*BROTHER:	et ce est moi qui peux poigner les choses avec la main.
*INVESTIGATOR:	oui tu peux.
*INVESTIGATOR:	ben il y a deux choses.
*INVESTIGATOR:	une pour toi pi une pour Max.
*INVESTIGATOR:	puis toi tu peux poigner ta chose pi Max pourra poigner sa chose.
*BROTHER:	mm.
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il est content content.
*INVESTIGATOR:	le connais tu lui?
*TARGET_CHILD:	mm.
*BROTHER:	ah je en ai un.
*BROTHER:	ce est Dingo.
*INVESTIGATOR:	ce est tu difficile à poigner?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	oh ce est non ce est pas difficile pantoute.
*BROTHER:	oui moi l'autre ce est Dingo l'autre que je ai.
*INVESTIGATOR:	ah tu en as un comme ça?
*BROTHER:	oui il y a il y a Dingo dessus.
*INVESTIGATOR:	ah okay.
*BROTHER:	ce est Dingo xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde Max!
*INVESTIGATOR:	ça ce est Mickey.
*INVESTIGATOR:	pi lui aussi ce est Mickey.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	oui.
*BROTHER:	Maman tu peux l'ouvrir?
*TARGET_CHILD:	hu un crayon là.
*INVESTIGATOR:	il y a un crayon oui.
*INVESTIGATOR:	ce est un crayon magique.
*TARGET_CHILD:	peux tu dessiner?
*INVESTIGATOR:	oui tu veux dessiner?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il faut l'ouvrir avant hein?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	veux tu je l'ouvre?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je
*TARGET_CHILD:	hu dessiner.
*INVESTIGATOR:	toi tu veux dessiner?
*INVESTIGATOR:	est-ce que je pourrais dessiner moi aussi?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ce est difficile hein?
*TARGET_CHILD:	mm.
*BROTHER:	sauf que moi il est de Dingo.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Maman a déjà tout ouvert ça elle.
*INVESTIGATOR:	ce est difficile.
*INVESTIGATOR:	ce est dur.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	je l'ai.
*INVESTIGATOR:	ça ce est ton petit crayon magique.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	peux tu le ouvrir?
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je l'ouvre?
*INVESTIGATOR:	oui je vais te l'ouvrir.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	ça ce est Mickey.
*INVESTIGATOR:	ce est Mickey?
*INVESTIGATOR:	veux tu voir Mickey?
*INVESTIGATOR:	il doit y avoir d'autres personnages aussi.
*BROTHER:	regarde!
*BROTHER:	xxx il est mauve.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	oh ce est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	des dauphins.
*INVESTIGATOR:	des dauphins.
*INVESTIGATOR:	ça nage dans l'eau ça les dauphins?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais te l'ouvrir.
*INVESTIGATOR:	puis ce qu'il faut que tu fasses
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	tu dessines là-dessus.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	comme comme Pol.
*INVESTIGATOR:	vois tu?
*BROTHER:	tu dessines sur le dauphin.
*MOTHER:	tu fais des couleurs xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx avec ton crayon.
*BROTHER:	dessine sur le dauphin ici!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	dessine le dauphin!
*MOTHER:	dessine avec ton crayon magique!
*INVESTIGATOR:	ça fait des couleurs.
*INVESTIGATOR:	ah plus fort!
*INVESTIGATOR:	vas y encore!
*MOTHER:	plein plein!
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	ça fait vert.
*INVESTIGATOR:	les dauphins sont verts.
*BROTHER:	mais d'habitude ils sont gris.
*MOTHER:	ben il y en a un gris on dirait pi un vert.
*INVESTIGATOR:	dessine l'autre!
*BROTHER:	regarde!
*BROTHER:	moi je dessine.
*INVESTIGATOR:	ah ce est bleu.
*INVESTIGATOR:	ce est magique.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça ce est vert.
*INVESTIGATOR:	ça ce est vert oui.
*INVESTIGATOR:	oup.
*INVESTIGATOR:	dessine encore!
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux essayer?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux dessiner euh
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que je peux dessiner?
*TARGET_CHILD:	les dauphins.
*INVESTIGATOR:	les dauphins?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	je vais te finir un dauphin.
*INVESTIGATOR:	le petit mauve ici.
*INVESTIGATOR:	regarde la petite langue!
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	quelle couleur tu penses qu'elle est la petite langue?
*BROTHER:	xxx colorier pour moi.
*INVESTIGATOR:	on va essayer.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx où mon crayon?
*INVESTIGATOR:	tu cherches quoi?
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ton crayon?
*INVESTIGATOR:	ce est celui-ci.
*INVESTIGATOR:	ce est Catherine qui l'a.
*INVESTIGATOR:	le veux
*TARGET_CHILD:	hu hu mon bouchon.
*INVESTIGATOR:	ah le bouchon.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	tu voulais le mettre là-dessus?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ah bien regarde Max!
*INVESTIGATOR:	je pense pas que tu peux le mettre le bouchon par dessus parce que il y a une petite queue au bouchon.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ça rentre pas.
*INVESTIGATOR:	on peut pas le mettre comme ça pi ni comme ça.
