*INVESTIGATOR:	enregistrement de la cassette sur l'histoire de de la grenouille dans le cadre du séminaire de psycholinguistique.
*INVESTIGATOR:	donc nous allons entendre tour à tour deux enfants et des parents congolais.
*INVESTIGATOR:	le premier s'appelle Chi.
*INVESTIGATOR:	il a cinq ans et deux mois.
*INVESTIGATOR:	et le deuxième s'appelle Chi.
*INVESTIGATOR:	il a huit ans et deux mois.
*TARGET_CHILD:	grenouille avec le chien il regard la grenouille.
*TARGET_CHILD:	et le chien il est comme ça entrain de regarder.
*TARGET_CHILD:	après quand tu y dort la grenouille elle s'en va.
*TARGET_CHILD:	après il dit.
*TARGET_CHILD:	mais où est passée ma grenouille?
*TARGET_CHILD:	et le chien est entrain de regarder.
*TARGET_CHILD:	après il crie.
*TARGET_CHILD:	et le chien regarde dans le pot.
*TARGET_CHILD:	alors l'autre se met à crier grenouille!
*TARGET_CHILD:	alors après le chien tomba.
*TARGET_CHILD:	et lui resta.
*TARGET_CHILD:	et le chien le lècha.
*TARGET_CHILD:	alors il disa.
*TARGET_CHILD:	il était fâché.
*TARGET_CHILD:	alors le chien regardait.
*TARGET_CHILD:	si la grenouille était elle était là.
*TARGET_CHILD:	et l'autre criait.
*TARGET_CHILD:	euh après l'autre crie dans le trou.
*TARGET_CHILD:	après le chien essaya de f voir.
*TARGET_CHILD:	si y avait la grenouille.
*TARGET_CHILD:	après le rat était là.
*TARGET_CHILD:	après les abeilles sorta.
*TARGET_CHILD:	et l'autre était entrain de crier dans le trou.
*TARGET_CHILD:	il était sur une branche.
*TARGET_CHILD:	alors l v il voyait un hibou.
*TARGET_CHILD:	et les abeilles se metta à courir à courir à courir derrière le chien.
*TARGET_CHILD:	et le le garçon tomba.
*TARGET_CHILD:	alors l'autre le hibou suivait le garçon.
*TARGET_CHILD:	et l'autre cria.
*TARGET_CHILD:	et le hibou le regarda.
*TARGET_CHILD:	alors là il voya euh la femelle de
*TARGET_CHILD:	et le chien courru.
*TARGET_CHILD:	et le garçon monta dessus.
*TARGET_CHILD:	alors le garçon monta.
*TARGET_CHILD:	après on faisa tom après on faisa tomber le chien et le garçon.
*TARGET_CHILD:	après il tomba dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	après il s'asseya.
*TARGET_CHILD:	alors après il le garçon disa chut!
*TARGET_CHILD:	après il monta le tronc d'arbre.
*TARGET_CHILD:	après il voya la famille des grenouilles.
*TARGET_CHILD:	alors après il retrouvera il retouve ils ils avaient retrouvé leur grenouille.
*TARGET_CHILD:	j'ai fini.