*INVESTIGATOR:	tu me fais un petit sourire?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je vais reculer un peu
*INVESTIGATOR:	tiens Chi regarde!
*INVESTIGATOR:	tu veux que je descende les pieds peut-être hein!
*INVESTIGATOR:	ils sont un peu hauts les pieds.
*INVESTIGATOR:	on va les descendre un petit peu!
*INVESTIGATOR:	xxx on va faire hop comme ça.
*INVESTIGATOR:	un pied.
*INVESTIGATOR:	attention les doigts attention les doigts!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	là?
*INVESTIGATOR:	là hop voilà!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	tu veux te voir?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	oh mais tu es en gros plan!
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	tu es en gros plan là!
*INVESTIGATOR:	ah ouais faut reculer un peu.
*INVESTIGATOR:	tu as vu je te vois ta tête.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	regarde hop!
*INVESTIGATOR:	et voilà!
*INVESTIGATOR:	attention doucement!
*INVESTIGATOR:	tu te mets trop près là.
*INVESTIGATOR:	tu vois regarde.
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	c'est magique encore ce truc!
*INVESTIGATOR:	comme ça?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	doucement les doigts!
*INVESTIGATOR:	tu sais c'est pas
*INVESTIGATOR:	c'est un peu fragile ça.
*INVESTIGATOR:	hop allez on rentre!
*INVESTIGATOR:	oh comme tu es jolie dis donc!
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	tu veux le casque?
*INVESTIGATOR:	tu veux écouter?
*INVESTIGATOR:	écoute!
*INVESTIGATOR:	un deux trois.
*INVESTIGATOR:	tu entends tu entends la voix?
*INVESTIGATOR:	un deux trois.
*INVESTIGATOR:	oh ça fait du bruit!
*INVESTIGATOR:	tu as vu ça!
*INVESTIGATOR:	un deux trois.
*INVESTIGATOR:	tu écoutes.
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	tu as vu comment on bougeait ça toi!
*INVESTIGATOR:	je sens que tu vas vouloir le retirer!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	je te prête ça si tu veux.
*INVESTIGATOR:	tu veux ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu veux mettre autour de ta tête?
*INVESTIGATOR:	je vais reculer un peu parce_que je te vois pas moi!
*INVESTIGATOR:	ouais dis donc!
*INVESTIGATOR:	oh c'est la star!
*INVESTIGATOR:	ohlàlà ohlàlà!
*INVESTIGATOR:	www.
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	tiens tu veux mettre sur les li oreilles!
*INVESTIGATOR:	mets sur les li oreilles!
*INVESTIGATOR:	voilà!
*MOTHER:	c'est pas très fort.
*INVESTIGATOR:	tu entends?
*INVESTIGATOR:	tu entends la voix?
*MOTHER:	oh!
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	weez!
*MOTHER:	ouh ben alors oh ben alors!
*INVESTIGATOR:	attention parce_que là le fil il est pas très haut!
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	tu es coincée après!
*MOTHER:	qu'est-ce tu écoutes?
*INVESTIGATOR:	c'est même pas de la musique hein.
*INVESTIGATOR:	www.
*MOTHER:	elle a les cheveux ils poussent dans tous les sens.
*MOTHER:	hein chipie?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	elle est marrante en pantalon!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	on dirait un petit bonhomme.
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	encore tu veux écouter?
*INVESTIGATOR:	allez maintenant faut que tu parles!
*INVESTIGATOR:	la.
*INVESTIGATOR:	tu chantes?
*INVESTIGATOR:	la la.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	alors c'est bien la mer?
*INVESTIGATOR:	hein tu as vu la mer?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est la caméra.
*INVESTIGATOR:	mh.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	tu veux revoir?
*INVESTIGATOR:	attention hein!
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	attention à tes pas.
*INVESTIGATOR:	parce_que c'est un peu fragile ce truc.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	le bouchon tu veux?
