*INVESTIGATOR:	montre moi comment tu fais le fou!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez on est le huit juillet.
*INVESTIGATOR:	Antoine fait le fou!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	montre!
*INVESTIGATOR:	montre comme il est lourd!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouf!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh boum badaboum.
*TARGET_CHILD:	hop.
*INVESTIGATOR:	hop.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	on va peut-être se changer?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu me dis?
*TARGET_CHILD:	encore Christophe.
*INVESTIGATOR:	tu veux voir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors allez viens!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	je te montre!
*INVESTIGATOR:	tu vois?
*INVESTIGATOR:	on voit.
*INVESTIGATOR:	et alors qu'est-ce qu'on voit?
*INVESTIGATOR:	on voit Antoine et Christophe.
*INVESTIGATOR:	tu on se déshabille?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non!
*INVESTIGATOR:	tu restes habillé?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	tu mets pas le chausson?
*INVESTIGATOR:	tu gardes le manteau.
*TARGET_CHILD:	oui e garde le manteau!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	garde le manteau!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	alors Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	alors
*INVESTIGATOR:	tu vas avoir trop chaud!
*TARGET_CHILD:	alors Tchoupi.
*TARGET_CHILD:	awou yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	tu veux lire les histoires de Tchoupi?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	allez d'abord tu enlèves ton manteau et puis après on lit les histoires de Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	viens!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	manteau.
*INVESTIGATOR:	manteau.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est la fermeture éclair!
*INVESTIGATOR:	clac hop!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu enlèves le gilet d'accord.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	attention!
*INVESTIGATOR:	tu tires le bras voilà!
*INVESTIGATOR:	voilà!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ouh.
*INVESTIGATOR:	ouh.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy Antoine!
*TARGET_CHILD:	xxx tirer pas tirer pas tirer pas tirer pas tirer.
*INVESTIGATOR:	tu arrives pas à tirer sur les fils sur les lacets hein!
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	je vais t'aider!
*INVESTIGATOR:	voilà et là hop on tire sur le fil.
*INVESTIGATOR:	et après faut soulever ici.
*INVESTIGATOR:	voilà voilà voilà!
*TARGET_CHILD:	bon pied!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	euh voilà c'est celui-là.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*TARGET_CHILD:	est bon pied!
*INVESTIGATOR:	là maintenant c'est le bon pied tout_à_fait.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	bon pied!
*INVESTIGATOR:	oui euh ouais!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est bien et l'autre?
*TARGET_CHILD:	est bon pied!
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	voilà pour voir un peu clair!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	alors quelle histoire de Tchoupi tu préfères?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça c'est Tchoupi jardine.
*TARGET_CHILD:	jardine.
*INVESTIGATOR:	ça c'est Tchoupi se baigne.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	celle-là!
*INVESTIGATOR:	celle-là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça c'est laquelle?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	celle-là!
*INVESTIGATOR:	celle-là c'est Tchoupi Tchoupi est malade!
*INVESTIGATOR:	alors alors ça commence
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	la maman elle ouvre les rideaux de la chambre.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	Tchoupi est dans son lit
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et il est en_train de se réveiller.
*INVESTIGATOR:	la maman dit debout Tchoupi
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il est l'heure de se lever!
*INVESTIGATOR:	et Tchoupi répond oh non maman!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	je suis trop fatigué.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	je reste au lit aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	han!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	il faut qu'il se lève alors?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui t'arrive mon Tchoupi?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu es malade demande la maman au petit garçon?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	j'ai mal à la tête dit Tchoupi
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et je tousse aussi!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	oh mais tu es tout chaud!
*INVESTIGATOR:	tu vois elle lui met la main sur le front comme ça toc!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	pour sentir si le garçon il a chaud.
*INVESTIGATOR:	s'il a de la fièvre.
*INVESTIGATOR:	elle lui dit oh mais oui tu es tout chaud
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	je vais tout_de_suite appeler le docteur parce que elle est très inquiète!
*INVESTIGATOR:	et Tchoupi dit oh non j'ai pas envie!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça va mieux qu'il dit Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	et du coup il se lève du lit.
*INVESTIGATOR:	Tchoupi maman la maman dit Tchoupi quand on est malade il faut se soigner!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	le docteur est très gentil!
*INVESTIGATOR:	tu le connais!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui il est gentil le docteur?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que yyy
*INVESTIGATOR:	parce que il chatouille?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui fait alors le docteur?
*TARGET_CHILD:	allô!
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	allô!
*TARGET_CHILD:	ça va?
*INVESTIGATOR:	ça va!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	là la maman effectivement elle est en_train de téléphoner.
*INVESTIGATOR:	mais elle est en_train de dire que Tchoupi est malade que ça va pas!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	han et voilà le docteur vient voir Tchoupi!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et le docteur dit ah le voilà déjà!
*INVESTIGATOR:	bonjour Tchoupi alors dis moi qu'est-ce qui t'arrive?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	rien dit Tchoupi je vais très bien!
*INVESTIGATOR:	tu vois il n' aime pas beaucoup le docteur Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	et pourquoi il n' aime pas beaucoup le docteur?
*TARGET_CHILD:	j est pas gentil!
*INVESTIGATOR:	il est pas gentil le docteur?
*INVESTIGATOR:	mais si il est gentil il va le soigner!
*TARGET_CHILD:	la bouche!
*INVESTIGATOR:	la bouche!
*INVESTIGATOR:	voilà il est en_train de regarder la gorge la langue de Tchoupi!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	pourtant tu as l'air très fatigué.
*INVESTIGATOR:	ouvre bien la bouche qui dit le docteur!
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	voilà ah!
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	ah fais Tchoupi ah!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et le docteur dit oh il regarde le fond de la gorge puis il dit oh ta gorge est toute rouge le docteur il dit!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et Tchoupi alors
*INVESTIGATOR:	à ce moment là qu'est-ce qui fait le docteur?
*INVESTIGATOR:	il regarde il écoute avec son stéthoscope pour savoir comment le petit garçon il respire et comment son coeur bat.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et surtout comment il respire!
*INVESTIGATOR:	ouh c'est froid dit Tchoupi!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	parce que quand tu mets le stéthoscope pour mesurer ça fait tout froid au début parce que c'est en fer!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et le docteur dit à Tchoupi respire bien fort et et tousse pour_que j'écoute si tu as des problèmes.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et le docteur dit bon c'est pas grave il faut te reposer un peu!
*INVESTIGATOR:	et surtout bien prendre tes médicaments!
*INVESTIGATOR:	ah et tu sais qu'est-ce qui dit Tchoupi?
*TARGET_CHILD:	beurk!
*TARGET_CHILD:	xxx!
*INVESTIGATOR:	ouais beurk c'est pas bon les médicaments!
*INVESTIGATOR:	il aime pas les médicaments!
