*MOTHER:	alors on va chercher là-dedans.
*MOTHER:	regarde cherche est-ce qu'y a un hippopotame là-dedans?
*MOTHER:	tu vois un hippopotame?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	bon on va l'chercher.
*TARGET_CHILD:	un hippopotame là.
*MOTHER:	eh ben voilà.
*TARGET_CHILD:	y a un hippopotame encore.
*MOTHER:	eh non y en a plus.
*MOTHER:	y en a que trois.
*MOTHER:	est-ce qu'on met le petit nain avec?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	on peut mettre euh
*TARGET_CHILD:	un hippopotame.
*MOTHER:	ah mais y a pas un autre hippopotame y en a plus.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	on en a que trois.
*MOTHER:	voilà on peut mettre Mickey.
*TARGET_CHILD:	c'est pas l'hippopotame.
*MOTHER:	oh non Mickey c'est pas un hippopotame.
*MOTHER:	ben qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	les nanes?
*MOTHER:	c'est quoi les nanes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	explique-moi ce-que ça veut dire ça monsieur
*MOTHER:	hein de se mettre un Mickey dans le nez comme ça hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est que ce truc?
*MOTHER:	ouh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on est allé sauver Mickey.
*TARGET_CHILD:	pistolet.
*MOTHER:	le pistolet.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	t'es sûr que t'en as pas marre du pistolet parce que là quand_même
*MOTHER:	comment il s'appelle lui?
*TARGET_CHILD:	un facteur.
*MOTHER:	le facteur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tiens et lui comment il s'appelle?
*TARGET_CHILD:	au Mickey.
*MOTHER:	ben c'est Mickey lui?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	docteur.
*MOTHER:	ah c'est le docteur!
*MOTHER:	comment il s'appelle docteur je sais plus quoi.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	docteur je sais pas.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	oh des pièces.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	oh c'est quoi ça?
*MOTHER:	ton avis?
*TARGET_CHILD:	Babibel.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	Babibel.
*MOTHER:	attention!
*TARGET_CHILD:	l'est gros Babibel.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	oh l'est gros Babibel.
*MOTHER:	oh oui il est gros!
*TARGET_CHILD:	l'est gros.
*TARGET_CHILD:	oh l'est beau Babibel.
*INVESTIGATOR:	t'en veux du Babibel?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis?
*MOTHER:	elle danse Nini?
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	c'est qui ça.
*MOTHER:	c'est Falvala.
*MOTHER:	tu connais?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	ə connais pas.
*TARGET_CHILD:	et lui et lui qui qui qui qui qui c'est lui?
*MOTHER:	euh qu'est-ce qu'elle fait.
*MOTHER:	elle va au marché?
*TARGET_CHILD:	oh qui fait lui?
*MOTHER:	elle fait une drôle de tête.
*MOTHER:	elle fait quoi comme tête.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait?
*TARGET_CHILD:	elle est comme ça.
*MOTHER:	oh oui c'est une drôle de tête ça.
*MOTHER:	bonjour Madame.
*TARGET_CHILD:	oh le docteur.
*MOTHER:	ah c'est un docteur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	le docteur ou il est?
*MOTHER:	ben il est là.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah c'est pas un docteur.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est qui le docteur?
*TARGET_CHILD:	pépé Aldo.
*MOTHER:	ah oui ça c'est vrai pépé Aldo c'est le docteur.
*TARGET_CHILD:	oh le rouge c'est c'est pas ça.
*MOTHER:	comment ça c'est pas ça?
*TARGET_CHILD:	le rouge.
*TARGET_CHILD:	le bleu.
*MOTHER:	oui mais y a pas de chaussures rouges.
*MOTHER:	ouais les autres elles sont jaunes tu vois?
*MOTHER:	qui est-ce que c'est que ça?
*TARGET_CHILD:	qu'est que c'est que ça?
*TARGET_CHILD:	héh regarde.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est Mickey.
*MOTHER:	tu l'connais?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	Pluto ça.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	Pluto tu dis Pluto maintenant.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	avant tu disais Mito.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et maintenant tu dis Pluto.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh ben ça alors.
*TARGET_CHILD:	Pluto.
*MOTHER:	mais tu le dis très très bien!
*INVESTIGATOR:	bravo Léonard.
*MOTHER:	bravo.
*TARGET_CHILD:	Pluto.
*INVESTIGATOR:	c'est bien.
*MOTHER:	oh ben alors c'est extraordinaire.
*TARGET_CHILD:	Goofy.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	aussi Goofy mais Goofy tu savais le dire bien.
*MOTHER:	mais c'est pas mal.
*TARGET_CHILD:	et Goofy où ɛl est heuh?
*MOTHER:	Goofy c'est le nom de Pluto en
*MOTHER:	non Goofy c'est Dingo.
*TARGET_CHILD:	Dingo.
*MOTHER:	Dingo!
*MOTHER:	tu veux du lait?
*INVESTIGATOR:	tout seul.
*TARGET_CHILD:	oh regarde.
*TARGET_CHILD:	héh regarde.
*MOTHER:	c'est qui lui?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	un homme?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy n homme.
*MOTHER:	et toi t'es un homme?
*MOTHER:	hein Léonard?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	toi t'es un homme.
*MOTHER:	hein mon doudou.
*TARGET_CHILD:	la mode la mode.
*MOTHER:	non Léonard bêtise bêtise!
*MOTHER:	c'est trop chaud pour lui.
*INVESTIGATOR:	il va se brûler.
*MOTHER:	il est brûlé maintenant.
*MOTHER:	on va le mettre à l'hôpital.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	va pas mettre à l'hôpital.
*MOTHER:	mais écoute il est brûlé maintenant.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ben oui.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il faut faire?
*TARGET_CHILD:	à à docteur.
*MOTHER:	qui c'est le docteur?
*TARGET_CHILD:	lui.
