*BROTHER:	Maman.
*INVESTIGATOR:	oui Maman.
*BROTHER:	pas Parrain.
*INVESTIGATOR:	non ce est pas Parrain.
*INVESTIGATOR:	ce est Maman.
*INVESTIGATOR:	bonjour Léa!
*TARGET_CHILD:	bonjour!
*INVESTIGATOR:	tu vas bien Léa?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est qui cette petite fille là qui saute un peu partout hein?
*TARGET_CHILD:	regarde si tu veux Luc qu'est-ce que tu peux faire!
*INVESTIGATOR:	alors Léa.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu nous racontes aujourd'hui?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ce est qui cette affaire là?
*TARGET_CHILD:	ce est mon bébé.
*INVESTIGATOR:	ce est un nouveau bébé?
*INVESTIGATOR:	il était plus gros avant?
*TARGET_CHILD:	non avant il était plus petit.
*TARGET_CHILD:	avant il était comme ça.
*INVESTIGATOR:	ben moi je croyais qu'il était plus gros ton ancien bébé.
*INVESTIGATOR:	il a rétréci.
*TARGET_CHILD:	mais non il n' a pas rétréci mais
*TARGET_CHILD:	ça ce est un ga ce est une petite fille et l'autre ce est un p
*TARGET_CHILD:	enfin ce est un petit garçon.
*INVESTIGATOR:	ce est un petit garçon celui-ci?
*TARGET_CHILD:	oui ce est un petit garçon.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	ce est un petit garçon.
*INVESTIGATOR:	tu as deux bébés alors toi?
*TARGET_CHILD:	oui l'autre ce est la fille.
*INVESTIGATOR:	et l'autre ce est la fille?
*TARGET_CHILD:	elle dort la fille parce que
*INVESTIGATOR:	elle est fatiguée?
*TARGET_CHILD:	elle était fatiguée ouais.
*INVESTIGATOR:	elle est allée se coucher tard?
*TARGET_CHILD:	non mais elle a mal dormi.
*INVESTIGATOR:	à cause de quoi?
*TARGET_CHILD:	je ne sais pas.
*TARGET_CHILD:	mais elle a eu peur de quelque chose je ne sais pas.
*INVESTIGATOR:	elle a eu peur de quelque chose?
*TARGET_CHILD:	oui je sais pas.
*TARGET_CHILD:	je sais pas mais
*INVESTIGATOR:	et comment sais tu qu'elle a mal dormi?
*TARGET_CHILD:	je ne sais mais elle m'a pas encore dit euh.
*INVESTIGATOR:	elle t'a réveillée pendant la nuit?
*TARGET_CHILD:	non elle est restée dans son lit.
*TARGET_CHILD:	mais elle a quand_même dormi.
*TARGET_CHILD:	mais elle a quand_même dormi même si elle entendait quelque chose.
*TARGET_CHILD:	je ne sais pas qu'est-ce qu'elle a entendu mais
*TARGET_CHILD:	moi je ai entendu quelque chose pendant la nuit mais je ai pas mal dormi du tout hein moi.
*INVESTIGATOR:	ce est toi qui as entendu quelque chose pendant la nuit?
*TARGET_CHILD:	ah oui moi et
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	ce est pas ton bébé alors.
*INVESTIGATOR:	ce est toi?
*TARGET_CHILD:	non ce est moi et mon bébé.
*INVESTIGATOR:	tous les deux?
*INVESTIGATOR:	vous dormez ensemble?
*TARGET_CHILD:	ah on dort ensemble.
*INVESTIGATOR:	ah vous dormez dans la même chambre et dans le même lit?
*TARGET_CHILD:	oui parce que ma fille quand quand elle n' a pas so quand elle n' a plus sommeil dans son lit elle vient me réveiller.
*TARGET_CHILD:	alors je ai envie de rester près d'elle parce que si
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Luc tu mets la table?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tu as peur des guêpes?
*TARGET_CHILD:	ben ce est pas une guêpe dis.
*TARGET_CHILD:	ce est une grosse mouche.
*INVESTIGATOR:	et alors qu'est-ce qu'on fait?
*INVESTIGATOR:	on fête l'anniversaire de ton nouveau bébé?
*INVESTIGATOR:	ou qu'est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	on va faire l'anniversaire de mon nouveau bébé.
*INVESTIGATOR:	as tu prévu un gâteau?
*TARGET_CHILD:	je ai prévu un gâteau mais il est en train de cuire.
*INVESTIGATOR:	il est en train de cuire?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	et il doit cuire longtemps encore?
*TARGET_CHILD:	cinq dix minutes.
*INVESTIGATOR:	cinq dix minutes?
*TARGET_CHILD:	il y a encore cinq dix minutes mais
*INVESTIGATOR:	ça va encore parce que je ai faim moi.