*INVESTIGATOR:	le cache+caméra il est dans le sac!
*INVESTIGATOR:	oups hop oups ohlàlà le pied qui rentre.
*INVESTIGATOR:	tu veux tu veux ça?
*INVESTIGATOR:	c'est ça que tu veux!
*INVESTIGATOR:	c'est le petit bouchon?
*INVESTIGATOR:	tu veux jouer avec ça?
*INVESTIGATOR:	tu en as un autre là?
*INVESTIGATOR:	tu vois y en a d'autres!
*INVESTIGATOR:	xxx xxx xxx bouchon.
*INVESTIGATOR:	tu sais ce que tu veux!
*MOTHER:	ah tu cherches le bouchon de la caméra.
*INVESTIGATOR:	voilà il est là parce_que il est cassé!
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	hop!
*INVESTIGATOR:	allez on va le mettre sur la caméra!
*INVESTIGATOR:	alors attention parce_que y a un pied.
*INVESTIGATOR:	il tient pas bien!
*MOTHER:	oui!
*INVESTIGATOR:	voilà!
*MOTHER:	bravo Mine!
*INVESTIGATOR:	bien!
*INVESTIGATOR:	eh hop je retire!
*INVESTIGATOR:	voilà!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oh ben dis donc mais tu y arrives bien maintenant hein!
*INVESTIGATOR:	tu es une professionnelle!
*INVESTIGATOR:	www tu veux ça?
*INVESTIGATOR:	oups tiens!
*INVESTIGATOR:	hop je retire sinon je te vois plus.
*INVESTIGATOR:	ouais!
*TARGET_CHILD:	tiens!
*INVESTIGATOR:	c'est pour moi?
*INVESTIGATOR:	c'est comme chez le docteur là!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu veux quoi?
*INVESTIGATOR:	ça?
*INVESTIGATOR:	allez vas_y!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	eh ben bravo hein!
*INVESTIGATOR:	bravo bravo!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	encore!
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	oups là!
*MOTHER:	le petit fil?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est le petit fil qu'on met sur le côté!
*INVESTIGATOR:	voilà tu sais on le met plus maintenant!
*INVESTIGATOR:	tiens regarde.
*INVESTIGATOR:	ce qu'on peut faire c'est le mettre là.
*INVESTIGATOR:	tu vois regarde regarde Chi!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ah non ça tiens pas tu vois.
*INVESTIGATOR:	c'est
*INVESTIGATOR:	même c'est trop gros.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ouais!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	bravo hein!
*INVESTIGATOR:	hop!
*INVESTIGATOR:	on va le ranger.
*INVESTIGATOR:	on le fera tout_à_l'heure.
*INVESTIGATOR:	on refera tout_à_l'heure!
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	tu veux encore une fois?
*INVESTIGATOR:	allez encore une fois et puis après on va le poser hein!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	voilà bravo!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	bravo!
*INVESTIGATOR:	allez je le mets là et on le mettra tout_à_l'heure!
*INVESTIGATOR:	tu veux quoi?
*INVESTIGATOR:	youhou!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ben y en a plus.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	attention!
*INVESTIGATOR:	hop!
*INVESTIGATOR:	tiens tiens.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	dans le cran!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a?
*INVESTIGATOR:	le sac est desserré!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu joues avec les pieds?
*INVESTIGATOR:	oups là!
*MOTHER:	ouh là!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	oh y en a un qui se
*INVESTIGATOR:	tu vois y en a un qui rentre.
*INVESTIGATOR:	comment ça se fait qui rentre ce pied?
*INVESTIGATOR:	faudrait le coincé.
*INVESTIGATOR:	il serre plus!
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu veux le pied?
*MOTHER:	viens voir Chi!
*MOTHER:	Chi!
*MOTHER:	tu veux pas trouver autre chose comme jeu?
*MOTHER:	tu veux qu'on regarde un livre?
*MOTHER:	regarde ils sont là.
