*MOTHER:	tu veux que je t'enlève l'étiquette Madeleine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bah pas celle-là.
*MOTHER:	celle-là on la garde.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	c'est celle-ci que j'enlève?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	mais avec l'étiquette.
*TARGET_CHILD:	l'étiquette on l'enlève avec.
*MOTHER:	laquelle?
*TARGET_CHILD:	hum hum hum euh il a ses oreilles là.
*TARGET_CHILD:	et moi serais un lapin.
*MOTHER:	bah oui.
*MOTHER:	mais oui!
*MOTHER:	à l'école elle va être un lapin.
*MOTHER:	d'après ce-que j'ai compris.
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*MOTHER:	donc tu vois euh
*INVESTIGATOR:	oh bah ça tombe bien.
*MOTHER:	dans le mille!
*TARGET_CHILD:	Zoé elle a la galette et et Blandine elle a yyy.
*MOTHER:	elle a aussi une galette Blandine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qui est-ce Blandine?
*TARGET_CHILD:	Blandine Préo.
*INVESTIGATOR:	c'est une amie?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	Blandine Préo.
*MOTHER:	je connais bien sa maman donc euh
*TARGET_CHILD:	une fille.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	c'est Laurence Préo.
*MOTHER:	Laurence Préo oui exactement.
*INVESTIGATOR:	toi tu seras le lapin de la classe?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	eh bah voilà.
*MOTHER:	et y a aussi des renards et des ours?
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est l'histoire de la galette.
*TARGET_CHILD:	et des loups.
*MOTHER:	et des loups?
*MOTHER:	est-ce qu'il y a des renards?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et des lapins.
*MOTHER:	et qui est-ce qui mange la galette?
*TARGET_CHILD:	c'est le renard.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu connais l'histoire ou pas?
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*MOTHER:	tu sais c'est un petit livre du Père_Castor.
*INVESTIGATOR:	oui oui!
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce qui se passe au début?
*INVESTIGATOR:	si si si si.
*MOTHER:	tu sais?
*TARGET_CHILD:	xxx sais pas.
*INVESTIGATOR:	mais je me rappelle plus l'histoire.
*MOTHER:	y a un monsieur et une dame qui ont plus de farine.
*MOTHER:	pour faire leur galette.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'elle fait la dame?
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	son mari lui dit monte.
*TARGET_CHILD:	monte au grenier et chercher du grain de blé pour la galette et
*TARGET_CHILD:	et et la dame elle mit la galette au pierre au four.
*TARGET_CHILD:	et et voilà la galette cuite.
*TARGET_CHILD:	yyy le et le vieux monsieur elle est il dit elle est trop chaude.
*TARGET_CHILD:	et du coup la la dame elle elle elle elle elle pose la galette sur la fenêtre.
*TARGET_CHILD:	et la galette elle elle elle elle commence à s'ennuyer.
*TARGET_CHILD:	elle et elle tombe dans le jardin.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et elle décide d' aller se promener.
*MOTHER:	et alors elle roule.
*TARGET_CHILD:	voir des animaux.
*MOTHER:	elle roule elle roule.
*TARGET_CHILD:	elle voit elle voit
*MOTHER:	sur le chemin.
*TARGET_CHILD:	et et et et et voilà qu'elle rencontre le lapin après elle
*TARGET_CHILD:	la la la galette roule roule pour aller voir le loup.
*TARGET_CHILD:	d'abord le loup après elle roule pour aller voir l'ours.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et à chaque fois elle leur chante une petite chanson.
*TARGET_CHILD:	galette galette!
*TARGET_CHILD:	galette je vais te manger.
*MOTHER:	c'est ce-que dit l'ours.
*MOTHER:	avec sa grosse voix.
*TARGET_CHILD:	galette galette zə vais te manger.
*TARGET_CHILD:	dit le lapin.
*TARGET_CHILD:	galette galette galette galette je vais te manger crie de le loup.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'elle répond la galette.
*TARGET_CHILD:	non non écoute plutôt ma petite chanson.
*TARGET_CHILD:	j'aime la galette savez vous comment?
*TARGET_CHILD:	quand elle est bien faite avec du beurre dedans.
*TARGET_CHILD:	tra_la_la_la_la_la.
*INVESTIGATOR:	tu connais bien l'histoire dis_donc Madeleine!
*MOTHER:	et après et après elle rencontre le
*MOTHER:	le renard!
*TARGET_CHILD:	un renard.
*MOTHER:	il est rusé ce renard.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il fait le renard?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	toi tu as pas enlevé l'étiquette de de Marie.
*MOTHER:	bah elle pourra l'enlever.
*MOTHER:	elle est assez grande elle.
*TARGET_CHILD:	tu peux tu as pas enlevé l'étiquette de de Côme.
*MOTHER:	non mais c'est pas celui de Côme regarde il l'a dans les bras.
*MOTHER:	le sien.
*TARGET_CHILD:	tu lui as pas découpé le il a pas d' étiquette lui.
*MOTHER:	ah je lui ai enlevé.
*MOTHER:	je lui ai enlevé tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	il le mange.
*MOTHER:	et bah c'est très bien.
*MOTHER:	tu sais il a mal aux dents.
*TARGET_CHILD:	mais il peut
*MOTHER:	il va pas l'abîmer il a pas encore de dents.
*MOTHER:	il a mouillé il mouille un peu ses oreilles c'est pas grave.
*MOTHER:	je suis sûre que ça fait plaisir au lapin.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	viens Martine.
*TARGET_CHILD:	Martine.
*INVESTIGATOR:	ah c'est bien.
*MOTHER:	tu vas montrer quoi?
*TARGET_CHILD:	je vais lui montrer ses mes jeux.
*TARGET_CHILD:	allez viens.
*INVESTIGATOR:	je t'attends je te suis?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu veux enlever ton manteau?
*INVESTIGATOR:	euh j'ai pas eu le temps.
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	attends viens maman.
*MOTHER:	attends.
*TARGET_CHILD:	viens avec mon petit lapin.
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'il est ton
*TARGET_CHILD:	mon petit lapin.
*MOTHER:	oui je te l'emmène.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	merci.
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	hum mais faut pas que je mouille ses oreilles.
*TARGET_CHILD:	les z.
*TARGET_CHILD:	les touche comme ça.
*TARGET_CHILD:	allez viens voir!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	je vais te monter je vais monter.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	j'ai un jeu.
*TARGET_CHILD:	comme ça tout là-haut
*TARGET_CHILD:	mais il qui est au-dessus de du yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	jeu jeu le rose.
*TARGET_CHILD:	le rose le rose avec des petits des petits des
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	tu je veux que tu montes.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je monte?
*INVESTIGATOR:	et que je t'apporte que je t'apporte quel jeu?
*TARGET_CHILD:	le le rose.
*TARGET_CHILD:	le petit rose.
*INVESTIGATOR:	Aligali?
*INVESTIGATOR:	avec les fraises dessus?
*INVESTIGATOR:	les fruits?
*INVESTIGATOR:	voilà maman.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux?
*MOTHER:	tu veux ça?
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et le ce rose.
*MOTHER:	tu sais y jouer?
*TARGET_CHILD:	oui sais y jouer.
*MOTHER:	on avait un peu dit qu'on allait faire de la pâte+à+modeler.
*MOTHER:	tu te rappelles?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux pas plutôt faire de la pâte+à+modeler?
*MOTHER:	non tu veux montrer tu veux regarder ça.