*TARGET_CHILD:	ah vous avez faim?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	je vais aller voir si il est prêt.
*INVESTIGATOR:	viens par ici va Léa!
*TARGET_CHILD:	oui mais ce est ici.
*INVESTIGATOR:	si tu t'en vas loin Maman ne sait plus te suivre avec la caméra.
*TARGET_CHILD:	ben il faut qu'on qu'on le fasse maintenant.
*TARGET_CHILD:	je ne l'ai toujours pas mis.
*TARGET_CHILD:	il n' est pas encore fait.
*TARGET_CHILD:	il n' est pas encore fait hein.
*INVESTIGATOR:	où va-t-elle le petit monstre?
*TARGET_CHILD:	et puis d'abord il faut qu'on aille chercher la Plasticine pour le faire parce que ce est un beau gâteau.
*INVESTIGATOR:	ahah ce est avec de la Plasticine qu'on va faire le gâteau?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	elle est là la Plasticine?
*TARGET_CHILD:	oui elle est ici.
*INVESTIGATOR:	ahah on va prendre la Plasticine alors.
*TARGET_CHILD:	oui ce est ça.
*INVESTIGATOR:	ah oui ce est la Plasticine.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	merci.
*INVESTIGATOR:	ah on fait du gâteau à la Plasticine.
*INVESTIGATOR:	ben mets la sur la table hein Léa!
*INVESTIGATOR:	ce sera plus pratique hein.
*TARGET_CHILD:	xxx la Plasticine.
*TARGET_CHILD:	oh une petite bête.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as trouvé une petite bête?
*INVESTIGATOR:	oh oui une petite mouche dis donc.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'on en fait?
*TARGET_CHILD:	ce est quoi?
*INVESTIGATOR:	ce est une petite moumouche.
*TARGET_CHILD:	une petite moumouche?
*INVESTIGATOR:	une mouchette.
*TARGET_CHILD:	un bébé mouchette.
*INVESTIGATOR:	un bébé mouchette oui.
*TARGET_CHILD:	il faut que vous la fasse avec moi parce que moi je sais pas la faire toute seule.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas la faire toute seule?
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	je sais pas faire toute seule.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que je ne sais pas.
*TARGET_CHILD:	je regarde si il faut du blanc.
*TARGET_CHILD:	mais apparemment non.
*TARGET_CHILD:	il ne faut pas de blanc.
*INVESTIGATOR:	il ne faut pas de blanc.
*TARGET_CHILD:	on va aussi faire
*INVESTIGATOR:	quelle couleur faut il alors si il ne faut pas de blanc?
*TARGET_CHILD:	il faut je aimerais bien aussi faire un petit chat.
*TARGET_CHILD:	tu sais faire les petits chats toi?
*INVESTIGATOR:	ben on va essayer de faire le petit chat hein.
*INVESTIGATOR:	mais ce est pas évident hein.
*INVESTIGATOR:	parce que mamy ce est pas
*TARGET_CHILD:	le petit chat et le gâteau.
*INVESTIGATOR:	le petit chat et le gâteau?
*INVESTIGATOR:	mais on ne peut pas tout faire à la fois sais tu.
*INVESTIGATOR:	il y a pas assez de Plasticine pour faire les deux.
*TARGET_CHILD:	si regardez!
*TARGET_CHILD:	regardez toute la Plasticine!
*INVESTIGATOR:	oui il y en a déjà beaucoup hein.
*INVESTIGATOR:	il y en a encore dans la boîte?
*TARGET_CHILD:	oui du bleu du bleu
*TARGET_CHILD:	ah non du mauve.
*BROTHER:	un chat.
*TARGET_CHILD:	non il y en a pas.
*TARGET_CHILD:	il y en a plus.
*INVESTIGATOR:	il faut d'abord la ramollir hein.
*INVESTIGATOR:	parce qu'elle est un peu dure la Plasticine.
*TARGET_CHILD:	un peu dure.
*TARGET_CHILD:	il y a pas longtemps que je l'ai utilisée.
*INVESTIGATOR:	as tu les mains chaudes?
*TARGET_CHILD:	oui moi je ai
*TARGET_CHILD:	oui regarde sens!
*INVESTIGATOR:	ah oui tu as les mains chaudes.
*INVESTIGATOR:	je ai encore plus chaud que toi moi je crois.
*INVESTIGATOR:	bon on commence par quoi?
*INVESTIGATOR:	le petit chat ou le gâteau?
*TARGET_CHILD:	par le petit chat.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	regardez le petit chat parce que
*INVESTIGATOR:	oui xxx voir le modèle parce que
*TARGET_CHILD:	il y a pas de bleu.
*TARGET_CHILD:	on va le faire en une autre couleur.
*INVESTIGATOR:	fais de cette couleur ci hein.
*INVESTIGATOR:	ce est bien.
*TARGET_CHILD:	ouais regarde!
