*INVESTIGATOR:	tu passes dessous?
*INVESTIGATOR:	tu repasses dessous?
*INVESTIGATOR:	tu me le donnes?
*INVESTIGATOR:	merci!
*INVESTIGATOR:	hou la attends.
*MOTHER:	ça je crois qui va pas aimer tu sais.
*MOTHER:	tiens on échange.
*INVESTIGATOR:	hop voilà tu veux le sac?
*TARGET_CHILD:	lalalalala.
*FATHER:	tu veux pas le mettre?
*FATHER:	Chi comme ça bon ça va pas tenir.
*FATHER:	ça va pas être agréable.
*FATHER:	dommage parce_que t'es jolie comme ça aussi.
*FATHER:	va voir la caméra.
*TARGET_CHILD:	mh mh mh www.
*TARGET_CHILD:	hein hein.
*TARGET_CHILD:	au_revoir!
*FATHER:	xxx sac à dos pour l'habituer.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ouh!
*MOTHER:	xxx la poupée tu vas aller où comme ça.
*TARGET_CHILD:	mama mama nana mama mama mama nananana ah ah na.
*FATHER:	au revoir Ana fais moi un bisou tu fais un calîn à ton doudou et à moi fais moi un bisou oh oh Ana au_revoir au_revoir allez fais moi un bisou.
*TARGET_CHILD:	Aurevoir!
*FATHER:	au revoir!
*FATHER:	parfait!
*TARGET_CHILD:	parfait!
*FATHER:	bonne après+midi.
*MOTHER:	oui tu dis au revoir toi aussi.
*MOTHER:	ah t'envoies des bisous?
*TARGET_CHILD:	au_revoir ah ah ah.
*INVESTIGATOR:	tu dis au revoir?
*INVESTIGATOR:	au revoir!
*TARGET_CHILD:	mh mh!
*INVESTIGATOR:	c'est le sac?
*INVESTIGATOR:	tu donnes le sac?
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre sur le dos?
*INVESTIGATOR:	tiens viens!
*INVESTIGATOR:	on met sur le dos?
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	oh joli sac!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a?
*INVESTIGATOR:	qu'est ce que tu me montres?
*INVESTIGATOR:	la chaise?
*INVESTIGATOR:	attends.
*INVESTIGATOR:	je vais mettre ça là parce_que je te voie plus là ma puce.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	la chaise tu veux?
*INVESTIGATOR:	la chaise+à+bascule?
*INVESTIGATOR:	qu'est ce tu veux?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ah elle veut xxx.
*INVESTIGATOR:	tu veux quoi?
*INVESTIGATOR:	tu veux retirer le sac.
*TARGET_CHILD:	mm mm mm.
*INVESTIGATOR:	allez viens!
*INVESTIGATOR:	qu'est ce que tu me montres?
*MOTHER:	tu vas où là?
*MOTHER:	non Noune!
*MOTHER:	ah pas question!
*MOTHER:	pas question.
*MOTHER:	on va mettre tout en hauteur.
*MOTHER:	bouh!
*MOTHER:	pas question!
*INVESTIGATOR:	attend je te voie plus.
*INVESTIGATOR:	parce_que
*INVESTIGATOR:	mais pour le moment je te voie plus.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	aya aya.
*MOTHER:	mh attends Mine.
*MOTHER:	je fais le café.
*TARGET_CHILD:	mm mm mm mm mm.
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	hop bon ben xxx xxx bouger Chi.
*TARGET_CHILD:	mama namam mama.
*INVESTIGATOR:	tiens.
*INVESTIGATOR:	tu prends?
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	comment tu fais?
*INVESTIGATOR:	www comme ça?
*INVESTIGATOR:	c'est ça?
*MOTHER:	de quoi?
*MOTHER:	qu'est-ce tu as fais de ta barrette?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	elle doit être
*TARGET_CHILD:	mh!
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu donnes le sac.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre encore?
*INVESTIGATOR:	eh ben dis donc!
*INVESTIGATOR:	c'est ça qui t'intéresse en fait.
*INVESTIGATOR:	c'est de le mettre et de le retirer.
*MOTHER:	mh oh non.
*INVESTIGATOR:	et de le porter sur le xxx.
*TARGET_CHILD:	da!
*INVESTIGATOR:	mais on le voit plus sur le derrière.