*MOTHER:	bon alors il faut faire le docteur.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu fais le docteur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	oh l'est tout sale.
*MOTHER:	ben oui il est tout mouillé.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et le le sopalin où ɛ l'est?
*MOTHER:	ah le sopalin.
*MOTHER:	il est là-bas.
*MOTHER:	j'vais le chercher?
*TARGET_CHILD:	où?
*MOTHER:	il est là-bas.
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	tu veux aller le chercher toi?
*MOTHER:	mais c'est haut hein.
*MOTHER:	je vais t'aider.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	essaie.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	tu es grand ou pas?
*MOTHER:	vas_y vas_y.
*MOTHER:	pousse encore.
*MOTHER:	pousse fort.
*MOTHER:	ouais bravo!
*INVESTIGATOR:	ah c'est bien tu le nettoies.
*INVESTIGATOR:	Il est tout propre maintenant Léonard?
*MOTHER:	il est tout propre l'oiseau?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce que t'as fait?
*TARGET_CHILD:	est pas mouillé.
*TARGET_CHILD:	est
*TARGET_CHILD:	essuyé.
*MOTHER:	tu l'as essuyé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	est tout sale.
*TARGET_CHILD:	est pas chaud.
*MOTHER:	ah comme ça il est pas chaud.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	t'as fait le docteur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est bien.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	on va mettre encore dans le thé.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu vas faire?
*TARGET_CHILD:	encore dans le thé.
*MOTHER:	oh!
*INVESTIGATOR:	oh non!
*MOTHER:	c'est une bêtise Léonard.
*INVESTIGATOR:	il va avoir très très mal.
*MOTHER:	Léonard il faut pas faire ça parce que c'est trop chaud pour lui.
*MOTHER:	là oui tu peux parce qu'y a pas de thé alors il s'en fiche.
*TARGET_CHILD:	veux veux du thé.
*MOTHER:	qui veut du thé?
*TARGET_CHILD:	lui.
*MOTHER:	lui?
*MOTHER:	ça m'étonnerait.
*INVESTIGATOR:	et toi t'en veux du thé?
*TARGET_CHILD:	tu veux du thé.
*MOTHER:	qui veut du thé?
*TARGET_CHILD:	lui.
*MOTHER:	non lui il en veut pas c'est un oiseau.
*MOTHER:	les oiseaux ça boit pas de thé.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	non je te jure.
*TARGET_CHILD:	oh c'est qui ça?
*MOTHER:	oh qui voilà?
*TARGET_CHILD:	c'est qui voilà?
*TARGET_CHILD:	papa Dante.
*TARGET_CHILD:	papa Dante.
*TARGET_CHILD:	papa Dante.
*TARGET_CHILD:	papa Dante.
*FATHER:	t'as passé une bonne journée?
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est que ça Léonard?
*TARGET_CHILD:	du rouge.
*MOTHER:	et alors tu vois rouge?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est joli?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah ben tant_pis.
*INVESTIGATOR:	que t'es beau Dante!
*FATHER:	c'est gentil.
*TARGET_CHILD:	ola.
*MOTHER:	t'as vu comme papa il est beau Léonard?
*TARGET_CHILD:	oh regarde il est rouge la la lumière.
*MOTHER:	ah oui papa il est rouge dans la lumière.
*FATHER:	on va mettre plus de lumière.
*MOTHER:	attention.
*MOTHER:	attention Léonard.
*MOTHER:	y a un thé là Dante.
*MOTHER:	t'es crevé.
*FATHER:	non mais tu sais y avait beaucoup d'embouteillages et donc
*MOTHER:	parce qu'y a des problèmes de métro.
*MOTHER:	tiens y a du nougat si tu veux te vitaliser.
*FATHER:	j'adore ça!
*MOTHER:	j'savais pas y avait rien d'autre dans le métro tu sais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hum j'adore ça.
*FATHER:	dans le métro t'as acheté ça?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*FATHER:	j'adore ça.
*INVESTIGATOR:	ouais ça me rappelle mon enfance.
*MOTHER:	attention.
*MOTHER:	Léonard non.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	eh et Pluto où ɛ l'est?
*MOTHER:	Pluto il est dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	et les bonbons.
*MOTHER:	avec les bonbons.
*MOTHER:	il est là-bas dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si tu peux aller le chercher.
*MOTHER:	tu vas le chercher.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	a peut dans dans ma chambre.
*INVESTIGATOR:	il fait noir dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais il faut mettre la lumière.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	les mains les mains yyy la lumière.
*MOTHER:	ah mais t'as quand_même pris un finger au passage.
*MOTHER:	tu te laisses pas mourir.
*MOTHER:	et voilà.
*MOTHER:	et regarde Léonard où il est où il est Pluto.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	non là derrière toi.
*MOTHER:	et voilà!
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	ah miam miam miam miam miam.
*MOTHER:	alors!
*MOTHER:	tu vois tu l'as trouvé.
*FATHER:	t'as un petit bonbon pour moi?
*FATHER:	merci Léonard.
*MOTHER:	c'est où ici?
*MOTHER:	c'est quoi ici Léonard?
*TARGET_CHILD:	c'est le coin.
*MOTHER:	c'est le coin de qui?
*TARGET_CHILD:	de Léonard.
*MOTHER:	tu renverses pas les gâteaux hein Léonard.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est lequel ton préféré Léonard?
*TARGET_CHILD:	non xxx.
*INVESTIGATOR:	fais voir.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ton préféré.
*INVESTIGATOR:	montre-moi.
*INVESTIGATOR:	c'est au chocolat?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	chocolat chocolat.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	tu tu tu tu manges?
*MOTHER:	un Kriskroll.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	j'fais des miettes.
*TARGET_CHILD:	oui des miettes.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	tu sais ce-que c'est les miettes?
*FATHER:	xxx aujourd'hui Léonard?
*TARGET_CHILD:	et voilà maman.