*INVESTIGATOR:	oui hein on va faire avec ça.
*TARGET_CHILD:	il faut faire ça euh une petite euh comme un petit oeuf.
*TARGET_CHILD:	faut faire comme un petit oeuf.
*INVESTIGATOR:	faut faire comme un petit oeuf?
*INVESTIGATOR:	bien vu Léa.
*INVESTIGATOR:	ce est bien.
*INVESTIGATOR:	bonne idée.
*TARGET_CHILD:	comme un petit oeuf parce que regarde!
*INVESTIGATOR:	un petit oeuf.
*TARGET_CHILD:	comme un petit oeuf.
*INVESTIGATOR:	et on va lui mettre des pattes et une queue hein oui?
*INVESTIGATOR:	et puis une tête.
*TARGET_CHILD:	oui il faut l
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	ses pattes sont jaunes.
*TARGET_CHILD:	ses pattes sont jaunes.
*TARGET_CHILD:	et sa figure elle est bleue.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ce est quoi cette affaire là?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle fait donc maman?
*INVESTIGATOR:	oh dis qu'est-ce qu'elle fait maman?
*TARGET_CHILD:	elle filme elle elle va filmer Luc.
*TARGET_CHILD:	elle a filmé Luc.
*INVESTIGATOR:	oui je ai envoyé un bisou à Léa et je ai envoyé un bisou à Luc.
*INVESTIGATOR:	deux bisous.
*TARGET_CHILD:	ah elle est déjà ramollie ma Plasticine.
*INVESTIGATOR:	on va lui faire des petites pattes?
*BROTHER:	oui.
*BROTHER:	pit_pap.
*INVESTIGATOR:	des petites pattes pour le chat.
*TARGET_CHILD:	xxx il faudra il faudra encore un peu de la Plasticine.
*INVESTIGATOR:	quelle couleur de Plasticine veux tu?
*TARGET_CHILD:	non je en ai pris encore un morceau.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	attends attends!
*INVESTIGATOR:	touche pas!
*TARGET_CHILD:	il est fort gros.
*TARGET_CHILD:	je avais pris encore un morceau parce que je aimerais bien faire xxx.
*INVESTIGATOR:	tu aimerais bien faire le chat mais dis ce est pas si facile que ça à faire tu sais le petit chat.
*TARGET_CHILD:	non ce est pas si
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	il faut faire une petite boule.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a des perles dis donc dans ta Plasticine.
*TARGET_CHILD:	oui il a des perles hein.
*TARGET_CHILD:	ce est moi qui avais fait ça un jour.
*TARGET_CHILD:	ce était pour faire le gâteau.
*INVESTIGATOR:	pour faire le gâteau?
*INVESTIGATOR:	ah oui et tu avais mis des perles.
*INVESTIGATOR:	je me rappelle.
*TARGET_CHILD:	ah oui oui il faudra il faudra
*TARGET_CHILD:	oui il faudra xxx parce que xxx.
*BROTHER:	xxx auto.
*INVESTIGATOR:	oui chut.
*TARGET_CHILD:	il peut pas parler?
*INVESTIGATOR:	il peut plus parler.
*INVESTIGATOR:	quand ce est le film de Léa ce est pas Luc qui parle.
*INVESTIGATOR:	ce est Léa.
*TARGET_CHILD:	ah oui ça va être moi.
*INVESTIGATOR:	quand ce est le film de Luc ce est Luc qui parle et Léa elle se tait.
*INVESTIGATOR:	tu comprends?
*INVESTIGATOR:	maintenant ce est le film de Léa alors Luc il doit se taire.
*INVESTIGATOR:	il parlera tout à l'heure Luc.
*INVESTIGATOR:	hein Luc?
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	moi je vais faire autre chose qu'un petit chat.
*INVESTIGATOR:	tu ne veux plus faire le petit chat?
*TARGET_CHILD:	mais si continue moi!
*INVESTIGATOR:	moi je dois continuer?
*INVESTIGATOR:	et toi tu fais quoi?
*INVESTIGATOR:	tu fais le gâteau alors?
*TARGET_CHILD:	je suis en train de
*BROTHER:	le chat.
*INVESTIGATOR:	mais oui mais attends!
*INVESTIGATOR:	il est pas fini hein Luc.
*TARGET_CHILD:	on fera un gâteau.
*INVESTIGATOR:	tu préfères faire un gâteau?
*TARGET_CHILD:	oui et un petit chat.
*TARGET_CHILD:	parce que moi mon petit chat il n' est pas encore né.
*TARGET_CHILD:	je ne sais pas lequel petit chat je vais encore prendre.
*INVESTIGATOR:	il n' est pas encore né le tien?
*TARGET_CHILD:	ah non il est pas encore né.
*INVESTIGATOR:	comment ça se fait?
