*INVESTIGATOR:	bonjour Théophile caché!
*TARGET_CHILD:	je suis pas là!
*INVESTIGATOR:	on est le quatre mai deux mille neuf.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et Théophile est caché derrière son livre dans le bain.
*INVESTIGATOR:	et il est en compagnie de Sarah.
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	coucou Sarah!
*INVESTIGATOR:	tu arrives à mettre ta tête sous l'eau comme ça?
*FRIEND:	
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	c'est super!
*FRIEND:	j'ai des lunettes en_plus de piscine jaunes.
*INVESTIGATOR:	et est-ce que tu sais nager?
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	ouah c'est super!
*FRIEND:	
*FRIEND:	et en_plus tu sais l'été et bah et bah moi j'ai des lunettes de piscine.
*TARGET_CHILD:	moi regarde
*INVESTIGATOR:	roses!
*FRIEND:	non jaunes jaunes jaunes.
*INVESTIGATOR:	et ça va pas dans les yeux?
*INVESTIGATOR:	jaunes!
*INVESTIGATOR:	et ça va pas dans les yeux quand tu as les lunettes?
*FRIEND:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est super ça!
*INVESTIGATOR:	alors vous êtes toujours dans la même classe?
*TARGET_CHILD:	et bah regardez regardez comment je fais.
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	c'est super.
*FRIEND:	attends je peux essayer.
*FRIEND:	attends je vais te montrer un truc.
*INVESTIGATOR:	ouais montre moi!
*FRIEND:	attends est-ce que tu peux te mettre là s'il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	mais euh
*TARGET_CHILD:	mais non je veux faire ça attention.
*FRIEND:	bah
*FRIEND:	attends.
*TARGET_CHILD:	et ben tu te mets là.
*TARGET_CHILD:	et ben regardez je vais me mettre dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	vous avez vu j'ai nagé dans l'eau!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*FRIEND:	xxx essayer je peux essayer?
*FRIEND:	xxx.
*INVESTIGATOR:	vas_y essaye.
*INVESTIGATOR:	va plutôt dans l'eau Sarah parce que sinon tu vas pas être lavée!
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	tu crois pas?
*FRIEND:	mais c'est parce que Théophile j'attends qu'il s'enlève.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	ah oui tu prends toute la place Théophile là.
*INVESTIGATOR:	voilà prends une petite place.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*FRIEND:	maintenant je vais essayer de faire comme tu as fait.
*INVESTIGATOR:	c'est un peu petit pour nager!
*INVESTIGATOR:	je viendrai vous voir à la piscine.
*INVESTIGATOR:	tu sais nager Théophile?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	ouah déjà?
*TARGET_CHILD:	ouais je fais
*INVESTIGATOR:	avec des brassards ou sans brassards?
*TARGET_CHILD:	euh sans brassards.
*INVESTIGATOR:	ohlala!
*TARGET_CHILD:	dans la piscine je fais avec mes brassards mais là non.
*FRIEND:	moi je fais
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	okay.
*FRIEND:	oui mais dans la piscine je fais avec mes brassards mais là non.
*INVESTIGATOR:	ouais là y a pas besoin.
*TARGET_CHILD:	non parce que on n' est pas
*FRIEND:	c'est que dans la piscine!
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	on n' est on n' est pas dans la piscine c'est quand on est dans la piscine.
*TARGET_CHILD:	attends Sarah moi j'veux faire!
*FRIEND:	xxx!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	mais toi tu es grande et et moi je suis grand mais je peux quand_même!
*TARGET_CHILD:	regarde je me mets comme ça.
*TARGET_CHILD:	je nage.
*TARGET_CHILD:	je nage autour.
*FRIEND:	moi aussi je sais nager je peux essayer ou pas?
*TARGET_CHILD:	tu tu essayes aller juste ici.
*FRIEND:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	on fait avec ses bras aussi.
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et tu fais avec tes bras euh!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy!
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	et moi je veux le faire Sarah!
*TARGET_CHILD:	madame Sarah!
*FRIEND:	c'est xxx.
*FRIEND:	attends!
*FRIEND:	attends je suis pas relevée.
*TARGET_CHILD:	pardon.
*TARGET_CHILD:	regarde comment je fais!
*TARGET_CHILD:	moi je vais faire quelque chose.
*TARGET_CHILD:	xxx ah!
*FRIEND:	je peux essayer je peux essayer je peux essayer je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ouh!
*FRIEND:	je peux essayer?
*INVESTIGATOR:	y a beaucoup de choses dans ce bain c'est dur de trouver la place hein!
*TARGET_CHILD:	ah ouais!
*FRIEND:	
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui les a mis!
*TARGET_CHILD:	moi j'ai mis plein de choses xxx!
*FRIEND:	
*FRIEND:	oh!
*FRIEND:	c'est pas normal!
*FRIEND:	parce que si je pousse avec mes pieds
*TARGET_CHILD:	hé hé hé moi veux le faire Sarah!
*FRIEND:	oui mais moi aussi j'ai pas fait depuis tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	et ben moi aussi j'ai pas fait depuis tout_à_l'heure.
*FRIEND:	j'ai plein sur moi!
*FRIEND:	attends!
*INVESTIGATOR:	est-ce que vous vous êtes savonnés?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	vous faites tout seuls ou c'est les mamans?
*TARGET_CHILD:	c'est ma maman.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord!
*TARGET_CHILD:	on sait pas le faire nous on sait pas quoi on fait.
*INVESTIGATOR:	vous pouvez
*FRIEND:	moi je sais faire.
*INVESTIGATOR:	Sarah tu peux savonner Théophile et Théophile peut savonner Sarah.
*TARGET_CHILD:	oh non moi j'arrive pas!
*INVESTIGATOR:	tu arrives pas?
*FRIEND:	moi je sais faire sans.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx!
*INVESTIGATOR:	bah oui!
*INVESTIGATOR:	c'est pas difficile!
*TARGET_CHILD:	non moi je préfère que c'est ma maman.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*FRIEND:	moi je préfère que c'est moi toute seule.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	et ben c'est lequel le savon?
*INVESTIGATOR:	c'est dans le truc bleu et blanc?
*TARGET_CHILD:	mon mon savon c'est celui-là.
*INVESTIGATOR:	ah il est beau!
*TARGET_CHILD:	il est vert.
*INVESTIGATOR:	hum il est à quoi?
*TARGET_CHILD:	hé moi veux le faire Sarah!
*FRIEND:	pardon.
*FRIEND:	je m'enlève.
*FRIEND:	attends.
*TARGET_CHILD:	moi veux me mettre dans l'eau veux faire un truc.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je me mets dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	veux me mettre tout dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	j'ai pris une bonne mine.
*TARGET_CHILD:	quand quand on nage on dit une bonne mine.
*FRIEND:	aïe!
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui t'a appris ça?
*TARGET_CHILD:	j'ai appris tout seul.
*INVESTIGATOR:	ah ouais!
*TARGET_CHILD:	une bonne mine.
*INVESTIGATOR:	une bonne mine.
*FATHER:	bon.
*FATHER:	ouh là xxx.
*FATHER:	Théophile j'ai fait une bêtise j'ai oublié mon mon porte+monnaie à au bureau.
*TARGET_CHILD:	oh non!
*FATHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	oh il a
*FATHER:	avec tout mes sous.
*INVESTIGATOR:	tu vas_y retourner?
*FATHER:	bah je vais y retourner.
*TARGET_CHILD:	mais c'est pas une bêtise!
*INVESTIGATOR:	mais y a pas quelqu'un qui peut te le garder?
*FATHER:	non parce que y a c'est enfermé avec cette clé et y a que moi qui l'ai.
*INVESTIGATOR:	et ben personne peut te le prendre alors!
*FATHER:	en tous cas il est pas
*FATHER:	oui mais si si il s'avère qu'on me l'a pris
*INVESTIGATOR:	ah tu veux être sûr!
*FATHER:	euh je veux être sûr pour faire opposition et tout ça.
*TARGET_CHILD:	hé moi hé hé moi je veux le faire!
*FRIEND:	attends j'ai pas fait la tête sous l'eau.
*INVESTIGATOR:	d'accord bah faut y aller.
*TARGET_CHILD:	moi j'attends depuis deux heures!
*INVESTIGATOR:	oh c'est loin?
*FATHER:	xxx.
*FRIEND:	
*FATHER:	bon bah à tout_à_l'heure!
*INVESTIGATOR:	prends un sandwich hein!
*FATHER:	ouais xxx.
*TARGET_CHILD:	pourquoi pourquoi tu y vas encore?
*FATHER:	et bah parce que pour essayer de le récupérer.
*INVESTIGATOR:	pour être pour être sûr qu'il l'a là-bas qu'il l'a laissé là-bas.
*INVESTIGATOR:	que c'est pas quelqu'un qui l'a volé.
*INVESTIGATOR:	parce que si quelqu'un l'a volé on appelle la banque et on dit faut pas donner des sous à cette personne.
*INVESTIGATOR:	avec les cartes.
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	tu sais on paye des fois avec les cartes pas avec des sous.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	hé moi veux le faire hé!
*FRIEND:	xxx!
*TARGET_CHILD:	je peux pas le faire.
*TARGET_CHILD:	regarde je vais faire un truc nouveau.
*FRIEND:	
*TARGET_CHILD:	je vais me mettre comme ça
*INVESTIGATOR:	ouh!
*INVESTIGATOR:	attends pas trop d' éclaboussures sinon ça ça embête ma caméra.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	elle va plus marcher.
*FRIEND:	et moi xxx.
*TARGET_CHILD:	et je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	regarde moi veux sauter encore.
*FRIEND:	je l'ai pas fait depuis euh
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	doucement!
*FRIEND:	je peux essayer je peux essayer?
*FRIEND:	je peux essayer?
*INVESTIGATOR:	tu fais tu fais attention de pas te faire mal hein?
*TARGET_CHILD:	je m'ai même pas fait mal hein!
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*FRIEND:	je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	ah j'ai vu un petit pirate!
*FRIEND:	je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	est-ce que je peux essayer je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	ça c'est un pirate pas gentille.
*FRIEND:	attends!
*FRIEND:	euh je recommence parce que
*TARGET_CHILD:	ça c'est un pirate pas gentil ça.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un pirate pas gentil.
*INVESTIGATOR:	ça existe les pirates gentils?
*TARGET_CHILD:	non.
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*FRIEND:	après.
*FRIEND:	euh je fais quoi après euh?
*FRIEND:	
*TARGET_CHILD:	ah hé hé!
*TARGET_CHILD:	sur le pont d' Avignon.
*TARGET_CHILD:	on y roule xxx.
*FRIEND:	xxx attends attends j'ai pas fait les autres trucs.
*FRIEND:	j'ai pas fait les autres trucs.
*TARGET_CHILD:	dans le bois il y aurait de la xxx.
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	attends j'ai attends j'ai pas fait les autres trucs.
*TARGET_CHILD:	hé?
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu voudrais passer par-là?
*TARGET_CHILD:	tu veux faire
*FRIEND:	attends j'ai pas fait les autres trucs!
*FRIEND:	je vais te faire mal j'ai j'ai pas fait les autres trucs.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	han ohla!
