*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	qu'est que je vais lui demander?
*TARGET_CHILD:	hein?
*INVESTIGATOR:	ben il faut que tu il faut que tu lui demandes où est-ce qu'il xxx parce que là euh
*INVESTIGATOR:	Crocro il s'était fait mal quand il est tombé.
*TARGET_CHILD:	ouais mais yyy.
*INVESTIGATOR:	Crocro est-ce que tu as encore mal?
*INVESTIGATOR:	alors demande lui où est-ce que il a mal!
*INVESTIGATOR:	parce que là il a peut-être plus mal à la queue.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu as mal à la queue?
*TARGET_CHILD:	il a dit non.
*INVESTIGATOR:	il a dit non?
*TARGET_CHILD:	okay je va
*INVESTIGATOR:	on l'enlève.
*INVESTIGATOR:	on en a plus besoin.
*TARGET_CHILD:	parce que il a dit non.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il a encore mal à quelque part Crocro?
*TARGET_CHILD:	Crocro est-ce que tu as encore mal?
*INVESTIGATOR:	il faudra replacer ça.
*INVESTIGATOR:	mais où?
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	je le veux ici.
*INVESTIGATOR:	tu le veux là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que Crocro a mal à là lui?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	est-ce que tu as mal sur le dos?
*INVESTIGATOR:	il s'est fait mal partout le pauvre Crocro.
*INVESTIGATOR:	il faut
*TARGET_CHILD:	il juste que ça xxx ça pansement d comme ça pi un pansement comme ça un pansement comme ça pi un pansement là pi un pansement là pi un pansement là pi un pansement là un pansement là.
*INVESTIGATOR:	toute partout.
*TARGET_CHILD:	un pansement là un pansement là.
*INVESTIGATOR:	jusqu'au bout de la queue.
*INVESTIGATOR:	il faut lui dire qu'il faut pas qu'il couche à côté du lit comme ça parce que sinon il va retomber pi il va se faire mal.
*TARGET_CHILD:	Crocro faut pas tu te mettes juste là okay?
*INVESTIGATOR:	il faut que tu dormes au milieu du lit.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	il faut juste faire au milieu du lit okay?
*INVESTIGATOR:	eh Max tu sais qu'est-ce que on va faire?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	on va xxx comme ça.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	sur mon banc?
*INVESTIGATOR:	sur ton banc?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	si tu veux.
*INVESTIGATOR:	ou on peut lui coller ça sur la langue aussi.
*INVESTIGATOR:	comme ça Crocro il pourra plus parler.
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	veux tu essayer?
*TARGET_CHILD:	okay.
*TARGET_CHILD:	là ce est toi qui le fais.
*TARGET_CHILD:	je vais enlever mes bottes.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	xxx on va en mettre un bas euh dans la bouche pi un bas sur son pied.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	slurp.
*INVESTIGATOR:	il a tout mangé.
*TARGET_CHILD:	tu sais me yyy le mettre?
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre où?
*TARGET_CHILD:	dedans.
*INVESTIGATOR:	vraiment dans sa tête là?
*TARGET_CHILD:	ouais vraiment.
*INVESTIGATOR:	ouais vraiment dans sa tête.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	eh Crocro xxx.
*INVESTIGATOR:	ouais tu veux qu'il l'avale?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	juste qu'il le mette dans sa bouche.
*INVESTIGATOR:	okay ben xxx.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il est gros le bas.
*INVESTIGATOR:	il peut pas toute rentrer ça dans sa bouche.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	ça va aller comme ça là.
*TARGET_CHILD:	veux tu me le donner?
*INVESTIGATOR:	tu veux donner tu veux le Crocro au complet?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ferme lui la bouche comme il faut là!
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	allez Crocro!
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	bah allez!
*TARGET_CHILD:	il veut pas hein.
*INVESTIGATOR:	il veut pas?
*TARGET_CHILD:	ouais parce que il est trop gros le bas hein.