*TARGET_CHILD:	il est dans mon ventre.
*INVESTIGATOR:	il est dans ton ventre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est pas possible hein chou.
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	il est dans mon ventre.
*INVESTIGATOR:	un bébé dans le ventre.
*INVESTIGATOR:	mais tu es trop petite.
*INVESTIGATOR:	mais pas un petit chat hein Loulou.
*INVESTIGATOR:	les chatons ce est ce sont les chats qui font des chatons.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	les petits singes ce sont des singes qui font les petits singes hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	les bébés les bébés humains ce sont les humains qui font qui font les bébés humains.
*INVESTIGATOR:	toi tu es un humain.
*TARGET_CHILD:	moi je suis un être humain.
*BROTHER:	Mamy regarde!
*INVESTIGATOR:	donc ce est pas possible d'avoir un petit chat dans ton bidou.
*TARGET_CHILD:	moi je suis en train de faire une galette.
*TARGET_CHILD:	mais une fausse galette hein.
*TARGET_CHILD:	ce est une fausse galette que je fais.
*BROTHER:	le chat.
*INVESTIGATOR:	oui attends!
*INVESTIGATOR:	il va être bientôt fini le petit chat.
*TARGET_CHILD:	eh il est fini.
*BROTHER:	Biscotte.
*INVESTIGATOR:	ce est bien.
*INVESTIGATOR:	pour une fois Luc a raison.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est Biscotte dis donc?
*TARGET_CHILD:	viens!
*INVESTIGATOR:	quoi chou?
*TARGET_CHILD:	viens voir!
*INVESTIGATOR:	attends j'arrive xxx avec la caméra.
*INVESTIGATOR:	montre un peu avec ton doigt!
*INVESTIGATOR:	tu as fait le chat?
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	voilà le chat.
*INVESTIGATOR:	tiens regarde!
*TARGET_CHILD:	miaou.
*INVESTIGATOR:	il miaule le petit chat.
*INVESTIGATOR:	ah je voulais faire une autre galette moi.
*BROTHER:	miaou.
*INVESTIGATOR:	ah ça ce est Luc ça.
*TARGET_CHILD:	tu voulais faire quoi?
*INVESTIGATOR:	je voulais faire
*INVESTIGATOR:	ah mais je vais faire
*INVESTIGATOR:	je voulais faire un gâteau.
*INVESTIGATOR:	je vais t'en faire un autre.
*TARGET_CHILD:	miaou miaou.
*INVESTIGATOR:	miaou miaou?
*TARGET_CHILD:	miaou miaou.
*BROTHER:	miaou le chat.
*BROTHER:	miaou miaou oh il est cassé le chat.
*INVESTIGATOR:	oui il est cassé le chat.
*INVESTIGATOR:	tiens regarde!
*BROTHER:	xxx le chat.
*TARGET_CHILD:	je ai fait une petit lettre.
*TARGET_CHILD:	viens voir!
*INVESTIGATOR:	qu'as tu fait comme lettre ma puce?
*TARGET_CHILD:	viens voir.
*INVESTIGATOR:	mais Maman ne saurait pas.
*INVESTIGATOR:	la caméra est trop lourde pour se déplacer chérie.
*INVESTIGATOR:	mais chouchou écoute!
*INVESTIGATOR:	de toute façon la lettre je vais pas pouvoir la filmer.
*INVESTIGATOR:	ce est dans la Plasticine que tu as fait une lettre.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	dis-moi ce que tu as fait comme lettre!
*TARGET_CHILD:	comme dans Léa.
*TARGET_CHILD:	devine!
*INVESTIGATOR:	ah ben il y en a plusieurs de lettres dans Léa.
*INVESTIGATOR:	il y a un L il y a un E il y a un A.
*INVESTIGATOR:	elle a fait un L Maman.
*INVESTIGATOR:	un L.
*INVESTIGATOR:	bravo Léa.
*INVESTIGATOR:	ce est très bien.
*TARGET_CHILD:	tu l'as vu?
*INVESTIGATOR:	et puis tu enlèves le L et tu fais un E maintenant.
*INVESTIGATOR:	fais un E maintenant!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	regardez!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tout effacer.
*INVESTIGATOR:	tu effaces tout et tu fais un E.
*TARGET_CHILD:	je ai effacé tout.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*BROTHER:	à Luc.
*INVESTIGATOR:	non Luc non!
*INVESTIGATOR:	non ce est pas à Luc ce est à Léa.
*INVESTIGATOR:	Léa elle est en train d'écrire.
*INVESTIGATOR:	soit gentil!
*INVESTIGATOR:	viens près de Mamy allez!
*TARGET_CHILD:	en train d'écrire et d'apprendre les lettres.
*INVESTIGATOR:	mon petit bonhomme.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	fais le E!
*INVESTIGATOR:	il n' est pas fini sais tu là le E.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	ce est pas un E.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi alors?
