*MOTHER:	elle dit dehors tous les deux!
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle où est-ce qu'ils vont?
*MOTHER:	ils vont aller dans le jardin.
*TARGET_CHILD:	vont aller dans jardin.
*MOTHER:	xxx faire du bruit dans le jardin.
*MOTHER:	ah justement il fait un temps superbe.
*MOTHER:	regarde le ciel est bleu!
*MOTHER:	petit Pois met son maillot+de+bain.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait avec ce grand balai là?
*MOTHER:	c'est vrai dans le fond il y a tout le jardin pour jouer.
*MOTHER:	oui c'est bien de jouer dans le jardin.
*MOTHER:	petit Pois fait des glissades sur le toboggan.
*MOTHER:	elle joue dans la petite maison.
*MOTHER:	elle fait des pâtés de sable.
*MOTHER:	elle joue avec le tuyau d'arrosage.
*MOTHER:	elle roule sur son petit vélo.
*MOTHER:	elle patauge dans l'eau.
*MOTHER:	mm elle est dans quoi là?
*TARGET_CHILD:	dans la piscine.
*MOTHER:	mhm!
*MOTHER:	quand le soleil se cache petit Pois rentre se changer.
*MOTHER:	puis www elle retourne dehors www.
*MOTHER:	tu vois elle a mis remis ses www habits hein parce que bon en maillot+de+bain au bout d'un moment il fait peut-être un peu frais!
*MOTHER:	puis www elle retourne dehors pour jouer à attrape+moi www!
*MOTHER:	avec le chien et son doudou.
*MOTHER:	mais elle s'excite tellement qu'elle perd son nounours.
*MOTHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde petit Paul.
*MOTHER:	petit Paul on va bientôt le voir.
*MOTHER:	il est pas encore là.
*MOTHER:	c'est petit Pois.
*MOTHER:	www qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il va dire boum badaboum!
*MOTHER:	il passe derrière le
*TARGET_CHILD:	mur!
*MOTHER:	et oui il passe derrière le mur.
*MOTHER:	comment le retrouver?
*MOTHER:	la porte est fermée.
*MOTHER:	bon bah elle monte sur la balançoire.
*MOTHER:	et puis tout_à_coup quelqu'un ouvre la porte.
*MOTHER:	c'est à toi ce nounours là?
*MOTHER:	comment il s'appelle?
*TARGET_CHILD:	euh un petit garçon.
*MOTHER:	oui mais c'est qui lui?
*TARGET_CHILD:	euh yyy petit Paul.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	c'est petit Paul.
*MOTHER:	petit Pois rentre en courant.
*MOTHER:	elle raconte tout à son papa.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait papa là?
*TARGET_CHILD:	mange ses lunettes.
*MOTHER:	il mange ses lunettes.
*MOTHER:	il réfléchit.
*MOTHER:	et puis?
*TARGET_CHILD:	je sais pas moi.
*MOTHER:	c'est qu'est-ce que c'est ça là?
*TARGET_CHILD:	c'est petit Paul ça.
*MOTHER:	c'est petit Pois.
*TARGET_CHILD:	petit Pois.
*MOTHER:	euh il fait de l'ordinateur.
*MOTHER:	tu vois il est en_train de travailler.
*MOTHER:	c'est sûrement le mignon petit Paul le fils des voisins.
*MOTHER:	et si tu lui disais bonjour?
*MOTHER:	alors ils vont dans le jardin.
*MOTHER:	il prend petit Pois dans ses bras.
*MOTHER:	et il va voir
*MOTHER:	elle dit bonjour à petit Paul.
*MOTHER:	bonjour mignon petit Paul moi c'est petit Pois.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'ils font ensemble?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils vont faire là regarde?
*TARGET_CHILD:	le toboggan!
*MOTHER:	du toboggan.
*TARGET_CHILD:	le toboggan!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	le grand toboggan le petit toboggan!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors là ça le vélo le petit vélo qui est à l'envers.
*TARGET_CHILD:	le petit vélo à l'envers.
*MOTHER:	mh ils s'amusent à faire
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils s'amusent là tu penses à faire?