*INVESTIGATOR:	tu aimes bien les médicaments toi?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non tu aimes pas non plus!
*INVESTIGATOR:	Tchoupi c'est ton copain quoi il est comme toi.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	Tchoupi dit un câlin maman!
*INVESTIGATOR:	et la maman lui dit oui mon petit malade.
*INVESTIGATOR:	on va rester bien au chaud tous les deux et je vais te préparer un bon chocolat!
*TARGET_CHILD:	un bon chocolat.
*INVESTIGATOR:	un bon chocolat c'est pour ça que tu aimes cette histoire hein avoue!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et là là hou la la maman je crois que doudou est malade aussi Tchoupi il dit.
*TARGET_CHILD:	il croit que son doudou est malade!
*INVESTIGATOR:	tu crois que le doudou ça peut-être malade?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	il dit vivement que tu sois guéri pour bien t'occuper de lui maman elle dit!
*INVESTIGATOR:	un doudou c'est jamais malade!
*TARGET_CHILD:	fini!
*INVESTIGATOR:	c'est fini!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	un autre?
*INVESTIGATOR:	lequel?
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux changer?
*TARGET_CHILD:	euh celle-là!
*TARGET_CHILD:	celle-là!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	laquelle?
*TARGET_CHILD:	celle-là!
*TARGET_CHILD:	celle
*INVESTIGATOR:	celle-là?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	ben on vient de la faire!
*INVESTIGATOR:	ça peut pas être un autre alors!
*INVESTIGATOR:	on prend un autre?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy
*INVESTIGATOR:	lequel?
*TARGET_CHILD:	oh celle-là.
*INVESTIGATOR:	celui-là.
*INVESTIGATOR:	alors là qu'est-ce qui se passe sur ce Tchoupi là?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	il baigne.
*INVESTIGATOR:	il se baigne?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais non c'est celui-là où il se baigne.
*INVESTIGATOR:	là c'est quand il est au jardin.
*INVESTIGATOR:	il jardine.
*TARGET_CHILD:	jardine.
*INVESTIGATOR:	lequel tu préfères alors?
*TARGET_CHILD:	oh celle-là.
*INVESTIGATOR:	allez jardine!
*INVESTIGATOR:	papa papa je peux t'aider?
*INVESTIGATOR:	Tchoupi il est dans le jardin il est en_train de jouer avec son tracteur avec tous ses animaux et tous ses jouets!
*INVESTIGATOR:	il demande papa papa je peux t'aider?
*INVESTIGATOR:	je veux planter comme toi
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'il demande Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	et le papa dit d'accord Tchoupi mais tu sais tu n' as pas besoin de tout ce matériel.
*INVESTIGATOR:	prends
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ə pelle?
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il prend d' autres ça?
*TARGET_CHILD:	râteau!
*INVESTIGATOR:	ouais et ça?
*TARGET_CHILD:	un seau!
*INVESTIGATOR:	arrosoir.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	alors Tchoupi tu vois hop il prend la pelle le râteau et l'arrosoir.
*INVESTIGATOR:	et le papa dit ah et voici des graines.
*INVESTIGATOR:	là tu peux les mettre là à-côté des carottes.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	elles sont où les carottes?
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	ouais c'est là les carottes!
*INVESTIGATOR:	et là c'est vide!
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	regarde comment je fais dit le papa à Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	d'abord on ratisse bien!
*INVESTIGATOR:	attention Tchoupi pas dans les carottes!
*INVESTIGATOR:	tu as vu il était en_train de ratisser les carottes.
*INVESTIGATOR:	faut pas hein ratisser les carottes!
*INVESTIGATOR:	tu es d'accord hein?
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	tu es d'accord!
*INVESTIGATOR:	Tchoupi dit maintenant papa le papa de Tchoupi dit maintenant tu peux planter les graines!
*INVESTIGATOR:	ensuite tu les couvres d' un peu de terre.
*INVESTIGATOR:	et Tchoupi qu'est-ce qu'il dit?
*INVESTIGATOR:	tu as vu papa je fais bien comme toi!
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	ouais et ça qu'est-ce qu'il fait là?
*TARGET_CHILD:	il il fait un bon chocolat!
*INVESTIGATOR:	non il fait pas un bon chocolat!
*INVESTIGATOR:	il est en_train de mettre les graines dans la terre!
*INVESTIGATOR:	et là qu'est-ce qu'il fait le papa?
*INVESTIGATOR:	et Tchoupi là qu'est-ce qu'ils font?
*TARGET_CHILD:	il touille.
*INVESTIGATOR:	ils mettent de l'eau!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	euh tu as raison ils touillent c'est pas c'est pas mal!
*INVESTIGATOR:	en fait ils sont en_train d' arroser.
*INVESTIGATOR:	tu vois le papa dit et pour finir tu arroser tu arroses les graines avec de l'eau.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et il dit bravo Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	mais il dit attention va pas trop vite!
*INVESTIGATOR:	sinon tu vas être tout mouillé!
*TARGET_CHILD:	tout mouillé!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et maintenant il faut attendre que les graines poussent.
*INVESTIGATOR:	nous avons bien travaillé!
*INVESTIGATOR:	on rentre le papa il demande à Tchoupi?
*INVESTIGATOR:	et Tchoupi dit non moi je reste ici!
*INVESTIGATOR:	et pourquoi il veut rester là?
*TARGET_CHILD:	i pas gentil!
*INVESTIGATOR:	mais si il est il est gentil!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il veut regarder les graines!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'elles font?
*INVESTIGATOR:	ah ah elle dit mais qu'est-ce qu'elles font ces fleurs?
*INVESTIGATOR:	pourquoi ne sortent elles pas?
*INVESTIGATOR:	il croit que quand tu mets les graines ça sort tout_de_suite!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mais c'est pas possible hein!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	un autre!
*INVESTIGATOR:	je vais faire un petit trou pour voir en_dessous!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et à ce moment là Tchoupi dit papa les fleurs ne veulent pas pousser!
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qui répond le papa?
*INVESTIGATOR:	mais Tchoupi c'est trop tôt!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	les fleurs ne sortiront que dans quelques jours!
*INVESTIGATOR:	et après qu'est-ce qu'il dit à la fin?
*INVESTIGATOR:	il est super mon jardin!
*TARGET_CHILD:	un câlin!
*INVESTIGATOR:	il est en_train de faire un câlin à son doudou!
*TARGET_CHILD:	un câlin à yyy.
*TARGET_CHILD:	un autre!
*INVESTIGATOR:	c'est fini là hein!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	un un autre!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	Tchoupi baigne!
*TARGET_CHILD:	Tchoupi baigne!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	voilà Tchoupi se baigne c'est bien.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils sont en_train de faire là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils font?
*INVESTIGATOR:	c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	et ça c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	mais non c'est la maman de Tchoupi!
*TARGET_CHILD:	la maman de Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	et ça c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est le doudou!