*MOTHER:	qu'est-ce que t'as fait?
*TARGET_CHILD:	une bêtise.
*FATHER:	qu'est-ce que t'as fait à la crèche aujourd'hui?
*TARGET_CHILD:	la euh la la mm.
*FATHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	la.
*MOTHER:	t'as chanté?
*TARGET_CHILD:	à la crêche.
*FATHER:	qu'est-ce que t'as fait à la crèche?
*TARGET_CHILD:	un dessin.
*FATHER:	un dessin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	tu l'as amené à la maison ou pas?
*TARGET_CHILD:	yyy xxx la crêche.
*TARGET_CHILD:	l'a fait.
*TARGET_CHILD:	l'a fait.
*TARGET_CHILD:	la pâte+à+modeler.
*FATHER:	la pâte+à+modeler t'as fait?
*TARGET_CHILD:	mm.
*FATHER:	c'est vrai?
*INVESTIGATOR:	au_revoir.
*MOTHER:	il va à sa réserve.
*MOTHER:	bravo.
*FATHER:	moi j'ai un j'ai un morceau de nougat.
*MOTHER:	t'as pas voulu le goûter le nougat Léonard.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	mais papa il aime ça hein.
*FATHER:	oh oui.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu cherches?
*TARGET_CHILD:	le livre.
*INVESTIGATOR:	tu le veux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	eh raconte.
*MOTHER:	oh je le connais bien ce livre.
*TARGET_CHILD:	hein raconte.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'y a?
*MOTHER:	xxx monsieur.
*MOTHER:	alors comment s'appelle ce livre?
*TARGET_CHILD:	le bon ami ne s'appelle.
*MOTHER:	presque.
*MOTHER:	Abo l'abominable homme
*MOTHER:	oh qu'est-ce que c'est que ça?
*TARGET_CHILD:	il pleut.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	e pieds.
*MOTHER:	c'est les pieds de qui?
*TARGET_CHILD:	de l'abominable homme+de+neige.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	là regarde.
*MOTHER:	ça c'est la toute petite maison.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	en_haut de la grande montagne dans laquelle habite Abo le minable homme des neiges.
*MOTHER:	Il est très timide.
*MOTHER:	Il est très petit.
*MOTHER:	Il a aucun ami.
*MOTHER:	il est très petit mais il a oh de très grands pieds.
*MOTHER:	tu vois les grands pieds?
*MOTHER:	et toi Léonard t'as des grands pieds.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ils sont comment tes pieds?
*TARGET_CHILD:	ils sont
*TARGET_CHILD:	tout petit.
*MOTHER:	ils sont tout petits tes pieds.
*MOTHER:	oh c'est mignon.
*FATHER:	qui c'est ça?
*TARGET_CHILD:	c'est monsieur qui tombe.
*FATHER:	c'est le chasseur qui tombe.
*TARGET_CHILD:	est chasseur i tombe.
*FATHER:	il tombe dans le précipice parce que Abo leur a dit il est parti par-là.
*FATHER:	alors ils l'ont suivi et ouh ils tombent.
*FATHER:	et après y a d'autres chasseurs qui viennent avec le sourire carnassier.
*FATHER:	ils jettent des boules de neige au pauvre Abo qui leur dit je l'ai vu de mes yeux vu il est parti par-là.
*FATHER:	et hop ils vont aussi tomber.
*FATHER:	après il déchire les journaux parce qu'il trouve que c'est scandaleux ce qu'ils racontent et il décide de devenir méchant.
*FATHER:	alors qu'est-ce qu'il dit là?
*FATHER:	je suis abominable je suis abominable.
*FATHER:	et il s'est précipité dans le précipice lui aussi avec ses grands pieds.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	si il va sauter et au dernier moment il dit non non non parce qu'il entend des voix.
*FATHER:	il se penche et tous les chasseurs qui sont au fond du précipice ils sont pas morts du tout.
*FATHER:	ils sont tombés sur la neige molle et ils sont en train de discuter.
*FATHER:	ils sont en train de dire on va rentrer au village.
*FATHER:	on va dire qu'on a pas trouvé l'abominable homme des neiges et y aura pas de problème.
*FATHER:	et ils rentrent tous vers le village.
*FATHER:	et Abo il est content parce que xxx personne.
*FATHER:	il est rentré se chauffer ses grands pieds à la chaleur de la cheminée fumer sa pipe et boire son thé.
*FATHER:	et il a décidé de ne plus jamais croire ce qu'il lirait dans les journaux.
*FATHER:	et c'est fini.
*FATHER:	c'est une belle histoire.
*TARGET_CHILD:	mm encore.
*FATHER:	encore?
*FATHER:	toi tu racontes maintenant.
*TARGET_CHILD:	toi.
*FATHER:	non vas_y raconte.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	xxx en_haut d'une montagne il y la petit maison de Abo.
*FATHER:	c'est qui Abo?
*TARGET_CHILD:	abominable homme+de+neige.
*FATHER:	oui.
*FATHER:	qu'est-ce qu'il a Abo?
*TARGET_CHILD:	des grands pieds.
*FATHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	yyy xxx lui.
*FATHER:	il tricote.
*FATHER:	qu'est-ce qu'il tricote?
*FATHER:	Il tricote une grande chaussette pour mettre sur ses grands pieds et ça lui prend toute la journée.
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	c'est très très long.
*FATHER:	regarde ses cheveux ils se dressent sur sa tête hop parce qu'il a lu quelque chose dans les journaux qui lui a fait très très peur.
*TARGET_CHILD:	et pourquoi il a très très peur?
*FATHER:	il a très très peur parce que dans les journaux ils disent qu'ils ont trouvé l'habitat du terrible de l'effroyable de l'abominable homme des neiges.
*FATHER:	et lui il sait pas que c'est lui l'abominable homme des neiges alors il a très peur.
*FATHER:	ils savent pas il sait pas que les gens pensent que c'est lui.