*INVESTIGATOR:	il est trop gros pour sa bouche.
*INVESTIGATOR:	xxx bouche.
*INVESTIGATOR:	une grande bouche.
*TARGET_CHILD:	veux tu me l'enlever?
*INVESTIGATOR:	okay je te l'enlève comme ça.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	retire ta petite main!
*TARGET_CHILD:	non pas moi!
*TARGET_CHILD:	je veux que tu enlèves le bas.
*INVESTIGATOR:	oh tu veux que je enlève le bas.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je le mette où?
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	sur les pattes d'en arrière?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	dans tes pieds?
*TARGET_CHILD:	non je veux qu'il
*TARGET_CHILD:	aïe.
*TARGET_CHILD:	ah il me mange.
*INVESTIGATOR:	il mange tes orteils.
*INVESTIGATOR:	il est pas gentil Crocro.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tiens!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est qui lui qui est à l'intérieur?
*TARGET_CHILD:	ah ce est Elmo ça.
*INVESTIGATOR:	ce est Elmo.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux le faire de nouveau?
*INVESTIGATOR:	le Elmo?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux l'avoir Crocro si_il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais t'en donner un.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu en cherches tu un?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	tiens!
*TARGET_CHILD:	je vais te donner lui.
*INVESTIGATOR:	merci.
*INVESTIGATOR:	ah ce est Ernest.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je vais le montrer à ma maman okay?
*INVESTIGATOR:	tu veux montrer quoi?
*TARGET_CHILD:	Crocro.
*INVESTIGATOR:	avec.
*TARGET_CHILD:	xxx dans sa bouche.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	pi tu le ramèneras?
*INVESTIGATOR:	parce que je vais le faire le Elmo.
*TARGET_CHILD:	est-ce que je peux faire xxx Ernest?
*INVESTIGATOR:	tu veux faire Ernest toi?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	okay pi moi je vais faire qui?
*TARGET_CHILD:	ben je veux faire Ernest moi.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	mais il est ici Ernest.
*INVESTIGATOR:	ce est Ernest ici.
*INVESTIGATOR:	toi tu as Elmo je pense dans la bouche.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu viens le faire avec Crocro?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	merci.
*INVESTIGATOR:	lequel tu veux faire?
*INVESTIGATOR:	Ernest?
*TARGET_CHILD:	non je veux pas le faire.
*INVESTIGATOR:	tu veux pas le faire?
*TARGET_CHILD:	je vais prendre Crocro moi.
*TARGET_CHILD:	aah.
*INVESTIGATOR:	eh viens!
*INVESTIGATOR:	on va demander à Crocro si il veut construire une maison avec nous.
*INVESTIGATOR:	avec xxx.
*TARGET_CHILD:	aaah.
*INVESTIGATOR:	veux tu faire ça?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a pleins d'outils.
*TARGET_CHILD:	ben on peut pas faire une maison.
*INVESTIGATOR:	ben moi je pense que oui moi Max.
*TARGET_CHILD:	mais.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	avec ça ici là avec ça et avec ça je pense qu'on pourra faire une petite maison.
*INVESTIGATOR:	avec les outils.
*INVESTIGATOR:	on a tous les petits outils qu'il nous faut.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	moi je pense que oui.
*INVESTIGATOR:	moi je vais mesurer le bois pour les planches.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	mm.
*INVESTIGATOR:	viens ici!
*INVESTIGATOR:	je vais te mesurer la queue à Crocro.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx allez!
*INVESTIGATOR:	il faut il faudra que tu le mettes par terre parce qu'elle xxx sa queue.
*TARGET_CHILD:	ben xxx lui demander.
*TARGET_CHILD:	xxx lui demander!
*INVESTIGATOR:	Crocro est-ce que je peux te mesurer la queue?
*TARGET_CHILD:	mais oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	mets le par terre!
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	pi il faudra lui tirer la queue.
*INVESTIGATOR:	parce que xxx queue toute courbée lui.
