*TARGET_CHILD:	la fait tonton Christophe.
*INVESTIGATOR:	j'ai touché le camion.
*FATHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	e touché camion.
*FATHER:	tout ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ça fait beaucoup là hein?
*MOTHER:	on mâche hein Antoine.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	évidemment comme je l'ai touché!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu montres à tonton Christophe tu te mets dessus.
*MOTHER:	comment tu fais.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	vroum vroum!
*INVESTIGATOR:	je sais pas si c'est vraiment fait pour mais bon.
*MOTHER:	non c'est pas fait pour mais bon.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	comme il est il est léger.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	poum!
*INVESTIGATOR:	ça il aime bien ça.
*TARGET_CHILD:	recule.
*MOTHER:	tu recules?
*FATHER:	tu recules d'accord.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça aussi il aime!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*MOTHER:	tu fermes la porte?
*TARGET_CHILD:	yyy!
*MOTHER:	ah c'est fini!
*TARGET_CHILD:	a plus.
*MOTHER:	d'accord.
*FATHER:	un petit coup de jus d' orange?
*INVESTIGATOR:	on le range le camion?
*TARGET_CHILD:	nan!
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	nan a peu d' eau.
*FATHER:	un peu d' eau plutôt?
*TARGET_CHILD:	non gâteau chocolat.
*TARGET_CHILD:	encore un xxx.
*FATHER:	je vais aller chercher du pain.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé tu restes ici toi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	yyy oh_hisse!
*MOTHER:	oh_hisse!
*TARGET_CHILD:	hisse!
*MOTHER:	oh_hisse!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh bah dit donc!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on y est arrivé tiens!
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	oh e gros yyy yyy.
*FATHER:	hé mais attends c'est pour papa ça!
*MOTHER:	oui mais on va peut-être arrêter aussi là.
*FATHER:	pourquoi?
*FATHER:	hé tu piques le pain de papa!
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	c'est trop dur pour toi!
*TARGET_CHILD:	coupé trop dur pour moi.
*FATHER:	ça par_contre ça c'est bon de la mie avec du chocolat.
*TARGET_CHILD:	là y a papa!
*FATHER:	voilà ça c'est papa.
*FATHER:	ham.
*MOTHER:	wow!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qui c'est qui est dans la cuisine Antoine?
*TARGET_CHILD:	e téléphone.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et c'est le téléphone de qui?
*TARGET_CHILD:	mamie Claude.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et qui c'est qui est dans la cuisine?
*TARGET_CHILD:	Nané.
*MOTHER:	et puis?
*TARGET_CHILD:	et mamie Claude.
*MOTHER:	d'accord et qu'est-ce qu'elles font?
*MOTHER:	elles font quoi dans la cuisine mon chéri?
*FATHER:	elles discutent!
*TARGET_CHILD:	ɛ discutent.
*MOTHER:	d'accord c'est bien.
*MOTHER:	et toi qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	discute.
*MOTHER:	ah toi aussi tu discutes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	avec qui?
*TARGET_CHILD:	yyy e Nané e Christophe.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et papi Michel tu l'as vu il est où?
*FATHER:	il travaillait dans le jardin non?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah non il est en_haut?
*INVESTIGATOR:	ah c'est qui que voilà!
*INVESTIGATOR:	quand on parle du loup!
*GRANDFATHER:	j'ai les mains toutes sales.
*GRANDFATHER:	j'ai les mains toutes sales.
*TARGET_CHILD:	nan yyy tout yyy
*TARGET_CHILD:	toutes sales.
*INVESTIGATOR:	
*GRANDFATHER:	toutes sales!
*MOTHER:	donc il va les
*TARGET_CHILD:	laver.
*MOTHER:	c'est bien.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	encore du chocolat ou c'est fini?
*TARGET_CHILD:	encore du chocolat.
*INVESTIGATOR:	et après vous voulez qu'il mange le soir!
*TARGET_CHILD:	encore!
*MOTHER:	non on va arrêter là.
*MOTHER:	hein Matthieu.
*TARGET_CHILD:	ø gros
*FATHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	ø gros papa!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé hé hé c'est quoi ça!
*FATHER:	on ne se met pas assis sur les chaises.
*INVESTIGATOR:	euh tu as dit
*MOTHER:	euh debout tu dis pas assis
*FATHER:	oui on ne se met pas debout sur les chaises j'ai dit pardon je me suis trompé.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	Antoine assis correctement!
*FATHER:	assis!
*FATHER:	tu bois ton jus d' orange?
*MOTHER:	Antoine!
*GRANDFATHER:	il refait le coup Tania.
*MOTHER:	Antoine!
*FATHER:	on ne met pas les pieds sur le sur le sur le sur une chaise mon chéri.
*GRANDFATHER:	il m'a fait le coup.
*FATHER:	Antoine xxx là!
*FATHER:	tu xxx pour la dernière fois.
*FATHER:	tu enlèves tes pieds!
*GRANDFATHER:	c'est-ce qu'il a dit tout_à_l'heure.
*MOTHER:	hé!
*FATHER:	c'est c'est au coin!
*FATHER:	tu arrêtes!
*GRANDFATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ø tout mangé.
*FATHER:	bon on enlève la la bavette?
*TARGET_CHILD:	yyy oui!
*FATHER:	on boit encore un petit jus un coup de jus d' orange?
*TARGET_CHILD:	nan.
*FATHER:	d'accord.