*FATHER:	le soir il est très très déprimé.
*FATHER:	le matin il sort comme d'habitude il cache ses pieds dans la neige pour pas qu'on le remarque.
*FATHER:	et les chasseurs arrivent et disent héh!
*FATHER:	t'aurais pas vu un mec avec de très grands pieds qu'on appelle l'abominable homme des neiges.
*FATHER:	et lui il dit pour déconner pour rire parce qu'il voit que les gens ils disent xxx ils disent il est parti par-là.
*FATHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	et pourquoi il est parti?
*FATHER:	il est pas parti c'est lui qui dit aux chasseurs j'ai vu je l'ai vu l'abominable homme des neiges il est parti par-là.
*FATHER:	mais en fait c'est pas vrai c'est un mensonge.
*TARGET_CHILD:	aie pourquoi un mensonge?
*FATHER:	ben parce qu'il veut se venger des chasseurs.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*TARGET_CHILD:	les chasseurs.
*FATHER:	il a perdu son fusil oui et l'autre il a perdu aussi son fusil.
*FATHER:	et ils tombent et y a des morceaux de pierre qui tombent aussi.
*FATHER:	et voilà.
*FATHER:	ensuite la deuxième fois avec les autres chasseurs.
*FATHER:	ensuite lui-même veut sauter parce qu'il est désespéré.
*FATHER:	il est pas content parce qu'il pense qu'il les a tués et en fait il s'aperçoit qu'il les a pas tués donc tout est bien qui finit bien.
*FATHER:	et voilà.
*FATHER:	à tes souhaits.
*TARGET_CHILD:	et maman où elle est?
*FATHER:	maman elle parle avec Genviève au téléphone.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	tu veux pas un nougat?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	non?
*INVESTIGATOR:	il est où ton dessin Léonard?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	il veut pas parler.
*TARGET_CHILD:	dessin.
*TARGET_CHILD:	t'as vu la dessin.
*FATHER:	tu veux pas chanter une chanson?
*FATHER:	tu veux pas chanter la mère Michelle.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	c'est la mère Michelle
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	tu veux pas chanter?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	pas chanter.
*INVESTIGATOR:	de toutes les façons moi j'veux pas la mère Michelle.
*FATHER:	qu'est-ce que tu veux comme chanson Léonard?
*TARGET_CHILD:	loup.
*FATHER:	tu veux le loup?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	celui-là.
*FATHER:	moi j'ai pas envie xxx.
*FATHER:	j'ai pas envie.
*TARGET_CHILD:	celui-là.
*FATHER:	merci.
*TARGET_CHILD:	non mais raconte.
*FATHER:	non j'ai pas envie.
*TARGET_CHILD:	non raconte.
*FATHER:	je connais pas moi le loup je connais pas.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	je connais pas le loup.
*FATHER:	c'est qui le loup?
*TARGET_CHILD:	c'est lapin.
*FATHER:	c'est un lapin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est un lapin.
*FATHER:	c'est pas un lapin c'est qui?
*TARGET_CHILD:	Loulou.
*FATHER:	mais c'est qui Loulou?
*TARGET_CHILD:	lui.
*FATHER:	c'est quoi le loup?
*TARGET_CHILD:	c'est méchant.
*FATHER:	c'est un méchant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui fait?
*INVESTIGATOR:	pourquoi il est méchant?
*TARGET_CHILD:	il fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	wrr!
*FATHER:	c'est lui?
*FATHER:	mais c'est un loup?
*FATHER:	Loulou c'est un loup.
*INVESTIGATOR:	mais c'est évident.
*FATHER:	et lui c'est qui?
*TARGET_CHILD:	Tom.
*FATHER:	c'est Tom?
*FATHER:	qu'est-ce qui fait?
*TARGET_CHILD:	il lit.
*FATHER:	il lit le livre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	et c'est quoi Tom comme animal?
*TARGET_CHILD:	lapin.
*FATHER:	un lapin.
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	pourtant les loups ils aiment pas les lapins si?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	oh et pourquoi il est noir?
*FATHER:	parce qu'il est à contre jour.
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	et qu'il y a le soleil là et que le soleil il envoie la lumière.
*TARGET_CHILD:	y a pas la lumière.
*FATHER:	si tu vois le lapin il est tout noir xxx.
*TARGET_CHILD:	et pourquoi l'est tout noir?
*FATHER:	parce que y a le soleil de l'autre côté xxx alors on voit noir.
*FATHER:	ah oui là il est copain ils vont à la pêche.
*INVESTIGATOR:	ils sont où les poissons?
*TARGET_CHILD:	a poisson oh.
*TARGET_CHILD:	qui dit coucou.
*FATHER:	y a un poisson qui dit coucou.
*TARGET_CHILD:	oh oh l'oiseau.
*TARGET_CHILD:	oh Tom.
*TARGET_CHILD:	le lapin qui fait yyy le le le lapin.
*FATHER:	il joue à cache+cache non?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	si regarde il joue à cache+cache derrière l'arbre.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	il a peur.
*TARGET_CHILD:	pas beau.
*TARGET_CHILD:	tu tu va voir yyy.
*TARGET_CHILD:	paf héh!
*FATHER:	pourquoi il est gentil pourtant le loup non?
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	oh qui c'est ça?
*FATHER:	c'est c'est c'est le loup il passe sa tête à_travers la fenêtre.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et pourquoi il passe la tête?
*FATHER:	parce que le lapin il pleure sur son lit.
*TARGET_CHILD:	oui euh.
*FATHER:	parce qu'il a cru que Loulou voulait le manger.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	mais c'est un rêve.
*TARGET_CHILD:	c'est un rêve.
*FATHER:	tom il rêve que Loulou est en train de le manger.
*FATHER:	mais c'était qu'un rêve.
*FATHER:	tiens regarde Loulou il s'en va et Tom est caché derrière la montagne.
