*INVESTIGATOR:	xxx dans le sac.
*INVESTIGATOR:	mais ce est plus pour lui cet ami là.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	veux tu aller le chercher?
*TARGET_CHILD:	il est dans le sac?
*INVESTIGATOR:	dans le sac.
*TARGET_CHILD:	oh ben ce est dans
*INVESTIGATOR:	sais tu qu'est-ce que ce est?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi?
*TARGET_CHILD:	je ne sais pas.
*INVESTIGATOR:	ah attends!
*INVESTIGATOR:	ce est difficile à voir hein?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je va t'aider un peu.
*TARGET_CHILD:	ouais mais lui il va le chercher.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	l'autre ami?
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	il va lui?
*INVESTIGATOR:	oui ce est lui.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	pour lui?
*INVESTIGATOR:	ce est pour lui ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouhou.
*INVESTIGATOR:	ouh tu m'as donné un bisou?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ouh.
*INVESTIGATOR:	comment ça va?
*TARGET_CHILD:	ça va bien.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	savais tu que ce était moi xxx.
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah tu veux que je le prenne comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ouhou je le prends.
*INVESTIGATOR:	tu le prends hein avec tes mains.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx comme ça.
*TARGET_CHILD:	comme ça mm.
*TARGET_CHILD:	on peut tu l'essayer lui?
*INVESTIGATOR:	lequel?
*TARGET_CHILD:	euh celui-là hein xxx.
*INVESTIGATOR:	le rouge ou le vert?
*TARGET_CHILD:	le vert.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais aller le montrer à Maman.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui parce que maman elle l'a pas vu celui-là hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oui xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx ce est son ami.
*TARGET_CHILD:	oui ce est son ami à lui.
*INVESTIGATOR:	ce est son ami.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ils sont presque pareils hein.
*TARGET_CHILD:	ils sont pareils.
*TARGET_CHILD:	on va xxx pareil.
*INVESTIGATOR:	ouais ici.
*INVESTIGATOR:	faut l'accrocher.
*INVESTIGATOR:	il a tu des cheveux?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	il a tu une boucle?
*TARGET_CHILD:	oh ben oui.
*INVESTIGATOR:	un petit bout.
*INVESTIGATOR:	on va mettre des mains.
*TARGET_CHILD:	oui mais ils sont pas pareils.
*INVESTIGATOR:	ils sont pas pareils?
*TARGET_CHILD:	ce est drôle.
*INVESTIGATOR:	ce est drôle?
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*INVESTIGATOR:	ah non.
*INVESTIGATOR:	ben non.
*INVESTIGATOR:	ben regarde!
*INVESTIGATOR:	pourquoi ils sont pas pareils?
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*INVESTIGATOR:	non ils sont pareils regarde!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais pas ses bras ici hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx ils sont pareils.
*TARGET_CHILD:	oh ben oui.
*INVESTIGATOR:	ah regarde!
*INVESTIGATOR:	ah non.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ses yeux sont pas pareils.
*INVESTIGATOR:	regarde son nez!
*INVESTIGATOR:	lui a le nez rond et rouge.
*INVESTIGATOR:	lui a le nez noir.
*MOTHER:	lui ce est un clown.
*INVESTIGATOR:	oui ce est ça hein.
*INVESTIGATOR:	lui ce est un clown.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	il a deux oreilles le clown.
*INVESTIGATOR:	ce est un clown qui xxx.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	il est parti.
*INVESTIGATOR:	il est parti?
*INVESTIGATOR:	l'autre aussi.
*INVESTIGATOR:	parti dans sa maison.
*INVESTIGATOR:	bonjour.
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	on va aller voir Crocro.
*INVESTIGATOR:	viens avec lui.
*INVESTIGATOR:	les amis vont aller voir Crocro.
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	hi hi hi.
*INVESTIGATOR:	bonjour Crocro.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais Crocro?
*TARGET_CHILD:	Crocro xxx okay?
*TARGET_CHILD:	oui?
*INVESTIGATOR:	moi aussi d'abord.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	xxx il y a Crocro qui veut pas venir.
*INVESTIGATOR:	Crocro il veut pas venir?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah il est proche de la bouche de Crocro là.
*INVESTIGATOR:	non non.
*INVESTIGATOR:	pousse-toi!
