*MOTHER:	remets là.
*MOTHER:	essaie de la remettre.
*MOTHER:	c'est dur hein!
*MOTHER:	appuie!
*MOTHER:	attends essaie le essaie
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	on la retourne?
*MOTHER:	peut-être qu'il y aura de la musique de l'autre côté!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attends attends attends attends attends!
*MOTHER:	oui tu as compris ça au moins!
*MOTHER:	top!
*MOTHER:	maintenant le vert!
*MOTHER:	il nous mangerait.
*BROTHER:	mangera.
*MOTHER:	si le loup y est pas il nous mangera pas loup y es tu m'entends tu que fais tu.
*BROTHER:	mangera que y était.
*BROTHER:	ça fait peur!
*MOTHER:	bois pendant que le loup y est pas si le loup y était il nous mangerait mais comme il y est pas il nous mangera pas.
*BROTHER:	bois pas le loup était mangera pas xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	merci mon Nanou!
*MOTHER:	mais tu sais le magnétophone sans cassette c'est pas terrible hein!
*MOTHER:	ça sert à rien si y a pas la cassette.
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	comme ça!
*MOTHER:	vas_y ferme.
*MOTHER:	non non non!
*MOTHER:	laisse la!
*MOTHER:	essaie de la mettre tout seul.
*MOTHER:	c'est bien dis_donc!
*MOTHER:	tu vas bientôt y arriver hein!
*MOTHER:	vas_y ferme!
*MOTHER:	referme vas_y!
*MOTHER:	attends on va jouer au ballon avec Nat.
*MOTHER:	tu veux?
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	tu lui lances?
*MOTHER:	oui mais attention attention Jea hein!
*MOTHER:	il faut faire attention là-bas hein!
*BROTHER:	à à quoi?
*MOTHER:	à la caméra!
*MOTHER:	Nanou!
*MOTHER:	Nanou viens par-ici!
*MOTHER:	Nat viens là viens là viens là viens là!
*MOTHER:	non non non!
*MOTHER:	ça c'est pas pour les petits www enfants.
*MOTHER:	attention où tu marche!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	tu vas te faire mal!
*MOTHER:	promenons nous dans les bois.
*BROTHER:	bois.
*MOTHER:	tu veux voir ce
*MOTHER:	ah tu veux une autre cassette.
*MOTHER:	tu veux qu'on essaie celle là?
*MOTHER:	tiens Nat.
*MOTHER:	tiens regarde.
*MOTHER:	tu me la donnes pour qu'on l'écoute!
*MOTHER:	Nanou?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	euh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	top!
*MOTHER:	ah les deux en même temps!
*MOTHER:	vas_y appuie là!
*MOTHER:	sur le vert!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	tu es sérieux comme un pape hein ce soir!
*MOTHER:	ça va petit bébé?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	tu veux l'ouvrir!
*MOTHER:	j'aime mieux pas tu vois!
*MOTHER:	tu veux lire le grand livre toi!
*MOTHER:	bing!
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	bing!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui mon petit!
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	tu veux la fermer?
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	oh!
*BROTHER:	non non non non!
*MOTHER:	mais si c'est fini!
*MOTHER:	ouais enfin on a fini la page.
*MOTHER:	on peut tourner.
*MOTHER:	il a raison!
*MOTHER:	mais Jea c'est pas à toi hein!
*MOTHER:	si Nat il fait des choses qui sont pas bien c'est pas à toi de le taper.
*MOTHER:	tu as compris!
*MOTHER:	c'est pas à toi de le punir.
*MOTHER:	c'est pas à toi de la gronder.
*BROTHER:	c'est
*BROTHER:	c'est que à papa et maman?
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	si il fait quelque chose de pas bien on on s'en occupe.
*MOTHER:	eh eh Nanou!
*MOTHER:	vas pas me le déchirer s'il_te_plaît!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	tu veux que je te le lise?
*MOTHER:	tu veux qu'on le regarde ensemble?
*MOTHER:	là y a écrit savez vous planter les choux.
*MOTHER:	savez vous planter les choux à la mode à la mode savez vous plantez les choux à la mode de chez nous www.
