*FATHER:	regarde c'est super regarde viens voir viens voir!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	il est onze heures trente.
*FATHER:	tiens tu dis quelque chose dedans?
*FATHER:	dis bonjour!
*FATHER:	bonjour!
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	tiens dis on va voir comme ça Naomi on va voir si elle entend!
*FATHER:	vas_y dis dis quelque chose!
*FATHER:	dans le micro!
*INVESTIGATOR:	j'entends rien!
*FATHER:	il elle entend rien!
*INVESTIGATOR:	j'entends rien!
*FATHER:	on va dire à la voiture?
*INVESTIGATOR:	ah j'entends la voiture!
*INVESTIGATOR:	xxx la voiture!
*FATHER:	tiens regarde la voiture on l'entend et Adrien on l'entend?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*FATHER:	ah ben ouais on l'entend!
*FATHER:	attends il faut le mettre là le micro regarde!
*FATHER:	papa il te le met là d'accord?
*FATHER:	ici comme ça là on l'entend bien!
*INVESTIGATOR:	vas_y fais broum!
*FATHER:	fais broum!
*INVESTIGATOR:	fais broum!
*INVESTIGATOR:	ah le son est parfait!
*FATHER:	hé attends est-ce que tu as montré à Naomi la voiture que papa il t'a acheté hier?
*TARGET_CHILD:	euh si je l'ai montrée tout à l'heure!
*FATHER:	tu lui as montré t'es sûr que tu lui as montré?
*INVESTIGATOR:	la grise?
*FATHER:	c'est laquelle?
*TARGET_CHILD:	c'est l'autre!
*FATHER:	c'est laquelle?
*TARGET_CHILD:	c'est celle-là!
*FATHER:	celle-là?
*TARGET_CHILD:	et pas celle-là!
*FATHER:	celle-ci?
*TARGET_CHILD:	j'ai pas montré toutes les voitures!
*FATHER:	t'as pas montré toutes les voitures?
*INVESTIGATOR:	ben non!
*FATHER:	et c'est quoi comme voiture est-ce que tu as dis à Naomi ce que c'était comme voiture ce que papa il t'avait acheté hier?
*TARGET_CHILD:	c'était une Audi!
*FATHER:	c'est une Audi quoi?
*FATHER:	une Audi_T_T!
*TARGET_CHILD:	hé c'est une Audi_T_T!
*FATHER:	et ouais!
*INVESTIGATOR:	wouah!
*FATHER:	il te l'a achetée quand papa?
*TARGET_CHILD:	euh hier!
*FATHER:	hier?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	celle-là elle yyy hé attends!
*FATHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	celle-là x.
*FATHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*FATHER:	ben tu veux que papa il fasse un pont?
*TARGET_CHILD:	oui celle-là et celle-là elle est sous le pont!
*FATHER:	celle-là elle est sous le pont?
*TARGET_CHILD:	les deux sont sous le pont!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy de là!
*FATHER:	y en a combien tu les comptes?
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	en a.
*FATHER:	combien?
*TARGET_CHILD:	celle-là je l'aime!
*FATHER:	celle-ci là tu l'aimes?
*TARGET_CHILD:	papa t'aimes laquelle comme les deux?
*FATHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	attends attends veux mettre toutes les voitures tu attends tu attends!
*TARGET_CHILD:	attends pousse un peu Naomi!
*INVESTIGATOR:	xxx okay!
*TARGET_CHILD:	mais d'abord je parle à Naomi!
*FATHER:	tu parles à Naomi?
*TARGET_CHILD:	t'aimes laquelle Naomi?
*INVESTIGATOR:	c'est moi Naomi?
*TARGET_CHILD:	t'aimes laquelle papa?
*TARGET_CHILD:	entre les deux?
*FATHER:	papa il en il en choisit une?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	alors euh j'ai j'en ai le droit à combien Adrien?
*FATHER:	j'en choisis combien combien?
*TARGET_CHILD:	une tout seule!
*FATHER:	une seule?
*TARGET_CHILD:	une seule là-bas!
*TARGET_CHILD:	celle-là non!
*TARGET_CHILD:	yyy je t'en amené une!
*TARGET_CHILD:	tout seul toute seule!
*TARGET_CHILD:	amener une toute seule!
*FATHER:	mais c'est la voiture de oui oui moi je veux pas la voiture de oui oui moi!
*TARGET_CHILD:	celle-là elle est toute seule!
*TARGET_CHILD:	tu peux la prendre celle-là tu.
*FATHER:	je peux la prendre?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy tu veux laquelle Naomi comme voiture?
*INVESTIGATOR:	la rouge!
*TARGET_CHILD:	celle-là?
*FATHER:	tiens regarde celle.
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	moi veux celle-là!
*TARGET_CHILD:	et celle-là elle fait xxx.
*TARGET_CHILD:	et là celle-là elle est plus grosse!
*FATHER:	qu'est-ce qu'il t'a dit papa quand tu tousses de mettre la main comme ça!
*FATHER:	mettre la main!
*TARGET_CHILD:	yyy pied!
*TARGET_CHILD:	pied!
*FATHER:	on va jouer sur la moquette on sera mieux non?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	attends veux demander vais yyy appeler maman!
*TARGET_CHILD:	maman viens!
*TARGET_CHILD:	maman tu t'aimes laquelle voiture?
*TARGET_CHILD:	viens!
*MOTHER:	moi je veux une rouge!