*MOTHER:	bah tu vas m'apprendre parce que moi je sais plus du tout jouer.
*TARGET_CHILD:	attends regarde.
*MOTHER:	on va mettre parterre ça.
*INVESTIGATOR:	une petite sonnette.
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	ça aussi.
*MOTHER:	comment on joue Madeleine?
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	je vais vous montrer.
*TARGET_CHILD:	vais vous montrer.
*MOTHER:	tu y as joué toi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	avec qui?
*TARGET_CHILD:	avec Marie.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	on fait distribuer les cartes?
*TARGET_CHILD:	oui faut les retourner comme ça.
*TARGET_CHILD:	les retourner pour pour qu'on voit le dessin.
*MOTHER:	attends.
*TARGET_CHILD:	euh
*MOTHER:	ouh la!
*MOTHER:	pas dans la même
*TARGET_CHILD:	position.
*TARGET_CHILD:	toi tu tu tu
*MOTHER:	ah je les met toutes dans dans le même sens.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a dessiné dessus?
*TARGET_CHILD:	oui euh et bah des fruits.
*MOTHER:	des fruits.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a comme fruit?
*TARGET_CHILD:	hum des légumes.
*MOTHER:	oh bah non.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	regarde c'est pas des légumes c'est que des fruits.
*MOTHER:	popopopop.
*TARGET_CHILD:	tu peux me
*TARGET_CHILD:	mettre dans mes mains!
*TARGET_CHILD:	vais vous apprendre à jouer.
*MOTHER:	xxx règle du jeu.
*TARGET_CHILD:	hum un aubergine.
*MOTHER:	ah moi j'ai vu une prune.
*TARGET_CHILD:	des bananes.
*MOTHER:	ah faut peut-être faire deux fois.
*MOTHER:	puisqu'il y a deux bananes.
*TARGET_CHILD:	y a qu'une seule banane.
*MOTHER:	ah regarde là.
*MOTHER:	tu vois y en avait deux.
*MOTHER:	là y a combien de fruit.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre.
*MOTHER:	bah bah bah pas du tout regarde.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre.
*MOTHER:	
*MOTHER:	et non regarde un deux trois.
*TARGET_CHILD:	alors il faut.
*MOTHER:	bravo!
*MOTHER:	allez une autre carte.
*MOTHER:	oh là y en a beaucoup hein.
*TARGET_CHILD:	des fraises.
*MOTHER:	y en a combien y en a combien?
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre six.
*MOTHER:	cinq.
*TARGET_CHILD:	cinq.
*MOTHER:	un deux trois quatre cinq.
*MOTHER:	bravo.
*MOTHER:	attends faut que je m'occupe de Côme parce que
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	là le pauvre.
*TARGET_CHILD:	hum deux.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	voilà j'ai fait deux.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*INVESTIGATOR:	deux fraises.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	hum deux trois quatre six.
*INVESTIGATOR:	montre.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre.
*INVESTIGATOR:	y a trois bananes.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh tu as fait beaucoup là.
*INVESTIGATOR:	plus que ce-qui y a sur la carte je crois.
*INVESTIGATOR:	deux et trois voilà.
*TARGET_CHILD:	hum quatre bananes.
*TARGET_CHILD:	non quatre fraises.
*INVESTIGATOR:	non non non regarde.
*INVESTIGATOR:	suis avec ton doigt Madeleine.
*INVESTIGATOR:	combien y a de fraises.
*TARGET_CHILD:	hum un deux trois quatre.
*INVESTIGATOR:	où elle est la quatrième?
*INVESTIGATOR:	j'en vois que trois moi.
*INVESTIGATOR:	elle est où la quatrième?
*TARGET_CHILD:	elle est là.
*INVESTIGATOR:	ça c'est une ensuite deux et trois.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	alors.
*TARGET_CHILD:	un deux trois.
*INVESTIGATOR:	super.
*TARGET_CHILD:	trois bananes.
*INVESTIGATOR:	montre-moi.
*INVESTIGATOR:	moi je crois là qu'il y en a plus justement.
*INVESTIGATOR:	regarde tu vois y en a deux en_haut et deux en_bas.
*INVESTIGATOR:	un deux trois quatre.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	une seule banane.
*INVESTIGATOR:	toute seule.
*TARGET_CHILD:	je je prends une.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	qu'une seule.
*INVESTIGATOR:	une seule.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	trois bananes une deux trois quatre.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	une deux trois.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	trois.
*TARGET_CHILD:	je la pose devant moi.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as fait cinq fois là.
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave.
*INVESTIGATOR:	montre moi ta ta carte.
*INVESTIGATOR:	c'est la même que l'autre.
*INVESTIGATOR:	tu en as une autre avec trois fraises.
*INVESTIGATOR:	tu peux la mettre à-côté si tu veux.
*INVESTIGATOR:	tu as vu c'est la même.
*TARGET_CHILD:	oui c'est plus simple à deux.
*TARGET_CHILD:	un aubergine.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un citron.
*INVESTIGATOR:	et oui tu as raison c'est un citron c'est pas une aubergine.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	que deux.
*TARGET_CHILD:	que deux bananes.
*INVESTIGATOR:	que deux
*INVESTIGATOR:	ah oui que deux bananes.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	encore que deux.
*TARGET_CHILD:	ah non j'ai toujours pas gagné!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il faut faire pour gagner?
*TARGET_CHILD:	faut gagner toutes les cartes.
*TARGET_CHILD:	une deux trois quatre six.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	des aubergines.
*TARGET_CHILD:	des citrons.
*TARGET_CHILD:	deux aubergines.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	tu aimes bien faire sonner la sonnette hein?
*INVESTIGATOR:	hein Madeleine?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	que deux yyy euh deux aubergines.
*TARGET_CHILD:	hop hop un seul citron.
*INVESTIGATOR:	tu es sûre que c'est des aubergines?
*INVESTIGATOR:	on dirait des prunes.
*INVESTIGATOR:	ça a la même couleur que les aubergines mais c'est pas la même forme.
*TARGET_CHILD:	une seule banane.
*TARGET_CHILD:	que deux que deux que deux citrons.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	que deux hum.
*TARGET_CHILD:	je croyais c'était des aubergines ça.
*MOTHER:	en fait c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	sais pas.
*MOTHER:	je crois que ce sont des prunes.
*INVESTIGATOR:	mh.
*TARGET_CHILD:	c'est des prunes.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	faut pas faire beaucoup parce que la pas sur cette carte l en a pas beaucoup l en a que deux.
*MOTHER:	bah oui.
*TARGET_CHILD:	elles sont toutes seules.
*TARGET_CHILD:	tous les deux.
*TARGET_CHILD:	il ont pas de mari!
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	et pas de femme.
*MOTHER:	qui ça?
*TARGET_CHILD:	euh les aubergines les aubergines.
*MOTHER:	les prunes?
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	ont pas de de de mari.
*MOTHER:	et euh Madeleine c'était à xxx tu te rappelles tu avais vu un animal qui était tout seul?
*MOTHER:	tu te souviens?
*MOTHER:	et tu nous avais dit qu'il avait pas de femme.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'était le bouc.
*MOTHER:	tu te souviens du bouc?
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	une deux trois quatre une deux trois quatre six sept huit.
*INVESTIGATOR:	ouh la huit?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	non!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	y avait combien de citrons?
*MOTHER:	y en avait pas huit.
*TARGET_CHILD:	si huit.
*MOTHER:	
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	moi j'en vois pas huit hein.