*MOTHER:	on les plante avec la main à la mode à la mode on les planta avec la main à la mode de chez nous www.
*MOTHER:	on les plante avec le pied à la mode à la mode on les plane avec le pied la mode de chez nous www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	et après et après y avait quoi?
*MOTHER:	on les plante avec le coude à la mode à la mode on les plante avec le coude www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	attention Nanou je vais t'attraper!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	fais attention je vais t'attraper et vais te chatouiller.
*MOTHER:	www!
*MOTHER:	www!
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	bong!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah pauvre Henri Dès il a perdu son
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens!
*MOTHER:	arrête Jea!
*MOTHER:	si tu continues tu vas dans ma chambre hein!
*BROTHER:	non!
*MOTHER:	bon alors tiens toi tranquille!
*BROTHER:	oui!
*MOTHER:	bon ça va alors!
*MOTHER:	j'ai même pas regardé ce que c'était cette cassette!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah mes doigts!
*MOTHER:	et celle là c'est quoi?
*MOTHER:	balaie l'eau balaie l'eau www.
*MOTHER:	ça c'est Anne_Silvestre ça.
*MOTHER:	on la connaît celle là!
*MOTHER:	Nat tu m'attrapes la cassette derrière toi s'il_te_plaît!
*MOTHER:	tu me donnes la cassette!
*MOTHER:	oui celle là là!
*MOTHER:	tu me le donnes tu me la donnes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non ah ah!
*MOTHER:	tu fais sa mauvaise tête!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu as vu?
*MOTHER:	et oui c'est pas des cocottes mais c'est plutôt des poissons!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est les poissons!
*MOTHER:	tu vois chez Jea y a les mêmes poissons que dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	attention Nanou!
*MOTHER:	attends je vais te l'enlever.
*MOTHER:	tu veux aller jusque
*MOTHER:	attends attends attends mets toi debout je te l'enlève!
*MOTHER:	hein des puzzle chouette!
*MOTHER:	voilà tu peux y aller.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	tu bats des cils en rythme dis_donc!
*MOTHER:	c'est c'est fort ça!
*MOTHER:	c'est nouveau?
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www ah raté!
*BROTHER:	pourquoi tu l'as raté?
*MOTHER:	parce_que je me suis trompée.
*MOTHER:	encore?
*MOTHER:	ça vient tu vas voir!
*BROTHER:	pourquoi tu t'es trompée?
*MOTHER:	tu es pas assez xxx?
*MOTHER:	si mais je me suis trompée sur la fin de la chanson.
*MOTHER:	fais voir la cassette!
*MOTHER:	où on www en www est là!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est la vache!
*MOTHER:	meuh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui c'est ça.
*MOTHER:	meuh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	meuh!
*BROTHER:	meuh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	eh regarde!
*MOTHER:	où est-ce qu'ils sont les www autres?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	y a le petit veau aussi!
*MOTHER:	ça c'est la girafe ça mon Nanou!
*MOTHER:	tiens regarde le taureau!
*MOTHER:	meuh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et le petit veau il doit être quelque part!
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	la la là regarde!
*MOTHER:	ça c'est le bébé!
*BROTHER:	c'est le bébé de la vache!
*MOTHER:	mh!
*MOTHER:	qu'est-ce tu as dans la bouche?
*MOTHER:	non mais ça va pas mettre les voitures dans la bouche!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est que ça?
*MOTHER:	Jea tu m'agace hein!
*MOTHER:	je t'ai déjà dit que s'il fait des bêtises c'est moi qui lui dit c'est pas toi!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www!
*MOTHER:	comment ça se fait qu'il est tout emmêlé comme ça lui!
*MOTHER:	ah mais c'est
*MOTHER:	il a du faire exprès papa.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est le cheval!
*MOTHER:	hi.
*MOTHER:	comment il fait le cheval Nanou?
*MOTHER:	tu te souviens comme dans la chanson?
*MOTHER:	comment c'est Jea?
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ça va?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on www a d'autre?