*TARGET_CHILD:	une boule.
*MOTHER:	il fait tourner les roues?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ils jouent dans la petite maison.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ils font des
*MOTHER:	non non non non non Tim!
*TARGET_CHILD:	j'ai enlevé ça.
*MOTHER:	non non.
*MOTHER:	faut pas enlever.
*MOTHER:	puis c'est fragile ça.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	mh alors on va entendre onomatopée.
*MOTHER:	allez on finit l'histoire?
*MOTHER:	non non Tim.
*MOTHER:	où c'est que tu as vu qu'on tapait comme ça sur les
*MOTHER:	on finit l'histoire ou pas Tim?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non tu ne fais pas ça.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	on finit pas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors ils jouent avec le tuyau d'arrosage avec le petit vélo ils pataugent dans l'eau.
*MOTHER:	et demain tu seras encore mon www ami?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'ils font là?
*MOTHER:	bah je sais pas regarde.
*TARGET_CHILD:	qu'ils font là?
*TARGET_CHILD:	et qu'ils font là?
*TARGET_CHILD:	qu'ils font là?
*MOTHER:	mm elle fait du
*TARGET_CHILD:	yyy vélo.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	celui-là.
*TARGET_CHILD:	celui-là?
*TARGET_CHILD:	tu connais celui-là?
*TARGET_CHILD:	tu le connais celui-là?
*MOTHER:	ah non moi je le connais pas.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	je connais pas encore.
*MOTHER:	toi tu papa il l'a lu hier soir je crois.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	ah mais celui-là on va regarder les un peu comme ça parce qu'il est long hein.
*MOTHER:	tu me racontes alors?
*TARGET_CHILD:	oh non.
*MOTHER:	puisque toi tu connais l'histoire.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	je connais pas.
*MOTHER:	tu as pas écouté hier?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy oh est un peu déchirée.
*MOTHER:	attention attention attention.
*MOTHER:	oui mais il faut pas tirer plus.
*MOTHER:	Tim si tu tires plus ça va être complètement euh
*MOTHER:	hein.
*MOTHER:	et à la bibliothèque après ils vont plus te prêter les livres.
*TARGET_CHILD:	plus me prêter
*MOTHER:	ouh la la mais qu'est-ce qu'il fait là Plume?
*MOTHER:	Tim!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a là dans le ciel?
*TARGET_CHILD:	des www oiseaux!
*MOTHER:	oh des mouettes!
*TARGET_CHILD:	des mouettes!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	petit camion pompier.
*TARGET_CHILD:	un petit camion pompier.
*MOTHER:	tu crois ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah oui c'est rouge et oui.
*MOTHER:	je sais pas si c'est un camion de pompier mais en tout cas c'est c'est quelque chose de rouge avec euh
*MOTHER:	je sais pas.
*MOTHER:	c'est peut-être une boîte non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	est pas une boîte.
*TARGET_CHILD:	un ver+de+terre!
*MOTHER:	un ver+de+terre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	un yyy ver+de+terre comme ça.
*MOTHER:	www oui ou un serpent.
*TARGET_CHILD:	on dirait un serpent.
*TARGET_CHILD:	yyy je le connais pas celui-là.
*TARGET_CHILD:	petit ourson.
*TARGET_CHILD:	yyy le connais pas celui-là moi.
*MOTHER:	ah bon?
*MOTHER:	il s'appellerait pas Plume?
*TARGET_CHILD:	je le connais on le connaît pas celui-là.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est qu'on voit là?
*TARGET_CHILD:	un plateau.
*MOTHER:	un wagon.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	un wagon d'un train.
*TARGET_CHILD:	quoi ça?
*MOTHER:	c'est aussi un wagon.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	un wagon.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	un tigre.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a dans le wagon?
*MOTHER:	www un tigre.
*TARGET_CHILD:	www et c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	c'est un train?
*MOTHER:	oui c'est un train.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un train c'est un train.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est un train ça?
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	c'est un train ça?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est un train ça?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est un train ça?
*TARGET_CHILD:	c'est un train euh?
*TARGET_CHILD:	des trains.
