*TARGET_CHILD:	elle a fini!
*INVESTIGATOR:	qui est-ce qui a fini?
*TARGET_CHILD:	Mathilde.
*INVESTIGATOR:	Mathilde tu as fini?
*TARGET_CHILD:	oui veux regarder ça.
*INVESTIGATOR:	tu veux regarder la caméra?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux faire avec la caméra?
*TARGET_CHILD:	je veux me regarder.
*INVESTIGATOR:	hm d'accord.
*INVESTIGATOR:	mais pas trop près alors.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	nan.
*TARGET_CHILD:	j'ai pris ça moi.
*TARGET_CHILD:	euh une grenouille.
*INVESTIGATOR:	oui à qui c'est la grenouille?
*TARGET_CHILD:	à moi!
*TARGET_CHILD:	à moi!
*INVESTIGATOR:	bravo!
*INVESTIGATOR:	ah Mathilde euh Lucille on dirait que tu as fini!
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	combien de cartes tu as?
*TARGET_CHILD:	un deux un deux trois quatre cinq six!
*INVESTIGATOR:	alors tu as fini!
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	je veux la bleue maintenant.
*INVESTIGATOR:	c'est Lucille qui a gagné.
*TARGET_CHILD:	et moi
*TARGET_CHILD:	tiens la bleue.
*TARGET_CHILD:	j'ai pas gagné xxx.
*TARGET_CHILD:	parce que c'est ma préférée couleur.
*TARGET_CHILD:	oui c'est ta préférée couleur!
*TARGET_CHILD:	c'est ta préférée.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que vous voulez faire?
*TARGET_CHILD:	Rita elle m'a pris la place Rita.
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	tu t'assois à-côté.
*TARGET_CHILD:	encore on on jouerait.
*TARGET_CHILD:	encore on on rejouerait.
*TARGET_CHILD:	on rejoue!
*INVESTIGATOR:	on rejoue?
*TARGET_CHILD:	oui on rejoue.
*TARGET_CHILD:	oui allez on remet toutes les cartes!
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu joues avec nous Mathilde?
*TARGET_CHILD:	nan.
*TARGET_CHILD:	allez on remet toutes les cartes Rita allez!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	allez donne moi les cartes ici.
*TARGET_CHILD:	tiens regarde.
*TARGET_CHILD:	on joue à autre chose?
*TARGET_CHILD:	oui xxx.
*INVESTIGATOR:	tu veux jouer à quoi?
*TARGET_CHILD:	pas à ça.
*TARGET_CHILD:	à cache+cache!
*TARGET_CHILD:	à cache+cache.
*INVESTIGATOR:	ah non on joue pas à cache+cache.
*TARGET_CHILD:	alors à ça.
*INVESTIGATOR:	hm d'accord.
*INVESTIGATOR:	tu viens Mathilde?
*TARGET_CHILD:	nan.
*TARGET_CHILD:	alors c'est moi qui pioche d'abord.
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*INVESTIGATOR:	tu le fais très bien Lucille.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	un âne.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est à qui l'âne?
*TARGET_CHILD:	alors c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	c'est à qui?
*INVESTIGATOR:	c'est à qui l'âne?
*TARGET_CHILD:	à Rita!
*TARGET_CHILD:	moi veux partir
*TARGET_CHILD:	oh y en a deux!
*TARGET_CHILD:	avec avec tous les enfants avec ça elle et avec Rita.
*TARGET_CHILD:	ben oui y en a deux.
*INVESTIGATOR:	tu veux retourner dans la classe?
*TARGET_CHILD:	avec ça.
*TARGET_CHILD:	nan je prends les deux moi!
*INVESTIGATOR:	allez viens Mathilde.
*INVESTIGATOR:	je te raccompagne.
*INVESTIGATOR:	y a quelqu'un d' autre qui veut partir?
*TARGET_CHILD:	non pas moi.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	Eliza?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	Rita?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	on reste.
*INVESTIGATOR:	on peut faire un petit échange?
*TARGET_CHILD:	on reste pour toute la vie?
*TARGET_CHILD:	on reste pour toute la vie?
*TARGET_CHILD:	ben oui on reste pas tout la vie!
*TARGET_CHILD:	ah non il faut
*TARGET_CHILD:	il faut attendre Katarina.
*TARGET_CHILD:	elle a pioché!
*TARGET_CHILD:	elle a pioché!
*TARGET_CHILD:	une deux trois
*TARGET_CHILD:	elle veut mettre son âne.
*INVESTIGATOR:	tiens Louane tu vas t'asseoir à-côté de Rita?
*INVESTIGATOR:	va t'asseoir à-côté de Rita.
*TARGET_CHILD:	non non xxx de Mathilde!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	elle est où Mathilde?