*TARGET_CHILD:	je veux pas ça.
*INVESTIGATOR:	ouais Crocro va t'écouter hein.
*TARGET_CHILD:	oui ce est moi qui l'a poussé avec mon clown.
*INVESTIGATOR:	avec ton clown.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx un autre clown comme lui hein.
*INVESTIGATOR:	non il faudrait que tu lui trouves un autre nom.
*INVESTIGATOR:	que lui il s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	lui il s'appelle Clo.
*TARGET_CHILD:	lui il s'appelle Garçon.
*INVESTIGATOR:	et puis l'autre s'appelle Garçon?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ce est correct.
*TARGET_CHILD:	les petites oreilles noires.
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc ses petites oreilles noires!
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	xxx sur la bouche il y a deux points rouges.
*INVESTIGATOR:	et puis lui il a pas de points rouges.
*INVESTIGATOR:	il a une bouche qui sourit.
*INVESTIGATOR:	mm?
*TARGET_CHILD:	lui il a pas de bouche qui sourit.
*INVESTIGATOR:	non il a pas de bouche qui sourit.
*INVESTIGATOR:	tu t'en souviens tu quand Catherine t'avait dit que je en avais un même comme celui-là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hein te en souviens tu?
*INVESTIGATOR:	ouais?
*TARGET_CHILD:	euh xxx comme lui avec plein de rouge?
*INVESTIGATOR:	euh lui il a plein de rouge?
*INVESTIGATOR:	ouais ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	je ai juste apporté un ami pour ton ami clown.
*TARGET_CHILD:	ah okay.
*TARGET_CHILD:	tu as tu apporté euh des petits bonhommes comme ceux-là?
*INVESTIGATOR:	non je en ai pas comme ça des petits bonhommes comme ceux-là.
*TARGET_CHILD:	okay.
*TARGET_CHILD:	je vais regarder.
*INVESTIGATOR:	mais toi tu en as regarde!
*INVESTIGATOR:	as tu vu les pompiers que Maman a mis ici?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	en arrière.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et les petits xxx.
*INVESTIGATOR:	ah lequel qui est à l'envers?
*TARGET_CHILD:	lui.
*INVESTIGATOR:	ah et puis lequel qui est à l'endroit?
*TARGET_CHILD:	lui.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui ce est vrai.
*INVESTIGATOR:	lui xxx part en arrière.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on amène le chien?
*INVESTIGATOR:	sur le camion?
*TARGET_CHILD:	non parce que il a plus de p
*TARGET_CHILD:	ah il y a une place ici qui éteint le feu.
*INVESTIGATOR:	mm.
*INVESTIGATOR:	ce est lui qui va éteindre le feu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oups.
*INVESTIGATOR:	oups il est tombé lui.
*TARGET_CHILD:	oh lui il va regarder sur le côté.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	lui aussi.
*INVESTIGATOR:	lui aussi?
*INVESTIGATOR:	mais les autres en avant là ils faut qu'ils regardent par en avant hein?
*INVESTIGATOR:	on va vérifier.
*INVESTIGATOR:	ouais ils conduisent eux autres.
*INVESTIGATOR:	ils peuvent pas regarder comme ça.
*INVESTIGATOR:	ils verront rien.
*INVESTIGATOR:	on les tourne!
*INVESTIGATOR:	ils vont faire des accidents sinon.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	dis tu au chien d'aller éteindre le feu?
*INVESTIGATOR:	il y a un feu là ici.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	au feu au feu au feu.
*INVESTIGATOR:	à l'aide au secours.
*INVESTIGATOR:	au secours Max.
*INVESTIGATOR:	eh dépêche-toi!
*INVESTIGATOR:	dépêche-toi de m'amener de l'eau!
*INVESTIGATOR:	ce est tu fini?
*TARGET_CHILD:	oui ce est fini.
*INVESTIGATOR:	il y a plus de feu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	il y a plus de feu.
*INVESTIGATOR:	merci Max.
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	bye bye.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je me cache dans ma maison?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx ma maison.
*INVESTIGATOR:	ce est ta maison?
*TARGET_CHILD:	tous les autres amis ils vont rester ici parce que quand xxx et puis moi et lui.
*INVESTIGATOR:	toi ce était ce était celui-là?
*TARGET_CHILD:	oui xxx.
*INVESTIGATOR:	ah moi.