*MOTHER:	je les ai mis là.
*MOTHER:	tu le vois?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	lequel tu veux voir?
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	tu
*MOTHER:	là?
*MOTHER:	ça c'est les
*MOTHER:	ils sont grands.
*MOTHER:	ça c'est pour les grands.
*MOTHER:	ceux-là là.
*MOTHER:	regarde en_bas Noune!
*MOTHER:	regarde là-bas!
*MOTHER:	là y a le poisson!
*MOTHER:	tu veux voir les www animaux?
*MOTHER:	tiens celui-là!
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	alors?
*MOTHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh regarde la poule!
*MOTHER:	t'as vu poule?
*MOTHER:	comment elle fait la poule?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	cot!
*MOTHER:	ça c'est les canard!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	coin+coin!
*MOTHER:	c'est la poule qui fait cot!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	de quoi?
*TARGET_CHILD:	cot.
*MOTHER:	cot!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	c'est les bébés lapin?
*TARGET_CHILD:	là yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est que ça?
*MOTHER:	oh tu as fini?
*MOTHER:	regarde les poissons!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	les poissons ça!
*MOTHER:	là c'est le coquillage!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	là c'est les crabes.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	crabe!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et ça c'est le chien?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est le
*MOTHER:	oh c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	cocotte cocotte cocotte cocotte cocotte.
*MOTHER:	www tu vois des cocottes de partout!
*TARGET_CHILD:	tout ça.
*TARGET_CHILD:	tout ça cocotte.
*MOTHER:	mh ah oui!
*TARGET_CHILD:	cocotte yyy yyy.
*MOTHER:	et voilà on a fini le livre!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh regarde le lion!
*MOTHER:	c'est le lion ça!
*MOTHER:	ça c'est les chameaux et le dromadaire!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	mh!
*MOTHER:	y a le zèbre!
*MOTHER:	tu as vu la girafe!
*MOTHER:	mhm on ferme.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah c'est l'ours ça!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mhm?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	des pingouins.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est l'ours.
*MOTHER:	elle est là la cocotte.
*MOTHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	cocotte yyy cocotte.
*MOTHER:	la poule!
*MOTHER:	là regarde la poule.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mhm et ça c'est le coq!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	les canards!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	les canetons!
*MOTHER:	ça c'est le lapin!
*MOTHER:	oh c'est ça c'est le cochon!
*MOTHER:	ça c'est le mouton?
*MOTHER:	ça c'est une maison!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mm!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www yyy yyy.
*MOTHER:	les li animaux!
*MOTHER:	ça c'est le lion ça!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	regarde le chat!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	tu veux un li autre livre?
*MOTHER:	non celui-là!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	vas prendre un autre aller prends www en autre.
*MOTHER:	oui tu veux Gaston?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein qu'est-ce c'est ça!
*MOTHER:	le chat?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Simon le chaton?
*MOTHER:	mhm c'est le chaton ça!
*MOTHER:	c'est le petit chat!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et le lapin!
*MOTHER:	il joue avec le lapin!
*MOTHER:	là aussi regarde il court après le lapin!
*MOTHER:	et voilà il a retrouvé sa maman!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il est là oui avec sa maman!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	de quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	de quoi?
*MOTHER:	ah Gaston!
*MOTHER:	alors Gaston le bourdon!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	comment il fait le bourdon?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	biz pique.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est Gaston il va sur
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	biz biz!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	là?
*MOTHER:	tu veux plus voir!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	les li oiseaux?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tiens regarde le pigeon!
*MOTHER:	tu as vu le pigeon?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ouais?
*MOTHER:	là regarde la pigeon là!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	mh!
*TARGET_CHILD:	yyy là!
*MOTHER:	ça c'est une chenille!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est le zèbre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est Gaston qui fait biz.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	comment il fait?
*MOTHER:	biz pique.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	biz xxx.