*TARGET_CHILD:	ben.
*INVESTIGATOR:	je ne sais pas lire la lettre.
*INVESTIGATOR:	ce est un L à l'envers ça.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi?
*INVESTIGATOR:	ce est comme si ce était un L fait à l'envers.
*TARGET_CHILD:	mais Luc.
*INVESTIGATOR:	Luc viens près de Mamy!
*INVESTIGATOR:	Léa ne le pique pas avec ta fourchette!
*INVESTIGATOR:	ce est pas une raison.
*TARGET_CHILD:	dis elle ne pique pas dis.
*INVESTIGATOR:	ben si ce est un fourchette.
*TARGET_CHILD:	elle ne pique pas.
*INVESTIGATOR:	elle pique un petit peu quand_même hein Loulou.
*INVESTIGATOR:	attends Luc!
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je vais te donner xxx.
*INVESTIGATOR:	si tu frappes avec il est bien évident que tu vas faire mal à ton frère hein Loulou.
*TARGET_CHILD:	regarde un peu comme elle pique.
*TARGET_CHILD:	elle pique pas.
*TARGET_CHILD:	elle est trop lourde?
*INVESTIGATOR:	ben elle glisse.
*TARGET_CHILD:	elle glisse?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	la caméra glisse?
*INVESTIGATOR:	pourquoi n' essaies tu pas d'écrire sur le tableau avec une craie?
*TARGET_CHILD:	je en ai pas envie cette fois ci.
*TARGET_CHILD:	il faut pas que Luc m'embête.
*TARGET_CHILD:	xxx quelque chose que xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est pas gentil de dire que Luc t'embête hein.
*TARGET_CHILD:	mais oui il m'embête.
*INVESTIGATOR:	mais Luc ne demande qu'une chose ce est jouer avec toi et apprendre.
*INVESTIGATOR:	tu es la grande soeur tu es le modèle aussi pour lui.
*TARGET_CHILD:	oui je suis en train de faire le modèle dis.
*INVESTIGATOR:	mais non tu as rien compris.
*TARGET_CHILD:	si je ai compris.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	Luc il voudrait bien pouvoir jouer avec toi pour apprendre.
*INVESTIGATOR:	parce que toi tu es sa grande soeur donc d'une certaine façon tu es un peu un modèle pour lui.
*INVESTIGATOR:	il suit ce que tu fais.
*INVESTIGATOR:	il apprend avec toi.
*INVESTIGATOR:	ce est ça que je veux dire.
*TARGET_CHILD:	ce est ça que tu veux dire.
*TARGET_CHILD:	ah oui mais je comprends pas moi hein.
*TARGET_CHILD:	je suis quand_même grande mais maintenant je ai compris.
*INVESTIGATOR:	tu es une grande fille hein tu dois comprendre ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je fais une galette.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	elle est chouette ta galette.
*INVESTIGATOR:	ne mets pas de la Plasticine partout à terre hein Léa!
*INVESTIGATOR:	tu sais bien que ça colle.
*TARGET_CHILD:	xxx dans ma dans ma poubelle.
*INVESTIGATOR:	ce est bon les galettes Léa?
*INVESTIGATOR:	tu aimes bien?
*TARGET_CHILD:	oui ce est bon.
*TARGET_CHILD:	ce est très bon.
*TARGET_CHILD:	moi je aime bien.
*INVESTIGATOR:	tu en fais souvent?
*TARGET_CHILD:	oui je en fais souvent.
*INVESTIGATOR:	et qui est-ce qui les mange tes galettes?
*TARGET_CHILD:	Papa parce que quand il va travailler euh il les mange et après
*INVESTIGATOR:	il les mange à son travail?
*TARGET_CHILD:	oui il les mange à son travail et quand il revient de son travail euh il est fatigué.
*INVESTIGATOR:	il est fatigué papa quand il rentre de son travail?
*TARGET_CHILD:	ben oui dis.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est étonnant ça.
*INVESTIGATOR:	il n' est jamais fatigué hein ton papa.
*TARGET_CHILD:	ben si.
*INVESTIGATOR:	mais non hein.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	il est fatigué Maman?
*INVESTIGATOR:	il fait semblant.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il dit qu'il est fatigué.
*TARGET_CHILD:	il dit mais
*INVESTIGATOR:	il n' est pas fatigué hein papa.
*INVESTIGATOR:	ce est Superman.
*TARGET_CHILD:	oui Superman.
*INVESTIGATOR:	oui hein.
*TARGET_CHILD:	oui il me refaudrait encore un petit peu de la Plasticine.
*INVESTIGATOR:	en tout cas ça fait du travail de faire une galette comme celle que tu fais là.
*TARGET_CHILD:	ah oui ce est du travail.
*INVESTIGATOR:	il en faut des coups de fourchette.
