*INVESTIGATOR:	tu veux t'asseoir à-côté de Lucien?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	oh ben ben j'avais dit que
*TARGET_CHILD:	euh ça c'est
*TARGET_CHILD:	oh ben oh j'avais deux jaunes alors j'ai accroché deux jaunes.
*INVESTIGATOR:	ben c'est bien tu as trouvé la maison du singe aussi.
*TARGET_CHILD:	la maison du singe
*INVESTIGATOR:	et toi Massimo qu'est-ce que tu as trouvé?
*TARGET_CHILD:	elle est là la maison du singe.
*TARGET_CHILD:	euh xxx.
*TARGET_CHILD:	elle est là la maison du singe.
*TARGET_CHILD:	où il est le singe?
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	tu as trouvé la maison du singe?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce que ça va ensemble?
*TARGET_CHILD:	oui c'est la maison ça!
*TARGET_CHILD:	eh!
*TARGET_CHILD:	c'est pas sa maison ça!
*TARGET_CHILD:	mais mais il va où ce truc?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu en penses Enzo?
*TARGET_CHILD:	hm?
*TARGET_CHILD:	mais il va où oh
*TARGET_CHILD:	oh mais!
*TARGET_CHILD:	je trouve l'animal.
*TARGET_CHILD:	j'ai pris ça.
*INVESTIGATOR:	regarde Lucien.
*INVESTIGATOR:	ça ça va pas bien ensemble.
*INVESTIGATOR:	d'accord?
*INVESTIGATOR:	essaye celui-là.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	ces deux là.
*INVESTIGATOR:	celui-là et celui-là.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ça marche?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	mais moi j'ai pas celui-là moi!
*INVESTIGATOR:	et ça c'est la maison du mouton?
*TARGET_CHILD:	ça c'est à moi.
*TARGET_CHILD:	nan nan c'est à moi!
*INVESTIGATOR:	tiens Massimo essaye celui-là.
*TARGET_CHILD:	moi j'essaie celui-là.
*TARGET_CHILD:	il est où la maison du cheval?
*TARGET_CHILD:	il est là?
*INVESTIGATOR:	il en manque.
*INVESTIGATOR:	il en manque.
*INVESTIGATOR:	on a pas toutes les cartes.
*TARGET_CHILD:	ah ah!
*TARGET_CHILD:	il est où la maison du cheval?
*INVESTIGATOR:	je crois qu'on l'a pas.
*TARGET_CHILD:	mais il est où sa maison?
*TARGET_CHILD:	ah oui c'est ça.
*TARGET_CHILD:	xxx que c'est ça.
*TARGET_CHILD:	oh moi j'ai plus de truc pour xxx.
*TARGET_CHILD:	oh ben j'ai la souris.
*INVESTIGATOR:	tiens.
*TARGET_CHILD:	oh non c'est pas la souris.
*TARGET_CHILD:	ramassez moi ces cartes!
*INVESTIGATOR:	on joue à ça maintenant?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	oh oui!
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	alors viens t'asseoir Enzo.
*INVESTIGATOR:	on range ça.
*INVESTIGATOR:	tiens tu mets un_peu dans la boîte si_il_te_plaît?
*INVESTIGATOR:	les garçons vous m'aidez à ranger?
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	Lucien nan pas celui-là.
*INVESTIGATOR:	celui-là regarde seulement.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	une vache.
*INVESTIGATOR:	Enzo tu nous aides à ranger?
*TARGET_CHILD:	moi je xxx ça.
*INVESTIGATOR:	celui-là.
*INVESTIGATOR:	le grand jeu avec les cartes là-bas.
*INVESTIGATOR:	trop tard!
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	merci Massimo.
*INVESTIGATOR:	allez vas_y tu t'assois au milieu Enzo là?
*INVESTIGATOR:	ou alors tiens Massimo assieds toi là.
*INVESTIGATOR:	vas_y assieds toi.
*TARGET_CHILD:	eh Lucien on va voir?
*TARGET_CHILD:	oh oui!
*INVESTIGATOR:	allez vous venez?
*TARGET_CHILD:	xxx petit chat petit chat petit chat chat chat chat!
*INVESTIGATOR:	allez viens Massimo.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai le petit chat.
*INVESTIGATOR:	alors on met les petites cartes dans la boîte.