*TARGET_CHILD:	tu vois tu vas voir parce que je vais te l'apporter.
*TARGET_CHILD:	et tu sais sur l'autre carte la une fraise toute seule.
*MOTHER:	une fraise toute seule?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors regarde compte.
*TARGET_CHILD:	un deux trois six.
*MOTHER:	mais non regarde.
*TARGET_CHILD:	sept.
*MOTHER:	un deux.
*TARGET_CHILD:	trois.
*MOTHER:	trois.
*MOTHER:	et voilà!
*MOTHER:	trois citrons.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas trois citrons.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	c'est deux citrons.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	faut la garde.
*TARGET_CHILD:	yyy garde la carte de fraise toute seule.
*TARGET_CHILD:	deux aubergines.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	trois aubergines.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah bah tu as bien fait quatre.
*TARGET_CHILD:	une seule.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	trois.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	une seule.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ça c'est une une sonnette.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	regarde le bout.
*MOTHER:	Côme xxx.
*TARGET_CHILD:	mais tu sais il peut venir.
*TARGET_CHILD:	allez Côme attrape attrape attrape attrape attrape attrape.
*TARGET_CHILD:	hop il a attrapé.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	je lui donne une carte.
*TARGET_CHILD:	une seule.
*TARGET_CHILD:	une deux trois quatre cinq sept huit neuf onze douze douze treize quatorze vingt vingt.
*MOTHER:	attends Madeleine.
*TARGET_CHILD:	vingt et un.
*MOTHER:	le papier non plus.
*MOTHER:	si c'était une petite publicité pour d' autres choses c'est pas très grave mais bon
*MOTHER:	là c'est dommage qu'il abîme le papier.
*MOTHER:	eh Côme.
*TARGET_CHILD:	Côme il distribue ses cartes.
*TARGET_CHILD:	non c'est c'est c'est mes cartes de jeux.
*MOTHER:	attends attends attends oui.
*MOTHER:	mets pas partout parce que si elles vont sous le lit
*MOTHER:	ça va être difficile de les rattraper après.
*TARGET_CHILD:	mais c'était les cartes de Côme.
*MOTHER:	est-ce que tu veux qu'on essaie de faire de la pâte+à+modeler Madeleine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bah je sais pas si j'ai tous les ingrédients hein.
*MOTHER:	on va regarder?
*TARGET_CHILD:	non j'envie de jouer à un autre jeu.
*MOTHER:	attends attends attends attends attends attends Madeleine.
*TARGET_CHILD:	le téléphone.
*MOTHER:	et hier
*MOTHER:	tu sais tu tu téléphonais tu faisais le téléphone avec Côme.
*MOTHER:	je l'ai trouvé elle avait sa main là.
*MOTHER:	elle disait c'est Côme qui téléphone.
*MOTHER:	hein il téléphonait?
*MOTHER:	tu crois qu'il sait téléphoner Côme?
*TARGET_CHILD:	vais lui donner un petit portable.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	attends Côme tu vas téléphoner.
*MOTHER:	il téléphone à qui?
*TARGET_CHILD:	allô?
*TARGET_CHILD:	il a répondu à la police.
*MOTHER:	à la police?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce qu'il est malade.
*MOTHER:	ah et et la police tu crois que ça soigne?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qui est-ce qui soigne d' habitude plutôt?
*TARGET_CHILD:	un médecin.
*MOTHER:	bah oui!
*MOTHER:	attends il reste une carte.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	comment il s'appelle déjà?
*MOTHER:	qui ça?
*TARGET_CHILD:	le lapin comment il déjà il s'appelle.
*MOTHER:	tu lui as donné un nom déjà?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	il s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	il va s'appeler hum
*TARGET_CHILD:	je sais plus son nom.
*TARGET_CHILD:	bah il est c'est encore petit!
*TARGET_CHILD:	c'est encore petit il va aller dans un lit à barreaux.
*TARGET_CHILD:	va aller dans un lit à barreaux.
*MOTHER:	ce serait bien que tu lui donnes un nom.
*TARGET_CHILD:	et tu sais il va aller dans le lit dans le lit à barreaux.
*MOTHER:	attends?
*MOTHER:	faut le soulever hop.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	sais il va dormir tu sais moi j'ai un petit lit rose et et et puis bercer.
*TARGET_CHILD:	attends.
*INVESTIGATOR:	il est beau ce lit.
*MOTHER:	ah tu as pas dit à Martine qui t'avait donné ce lit.
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	c'était Marie.
*MOTHER:	pour Noël.
*MOTHER:	ah c'est super fendu regarde là.
*MOTHER:	xxx il bouge.
*TARGET_CHILD:	mais non il faut le mettre dans ce sens comme ça il touche le drapeau.
*MOTHER:	il s'appelle comment?
*MOTHER:	Barnabé?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	pas Barnabé.
*TARGET_CHILD:	attends je vais lui donner mon sapin parce qu'il a pas eu de sapin.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	hop.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	on peut je peux prendre un jeu qu'il a.
*TARGET_CHILD:	quelque chose qui dans ma valise.
*TARGET_CHILD:	attends le petit lapin de Côme.
*MOTHER:	attends je te mets ta barrette.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*MOTHER:	et est-ce que tu sais les reconnaître lequel est lequel?
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	ils sont pareils en fait.
*MOTHER:	ah bah oui.
*MOTHER:	et celui qui est mouillé appartient à Côme.
*MOTHER:	facile.
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	pour reconnaître le tien sinon tu peux lui mettre une petite barrette.
*MOTHER:	non pas la tienne pas la tienne.
*MOTHER:	attends je vais t'en donner une petite.
*MOTHER:	c'est une bonne idée ça.
*INVESTIGATOR:	une barrette sur l'oreille.
*TARGET_CHILD:	une bonne idée!
*MOTHER:	tu veux lui mettre ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je veux lui ə veux
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	y en avait deux.
*MOTHER:	oui maintenant y en a plus du tout.
*INVESTIGATOR:	maintenant y en a beaucoup.
*INVESTIGATOR:	là c'est le principe de la division.
*MOTHER:	
*MOTHER:	attends on va lui mettre cette barrette là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	elle peut pas se casser celle-ci.
*TARGET_CHILD:	parce que la pas deux.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	euh tu tu me le mets sur mon lit?
*MOTHER:	non sur ton lapin.
*MOTHER:	tu vois c'était pour pour qu'on le reconnaisse.
*MOTHER:	pourqu'on sache que c'est ton lapin et pas celui de Côme.
*MOTHER:	tu vois ça fait un lapin fille ça.
*MOTHER:	puisqu'il a une barrette.
*TARGET_CHILD:	oh non!
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	je vais lui mettre à à Côme.
*MOTHER:	tu veux mettre une barrette à Côme?
*MOTHER:	mais le pauvre!
*MOTHER:	c'est pas une fille Côme.
*MOTHER:	c'est pour les filles les barrettes.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	ouh doucement doucement doucement.
*MOTHER:	et puis il a des tous petits cheveux ça tient pas.
*MOTHER:	on peut essayer si tu veux mais regarde.
*MOTHER:	ça va pas du tout pour un garçon!
*MOTHER:	oh pardon Côme.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	allez moi je vais regarder ma recette.
*TARGET_CHILD:	attends tu veux quelque chose?
*TARGET_CHILD:	du lait du thé.
*TARGET_CHILD:	je vais te donner du thé.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*INVESTIGATOR:	c'est pour moi le thé?