*TARGET_CHILD:	mais non.
*INVESTIGATOR:	viens ici que je te mesure la queue!
*TARGET_CHILD:	non eh ben yyy lui demander encore mal.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je lui demande
*INVESTIGATOR:	ah si il a encore mal.
*INVESTIGATOR:	Crocro est-ce que tu as encore mal?
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	on l'enlève.
*INVESTIGATOR:	on lui enlève?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	on va le mettre là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	comme ça si il a encore mal tantôt on pourra lui mettre.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	Crocro?
*INVESTIGATOR:	mets-toi ici là!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	que je te mesure la queue.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais aller xxx
*TARGET_CHILD:	il faut juste que je le tiens.
*INVESTIGATOR:	ce est ça.
*TARGET_CHILD:	tiens!
*INVESTIGATOR:	ouh.
*TARGET_CHILD:	ouh ça va jusque ma main.
*INVESTIGATOR:	oui regarde ça!
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ce est long comme ça.
*INVESTIGATOR:	vois tu où est-ce que est mon doigt ici là?
*INVESTIGATOR:	pi mon doigt ici?
*INVESTIGATOR:	ce est long comme ca.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est plus long que la boîte ici.
*INVESTIGATOR:	il est long hein?
*TARGET_CHILD:	xxx regarde!
*TARGET_CHILD:	xxx okay?
*TARGET_CHILD:	je va le mettre sous moi okay?
*INVESTIGATOR:	ben oui on peut le mesurer comme ça.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	eh aouh aouh aouh.
*INVESTIGATOR:	ça fait comme un petit coussin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	un pour les fesses.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ce est confortable?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je vais juste xxx ça en arrière.
*TARGET_CHILD:	je vais juste xxx ça en arrière.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	comme ça ça va?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je vais le mettre de l'autre côté comme ça.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	eh ça fait un beau petit banc ça.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais juste le mettre par dessus lui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	comme ça ça va faire un beau un beau tablier hein.
*INVESTIGATOR:	un tablier?
*TARGET_CHILD:	oui un beau une belle table.
*INVESTIGATOR:	ah une table.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	fais attention!
*INVESTIGATOR:	ça va glisser.
*INVESTIGATOR:	ça va tu comme ça?
*INVESTIGATOR:	eh tu es haut là pas mal?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	tu es pas mal haut toi.
*TARGET_CHILD:	je suis comme grand comme toi là hein.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ben ce est vrai regarde!
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	eh.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	ouh.
*INVESTIGATOR:	le coussin est tombé.
*TARGET_CHILD:	ben ce banc il est tombé hein.
*INVESTIGATOR:	et ce est qui lui?
*INVESTIGATOR:	le vert ici?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je vais regarder avec Crocro.
*INVESTIGATOR:	tu vas regarder avec Crocro?
*TARGET_CHILD:	attends!
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on peut le faire?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ce est Bébert.
*INVESTIGATOR:	ce est Bébert?
*TARGET_CHILD:	ce est Bébert Bébert.
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	merci.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux le faire en rouge?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	on va essayer ça.
*INVESTIGATOR:	Crocro tu est-ce que tu veux m'aider?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	eh il a la bouche grande ouverte.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*INVESTIGATOR:	tu t'en vas où là?
*INVESTIGATOR:	viens me montrer Crocro Max!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais lui montrer qu'est-ce que je ai fait avec la pâte à modeler.
*INVESTIGATOR:	oh ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	oh ce est une xxx.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ça s'ouvre pi ça se ferme?
*TARGET_CHILD:	ouais mm.
*INVESTIGATOR:	comment on fait?
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*TARGET_CHILD:	ben attends!
*TARGET_CHILD:	je vais te le montrer avec Crocro.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	je vais faire
*INVESTIGATOR:	eh ce est Crocro qui est en train de le faire?
*TARGET_CHILD:	les pattes ce est toi qui le fais.
*INVESTIGATOR:	les pattes ce est moi qui le fais?