*TARGET_CHILD:	moi ce est ici.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	ça ce est Pluto ça.
*TARGET_CHILD:	oh d'abord toi ça va être lui.
*TARGET_CHILD:	avec un peu de brun.
*TARGET_CHILD:	un peu de brun.
*TARGET_CHILD:	ça va être lui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	parfait.
*TARGET_CHILD:	et puis moi je va être euh lui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	et puis toi tu vas être lui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	parfait.
*TARGET_CHILD:	eh le monsieur pompier il va grimper grimper grimper jusqu'à plus haut que toi.
*TARGET_CHILD:	il va grimper là là là là.
*INVESTIGATOR:	il monte haut lui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	bah.
*TARGET_CHILD:	il va.
*INVESTIGATOR:	au feu au feu au secours à l'aide.
*INVESTIGATOR:	oh un accident.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on fait?
*INVESTIGATOR:	il y a il y a le monsieur qui est tombé là.
*TARGET_CHILD:	où?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu penses ce est xxx?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on va aller le chercher.
*TARGET_CHILD:	je vais aller le chercher.
*TARGET_CHILD:	xxx un bout là.
*INVESTIGATOR:	attache le comme il faut!
*TARGET_CHILD:	mais lui il veut glisser.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	ce est ici.
*INVESTIGATOR:	ce est là l'hôpital?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	monsieur le médecin va aller voir.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	il veut pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tiens on va aller voir.
*INVESTIGATOR:	toi tu est monsieur le médecin Max.
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il va être correct?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	xxx correct.
*INVESTIGATOR:	ben il va.
*TARGET_CHILD:	ah il manque sa bouche.
*INVESTIGATOR:	il est debout?
*TARGET_CHILD:	oui parce qu'il manque la bouche.
*INVESTIGATOR:	il manque la bouche?
*TARGET_CHILD:	dans la bouche là.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a dans la bouche?
*TARGET_CHILD:	xxx dans la bouche.
*INVESTIGATOR:	ah okay quand il
*TARGET_CHILD:	aouch.
*INVESTIGATOR:	quand il va à l'hôpital là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il y a des fois qu'il a des des choses dans la bouche.
*TARGET_CHILD:	oui parce que on a mal à la bouche parce que on a un rhume.
*INVESTIGATOR:	ah quand on a le rhume.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mm ouais.
*INVESTIGATOR:	ce est ça qu'il a lui?
*TARGET_CHILD:	non ce est moi qui l'a.
*INVESTIGATOR:	ah okay.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah toi tu as le rhume.
*TARGET_CHILD:	eurh eurh.
*INVESTIGATOR:	le monsieur eurh eurh
*INVESTIGATOR:	le monsieur est tu guéri?
*TARGET_CHILD:	oui il est guéri.
*INVESTIGATOR:	il peut tu aller éteindre les feux maintenant?
*TARGET_CHILD:	mais il faut pas qu'il se fasse brûler là.
*INVESTIGATOR:	ben non ben non.
*INVESTIGATOR:	il va faire attention.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	au secours au secours.
*TARGET_CHILD:	on va xxx.
*INVESTIGATOR:	ça monte haut l'échelle.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	encore tombé.
*INVESTIGATOR:	il peut pas se tenir debout lui?
*TARGET_CHILD:	non il peut pas.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	au secours.
*TARGET_CHILD:	pccht.
*TARGET_CHILD:	ce est fini.
*TARGET_CHILD:	il manque l'eau.
*INVESTIGATOR:	ce est fini?
*TARGET_CHILD:	non il manque l'eau.
*INVESTIGATOR:	il manque de l'eau?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a qu'on va faire?
*INVESTIGATOR:	on va aller en chercher?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	avec lui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	xxx avec toi ici?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx l'eau?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	bon ben il y a assez d'eau maintenant hein je pense.
*INVESTIGATOR:	penses tu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	xxx de l'eau l'eau l'eau.
*INVESTIGATOR:	ça fait du bruit hein des fois?
*TARGET_CHILD:	oui xxx aller plus vite que ça.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx lui.
*INVESTIGATOR:	ça avance xxx ça avance xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx aux bonhommes.
*INVESTIGATOR:	au quoi?
*TARGET_CHILD:	aux bonhommes.
*INVESTIGATOR:	aux bananes?