*MOTHER:	qu'est ce que tu es jolie!
*MOTHER:	tu t'en vas?
*MOTHER:	tu t'en vas Ana?
*TARGET_CHILD:	mh mh!
*MOTHER:	non tu vas pas dans ta chambre.
*MOTHER:	non non Ana!
*TARGET_CHILD:	mm mm mm.
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	mh!
*TARGET_CHILD:	brr.
*TARGET_CHILD:	bru yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu l'as met où ta poupée Noune?
*INVESTIGATOR:	oh ben!
*MOTHER:	elle va pas aimer!
*INVESTIGATOR:	ben tu m'apportes tout.
*INVESTIGATOR:	c'est tous tes bébés ça!
*INVESTIGATOR:	oh ben dis donc.
*INVESTIGATOR:	y en a qui rigolent qui pleurent.
*INVESTIGATOR:	je sais pas trop ce que c'est.
*INVESTIGATOR:	on les pose là?
*INVESTIGATOR:	ah tu veux les mettre dedans!
*INVESTIGATOR:	tu vas les les promener.
*INVESTIGATOR:	allez xxx.
*INVESTIGATOR:	non non non non bon.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	www finalement?
*MOTHER:	Noune!
*INVESTIGATOR:	alors là hop.
*INVESTIGATOR:	si je le reculais ça.
*INVESTIGATOR:	parce_que là je te vois plus du tout ma puce.
*MOTHER:	viens Ana.
*MOTHER:	viens me voir.
*MOTHER:	viens me voir attends attends.
*MOTHER:	oui mais c'est toi qui a voulu le mettre ce truc.
*MOTHER:	oui oui oui je vois ce que c'est.
*MOTHER:	attrapé.
*MOTHER:	good!
*MOTHER:	tu le remets?
*TARGET_CHILD:	hah ahah.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	dou.
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	eh.
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	mh mh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	hoh ahah.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	t'arrêtes jamais toi hein.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mh?
*MOTHER:	qu'est-ce qui y a dedans.
*MOTHER:	tu me montres?
*MOTHER:	non tu vois pas avec la bouche!
*MOTHER:	viens là viens là viens là viens là viens là!
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	ah mais tu me la détruis!
*MOTHER:	il marche plus ce truc.
*MOTHER:	si il marche encore?
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	tu vois quelque chose?
*MOTHER:	hah si on voit encore.
*MOTHER:	tu as vu?
*MOTHER:	c'est jolie hein?
*MOTHER:	mais c'est pas pour boire!
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	mh mama.
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	hé.
*MOTHER:	non!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu manges?
*MOTHER:	donne moi ça.
*MOTHER:	heuh heuh!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est que ce xxx xxx?
*MOTHER:	sauve toi sauve toi mh!
*MOTHER:	je te tiens ah.
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	donne donne!
*MOTHER:	où il est?
*MOTHER:	crado crado!
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais.
*INVESTIGATOR:	ah oh ben alors.
*INVESTIGATOR:	hop comme ça ça va mieux!
*MOTHER:	attention xxx xxx xxx.
*MOTHER:	Chi qu'est-ce tu fais?
*MOTHER:	houp tu lances?
*MOTHER:	tu le lances?
*MOTHER:	donne le ballon!
*MOTHER:	donne!
*MOTHER:	hou là là merci Nounoune.
*MOTHER:	boum oh tu es tombée.
*MOTHER:	ben oui qu'est-ce tu veux que je te dise?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu sais qu'il va péter si tu continues.
*TARGET_CHILD:	na na na na.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	prend le dans ta main.
*MOTHER:	ouais!
*INVESTIGATOR:	tes ballons?
*TARGET_CHILD:	ah tiens ah!
*INVESTIGATOR:	pour moi oh!
*INVESTIGATOR:	vas_y!
*INVESTIGATOR:	au neuvième.
*TARGET_CHILD:	ah ah ah.
*INVESTIGATOR:	hop regarde!
*INVESTIGATOR:	hoh ça vole!
*MOTHER:	ouïe ouïe ouïe!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	merci et j'en fais quoi?
*MOTHER:	attend bouge pas!
*MOTHER:	voilà voilà.
*MOTHER:	oups!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu montes dessus?
*MOTHER:	allez viens allez!