*TARGET_CHILD:	quelle rouge?
*TARGET_CHILD:	maman elle a dit veut la rouge!
*TARGET_CHILD:	vais vais voir celle-là si elle la veut!
*FATHER:	attends Adrien est-ce qu'elle est rouge celle-ci?
*FATHER:	elle est rouge?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	non non mon bonhomme elle est pas rouge celle-ci!
*TARGET_CHILD:	celle-là?
*FATHER:	montre-moi une rouge!
*FATHER:	laquelle y en a y en a plusieurs des rouges montre-moi z en une de rouge!
*TARGET_CHILD:	celle-là!
*FATHER:	non celle-ci elle est bleue!
*TARGET_CHILD:	moi je pas trouver les yyy!
*FATHER:	de quoi?
*TARGET_CHILD:	moi je pas trouver les bleus!
*FATHER:	regarde trouve toutes les bleues tu les mets là les bleues?
*TARGET_CHILD:	mm là!
*FATHER:	ouais et tu les mets là vas_y donne les bleues là mets-les là!
*FATHER:	tu les mets là les bleues?
*FATHER:	hein on les met là les bleues tu donnes les bleues?
*FATHER:	ouais ça c'est une bleue ça!
*FATHER:	allez tu donnes une autre voiture bleue?
*TARGET_CHILD:	y a d'autres.
*TARGET_CHILD:	euhm celle-là!
*FATHER:	oui c'est une bleu foncé elle!
*FATHER:	et?
*FATHER:	donnes en une autre bleue il en reste encore il reste deux bleues!
*TARGET_CHILD:	celle-là!
*FATHER:	et celle-là est-ce qu'elle est bleue?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	non!
*FATHER:	alors il en reste deux des bleues!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	celle-là!
*FATHER:	oui ça c'est une bleue!
*TARGET_CHILD:	celle-là elle est beaucoup de couleurs!
*TARGET_CHILD:	celle-là elle a beaucoup de couleurs!
*FATHER:	elle est elle est bleue?
*TARGET_CHILD:	celle-là là!
*FATHER:	elle est bleu clair t'en trouves une autre?
*TARGET_CHILD:	celle-là!
*FATHER:	ouais vas_y!
*TARGET_CHILD:	celle-là?
*FATHER:	c'est les mêmes!
*TARGET_CHILD:	c'est les mêmes toujours les mêmes!
*FATHER:	y a deux y a deux Sally!
*TARGET_CHILD:	en a deux!
*FATHER:	allez maintenant les rouges!
*TARGET_CHILD:	celle-là elle était cachée dessous dedans!
*FATHER:	ben ouais!
*FATHER:	les rouges!
*TARGET_CHILD:	xxx c'est c'est ça?
*FATHER:	montre-moi la couleur rouge là!
*FATHER:	à quel endroit?
*TARGET_CHILD:	là!
*FATHER:	oui mais là oui où ça?
*TARGET_CHILD:	là!
*FATHER:	oui c'est rouge c'est bien mon bonhomme!
*TARGET_CHILD:	je peux la mettre l.
*FATHER:	tu les mets là les rouges?
*TARGET_CHILD:	veux les mettre là!
*FATHER:	d'accord allez tu prends toutes les rouges?
*TARGET_CHILD:	x veux les mettre x vais les mettre x vais les.
*FATHER:	tu veux les mettre où?
*TARGET_CHILD:	x vais les mettre.
*TARGET_CHILD:	l les mettre là!
*FATHER:	d'accord!
*TARGET_CHILD:	pas les là!
*TARGET_CHILD:	vais les mettre.
*TARGET_CHILD:	on a oublié celle-là!
*FATHER:	ben on a oublié toutes les rouges il faut amener toutes les rouges du coup!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	oublié ça aussi!
*TARGET_CHILD:	on a oublié ça!
*FATHER:	est-ce que c'est rouge ça?
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	c'est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	c'est un peu rouge!
*FATHER:	non c'est pas rouge c'est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	on la met où la rouge?
*FATHER:	on les met où les rouges viens!
*TARGET_CHILD:	mets les deux j'ai une idée celle-là on les met les deux on les met comme ça!
*FATHER:	mm?
*TARGET_CHILD:	tout ça on les met comme ça!
*FATHER:	toutes les bleues on les met comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	toutes les bleues on les met comme ça!
*TARGET_CHILD:	toutes les on les met comme ça!
*TARGET_CHILD:	je les met comme ça!
*FATHER:	et les rouges?
*TARGET_CHILD:	les rouges yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy Naomi!
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	papa il s'est mis là-bas!
*INVESTIGATOR:	il s'est mis là-bas?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	pourquoi il s'est mis là-bas?
*TARGET_CHILD:	parce_que!
*INVESTIGATOR:	on va là-bas?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	ah d'accord!
*TARGET_CHILD:	viens par viens viens ici!
*FATHER:	et non on est mieux là!
*TARGET_CHILD:	mais non!
*TARGET_CHILD:	yyy amener toutes les voitures!
*FATHER:	t'amènes les rouges?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	attention tu vas les abîmer si tu les fais rouler comme ça!
*FATHER:	regarde.
*FATHER:	www.
*FATHER:	tu m'amènes toutes les grosses voitures comme ça Adrien?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	vas_y les grosses!
*FATHER:	doucement!
*FATHER:	tiens les grosses voitures regarde il faut les faire rouler Adrien!