*TARGET_CHILD:	du thé.
*INVESTIGATOR:	oh merci Madeleine.
*INVESTIGATOR:	ça c'est gentil.
*TARGET_CHILD:	tiens ton téléphone.
*TARGET_CHILD:	ton téléphone.
*INVESTIGATOR:	il est très bon ce thé.
*MOTHER:	merci.
*INVESTIGATOR:	tiens j'ai plus qu'une main.
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	j'ai bu tout ton thé parce que tu en tu en voulais pas trop.
*TARGET_CHILD:	tu veux ce cet objet.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est un objet.
*INVESTIGATOR:	oui un drôle d' objet.
*TARGET_CHILD:	c'est un objet.
*INVESTIGATOR:	c'est un animal?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	il peut se tenir comme ça.
*TARGET_CHILD:	non parce que y a des scratches.
*INVESTIGATOR:	ça doit s'accrocher quelque_part.
*INVESTIGATOR:	ça s'accroche où ça?
*TARGET_CHILD:	hop.
*TARGET_CHILD:	puis hop il tient.
*INVESTIGATOR:	ah c'est pas le la petite abeille qui danse et qui chante?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non c'est pas ça?
*INVESTIGATOR:	ah non c'était une fleur que tu m'avais montré une fleur dans un pot qui chantait.
*INVESTIGATOR:	tu te souviens Madeleine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	la fleur qui chantait du rock+n+roll.
*INVESTIGATOR:	ça ressemble un petit peu
*TARGET_CHILD:	tiens tu peux prendre ça cet objet?
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	je te donne une autre chose.
*TARGET_CHILD:	euh qu'est-ce que je devrais donner.
*TARGET_CHILD:	je te pourrais de l'eau à laver de l'eau à laver pour mon petit doudou.
*TARGET_CHILD:	et puis quelque chose comme ça.
*TARGET_CHILD:	pour faire tes courses.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	un petit panier pour toi.
*TARGET_CHILD:	un petit doudou un petit doudou pour pour pour pour toi.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	le doudou pour toi.
*INVESTIGATOR:	c'est gentil dis_donc.
*TARGET_CHILD:	et le rose il est pour moi.
*TARGET_CHILD:	la_la_la_la_la_la.
*TARGET_CHILD:	on va dormir on va dormir.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un phoque?
*INVESTIGATOR:	un phoque ou un castor?
*INVESTIGATOR:	il a des grandes dents?
*TARGET_CHILD:	oui il a des petites dents.
*INVESTIGATOR:	oui je crois que c'est un castor.
*INVESTIGATOR:	ouais c'est un castor.
*TARGET_CHILD:	un castor.
*TARGET_CHILD:	un castor il sait s'asseoir.
*TARGET_CHILD:	et il tombe en fait.
*TARGET_CHILD:	l en a deux accrochés.
*TARGET_CHILD:	l en a deux accrochés tu vois?
*TARGET_CHILD:	l en a deux accrochés.
*TARGET_CHILD:	l en a deux accrochés.
*TARGET_CHILD:	l en a l en a
*INVESTIGATOR:	c'est son c'est son bébé peut-être.
*TARGET_CHILD:	et le bébé et la maman.
*INVESTIGATOR:	mh.
*TARGET_CHILD:	attends regarde yyy.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	ça c'est par là.
*TARGET_CHILD:	yyy dans le petit rond.
*TARGET_CHILD:	tu te mets en genou et je te prends en photo.
*INVESTIGATOR:	vas_y!
*INVESTIGATOR:	moi je te filme et tu me prends en photo en même temps.
*MOTHER:	Madeleine!
*INVESTIGATOR:	clic.
*TARGET_CHILD:	c'est là.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais?
*INVESTIGATOR:	elle me prend en photo.
*MOTHER:	tu explores ton coffre?
*TARGET_CHILD:	un petit doudou orange pour pour Côme.
*MOTHER:	pour Côme?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	un gros doudou.
*MOTHER:	c'est un gros doudou.
*INVESTIGATOR:	il a l'air tout doux celui-là.
*MOTHER:	il a l'air gentil.
*MOTHER:	c'est un lapin aussi.
*INVESTIGATOR:	ah peut-être que c'est la maman lapin.
*MOTHER:	et oui.
*MOTHER:	c'est la maman des petits lapins.
*TARGET_CHILD:	attends je lui défais son sa cravate.
*MOTHER:	non non non il se détachera pas.
*TARGET_CHILD:	c'est ça c'est ma c'est sa cravate.
*MOTHER:	ah ouais.
*TARGET_CHILD:	c'est sa cravate.
*TARGET_CHILD:	tu vois il tient bien.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	il tombe pas.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	parce que là il est bien assis.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	bien assis sur ses fesses.
*MOTHER:	bah comme comme la marmotte.
*MOTHER:	tu te rappelles comment s'appelle la marmotte?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah c'est une marmotte?
*MOTHER:	ça?
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	je croyais que c'était un castor.
*MOTHER:	non je crois que c'est une marmotte.
*INVESTIGATOR:	ah oui tu as raison.
*MOTHER:	qui siffle.
*MOTHER:	elle vient des Alpes.
*MOTHER:	elle s'appelle Joséphine.
*MOTHER:	c'est la marmotte de Marie.
*MOTHER:	coucou coucou je suis Joséphine bonjour Madeleine.
*MOTHER:	est-ce que tu connais la montagne?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oui qu'est-ce qu'il y a dans la montagne?
*TARGET_CHILD:	des marmottes.
*MOTHER:	des marmottes!
*MOTHER:	mais oui bonne réponse.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il y a d' autre dans la montagne?
*TARGET_CHILD:	des animaux.
*MOTHER:	oui et plein de fleurs plein de fleurs.
*TARGET_CHILD:	et et des des yyy.
*MOTHER:	des quoi?
*TARGET_CHILD:	des yyy des yyy.
*MOTHER:	des moisisses c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est des quelque chose qui se mange.
*MOTHER:	qui se mange.
*TARGET_CHILD:	bonjour je suis Joséphine.
*TARGET_CHILD:	attends attends.
*TARGET_CHILD:	je met ça là.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	et puis bonjour je suis Joséphine.
*MOTHER:	j'habite dans la montagne.
*TARGET_CHILD:	j'habite dans la montagne.
*TARGET_CHILD:	mais qu'est-ce qu'il y a dans la montagne.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il y a dans la montagne.
*MOTHER:	qu'est qu'il y a dans la montagne euh
*TARGET_CHILD:	tu lui serres la main.
*MOTHER:	ah pardon.
*MOTHER:	bonjour Joséphine.
*MOTHER:	qu'est qu'il y a dans la montagne y a des ours.
*TARGET_CHILD:	y a des ours.
*MOTHER:	est-ce qu'il y a des ours dans sa montagne?
*MOTHER:	tu crois qu'elle a peur des ours.
*TARGET_CHILD:	hum elle a pas peur des ours.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il y a dans la montagne?
*INVESTIGATOR:	des fleurs.
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qu'il y a dans la montagne?
*INVESTIGATOR:	des montagnes.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	des rivières.
*INVESTIGATOR:	des rivières des vallées.
*TARGET_CHILD:	faut faut faut
*TARGET_CHILD:	faut faut que tu lui serres la main.
*TARGET_CHILD:	la main.
*INVESTIGATOR:	bonjour madame Joséphine.
*INVESTIGATOR:	enchantée.
*INVESTIGATOR:	moi c'est Martine.
