*TARGET_CHILD:	non d'abord mon histoire!
*INVESTIGATOR:	ben d'abord bonjour!
*TARGET_CHILD:	moi d'abord!
*INVESTIGATOR:	comment vous allez ce matin?
*TARGET_CHILD:	euh bien.
*TARGET_CHILD:	alors euh le petit bol
*INVESTIGATOR:	alors avant de commencer Lucille je vais régler la caméra.
*TARGET_CHILD:	ti_ti_ti_ti_ti_ti.
*INVESTIGATOR:	Rita est-ce que tu veux bien aller t'asseoir à-côté de Mathilde si_il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh mon petit coco cho cho ti ti ti ti.
*TARGET_CHILD:	et mon et ma petite fourchette marche marche.
*TARGET_CHILD:	et ma petite cuillère marche marche.
*INVESTIGATOR:	comment vous allez ce matin?
*TARGET_CHILD:	très bien!
*INVESTIGATOR:	très bien?
*INVESTIGATOR:	tu es en forme Lucille?
*TARGET_CHILD:	oh oui!
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	tu as l'air.
*TARGET_CHILD:	mais déjà déjà je m'ai réveillé avant maman.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as fait ce week+end Lucille?
*TARGET_CHILD:	je suis allée à la montagne.
*INVESTIGATOR:	ouais?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as fait à la montagne?
*TARGET_CHILD:	et après je suis dormi dans le camion.
*TARGET_CHILD:	on était tout en_haut nous.
*INVESTIGATOR:	sur la montagne?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	y a Kelsang!
*TARGET_CHILD:	oh on a vu des loups!
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait à la montagne?
*TARGET_CHILD:	ben on avait des livres.
*TARGET_CHILD:	il était un petit lapin
*TARGET_CHILD:	et une serviette une serviette.
*TARGET_CHILD:	grand gâteau.
*TARGET_CHILD:	non un gâteau ça c'est une serviette.
*TARGET_CHILD:	nan!
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	nan!
*INVESTIGATOR:	et toi Sara comment tu vas?
*TARGET_CHILD:	bien.
*INVESTIGATOR:	bien?
*TARGET_CHILD:	et un verre et une assiette.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait ce week+end Sara?
*TARGET_CHILD:	et un petit gâteau.
*TARGET_CHILD:	j'étais avec mon papa et avec mon papa j'ai j'ai j'ai je me promenais.
*INVESTIGATOR:	Lucille tu écoutes Sara quand elle parle si_il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	regardez xxx.
*INVESTIGATOR:	attends attends attends Mathilde attends parce que y a Sara qui nous raconte quelque chose.
*TARGET_CHILD:	avec mon père j'ai j'ai je me promenais.
*TARGET_CHILD:	après joue à le jeu.
*INVESTIGATOR:	attends écoute Sara.
*TARGET_CHILD:	je me promenais dans le jardin.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as fait au jardin?
*TARGET_CHILD:	je je j'ai joué.
*INVESTIGATOR:	hm à quoi?
*TARGET_CHILD:	à la balançoire.
*INVESTIGATOR:	oui à autre chose?
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait après?
*TARGET_CHILD:	et après j'ai mangé après je suis xxx à la maison avec mon père.
*INVESTIGATOR:	c'est bien.
*INVESTIGATOR:	et toi Mathilde comment tu vas ce matin?
*TARGET_CHILD:	très bien.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait ce week+end?
*TARGET_CHILD:	mon mon papa il est nous on était allés au jardin
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	allés fxxx allés jardiner et arroser les fleurs.
*INVESTIGATOR:	ça c'est intéressant.
*INVESTIGATOR:	et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	et après on a rentré à la maison chez nous et après on a sauté et hé hé c'était bien!
*TARGET_CHILD:	après on a pris un petit+déjeuner.
*INVESTIGATOR:	oui et qu'est-ce que tu as pris pour le petit+déjeuner?
*TARGET_CHILD:	ben des pommes euh ben du xxx chocolat
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	autre chose?
*TARGET_CHILD:	et après euh je me suis promenée dans le jardin et j'ai allé euh j'ai allé xxx j'ai allé à la balançoire.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu as fait autre chose?
*TARGET_CHILD:	et après moi j'étais
*INVESTIGATOR:	attends maintenant Sara on écoute Mathilde d'accord?
*INVESTIGATOR:	c'est à Mathilde.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux raconter autre chose?
*TARGET_CHILD:	après euh
*TARGET_CHILD:	ah j'ai une idée!
*TARGET_CHILD:	après euh euh après euh j'ai j'ai j'ai j'ai j'ai allé chez Bernadette.
*INVESTIGATOR:	qui c'est Bernadette?
*TARGET_CHILD:	ben c'est une c'est une copine.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	elle était xxx dans sa famille de lionceaux et j'ai venu chez elle.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait chez Bernadette?
