*MOTHER:	regarde viens là.
*INVESTIGATOR:	tu te vois?
*TARGET_CHILD:	ah regarde.
*MOTHER:	viens là viens là.
*MOTHER:	ça y est.
*MOTHER:	tu y es.
*MOTHER:	regarde il faut que tu te tu recules Mar.
*INVESTIGATOR:	ben si tu es trop près on te vois pas bien là.
*INVESTIGATOR:	attends hop hop hop hop hop.
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	oh tu tu mets pas les mains sur euh sur le l'objectif.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'on qui est-ce qu'on voit dans
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	dans la caméra.
*MOTHER:	oh là on voit que ton oeil.
*MOTHER:	ah on voit plus personne.
*MOTHER:	ah mais si.
*MOTHER:	hop hop hop!
*MOTHER:	Mar faut jamais mettre les mains sur le l'objectif comme ça.
*INVESTIGATOR:	alors attends hop.
*TARGET_CHILD:	tu mets ça.
*MOTHER:	alors tu vas être enregistrée encore?
*TARGET_CHILD:	ça qui c'est?
*MOTHER:	ben c'est à Géraldine tu sais bien.
*TARGET_CHILD:	Géraldine Géraldine?
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est mes affaires.
*TARGET_CHILD:	mhm c'est les affaires.
*TARGET_CHILD:	ça qui c'est?
*MOTHER:	ça c'est Mar je crois non?
*TARGET_CHILD:	c'est Mar.
*INVESTIGATOR:	c'est Mar qu'il y a dans la caméra?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu lui fais coucou?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu lui dis à Mar?
*TARGET_CHILD:	ça qui c'est?
*INVESTIGATOR:	ça c'est le casque.
*TARGET_CHILD:	le casque à qui?
*INVESTIGATOR:	à Géraldine.
*TARGET_CHILD:	à Géraldine?
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ça qui c'est?
*INVESTIGATOR:	c'est une vis ça.
*TARGET_CHILD:	une vis ça.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on visse aussi des fois Mar?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais le matin?
*TARGET_CHILD:	quoi www.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu visses le matin des fois?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu m'as dit que tu vissais ce matin?
*MOTHER:	tu te rappelles pas?
*MOTHER:	ah ben oui.
*MOTHER:	on va on va fermer cette fenêtre.
*MOTHER:	et pour avoir un peu d'air on va ouvrir un petit peu là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça qui c'est?
*INVESTIGATOR:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	ça c'est Géraldine.
*INVESTIGATOR:	regarde xxx.
*TARGET_CHILD:	oh non c'est à Géraldine.
*MOTHER:	et Mar tu présentes ton ton nouveau bébé?
*TARGET_CHILD:	oh veux voir.
*INVESTIGATOR:	hop tu veux voir encore?
*INVESTIGATOR:	oh tu as un nouveau bébé?
*MOTHER:	hein tu nous le présentes?
*MOTHER:	hein Mar?
*MOTHER:	ouh ouh.
*MOTHER:	ah tu te regardes hein?
*MOTHER:	oh elle a les pieds en haut.
*MOTHER:	tu présentes ton bébé Mar?
*MOTHER:	ohlàlà c'est un beau bébé ça hein?
*INVESTIGATOR:	je vois qu'il est bien habillé.
*MOTHER:	oh oui ben oui.
*MOTHER:	par les temps qui courent hein?
*MOTHER:	il pique les vêtements à Pierre.
*INVESTIGATOR:	ah ouais c'est ce-que je vois.
*MOTHER:	et Mar Mar!
*INVESTIGATOR:	attention tu vas faire tomber la caméra Mar.
*MOTHER:	comment il s'appelle?
*MOTHER:	tu viens ici?
*MOTHER:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	je veux voir.
*INVESTIGATOR:	tu veux le voir ton bébé?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	tu me montres ton bébé?
*INVESTIGATOR:	après on regardera dans la caméra comment il est le bébé.
*MOTHER:	eh oh.