*INVESTIGATOR:	
*FRIEND:	attention!
*INVESTIGATOR:	attention j'ai peur que tu glisses Théophile!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mets toi plutôt assieds toi sur le côté.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tu as vu comment j'ai fait!
*INVESTIGATOR:	hum tu fais le pont.
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	ouah tu plonges!
*FRIEND:	attends je recommence!
*FRIEND:	je recommençais.
*TARGET_CHILD:	attends moi veux faire le
*TARGET_CHILD:	hé moi je l'ai fait pas deux déjà!
*FRIEND:	attends je vais faire un truc.
*FRIEND:	je vais faire un truc je vais faire un truc je vais faire
*TARGET_CHILD:	mais mais attends mais mais non!
*TARGET_CHILD:	tu vas le faire yyy quand je j'aura fini.
*FRIEND:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	moi je vais faire encore le pont regardez comment je fais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FRIEND:	ça c'est c'est très dur pour moi le pont.
*INVESTIGATOR:	c'est très dur pour toi?
*FRIEND:	ouais!
*FRIEND:	je peux pas le faire sinon j'ai peur de tomber.
*INVESTIGATOR:	bah oui je comprends.
*FRIEND:	j'ai peur de tomber parterre.
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	parce que j'ai déjà des bobos.
*INVESTIGATOR:	bah oui.
*FRIEND:	regarde j'ai des bobos là.
*INVESTIGATOR:	ouh y en a plein!
*INVESTIGATOR:	c'est c'est parce que tu es tombée?
*FRIEND:	oui.
*FRIEND:	c'est Marie yyy c'est c'est
*INVESTIGATOR:	à l'école?
*FRIEND:	euh oui je suis tombée à l'école.
*TARGET_CHILD:	regardez moi!
*INVESTIGATOR:	ohlala!
*INVESTIGATOR:	bon et si on vous lavait les enfants?
*TARGET_CHILD:	même pas mal!
*FRIEND:	je peux essayer?
*FRIEND:	je peux essayer xxx?
*TARGET_CHILD:	tu as vu comment tu fais?
*FRIEND:	alors je vais faire un truc!
*FRIEND:	attendez!
*INVESTIGATOR:	moi j'ai un peu peur de ce jeu quand_même.
*TARGET_CHILD:	oh moi j'ai même pas peur.
*FRIEND:	parce que ça fait très très mal de tomber.
*TARGET_CHILD:	mais xxx moi
*INVESTIGATOR:	ça fait des gros bleus.
*TARGET_CHILD:	mais moi je
*FRIEND:	tu as vu je mets un pied là et un pied sur le mur.
*FRIEND:	et après wouh!
*TARGET_CHILD:	et ben regardez ben regardez ben regardez vais prendre un verre des verres parce que si je me fais mal
*TARGET_CHILD:	on veut prendre des verres alors.
*TARGET_CHILD:	faut
*TARGET_CHILD:	quand je prends des verres c'est xxx je me mets ici.
*TARGET_CHILD:	c'est xxx me pousser.
*INVESTIGATOR:	wouha super Théophile!
*INVESTIGATOR:	doucement hein!
*INVESTIGATOR:	fais pas de gestes brusques voilà!
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu peux
*FRIEND:	je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu peux demander à ma maman comment je fais ça?
*INVESTIGATOR:	comment on fait quoi?
*TARGET_CHILD:	euh comme je fais euh comme ça comme xxx
*INVESTIGATOR:	moi j'ai un peu peur qu'elle soit occupée parce que Antoine a l'air de pleurer là.
*TARGET_CHILD:	attends!
*FRIEND:	je peux essayer je peux essayer je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	regarde comment tu fais.
*TARGET_CHILD:	tu mets le pied là.
*TARGET_CHILD:	wouha.
*INVESTIGATOR:	doucement doucement!
*TARGET_CHILD:	avec une main!
*INVESTIGATOR:	euh j'ai pas trop envie
*INVESTIGATOR:	voilà redescends sur la terre ferme!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	je peux essayer je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	c'est trop bien!
*FRIEND:	attends je vais mettre deux xxx
*TARGET_CHILD:	attends attends y a un truc derrière.
*TARGET_CHILD:	veux voir qu'est-ce que c'est.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ah c'est xxx.
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tu vois qu'est-ce que c'est ça?
*FRIEND:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi.
*TARGET_CHILD:	des petits trucs.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	attends y a Antoine qui a beaucoup pleuré là.
*TARGET_CHILD:	regarde é gros bateau.
*TARGET_CHILD:	bah regarde.
*FRIEND:	bah oui.
*FRIEND:	j'ai envie de sortir.
*INVESTIGATOR:	ah bah il faut vous savonner.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*FRIEND:	maman!
*MOTHER:	j'arrive!
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	hé maman.
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	maman
*FRIEND:	
*TARGET_CHILD:	maman maman maman regarde comment je fais le pont.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	elle va venir tout_de_suite.
*INVESTIGATOR:	elle couche Antoine et elle vient.
*TARGET_CHILD:	et regardez comment je fais.
*FRIEND:	ah!
*TARGET_CHILD:	wouha c'est très dur de faire ça!
*INVESTIGATOR:	c'est très dur?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*TARGET_CHILD:	moi j'arrive en_plus.
*FRIEND:	hé je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	et ben et ben on essaye la taille?
*FRIEND:	xxx.
*FRIEND:	je vais te montrer là je vais te je vais te je vais te montrer.
*TARGET_CHILD:	xxx on essaye
*FRIEND:	je vais te montrer.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	ah!
*FRIEND:	regarde un truc.
*FRIEND:	xxx.
*FRIEND:	hop xxx.
*FRIEND:	oh j'ai peur!
*TARGET_CHILD:	tu as peur!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde maman comme fais!
*INVESTIGATOR:	chut chut chut.
*MOTHER:	j'arrive!
*TARGET_CHILD:	regardez comment je fais ça.
*TARGET_CHILD:	tu essayes tu essayes de passer en_dessous de mon pont?
*FRIEND:	oh bah non hein!
*MOTHER:	ohlala!
*MOTHER:	encore une nouvelle acrobatie ce soir!
*MOTHER:	hier y avait le danseur avant le cascadeur qui glissait!
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	dis_donc tu en as encore inventé hein là!
*MOTHER:	ohlala!
*INVESTIGATOR:	et on va l'appeler comment celui-là?
*TARGET_CHILD:	on va l'appelle un pont.
*INVESTIGATOR:	un pont d'accord.
*TARGET_CHILD:	le pont!
*INVESTIGATOR:	le pont Théophile!
*INVESTIGATOR:	y a le pont d' Avignon et le pont Théophile.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	sur le pont d' Avignon.
*MOTHER:	comment ça fait?
*MOTHER:	on y danse on y danse tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu voudrais passer en_dessous de mon pont?
*FRIEND:	ah euh oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ohlala!
*INVESTIGATOR:	et puis maintenant faut danser!
*TARGET_CHILD:	c'est encore plus fort que vous!
*INVESTIGATOR:	
*FRIEND:	youh!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*MOTHER:	dis_donc!
*TARGET_CHILD:	c'est encore plus fort!
*MOTHER:	bon il faut quand_même penser à sortir de l'eau hein parce que la peau après.
*TARGET_CHILD:	en fait quand on se met pas quand on se met pas là sinon on peut tomber.
*INVESTIGATOR:	ils sont pas savonnés mais bon.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	on se met que là.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*FRIEND:	xxx y a quelque chose à faire Saskia?
*MOTHER:	quand tu t'es déconnectée?
*FRIEND:	ouais.
*MOTHER:	bah après tu l'éteins.
*FRIEND:	je peux essayer je peux essayer Théophile?
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	ouh!
*TARGET_CHILD:	plouf!
*TARGET_CHILD:	en fait tu mets des mains les pieds là et les mains là.
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tu vois comment
*FRIEND:	tu lui laves les cheveux hein Sarah?
*INVESTIGATOR:	tu lui apprends?
*FRIEND:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu lui apprends à faire le pont?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*INVESTIGATOR:	alors on va l'appeler le pont Sarah!
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	et voilà le pont Sarah!
*MOTHER:	han et tu passes dessous Théophile?
*MOTHER:	ouais!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et maintenant à moi Sarah!
*TARGET_CHILD:	Sarah?
*FRIEND:	attends.
*MOTHER:	chacun son tour.
*TARGET_CHILD:	moi je xxx.
*MOTHER:	attention hein!
*INVESTIGATOR:	attention de pas glisser.
*INVESTIGATOR:	et voilà le pont Théophile!
*MOTHER:	sous le pont Théophile on y danse on y danse.
*MOTHER:	sous le pont Théophile Sarah danse tout en rond.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	tu connais ça?
*FRIEND:	
*MOTHER:	tu la connais aussi Théophile?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FRIEND:	je peux essayer?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est très dur à faire ça.
*TARGET_CHILD:	est-ce que maman tu sais faire ça?
*MOTHER:	ah j'ai jamais essayé faudra que j'essaye dans mon bain la prochaine fois hein!
*TARGET_CHILD:	quand tu vas quand tu vas aller y aller dans ton bain tu essayes faire le pont comme
*MOTHER:	ouais j'essayerai.
*MOTHER:	quand j'irai dans mon bain bain j'essayerai.
*TARGET_CHILD:	mais
*MOTHER:	sous le pont Sarah Théophile y danse y danse sous le pont de Sarah Théophile y danse
*TARGET_CHILD:	mais on n' a pas le droit aller sur Sarah.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh bah un peu dur ouais.
*TARGET_CHILD:	sinon ça fait mal.
*MOTHER:	ah non là non.
*MOTHER:	ça lui ferait mal au dos hein.
*TARGET_CHILD:	mais mais comme mais xxx.
*FRIEND:	déjà xxx.
*TARGET_CHILD:	déjà c'est xxx déjà déjà déjà elle peut monter sur moi hein si elle veut.
*MOTHER:	ouais c'est un petit peu dangereux là non?
*MOTHER:	
*MOTHER:	non c'est trop haut Théophile c'est risqué ça va te faire mal au dos en_plus avec le poids si tu glisse là.
*MOTHER:	c'est trop dangereux ça.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas dangereux.
*MOTHER:	par_contre tu pourras faire par_contre tu pourras faire le cheval dans la chambre et elle peut monter sur toi.
*TARGET_CHILD:	mais mais mais mais mais tu sais veux encore le faire ça.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	tiens tu me fais un nouveau truc là.
*TARGET_CHILD:	ai plein de boutons moi.
*MOTHER:	ouais ça fait pas comme d'habitude ça.
*TARGET_CHILD:	en ai plein xxx
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as mangé à midi ou ce
*MOTHER:	tu te souviens ce-que tu as mangé?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que y avait à la cantine?
*TARGET_CHILD:	j'ai mangé de la viande.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	la viande.
*MOTHER:	des légumes?
*TARGET_CHILD:	non pas des légumes.
*INVESTIGATOR:	des tomates?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ouais ça c'est une allergie alimentaire je trouve ça fait euh
*TARGET_CHILD:	je me rappelle pas.