*TARGET_CHILD:	attends faut lui dise.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	tu mets ta main dedans?
*MOTHER:	
*MOTHER:	ça xxx un peu difficile!
*INVESTIGATOR:	attends.
*INVESTIGATOR:	hum voilà.
*INVESTIGATOR:	bonjour Madeleine.
*INVESTIGATOR:	comment t'appelles tu?
*TARGET_CHILD:	euh Madeleine.
*INVESTIGATOR:	ah bah oui.
*INVESTIGATOR:	et moi c'est Joséphine.
*INVESTIGATOR:	bonjour.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	tu sais Madeleine.
*TARGET_CHILD:	je vais prendre un habit pour pour pour Charlotte.
*INVESTIGATOR:	qui est Charlotte?
*MOTHER:	où est Sophie?
*TARGET_CHILD:	Sophie elle est dans ta chambre.
*MOTHER:	mais oui c'est ce-que je me disais.
*INVESTIGATOR:	Charlotte c'est ta poupée?
*MOTHER:	elle est toujours dans ma chambre.
*MOTHER:	non Charlotte c'est la poupée de qui Madeleine?
*MOTHER:	Madeleine c'est la poupée de qui?
*TARGET_CHILD:	Marie.
*MOTHER:	bah oui.
*INVESTIGATOR:	ça c'est le sac de voyage de tes poupées?
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	impressionnant.
*MOTHER:	en fait Charlotte qui était la chère poupée de Marie avait plein d' habits.
*MOTHER:	et du coup on a offert à Madeleine une poupée du même gabarit.
*MOTHER:	qui s'appelle Sophie du coup elles ont une malle commune.
*TARGET_CHILD:	la voilà!
*TARGET_CHILD:	la voilà!
*MOTHER:	ça c'est Sophie et bah dis_donc elle a elle a vraiment besoin d' être habillée.
*INVESTIGATOR:	Sophie.
*INVESTIGATOR:	c'est ta poupée.
*TARGET_CHILD:	voici son lit à barreaux.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	maintenant elle va dormir.
*TARGET_CHILD:	attends je vais l'habiller.
*MOTHER:	tu l'habilles comment?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	en pyjama.
*MOTHER:	oh bah oui surtout si tu penses la mettre dans le lit.
*MOTHER:	c'est une bonne idée.
*TARGET_CHILD:	parce que quand je me mets dans mon lit hein.
*MOTHER:	tu te mets en pyjama toi quand tu vas dans ton lit?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	tu peux me l'habiller?
*MOTHER:	si tu veux.
*TARGET_CHILD:	parce que moi je sais pas me l'habiller.
*MOTHER:	oh tu pourrais montrer à Martine ta petite poupée avec des scratches.
*MOTHER:	elle est où?
*TARGET_CHILD:	elle est là!
*TARGET_CHILD:	elle est là!
*TARGET_CHILD:	dans sa boîte.
*MOTHER:	je la vois pas.
*TARGET_CHILD:	à-côté de mes livres.
*TARGET_CHILD:	à-côté de mes livres!
*MOTHER:	ah oui ça_y_est!
*MOTHER:	je la vois.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	mais celle-là tu sais l'habiller toute seule.
*TARGET_CHILD:	hop.
*MOTHER:	xxx je me trompe.
*TARGET_CHILD:	c'est ma petite poupée.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	je vous présente ma petite ma petite poupée Juliette.
*INVESTIGATOR:	bonjour Juliette.
*TARGET_CHILD:	attends pas par là.
*TARGET_CHILD:	c'est par là.
*TARGET_CHILD:	attends.
*INVESTIGATOR:	oh tu peux lui mettre des habits.
*MOTHER:	oui c'est pas bête du tout avec du scratche.
*TARGET_CHILD:	là par là?
*INVESTIGATOR:	mh mh.
*INVESTIGATOR:	vas_y ouvre.
*TARGET_CHILD:	je vous présente ma petite
*INVESTIGATOR:	là elle est déjà habillée.
*INVESTIGATOR:	tu peux changer ses habits?
*TARGET_CHILD:	oui parce que elle a un miroir pour se regarder.
*TARGET_CHILD:	sinon si si elle a pas de miroir elle peut pas se regarder belle.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai.
*TARGET_CHILD:	peut la décrocher avec ses pieds.
*TARGET_CHILD:	puis avec des chaussures.
*TARGET_CHILD:	je vous présente la boîte.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	bonjour la boite.
*INVESTIGATOR:	tu lui as mis un gros pull et un bonnet?
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que pour avoir chaud.
*INVESTIGATOR:	pour avoir chaud?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je vais lui changer ses habits.
*TARGET_CHILD:	parce que là elle est pas belle.
*TARGET_CHILD:	elle est pas belle pour l'hiver.
*INVESTIGATOR:	en_tout_cas elle a chaud.
*INVESTIGATOR:	c'est le principal.
*TARGET_CHILD:	attends je vais lui changer ses habits.
*TARGET_CHILD:	je vais lui mettre un bonnet.
*TARGET_CHILD:	hop.
*TARGET_CHILD:	puis Juliette?
*TARGET_CHILD:	comment elle va s'habiller?
*TARGET_CHILD:	avec une salopette.
*TARGET_CHILD:	une salopette.
*TARGET_CHILD:	et puis ça!
*TARGET_CHILD:	non parce que la pas de yyy parce que la pas de place.
*TARGET_CHILD:	on peut s'habiller comme ça.
*INVESTIGATOR:	si tu peux le mettre par-dessus la salopette non?
*INVESTIGATOR:	ah non.
*TARGET_CHILD:	non parce que la pas de scratche.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*MOTHER:	c'est que la salopette tu vois vaut mieux la mettre
*MOTHER:	un petit peu plus haut.
*MOTHER:	comme ça tu vois les bretelles tiennes aux épaules.
*MOTHER:	en fait c'est plutôt un short salopette.
*TARGET_CHILD:	non je veux la yyy la changer.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	tu préfères lui mettre quoi alors.
*TARGET_CHILD:	tu sais elle a fait pipi.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	alors?
*TARGET_CHILD:	faut la changer.
*MOTHER:	bah oui!
*TARGET_CHILD:	faut la changer!
*TARGET_CHILD:	je vais lui enlever ses chaussures.
*MOTHER:	mh mh.
*TARGET_CHILD:	hop.
*TARGET_CHILD:	et je vais lui la mettre sa couche.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	sa sa table+à+langer c'est ici.
*TARGET_CHILD:	je vous présente la table+à+langer de de de Juliette.
*TARGET_CHILD:	on la change.
*TARGET_CHILD:	on lui enlève sa couche.
*TARGET_CHILD:	puis on lui met une couche propre.
*TARGET_CHILD:	et voilà!
*INVESTIGATOR:	ah très bien elle doit se sentir mieux.
*TARGET_CHILD:	ça c'est ça c'est ton panier à de l'eau sale.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	ton petit panier et c'est moi
*INVESTIGATOR:	le panier de l'eau sale.
*TARGET_CHILD:	l'eau sale.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que je vais faire avec un panier d' eau sale.
*TARGET_CHILD:	c'est une une ça c'est un panier d' eau sale pour acheter de l'eau sale.
*MOTHER:	pour acheter de l'eau sale?
*INVESTIGATOR:	pour acheter de l'eau sale?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	pourquoi on achèterait de l'eau sale.
*TARGET_CHILD:	pour pour pour laver les enfants.
*MOTHER:	oh bah.
