*BROTHER:	non il va pas chercher yyy.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	non rond.
*BROTHER:	non pas dans le
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	non pas bon.
*TARGET_CHILD:	yyy non.
*TARGET_CHILD:	oh!
*BROTHER:	mais.
*TARGET_CHILD:	bo.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce qui se passe là?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce qui se passe?
*MOTHER:	qu'est-ce qui se passe?
*BROTHER:	je sais pas.
*MOTHER:	oh tu sais pas.
*MOTHER:	tu étais là non?
*MOTHER:	alors expliques moi.
*BROTHER:	m'a rien fait.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et toi Chi qu'est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	rien.
*BROTHER:	j'ai rien fait moi.
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	bon est-ce qu'il y a un cochon qui soit pas trempé?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	lui.
*MOTHER:	ça à l'air d'aller.
*MOTHER:	et lui il est trempé!
*MOTHER:	bon ben super!
*MOTHER:	donc il faut recommencer
*MOTHER:	il faut recommencer à nettoyer le lit.
*TARGET_CHILD:	hé.
*MOTHER:	ah la la.
*MOTHER:	c'est sans fin!
*TARGET_CHILD:	aïe!
*TARGET_CHILD:	aïe!
*BROTHER:	aïe aïe aïe.
*BROTHER:	aïe aïe.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	monsieur Nanou.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*BROTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oh!
*BROTHER:	et voilà!
*MOTHER:	allez Nanou.
*MOTHER:	Chi!
*BROTHER:	on commence par le jeux yyy.
*MOTHER:	Nanou.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as dans la main?
*BROTHER:	par le jeux court.
*TARGET_CHILD:	yyy Babar.
*MOTHER:	un www éléphant?
*TARGET_CHILD:	non Babar.
*MOTHER:	si un www éléphant.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non Babar il a une couronne sur la tête.
*MOTHER:	et un www habit vert.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	celui là il a pas d'habit vert.
*MOTHER:	c'est un www éléphant!
*BROTHER:	maman.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	oui c'est bien.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MOTHER:	et ça c'est un yack!
*BROTHER:	www.
*MOTHER:	un yack?
*TARGET_CHILD:	yack yack.
*MOTHER:	un yack.
*MOTHER:	oui mon Touti.
*MOTHER:	très bien.
*BROTHER:	yack.
*MOTHER:	un yack.
*BROTHER:	un yack.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	et ça.
*BROTHER:	un yack un yack un yack.
*MOTHER:	une fourmi.
*TARGET_CHILD:	et non.
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	une fourmis.
*TARGET_CHILD:	m.
*MOTHER:	une fourmis.
*BROTHER:	maman j'adore j'adore comment il dit les fourmis en anglais.
*BROTHER:	les fourmis.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	en anglais sa se dit ant.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez viens.
*MOTHER:	www.
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	si si mon Nanou.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	allonge toi allonge toi www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	bon allonge toi!
*MOTHER:	comment tu veux que change la couche Nanou.
*MOTHER:	allonge toi allonge toi www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	mon petit bonhomme.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	non pas de coups de pieds hein.
*MOTHER:	pas de coups de pieds Chi parce que ça fait mal ça.
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	oh pauvre chou va.
*MOTHER:	t'es fait mal?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je t'ai dit de pas donner de coups de pieds.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www ça fait du bien hein?
*TARGET_CHILD:	m.
*MOTHER:	tu as de ces canines mon fils.
*MOTHER:	on dirait un vampire.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ton oeil.
*MOTHER:	ça c'est les yeux.
*MOTHER:	tu me le dis.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	les yeux.
*MOTHER:	et le nez!
*MOTHER:	il est où?
*MOTHER:	le nez
*TARGET_CHILD:	il est là.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu me le dis.
*MOTHER:	nez.
*TARGET_CHILD:	nez.
*MOTHER:	le nez.
*MOTHER:	et la bouche.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	tu dis bouche.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	non pas ah!
*MOTHER:	bouche!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	enlève ton doigt.
*MOTHER:	dis moi encore.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tjeuk.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	bouche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bouche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tjeuk.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est pas tout à fait ça mais bon.
*MOTHER:	on s'en contentera pour aujourd'hui.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais avec ça?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	donne moi.
*MOTHER:	donne le moi.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	regarde je je me lave tout seul maintenant.
*MOTHER:	regarde je me lave tout seul maintenant.
*MOTHER:	non non non pas dans les yeux pas dans les yeux Nanou.
*MOTHER:	non non non non c'est il y a du savon là-dedans.
*BROTHER:	c'est quoi qui y a du savon?
*MOTHER:	sur les lingettes.
*MOTHER:	tu ça va te piquer les www yeux.
*MOTHER:	il faut pas faire dans les www yeux.
*MOTHER:	hein!
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	surtout que là tes yeux à mon avis ils ont besoin d'un peu de
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	les www enfants j'ai une journée.
*MOTHER:	je vous dis même pas comme ça va être
*MOTHER:	la course.
*BROTHER:	pourquoi?
*MOTHER:	oh là là.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ah si on chantait l'autre.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	y a Babar.
*TARGET_CHILD:	y a Babar.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	des crocodiles.
*MOTHER:	crocodile!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	crocodile.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	www.
*BROTHER:	maman c'est quoi qui se met là?
*MOTHER:	à côté de o.
*MOTHER:	m n o n.
*MOTHER:	n.