*FATHER:	tu les fais rouler tu les envoies à papa?
*FATHER:	fais-les rouler comme ça sur le sur la moquette!
*FATHER:	vas_y avec les mains Adrien!
*FATHER:	tu les fais rouler?
*FATHER:	regarde envoie-la!
*FATHER:	tu peux la faire rouler comme ça!
*FATHER:	envoie-moi toutes les grosses voitures!
*FATHER:	comme ça là oui voilà!
*FATHER:	non mais fais-les rouler!
*FATHER:	vas_y là!
*FATHER:	comme ça!
*FATHER:	ouais voilà allez tu envoies les autres comme ça!
*FATHER:	papa il les récupère!
*TARGET_CHILD:	aïe aïe!
*TARGET_CHILD:	celle-là elle veut pas aller là-bas derrière papa!
*FATHER:	ouais c'est bien mon bonhomme!
*FATHER:	allez les autres?
*TARGET_CHILD:	celle-là elle marche pas!
*FATHER:	non mais elle fait des tonneaux elle ah oui tu l'as toute cassée celle-ci.
*TARGET_CHILD:	celle-là.
*FATHER:	papa il l'a démontée xxx.
*TARGET_CHILD:	et celle-là aussi!
*FATHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	regarde regarde celle-là comme elle va vite!
*TARGET_CHILD:	regarde comme!
*INVESTIGATOR:	wouah!
*TARGET_CHILD:	celle j'aime beaucoup quand celle-là elle va vite!
*TARGET_CHILD:	regarde celle-là elle regarde celle-là Naomi!
*INVESTIGATOR:	ouh là!
*FATHER:	elle était à papa celle-ci avant!
*TARGET_CHILD:	celle-là elle était à papa à papa avant!
*INVESTIGATOR:	ah ouais?
*TARGET_CHILD:	et et regarde celle-là!
*INVESTIGATOR:	ouh elle fait des tonneaux?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	bon allez il en reste encore?
*TARGET_CHILD:	regarde en a.
*TARGET_CHILD:	regarde a beaucoup de voitures!
*FATHER:	alors regarde Adrien regarde ce que papa il va faire!
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	regarde ce que papa il fait!
*FATHER:	sors-toi!
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	ouh là là alors attends on va voir si celle-ci elle va plus vite!
*FATHER:	ouh là là!
*FATHER:	ça roule pas génial!
*TARGET_CHILD:	celle-là!
*FATHER:	ouais!
*INVESTIGATOR:	ouah!
*TARGET_CHILD:	oh celle-là elle est celle-là elle va celle-là elle va vite!
*FATHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	celle-là les deux ils vont pas vite!
*TARGET_CHILD:	celle-là elle va vite!
*FATHER:	très vite!
*TARGET_CHILD:	les deux ils vont pas vite!
*FATHER:	tu veux que papa il essaye de la réparer celle-ci?
*TARGET_CHILD:	euh oui!
*FATHER:	alors on va essayer.
*FATHER:	xxx joue avec les voitures papa il va amener un tournevis pour la voiture!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	on joue avec les voitures!
*INVESTIGATOR:	ouais vas_y tu peux me l'envoyer si tu veux!
*TARGET_CHILD:	celle-là je la donne à toi!
*INVESTIGATOR:	ah ouais ben j'ai la rouge!
*TARGET_CHILD:	on joue avec toutes x avec les voitures!
*TARGET_CHILD:	on joue toutes avec les voitures!
*FATHER:	allez papa il va xxx.
*TARGET_CHILD:	non on les tu les fais pas rouler!
*INVESTIGATOR:	d'accord!
*TARGET_CHILD:	moi veux les mettre toutes ensemble!
*TARGET_CHILD:	on va les mettre toutes là!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait papa?
*TARGET_CHILD:	il yyy.
*FATHER:	qu'est-ce que je fais Adrien?
*TARGET_CHILD:	non je parle à Naomi!
*FATHER:	oui et qu'est-ce que je fais alors?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il fait papa?
*INVESTIGATOR:	avec la voiture?
*TARGET_CHILD:	ah y a toutes les voitures déjà tu peux yyy.
*INVESTIGATOR:	oh toutes les voitures c'est quoi c'est quoi ta préférée?
*TARGET_CHILD:	euhm celle-là!
*INVESTIGATOR:	et moi c'est quoi ma préférée?
*TARGET_CHILD:	euhm celle-là!
*INVESTIGATOR:	non moi c'est la rouge!
*TARGET_CHILD:	celle-là?
*INVESTIGATOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	celle-là elle est à qui?
*INVESTIGATOR:	je sais pas!
*INVESTIGATOR:	tu sais?
*TARGET_CHILD:	laquelle elle est à papa?
*INVESTIGATOR:	je sais pas il préfère laquelle?
*TARGET_CHILD:	celle-là elle est à papa!
*INVESTIGATOR:	d'accord et à maman?
*TARGET_CHILD:	yyy laquelle elle est à papa la voiture?
*TARGET_CHILD:	oh regarde!
*INVESTIGATOR:	wouah qu'est-ce qu'il a fait?
*INVESTIGATOR:	il a démonté la voiture?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	pour quoi faire?
*TARGET_CHILD:	parce_que!
*INVESTIGATOR:	d'accord!
*TARGET_CHILD:	papa il est fort pour enlever ça!
*INVESTIGATOR:	il est fort?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	t'as fait comment pour enlever ça?
