*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	allez mets ca la dedans on va voir?
*FATHER:	le manya il va
*TARGET_CHILD:	manya.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	oh il est grand le cheval.
*FATHER:	tu peux pas mettre le cheval.
*TARGET_CHILD:	big ninganing.
*FATHER:	ya big ninganing.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	
*FATHER:	tiens.
*FATHER:	ah mais tu le mets comme ca.
*FATHER:	tu vas asseoir lui?
*FATHER:	tu vas mettre le bonhomme ici?
*FATHER:	hein?
*FATHER:	hup.
*FATHER:	ah voila tes petits xxx.
*FATHER:	voilà.
*FATHER:	voilà xxx?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	Leila tiensla.
*TARGET_CHILD:	xxx?
*FATHER:	ah oui c'est bien ce que tu fais la.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	lui il va s'asseoir la?
*FATHER:	et lui il va y'avoir sur le toboggan?
*FATHER:	okay?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy?
*FATHER:	allez tiens.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	fais lui monter les escaliers?
*FATHER:	et hup a Leila.
*TARGET_CHILD:	yyy bug?
*FATHER:	bug ah ooh!
*TARGET_CHILD:	no.
*TARGET_CHILD:	yyy bug yyy!
*TARGET_CHILD:	la bas!
*TARGET_CHILD:	booboo.
*FATHER:	ah Leila attend je te cherche quelqu'un.
*TARGET_CHILD:	yyy bug.
*FATHER:	un petit copain.
*TARGET_CHILD:	xxx?
*FATHER:	ou est ce qu'il est le petit cochon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	hein?
*FATHER:	voila le ton petit cochon.
*FATHER:	lui elle a toujours a son petit cochon.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	elle n'arrete pas.
*INVESTIGATOR:	c'est un cochon?
*FATHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	y'est tout petit?
*FATHER:	tout petit mais elle le garde precieusement.
*FATHER:	elle veut pas le sortir.
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*FATHER:	elle a peur de le perdre.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	et voilà la vache.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	t'appuies fort comme ca.
*FATHER:	avec ca.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	prends ça ici frappe.
*FATHER:	oui.
*FATHER:	un deux.
*FATHER:	comme ça avec ça?
*FATHER:	celuilà.
*FATHER:	c'est bon.
*FATHER:	tape.
*FATHER:	tape avec ça.
*FATHER:	n'arrete pas?
*TARGET_CHILD:	ah ah ah.
*TARGET_CHILD:	no more.
*FATHER:	ah c'est un poisson ca.
*TARGET_CHILD:	a Leila?
*FATHER:	hein.
*FATHER:	je sais pas si je peux voir quelque chose.
*FATHER:	je dis pas xxx quelque chose Leila.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy?
*TARGET_CHILD:	yyy!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	that on.
*FATHER:	ah y'a ca aussi tiens.
*FATHER:	t'as oublie.
*TARGET_CHILD:	mm.
*FATHER:	look what.
*FATHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	pig.
*TARGET_CHILD:	pig.
*FATHER:	pig.
*FATHER:	piggie.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	
*FATHER:	un petit cochon.
*FATHER:	dismoi un petit cochon.
*TARGET_CHILD:	oh.
*FATHER:	hop la.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	piggie yyy down.
*FATHER:	yeah piggie down.
*FATHER:	voila.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	ca c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ah booboo.
*TARGET_CHILD:	piggie?
*FATHER:	non.
*FATHER:	ca c'est quoi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	un mouton.
*TARGET_CHILD:	mouton.
*FATHER:	mouton.
*TARGET_CHILD:	mouton.
*FATHER:	non mouton.
*FATHER:	allez dismoi mouton.
*TARGET_CHILD:	mouton.
*FATHER:	non.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	mouton.
*TARGET_CHILD:	mouton.
*FATHER:	mouton.
*TARGET_CHILD:	mouton.
*FATHER:	oh.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	Dada.
*FATHER:	et lui?
*TARGET_CHILD:	bug.
*FATHER:	bAgɘ okay oui.
*FATHER:	bon on va trouver?
*TARGET_CHILD:	oh booboo!
*FATHER:	ca?
*TARGET_CHILD:	piggie.
*FATHER:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*FATHER:	c'est la vache.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	dismoi la vache.
*TARGET_CHILD:	a a Leila.
*FATHER:	la vache.
*TARGET_CHILD:	yyy piggie yyy.
*FATHER:	c'est un cheval.
*TARGET_CHILD:	ninganing?
*FATHER:	ninganing non cheval.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	cheval.