*TARGET_CHILD:	qui sont pas propres.
*MOTHER:	mais si on les lave avec de l'eau sale qu'est-ce qu'il va se passer?
*TARGET_CHILD:	avec de l'eau propre.
*MOTHER:	bah oui on les lave avec de l'eau propre les enfants.
*INVESTIGATOR:	c'est après qu'elle est sale l'eau.
*MOTHER:	oui en_général.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	tenez madame.
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	vous allez faire vos courses.
*INVESTIGATOR:	je vais acheter des carottes pour les lapins.
*TARGET_CHILD:	et de l'eau.
*INVESTIGATOR:	et de l'eau propre.
*TARGET_CHILD:	de l'eau
*TARGET_CHILD:	de l'eau propre.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*MOTHER:	et Juliette?
*MOTHER:	tu l'as où abandonnée?
*TARGET_CHILD:	Juliette Juliette.
*MOTHER:	elle est là elle est là.
*TARGET_CHILD:	Juliette.
*MOTHER:	regarde elle est là.
*TARGET_CHILD:	attends je vais lui apporter ça.
*TARGET_CHILD:	sa cuvette.
*MOTHER:	ah c'est pour laver Juliette la cuvette?
*TARGET_CHILD:	la cuvette non c'est la cuvette cuvette.
*INVESTIGATOR:	moi j'en ai une belle cuvette.
*INVESTIGATOR:	tu veux la laver dedans?
*MOTHER:	je pense que c'est la casquette.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	non je veux pas laver dedans la cuvette.
*TARGET_CHILD:	bah oui.
*MOTHER:	c'est quoi la cuvette Madeleine?
*TARGET_CHILD:	c'est ça la sa maison.
*TARGET_CHILD:	sa maison la cuvette.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh y a une petite araignée qui qui bouge plus.
*TARGET_CHILD:	si elle bouge.
*MOTHER:	c'est juste une petite saleté.
*MOTHER:	hop elle est partie.
*MOTHER:	rien qu'une petite saleté pouf.
*TARGET_CHILD:	on la on la jette.
*TARGET_CHILD:	attends elle marche.
*MOTHER:	mais non.
*TARGET_CHILD:	si elle marche.
*INVESTIGATOR:	une petite saleté qui marche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui quand on souffle là-dessus
*MOTHER:	quand elle quand elle parle à-côté tu sais ça fait
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà elle est partie.
*TARGET_CHILD:	elle est partie en_dessous de mon lit.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	on la voit plus.
*MOTHER:	faudrait faire le ménage.
*TARGET_CHILD:	ménage dans ma dans ma chambre.
*MOTHER:	bah oui.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	je vais mettre le miroir là.
*TARGET_CHILD:	non il a pas de scratche.
*TARGET_CHILD:	si il a un du scratche un scratche.
*MOTHER:	ah ça c'est Estelle.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	je vais yyy tu vas me regarder habiller hum hum Juliette.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	la robe la robe on la met en_dessous.
*TARGET_CHILD:	hop!
*TARGET_CHILD:	non on la met plus.
*TARGET_CHILD:	elle est pas jolie en robe.
*TARGET_CHILD:	elle est plus jolie en chandail.
*TARGET_CHILD:	voici le chandail de Juliette.
*INVESTIGATOR:	tu lui as pas mis un petit peu bas?
*TARGET_CHILD:	tu vois moi j'ai mis mon mon chandail par le haut.
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	tu vois tu as mis tes bras dedans.
*INVESTIGATOR:	faut qu'elle mette ses bras dedans.
*TARGET_CHILD:	non parce que c'est une Juliette.
*INVESTIGATOR:	c'est une Juliette?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	elle met ses bras là.
*MOTHER:	par-dessus alors.
*INVESTIGATOR:	elle peut pas se mettre dedans.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*TARGET_CHILD:	pourquoi elle a pas scratche là?
*TARGET_CHILD:	moi je croyais qu'elle se collait là.
*INVESTIGATOR:	je ne sais
*TARGET_CHILD:	mais en fait elle se colle pas.
*INVESTIGATOR:	non elle se colle simplement au au au milieu.
*INVESTIGATOR:	oh elle a un joli pantalon à fleurs!
*INVESTIGATOR:	tu pourrais lui mettre son joli pantalon ça irait bien avec son chandail je trouve.
*TARGET_CHILD:	non il faut pas qu'elle aille en pyjama.
*INVESTIGATOR:	ça c'est un pyjama?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah bon je croyais que c'était un pantalon moi.
*TARGET_CHILD:	non c'est un pantalon.
*TARGET_CHILD:	si jamais elle fait pipi je la change hein.
*INVESTIGATOR:	oh oui.
*TARGET_CHILD:	non on peut pas lui mettre.
*TARGET_CHILD:	on met le chandail là.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	oh elle est jolie comme ça.
*TARGET_CHILD:	et elle a pas de bonnet!
*TARGET_CHILD:	elle peut pas aller dehors sans bonnet.
*TARGET_CHILD:	quand je non pas celle-là.
*TARGET_CHILD:	celui-là.
*TARGET_CHILD:	après elle peut elle va aller dehors.
*TARGET_CHILD:	elle va aller dehors.
*TARGET_CHILD:	je vais l'accompagner euh à la garderie.
*TARGET_CHILD:	allez!
*TARGET_CHILD:	je vais aller dans les bras et je je vais l'accompagner à la garderie.
*TARGET_CHILD:	voilà tu s'assois
*TARGET_CHILD:	euh tu tu tu tu t'assois là.
*TARGET_CHILD:	e va se déshabiller à la garderie.
*TARGET_CHILD:	allez on se met debout.
*TARGET_CHILD:	elle se met collé.
*TARGET_CHILD:	hop elle raconte le spectacle.
*TARGET_CHILD:	je suis la la reine je suis la reine Juliette.
*TARGET_CHILD:	elle va mettre sa couronne.
*TARGET_CHILD:	tu vois sa couronne?
*INVESTIGATOR:	non je la vois pas.
*TARGET_CHILD:	elle est sur elle.
*TARGET_CHILD:	tu la vois?
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	et sa sa robe.
*TARGET_CHILD:	je vous présente ma robe de de reine.
*TARGET_CHILD:	ouh elle est belle.
*TARGET_CHILD:	sa robe.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	elle va se déshabiller.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	elle va prendre son bain.
*TARGET_CHILD:	on va dire qu'elle va prendre son bain.
*TARGET_CHILD:	je lui enlève ses chaussures
*TARGET_CHILD:	et sa baignoire?
*INVESTIGATOR:	c'est pas c'est pas le le petit panier bleu là?
*INVESTIGATOR:	sa baignoire?
*INVESTIGATOR:	ça ressemble à une baignoire je trouve.
*TARGET_CHILD:	Juliette.
*TARGET_CHILD:	euh est-ce que tu peux me donner du savon pour Juliette?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas ça.
*INVESTIGATOR:	tiens voilà du savon.
*TARGET_CHILD:	s
*TARGET_CHILD:	non c'est pas ça c'est
*INVESTIGATOR:	c'est pas ça.
*TARGET_CHILD:	c'est ça c'est ça qui est à-côté de du médicament.
*INVESTIGATOR:	rouge?
*INVESTIGATOR:	ça?
*TARGET_CHILD:	non ça.
*TARGET_CHILD:	ça à-côté de la barrette là.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ça?
*TARGET_CHILD:	non ici.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tiens.