*FATHER:	j'ai dévissé!
*TARGET_CHILD:	il a dévissé!
*INVESTIGATOR:	ah tu sais faire?
*TARGET_CHILD:	non moi je sais pas faire papa il sait faire Naomi non!
*INVESTIGATOR:	moi non!
*TARGET_CHILD:	et et que papa et pas maman!
*FATHER:	et papou est-ce qu'il sait faire papou?
*TARGET_CHILD:	et papou papou il sait casser tout!
*INVESTIGATOR:	il sait tout casser?
*TARGET_CHILD:	oui papou!
*INVESTIGATOR:	mais il sait réparer?
*FATHER:	mais il fait pas que.
*TARGET_CHILD:	papou il sait casser tout!
*FATHER:	il fait pas que casser papou il répare fais voir!
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	le problème c'est que ça va pas marcher Adrien!
*FATHER:	qu'est-ce qu'elle fait Naomi elle joue avec la voiture?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	je fais pas exprès hein!
*FATHER:	elle joue avec le camion tu lui montres comment il marche le camion?
*TARGET_CHILD:	là ça va p là ça va marcher?
*FATHER:	non mon bonhomme ça va pas plus rouler.
*FATHER:	non il roule mal.
*FATHER:	parce_que y a rien pour la retenir.
*FATHER:	allez regarde tu vois elle roule pas bien papa il est pas arrivé à la réparer!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	faudra demander à papou!
*FATHER:	regarde tu vois elle a encore les roues coincées.
*TARGET_CHILD:	vais essayer!
*FATHER:	mouais elle a encore les roues coincées hein.
*FATHER:	le truc est cassé!
*TARGET_CHILD:	là ça va pas marcher!
*FATHER:	non ça va pas marcher.
*FATHER:	ah ça c'est les tournevis de papa ça Adrien!
*TARGET_CHILD:	peux ouvrir?
*FATHER:	non!
*FATHER:	Adrien papa il t'a dit non!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	papa il t'a dit non Adrien!
*TARGET_CHILD:	mais j'arrive pas ouvrir!
*TARGET_CHILD:	c'est trop dur!
*FATHER:	regarde comme ça!
*FATHER:	il faut décaler là comme ça tchac voilà!
*FATHER:	mais c'est à papa il faut.
*TARGET_CHILD:	ça on met là!
*FATHER:	ouais!
*FATHER:	vas_y tu fermes?
*FATHER:	voilà c'est fermé!
*TARGET_CHILD:	yyy celle-là elle roule toujours!
*TARGET_CHILD:	yyy comment pour enlever ça?
*TARGET_CHILD:	papa il a pas ouvert ça!
*TARGET_CHILD:	essaye de l'ouvrir on fait comme.
*FATHER:	attends mais ça s'enlève pas Adrien qu'est-ce tu veux enlever les portes?
*TARGET_CHILD:	essaye!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	elles s'ouvrent elles s'enlèvent pas!
*TARGET_CHILD:	non mais je veux ouvrir ça!
*FATHER:	ah non mais il faut le dévisser ça sert à rien mon bonhomme on va pas l'enlever!
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*FATHER:	bah parce_que!
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*FATHER:	est-ce que tu veux jouer à un jeu?
*TARGET_CHILD:	ça ça s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	hein ça s'appelle ça?
*FATHER:	tu veux jouer à un jeu?
*TARGET_CHILD:	veux avec.
*FATHER:	tu veux jouer à quel jeu?
*TARGET_CHILD:	euh celui-là!
*FATHER:	celui-ci tu connais le jeu?
*TARGET_CHILD:	non celui-là celui-là il joue toujours!
*FATHER:	mais tu connais ça!
*TARGET_CHILD:	ça c'est connais mais l'autre il marche pas!
*TARGET_CHILD:	je sais comment il marche pas l'autre!
*TARGET_CHILD:	hé papa!
*FATHER:	ouais?
*TARGET_CHILD:	je sais comment il marche pas l'autre!
*FATHER:	il marche pas l'autre?
*TARGET_CHILD:	non parce_que.
*FATHER:	t'y a joué avec papou?
*TARGET_CHILD:	non oui!
*TARGET_CHILD:	ouais!
*TARGET_CHILD:	ça c'est yyy yyy.
*FATHER:	attends mais y a pas de boules là-dedans!
*TARGET_CHILD:	non.
*FATHER:	ben où est-ce qu'elles sont passées?
*FATHER:	qui est-ce qui a rangé ça?
*TARGET_CHILD:	qui a rangé les boules?
*INVESTIGATOR:	c'est pas moi qui ai les boules!
*TARGET_CHILD:	demande à maman qui a rangé les boules!
*FATHER:	tiens demande Adrien demande où c'est ça!
*FATHER:	demande à maman où est-ce que c'est ça!
*TARGET_CHILD:	et c'était où!
*FATHER:	et tu demandes et tu demandes où est-ce qu'elles sont les autres!
*FATHER:	parce_que là y en a pas suffisamment là!
*FATHER:	va demander à maman où elles où c'est ça!
*FATHER:	va Adrien!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	en a pas suffisamment maman!
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	hé en a en a pas beaucoup des boules!
*MOTHER:	quelles boules?
*TARGET_CHILD:	en a pas beaucoup des boules!
*MOTHER:	quelles boules?
*TARGET_CHILD:	que que en a mis!
