*INVESTIGATOR:	ça ce est pour faire quoi Max?
*TARGET_CHILD:	ça sent xxx ça.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	ce est pas vrai.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	ça sent quoi?
*INVESTIGATOR:	dis-moi qu'est-ce que ça sent!
*TARGET_CHILD:	ça sent une pomme.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	pi l'autre?
*TARGET_CHILD:	une cerise.
*INVESTIGATOR:	ça sent quoi?
*TARGET_CHILD:	une cerise.
*INVESTIGATOR:	la réglisse?
*TARGET_CHILD:	une cerise.
*INVESTIGATOR:	aux cerises.
*INVESTIGATOR:	ben oui ce est rouge ça sent la cerise.
*INVESTIGATOR:	et puis Crocro lui il sent quoi?
*TARGET_CHILD:	ah ben je vais sentir.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	il sent aux pommes.
*INVESTIGATOR:	il sent les pommes hein parce qu'il est vert.
*TARGET_CHILD:	parce que il est vert hein.
*INVESTIGATOR:	puis ça qu'est-ce ça sent?
*INVESTIGATOR:	ce est vert aussi.
*INVESTIGATOR:	ce est vert foncé foncé.
*TARGET_CHILD:	oui je sais.
*TARGET_CHILD:	euh moi ça ce est blanc blanc blanche.
*INVESTIGATOR:	ça sent quoi ça?
*TARGET_CHILD:	ça s
*INVESTIGATOR:	le lait?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ça sent le lait.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*INVESTIGATOR:	ben oui ça sent le lait.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	veux tu faire un petit train?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et ça ça sent quoi?
*INVESTIGATOR:	ça sent le bois.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	hein le bois.
*TARGET_CHILD:	ah ben et ça xxx debout comme ça.
*TARGET_CHILD:	tu vas xxx avec moi?
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	mm tu vas xxx une montagne avec moi?
*INVESTIGATOR:	tu veux que je fasse une montagne avec toi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	autre bout.
*INVESTIGATOR:	des grosses buttes hein.
*INVESTIGATOR:	ce est quel bout qui va là?
*TARGET_CHILD:	ben on peut mettre des xxx hop hop faire boing?
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	on peut mettre des autos qui quand ça va xxx là ça va tomber.
*INVESTIGATOR:	pouf un accident.
*TARGET_CHILD:	pi xxx on pourrait mettre ça avec un xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ça va tenir ça?
*INVESTIGATOR:	ben oui hein?
*TARGET_CHILD:	et on met notre toto là.
*INVESTIGATOR:	pouf l'auto tombe.
*TARGET_CHILD:	mm yyy pas mettre lui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on met?
*TARGET_CHILD:	on met pas lui.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	ce est lui xxx.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	hop il tient comme
*TARGET_CHILD:	hey!
*INVESTIGATOR:	ah tu veux le tenir comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mets le de nouveau!
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	comme ça il tient.
*INVESTIGATOR:	comme ça il tient ouais.
*TARGET_CHILD:	oui xxx mm.
*TARGET_CHILD:	hu xxx toing.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	ah le couvercle comme ça doing doing doing doing.
*INVESTIGATOR:	les autos vont tomber dans le couvercle?
*INVESTIGATOR:	tiens on va essayer.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	essaye le!
*TARGET_CHILD:	ah je le mets ici.
*INVESTIGATOR:	bang dans le couvercle.
*TARGET_CHILD:	prendre lui.
*TARGET_CHILD:	non prendre lui.
*INVESTIGATOR:	ouais tu peux prendre lui.
*INVESTIGATOR:	kakaboum.
*INVESTIGATOR:	eh on met tu les petits tunnels et tout ça?
*INVESTIGATOR:	vas tu me montrer comment faire ça?
*TARGET_CHILD:	okay.
*TARGET_CHILD:	je vais te montrer.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	on va prendre ça comme ça.
*INVESTIGATOR:	mm ils s'attachent hein.
*TARGET_CHILD:	ils s'attachent.
*TARGET_CHILD:	pi comme ça.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	et comme ça.
*INVESTIGATOR:	mhm et puis l'autre?
*INVESTIGATOR:	en arrière?
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	ah okay.
*TARGET_CHILD:	mm xxx ça va xxx.
*INVESTIGATOR:	houp.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ça ce est pour moi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	une auto xxx juste e comme ça.
*INVESTIGATOR:	cette auto là ce est à qui?
*TARGET_CHILD:	ce est à toi.
*INVESTIGATOR:	ce est à moi?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	je vais la coller à l'autre.
*INVESTIGATOR:	et puis là ce qu'on peut faire on peut faire le chemin de fer.
*TARGET_CHILD:	ah pi lui reste à pour Crocro.
