*INVESTIGATOR:	alors Carla que est-ce que tu veux nous raconter?
*TARGET_CHILD:	dans dans la cour on s'amusait on s'amusait avec Romain Lisa et Dylan et Matteo et en fait on a ramassé des trucs des bâtons là
*TARGET_CHILD:	aussi on a vu un scarabée.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	va t'asseoir.
*INVESTIGATOR:	va t'asseoir!
*INVESTIGATOR:	on écoute Carla.
*TARGET_CHILD:	j'ai pas encore fini ma phrase.
*INVESTIGATOR:	euh on écoute Carla puis après tu reparleras.
*INVESTIGATOR:	mais d'abord c'est au tour de Dylan.
*TARGET_CHILD:	non moi!
*INVESTIGATOR:	oui chacun son tour.
*INVESTIGATOR:	sinon on va pas avoir le temps.
*TARGET_CHILD:	en fait dans la dans dans la cour on s'amusait avec Romain Dylan et Lisa.
*INVESTIGATOR:	on écoute Carla maintenant!
*TARGET_CHILD:	en en fait on s'amusait dans la cour avec Dylan Lisa et et Matteo et Romain et et en fait on a ramassé on a on a ramassé des trucs verts des bâtons et des pierres et on les a mis là-dedans.
*INVESTIGATOR:	ah c'est pour ça que tu as un petit sac!
*TARGET_CHILD:	un truc de mouchoirs.
*INVESTIGATOR:	hm.
*INVESTIGATOR:	et tu vas le montrer à qui après?
*TARGET_CHILD:	tu sais Lisa on l'a Lisa elle avait vu un scarabée!
*TARGET_CHILD:	ouais!
*TARGET_CHILD:	et on l'a la maîtresse elle a dit on le remet dans la terre parce_que après il va mourir.
*INVESTIGATOR:	ben oui sinon il va mourir.
*INVESTIGATOR:	tu peux pas le mettre dans un sac un scarabée.
*INVESTIGATOR:	Dylan s'il te plaît!
*TARGET_CHILD:	mais il était vivant hein!
*INVESTIGATOR:	ah ben ouais c'est pour ça il faut le laisser dehors.
*INVESTIGATOR:	il est beaucoup mieux dehors.
*INVESTIGATOR:	hm?
*TARGET_CHILD:	il est beaucoup mieux avec le soleil.
*TARGET_CHILD:	sinon on laisse la boîte ouverte et voilà!
*INVESTIGATOR:	tu crois qu'il est heureux dans une boîte?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il fait dans une boîte?
*TARGET_CHILD:	ben il mange ou
*TARGET_CHILD:	ou il mange une feuille.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	non il mange des araignées.
*INVESTIGATOR:	il est pas mieux dans le jardin?
*TARGET_CHILD:	eh non il mange pas des araignées.
*TARGET_CHILD:	il mange des fleurs!
*TARGET_CHILD:	il mange des araignées.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est que c'est que les
*TARGET_CHILD:	oh les vers de terre ils mangent des ils mangent les vers de terre et les nescargots ils mangent des fleurs aussi.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	et aussi des feuilles.
*TARGET_CHILD:	ben ouais j'ai mais j'ai déjà dit ça Lucille euh!
*INVESTIGATOR:	oh Nina!
*INVESTIGATOR:	et est-ce que tu te souviens ce que tu as fait hier Carla?
*TARGET_CHILD:	hier
*TARGET_CHILD:	oh je suis petite.
*TARGET_CHILD:	je suis petite.
*INVESTIGATOR:	assieds toi s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	moi je suis tout petit.
*TARGET_CHILD:	moi aussi.
*TARGET_CHILD:	hier hier euh
*TARGET_CHILD:	oh je suis tout petite!
*TARGET_CHILD:	moi aussi je suis tout petit!
*TARGET_CHILD:	hier j'étais allée ma ma ma maman elle est allée à ma maman elle est allée au restaurant au restaurant
*INVESTIGATOR:	eh les enfants là vous trouvez que c'est gentil ce que vous faites pour Carla?
*INVESTIGATOR:	elle est en_train de parler et vous n' écoutez pas.
*INVESTIGATOR:	Dylan sors de sous la table!
*TARGET_CHILD:	ha ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	Dylan il est en_dessous de la table.
*INVESTIGATOR:	quand tu vas parler Dylan tu aimerais bien que les copains ils écoutent?
*TARGET_CHILD:	ah je me suis fait mal à la tête!