*TARGET_CHILD:	et ça et ça que je veux.
*TARGET_CHILD:	pour Juliette.
*INVESTIGATOR:	mh on va faire semblant hein.
*INVESTIGATOR:	je sais pas si tu as le droit de l'ouvrir hein Madeleine.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	c'est un médicament non?
*TARGET_CHILD:	non c'est de la crème.
*INVESTIGATOR:	c'est une crème?
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	je peux la laver avec?
*INVESTIGATOR:	bah tu prends un tout petit peu alors.
*INVESTIGATOR:	tu vides pas tout le tube.
*TARGET_CHILD:	tu peux me garder le bouchon?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	voilà stop stop stop stop!
*INVESTIGATOR:	stop.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	attends je vais te le refermer.
*TARGET_CHILD:	oh non!
*INVESTIGATOR:	attends attends.
*TARGET_CHILD:	elle va être toute propre.
*TARGET_CHILD:	oh non.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	elle va sentir bon.
*TARGET_CHILD:	attends je la lave dans sa baignoire.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	faut la mettre comme ça.
*TARGET_CHILD:	attends l en a plus.
*TARGET_CHILD:	si jamais l en a plus tu m'en redonnes si jamais l en a plus sur mon doigt.
*INVESTIGATOR:	un tout petit peu hein!
*INVESTIGATOR:	je suis pas sûre que tu aies le droit de faire ça Madeleine.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est cette crème.
*TARGET_CHILD:	mais encore faudra encore prendre de la crème pour l'autre jambe.
*INVESTIGATOR:	pour le quoi?
*TARGET_CHILD:	pour l'autre jambe.
*INVESTIGATOR:	pour l'autre jambe.
*INVESTIGATOR:	tiens voilà maman.
*INVESTIGATOR:	on va lui demander.
*MOTHER:	qu'est-ce qui se passe?
*INVESTIGATOR:	Madeleine lave sa poupée avec ce savon.
*MOTHER:	ah oui?
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	et alors ça lui fait du bien?
*TARGET_CHILD:	oui et et il faudra encore ce savon hum pour pour l'autre jambe.
*MOTHER:	ah oui?
*TARGET_CHILD:	est-ce qu'on on peut en prendre encore?
*MOTHER:	c'est plutôt de la crème ça.
*MOTHER:	tu veux en reprendre un petit peu?
*MOTHER:	elle a de l'eczéma?
*TARGET_CHILD:	oui elle a de eczéma.
*MOTHER:	ah la pauvre.
*MOTHER:	c'est embêtant l'eczéma hein?
*TARGET_CHILD:	voilà elle est toute propre.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	et elle sent bon?
*TARGET_CHILD:	oui sens.
*MOTHER:	mh.
*INVESTIGATOR:	ah oui elle sent très bon.
*TARGET_CHILD:	et je lui lave encore.
*MOTHER:	bah et alors tu l'habilles peut-être non?
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	parce qu'elle va avoir froid.
*TARGET_CHILD:	i!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	je vais l'habiller je vais l'habiller en robe.
*MOTHER:	en robe?
*TARGET_CHILD:	hop!
*TARGET_CHILD:	je lui donne un bonnet.
*TARGET_CHILD:	un miroir.
*TARGET_CHILD:	hop elle est toute jolie!
*MOTHER:	bah faut peut-être lui mettre quelque chose en_haut non?
*MOTHER:	une veste ou ou un chandail.
*TARGET_CHILD:	faut lui enlever une robe?
*MOTHER:	non la jupe c'est très bien!
*MOTHER:	mais quand tu mets une jupe tu mets un chemisier au-dessus.
*MOTHER:	là elle va avoir froid encore.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*MOTHER:	ça c'est une jupe c'est pas une robe.
*TARGET_CHILD:	je mets un pantalon.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	c'est original elle met une salopette plus une jupe.
*INVESTIGATOR:	c'est la mode.
*MOTHER:	oui les la mode des superpositions.
*MOTHER:	un peu incongru!
*TARGET_CHILD:	je la mets où?
*TARGET_CHILD:	voilà!
*TARGET_CHILD:	elle est toute jolie.
*MOTHER:	ah oui elle est très belle.
*TARGET_CHILD:	elle va aller à l'école.
*MOTHER:	ah oui elle va à l'école?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	elle est en quelle classe?
*TARGET_CHILD:	et sa maîtresse
*TARGET_CHILD:	hum en cinquième.
*MOTHER:	en cinquième?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh elle est grande.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	elle a l'âge de qui?
*TARGET_CHILD:	de Marie.
*MOTHER:	ah oui elle a douze ans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'elle fait à l'école?
*TARGET_CHILD:	à l'école elle fait plein de choses.
*TARGET_CHILD:	elle fait de la peinture avec son xxx.
*TARGET_CHILD:	allez saute!
*MOTHER:	c'est fou elle a ses histoires maintenant.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	moi je m'appelle Juliette.
*TARGET_CHILD:	tu t'appelles comment toi?
*TARGET_CHILD:	moi je m'appelle Sophia.
*TARGET_CHILD:	bonjour Sophia bonjour Juliette.
*TARGET_CHILD:	on va dormir.
*TARGET_CHILD:	allez elle se couche.
*TARGET_CHILD:	regarde mes ciseaux jaunes.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tu peux me donner une feuille?
*TARGET_CHILD:	maman tu peux me donner une feuille?
*MOTHER:	si tu veux.
*TARGET_CHILD:	pour que je puis hum hum hum découper.
*TARGET_CHILD:	mais tu sais je vais y aller avec maman.
*MOTHER:	non non non non non non non parce que tu es en chaussettes.
*MOTHER:	tu sais que j'aime pas que tu montes l'escalier en chaussettes.
*TARGET_CHILD:	mais t'inquiète pas je je tiens les barreaux.
*MOTHER:	oui non mais même.
*MOTHER:	je veux pas.
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	j'ai dit non.
*MOTHER:	tu descends.
*MOTHER:	attention.
*TARGET_CHILD:	maman?
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	euh pourquoi euh pourquoi euh euh tu m'as dit de pas descendre en collant en collant?
*MOTHER:	bah tu sais très bien.
*MOTHER:	parce que moi je veux pas que tu glisses.
*MOTHER:	tu te rappelles la semaine dernière tu es encore tombée?
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*MOTHER:	elle s'est fait mal à la joue elle avait une espèce de bleu là.
*MOTHER:	ils sont où les autres ciseaux?
*TARGET_CHILD:	ils sont dans
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	parce que ceux-là ils sont un petit peu difficile à manier.
*MOTHER:	ils sont où?
*TARGET_CHILD:	ils sont là.
*TARGET_CHILD:	je vous présente là.
*MOTHER:	je vous présente là.
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	là y a les bleus mais les petits?
*MOTHER:	ah voilà.
*MOTHER:	c'est ceux-là.
*MOTHER:	ceux-là ils sont plus à ta taille.
*MOTHER:	ceux-là c'est pour des grandes mains.
*MOTHER:	toi tu as encore des petites mains.
*TARGET_CHILD:	tiens tu peux prendre ce ciseau là parce que toi tu es tu es tu as des grandes mains.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	tu peux prendre ces ciseaux là et moi je prends les petits ciseaux.
*MOTHER:	dans tes petites mains.
*MOTHER:	et est-ce que tu as raconté nos vacances de Noël à Martine.
*MOTHER:	tu as raconté ou pas?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	je lui raconte pas parce que c'est pas c'est un secret.