*TARGET_CHILD:	va prendre juste comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah lui tu le donnes à Crocro?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah ben okay ben regarde!
*INVESTIGATOR:	donne lui ici!
*TARGET_CHILD:	e donner sur son dos.
*INVESTIGATOR:	sur son dos.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	puis un parce que avait pas de place xxx.
*INVESTIGATOR:	ah okay.
*INVESTIGATOR:	il y avait pas assez de place?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	pi lui?
*INVESTIGATOR:	oh ben tu lui donnes tout?
*TARGET_CHILD:	ben euh prendre lui.
*INVESTIGATOR:	tu vas prendre lui?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	ah tu vas m'aider?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	il va tomber dans les sur ça.
*INVESTIGATOR:	il va tomber
*INVESTIGATOR:	ho.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	eh Max ce est pour quoi faire ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh.
*TARGET_CHILD:	le train il xxx xxx là.
*INVESTIGATOR:	il a été vite hein?
*INVESTIGATOR:	il a été loin.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	veux tu construire veux tu construire avec moi un chemin de fer?
*TARGET_CHILD:	ah ben
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh regarde!
*INVESTIGATOR:	moi je ai une idée.
*INVESTIGATOR:	regarde Max!
*INVESTIGATOR:	regarde ça!
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ça va comme ça pour faire une grosse montagne.
*TARGET_CHILD:	ouaouh.
*INVESTIGATOR:	ce est tu comme ça?
*INVESTIGATOR:	oui ce est comme ça.
*TARGET_CHILD:	on va mettre ça sur ça.
*INVESTIGATOR:	ça regarde ça va sur les toits.
*INVESTIGATOR:	ça ça fait les toits sur la petite maison.
*INVESTIGATOR:	en as tu une une petite maison toi?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ah ben
*INVESTIGATOR:	et puis regarde!
*INVESTIGATOR:	là on peut coller les morceaux.
*TARGET_CHILD:	oui coller les morceaux.
*INVESTIGATOR:	coller les morceaux.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est comme un casse+tête hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	va juste xxx Crocro.
*INVESTIGATOR:	passe le!
*TARGET_CHILD:	xxx okay?
*INVESTIGATOR:	mm.
*TARGET_CHILD:	on va tomber hein.
*TARGET_CHILD:	ho.
*INVESTIGATOR:	là je vais coller ça encore.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui et lui là?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	penses tu que ça va là?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	pi lui il va comme ça.
*INVESTIGATOR:	je pense regarde Max qu'il faut les faire tourner parce que ici ça va être droit.
*INVESTIGATOR:	ouais ça ça va là.
*TARGET_CHILD:	comme ça?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux voir si ça va vraiment là?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je vais regarder.
*INVESTIGATOR:	ça ça devrait aller ici.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on va voir ah non ça marche pas.
*INVESTIGATOR:	ah il y avait un autre morceau ce est pour ça.
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	euh et là qu'est-ce qu'on fait?
*INVESTIGATOR:	on a un petit problème.
*INVESTIGATOR:	ah attends!
*INVESTIGATOR:	peut-être comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	euh.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui mais ça ça marche pas ici.
*INVESTIGATOR:	attends!
*TARGET_CHILD:	ici ça marche hein.
*INVESTIGATOR:	ah ouais ça marchait de l'autre côté.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui tu as raison.
*INVESTIGATOR:	ce est comme ça.
*TARGET_CHILD:	pi lui.
*INVESTIGATOR:	et puis lui comme ça?
*INVESTIGATOR:	penses tu?
*TARGET_CHILD:	ah ah ben.
*INVESTIGATOR:	ah ben.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on va essayer comme ça.
*INVESTIGATOR:	on va tourner.
*INVESTIGATOR:	ah non ça va pas marcher Max.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on peut peut-être tourner de l'autre côté?
*INVESTIGATOR:	regarde qu'est-ce que Catherine va faire!
*INVESTIGATOR:	on tourne comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et puis là tu peux peut-être essayer.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	on va essayer.
*TARGET_CHILD:	oh ben.
*INVESTIGATOR:	oh ben ce est pas facile ça.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on peut peut-être le mettre ici lui.
*TARGET_CHILD:	oh un petit problème xxx.
*INVESTIGATOR:	oui un petit problème.
*TARGET_CHILD:	oh et là xxx.
*INVESTIGATOR:	attends!
*TARGET_CHILD:	un problème.
*INVESTIGATOR:	un problème.
*INVESTIGATOR:	tiens regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais essayer comme ça.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ah oh là Max oh là.
*INVESTIGATOR:	oui oui oui oui.
*INVESTIGATOR:	peut-être un autre morceau?