*MOTHER:	ouais mais les boules comment?
*TARGET_CHILD:	comme ça!
*MOTHER:	dis à papa de regarder peut-être dans ton coffre!
*MOTHER:	ton coffre à jouets dans ta chambre!
*TARGET_CHILD:	elle est dans le coffre!
*TARGET_CHILD:	yyy dans le coffre!
*FATHER:	quel coffre?
*TARGET_CHILD:	l'a dit maman!
*FATHER:	elle a dit que c'était où?
*TARGET_CHILD:	dans le coffre!
*MOTHER:	www.
*FATHER:	on va chercher alors.
*FATHER:	et qu'est-ce ça fout dans le coffre Elsa?
*FATHER:	elle a rangé ça n'importe comment.
*FATHER:	regarde on range tu vois parce_que il faut bien ranger après les jeux!
*FATHER:	une fois qu'on a terminé il faut bien les ranger sinon après on perd et on peut plus en refaire!
*FATHER:	attends choisis ton image d'abord!
*TARGET_CHILD:	en a tout ça!
*FATHER:	oh ben t'as pas expliqué à papou comment ça marchait ça?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	www.
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	hé!
*FATHER:	ouais?
*TARGET_CHILD:	papa ça marche pas ça!
*FATHER:	attends papa il va t'aider!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	ça va là!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	tourne la banane de l'autre côté!
*INVESTIGATOR:	Adrien fais comme non non non laisse le micro et fais tchou.
*INVESTIGATOR:	hop ouais non de l'autre côté voilà comme ça le fil il te dérange pas!
*INVESTIGATOR:	t'as vu il te dérange plus comme ça tu peux jouer!
*TARGET_CHILD:	hé les mêmes couleurs ça va là!
*INVESTIGATOR:	comment tu sais?
*TARGET_CHILD:	parce_que.
*INVESTIGATOR:	c'est quelle couleur?
*INVESTIGATOR:	ah y a deux fois rouge!
*INVESTIGATOR:	et les autres?
*TARGET_CHILD:	eux en a beaucoup!
*TARGET_CHILD:	les là en a beaucoup!
*INVESTIGATOR:	des jaunes?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	ils sont où les jaunes?
*TARGET_CHILD:	ils sont pas!
*TARGET_CHILD:	j'en ai pas vu!
*TARGET_CHILD:	ils sont où je vois pas!
*TARGET_CHILD:	où je vois pas ils sont où?
*INVESTIGATOR:	ben je sais pas là y a des jaunes.
*TARGET_CHILD:	ah moi j'en ai vu un!
*TARGET_CHILD:	moi j'en yyy ai vu plus que deux!
*TARGET_CHILD:	moi veux faire plutôt le papillon!
*INVESTIGATOR:	là y a des jaunes!
*TARGET_CHILD:	et non!
*TARGET_CHILD:	pas le papillon.
*TARGET_CHILD:	ça c'est le moi veux faire plutôt le papillon!
*TARGET_CHILD:	regarde en a deux couleurs!
*TARGET_CHILD:	regarde regarde!
*INVESTIGATOR:	c'est joli le papillon!
*INVESTIGATOR:	là-bas xxx.
*INVESTIGATOR:	ah tu tousses?
*INVESTIGATOR:	fais voir!
*INVESTIGATOR:	c'est quoi l'image?
*INVESTIGATOR:	tu me montres l'image coccinelle!
*TARGET_CHILD:	et non c'est pas coccinelle!
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi alors?
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*INVESTIGATOR:	au téléphone je sais pas tu tu sais qui c'est?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu veux qu'on aille écouter?
*TARGET_CHILD:	non non!
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	chut!
*TARGET_CHILD:	non non non chut!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	qu'est-ce tu fais Adrien?
*TARGET_CHILD:	non parce_que on on a parlé doucement parce_que avait le téléphone!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*FATHER:	Adrien qu'est-ce tu fais là?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	qu'est-ce tu fais Adrien oh oh oh!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*FATHER:	qu'est-ce tu fais là?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	attends tu veux attends qu'est-ce tu veux faire tu veux le mettre dans l'autre sens?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	alors pose la craie on n'écrit pas avec la craie!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	non il se colle pas de l'autre côté Adrien!
*TARGET_CHILD:	si il se colle de l'autre côté!
*FATHER:	oh merde.
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	allez!
*FATHER:	bon tu veux plus jouer avec ça là Adrien?
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	allez Adrien si tu joues pas il faut ranger Adrien!
*TARGET_CHILD:	ça sent bon regarde ça sent bon!
*INVESTIGATOR:	ouh moi j'aime pas!
*TARGET_CHILD:	moi j'aime!
*INVESTIGATOR:	d'accord!
*FATHER:	tu viens aider à ranger Adrien!
*TARGET_CHILD:	regarde ça fait la même couleur!
*FATHER:	c'est quoi comme couleur?
*TARGET_CHILD:	c'est une essaye de faire ça!
*FATHER:	tu fais est-ce que tu peux faire un visage Adrien?
*FATHER:	tu fais un bonhomme?
*TARGET_CHILD:	non je fais bonhomme après!
*TARGET_CHILD:	et un bonhomme!
*TARGET_CHILD:	je fais un bonhomme maintenant!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	moi je fais des moi je fais des bonhommes moi je fais une fille!
*FATHER:	tu fais une fille alors vas_y!
*TARGET_CHILD:	oui après vais faire un garçon!