*INVESTIGATOR:	Mathilde elle est partie.
*TARGET_CHILD:	oh non Louane elle a pas xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a Rita?
*TARGET_CHILD:	Joana Mathilde Louane elle a pas de jeu.
*INVESTIGATOR:	elle a pas de carte?
*INVESTIGATOR:	Eliza il faut que tu lui donnes une carte à Louane.
*TARGET_CHILD:	moi je veux piocher.
*TARGET_CHILD:	je veux les deux!
*INVESTIGATOR:	ben non!
*TARGET_CHILD:	une carotte.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	une carotte.
*TARGET_CHILD:	je veux les deux!
*TARGET_CHILD:	et je peux voir?
*TARGET_CHILD:	c'est beau.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	une carotte.
*TARGET_CHILD:	oh oh une carte qui est tombée parterre.
*INVESTIGATOR:	alors vas_y ramasse la.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	Louane tu veux nous raconter une histoire?
*TARGET_CHILD:	ça?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est une courgette.
*INVESTIGATOR:	c'est un poireau.
*TARGET_CHILD:	un poireau et une carotte.
*TARGET_CHILD:	c'est une pomme+de+terre une pomme+de+terre.
*INVESTIGATOR:	une pomme+de+terre oui et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	oui moi j'en a.
*TARGET_CHILD:	la pomme+de+terre.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*TARGET_CHILD:	c'est à moi!
*TARGET_CHILD:	et ça qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	tomate.
*INVESTIGATOR:	bien.
*TARGET_CHILD:	c'est à moi.
*TARGET_CHILD:	nan c'est pas toi!
*TARGET_CHILD:	tiens c'est à toi.
*TARGET_CHILD:	ça une salade.
*TARGET_CHILD:	une tomate.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	tiens tiens.
*TARGET_CHILD:	la caméra.
*TARGET_CHILD:	une citrouille.
*INVESTIGATOR:	oui très bien.
*INVESTIGATOR:	et est-ce que tu manges tout ça?
*TARGET_CHILD:	c'est à moi!
*INVESTIGATOR:	tu manges tout ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu aimes tout ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu manges?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu manges Louane?
*TARGET_CHILD:	et voilà j'ai fini.
*TARGET_CHILD:	c'est à moi!
*TARGET_CHILD:	et hop xxx!
*INVESTIGATOR:	j'écoute un_peu les histoires de Louane là.
*INVESTIGATOR:	vous voulez écouter les histoires de Louane aussi?
*TARGET_CHILD:	nan!
*TARGET_CHILD:	regarde une tortue une tortue.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle fait la tortue?
*TARGET_CHILD:	ben elle voit la souris là xxx.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	là il parle à lapin.
*TARGET_CHILD:	il mange la carotte.
*TARGET_CHILD:	carotte carotte.
*TARGET_CHILD:	là il parle à la poule.
*TARGET_CHILD:	là il parle à hibou.
*TARGET_CHILD:	hi hi j'ai une carte moi.
*TARGET_CHILD:	là il parle à hérisson.
*TARGET_CHILD:	Louane tu veux jouer?
*TARGET_CHILD:	tu veux jouer à ce jeu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	tu peux donner les cartes?
*TARGET_CHILD:	pardon mais
*TARGET_CHILD:	moi je veux xxx.
*INVESTIGATOR:	à quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	qui c'est se cache là?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est xxx.
*INVESTIGATOR:	Popeye?
*TARGET_CHILD:	oui non.
*TARGET_CHILD:	Popeye Popeye Popeye.
*TARGET_CHILD:	tu veux jouer au xxx?
*INVESTIGATOR:	je connais pas.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	tu veux jouer à Oui_Oui?
*INVESTIGATOR:	à Oui_Oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi le jeu de Oui_Oui?
*TARGET_CHILD:	xxx de Oui_Oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que quelqu'un connaît le jeu de Oui_Oui?
*TARGET_CHILD:	ah oui moi oui!
*INVESTIGATOR:	alors c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	alors il faut euh avoir un un jeu
*TARGET_CHILD:	euh Oui_Oui il est dans la voiture
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	et il conduit.
*TARGET_CHILD:	il faut avoir la route et tout.
*INVESTIGATOR:	d'accord mais on l'a pas.
*TARGET_CHILD:	et même le siège.
*INVESTIGATOR:	mais on l'a pas ici?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	qui c'est s'est caché là dans les fleurs roses?
*INVESTIGATOR:	tu t'en vas Rita?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	qui c'est se cache là dans les fleurs?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	regarde mon tee_shirt.
*TARGET_CHILD:	le papa Bambi.
*INVESTIGATOR:	très joli.
*TARGET_CHILD:	je veux partir.
*TARGET_CHILD:	en plus c'est ma mamie qui me l'a acheté.