*TARGET_CHILD:	doudou.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	Tchoupi arrive à la plage avec papa et maman.
*INVESTIGATOR:	maman dit tiens Tchoupi toi aussi prends ton seau ta pelle et tes brassards.
*INVESTIGATOR:	il est où le seau?
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	ah ça c'était la pelle!
*INVESTIGATOR:	le seau il est là!
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	ah a ballon.
*INVESTIGATOR:	oui un ballon.
*INVESTIGATOR:	ouh c'est trop lourd pour moi dit Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	je m'arrête ici.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	paf il met dans le sable sa pelle son râteau son ballon tout son matériel.
*INVESTIGATOR:	et tu as vu regarde!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	ɛ pelle?
*INVESTIGATOR:	il a deux pelles!
*TARGET_CHILD:	deux pelles.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	hum qu'est-ce qu'il fait Tchoupi?
*INVESTIGATOR:	Tchoupi est impatient.
*INVESTIGATOR:	alors papa tu es prêt?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il est en_train de faire le papa?
*TARGET_CHILD:	il baigne.
*INVESTIGATOR:	il est en_train de mettre le parasol toc.
*INVESTIGATOR:	et le
*TARGET_CHILD:	yyy yyy soleil.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	soleil.
*INVESTIGATOR:	ouais
*INVESTIGATOR:	alors le le Tchoupi demande à à son papa on va se baigner
*INVESTIGATOR:	et le papa dit j'arrive j'arrive!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ils veulent aller se baigner!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	et là hop ils se baignent.
*INVESTIGATOR:	le papa il est en_train de se baigner!
*TARGET_CHILD:	baigner.
*INVESTIGATOR:	et Tchoupi qu'est-ce qu'il dit là?
*TARGET_CHILD:	ouh i trop froid a mer.
*INVESTIGATOR:	voilà ouh elle est trop froide la mer!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	attends moi papa!
*INVESTIGATOR:	j'ai du mis du temps à rentrer dans la mer.
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu veux dire quoi que le papa faut pas qu'il attende?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	alors papa entraîne Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	allez viens Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	on va sauter dans les vagues tous les deux!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	pourquoi non?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	si!
*INVESTIGATOR:	si?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il va sauter dans la vague?
*TARGET_CHILD:	vague!
*INVESTIGATOR:	et alors là hop non papa je veux pas y aller!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	je retourne avec maman.
*INVESTIGATOR:	han il a peur de l'eau!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	a peur non!
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	et toi tu as peur de l'eau?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	Tchoupi ici.
*INVESTIGATOR:	ça c'est Tchoupi ici
*INVESTIGATOR:	tu te baignes pas dit Tchoupi demande la maman à Tchoupi?
*INVESTIGATOR:	non elle est trop froide!
*INVESTIGATOR:	et en_plus les vagues sont trop grosses!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	ɛ Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	mais non c'est la maman!
*TARGET_CHILD:	a maman!
*INVESTIGATOR:	et là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	là c'est Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est
*TARGET_CHILD:	papa.
*INVESTIGATOR:	le papa de Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	ah qu'est-ce qu'il fait là?
*INVESTIGATOR:	il dit moi je préfère ma petite piscine!
*INVESTIGATOR:	papa vient chercher Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	allez n' aie pas peur Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	tu vas voir on va bien s'amuser!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as vu qu'est-ce qu'il a fait Tchoupi?
*INVESTIGATOR:	il a fait un trou dans le sable et puis il s'est mis de l'eau!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est rigolo hein?
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	je veux bien y aller dit il mais doudou vient aussi!
*INVESTIGATOR:	et la maman elle dit c'est pas possible Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	il va être tout mouillé!
*INVESTIGATOR:	et à ce moment là Tchoupi dit hé alors c'est toi qui viens maman!
*INVESTIGATOR:	il veut que la maman aille se baigner!
*TARGET_CHILD:	ouh i trop froide a mer!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	elle est trop froide la mer!
*INVESTIGATOR:	hoplà Tchoupi saute par-dessus les vagues!
*INVESTIGATOR:	dans les bras de papa et maman il n' a plus peur du tout!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non il a plus peur?
*INVESTIGATOR:	ou il a encore peur?
*TARGET_CHILD:	oui i peur!
*INVESTIGATOR:	il a peur ah!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	fini jɛ fini!
*INVESTIGATOR:	est fini!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*INVESTIGATOR:	un autre!
*INVESTIGATOR:	allez on va faire un autre!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	un autre?
*INVESTIGATOR:	ouais et un autre je me rapproche!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*INVESTIGATOR:	allez un autre!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	bouge pas j'arrive!
*INVESTIGATOR:	on ne voit rien là!
*INVESTIGATOR:	on se met de l'autre côté?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	tu fais le tour par-là hop?
*INVESTIGATOR:	tac tac tac tac tac tac oh il y a encore un autre Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	un autre!
*TARGET_CHILD:	Tchoupi.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	voilà!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait Tchoupi là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y fait dans le bouquin?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il fête Noël.
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est un sapin de Noël!
*INVESTIGATOR:	Tchoupi fête Noël.
*INVESTIGATOR:	Tchoupi ah ça c'est le papa qui est en_train de parler!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	Tchoupi tu devrais rentrer il fait froid!
*INVESTIGATOR:	d'accord mais papa le Père_Nöel lui n' aura pas froid ce soir?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as vu il y a c'est quoi ça parterre?
*TARGET_CHILD:	sable.
*INVESTIGATOR:	c'est de la neige!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	c'est qui ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ɛ chat!
*INVESTIGATOR:	oui c'est un chat!
*INVESTIGATOR:	alors Tchoupi il est en_train d' essayer d' attraper le chat dis_donc!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et le père_Noël et le papa qu'est-ce qu'il dit
*INVESTIGATOR:	oh non le Père_Noël porte un grand un un grand manteau rouge et blanc très très chaud!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	donc il peut pas avoir froid!
*INVESTIGATOR:	oh qu'est-ce qu'il fait là?
*INVESTIGATOR:	xxx ah le voilà Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	tu t'es bien amusé!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh oui dit maman!
*TARGET_CHILD:	les bottes!
*INVESTIGATOR:	les bottes oui!
*INVESTIGATOR:	comment il va venir le Père_Noël?
*TARGET_CHILD:	un chapeau!
*INVESTIGATOR:	un chapeau ouais!
*TARGET_CHILD:	un chapeau.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	qu'on est en_train de ranger là sur le sur le sur le porte+manteau?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un manteau.
*INVESTIGATOR:	oui c'est un manteau!
*INVESTIGATOR:	et là Tchoupi qu'est-ce qu'il est en_train de faire là?
*TARGET_CHILD:	yyy boum.
*INVESTIGATOR:	il fait comme Antoine tout_à_l'heure!
*INVESTIGATOR:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui fait là avec les mains?