*INVESTIGATOR:	on va en ajouter un autre?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y en a un autre ici.
*INVESTIGATOR:	ce est difficile hein.
*TARGET_CHILD:	ah xxx.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ça marche pas.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	bon bon bon bon bon.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	attends regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais enlever ça.
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	peut-être comme ça.
*INVESTIGATOR:	bon on va essayer comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx marcher mais comme ça ça va marcher.
*TARGET_CHILD:	oh regarde xxx.
*INVESTIGATOR:	bon.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	là on peut prendre nos petites autos.
*TARGET_CHILD:	l'auto.
*TARGET_CHILD:	donne-moi une!
*INVESTIGATOR:	celui-là aussi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	ah l'autre bord.
*INVESTIGATOR:	ouaouh.
*TARGET_CHILD:	oh ben regarde!
*INVESTIGATOR:	il est gros ton train hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et puis là
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on va mettre le petit cactus.
*INVESTIGATOR:	oups.
*TARGET_CHILD:	hop oh on va pas mettre ça parce que
*INVESTIGATOR:	il tient pas?
*TARGET_CHILD:	on va mettre ça xxx.
*INVESTIGATOR:	veux tu mettre les petites maisons?
*TARGET_CHILD:	oui la petite maison là.
*INVESTIGATOR:	ici?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	merci.
*INVESTIGATOR:	ah il y a des petits morceaux ici.
*INVESTIGATOR:	je avais pas vu ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on met tu les le reste des petites maisons ici?
*TARGET_CHILD:	oui xxx.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	tu veux que je mette lui comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	pi là celui-là on va le mettre n' importe où comme ça hein.
*TARGET_CHILD:	ouais comme ça.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	pi le mets un toit!
*INVESTIGATOR:	sur lequel?
*TARGET_CHILD:	lui là.
*INVESTIGATOR:	okay parfait.
*INVESTIGATOR:	tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	ah ben toi xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais ça on l'a enlevé parce que on trouvait pas de place.
*INVESTIGATOR:	on va le remettre dans la boîte hein.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	ah ça tu veux le mettre okay.
*TARGET_CHILD:	souffler dans ça xxx.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je souffle là-dedans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ce est un sifflet?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	comment
*TARGET_CHILD:	xxx sifflet.
*INVESTIGATOR:	okay fais le tour Max!
*INVESTIGATOR:	tchouf tchouf.
*INVESTIGATOR:	comment je souffle là-dedans?
*INVESTIGATOR:	montre-moi!
*TARGET_CHILD:	okay.
*TARGET_CHILD:	ouais ça marche pas xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ah ce est le sifflet du train.
*INVESTIGATOR:	fais le aller!
*INVESTIGATOR:	je vais siffler.
*INVESTIGATOR:	ah ah encore!
*INVESTIGATOR:	quand quand le train va partir Catherine va siffler.
*INVESTIGATOR:	le train arrive en gare.
*TARGET_CHILD:	ben regarde!
*TARGET_CHILD:	oh il tombe.
*INVESTIGATOR:	il y a des petits passagers
*INVESTIGATOR:	il est tombé?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ouais ça ça marche pas bien hein.
*INVESTIGATOR:	il y a des il y a des gens qui veulent embarquer là sur le train.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu viens les chercher?
*TARGET_CHILD:	euh eh je ai enlevé lui parce que lui là xxx.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	viens les chercher jusqu'à ici!
*INVESTIGATOR:	oup il va tomber.
*INVESTIGATOR:	il arrive le bleu.
*INVESTIGATOR:	bonjour!
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux embarquer?
*TARGET_CHILD:	ben il y a pas de place.
*INVESTIGATOR:	il y a pas de place?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ah ce est dommage.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'ils vont tenir?
*INVESTIGATOR:	ah je vais essayer le bleu ici.
*TARGET_CHILD:	ben il y a tu de la place pour mon vert?
*INVESTIGATOR:	essaye le!
*INVESTIGATOR:	oup non.
*INVESTIGATOR:	ben le bleu va attendre lui son tour hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	le bleu va attendre son tour.
*TARGET_CHILD:	et puis lui là?
*INVESTIGATOR:	et ben lui aussi il peut attendre son tour.
*INVESTIGATOR:	chacun son tour.
*INVESTIGATOR:	allez train!
*INVESTIGATOR:	eh qu'est-ce qui est arrivé là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il y a pas de place pour lui en bleu?
*TARGET_CHILD:	oui parce que a pas envie.
*TARGET_CHILD:	a pas de place pour lui.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il y a tu de la place pour le jaune?
*TARGET_CHILD:	ben non.
*INVESTIGATOR:	oh il y a pas de place pour le jaune il y a pas de place pour le bleu pi il y a pas de place pour le vert.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	il y a tu de la place pour un autre petit wagon?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	allez train!