*FATHER:	d'accord!
*FATHER:	tu dessines qui tu dessines Naomi?
*TARGET_CHILD:	non je dessine quelqu'un d'autre!
*TARGET_CHILD:	je dessine papa!
*FATHER:	mais papa c'est pas une fille!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	x dessine!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	hé Adrien qu'est-ce tu fais là pourquoi c'est par terre là ce truc?
*TARGET_CHILD:	parce_que.
*FATHER:	regarde là ramasse le stylo!
*TARGET_CHILD:	parce_que yyy.
*FATHER:	tu peux essuyer Adrien avec la avec le chiffon!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	Naomi?
*INVESTIGATOR:	trente minutes!
*MOTHER:	hein quoi d'accord.
*INVESTIGATOR:	j'ai dit trente minutes parce_que d'habitude tu me demandes combien de temps.
*MOTHER:	quand t'es sortie l'Intermarché il était ouvert ou pas?
*INVESTIGATOR:	euh je crois.
*TARGET_CHILD:	moi je crois pas!
*MOTHER:	t'y crois pas qu'est-ce tu fais Adrien tu dessines?
*TARGET_CHILD:	moi je dessine!
*MOTHER:	je voulais aller faire une petite course!
*TARGET_CHILD:	moi aussi!
*MOTHER:	j'ai oublié pour faire les endives Emeric ce serait bien pour les endives par exemple au moins du au moins des noix et du comté.
*FATHER:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais Adrien qu'est-ce tu dessines?
*MOTHER:	attends Adrien y a que les feutres qui marchent sur ce côté là si tu veux les craies c'est de l'autre côté!
*FATHER:	non non tu prends pas de craies ça c'est dégueulasse xxx.
*MOTHER:	ben il en a des craies!
*FATHER:	Adrien pose ces craies va xxx.
*MOTHER:	ou écris sur l'ardoise à côté regarde y a une ardoise!
*FATHER:	non mais les craies ça en fout de partout.
*MOTHER:	ça voilà ça c'est une ardoise!
*TARGET_CHILD:	en a l'autre côté!
*TARGET_CHILD:	ça c'est joli les craies!
*FATHER:	ouais non on en fout de partout avec les feutres c'est mieux Adrien!
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	j'aime beaucoup les craies!
*MOTHER:	Emeric je vais vite fait acheter xxx.
*TARGET_CHILD:	de l'autre côté!
*FATHER:	attends viens papa il va le mettre de l'autre côté!
*TARGET_CHILD:	moi je sais faire non plus je sais faire!
*FATHER:	ah bon!
*FATHER:	allez papa il a rassemblé les trucs.
*TARGET_CHILD:	moi je sais pas faire!
*FATHER:	attends ça sent le vomi ces stylos.
*TARGET_CHILD:	ça sent vomi ça ça sent vomi le vomi?
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas faire!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	tiens donne les craies!
*TARGET_CHILD:	non non!
*FATHER:	tu veux écrire avec les craies?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	www.
*FATHER:	qu'est-ce tu dessines Adrien?
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	non faut pas toucher parce_que t'as les mains sales!
*INVESTIGATOR:	à cause de la craie!
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ballon!
*INVESTIGATOR:	un ballon ben il est où le ballon?
*TARGET_CHILD:	l'est cassé!
*INVESTIGATOR:	ah y a que la ficelle!
*INVESTIGATOR:	plus de ballon!
*INVESTIGATOR:	y a plus le ballon!
*TARGET_CHILD:	avant il était mais là il est plus!
*INVESTIGATOR:	il était comment avant?
*TARGET_CHILD:	était je sais pas comment il était!
*TARGET_CHILD:	moi je veux un autre et comme.
*INVESTIGATOR:	il était rouge?
*TARGET_CHILD:	hé t'as quoi comme ballon Naomi?
*INVESTIGATOR:	euh j'ai pas de ballon.
*TARGET_CHILD:	moi j'en ai un!
*TARGET_CHILD:	mais il est cassé!
*INVESTIGATOR:	moi j'en ai eu mais ils sont cassés aussi!
*TARGET_CHILD:	comme moi?
*TARGET_CHILD:	t'as une que une ficelle?
*INVESTIGATOR:	non j'ai jeté la ficelle!
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	bah pourquoi pas?
*TARGET_CHILD:	moi papa il m'a pas jeté la ficelle!
*TARGET_CHILD:	oh regarde!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	hé?
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ah t'es piégé!
*TARGET_CHILD:	oh oh oh!
*INVESTIGATOR:	comment tu fais pour partir?
*INVESTIGATOR:	bah déroule!
*INVESTIGATOR:	bah!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	papa est parti où?
*TARGET_CHILD:	wouah!
*FATHER:	tiens regarde ce que papa il a trouvé!
*TARGET_CHILD:	oui?
*FATHER:	regarde ce que papa il a trouvé?
*FATHER:	c'est plein de livres dora!
*FATHER:	tu veux les regarder?
*TARGET_CHILD:	non veux les regarder tout à l'heure!
*FATHER:	comme tu veux!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	moi yyy la faire yyy avec tout le monde!
*INVESTIGATOR:	mm?
*TARGET_CHILD:	non pas tout seul!
*INVESTIGATOR:	tu veux quoi?
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ah attention tu vas casser la lampe tu vas casser la lampe tu vas casser.