*TARGET_CHILD:	li bottes!
*INVESTIGATOR:	voilà il est en_train d' enlever ses bottes!
*INVESTIGATOR:	et alors là c'est la maman!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	elle dit elle parle du Père_Noël.
*TARGET_CHILD:	ɛ Tchoupi
*INVESTIGATOR:	il va arriver sur un
*INVESTIGATOR:	oui ça c'est Tchoupi!
*TARGET_CHILD:	Tchoupi!
*INVESTIGATOR:	elle dit il va arriver sur un grand traîneau tiré par des rennes.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mais comment fait il pour tout transporter demande Tchoupi?
*TARGET_CHILD:	yyy un autre.
*INVESTIGATOR:	tu veux une autre?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	laquelle?
*INVESTIGATOR:	oh celle-là!
*INVESTIGATOR:	ben se baigne on l'a déjà fait!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	on va pas refaire se baigne on l'a déjà fait!
*TARGET_CHILD:	la fait?
*INVESTIGATOR:	on fait celui-là?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	allez viens!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi tout ça?
*INVESTIGATOR:	han c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	non non pas ça!
*INVESTIGATOR:	tu veux pas ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	pourtant ça tu aimes bien!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*INVESTIGATOR:	non jə sais pas!
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	ben si c'est une vache!
*TARGET_CHILD:	non je sais pas!
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	a souris.
*INVESTIGATOR:	oui une souris.
*TARGET_CHILD:	je veux souris.
*TARGET_CHILD:	jə veux.
*INVESTIGATOR:	allez on raconte l'histoire de la souris?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	sur le toit rapiécé du poulailler entre vieilles pierres et bois moussus vivait une souris qui s'appelait Amélie.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non non pas.
*INVESTIGATOR:	elle est où Amélie?
*TARGET_CHILD:	elle est là!
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*INVESTIGATOR:	elle était si menue et si preste que personne n' avait remarqué son petit manège.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu veux un autre?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	tu veux plus la souris?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que tu veux d' autre?
*INVESTIGATOR:	montre moi!
*TARGET_CHILD:	un autre!
*INVESTIGATOR:	alors celui-là!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	celui-là.
*INVESTIGATOR:	attention les bobos.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non e yyy pas.
*INVESTIGATOR:	et celui-là?
*TARGET_CHILD:	non yyy
*INVESTIGATOR:	oh ça c'est bien!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	la moto xxx.
*INVESTIGATOR:	ça c'est une moto et ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu sais ce-que c'est ça tu adores!
*TARGET_CHILD:	tomber.
*INVESTIGATOR:	hein!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est une trottinette!
*TARGET_CHILD:	ɛ trottinette.
*TARGET_CHILD:	ə veux un trottinette!
*TARGET_CHILD:	nə veux un
*INVESTIGATOR:	et ça c'est
*TARGET_CHILD:	un moto.
*INVESTIGATOR:	ouais!
*TARGET_CHILD:	un gros moto yyy.
*INVESTIGATOR:	une grosse moto ouais tu as raison!
*INVESTIGATOR:	et ça?
*TARGET_CHILD:	ɛ voiture!
*INVESTIGATOR:	voilà et ça c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	un camion!
*INVESTIGATOR:	un camion voilà!
*TARGET_CHILD:	un gros camion!
*INVESTIGATOR:	un gros camion.
*INVESTIGATOR:	et ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	comment ça fait comme bruit ça?
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça c'est un train.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	monter descendre.
*INVESTIGATOR:	et ça
*INVESTIGATOR:	ouais tu es monté tout seul bravo!
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	un bateau!
*TARGET_CHILD:	un bateau!
*INVESTIGATOR:	han et ça un avion!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et ça un hélicoptère.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	un hélicoptère.
*INVESTIGATOR:	fais voir comment tu dis?
*TARGET_CHILD:	alors!
*INVESTIGATOR:	ah qu'est-ce que tu veux comme jeu?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah les maracas!
*INVESTIGATOR:	montre moi comment tu joues!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	montre!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	à quoi ça sert ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	à quoi ça sert ce-que tu as dans les mains?
*INVESTIGATOR:	c'est pour faire de la musique?
*TARGET_CHILD:	oui chante!
*INVESTIGATOR:	tu chantes?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	tu me montres comment tu chantes?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	boum il les a perdues!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ɛ sac!
*TARGET_CHILD:	a sac.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu fais avec le sac?
*INVESTIGATOR:	des bêtises?
*TARGET_CHILD:	encore le sac.
*TARGET_CHILD:	encore
*TARGET_CHILD:	oh_hisse ça!
*TARGET_CHILD:	jə va tout seul yyy chez tatie yyy chez tatie.
*INVESTIGATOR:	le sac c'est chez tatie oui tu as raison.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oh il descend!
*INVESTIGATOR:	il descend ouais!
*TARGET_CHILD:	ouh il descend!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	les chaussures d'abord!
*INVESTIGATOR:	ah ben oui si tu voulais aller chez tatie faudrait mettre les chaussures.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy chaussures.
*TARGET_CHILD:	yyy vais chez tatie moi!
*INVESTIGATOR:	mais non tu vas pas chez tatie hé!
*INVESTIGATOR:	on va aller
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on va faire?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	déjà tout_à_l'heure faudra qu'on aille prendre un bain!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	les disques ouh les disques!
*TARGET_CHILD:	chez tatie chez tatie.
*TARGET_CHILD:	hou là!
*INVESTIGATOR:	oh là il est lourd le sac hein!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	oh descend!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ça en fait du bruit!
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	hé faut pas lui donner des coups de pieds!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu vas l'abîmer!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez on va ranger le sac!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	ah si parce que si tu donnes des coups de pied tu veux pas jouer avec!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	je veux bien que tu joues avec mais tu donnes pas de coups de pied!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	un livre là!
*TARGET_CHILD:	un livre là!
*INVESTIGATOR:	c'est un livre ça oui tu as raison.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est plutôt un journal qu'un livre mais
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	travailler.
*TARGET_CHILD:	ɛ travaille le monsieur!
*TARGET_CHILD:	il travaille le monsieur.
*INVESTIGATOR:	hum ils travaillent les messieurs.
*INVESTIGATOR:	là on les a pris en photo
*INVESTIGATOR:	mais je crois qu'ils étaient en vacances quand on les a pris en photo.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu fais de l'équilibre?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux jouer faire un jeu sur l'ordinateur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors je vais te montrer.
*INVESTIGATOR:	oh attends doucement doucement.
*INVESTIGATOR:	laisse moi faire!
*INVESTIGATOR:	alors on va faire un jeu sur l'ordinateur tous les deux!
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	l'ordinateur il est en_train de démarrer!
*TARGET_CHILD:	yyy!
*INVESTIGATOR:	encore!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	woah.
*TARGET_CHILD:	wa.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	allez on essaye!