*TARGET_CHILD:	ben oui ce est comme ça qu'on fait les galettes.
*TARGET_CHILD:	avec des coups de fourchette hein.
*INVESTIGATOR:	mm.
*TARGET_CHILD:	elles vont être très bonnes sais tu des galettes blanches.
*INVESTIGATOR:	plus il y a des coups de fourchette et meilleures elles sont sans doute.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah voilà voilà.
*INVESTIGATOR:	je finirai par tout savoir.
*TARGET_CHILD:	oui tu finiras par tout savoir.
*INVESTIGATOR:	bien sûr à force d'explications.
*TARGET_CHILD:	ah oui hein.
*INVESTIGATOR:	et le bébé il fait dodo là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	maintenant qu'il est à l'écart.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on voit bien qu'il a passé une mauvaise nuit.
*INVESTIGATOR:	il est calme maintenant.
*INVESTIGATOR:	lui.
*INVESTIGATOR:	lui.
*TARGET_CHILD:	ce est pas lui ce est mon bébé.
*INVESTIGATOR:	ah il ne s'appelle pas lui ton bébé?
*TARGET_CHILD:	ben non regardez!
*INVESTIGATOR:	comment l'appelles tu alors?
*TARGET_CHILD:	xxx il a dit non.
*INVESTIGATOR:	euh Charline.
*INVESTIGATOR:	Charline?
*INVESTIGATOR:	ce est une petite fille.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx petite fille.
*TARGET_CHILD:	non ce est ma galette.
*BROTHER:	n' aime pas baguette baguette baguette.
*TARGET_CHILD:	tu fais le gâteau?
*INVESTIGATOR:	oui je vais faire le gâteau oui.
*TARGET_CHILD:	je te montre là.
*TARGET_CHILD:	ce est ça.
*INVESTIGATOR:	tu as un modèle?
*INVESTIGATOR:	que je aie plus qu'à exécuter.
*TARGET_CHILD:	il est où le modèle?
*TARGET_CHILD:	là?
*INVESTIGATOR:	ben oui ce est la photo le modèle.
*TARGET_CHILD:	il y a même là.
*INVESTIGATOR:	et là encore.
*INVESTIGATOR:	mais ce est deux fois le même gâteau.
*BROTHER:	un cheval.
*INVESTIGATOR:	il y a même un cheval.
*TARGET_CHILD:	il y a même une souris.
*INVESTIGATOR:	mm oui mais ce est trop compliqué à faire sais tu la souris.
*INVESTIGATOR:	déjà le petit le petit chat je ai déjà eu du mal à le faire.
*INVESTIGATOR:	je suis pas très adroite.
*TARGET_CHILD:	oh mais dis!
*INVESTIGATOR:	il a déjà perdu sa petite queue hein le chat.
*INVESTIGATOR:	je sais pas où elle se balade moi la petite queue.
*INVESTIGATOR:	elle est tombée.
*INVESTIGATOR:	tu as pas vu la petite queue du chat Léa?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	ce est rien.
*INVESTIGATOR:	on va lui en remettre une autre.
*INVESTIGATOR:	une petite queue pour le chat si_il_vous_plaît!
*TARGET_CHILD:	oui je veux bien vous en donner une Madame.
*INVESTIGATOR:	tiens pose la!
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	tiens!
*INVESTIGATOR:	elle est aussi grosse que ça la queue du chat?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu trouves pas qu'elle est un peu grosse?
*INVESTIGATOR:	non ça va encore.
*INVESTIGATOR:	un peu longue peut-être.
*TARGET_CHILD:	oh ma fourchette.
*INVESTIGATOR:	Luc viens un peu xxx!
*BROTHER:	non à Luc.
*INVESTIGATOR:	ben non hein ce est pas à Luc.
*INVESTIGATOR:	Léa elle l'avait déjà avant.
*BROTHER:	non.
*INVESTIGATOR:	il y a pas une autre fourchette Léa?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	mais si hein Poupée.
*INVESTIGATOR:	il doit y en avoir une autre hein Trésor.
*INVESTIGATOR:	tu es sûre?
*INVESTIGATOR:	aïe aïe.
*INVESTIGATOR:	ça ce est un bandit hein.
*INVESTIGATOR:	il lui prend tout.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	dès que tu vois que ta soeur a quelque chose
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	Luc rend un peu la fourchette à Léa qu'elle puisse terminer sa galette Poussin!
*INVESTIGATOR:	Luc!
*TARGET_CHILD:	ce est moi qui a raison.
*INVESTIGATOR:	si tu te servais d'autre chose que de la fourchette?
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	tu crois qu'elle n' est pas finie ta galette?
*TARGET_CHILD:	si elle est finie.
*INVESTIGATOR:	eh bien alors laisse jouer Luc avec ta fourchette!
