*MOTHER:	je pense que ça va marcher.
*MOTHER:	eh Nanou tu veux qu'on danse?
*MOTHER:	et puis encore comme ça.
*MOTHER:	on fait la ronde?
*MOTHER:	vous voulez?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	bon ben non alors.
*MOTHER:	d'Avignon on y danse tous en rond.
*MOTHER:	d'avignon on y danse on y danse www.
*MOTHER:	tiens xxx ah!
*MOTHER:	alouette ah.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	mon Nanou.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	et la tête.
*MOTHER:	et le bec.
*MOTHER:	alouette.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	alouette gentille alouette.
*TARGET_CHILD:	alouette xxx alouette.
*MOTHER:	alouette je te plumerai.
*TARGET_CHILD:	alouette.
*MOTHER:	je crois que c'est fini là.
*MOTHER:	allez mon Nanou.
*BROTHER:	encore encore.
*MOTHER:	une autre une autre.
*BROTHER:	non!
*MOTHER:	mais si une autre.
*MOTHER:	oh non elle est trop bien.
*BROTHER:	remets encore celle là.
*MOTHER:	euh je sais pas si attends.
*MOTHER:	je sais pas si on peut.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	euh oui non mais ça marche plus le truc pour rembobiner.
*MOTHER:	alors il faudrait la retourner.
*MOTHER:	faire avance.
*TARGET_CHILD:	il est où cassette?
*MOTHER:	tu la mets où la cassette?
*MOTHER:	là dans la boite.
*BROTHER:	tu prends la
*BROTHER:	ah ouais elle est trop cool celle là.
*MOTHER:	trop cool?
*BROTHER:	ouais.
*MOTHER:	tu es sûr?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	ah ah.
*MOTHER:	ah trop cool mais pas en très bon www état.
*MOTHER:	ah où est le problème là?
*MOTHER:	là y a un petit problème.
*MOTHER:	un petit et même un un gros.
*MOTHER:	j'essaie de voir où est-ce qu'on peut arranger ça mais j'ai l'impression que ppp.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	mais comment on www a fait?
*MOTHER:	c'est pas possible.
*MOTHER:	il va forcément arriver un moment où
*MOTHER:	non mais.
*MOTHER:	tu veux une autre Nanou?
*TARGET_CHILD:	yyy non.
*MOTHER:	tu veux une autre cassette?
*TARGET_CHILD:	oh non.
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	ah ouais!
*BROTHER:	le Petit_chaperon_rouge!
*BROTHER:	tu veux?
*MOTHER:	tiens essaie ça.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	celle là ça va.
*MOTHER:	elle marche.
*BROTHER:	Nat!
*MOTHER:	attends attends Jea.
*MOTHER:	s'il_te_plaît.
*MOTHER:	j'aimerais mieux essayer celle là.
*TARGET_CHILD:	non veux pas Chaperon_Rouge!
*BROTHER:	ah ouais elle est trop bien celle là.
*MOTHER:	est-ce que vous voulez descendre un peu jouer ou pas?
*MOTHER:	alors ça serait bien de s'habiller.
*MOTHER:	Nanou?
*MOTHER:	tu veux descendre ou pas?
*MOTHER:	Nat?
*MOTHER:	tu me réponds?
*MOTHER:	Nat xxx.
*MOTHER:	tu veux descendre jouer en bas ou pas?
*MOTHER:	oui ou non?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	alors on va mettre les chaussures?
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	mais on va prendre l'air un peu là.
*MOTHER:	vous voulez pas?
*BROTHER:	oui mais on avait dit qu'on jouait aux cartes!
*MOTHER:	oui mais Jea le problème c'est que ces jeux là.
*MOTHER:	Nat il peut pas encore y jouer.
*BROTHER:	si il peut y jouer.
*MOTHER:	non.
*BROTHER:	si!
*BROTHER:	parce_que avec papa il savait y jouer.
*MOTHER:	ah bon!
*MOTHER:	tu as jouer avec Babou Nanou?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*MOTHER:	c'est toi qui a jouer avec Babou.
*BROTHER:	non il savait y jouer.
*BROTHER:	le matin avant manger ils www avaient jouer.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	j'aimerais mieux descendre un peu.
