*MOTHER:	c'est un vieux chien!
*INVESTIGATOR:	de quoi ça?
*INVESTIGATOR:	c'est tes chaussons ça?
*INVESTIGATOR:	oh ils sont beaux hé avec les petits euh
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	j'y vois rien du tout.
*INVESTIGATOR:	ah c'est chouette!
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	xxx le téléphone.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	allo!
*INVESTIGATOR:	tu fais la conversation?
*INVESTIGATOR:	allo?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	y a même des numéros enregistrés dessus.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	allo allo ça marche comme ça.
*INVESTIGATOR:	allo allo c'est pour toi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	coucou tu fais coucou.
*INVESTIGATOR:	c'est Ana là.
*INVESTIGATOR:	ah tu vas vouloir mettre les doigts dessus mhm.
*INVESTIGATOR:	c'est ça hein?
*INVESTIGATOR:	tu vas vouloir toucher l'écran?
*INVESTIGATOR:	tu fais pas coucou?
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	allo.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	allo.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	comment tu fais?
*INVESTIGATOR:	fais voir?
*INVESTIGATOR:	tu donnes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu donnes?
*INVESTIGATOR:	ohlàlà fais attention.
*INVESTIGATOR:	tu vas me faire tomber.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	allo!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	allo!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	tu y es oh je te vois plus!
*MOTHER:	coucou ah tu veux te cacher?
*MOTHER:	d'accord pousse ça.
*MOTHER:	et tu es où elle est où Ana où elle est Ana?
*MOTHER:	ah là tu es bien pour téléphoner là.
*MOTHER:	ouais comme ça on te laisse tranquille.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	mh ah.
*MOTHER:	allo ah ben oui tu allais pas rester longtemps.
*MOTHER:	tu ressors pfff?
*TARGET_CHILD:	mrr mrr ah.
*MOTHER:	oui tiens.
*MOTHER:	quoi?
*MOTHER:	ben je te l'ai lancé.
*MOTHER:	elle est derrière toi la petite balle là-bas vers le téléphone.
*MOTHER:	c'est ça que tu cherches?
*MOTHER:	tu viens allez.
*MOTHER:	qui c'est qu'on appelle?
*MOTHER:	allo allo Papy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	au_revoir!
*MOTHER:	attends on va appeler quelqu'un d'autre.
*MOTHER:	allo allo.
*MOTHER:	aïe doucement!
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	qu'est ce qu'il y a.
*MOTHER:	tu veux le pot c'est ça.
*MOTHER:	hein Nune?
*TARGET_CHILD:	heuh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ben alors qu'est-ce tu cherches.
*MOTHER:	qu'est-ce tu cherches Ana?
*MOTHER:	dis moi.
*MOTHER:	quoi donc?
*MOTHER:	tu veux t'asseoir?
*MOTHER:	tu veux te mettre là?
*MOTHER:	tu te caches?
*TARGET_CHILD:	mh!
*MOTHER:	mh!
*TARGET_CHILD:	mh mh mh mh!
*MOTHER:	quoi?
*MOTHER:	tu veux pas le prendre?
*TARGET_CHILD:	mh!
*MOTHER:	tu rentres là?
*MOTHER:	allez c'est pareil.
*MOTHER:	boom voilà plus de Nounoune.
*MOTHER:	Ana tu es où?
*MOTHER:	où tu es?
*MOTHER:	ah!
*INVESTIGATOR:	www tu veux les pieds hein tu veux les pieds de la caméra?
*INVESTIGATOR:	xxx hop ça c'est trop fragile.
*INVESTIGATOR:	attends Ana.
*TARGET_CHILD:	mh!
*INVESTIGATOR:	xxx ton chausson j'ai écrasé ton chausson.
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	c'est bien hein pour jouer!
*INVESTIGATOR:	tu tournes?
*INVESTIGATOR:	tu as vu regardes tu.
*INVESTIGATOR:	ça tourne.
*TARGET_CHILD:	mh mh.
*INVESTIGATOR:	on peut serrer.
*INVESTIGATOR:	ça tourne ça tourne xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy ça tourne.
*INVESTIGATOR:	ça tourne.