*TARGET_CHILD:	yyy veux faire ça.
*INVESTIGATOR:	non non.
*MOTHER:	tu veux faire ça?
*MOTHER:	mais on le fera plus tard Mar.
*MOTHER:	hein quand euh on aidera Géraldine à ranger ses ses affaires.
*TARGET_CHILD:	yyy veux ranger.
*MOTHER:	mais pour l'instant faut le laisser le pied.
*INVESTIGATOR:	on le fera tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	hein tout_à_l'heure tu le feras.
*INVESTIGATOR:	je te laisserai faire.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	allez on vient je tu viens avec euh bébé maintenant?
*MOTHER:	eh eh Mar!
*INVESTIGATOR:	non non non non.
*MOTHER:	non non ça on le laisse aussi.
*INVESTIGATOR:	faut le garder le petit sinon je t'entends plus moi dans le casque.
*MOTHER:	voilà.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*MOTHER:	tu viens avec moi?
*INVESTIGATOR:	tu vois tu sais je t'entends là moi.
*INVESTIGATOR:	je t'écoute là.
*INVESTIGATOR:	regarde.
*MOTHER:	ah ben voilà.
*MOTHER:	elle va écouter tout ce que tu dis.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	alors comment il s'appelle ce bébé?
*TARGET_CHILD:	Pierre.
*MOTHER:	c'est Pierre?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est aussi Pierre?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ah on www a deux Pierre à la maison alors.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	il est sage?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	il est gentil?
*TARGET_CHILD:	yyy veux l'autre bébé.
*MOTHER:	quel autre bébé?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	le bébé rose?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah ben je vais te le chercher si tu veux.
*MOTHER:	tiens je te laisse celui-ci.
*MOTHER:	tu vas t'en occuper et puis je vais
*MOTHER:	attends je vais y aller moi.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	hop voilà.
*MOTHER:	tu as deux bébés.
*MOTHER:	ouh la la la la.
*MOTHER:	c'est du travail ça hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouh!
*MOTHER:	tu es bien occupée?
*MOTHER:	oh ah ouf!
*MOTHER:	bon ben xxx y a façon et façon mais
*MOTHER:	ils dorment?
*MOTHER:	ah ça te gêne ce fil?
*MOTHER:	tiens on va le mettre comme ça.
*MOTHER:	on va le mettre sous le bras.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	oh c'est là-bas dans mon dos.
*TARGET_CHILD:	c'est yyy poussette.
*MOTHER:	là c'est la poussette oui.
*TARGET_CHILD:	pour bébé yyy là.
*MOTHER:	pour que le bébé?
*MOTHER:	pour le rose?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	et tu le laisses tout nu comme ça?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy tout nu.
*MOTHER:	parce qu'il fait chaud?
*TARGET_CHILD:	il fait chaud.
*MOTHER:	tu vas où?
*MOTHER:	ah ben faudra peut-être pas aller dans la salle+de+bain parce_que y a la machine à laver qui fait beaucoup de bruit.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux ça?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ah non non non on joue pas avec ça.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	allez on sort.
*TARGET_CHILD:	veux pas sortir.
*MOTHER:	si si on va sortir.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si si.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	il fait
*MOTHER:	c'est regarde Mar.
*MOTHER:	écoute plutôt.
*MOTHER:	tu s tu entends là la machine à laver?
*MOTHER:	donc euh ça fait beaucoup de bruit donc on va rester là-bas.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	et puis on va jouer avec les bébés là-bas.
*MOTHER:	si si.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si.
*MOTHER:	on va par là plutôt.
*MOTHER:	et on essaie de mettre les deux bébés dans la même poussette?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	on essaie de mettre les deux bébés dans la même poussette?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire là?
*MOTHER:	tu veux me faire mal.
*MOTHER:	c'est pas bien ça hein!
*TARGET_CHILD:	ah yyy.
*TARGET_CHILD:	doudou.
*MOTHER:	ben tu sais bien que doudou il est en_train de se laver parce qu'il était tout sale.