*TARGET_CHILD:	hier maman elle est allée manger avec sa copine et nous et nous on est allés manger avec papa avec avec papa.
*TARGET_CHILD:	atchoum!
*INVESTIGATOR:	à tes souhaits.
*TARGET_CHILD:	et et et en en fait on on a rigolé on a rigolé après.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce je parce_que en fait mon chat mon mon chat à la maison on pouvait pas dormir parce_que parce_que en fait il miaulait il miaulait.
*INVESTIGATOR:	et pourquoi il miaulait?
*TARGET_CHILD:	miaou comme ça miaou!
*TARGET_CHILD:	parce_que parce parce_que après parce_que en fait il a il avait faim alors alors on peut pas dormir avec elle.
*INVESTIGATOR:	hm et que est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	après euh après ma maman elle a donné à manger et après euh après
*TARGET_CHILD:	après il a dormi?
*TARGET_CHILD:	oui après il a dormi je crois oui.
*TARGET_CHILD:	non après il a encore miaulé!
*INVESTIGATOR:	oh ben alors!
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'il voulait d' autre ce chat?
*TARGET_CHILD:	il voulait il voulait encore à manger.
*TARGET_CHILD:	oh il a faim!
*TARGET_CHILD:	il va grossir sinon!
*TARGET_CHILD:	il va grossir là
*TARGET_CHILD:	mais mais après si
*TARGET_CHILD:	de là jusqu'à là.
*TARGET_CHILD:	mais après si il mange trop eh ben en fait il va vomir après et et il vomit il vomit tous les jours.
*TARGET_CHILD:	et il va exploser.
*INVESTIGATOR:	ho ho!
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux raconter autre chose Carla?
*TARGET_CHILD:	moi moi!
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	alors vas y.
*INVESTIGATOR:	encore un_petit_peu.
*INVESTIGATOR:	encore un_petit_peu et après c'est à Dylan!
*TARGET_CHILD:	Lucille Lucille!
*TARGET_CHILD:	en fait nous nous on a des poissons.
*TARGET_CHILD:	nous on nous on a des poissons.
*TARGET_CHILD:	mais arrêtez de parler sinon je peux pas écouter!
*INVESTIGATOR:	hm.
*INVESTIGATOR:	Dylan c'est la dernière fois que je te demande de te tenir correctement.
*TARGET_CHILD:	j'ai vu Dominique qui passait comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah oui?
*INVESTIGATOR:	assieds toi Dylan s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	Nina maintenant tu écoutes Carla s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	nous on a des poissons en fait
*TARGET_CHILD:	moi aussi j'ai des poissons!
*TARGET_CHILD:	mais chut Dylan euh!
*TARGET_CHILD:	c'est trop bien les poissons.
*TARGET_CHILD:	chut euh!
*TARGET_CHILD:	en fait nous on a des poissons on a des poissons.
*TARGET_CHILD:	le le noir le noir le noir quand papa le noir quand papa elle a lavé elle a lavé la quand papa il a il a lavé l'eau l'eau eh ben en fait le noir il était mort et lavait plus que le rouge.
*INVESTIGATOR:	ah qu'est-ce qui lui était arrivé au noir?
*TARGET_CHILD:	eh ben je sais pas.
*TARGET_CHILD:	ah je sais!
*TARGET_CHILD:	en fait il regardait l'aquarium l'aquarium l'aquarium un jour et et en et en fait un jour je croyais je j'ai j'ai dit il est mort ou quoi alors euh je l'ai pas je l'ai je l'ai j'ai dit à j'ai je ai pas dit à mon père parce_que je croyais qu'il était mort mais il était pas et je croyais je croyais qu'il était pas mort mais il est mort.
*INVESTIGATOR:	et tu en as acheté un autre?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	on l'a jeté dans le cabinet.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi le cabinet?
*TARGET_CHILD:	le cabinet c'est pour faire caca et pipi.
*TARGET_CHILD:	la cabinet mais c'est le c'est le c'est
*TARGET_CHILD:	le cabinet pas la cabinet.
*TARGET_CHILD:	le cabinet ben ben c'est le toilette.
*TARGET_CHILD:	chut euh!
*TARGET_CHILD:	et et en fait nous nous nous avec nous avec nous nous nous en fait avec avec avec mon chat eh ben en fait elle a la litière pour faire caca et pipi.
*TARGET_CHILD:	et moi aussi!
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce que tu voulais nous dire Dylan?
*INVESTIGATOR:	merci Carla.