*MOTHER:	mais là pour l'instant on va faire un truc qu'on peut faire tous les trois.
*MOTHER:	je me suis coupée.
*MOTHER:	regarde Nanou.
*MOTHER:	j'ai un bobo.
*TARGET_CHILD:	c'est Nat.
*MOTHER:	c'est Nat qui m'a fait ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	dis_donc Nat!
*MOTHER:	on va peut-être aller sur le pot.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	si.
*MOTHER:	parce_que tu fais des
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy ah!
*MOTHER:	attention aux cartes là.
*MOTHER:	vous les www abîmés les cartes.
*TARGET_CHILD:	oh non.
*MOTHER:	bon allez.
*MOTHER:	moi dans deux minutes je sors.
*MOTHER:	alors ceux qui veulent sortir.
*MOTHER:	ils vont chercher leurs chaussures.
*MOTHER:	fait pas très chaud dis_donc.
*MOTHER:	Nat on prendra un petit gilet.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	voiture.
*MOTHER:	bon mon Nanou.
*MOTHER:	si on mettait ces chaussures.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	tu veux pas que je te xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	allez petit Nanou!
*BROTHER:	et Nat pourquoi est-ce qu'il est en manche courte?
*MOTHER:	je vais lui mettre un gilet.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	non est pas yyy yyy.
*MOTHER:	tiens tiens Nanou.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	merci beaucoup.
*TARGET_CHILD:	merci merci beaucoup.
*MOTHER:	merci beaucoup?
*TARGET_CHILD:	stop.
*MOTHER:	stop?
*TARGET_CHILD:	stop.
*MOTHER:	stop.
*TARGET_CHILD:	hoplà.
*MOTHER:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	yyy maman?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	est-ce que on va yyy manger dehors?
*MOTHER:	est-ce qu'on va manger dehors?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	non on va pas manger dehors.
*MOTHER:	on va jouer dehors.
*TARGET_CHILD:	maman?
*TARGET_CHILD:	on peut xxx on peut manger manger peut manger dehors?
*MOTHER:	mhm?
*TARGET_CHILD:	on peut rester dehors?
*MOTHER:	on peut rester dehors?
*TARGET_CHILD:	oui?
*MOTHER:	heuh écoute on va jouer un peu dehors.
*MOTHER:	mais après on va remonter.
*TARGET_CHILD:	oh non!
*MOTHER:	ben si.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	ça va comme ça?
*MOTHER:	bon allez.
*MOTHER:	les chaussures de Nat.
*MOTHER:	de Jea je veux dire.
*MOTHER:	viens voir là.
*MOTHER:	c'est là Nanou.
*MOTHER:	je vais te montrer.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy train.
*MOTHER:	oui là on voit les trains.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	on va arrêter ça une seconde.
*MOTHER:	alors monsieur Nanou.
*MOTHER:	tiens Nanou.
*MOTHER:	Nat!
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oui c'est ta culotte.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	tu la mets?
*MOTHER:	mais tu vas pas mettre ça dedans.
*MOTHER:	eh ça se met sur les jambes la culotte.
*MOTHER:	mhm?
*MOTHER:	tu sais où est le devant?
*TARGET_CHILD:	www!
*MOTHER:	je te montre.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	le devant est là hein.
*MOTHER:	là.
*MOTHER:	le devant est là.
*TARGET_CHILD:	est moi qui fait ça.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	je vais te chercher un tee_shirt.
*MOTHER:	regarde ce que tu fais Nanou.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	mhm!
*MOTHER:	ça sera plus facile si tu regardes.
*MOTHER:	mais là il est un peu
*MOTHER:	faut la tourner un peu voilà.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	mhm!
*MOTHER:	mais oui je sais que c'est toi.
*MOTHER:	mais j'ai même pas le droit d'être à côté!
*TARGET_CHILD:	www!
*TARGET_CHILD:	www!
*MOTHER:	tu arrives pas?
*MOTHER:	allez petit Nanou.
*MOTHER:	on www enlève le haut maintenant.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	attention les mains.
*MOTHER:	aïe aïe!
*MOTHER:	ça fait
*MOTHER:	ça fait mal?
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	tiens Nat.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	tu veux jouer à la voiture?
*MOTHER:	mais tu sais y a plus de piles.