*MOTHER:	c'est une casserole.
*TARGET_CHILD:	oh vont garer dessus yyy!
*MOTHER:	c'est une casserole Tim.
*TARGET_CHILD:	c'est pas une casserole.
*MOTHER:	c'est pas une casserole?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est quoi alors?
*TARGET_CHILD:	mhm un train.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	peut-être.
*MOTHER:	alors
*MOTHER:	et là qu'est-ce qu'on voit?
*TARGET_CHILD:	petit tigre.
*MOTHER:	petit tigre mh.
*TARGET_CHILD:	on le connaît yyy comme ça?
*TARGET_CHILD:	on le connaît.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	oui tu as un livre avec un petit tigre oui.
*TARGET_CHILD:	et toi tu le connais?
*MOTHER:	bah oui je le connais oui!
*MOTHER:	je l'ai souvent lu!
*MOTHER:	et là ils sont au milieu de quoi?
*MOTHER:	là il est au milieu de quoi Plume?
*MOTHER:	euh ils sont au milieu de quoi?
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	des xxx des cartons des caisses?
*MOTHER:	tu vois il y a des grands cartons.
*MOTHER:	ce sont des caisses en bois.
*TARGET_CHILD:	des des caisses en bois.
*MOTHER:	ils sont dans le wagon tu vois.
*TARGET_CHILD:	caisse.
*MOTHER:	ils sont dans le wagon maintenant.
*MOTHER:	euh euh.
*MOTHER:	regarde regarde regarde si ce
*TARGET_CHILD:	il est où?
*MOTHER:	on les voit bien là regarde.
*MOTHER:	tu les vois?
*TARGET_CHILD:	oui les trains.
*MOTHER:	ils sont où?
*MOTHER:	ils sont où Plume et le et le tigre?
*TARGET_CHILD:	ils sont là.
*MOTHER:	oui là à la fenêtre du wagon!
*TARGET_CHILD:	la fenêtre à la fenêtre du wagon.
*TARGET_CHILD:	wagon et wagon.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi là pour monter?
*MOTHER:	comment ça s'appelle ça là?
*TARGET_CHILD:	qu'est c'est?
*TARGET_CHILD:	une échelle.
*MOTHER:	et bah oui.
*MOTHER:	tu me poses la question mais tu sais hein.
*TARGET_CHILD:	échelle du yyy pompier ça.
*MOTHER:	une échelle de pompier?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	on peut monter comme ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	comme comme ça.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	et puis là qu'est-ce qu'il y a là?
*TARGET_CHILD:	mh des flocons de neige.
*MOTHER:	des flocons de neige oui.
*TARGET_CHILD:	des flocons de neige.
*TARGET_CHILD:	flocons de le flocon de neige.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh viens voir ce qu'il se passe là.
*TARGET_CHILD:	où?
*TARGET_CHILD:	il monte.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait Plume?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et je crois qu'il sort puisqu'il était dedans.
*MOTHER:	il sort maintenant.
*TARGET_CHILD:	il sort maintenant?
*MOTHER:	et oui il descend et il sort par la fenêtre.
*MOTHER:	et regarde il a sauté.
*MOTHER:	ils www ont sauté du wagon.
*MOTHER:	ohlàlà c'est
*MOTHER:	oh bah lui aussi lui est www en www avance.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	bon je reviens.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	vais voir.
*MOTHER:	allez tu viens Tim!
*MOTHER:	on va regarder finir l'histoire de Plume.
*MOTHER:	tu viens?
*TARGET_CHILD:	de Plume.
*MOTHER:	viens vite!
*TARGET_CHILD:	non pas de Plume!
*MOTHER:	bah on va faire autre chose.
*MOTHER:	on va jouer au train.
*MOTHER:	viens on va jouer au train.
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	non non non!
*MOTHER:	bon moi je vais jouer au train alors.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si si moi je vais jouer au train toute seule.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	j'aime bien jouer toute seule au train.
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*MOTHER:	et avec Tim aussi.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	attention au livre.
*MOTHER:	tu me prêtes ton train.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	c'est c'est c'est c'est mon cadeau yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy tu peux jouer.