*MOTHER:	ah est-ce qu'on arrive à les mettre tous les deux dans la même poussette?
*MOTHER:	ah ben oui.
*MOTHER:	tu vois ils vont nous regarder?
*MOTHER:	et puis là nous on va jouer à quelque chose ici?
*MOTHER:	oh si on pêchait les poissons?
*TARGET_CHILD:	pêcher les poissons moi.
*MOTHER:	tiens je vais mettre les poissons là sur le
*MOTHER:	sur le tapis.
*MOTHER:	et puis chacune notre tour et ben on va les pêcher.
*TARGET_CHILD:	le vert pour Mar.
*MOTHER:	le vert pour Mar?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	tu commences?
*MOTHER:	ça y est?
*MOTHER:	tu as réussi?
*TARGET_CHILD:	celui-là.
*TARGET_CHILD:	fini.
*MOTHER:	à maman maintenant?
*TARGET_CHILD:	à maman.
*MOTHER:	alors j'essaie.
*MOTHER:	je vais essayer de prendre le rose.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	veux prendre le rose.
*MOTHER:	tu veux prendre le rose?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	je te le laisse alors.
*MOTHER:	vas y.
*MOTHER:	tu triches là un peu.
*MOTHER:	tu es sûre de l'avoir comme ça.
*TARGET_CHILD:	à maman.
*MOTHER:	alors je
*MOTHER:	qu'est-ce lequel je pêche?
*TARGET_CHILD:	euh celui-là.
*MOTHER:	celui-là?
*TARGET_CHILD:	euh non bleu.
*MOTHER:	le bleu?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	mais y en a d'autres bleus là.
*MOTHER:	c'est le b ce bleu là?
*MOTHER:	le bleu clair?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	je veux clair le bleu clair.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	bien.
*TARGET_CHILD:	à maman.
*MOTHER:	bon lequel je pêche?
*TARGET_CHILD:	euh celui-là.
*MOTHER:	le bleu clair aussi?
*TARGET_CHILD:	mhm bleu clair.
*TARGET_CHILD:	Mar tout ça pêcher.
*MOTHER:	ben oui tu l'as déjà pêché celui-ci.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	j'ai déjà pêché ceux-ci.
*MOTHER:	le rose aussi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors on essaie d on essaie les plus gros?
*TARGET_CHILD:	yyy petit tout petit.
*MOTHER:	c'est un tout petit ça?
*TARGET_CHILD:	qui c'est a donné?
*MOTHER:	ben c'est Cathy je crois qui te l'a donné ce jeu.
*TARGET_CHILD:	est gentil Cathy.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et ça ça est c'est quoi comme poisson?
*TARGET_CHILD:	une baleine.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	et ça c'est un dauphin.
*TARGET_CHILD:	un dauphin.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu connais déjà les dauphins?
*MOTHER:	tu en www as déjà vus?
*MOTHER:	ah tu mets ça pour qu'on ait moins chaud.
*TARGET_CHILD:	eh.
*MOTHER:	ah ah!
*TARGET_CHILD:	xxx prendre ça.
*MOTHER:	tu veux pas qu'on joue à la pêche?
*TARGET_CHILD:	non joue à la pêche.
*MOTHER:	et si on jouait avec les ceux-ci regarde.
*MOTHER:	tu te rappelles?
*MOTHER:	faut les mettre les uns sur les autres.
*MOTHER:	ça fait longtemps qu'on www a pas joué avec eux.
*MOTHER:	tu te rappelles comment on fait?
*MOTHER:	ils s'attirent ou des fois ils au contraire ils se
*MOTHER:	hoplà.
*MOTHER:	tu vois là.
*MOTHER:	là ils se répulsent là hop.
*MOTHER:	et là ils s'attirent.
*MOTHER:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	moi faire.
*MOTHER:	tu faut le mettre peut-être parterre.
*MOTHER:	pour que faire une une grande grande tour.
*TARGET_CHILD:	maman faire.
*MOTHER:	c'est maman qui fait?