*INVESTIGATOR:	ça rentre pas.
*INVESTIGATOR:	ça rentre juste ici.
*INVESTIGATOR:	on peut le mettre là en attendant?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	dessine ça là!
*INVESTIGATOR:	le bateau?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu veux que moi je le dessine?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	ah regarde!
*INVESTIGATOR:	le bateau il est toutes sortes de couleurs.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	il est rose là.
*TARGET_CHILD:	okay.
*INVESTIGATOR:	ici il est mauve.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	là il
*BROTHER:	il est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	il est quelle couleur lui?
*INVESTIGATOR:	ça ce est brun.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*BROTHER:	ah bien il est comme xxx.
*TARGET_CHILD:	pi lui?
*BROTHER:	xxx gris xxx.
*INVESTIGATOR:	on va voir.
*INVESTIGATOR:	ah ce est encore brun.
*INVESTIGATOR:	et là?
*INVESTIGATOR:	ce est encore brun.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	on va finir le bateau.
*TARGET_CHILD:	okay.
*TARGET_CHILD:	ce est quoi ça?
*INVESTIGATOR:	où?
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	ici?
*INVESTIGATOR:	ce est le bois du bateau.
*TARGET_CHILD:	bois de quoi?
*TARGET_CHILD:	de mauve.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	ça mauve ça.
*MOTHER:	mauve.
*INVESTIGATOR:	ce est mauve oui.
*TARGET_CHILD:	yyy mauve.
*INVESTIGATOR:	ce est mauve.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux dessiner le petit bec à à Donald?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	et ça ce est supposé d' être jaune hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui il est jaune.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	le petit bec est jaune.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	puis la voile ici?
*INVESTIGATOR:	quelle
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	toi aussi tu en as un un bateau à voile hein?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ton gros bateau là.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	ce est pas celui à Max.
*BROTHER:	ça ce est celui à moi.
*INVESTIGATOR:	ah ce est à toi ça?
*BROTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	il est beau ton bateau.
*INVESTIGATOR:	quel dessin que tu as toi?
*INVESTIGATOR:	eh regarde lui!
*INVESTIGATOR:	ce est Donald sous les pattes de un éléphant.
*INVESTIGATOR:	as tu les pattes de l'éléphant?
*BROTHER:	eh on dessine tu lui?
*MOTHER:	le gros minou.
*BROTHER:	oui.
*BROTHER:	on devrait il devrait se dessiner gris hein?
*TARGET_CHILD:	Maman xxx.
*BROTHER:	xxx on dessine lui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	juste voir Maman.
*MOTHER:	Pol.
*INVESTIGATOR:	tu vas voir ta maman?
*BROTHER:	xxx lui lui lui lui lui lui lui lui.
*MOTHER:	xxx assis toi avec moi!
*BROTHER:	regarde!
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*MOTHER:	on va dessiner dans ton livre à toi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Maman fait des beaux dessins hein?
*INVESTIGATOR:	as tu vu ça?
*MOTHER:	on va finir celui-là?
*INVESTIGATOR:	vas y!
*MOTHER:	je pense Pol est-ce que tu crois que ton crayon qui va avec ton autre ça fonctionnerait?
*MOTHER:	probablement.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	je vais aller le chercher comme ça xxx.
*INVESTIGATOR:	il va y avoir trois crayons.
*BROTHER:	trois crayons pour chacun.
*INVESTIGATOR:	regarde qu'est que il y a là Max!
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	une grosse girafe avec un gros cou.
*INVESTIGATOR:	regarde le gros cou!
*BROTHER:	je vais garder lui.
*BROTHER:	Catherine toi tu vas avoir l'autre livre.
*INVESTIGATOR:	ah vas y!
*INVESTIGATOR:	ah il est en dessous?
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	avance avance la caméra!
*INVESTIGATOR:	Maman va aller chercher euh l'autre crayon.
*MOTHER:	je vais répondre au téléphone avant.
*INVESTIGATOR:	continue le dessin Max!
*TARGET_CHILD:	mm.
*BROTHER:	regarde!
*BROTHER:	je colore la girafe.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	dessine ça là!
*BROTHER:	elle est grande.
*BROTHER:	je ai réussi à toute la colorier.
*BROTHER:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ici?
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*TARGET_CHILD:	là?
*INVESTIGATOR:	ici?
*INVESTIGATOR:	ben veux tu l'essayer?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu es capable toi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	mettre dessus?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ah pi tu peux l'enlever après.
*BROTHER:	regarde!
*BROTHER:	ses bas sont verts.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	moi les miens sont blancs pi ceux à Max ben ils sont transparents pi ceux à Pol ils sont transparents aussi.
*BROTHER:	ben non pas transparents.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	vous avez des bas.
*INVESTIGATOR:	ils passent jusqu'à là sauf qu'on voit les pattes.
*INVESTIGATOR:	dessine ici le reste du bateau Max voir quelle couleur que ce est!
*INVESTIGATOR:	parce que ce est un crayon magique.
*BROTHER:	ah regarde!
*BROTHER:	l'habit à Donald il est bleu.
