*MOTHER:	c'est moi qui fait le dessin ou c'est toi?
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*INVESTIGATOR:	alors.
*MOTHER:	on va mettre ça et puis par dessus tu te rappelles on met le petit euh le petit doudou avec le micro dedans.
*TARGET_CHILD:	tu peux m'ouvrir le xxx.
*MOTHER:	oui on va on va les www ouvrir et on va mettre un petit peu de des peintures que tu veux dans une euh dans www une assiette.
*INVESTIGATOR:	on le met Mar?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	on met le petit sac?
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	hoplà.
*INVESTIGATOR:	et puis ça on va le mettre de ce côté là.
*INVESTIGATOR:	tiens on va le mettre là-dessus!
*INVESTIGATOR:	impeccable!
*INVESTIGATOR:	super.
*TARGET_CHILD:	moi je vais prendre l'orange.
*MOTHER:	c'est dans les dans les www assiettes qu'on va mettre la peinture.
*TARGET_CHILD:	tu peux l'ouvrir?
*TARGET_CHILD:	tu peux l'ouvrir?
*MOTHER:	tu peux l'ouvrir?
*MOTHER:	ouvrir!
*MOTHER:	moi je le mets là.
*MOTHER:	et là.
*MOTHER:	et puis ben nous on va prendre ça.
*MOTHER:	on va aussi prendre un petit peu d'eau mais pas pour la boire nous hein.
*TARGET_CHILD:	ouvrir.
*MOTHER:	alors tu veux ce bleu là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah mais c'est que tu veux boire?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	alors ça ce sera ton verre pour boire d'accord et puis je vais prendre autre chose pour mettre euh de l'eau pour la peinture.
*MOTHER:	alors ce bleu de cette couleur là c'est un bleu quoi.
*MOTHER:	c'est un bleu clair?
*MOTHER:	c'est un bleu foncé?
*TARGET_CHILD:	un bleu clair.
*MOTHER:	c'est un bleu clair?
*TARGET_CHILD:	un bleu foncé!
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu vas faire avec?
*TARGET_CHILD:	un un bonhomme.
*MOTHER:	ohlàlà un bonhomme!
*TARGET_CHILD:	moi vais faire avec le rouge.
*MOTHER:	alors attends tu te rappelles comment on fait?
*MOTHER:	il faut mettre un petit peu d'eau pour que parce_que autrement si tu prends la peinture comme ça ça va pas être joli et puis tu vas pas pouvoir faire des délier ta peinture.
*MOTHER:	tu vois.
*MOTHER:	tu veux faire avec un gros pinceau comme ça?
*MOTHER:	un bonhomme?
*TARGET_CHILD:	non un grand pinceau comme ça.
*MOTHER:	un grand alors cette fois oui.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'on fait.
*MOTHER:	tu veux boire ou tu ne veux pas boire cette eau?
*TARGET_CHILD:	veux pas boire j'en veux beaucoup.
*MOTHER:	tu en veux beaucoup pour quoi faire?
*MOTHER:	pour boire ou pour euh
*TARGET_CHILD:	pour mettre là.
*MOTHER:	pour mettre là.
*MOTHER:	alors regarde ce que tu tu tu trempes ton pinceau déjà dans l'eau.
*MOTHER:	voilà je vais prendre des des kleenex.
*MOTHER:	à la fois.
*MOTHER:	et nos réserves sont www épuisées.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	oui c'est bien tu tu mets tu le mets maintenant dans ta couleur!
*MOTHER:	tu mélanges un peu.
*MOTHER:	voilà voilà voilà voilà.
*MOTHER:	ça y est?
*MOTHER:	non tu le remets pas dedans.
*MOTHER:	t'en tu as plein de bleu sur ton pinceau là alors tu vas pouvoir commencer à faire ton dessin.
*MOTHER:	tu as dit que tu faisais un bonhomme?
*TARGET_CHILD:	oui un bonhomme.
