*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	ça eu sosur.
*MOTHER:	c'est la chaussure oui.
*TARGET_CHILD:	pé.
*MOTHER:	tu en as un petit pied dis donc!
*MOTHER:	oh le petit pied!
*MOTHER:	bon on fait quelque chose?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	on fait un train?
*TARGET_CHILD:	tain.
*MOTHER:	huh hum!
*MOTHER:	tu sais faire ça toi!
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	huh hum!
*TARGET_CHILD:	un tain.
*VISITOR:	on en découvre tous les jours.
*TARGET_CHILD:	un tain.
*TARGET_CHILD:	un tain.
*TARGET_CHILD:	un tain.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	de l'autre côté?
*MOTHER:	ça marche de l'autre côté?
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*MOTHER:	ça y est bon!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	pi ça?
*TARGET_CHILD:	eu pas ça.
*MOTHER:	t'arrives pas?
*MOTHER:	bah je vais essayer moi.
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	parce que tu sais quand il y a un petit anneau mais quand c'est à mettre comme ça tu sais pas.
*TARGET_CHILD:	ça y est!
*MOTHER:	ça y est bon!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	c'est le train de maman pour aller à paris?
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	vas y!
*MOTHER:	on va tâcher de pas lui faire trop d'accidents parce que
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	pas dans ce sens là ma cocotte!
*TARGET_CHILD:	dir.
*VISITOR:	c'est dur!
*TARGET_CHILD:	ça eun dur.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	je le mets!
*MOTHER:	c'est ce bout là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	tu as vu il y en a encore hein?
*TARGET_CHILD:	broum!
*TARGET_CHILD:	tchou tchou!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	ça y est vreum!
*MOTHER:	surtout maintenant il y a des trains électriques!
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	ça y est!
*MOTHER:	ah bah là on tu vois on les accroche comme ça ceux-là.
*MOTHER:	c'est des vieux.
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*MOTHER:	comme ça!
*TARGET_CHILD:	ta.
*MOTHER:	et le dernier vas y!
*MOTHER:	oh bah non c'est pas le dernier.
*TARGET_CHILD:	si!
*TARGET_CHILD:	si!
*MOTHER:	oh bah dis on a un train
*MOTHER:	euh!
*MOTHER:	si?
*MOTHER:	ça y est?
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*TARGET_CHILD:	eun toutou.
*MOTHER:	celui-là!
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	eum pu.
*MOTHER:	tu en veux plus?
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	oh oh oh!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'on va mettre sur ce train là?
*MOTHER:	on va mettre des bonhommes?
*TARGET_CHILD:	hou toutou!
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	oh toutou!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	c'est le monsieur qui voyage.
*MOTHER:	il s'installe dans un compartiment.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	où tu veux.
*MOTHER:	comme tu veux.
*TARGET_CHILD:	où l'est?
*MOTHER:	vas y!
*MOTHER:	où tu veux!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	bon là!
*MOTHER:	c'est plus confortable.
*TARGET_CHILD:	euka.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	un autre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	un tain.
*MOTHER:	oh ils sont ensemble!
*TARGET_CHILD:	ensen.
*MOTHER:	ensemble!
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	ensen.
*MOTHER:	c'est la maman.
*MOTHER:	la maman du bébé mais le bébé je sais pas où il est le bébé.
*TARGET_CHILD:	non?
*MOTHER:	le bébé claire se le planque toujours
*VISITOR:	oh!
*VISITOR:	elle les pose elle les met pas
*MOTHER:	hein?
*VISITOR:	elle les emboîte pas elle les pose dessus.
*TARGET_CHILD:	bébé!
*TARGET_CHILD:	hé bébé hé hé hé!
*TARGET_CHILD:	bébé hé hé!
*MOTHER:	c'est bébé schtroumpf ça!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	au dodo.
*MOTHER:	je vais mettre la main.
*MOTHER:	tu vois je l'assois bien solidement sinon il va tomber.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là ah ah!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	le schtroumpf couché dans son lit!