*TARGET_CHILD:	aux bonhommes.
*INVESTIGATOR:	ah aux bonhommes.
*INVESTIGATOR:	ils sont où?
*INVESTIGATOR:	avec lesquels là bonhommes?
*INVESTIGATOR:	ah avec ceux-là?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	les bonhommes ils sont pas dans ça.
*INVESTIGATOR:	et ben il y en a des bonhommes dedans.
*TARGET_CHILD:	il faut pas les xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah les xxx ça va là?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça mange les doigts.
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*INVESTIGATOR:	pour de vrai là?
*INVESTIGATOR:	mm?
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*INVESTIGATOR:	eh.
*TARGET_CHILD:	ce est un requin.
*INVESTIGATOR:	mais il va pas me mordre fort là.
*TARGET_CHILD:	non il mord pas
*INVESTIGATOR:	oooh.
*INVESTIGATOR:	tu as pris où ton petit requin?
*TARGET_CHILD:	euh au Mac_Do.
*INVESTIGATOR:	au Mac_Do.
*INVESTIGATOR:	il a des grosses dents.
*INVESTIGATOR:	lui là il est tu dans un dans un film le requin?
*INVESTIGATOR:	il est tu dans ce film là?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	oui hein.
*INVESTIGATOR:	xxx regarde!
*INVESTIGATOR:	il est juste là.
*INVESTIGATOR:	le vois tu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	xxx je dois prendre xxx bleu.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vas chercher?
*TARGET_CHILD:	un petit xxx.
*TARGET_CHILD:	maman elle me l'a donné xxx.
*INVESTIGATOR:	ah okay.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on va juste xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx de quoi.
*TARGET_CHILD:	euh ce est lui?
*INVESTIGATOR:	ce est lui.
*INVESTIGATOR:	ce est ça.
*TARGET_CHILD:	pi lui il a perdu ses dents.
*INVESTIGATOR:	lequel?
*TARGET_CHILD:	le requin là.
*INVESTIGATOR:	le requin il a perdu ses dents?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais xxx regarde!
*INVESTIGATOR:	il en a encore.
*TARGET_CHILD:	mais en bas il en a pas.
*INVESTIGATOR:	ah ici il y en a.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il en a une deux.
*INVESTIGATOR:	on voit pas les autres.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	elles sont parties.
*TARGET_CHILD:	elles sont parties les dents.
*TARGET_CHILD:	mais lui aussi a perdu ses dents.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	lui il a toute perdu ses dents.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	lui hein.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu es dans les toutous toi?
*TARGET_CHILD:	oui parce que xxx.
*INVESTIGATOR:	parce quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	veux tu venir jouer au bonhomme?
*INVESTIGATOR:	au bonhomme.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on va on va chercher quel autre bonhomme on peut faire là-dedans.
*INVESTIGATOR:	oh il est gros ce toutou là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	un xxx
*TARGET_CHILD:	il fait de la musique.
*INVESTIGATOR:	ce est vrai?
*TARGET_CHILD:	oui ce est vrai.
*INVESTIGATOR:	montre-moi comment!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est peut-être une idée.
*TARGET_CHILD:	oui ce est une idée?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui xxx.
*INVESTIGATOR:	il est gros hein.
*TARGET_CHILD:	oui il va faire de la musique.
*INVESTIGATOR:	avec sa tête?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	ben ça fait rien.
*INVESTIGATOR:	il peut s'asseoir là?
*INVESTIGATOR:	avec nous?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx bonhomme xxx comme ça.
*INVESTIGATOR:	à qui?
*TARGET_CHILD:	à lui.
*INVESTIGATOR:	au lapin?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	il peut pas xxx.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	et moi je peux tu l'avoir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça va dans le droit.
*INVESTIGATOR:	ah ça va dans le droit.
*INVESTIGATOR:	tu le mets dans le droit comme un vrai xxx?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et puis ah okay.
*INVESTIGATOR:	ce est l'autre bonhomme que tu as là-dedans.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est une bébite ça?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ce est pas une bébite?
*TARGET_CHILD:	oui xxx pour mettre le Nintendo.
*INVESTIGATOR:	ah pour mettre le Nintendo.
*INVESTIGATOR:	ça ce est
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ce est pour faire de la musique?
*INVESTIGATOR:	ce est pour quoi ce bouton là Max?