*TARGET_CHILD:	et pourquoi il est noir Tom?
*FATHER:	parce qu'il y a le soleil.
*FATHER:	c'est en contre jour.
*TARGET_CHILD:	oui xxx noir.
*FATHER:	Loulou c'est un loup qui a peur des loups.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy pas loup.
*TARGET_CHILD:	il est noir.
*TARGET_CHILD:	il a plus d'oeil.
*FATHER:	si il a un œil mais c'est son dos ça là il est de l'autre côté.
*FATHER:	regarde où est-ce qui sont les yeux de Tom.
*TARGET_CHILD:	il est ils sont cachés.
*FATHER:	ils sont cachés de l'autre côté.
*TARGET_CHILD:	de l'autre côté là.
*FATHER:	ben Loulou c'est pareil.
*TARGET_CHILD:	Loulou c'est pareil.
*FATHER:	c'est fini.
*TARGET_CHILD:	voilà c'est fini.
*TARGET_CHILD:	tu connais ça eh.
*FATHER:	ben oui je connais mais parce que j'ai compris j'ai lu.
*INVESTIGATOR:	et toi tu connais?
*TARGET_CHILD:	au téléphone maman.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	au téléphone maman.
*INVESTIGATOR:	oh oh qu'est-ce que c'est ça Léonard?
*TARGET_CHILD:	un finger.
*INVESTIGATOR:	c'est pour qui?
*TARGET_CHILD:	au téléphone maman.
*MOTHER:	Léonard va voir papa un_peu.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	va voir papa Léonard.
*MOTHER:	tu y vas?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu viens?
*FATHER:	tu me donnes un finger Léonard?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	non est papa.
*FATHER:	non merci moi merci Léonard.
*TARGET_CHILD:	m'ai caché la main.
*FATHER:	où elle est ta main?
*FATHER:	où elle est où elle est?
*FATHER:	ah!
*FATHER:	la voilà la petite main.
*FATHER:	regarde maintenant et moi.
*TARGET_CHILD:	tu vas voir.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	une place.
*TARGET_CHILD:	une place.
*FATHER:	tu veux une place?
*FATHER:	elle est trop petite la place hein?
*TARGET_CHILD:	non place.
*FATHER:	ah!
*INVESTIGATOR:	tu vas pas tomber?
*TARGET_CHILD:	non non ma place.
*FATHER:	ah tu veux prendre ma place!
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	fallait le dire!
*INVESTIGATOR:	tu veux te balancer?
*INVESTIGATOR:	eh attention hein!
*TARGET_CHILD:	où elle est?
*FATHER:	elle est partie.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	elle a quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh c'est lourd.
*TARGET_CHILD:	oh papapa.
*INVESTIGATOR:	et oh!
*INVESTIGATOR:	où tu l'amènes la chaise?
*FATHER:	il va nous faire une démonstration.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	voilà lui l'est tombé lui.
*TARGET_CHILD:	l'est tombé.
*TARGET_CHILD:	l'est tombé lui.
*INVESTIGATOR:	maintenant c'est un toboggan.
*TARGET_CHILD:	maintenant c'est un toboggan.
*INVESTIGATOR:	eh!
*INVESTIGATOR:	tu m'fais peur Léonard!
*FATHER:	non non t'inquiètes pas.
*INVESTIGATOR:	t'es un petit singe.
*TARGET_CHILD:	m'ai peur.
*TARGET_CHILD:	m'ai peur.
*INVESTIGATOR:	c'est moi qu'ai peur.
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui peur.
*INVESTIGATOR:	t'as peur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais non t'as pas peur.
*INVESTIGATOR:	t'es fort.
*TARGET_CHILD:	pan!
*TARGET_CHILD:	piuuu.
*TARGET_CHILD:	piuuu.
*INVESTIGATOR:	t'es un acrobate.
*INVESTIGATOR:	t'es un acrobate Léonard?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	oh pipi caca.
*TARGET_CHILD:	oh zizi oh caca.
*FATHER:	tu veux faire pipi?
*TARGET_CHILD:	non zizi au caca.
*FATHER:	tu veux faire caca?
*TARGET_CHILD:	non oh zizi.
*FATHER:	au zizi.
*TARGET_CHILD:	oh zizi.
*FATHER:	tu veux faire tu veux aller au cabinet?
*TARGET_CHILD:	avec Lili.
*FATHER:	sur le pot?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	tu le dis si tu veux aller au cabinet tu le dis.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	t'es caché Léonard.
*INVESTIGATOR:	je te vois plus.
*INVESTIGATOR:	coucou.
*INVESTIGATOR:	oh il est plus là Léonard il dort.
*INVESTIGATOR:	tu fais de beaux rêves Léonard?
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	t'es réveillé?
*TARGET_CHILD:	réveillé.
*INVESTIGATOR:	bonjour Léonard.
*INVESTIGATOR:	tu vas pas tomber?
*TARGET_CHILD:	xxx pas tomber.
*TARGET_CHILD:	oh dis.
*TARGET_CHILD:	oh dis l'est là la nuit.
*FATHER:	la nuit qui tombe oui.
*TARGET_CHILD:	oui y a la nuit qui tombe.
*TARGET_CHILD:	la nuit qui tombe.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	la fin du jour.
*TARGET_CHILD:	c'est la fin du jour.
*TARGET_CHILD:	la fin du jour.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	t'es fatigué?
*TARGET_CHILD:	dodo.
*INVESTIGATOR:	il est confortable ton lit?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu vas glisser après?
*TARGET_CHILD:	vas glisser après.
*INVESTIGATOR:	attention tu vas te coincer tu vas te coincer.
*INVESTIGATOR:	je ne garantie pas l'état de la chaise.
*INVESTIGATOR:	ça glisse hein.
*TARGET_CHILD:	après ça glisse.
*FATHER:	fais attention
*FATHER:	si tu veux passer par-là tu vas faire tomber la chaise.