*INVESTIGATOR:	les petites cartes dans la boîte.
*TARGET_CHILD:	mais il faut mais il faut fermer les yeux.
*INVESTIGATOR:	oui très bien Lucien.
*INVESTIGATOR:	il faut fermer les yeux quand on pioche.
*INVESTIGATOR:	les petites cartes dans la boîte.
*TARGET_CHILD:	oh j'ai un cochon.
*TARGET_CHILD:	j'ai un cochon.
*INVESTIGATOR:	tiens mets le dans la boîte.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai trouvé un papillon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	on met les petites cartes dans la boîte.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	les grandes vous les gardez.
*INVESTIGATOR:	nan les grandes vous les gardez.
*INVESTIGATOR:	que les petites.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	les petites petites
*INVESTIGATOR:	maintenant vous choisissez votre couleur.
*TARGET_CHILD:	ça c'est à moi!
*TARGET_CHILD:	moi j'en ai moi j'en ai j'en ai j'en ai qu'un.
*INVESTIGATOR:	alors toi tu prends le jaune.
*TARGET_CHILD:	j'en ai qu'un moi!
*INVESTIGATOR:	nan Massimo regarde tu as du bleu et du rouge là.
*INVESTIGATOR:	tiens tout bleu.
*INVESTIGATOR:	voilà!
*INVESTIGATOR:	tu me donnes le vert?
*INVESTIGATOR:	merci comme ça moi je prends le vert.
*TARGET_CHILD:	nan ça c'est moi!
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ah oh!
*INVESTIGATOR:	tiens.
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	eh!
*INVESTIGATOR:	Massimo!
*INVESTIGATOR:	Massimo?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	assieds toi si_il_te_plaît!
*INVESTIGATOR:	et Enzo aussi.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai tout gagné!
*INVESTIGATOR:	assieds toi.
*INVESTIGATOR:	on vous voit bien tous les trois?
*INVESTIGATOR:	super!
*TARGET_CHILD:	regarde ma tête je tourne!
*INVESTIGATOR:	moi je prends le jaune.
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	et regarde ma tête elle tourne.
*INVESTIGATOR:	alors qui a déjà joué à ça?
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	toi?
*INVESTIGATOR:	alors tu expliques aux copains comme on joue?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	explique leur comment on joue.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il faut faire?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu leur expliques?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il faut faire pour jouer?
*TARGET_CHILD:	d'abord ça.
*TARGET_CHILD:	d'abord ça.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	d'abord ça ça ça ça.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il faut faire?
*TARGET_CHILD:	il faut fermer les yeux.
*INVESTIGATOR:	il ferme les yeux très bien Lucien et après qu'est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	oh on pioche.
*INVESTIGATOR:	on pioche super.
*INVESTIGATOR:	alors tu leur montres comment on fait?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais d'abord?
*TARGET_CHILD:	euh je fais ça ça ça ça ça
*INVESTIGATOR:	alors vas_y.
*TARGET_CHILD:	et je ferme les yeux et je pioche.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*INVESTIGATOR:	tu regardes Massimo comment il fait Lucien?
*TARGET_CHILD:	oh c'est un xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	oh non ça c'est moi!
*TARGET_CHILD:	oh c'est un oiseau.
*TARGET_CHILD:	où il est l'oiseau?
*TARGET_CHILD:	je sais pas xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est un oiseau gris mais je l'ai pas l'oiseau gris.
*INVESTIGATOR:	attends attends attends!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	eh il est là!
*TARGET_CHILD:	oh non.
*TARGET_CHILD:	c'est un oiseau gris mais il y est pas l'oiseau gris.
*INVESTIGATOR:	tu nous le montres?
*INVESTIGATOR:	tu le montres à Massimo?
*TARGET_CHILD:	Massimo!
*TARGET_CHILD:	tu l'as?
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	tu as.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	oh un oiseau gris.
*INVESTIGATOR:	hm comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	oh moi je sais pas.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu sais Massimo comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	euh oui un oiseau.
*INVESTIGATOR:	oui et toi Enzo est-ce que tu sais comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	la carte qu'il a Massimo là-bas comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	un pigeon.
*INVESTIGATOR:	un pigeon très bien.
*INVESTIGATOR:	c'est un pigeon.
*TARGET_CHILD:	mais ça s'appelle un oiseau.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et ça c'est un poussin.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un poussin avec ses parents.