*TARGET_CHILD:	maintenant il me faut que quelque chose qui est dans la cuisine là.
*INVESTIGATOR:	tu as de l'eau là dans ton petit récipient?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est pour ça que tu trempes la plume.
*INVESTIGATOR:	tu trempes la plume dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	oui ce est pour nettoyer ma galette.
*INVESTIGATOR:	nettoyer ta galette?
*INVESTIGATOR:	elle est sale?
*BROTHER:	regarde Maman!
*TARGET_CHILD:	tu n' as pas vu une autre fourchette?
*INVESTIGATOR:	ben non je ai pas trouvé d'autre fourchette.
*INVESTIGATOR:	je me demande bien où elle
*INVESTIGATOR:	celle-là oui tu peux bien la prendre.
*INVESTIGATOR:	ça ne s'appelle pas une fourchette.
*INVESTIGATOR:	ce est une spatule.
*TARGET_CHILD:	ce est une spatule.
*INVESTIGATOR:	spatule.
*TARGET_CHILD:	spatule ce est pour faire des galettes.
*INVESTIGATOR:	une autre forme de galette oui.
*INVESTIGATOR:	ce est pour la ramasser la galette.
*INVESTIGATOR:	pour la retourner quand elle est cuite.
*INVESTIGATOR:	oui voilà comme ça.
*INVESTIGATOR:	vas y!
*INVESTIGATOR:	par en_dessous.
*INVESTIGATOR:	ça colle.
*INVESTIGATOR:	oui je vais faire le gâteau d'accord.
*BROTHER:	et puis aller chez Parrain.
*TARGET_CHILD:	non on va pas chez Parrain.
*BROTHER:	il est pas là parrain.
*INVESTIGATOR:	non il n' est pas là parrain.
*INVESTIGATOR:	tu parleras tantôt.
*BROTHER:	il fait dodo parrain?
*TARGET_CHILD:	non il est allé travailler.
*INVESTIGATOR:	dis qu'est-ce que tu as fait hier avec tes petites cousines?
*INVESTIGATOR:	raconte un peu à Mamy!
*INVESTIGATOR:	je n' étais pas là moi hein.
*INVESTIGATOR:	je travaillais.
*INVESTIGATOR:	je étais pas là.
*INVESTIGATOR:	raconte-moi un peu!
*INVESTIGATOR:	qu'as tu fait de bon avec tes petites cousines?
*TARGET_CHILD:	euh je ai joué ici avec elles.
*INVESTIGATOR:	tu as joué mais ce est quoi jouer?
*INVESTIGATOR:	explique-moi dans le détail ce que tu as fait!
*TARGET_CHILD:	ça veut dire
*INVESTIGATOR:	où vas tu?
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	ce est une mémère.
*INVESTIGATOR:	ce est une curieuse.
*INVESTIGATOR:	hein oui tu es une mémère?
*TARGET_CHILD:	boh!
*INVESTIGATOR:	il me semble bien que ce est une curieuse.
*INVESTIGATOR:	je ne sais toujours pas ce que je t'ai demandé Léa.
*TARGET_CHILD:	tu ne sais toujours pas?
*INVESTIGATOR:	tu as joué avec tes petites cousines à quoi puce?
*INVESTIGATOR:	principalement avec quoi?
*TARGET_CHILD:	tu le sais bien.
*INVESTIGATOR:	dans quoi?
*INVESTIGATOR:	ben dis-le moi!
*INVESTIGATOR:	je ne le sais pas moi.
*INVESTIGATOR:	si Maman le sait elle était là maman.
*INVESTIGATOR:	mais moi pas hein.
*INVESTIGATOR:	alors explique!
*INVESTIGATOR:	dans quoi as tu joué chérie?
*TARGET_CHILD:	avec euh.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as joué tu as roulé en vélo?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hier roulé en vélo?
*TARGET_CHILD:	oui pourquoi pas.
*INVESTIGATOR:	tu ne sais déjà plus ce que tu as fait hier.
*INVESTIGATOR:	ou alors tu ne veux pas me le dire.
*INVESTIGATOR:	tu me fais des cachotteries Léa.
*TARGET_CHILD:	non je ai pas envie.
*INVESTIGATOR:	tu as pas envie ah.
*INVESTIGATOR:	ça ce est une bonne raison ça.
*TARGET_CHILD:	ça ça revient de mon école.
*INVESTIGATOR:	oh ce est mignon cette affaire là.
*INVESTIGATOR:	ce est qui qui t'a amené ça?
*TARGET_CHILD:	ah ça vient de mon école.
*INVESTIGATOR:	oui mais qui t'a amené ça à l'école?
*TARGET_CHILD:	madame Chantal.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	tu étais dans la classe de madame Chantal mais qui a amené ça?
*TARGET_CHILD:	madame Chantal qui l'a amené.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	tu étais dans la classe de madame Chantal mais qui a amené ça?