*TARGET_CHILD:	ça?
*INVESTIGATOR:	on va le mettre de l'autre côté voir qu'est-ce que ça fait okay?
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	xxx mettre de l'autre côté.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah lui il est drôle.
*INVESTIGATOR:	ah regarde!
*INVESTIGATOR:	ça ressemble les amis là qu'on avait tantôt.
*INVESTIGATOR:	ils sont où les autres qu'on avait tantôt?
*TARGET_CHILD:	xxx le Bonhomme_Sourire.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	le Bonhomme_Sourire.
*INVESTIGATOR:	le Bonhomme_Sourire oui.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ça ressemble beaucoup.
*INVESTIGATOR:	ben ce est comme un bâton.
*INVESTIGATOR:	et puis un petit bonhomme par-dessus.
*TARGET_CHILD:	oh il est pas pareil.
*INVESTIGATOR:	non pas pareil pareil.
*INVESTIGATOR:	on va regarder les autres bonhommes que tu as?
*TARGET_CHILD:	xxx?
*INVESTIGATOR:	on va aller piger
*INVESTIGATOR:	ah lui ce est qui?
*TARGET_CHILD:	euh ce est à Pol.
*INVESTIGATOR:	ce est à Pol?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ce est tu deux mêmes ça?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*INVESTIGATOR:	qui est là-dedans.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	ça ce est Les_cent_un_dalmatiens.
*INVESTIGATOR:	mais lui est-ce que ce est un dalmatien?
*TARGET_CHILD:	oui il est pareil.
*INVESTIGATOR:	ah xxx voiture comme ça.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on peut les enlever?
*INVESTIGATOR:	ah non.
*INVESTIGATOR:	regarde ça!
*TARGET_CHILD:	un autre.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	tu peux les tourner.
*TARGET_CHILD:	ça ce est un cocorico.
*TARGET_CHILD:	cocorico.
*INVESTIGATOR:	ce est comme ça qu'il s'appelle?
*TARGET_CHILD:	oui comme ça.
*INVESTIGATOR:	et puis lui qu'est-ce qu'il y a en_dessous du dalmatien?
*INVESTIGATOR:	oh ce est qui ça?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	ah moi je le reconnais pas.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je le reconnais pas.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je le reconnais pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah on va les tourner voir qu'est-ce que il y a.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	on va voir
*TARGET_CHILD:	oh ben ils sont pareils.
*INVESTIGATOR:	ils sont pareils hein.
*INVESTIGATOR:	de l'autre côté?
*INVESTIGATOR:	tourne le!
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ce est deux mêmes.
*TARGET_CHILD:	ce est deux mêmes.
*INVESTIGATOR:	ah ah ah.
*TARGET_CHILD:	non comme ça.
*INVESTIGATOR:	oup sa patte est prise.
*TARGET_CHILD:	regarde qu'est-ce que Crocro il fait!
*TARGET_CHILD:	il peut xxx.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce que ça fait là?
*INVESTIGATOR:	ah ça va pas là ça?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ben donne moi le!
*INVESTIGATOR:	ça va où?
*TARGET_CHILD:	ça va dans la boîte xxx.
*TARGET_CHILD:	ça va dans ça.
*INVESTIGATOR:	dans celle-là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on la met tu xxx là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et puis Pluto ben il peut pas l'amener.
*INVESTIGATOR:	Pluto peut pas l'amener?
*TARGET_CHILD:	non regarde!
*INVESTIGATOR:	toi peux tu l'amener?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	il peut l'amener comme ça.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*INVESTIGATOR:	il veut l'amener dans la boîte?
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce tu fais là xxx?
*INVESTIGATOR:	allez Pluto!
*TARGET_CHILD:	ce est xxx.
*INVESTIGATOR:	eh xxx la boîte?
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	des outils?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce que ça fait là?
*INVESTIGATOR:	ce est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	ça ce est pour mettre les trucs.
*INVESTIGATOR:	oh avec un dinosaure.
*TARGET_CHILD:	on accroche celle-là.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	on accroche de quoi?
*TARGET_CHILD:	oh qu'est-ce que ça fait là?
*INVESTIGATOR:	ben ça ce est une petite voiture.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	un xxx.
*TARGET_CHILD:	toi tu me les donnes?
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	ça ça va là.