*TARGET_CHILD:	celle-là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	xxx Antoine!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	Antoine.
*INVESTIGATOR:	Antoine.
*INVESTIGATOR:	on va sur l'ordinateur d' Antoine!
*INVESTIGATOR:	tatata.
*INVESTIGATOR:	ça c'est ma montre.
*TARGET_CHILD:	la pique!
*TARGET_CHILD:	ça pique.
*INVESTIGATOR:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	ça pique?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh ça fait du bruit?
*TARGET_CHILD:	encore!
*TARGET_CHILD:	essayer.
*TARGET_CHILD:	essayer Christophe.
*INVESTIGATOR:	ça_y_est c'est allumé!
*INVESTIGATOR:	on va aller
*TARGET_CHILD:	bruit!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	bruit beau bruit!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	encore!
*INVESTIGATOR:	encore voilà!
*TARGET_CHILD:	bruit!
*INVESTIGATOR:	attention!
*INVESTIGATOR:	attention ça va commencer voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	alors.
*INVESTIGATOR:	tu es prêt?
*TARGET_CHILD:	encore.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	écoute bien!
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	attention attention ça va bientôt commencer tatatam.
*TARGET_CHILD:	tatahan.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*TARGET_CHILD:	Antoine yyy.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	tu écoutes?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	montre où est-ce qu'il est la où est-ce qu'elle est la
*MEDIA:	montre moi le nounours.
*INVESTIGATOR:	oh tu entends?
*MEDIA:	montre moi où tu vois le nounours.
*TARGET_CHILD:	yyy là.
*INVESTIGATOR:	oui bravo!
*INVESTIGATOR:	écoute bien!
*MEDIA:	montre moi la plante.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	oui bravo!
*MEDIA:	montre moi où tu vois la plante.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ah écoute!
*MEDIA:	montre moi il brosse.
*TARGET_CHILD:	là!
*MEDIA:	montre moi où tu vois il brosse.
*INVESTIGATOR:	là?
*INVESTIGATOR:	tu es sûr c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	banane!
*INVESTIGATOR:	voilà et ça c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	c'est un garçon!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	un garçon.
*INVESTIGATOR:	
*MEDIA:	montre moi il monte.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	là!
*MEDIA:	montre moi où tu vois il monte.
*INVESTIGATOR:	regarde bien!
*MEDIA:	montre moi elle ferme.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	là?
*MEDIA:	montre moi où tu vois elle ferme.
*INVESTIGATOR:	et là?
*INVESTIGATOR:	regarde bien.
*MEDIA:	montre moi elle a collé.
*INVESTIGATOR:	hum.
*MEDIA:	montre moi où tu vois elle a collé.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	là bravo bravo bravo bravo.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle coupe.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	c'est là qu'elle coupe?
*INVESTIGATOR:	oui!
*MEDIA:	montre moi où tu vois elle coupe.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	et là fais bien attention.
*INVESTIGATOR:	ouh ça c'est difficile!
*MEDIA:	montre moi elle xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est où?
*MEDIA:	montre moi où tu vois xxx.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*INVESTIGATOR:	hum qu'est-ce qu'il fait le garçon?
*MEDIA:	montre moi il a écrasé.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	c'est là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MEDIA:	montre moi où tu vois il a écrasé.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	et où est-ce que tu vois il écrase?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	c'est toujours du même côté dis_donc!
*INVESTIGATOR:	han regarde bien là!
*INVESTIGATOR:	fais attention!
*MEDIA:	montre moi il a déchiré.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*MEDIA:	montre moi où tu vois il a déchiré.
*INVESTIGATOR:	et où est-ce que c'est que tu vois il déchire?
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	c'est là!
*INVESTIGATOR:	écoute bien.
*MEDIA:	montre moi elle casse.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	c'est là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	où c'est là?
*MEDIA:	montre moi où tu vois elle casse.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	là bravo!
*INVESTIGATOR:	oh!
*MEDIA:	montre moi elle xxx.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	et là là regarde bien ça.
*MEDIA:	montre moi elle a croqué.
*TARGET_CHILD:	oui là!
*INVESTIGATOR:	c'est là?
*INVESTIGATOR:	et c'est quoi qu'elle a dans les mains?
*MEDIA:	montre moi où tu vois elle a croqué.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	la pomme.
*INVESTIGATOR:	oui c'est bien!
*INVESTIGATOR:	oh qu'est-ce qu'il fait?
*MEDIA:	montre moi
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe?
*MEDIA:	il dessine.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu vois?
*MEDIA:	montre moi où tu vois il dessine.
*INVESTIGATOR:	c'est où?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	
*MEDIA:	montre moi il nettoie.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	bravo!
*MEDIA:	montre moi elle a xxx.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	oh!
*MEDIA:	montre moi il a versé.
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'il a versé de l'eau?
*TARGET_CHILD:	là!
*MEDIA:	montre moi où tu vois
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	oh c'est des grands là!
*MEDIA:	montre moi elle range.
*INVESTIGATOR:	qu'est tout c'est ça?
*MEDIA:	montre moi où tu vois
*TARGET_CHILD:	elle range.
*MEDIA:	elle range.
*INVESTIGATOR:	elle range ouais range.
*INVESTIGATOR:	oh qu'est-ce qui se passe?
*MEDIA:	montre moi elle a mangé.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	c'est là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MEDIA:	montre moi
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	une autre!
*INVESTIGATOR:	on va faire une autre.
*INVESTIGATOR:	han une autre rigolote.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Novec Novec version quatre.
*INVESTIGATOR:	tantantan.
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	un arbre non?
*TARGET_CHILD:	encore!
*INVESTIGATOR:	encore?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	et ça c'est
*TARGET_CHILD:	bouteille.
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	montre moi la clé.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	où là?
*INVESTIGATOR:	montre avec ta main.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	oui c'est bien!
*INVESTIGATOR:	montre moi
*MEDIA:	montre elle danse.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle danse.
*MEDIA:	montre
*TARGET_CHILD:	
*MEDIA:	moi où tu vois elle danse.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	avec les deux mains vas_y!
*INVESTIGATOR:	montre moi avec tes deux mains.
*INVESTIGATOR:	allez c'est là c'est là qu'elle danse?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oh tu es sûr?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	écoute bien.
*INVESTIGATOR:	
*MEDIA:	montre moi le poisson.
*TARGET_CHILD:	là!
*MEDIA:	montre moi
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	attends attends.
*INVESTIGATOR:	montre moi le poisson.
*INVESTIGATOR:	tu me montres le poisson?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	regarde bien!
*MEDIA:	montre moi la joue.
*INVESTIGATOR:	allez montre moi la joue.
*MEDIA:	xxx.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	ah c'est là la joue?
*INVESTIGATOR:	et là c'est où la joue?
*INVESTIGATOR:	oui c'est bien bravo!