*MOTHER:	ouh c'est bien parti!
*TARGET_CHILD:	yyy non c'est une yyy.
*TARGET_CHILD:	de Léa et et Ger.
*TARGET_CHILD:	ça c'est bleu pour Léa et puis après je fais Ger.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais là?
*MOTHER:	ça s'appelle comment ça?
*TARGET_CHILD:	des points.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	comme ça je fais des points.
*MOTHER:	tu appuies fort hein!
*MOTHER:	pourquoi tu appuies fort?
*MOTHER:	pour qu'il soit gros?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	voilà!
*MOTHER:	alors là c'est tu as fini ta couleur bleue?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu veux passer à quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	du bleu marine!
*MOTHER:	du bleu marine!
*MOTHER:	tu t'es mis du pinceau de de la couleur non?
*MOTHER:	alors on va laisser le ce ce pinceau là parce_que on sait jamais des fois que tu en reprendrais tout_à_l'heure de ce bleu hein.
*MOTHER:	je vais te mettre ce bleu marine ce bleu foncé ici?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	hoplà?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh dis_donc je vais peut-être pas arriver à ouvrir hein.
*MOTHER:	c'est qu'il faut être forte hein!
*MOTHER:	ah ça y est.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	merci!
*MOTHER:	alors tu prends un www autre pinceau.
*MOTHER:	tu veux un gros pinceau ou un petit pinceau?
*MOTHER:	fais attention tu faut pas abîmer ta feuille.
*TARGET_CHILD:	un gros pinceau.
*MOTHER:	un gros pinceau comme ça?
*TARGET_CHILD:	non un grand pinceau comme ça!
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	alors pareil tu mouilles ton pinceau voilà.
*MOTHER:	puis après tu le mets dans ta nouvelle couleur.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	on mélange parce_que tu vois y a de l'eau là.
*TARGET_CHILD:	moi qui fais.
*MOTHER:	oui ben vas y fais toute seule maintenant que je t'ai montré une fois.
*MOTHER:	faut pas mélanger avec l'autre couleur hein.
*MOTHER:	c'est bien comme ça?
*MOTHER:	et c'est pas là que tu fais le dessin hein c'est là!
*MOTHER:	là tu en www as plein sur ton pinceau.
*MOTHER:	ça suffit non?
*MOTHER:	tu as bien mélangé!
*TARGET_CHILD:	c'est plus ça.
*MOTHER:	ah c'est
*MOTHER:	tu fais aussi des points?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	ah ben tu fais pas sur la nappe!
*MOTHER:	essaie d'éviter de faire sur la nappe!
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	fais sur la feuille!
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ah ça ça ressemble presque à une virgule!
*MOTHER:	eh j'ai qu'est-ce que je t'ai dit?
*MOTHER:	tu veux qu'on qu'on le rapproche?
*MOTHER:	alors essaie de faire un bonhomme maintenant!
*TARGET_CHILD:	non pas de bonhomme!
*MOTHER:	tu veux pas faire un bonhomme.
*MOTHER:	tu les fais bien pourtant.
*MOTHER:	tu en www as fait un joli hier.
*MOTHER:	ou alors tu le feras avec une autre couleur.
*TARGET_CHILD:	une autre couleur.
*MOTHER:	ah ben attends eh je te je te propose mais tu es pas obligée de faire hein.
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	attends tu
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	attention à à ton www oeuvre!
*TARGET_CHILD:	alors faut je remonte mes mains quand je fais de la peinture.
*MOTHER:	ah oui hein.
*TARGET_CHILD:	tu as yyy.
*MOTHER:	c'est quoi ton autre couleur pour un bonhomme?
*MOTHER:	ou pour autre chose.
*TARGET_CHILD:	bleu bleu foncé.
*MOTHER:	ça c'est un bleu foncé?
*TARGET_CHILD:	non bleu marine comme ça c'est la même couleur.
*MOTHER:	oui c'est la même couleur.