*MOTHER:	tiens je le connaissais pas celui-là!
*TARGET_CHILD:	mm dodo.
*MOTHER:	au dodo!
*MOTHER:	les garçons ont rapté les plaques!
*MOTHER:	c'est régulier!
*TARGET_CHILD:	ah ah!
*TARGET_CHILD:	tata.
*TARGET_CHILD:	au dodo.
*MOTHER:	parce que les garçons ils ont beau avoir huit ans six ans
*VISITOR:	ils jouent toujours avec les duplos?
*MOTHER:	ils ont des légos ils ont des
*VISITOR:	ils ont même des légos techniques j'ai vu.
*MOTHER:	mais oui!
*MOTHER:	mais ils jouent avec des duplos.
*MOTHER:	alors
*TARGET_CHILD:	ça.
*VISITOR:	bah c'est plus facile.
*MOTHER:	bah j'ai dit il faut qu'il y ait un baril réservé pour les petites filles.
*MOTHER:	parce que les petites filles en ont eu mais psitt!
*MOTHER:	ils raptent!
*VISITOR:	ah oui!
*MOTHER:	alors quand tout est mélangé on ne peut pas marquer sur chaque morceau
*VISITOR:	ah oui!
*MOTHER:	à qui ça appartient.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	là ah ah!
*TARGET_CHILD:	il y a!
*MOTHER:	ah ouais!
*MOTHER:	c'est marrant tu les mets ensemble!
*TARGET_CHILD:	ensen.
*MOTHER:	tiens tu mets le
*TARGET_CHILD:	ça?
*MOTHER:	le meuble.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est le transport de meubles.
*MOTHER:	appuie pour euh
*MOTHER:	appuie bien pour le pour qu'ils tiennent.
*MOTHER:	sinon ils vont tomber!
*TARGET_CHILD:	non!
*VISITOR:	il vient de tomber.
*TARGET_CHILD:	ah pafo obé!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	les waters.
*MOTHER:	tu sais il y a des waters dans les dans les trains.
*VISITOR:	oh c'est super!
*MOTHER:	et oui c'est la salle de bain.
*TARGET_CHILD:	bain.
*MOTHER:	les waters pi la glace pour se regarder!
*MOTHER:	c'est la salle de bain.
*MOTHER:	pi la douche!
*TARGET_CHILD:	est douche.
*TARGET_CHILD:	maman où on met?
*TARGET_CHILD:	ah vé!
*MOTHER:	www.
*VISITOR:	tiens c'est un truc que j'ai jamais vu chez toi ça un parc pour enfant.
*MOTHER:	non
*TARGET_CHILD:	ça y est maman.
*MOTHER:	je suis contre.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	oh là là là là!
*TARGET_CHILD:	oh là là là là!
*MOTHER:	alors!
*MOTHER:	tu mets le monsieur sur le
*MOTHER:	la dame sur la chaise.
*TARGET_CHILD:	pas mettre ça.
*MOTHER:	si ça va!
*MOTHER:	tu tu lui mets le dos sur le dossier.
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	crac!
*MOTHER:	ça y est!
*TARGET_CHILD:	ala.
*MOTHER:	xxx on va le faire rouler le train après?
*TARGET_CHILD:	ah hisse!
*MOTHER:	attends attends attends!
*TARGET_CHILD:	ah oh oh!
*MOTHER:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	toc!
*TARGET_CHILD:	azar.
*MOTHER:	on va faire rouler le train?
*TARGET_CHILD:	azar.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	la chaussure tu me dis.
*MOTHER:	on va remettre les bonshommes dedans hein!
*MOTHER:	ils sont tous tombés.
*MOTHER:	tu es un petit peu maladroite!
*TARGET_CHILD:	douououououch.
*TARGET_CHILD:	douch.
*MOTHER:	alors!
*MOTHER:	qui est-ce qui conduit le train?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	ah il nous faut quelqu'un!