*INVESTIGATOR:	ah ce est vert.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	dessine l'habit à Donald toi pour voir quelle couleur que il est!
*INVESTIGATOR:	il est peut-être la même couleur que celui à Pol?
*INVESTIGATOR:	dessine!
*INVESTIGATOR:	encore encore!
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah il est à peu près quelle couleur?
*INVESTIGATOR:	ce est
*BROTHER:	vert.
*INVESTIGATOR:	vert?
*INVESTIGATOR:	oui un petit bleu.
*INVESTIGATOR:	vert.
*INVESTIGATOR:	puis regarde!
*INVESTIGATOR:	les yeux à Donald ils sont bleus comme ceux à Pol.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ils sont bleus.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ce est les mêmes yeux.
*INVESTIGATOR:	veux tu continuer à dessiner la voile?
*BROTHER:	regarde!
*BROTHER:	les pieds les souliers de Mickey ils sont de quelle couleur?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*BROTHER:	les pieds xxx quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	oh les gros dessins.
*INVESTIGATOR:	est-ce que je peux essayer moi encore?
*INVESTIGATOR:	moi je aime ça.
*TARGET_CHILD:	juste comme ça.
*INVESTIGATOR:	juste comme ça?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	okay tu me montres comment!
*INVESTIGATOR:	comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ce est tu correct comme ça?
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	bon.
*MOTHER:	ce n' est pas un tremblement de terre.
*MOTHER:	ce est juste la caméra qui bouge.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	une nouvelle couleur ici.
*TARGET_CHILD:	dessine de l'eau!
*INVESTIGATOR:	tu veux je dessine l'eau?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	la mer.
*TARGET_CHILD:	la mer.
*INVESTIGATOR:	ce est la mer.
*INVESTIGATOR:	tu sais Max où est-ce que Catherine habite là
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il y a une grosse grosse mer comme ça.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	chanceuse xxx.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	il y a tu des baleines dans ta mer?
*INVESTIGATOR:	non il y a pas de baleines.
*MOTHER:	il y a tu des dauphins dans ta mer?
*INVESTIGATOR:	non plus.
*MOTHER:	non plus.
*BROTHER:	ben
*INVESTIGATOR:	ben il y a juste des poissons pi il y a des homards avec des pinces puis il y a des crabes.
*BROTHER:	moi je aimerais moi je aimerais ça avoir un être un homard.
*INVESTIGATOR:	tu me pincerais?
*BROTHER:	non on va tous être des homards comme ça quand on voit un méchant on sort de l'eau on le pince dans la grosse orteil.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	wow il est beau ton bateau.
*INVESTIGATOR:	ah Maman a un crayon elle aussi.
*MOTHER:	as tu vu si ce est beau le bateau!
*MOTHER:	toutes les couleurs.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est ton crayon.
*MOTHER:	aide-toi!
*MOTHER:	aide-toi Max!
*BROTHER:	regarde!
*BROTHER:	regarde!
*BROTHER:	tu veux tu m'aider à dessiner?
*TARGET_CHILD:	ah il est fini là?
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	moi xxx.
*MOTHER:	ah okay.
*BROTHER:	xxx sur les petits points.
*INVESTIGATOR:	où çà?
*INVESTIGATOR:	je peux tu essayer sa crinière?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	l'eau elle est tu bleue comme ça?
*MOTHER:	elle est tu turquoise comme ça chez vous Catherine?
*INVESTIGATOR:	ben elle est plus foncée que ça là.
*INVESTIGATOR:	je imagine que ce est la mer
*TARGET_CHILD:	ah ce est bleu la mer.
*TARGET_CHILD:	ce est bleu la mer.
*MOTHER:	ce est bleu l'eau.
*INVESTIGATOR:	ce est bleu l'eau hein?
*MOTHER:	xxx turquoise xxx.
*INVESTIGATOR:	pi chez Catherine aussi il y a des crabes avec des grosses pinces comme ça.
*TARGET_CHILD:	pi moi va voir des dauphins avec des poissons.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	des dauphins avec des poissons.
*TARGET_CHILD:	des dauphins comme ça.
*BROTHER:	est-ce qu'il y a des épaulards?
*INVESTIGATOR:	ce est quoi des épaulards?
*BROTHER:	des épaulards ce est comme des gros poissons.
*BROTHER:	ce est à peu près gros comme des baleines.
*MOTHER:	ce est quelle couleur?
*BROTHER:	ce est noir et blanc.
*INVESTIGATOR:	ah ce est comme des baleines noires et blanches.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	non il y en a pas.
*INVESTIGATOR:	il y en a plus au sud.
*TARGET_CHILD:	moi xxx.
*INVESTIGATOR:	je ai dé je ai déjà vu des phoques.
*MOTHER:	des phoques.
*INVESTIGATOR:	ah oui il y en a des phoques.
*INVESTIGATOR:	des fois.
*TARGET_CHILD:	pi moi aussi.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	pi toi aussi?
*MOTHER:	ils font juste des petits voyages là.
*MOTHER:	ils s'arrêtent chez vous en passant.
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi aussi xxx.
*BROTHER:	xxx essayer la face.
*MOTHER:	toi tu avais vu des phoques?