*TARGET_CHILD:	le cadeau de moi ça.
*MOTHER:	je peux jouer avec ton camion?
*TARGET_CHILD:	euh ça yyy ça.
*TARGET_CHILD:	yyy Babar.
*MOTHER:	ton ton train là-bas?
*MOTHER:	le gros là?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est pas le gros.
*MOTHER:	quel camion?
*MOTHER:	tu m'as pas dit un camion?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	il y a pas de camion là il y a des locomotives.
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	yyy aussi yyy des trains.
*TARGET_CHILD:	yyy comme ça yyy.
*MOTHER:	mais il est tout cassé celui-là.
*MOTHER:	faudrait qu'on le recolle.
*TARGET_CHILD:	recolle?
*MOTHER:	et bah oui.
*MOTHER:	vaut mieux jouer avec celui qui est en_bas là.
*TARGET_CHILD:	yyy mettre celui-là.
*MOTHER:	il ah bah oui il manque un morceau toujours là.
*MOTHER:	on l'a encore pas retrouvé ce morceau là.
*MOTHER:	j'avais pas vu ça.
*MOTHER:	je croyais qu'il avait été retrouvé.
*MOTHER:	oui parce que là il tourne dans le vide ton train là.
*MOTHER:	ça fait un www accident là chaque fois là non?
*MOTHER:	fais voir?
*MOTHER:	hop là!
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	n'a pas retrouvé?
*TARGET_CHILD:	on www a retrouvé les deux.
*MOTHER:	oui on www a retrouvé des morceaux mais il manque encore celui-ci.
*TARGET_CHILD:	yyy celui-ci?
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	pas celui-là!
*TARGET_CHILD:	c'est pas celui-là on voulait.
*TARGET_CHILD:	c'est pas celui-là voulait.
*MOTHER:	où il est?
*MOTHER:	que tu voulais?
*MOTHER:	où il est?
*TARGET_CHILD:	non c'est pas ça yyy voulais.
*MOTHER:	mais oui mais on l'a pas.
*MOTHER:	il en manque un morceau.
*MOTHER:	faut qu'on le recherche.
*MOTHER:	il doit être dans la maison hein mais
*TARGET_CHILD:	yyy c'est pas celui-là on voulait.
*TARGET_CHILD:	yyy trop cher celui-là.
*TARGET_CHILD:	oui oui.
*TARGET_CHILD:	là-bas un Babar.
*TARGET_CHILD:	le Babar.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	on peut voir le Babar?
*MOTHER:	le Babar?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	tout là-haut.
*TARGET_CHILD:	là-bas tout là-haut tout là-haut.
*MOTHER:	comment tu me demandes?
*TARGET_CHILD:	yyy s'il_te_plaît.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	le gros là-haut.
*TARGET_CHILD:	est celui-là.
*MOTHER:	il est pour moi?
*TARGET_CHILD:	euh c'est pour moi.
*TARGET_CHILD:	est pour moi.
*MOTHER:	bonjour je m'appelle Babar.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh bonjour je m'appelle Babar.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ouille ouille ouille ma trompe!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ouille ouille ouille.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	le porte.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy allumer.
*TARGET_CHILD:	on peut allumer ça?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	je lui fais mal comme ça.
*TARGET_CHILD:	on fait mal comme ça.
*MOTHER:	pourquoi tu veux lui faire mal?
*TARGET_CHILD:	yyy je fais mal aux fesses comme ça yyy.
*MOTHER:	pourquoi tu veux lui faire mal aux fesses?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	non pas ça!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	pas c'est pas celui-là de chanson.
*MOTHER:	qu'est-ce c'est ça là?
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	une trompe.
*TARGET_CHILD:	mhm une trompe.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	une trompe.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	c'est Babar il te fait un bisou.
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	a pas bouche lui.
*MOTHER:	il a pas de bouche?
*MOTHER:	elle est là sa bouche en fait.
*TARGET_CHILD:	non elle est pas là sa bouche.