*INVESTIGATOR:	ça se ferme?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	il faut le me il faut le mettre parce que ce est comme ça les pattes.
*TARGET_CHILD:	tu le mets?
*TARGET_CHILD:	tu le mets?
*INVESTIGATOR:	tu veux que je te le mette?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	comment je fais ça?
*TARGET_CHILD:	oh il faut juste que tu le tires.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	il faut que je tire les pattes?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah comme ça.
*INVESTIGATOR:	ouh il a des longues pattes lui.
*TARGET_CHILD:	ah poupou.
*INVESTIGATOR:	fais attention!
*INVESTIGATOR:	Crocro va le manger.
*TARGET_CHILD:	tu sais le serrer?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	viens!
*TARGET_CHILD:	ouille ouille ouille.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	viens ici!
*INVESTIGATOR:	je vais montrer à Crocro qu'est-ce que je ai fait avec la pâte à modeler.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	on xxx avec Crocro.
*INVESTIGATOR:	viens!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais lui montrer ici.
*TARGET_CHILD:	mais attends!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais l'ouvrir.
*INVESTIGATOR:	cache-toi!
*INVESTIGATOR:	tu tu tu.
*INVESTIGATOR:	montre le à Crocro!
*INVESTIGATOR:	Crocro a la tête à l'envers là.
*TARGET_CHILD:	la tête.
*INVESTIGATOR:	xxx encore en train de dormir?
*TARGET_CHILD:	si tu me donnes une chaise je vais raconter xxx pour toi okay?
*INVESTIGATOR:	tu vas me le raconter à à moi?
*INVESTIGATOR:	ouh ouh.
*INVESTIGATOR:	je suis chanceuse moi.
*INVESTIGATOR:	Max me raconte des histoires.
*TARGET_CHILD:	je vais juste
*INVESTIGATOR:	mais tu vas la raconter à moi pi à Crocro aussi là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	tu vas tu te mettre là?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	vas tu te mettre là?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	juste xxx.
*INVESTIGATOR:	mais je vais apporter Crocro aussi là okay.
*TARGET_CHILD:	Crocro il est juste là.
*INVESTIGATOR:	parce que Crocro il veut euh il veut entendre l'histoire aussi.
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	parce que sinon il va être jaloux.
*TARGET_CHILD:	en première v va raconter celle-là.
*INVESTIGATOR:	laquelle?
*TARGET_CHILD:	celle-là la verte.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	okay.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Caillou mhm.
*INVESTIGATOR:	Crocro veut te poser une question.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MEDIA:	qu'est-ce qu'il fait caillou?
*TARGET_CHILD:	oh ben il met son chapeau.
*INVESTIGATOR:	il met son chapeau?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MEDIA:	le chapeau il est vert comme moi.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait là?
*INVESTIGATOR:	il met ses bottes?
*INVESTIGATOR:	et ensuite?
*INVESTIGATOR:	l'autre page.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	des mitaines pi un manteau d'hiver.
*TARGET_CHILD:	ensuite.
*INVESTIGATOR:	un autre.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Caillou ouais.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh il est collé.
*TARGET_CHILD:	Caillou encore qui est caché sous la table.
*TARGET_CHILD:	il est là.
*INVESTIGATOR:	il est caché sous la table?
*INVESTIGATOR:	pi là ben
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il est monté sur un banc.
*INVESTIGATOR:	oh oh il est collé.
*TARGET_CHILD:	regarde là!
*TARGET_CHILD:	il s'est caché encore.
*INVESTIGATOR:	où çà?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	il est caché en arrière de la chaise?
*TARGET_CHILD:	là ouh.
*TARGET_CHILD:	fini.
*TARGET_CHILD:	là ça va être son tour à lui.
*INVESTIGATOR:	le bleu?
*TARGET_CHILD:	oui le bleu.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	une vache.
*INVESTIGATOR:	ouh ah une vache.