*MOTHER:	biz.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	celui-là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah bon!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah non c'est Gaston qui fit biz ça c'est la poule!
*MOTHER:	comment elle fait?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	cot!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et le canard?
*MOTHER:	coin!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	le bout du nez!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est le bout du nez.
*MOTHER:	où il est ton bout du nez?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah oui je vais le manger!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah miam!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	aïe!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	aïe!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	tu veux attraper le nez!
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	www.
*MOTHER:	tu veux aller attraper le nez?
*INVESTIGATOR:	tu veux attraper mon bout de nez?
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	tu amène le livre aussi?
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu fais?
*MOTHER:	tu veux attraper mon bout de nez?
*INVESTIGATOR:	c'est le livre?
*MOTHER:	il a reçu le livre.
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est que ça?
*INVESTIGATOR:	ah tu veux que te raconte le livre!
*INVESTIGATOR:	c'est ça?
*INVESTIGATOR:	tu sais moi je le connais pas hein!
*INVESTIGATOR:	ouh là!
*INVESTIGATOR:	et en plus il est en www italien www!
*MOTHER:	ouais!
*INVESTIGATOR:	alors là c'est c'est qui?
*INVESTIGATOR:	c'est le coq c'est le coq!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	et là c'est la
*INVESTIGATOR:	poule!
*INVESTIGATOR:	avec les petits poussins!
*INVESTIGATOR:	regarde c'est les bébés à côté!
*INVESTIGATOR:	et là?
*INVESTIGATOR:	oh mais dis donc c'est le canard!
*INVESTIGATOR:	le canard avec hou là là ces tous petits bébés aussi!
*INVESTIGATOR:	puis y a la famille lapin.
*INVESTIGATOR:	et tu tournes la page?
*INVESTIGATOR:	tu tournes la page?
*INVESTIGATOR:	on regarde ce qu'y a derrière?
*INVESTIGATOR:	allez on regarde.
*INVESTIGATOR:	oh ben dis donc c'est toute la ferme!
*INVESTIGATOR:	qui c'est ça?
*INVESTIGATOR:	ben c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	c'est des moutons?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ouais c'est des moutons et là c'est des petits cochons!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ouais mais il est bien ce livre dis donc.
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	commence déjà à parler italien elle est forte!
*INVESTIGATOR:	oh les hérissons regarde!
*INVESTIGATOR:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est le castor là!
*INVESTIGATOR:	castor et les lapins.
*INVESTIGATOR:	ça c'est des lièvres là.
*INVESTIGATOR:	ils sont dehors!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oh les li animaux sur la banquise!
*INVESTIGATOR:	qui c'est que tu reconnais?
*MOTHER:	oui!
*INVESTIGATOR:	elle s'installe!
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qui c'est que tu vois là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi c'est l'ours là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	et là c'est
*INVESTIGATOR:	c'est les lapins!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	et voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	bon regarde là.
*INVESTIGATOR:	tu en li as tu as du en voir des li éléphants comme ça au parc de la tête d'or?
*INVESTIGATOR:	non tu en li a pas vu des gros li éléphants comme ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ça c'est la zèbre!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ah le coq!
*INVESTIGATOR:	tu as vu le coq.
*INVESTIGATOR:	c'est le papa.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	le coq!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	le coq et la maman poule.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	là c'est les canards!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est le coq c'est le coq!
*MOTHER:	ils ont une petite bosse sur le
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu glisse mademoiselle mademoiselle Miss bêtise?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ça y est?
*INVESTIGATOR:	tu repars avec ton livre?
*MOTHER:	mais on va où?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	là alors attends?
*INVESTIGATOR:	on va quand_même mettre la caméra qu'on te voit.
*INVESTIGATOR:	on va reculer un peu la caméra!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors!
*INVESTIGATOR:	voilà oups c'était en zoom en plus.
*INVESTIGATOR:	voilà bon ben super la je te vois bien.