*TARGET_CHILD:	du riz.
*MOTHER:	du riz?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et au goûter?
*TARGET_CHILD:	euh des yyy
*FRIEND:	des pains au chocolat.
*MOTHER:	pains au chocolat au goûter?
*TARGET_CHILD:	mais mais mais moi j'ai au repas j'ai pris des yaourts.
*MOTHER:	yaourts bah oui c'est xxx.
*TARGET_CHILD:	j'aime bien ces yaourts.
*MOTHER:	tu les aimes bien?
*MOTHER:	je sais pas parce que ça fait allergie alimentaire ça.
*TARGET_CHILD:	oh non j'ai peur.
*MOTHER:	des petits boutons là.
*MOTHER:	non mais c'est rien Théophile ça va partir.
*INVESTIGATOR:	non non c'est pas grave hein!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà tu fais ça et on va mettre la crème magique de papy Jules tu vas voir ça va partir.
*TARGET_CHILD:	ah oui oui oui l'arrosoir!
*MOTHER:	allez hop!
*TARGET_CHILD:	si je le fais tomber je vais le mettre sur Sarah.
*FRIEND:	xxx j'ai froid.
*MOTHER:	attention!
*FRIEND:	arrête!
*MOTHER:	xxx.
*FRIEND:	arrête.
*MOTHER:	doucement doucement Théophile.
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	c'est pas rigolo.
*TARGET_CHILD:	si c'est rigolo.
*TARGET_CHILD:	alors euh!
*MOTHER:	allez plouf!
*FRIEND:	arrête!
*MOTHER:	Théophile si elle te dit arrête tu arrêtes après.
*TARGET_CHILD:	non j'arrête pas moi.
*MOTHER:	bah fais le sur toi.
*MOTHER:	tu le fais sur toi?
*MOTHER:	mais oui.
*FRIEND:	non mais arrête Théophile.
*MOTHER:	Théophile Théophile qu'est-ce qu'elle t'a dit qu'est-ce qu'elle t'a dit.
*FRIEND:	arrête!
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle t'a dit Théophile?
*TARGET_CHILD:	vous êtes pas gentils.
*MOTHER:	et c'est qui qui fait le pas gentil
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé hé hé hé hé hé hé.
*MOTHER:	hé!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	Théophile?
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	tu te relèves.
*MOTHER:	encore une fois ça et encore une fois ça tu es puni hein.
*TARGET_CHILD:	arrête!
*FRIEND:	parce que en fait xxx.
*MOTHER:	c'est qui qui arrête?
*MOTHER:	ouh là.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé Théophile!
*MOTHER:	stop!
*MOTHER:	ça suffit.
*TARGET_CHILD:	tu es pas gentille.
*MOTHER:	ouh là.
*MOTHER:	c'est qui qu'est pas gentil là qui crie xxx
*TARGET_CHILD:	c'est toi.
*MOTHER:	qu'est-ce qui se passe Théophile?
*TARGET_CHILD:	j'ai mal au dos.
*MOTHER:	pourquoi?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu t'es fait?
*TARGET_CHILD:	parce que xxx.
*MOTHER:	ah tu as cogné là ça va passer.
*MOTHER:	ça va passer.
*MOTHER:	oh mais tu t'es cogné?
*MOTHER:	fort?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ohlalalalalala allez on frotte on frotte on frotte.
*MOTHER:	allez y a xxx.
*MOTHER:	allez on va vite manger.
*MOTHER:	ohlala.
*MOTHER:	non xxx t'inquiète pas.
*INVESTIGATOR:	attends y a encore un peu de savon dans les cheveux.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	non non non non vas_y comme ça on fait en même temps xxx.
*MOTHER:	non vas_y.
*FRIEND:	tiens lève toi ma puce.
*FRIEND:	j'ai trop froid.
*MOTHER:	oh!
*FRIEND:	bah sinon je vais bien te mettre l'eau tout_de_suite vas_y.
*MOTHER:	oh petit coup de fatigue là.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	ça va passer.
*FRIEND:	ça c'est pour
*FRIEND:	non ça c'est juste pour les cheveux hein et ça c'est pour
*MOTHER:	ouais ouais ouais ouais.
*FRIEND:	ouais d'accord.
*MOTHER:	ça va passer.
*MOTHER:	voilà.
*INVESTIGATOR:	il est où le bobo Théophile?
*INVESTIGATOR:	il est où?
*TARGET_CHILD:	au dos.
*INVESTIGATOR:	au dos?
*MOTHER:	ah ouais on va faire
*INVESTIGATOR:	bah on va mettre la douchette un peu sur le dos.
*MOTHER:	ouais voilà regarde on te met la douchette sur le dos là.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	ça_y_est c'est fini.
*MOTHER:	y a plus de savon là?
*MOTHER:	encore un peu.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	ça_y_est mon Théophile.
*MOTHER:	voilà c'est fini.
*MOTHER:	viens c'est fini.
*FRIEND:	www.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu vas voir je vais te mettre en_plus la crème là magique je vais te faire un petit massage sur le dos.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	tu mets ta main?
*MOTHER:	bah alors amour?
*MOTHER:	tu sens encore?
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ohlala est-ce que tu sens encore?
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	dis moi est-ce que tu sens encore?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ohlala mais tu as fait un grand boum?
*MOTHER:	c'est la grande cascade.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	allez ça va.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	ça va c'est fini c'est fini.
*MOTHER:	c'est fini Théophile.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tout va bien viens.
*MOTHER:	on va sécher les cheveux.
*INVESTIGATOR:	hé bah!
*FRIEND:	mets la tête en_arrière.
*MOTHER:	xxx.
*FRIEND:	www.
*MOTHER:	tiens Théophile voilà.
*MOTHER:	viens viens.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	hé bah!
*MOTHER:	chut.
*MOTHER:	oui t'inquiète pas Antoine ça va il a plus mal.
*FRIEND:	xxx.
*FRIEND:	je peux te prendre une serviette Saskia?
*MOTHER:	ah oui oui oui attends je vais t'en donner une attends.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	moi je veux vous jeter à la poubelle.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	et sinon je veux je veux vous écraser en deux.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et veux vous couper les les les jambes et les pieds et aussi tes bras et ton ventre et ton cou.
*MOTHER:	tout ça?
*MOTHER:	han mais comment elle va faire maman après?
*TARGET_CHILD:	et veux couper même Sarah.
*MOTHER:	bah qu'est-ce qu'elle t'a fait Sarah?
*TARGET_CHILD:	maintenant je veux plus vous voir.
*MOTHER:	hé bah!
*TARGET_CHILD:	tout_le_monde veut écraser tout_le_monde.
*MOTHER:	bah dis_donc!
*MOTHER:	mais tu vas rester tout seul du coup.
*FRIEND:	oui parce que parce que j'ai dit arrête Théophile il arrêtait pas.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	et sinon je mets plein de Kaplas.
*TARGET_CHILD:	maintenant j'en mets plein.
*MOTHER:	attends yyy après les Kaplas.
*INVESTIGATOR:	Théophile fais doucement parce que Antoine il dort.
*MOTHER:	Théophile non non pas maintenant ça.
*MOTHER:	pas tout pas tout!
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	Théophile!
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	chut!
*MOTHER:	pas ça maintenant.
*MOTHER:	non non non!
*MOTHER:	Théophile!
*MOTHER:	tu fais pas ça maintenant.
*TARGET_CHILD:	ou sinon je vous jette à la poubelle.
*MOTHER:	allez viens viens.
*MOTHER:	yyy.
*MOTHER:	Théophile!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	hé!
*MOTHER:	Théophile Théophile stop!
*MOTHER:	ça suffit ça.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	allez ça suffit.
*MOTHER:	Théophile!
*MOTHER:	je comprends que tu sois fatigué mais tu fais doucement.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	et on va manger.
*TARGET_CHILD:	tu es pas gentille.
*MOTHER:	Théophile pourquoi tu dis ça?
*MOTHER:	hé!
*MOTHER:	ça suffit!
*MOTHER:	hé!
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	stop!
*TARGET_CHILD:	voilà tant_pis pour toi.
*TARGET_CHILD:	je veux plus te voir.
*MOTHER:	hé!
*MOTHER:	hé ça suffit là oh!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a Théophile?
*TARGET_CHILD:	je veux plus te voir.
*TARGET_CHILD:	je veux plus je veux voir personne.
*TARGET_CHILD:	veux voir que papa et que Antoine.
*TARGET_CHILD:	et veux même t'écraser vais te casser tes oreilles.
*MOTHER:	et bah dis_donc avec ça hein!
*TARGET_CHILD:	et veux te
*MOTHER:	hé tu me tires pas les cheveux!
*TARGET_CHILD:	et veux te tirer tes cheveux.
*MOTHER:	arrête!
*TARGET_CHILD:	et veux te griffer te te griffer.
*MOTHER:	aïe arrête ça fait mal!
*MOTHER:	arrête!
*MOTHER:	stop!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé!
*TARGET_CHILD:	je suis en colère.
*MOTHER:	bah ça je vois mais pourquoi tu es en colère
*TARGET_CHILD:	je voulais mettre je voulais mettre ce pyjama en_plus.
*MOTHER:	quel pyjama?
*TARGET_CHILD:	celui-là.
*MOTHER:	attends c'est pas parce que tu l'as vu que il faut dire ça Théophile.
*TARGET_CHILD:	mais je voulais.
*MOTHER:	chut Théophile.
*MOTHER:	ouais ça_y_est ça_y_est Antoine c'est fini.
*MOTHER:	écoute non Théophile.
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	Théophile?
*FRIEND:	je te propose quelque chose.
*FRIEND:	tu mets le bas de ce pyjama là?
*FRIEND:	on fait un échange?
*MOTHER:	tu veux celui-là?
*FRIEND:	tu mets le bas de ce pyjama là avec le haut de l'autre.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non mais il est grognon il est grognon hein tu sais c'est
*FRIEND:	non?
*FRIEND:	xxx un truc!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	moi je xxx voulais le bas.
*MOTHER:	en même temps tu as raison hein!
*MOTHER:	oh ça c'est xxx.
*FRIEND:	c'est rigolo de faire un mélange de pyjamas.
*MOTHER:	xxx parce que c'est du caprice.
*TARGET_CHILD:	je voulais
*MOTHER:	hé Théophile tu trouves pas que c'est du caprice ça?
*TARGET_CHILD:	c'est non non c'est pas du caprice.
*MOTHER:	hé hé.
*MOTHER:	bah c'est
*MOTHER:	pourquoi tu fais ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouhlala.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hé!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	Théophile ça_y_est c'est fini!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bon moi je propose de la tapenade là hein!
*INVESTIGATOR:	han qui c'est qui fait les tartines?
*MOTHER:	hum!
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	il est où le pyjama xxx?
*FRIEND:	un bon verre de vin xxx.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui fait les tartines avec un petit couteau?
*FRIEND:	là là là.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	Théophile tapenade!
*MOTHER:	olives hum!
*MOTHER:	et xxx.
*FRIEND:	assieds toi là Sarah je te mets tes chaussettes.
*MOTHER:	et petit
*MOTHER:	si tu pleures plus petit fantôme
*FRIEND:	assieds toi.