*INVESTIGATOR:	eh elle est drôle elle hein?
*INVESTIGATOR:	elle est toutes sortes de couleurs.
*INVESTIGATOR:	regarde son oeil jaune!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	elle a des bottes.
*TARGET_CHILD:	des bottes bleues des bottes de xxx jaunes des bottes rouges des bottes noires.
*INVESTIGATOR:	ce est drôle ça.
*TARGET_CHILD:	pi un cochon.
*INVESTIGATOR:	un cochon?
*INVESTIGATOR:	où?
*INVESTIGATOR:	ah de l'autre côté oui.
*INVESTIGATOR:	bonjour cochon.
*MEDIA:	bonjour Max.
*TARGET_CHILD:	bonjour.
*INVESTIGATOR:	il y a un mouton.
*INVESTIGATOR:	bonjour mouton mm.
*INVESTIGATOR:	ce est tout doux ça les moutons.
*TARGET_CHILD:	oui xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux?
*INVESTIGATOR:	oh tu le serres fort.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il est tout content comme ça.
*INVESTIGATOR:	il est tout content ouh.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	mm.
*MEDIA:	Max?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MEDIA:	je ai encore mal.
*MEDIA:	est-ce que tu
*TARGET_CHILD:	ouh regarde!
*TARGET_CHILD:	tiens!
*TARGET_CHILD:	xxx tu as encore mal à la patte?
*MEDIA:	non pas là.
*TARGET_CHILD:	où?
*MEDIA:	à la queue.
*TARGET_CHILD:	à la queue encore.
*INVESTIGATOR:	ouh le bout de la queue.
*TARGET_CHILD:	ça ça peut pas xxx ici.
*INVESTIGATOR:	ah là ça va marcher.
*TARGET_CHILD:	avec plein de xxx.
*INVESTIGATOR:	merci beaucoup.
*INVESTIGATOR:	il est tout content là.
*MEDIA:	est-ce que tu es mon médecin toi?
*MEDIA:	oui?
*MEDIA:	merci.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce que xxx?
*INVESTIGATOR:	mm.
*INVESTIGATOR:	il est tout content.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	eh il est grand regarde!
*INVESTIGATOR:	on va le mettre par terre comme ça.
*INVESTIGATOR:	il te va là.
*TARGET_CHILD:	je veux que tu le fasses encore.
*INVESTIGATOR:	encore?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	Crocro se prépare.
*INVESTIGATOR:	ouh.
*MEDIA:	mm.
*MEDIA:	Max?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MEDIA:	je ai plus mal à la patte.
*TARGET_CHILD:	ah okay.
*MEDIA:	mais je ai encore mal à là.
*TARGET_CHILD:	oh non.
*MEDIA:	pas là.
*TARGET_CHILD:	ah où?
*MEDIA:	sur le bout du nez.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	il est drôle Crocro comme ça.
*INVESTIGATOR:	oh merci tu est gentil.
*TARGET_CHILD:	eh.
*INVESTIGATOR:	oh xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx tu as tu encore mal?
*MEDIA:	mhm.
*TARGET_CHILD:	là ou là?
*TARGET_CHILD:	aïe.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	il est tout content.
*INVESTIGATOR:	regarde le!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MEDIA:	Max je ai plus mal à la langue.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on fait de la pâte à modeler?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	il se fait caresser.
*INVESTIGATOR:	il aime ça.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il est tout content.
*TARGET_CHILD:	Maman?
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	viens voir ça!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ben dis à Maman qu'est-ce qui est arrivé à Crocro!
*TARGET_CHILD:	Maman regarde!
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	il est tomb
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	je vais te montrer qu'est-ce que il avait fait.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il avait fait?
*TARGET_CHILD:	toutoutoutou.
*TARGET_CHILD:	aïe!
*TARGET_CHILD:	et il s'est fait mal.
*MOTHER:	pi il s'était fait bobo où çà?
*TARGET_CHILD:	il s'est fait bobo là pi là.