*BROTHER:	n v.
*MOTHER:	n comme
*MOTHER:	n comme?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	n comme claque.
*TARGET_CHILD:	m.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah oui un truc que je connais pas.
*MOTHER:	le narval.
*MOTHER:	je sais pas ce que c'est le narval.
*MOTHER:	il faudrait que l'on regarde quelque part.
*BROTHER:	le narval c'est celui qui a un gros nez.
*MOTHER:	non c'est un poisson là.
*MOTHER:	tu vois il a une queue de poisson.
*MOTHER:	enfin c'est c'est un truc qui nage en tout cas.
*MOTHER:	et le p c'est comme quoi Jea?
*BROTHER:	quoi?
*MOTHER:	le p là.
*BROTHER:	épée.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	enfin oui dans épée il y a un p.
*MOTHER:	mais c'est quoi l'animal qu'ils ont mis dessus?
*BROTHER:	un pingouin.
*MOTHER:	mm.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	eh eh.
*MOTHER:	Nanou c'est pas fini.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	viens ici!
*MOTHER:	j'ai pas fini avec toi.
*MOTHER:	dans papa il y a deux p.
*BROTHER:	il y a un a au milieu.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	comme ça.
*MOTHER:	mm.
*MOTHER:	et Nanou vient voir ici.
*MOTHER:	viens ici petit Chi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh le crocodile!
*MOTHER:	tu as trouvé le crocodile.
*TARGET_CHILD:	m.
*MOTHER:	et ça c'est la lettre c.
*TARGET_CHILD:	c.
*MOTHER:	oui c.
*MOTHER:	www Touti.
*MOTHER:	tu veux savoir les lettres avant de savoir parler?
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	hein!
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	le crocodile et oh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	allez il faut mettre les chaussettes maintenant mon nanou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	il y a Babar.
*MOTHER:	oh la la j'ai envie de vomir.
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	y a Babar.
*MOTHER:	oui là-bas c'est Babar là pour de vrai.
*BROTHER:	où?
*BROTHER:	ah ouais.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	et on va chanter la tienne mon Nanou.
*MOTHER:	tu es prêt.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on chante les petits poissons?
*TARGET_CHILD:	m.
*MOTHER:	un deux trois.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais Nanou?
*MOTHER:	tu regardes Jea?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	quand est-ce que tu vas me dire oui?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention Chi!
*MOTHER:	commence pas hein.
*MOTHER:	commence pas à faire ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est le lit de Jea ça.
*BROTHER:	ça c'est mon lit.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	bon allez je vais aller chercher de quoi vous débarbouiller.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	mh mh.
*TARGET_CHILD:	la la.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	regarde moi Chi.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	tu as réussi à mettre du feutre mais alors
*MOTHER:	dans des www endroits.
*MOTHER:	petit bébé.
*MOTHER:	dans des www endroits.
*MOTHER:	il sent bizarre ce ce gant.
*MOTHER:	il sent tout bizarre.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	allez Jea!
*MOTHER:	Mister_John!
*TARGET_CHILD:	Babar!
*TARGET_CHILD:	y a Babar.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	Babar.
*TARGET_CHILD:	Babar.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ah ah.
*MOTHER:	où est passé le Nanou.
*MOTHER:	on va pas mettre ces chaussures là mon Nanou.
*MOTHER:	euh.
*MOTHER:	qu'est-ce que papa a fait de la trousse?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	qu'est-ce tu cherches?
*TARGET_CHILD:	yyy Babar.
*MOTHER:	Chi.
*MOTHER:	où est-ce qu'il est le petit.
*MOTHER:	où est-ce qu'il est le petit.
*MOTHER:	Nanouné.
*MOTHER:	qu'est-ce tu
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	coucou.
*MOTHER:	fais moi un bisou.
*MOTHER:	mh.
*MOTHER:	non Chi on va pas mettre ces chaussures là.
*MOTHER:	non Nanou je te dit qu'on va pas mettre celle là.
*MOTHER:	tu es têtu comme une mule.
*MOTHER:	c'est pas possible.
*BROTHER:	têtu comme une mule.
*BROTHER:	c'est pas possible.
*MOTHER:	et l'autre.
*MOTHER:	fais voir.
*MOTHER:	ça à l'air d'aller l'autre.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	à tes souhaits Nanou.
*MOTHER:	Chi viens là!
*MOTHER:	viens mettre les chaussures.
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	elles sont trop petite celle là.
*MOTHER:	viens ici Chi.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	viens par-ici Nanou.
*MOTHER:	et petit Nanou.
*MOTHER:	Chi!
*MOTHER:	je t'attends.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens ici Chi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens ici mettre les chaussures.
*MOTHER:	viens là!
*TARGET_CHILD:	www yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy?
*MOTHER:	mais oui.
*MOTHER:	on va mettre celle là.
*MOTHER:	celle là.
*MOTHER:	dis_donc.
*MOTHER:	il fait froid chez Agnès Nanou?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non non non non non et prends pas ton air de ton air de sadique là.
*MOTHER:	non non non non non non.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non non on va pas regarder la télé maintenant.
*MOTHER:	ce soir d'accord mais pas maintenant.
*TARGET_CHILD:	j'en veux pas.
*MOTHER:	tu en veux pas?
*MOTHER:	bon donne le moi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	touche pas hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	touche pas!
*TARGET_CHILD:	papa.