*FATHER:	tu vas la déséquilibrer et tu vas la faire tomber.
*TARGET_CHILD:	i.
*INVESTIGATOR:	et_puis elle va casser aussi.
*FATHER:	j'crois pas.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	voilà c'est un toboggan.
*TARGET_CHILD:	veux voir.
*TARGET_CHILD:	veux va aller là.
*TARGET_CHILD:	xxx c'est trop petit.
*INVESTIGATOR:	t'es trop gros oui!
*TARGET_CHILD:	trop gros.
*INVESTIGATOR:	t'es trop gros pour passer.
*TARGET_CHILD:	pour passer xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	et le balai où ɛ l'est?
*INVESTIGATOR:	qui ça?
*TARGET_CHILD:	le balai.
*FATHER:	le balai.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	le bonhomme+de+neige xxx et voilà.
*TARGET_CHILD:	ah et voilà.
*TARGET_CHILD:	et voilà_et_voilà.
*TARGET_CHILD:	on va voir.
*TARGET_CHILD:	ta tombé ça.
*TARGET_CHILD:	oh le chapeau au bonhomme+de+neige.
*TARGET_CHILD:	le chapeau au bonhomme+de+neige.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh l'est pas là.
*TARGET_CHILD:	ohlàlà la.
*TARGET_CHILD:	le balai.
*TARGET_CHILD:	le balai où ɛ l'est oh?
*TARGET_CHILD:	balai où ɛ l'est le balai?
*TARGET_CHILD:	le bateau.
*TARGET_CHILD:	le bateau.
*TARGET_CHILD:	le bateau le bateau.
*TARGET_CHILD:	le bateau le bateau le bateau le bateau où ɛ l'est?
*TARGET_CHILD:	ah l'est là.
*TARGET_CHILD:	l'est là ah xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	oh ils sont carotte où ɛ l'est?
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	Léonard tu m'racontes l'histoire?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi l'histoire?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh n' a pas lu se celui-là.
*INVESTIGATOR:	non on l'a pas lu.
*INVESTIGATOR:	c'est qui?
*INVESTIGATOR:	c'est qui la dame?
*INVESTIGATOR:	c'est ta copine.
*INVESTIGATOR:	fais voir.
*INVESTIGATOR:	tu m'racontes Léonard?
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	y a quelqu'un qui dort là.
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	e pas la connais.
*INVESTIGATOR:	tu la connais l'histoire?
*TARGET_CHILD:	oh pas sont carotte.
*TARGET_CHILD:	là le le bonhomme+de+neige est
*TARGET_CHILD:	xxx la carotte là!
*INVESTIGATOR:	ah oui et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	y a pas xxx de carotte.
*TARGET_CHILD:	la même chose.
*TARGET_CHILD:	l'a pas mis sa carotte là.
*INVESTIGATOR:	ben alors qu'est-ce que tu vas faire tu vas la manger?
*INVESTIGATOR:	ah elle est bonne?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	t'aimes bien les carottes?
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*TARGET_CHILD:	non l'est pas ça.
*TARGET_CHILD:	l'est pas ça.
*INVESTIGATOR:	il est là.
*TARGET_CHILD:	ə bonhomme+de+neige.
*TARGET_CHILD:	tiens bonhomme+de+neige.
*TARGET_CHILD:	ah y a sa carotte.
*TARGET_CHILD:	tiens bonhomme+de+neige.
*TARGET_CHILD:	ah ça c'est bouton ça.
*TARGET_CHILD:	ah ça c'est bouton.
*TARGET_CHILD:	c'est bouton.
*TARGET_CHILD:	est bouton.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*INVESTIGATOR:	oh c'est déchiré.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas déchiré
*INVESTIGATOR:	tu l'as cassé.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est pas cassé?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi alors?
*TARGET_CHILD:	répapé.
*INVESTIGATOR:	tu l'as réparé!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	mais c'est quoi Léonard?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	j'comprends pas.
*INVESTIGATOR:	je sais pas ce-que c'est.
*TARGET_CHILD:	le bouton.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	et tu m'expliques où est-ce que ça va?
*TARGET_CHILD:	bouton.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	mais ça va où?
*TARGET_CHILD:	le bonhomme+de+neige.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qui fait?
*TARGET_CHILD:	l'est content.
*INVESTIGATOR:	et toi t'es content?
*TARGET_CHILD:	oh regarde.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'y a?
*INVESTIGATOR:	ah c'est Bambi.
*TARGET_CHILD:	Bambi.
*INVESTIGATOR:	c'est Bambi.
*TARGET_CHILD:	Bambi.
*INVESTIGATOR:	il est mignon.
*TARGET_CHILD:	Bambi.
*TARGET_CHILD:	Bambi.
*TARGET_CHILD:	Bambi.
*TARGET_CHILD:	Bambi.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ton préféré?
*INVESTIGATOR:	c'est Bambi ou le bonhomme des neiges?
*TARGET_CHILD:	Bambi.
*INVESTIGATOR:	c'est Bambi.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	Bambi.
*TARGET_CHILD:	et_puis et_puis et_puis petit bonhomme l'est cassé.
*TARGET_CHILD:	il joue à cache+cache.
*TARGET_CHILD:	oh regarde.
*TARGET_CHILD:	ils font dodo là.
*TARGET_CHILD:	dodo.
*INVESTIGATOR:	c'est la nuit et_puis là ils sont réveillés.
*INVESTIGATOR:	et_puis qu'est-ce qu'il leur dit Bambi?
*TARGET_CHILD:	a fait dodo là.
*INVESTIGATOR:	ils font encore dodo.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là ils sont réveillés.
*INVESTIGATOR:	et ils parlent avec Bambi alors.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et ils parlent de quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils disent?
*TARGET_CHILD:	ils font dodo là.
*INVESTIGATOR:	ouais et là
*TARGET_CHILD:	les pieds de qui?