*INVESTIGATOR:	ouais à la patte.
*INVESTIGATOR:	pi là sur la queue.
*TARGET_CHILD:	mais là je veux le faire encore.
*INVESTIGATOR:	mais là il est correct Crocro hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	je veux le faire encore.
*TARGET_CHILD:	Maman je veux que tu t'en ailles.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	il aime ça Crocro qu'on le caresse.
*TARGET_CHILD:	eh mon nez coule.
*INVESTIGATOR:	ton nez coule?
*INVESTIGATOR:	veux tu un petit mouchoir?
*INVESTIGATOR:	en as tu apporté avec toi?
*INVESTIGATOR:	tiens veux tu que je aille t'en chercher un?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	tu veux tu je t'aide?
*INVESTIGATOR:	oh xxx.
*TARGET_CHILD:	Maman!
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	souffle!
*INVESTIGATOR:	eh Max?
*INVESTIGATOR:	aimerais tu ça que Crocro reste ici?
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	jusqu'à quand que Catherine revienne de nouveau?
*INVESTIGATOR:	mais il faut que tu me promettes quelque chose okay?
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	il faut pas qu'il couche au bord du lit comme ça.
*INVESTIGATOR:	okay?
*INVESTIGATOR:	parce que sinon il va tomber.
*INVESTIGATOR:	il faut qu'il couche là là okay?
*TARGET_CHILD:	mais je vais rester avec lui quand je dormais.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	pi tu vas le surveiller là.
*TARGET_CHILD:	oh oui.
*INVESTIGATOR:	viens ici!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Crocro veut te parler.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MEDIA:	est-ce que tu vas prendre soin de moi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pi je veux être pas couché au bord du lit parce que sinon je va tomber pi je va me faire mal.
*TARGET_CHILD:	je vais aller te chercher quand ça va être xxx xxx okay?
*MEDIA:	mhm.
*INVESTIGATOR:	pi moi je dors longtemps longtemps.
*MEDIA:	est-ce que ça te dérange si je ronfle?
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MEDIA:	okay je vais essayer de pas ronfler.
*INVESTIGATOR:	parce que Crocro là quand il dort il fait il ronfle fort fort.
*INVESTIGATOR:	il fait rrr.
*INVESTIGATOR:	pi des fois ça me réveille.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	mais quand ça me réveille je dis
*INVESTIGATOR:	Crocro arrête de ronfler!
*INVESTIGATOR:	pi ce est correct.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	il aime ça hein?
*MEDIA:	Max?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MEDIA:	je ai encore mal.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	là?
*TARGET_CHILD:	là?
*INVESTIGATOR:	ça fait du bien ça.
*INVESTIGATOR:	mm.
*MEDIA:	là ça va beaucoup mieux.
*TARGET_CHILD:	xxx que tu te fasses mal.
*MEDIA:	non ce est correct.
*INVESTIGATOR:	est-ce que est-ce que tu pourrais faire un Elmo en pâte à modeler?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx lui ou lui?
*INVESTIGATOR:	de quelle couleur on fait ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ben on pourrait demander à Crocro de quelle couleur il veut.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais lui demander à Crocro.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ce est lui qui décide okay?
*TARGET_CHILD:	Crocro tu veux quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	ça?
*TARGET_CHILD:	mauve ou mauve?
*MEDIA:	mauve.
*TARGET_CHILD:	okay.
*TARGET_CHILD:	lui?
*TARGET_CHILD:	ce bonhomme là ou ce bonhomme là?
*MEDIA:	euh lui là.
*INVESTIGATOR:	bon ben il faudrait lui demander aussi euh ben quelle couleur de pâte à modeler il veut faire euh Ernest.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	quelle couleur tu xxx de pâte à modeler?
*MEDIA:	rouge.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on le fait avec Crocro?
*TARGET_CHILD:	mais moi aussi je aime rouge moi.
*INVESTIGATOR:	ouais okay.