*INVESTIGATOR:	ça c'est les joues d' Antoine!
*INVESTIGATOR:	et là où elle est la joue?
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu es sûr?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et là écoute.
*MEDIA:	montre moi il court.
*INVESTIGATOR:	montre moi il court.
*MEDIA:	montre moi où tu vois il court.
*INVESTIGATOR:	tu réfléchis bien?
*INVESTIGATOR:	montre moi où tu vois il court.
*INVESTIGATOR:	c'est où?
*INVESTIGATOR:	c'est là qu'il coure?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu es sûr?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	où c'est là qu'il coure?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	c'est là plutôt?
*INVESTIGATOR:	alors montre moi
*MEDIA:	montre moi il xxx.
*INVESTIGATOR:	il xxx.
*INVESTIGATOR:	tu me montres où tu vois xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est où c'est là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	montre moi
*MEDIA:	montre moi les marches.
*INVESTIGATOR:	montre moi les marches.
*MEDIA:	montre moi où tu vois les marches.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu vois les marches?
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu vois un escalier?
*INVESTIGATOR:	tu vois où est-ce qu'il y a un escalier?
*TARGET_CHILD:	y a un garçon!
*INVESTIGATOR:	là il y a des garçons il y a un garçon.
*INVESTIGATOR:	tu as tout_à_fait raison.
*INVESTIGATOR:	écoute bien!
*MEDIA:	montre moi il pousse.
*INVESTIGATOR:	montre moi il pousse.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	c'est là!
*MEDIA:	xxx il pousse.
*INVESTIGATOR:	maintenant écoute bien!
*MEDIA:	montre moi elle lit.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle lit.
*TARGET_CHILD:	là!
*MEDIA:	montre moi où tu vois xxx.
*INVESTIGATOR:	ah c'est là qu'elle lit bravo!
*INVESTIGATOR:	montre moi
*MEDIA:	la xxx.
*INVESTIGATOR:	montre moi la xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy là!
*INVESTIGATOR:	la xxx là ouais bravo!
*MEDIA:	montre moi la porte.
*INVESTIGATOR:	montre moi la porte.
*MEDIA:	montre moi où tu vois la porte.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu vois la porte?
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	là tu es sûr?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait le garçon?
*TARGET_CHILD:	il marche.
*INVESTIGATOR:	il marche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	écoute bien.
*MEDIA:	montre moi il téléphone.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	montre moi il téléphone.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	là c'est le téléphone!
*MEDIA:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et où est-ce que c'est le garçon qui téléphone?
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	oui bravo!
*INVESTIGATOR:	ah!
*MEDIA:	montre moi elle xxx.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle xxx.
*TARGET_CHILD:	là.
*MEDIA:	montre moi
*INVESTIGATOR:	là bravo!
*INVESTIGATOR:	ah ah qu'est-ce qui se passe là?
*MEDIA:	montre moi le bois.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	montre moi le bois.
*INVESTIGATOR:	là c'est le bois?
*MEDIA:	montre moi où tu vois le bois.
*INVESTIGATOR:	c'est plutôt ça le bois.
*INVESTIGATOR:	là c'est elle boit!
*INVESTIGATOR:	ah qu'est-ce que c'est là?
*MEDIA:	montre moi elle montre.
*INVESTIGATOR:	montre moi où tu vois elle montre.
*MEDIA:	montre moi où tu vois elle montre.
*INVESTIGATOR:	hein c'est quoi la montre?
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	regarde ça c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	ça c'est une montre tu vois comme là!
*INVESTIGATOR:	tu connais pas donc c'est normal!
*INVESTIGATOR:	ah regarde bien!
*MEDIA:	montre moi elle ferme.
*INVESTIGATOR:	montre moi elle ferme.
*MEDIA:	montre moi où tu vois elle ferme.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu vois elle ferme?
*INVESTIGATOR:	réfléchis bien!
*MEDIA:	à ton avis c'est où?
*INVESTIGATOR:	hein c'est là?
*INVESTIGATOR:	où c'est là?
*TARGET_CHILD:	non c'est là.
*INVESTIGATOR:	c'est là on continue?
*TARGET_CHILD:	non xxx.
*INVESTIGATOR:	han qu'est-ce que c'est ça?
*MEDIA:	montre moi la tranche.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que c'est la tranche?
*MEDIA:	montre moi où tu vois la tranche.
*TARGET_CHILD:	là!
*INVESTIGATOR:	c'est là!
*INVESTIGATOR:	ah c'est presque fini.
*MEDIA:	montre moi le riz.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	souffle.
*MEDIA:	montre moi où tu vois le riz.
*TARGET_CHILD:	han!
*TARGET_CHILD:	yyy jɛ poubelles!
*INVESTIGATOR:	tu
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu vois le riz?
*TARGET_CHILD:	jɛ poubelles!
*INVESTIGATOR:	attends on on regarde juste ça puis après on regarde les poubelles!
*INVESTIGATOR:	montre moi où tu vois le riz.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu vois le riz?
*TARGET_CHILD:	est fini est fini!
*INVESTIGATOR:	c'est fini ben oui c'est fini!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	allez viens tu veux aller regarder dehors?
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	pfff yyy camion!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui fait?
*INVESTIGATOR:	il est fou le camion?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	tu as vu il recule!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu le vois qu'est-ce qui font les messieurs?
*TARGET_CHILD:	poubelles.
*INVESTIGATOR:	ils font les poubelles mais ils font quoi avec les poubelles?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils font avec les poubelles?
*TARGET_CHILD:	poubelles.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu les vois?
*INVESTIGATOR:	il y a combien de messieurs?
*TARGET_CHILD:	yyy passe.
*TARGET_CHILD:	yyy passe.
*INVESTIGATOR:	hum?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	voilà hop!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vois tu vois bien là?
*TARGET_CHILD:	a voiture!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle fait la voiture?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	han regarde!
*INVESTIGATOR:	elle s'arrête à cause des poubelles!
*TARGET_CHILD:	il monte!
*INVESTIGATOR:	ouais là ils font monter les poubelles dans le camion poubelle.
*INVESTIGATOR:	je redescends!
*TARGET_CHILD:	yyy i bruit!
*TARGET_CHILD:	ɛ bruit!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	pourquoi ça fait du bruit?
*TARGET_CHILD:	les poubelles!
*INVESTIGATOR:	les poubelles qui font du bruit oui.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	parce qu'ils sont en_train de les vider c'est pour ça que ça fait du bruit.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qui fait le garçon là-bas?
*TARGET_CHILD:	shoote.
*INVESTIGATOR:	il shoote?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	monte!
*TARGET_CHILD:	i dessus.
*TARGET_CHILD:	ouh ouh la!
*TARGET_CHILD:	elle
*INVESTIGATOR:	ça monte et ça descend.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	bientôt yyy.
*TARGET_CHILD:	ɛ passer les voitures.