*TARGET_CHILD:	j'ai mangé euh des xxx comme ça.
*INVESTIGATOR:	des
*TARGET_CHILD:	j'ai mange du bibi
*TARGET_CHILD:	c'est Kelsang!
*TARGET_CHILD:	du xxx.
*INVESTIGATOR:	du quoi?
*INVESTIGATOR:	et toi Rita comment tu vas?
*TARGET_CHILD:	je va bien.
*INVESTIGATOR:	tu vas bien?
*TARGET_CHILD:	tu vas bien?
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait ce week+end?
*TARGET_CHILD:	j'ai mangé j'ai fait dodo j'ai monté
*TARGET_CHILD:	et ben moi j'ai monté ma balançoire.
*TARGET_CHILD:	et mon papa il a une voiture.
*INVESTIGATOR:	attends Lucille on écoute Rita si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	bien!
*INVESTIGATOR:	y a autre chose que tu veux nous raconter?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	euh non d'abord moi.
*INVESTIGATOR:	est-ce que quelqu'un veut me raconter autre chose sur son week+end?
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	Sara tu te souviens d' autre chose?
*TARGET_CHILD:	moi moi!
*INVESTIGATOR:	attends on écoute Sara.
*TARGET_CHILD:	moi je me souviens de autre chose.
*INVESTIGATOR:	après Sara.
*TARGET_CHILD:	ben moi ben moi moi j'ai été faire du trampoline moi j'ai été faire du trampoline.
*TARGET_CHILD:	oh on se voit on se voit!
*INVESTIGATOR:	du trampoline!
*TARGET_CHILD:	avec ma maman et mon père.
*INVESTIGATOR:	où est-ce que tu as fait du trampoline?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	euh à la montagne.
*INVESTIGATOR:	alors comment on fait du trampoline?
*INVESTIGATOR:	explique nous.
*TARGET_CHILD:	on saute.
*TARGET_CHILD:	on saute on saute sur le trampoline.
*INVESTIGATOR:	attends Sara elle nous explique.
*TARGET_CHILD:	on saute très fort très fort en_haut tout en_haut.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et on saute trop haut.
*TARGET_CHILD:	on saute vraiment trop haut.
*INVESTIGATOR:	et tu arrives à sauter?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et ben moi aussi hein!
*TARGET_CHILD:	c'est trop facile.
*INVESTIGATOR:	toi aussi Lucille?
*TARGET_CHILD:	oui regarde.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	et moi aussi.
*INVESTIGATOR:	et toi Mathilde est-ce que tu sais faire du trampoline?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah oui aussi.
*INVESTIGATOR:	et toi Rita?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah oui allez.
*TARGET_CHILD:	et moi aussi regarde.
*INVESTIGATOR:	ah ben je vois ça bravo.
*TARGET_CHILD:	et moi aussi.
*INVESTIGATOR:	ça_y_est Mathilde viens t'asseoir.
*INVESTIGATOR:	j'ai bien vu c'est bon.
*TARGET_CHILD:	et moi aussi.
*INVESTIGATOR:	vous vous asseyez maintenant?
*INVESTIGATOR:	alors est-ce que vous vous voyez bien toutes les quatre dans la caméra?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est bon?
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que vous voulez faire ce matin?
*TARGET_CHILD:	on veut raconter.
*INVESTIGATOR:	tu veux raconter une histoire?
*TARGET_CHILD:	alors d'abord moi!
*INVESTIGATOR:	attends attends attends Sara était en_train de me parler.
*TARGET_CHILD:	nan d'abord moi!
*INVESTIGATOR:	Sara était en_train de me parler.
*INVESTIGATOR:	tu veux me raconter ton histoire dans le livre?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	et moi je te raconte.
*INVESTIGATOR:	d'accord d'abord on écoute Sara.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	le petit lapin xxx.
*INVESTIGATOR:	alors c'est l'histoire de quoi?
*TARGET_CHILD:	de les lapins qui prend la poule et les oeufs.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu sais comment il s'appelle ton livre?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux qu'on lise le titre d'abord?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	alors montre moi le la couverture du livre le début du livre.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	la première page montre moi la première page.
*INVESTIGATOR:	comme ça on regarde le titre du livre.
*INVESTIGATOR:	là regarde regarde là.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*INVESTIGATOR:	là on regarde le titre du livre et ça s'appelle Max et la poule en chocolat.
*INVESTIGATOR:	alors vas_y Sara tu vas nous raconter l'histoire de Max et de la poule en chocolat.
*TARGET_CHILD:	et ça.
*INVESTIGATOR:	après.
*TARGET_CHILD:	alors Max prend la poule en chocolat.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et aussi la maman.
*INVESTIGATOR:	y a la maman
*TARGET_CHILD:	la maman prend la poule en chocolat mais elle a pris qu'un oeuf avec les xxx.