*FATHER:	vas_y enlève tire tire tire tire fort!
*MOTHER:	
*FATHER:	vas_y!
*MOTHER:	oh la petite fille!
*FATHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	oh!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	va voir mamie tiens va voir mamie regarde va voir mamie!
*MOTHER:	non mamie!
*FATHER:	regarde papi!
*MOTHER:	regarde regarde va voir xxx
*TARGET_CHILD:	papi Michel.
*GRANDFATHER:	oh tu es joli!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	va montrer à mamie!
*MOTHER:	va montrer à mamie mon chéri.
*FATHER:	va montrer à mamie Claude.
*MOTHER:	va montrer à mamie Claude.
*FATHER:	va montrer à mamie Claude et à Nané comment tu es beau!
*TARGET_CHILD:	
*GRANDMOTHER:	c'est déjà pas grand chose alors si
*INVESTIGATOR:	regardez comme il est beau!
*GRANDMOTHER:	oh il est beau le Titi!
*RELATIVE:	oh tu es mignon comme ça tu es mignon tout plein!
*INVESTIGATOR:	
*GRANDMOTHER:	on dirait une petite fille mon chéri.
*GRANDMOTHER:	oh il est beau.
*RELATIVE:	oui il te manque plus que d' avoir une couronne.
*TARGET_CHILD:	ø fille.
*GRANDMOTHER:	fille et oui tu es une fille.
*RELATIVE:	ah oui tu es une fille.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*GRANDMOTHER:	et oui et puis tu es tu es tu es tu es tu t'étrangles oui.
*TARGET_CHILD:	étrangle.
*GRANDMOTHER:	étrangle.
*RELATIVE:	tu as les oreilles de Mickey là aujourd'hui.
*GRANDMOTHER:	oh oui.
*RELATIVE:	tu es tout mimi.
*TARGET_CHILD:	oh.
*GRANDFATHER:	c'est l'heure de goûter.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	bon allez on l'enlève?
*FATHER:	allez on tire un bon coup dessus.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouf.
*TARGET_CHILD:	yyy aïe.
*INVESTIGATOR:	ah voilà.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouais ça_y_est Antoine il est redevenu un petit garçon!
*MOTHER:	wah wah ouais ouais ouais!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	et pas parterre on ramasse!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh oh hé là tu fais le fou tu me donnes la bavette Antoine s'il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	nan.
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	hé nan.
*MOTHER:	si Antoine.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	merci mon petit coeur.
*MOTHER:	qui c'est le petit coeur?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	oui attends j'avais pas demander à xxx bronzer dans le jardin.
*GRANDFATHER:	oui vite fait.
*FATHER:	et ben.
*RELATIVE:	ouais ouais.
*RELATIVE:	euh avec une Pauline en particulier et euh
*FATHER:	tu as montré à Christophe la nouvelle poubelle de mamie?
*TARGET_CHILD:	i poubelle mamie Claude.
*INVESTIGATOR:	et tu sais l'ouvrir et la fermer?
*GRANDMOTHER:	allez bah oui bah oui et oui voilà laisse laisse laisse voilà.
*FATHER:	ouvre.
*GRANDMOTHER:	puis maintenant on la ferme tu appuies tu appuies dessus allez appuie fort.
*TARGET_CHILD:	
*GRANDMOTHER:	voilà très bien elle est fermée.
*GRANDMOTHER:	et voilà tu l'as ouverte à_nouveau.
*RELATIVE:	ça c'est de la poubelle!
*GRANDMOTHER:	ah ouais mais ils me l'ont ils me l'ont achetée ça euh.
*TARGET_CHILD:	la poubelle et yyy là là.
*GRANDMOTHER:	ils sont allés à Nancy ils sont revenus avec la poubelle là parce que
*GRANDMOTHER:	attends attends oui mais doucement.
*FATHER:	parce que mamie elle avait pas de poubelle hygiénique.
*FATHER:	hein?
*GRANDMOTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*GRANDMOTHER:	alors donc vous avez eu du beau temps?
*RELATIVE:	ah splendide le le dimanche c'était magnifique!
*GRANDMOTHER:	oui.
*RELATIVE:	et ils avaient en particulier reconstitué évidemment en_plus petit
*FATHER:	attends mon chéri papa il passe.
*TARGET_CHILD:	papa yyy xxx passe.
*RELATIVE:	la végétation par stra xxx en région montagneuse
*MOTHER:	et papa il va laver la bouche hein d' Antoine et les mains!
*FATHER:	papa il xxx c'est maman qui va l'essuyer.
*INVESTIGATOR:	
*GRANDFATHER:	Christophe non oui Matthieu quand tu es allé à la Poste tu l'as posté euh ma carte postale.
*FATHER:	oui.
*GRANDFATHER:	chapeau très bien.
*FATHER:	pardon.
*GRANDMOTHER:	xxx.
*MOTHER:	hé hé hé Antoine tes mains!
*INVESTIGATOR:	on va se laver les mains!
*RELATIVE:	et si se balader en faisant des rencontres xxx.
*MOTHER:	tu viens?
*FATHER:	bah si tu veux que je le fasse Tania tu tu dis hein.
*MOTHER:	non.
*FATHER:	mais il sait maintenant.
*FATHER:	il monte sur
*FATHER:	faut mettre le tabouret devant le
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	e là!
*TARGET_CHILD:	e là.
*MOTHER:	mais ça c'est à Nané!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	là Nané ça.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	