*MOTHER:	c'est un bleu un bleu clair quoi.
*MOTHER:	un bleu roi je crois qu'on dit.
*TARGET_CHILD:	oh non Pie ça c'était dans mon panier.
*MOTHER:	oh ben tu le laisses jouer avec.
*MOTHER:	nous on fait de la peinture.
*TARGET_CHILD:	non je vais aller le
*MOTHER:	oh Mar reste là plutôt!
*TARGET_CHILD:	pas gentil Pie!
*TARGET_CHILD:	je te yyy pas tu demande.
*MOTHER:	il faut que qu'il demande?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu crois que c'est possible?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	eh alors quand www est-ce qu'on www a le petit bonhomme là?
*MOTHER:	quand www est-ce que tu nous le fais?
*MOTHER:	et de quelle
*TARGET_CHILD:	j'arrive!
*MOTHER:	de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	maman tu peux me prêter les bas de minute?
*MOTHER:	ah non non non!
*TARGET_CHILD:	si!
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*MOTHER:	non non on fait pas trois choses à la fois.
*MOTHER:	on se déguise pas en faisant de la peinture non non non.
*MOTHER:	on continue là la peinture.
*MOTHER:	tu m'as demandé de sortir la peinture c'est pour en faire pour faire un beau dessin que Ger va ramener.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	alors il faut qu'on le termine.
*TARGET_CHILD:	qui?
*TARGET_CHILD:	la feuille?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	la feuille ça la feuille de dessin oui de ta peinture.
*MOTHER:	hoplà?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors quelle peinture tu veux maintenant utiliser?
*TARGET_CHILD:	et ma maman aussi maman aussi on peut faire le truc rouge où ça où on on www écrit là.
*TARGET_CHILD:	ici là là je te montrer.
*MOTHER:	alors le truc rouge où on www écrit.
*MOTHER:	elle est chez www elle hein!
*MOTHER:	c'est quoi le truc rouge où on www écrit?
*MOTHER:	pour faire des trous non c'est ça?
*TARGET_CHILD:	je crois qu'on www a rangé.
*MOTHER:	ah le tampon.
*TARGET_CHILD:	le tampon.
*MOTHER:	oui ben le tampon c'est on on verra pour terminer ton dessin mais pour l'instant on va on va faire de la vraie peinture.
*MOTHER:	c'est pas tout_à_fait de la peinture les le tampon.
*TARGET_CHILD:	le yyy tampon rouge.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	et après on fait l'orange.
*MOTHER:	ça y est j'ai compris ce que tu
*MOTHER:	alors on on choisit la couleur orange maintenant?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	c'est ça?
*MOTHER:	ah orange sur orange tu vas la voir la peinture quand www elle va sortir du tube?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ça sent hein?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	ça sent le quoi?
*MOTHER:	ça sent la peinture.
*MOTHER:	je sais pas.
*MOTHER:	je pourrais pas définir.
*TARGET_CHILD:	mais c'est orange comme les carottes!
*MOTHER:	attention!
*MOTHER:	eh oui!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention Mar parce_que là tu es en_train de te mettre de la peinture.
*TARGET_CHILD:	c'est pour quoi ça?
*MOTHER:	tu m'as tu m'as dit que tu prenais un
*MOTHER:	ce pinceau là.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	alors vas y!
*MOTHER:	tu qu'est-ce qu'on fait dans www un premier temps?
*MOTHER:	on met de
*MOTHER:	l'eau.
*MOTHER:	pas beaucoup hein!
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	c'est bon c'est bon c'est bon!
*MOTHER:	c'est bon.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	allez tu t'en mets
*MOTHER:	ah là tu vas faire des mélanges.
*TARGET_CHILD:	mais là y a beaucoup de place bleu maintenant.
*MOTHER:	alors comment tu vas utiliser ton www orange?
*MOTHER:	encore un point?
*MOTHER:	ah ben décidément!