*MOTHER:	les petits fantômes
*BROTHER:	
*MOTHER:	fantômes!
*FRIEND:	han les petits fantômes?
*MOTHER:	tu pleures plus ça_y_est?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	si.
*BROTHER:	
*MOTHER:	pas de fantômes pas de tapenade pas d' olives?
*TARGET_CHILD:	non je veux que les bâtons de crabe.
*MOTHER:	tu pleures plus alors si tu veux les bâtons de crabe hein?
*MOTHER:	tu retrouves le sourire
*MOTHER:	hé!
*MOTHER:	tu retrouves le sourire?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	pas de bâtons de crabe alors.
*MOTHER:	tu veux pas manger tu veux rester tout seul?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	puisque tu veux plus me voir.
*MOTHER:	tu veux rester tout seul dans le bureau?
*TARGET_CHILD:	non veux veux te écrasant
*MOTHER:	hé ça suffit là oh!
*MOTHER:	d'accord j'ai compris là stop!
*MOTHER:	hé!
*MOTHER:	Théophile arrête.
*BROTHER:	
*MOTHER:	Théophile.
*MOTHER:	arrête.
*BROTHER:	
*MOTHER:	Théophile.
*MOTHER:	ça suffit maintenant.
*MOTHER:	ça suffit.
*MOTHER:	allez laisse moi ça.
*FRIEND:	ça va tu as froid encore?
*MOTHER:	amour arrête.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	hé pourquoi tu fais tout ça là?
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	le sèche+cheveux il est dans le placard là.
*MOTHER:	allez arrête!
*FRIEND:	xxx on va se sécher les cheveux juste.
*MOTHER:	stop!
*TARGET_CHILD:	donne moi ça.
*MOTHER:	tu veux le mettre tout seul?
*TARGET_CHILD:	non je veux avoir l'autre.
*MOTHER:	arrête là c'est pas rigolo.
*MOTHER:	je t'en donne un autre si tu veux.
*MOTHER:	dans le placard.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	arrête là.
*TARGET_CHILD:	je voulais celui-là.
*MOTHER:	hé!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	bah tu le mettras on le lavera et tu le mettras demain.
*TARGET_CHILD:	non j'ai envie xxx.
*MOTHER:	attends c'est compliqué là Théophile.
*MOTHER:	tu adores les deux hein.
*MOTHER:	ils te vont bien donc ça va.
*TARGET_CHILD:	j'aime pas les autres.
*MOTHER:	roh!
*TARGET_CHILD:	j'aime bien que celui-là.
*MOTHER:	et comment ça se fait que tu l'aies mis y a deux jours celui-là et que tu l'aimais bien?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	non xxx.
*MOTHER:	c'est quoi cette histoire?
*MOTHER:	Théophile maintenant ça suffit hein!
*MOTHER:	hé si tu es encore grognon tu sais qu'est-ce qu'il se passe pour les grognons?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait?
*MOTHER:	tu veux bon tu veux aller tout seul là-bas dans le bureau tout seul deux minutes?
*TARGET_CHILD:	non.
*FRIEND:	xxx d'accord?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	alors c'est fini.
*MOTHER:	finis les caprices et grognon.
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je voulais xxx.
*MOTHER:	Théophile encore une fois tu râles tu vas là-bas.
*MOTHER:	tu râles plus?
*FRIEND:	voilà comme ça c'est bien.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	là tu râles plus et on fait la fête on va chercher les bâtons de crabe la tapenade et les olives.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	tiens.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	hop!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	allez c'est tout prêt à manger.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	c'est bien de jouer!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tiens.
*INVESTIGATOR:	oh j'adore ce pull!
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	je xxx pas.
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*MOTHER:	tu as faim hein non Théophile?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	xxx je veux dormir.
*MOTHER:	tu as sommeil?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bah on prend un petit bâtonnet de crabe et dodo?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	allez on monte vite là tu es fatigué.
*MOTHER:	bah oui.
*RELATIVE:	hop!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*RELATIVE:	xxx.
*FRIEND:	tu aurais un un petit gilet pour Sarah?
*RELATIVE:	tu attrapes?
*TARGET_CHILD:	hum.
*RELATIVE:	tu es pas de bonne humeur toi!
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	hop!
*TARGET_CHILD:	hum xxx ma tête.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	
*TARGET_CHILD:	hum.
*RELATIVE:	tu veux un ballon?
*RELATIVE:	tu veux un ballon?
*TARGET_CHILD:	non.
*RELATIVE:	
*MOTHER:	allez viens mon Théophile on va manger tu vas voir je vais te faire des crêpes et des bâtonnets de crabe.
*MOTHER:	viens!
*MOTHER:	ça va être super!
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	je vais aller là-haut.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	moi veux manger maman.
*MOTHER:	ah bien_sûr on va manger.
*MOTHER:	tiens je te laisse ça là.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	allez viens.
*MOTHER:	c'est tout prêt.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ils sont là les chaussons si tu veux.
*MOTHER:	viens!
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	maman xxx mes chaussons xxx.
*MOTHER:	tu les prêtes à Sarah ou pas tes chaussons?
*TARGET_CHILD:	euh veux les prendre.
*MOTHER:	ah bah alors tu lui tu lui laisses ça t'ennuie pas parce que j'en ai pas d' autres Sarah.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	et on a perdu les autres.
*MOTHER:	et là vu vu vu qu'il est fatigué je préfère que tu lui laisses d'accord?
*RELATIVE:	euh je les ai ramenés les chaussons en fait.
*MOTHER:	ah génial ils sont où?
*RELATIVE:	j'ai j'ai laissé un sac sur le canapé là.
*MOTHER:	ah d'accord!
*RELATIVE:	avec mes affaires.
*RELATIVE:	il y est pas je sais pas.
*MOTHER:	ah bah on va les chercher!
*MOTHER:	tonton xxx a trouvé tes chaussons!
*MOTHER:	attends je vais les chercher Théophile.
*RELATIVE:	ah les enfants on est sauvés!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	tes chaussons!
*RELATIVE:	hein?
*INVESTIGATOR:	tu les aimes bien les chaussons?
*INVESTIGATOR:	ils étaient où?
*RELATIVE:	ils étaient à Vauvert là-bas perdus quelque_part.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord perdus quelque_part!
*TARGET_CHILD:	xxx elle était où?
*RELATIVE:	ah je sais pas c'est pas moi qui les ai trouvés.
*INVESTIGATOR:	c'est mamie?
*MOTHER:	oh c'est génial ça!
*INVESTIGATOR:	et tu es allé quand à Vauvert Théophile?
*TARGET_CHILD:	euh pas très longtemps.
*INVESTIGATOR:	y a très longtemps?
*RELATIVE:	pas très longtemps.
*INVESTIGATOR:	ah y a pas très longtemps.
*INVESTIGATOR:	j'ai mal entendu.
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	je sais pas ce qu'il a dit.
*INVESTIGATOR:	c'était les vacances de Pâques?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*RELATIVE:	hop!
*TARGET_CHILD:	ouah tonton xxx super fort!
*RELATIVE:	ho ho!
*TARGET_CHILD:	ouah!
*RELATIVE:	oh!
*RELATIVE:	oh il est passé par-dessus.
*TARGET_CHILD:	il est trop fort lui!
*TARGET_CHILD:	oh non oh.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	hé tu vas casser tout là!
*TARGET_CHILD:	mais arrête!
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	regarde youpi!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah bah super Tonton_Gilles!
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	oh oui!
*MOTHER:	han ça c'est bien hein!
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	
*FRIEND:	et bah elle est fermée la porte.
*RELATIVE:	ah il a retrouvé le moral hein.
*TARGET_CHILD:	mais non tu la fermes pas comme y a Antoine pas Antoine.
*TARGET_CHILD:	si tu as y a Antoine tu la fermes et si y a pas Antoine tu la fermes pas.
*TARGET_CHILD:	xxx hein.
*TARGET_CHILD:	je te l'ai dit hein.
*TARGET_CHILD:	vais la rouvrir.
*TARGET_CHILD:	comme comme il est pas là.
*TARGET_CHILD:	voilà on la laisse.
*TARGET_CHILD:	on la laisse ouvert.
*FRIEND:	non mais non mais moi je peux tomber même.
*INVESTIGATOR:	tu es grande Sarah tu vas pas tomber.
*FRIEND:	xxx	[PLACEHOLDER]
*FRIEND:	oui mais comme comme j'ai pas d' escaliers à la maison j'ai pas l'habitude des escaliers.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	mais à l'école y en a des escaliers.
*FRIEND:	non.
*INVESTIGATOR:	non y en a pas tu es au rez+de+chaussée?
*FRIEND:	moi j'en ai pas.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord!
*INVESTIGATOR:	allez viens on va prendre l'apéro.
*TARGET_CHILD:	ah une une poussette!
*TARGET_CHILD:	une poussette de bébé.
*TARGET_CHILD:	une poussette de bébé.
*TARGET_CHILD:	une poussette de bébé!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et attends moi veux emmener
*TARGET_CHILD:	tu peux gonfler ce ballon?
*RELATIVE:	encore?
*TARGET_CHILD:	oui je
*RELATIVE:	y en a trop de ballons!
*TARGET_CHILD:	mais non!
*TARGET_CHILD:	j'ai envie que tu regonfles.
*RELATIVE:	tu es sûr?
*TARGET_CHILD:	mais papa il va dire
*TARGET_CHILD:	oh moi j'ai envie de plein de ballons www!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	non.
*FRIEND:	ça ça marche pas.
*MOTHER:	calme hein!
*MOTHER:	xxx.
*FRIEND:	oh ça xxx.
*TARGET_CHILD:	non tu fais pas c'est moi!
*TARGET_CHILD:	toi tu tu conduis.
*TARGET_CHILD:	ouah!
*TARGET_CHILD:	xxx ça sent pas bon berk!
*TARGET_CHILD:	ah oui ça!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	on met parterre.
*TARGET_CHILD:	xxx ça fait.
*RELATIVE:	Théophile!
*TARGET_CHILD:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	oh!
*RELATIVE:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh xxx.
*TARGET_CHILD:	et tu est-ce que tu vas me le donner et je vais le faire?
*RELATIVE:	tu veux le faire?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*TARGET_CHILD:	et tu vas voir comment xxx moi!
*TARGET_CHILD:	celui-là il est il est cassé en_plus.
*FRIEND:	je peux essayer la souris là?
*TARGET_CHILD:	non c'est pas une souris c'est un hamster.
*FRIEND:	je peux essayer le hamster.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FRIEND:	je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	je peux le faire Tonton_Gilles?
*TARGET_CHILD:	Tonton_Gilles?
*TARGET_CHILD:	peux le faire?
*TARGET_CHILD:	peux le faire?
*TARGET_CHILD:	je peux le faire?
*RELATIVE:	tu tiens fort hein!
*TARGET_CHILD:	ouah!
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	hein?
*TARGET_CHILD:	tu as vu xxx.
*TARGET_CHILD:	peux le faire?
*TARGET_CHILD:	je veux encore le faire c'est trop bien!
*TARGET_CHILD:	veux le faire tout seul moi.