*MOTHER:	oh ben oh ben!
*INVESTIGATOR:	oh voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx c'est mon nez ça c'est mon nez!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	et le tiens il est où de nez?
*MOTHER:	où il est ton nez à toi?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais il est là!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ton bout de nez ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ça c'est mon nez?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ouh là!
*INVESTIGATOR:	hop je referme le livre!
*MOTHER:	que de sport!
*INVESTIGATOR:	ohlàlà!
*MOTHER:	tu viens
*MOTHER:	tu fais quoi là?
*MOTHER:	tu comptes t'asseoir?
*INVESTIGATOR:	non je prends mon livre.
*INVESTIGATOR:	je me rassoie!
*INVESTIGATOR:	en tout cas il te plaît bien ce livre hein!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	d'accord viens là aller.
*MOTHER:	alors!
*MOTHER:	c'est le renard ça!
*MOTHER:	ça c'est le loup.
*MOTHER:	hein dadou
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	là le pigeon.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	tu connais les pigeons?
*MOTHER:	ça c'est le loup!
*TARGET_CHILD:	loup.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est la mouette!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh regarde le perroquet.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais et les renards?
*MOTHER:	mais qu'est-ce tu fais qu'est-ce tu fais à quatre pattes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oups qu'est-ce tu veux?
*INVESTIGATOR:	tu veux que je te montre?
*INVESTIGATOR:	alors c'est le loup?
*INVESTIGATOR:	c'est le loup et puis là c'est le renard.
*INVESTIGATOR:	tu vois Goupi là.
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	et là c'est la chouette.
*INVESTIGATOR:	comment elle fait la chouette?
*INVESTIGATOR:	tu sais faire le bruit de la chouette?
*TARGET_CHILD:	www yyy.
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	www.
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	c'était ça presque!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui il est toujours là mon nez!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	alors?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ah on s'installe hein.
*INVESTIGATOR:	ben oui pour la lecture!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	ah le passereau!
*MOTHER:	c'est le moineau!
*TARGET_CHILD:	www yyy.
*MOTHER:	oh revoilà le lapin!
*MOTHER:	et la poule!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	aïe!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ça y est tu rebouges!
*MOTHER:	elle tient pas en place cette gosse!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est moi j'adore ma maîtresse déteste.
*MOTHER:	c'est à Chl ça c'est pour Chl.
*MOTHER:	tu encore un peu petite ça.
*MOTHER:	tu veux que te dise!
*MOTHER:	elle aime pas!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors!
*TARGET_CHILD:	www yyy.
*MOTHER:	ben oui c'est des www histoires de grands ça!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ben elle préfère les www animaux!
*MOTHER:	et ouais!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	c'est le perroquet!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	et puis hop!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ouais!
*MOTHER:	ah!
*INVESTIGATOR:	ah!
*MOTHER:	tu as changé de chaise!
*INVESTIGATOR:	attends je suis pas assise moi!
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	là c'est le renard!
*INVESTIGATOR:	ensuite y a le loup!
*INVESTIGATOR:	et ensuite y a la chouette!
*INVESTIGATOR:	elle est où la chouette.
*INVESTIGATOR:	tu me montres la chouette?
*INVESTIGATOR:	c'est laquelle la chouette?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	non!
*MOTHER:	elle veut changer de page.
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	aller ouais!
*MOTHER:	ah ben ça c'est le chameau dromadaire.
*INVESTIGATOR:	dromadaire ou le chameau!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	dis donc oh!
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	je vais le retourner pour voir si on voit!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	va falloir réparer ce livre.
*MOTHER:	ah ça y est!
*MOTHER:	tu repars?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu décides Chi?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah tu as vu ça parce_que je l'ai tourné ouais!
*INVESTIGATOR:	j'aurais pas du.
*INVESTIGATOR:	j'y est pensé après hein!
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	ouais y a le truc.