*TARGET_CHILD:	lui il veut prendre la poule il mange il n' a pas gagné pour pour pour les oeufs.
*TARGET_CHILD:	sûrement que que sa soeur a pris tous les oeufs.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait Max?
*TARGET_CHILD:	Max il et ben il cherche des oeufs.
*TARGET_CHILD:	c'est lui Max!
*TARGET_CHILD:	oui ça c'est sa soeur.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il fait alors?
*TARGET_CHILD:	ben Max il a pris des boules.
*TARGET_CHILD:	et après sa soeur elle cherche.
*TARGET_CHILD:	parce que moi je vois un oeuf derrière l'arbre.
*TARGET_CHILD:	c'est maman qui l'a caché.
*TARGET_CHILD:	ouais je l'ai pris.
*TARGET_CHILD:	il sait ce-que je vais trouver.
*TARGET_CHILD:	mais regardez y a plein de boue.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est tout ça?
*TARGET_CHILD:	c'est des billes.
*INVESTIGATOR:	des billes?
*INVESTIGATOR:	Lucille tu penses que c'est des billes ce qu'il y a dans le panier de Max?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	des bouts de bois.
*INVESTIGATOR:	des bouts de bois?
*TARGET_CHILD:	nan nan
*INVESTIGATOR:	et toi Mathilde qu'est-ce que tu en penses?
*TARGET_CHILD:	nan c'est c'est des noisettes.
*INVESTIGATOR:	des noisettes.
*INVESTIGATOR:	moi je crois que c'est des noisettes aussi.
*TARGET_CHILD:	non c'est des noix.
*INVESTIGATOR:	des noix?
*INVESTIGATOR:	Rita qu'est-ce que tu en penses toi?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est dans le panier de Max là?
*TARGET_CHILD:	des glands!
*INVESTIGATOR:	alors est-ce que c'est écrit quelque_part?
*TARGET_CHILD:	alors les glands.
*INVESTIGATOR:	coucou Dylan tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	et son frère
*TARGET_CHILD:	il s'appelle comment déjà?
*TARGET_CHILD:	euh Max.
*TARGET_CHILD:	et ben Max et sa soeur et Max
*TARGET_CHILD:	euh sa soeur je crois qu'elle s'appelle Sacados.
*TARGET_CHILD:	et ben ils cherchent des oeufs.
*TARGET_CHILD:	après mais il a tout renversé il faut qu'il ramasse tout.
*TARGET_CHILD:	mais elle a trouvé plein d'oeufs sa soeur.
*TARGET_CHILD:	ah non c'est des oeufs je crois!
*INVESTIGATOR:	où ça?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	il jette du il jette du chocolat.
*INVESTIGATOR:	alors dans le panier c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	euh du chocolat.
*INVESTIGATOR:	du chocolat?
*TARGET_CHILD:	en petites boules.
*TARGET_CHILD:	non regarde!
*TARGET_CHILD:	des glands.
*TARGET_CHILD:	c'est des glands.
*TARGET_CHILD:	alors les glands les glands ils viennent de du chocolat.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il fait Max?
*TARGET_CHILD:	et ben après il prend la poule en chocolat et après mais il a pas gagné les oeufs pourqu'il prenne la poule en chocolat mais avant il mange il la mange.
*INVESTIGATOR:	et il a le droit de prendre la poule en chocolat?
*TARGET_CHILD:	oh non!
*TARGET_CHILD:	non non parce que il a pas
*TARGET_CHILD:	et sa soeur cherche Max.
*TARGET_CHILD:	et son frère Max eh ben il le cherche.
*TARGET_CHILD:	il est dans le trou aussi.
*TARGET_CHILD:	il est dans le trou.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait là?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait dans le coin en_bas?
*TARGET_CHILD:	il veut manger la poule en chocolat.
*TARGET_CHILD:	mais il mange d'abord la queue en poule de chocolat.
*INVESTIGATOR:	pourquoi c'est tout noir en_bas?
*TARGET_CHILD:	parce que c'est un trou!
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il fait dans le trou?
*TARGET_CHILD:	ben il veut parce que c'est pour se cacher pour le manger pour manger la poule en chocolat.
*TARGET_CHILD:	parce qu'il mange d'abord la tête et après le corps.
*TARGET_CHILD:	et quelqu'un regarde la main.
*TARGET_CHILD:	et
*TARGET_CHILD:	voilà c'est une tache dans le livre.
*INVESTIGATOR:	et là qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il a plein de bouche en chocolat regarde.
*TARGET_CHILD:	il en a plein partout plein.
*TARGET_CHILD:	il faut le laver.
*TARGET_CHILD:	et voilà la poule.
*TARGET_CHILD:	toi qui qui l'a mangée.
*TARGET_CHILD:	et voilà!
*INVESTIGATOR:	merci Sara!