*MOTHER:	tiens celui-là il a des des lunettes.
*MOTHER:	de pilote.
*MOTHER:	tcoutchoutchou
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	la dame qui est couchée!
*MOTHER:	allez ouste!
*MOTHER:	tchoutchoutchou
*VISITOR:	oh boum!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oh là!
*MOTHER:	oh là là là là!
*MOTHER:	il avait pas mis sa ceinture de sécurité celui-là!
*TARGET_CHILD:	oh là!
*VISITOR:	c'est le TGV ton train!
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*MOTHER:	oh là là on peut même aller chercher des rails!
*MOTHER:	c'est un peu dur à
*MOTHER:	tu vas tout faire tomber.
*MOTHER:	voilà!
*VISITOR:	parce qu'il y a même des rails pour mettre ce train là?
*MOTHER:	oui!
*VISITOR:	ah ouais!
*VISITOR:	c'est bien ça!
*MOTHER:	arrivé!
*MOTHER:	de
*MOTHER:	les voyageurs
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	nous sommes arrivés à Rouen!
*MOTHER:	les voyageurs descendent!
*MOTHER:	veuillez emprunter les passerelles si_il_vous_plaît!
*MOTHER:	ils descendent.
*MOTHER:	ils descendent.
*MOTHER:	tuc tuc!
*MOTHER:	il repart.
*MOTHER:	le train repart.
*MOTHER:	attention attention!
*MOTHER:	le train à destination de paris va partir dans quelques instants.
*TARGET_CHILD:	instant.
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	veuillez fermer les portières!
*MOTHER:	tchou!
*TARGET_CHILD:	odo.
*MOTHER:	arrivée à
*TARGET_CHILD:	odo.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tuc!
*TARGET_CHILD:	a met.
*TARGET_CHILD:	a deux.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	alors maman x elle va descendre à paris.
*MOTHER:	maman x elle descend à paris!
*MOTHER:	arrivée à paris!
*TARGET_CHILD:	mais non.
*MOTHER:	les voyageurs pour paris si_il_vous_plaît!
*TARGET_CHILD:	nan euh.
*MOTHER:	veuillez veuillez regarder si vous n'avez rien oublié dans le train!
*MOTHER:	où est
*TARGET_CHILD:	aguin.
*MOTHER:	où elle est maman x?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	elle descend?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui elle descend.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	elle se dépêche.
*MOTHER:	tuc tuc tuc!
*MOTHER:	et elle va prendre le métro.
*TARGET_CHILD:	pouf!
*MOTHER:	pouf!
*MOTHER:	elle a des tickets de métro Pauline!
*TARGET_CHILD:	méto.
*VISITOR:	ah bon!
*MOTHER:	et des tickets de bus!
*TARGET_CHILD:	olpapafan.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	elle prend le métro?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	oh là!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	elle elle tient!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	ça y est?
*MOTHER:	elle va poinçonner son ticket?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	elle est passée?
*MOTHER:	elle va prendre le métro.
*MOTHER:	tiens c'est ça tu vois le métro maintenant.
*MOTHER:	c'est comme un train.
*MOTHER:	c'est pareil.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ça va sous la terre le métro?
*TARGET_CHILD:	oui sous la terre.
*MOTHER:	sous la terre.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	le métro passe!
*MOTHER:	oh là là!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	maman x qui monte dans le train s'assoit.
*MOTHER:	oh non!
*MOTHER:	elle est debout parce qu'il y a beaucoup de monde
*TARGET_CHILD:	oh là là là!
*MOTHER:	avec son ticket!
*MOTHER:	oh non ça fait brrrrr
*MOTHER:	et voilà!
*TARGET_CHILD:	un train!
*MOTHER:	elle a ah non elle a pas perdu son ticket.
*MOTHER:	voilà il passe il passe sous la terre!
*TARGET_CHILD:	eu terre.
*MOTHER:	sous la terre.
*TARGET_CHILD:	eu tè.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	oh c'est long hein!
