*INVESTIGATOR:	vous vous asseyez?
*INVESTIGATOR:	Enzo tu te mets là-bas si_il_te_plaît sinon je te vois pas.
*TARGET_CHILD:	on joue à ça.
*INVESTIGATOR:	Enzo Enzo là-bas à-côté de Sara si_il_te_plaît!
*INVESTIGATOR:	nan sans prendre la chaise!
*INVESTIGATOR:	là-bas y en a une autre.
*INVESTIGATOR:	d'abord on va régler la caméra.
*INVESTIGATOR:	est-ce que vous vous voyez bien tous là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	Enzo est-ce que tu te vois dans la caméra?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	alors c'est moi qui donne.
*INVESTIGATOR:	je crois pas.
*INVESTIGATOR:	il faut que tu te rapproches un_peu de Sara.
*TARGET_CHILD:	non non c'est moi qui donne.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	tiens parce que tu sais pas jouer tiens.
*TARGET_CHILD:	oh le singe!
*TARGET_CHILD:	je donne tout ce-que euh qui xxx.
*TARGET_CHILD:	oh le cochon!
*TARGET_CHILD:	tiens.
*INVESTIGATOR:	alors Sara aujourd'hui elle joue à être la maîtresse.
*INVESTIGATOR:	c'est elle qui distribue les cartes.
*TARGET_CHILD:	alors
*INVESTIGATOR:	vas_y passe les pieds Enzo comme ça tu t'assois comme il faut.
*TARGET_CHILD:	alors ça regardez bien la carte de la maîtresse.
*INVESTIGATOR:	voilà est-ce que tu te vois là dans la caméra Enzo?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui ou non?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	alors ça va.
*TARGET_CHILD:	alors regardez la carte de la maîtresse.
*TARGET_CHILD:	alors c'est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que vous voulez faire?
*TARGET_CHILD:	regardez dans la
*TARGET_CHILD:	regardez regardez ce qu'il y a là.
*TARGET_CHILD:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	regardez ce qu'il y a ici.
*INVESTIGATOR:	ben déjà comment vous allez les garçons ce matin?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	comment ça va Enzo?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	allez regardez.
*INVESTIGATOR:	Sara tu vas t'asseoir là-bas si_il_te_plaît?
*INVESTIGATOR:	comment vous allez les garçons?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	regardez.
*INVESTIGATOR:	comment tu vas Enzo?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu es en forme?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	alors c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	oh non!
*INVESTIGATOR:	et toi Massimo comment tu vas comment tu vas?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça va?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu es en forme?
*TARGET_CHILD:	y en a y en a un deux trois quatre.
*INVESTIGATOR:	moi j'aimerais bien qu'ils me racontent
*TARGET_CHILD:	Sara tu t'assois si_il_te_plaît?
*INVESTIGATOR:	tu sais quoi?
*INVESTIGATOR:	on va écouter les garçons.
*INVESTIGATOR:	ils vont nous raconter ce qu'ils ont fait ce week+end.
*INVESTIGATOR:	Enzo Enzo tu te souviens de ce-que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	regarde xxx.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux me raconter ce-que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	euh j'ai joué au camion de poubelle.
*INVESTIGATOR:	et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	et du xxx de pompier.
*INVESTIGATOR:	oui tu étais où hier?
*TARGET_CHILD:	c'est pas le moment de jouer.
*TARGET_CHILD:	ben nulle part
*TARGET_CHILD:	j'étais xxx.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu étais à l'école hier?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors est-ce que tu sais quel jour c'était hier?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hier c'était dimanche.
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	et le dimanche y a pas
*INVESTIGATOR:	il faut pas taper si_il_te_plaît.
*INVESTIGATOR:	et le dimanche y a pas d' école.
*TARGET_CHILD:	allo?
*TARGET_CHILD:	euh oui euh ça va xxx.
*TARGET_CHILD:	moi je veux chanter une chanson moi.
*INVESTIGATOR:	tu te souviens de ce-que tu as fait hier Massimo?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu veux me raconter?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors on écoute Massimo.
*INVESTIGATOR:	vas_y qu'est-ce que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	non non!
*TARGET_CHILD:	non c'est pas le moment de jouer.
*TARGET_CHILD:	moi j'étais allé avec maman.