*INVESTIGATOR:	bientôt elle pourra passer la voiture mais pas tant que les poubelles elles sont en_train de se vider.
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	elle est coincée.
*TARGET_CHILD:	non non non pas
*INVESTIGATOR:	non quoi?
*TARGET_CHILD:	non yyy pas coincée.
*INVESTIGATOR:	elle est pas coincée la voiture?
*INVESTIGATOR:	ben tu as vu regarde!
*INVESTIGATOR:	elle est arrêtée.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	elle est arrêtée parce qu'elle peut pas passer!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non tu crois pas?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy là-bas yyy là-bas yyy là-bas.
*TARGET_CHILD:	si là-bas voiture.
*TARGET_CHILD:	ouh yyy a froid ouh la.
*INVESTIGATOR:	tu as froid?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu veux aller faire pipi?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	hein allez on va aller faire pipi!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	de façon ils vont bientôt partir les poubelles.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	allez on va faire pipi?
*TARGET_CHILD:	oui mm.
*TARGET_CHILD:	oh jɛ parti les poubelles!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	elle vient de partir à l'instant!
*INVESTIGATOR:	attends regarde toutes les voitures sont en_train de passer.
*INVESTIGATOR:	tu vois hop les voitures sont parties!
*TARGET_CHILD:	est fini.
*INVESTIGATOR:	et là qu'est-ce qu'elle fait la voiture?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	hop on va jeter le
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	on va vider le pot?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	elle fait beaucoup de bruit la voiture hein!
*INVESTIGATOR:	allez viens on rentre?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	oh qu'est-ce qu'elle a fait?
*TARGET_CHILD:	tutut.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle a fait la voiture?
*TARGET_CHILD:	tutut.
*TARGET_CHILD:	un autre voiture.
*TARGET_CHILD:	un autre voiture.
*INVESTIGATOR:	elle est où l'autre voiture?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez viens!
*INVESTIGATOR:	on va ranger?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	beuh.
*INVESTIGATOR:	oh qu'est-ce qui fait Antoine?
*INVESTIGATOR:	hein qu'est-ce qui fait Antoine?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ə ballon.
*TARGET_CHILD:	yyy camion.
*TARGET_CHILD:	parti camion.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ouais il est parti le camion.
*INVESTIGATOR:	on rentre?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	si!
*INVESTIGATOR:	on mange?
*TARGET_CHILD:	non oui!
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	ɛ monter.
*INVESTIGATOR:	tu veux
*TARGET_CHILD:	ɛ monter.
*INVESTIGATOR:	ouais c'est bien!
*TARGET_CHILD:	la crème!
*INVESTIGATOR:	tu veux que je t'aide?
*TARGET_CHILD:	crème la crème la crème la crème la crème Christophe.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	la crème alors
*TARGET_CHILD:	la crème Christophe.
*INVESTIGATOR:	tu veux pas de la purée plutôt?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	il est tout beau!
*TARGET_CHILD:	i tout beau!
*INVESTIGATOR:	il est tout beau!
*INVESTIGATOR:	il a une belle serviette Antoine!
*INVESTIGATOR:	il a une serviette de champion!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	légumes!
*INVESTIGATOR:	voilà maman elle m'a dit elle m'a donné des instructions!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	elle me dit que la purée est au frigo.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	on regarde?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	alors on regarde où est la purée.
*INVESTIGATOR:	tatata tatata je suis dans le frigo euh mais je ne vois pas la purée.
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est ça non!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	la purée la purée la purée!
*INVESTIGATOR:	euh on va trouver hein!
*INVESTIGATOR:	je trouve pas!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	boh bah c'est pas possible!
*INVESTIGATOR:	ben ça alors!
*INVESTIGATOR:	ah oui ça je sais ce-que c'est.
*INVESTIGATOR:	ça je sais ce-que c'est!
*INVESTIGATOR:	euh xxx pomme.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	j'ai faim Christophe.
*TARGET_CHILD:	j'ai faim Christophe.
*INVESTIGATOR:	non j'arrive pas à trouver.
*INVESTIGATOR:	ah ben elle est pas au frigo!
*INVESTIGATOR:	elle est là elle est sortie!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	elle était pas dans le frigo!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	je pouvais pas la trouver!
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	la purée n' est pas au frigo elle était dehors.
*INVESTIGATOR:	tu peux la réchauffer un peu.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	on va réchauffer xxx.
*TARGET_CHILD:	il est là!
*INVESTIGATOR:	il est pas chaud pas fort hein parce que après c'est chaud!
*INVESTIGATOR:	tu aimes pas quand c'est chaud hein!
*TARGET_CHILD:	a crème la crème!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	c'est de la crème!
*TARGET_CHILD:	ɛ Christophe!
*INVESTIGATOR:	ça c'est Christophe oui c'est moi Christophe.
*TARGET_CHILD:	est moi.
*INVESTIGATOR:	et toi c'est
*TARGET_CHILD:	Antoine!
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	ouh ouh la.
*TARGET_CHILD:	à manger!
*TARGET_CHILD:	à manger!
*INVESTIGATOR:	ouais on va manger!
*TARGET_CHILD:	non a cuillère a cuillère moi!
*TARGET_CHILD:	a cuillère moi!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	non a cuillère moi.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non il y a pas de problème je veux pas te prendre ta cuillère!
*INVESTIGATOR:	ça ne me viendrait même pas à l'idée!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	yyy sent bon!
*INVESTIGATOR:	ça sent bon ouais!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non yyy regarde.
*INVESTIGATOR:	goûte!
*TARGET_CHILD:	oups.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	goûte un petit peu!
*INVESTIGATOR:	dis moi si c'est assez chaud ou pas.
*INVESTIGATOR:	goûte pour me dire si c'est chaud?
*TARGET_CHILD:	non pas chaud.
*TARGET_CHILD:	non est pas chaud.
*INVESTIGATOR:	c'est pas chaud c'est froid?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	mmh si vas_y goûte regoûte!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est bien comme ça!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez toc!
*TARGET_CHILD:	est gros!
*INVESTIGATOR:	voilà est gros!
*INVESTIGATOR:	tiens vas_y!
*INVESTIGATOR:	mange tout seul.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	je veux pas t'aider!
*INVESTIGATOR:	mmh c'est bon ça!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est bon ça on finit d'abord ce qu'il y a dans l'assiette!
*INVESTIGATOR:	et après je t'en redonne.
*INVESTIGATOR:	oui bravo!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mmh c'est bon ça!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mmh.
*TARGET_CHILD:	encore!
*INVESTIGATOR:	encore!
*INVESTIGATOR:	bravo!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est un peu froid!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non veux pas froid!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	tu veux pas froid?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	alors si c'est pas froid je te donne.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mmh.
*INVESTIGATOR:	tiens tu te sers?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est bien là comme ça!