*MOTHER:	tu fais un un un câlin avec le nez mais
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si mais elle est pas dessinée mais si les www éléphants ils www ont une bouche.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	mais si dessous!
*MOTHER:	tu verras on www ira voir au parc un peu mieux.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et oui!
*TARGET_CHILD:	yyy la madame.
*MOTHER:	ils mangent.
*MOTHER:	ils mangent.
*MOTHER:	et avec ça ils peuvent boire.
*TARGET_CHILD:	ils peuvent boire son yeux.
*MOTHER:	ils peuvent respirer.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	fait yyy trou.
*TARGET_CHILD:	www il va dans trou.
*TARGET_CHILD:	www yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	fais voir si il y a pas
*MOTHER:	non il y a pas
*MOTHER:	non c'est vrai xxx on la voit pas la bouche là-dessus.
*TARGET_CHILD:	pas trou.
*MOTHER:	là il y a des chaussures.
*TARGET_CHILD:	a des chaussures.
*TARGET_CHILD:	je peux marcher lui.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	mêmes chaussures.
*TARGET_CHILD:	mêmes chaussures.
*TARGET_CHILD:	il tient comme ça il yyy tient.
*TARGET_CHILD:	il tient sur le tapis.
*TARGET_CHILD:	yyy il tient sur le tapis.
*TARGET_CHILD:	on le tire.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oh_hisse!
*TARGET_CHILD:	il tombe.
*TARGET_CHILD:	oh_hisse!
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	n'importe_quoi coquin!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	on peut le réparer?
*MOTHER:	tu me le prêtes?
*MOTHER:	tu me le prêtes le Babar?
*TARGET_CHILD:	euh euh oui.
*MOTHER:	s'il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	yyy on peut le réparer ça?
*TARGET_CHILD:	le morceau euh il est où le morceau
*MOTHER:	bah il faut que tu trouves tous les morceaux.
*TARGET_CHILD:	tous les morceaux?
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	il en manque un un www autre?
*MOTHER:	non il est où l'autre morceau?
*TARGET_CHILD:	l'autre morceau.
*MOTHER:	allez recule toi s'il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	yyy il est où le morceau.
*MOTHER:	bah oui voilà c'est s'il en manque des morceaux
*MOTHER:	il va falloir vraiment qu'on range parce que xxx on peut plus jouer à rien.
*MOTHER:	tout www est
*MOTHER:	il manque des morceaux de tout.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	va falloir qu'on trouve un moment pour ranger tout ça hein.
*MOTHER:	et les voitures?
*TARGET_CHILD:	elles sont là-bas?
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	et bah tu pourrais peut-être les mettre dans le garage.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	combien en voulez là.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy on peut prendre ça.
*MOTHER:	essaye de chercher les plus petites là!
*MOTHER:	elles rentrent mieux dans le
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ohlàlà ça coince là.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il se passe?
*MOTHER:	vas y là!
*MOTHER:	ah la voiture elle est coincée là.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	et elle va pas là!
*MOTHER:	ah c'était pas là?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	c'était encore à l'autre étage?
*MOTHER:	au deuxième étage?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ici.
*MOTHER:	ah elle coince.
*TARGET_CHILD:	cassé.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	elle est www arrivée sur le toit!
*TARGET_CHILD:	oh voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy nez qui coule là.
*MOTHER:	tu as le nez qui coule?
*TARGET_CHILD:	une crotte de nez.
*MOTHER:	oh bah alors qu'est-ce qu'on demande?
*MOTHER:	on demande quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx merci.
*MOTHER:	un mouchoir?
*TARGET_CHILD:	yyy caca.
*TARGET_CHILD:	n'importe_quoi.
*TARGET_CHILD:	mon nez coule coule coule coule.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	on le met dans ta poche.
*TARGET_CHILD:	ah non non.
*TARGET_CHILD:	ai pas poche.
*MOTHER:	fais voir ta poche!
*MOTHER:	si tu as des poches.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens!
*MOTHER:	viens on va mettre dedans!
*MOTHER:	tiens bah tu mets dedans.
*TARGET_CHILD:	je mets dedans.
*MOTHER:	mets dans ta poche.