*MOTHER:	c'est un long trajet hein!
*MOTHER:	une demi heure!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	maman x descend!
*MOTHER:	arrivée Odéon!
*MOTHER:	station Odéon!
*MOTHER:	desce oh là là il y en a un qui tombe!
*TARGET_CHILD:	attends!
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu vois les
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	en fait je vois pas grand chose là!
*MOTHER:	à part le petit dos.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	tu lui redonnes son ticket?
*TARGET_CHILD:	tiens!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	et pi attends le contrôleur vient.
*MOTHER:	le contrôleur vient.
*MOTHER:	toutoutoutou.
*TARGET_CHILD:	é y est!
*MOTHER:	bonjour madame!
*MOTHER:	avez vous payé votre ticket?
*MOTHER:	alors ma madame x donne le ticket.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	donne le ticket au monsieur!
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	tiens!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	sur la tête.
*MOTHER:	alors il poinçonne.
*MOTHER:	crac!
*TARGET_CHILD:	crac!
*MOTHER:	c'est bien madame x vous avez vous avez bien payé votre ticket!
*TARGET_CHILD:	ça y est!
*TARGET_CHILD:	est mien!
*MOTHER:	ça y est!
*MOTHER:	alors il retourne conduire le train.
*MOTHER:	c'est toi qui le fait marcher maintenant le train!
*MOTHER:	tu souffles?
*MOTHER:	c'est toi qui fait marcher le train?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	c'est pour l'autre monsieur le ticket?
*TARGET_CHILD:	eussieu!
*TARGET_CHILD:	un kain!
*MOTHER:	est-ce qu'on met un ficelle pour le tirer?
*TARGET_CHILD:	voui.
*VISITOR:	ah les mamans ça a toujours des bonnes idées hein!
*MOTHER:	les mamans ça aime bien jouer!
*TARGET_CHILD:	ça mmm ça.
*TARGET_CHILD:	euh.
*VISITOR:	qu'est-ce que tu me racontes?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu disais à Sylvie?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si je trouvais le bout de la laine ce serait peut-être mieux.
*TARGET_CHILD:	eu meu pouté eu bout.
*MOTHER:	ah ça y est!
*MOTHER:	tu as vu le bout?
*MOTHER:	tiens le!
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	ah bah ça y est on a les deux bouts!
*MOTHER:	bah un seul ça suffira hein?
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	mets toi là!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	on va faire un petit échange pour voir.
*VISITOR:	elle essaie de l'attacher toute seule.
*TARGET_CHILD:	aden!
*TARGET_CHILD:	dombe.
*TARGET_CHILD:	y a.
*MOTHER:	ah bah non!
*MOTHER:	c'est pas pour mettre au cou de maman x!
*TARGET_CHILD:	au cou là.
*MOTHER:	non on va l'accrocher là!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	attends on va le passer dans le trou.
*TARGET_CHILD:	eu tou.
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	pi tu vas te mettre debout pour le tirer hein!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	mets toi debout!
*MOTHER:	toi tu te mets debout.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh oh là là!
*TARGET_CHILD:	oh là là eumbé!
*MOTHER:	mais non ma chérie c'était comme ça!
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	parce qu'il faut remettre le conducteur devant.
*TARGET_CHILD:	devant.
*TARGET_CHILD:	mm savon.
*VISITOR:	le savon?
*TARGET_CHILD:	oui.
*VISITOR:	attends bouge pas je vais te le donner.
*VISITOR:	tiens!
*VISITOR:	tu fais
*VISITOR:	tu montes sur ta chaise?
*MOTHER:	oh là là!
*VISITOR:	t'es pas montée.
*VISITOR:	montes bien sur la chaise!
*VISITOR:	montes!
*VISITOR:	non pas comme ca!
*VISITOR:	c'est pas comme ça qu'elle fait d'habitude!
*MOTHER:	non tu montes bien sur la chaise
*VISITOR:	mets-toi debout sur la chaise!
*VISITOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	là.
*VISITOR:	oui.
*MOTHER:	parce que maman est pas là!
*VISITOR:	ah ah ah!
*VISITOR:	elle m'a demandé le savon.
*MOTHER:	ah bon!
*VISITOR:	oui.
*VISITOR:	alors je lui ai donné.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	as tu dit si_il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	oui.
*VISITOR:	elle a pas dit merci par contre!
*MOTHER:	c'est du plaît à tout
*MOTHER:	à toutes les sauces.
*VISITOR:	ah bon!
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	je crois que ça l'amuse beaucoup les petits mots.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	je monte tes manches?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	l'autre main.
*MOTHER:	tu vas ranger le petit kiwi qui est là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	mouille tes mains!
*TARGET_CHILD:	ça y est!
*MOTHER:	ça y est?
*MOTHER:	tu frottes.
*MOTHER:	comme ça pi dessus.
*MOTHER:	dessus.
*MOTHER:	dessus comme ça.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	toujours pareil ça change pas.
*MOTHER:	et tu changes.
*MOTHER:	changes!
*MOTHER:	ah elle veut pas hein!
*VISITOR:	ah c'est vachement dur t'es marrante toi!
*MOTHER:	non mais ça c'est
*TARGET_CHILD:	ça y est!
*TARGET_CHILD:	ça y est!
*TARGET_CHILD:	ça y est!
*MOTHER:	non mais il y a toujours la contrainte la contrainte de sa main euh dominante!
*VISITOR:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*MOTHER:	parce que quand je fais ça elle elle fait ça.
*MOTHER:	et puis elle peut pas changer hein!
*MOTHER:	pi j' é j'essaie régulièrement parce que on sait jamais ça peut servir!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	attends tenten!
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	on saute?
*MOTHER:	ho ho ho ho!
*TARGET_CHILD:	euja ja.
*MOTHER:	alors!
*MOTHER:	une bavette.
*MOTHER:	voilà jeune fille!
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	le kiwi.
*TARGET_CHILD:	kiwi.
*MOTHER:	t'aimes bien le kiwi?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu vas le couper avec ton couteau?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oto.
*TARGET_CHILD:	eumper!
*TARGET_CHILD:	oto eumper!
*TARGET_CHILD:	eumsiin?
*TARGET_CHILD:	oui?
*MOTHER:	comment?
*TARGET_CHILD:	eumsiin.
*MOTHER:	l'assiette?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	oh non!
*MOTHER:	oui je coupe un petit peu quand même avant.
*TARGET_CHILD:	non non.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	pas envie!
*MOTHER:	mais c'est toi qui va couper!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	non non!
*MOTHER:	je coupe un petit peu comme ça pi le reste c'est toi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	oto oumper.
*VISITOR:	c'est qu'elle voudrait faire tout toute seule!
*MOTHER:	crois tu!
*TARGET_CHILD:	couteau.
*TARGET_CHILD:	couteau.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	pique!
*MOTHER:	pique avec ta fourchette!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	tu piques avec la fourchette?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	comme ça!
*MOTHER:	dis!
*MOTHER:	c'est pas mal hein!
*TARGET_CHILD:	eu main est ça.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	c'est pas au point quand même la technique avec la fourchette hein!
*TARGET_CHILD:	non pas envie ma.
*MOTHER:	essaie de piquer avec la fourchette pour tenir le le morceau de kiwi!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	mange un peu en attendant!
*MOTHER:	tu vois tu piques comme ça.
*MOTHER:	comme ça tu piques.
*MOTHER:	pi tu coupes avec l' autre l'autre.
*MOTHER:	c'est dur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	dur.
*MOTHER:	est-ce que c'est maman?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	couic!
*TARGET_CHILD:	couic!
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	vas y.
*VISITOR:	pique le kiwi avec la fourchette!
*VISITOR:	pique le!
*TARGET_CHILD:	oui.
*VISITOR:	oui ça va être plus simple.