*TARGET_CHILD:	ninganing?
*FATHER:	
*FATHER:	cheval.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy?
*FATHER:	cheval.
*FATHER:	dismoi cheval.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	et lui c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	a ninganing?
*FATHER:	ninganing.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	okay on va xxx le petit bonhomme on va xxx le mettre la dedans.
*TARGET_CHILD:	no.
*FATHER:	tu veux mettre lui?
*FATHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	ninganing?
*FATHER:	xxx il est xxx okay?
*INVESTIGATOR:	oh Ernie.
*FATHER:	Leila regarde c'est beau ca.
*FATHER:	hup!
*FATHER:	oh a little booboo.
*TARGET_CHILD:	Mama la.
*TARGET_CHILD:	Mama l'ou?
*FATHER:	Mama l'ou?
*FATHER:	elle elle parle au téléphone?
*FATHER:	avec qui?
*TARGET_CHILD:	manya.
*FATHER:	avec manya?
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	Mama allo a manya.
*FATHER:	manya okay.
*FATHER:	et toi et toi comment tu t'appelles?
*TARGET_CHILD:	Leila.
*FATHER:	quel age astu.
*TARGET_CHILD:	Leila two!
*FATHER:	two ah oui c'est bon.
*INVESTIGATOR:	hm!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oh bobo yyy.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	ah booboo.
*FATHER:	qui c'est qui t'a arrangé les cheveux.
*FATHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	Mama.
*FATHER:	Maman?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	Dada booboo.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	no more yyy no more.
*TARGET_CHILD:	ninganing?
*FATHER:	
*FATHER:	Leila what's your name.
*TARGET_CHILD:	Leila yyy!
*FATHER:	how old are you.
*TARGET_CHILD:	Leila two yyy.
*FATHER:	Leila two?
*TARGET_CHILD:	oh booboo yyy.
*FATHER:	alors je lui ai mis xxx la musique et puis elle chantait
*FATHER:	tout le temps elle etait la assise la en train de chanter.
*INVESTIGATOR:	ah oui?
*INVESTIGATOR:	la cassette de de Walt Disney?
*FATHER:	non Celine Dion Celine Dion la musique.
*INVESTIGATOR:	ah oui oui?
*FATHER:	elle l'adore chaque fois qu'on elle l'entend elle est en train de chanter avec.
*FATHER:	aye oh.
*FATHER:	xxx toit?
*FATHER:	la la.
*FATHER:	ooh!
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	wuf huh!
*TARGET_CHILD:	pig.
*FATHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	non?
*FATHER:	un deux?
*FATHER:	allez tiens xxx.
*TARGET_CHILD:	un deux.
*FATHER:	un deux.
*FATHER:	un deux trois.
*TARGET_CHILD:	un.
*FATHER:	xxx un.
*TARGET_CHILD:	deux.
*FATHER:	deux.
*TARGET_CHILD:	deux.
*FATHER:	trois.
*TARGET_CHILD:	deux.
*FATHER:	avec les doigts.
*FATHER:	un?
*FATHER:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	deux?
*FATHER:	un?
*TARGET_CHILD:	deux?
*FATHER:	deux.
*TARGET_CHILD:	cinq.
*FATHER:	attend.
*FATHER:	regardemoi.
*FATHER:	regarde papa.
*FATHER:	un?
*TARGET_CHILD:	two?
*FATHER:	deux?
*TARGET_CHILD:	quatre?
*FATHER:	trois?
*TARGET_CHILD:	quatre?
*FATHER:	quatre?
*TARGET_CHILD:	quatre!
*FATHER:	quatre?
*FATHER:	cinq?
*TARGET_CHILD:	quatre?
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	yyy!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah ils sont tombés ici.
*FATHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	oh yyy!
*TARGET_CHILD:	Leila.
*INVESTIGATOR:	ah oh!
*TARGET_CHILD:	xxx Leila yyy.
*FATHER:	quoi.
*TARGET_CHILD:	yyy Leila big xxx xxx Leila.
*FATHER:	ein qu'est ce que Leila veut.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx yyy!
*TARGET_CHILD:	yyy xxx yyy yyy yyy?
*FATHER:	Leila.
*FATHER:	non tu touches pas a ca Leila tu laisses.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est correct.
*INVESTIGATOR:	oui.
*FATHER:	laisse la toi.
*FATHER:	ramene les écouteurs je vais te le faire mettre.
*FATHER:	allez.
*FATHER:	non donne donne moi les écouteurs Leila.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	okay give it to Dada.
*FATHER:	give.