*TARGET_CHILD:	hop!
*TARGET_CHILD:	hop!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	une voiture en avion.
*TARGET_CHILD:	yyy une voiture en avion.
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	voiture en www avion.
*MOTHER:	une voiture en www avion?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est une voiture de course.
*MOTHER:	ça c'est une voiture de course pour faire la course.
*MOTHER:	une voiture qui va très vite.
*MOTHER:	elle va très vite celle-là.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	une voiture c'est pour
*TARGET_CHILD:	elle va très vite celui-là.
*MOTHER:	non c'est celle-là là qui va le plus vite xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est celui-là là plus vite.
*MOTHER:	ça c'est des voitures
*MOTHER:	ça c'est un camion.
*MOTHER:	ça va pas très vite ça quand même.
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	ça va yyy
*MOTHER:	si?
*MOTHER:	ça va aussi vite que l'autre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	et celui-là il va vite.
*TARGET_CHILD:	et celui-là il va vite yyy.
*TARGET_CHILD:	va vite celui-là.
*MOTHER:	la verte et la jaune.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	oh celle-là elle a volé carrément.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	elle a volé celle-là?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	a volé celle-là.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	et patatras.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	elle a dit patatras.
*MOTHER:	elle a dit patatras?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	fais voir j'écoute.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah oui elle a dit patatras hein.
*MOTHER:	écoute.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	non ça fait des bruits.
*MOTHER:	mais si écoute.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	patatras!
*MOTHER:	ah ouais ça fait du bruit.
*MOTHER:	écoute.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	vas y écoute!
*TARGET_CHILD:	non veux pas yyy!
*MOTHER:	écoute elle va dire patatras.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy les bruits.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy lâche la voiture!
*MOTHER:	écoute.
*TARGET_CHILD:	non non pas pas de bruit!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	je veux des patatras yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	grande comme ça.
*MOTHER:	dis lui de pas dire patatras parce que ça fait trop de bruit.
*TARGET_CHILD:	patatras!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	va se changer yyy va se va se réparer.
*MOTHER:	faut la réparer?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ça y est.
*MOTHER:	elle est réparée.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy faut pas yyy traverser comme ça.
*TARGET_CHILD:	yyy faut prendre de l'essence.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	on www est prendre de l'essence pour se réparer.
*MOTHER:	mhm ça y est elle va bien rouler maintenant.
*MOTHER:	tu vas pouvoir aller loin avec.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	et celui-là elle est pas cassée.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	réparé.
*TARGET_CHILD:	peut prendre de l'essence en toi.
*TARGET_CHILD:	yyy mais oui.
*TARGET_CHILD:	mais non.
*TARGET_CHILD:	mais ouais.
*TARGET_CHILD:	voiture.
*TARGET_CHILD:	voiture.
*TARGET_CHILD:	une voiture.
*TARGET_CHILD:	prend de l'essence.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy le Babar.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	le fantôme.
*TARGET_CHILD:	www non.
*TARGET_CHILD:	écoute dans les oreilles.
*TARGET_CHILD:	yyy écouter.
*MOTHER:	écoute toi.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	pic_pic.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	pic_pic.
*TARGET_CHILD:	son attention!
*MOTHER:	son www attention!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu la connaissais cette chanson?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est comment?
*TARGET_CHILD:	euh yyy où l'autre?
*TARGET_CHILD:	l'autre yyy?
*MOTHER:	je sais pas appuie.
*TARGET_CHILD:	non elle est pas.
*TARGET_CHILD:	une bergère!
*MOTHER:	une bergère.
*TARGET_CHILD:	bergère.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	encore yyy.
*MOTHER:	dodo.
*TARGET_CHILD:	encore encore.
*MOTHER:	encore?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	vas y bah appuie!
*TARGET_CHILD:	non j'arrive pas.
*MOTHER:	bah euh dis essaye!
*MOTHER:	alors appuie!
*MOTHER:	si ça marche pas tu rappuies.
*TARGET_CHILD:	arrive pas.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	la connais celui-là.
*MOTHER:	tu la connais celle-là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	planter les choux.
*MOTHER:	comment?