*TARGET_CHILD:	eh yyy xxx ça là.
*INVESTIGATOR:	ah le petit bonhomme est sur le sifflet.
*TARGET_CHILD:	oh tient pas lui.
*INVESTIGATOR:	il tient pas hein.
*TARGET_CHILD:	va le mettre ici.
*INVESTIGATOR:	ben lui il va jouer au xxx en attendant?
*TARGET_CHILD:	ben non il xxx il est tranquille.
*INVESTIGATOR:	il est tranquille?
*TARGET_CHILD:	mm lui xxx.
*INVESTIGATOR:	les bonhommes vont patiner sur la patinoire okay.
*INVESTIGATOR:	regarde regarde Max!
*INVESTIGATOR:	ah je t'ai pas montré.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	regarde qu'est-ce que je ai apporté!
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	tu sais Catherine là est allée chez sa maman.
*INVESTIGATOR:	je suis allée chez ma Maman.
*INVESTIGATOR:	tu fais une grimace?
*TARGET_CHILD:	et ce est quoi?
*INVESTIGATOR:	ah regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est des petits coquillages.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	que je ai rapportés de la mer.
*INVESTIGATOR:	regarde qu'est-ce que je ai là-dedans!
*INVESTIGATOR:	ça se mange pas là.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	regarde les petits coquillages!
*TARGET_CHILD:	je peux tu les prendre?
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	tu peux les prendre ouais.
*TARGET_CHILD:	mm je vais montrer Maman.
*INVESTIGATOR:	tu veux les montrer à Maman?
*INVESTIGATOR:	ben regarde!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	je en ai d'autres là-dedans.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ça ce est un petit.
*INVESTIGATOR:	mets le dans la main!
*INVESTIGATOR:	on va les mettre dans la main.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	il y en a toutes sortes de couleurs.
*TARGET_CHILD:	blanc.
*INVESTIGATOR:	blanc oui.
*INVESTIGATOR:	il y a un gros ici ouh ouh ouh.
*TARGET_CHILD:	mauve.
*INVESTIGATOR:	ah lui est cassé.
*INVESTIGATOR:	je vais le prendre.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui il est cassé.
*TARGET_CHILD:	oh mais ah hu xxx prendre xxx parce que l'autre brisé.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	prendre
*INVESTIGATOR:	tu vas en prendre parce que l'autre est brisé?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ah ça ce est une roche.
*TARGET_CHILD:	oui ce est une roche.
*INVESTIGATOR:	une roche.
*TARGET_CHILD:	elle est brisée.
*INVESTIGATOR:	non il est pas brisé.
*TARGET_CHILD:	xxx brisé en dessous.
*INVESTIGATOR:	ah il est brisé en dessous ouais.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il est gros celui-ci.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ah il est brisé.
*TARGET_CHILD:	oui il est brisé.
*TARGET_CHILD:	aussi lui est brisé hein.
*INVESTIGATOR:	oui regarde!
*INVESTIGATOR:	un autre petit bébé ici.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah ben regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a il y a un petit bébé de pris là-dedans.
*INVESTIGATOR:	vois tu?
*INVESTIGATOR:	dans la coquille ici il y a un petit bébé.
*INVESTIGATOR:	il est pris là-dedans.
*INVESTIGATOR:	il est vraiment pris.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as trouvé là?
*INVESTIGATOR:	ce est une roche.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	une autre.
*INVESTIGATOR:	une autre roche.
*TARGET_CHILD:	oui e jeter à terre xxx.
*INVESTIGATOR:	tu veux le jeter à terre?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	mais ce est p
*INVESTIGATOR:	tu peux le vider ici.
*INVESTIGATOR:	juste là.
*TARGET_CHILD:	mais juste xxx.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	mm il y en a beaucoup.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	il y en a en dessous de moi.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on va regarder.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	attends reste là!
*INVESTIGATOR:	ouais comme ça.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as trouvé?
*INVESTIGATOR:	une roche?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	pi les garder dans ma main.
*INVESTIGATOR:	tu les mets dans ta main?
*TARGET_CHILD:	je vais faire xxx.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	on voit regarde!
*INVESTIGATOR:	on voit hein.
*INVESTIGATOR:	ce est tout blanc.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je vais garder dans la main parce que
*INVESTIGATOR:	tu veux les garder dans ta main?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	comme toi okay?
*INVESTIGATOR:	comme moi.
*TARGET_CHILD:	euh un autre blanc comme ça.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	celui-là il est beau hein.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a un petit trou ici.
*TARGET_CHILD:	un petit trou un petit trou.