*INVESTIGATOR:	le grand Saint_Nicholas
*TARGET_CHILD:	Nicolas.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	ce est qui?
*INVESTIGATOR:	je ai pas entendu moi?
*TARGET_CHILD:	le grand Saint_Nicolas.
*INVESTIGATOR:	le grand Saint_Nicolas?
*INVESTIGATOR:	il existe toujours ce monsieur là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est drôle.
*INVESTIGATOR:	il existait déjà quand je étais petite.
*INVESTIGATOR:	il existe toujours?
*INVESTIGATOR:	ben sapristi et ce est quand la fête de Saint_Nicolas.
*TARGET_CHILD:	euh le vendredi.
*INVESTIGATOR:	le vendredi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	non la date.
*INVESTIGATOR:	ce est quand la date de la fête de Saint_Nicolas?
*INVESTIGATOR:	dis un peu!
*INVESTIGATOR:	tu ne sais pas Léa?
*TARGET_CHILD:	si je sais.
*INVESTIGATOR:	eh ben alors dis le!
*TARGET_CHILD:	mais attends!
*TARGET_CHILD:	je regarde mon horloge.
*INVESTIGATOR:	tu regardes ton horloge?
*TARGET_CHILD:	oui parce que
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle a ton horloge?
*TARGET_CHILD:	rien.
*TARGET_CHILD:	elle a rien.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle indique?
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	elle indique quoi l'horloge?
*TARGET_CHILD:	il est
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu ne sais pas me dire?
*INVESTIGATOR:	elle indique quoi l'horloge?
*INVESTIGATOR:	si hein tu sais.
*INVESTIGATOR:	la Saint_Nicolas puce ça ce est le six décembre.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu n' oublieras pas parce que si tu l'oublies tu auras pas de jouets.
*INVESTIGATOR:	ce est une date à retenir.
*INVESTIGATOR:	très important.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	parce que si tu ne sais pas à quelle date Saint_Nicolas doit venir il ne vient pas lui.
*INVESTIGATOR:	il oublie.
*INVESTIGATOR:	faut que tu lui rappelles hein.
*INVESTIGATOR:	faut que tu lui fasses une petite lettre quand le moment est venu.
*INVESTIGATOR:	il faut que tu lui fasses une petite lettre.
*BROTHER:	regarde Mamy!
*TARGET_CHILD:	je la laisserai sur la table et quand il viendra
*INVESTIGATOR:	oui mais pour faire ta lettre il faut savoir quand ce est sa fête.
*INVESTIGATOR:	sinon ce est foutu hein.
*INVESTIGATOR:	tu ne sauras pas et alors Saint_Nicolas ne viendra pas.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	parce qu'il aura oublié que tu es là si tu ne lui écris pas.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu te rends compte de tous les petits enfants qu'il y a sur la terre?
*TARGET_CHILD:	je me rends compte.
*TARGET_CHILD:	tu n' as pas besoin de te fâcher.
*INVESTIGATOR:	je ne me fâche pas moi.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	ben non je ne vais pas me fâcher pour ça allez allez.
*INVESTIGATOR:	pourquoi voudrais tu que je me fâche?
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	il dit cousines.
*INVESTIGATOR:	ce est Kevin qu'il veut dire.
*TARGET_CHILD:	non il a dit cousines.
*INVESTIGATOR:	oui mais il a dit Kevin.
*INVESTIGATOR:	tu n' oublieras pas alors que Saint_Nicolas ce est le six décembre?
*INVESTIGATOR:	tu es sûre?
*INVESTIGATOR:	ou faudra-t-il que je te le rappelle?
*TARGET_CHILD:	au mois de décembre.
*INVESTIGATOR:	le?
*INVESTIGATOR:	le combien?
*TARGET_CHILD:	tu as entendu?
*INVESTIGATOR:	non je n' ai pas entendu.
*INVESTIGATOR:	répète le un peu!
*INVESTIGATOR:	au mois de décembre le
*INVESTIGATOR:	le quelle date?
*INVESTIGATOR:	le six décembre.
*INVESTIGATOR:	fais un peu avec tes doigts six!
*INVESTIGATOR:	ça ce est
*INVESTIGATOR:	voilà comme ça bravo.
*INVESTIGATOR:	ce est très bien.
*INVESTIGATOR:	allez tu peux dire au revoir à la caméra tiens.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ça ce est combien?
*INVESTIGATOR:	eh bien compte!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	ça ce est huit ça.
*INVESTIGATOR:	bravo Léa.
*INVESTIGATOR:	ce est très bien.
*INVESTIGATOR:	tu peux faire au revoir à la caméra.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	au revoir madame Cécile.
*TARGET_CHILD:	au revoir.
*INVESTIGATOR:	au revoir.
*INVESTIGATOR:	gros bisous.