*MOTHER:	Sylvie tu veux des haricots verts?
*VISITOR:	oui c'est bien ça.
*MOTHER:	ou de la macédoine?
*VISITOR:	des haricots verts.
*VISITOR:	c'est bien.
*TARGET_CHILD:	ça y est!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	toi aussi tu vas manger des haricots verts Pauline?
*VISITOR:	oh oui c'est mieux comme ça hein!
*VISITOR:	ton couteau il est à l'envers.
*TARGET_CHILD:	ah!
*VISITOR:	tourne le!
*VISITOR:	voilà!
*MOTHER:	pas mal Pauline!
*VISITOR:	vas y c'est bien là!
*VISITOR:	avec les doigts hein c'est plus facile!
*VISITOR:	oui vas y!
*VISITOR:	c'est bien hein!
*VISITOR:	c'est dur hein!
*VISITOR:	surtout quand on regarde pas ce qu'on fait c'est encore plus dur!
*TARGET_CHILD:	ça y est!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*VISITOR:	je crois qu'il y aurait bien besoin d'un petit coup de main.
*MOTHER:	t'as besoin d'un coup de main ma chérie!
*MOTHER:	tu veux que je t'aide?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	allez mange un petit peu entre deux!
*MOTHER:	tu manges hein?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	ou avec tes mains ou avec la four
*MOTHER:	hou!
*MOTHER:	la fourchette.
*MOTHER:	mais mange un petit peu parce que
*TARGET_CHILD:	ça.
*VISITOR:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*VISITOR:	comment tu dis?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*VISITOR:	c'est quoi?
*VISITOR:	on n'a rien entendu avec ta mère qui fait du bruit tout le temps!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis ma poulette?
*TARGET_CHILD:	zeum.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	zeum.
*MOTHER:	des oeufs?
*TARGET_CHILD:	voui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu vas en manger?
*TARGET_CHILD:	un.
*MOTHER:	tu vas en manger
*TARGET_CHILD:	un.
*MOTHER:	un?
*TARGET_CHILD:	deux deux.
*MOTHER:	deux?
*MOTHER:	tu veux en manger deux?
*MOTHER:	oh non un seul!
*MOTHER:	parce que la dernière fois qu'on en a mangé tu sais il y en avait un pour certains deux pour d'autres!
*VISITOR:	ah oui!
*MOTHER:	tu veux en manger deux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	un comme ça?
*MOTHER:	ou deux comme ça?
*TARGET_CHILD:	deux!
*MOTHER:	deux?
*MOTHER:	comme ça?
*MOTHER:	oh non c'est trop!
*MOTHER:	tu es trop petite!
*MOTHER:	deux comme ça ce sera pour Sylvie.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	puis pour moi.
*MOTHER:	pi un comme ça pour toi.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	oumper.
*TARGET_CHILD:	maman oumper.
*VISITOR:	maman couper!
*MOTHER:	maman couper?
*MOTHER:	ou t'aider?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux que je fasse?
*TARGET_CHILD:	eunter.
*MOTHER:	couper?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	eum pu.
*TARGET_CHILD:	eum pu.
*TARGET_CHILD:	eum pu.
*MOTHER:	si si!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si si!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	je sais bien que t'en veux plus mais tu manges quand même.
*TARGET_CHILD:	eum pu.
*MOTHER:	si!
*MOTHER:	maman donne.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	oh là là!
*MOTHER:	qu'est-ce que je peux te donner pour que tu manges?
*TARGET_CHILD:	là ça!
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	l'oeuf?
*MOTHER:	oui mais ça casse!
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ça casse.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	Pauline tu avais fait un gâteau l'autre fois avec Sandrine?
*TARGET_CHILD:	non aime pas.
*TARGET_CHILD:	non aime pas.
*TARGET_CHILD:	ça non.
*TARGET_CHILD:	non aime pas.
*MOTHER:	qu'est-ce que je vais te donner?
*MOTHER:	non c'est pas possible!