*MOTHER:	alors attends je le tiens comme ça comme ça.
*MOTHER:	après tu essaies de mettre un bleu?
*MOTHER:	le bleu c'est qui c'est quoi comme animal ça?
*TARGET_CHILD:	un www éléphant.
*MOTHER:	un www éléphant.
*MOTHER:	oh ça marche.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	et celui-là c'est un www hippopotame
*TARGET_CHILD:	hippopotame bleu.
*MOTHER:	un www hippopotame bleu.
*MOTHER:	bien.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	celui-là c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	vert.
*MOTHER:	il est vert et il et c'est quoi comme animal?
*MOTHER:	c'est un crocodile
*TARGET_CHILD:	crocodile.
*MOTHER:	oh ça marche pas.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	si tu prenais une autre patte.
*MOTHER:	là ça marche?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	un autre.
*MOTHER:	ah_la_la.
*MOTHER:	ouf ouh ça tombe.
*MOTHER:	oh la!
*MOTHER:	faut faire un autre.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore?
*MOTHER:	alors lequel tu mets en premier?
*MOTHER:	tiens assieds toi comme ça voilà.
*MOTHER:	lequel
*TARGET_CHILD:	on range.
*TARGET_CHILD:	mettre.
*MOTHER:	tu veux ranger?
*TARGET_CHILD:	yyy mettre.
*MOTHER:	tu veux les mettre?
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	maman faire.
*MOTHER:	alors je j'en mets un comme ça.
*TARGET_CHILD:	mets un.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	mets un comme ça.
*TARGET_CHILD:	mets un comme ça.
*MOTHER:	houp pardon pardon houp houp houp.
*TARGET_CHILD:	mets un comme ça.
*TARGET_CHILD:	c'est l'autre patte.
*MOTHER:	c'est l'autre patte?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un www hippopotame.
*MOTHER:	bien.
*TARGET_CHILD:	c'est l'autre patte.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	celui-là il marche?
*MOTHER:	oh j'ai pas l'impression.
*TARGET_CHILD:	celui-là il marche?
*MOTHER:	faut encore
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	encore rouge.
*MOTHER:	attention ça va peut-être tomber.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ouh.
*TARGET_CHILD:	encore?
*MOTHER:	encore une dernière fois?
*TARGET_CHILD:	va tomber.
*TARGET_CHILD:	yyy tomber c'est l'autre patte là.
*TARGET_CHILD:	ouais c'est l'autre patte.
*MOTHER:	lui c'est un singe.
*TARGET_CHILD:	ouais c'est rouge.
*MOTHER:	un singe rouge?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	encore bleu.
*TARGET_CHILD:	un éléphant bleu.
*TARGET_CHILD:	oh c'est l'autre patte.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	va tomber peut-être.
*TARGET_CHILD:	va sur là.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un www hippopotame.
*MOTHER:	ah bon?
*MOTHER:	ah oui le
*MOTHER:	ah ben non non non.
*MOTHER:	celui-ci c'est un zèbre.
*TARGET_CHILD:	c'est un zèbre.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	peut-être il va tomber.
*MOTHER:	peut-être qu'il va tomber oui.
*TARGET_CHILD:	c'est l'autre patte.
*MOTHER:	oh encore une autre.
*TARGET_CHILD:	encore une autre là?
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	va tomber peut-être.
*MOTHER:	ouh.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	tu les lances comme les comme le ballon?
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est un petite bête qui monte qui monte qui monte qui monte qui monte?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est pas une petite bête qui monte?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	et il s'en va.
*MOTHER:	au_revoir?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	il dort Pierre?
*TARGET_CHILD:	ah yyy.
*MOTHER:	et faut faut pas faire de bruit si il dort.
*MOTHER:	ben oui regarde comme il dort bien.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	mais si il dort bien.
*TARGET_CHILD:	non bébé a faim.
*MOTHER:	il a faim?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mais quand il a faim il pleure.
*MOTHER:	or là il pleure il pleure pas là.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	allez ben on va le laisser tranquille.