*INVESTIGATOR:	et là qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	oh les pieds de qui ça e?
*TARGET_CHILD:	les pieds de qui ça e?
*INVESTIGATOR:	c'est le pied du petit.
*TARGET_CHILD:	le petit.
*TARGET_CHILD:	le petit dodo.
*INVESTIGATOR:	là aussi il fait dodo.
*TARGET_CHILD:	dodo.
*TARGET_CHILD:	toute la place.
*TARGET_CHILD:	ça prend toute la place.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	elle est grosse alors.
*INVESTIGATOR:	et là qu'est-ce qui se passe?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il a là?
*INVESTIGATOR:	tu m'racontes l'histoire?
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	oh lui il est content.
*TARGET_CHILD:	oh bonhomme+de+neige.
*TARGET_CHILD:	oh qui c'est?
*TARGET_CHILD:	bonhomme assis.
*TARGET_CHILD:	bonhomme assis yyy.
*TARGET_CHILD:	bonhomme assis yyy.
*TARGET_CHILD:	bonhomme assis yyy.
*INVESTIGATOR:	elle est où la neige?
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	tu aimes la neige?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oh mais tu vas encore le casser Léonard.
*INVESTIGATOR:	tu vas casser.
*TARGET_CHILD:	tu carotte il est cassé.
*TARGET_CHILD:	et voilà!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	oh t'as encore cassé!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tout déchiré.
*INVESTIGATOR:	regarde comme papa il déchire aussi.
*INVESTIGATOR:	tu fais comme papa.
*INVESTIGATOR:	ah ça suffit maintenant Léonard ça suffit!
*INVESTIGATOR:	mais tu déchires tout le livre.
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	il est tout cassé le livre.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui l'a cassé comme ça?
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	et pourquoi tu fais ça Léonard?
*TARGET_CHILD:	e veux e veux e veux garder le bonhomme+de+neige.
*INVESTIGATOR:	tu veux l'enlever du livre?
*TARGET_CHILD:	ə veux l'enlever ça.
*FATHER:	pourquoi tu veux enlever le bonhomme du livre Léonard?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	pourquoi t'as tout déchiré?
*TARGET_CHILD:	xxx e veux l e veux le bonhomme+de+neige.
*FATHER:	mais pourquoi tu as tout déchiré?
*TARGET_CHILD:	e veux le bonhomme+de+neige.
*FATHER:	c'est parce que tu veux le bonhomme des neiges?
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	mais il est là le bonhomme des neiges.
*TARGET_CHILD:	oui voilà l'est là.
*FATHER:	il est là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*FATHER:	ben il est là il reste.
*FATHER:	t'as pas besoin de le prendre.
*FATHER:	tu vas le déchirer.
*FATHER:	ça sert à rien.
*TARGET_CHILD:	on a perdu ça.
*TARGET_CHILD:	on a pas gardé ça.
*TARGET_CHILD:	et voilà l'est pas.
*TARGET_CHILD:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	sont mignons.
*TARGET_CHILD:	le voir.
*TARGET_CHILD:	la parti.
*TARGET_CHILD:	voir.
*TARGET_CHILD:	voir bonhomme+de+neige.
*TARGET_CHILD:	la parti.
*FATHER:	j'suis pas très content quand_même.
*INVESTIGATOR:	quel carnage hein!
*FATHER:	on s'en fout il est pas très joli le livre mais quand_même.
*FATHER:	tu vas jeter à la poubelle tout ça après.
*TARGET_CHILD:	oh regarde.
*INVESTIGATOR:	faut faire le ménage hein c'est sale tout ça!
*TARGET_CHILD:	et voilà l'a cassé le livre de maman.
*TARGET_CHILD:	voilà l'a l'a cassé le livre.
*INVESTIGATOR:	elle va pas être contente maman.
*TARGET_CHILD:	pas contente maman.
*INVESTIGATOR:	et toi t'es content?
*TARGET_CHILD:	cassé le livre.
*TARGET_CHILD:	oh bonhomme+de+neige.
*TARGET_CHILD:	le livre il est cassé.
*TARGET_CHILD:	veux lui dire qu'il est cassé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui et qu'est-ce qu'y a là?
*TARGET_CHILD:	une biche.
*TARGET_CHILD:	un lapin.
*TARGET_CHILD:	et voilà.
*MOTHER:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	une biche.
*TARGET_CHILD:	a cassé.
*TARGET_CHILD:	ah c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	a cassé.
*TARGET_CHILD:	regarde y a des glaces.
*TARGET_CHILD:	y a des glaces.
*TARGET_CHILD:	oh y a des glaces.
*TARGET_CHILD:	a des glaces.
*TARGET_CHILD:	a des glaces.
*TARGET_CHILD:	a des glaces.
*TARGET_CHILD:	a des glaces.
*TARGET_CHILD:	a des glaces maman.
*TARGET_CHILD:	a des glaces.
*TARGET_CHILD:	des glaces.
*TARGET_CHILD:	des glaces.
*MOTHER:	oui c'est des glaces si tu veux mais c'est aussi les tâches de Bambi.
*TARGET_CHILD:	de Bambi.
*MOTHER:	et oui c'est Bambi.
*MOTHER:	tu l'as reconnu.
*MOTHER:	alors Léonard qu'est-ce que t'as fait avec le livre?
*INVESTIGATOR:	c'est le carnage.
*TARGET_CHILD:	à Florence.
*MOTHER:	qu'est-ce que t'as fait avec le livre de Florence?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non mais qu'est-ce que t'as fait avec?
*TARGET_CHILD:	l'a l'a déchiré.
*MOTHER:	oh!
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui l'a déchiré?
*TARGET_CHILD:	et ben il va jeter à la poubelle.
*MOTHER:	c'est qui qui a déchiré ce livre?
*TARGET_CHILD:	Léonard.
*INVESTIGATOR:	et pourquoi?