*INVESTIGATOR:	on écoute Massimo.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai joué à la piscine.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	xxx mais j'ai resté un_peu à la maison.
*TARGET_CHILD:	oh non y a le téléphone.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai dormi.
*TARGET_CHILD:	allo euh oui.
*INVESTIGATOR:	Enzo si_il_te_plaît tu écoutes Massimo?
*TARGET_CHILD:	j'ai acheté des teuteutes.
*INVESTIGATOR:	tu as acheté quoi?
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai aussi des tututes moi.
*TARGET_CHILD:	je veux la caméra xxx.
*INVESTIGATOR:	ah bon c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	on a pas le droit de ranger.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai des ma tutute il s'appelle Mistouflette.
*INVESTIGATOR:	ah bon
*INVESTIGATOR:	assieds toi Rita si_il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	et si tu rentres pas on rouvrit la porte.
*INVESTIGATOR:	tu écoutes ton copain?
*TARGET_CHILD:	et la teuteute de Gianni il s'appelle
*TARGET_CHILD:	tu peux fermer?
*TARGET_CHILD:	il s'appelle
*INVESTIGATOR:	Sara assieds toi parce que là on voit pas Massimo.
*TARGET_CHILD:	la la teuteute de Gianni il s'appelle Mistouquette la teuteute de Gianni.
*INVESTIGATOR:	comment elle s'appelle?
*TARGET_CHILD:	il s'appelle Mistouquette il s'appelle euh euh mon oiseau il s'appelle Arthur.
*TARGET_CHILD:	c'est mes cartes.
*INVESTIGATOR:	ton oiseau?
*TARGET_CHILD:	regarde Katarina!
*INVESTIGATOR:	oui Enzo.
*TARGET_CHILD:	il est là mon lit.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il y a sur ton lit?
*TARGET_CHILD:	y a un y a un doudou.
*TARGET_CHILD:	et moi y a deux doudous.
*INVESTIGATOR:	et comment il s'appelle ton doudou Enzo?
*TARGET_CHILD:	moi je veux prendre mon doudou là regarde.
*INVESTIGATOR:	nan ça c'est pas ton lit.
*INVESTIGATOR:	y a écrit Eliza sur celui-là Rita.
*TARGET_CHILD:	et et moi j'ai un doudou un doudou qui s'appelle euh Yora aussi.
*TARGET_CHILD:	ah mais
*INVESTIGATOR:	Massimo est-ce que tu me racontes autre chose?
*TARGET_CHILD:	oui mais moi j'ai pas de lit moi.
*INVESTIGATOR:	tu as pas de lit?
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*INVESTIGATOR:	parce que quoi?
*TARGET_CHILD:	parce que moi parce que moi j'ai un lit.
*INVESTIGATOR:	parce que quoi?
*TARGET_CHILD:	et ça c'est le lit de Kelsang.
*INVESTIGATOR:	Massimo Massimo pourquoi tu as pas de lit?
*TARGET_CHILD:	et moi c'est écrit Rita xxx.
*TARGET_CHILD:	parce que maman il maman il m' maman il m'a maman il m'a mis ma chambre maman à la maison.
*INVESTIGATOR:	ah c'est parce que tu dors à la maison alors.
*INVESTIGATOR:	tu dors pas à l'école.
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	et ça c'est pas une maison ça.
*TARGET_CHILD:	eh Catherine tu sais que moi j'ai pas d' étiquette.
*INVESTIGATOR:	comment ça se fait?
*TARGET_CHILD:	parce que parce que ma mon étiquette il s'était décollé alors moi j'en ai pas.
*TARGET_CHILD:	moi je veux jouer un_peu à ça moi.
*TARGET_CHILD:	eh écoutez moi écoutez moi écoutez moi!
*TARGET_CHILD:	alors là c'est le chiffre de Max Max.
*TARGET_CHILD:	attends je te dis le chiffre.
*TARGET_CHILD:	alors ça c'est le chiffre bon appétit.
*TARGET_CHILD:	ça c'est le chiffre comment?
*TARGET_CHILD:	ça c'est le chiffre de la chaussure qui tombe mal.
*INVESTIGATOR:	Sara tu laisses choisir les garçons ils vont prendre un livre et ils vont me raconter une histoire.
*INVESTIGATOR:	d'accord?