*INVESTIGATOR:	vous voulez faire un jeu?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	j'ai amené un jeu de cartes.
*INVESTIGATOR:	le jeu de cartes de familles.
*TARGET_CHILD:	on le fait Louane?
*INVESTIGATOR:	et un jeu avec des petites cartes de l'alphabet.
*TARGET_CHILD:	il faut deviner.
*INVESTIGATOR:	que est-ce que vous voulez faire?
*TARGET_CHILD:	nan on a déjà on a déjà on a déjà joué tout_à_l'heure à ça.
*TARGET_CHILD:	c'est avec Victor.
*INVESTIGATOR:	alors comment on joue à ça?
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	eh au_secours!
*INVESTIGATOR:	est-ce que vous savez comment on joue à ça?
*TARGET_CHILD:	il faut retourner dans l'autre boîte.
*TARGET_CHILD:	après il faut deviner.
*TARGET_CHILD:	non ça c'est un autre jeu.
*INVESTIGATOR:	il faut deviner quoi?
*TARGET_CHILD:	les cartes.
*INVESTIGATOR:	alors y a des cartes comme ça avec des images et y a des cartes comme ça avec des lettres.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	oh une voiture animaux!
*INVESTIGATOR:	alors d'abord il faut trier.
*TARGET_CHILD:	y a un autre jeu?
*INVESTIGATOR:	hm que est-ce que tu veux Massimo?
*TARGET_CHILD:	tu as un autre jeu?
*INVESTIGATOR:	tu veux un autre jeu?
*INVESTIGATOR:	non j'ai pas d' autre jeu.
*TARGET_CHILD:	elle a que deux jeux.
*INVESTIGATOR:	moi je pensais que vous alliez me raconter plein de trucs parce qu'on est lundi et que vous avez passé le week+end à la maison.
*TARGET_CHILD:	et pourquoi c'est tu as pas amené la la petite école en peluche avec les petites poupées?
*INVESTIGATOR:	ah non j'ai pas amené ça aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	parce_que j'ai amené autre chose.
*TARGET_CHILD:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	on a déjà vu ça.
*TARGET_CHILD:	eh mais c'est un xxx avec le crabe!
*TARGET_CHILD:	Louane on retourne?
*TARGET_CHILD:	oh la princesse!
*INVESTIGATOR:	ouais alors c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	mais non c'est une fée.
*INVESTIGATOR:	alors tu nous expliques Lou ce qu'il faut faire avec ce jeu?
*TARGET_CHILD:	eh ben il faut trouver des il faut trouver des cartes avec une lettre en premier.
*TARGET_CHILD:	après il faut
*TARGET_CHILD:	ah mon lapin!
*TARGET_CHILD:	après il faut trouver la même lettre qui est en premier.
*INVESTIGATOR:	hm d'accord.
*INVESTIGATOR:	vous avez écouté ce qu'elle a dit Lou?
*INVESTIGATOR:	elle a expliqué le jeu.
*INVESTIGATOR:	vous avez compris?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	alors dis moi Rita.
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il faut faire?
*TARGET_CHILD:	il faut retrouver les mêmes lettres avec les mêmes photos.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors montre nous.
*INVESTIGATOR:	vas y montre nous comment on joue.
*TARGET_CHILD:	regarde mon bouton.
*TARGET_CHILD:	moi j'en ai plein partout des boutons.
*INVESTIGATOR:	ben comment ça se fait?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ce ce livre là?
*INVESTIGATOR:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	c'est pas à moi.
*TARGET_CHILD:	alors c'est à qui?
*INVESTIGATOR:	à une des maîtresses sûrement.
*INVESTIGATOR:	asseyez vous s'il_vous_plaît.
*TARGET_CHILD:	xxx là-bas.
*INVESTIGATOR:	c'est vous qui avez peint tout ce tout ce vert là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	non c'est à moi.
*TARGET_CHILD:	on l'a fait à la maîtresse.
*INVESTIGATOR:	c'est pour quoi faire?
*INVESTIGATOR:	hein Lou c'est pour quoi faire?
*TARGET_CHILD:	c'est parce_que il faut coller des papillons.
*TARGET_CHILD:	on doivait coller des papillons xxx.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai trouvé ça.
*TARGET_CHILD:	j'ai trouvé petit chapeau.
*TARGET_CHILD:	petit chapeau de matin.
*INVESTIGATOR:	oui alors que est-ce que tu fais avec ce jeu?
*INVESTIGATOR:	tu as trouvé un chapeau.
*INVESTIGATOR:	alors maintenant que est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	on prend une lettre.
*TARGET_CHILD:	moi j'essaie de trouver un haut.
*TARGET_CHILD:	mais j'y arrive pas.
*INVESTIGATOR:	alors est-ce que quelqu'un peut aider Lou?
*TARGET_CHILD:	Lou!
*TARGET_CHILD:	merci Rita.
*TARGET_CHILD:	moi je vais en avoir plein des cartes!