*TARGET_CHILD:	je veux je veux xxx.
*INVESTIGATOR:	vous voulez pas écouter l'histoire de Louane?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	regarde c'est Bambi Bambi Bambi.
*TARGET_CHILD:	moi je veux je veux partir.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	Bambi?
*TARGET_CHILD:	regarde c'est Bambi.
*TARGET_CHILD:	et en plus ils sont très très très longues!
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	ah non ils sont pas longues.
*TARGET_CHILD:	moi je veux xxx.
*INVESTIGATOR:	on va y aller.
*INVESTIGATOR:	on va y aller.
*TARGET_CHILD:	ils sont
*INVESTIGATOR:	elles sont pas longues tes manches?
*TARGET_CHILD:	courtes.
*INVESTIGATOR:	elles sont courtes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	tu vois?
*INVESTIGATOR:	on range le jeu d'abord?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	moi je veux xxx.
*TARGET_CHILD:	la manche.
*INVESTIGATOR:	je vois.
*INVESTIGATOR:	oui on va y aller Eliza.
*INVESTIGATOR:	on va y aller.
*TARGET_CHILD:	et la manche elle est ici.
*TARGET_CHILD:	qui c'est se cache là?
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	tu vois il est ici.
*TARGET_CHILD:	l'écureuil!
*INVESTIGATOR:	bien!
*TARGET_CHILD:	il est ici.
*INVESTIGATOR:	oui je vois mais tire pas.
*INVESTIGATOR:	tu vas te faire mal là.
*INVESTIGATOR:	tu vas te coincer les manches.
*INVESTIGATOR:	et qui c'est là?
*TARGET_CHILD:	Pirate_des_Caraïbes!
*INVESTIGATOR:	qui c'est?
*TARGET_CHILD:	Pirate_des_Caraïbes!
*TARGET_CHILD:	ah non moi je veux mon bleu!
*TARGET_CHILD:	qui c'est se cache là?
*TARGET_CHILD:	ah non moi je veux mon bleu!
*INVESTIGATOR:	c'est xxx.
*TARGET_CHILD:	oh non mon bleu.
*TARGET_CHILD:	oh non elle a rangé toutes les les cartes euh!
*INVESTIGATOR:	ben oui c'est bien.
*INVESTIGATOR:	Rita elle a rangé.
*TARGET_CHILD:	le renard!
*TARGET_CHILD:	moi moi j'avais pas tout fini hein!
*TARGET_CHILD:	le renard.
*TARGET_CHILD:	arrête c'est méchant!
*INVESTIGATOR:	il est méchant?
*TARGET_CHILD:	c'est méchant les renards.
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait le renard?
*TARGET_CHILD:	ben il se cache le renard.
*TARGET_CHILD:	oh y a une chenille une chenille!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	une chenille un mille+pattes.
*INVESTIGATOR:	c'est un mille+pattes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	regarde bien.
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est un mille+pattes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on voit les pattes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on voit les pattes?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	là c'est pas une chenille.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est une chenille ça.
*INVESTIGATOR:	c'est un ver?
*TARGET_CHILD:	de terre!
*INVESTIGATOR:	un ver+de+terre?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est une chenille.
*TARGET_CHILD:	ah ben oui!
*TARGET_CHILD:	ouais mais les les les
*TARGET_CHILD:	là c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	une abeille.
*TARGET_CHILD:	les vers+de+terre sont tout gluants.
*TARGET_CHILD:	ça fait mal les abeilles.
*TARGET_CHILD:	c'est touche pas.
*TARGET_CHILD:	ils sont méchantes.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elles font les abeilles?
*TARGET_CHILD:	elles fait comme ça bzzz.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	bzzz.
*INVESTIGATOR:	assieds toi Rita.
*TARGET_CHILD:	ah un nounours ah!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait le nounours?
*TARGET_CHILD:	ben il se cache là à sa maison.
*TARGET_CHILD:	ça ça fait peur.
*TARGET_CHILD:	ben oui ça fait peur alors.
*TARGET_CHILD:	moi je veux finir tout tout tout tout!
*INVESTIGATOR:	tu veux finir tout le jeu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	qui c'est se cache là les herbes?
*TARGET_CHILD:	oh le castor!
*INVESTIGATOR:	très bien.
*TARGET_CHILD:	c'est un castor.
*TARGET_CHILD:	regarde l'image.
*TARGET_CHILD:	il nage bien.
*TARGET_CHILD:	eh mon chapeau!
*TARGET_CHILD:	oh y a un escargot!
*TARGET_CHILD:	ah ben oui.
*TARGET_CHILD:	pourquoi la un escargot?
*TARGET_CHILD:	parce que y a de l'eau.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	c'est mon cahier.
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	c'est mon stylo.
*TARGET_CHILD:	et ça?