*TARGET_CHILD:	ah ouais?
*INVESTIGATOR:	vas_y Enzo.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu dois faire d'abord?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu dois faire?
*TARGET_CHILD:	piocher fermer les yeux.
*INVESTIGATOR:	oui très bien Lucien!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu dois faire?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	piocher fermer les yeux.
*INVESTIGATOR:	hm?
*TARGET_CHILD:	le chat.
*TARGET_CHILD:	il est où le le le truc du là à sa vache?
*INVESTIGATOR:	il faut fermer les yeux.
*INVESTIGATOR:	fermer les yeux.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	bien fermer les yeux comme il faut.
*TARGET_CHILD:	il est où le truc qui est là à sa vache euh?
*INVESTIGATOR:	très bien.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as pioché?
*TARGET_CHILD:	il est où le truc qui est là à sa vache?
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	un poussin.
*TARGET_CHILD:	un poussin!
*TARGET_CHILD:	poussin oh!
*TARGET_CHILD:	tu peux donner?
*TARGET_CHILD:	c'est à toi?
*TARGET_CHILD:	ça ça va là.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*TARGET_CHILD:	c'est à moi!
*INVESTIGATOR:	c'est à Massimo maintenant de piocher.
*TARGET_CHILD:	encore!
*TARGET_CHILD:	ben il faut fermer les yeux.
*INVESTIGATOR:	Massimo?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	c'est à toi de piocher.
*TARGET_CHILD:	il faut fermer les yeux.
*TARGET_CHILD:	on pioche on met sur la carte et ferme les yeux!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais d'abord?
*TARGET_CHILD:	euh un poisson.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux ferme les yeux!
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux d'abord.
*INVESTIGATOR:	d'abord ferme les yeux.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux!
*TARGET_CHILD:	où?
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux comme ça.
*INVESTIGATOR:	voilà et maintenant tu pioches sans regarder.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as pioché?
*TARGET_CHILD:	oh ça c'est un chien.
*TARGET_CHILD:	un petit chien.
*INVESTIGATOR:	tu le montres aux copains?
*TARGET_CHILD:	je ai pas.
*INVESTIGATOR:	et toi Enzo est-ce que tu as le chien?
*TARGET_CHILD:	nan.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	oh mais il est là le chien!
*INVESTIGATOR:	ah c'est moi qui ai le chien!
*INVESTIGATOR:	merci Massimo.
*TARGET_CHILD:	tu joues aussi toi?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et le poisson et la vache il est où?
*INVESTIGATOR:	c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	et la vache il est où?
*INVESTIGATOR:	ben on l'a pas encore.
*INVESTIGATOR:	on a pas encore la vache.
*TARGET_CHILD:	xxx?
*INVESTIGATOR:	je crois qu'il a dit la vache elle est où.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai ça.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai ça moi.
*TARGET_CHILD:	il est où ça?
*INVESTIGATOR:	on verra après.
*TARGET_CHILD:	c'est à moi!
*INVESTIGATOR:	très bien.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	moi je veux piocher moi.
*INVESTIGATOR:	tu as déjà pioché Massimo.
*INVESTIGATOR:	tu attends ton tour.
*TARGET_CHILD:	moi je veux encore piocher la vache ça.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	ah c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ah c'est une vache.
*TARGET_CHILD:	moi je veux piocher moi!
*INVESTIGATOR:	Massimo regarde ce qu'il a Lucien.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	oh le cheval.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	un cheval en forme de vache?
*INVESTIGATOR:	c'est vrai qu'il a un_peu la couleur de la vache.
*INVESTIGATOR:	mais c'est un cheval.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai un
*TARGET_CHILD:	oui mais il a la couleur de vache.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*TARGET_CHILD:	xxx et du poisson et le papillon.
*TARGET_CHILD:	xxx que ça c'est une vache.
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	à toi Enzo.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu dois faire?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	très bien.
*TARGET_CHILD:	moi je veux piocher moi encore.
*INVESTIGATOR:	après.
*TARGET_CHILD:	en plus il a la couleur de la vache.
*TARGET_CHILD:	oh c'est une grenouille celui-là!
*INVESTIGATOR:	oh c'est une grenouille!
*INVESTIGATOR:	c'est à moi.
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	c'est à toi grenouille.