*INVESTIGATOR:	et puis là-dedans Max là
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	dans dans ceux-là là les ronds dans ceux-là habituellement il y a une petite bébite qui se cache dans le trou.
*INVESTIGATOR:	mais là il y a pas de petit bébite là.
*INVESTIGATOR:	mais des fois il y a une petite bébite qui se cache dans le trou.
*TARGET_CHILD:	pi dans lui là.
*INVESTIGATOR:	ouais pi dans lui regarde!
*INVESTIGATOR:	habituellement la bébite se cache là dans le trou.
*TARGET_CHILD:	pi dans lui?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	pi dans toute ceux-là.
*INVESTIGATOR:	pi dans celui-là aussi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	habituellement il y a quelque chose ici.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	mais là il y a plus rien.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx ça ce est une roche.
*INVESTIGATOR:	ouais ça ce est une roche.
*TARGET_CHILD:	et ça ce est une
*INVESTIGATOR:	ça ce est un coquillage.
*TARGET_CHILD:	coquillage?
*TARGET_CHILD:	et il y a xxx coquillage petite bébite?
*INVESTIGATOR:	ouais là-dedans là.
*INVESTIGATOR:	mais plus maintenant.
*INVESTIGATOR:	il y en a plus maintenant Max.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	avant.
*TARGET_CHILD:	oui il y en avait xxx.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	là ce est ton tas à toi.
*TARGET_CHILD:	ça ce est ton tas à toi ça ce est mon tas okay?
*INVESTIGATOR:	ça ce est à toi?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et puis ça ce est à moi?
*INVESTIGATOR:	veux tu les remettre de nouveau dans le sac?
*TARGET_CHILD:	euh xxx à moi?
*INVESTIGATOR:	oui oui.
*TARGET_CHILD:	mm les mettre dans le sac à moi.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	où le sac?
*INVESTIGATOR:	ah touc touc.
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	xxx ici.
*INVESTIGATOR:	on va les mettre dedans.
*INVESTIGATOR:	pour regarder un peu plus tard.
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	un peu plus tard?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	e les montrer Maman hein?
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouais tu peux les montrer à Maman tantôt.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il y en a beaucoup hein?
*TARGET_CHILD:	ça fait doing doing.
*INVESTIGATOR:	doing doing.
*INVESTIGATOR:	ah Catherine pensait que ça ce était un coquillage mais regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est juste un morceau de papier.
*INVESTIGATOR:	tiens regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais mettre aussi tiens je vais le je vais mettre ça par dessus Max et pi les montreras à Maman tantôt okay?
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	tiens le sac!
*INVESTIGATOR:	veux tu les mettre sur la patinoire?
*TARGET_CHILD:	ben non.
*TARGET_CHILD:	en dessous de mon lit xxx.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	en dessous de mon lit.
*INVESTIGATOR:	en dessous de ton lit en dessous de ton lit?
*INVESTIGATOR:	en dessous.
*INVESTIGATOR:	tu veux les cacher?
*TARGET_CHILD:	oui parce que ont froid.
*INVESTIGATOR:	parce qu'ils ont froid?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	ce est caché xxx.
*INVESTIGATOR:	okay mais oublie pas que ce est là là!
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	oublie pas que ce est là!
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	on va finir notre petit train.
*INVESTIGATOR:	on va essayer d'amener des passagers.
*TARGET_CHILD:	moi je fermais ça okay?
*INVESTIGATOR:	ouais tu peux fermer ça.
*TARGET_CHILD:	on va enlever ça.
*INVESTIGATOR:	oup.
*TARGET_CHILD:	xxx aussi regarde!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	pi lui aussi.
*INVESTIGATOR:	il y a des boutons.
*INVESTIGATOR:	eh ouais ce est des boutons ça.
*TARGET_CHILD:	pèse dessus?
*INVESTIGATOR:	oui pour peser dessus ouais mais ça fait rien.
*INVESTIGATOR:	je vais te montrer tantôt quand je vais euh ranger la caméra Max.
*INVESTIGATOR:	vas tu m'aider?
*INVESTIGATOR:	pourras tu m'aider?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	je vais te montrer comment ouvrir ça tantôt quand on va ranger la caméra.
*INVESTIGATOR:	ce est pas la même que d'habitude.
*INVESTIGATOR:	là Max il y avait un petit bonhomme rouge ici.
*INVESTIGATOR:	ah ah Crocro qui l'a mangé.
*INVESTIGATOR:	as tu vu ça?
*INVESTIGATOR:	il était à côté de Crocro là.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	Crocro il faut pas que tu fasses ça!
*INVESTIGATOR:	on va essayer de mettre des petits bonhommes sur son train Max.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	viens m'aider!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a des petits bonhommes là là.
