*INVESTIGATOR:	vas y Mathilde.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi comme livre?
*TARGET_CHILD:	Juliette part en voyage.
*INVESTIGATOR:	Juliette part en voyage
*INVESTIGATOR:	tu es sûre?
*TARGET_CHILD:	non Juliette fait des courses.
*TARGET_CHILD:	Juliette faire des courses?
*INVESTIGATOR:	oui c'est Juliette qui fait ses courses.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce qu'elle achète Juliette quand elle fait les courses?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	Juliette son anniversaire.
*TARGET_CHILD:	elle va faire les courses.
*TARGET_CHILD:	elle prend son chariot.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	bonjour!
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'elle met dans son chariot?
*TARGET_CHILD:	le nounours.
*TARGET_CHILD:	Nounours.
*INVESTIGATOR:	elle achète un nounours?
*TARGET_CHILD:	non et après elle met ça.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	des céréales.
*INVESTIGATOR:	et toi est-ce que tu vas faire les courses des fois?
*TARGET_CHILD:	euh et après je jouerai à ce jeu.
*TARGET_CHILD:	après elle dit qu'elle xxx.
*TARGET_CHILD:	après je jouerai à ce jeu avec toi.
*TARGET_CHILD:	elle fait des bêtises et après après eh ben elle dit de
*TARGET_CHILD:	les filles les filles avec les filles les garçons avec les garçons.
*TARGET_CHILD:	les filles avec les filles les garçons avec les garçons.
*TARGET_CHILD:	eh ben eh ben après la dame elle ramasse.
*TARGET_CHILD:	et après la maman elle dit de pas faire des bêtises.
*INVESTIGATOR:	et c'était quoi comme bêtise?
*TARGET_CHILD:	elle avait renversé elle avait cassé elle avait cassé un oeuf.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	regardez!
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai vu.
*TARGET_CHILD:	regarde Nina!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	c'est pas toi qui commences qui commences hein!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	après la dame rose elle ramasse.
*TARGET_CHILD:	un tee+shirt.
*TARGET_CHILD:	et après elle dit la maman qu'il faut pas faire casser.
*TARGET_CHILD:	eh eh!
*TARGET_CHILD:	mais arrête Mathilde!
*INVESTIGATOR:	et après qu'est-ce qui se passe Mathilde?
*TARGET_CHILD:	après ben la maman elle elle dit à Juliette
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	de pas faire de bêtises.
*TARGET_CHILD:	elle va faire tomber elle va faire tomber
*TARGET_CHILD:	tut tut.
*INVESTIGATOR:	tomber quoi?
*TARGET_CHILD:	tut tut.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	et après après ça après
*TARGET_CHILD:	on a déjà vu!
*TARGET_CHILD:	après après eh ben elle roule elle roule le chariot.
*TARGET_CHILD:	elle elle dit tu prends pas mon chariot!
*TARGET_CHILD:	tut tut tut.
*TARGET_CHILD:	oui j'ai envie de le prendre!
*INVESTIGATOR:	Lucien s'il te plaît!
*TARGET_CHILD:	prends le tout_de_suite!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	merci Mathilde.
*INVESTIGATOR:	et toi Nina que est-ce que tu as comme livre?
*TARGET_CHILD:	Juliette aussi.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'elle fait Juliette alors?
*TARGET_CHILD:	eh ben elle fait son anniversaire comme Lucien.
*INVESTIGATOR:	hm hm!
*TARGET_CHILD:	Juliette elle souffle les bougies
*TARGET_CHILD:	de son anniversaire.
*TARGET_CHILD:	de son anniversaire.
*TARGET_CHILD:	non Juliette à son anniversaire.
*TARGET_CHILD:	alors les chats avec les chats
*TARGET_CHILD:	Juliette elle fait un dessin pour la maîtresse.
*TARGET_CHILD:	et les pirates
*TARGET_CHILD:	et et elle écrit quelque chose.
*TARGET_CHILD:	avec les pirates!
*TARGET_CHILD:	non c'est pas pour la maîtresse.
*TARGET_CHILD:	c'est pour son anniversaire.
*TARGET_CHILD:	c'est pour sa maman voilà.
*INVESTIGATOR:	elle a invité qui pour son anniversaire?
*TARGET_CHILD:	hm.
*TARGET_CHILD:	mais non c'est c'est sa carte d' invitation.
*TARGET_CHILD:	c'est sa carte d' invitation.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	elle veut inviter tous ses amis.
*TARGET_CHILD:	et après après elle dit elle dit faut mettre il faut mettre tous les ingrédients.
*TARGET_CHILD:	il faut mettre des oeufs du euh
*TARGET_CHILD:	de la farine.
*TARGET_CHILD:	de la farine du lait et euh
*TARGET_CHILD:	du du chocolat aussi parce qu'elle va faire un gâteau au chocolat.
*TARGET_CHILD:	oui et euh et aussi des oeufs.
*TARGET_CHILD:	des oeufs oui.