*INVESTIGATOR:	lui il a perdu son corps.
*INVESTIGATOR:	lui aussi.
*TARGET_CHILD:	je veux toute la vider.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	on va regarder qu'est-ce que il y a xxx.
*INVESTIGATOR:	bon.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	tu l'as jamais vu?
*TARGET_CHILD:	non je l'ai jamais vu.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	ce est qui de l'autre côté?
*TARGET_CHILD:	ce est un méchant.
*INVESTIGATOR:	ce est un méchant?
*INVESTIGATOR:	mais tu as tu vu le film toi?
*INVESTIGATOR:	Les_cent_un_dalmatiens?
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	avec les petits chiens là.
*INVESTIGATOR:	les petits chiens comme ça.
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	non tu l'as pas vu?
*TARGET_CHILD:	non xxx ça au cinéma?
*INVESTIGATOR:	ouais au cinéma.
*INVESTIGATOR:	l'as tu vu?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	comment il s'appelle lui?
*INVESTIGATOR:	montre-moi!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	lui?
*INVESTIGATOR:	montre-moi!
*INVESTIGATOR:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	je l'ai jamais vu.
*TARGET_CHILD:	tu l'as vu xxx dans le cinéma?
*INVESTIGATOR:	si je l'ai vu dans le cinéma?
*INVESTIGATOR:	non je pense pas.
*INVESTIGATOR:	mais montre-moi son visage!
*INVESTIGATOR:	que je voie comme il faut.
*INVESTIGATOR:	ce est tu Hercule?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	ce est peut-être juste un bonhomme aussi hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	tu l'as déjà vu toi?
*TARGET_CHILD:	oui je l'a vu.
*TARGET_CHILD:	je vais demander à Martine.
*INVESTIGATOR:	tu vas demander à Martine qui ce est?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ce est xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est Peter_Pan?
*TARGET_CHILD:	non ce est pas Peter_Pan.
*TARGET_CHILD:	ce est pas Peter_Pan.
*INVESTIGATOR:	montre-moi!
*INVESTIGATOR:	tu as pas compris qu'est-ce que Maman t'a dit hein.
*MOTHER:	ben Pol il dit que ce est Peter_Pan.
*INVESTIGATOR:	ah okay et ben ça se peut que ce soit lui.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais je sais pas.
*TARGET_CHILD:	maman xxx.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	maman xxx je veux jouer avec ça.
*TARGET_CHILD:	il est brisé.
*INVESTIGATOR:	il est brisé.
*INVESTIGATOR:	ben attends!
*INVESTIGATOR:	Catherine va xxx montrer les bonhommes.
*MOTHER:	xxx caméra Catherine?
*INVESTIGATOR:	ah ça marche pas?
*MOTHER:	ça marche pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	il y a des choses qui sont tombées.
*INVESTIGATOR:	oh ben ça.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ce est sifflet?
*INVESTIGATOR:	tadam des tours de magie.
*INVESTIGATOR:	tu veux venir ranger les bonhommes dans le sac?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux jouer à ça?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est à Pol ça hein celui-là?
*MOTHER:	ce est à Pol lui Max?
*INVESTIGATOR:	ce est à Pol ça des fois?
*TARGET_CHILD:	oui ce est à Pol.
*TARGET_CHILD:	oh le ballon.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ouais mais regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a quelqu'un d'autre qui va dans lui ici.
*MOTHER:	oh ce est Sébastien hein ça.
*INVESTIGATOR:	ce est Sébastien son nom?
*TARGET_CHILD:	xxx Sébastien.
*MOTHER:	comme Sébastien dans le film.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	ça ce est Sébastien dans mon école xxx.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	il plonge dans l'eau.
*INVESTIGATOR:	il plonge dans l'eau.
*MOTHER:	regarde Max!
*INVESTIGATOR:	regarde lui!
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	le petit crabe.
*INVESTIGATOR:	oh il peut pas avancer.
*INVESTIGATOR:	ça va pas xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est Buz.
*TARGET_CHILD:	xxx il est dans son casque.
*INVESTIGATOR:	Buz avec son casque.
*MOTHER:	à l'infini et plus loin encore.
*TARGET_CHILD:	il veut voler regarde!
*INVESTIGATOR:	ben oui il vole.
*INVESTIGATOR:	il vole vite hein Buz?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ça s'enlève ça?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	comment faire?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	là ce est correct.