*TARGET_CHILD:	regarde je vais le tiens et tu vas voir il va s'envoler partout.
*TARGET_CHILD:	je peux le faire Tonton_Gilles?
*TARGET_CHILD:	Tonton_Gilles veux le faire!
*TARGET_CHILD:	veux qui qui aille.
*TARGET_CHILD:	peux le faire?
*TARGET_CHILD:	Tonton_Gilles ça_y_est ça va ça va!
*TARGET_CHILD:	je peux le faire?
*RELATIVE:	alors tiens fort hein!
*TARGET_CHILD:	oui.
*RELATIVE:	très fort.
*TARGET_CHILD:	oui d'accord.
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	
*TARGET_CHILD:	tu veux le faire.
*RELATIVE:	encore?
*TARGET_CHILD:	veux le faire!
*TARGET_CHILD:	et tu vas voir comment il va faire!
*TARGET_CHILD:	il va faire!
*TARGET_CHILD:	maman viens voir comme on fait!
*TARGET_CHILD:	maman viens!
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde comme on fait.
*TARGET_CHILD:	moi veux le faire Tonton_Gilles!
*TARGET_CHILD:	on va le faire voler.
*INVESTIGATOR:	fais voir!
*TARGET_CHILD:	Tonton_Gilles ça va ça va!
*TARGET_CHILD:	maman regarde.
*RELATIVE:	tiens fort tiens!
*MOTHER:	montre moi!
*MOTHER:	han c'est
*MOTHER:	ouh tu l'as fait s'envoler!
*MOTHER:	ouah dis_donc!
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui a trouvé l'idée.
*MOTHER:	c'est très bien dis_donc.
*MOTHER:	ohlala il a fait un sacré vol!
*RELATIVE:	
*TARGET_CHILD:	veux le faire encore.
*RELATIVE:	attends j'ai la tête qui tourne là.
*MOTHER:	dernière fois et après on mange Théophile d'accord?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tes bâtonnets de crabe c'est tout prêt.
*TARGET_CHILD:	mais tout_à_l'heure on va le refaire.
*MOTHER:	on refera bien_sûr.
*TARGET_CHILD:	et ben tu vas voir ça met
*MOTHER:	ting!
*TARGET_CHILD:	tu sais moi je moi je fais ça!
*FRIEND:	maman regarde comment je fais.
*TARGET_CHILD:	il faut faire comme le tennis.
*FRIEND:	regarde ça va xxx là tu vas voir!
*FRIEND:	ouh la petite souris rigolote!
*TARGET_CHILD:	non c'est pas une souris c'est un
*FRIEND:	souris souris.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas une souris.
*FRIEND:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est un un yyy un hamster.
*MOTHER:	hamster.
*FRIEND:	ah un hamster tu as raison Théophile!
*FRIEND:	ouh là ouh ouh ouh ouh ouh ouh!
*TARGET_CHILD:	oh non il il a volé zouh!
*MOTHER:	il a touché tu as vu il a changé de direction!
*MOTHER:	allez on mange les amours allez!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	la dernière fois.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	non non non après le repas.
*RELATIVE:	c'était la dernière fois!
*FRIEND:	moi je prends la souris qui marche.
*MOTHER:	c'était la dernière fois!
*TARGET_CHILD:	mais mais Sarah tu peux le faire à Sarah?
*MOTHER:	elle le fera après manger.
*TARGET_CHILD:	elle va le faire Sarah.
*MOTHER:	non elle va le faire après manger Théophile.
*INVESTIGATOR:	ouais tu xxx tes chaussons.
*FRIEND:	xxx.
*FRIEND:	et tes super chaussons de Tonton_Gilles?
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ah xxx!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*RELATIVE:	super chaussons!
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	c'est super bien Tonton_Gilles!
*MOTHER:	je vous mets des petites olives chacun?
*RELATIVE:	c'est madame Bitaud
*TARGET_CHILD:	et attends ça c'est ma place Sarah!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*RELATIVE:	c'est madame Bitaud qui les a trouvés.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est madame Bitaud?
*RELATIVE:	ouais.
*TARGET_CHILD:	et elle a trouvé où?
*RELATIVE:	je sais pas euh c'était sur sur le canapé euh je sais pas.
*TARGET_CHILD:	ou peut-être euh quelque_part!
*RELATIVE:	quelque_part ouais.
*TARGET_CHILD:	peut-être dans le lit de maman ou dans dans mon lit.
*RELATIVE:	peut-être hein.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai pas vu toute façon.
*RELATIVE:	bah ouais personne n' a trouvé.
*RELATIVE:	c'est madame Bitaud qui a trouvé.
*TARGET_CHILD:	personne c'est que madame Bitaud.
*MOTHER:	ah oui fais voir ah ouais tu as vu wouh tiens.
*FRIEND:	xxx wouh xxx tombé parterre!
*MOTHER:	tu veux des petits bâtonnets de crabe?
*TARGET_CHILD:	et moi j'en veux moi!
*MOTHER:	tu veux goûter?
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	moi je veux prendre ça.
*MOTHER:	tu en veux combien Théophile?
*TARGET_CHILD:	euh six.
*FRIEND:	tu veux que je te mette le coussin?
*MOTHER:	tu en veux combien?
*TARGET_CHILD:	six.
*MOTHER:	oh non six c'est trop amour.
*TARGET_CHILD:	euh cinq.
*FRIEND:	tu descends Sarah pour mettre le coussin.
*MOTHER:	ça c'est trop aussi.
*FRIEND:	et après tu pourras manger.
*TARGET_CHILD:	euh huit.
*MOTHER:	ouais ça beaucoup plus ça!
*TARGET_CHILD:	euh dix.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a en_dessous de cinq?
*MOTHER:	quatre?
*TARGET_CHILD:	quatre.
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	le maximum tu m'en redemandes plus après hein!
*TARGET_CHILD:	et de la tapenade.
*MOTHER:	ça fait trop xxx
*MOTHER:	tu veux de la tapenade?
*TARGET_CHILD:	et yyy mais
*MOTHER:	tu veux un grassimi un grassini.
*FRIEND:	ah ouais.
*TARGET_CHILD:	j'en ai déjà eu un moi.
*FRIEND:	je crois qu'elle aime ça.
*MOTHER:	elle aime ça non?
*FRIEND:	oui oui oui.
*FRIEND:	y a un problème de
*MOTHER:	tiens comme ça tu peux tremper.
*TARGET_CHILD:	hum ah hé!
*FRIEND:	tu veux goûter la tapenade Sarah?
*MOTHER:	tu en veux?
*FRIEND:	un tout petit peu je sais pas si elle aime en fait.
*FRIEND:	voilà.
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu aimes bien?
*RELATIVE:	xxx.
*MOTHER:	ah ça va!
*FRIEND:	bah tant_mieux!
*RELATIVE:	mais caché sous des feuilles donc il a pas vu.
*FRIEND:	tout_de_suite euh
*FRIEND:	bah il a vu après quoi.
*MOTHER:	ça_y_est là?
*RELATIVE:	ouais.
*FRIEND:	il a eu la frayeur et
*RELATIVE:	donc il a dit que tu mettes de l'eau à chauffer dans un quart d' heure.
*MOTHER:	d'accord!
*INVESTIGATOR:	l'eau à chauffer dans un quart d' heure!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	nickel!
*MOTHER:	bah tiens installe toi
*MOTHER:	Delphine toi tu te mets là xxx?
*FRIEND:	ouais attends je vais je vais pas
*INVESTIGATOR:	tu te mets où tu veux je me débrouille.
*FRIEND:	ah j'aime pas.
*MOTHER:	Gilles?
*FRIEND:	tu aimes pas?
*FRIEND:	tu aimes pas la tapenade bah tu la laisses.
*FRIEND:	
*MOTHER:	ah bah laisse!
*FRIEND:	laisse la.
*INVESTIGATOR:	mange pas hein!
*MOTHER:	vous voulez des petites tomates?
*FRIEND:	ah oui ça c'est bon les petites tomates tu veux Sarah?
*MOTHER:	et après toute façon y en a plein dans la xxx.
*FRIEND:	moi j'aime bien les tomates.
*FRIEND:	
*FRIEND:	tu aimes bien les tomates toi hein.
*RELATIVE:	ah c'est ça les bâtons de crabe.
*RELATIVE:	d'accord!
*FRIEND:	et oui!
*TARGET_CHILD:	non ça c'est des olives ça!
*RELATIVE:	c'est des olives ça non?
*TARGET_CHILD:	c'est des olives.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde et ça c'est bâtons de crabe tu sais.
*FRIEND:	ça va?
*RELATIVE:	xxx.
*MOTHER:	ouais je croyais que xxx.
*FRIEND:	comme d'habitude hum.
*FRIEND:	il avait besoin de
*MOTHER:	de défouler xxx.
*INVESTIGATOR:	ah il a pas besoin de psychanalyse lui!
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu aimes bien les bâtons yyy.
*INVESTIGATOR:	ça sort!
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	bah ce-qui est bien avec lui c'est que il il
*INVESTIGATOR:	pof ça sort il te dit tout ce qu'il pense et hop il passe à autre chose.
*MOTHER:	ah ouais moi j'adore d'ailleurs hein les moments où il veut pas te voir il te le dit au_moins.
*FRIEND:	tu sais que y a la xxx.
*FRIEND:	c'est clair.
*MOTHER:	pousse toi puis après il revient c'est très bien.
*RELATIVE:	mais c'est pas piquant pour vous parce que ça ça arrache xxx.
*INVESTIGATOR:	ah mais les petits ils aiment hein!
*FRIEND:	hum.
*FRIEND:	ils aiment tout ce-qui est fort.
*MOTHER:	moi je vois rien.
*FRIEND:	tu vois.
*TARGET_CHILD:	ça on peut manger avec les doigts.
*FRIEND:	et oui ça c'est bien parce qu'on peut manger avec
*TARGET_CHILD:	est-ce qu'on peut manger
*FRIEND:	ça pique trop pour moi j'aime pas.
*FRIEND:	c'est trop piquant pour toi?
*FRIEND:	bah vas_y.
*INVESTIGATOR:	mets dans l'assiette.
*FRIEND:	voilà.
*FRIEND:	et tu manges les petites xxx les petites tomates?
*MOTHER:	elles sont bonnes.
*FRIEND:	les petites tomates.
*FRIEND:	tiens.
*FRIEND:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	c'est pas
*TARGET_CHILD:	c'est des tomates je sais.
*FRIEND:	bah tu prends
*FRIEND:	voilà.
*FRIEND:	attends je vais te les couper en deux ma puce par_contre.
*FRIEND:	
*FRIEND:	on essaye de pas salir le pull de Théophile.
*TARGET_CHILD:	hé ils ont pris une cuillère et ils ont mis les les miettes là et ils ont mis sur ça.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	comment?
*FRIEND:	stop.
*TARGET_CHILD:	regarde qu'est-ce que j'ai dit.
*FRIEND:	d'accord?
*MOTHER:	ah oui!
*FRIEND:	voilà.
*TARGET_CHILD:	j'ai dit ça.