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	tiens Nanou.
*MOTHER:	www Nat!
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy maman?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis?
*TARGET_CHILD:	yyy ouvrir maman?
*MOTHER:	comment on fait pour l'ouvrir?
*MOTHER:	euh je sais pas.
*MOTHER:	je pense que les petits www enfants peuvent pas l'ouvrir.
*MOTHER:	c'est fait exprès.
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	Nat.
*MOTHER:	on s'habille s'il_te_plaît.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	eh Nat!
*MOTHER:	habille toi d'abord!
*MOTHER:	et tu pourras jouer après.
*MOTHER:	tu pourras jouer après.
*MOTHER:	mais là on commence par mettre le short.
*MOTHER:	vas www y.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx xxx xxx.
*MOTHER:	eh oh oh!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis là!
*MOTHER:	encore des gros+mots?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	eh je t'ai entendu hein.
*MOTHER:	me dis pas non.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy pipi.
*MOTHER:	vas_y pousse.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	attends Nanou!
*MOTHER:	je peux pas.
*MOTHER:	ah la la.
*MOTHER:	bon et toi petit Nanou?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fabriques?
*MOTHER:	il te faut des chaussures à toi.
*MOTHER:	dormez dormez petits www oiseaux www.
*MOTHER:	petits www oiseaux chéris www.
*MOTHER:	petits www oiseaux www
*TARGET_CHILD:	chéris!
*TARGET_CHILD:	petits oiseaux chéris yyy.
*TARGET_CHILD:	maman yyy yyy?
*TARGET_CHILD:	encore yyy?
*TARGET_CHILD:	maman on fait?
*MOTHER:	comment on fait?
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	d'abord on met les chaussures.
*MOTHER:	et après des fois on peut faire.
*MOTHER:	ping.
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	ça marche pas.
*MOTHER:	ça marche pas?
*MOTHER:	parce_que il faut que
*TARGET_CHILD:	mhm yyy.
*MOTHER:	regarde il faut que ça se suive là.
*MOTHER:	sinon c'est sûr que tu risques d'aller pas très loin.
*MOTHER:	mais tu sais que ça c'est avec ça marche avec la petite voiture.
*MOTHER:	non plutôt ici là.
*MOTHER:	voilà comme ça.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	oh pardon.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	www!
*MOTHER:	attends une seconde.
*MOTHER:	mais laisse le faire Jea.
*MOTHER:	il était en_train de jouer avec.
*TARGET_CHILD:	www!
*MOTHER:	Jea laisse le faire.
*MOTHER:	ça c'est Nat qui était en_train de faire.
*BROTHER:	moi aussi j'ai envie de le faire.
*MOTHER:	Nanou?
*MOTHER:	je te trouve pas très bavard ce matin.
*MOTHER:	tu es concentré.
*MOTHER:	c'est ça le problème.
*MOTHER:	non ça va pas aller mon Nanou.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	as vu yyy Jea?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	dormez dormez petits www oiseaux www.
*MOTHER:	petits www oiseaux chéris www.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il me faut encore?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	mes www oiseaux chéris www.
*TARGET_CHILD:	oiseaux chéris oiseaux.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui mais là tu vois si tu mets ta petite voiture ça va pas trop marché.
*MOTHER:	j'en www ai peur.
*TARGET_CHILD:	les petits oiseaux.
*TARGET_CHILD:	mes oiseaux chéris.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	il faut encore se débarbouiller et après on www y va les www enfants hein.
*TARGET_CHILD:	quoi ça?
*TARGET_CHILD:	oh yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	oh y en a un là qui a bien besoin d'être débarbouillé.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx xxx.
*MOTHER:	un pour
*MOTHER:	ohlàlà la la.
*TARGET_CHILD:	fais ça.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	montre moi tes mains Nanou.
*MOTHER:	maintenant tu fais quoi là?
*TARGET_CHILD:	veux faire château maman.
*MOTHER:	mais tu sais qu'on doit y aller?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	il faut y aller là maintenant.
*MOTHER:	oh la la la la ben ce soir on se coupe les www ongles hein.
*MOTHER:	ohlàlà.
*MOTHER:	oh ça m'étonne pas que tu ai griffé ton frère hein.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	bon.