*INVESTIGATOR:	il est pas beau?
*TARGET_CHILD:	oui l'est gros à Florence.
*MOTHER:	pourquoi tu l'as déchiré Léonard?
*TARGET_CHILD:	c'est à Florence il est trop gros.
*MOTHER:	il trop gros?
*MOTHER:	qui est trop gros?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et peux pas lire.
*TARGET_CHILD:	et peux pas lire le livre.
*TARGET_CHILD:	le livre il est
*TARGET_CHILD:	l'est gros.
*MOTHER:	tu peux pas lire le livre parce qu'il est gros?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ben ça alors c'est bizarre.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*INVESTIGATOR:	tu l'aimes pas?
*MOTHER:	ben Léonard alors.
*MOTHER:	tu es content?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben il a disparu.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	un mousse neige.
*MOTHER:	un mousse neige.
*MOTHER:	il est déjà sorti il est dans la salle+à+manger.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu l'as mis sur le plateau.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu t'souviens pas?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu l'as donné à maman.
*MOTHER:	je l'ai mis sur le plateau et tu l'as amené dans la salle+à+manger.
*MOTHER:	tu veux le voir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	dans la salle+à+manger.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non parce qu'il est dans la salle+à+manger.
*INVESTIGATOR:	y en a plus là.
*MOTHER:	y en a plus parce qu'il est dans la salle+à+manger on l'a emmené.
*MOTHER:	tu veux être méchant?
*MOTHER:	tu veux être méchant ou tu veux être gentil?
*MOTHER:	Léonard réponds moi.
*MOTHER:	tu veux être méchant ou tu veux être gentil?
*MOTHER:	Léonard tu réponds à maman.
*MOTHER:	Léonard j'ai dit non hein.
*MOTHER:	j'ai dit parce que le mousse neige tu l'as déjà sorti il est sur la table.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu vas voir il est sur la table.
*MOTHER:	moi je vais te montrer Léonard.
*MOTHER:	moi j'vais t'montrer.
*MOTHER:	oh qu'est-ce que c'est que ça?
*TARGET_CHILD:	des petits cakes avec avec avec
*MOTHER:	c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	à Léonard.
*MOTHER:	tu viens on va dans la salle+à+manger.
*INVESTIGATOR:	tu vois le mousse neige?
*INVESTIGATOR:	regarde sur la table Léonard.
*INVESTIGATOR:	regarde sur la table qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est sur la table.
*TARGET_CHILD:	un mousse neige.
*INVESTIGATOR:	et alors tu vois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qui est-ce qui l'a apporté ici le mousse neige?
*TARGET_CHILD:	Léonard.
*MOTHER:	ben alors t'es quand_même un petit coquin hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui tu avoues.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	cadeau.
*TARGET_CHILD:	cadeau.
*TARGET_CHILD:	cadeau.
*MOTHER:	où est-ce que tu l'as eu le cadeau?
*INVESTIGATOR:	ça marche?
*INVESTIGATOR:	plus fort.
*MOTHER:	attends je vais essayer.
*INVESTIGATOR:	oh!
*MOTHER:	il marche pas.
*MOTHER:	il marche pas.
*MOTHER:	oh ça marche encore moins.
*MOTHER:	attends peut-être si on l'ouvre.
*MOTHER:	oh c'est un bonbon ça.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est une sucette.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu connais?
*MOTHER:	c'est bon?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et on remet le bouchon.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*TARGET_CHILD:	sucette.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est une sucette à quoi?
*TARGET_CHILD:	fraise.
*INVESTIGATOR:	hum!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	pourri là.
*MOTHER:	qu'est-ce qui est pourri?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	celui-là.
*FATHER:	t'as pas amené le téléphone?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ouh là.
*MOTHER:	c'est trop gros Léonard non?
*TARGET_CHILD:	non et voilà.
*MOTHER:	c'est trop gros ce bonbon.
*TARGET_CHILD:	an a plus.
*TARGET_CHILD:	en a plus.
*MOTHER:	ça va les mecs les bonbons?
*FATHER:	ouais.
*FATHER:	il mangera jamais lui.
*MOTHER:	non mais de toutes façons il a pris son goûter à six heures alors tu sais c'est pas
*MOTHER:	oh tes mains elles sont toutes sales tes mains!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	elles sont pas toutes sales?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	fais voir!
*MOTHER:	montre-moi ta main.
*MOTHER:	montre-moi ta main Léonard.
*MOTHER:	elle est un_peu collante hum.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	regarde comment elle colle à ma main.
*MOTHER:	tu sens?
*MOTHER:	donne-moi tes mains.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	hein c'est quoi?
*MOTHER:	c'est quoi monsieur hein?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est que ça?
*TARGET_CHILD:	un pantalon.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais Léonard?
*TARGET_CHILD:	il f fait cheval.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	veux faire cheval.
*INVESTIGATOR:	faire quoi?
*MOTHER:	cheval.
*MOTHER:	comme ça?
*INVESTIGATOR:	t'es bien.
*MOTHER:	oy oy!
*INVESTIGATOR:	ah pauvre maman.
*MOTHER:	t'es lourd hein.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	regarde dans la glace Léonard.
*INVESTIGATOR:	t'es grand hein.
*MOTHER:	t'es grand.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	tes beau?
*MOTHER:	et il pas trop gros ton bonbon Léonard?
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	ne te penche pas.
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	mais qu'est-ce que c'est que ça.
*MOTHER:	bon Léonard je suis fatigué.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	et toi tu es fatigué?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	t'es sûr?
*MOTHER:	aïe.
*MOTHER:	ah Léonard j'ai mal tu sais.
*INVESTIGATOR:	faut la guérir.
*MOTHER:	oh là j'ai mal j'ai mal j'ai mal au cou.
*MOTHER:	tu veux le cracher?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu me le donnes?
*TARGET_CHILD:	tiens.