*MOTHER:	oui tu as raison ils ont pris une cuillère et ils ont mis les petites
*TARGET_CHILD:	miettes dessus.
*MOTHER:	sésame dessus.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	ils ont mis les petites graines de sésame dessus exactement.
*FRIEND:	xxx.
*FRIEND:	voilà.
*MOTHER:	je peux te laisser ouvrir xxx hum Gilles?
*FRIEND:	tiens hop!
*RELATIVE:	bah je suis pas très grand mais je suis pas xxx.
*MOTHER:	ouais.
*RELATIVE:	xxx.
*MOTHER:	voilà.
*RELATIVE:	xxx.
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	alors c'est quoi que tu préfères dans ton assiette Théophile?
*TARGET_CHILD:	je préfère tout ça!
*INVESTIGATOR:	tout?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	et Sarah c'est les tomates.
*TARGET_CHILD:	toi tu as tu as un coussin et moi je m'assis comme ça xxx.
*MOTHER:	qui veut l'eau qui pique?
*TARGET_CHILD:	euh moi!
*MOTHER:	Sarah c'est de l'eau normale je crois hein?
*FRIEND:	oui.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ouais parce que tu aimes pas l'eau qui pique hein?
*FRIEND:	ouais j'aime pas.
*FRIEND:	j'aime pas parce que j'ai déjà goûté et j'aime pas.
*TARGET_CHILD:	moi veux prendre de l'eau qui pique après veux prendre
*FRIEND:	ça pique trop pour moi.
*TARGET_CHILD:	moi
*FRIEND:	j'aime pas l'eau qui pique.
*TARGET_CHILD:	moi je veux l'eau qui pique après quand je bois l'eau qui pique je veux avoir l'eau normale.
*MOTHER:	d'accord quand tu auras fini l'eau qui pique tu voudras de l'eau normale.
*TARGET_CHILD:	sinon on va abuser.
*MOTHER:	ah oui faut pas abuser tu as raison!
*TARGET_CHILD:	xxx on fait pas ça.
*MOTHER:	ouais.
*FRIEND:	
*FRIEND:	ah ça fait du bien hein!
*TARGET_CHILD:	ça
*FRIEND:	
*FRIEND:	ouh!
*MOTHER:	ouh!
*FRIEND:	trop vite!
*TARGET_CHILD:	ça fait oum oum oum.
*FRIEND:	bah oui elle a bu vite c'est pour ça.
*TARGET_CHILD:	regarde moi ça fait pas oub.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	parce que sinon ça va s'abîmer.
*TARGET_CHILD:	tu as vu?
*INVESTIGATOR:	un petit peu!
*INVESTIGATOR:	un petit peu à la fin!
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu as fait un petit bruit à la fin.
*FRIEND:	
*TARGET_CHILD:	j'ai pas bu trop vite.
*FRIEND:	maman?
*FRIEND:	maman maman?
*FRIEND:	qu'est-ce qu'il y a ma puce?
*MOTHER:	je sais pas si je le fais pas maintenant ça va être fichu.
*FRIEND:	c'était une blague j'aime ça c'était une blague!
*FRIEND:	tu aimes ça la tapenade c'était une blague?
*FRIEND:	
*FRIEND:	oh c'est une bonne nouvelle c'est très bon la tapenade.
*FRIEND:	avec les tomates c'est très très bon.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et les cocos vous avez école demain?
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	c'est la fête là ce soir hein!
*FRIEND:	hum.
*FRIEND:	on était aussi aujourd'hui.
*INVESTIGATOR:	aussi aujourd'hui aussi demain mais pas mercredi.
*FRIEND:	
*FRIEND:	et bah de et bah
*TARGET_CHILD:	est-ce que demain est-ce que ça sera une fête demain?
*INVESTIGATOR:	demain bah tu peux faire une fête quand_même même si y a pas Sarah.
*INVESTIGATOR:	y aura Sarah demain soir?
*FRIEND:	yyy.
*FRIEND:	bah peut-être pas.
*INVESTIGATOR:	mais tu peux faire la fête avec Antoine.
*MOTHER:	pas tous les soirs.
*FRIEND:	ouais.
*MOTHER:	bah oui!
*FRIEND:	pas tous les soirs quand_même.
*INVESTIGATOR:	et mercredi vous faites quoi?
*INVESTIGATOR:	vous allez au centre+de+loisirs?
*FRIEND:	oh moi moi j'aime pas aller au centre+de+loisirs.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*FRIEND:	parce que j'ai trop peur.
*INVESTIGATOR:	tu as peur de quoi?
*TARGET_CHILD:	moi aussi j'ai trop peur!
*INVESTIGATOR:	mais de qui de quoi?
*MOTHER:	xxx peur de quoi?
*FRIEND:	du centre+aéré.
*INVESTIGATOR:	du centre+aéré?
*INVESTIGATOR:	c'est pas au même endroit que l'école?
*MOTHER:	bah si.
*FRIEND:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est un autre endroit et l'endroit il est pas bien?
*MOTHER:	bah si c'est à-côté.
*FRIEND:	si.
*FRIEND:	mais mais mais mais en fait moi j'aime pas aller.
*MOTHER:	xxx.
*FRIEND:	si mais elle a jamais été en fait.
*INVESTIGATOR:	mais alors tu aimes pas les activités ou tu aimes pas les gens?
*FRIEND:	en fait euh j'aime j'aime que l'école mais j'aime pas le centre+aéré.
*INVESTIGATOR:	mais à_cause des enfants ou à_cause des adultes?
*FRIEND:	ben c'est à c'est à cause de moi.
*INVESTIGATOR:	de toi.
*INVESTIGATOR:	c'est toi qui aimes pas?
*MOTHER:	ah c'est bien dit ça.
*FRIEND:	c'est oui c'est elle
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est différent de l'école et ça te plaît pas.
*MOTHER:	elle connaît pas xxx beaucoup xxx.
*FRIEND:	bah en fait elle a jamais été.
*FRIEND:	donc euh xxx
*INVESTIGATOR:	et mais y a beaucoup d'enfants de l'école au centre+aéré?
*INVESTIGATOR:	y a Théophile!
*FRIEND:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu joues avec Théophile quand tu es au centre+aéré?
*FRIEND:	bah elle y va pas!
*INVESTIGATOR:	ah elle y va pas!
*MOTHER:	elle y va pas.
*FRIEND:	non elle connaît pas!
*FRIEND:	elle connaît pas.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui s'occupe de de Théophile le mercredi?
*INVESTIGATOR:	toi tu
*MOTHER:	xxx lui il y va!
*INVESTIGATOR:	hein?
*MOTHER:	lui il y va mais pas elle!
*INVESTIGATOR:	ah mais alors pourquoi elle a peur?
*INVESTIGATOR:	ah elle elle a peur d' y aller!
*FRIEND:	c'est ça!
*MOTHER:	mais oui xxx!
*INVESTIGATOR:	ah d'accord donc tu es jamais allée.
*MOTHER:	voilà!
*INVESTIGATOR:	et tu veux pas essayer un jour?
*MOTHER:	avec Théophile?
*INVESTIGATOR:	avec Théophile?
*FRIEND:	j'ai essayé un jour mais je sais pas si j'ai du courage.
*INVESTIGATOR:	et bah
*INVESTIGATOR:	bah tu vois il faut un tout petit peu de courage.
*INVESTIGATOR:	et quand tu arrives tu vas voir que on joue beaucoup là-bas.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	ah ouais!
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on joue au centre+aéré?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et est-ce qu'on a des bons copains?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et est-ce que les les moniteurs et les monitrices sont gentils?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	alors faut pas avoir peur.
*INVESTIGATOR:	il faut dire à Sarah de pas avoir peur.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on a le droit d' y aller une fois de temps en temps?
*MOTHER:	ah bah oui si elle veut.
*INVESTIGATOR:	tu sais Sarah moi si j'étais toi j'essaierais une fois.
*FRIEND:	j'ai allé alors alors j'ai allé euh un une une mini fois.
*INVESTIGATOR:	une mini fois.
*INVESTIGATOR:	mais ça t'a pas plus.
*FRIEND:	non xxx.
*TARGET_CHILD:	maintenant ça me plaît ça me ça me plaît plus ça me ça me plaît plus.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*MOTHER:	ça te plaît plus?
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	non.
*FRIEND:	c'est pour être xxx pour être solidaire.
*INVESTIGATOR:	ça a changé de gens?
*TARGET_CHILD:	moi je veux rester à la maison.
*INVESTIGATOR:	ah mais y a personne à la maison!
*RELATIVE:	ah!
*INVESTIGATOR:	tu vas pas rester tout seul?
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	mais je veux rester avec ma maman.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui mais ta maman le mercredi elle est jamais à la maison!
*MOTHER:	et ouais tu sais que je travaille beaucoup hein c'est le jour où je travaille
*TARGET_CHILD:	mais moi je préfère rester avec toi.
*MOTHER:	et ouais mais tu sais que moi aussi mais quand je travaille je peux pas.
*INVESTIGATOR:	mais dis_donc Théophile tu as quand_même de la chance parce que ta maman elle est là le samedi le dimanche et tous les soirs.
*TARGET_CHILD:	et bah non.
*FRIEND:	bah moi j'ai pas peur de j'ai pas peur de l'école!
*INVESTIGATOR:	ah non!
*INVESTIGATOR:	y a plein de copains!
*FRIEND:	hum.
*INVESTIGATOR:	tu as aussi une copine?
*FRIEND:	hum.
*INVESTIGATOR:	elle s'appelle comment?
*FRIEND:	Alice.
*INVESTIGATOR:	xxx Alice.
*MOTHER:	xxx.
*FRIEND:	et j'ai un ami il s'appelle yyy.
*INVESTIGATOR:	comment?
*FRIEND:	et mon amoureux il s'appelle yyy.
*FRIEND:	Gabriel Gabriel.
*INVESTIGATOR:	Gabriel!
*INVESTIGATOR:	et c'est pas Théophile ton amoureux?
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	ah je suis déçue hein!
*FRIEND:	yyy c'est que mon copain.
*INVESTIGATOR:	ah c'est mais c'est un très bon copain!
*RELATIVE:	
*FRIEND:	ça a changé avant c'était son amoureux et maintenant c'est Gabriel.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	vous êtes plus
*FRIEND:	ça a changé avant c'est Théophile avant c'était Mathieu.
*INVESTIGATOR:	bah dis_donc tu changes un peu trop vite d' avis à mon avis!
*MOTHER:	
*FRIEND:	
*FRIEND:	non c'est bien xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est bien ça fait de la variété!
*INVESTIGATOR:	bon.
*FRIEND:	faut profiter après quand elle sera grande elle aura le temps de
*FRIEND:	faut de la variété!
*INVESTIGATOR:	et Théophile tu as une amoureuse?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*RELATIVE:	xxx j'ai été témoin hein!
*FRIEND:	ah!
*INVESTIGATOR:	ah!
*MOTHER:	ah!
*RELATIVE:	elles se sont jetées sur lui là.
*RELATIVE:	une petite une petite asiatique.
*MOTHER:	y en a plusieurs en fait.
*FRIEND:	ah bah oui si c'est c'est xxx.