*INVESTIGATOR:	le bleu.
*TARGET_CHILD:	le vert le jaune.
*INVESTIGATOR:	ouais on va essayer de le mettre de les mettre sur le train.
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	xxx regarde!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est arrivé là?
*INVESTIGATOR:	ils ont tombé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui est arrivé?
*INVESTIGATOR:	ils ont tombé?
*TARGET_CHILD:	ils ont tombé?
*INVESTIGATOR:	ils étaient sur la glace et ils ont glissé et puis voups par terre.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ils avaient pas de patins ce est pour ça hein.
*TARGET_CHILD:	ils avaient pas de patins.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	parce que eux ils avaient pas de patins.
*INVESTIGATOR:	ah oui les joueurs de hockey ils ont des patins.
*INVESTIGATOR:	veux tu jouer au hockey maintenant?
*TARGET_CHILD:	attends.
*INVESTIGATOR:	tantôt?
*TARGET_CHILD:	prends les rouges toi prends les rouges et moi prends les
*INVESTIGATOR:	les bleus?
*INVESTIGATOR:	okay ben regarde Max il faut ranger ça on le apportera ici après.
*INVESTIGATOR:	viens m'aider à ranger!
*INVESTIGATOR:	viens tu m'aider?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ben Catherine va pousser ça.
*TARGET_CHILD:	ouaouh.
*INVESTIGATOR:	oh ouaouh.
*INVESTIGATOR:	ce est toi qui as fait ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu es bon toi.
*INVESTIGATOR:	tu lances fort.
*INVESTIGATOR:	oh un petit coquillage ici.
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	on va l'apporter là.
*INVESTIGATOR:	veux tu te mettre là?
*TARGET_CHILD:	non pas jouer xxx coquillage caché dans mon sac.
*INVESTIGATOR:	tu veux vérifier les coquillages?
*INVESTIGATOR:	ben apporte le à côté de toi!
*INVESTIGATOR:	apporte le à côté de toi!
*TARGET_CHILD:	e caché.
*INVESTIGATOR:	ils sont cachés?
*TARGET_CHILD:	xxx ici.
*INVESTIGATOR:	viens jouer au hockey!
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	dépêche-toi!
*TARGET_CHILD:	euh je ai juste monté sur ta valise pour que je ai mis mon sac.
*INVESTIGATOR:	tu as monté sur ma valise pour mettre ton sac?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	parce que tu étais pas assez haut hein?
*INVESTIGATOR:	ce est tu plus facile comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	yyy fait ça comme ça pour que yyy.
*TARGET_CHILD:	juste aller vite xxx.
*INVESTIGATOR:	eh amène ton sac!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	juste fermer mon sac.
*INVESTIGATOR:	mm.
*TARGET_CHILD:	pour la valise xxx.
*INVESTIGATOR:	et puis là on va jouer au hockey?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	parfait.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	toi tu as les bleus?
*TARGET_CHILD:	oh je vais juste cacher ça pour pas qu'ils aient froid.
*INVESTIGATOR:	tu veux cacher ça pour pas qu'ils aient froid?
*INVESTIGATOR:	mais les coquillages ont pas froid.
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	tu peux les apporter à côté de toi tu le mettras sur le dos le dos de Crocro.
*TARGET_CHILD:	coquillages ils ont ils ont froid.
*INVESTIGATOR:	les coquillages ont froid?
*INVESTIGATOR:	okay ben mets le en dessous!
*TARGET_CHILD:	euh juste les mettre ici?
*TARGET_CHILD:	on va le cacher.
*INVESTIGATOR:	okay on les cache pouf.
*TARGET_CHILD:	ouf.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	on va aller jouer au hockey.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Crocro va jouer avec toi.
*INVESTIGATOR:	on va mettre ça sur le dos
*TARGET_CHILD:	ah ben j juste écou
*TARGET_CHILD:	ah ben juste écouter!
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	juste écouter!
*INVESTIGATOR:	ouais tantôt quand ça va être fini tu pourras écouter.
*TARGET_CHILD:	écouter toi?
*INVESTIGATOR:	écouter toi aussi.
*TARGET_CHILD:	mais non moi xxx aime pas ça.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	écouter moi comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay parfait.
*INVESTIGATOR:	on va on va m'écouter tantôt.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	eh ben moi voulais pas.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy que voulais pas.
*INVESTIGATOR:	tu voulais pas quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy écouter toi.
*INVESTIGATOR:	ah okay xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx la rondelle dans la bouche à Crocro.
*INVESTIGATOR:	ben là euh Crocro il faut pas que tu manges la rondelle!
*INVESTIGATOR:	nous on veut jouer hein.
*INVESTIGATOR:	veux tu jouer Max?