*TARGET_CHILD:	on lui on lui dira quand ça sera plus un secret.
*MOTHER:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	est où la fermeture+éclair je me trompe.
*TARGET_CHILD:	je me trompe je me trompe.
*TARGET_CHILD:	elle est là.
*MOTHER:	tu voulais pas découper?
*TARGET_CHILD:	attends tu sais
*MOTHER:	qu'est-ce que tu cherches là?
*TARGET_CHILD:	euh je cherche un chandail.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	un chandail pour Sophie.
*MOTHER:	ouh ouh je suis le loup cachez vous.
*TARGET_CHILD:	ah j'ai peur!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	pourtant il est pas effrayant ce loup.
*MOTHER:	ouh!
*TARGET_CHILD:	ah ouh.
*MOTHER:	ouh je suis le loup.
*TARGET_CHILD:	j'ai peur!
*MOTHER:	mais il est tout mignon ce petit loup.
*MOTHER:	c'est Lou le loup.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai peur de lui.
*MOTHER:	et toi tu es Cocotte.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	raconte la l'histoire de Lou le loup et Cocotte.
*MOTHER:	et tu sais Cocotte elle se fait jamais manger par le loup.
*MOTHER:	allez tu reviens.
*MOTHER:	il est gentil ce loup.
*TARGET_CHILD:	parce que il fait pas peur.
*MOTHER:	non il fait même pas peur.
*TARGET_CHILD:	il me mange pas ce loup.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	parce que parce que c'est c'est pas un vrai.
*MOTHER:	il est gentil.
*MOTHER:	mais non.
*TARGET_CHILD:	celui dans Cocotte il est vrai.
*MOTHER:	ah oui?
*TARGET_CHILD:	il parle en_plus.
*TARGET_CHILD:	allez on joue à à à faire la cuisine.
*TARGET_CHILD:	je veux jouer à faire la cuisine.
*MOTHER:	mais tu voulais découper avec tes petits ciseaux!
*MOTHER:	ils sont où?
*MOTHER:	je sais pas si tu sais bien découper?
*TARGET_CHILD:	il sais bien découper.
*TARGET_CHILD:	sais bien découper moi.
*MOTHER:	c'est pas facile hein.
*MOTHER:	attends je te tiens le papier ce sera mieux.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu fais des franges?
*MOTHER:	ah y a mon téléphone qui sonne.
*MOTHER:	tant_pis.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	tant_pis.
*MOTHER:	allez vas_y fais des franges!
*MOTHER:	tu sais comme ce qu'à fait ta maîtresse pour faire la couronne.
*MOTHER:	elle fait des bandes c'est ça?
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	tu vois ça fait une bande.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	ouais c'est régulier en_plus!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	attends là le papier s'est un peu plié vas_y.
*MOTHER:	plus grand.
*MOTHER:	faut le tenir comme ça vas_y.
*MOTHER:	bien regarde!
*MOTHER:	tu as vu?
*TARGET_CHILD:	aussi là.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	sinon ça va pas faire une belle couronne le papier.
*MOTHER:	bravo!
*TARGET_CHILD:	après de l'autre côté.
*MOTHER:	ça va faire un tapis regarde.
*MOTHER:	tu sais au bord des tapis y a des franges.
*MOTHER:	souvent.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	tiens tu peux prendre le jaune.
*MOTHER:	xxx côté.
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	mais tu as des grandes mains et moi j'ai des petites mains.
*MOTHER:	on a chacune une paire de ciseaux.
*MOTHER:	attends je crois qu'il faut que je te le tienne parce que sinon ça se plie.
*MOTHER:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	ça fait comme le ciseau jaune.
*TARGET_CHILD:	parce que c'est aussi un ciseau vert qui fait des zigzags.
*MOTHER:	il est où le ciseau qui fait des zigzags?
*INVESTIGATOR:	c'est moi qui l'ai.
*MOTHER:	ah c'est Martine qui l'a.
*INVESTIGATOR:	tu le veux?
*TARGET_CHILD:	non parce que parce que je moi je je prends des petits.
*MOTHER:	tu trouves ça difficile?
*TARGET_CHILD:	oui je trouve ça difficile hein.
*MOTHER:	est-ce qui y a des ciseaux dans ta classe?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	moi je trouve que tu te débrouilles très bien Madeleine.
*MOTHER:	c'est bien!
*MOTHER:	pas mal encore?
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	tout plein de franges.
*MOTHER:	allez on tourne.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	attends.
*MOTHER:	non parce que sinon ça va tu vois
*MOTHER:	ça découpe un peu le petit coin.
*MOTHER:	c'est pas très
*MOTHER:	je pense qu'il vaut mieux pas.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	je trouve ça difficile.
*MOTHER:	ça te fatigue les doigts?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui mais tu veux faire une pause?
*MOTHER:	on continuera après.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui je veux faire une pause avec le ciseau jaune.
*TARGET_CHILD:	je veux pas faire une pause avec le yyy le ciseau vert.
*TARGET_CHILD:	veux faire une pause avec le ciseau jaune.
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	regarde ça fait
*MOTHER:	oh regarde!
*MOTHER:	tu as vu comme c'est joli?
*MOTHER:	ça fait des vagues.
*MOTHER:	des supers franges.
*TARGET_CHILD:	on tourne.
*MOTHER:	on tourne?
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	oh tu peux en faire au milieu là!
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	ah ah.
*MOTHER:	oh attends je vais te le faire celui-là.
*MOTHER:	tu veux bien?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je veux bien.
*MOTHER:	attends.
*TARGET_CHILD:	moi je prends pas de ciseaux.
*MOTHER:	à toi.
*TARGET_CHILD:	mais moi je te prends
*MOTHER:	moi je trouve qu'il ressemble à un crocodile ce ce ciseau.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	là tu trouves pas que ça ressemble à un crocodile ça?
*MOTHER:	je suis le crocodile je voudrais vous manger.
*TARGET_CHILD:	non c'est un ciseau.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	maman elle se trompe elle dit que c'est un crocodile au milieu que c'est un ciseau.
*MOTHER:	au milieu?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy on était là.
*MOTHER:	au lieu?
*MOTHER:	au lieu.
*MOTHER:	c'est plutôt au_lieu de dire que ce sont de ciseaux.
*MOTHER:	bien wow!
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	je veux que c'est toi.
*MOTHER:	ah ça résiste.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	à moi.
*MOTHER:	pas mal.
*MOTHER:	tu veux que je le fasse le dernier?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	je te fasse la dernière.
*MOTHER:	mh et bah qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	un tapis!
*MOTHER:	un tapis!
*MOTHER:	pour une maison de poupée?
*TARGET_CHILD:	tiens mon beau tapis.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	c'est un tapis pour Côme.
*TARGET_CHILD:	mais faut pas yyy mais ça c'est une table+à+langer pour les animaux.
*TARGET_CHILD:	je vais la mettre derrière la table+à+langer pour les animaux.
*MOTHER:	mais Juliette c'est pas un animal.
*TARGET_CHILD:	c'est une table+à+langer pour les animaux qui sont dans la ferme.
*TARGET_CHILD:	je vais prendre quelque chose pour refermer.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour le
*TARGET_CHILD:	je vais prendre ça.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	faut enlever tout ça.
*TARGET_CHILD:	faut les mettre sur euh là.
*TARGET_CHILD:	hop.
*TARGET_CHILD:	puis hop.
*MOTHER:	oh la!
*TARGET_CHILD:	