*MOTHER:	ça tourne oui.
*INVESTIGATOR:	elle répète.
*INVESTIGATOR:	c'est la petite manivelle.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	maman elle est où maman?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui oui oui.
*MOTHER:	tu me l'amènes là?
*MOTHER:	oh c'est lourd.
*MOTHER:	ohlàlà.
*MOTHER:	qu'est-ce tu es costeau!
*MOTHER:	merci Ana.
*MOTHER:	ouaouh!
*MOTHER:	ça y est c'est
*MOTHER:	ah ben d'accord.
*MOTHER:	j'ai vu.
*INVESTIGATOR:	tu me le ramènes?
*INVESTIGATOR:	tu veux que je te montre comment ça marche?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ça tourne.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ça tourne attention.
*INVESTIGATOR:	tiens.
*INVESTIGATOR:	allez vas_y.
*INVESTIGATOR:	à toi!
*INVESTIGATOR:	fait attention de pas tomber avec parce_que là tu pourrais te faire mal hein.
*INVESTIGATOR:	ouïe attention c'est lourd mine de rien.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	non Ana.
*MOTHER:	fait voir le pied Ana.
*MOTHER:	amène moi le.
*MOTHER:	fais moi voir.
*MOTHER:	viens me montrer viens.
*MOTHER:	ouh doucement doucement.
*MOTHER:	fais voir.
*MOTHER:	comment ça marche ça.
*MOTHER:	fais voir.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça tourne oui.
*MOTHER:	ah tu repars?
*TARGET_CHILD:	mh mh mh!
*MOTHER:	au_revoir Ana.
*MOTHER:	doucement Nine.
*INVESTIGATOR:	tu ramènes?
*INVESTIGATOR:	ça tourne!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	pouf!
*INVESTIGATOR:	et là c'est tombé.
*TARGET_CHILD:	mh!
*MOTHER:	oh oui.
*INVESTIGATOR:	faudra reprendre la caméra hein.
*INVESTIGATOR:	comment tu fais?
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ta tourne.
*INVESTIGATOR:	là on met droit comme ça.
*INVESTIGATOR:	regarde là.
*INVESTIGATOR:	ça monte.
*INVESTIGATOR:	tu as vu?
*INVESTIGATOR:	je sais pas comment elle marche celle-là de manivelle.
*INVESTIGATOR:	attention les doigts attention les doigts!
*INVESTIGATOR:	attends tu as mis le chausson dessous.
*TARGET_CHILD:	aïe aïe aïe aïe aïe.
*MOTHER:	aïe.
*TARGET_CHILD:	brr aïe aïe mh.
*INVESTIGATOR:	oh ben je te vois bien là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	hop hop hop hop hop attention.
*MOTHER:	si tu prenais autre chose Minou.
*INVESTIGATOR:	on va le ranger ça.
*INVESTIGATOR:	hein qu'est-ce t'en penses Ana?
*INVESTIGATOR:	avant que tu te fasses mal?
*INVESTIGATOR:	tu me le donnes tu me le donnes.
*INVESTIGATOR:	allez donne.
*INVESTIGATOR:	on va le ranger.
*MOTHER:	viens voir Nine parce_que tu vas te faire mal avec.
*MOTHER:	tu vas te faire bobo.
*INVESTIGATOR:	voilà allez c'est rangé.
*INVESTIGATOR:	non non on range.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà elle escalade le
*MOTHER:	elle monte?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	sur quoi?
*INVESTIGATOR:	sur le.
*MOTHER:	le banc il tient pas.
*MOTHER:	viens là Minou.
*MOTHER:	viens voir petite fille.
*MOTHER:	viens laisse.
*MOTHER:	tu sais qu'il tient pas le banc.
*INVESTIGATOR:	tu veux ça.
*INVESTIGATOR:	c'est ça que tu veux?
*MOTHER:	oh ben oui.
*MOTHER:	viens voir.
*TARGET_CHILD:	mh!
*MOTHER:	oui xxx.
*MOTHER:	tu arrives à monter là-haut.
*MOTHER:	oui oui on dirait?