*TARGET_CHILD:	hein xxx va taper avec toi.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	et puis toi regarde par viens!
*INVESTIGATOR:	on va mettre la rondelle là.
*TARGET_CHILD:	ah mais
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'on la met la rondelle?
*INVESTIGATOR:	dans le milieu ici?
*TARGET_CHILD:	ah ben je vais la lancer par dessus.
*INVESTIGATOR:	par dessus?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	okay par dessus de
*INVESTIGATOR:	fais le!
*INVESTIGATOR:	pas trop loin!
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	allez oup!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	prends ton bonhomme ici là!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est celui-là Max.
*INVESTIGATOR:	asseois-toi!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est celui-là.
*INVESTIGATOR:	il est ah ce est mon bonhomme ça.
*INVESTIGATOR:	je savais pas que ce était mon bonhomme regarde!
*INVESTIGATOR:	regarde qu'est-ce que je vais faire!
*INVESTIGATOR:	je vais faire un but.
*INVESTIGATOR:	ouh presque un but.
*TARGET_CHILD:	ben ce est un à moi lui.
*INVESTIGATOR:	ouais ben vas y!
*INVESTIGATOR:	va faire un but!
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	prends celui-là!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est celui-là qui est ici.
*INVESTIGATOR:	vois tu?
*INVESTIGATOR:	celui qui bouge?
*INVESTIGATOR:	ouais allez allez!
*INVESTIGATOR:	lance fort!
*INVESTIGATOR:	avance!
*INVESTIGATOR:	avance!
*INVESTIGATOR:	xxx ouh.
*TARGET_CHILD:	tu vas jouer avec moi?
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	ah attends!
*TARGET_CHILD:	ce est toi.
*TARGET_CHILD:	ce est à toi.
*INVESTIGATOR:	ce est à moi?
*INVESTIGATOR:	il est où?
*INVESTIGATOR:	il est où?
*INVESTIGATOR:	oh eh tu vas faire un but si ça continue.
*INVESTIGATOR:	oh oh oh.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	vas y!
*INVESTIGATOR:	je vais arranger ça là.
*INVESTIGATOR:	allez encore tire!
*INVESTIGATOR:	lance fort!
*INVESTIGATOR:	avance avec celui-là peut-être.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	tourne le comme ça!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	allez encore!
*INVESTIGATOR:	ouaouh.
*INVESTIGATOR:	un but pour Max.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	la rondelle est par terre hein.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	encore?
*INVESTIGATOR:	okay lance la!
*TARGET_CHILD:	à toi maintenant!
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	pi tu la lances à moi!
*INVESTIGATOR:	je la lance.
*TARGET_CHILD:	tu lances très fort.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	je la lance où?
*TARGET_CHILD:	sur
*INVESTIGATOR:	par là?
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	par là okay.
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	okay je essaye Max.
*INVESTIGATOR:	regarde bien!
*TARGET_CHILD:	mais tu l'as pas eue maintenant xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	prends ton bonhomme ici pour aller la chercher!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	vois tu?
*INVESTIGATOR:	lui là?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	tiens regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais te la donner avec celui-ci.
*INVESTIGATOR:	tu vas la prendre okay?
*TARGET_CHILD:	merci.
*INVESTIGATOR:	de rien.
*INVESTIGATOR:	oh xxx.
*TARGET_CHILD:	ouaouh.
*INVESTIGATOR:	je vais te la donner encore.
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouhou oh.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	ce est pas ça que je voulais faire.
*INVESTIGATOR:	mais regarde!
*INVESTIGATOR:	tu peux la prendre avec ce bonhomme là.
*INVESTIGATOR:	tiens regarde!
*INVESTIGATOR:	le vois tu celui qui bouge là?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	celui-là Max!
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	tiens je vais la mettre au milieu.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	non il faut pas monter là-dessus!
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	je vais aller la chercher okay?
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais te la donner avec ce bonhomme là.
*INVESTIGATOR:	prends prends la!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	prends la avec ça!
*INVESTIGATOR:	tu pourras faire un but comme ça.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais ça a failli faire un but.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	non pas comme ça.
*INVESTIGATOR:	il faut que les bonhommes fassent le but.
*INVESTIGATOR:	donne la à mon bonhomme bleu ici qui bouge là!
*INVESTIGATOR:	regarde xxx!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ici Max celui qui bouge.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	je vais te la donner.
*INVESTIGATOR:	attention!
*TARGET_CHILD:	ah tata.
*INVESTIGATOR:	xxx regarde!
*INVESTIGATOR:	la rondelle est trop loin.
*INVESTIGATOR:	va la chercher avec ton bonhomme toi ici!
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	mon bonhomme lui il va y aller.