*MOTHER:	debout hein attention!
*MOTHER:	hein oups!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	boom!
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	voilà tu peux t'y mettre!
*MOTHER:	ça va je fais dossier!
*MOTHER:	petit coeur tu es toute chaude à bouger dans tous les sens.
*MOTHER:	attention!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux la voiture Ana?
*TARGET_CHILD:	na na na.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	tiens ta voiture.
*MOTHER:	je sais même plus si elle marche.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	xxx monter dessus.
*MOTHER:	vas_y assied toi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on la fais marcher rouler du moins.
*MOTHER:	vroum vroum vroum vroum.
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	nah oh.
*INVESTIGATOR:	euh impeccable!
*TARGET_CHILD:	nana.
*INVESTIGATOR:	un deuxième?
*INVESTIGATOR:	hop hop.
*INVESTIGATOR:	tiens.
*INVESTIGATOR:	attends.
*INVESTIGATOR:	hop tiens.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	fais voir?
*INVESTIGATOR:	tu veux essayer de le mettre?
*INVESTIGATOR:	c'est presque comme ça mais c'est pas la tête.
*INVESTIGATOR:	hop fais voir heuh.
*INVESTIGATOR:	attends attends.
*INVESTIGATOR:	tu as pas mis le bon bras.
*INVESTIGATOR:	voilà le bon côté.
*INVESTIGATOR:	Ana qu'est-ce tu fais qu'est-ce tu fais?
*TARGET_CHILD:	une marche arrière.
*INVESTIGATOR:	www qu'est-ce tu fais?
*INVESTIGATOR:	tiens attention le mur.
*INVESTIGATOR:	tu plonges là!
*INVESTIGATOR:	ben tiens comme il a fais papa tout_à_l'heure.
*INVESTIGATOR:	un sac à ventre regarde.
*INVESTIGATOR:	oh comme ça tu le vois bien.
*MOTHER:	oh oui.
*MOTHER:	très très bien.
*MOTHER:	ça te dérange pas?
*MOTHER:	merci Ana.
*MOTHER:	bon il faut que je t'aide?
*MOTHER:	tu veux le mettre?
*MOTHER:	on le met?
*MOTHER:	tu veux le mettre sur le dos?
*MOTHER:	tu as finis de faire l'âne!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	de quoi?
*TARGET_CHILD:	dédé mh mh mh mh mh.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	de quoi?
*MOTHER:	oh mais il est parti le ballon!
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	comment tu veux que je te le lance si tu me montres ton dos?
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	quoi?
*MOTHER:	non ça non.
*MOTHER:	tu touches pas!
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	t'en veux un de micro?
*MOTHER:	ça marche toujours?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	ouais?
*MOTHER:	ben qu'est-ce tu fais là toi?
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais là-bas?
*MOTHER:	tu te caches?
*TARGET_CHILD:	ah ah!
*MOTHER:	tu te caches tu te caches?
*MOTHER:	ben où elle est Ana?
*MOTHER:	où elle est?
*MOTHER:	ah tu téléphones!
*MOTHER:	coucou attends il est cassé le téléphone.
*MOTHER:	je sais pas où tu as mis l'autre bout.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	allo!
*TARGET_CHILD:	ah da da.
*TARGET_CHILD:	allo.
*INVESTIGATOR:	allo c'est pour moi?
*TARGET_CHILD:	allo allo allo.
*INVESTIGATOR:	allo!
*INVESTIGATOR:	tiens à toi!
*TARGET_CHILD:	allo allo allo.
*INVESTIGATOR:	allo.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	oups.
*MOTHER:	qui c'est que tu appelles?
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	allo!
*INVESTIGATOR:	allo!
*TARGET_CHILD:	allo.
*INVESTIGATOR:	allo c'est qui?
*INVESTIGATOR:	c'est Ana?
*INVESTIGATOR:	bonjour Ana!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	bonjour comment ça va!
*INVESTIGATOR:	téléphone allongée.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	allo!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ouh ben dis donc.
*INVESTIGATOR:	y a du bruit hein!
*INVESTIGATOR:	c'est nouveau ça non?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu danses?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah y en a plus et là c'est quoi.
*INVESTIGATOR:	oh le chien!
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu danses?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ah le chien.
*MOTHER:	il est un peu enroué.