*TARGET_CHILD:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	je peux dessiner un bonhomme?
*INVESTIGATOR:	ouh là attention.
*INVESTIGATOR:	ne fais plus ça.
*INVESTIGATOR:	non ne fais plus ça parce que tu peux faire mal à quelqu'un.
*TARGET_CHILD:	c'est des xxx.
*TARGET_CHILD:	des xxx?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	assieds toi Lucille.
*TARGET_CHILD:	veux te lire.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	veux te lire.
*INVESTIGATOR:	allez on range.
*TARGET_CHILD:	on range tout!
*INVESTIGATOR:	on range tout!
*TARGET_CHILD:	on range tout!
*TARGET_CHILD:	on y va.
*TARGET_CHILD:	je vais tout je vais tout ranger moi.
*INVESTIGATOR:	oh les livres tu peux les laisser là.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	parce que je vais m'en servir avec d' autres enfants.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	moi xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx jouer un_peu?
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	moi aussi!
*TARGET_CHILD:	je veux partir.
*INVESTIGATOR:	qui veut jouer avec Louane?
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	pas moi!
*INVESTIGATOR:	alors qui veut partir?
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	pas moi.
*TARGET_CHILD:	pas moi.
*TARGET_CHILD:	parce que moi je range.
*TARGET_CHILD:	pas moi.
*INVESTIGATOR:	pas toi?
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	merci Eliza.
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	alors ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	une montre.
*TARGET_CHILD:	une montre.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un un pistolet.
*TARGET_CHILD:	un bracelet.
*INVESTIGATOR:	oui un bracelet.
*TARGET_CHILD:	je peux xxx je peux dessiner un bonhomme?
*TARGET_CHILD:	pourquoi tu en a deux?
*TARGET_CHILD:	je peux dessiner un bonhomme?
*TARGET_CHILD:	un bonhomme.
*TARGET_CHILD:	un bonhomme xxx dessiner.
*INVESTIGATOR:	nan on dessine pas ici.
*INVESTIGATOR:	on a pas les feutres.
*TARGET_CHILD:	bouahhhh!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais Louane?
*TARGET_CHILD:	je me regarde.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je prends une chaise.
*INVESTIGATOR:	ouais vas_y.
*TARGET_CHILD:	et moi aussi!
*INVESTIGATOR:	ben vas_y.
*TARGET_CHILD:	moi aussi.
*INVESTIGATOR:	ben alors il faut reculer un_petit_peu sinon vous vous voyez pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	aïe ça fait mal ça!
*INVESTIGATOR:	ou alors il faut faire chacun son tour.
*TARGET_CHILD:	on se voit pas!
*INVESTIGATOR:	nan.
*INVESTIGATOR:	stop!
*INVESTIGATOR:	maintenant il faut reculer.
*INVESTIGATOR:	nan quatre chaises c'est trop.
*INVESTIGATOR:	y a pas la place.
*INVESTIGATOR:	deux chaises comme ça et vous faites chacun votre tour.
*TARGET_CHILD:	et moi?
*INVESTIGATOR:	voilà deux ça va.
*INVESTIGATOR:	vous voyez?
*TARGET_CHILD:	et moi?
*INVESTIGATOR:	après.
*INVESTIGATOR:	y a pas la place sinon.
*TARGET_CHILD:	mais je veux tous les deux par-là?
*INVESTIGATOR:	après.
*TARGET_CHILD:	par-là?
*INVESTIGATOR:	après.
*INVESTIGATOR:	voilà allez maintenant à Rita et à Eliza.
*TARGET_CHILD:	non mais
*INVESTIGATOR:	chacun son tour.
*TARGET_CHILD:	non mais c'est l'heure de l'appel.
*INVESTIGATOR:	c'est l'heure de l'appel tu crois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	on va voir?
*TARGET_CHILD:	allez on va voir?
*INVESTIGATOR:	attention ne fais pas ça parce que si elle se rassoit elle va se faire mal.
*TARGET_CHILD:	allez!
*INVESTIGATOR:	allez Louane tu laisses la place à Eliza.
*TARGET_CHILD:	moi je veux partir.
*INVESTIGATOR:	ouais on y va.
*INVESTIGATOR:	c'est l'heure.
*TARGET_CHILD:	c'est l'heure.
*TARGET_CHILD:	on range les chaises.
*TARGET_CHILD:	on range les chaises.
*TARGET_CHILD:	veux jouer à les cartes.
*INVESTIGATOR:	allez c'est l'heure.
*TARGET_CHILD:	veux jouer à les cartes.
*TARGET_CHILD:	et oui c'est l'heure.
*TARGET_CHILD:	c'est l'heure.
*TARGET_CHILD:	ils sont tous assis.
*TARGET_CHILD:	ils sont tous assis.