*MOTHER:	et ton bonhomme tu le fais où?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	allez fais nous un bonhomme!
*MOTHER:	avec une grosse tête.
*MOTHER:	et des des grandes jambes.
*MOTHER:	tu veux peintre avec la bouche toi?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	mais ça fait on fait pas comme ça Mar.
*MOTHER:	tu sais bien.
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	tu as déjà vu peindre comme ça toi?
*MOTHER:	à la crèche y a des www enfants qui peignent avec la bouche?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	boh boh boh boh!
*MOTHER:	des bobards ça!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ben oui eh on peut se faire mal.
*MOTHER:	c'est pas fait pour ça!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	c'est pas trop grave!
*MOTHER:	alors tiens!
*MOTHER:	je te le redonne!
*MOTHER:	tu le mets avec tu fais quelque chose avec ta main.
*MOTHER:	ouh là tu tu nous promets
*TARGET_CHILD:	abats toi!
*MOTHER:	un www accident!
*TARGET_CHILD:	sur tes genoux!
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	sur tes genoux.
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu nous proposes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu trouves joli là ce que tu as fais?
*TARGET_CHILD:	rouge!
*MOTHER:	tu veux faire autre chose encore?
*TARGET_CHILD:	rouge!
*TARGET_CHILD:	rouge et ça c'est pour boire?
*MOTHER:	tu veux passer au rouge maintenant?
*MOTHER:	non c'est plus pour boire tu sais bien!
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*MOTHER:	ben tu veux boire de la peinture?
*MOTHER:	tu as mis de la peinture dedans regarde l'eau elle elle a des reflets bleus.
*MOTHER:	hoplà?
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu veux faire
*TARGET_CHILD:	veux voir.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire Mar?
*TARGET_CHILD:	veux voir qui qui l'a.
*MOTHER:	mais attention si tu te tu le mets à la bouche je vais m'énerver!
*MOTHER:	tu sais très que bien que c'est il faut pas le mettre à la bouche.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	y a de la peinture dedans.
*TARGET_CHILD:	pourquoi y a de la peinture dedans?
*MOTHER:	parce_que tu as trempé tout_à_l'heure ton pinceau avec de la peinture.
*TARGET_CHILD:	rouge?
*MOTHER:	ben regarde la couleur de l'eau!
*MOTHER:	tu crois que c'est de la peinture rouge?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	bleue!
*MOTHER:	ben voilà.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qui manque comme couleur là maintenant?
*MOTHER:	tu peux utiliser encore
*MOTHER:	c'est quoi cette couleur?
*TARGET_CHILD:	euh celle-là.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est comme couleur?
*MOTHER:	tu pourrais le tu tu connais le
*TARGET_CHILD:	marron!
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	j'arrive à ouvrir.
*MOTHER:	mh!
*MOTHER:	on le met sur le l'assiette de verte?
*MOTHER:	allez vas y essaie de faire ce que j'ai fait tout_à_l'heure!
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	oh c'est bon!
*MOTHER:	ça suffit!
*MOTHER:	voilà tu refermes maintenant?
*MOTHER:	refermes!
*MOTHER:	attention tu t'en tu t'en mets sur toi!
*MOTHER:	attends on va prendre on va utiliser un mouchoir.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	tu sais c'est pas très pratique que tu sois sur moi hein parce_que moi je peux
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui remue.
*MOTHER:	je suis pas très
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	ceux-ci ils sont tous euh sales déjà donc tu utilises un www autre pinceau propre.
*TARGET_CHILD:	le jaune oui.
*TARGET_CHILD:	je remue hein.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy je remue.
*MOTHER:	tu remues mais d'abord mettre un peu d'eau pour remuer.
*MOTHER:	allez hop c'est bon c'est bon.
*MOTHER:	c'est pas la peine d'en prendre trop!
*MOTHER:	c'est pas la peine d'en prendre trop!
*MOTHER:	arrête!
*TARGET_CHILD:	mais c'est xxx
*MOTHER:	ah Mar tu me fais mal là!