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	je sais même plus comment il marche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu me l'apportes tu me l'apportes comme ça ou bien tu veux le mettre sur le dos.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens voir.
*MOTHER:	tu as vu?
*MOTHER:	regarde le chien.
*MOTHER:	appuie sur le chien là.
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	regarde comme ça.
*MOTHER:	ouais bien.
*MOTHER:	allez appuie!
*MOTHER:	mm www.
*MOTHER:	la vache là.
*MOTHER:	regarde la vache.
*MOTHER:	tu as vu la grenouille?
*MOTHER:	faut appuyer la là ici xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu chantes bien Nine.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui ça tu l'a cassé.
*MOTHER:	on a perdu la Nine.
*MOTHER:	marche plus.
*MOTHER:	ça écrit plus.
*MOTHER:	tu veux que je te le donne?
*MOTHER:	mais tu sais qui marche pas.
*MOTHER:	tu veux que j'aille te chercher un aimant?
*MOTHER:	attends je vais te chercher un aimant.
*MOTHER:	je reviens hein!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tiens colorie.
*MOTHER:	tu veux?
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	non l'autre.
*MOTHER:	ouais voilà comme ça.
*MOTHER:	c'est bien continue!
*MOTHER:	bravo!
*MOTHER:	www tu l'as mise au frigo?
*MOTHER:	ouais?
*MOTHER:	bon tu dessines plus alors.
*MOTHER:	ah bon!
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	allez vas_y.
*MOTHER:	oui c'est bien.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	mh!
*MOTHER:	ça y est?
*MOTHER:	tu l'as recollé?
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	mh!
*MOTHER:	www vas_y.
*MOTHER:	ça y est.
*MOTHER:	boom!
*MOTHER:	ben alors tu fais le poisson?
*MOTHER:	tu fais ouais comme ça c'est bon.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	non de l'autre coté oui comme ça.
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	attends j'efface.
*MOTHER:	attends attends attends.
*MOTHER:	voilà vas y xxx.
*MOTHER:	non de l'autre côté tourne le.
*MOTHER:	voilà comme ça.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	non ça a pas marché.
*MOTHER:	oui c'est bien.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	doucement!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bravo!
*MOTHER:	non mais il est cassé.
*MOTHER:	on a perdu l'aimant on a perdu l'aimant.
*MOTHER:	tu vois regardes.
*MOTHER:	il est plus il est plus dedans.
*MOTHER:	on sait pas où il est.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mh il marche plus.
*MOTHER:	cassé.
*MOTHER:	il est cassé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est ce qu'il y a dans la sac?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu me l'apporte hein?
*INVESTIGATOR:	faut le fermer ce sac faut le fermer.
*INVESTIGATOR:	tu es sure?
*INVESTIGATOR:	tu veux celui-là ou tu veux celui-là?
*INVESTIGATOR:	regarde y en a un deuxième.
*INVESTIGATOR:	tu prend les deux.
*INVESTIGATOR:	au moins
*MOTHER:	et ben tout ça!
*INVESTIGATOR:	y a pas de problème de choix.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah merci.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah ben attend on va mettre les deux.
*MOTHER:	celui-là.
*MOTHER:	houp.
*MOTHER:	attend parce_que tu as peut-être des bras élastiques mais quand_même!
*MOTHER:	et l'autre.
*MOTHER:	ohlàlà!
*INVESTIGATOR:	ouais hou dis donc avec deux sacs.
*INVESTIGATOR:	a hoh là là tu es jolie dis donc hein!
*INVESTIGATOR:	ouais ça c'est le sac nounours.
*MOTHER:	ne le mange pas Ana.
*MOTHER:	mange le pas.
*MOTHER:	yyy.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	au_revoir tu dis?
*TARGET_CHILD:	yyy!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	au_revoir.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu prends le deuxième?
*INVESTIGATOR:	c'est pour moi?
*INVESTIGATOR:	ah non c'est pour te le mettre voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	au_revoir Nounoune.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	au_revoir au_revoir!
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	tu me le ramène.
*INVESTIGATOR:	tu me le passes?
*INVESTIGATOR:	merci.
*MOTHER:	ben alors ben alors!