*INVESTIGATOR:	on va le
*TARGET_CHILD:	Crocro aussi il aime rouge?
*INVESTIGATOR:	ah Crocro aime beaucoup le rouge.
*TARGET_CHILD:	mais moi je aime beaucoup de même.
*INVESTIGATOR:	tu aimes beaucoup le rouge aussi?
*TARGET_CHILD:	Crocro xxx ou xxx?
*TARGET_CHILD:	comme ça?
*TARGET_CHILD:	xxx ou xxx toi?
*MEDIA:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	grand comme ça.
*INVESTIGATOR:	grand comme Crocro.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	tu as tu apporté un s une sac avec des biscuits dedans qu'on mange là?
*INVESTIGATOR:	non il a pas de biscuits.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	il y avait juste Crocro dans mon sac.
*INVESTIGATOR:	il a toute pris la place.
*INVESTIGATOR:	maintenant
*TARGET_CHILD:	il y a rien quee des livres là?
*INVESTIGATOR:	mm.
*TARGET_CHILD:	je veux regarder dans la pochette.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	non pas là.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	dans celui-là?
*TARGET_CHILD:	oui dans celui-là.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ben viens voir!
*INVESTIGATOR:	on peut regarder mais il y a pas beaucoup de choses.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a la boîte à cassettes.
*INVESTIGATOR:	il y a un crayon.
*INVESTIGATOR:	pi il y a des piles.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ton lapin a encore des piles?
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais regarder.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ça marche encore?
*TARGET_CHILD:	je vais regarder.
*TARGET_CHILD:	non il n' en avait plus.
*INVESTIGATOR:	amène le!
*TARGET_CHILD:	tu en avais?
*INVESTIGATOR:	mhm.
*INVESTIGATOR:	eh il est gros ce lapin là hein?
*TARGET_CHILD:	ouais mais il est lourd.
*INVESTIGATOR:	il est lourd aussi?
*TARGET_CHILD:	tiens!
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'il faut lui peser pour que ça marche?
*INVESTIGATOR:	sur la patte hein?
*TARGET_CHILD:	ben ça peut pas marcher.
*TARGET_CHILD:	je vais regarder.
*TARGET_CHILD:	je vais regarder si il y a des xxx.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	on lui rouvre les xxx?
*INVESTIGATOR:	ah ben il y en a mais peut-être que ça marche plus.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on les essaye les autres?
*TARGET_CHILD:	on va les essayer les autres.
*INVESTIGATOR:	oups.
*TARGET_CHILD:	et pi là je mets celle-là.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	euh de l'autre côté Max.
*TARGET_CHILD:	comme ça?
*INVESTIGATOR:	oui comme ça.
*INVESTIGATOR:	ce est parfait comme ça.
*INVESTIGATOR:	pi xxx encore en bas.
*INVESTIGATOR:	okay là on va le remettre dedans.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx comme ça.
*INVESTIGATOR:	monte lui les xxx!
*INVESTIGATOR:	pi là ben serre lui la patte pour voir si ça marche ou non!
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	je vais je vais essayer.
*INVESTIGATOR:	oh peut-être qu'on pèse au mauvais endroit.
*INVESTIGATOR:	est-ce que Crocro peut essayer lui?
*TARGET_CHILD:	oui tu peux essayer.
*MEDIA:	est-ce que je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MEDIA:	oui.
*MEDIA:	mm ça marche pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Crocro va lui chatouiller les pattes.
*TARGET_CHILD:	oh non la queue ici.
*INVESTIGATOR:	ah mm.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*MEDIA:	miam miam.
*MEDIA:	les oreilles.
*TARGET_CHILD:	non xxx.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	xxx faire un câlin.
*INVESTIGATOR:	un câlin okay.
*MEDIA:	moi aussi je veux un câlin Max.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	câlin à Lapin?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	câlin à Lapin.
*TARGET_CHILD:	xxx je vais lui faire peur.