*MOTHER:	tu arrêtes!
*TARGET_CHILD:	non veux pas faire de peinture!
*MOTHER:	on termine ce qu'on www a fait.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	on termine ce qu'on www a commencé.
*MOTHER:	tu as dit tu as voulu faire de la peinture.
*MOTHER:	on sort pas les tubes pour cinq minutes.
*MOTHER:	on fait un dessin entièrement.
*TARGET_CHILD:	veux xxx.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	allez c'est parti!
*TARGET_CHILD:	où Ger?
*TARGET_CHILD:	elle est où?
*MOTHER:	elle est où?
*MOTHER:	eh ben elle est là!
*TARGET_CHILD:	www ah yyy j'appuie!
*MOTHER:	tu appuies?
*MOTHER:	tu trouves tu crois que c'est important d'appuyer très fort?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	Mar tu vas pas recommencer.
*MOTHER:	tu vas finir par te faire mal avec dans la bouche!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	c'est pas bien www intéressant ce que tu fais hein.
*MOTHER:	ça nous www intéresse pas.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	ben oui tu t'en mets partout.
*MOTHER:	t'en mets au-dessous sous la la la
*MOTHER:	arrête là.
*MOTHER:	ça commence à bien faire.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	tu vas aller prendre une éponge et tu vas nettoyer.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non tiens non pas une douche!
*MOTHER:	si!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	du savon.
*TARGET_CHILD:	ça part pas!
*MOTHER:	c'est nouveau ça.
*MOTHER:	ça part pas ça les la peinture?
*MOTHER:	open c'est bon.
*MOTHER:	tiens vas y!
*TARGET_CHILD:	et l'autre.
*MOTHER:	non tu utilises ce que tu as dans la main pour laver l'autre main.
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	ça_y_est!
*MOTHER:	faut frotter fort!
*MOTHER:	on peut utiliser le la brosse si tu veux pour bien www enlever.
*TARGET_CHILD:	moi qui enlève.
*TARGET_CHILD:	moi qui enlève.
*MOTHER:	non je vais t'aider parce_que tu peux pas tu peux pas tout faire.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh qu'est-ce qu'on www entend là?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez on se rince?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh ben c'est bon non?
*MOTHER:	oh ben tu vois.
*MOTHER:	tu es pas encore une très très grande fille hein.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui fait toute seule.
*TARGET_CHILD:	ça_y_est!
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	tu as quand_même besoin que je te te monte hein.
*MOTHER:	sinon tu y arriverais pas.
*MOTHER:	moi toute seule!
*MOTHER:	mademoiselle moi toute seule!
*TARGET_CHILD:	et j'ai pas secoué!
*MOTHER:	ça y est?
*TARGET_CHILD:	non moi qui yyy.
*MOTHER:	on retourne?
*TARGET_CHILD:	oui faire de peinture!
*TARGET_CHILD:	faire de peinture.
*TARGET_CHILD:	vais faire
*MOTHER:	tu utilises plus ces couleurs là?
*TARGET_CHILD:	de peinture.
*MOTHER:	quelle couleur tu veux utiliser maintenant?
*TARGET_CHILD:	euh c'est toi qui fais parce_que après j'ai les mains sales!
*MOTHER:	ah ben c'est pas un problème ça d'avoir les mains sales hein.
*MOTHER:	on les nettoie.
*MOTHER:	quelle couleur tu voudrais rajouter à ton dessin?
*TARGET_CHILD:	rouge!
*MOTHER:	alors c'est où le rouge?
*TARGET_CHILD:	rouge et rouge et rouge!
*MOTHER:	c'est où le rouge?
*TARGET_CHILD:	là!
*MOTHER:	ah oui d'accord.
*TARGET_CHILD:	rose.
*MOTHER:	c'est vrai hein c'est presque rose!
*MOTHER:	tu as vu par rapport à mon rouge de mon
*TARGET_CHILD:	fais voir!