*MOTHER:	tu lui donneras le biberon tout_à_l'heure.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	écoute la musique là.
*MOTHER:	et ben ta musique elle est dans le dans le poste rouge.
*MOTHER:	on va aller écouter?
*TARGET_CHILD:	non c'est là la
*MOTHER:	non non mais là mais tu sais bien qu'il marche plus cet appareil.
*MOTHER:	allez viens.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	mais si.
*MOTHER:	allez oh hisse.
*MOTHER:	oh oh!
*MOTHER:	tu t'allonges?
*MOTHER:	tu es fatiguée?
*MOTHER:	et regarde on va aller on va regarder les images là qu'y a dans la boîte.
*MOTHER:	ça fait longtemps qu'on les a pas vues.
*MOTHER:	tu sais dans cette boîte là.
*MOTHER:	tu te rappelles ce qu'y a dans ce
*MOTHER:	qu'est-ce qu'y a?
*MOTHER:	tu t'es mis le doigt dans l'oeil?
*MOTHER:	fais voir.
*TARGET_CHILD:	moi médicament bleu.
*MOTHER:	ah l'arnica.
*TARGET_CHILD:	arnica.
*MOTHER:	l'arnica magique.
*TARGET_CHILD:	je veux arnica.
*MOTHER:	mais non ça va aller mieux.
*MOTHER:	tu vas me dire si tu vois bien les images.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	ah doudou.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	le pain.
*MOTHER:	c'est le pain?
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	m.
*MOTHER:	c'est un m?
*MOTHER:	tu es sûre?
*TARGET_CHILD:	c'est un huit.
*MOTHER:	c'est un m un huit?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est un huit.
*MOTHER:	c'est pas un huit.
*MOTHER:	ça ressemble au huit mais c'est pas un huit.
*TARGET_CHILD:	c'est pas huit.
*MOTHER:	lui c'est un b
*TARGET_CHILD:	un b.
*MOTHER:	et oui c'est un b.
*TARGET_CHILD:	c'est pas un huit
*MOTHER:	c'est pas un huit c'est un b.
*TARGET_CHILD:	peut-être yyy un huit.
*MOTHER:	peut-être un huit?
*TARGET_CHILD:	c'est pas un huit.
*MOTHER:	mais c'est pas un huit.
*TARGET_CHILD:	pas un huit.
*MOTHER:	c'est un b.
*TARGET_CHILD:	c'est un b.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et ça c'est quoi là?
*MOTHER:	mamie elle en a un.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	pour euh pour euh ses fleurs.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	ça s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	un www arrosoir.
*TARGET_CHILD:	enc encore celui-là c'est pour Mar.
*MOTHER:	celui-ci c'est pour Mar?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	et ça s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	et dedans c'est de l'eau.
*MOTHER:	un www a
*MOTHER:	un un arrosoir
*TARGET_CHILD:	arrosoir.
*MOTHER:	un www arrosoir.
*TARGET_CHILD:	moi veux veux arrosoir.
*MOTHER:	ben tiens tu as qu'à arroser les plantes là.
*MOTHER:	avec l'arrosoir que tu as dans la main.
*MOTHER:	on va aller chez mamie et puis tu arroseras ses plantes.
*MOTHER:	elle va te prêter un arrosoir.
*MOTHER:	tu sais elle en www a un petit.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	je prends le train?
*MOTHER:	oui on va prendre le train cet après+midi hein?
*MOTHER:	après la sieste de Mar.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	non déjà fait la sieste.
*MOTHER:	ah tu as déjà fait la sieste?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ah ben c'est bien alors.
*MOTHER:	on va le prendre plus tôt le train.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	est méchante.
*MOTHER:	c'est un monsieur qui est méchant?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	un monsieur est méchant.
*MOTHER:	ah bon moi je croyais que c'était un monsieur qui faisait rire les enfants.
*TARGET_CHILD:	c'est un clown.
*MOTHER:	ben oui c'est un clown.