*INVESTIGATOR:	où tu avais vu des phoques Max?
*INVESTIGATOR:	où çà?
*TARGET_CHILD:	mm.
*BROTHER:	on a pas vu de phoques.
*MOTHER:	ben oui.
*BROTHER:	ben non.
*MOTHER:	au zoo tu en avais vu.
*TARGET_CHILD:	oui au zoo.
*INVESTIGATOR:	xxx pi est-ce que tu as vu des lions comme celui-là?
*BROTHER:	ben oui sauf qu'ils avaient pas des crinières.
*BROTHER:	ils sontaient plus petits encore.
*INVESTIGATOR:	ah ce était des bébés?
*MOTHER:	ben il avait un bébé mais il y avait une lionne.
*MOTHER:	mais elle était jeune.
*INVESTIGATOR:	ce était une lionne.
*INVESTIGATOR:	ah ce était une lionne.
*TARGET_CHILD:	moi va faire un truc de magie.
*MOTHER:	abracadabra.
*INVESTIGATOR:	fais un truc de magie!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu sais hier Catherine a vu un magicien.
*INVESTIGATOR:	à côté de chez moi.
*INVESTIGATOR:	il était dans la rue pi il jonglait des balles.
*INVESTIGATOR:	il avait beaucoup beaucoup de balles.
*INVESTIGATOR:	pi il lançait les balles dans les airs.
*INVESTIGATOR:	pi il faisait toutes sortes de trucs là-dedans.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	tu sais il y a un coup qu'il en avait perdu une il en avait fait apparaître une autre?
*INVESTIGATOR:	non il en a pas fait apparaître d'autre sauf qu'il avait beaucoup de balles.
*TARGET_CHILD:	moi va faire apparaître abracadabra okay?
*INVESTIGATOR:	pi il réussissait à pas les faire tomber.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	il avait combien de balles?
*BROTHER:	un million?
*INVESTIGATOR:	non il en avait quatre.
*TARGET_CHILD:	tiens Maman!
*INVESTIGATOR:	quatre balles.
*BROTHER:	xxx quatre balles.
*BROTHER:	moi xxx capable xxx.
*INVESTIGATOR:	pi Max le monsieur là le magicien il avait un chapeau.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pi dans son chapeau il y avait un verre d'eau.
*INVESTIGATOR:	pi il buvait de l'eau.
*INVESTIGATOR:	pi il le mettait de nouveau dans son chapeau.
*INVESTIGATOR:	pi il le mettait sur la tête.
*MOTHER:	ça coulait pas?
*INVESTIGATOR:	pi ça coulait pas.
*MOTHER:	ah.
*BROTHER:	pi à l'envers?
*INVESTIGATOR:	ben à l'envers oui il le mettait dans son chapeau comme ça.
*INVESTIGATOR:	il a son verre d'eau dans son chapeau pi il se le remettait sur la tête pi ça coulait pas.
*MOTHER:	pi quand quand après il reprenait encore son chapeau il reprenait encore de l'eau.
*INVESTIGATOR:	pi il buvait de l'eau.
*INVESTIGATOR:	pi à un moment donné là il voulait plus boire de l'eau ça fait qu'il a pris son verre d'eau pi il l'a lancé par terre.
*INVESTIGATOR:	pi toute l'eau a coulé.
*INVESTIGATOR:	mais ça coulait pas dans son chapeau.
*MOTHER:	ce est drôle hein?
*INVESTIGATOR:	pi aussi le monsieur sais tu qu'est-ce que il a fait?
*INVESTIGATOR:	il jonglait aussi des épées des gros couteaux qui coupent.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	pi quoi d'autre qu'il a fait?
*INVESTIGATOR:	ah il y avait d'autre chose mais je m'en souviens plus.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il a fait?
*INVESTIGATOR:	ah il avait des gros anneaux pi il passait dedans.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pi quoi d'autre?
*INVESTIGATOR:	quoi d'autre qu'il a fait le monsieur?
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	le monsieur il avait une petite théière une petite théière comme ça pi il l'a mise dans un sac pi il l'a fait disparaître.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il en avait plus.
*INVESTIGATOR:	pouf!
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	et moi je ai vu un spectacle de magie.
*INVESTIGATOR:	tu es allé voir un spectacle de magie?
*TARGET_CHILD:	pi moi allé voir xxx un spectacle marionnettes.
*BROTHER:	et il a fait un méchant pétard.
*INVESTIGATOR:	un spectacle de marionnettes?
*TARGET_CHILD:	moi
*BROTHER:	et le monsieur il a fait apparaître un méchant pétard.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	un méchant quoi?
*BROTHER:	pétard.
*TARGET_CHILD:	xxx moi a perdu dans des petits pois.
*MOTHER:	un méchant pétard une belle fille.
*INVESTIGATOR:	
*BROTHER:	elle était pas habillée encore.
*MOTHER:	ben elle était pas tout nue.
*BROTHER:	elle était pas toute tout nue là.
*BROTHER:	elle était pas toute tout nue sauf qu'elle était en train de se rhabiller.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	moi perdu des petits pois.