*MOTHER:	regarde par rapport au rouge de mon pull.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est presque rose hein.
*TARGET_CHILD:	wow je voir!
*MOTHER:	alors?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait?
*MOTHER:	on www essaie?
*TARGET_CHILD:	eh tu as vu il a avancé Pie!
*MOTHER:	oui c'est bizarre hein!
*MOTHER:	alors?
*MOTHER:	tu arrives à avancer?
*TARGET_CHILD:	www non yyy.
*MOTHER:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	coquin coquin coquin coquin coquin!
*MOTHER:	c'est toi qui lui a montré comment on www avançait?
*TARGET_CHILD:	ouais c'est moi qui l'a
*TARGET_CHILD:	il marche pas très bien le rouge.
*MOTHER:	il est sec peut-être.
*TARGET_CHILD:	ouais il est sec peut-être.
*MOTHER:	ah ben si tu y arrives.
*MOTHER:	tu vois!
*MOTHER:	attends fais attention mets pas ton coude dans dans le ton dessin déjà voilà.
*MOTHER:	parce_que il est pas encore sec.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tu le rebouches?
*TARGET_CHILD:	il est où le bouchon?
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	ben je sais pas.
*MOTHER:	il a dû tomber.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	c'est qui as qui as débouché je crois Mar.
*MOTHER:	fais voir retourne.
*MOTHER:	ouais voilà.
*TARGET_CHILD:	il est bizarre mon frère!
*MOTHER:	ça y est tu as rebouché?
*MOTHER:	oui je crois que tu
*MOTHER:	tiens on va te montrer on va te montrer le dessin de ta soeur.
*MOTHER:	tu vas nous dire ce que tu en penses.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	oui je veux te montrer Pie.
*MOTHER:	regarde qu'est-ce que tu en penses du dessin de Mar?
*TARGET_CHILD:	j'ai fait un beau dessin hein?
*MOTHER:	c'est joli?
*MOTHER:	c'est joli?
*TARGET_CHILD:	tiens regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde Pie regarde mon beau dessin là!
*MOTHER:	tu nous www explique Mar ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	des peintures bleues et marron.
*MOTHER:	et euh
*TARGET_CHILD:	c'est un bonhomme.
*MOTHER:	et rouge non et orange?
*TARGET_CHILD:	non c'est pas un feu rouge hein!
*TARGET_CHILD:	c'est pas feu rouge.
*MOTHER:	c'est dans ce sens là qu'on doit regarder?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	alors tu veux faire du rouge aussi un petit peu?
*TARGET_CHILD:	oh non parce_que il est trop
*MOTHER:	trop sec?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	on va rajouter de l'eau.
*TARGET_CHILD:	alors j'attends un petit peu qu'il est plus trop sec.
*TARGET_CHILD:	marche pas.
*TARGET_CHILD:	ah oui il marche encore yyy il marche encore le rouge!
*MOTHER:	il marche il marche encore le rouge?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as
*MOTHER:	ah c'est que tu en sors davantage?
*TARGET_CHILD:	ouais j'en sors beaucoup hein parce_que après j'en j'en veux voir beaucoup.
*TARGET_CHILD:	j'en sors beaucoup hein.
*TARGET_CHILD:	pour mettre sur mon dessin.
*MOTHER:	on va déjà utiliser celui-là et puis si tu en veux davantage eh ben on www en remettra.
*MOTHER:	hoplà?
*MOTHER:	on s'arrête là?
*TARGET_CHILD:	attends un peu encore hein.
*MOTHER:	non non non t'en www as plein là.
*MOTHER:	t'en www a plein.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est moi qui le rebouche c'est moi qui le rebouche.
*MOTHER:	c'est
*MOTHER:	parce_que regarde ce que tu
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui le rebouche c'est moi qui rebouche.
*MOTHER:	eh ben c'est
*MOTHER:	vas y.