*INVESTIGATOR:	à qui?
*TARGET_CHILD:	à Crocro xxx.
*INVESTIGATOR:	oh oh oh.
*TARGET_CHILD:	attends!
*MEDIA:	aide-toi Lapin!
*MEDIA:	aide-toi!
*INVESTIGATOR:	ouh regarde ça!
*TARGET_CHILD:	ouh.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	mais ce est juste un jouet.
*INVESTIGATOR:	oh moi je ai eu peur Max.
*TARGET_CHILD:	mais ce est juste un jouet.
*INVESTIGATOR:	moi je pensais que ce était une vraie bébite.
*INVESTIGATOR:	il est gros.
*INVESTIGATOR:	mm.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ça fait un bonhomme quand on le ferme?
*TARGET_CHILD:	un bonhomme?
*INVESTIGATOR:	ouais quand on ferme ses pattes pi qu'on ferme sa tête pi tout ça.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ça fait un bonhomme?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux l'essayer?
*TARGET_CHILD:	ben regarde!
*TARGET_CHILD:	ça ça peut pas.
*INVESTIGATOR:	ah okay ça ça peut pas bouger.
*INVESTIGATOR:	oh ben oui regarde!
*TARGET_CHILD:	mais non mais pas par là.
*INVESTIGATOR:	non pas par là.
*TARGET_CHILD:	pi mets ta main là.
*INVESTIGATOR:	ça je pense que
*INVESTIGATOR:	ah ça fait des ailes.
*INVESTIGATOR:	comme des ailes.
*TARGET_CHILD:	non ça fait des mains.
*INVESTIGATOR:	ça fait des mains?
*INVESTIGATOR:	ben il a beaucoup de mains lui là.
*TARGET_CHILD:	ouais je vais compter ses doigts.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre.
*TARGET_CHILD:	un deux
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre cinq six sept huit.
*INVESTIGATOR:	il a huit doigts?
*INVESTIGATOR:	ce est beaucoup ça.
*INVESTIGATOR:	toi combien tu en as?
*INVESTIGATOR:	de doigts?
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix.
*TARGET_CHILD:	dix.
*INVESTIGATOR:	dix?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ce est long hein?
*MEDIA:	et moi je ai combien de pattes?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh atchoum.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	atchoum.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre.
*TARGET_CHILD:	cinq.
*INVESTIGATOR:	mais ça ce est pas une patte.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ce est juste une queue.
*MEDIA:	moi moi je ai pas encore eu mon Ernest rouge.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est Bébert.
*INVESTIGATOR:	ce est pas Ernest.
*TARGET_CHILD:	Bébert?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je le plie dans mes mains?
*INVESTIGATOR:	si tu peux le plier?
*INVESTIGATOR:	oui oui.
*INVESTIGATOR:	pi on on va faire euh Ernest parce que Crocro il veut Ernest.
*TARGET_CHILD:	je écrase le nez.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MEDIA:	oh il a plus de nez.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MEDIA:	mais là il a un trou.
*TARGET_CHILD:	Crocro regarde!
*MEDIA:	un trou.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	sur la tête.
*INVESTIGATOR:	okay regarde!
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	on va prendre Ernest.
*TARGET_CHILD:	sur le dos.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre sur le dos?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je vais faire un cheval avec xxx.
*INVESTIGATOR:	oh ben Crocro le cheval.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	attends une minute!
*INVESTIGATOR:	ah ben pauvre Crocro.
*TARGET_CHILD:	ouh.
*INVESTIGATOR:	Crocro le cheval.
*INVESTIGATOR:	dis lui qu'il galope!
*TARGET_CHILD:	non toi tu le dis!
*INVESTIGATOR:	galope Crocro!
*INVESTIGATOR:	allez plus vite plus vite!
*INVESTIGATOR:	galope!
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il va vite Max?
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	ouh.
*INVESTIGATOR:	il va vite hein.
*INVESTIGATOR:	tu as failli tomber.