*INVESTIGATOR:	toi tu as perdu quoi?
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	des petits pois.
*INVESTIGATOR:	tu as perdu des petits pois?
*BROTHER:	ah mais le lion oui mais pas la crinière.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi ça?
*MOTHER:	xxx parle pas fort.
*TARGET_CHILD:	xxx à les petits pois.
*INVESTIGATOR:	tu as perdu des petits pois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	quand on est allés voir Dingo.
*TARGET_CHILD:	xxx marionnettes.
*MOTHER:	ah okay le spectacle de marionnettes.
*MOTHER:	ah ce était l'histoire de la princesse qui ne riait jamais.
*INVESTIGATOR:	pi où est-ce où est-ce qu'elle avait mis son petit pois?
*INVESTIGATOR:	où est-ce que le monsieur a mis le petit pois?
*BROTHER:	il s'appelle Dingo.
*BROTHER:	il les a toute xxx.
*MOTHER:	il avait un sac de petits pois pour pouvoir retrouver parce que le roi il a demandé
*BROTHER:	non pas le roi sa mère.
*MOTHER:	la mère du roi?
*MOTHER:	ah la mère à Dingo.
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	il a demandé d'aller chercher des petits pois.
*BROTHER:	fait que là il est allé chercher des petits pois.
*BROTHER:	pour la soupe aux petits pois.
*MOTHER:	pour la soupe aux petits pois pi là il avait un sac de petits pois mais là il les a toute échappés par terre.
*INVESTIGATOR:	ah il les a tous perdus.
*BROTHER:	ben je pense qu'il y avait des trous dans son sac hein?
*TARGET_CHILD:	hu avait vu avec Papa.
*BROTHER:	xxx des vrais petits pois.
*TARGET_CHILD:	je avais vu avec Papa.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu l'avais vu avec Papa?
*INVESTIGATOR:	pi le spectacle de marionnettes lui?
*INVESTIGATOR:	ce est le spectacle de marionnettes?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ce est toutes des marionnettes comme comme comme Crocro?
*MOTHER:	pas toutes.
*BROTHER:	ben pas toutes.
*INVESTIGATOR:	dingo ce est une personne déguisée.
*INVESTIGATOR:	elle s'appelle Catastrophe.
*INVESTIGATOR:	Catastrophe?
*BROTHER:	oui Catastrophe.
*MOTHER:	pi qui qui était une marionnette?
*MOTHER:	la princesse hein Max?
*BROTHER:	xxx Slinky.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	vas tu amener Crocro dans la pataugeuse pour qu'il se trempe les pattes?
*BROTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	ça xxx va faire mal aux pattes à Crocro là.
*INVESTIGATOR:	ça va faire mal aux pattes à Crocro?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais il est habitué lui de marcher dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	toi vas aller avec nous?
*INVESTIGATOR:	ben moi je peux pas y aller.
*INVESTIGATOR:	il faut que je retourne à l'école.
*INVESTIGATOR:	moi je ai de l'école aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	juste Crocro?
*MOTHER:	on va on va marcher avec Catherine.
*INVESTIGATOR:	juste Crocro.
*INVESTIGATOR:	on pourra marcher ensemble là-bas.
*MOTHER:	on va faire un petit bout ensemble.
*INVESTIGATOR:	mhm.
*INVESTIGATOR:	okay.
*MOTHER:	pi Catherine elle va attendre son autobus pas très loin là.
*INVESTIGATOR:	ben oui ce est ça.
*TARGET_CHILD:	non attends xxx
*MOTHER:	on y va pas tout suite là xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il est terminé lui?
*TARGET_CHILD:	pi attends juste xxx un papier dedans pour le camion.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est fini là.
*TARGET_CHILD:	là ce est fini.
*INVESTIGATOR:	tu as fini?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu veux tu en faire un autre?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	eh ah ben toi tu as ce est ça.
*INVESTIGATOR:	toi tu en avais un comme ça.
*BROTHER:	veux tu l'essayer?
*INVESTIGATOR:	ce est le même.
*BROTHER:	xxx dessiner.
*INVESTIGATOR:	il est tout tout dessiné?
*BROTHER:	oui il est tout déjà dessiné sauf qu'il en reste des petits bouts.
*INVESTIGATOR:	on regarde tu celui-là?
*TARGET_CHILD:	xxx moi mettre ça comme Pol.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu veux mettre ça comme ça?
*INVESTIGATOR:	ah comme Pol l'avait.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ce est difficile là parce que ce est tout petit.
*INVESTIGATOR:	je sais pas si que ça marche comme ça.
*INVESTIGATOR:	peut-être juste comme ça.
*INVESTIGATOR:	regarde Max!
*INVESTIGATOR:	on va le faire juste comme ça.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	veux tu que je l'essaie?
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	on va le mettre comme ça.
*INVESTIGATOR:	comme ça le crayon va rester avec le cahier.
*TARGET_CHILD:	mm.
*BROTHER:	il va si jamais il vente trop fort là le cahier il va pas s'envoler xxx le crayon il est trop lourd.
*INVESTIGATOR:	ce est vrai.
*INVESTIGATOR:	le cahier va pas s'envoler comme ça.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ah maman regarde qu'est-ce que elle fait!