*TARGET_CHILD:	je ai pas moi.
*TARGET_CHILD:	xxx grenouille grenouille.
*INVESTIGATOR:	c'est à qui maintenant?
*TARGET_CHILD:	regarde la couleur de la xxx qu'il a.
*TARGET_CHILD:	xxx un poisson!
*INVESTIGATOR:	c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	euh je je sais pas.
*INVESTIGATOR:	moi je crois que c'est à Massimo.
*TARGET_CHILD:	à moi!
*TARGET_CHILD:	c'est à Massimo.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai la tortue.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	je sais pas xxx.
*TARGET_CHILD:	eh Katarina Katarina!
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux d'abord.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux.
*INVESTIGATOR:	voilà très bien vas_y.
*INVESTIGATOR:	très très bien.
*TARGET_CHILD:	ah ça c'est le xxx là.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*TARGET_CHILD:	j'en sais rien.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	tu sais ce-que c'est?
*TARGET_CHILD:	euh j'en sais rien.
*TARGET_CHILD:	c'est un hamster.
*INVESTIGATOR:	oui très bien c'est un hamster.
*TARGET_CHILD:	tu connais les hamsters Lucien?
*TARGET_CHILD:	moi aussi!
*INVESTIGATOR:	là regarde là là.
*INVESTIGATOR:	tu connais?
*TARGET_CHILD:	ah non je connais pas.
*INVESTIGATOR:	et toi Enzo tu connais ça?
*TARGET_CHILD:	hm.
*TARGET_CHILD:	eh arrête euh!
*INVESTIGATOR:	c'est à qui maintenant?
*TARGET_CHILD:	à moi!
*TARGET_CHILD:	tu as déjà fait.
*INVESTIGATOR:	c'est qui qui a pioché le hamster?
*TARGET_CHILD:	moi.
*INVESTIGATOR:	oui alors maintenant c'est à
*TARGET_CHILD:	Massimo!
*INVESTIGATOR:	nan.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est à Lucien.
*INVESTIGATOR:	très bien Lucien.
*TARGET_CHILD:	moi je ferme pas les yeux.
*INVESTIGATOR:	si tu fermes les yeux.
*TARGET_CHILD:	oh moi je sais pas que que c'est!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	montre le à Massimo.
*INVESTIGATOR:	tu lui demandes si il sait ce-que c'est.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	euh je sais pas.
*TARGET_CHILD:	c'est à moi.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu sais ce-que c'est Enzo?
*TARGET_CHILD:	euh ça c'est à moi ça.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	oh ça c'est un nourrisson.
*TARGET_CHILD:	oui et y a tortue y a tortue.
*TARGET_CHILD:	tu as tout ça tu as tout ça tu as tout ça tu as tout ça ça ça!
*INVESTIGATOR:	oui et ça c'est quoi là-bas?
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi là-bas?
*TARGET_CHILD:	euh ça c'est un papillon ça c'est un poisson et ça c'est une vache.
*TARGET_CHILD:	maintenant c'est à Enzo.
*INVESTIGATOR:	à Enzo.
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	un perroquet!
*TARGET_CHILD:	c'est elle qui l'a.
*TARGET_CHILD:	nan regarde c'est rouge c'est bleu et rouge.
*TARGET_CHILD:	c'est elle qui l'a!
*TARGET_CHILD:	regarde il a la couleur.
*TARGET_CHILD:	nan c'est celui-là.
*INVESTIGATOR:	oui bien c'est à moi.
*TARGET_CHILD:	et la couleur qu'il a?
*TARGET_CHILD:	moi c'est le même.
*INVESTIGATOR:	oui c'est pas le même.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est pas la même couleur.
*TARGET_CHILD:	oui sauf qu'il a le même bâton.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	perroquet pas vilain!
*TARGET_CHILD:	gentil.
*INVESTIGATOR:	c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	on dirait qu'il a la même couleur.
*INVESTIGATOR:	celui-là y a du rouge.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et celui-là y a pas de rouge.
*TARGET_CHILD:	nan y a le jaune bleu.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*TARGET_CHILD:	tu peux me donner qu'il a la couleur?
*INVESTIGATOR:	allez tu fermes les yeux Massimo?
*INVESTIGATOR:	c'est à toi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	très bien vas_y.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ce truc?
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	oh ça c'est un chien!