*TARGET_CHILD:	no Manya.
*FATHER:	oh.
*INVESTIGATOR:	Manya.
*INVESTIGATOR:	xxx c'est.
*TARGET_CHILD:	Manya no more coke?
*FATHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy?
*TARGET_CHILD:	no Manya.
*INVESTIGATOR:	Manya.
*TARGET_CHILD:	no more coke.
*TARGET_CHILD:	Dada no more coke.
*INVESTIGATOR:	mmhm?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	mmhm.
*FATHER:	xxx ce xxx il est interessant Leila.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hein?
*FATHER:	regarde le chapeau xxx.
*INVESTIGATOR:	oh!
*FATHER:	petit cochon?
*TARGET_CHILD:	piggie.
*FATHER:	piggie eh?
*FATHER:	et c'est quoi ca.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	baba!
*FATHER:	ca c'est quoi ca chicken.
*FATHER:	allez dismoi chicken.
*TARGET_CHILD:	Leila baba!
*FATHER:	here.
*FATHER:	pas gentil.
*TARGET_CHILD:	hm?
*TARGET_CHILD:	xxx?
*FATHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	yyy booboo.
*FATHER:	oh t'as eu un booboo ah la xxx.
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	Dada!
*TARGET_CHILD:	Dada!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	wow.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	
*FATHER:	ha ha tu regarde pas a l'interieur.
*FATHER:	hein?
*FATHER:	quelle main?
*FATHER:	ayay!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	quelle main?
*TARGET_CHILD:	no no.
*TARGET_CHILD:	dedans.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	Leila yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	Dada.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx yyy.
*FATHER:	oh bravo.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	oh bravo Leila.
*FATHER:	tiens.
*FATHER:	which one.
*TARGET_CHILD:	yyy?
*FATHER:	lequel.
*FATHER:	ha ha!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	no Leila.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	which one.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy?
*FATHER:	ah bravo.
*FATHER:	allez toi tu me fais ca.
*FATHER:	allez.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy?
*FATHER:	allez xxx.
*FATHER:	allez montremoi avec les mains.
*FATHER:	allez.
*FATHER:	cacheles.
*FATHER:	xxx cache comme xxx par terre.
*TARGET_CHILD:	no.
*TARGET_CHILD:	no more Leila.
*FATHER:	okay laquelle.
*TARGET_CHILD:	no more.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	ha ha.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*FATHER:	oh oh.
*FATHER:	allez faismoi xxx.
*FATHER:	mets les derriere ton dos et tu cache.
*FATHER:	allez.
*FATHER:	tu ferme ta main comme ca.
*FATHER:	non il faut pas montrer.
*FATHER:	faut les cacher comme ca.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	okay xxx do it.
*FATHER:	do it again.
*FATHER:	you change.
*FATHER:	mais non.
*FATHER:	oh oh.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	elle comprend pas le principe.
*FATHER:	donnemoi.
*FATHER:	donne.
*FATHER:	donne.
*FATHER:	donne.
*FATHER:	donne.
*FATHER:	donne.
*FATHER:	donne.
*FATHER:	donne.
*FATHER:	donne.
*FATHER:	fais le.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	la.
*FATHER:	ah!
*FATHER:	ah!
*FATHER:	ha ha.
*TARGET_CHILD:	no more.
*FATHER:	no more.
*FATHER:	xxx!
*TARGET_CHILD:	Leila?
*FATHER:	hops!
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	Leila?
*FATHER:	hops!
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	allez hop?
*TARGET_CHILD:	more?
*FATHER:	hm?
*FATHER:	hops!
*TARGET_CHILD:	no more?
*FATHER:	ay!
*FATHER:	allez toi aussi tu le fais.
*FATHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*FATHER:	allez.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	xxx booboo.
*FATHER:	booboo Leila.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	ce crocodile la xxx pareil tu sais le petit crocodile.
*TARGET_CHILD:	no more.
*FATHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	no more.
*FATHER:	you have more like this.
*FATHER:	tu en as beaucoup.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	hein?
*FATHER:	show Dada?
*TARGET_CHILD:	yyy?
*FATHER:	xxx beau.
*TARGET_CHILD:	in the egg.
*FATHER:	ah ca vient d'un des egg ca.
*TARGET_CHILD:	hm.
*FATHER:	le chocolat.
*TARGET_CHILD:	hm.
*FATHER:	tu otes le chocolat et ca c'est a l'interieur.
*TARGET_CHILD:	hm.
*FATHER:	where is egg there's no more egg.
*TARGET_CHILD:	Dada egg.