*MOTHER:	est-ce qu'on www a un cochon?
*MOTHER:	on n' as pas de cochon!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	www.
*BROTHER:	ça c'est mon mouton que Christelle elle m'a donné pour mon www anniversaire!
*MOTHER:	mh!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on www a d'autre!
*MOTHER:	mon lion fait xxx www www.
*MOTHER:	mon www âne fait hi+han hi+han www!
*MOTHER:	quel bazard!
*BROTHER:	mh!
*MOTHER:	bon on va peut-être ranger un peu quand_même hein!
*MOTHER:	on va ranger un tout petit peu peut-être non!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah attends un seconde.
*MOTHER:	bon on va
*MOTHER:	tu veux bien tu veux bien on
*MOTHER:	qu'on range le le puzzle mon Nanou.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	ça tu veux bien?
*BROTHER:	maman?
*BROTHER:	maman?
*MOTHER:	si tu veux si tu veux y en a tellement de partout que
*MOTHER:	quoi mon Touti.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a Pépère?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*MOTHER:	qu'est-ce tu veux?
*MOTHER:	ah tu veux le téléphone!
*MOTHER:	allo bonjour c'est mamie.
*MOTHER:	je voudrais parler à Nat!
*MOTHER:	bling!
*MOTHER:	eh!
*MOTHER:	mais ça fourmille de téléphone cette maison!
*MOTHER:	regarde ça!
*MOTHER:	tu as le choix hein!
*MOTHER:	xxx tu pourrais
*MOTHER:	ah ouh!
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix onze douze treize quatorze dix huit vingt.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	deux quatre huit dix quatorze!
*MOTHER:	ouais j'y vais j'y vais!
*MOTHER:	voilà ça y est!
*MOTHER:	Nanou!
*MOTHER:	eh hop!
*MOTHER:	Nat!
*MOTHER:	Nat!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	qu'est-ce que j'entends?
*MOTHER:	Nat!
*MOTHER:	tu arrêtes!
*MOTHER:	on t'as dit cinquante fois de pas y toucher.
*MOTHER:	c'est non ça tu comprends non non non www!
*MOTHER:	et pas les www autres non plus www!
*MOTHER:	aller hop www www!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	hop hop hop hop.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	hop hop hop hop!
*MOTHER:	un deux trois!
*MOTHER:	hop hop hop hop!
*MOTHER:	un deux trois!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	un deux et trois!
*MOTHER:	hoplà!
*MOTHER:	un deux trois!
*MOTHER:	hoplà!
*MOTHER:	un deux et je marche tout seul!
*MOTHER:	hoplà!
*MOTHER:	tu vrilles encore un peu hein mon bébé!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	viens là!
*MOTHER:	viens viens viens viens là!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	tu veux éteindre?
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	mais faut rallumer alors!
*MOTHER:	faut rallumer!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	non non laisse allumé Jea!
*MOTHER:	www allez.
*MOTHER:	on va aller faire un peu de musique.
*MOTHER:	tu veux?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu vois c'est comme le panier à salade faut faire la même chose.
*MOTHER:	faut tourner comme ça!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	sauf que lui il fait de la musique c'est mieux.
*MOTHER:	vas_y!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux essayer tout seul!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bon d'accord d'accord!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	non non ça se mange pas mon Nat!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	merci.
*MOTHER:	oh non tu vas pas recommencer hein!
*MOTHER:	tu es pas obligé de recommencer avec ça!
*MOTHER:	si?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ouh!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	j'entends quelqu'un!
*MOTHER:	c'est qui?
*BROTHER:	c'est papa!
*MOTHER:	et oui c'est papa!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	coucou!
*BROTHER:	papa!
*FATHER:	ben alors et ben alors www!
*FATHER:	et ben mon petit tu vas
*FATHER:	viens viens viens.
*MOTHER:	oh mes petits www enfants je suis là!
*FATHER:	ben mon petit je suis là!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	ohlàlà oui!
*FATHER:	coucou mon Touti!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	bonjour madame!
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a mon Touti!
*BROTHER:	qu'est-ce qu'il y a mon Bébé!