*MOTHER:	xxx le lion avec Donald.
*INVESTIGATOR:	Maman est bonne hein?
*INVESTIGATOR:	ah tu fais des beaux dessins.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu le veux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	pi xxx lui xxx lui pour moi pi lui pour moi.
*INVESTIGATOR:	okay ça ce est pour moi puis ça ce est pour toi?
*INVESTIGATOR:	puis là veux tu dessiner?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	xxx jouer avec Catherine.
*INVESTIGATOR:	veux tu regarder les dessins?
*TARGET_CHILD:	oui euh juste dessiner avec toi.
*INVESTIGATOR:	tu veux dessiner avec moi?
*INVESTIGATOR:	lequel tu veux dessiner Max?
*TARGET_CHILD:	xxx des boîtes.
*INVESTIGATOR:	les boîtes?
*INVESTIGATOR:	ça ce est des boîtes avec des petits trésors dedans.
*INVESTIGATOR:	des petits trésors.
*TARGET_CHILD:	ben ça devient vert.
*INVESTIGATOR:	ah bien ça devient regarde toutes sortes de couleurs.
*MOTHER:	ça devient vert tu as dit Max?
*INVESTIGATOR:	vert?
*MOTHER:	ça devient vert.
*MOTHER:	vert.
*MOTHER:	ce est vert.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ça ce est mauve.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	on va regarder qu'est-ce que il y a ici.
*INVESTIGATOR:	ah ça ce est vert.
*INVESTIGATOR:	et à côté rose.
*INVESTIGATOR:	il y a toutes sortes de couleurs sur les boîtes hein?
*TARGET_CHILD:	hu ça ce est pas rose.
*TARGET_CHILD:	ça ce est vert.
*INVESTIGATOR:	oui juste à côté ce est vert.
*BROTHER:	xxx je ai choisi.
*INVESTIGATOR:	ouh!
*TARGET_CHILD:	ça ce est pas vert.
*INVESTIGATOR:	ce est quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	euh ce est mauve.
*INVESTIGATOR:	il y a mauve oui.
*TARGET_CHILD:	pi ça ce est vert.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	pi à côté?
*INVESTIGATOR:	juste ici?
*INVESTIGATOR:	là?
*INVESTIGATOR:	ici?
*TARGET_CHILD:	rose.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	pi ici?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	à côté juste là.
*TARGET_CHILD:	euh jaune.
*INVESTIGATOR:	okay on va regarder celui-ci.
*INVESTIGATOR:	oh une
*TARGET_CHILD:	bleu.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	il y a beaucoup de couleurs sur ces boîtes là.
*INVESTIGATOR:	des boîtes à trésors.
*TARGET_CHILD:	tiens!
*INVESTIGATOR:	est-ce que ce est lui dingo?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça on va mettre euh ferme comme ça comme Maman.
*INVESTIGATOR:	ah okay.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je le ferme pi tu veux faire quoi?
*TARGET_CHILD:	ça comme toi.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	hu faire ça comme tantôt là?
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu veux le tu veux que je mette le crayon sur euh le petit cahier ici comme ça?
*INVESTIGATOR:	ce est ça que tu veux que je fasse?
*MOTHER:	regarde ici Max!
*MOTHER:	xxx Catherine.
*MOTHER:	l'autre côté Max xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	comme ça!
*INVESTIGATOR:	tiens veux tu faire l'autre toi?
*INVESTIGATOR:	ici.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	on la passe regarde comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah tu veux le mettre comme ça?
*INVESTIGATOR:	regarde Max ici!
*INVESTIGATOR:	regarde la petite queue là ici!
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	la petite queue on va la mettre ici.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	ce est ça.
*INVESTIGATOR:	bon.
*INVESTIGATOR:	oup il tombe hein?
*TARGET_CHILD:	hu hu mettre là.
*INVESTIGATOR:	tu veux le mettre sur l'autre cahier?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il en a combien de cahiers?
*TARGET_CHILD:	xxx xxx.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	un.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	deux.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	trois.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	trois cahiers.
*TARGET_CHILD:	hu hu apporter chez toi?
*INVESTIGATOR:	non ça tu vas les garder ici.
*INVESTIGATOR:	comme ça tu pourras dessiner.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	tu pourras dessiner des bébés lions.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	avec pleins de taches dessus.
*INVESTIGATOR:	pi leur chatouiller les pattes.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	xxx les petites pattes.
*INVESTIGATOR:	les petites pattes de petits minous.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	as tu dit à Catherine qu'on est allés cueillir des fraises?
*TARGET_CHILD:	allé cueillir des fraises.
*INVESTIGATOR:	tu es allé cueillir des fraises.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	en as tu ramassé beaucoup beaucoup?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	puis qu'est-ce que
*TARGET_CHILD:	avec Daniel.
*MOTHER:	avec Daniel.
*INVESTIGATOR:	avec Daniel?
*INVESTIGATOR:	oui?
*MOTHER:	pi il en a mangé beaucoup beaucoup.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	es tu venu toute la bouche rouge rouge rouge?