*MOTHER:	et là il s'envole.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	il va plus vite.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	euh ça va dans le doigt.
*INVESTIGATOR:	ça va dans le doigt?
*TARGET_CHILD:	oui ça va dans le doigt.
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*INVESTIGATOR:	une marionnette comme ça.
*INVESTIGATOR:	mm ce est doux.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ce est le fun ça.
*INVESTIGATOR:	fais le donc bouger!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	veux tu jouer à ça?
*TARGET_CHILD:	xxx comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ce est doux hein.
*TARGET_CHILD:	oui ce est doux.
*INVESTIGATOR:	veux tu jouer à ça Max?
*INVESTIGATOR:	aux petits bonhommes comme ça?
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	le téléphone?
*INVESTIGATOR:	tu veux appeler qui?
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	pour le reposer.
*INVESTIGATOR:	pour le reposer?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il est tu fatigué?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*TARGET_CHILD:	ce est un bonhomme.
*TARGET_CHILD:	mais xxx.
*INVESTIGATOR:	un bonhomme qui téléphone?
*INVESTIGATOR:	ah ben oui il y a un visage.
*TARGET_CHILD:	pi il peut xxx.
*INVESTIGATOR:	il se promène?
*TARGET_CHILD:	oui il va se promener.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	xxx Pol okay?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	tu appelles qui là?
*TARGET_CHILD:	Grand_Maman.
*MOTHER:	Francine?
*TARGET_CHILD:	euh je ne sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu ne sais pas?
*INVESTIGATOR:	ah ah.
*MOTHER:	allô Francine?
*MOTHER:	oui ce est Martine.
*MOTHER:	oui ben Max il voudrait te parler un petit peu.
*MOTHER:	attends une minute!
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	veux tu je parle à grand-maman Francine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	allô grand-maman Francine.
*INVESTIGATOR:	ça va bien?
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux parler à Max?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non ben Max il mange une banane.
*INVESTIGATOR:	il te appellera plus tard.
*INVESTIGATOR:	okay bye bye.
*INVESTIGATOR:	tu veux
*TARGET_CHILD:	je veux le mettre dans mon coffre.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre dans ton coffre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	veux tu donner une bouchée de banane à Petit_Brun?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il mange pas ça des bananes lui hein?
*INVESTIGATOR:	non qu'est-ce qu'il mange?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah pour conduire.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	tu peux le mettre là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	eh ça va vite.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx euh une soucoupe volante.
*INVESTIGATOR:	ah oui?
*INVESTIGATOR:	Pol a une soucoupe volante?
*INVESTIGATOR:	et puis ça va vite aussi pour qu'il se promène?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	eh ça va vite ça.
*TARGET_CHILD:	ce est ce est une télé ça.
*INVESTIGATOR:	ce est comme une télé hein.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	tu essayes tu?
*INVESTIGATOR:	mhm je vais essayer.
*INVESTIGATOR:	comment je fais?
*INVESTIGATOR:	montre-moi!
*INVESTIGATOR:	ah il faut que je appuie là-dessus.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je va essayer de conduire.
*INVESTIGATOR:	regarde ben!
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	il faut se tenir xxx.
*INVESTIGATOR:	ouh ce est difficile.
*INVESTIGATOR:	ça va trop vite.
*INVESTIGATOR:	ah ben toi tu vas plus vite que moi.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ben maintenant Max puisque tu vas vite tu t'appelles Max_Buz.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ça fait du bruit hein.
*INVESTIGATOR:	ça fait comme une moto.
*INVESTIGATOR:	veux tu jouer à ça?
*INVESTIGATOR:	avec la xxx et tout?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu veux pas jouer à ça?
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc tes bonhommes ici!
*INVESTIGATOR:	ce est pour quoi faire ça?
*INVESTIGATOR:	ah ce est pour le château ça.
*TARGET_CHILD:	mais il faut pas qu'on fasse ça parce que ce est fragile.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	ça ce est fragile?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ou veux tu jouer à ça?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je vais sortir les blocs.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais les sortir.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	toi tu es plus capable que moi hein.
*TARGET_CHILD:	parce que toi tu es trop grande pour les attraper.
*INVESTIGATOR:	ben oui je xxx à les attraper.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ohoh ça ce est Crocro qui