*INVESTIGATOR:	il va te donner la rondelle.
*TARGET_CHILD:	tu as vu ta rondelle?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	là ce est à toi!
*TARGET_CHILD:	ce est à moi.
*INVESTIGATOR:	xxx les rouges.
*INVESTIGATOR:	fais un but!
*INVESTIGATOR:	fais un but!
*INVESTIGATOR:	allez xxx ouais.
*INVESTIGATOR:	ah ah je vais te donner la rondelle encore.
*INVESTIGATOR:	regarde bien!
*TARGET_CHILD:	ouh.
*TARGET_CHILD:	merci.
*INVESTIGATOR:	de rien.
*INVESTIGATOR:	ouhou.
*TARGET_CHILD:	yeaah.
*INVESTIGATOR:	ouaouh.
*TARGET_CHILD:	attention.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	mon bonhomme bleu va te donner la rondelle encore.
*INVESTIGATOR:	il va essayer le bonhomme bleu.
*INVESTIGATOR:	ouaouh.
*INVESTIGATOR:	et mon autre bonhomme bleu.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	là ce est à toi.
*TARGET_CHILD:	ouh là.
*INVESTIGATOR:	ce est quel bonhomme ça?
*INVESTIGATOR:	ouais celui-là.
*INVESTIGATOR:	oh mon bonhomme bleu va encore y aller il va te donner la rondelle.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	allez ce est à toi!
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	regarde je suis pas capable moi!
*INVESTIGATOR:	ah ben mon bonhomme bleu va encore y aller.
*TARGET_CHILD:	merci.
*INVESTIGATOR:	ouh.
*INVESTIGATOR:	mon bonhomme bleu va encore y aller.
*TARGET_CHILD:	merci.
*INVESTIGATOR:	là.
*INVESTIGATOR:	de l'autre côté ouaouh.
*INVESTIGATOR:	oui ce est ça.
*INVESTIGATOR:	vas y encore vas y encore!
*INVESTIGATOR:	tu l'as là.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde je te la donne!
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	moi aussi?
*INVESTIGATOR:	ah ouais ce est ça.
*INVESTIGATOR:	ce est ça Max.
*INVESTIGATOR:	bon.
*TARGET_CHILD:	xxx merci.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	là encore toi.
*TARGET_CHILD:	mais attends!
*INVESTIGATOR:	mais mon bonhomme bleu il va aussi hein il xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	je vais je vais essayer de faire un but okay?
*TARGET_CHILD:	oui xxx dans le but xxx.
*INVESTIGATOR:	oh oh manquer le but.
*TARGET_CHILD:	là?
*INVESTIGATOR:	tu peux la mettre dedans ouais.
*INVESTIGATOR:	on va dire que ce est but okay?
*INVESTIGATOR:	pouf ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx toi tu l'attrapes.
*INVESTIGATOR:	moi je l'attrapes?
*INVESTIGATOR:	tiens prends le!
*INVESTIGATOR:	ah il est où?
*INVESTIGATOR:	il était resté ah il est resté là.
*INVESTIGATOR:	hello ouh.
*TARGET_CHILD:	oui collé.
*INVESTIGATOR:	il était resté collé hein?
*TARGET_CHILD:	oui il est resté collé.
*TARGET_CHILD:	il était resté là.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu lances le xxx encore?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre où?
*TARGET_CHILD:	euh là-bas.
*INVESTIGATOR:	mm ouais si tu veux.
*INVESTIGATOR:	on peut le mettre dedans.
*INVESTIGATOR:	on le mettra de nouveau tantôt okay?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux xxx la rondelle dans le milieu?
*TARGET_CHILD:	euh par dessus.
*INVESTIGATOR:	par dessus okay.
*INVESTIGATOR:	ben allez!
*INVESTIGATOR:	bon je commence.
*TARGET_CHILD:	tu commences?
*INVESTIGATOR:	ben je commence.
*INVESTIGATOR:	je prends un petit bonhomme ici.
*TARGET_CHILD:	un petit bonhomme.
*INVESTIGATOR:	un petit bonhomme.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	là tu recules.
*INVESTIGATOR:	il faut que je recule comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui comme ça.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	mais là prends ton petit bonhomme rouge!
*INVESTIGATOR:	et puis lance le!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	eh tu es bon Max.
*INVESTIGATOR:	mon xxx.
*TARGET_CHILD:	aïe.
*INVESTIGATOR:	mon bonhomme bleu xxx
*INVESTIGATOR:	ah okay tu veux faire un but ici?
*INVESTIGATOR:	on essaye tu de faire un but dans celui-là maintenant?
*TARGET_CHILD:	xxx là.
*INVESTIGATOR:	okay ben mon bonhomme bleu va y aller.