*MOTHER:	pi les petits doigts rouges rouges rouges.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	pi qu'est-ce que tu as fait avec les fraises?
*INVESTIGATOR:	as tu fait des tartes?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	non.
*BROTHER:	on les a mangées.
*MOTHER:	on les mange
*INVESTIGATOR:	tout rond comme ça.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	hu xxx chercher des choses xxx là.
*INVESTIGATOR:	tu veux aller chercher des choses dans le sac?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben il y avait juste ça dans le sac aujourd'hui Max.
*INVESTIGATOR:	je ai pas apporté les autres jouets.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	on pourrait mettre des choses dans le sac pi les piger si tu veux.
*MOTHER:	eh va chercher dans le sac des bonhommes!
*MOTHER:	tu peux piger dans le sac des bonhommes tu sais.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	on a des nouveaux bonhommes de Mac_Donald là.
*INVESTIGATOR:	ah que ce est lourd ça!
*INVESTIGATOR:	il doit y avoir beaucoup de bonhommes là-dedans.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	tu me donnes Crocro?
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	attends!
*INVESTIGATOR:	oh ce est tu correct?
*TARGET_CHILD:	attention!
*INVESTIGATOR:	ça ce est quoi?
*TARGET_CHILD:	un cheval.
*INVESTIGATOR:	un cheval hein?
*INVESTIGATOR:	ce est un cheval avec des ailes?
*INVESTIGATOR:	ah oui un cheval avec des ailes.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il a des ailes ici Max!
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	pi qu'est-ce que tu mets ici là-dessus?
*TARGET_CHILD:	euh ça on met pi xxx xxx assis dessus.
*INVESTIGATOR:	on s'assit dessus?
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il y avait un petit bonhomme là-dedans qu'on pourrait assir dessus?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah ben ce est qui ça?
*INVESTIGATOR:	comment il s'appelle lui?
*TARGET_CHILD:	on peut lui asseoir.
*INVESTIGATOR:	on peut l'asseoir dessus ça ce est sûr.
*INVESTIGATOR:	mais il s'appelle comment ce bonhomme là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il s'appelle Aladin?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il s'appelle Hercule?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui ce est Hercule hein?
*INVESTIGATOR:	lui il est fort fort hercule.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	regarde les gros muscles là sur les bras!
*INVESTIGATOR:	ah tiens!
*INVESTIGATOR:	reste là Hercule!
*INVESTIGATOR:	reste là!
*INVESTIGATOR:	oup oup.
*INVESTIGATOR:	ah ah.
*INVESTIGATOR:	regarde les gros muscles sur les bras!
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	il est fort fort fort.
*TARGET_CHILD:	pi ça?
*INVESTIGATOR:	ça ce est une armature.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	oups oh.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ici il y a une épée pi ça ce est pour se protéger.
*INVESTIGATOR:	ce est pour ça qu'il l'a sur le bras.
*INVESTIGATOR:	ce est pour se protéger ici.
*INVESTIGATOR:	comme un casque sur la tête mais là ça protège le bras.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on va le mettre là?
*INVESTIGATOR:	on va aller chercher d'autre chose.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	xxx chercher xxx.
*INVESTIGATOR:	oup ce est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	xxx quelque chose.
*INVESTIGATOR:	moi je ai jamais vu ça.
*INVESTIGATOR:	montre-moi ce est pour faire quoi ça!
*INVESTIGATOR:	hein Max?
*INVESTIGATOR:	ce est pour faire quoi?
*INVESTIGATOR:	regarde.
*TARGET_CHILD:	xxx juste un oeil.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	juste un oeil.
*INVESTIGATOR:	ce est quoi?
*TARGET_CHILD:	juste un oeil.
*INVESTIGATOR:	ce est tu son oeil?
*INVESTIGATOR:	ah ben oui ce est son oeil ici hein?
*INVESTIGATOR:	il a juste un oeil?
*INVESTIGATOR:	il en a pas deux comme nous?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	nous on a deux yeux.
*INVESTIGATOR:	un deux.
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc Max!
*INVESTIGATOR:	il y en a combien?
*TARGET_CHILD:	deux trois.
*INVESTIGATOR:	deux trois.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Max en a deux lui aussi.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	un deux.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	comme Catherine comme Maman.
*TARGET_CHILD:	hu.
*INVESTIGATOR:	comme Pol.
*TARGET_CHILD:	les deux mêmes là.
*INVESTIGATOR:	oui ça fait des deux mêmes.
*INVESTIGATOR:	regarde ici!
*TARGET_CHILD:	les deux mêmes.
*TARGET_CHILD:	xxx moi xxx ouvrir.
*INVESTIGATOR:	tu veux les ouvrir?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ah ce est facile à ouvrir.
*INVESTIGATOR:	est-ce que ce est les chevaux d' Hercule ça?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	ah oui ce est les chevaux d' Hercule?
*INVESTIGATOR:	regarde Max!
*INVESTIGATOR:	il y a en a plein de chevaux.
*INVESTIGATOR:	il y a en a plein.
*INVESTIGATOR:	il y en a
*INVESTIGATOR:	mais est-ce que ce est un cheval ça?