*TARGET_CHILD:	et euh après
*TARGET_CHILD:	du sucre.
*TARGET_CHILD:	euh non.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	non on peut pas mettre du sucre.
*TARGET_CHILD:	ça se fait avec du sucre du du gâteau.
*TARGET_CHILD:	eh non moi je ma maman elle fait pas du sucre avec du gâteau.
*TARGET_CHILD:	ouais ben
*TARGET_CHILD:	moi oui elle fait du sucre avec du gâteau.
*TARGET_CHILD:	et du sucre et après c'est tout voilà!
*TARGET_CHILD:	du sucre glace!
*TARGET_CHILD:	après après les ballons ils sont ils sont dégonflés et la un gros ballon qu'est pas dégonflé.
*TARGET_CHILD:	énorme énorme énorme énorme!
*TARGET_CHILD:	après et après la des après la des la des petits petits petits petits petits ballons.
*TARGET_CHILD:	des sortes de de xxx
*TARGET_CHILD:	des bonbons.
*TARGET_CHILD:	oui des pompons oui si on peut dire.
*TARGET_CHILD:	des bonbons!
*TARGET_CHILD:	ah des bonbons oui.
*TARGET_CHILD:	et après les bonbons elle les met ici.
*TARGET_CHILD:	après y a les ballons qui sont par-terre.
*TARGET_CHILD:	et après y a les assiettes les bonbons les petits gâteaux les euh les cafés.
*TARGET_CHILD:	oui c'est un café xxx.
*TARGET_CHILD:	et la des trucs pour souffler.
*TARGET_CHILD:	c'est des bougies!
*TARGET_CHILD:	non c'est ça.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas des bougies.
*TARGET_CHILD:	c'est ça.
*TARGET_CHILD:	ça fait hou!
*TARGET_CHILD:	et on met du jus d' orange dans les verres.
*TARGET_CHILD:	et après après la après à son à son copain elle fait un bisou sur la joue eh eh.
*TARGET_CHILD:	et après après
*TARGET_CHILD:	après il lui donne son cadeau.
*TARGET_CHILD:	oui et après la la un cadeau.
*TARGET_CHILD:	et après Juliette pique ses chaussures
*TARGET_CHILD:	Juliette veut écraser le rouge à lèvres de sa mère.
*TARGET_CHILD:	Juliette prend vole le sac de sa maman.
*TARGET_CHILD:	Juliette euh Juliette
*TARGET_CHILD:	non c'est sa robe!
*TARGET_CHILD:	Juliette prend prend sa robe pour pour être belle.
*TARGET_CHILD:	et Juliette pique le collier de sa mère.
*TARGET_CHILD:	non c'est son collier à elle!
*TARGET_CHILD:	oh j'ai fait une maison!
*TARGET_CHILD:	et après tous ses copains ils sont là.
*TARGET_CHILD:	ils sont déguisés en sorcière.
*TARGET_CHILD:	ils sont déguisés xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	merci Lucille.
*TARGET_CHILD:	xxx le petit jeu.
*INVESTIGATOR:	eh là c'est l'heure de ranger déjà Lucien.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas raconté l'histoire!
*INVESTIGATOR:	ben tu m'as dit que tu voulais pas raconter d' histoire!
*TARGET_CHILD:	ben oui!
*INVESTIGATOR:	oh tu as dit que tu voulais pas!
*TARGET_CHILD:	alors moi j'en ai assez.
*INVESTIGATOR:	vous voulez dire au_revoir?
*INVESTIGATOR:	vous faites un coucou à la caméra?
*TARGET_CHILD:	moi je veux.
*TARGET_CHILD:	je vais raconter Sanbarbe.
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	tu veux dire au_revoir?
*INVESTIGATOR:	recule un_peu.
*INVESTIGATOR:	sinon on voit même pas que c'est toi!
*INVESTIGATOR:	on te reconnaît pas.
*INVESTIGATOR:	voilà là on te reconnaît bien.
*TARGET_CHILD:	moi je veux venir avec Juliette.
*TARGET_CHILD:	bonjour!
*TARGET_CHILD:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	moi avec Sanbarbe!
*TARGET_CHILD:	ah non pas avec Sanbarbe.
*TARGET_CHILD:	euh non pas avec Sanbarbe.
*INVESTIGATOR:	Lucien tu m'attends?
*TARGET_CHILD:	Lucille c'était moi qui l'avais en premier!
*TARGET_CHILD:	ah bonjour la caméra.
*INVESTIGATOR:	voilà là on te voit.
*TARGET_CHILD:	euh au_revoir la caméra!
*TARGET_CHILD:	bonjour la caméra!
*TARGET_CHILD:	au_revoir la caméra!
*TARGET_CHILD:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	bonjour la caméra!
*TARGET_CHILD:	au_revoir la caméra!
*TARGET_CHILD:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	attendez attendez attendez!
*TARGET_CHILD:	attention!
*TARGET_CHILD:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	au_revoir!