*TARGET_CHILD:	méchante.
*MOTHER:	mais il est pas méchant le monsieur.
*TARGET_CHILD:	est gentil.
*MOTHER:	il est gentil oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et là le garçon qu'est-ce qu'il a?
*TARGET_CHILD:	un vélo.
*MOTHER:	ouais il a un vélo.
*MOTHER:	et là c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	les chaussettes.
*TARGET_CHILD:	à qui l'autre chaussette?
*MOTHER:	mais oui.
*TARGET_CHILD:	elle est où l'autre chaussette?
*MOTHER:	l'autre chaussette?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ben tu vas me le montrer.
*MOTHER:	la même.
*TARGET_CHILD:	là là.
*MOTHER:	la même.
*TARGET_CHILD:	c'est rouge là.
*MOTHER:	ah oui là il est rouge.
*TARGET_CHILD:	là c'est là c'est orange.
*MOTHER:	orange.
*TARGET_CHILD:	là c'est
*TARGET_CHILD:	mettre
*TARGET_CHILD:	elle est où la fille?
*MOTHER:	ah la fille qui va mettre les chaussettes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh ben elle est pas là.
*MOTHER:	elle est pas dessinée.
*TARGET_CHILD:	elle est elle est où yyy?
*TARGET_CHILD:	là c'est pour le garçon.
*TARGET_CHILD:	là c'est pour le garçon.
*MOTHER:	quand c'est bleu c'est pour les garçons?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	et quand c'est rouge c'est pour les filles?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	oh et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy et du lait.
*MOTHER:	c'est là qu'on trouve du lait chez la vache?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est les mamelles.
*TARGET_CHILD:	où la tête?
*TARGET_CHILD:	la tête.
*MOTHER:	la tête de la vache?
*TARGET_CHILD:	oui oui.
*MOTHER:	elle est elle est là oui.
*TARGET_CHILD:	elle est où a manger de l'eau.
*TARGET_CHILD:	oh là c'est l'autre.
*TARGET_CHILD:	là c'est méchant yyy.
*MOTHER:	ah oui là je suis d'accord.
*MOTHER:	c'est une sorcière.
*TARGET_CHILD:	une sorcière.
*MOTHER:	elle est méchante.
*TARGET_CHILD:	est méchante la sorcière.
*MOTHER:	ohlàlà!
*TARGET_CHILD:	elle balaie yyy.
*MOTHER:	elle balaie?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	elle a un balai oui.
*TARGET_CHILD:	un balai.
*MOTHER:	et puis un chaudron.
*TARGET_CHILD:	un chaudron.
*MOTHER:	ah et ça c'est quoi?
*MOTHER:	dans les oeufs?
*TARGET_CHILD:	les poussins.
*MOTHER:	ah oui les poussins.
*TARGET_CHILD:	ils mangent.
*MOTHER:	ils mangent?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	oh ben voilà regarde.
*MOTHER:	là on a la fin de l'image.
*MOTHER:	là y a là y a la tête de la vache.
*MOTHER:	et là
*TARGET_CHILD:	on joue à
*MOTHER:	les mamelles de la vache.
*TARGET_CHILD:	on joue les chaussettes.
*MOTHER:	on joue avec les chaussettes?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait avec les chaussettes?
*MOTHER:	hein qu'est-ce que tu veux faire avec les chaussettes?
*TARGET_CHILD:	yyy les chaussettes.
*TARGET_CHILD:	Mar veut
*MOTHER:	oh tu te grattes hein?
*MOTHER:	c'est les m les boutons de moustique qui te grattent comme ça?
*MOTHER:	ouille aïe aïe.
*TARGET_CHILD:	mettre un médicament.
*MOTHER:	et oui!
*MOTHER:	on mettra une pommade après.
*TARGET_CHILD:	mettre une pommade.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	après tu auras plus mal.
*TARGET_CHILD:	mettre de la pommade petite.
*MOTHER:	une petite pommade?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ouais allez.
*MOTHER:	et ça c'est quoi comme couleur?