*TARGET_CHILD:	xxx en a pas sa queue xxx.
*INVESTIGATOR:	il y a pas d' Hercule dedans?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	Hercule est ici.
*TARGET_CHILD:	tu mets dedans.
*INVESTIGATOR:	est-ce que Hercule va dedans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	okay on va le mettre dedans si que Hercule va dedans.
*INVESTIGATOR:	penses tu qu'il va rentrer dedans?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	comment on fait pour le rentrer dedans Max?
*TARGET_CHILD:	faut mettre le p épée dans le trou.
*INVESTIGATOR:	il faut mettre l'épée dans le trou?
*INVESTIGATOR:	ben je pense pas que ça marche.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	parce que
*INVESTIGATOR:	Max est-ce que Hercule est supposé de de tuer la bébite?
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est une bébite avec beaucoup de têtes ça.
*INVESTIGATOR:	une tête deux têtes trois têtes.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	beaucoup de têtes ça.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	mais hercule il peut pas rentrer dedans.
*INVESTIGATOR:	peut-être qu'il peut rentrer dans le cheval.
*INVESTIGATOR:	on va l'essayer.
*INVESTIGATOR:	ah non il va pas rentrer dans le cheval.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ce est trop petit.
*INVESTIGATOR:	je pense qu'hercule il va
*INVESTIGATOR:	il faut qu'il s'assoie sur le cheval ou qu'il monte qu'il reste debout là.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*INVESTIGATOR:	comme ça il peut se promener sur le cheval.
*TARGET_CHILD:	xxx cheval.
*INVESTIGATOR:	il y en a trois.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	il y a trois il y en a trois il y a trois chevaux.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux que je le ferme?
*INVESTIGATOR:	ou est-ce que Max est capable?
*TARGET_CHILD:	moi capable tout seul.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*INVESTIGATOR:	tous les chevaux.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	tu en as beaucoup hein?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	trois quatre cinq.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	un.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	deux.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	trois.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	trois.
*INVESTIGATOR:	pi regarde Max!
*INVESTIGATOR:	on avait dit tantôt
*INVESTIGATOR:	un.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	deux.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	trois.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	un deux trois.
*INVESTIGATOR:	un deux trois.
*INVESTIGATOR:	ce est pareil hein?
*INVESTIGATOR:	mhm.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	oh oh oh oh montre-moi ça!
*INVESTIGATOR:	oh Max a un gros nez.
*INVESTIGATOR:	un gros nez.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	Catherine va le mettre.
*INVESTIGATOR:	okay?
*TARGET_CHILD:	okay.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	Catherine a un gros nez.
*INVESTIGATOR:	pince-moi le nez!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	as tu entendu qu'est-ce que ça fait?
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	regarde Crocro!
*INVESTIGATOR:	oh pince lui le nez!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	eh il est drôle Crocro avec ça.
*INVESTIGATOR:	mais là regarde lui il a un plus gros nez!
*INVESTIGATOR:	hein il est drôle Crocro avec ça?
*INVESTIGATOR:	encore.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ce est le tour à Max.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ça fait pas le même bruit hein?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ce est à qui le masque?
*INVESTIGATOR:	ah ben ce est qui ça lui?
*INVESTIGATOR:	moi je l'aime lui.
*TARGET_CHILD:	moi aussi.
*TARGET_CHILD:	ça fait ça fait un bruit.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui ça fait un bruit.
*INVESTIGATOR:	comment il s'appelle lui?
*TARGET_CHILD:	xxx des petits cheveux.
*TARGET_CHILD:	xxx regarde!
*INVESTIGATOR:	il a des petits cheveux?
*TARGET_CHILD:	oui xxx une petite boucle.
*INVESTIGATOR:	une petite queue.
*TARGET_CHILD:	non pas une une petite queue ça.
*TARGET_CHILD:	xxx ça pas une petite queue.
*TARGET_CHILD:	ce est une petite boucle.
*INVESTIGATOR:	oui ce est une petite boucle.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	il a une petite boucle après sa queue.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	ici ce est sa queue pi là après sa queue il a une petite boucle.
*INVESTIGATOR:	pi il a des petits cheveux comme Max.
*INVESTIGATOR:	pi il a des grandes oreilles.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	elles sont grandes ses oreilles hein?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	comme ça ouh.
*INVESTIGATOR:	ah oui des grosses grosses grosses grosses oreilles.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	montre-moi donc!
*INVESTIGATOR:	ce est qui ça avec des ailes?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il vole?
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ce est qui ça?
*TARGET_CHILD:	toi essayer.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je essaie?
*TARGET_CHILD:	xxx ça ce est xxx auto de Batman.
*INVESTIGATOR:	ce est l'auto de Batman?
*INVESTIGATOR:	est-ce que ce est Batman lui?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	lui il s'appelle Superman.
*TARGET_CHILD:	mm.
*INVESTIGATOR:	ils ont des ailes tous les deux mais ce est pas le même ce est pas le même bonhomme.
*TARGET_CHILD:	regarde lui!
*INVESTIGATOR:	ah ben lui est drôle.
*INVESTIGATOR:	il a ben un grand nez lui.