*INVESTIGATOR:	un deux trois.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	un deux trois.
*INVESTIGATOR:	un deux trois bravo ouais!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	un deux trois!
*INVESTIGATOR:	je t'en redonne?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	a cuillère à moi!
*INVESTIGATOR:	attends j'étale.
*INVESTIGATOR:	oh je vais te laisser manger t'inquiète!
*INVESTIGATOR:	xxx j'étale simplement!
*TARGET_CHILD:	a crème!
*INVESTIGATOR:	voilà c'est la crème.
*INVESTIGATOR:	la crème.
*TARGET_CHILD:	a crème a crème!
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	oui voilà!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ça chatouille hein?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mmh mmh c'est bon!
*INVESTIGATOR:	hum je t'aide!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	a crème!
*INVESTIGATOR:	a crème!
*TARGET_CHILD:	yyy a crème!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	mmh c'est de la bonne crème ça!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est la crème des crèmes comme on dit!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu connais pas l'expression?
*INVESTIGATOR:	la crème des crèmes c'est quand c'est très bien oh!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mange tout seul je vais je vais répondre au téléphone.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allô?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui salut Tania!
*INVESTIGATOR:	il est là!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il est en_train de manger!
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	han.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ben écoute pas de problème!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on t'attend tranquillement.
*INVESTIGATOR:	le seul truc c'est que bon là il mange c'est bien!
*INVESTIGATOR:	mais simplement euh je réalise que pour prendre un bain j'ai l'air idiot parce que je sais pas où sont les pyjamas!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	donc je voulais pas qu'il attrape froid!
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	d'accord okay.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh mais ça va si tu es dans vingt minutes!
*MOTHER:	oui oui oui dans vingt minutes on
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	okay allez je t'embrasse à tout_de_suite!
*INVESTIGATOR:	salut!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'était qui?
*TARGET_CHILD:	maman!
*INVESTIGATOR:	c'était maman qui disait qu'elle est en_train d' attendre le métro!
*TARGET_CHILD:	métro!
*INVESTIGATOR:	le métro!
*INVESTIGATOR:	tu connais tu sais ce-que c'est le métro?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non tu sais pas ce-que c'est?
*INVESTIGATOR:	le métro c'est un train qui est sous terre pour emmener les gens au travail ou emmener les gens parfois dans les piques niques en ballades à Paris.
*TARGET_CHILD:	a crème!
*TARGET_CHILD:	a crème!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ouais?
*INVESTIGATOR:	mais le métro c'est pas de la crème hein!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	le métro c'est une euh un grand train!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	tu as déjà pris!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	si!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	a crème?
*TARGET_CHILD:	a crème.
*TARGET_CHILD:	attaché.
*INVESTIGATOR:	allez!
*TARGET_CHILD:	a crème!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	mmh mmh ouais regarde!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	a plus.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	a crème!
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	la bonne crème!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	si!
*INVESTIGATOR:	mmh j'adore quand tu fais ce sourire là!
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	mmh qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	ah ça va.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tchouctchtchou tchouctchctchctchctchou.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	mmh c'est bon!
*TARGET_CHILD:	a Christophe!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça c'est le tee_shirt de Christophe!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il sera un peu grand pour toi hein!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non moi ça!
*INVESTIGATOR:	ça c'est à toi exactement.
*TARGET_CHILD:	non à à Christophe!
*INVESTIGATOR:	oui ça c'est à Christophe!
*INVESTIGATOR:	et ça c'est
*TARGET_CHILD:	a crème.
*INVESTIGATOR:	a crème!
*INVESTIGATOR:	allez un peu de crème!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu veux plus de crème?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	allez un petit dernier on finit juste ça!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	petit chouia?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez dernier!
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	et après qu'est-ce que je te donne?
*TARGET_CHILD:	crème a crème!
*INVESTIGATOR:	allez!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	a crème.
*INVESTIGATOR:	après il y a
*INVESTIGATOR:	bon allez la crème!
*INVESTIGATOR:	mmh.
*TARGET_CHILD:	mmh.
*TARGET_CHILD:	a crème.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	a crème!
*TARGET_CHILD:	a crème!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux maintenant?
*INVESTIGATOR:	tu veux encore ça où tu veux du jambon?
*TARGET_CHILD:	jambon!
*INVESTIGATOR:	tu veux un peu de jambon?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	le jambon d' Antoine.
*TARGET_CHILD:	à moi!
*INVESTIGATOR:	à toi le jambon!
*TARGET_CHILD:	à Christophe.
*INVESTIGATOR:	ah ben non c'est pour toi le jambon!
*INVESTIGATOR:	alors il me faut un couteau!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	yyy.
*INVESTIGATOR:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	je te prends ton assiette le temps de mettre le jambon dedans!
*INVESTIGATOR:	ça te va?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	a jambon!
*INVESTIGATOR:	ben oui!
*TARGET_CHILD:	à moi!
*INVESTIGATOR:	ben oui à toi!
*TARGET_CHILD:	à Christophe!
*INVESTIGATOR:	non!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	pour moi!
*INVESTIGATOR:	c'est pour Antoine!
*TARGET_CHILD:	il coupe en morceaux!
*INVESTIGATOR:	ouais je coupe.
*INVESTIGATOR:	je coupe en petits morceaux!
*TARGET_CHILD:	i gros.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	tu peux même manger avec la cuillère si tu veux.
*TARGET_CHILD:	non yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	regarde toc.
*INVESTIGATOR:	mmh c'est bon hein ça!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	la fourchette.
*INVESTIGATOR:	avec la fourchette.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	attends voilà!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh tu vois c'est dur!
*INVESTIGATOR:	regarde avec la cuillère c'est mieux!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	voilà bravo!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	regarde ce-que tu fais tu prends la cuillère et puis tu pousses avec ta fourchette toc.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	voilà!
*TARGET_CHILD:	encore!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	encore?
*INVESTIGATOR:	mange d'abord ce-que tu as dans le bec!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh un morceau est tombé je sais pas où.
*INVESTIGATOR:	ah il est là!
*INVESTIGATOR:	hop pour moi j'ai mangé le morceau qui est tombé!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ta moi ça!
*INVESTIGATOR:	à toi ça.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx manges?
*INVESTIGATOR:	non pour toi!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh voilà!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est bien vas_y!
*INVESTIGATOR:	oui bravo.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	à moi cuillère!
*TARGET_CHILD:	a fourchette yyy.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	doucement!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est bien!
*INVESTIGATOR:	mâche bien!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	voilà petite.
*TARGET_CHILD:	ammh.
*INVESTIGATOR:	mmh c'est bon!
*TARGET_CHILD:	jambon.
*INVESTIGATOR:	c'est bon c'est du jambon à toi oui!
*TARGET_CHILD:	à moi.
*TARGET_CHILD:	à Christophe!
*INVESTIGATOR:	non c'est à Antoine!