*INVESTIGATOR:	hop on va le récupérer!
*INVESTIGATOR:	y tiens pas bien ce machin!
*INVESTIGATOR:	on va l'essayer.
*INVESTIGATOR:	je sais pas si ça change grand-chose!
*INVESTIGATOR:	hein!
*INVESTIGATOR:	allo docteur!
*INVESTIGATOR:	toung_toung toung_toung!
*INVESTIGATOR:	c'est pour écouter le coeur.
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	aller!
*INVESTIGATOR:	tam_tam_tam_tam.
*INVESTIGATOR:	tu entends?
*INVESTIGATOR:	c'est le bruit du coeur!
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ouais!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	on l'a cassé!
*MOTHER:	ohlàlà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	prends pas le micro là!
*INVESTIGATOR:	prends pas toute seule!
*MOTHER:	attends attends attends!
*INVESTIGATOR:	hop tiens.
*INVESTIGATOR:	tu mets sur la tête?
*INVESTIGATOR:	attends viens là Chi.
*MOTHER:	viens Noune!
*INVESTIGATOR:	viens là!
*MOTHER:	viens!
*INVESTIGATOR:	tu viens de ce côté?
*MOTHER:	Chi viens là!
*INVESTIGATOR:	on va le mettre là.
*INVESTIGATOR:	aller!
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	elles sont où les li oreilles?
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	c'est bon?
*INVESTIGATOR:	c'est dans les www oreilles?
*INVESTIGATOR:	tu entends?
*INVESTIGATOR:	comment ça fait le coeur?
*INVESTIGATOR:	boum boum boum!
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	tu entends le coeur de la caméra!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	ouais!
*MOTHER:	qu'est-ce tu as?
*MOTHER:	ben alors tu t'écoutes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Chl tu la laisses dormir.
*MOTHER:	et même si elle dort pas elle reste en_haut.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu me le donne?
*INVESTIGATOR:	merci!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh ouais.
*INVESTIGATOR:	hop attends puis je vois pas tes li oreilles!
*MOTHER:	pfff.
*INVESTIGATOR:	voilà tu entends?
*INVESTIGATOR:	tu entends quand li on parle?
*INVESTIGATOR:	ça fait tout bizarre hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	hein!
*MOTHER:	Nounoune.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www oh eh doucement.
*MOTHER:	tire pas trop.
*MOTHER:	y a pas de fil.
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	oh ben tu es toute jolie!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	de quoi?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a là-bas?
*MOTHER:	pose le pose le le
*MOTHER:	ouais donne donne!
*MOTHER:	mais c'est pas un serre+tête!
*MOTHER:	tu le veux le serre+tête?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	à moi?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	j'ai des boutons!
*MOTHER:	oups là!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	y a la caméra qui vient avec!
*MOTHER:	on va le poser!
*INVESTIGATOR:	tu me le donne?
*INVESTIGATOR:	non tu veux le remettre!
*INVESTIGATOR:	ohlàlà!
*MOTHER:	viens!
*INVESTIGATOR:	yyy dans les www oreilles!
*INVESTIGATOR:	pour moi?
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on entend dis donc!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	alors le livre!
*INVESTIGATOR:	tu montres le livre?
*INVESTIGATOR:	il est où ce livre!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ouh c'est les kangourous!
*INVESTIGATOR:	tu vois les kangourous?
*INVESTIGATOR:	et là c'est le koala!
*MOTHER:	tiens si tu veux celui-là!
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*MOTHER:	voilà!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*MOTHER:	très joli!
*INVESTIGATOR:	xxx!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	c'est la star là!
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	tu es jolie dis donc hein!
*TARGET_CHILD:	chat.
*MOTHER:	c'est le chat!
*TARGET_CHILD:	chat.
*MOTHER:	elle est où Cannelle?
*MOTHER:	elle est où Cannelle?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ouh tu es belle!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah moi?
*TARGET_CHILD:	là.