*TARGET_CHILD:	mais comment ça se fait?
*TARGET_CHILD:	xxx cette fée?
*INVESTIGATOR:	que est-ce que tu as trouvé Massimo?
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	ça_y_est?
*INVESTIGATOR:	tu l'as trouvé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est bien.
*TARGET_CHILD:	oh j'ai pas xxx moi!
*TARGET_CHILD:	mais comment ça se fait?
*INVESTIGATOR:	et toi Massimo que est-ce que tu as trouvé?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	y a presque le tonnerre.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai le crocrodile.
*INVESTIGATOR:	y a quoi?
*TARGET_CHILD:	le tonnerre.
*INVESTIGATOR:	le tonnerre
*INVESTIGATOR:	tu as entendu le tonnerre?
*TARGET_CHILD:	déjà il pleut dehors.
*INVESTIGATOR:	eh oui.
*TARGET_CHILD:	y a le tonnerre.
*TARGET_CHILD:	oui c'est bien le tonnerre!
*INVESTIGATOR:	que est-ce que vous allez faire à la récréation si il pleut?
*TARGET_CHILD:	parce_que déjà maintenant moi j'ai xxx.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai trop peur!
*TARGET_CHILD:	on va voir la télévision peut-être.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai pas peur du tonnerre!
*TARGET_CHILD:	moi j'ai peur!
*TARGET_CHILD:	moi non.
*TARGET_CHILD:	moi même pas peur.
*INVESTIGATOR:	alors on va remettre les lettres dans cette boîte là?
*INVESTIGATOR:	Louane s'il te plaît!
*INVESTIGATOR:	et les dessins dans celle-là.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	tu t'assois?
*TARGET_CHILD:	mais j'ai peur!
*TARGET_CHILD:	j'ai peur de le tonnerre.
*TARGET_CHILD:	alors c'est pour ça je me cache.
*TARGET_CHILD:	moi aussi!
*INVESTIGATOR:	vous savez que c'est la dernière fois que je vous vois cette année?
*TARGET_CHILD:	xxx tonnerre.
*INVESTIGATOR:	vous savez que c'est déjà bientôt la fin de l'année?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	c'est le dernier jour.
*INVESTIGATOR:	ah non c'est pas le dernier jour aujourd'hui.
*INVESTIGATOR:	Rita et Louane!
*INVESTIGATOR:	vous vous asseyez s'il_vous_plaît?
*TARGET_CHILD:	on a peur de le tonnerre!
*INVESTIGATOR:	y a pas de tonnerre!
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il y a encore des cartes?
*TARGET_CHILD:	moi je viens juste de l'entendre.
*TARGET_CHILD:	alors c'est pour ça.
*INVESTIGATOR:	non non c'était pas le bruit du tonnerre.
*INVESTIGATOR:	c'était le bruit de quoi?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	c'était le bruit des chaises des copains à côté.
*TARGET_CHILD:	parce_que c'est tout_à_l'heure xxx.
*INVESTIGATOR:	assieds toi Lou s'il te plaît et Louane aussi.
*TARGET_CHILD:	mais chez moi j'avais entendu xxx.
*TARGET_CHILD:	et ça.
*INVESTIGATOR:	merci.
*INVESTIGATOR:	est-ce que quelqu'un veut me raconter une dernière petite histoire avant de partir?
*TARGET_CHILD:	oui oui oui!
*TARGET_CHILD:	non c'est moi!
*TARGET_CHILD:	c'est moi!
*TARGET_CHILD:	c'est moi!
*TARGET_CHILD:	alors le chat euh
*INVESTIGATOR:	alors quoi le chat?
*TARGET_CHILD:	le chat il il veut se promener.
*INVESTIGATOR:	ah vous voulez faire coucou?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	allez un dernier coucou alors.
*INVESTIGATOR:	attends je la tourne.
*INVESTIGATOR:	alors il faut dire au_revoir parce_que c'est la dernière fois cette année.
*INVESTIGATOR:	recule un_petit_peu.
*INVESTIGATOR:	reculez.
*INVESTIGATOR:	attendez.
*INVESTIGATOR:	reculez un_petit_peu sinon c'est dommage on vous voit pas.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu te vois bien là Louane?
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	tu dis au_revoir?
*TARGET_CHILD:	bonjour!
*INVESTIGATOR:	à toi Massimo vas y.
*TARGET_CHILD:	bonjour!
*INVESTIGATOR:	recule un_petit_peu.
*INVESTIGATOR:	recule.
*INVESTIGATOR:	tu dis au_revoir?
*INVESTIGATOR:	tu veux dire quelque chose?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	alors à Rita.
*INVESTIGATOR:	tu dis au_revoir?
*INVESTIGATOR:	vas y.
*INVESTIGATOR:	Louane!
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	ben voilà.
*TARGET_CHILD:	je veux lire une histoire.
*INVESTIGATOR:	non ben c'est fini Louane.
*TARGET_CHILD:	oh le chat il veut se promener oh!