*FATHER:	Adrien doucement allez viens voir Adrien regarde viens!
*FATHER:	viens!
*FATHER:	pose cette craie là!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	qu'est-ce tu dessines?
*FATHER:	bon allez pose-moi cette craie.
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	regarde regarde regarde tout ce que tu fais là comme.
*TARGET_CHILD:	laisse-moi dessiner!
*FATHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	laisse-moi dessiner!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*FATHER:	t'es en train de faire plein de poussière!
*TARGET_CHILD:	non je pas pas plein de poussière!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	le enlever le enlever!
*FATHER:	attends tends tends tends!
*FATHER:	regarde comme ça là!
*FATHER:	papa il te le met par devant ça te gênera pas!
*FATHER:	vas_y assis-toi!
*TARGET_CHILD:	le veux plus!
*FATHER:	www.
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	comme ça là?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	xxx un coup d'aspirateur parce_que là xxx.
*FATHER:	www.
*TARGET_CHILD:	fous ta cagoule yyy yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	j'ai pas compris!
*TARGET_CHILD:	fous ta cagoule!
*INVESTIGATOR:	ah fous ta cagoule.
*FATHER:	chut allez!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	merci!
*FATHER:	attends viens on va en prendre un autre!
*FATHER:	papa il va t'en ramener un autre!
*INVESTIGATOR:	non non merci hein c'est bon!
*INVESTIGATOR:	papa il en ramène un autre!
*INVESTIGATOR:	une autre musique!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu fais?
*INVESTIGATOR:	tu faisais quoi sur le tableau?
*INVESTIGATOR:	tu dessines quoi?
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu fais ça?
*INVESTIGATOR:	tu dessines quoi?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu fais?
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu fais ça?
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu fais ça?
*INVESTIGATOR:	c'est pas drôle!
*FATHER:	tiens Adrien!
*FATHER:	tu danses?
*FATHER:	Adrien?
*FATHER:	tu danses Adrien?
*FATHER:	bon!
*FATHER:	mais moi je m'en fous parce_que je lis les livres dora moi!
*FATHER:	ouais!
*FATHER:	je lis les livres dora.
*TARGET_CHILD:	celui-là il est pas là tu le lis pas?
*TARGET_CHILD:	tu l'aimes pas?
*TARGET_CHILD:	celui-là tu l'aimes pas?
*FATHER:	xxx fini xxx.
*FATHER:	tu veux regarder Adrien?
*FATHER:	tu viens voir Adrien?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	ça c'est mon livre!
*FATHER:	et tu veux lire lequel alors?
*TARGET_CHILD:	veux lire celui-là!
*FATHER:	dora et l'oiseau bleu!
*TARGET_CHILD:	non veux pas celui-là.
*TARGET_CHILD:	x veux lire plutôt celui-là!
*TARGET_CHILD:	celui-là yyy yyy celui-là!
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	oh tu veux lire celui-ci?
*TARGET_CHILD:	veux les voir!
*TARGET_CHILD:	celui-là?
*TARGET_CHILD:	celui-là?
*FATHER:	regarde celui-ci il faut tirer regarde!
*TARGET_CHILD:	celui-là yyy pas!
*TARGET_CHILD:	yyy et celui-là?
*TARGET_CHILD:	celui-là?
*FATHER:	livre stickers.
*TARGET_CHILD:	ah ça ça s'ouvre comment?
*TARGET_CHILD:	ah non ça yyy.
*FATHER:	ouh là ouh là ouh là!
*FATHER:	ça s'en va!
*FATHER:	regarde dans le bon sens mon bonhomme.
*TARGET_CHILD:	et ça?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	ça c'est faut mettre comment?
*FATHER:	faut le remettre dedans c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	un ciseau pour couper!
*FATHER:	c'est des ciseaux pour couper?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	et y a et toi tu en as des ciseaux?
*TARGET_CHILD:	oui y en a!
*TARGET_CHILD:	www.
*FATHER:	fais voir montre tu veux que papa il t'aide?
*FATHER:	c'est quoi que t'as décollé Adrien?
*TARGET_CHILD:	j'ai décollé décollé ça!
*FATHER:	comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	sais pas comment ça s'appelle.
*FATHER:	une pieuvre!
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	et mais faut les recoller après!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	c'est qui lui comment il s'appelle?
*FATHER:	chiper!
*TARGET_CHILD:	chiper!
*FATHER:	comment il dit chiper?
*FATHER:	il se décolle pas chiper?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	c'est qui a décollé ça?
*FATHER:	ben je sais pas.
*TARGET_CHILD:	oh celui-là il se décolle tout seul!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	a pas quelqu'un il s'est défait là!
*FATHER:	non c'est tout c'est bon!
*TARGET_CHILD:	c'est fini!
*FATHER:	hé ben maintenant il faut tout recoller!
*FATHER:	dora babouche à la plage.
*FATHER:	y a c'est quoi ça comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	c'est une lune!
*FATHER:	c'est la lune ça?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	non!
*TARGET_CHILD:	c'est c'est le ciel!
*FATHER:	le?
*TARGET_CHILD:	ciel!
*FATHER:	non ça s'appelle ça le sel comment ça s'appelle Adrien?
*TARGET_CHILD:	j'avais oublié ça!
*TARGET_CHILD:	ça y est!
*TARGET_CHILD:	on met ça la là!
*FATHER:	et non c'est ce qu'il faut mettre après regarde voilà!