*MOTHER:	oh sans t'énerver sans
*MOTHER:	sans t'énerver c'est
*MOTHER:	y a pas un crime là oh.
*TARGET_CHILD:	www moi qui le
*MOTHER:	tu vois que tu fais n'importe_quoi quand tu t'énerves.
*MOTHER:	ne t'énerves pas pour des bêtises comme ça.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez rebouche!
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	et il faut visser pour reboucher.
*MOTHER:	ça suffit pas de mettre le bouchon dessus.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	bouché!
*MOTHER:	ben non.
*MOTHER:	allez ne fais pas le bébé.
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	si tu veux on va faire un peu de vélo dehors de la corde à sauter euh.
*MOTHER:	ben pas tout_de_suite non.
*TARGET_CHILD:	je veux pas faire de la corde à sauter je veux aller je veux prendre Dini et mon grand bébé.
*TARGET_CHILD:	c'est Pie qui va pousser Duni.
*TARGET_CHILD:	et moi je vais pousser le grand.
*MOTHER:	tiens je t'ai préparé ta ton pinceau rouge.
*TARGET_CHILD:	oh non c'est moi qui voulait yyy
*MOTHER:	oui ben rien ne va hein.
*TARGET_CHILD:	non je voulais tremper!
*MOTHER:	écoute Mar si tu continues à faire ça on www arrête l'enregistrement!
*TARGET_CHILD:	mais je voulais tremper.
*MOTHER:	oh tu m'écoutes!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	si tu arrêtes pas si tu n'arrêtes pas ça on www arrête l'enregistrement et tu vas dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	alors tu te calmes!
*MOTHER:	parce_que quand tu pleures pleurniches comme ça ça fait pleurer Pie.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu t'arrêtes tu te calmes et on termine le dessin!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et ben vas toute seule vas te punir toute seule en te mettant dans ta chambre.
*MOTHER:	allez vas dans ta chambre!
*TARGET_CHILD:	non je veux pas rester là je veux pas aller dans ma chambre veux rester là.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	tu veux rester là alors tu te calmes et tu reviens là.
*TARGET_CHILD:	non me calme pas!
*MOTHER:	et pourquoi tu te calmerais pas?
*TARGET_CHILD:	parce_que je veux pas yyy jouer avec toi.
*MOTHER:	ah ben alors c'est moi qui vais partir.
*MOTHER:	je vais te laisser là toute seule.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	tu vas pouvoir faire ton dessin.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	je veux pas.
*TARGET_CHILD:	je veux pas.
*MOTHER:	ben alors qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	veux pas.
*MOTHER:	qu'est-ce que qu'est-ce que tu veux là?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	on sera contentes de te voir euh en_train de pleurer.
*MOTHER:	sur une cassette ça va être super.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	bon écoute là Mar ça suffit.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non et non tu t'arrêtes!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu t'arrêtes sinon tu vas dans ta chambre.
*MOTHER:	alors tu t'arrêtes.
*MOTHER:	tu te calmes tout_de_suite!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	bon ben tu vas dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	non non.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	désolée.
*INVESTIGATOR:	non mais c'est pas grave.
*MOTHER:	tu t'es calmée?
*MOTHER:	tu te calmes?
*MOTHER:	donc tu viens ici.
*MOTHER:	tu continues ton dessin.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	qu'est-ce qui ne va pas?
*MOTHER:	tu peux nous expliquer?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce qui faut que je fasse là?
*MOTHER:	je me retourne ça va pas je je me je te regarde ça va pas!
*MOTHER:	qu'est-ce qui faut faire?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	veux me laver les mains!
*TARGET_CHILD:	laver les mains.
*TARGET_CHILD:	veux laver les mains.
*TARGET_CHILD:	je veux laver les mains!
*TARGET_CHILD:	veux laver les mains.
*TARGET_CHILD:	veux laver les mains.
*MOTHER:	hoplà!
*TARGET_CHILD:	veux me laver les mains.