*TARGET_CHILD:	veux faire dodo.
*MOTHER:	tu veux faire dodo?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ben tu t'es levée y a pas longtemps pourtant.
*MOTHER:	tu es pas fatiguée normalement.
*TARGET_CHILD:	ça c'est à maman?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	il s'appelle comment ça?
*TARGET_CHILD:	un micro.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	ça une barrette.
*MOTHER:	une barrette?
*MOTHER:	le micro il est sur une sorte de barrette?
*MOTHER:	sur une pince?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	mhm tu vois ça pince le vêtement.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	j'en ai une.
*TARGET_CHILD:	j'en ai une.
*MOTHER:	et y en a une aussi de pince?
*TARGET_CHILD:	maman aussi.
*MOTHER:	et oui.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	là là.
*MOTHER:	là?
*TARGET_CHILD:	Mar aussi yyy le micro.
*MOTHER:	oui faut pas trop le toucher tu sais parce qu'après ça fait du bruit.
*TARGET_CHILD:	yyy oh Géraldine écoute.
*MOTHER:	et ben oui.
*TARGET_CHILD:	veux écouter à la musique.
*MOTHER:	tu veux écouter de la musique?
*TARGET_CHILD:	oh c'est pas marcher.
*MOTHER:	c'est peut-être parce_que maman elle a mis pas très fort.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	oh les livres.
*TARGET_CHILD:	oh celui-là pour écouter la musique.
*MOTHER:	ah tu
*MOTHER:	tu veux écouter de la musique et lire en même temps?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	c'est la télé.
*MOTHER:	ah c'est pas la télé ça hein.
*MOTHER:	c'est que de la musique.
*MOTHER:	mais on voit pas les images en même temps.
*TARGET_CHILD:	c'est la télé.
*MOTHER:	et euh
*MOTHER:	et toi tu sais fai tu sais faire de la musique toi?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	tu sais chanter?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	tu peux me chanter euh meunier tu dors?
*TARGET_CHILD:	meunier tu
*MOTHER:	tu dors.
*MOTHER:	attends je vais l'enlever parce_que c'est difficile de chanter quand tu tu écoutes une autre musique.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	on va chanter.
*TARGET_CHILD:	oh c'est rouge.
*MOTHER:	oh là!
*MOTHER:	tu vas le casser si tu le fais tomber.
*TARGET_CHILD:	c'est rouge écouter la musique?
*TARGET_CHILD:	c'est rouge écouter la musique?
*MOTHER:	là on www arrête d'écouter de la musique quand on appuie sur le bouton rouge.
*TARGET_CHILD:	c'est rouge écouter la musique?
*MOTHER:	ah non c'est le vert regarde qui est allumé.
*MOTHER:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	le vert écouter la musique.
*TARGET_CHILD:	c'est rouge écouter la musique.
*MOTHER:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	c'est vert.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est le bouton vert.
*TARGET_CHILD:	oh c'est pas marcher rouge.
*MOTHER:	ah tu voudrais que quand on appuie sur le rouge euh la lumière rouge s'allume?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	mais c'est parce_que c'est pas très logique en fait.
*MOTHER:	la lumière rouge elle s'allume quand tu enregistres.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	regarde je crois.
*MOTHER:	oui regarde là par exemple.
*MOTHER:	là tu vois là elle est allumée.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	et là on a enregistré je crois.
*MOTHER:	on va plus entendre euh Henri Dès.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	attends on va on va voir si ça si ça a enregistré d'accord?
*TARGET_CHILD:	non a pas marcher yyy là.
*TARGET_CHILD:	écoute pas ici.
*MOTHER:	pas ici?
*TARGET_CHILD:	je veux le bouton vert rouge.
*MOTHER:	tu veux que les deux lumières soient www allumées?
*TARGET_CHILD:	rouge là.
*TARGET_CHILD:	rouge là là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu peux pas ouvrir comme ça.
*MOTHER:	tu sais comment il faut faire pour ouvrir.
*MOTHER:	voilà.