*MOTHER:	tu as des amoureuses tu as des amoureuses Théophile?
*FRIEND:	maman maman maman maman maman maman maman je peux avoir encore des tomates?
*TARGET_CHILD:	j'ai que des copains.
*RELATIVE:	elle est amoureuse de lui xxx.
*FRIEND:	prends prends en.
*INVESTIGATOR:	elle s'appelle comment la petite fille?
*RELATIVE:	comment elle s'appelle la petite qui est asiatique?
*FRIEND:	Constance.
*MOTHER:	à xxx y a Eden et Constance.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il est beau hein!
*FRIEND:	je crois que c'est pour je crois que c'est pour ça que Sarah elle a
*INVESTIGATOR:	elle s'est dit bon y en a un peu trop pour lui.
*FRIEND:	ouais y en a un peu trop.
*TARGET_CHILD:	ouais du poulet!
*FRIEND:	il en a un peu trop pour lui là.
*TARGET_CHILD:	xxx!
*MOTHER:	alors est-ce que tu veux un xxx de maïs thon?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	oui!
*FRIEND:	Sarah il faut laisser des tomates pour les autres là.
*FRIEND:	tu en as pris un tout petit peu trop ma louloute.
*FRIEND:	tu vas prendre un peu de maïs thon tu vas aimer ça.
*MOTHER:	bon ça risque d' être un peu fort hein mais je crois que c'est bon.
*FRIEND:	parce que sinon y a y a
*FRIEND:	voilà faut laisser les tomates.
*TARGET_CHILD:	moi j'en veux moi j'ai j'ai j'ai moi voulais pas des tomates.
*MOTHER:	comme ça?
*MOTHER:	ça va c'est bien comme ça?
*FRIEND:	ouais mais y a peut-être des adultes qui vont vouloir des petites tomates.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	je lui mets un peu de maïs thon?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FRIEND:	
*FRIEND:	vas_y.
*RELATIVE:	xxx.
*TARGET_CHILD:	maïs thon yyy.
*MOTHER:	voilà!
*RELATIVE:	maïs thon xxx.
*FRIEND:	ouais parce que j'aime.
*TARGET_CHILD:	oh n'importe_quoi tu dis!
*FRIEND:	si tu aimes le maïs thon ma puce.
*MOTHER:	qui veut encore de ça là?
*MOTHER:	tu en veux?
*INVESTIGATOR:	moi je veux une tomate.
*MOTHER:	vas_y.
*RELATIVE:	moi je préfères les olives.
*RELATIVE:	xxx.
*MOTHER:	toute façon ça c'est prêt puis après bah je servirai chacun de
*FRIEND:	tu aurais une petite cuillère pour xxx s'il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	tu veux quoi?
*MOTHER:	une petite cuillère.
*FRIEND:	xxx ou une cuillère quoi.
*MOTHER:	une cuillère.
*TARGET_CHILD:	tu veux
*TARGET_CHILD:	j'ai j'ai pas entendu.
*MOTHER:	xxx.
*RELATIVE:	je préfère les olives qui piquent.
*INVESTIGATOR:	elles sont bonnes.
*FRIEND:	c'est bon quand ça pique.
*TARGET_CHILD:	ah moi j'aime bien que les olives qui piquent pas et les olives qui piquent.
*INVESTIGATOR:	les deux!
*TARGET_CHILD:	j'aime bien que les deux.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy	[PLACEHOLDER]
*RELATIVE:	tu aimes que les deux.
*MOTHER:	tu aimes les deux alors?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tiens Delphine!
*TARGET_CHILD:	et tiens madame.
*MOTHER:	
*FRIEND:	oh ça pique.
*FRIEND:	c'est trop fort?
*MOTHER:	qu'est-ce qui est trop fort?
*FRIEND:	
*FRIEND:	ça pique la le maïs thon?
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	elle dit rien c'est xxx.
*MOTHER:	c'est du vinaigre.
*FRIEND:	d'habitude tu aimes bien.
*FRIEND:	je prends que ça.
*MOTHER:	xxx.
*FRIEND:	mais d'habitude tu aimes bien le
*MOTHER:	remélange remélange j'ai peut-être mis un peu trop de moutarde.
*FRIEND:	attends je vais mélanger un peu.
*FRIEND:	tu manges avec les tomates ça va ça va atténuer le goût.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	moi il adore la moutarde.
*TARGET_CHILD:	moi je veux que tu mettes de la moutarde encore.
*MOTHER:	ah j'en ai mis plein déjà goûtes encore tu vas voir j'ai mis la dose.
*MOTHER:	je sais que tu aimes ça mais
*FRIEND:	voilà et tu manges un petit peu en même temps avec les tomates ça c'est pas trop fort.
*TARGET_CHILD:	oh ça pique j'aime bien!
*MOTHER:	c'est fort xxx.
*FRIEND:	xxx ça ça.
*FRIEND:	le thon ça pique?
*TARGET_CHILD:	moi quand ça pique j'aime bien.
*FRIEND:	faut que tu manges le maïs.
*FRIEND:	xxx un petit bout.
*FRIEND:	voilà.
*TARGET_CHILD:	quand ça pique j'aime bien.
*FRIEND:	tu aimes bien quand ça pique hum.
*FRIEND:	moi aussi j'aime bien.
*FRIEND:	oh y a du yyy là.
*FRIEND:	c'est pas grave.
*FRIEND:	là aussi.
*FRIEND:	oh bah tu sais tu vas pas trier tout hein ma puce parce que là tu as pas fini!
*FRIEND:	tiens regarde là y en a pas beaucoup avec ta petite tomate.
*FRIEND:	ça va comme ça?
*FRIEND:	non on sent pratiquement pas.
*FRIEND:	j'enlève les gros et puis le reste euh
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	voilà!
*FRIEND:	le reste tu xxx.
*TARGET_CHILD:	j'aime bien la moutarde avec.
*FRIEND:	oh bah oui si maman elle aime bien la moutarde hein!
*FRIEND:	on est habitué après.
*INVESTIGATOR:	bah moi je suis comme toi Sarah j'aime pas la moutarde.
*FRIEND:	ah!
*INVESTIGATOR:	parce que j'étais pas habituée quand j'étais petite.
*FRIEND:	voilà!
*TARGET_CHILD:	et moi j'aime bien la moutarde comme papa.
*FRIEND:	et c'est vrai que nous on fait de la sauce sans moutarde ouais.
*INVESTIGATOR:	comme papa!
*FRIEND:	et maman aussi.
*TARGET_CHILD:	ouais!
*INVESTIGATOR:	et Antoine il aime?
*TARGET_CHILD:	non il aime pas.
*INVESTIGATOR:	il est un peu petit?
*TARGET_CHILD:	ouais il est trop petit encore.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	et si il est fort il
*FRIEND:	tu sais Lily tu sais que les bébés ça mange pas hein?
*INVESTIGATOR:	mais Antoine c'est plus un tout petit bébé il mange un peu tu sais!
*INVESTIGATOR:	tu l'as déjà vu manger?
*TARGET_CHILD:	mais mais c'est un bébé mais mais c'est un grand bébé mais il a il boit du biberon.
*FRIEND:	
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui mais il mange des choses quand_même.
*MOTHER:	justement.
*RELATIVE:	pardon.
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	tu l'as déjà vu manger des choses?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	quoi par exemple?
*TARGET_CHILD:	maman est-ce que est-ce que on lui donne quelque chose il aime bien les bouts de pain?
*MOTHER:	on lui donne du pain on lui donne tout maintenant hein des purées un peu écrasé mais moins d'ailleurs maintenant xxx.
*TARGET_CHILD:	et des bananes?
*MOTHER:	ouais il adore la banane.
*INVESTIGATOR:	ham!
*TARGET_CHILD:	et il aime pas les trucs forts forts?
*MOTHER:	bah il a pas goûter encore les choses fortes.
*MOTHER:	je lui ai pas donné les choses trop fortes encore.
*MOTHER:	donc je peux pas te dire.
*TARGET_CHILD:	il a pas le droit encore.
*MOTHER:	ouais j'ai pas essayé mais il est petit hein!
*MOTHER:	on va lui faire goûter!
*MOTHER:	mais je pense qu'il va aimer aussi.
*TARGET_CHILD:	moi je crois qu'il va pas aimer.
*INVESTIGATOR:	et les saucisses il mange les saucisses?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	non xxx.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	va t'asseoir on peut manger hein assieds toi xxx.
*FRIEND:	xxx.
*INVESTIGATOR:	dites moi où vous vous mettez moi je me mets ailleurs.
*MOTHER:	mais oui Gilles installe toi!
*RELATIVE:	xxx bah on va attendre François non?
*MOTHER:	François il est là!
*INVESTIGATOR:	bah je prends la place de François.
*INVESTIGATOR:	enfin le trou.
*MOTHER:	bah vas_y Delphine xxx.
*FRIEND:	xxx.
*INVESTIGATOR:	moi j'ai plus quesept euh six minutes.
*TARGET_CHILD:	et ben et ben ça c'est la tes à la place de
*TARGET_CHILD:	c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*RELATIVE:	de batterie?
*MOTHER:	voilà assieds toi comme ça on peut prendre les entrées.
*INVESTIGATOR:	non de film.
*MOTHER:	assieds toi Gilles!
*INVESTIGATOR:	la batterie elle dure
*INVESTIGATOR:	j'en ai encore des tonnes!
*TARGET_CHILD:	trop bon!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	en_plus c'est trop bon!
*FRIEND:	c'est bon hein!
*MOTHER:	tu veux un peu ça?
*TARGET_CHILD:	ça pique mais j'aime bien.
*FRIEND:	je veux dormir.
*RELATIVE:	xxx?
*INVESTIGATOR:	oh je veux bien une petite goutte de vin dans le verre de François!
*MOTHER:	xxx ça tu en veux?
*TARGET_CHILD:	il est pas là François!
*INVESTIGATOR:	mais comme ça je prends son verre.
*INVESTIGATOR:	j'ai le droit?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	alors comment on fait comment je bois?
*RELATIVE:	xxx.
*MOTHER:	xxx je prends un verre pour Lily!
*INVESTIGATOR:	un autre verre?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	allez le verre spécial pour moi!
*MOTHER:	ah ouais.
*INVESTIGATOR:	comme ça tout_le_monde saura que je je bois en filmant.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ah attention!
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	oh l'accident!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	et regarde tu en as mis partout sur ta cuillère!
*MOTHER:	ouais hé ouais!
*MOTHER:	qui veut encore?
*TARGET_CHILD:	euh moi tout_à_l'heure en aura.
*MOTHER:	Delphine?
*FRIEND:	euh moi c'est bon pour l'instant.
*MOTHER:	tu en voudras encore?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	Gilles?
*INVESTIGATOR:	alors il marche Antoine parce que du_coup j'ai pas_du_tout vu!
*MOTHER:	non mais avec appui oui.
*INVESTIGATOR:	parce que la dernière fois il commençait.
*MOTHER:	il s'appuie partout!
*MOTHER:	ouais bah avec des appuis maintenant il se redresse tout seul et puis dès qu'il prend appui il marche.