*TARGET_CHILD:	xxx no a Dada.
*TARGET_CHILD:	no egg.
*TARGET_CHILD:	yyy Manya egg.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*FATHER:	oh je le sais pas si elle en a.
*TARGET_CHILD:	yyy Manya egg.
*FATHER:	ah tu veux qu'elle aille te chercher un egg dehors.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	Manya elle veut qu'elle aille lui acheter des oeufs des oeufs surprise avec du chocolat.
*INVESTIGATOR:	des oeufs ah oui des oeufs au chocolat?
*TARGET_CHILD:	Manya egg.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy Leila.
*FATHER:	go tell Mommy if she have egg for you.
*FATHER:	not while she talking in the phone.
*FATHER:	xxx tu frappes et tu reviens moi je lui demande.
*TARGET_CHILD:	Mama!
*MOTHER:	what!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	what!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy!
*FATHER:	
*FATHER:	elle a ouvert la porte.
*TARGET_CHILD:	yyy egg!
*MOTHER:	xxx?
*TARGET_CHILD:	Leila egg!
*MOTHER:	what do you want?
*TARGET_CHILD:	Leila egg!
*MOTHER:	what do you want?
*TARGET_CHILD:	xxx egg.
*MOTHER:	where are the eggs.
*TARGET_CHILD:	egg.
*TARGET_CHILD:	xxx Leila.
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	t'as pas un autre petit egg.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	Leila egg.
*MOTHER:	j'ai mais je sais pas si je devrais lui donner.
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	la elle veut que j'aille y en acheter dehors la.
*FATHER:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	ca fait dur quoi.
*TARGET_CHILD:	Leila egg.
*MOTHER:	I don't know go put that down.
*MOTHER:	ah mais j'ai une cachette je veux pas qu'elle voit.
*INVESTIGATOR:	okay.
*FATHER:	come.
*FATHER:	come Mama's gonna bring your egg.
*TARGET_CHILD:	no Dada.
*FATHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	no.
*TARGET_CHILD:	no no Dada.
*FATHER:	hm?
*TARGET_CHILD:	Dada egg.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	elle veut que ce soit moi qui lui donne.
*MOTHER:	bien je l'ai dans la main.
*FATHER:	viens on va le passer labas.
*MOTHER:	tiens tiens.
*MOTHER:	houp Leila.
*INVESTIGATOR:	oops.
*MOTHER:	be careful.
*MOTHER:	go sit down.
*FATHER:	xxx on va jouer quand meme avec les pièces?
*TARGET_CHILD:	no no.
*TARGET_CHILD:	no.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Dada's got the egg.
*MOTHER:	Dada's got the egg.
*FATHER:	viens.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	Leila egg.
*MOTHER:	open the hand.
*MOTHER:	oh!
*FATHER:	oh!
*FATHER:	ay!
*MOTHER:	magic.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	Leila.
*MOTHER:	ah ah!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	ah oui hein?
*MOTHER:	xxx.
*FATHER:	t'es contente hein?
*TARGET_CHILD:	Leila.
*FATHER:	allez xxx viens viens ici.
*FATHER:	ici.
*FATHER:	y'est propre hein?
*FATHER:	xxx manger le chocolat.
*FATHER:	non laisse le ici t'as pas ne vas pas jeter.
*FATHER:	va jeter les ordures la et revient.
*FATHER:	okay.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	d'accord.
*FATHER:	elle n'aime pas trop les ordures.
*INVESTIGATOR:	mais non.
*INVESTIGATOR:	bien c'est bien.
*FATHER:	ah oui xxx.
*TARGET_CHILD:	
*FATHER:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*FATHER:	oh!
*FATHER:	that looks good.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	booboo.
*INVESTIGATOR:	ca va?
*FATHER:	c'est pas grave Leila.
*FATHER:	c'est pas grave.
*FATHER:	y'a le tapis.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	mm ah c'est ca que tu veux le chocolat il t'interesse pas.
*FATHER:	voila ce qui l'interesse.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*FATHER:	c'est un oeuf une petite surprise dans le chocolat.
*INVESTIGATOR:	ah!
*FATHER:	allez tiens xxx.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi.
*FATHER:	oh oh.
*INVESTIGATOR:	mm!
*INVESTIGATOR:	c'est des petites choses a monter?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	Manya yyy.
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	Dada yyy Leila.
*FATHER:	donne a Dada tu veux que je t'arrange?
*TARGET_CHILD:	Dada yyy.
*FATHER:	ein?
*TARGET_CHILD:	Leila yyy yyy yyy.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	Leila egg.