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	regarde celui-ci il se met là!
*TARGET_CHILD:	où où là?
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	www.
*FATHER:	ici!
*FATHER:	regarde!
*FATHER:	comment ça s'appelle?
*FATHER:	hein?
*FATHER:	ça s'appelle comment ça Adrien?
*FATHER:	et y a celui de babouche aussi!
*FATHER:	regarde celui de babouche il est là!
*FATHER:	et celui de babouche il faut le mettre là!
*FATHER:	tu sais à quoi ça sert ça Adrien?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	ça sert à quoi?
*TARGET_CHILD:	et ça ça sert.
*FATHER:	ça sert à quoi ça Adrien?
*TARGET_CHILD:	ça ça se met là aussi!
*FATHER:	mm!
*FATHER:	comment ça s'appelle Adrien ça?
*TARGET_CHILD:	attends!
*FATHER:	hein?
*FATHER:	ça s'appelle une rame!
*TARGET_CHILD:	oui pour pour.
*FATHER:	pour quoi?
*TARGET_CHILD:	pour pour pour.
*TARGET_CHILD:	pour faire comme ça!
*TARGET_CHILD:	pour faire comme ça!
*FATHER:	ouais est-ce qui est-ce qui t'en as déjà fait de la qui est-ce qui a déjà ramé Adrien?
*TARGET_CHILD:	papa et moi!
*FATHER:	papa et toi?
*TARGET_CHILD:	oui!
*FATHER:	on a fait du bateau et on a ramé?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	non!
*FATHER:	t'as vu c'est la mer est-ce que nous on est allés à la mer?
*TARGET_CHILD:	ça va l.
*TARGET_CHILD:	non non tu l'as tu tu.
*FATHER:	regarde on va les mettre là là pour pas les perdre regarde!
*FATHER:	ici hop là!
*FATHER:	ça c'est c'est quoi que tu mets là?
*TARGET_CHILD:	le ciseau!
*FATHER:	les ciseaux?
*FATHER:	tu veux couper avec le ciseau?
*FATHER:	fais voir tu coupes de doigt de papa?
*FATHER:	oh aïe aïe aïe aïe attention mon bonhomme!
*TARGET_CHILD:	c'est de l'autre côté!
*FATHER:	c'est dans l'autre sens!
*TARGET_CHILD:	xxx c'est de l'autre côté!
*TARGET_CHILD:	c'est comme ça!
*TARGET_CHILD:	comme ça regarde yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est comme ça?
*FATHER:	mm.
*TARGET_CHILD:	après c'est fait!
*TARGET_CHILD:	et là elle est et là elle est décrochée!
*FATHER:	mm y a rien là?
*FATHER:	oh regarde là là y a des choses!
*TARGET_CHILD:	a beaucoup de choses.
*FATHER:	attends papa tu veux qu'il les sépare papa?
*FATHER:	attends tends tends doucement!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi c'est ça.
*TARGET_CHILD:	x sais pas!
*FATHER:	tu le laisses papa il les laisse.
*FATHER:	attends attends c'est bon papa il décolle attends hop!
*TARGET_CHILD:	yyy c'est le château!
*INVESTIGATOR:	y en a deux là!
*TARGET_CHILD:	où yyy là?
*FATHER:	non y a quelque chose sur le château!
*TARGET_CHILD:	où?
*FATHER:	là!
*TARGET_CHILD:	où là?
*TARGET_CHILD:	ça c'était là!
*TARGET_CHILD:	avec quelque chose!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	merci!
*FATHER:	c'est quoi que tu colles là?
*TARGET_CHILD:	et ça!
*FATHER:	non c'est pas ça regarde!
*FATHER:	regarde regarde Adrien!
*TARGET_CHILD:	ça ça va où?
*FATHER:	non t'es là regarde!
*TARGET_CHILD:	ça c'était où?
*TARGET_CHILD:	là?
*FATHER:	mm.
*TARGET_CHILD:	oui?
*FATHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	non?
*TARGET_CHILD:	non?
*TARGET_CHILD:	c'est pas là!
*FATHER:	non non regarde ça y est déjà collé regarde!
*FATHER:	voilà!
*FATHER:	on l'avait pas décollé!
*TARGET_CHILD:	celui-là ça va là!
*FATHER:	non non non c'est pas celui-ci c'est celui que t'as dans l'autre main y a que ça qui va là!
*FATHER:	c'est quoi ça Adrien?
*FATHER:	c'est une île!
*TARGET_CHILD:	une île yyy yyy!
*TARGET_CHILD:	oh non!
*FATHER:	hé hé on a pas tout collé Adrien!
*TARGET_CHILD:	attends yyy pardon!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	regarde Naomi!
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	tu te balances tu vas tomber!
*INVESTIGATOR:	ah tu vois ah je t'avais dit!
*INVESTIGATOR:	tu vas tomber!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu vas te faire mal!
*FATHER:	un jour tu l'as cassée cette chaise xxx.
*TARGET_CHILD:	aïe!
*INVESTIGATOR:	ah je t'avais dit ou pas?
*INVESTIGATOR:	je t'avais dit ou pas?
*FATHER:	il a fait exprès Adrien!
*FATHER:	tu danses Adrien?
*FATHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	non non xxx.
*FATHER:	xxx.
*FATHER:	non non non non regarde mon bonhomme!
*INVESTIGATOR:	de toutes façons on va arrêter là on est à cinquante sept.