*INVESTIGATOR:	et puis il se s'accroche.
*MOTHER:	voilà mais par_contre il se lance pas xxx.
*FRIEND:	tiens tu peux prendre avec la cuillère si tu veux ça sera plus facile.
*MOTHER:	alors ça joue hein les deux!
*INVESTIGATOR:	vous jouez bien ensemble?
*INVESTIGATOR:	et est-ce qu'il parle Antoine?
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il sait parler?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	ouais?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a dit ce soir?
*TARGET_CHILD:	il avait dit tétine.
*MOTHER:	ouais!
*RELATIVE:	ah bon?
*INVESTIGATOR:	oh j'ai tout raté!
*MOTHER:	bon il dit bien maman papa.
*MOTHER:	tétine.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il dit?
*MOTHER:	d'ailleurs
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il dit Théophile?
*TARGET_CHILD:	euh non!
*MOTHER:	non!
*INVESTIGATOR:	ou Théophile?
*MOTHER:	non.
*INVESTIGATOR:	ou Théophile?
*MOTHER:	il l'appelle mais c'est vrai
*INVESTIGATOR:	Fifi.
*RELATIVE:	ah je vous ai pas servi.
*MOTHER:	bah j'avais de l'eau!
*INVESTIGATOR:	personne t'appelle Fifi?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non je m'appelle Théo!
*INVESTIGATOR:	ah oui Théo!
*INVESTIGATOR:	il dit pas Théo?
*TARGET_CHILD:	on dit Théo et Théophile et et Martin.
*INVESTIGATOR:	Martin ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et à l'école on t'appelle comment Théo ou Théophile?
*TARGET_CHILD:	Théophile et Théo et Martin.
*INVESTIGATOR:	les trois.
*INVESTIGATOR:	Martin!
*TARGET_CHILD:	j'en ai plein de noms!
*INVESTIGATOR:	ah ouais hein!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	c'est yyy.
*INVESTIGATOR:	et toi Sarah tu as un petit nom?
*FRIEND:	euh Sarah xxx.
*INVESTIGATOR:	ou c'est déjà petit Sarah.
*INVESTIGATOR:	ouah!
*FRIEND:	ah Sarah Noémie.
*INVESTIGATOR:	Sarah Noémie c'est joli!
*FRIEND:	et aussi xxx.
*INVESTIGATOR:	et aussi?
*FRIEND:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ouais!
*FRIEND:	bah Sarah c'est ouais c'est xxx.
*INVESTIGATOR:	de raccourcir.
*FRIEND:	ouais c'est
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	c'est les pâtes.
*INVESTIGATOR:	j'ai le bruit des pâtes dans les oreilles.
*INVESTIGATOR:	de l'eau qui bout.
*MOTHER:	oh là ça va s'arrêter.
*FRIEND:	ça résonne ça résonne?
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	avec le casque.
*TARGET_CHILD:	moi ça me casse même pas les oreilles!
*INVESTIGATOR:	ben non parce que moi avec le casque c'est beaucoup plus fort.
*TARGET_CHILD:	à moi ça me casse pas les oreilles xxx casque.
*INVESTIGATOR:	bon ça va tu as de la chance!
*INVESTIGATOR:	tu as déjà mis un casque?
*MOTHER:	est-ce que quelqu'un voudra des pâtes?
*TARGET_CHILD:	non.
*FRIEND:	et ben papa il fait du piano et moi j'écoute toujours dans le casque et ça fait même pas fort parce que parce que parce que les poignées elles sont grosses.
*INVESTIGATOR:	ah ça fait pas fort?
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*FRIEND:	xxx les oreilles.
*FRIEND:	et et le casque et le casque il est gros en fait.
*INVESTIGATOR:	mais moi je prends un petit pour_que ça soit ça prenne moins de place dans mon sac.
*FRIEND:	mais je crois c'est parce que papa il règle bien le son pour pas que ça fasse mal aux oreilles.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai j'ai un petit casque mais ça me casse pas les oreilles.
*FRIEND:	ah voilà.
*INVESTIGATOR:	et il joue bien du piano papa?
*FRIEND:	
*FRIEND:	ouais?
*INVESTIGATOR:	il joue quoi?
*FRIEND:	même moi et même moi!
*MOTHER:	toi aussi tu joues du piano c'est plus du violon?
*FRIEND:	ben non parce qu'on a donné parce que parce que je fais plus.
*MOTHER:	tu fais plus du violon?
*FRIEND:	on va refaire un petit peu pour la fête de l'école.
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	c'était bien quand tu jouais du violon.
*INVESTIGATOR:	Saskia elle me disait que tu jouais très bien.
*FRIEND:	bah oui.
*MOTHER:	mais on va refaire là hein xxx.
*FRIEND:	on va refaire un petit peu parce que c'est la fête de l'école.
*TARGET_CHILD:	est-ce que xxx voudrais un autre.
*MOTHER:	un autre quoi?
*TARGET_CHILD:	un bâton de crabe.
*INVESTIGATOR:	et c'est quand la fête de l'école?
*MOTHER:	ah du poulet maintenant.
*FRIEND:	on sait pas encore bien la date mais c'est fin juin.
*TARGET_CHILD:	est-ce qu'il y a les pâtes aussi?
*MOTHER:	y aura des pâtes après.
*MOTHER:	mais là y a poulet ratatouille.
*TARGET_CHILD:	moi je voulais encore encore un petit peu de bâtons.
*FRIEND:	xxx.
*MOTHER:	non tu en as eu quatre je t'avais dit tout_à_l'heure c'est maximum.
*TARGET_CHILD:	non veux pas xxx.
*MOTHER:	partage ça avec Sarah.
*FRIEND:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	j'aime pas le poulet moi.
*MOTHER:	bah tout_à_l'heure tu m'as dit ouais du poulet!
*TARGET_CHILD:	non j'ai pas envie.
*MOTHER:	ça va ça pour Sarah?
*FRIEND:	oui parfait.
*TARGET_CHILD:	j'ai pas envie.
*MOTHER:	Théophile!
*TARGET_CHILD:	j'ai pas envie de poulet.
*FRIEND:	moi j'aime bien le poulet.
*TARGET_CHILD:	moi j'aime pas le poulet!
*INVESTIGATOR:	oh!
*FRIEND:	Saskia tu sais moi j'aime bien le poulet!
*MOTHER:	ah bah tant_mieux!
*FRIEND:	j'en ai déjà goûté en_plus.
*TARGET_CHILD:	et quand j'ai goûté j'aime pas.
*TARGET_CHILD:	quand j'ai j'ai goûté une fois et c'était c'était pas bon.
*MOTHER:	bah tu m'as dit que tu adorais le poulet!
*TARGET_CHILD:	mais moi j'aime pas encore.
*FRIEND:	moi j'aime Théophile tu sais que c'est très bon le poulet.
*FRIEND:	ah oui mais ça les goûts de chacun.
*TARGET_CHILD:	mais quand j'ai goûté c'est c'était pas très bon.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	mais là c'est pas le même poulet c'est un autre.
*MOTHER:	ah ouais c'est pas xxx poulet.
*MOTHER:	un poulet fermier.
*FRIEND:	oh xxx en_plus!
*TARGET_CHILD:	oh j'aime pas les poulets fermiers.
*MOTHER:	bah attends faut goûter!
*RELATIVE:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je vais encore goûter mais ce sera pas bon!
*RELATIVE:	c'est meilleur!
*FRIEND:	c'est bon le poulet fermier.
*TARGET_CHILD:	berk!
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce que ça xxx.
*FRIEND:	moi j'aime bien le poulet fermier.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*RELATIVE:	bah tu as raison.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	pas avec la grande cuillère ça se fait pas Théophile.
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	coquin hein!
*MOTHER:	Théophile ça se fait pas ça hein!
*MOTHER:	tu demandes si tu en veux.
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	elle t'a volé ton assiette.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FRIEND:	elle a pas volée.
*FRIEND:	elle a pris.
*FRIEND:	Saskia a pris son assiette.
*TARGET_CHILD:	ah moi j'ai envie de dormir!
*FRIEND:	parce qu'elle va lui rendre.
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tiens Théophile.
*TARGET_CHILD:	je je dors.
*TARGET_CHILD:	vous me réveillez!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	dring dring le réveil sonne!
*FRIEND:	c'est l'heure!
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	ah.
*FRIEND:	c'est l'heure de se lever!
*MOTHER:	ratatouille?
*FRIEND:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	ça arrive hein!
*TARGET_CHILD:	c'est pas bon xxx.
*FRIEND:	ah elle m'a volé mon assiette!
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	
*FRIEND:	ah il fait comme Papy_Raymond Théophile.
*FRIEND:	
*FRIEND:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	je te laisse lui couper.
*FRIEND:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*FRIEND:	
*RELATIVE:	xxx.
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu connais yyy.
*MOTHER:	je connais quand tu le chantes parce que tu le chantes toi!
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est c'est Hélène qui t'a appris?
*TARGET_CHILD:	euh non j'ai appris tout seul.
*MOTHER:	tu as appris tout seul?
*TARGET_CHILD:	et j'ai appris aussi quelque chose
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	euh je sais pas.
*MOTHER:	oh!
*FRIEND:	Sarah?
*MOTHER:	vous avez appris une chanson ce matin?
*FRIEND:	en fait en fait yyy en fait c'est c'est c'est dans Madagascar y a des gars là qui disent euh
*TARGET_CHILD:	
*FRIEND:	
*MOTHER:	ah oui il le chante tout_le_temps c'est dans quoi ça?
*FRIEND:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	euh dans Madagascar.
*MOTHER:	ah oui ah oui c'est de l'anglais!
*RELATIVE:	
*INVESTIGATOR:	ouah tu apprends l'anglais à l'école?
*MOTHER:	non non c'est dans un film.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah!
*FRIEND:	et bah moi je chante en anglais.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*FRIEND:	hum.
*INVESTIGATOR:	tu me chantes un bout?
*FRIEND:	
*MOTHER:	
*FRIEND:	oh je peux pas chanter dans la maison hein!
*INVESTIGATOR:	ah bon c'est que dehors?
*MOTHER:	pourquoi?
*FRIEND:	parce que parce que j'arrive pas dans la maison.
*FRIEND:	parce que mes chansons elles sont yyy elles partent tous quand j'apprends.
*FRIEND:	alors après il faut que je recommence à l'école!
*INVESTIGATOR:	ah!
*FRIEND:	elles partent tous euh euh dans son dans son euh dans son école.
*FRIEND:	
*FRIEND:	
*INVESTIGATOR:	tu t'en rappelles plus?
*FRIEND:	xxx.
*FRIEND:	on se rappelle que xxx.
*FRIEND:	bah oui!
*FRIEND:	parce que il faut que après il faut que je recommence à l'école.
*MOTHER:	à l'école.
*FRIEND:	voilà à l'école.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*FRIEND:	hum.
*MOTHER:	vous savez que Lily elle parle très bien anglais hein!
*FRIEND:	c'est vrai?
*FRIEND:	hum!
*MOTHER:	elle est à_la_fois anglaise et française.
*INVESTIGATOR:	américaine.
*MOTHER:	non américaine.