*MOTHER:	alors Tim.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	tu veux qu'on lise un peu?
*MOTHER:	ce matin tu avais envie de lire ça je sais.
*MOTHER:	hein est-ce que ça te dit toujours et puis j'avais pas le temps.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	tu voulais qu'on regarde ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	pierre lapin.
*MOTHER:	non c'est pas pierre lapin d'ailleurs.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on pourrait l'appeler c'est pierre tout court.
*MOTHER:	xxx xxx bien y a du xxx touche les feuilles les feuilles tu as vu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	là!
*MOTHER:	c'est là!
*MOTHER:	la rouge.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	ça craque.
*MOTHER:	craque craque craque craque craque craque.
*MOTHER:	craque craque craque craque.
*MOTHER:	tourne.
*MOTHER:	tu tournes.
*MOTHER:	tu tournes xxx xxx non.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	eh là.
*MOTHER:	mm oui c'est beau hein.
*MOTHER:	là c'est quoi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	feuille.
*MOTHER:	c'est une feuille.
*MOTHER:	oh l'autre petit lapin!
*MOTHER:	le lapin.
*MOTHER:	tu as vu le lapin?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah tu préfères cette page hein?
*MOTHER:	c'est mieux.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx bruit.
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	oh il fait des cabrioles.
*MOTHER:	lapin il fait des cabrioles.
*MOTHER:	dans l'herbe.
*MOTHER:	elle gratte cette herbe hein.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire?
*MOTHER:	appuyer?
*MOTHER:	peut-être faire un trou?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah ah ah y a Val.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu as vu Val?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	tu vas pas faire ton timide encore quand_même.
*MOTHER:	c'est pas vrai ça tu la connais maintenant.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	tu la connais Val.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tiens Tim.
*MOTHER:	regarde est-ce qu'il marche celui-là.
*INVESTIGATOR:	www c'est rigolo ça.
*MOTHER:	alors tu vas pas rester proprement comme ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	han tu entends la musique?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oh ben pas à la bouche.
*MOTHER:	oh ben non!
*MOTHER:	www crache.
*MOTHER:	tu mets tout à la bouche mais c'est terrible.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*MOTHER:	alors.
*INVESTIGATOR:	alors tu me montres tes jeux Tim.
*MOTHER:	tu lui montres un petit peu?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	où tu vas?
*MOTHER:	tu reviens?
*MOTHER:	Tim.
*MOTHER:	tu te caches?
*MOTHER:	il s'enfuie hein.
*MOTHER:	Tim.
*MOTHER:	où es tu?
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	mais tu es caché en plus!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu étais caché!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens viens viens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens!
*MOTHER:	viens!
*MOTHER:	viens!
*MOTHER:	viens viens avec moi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens qu'est-ce que tu fais tu avais besoin d'aller là-bas toi.
*MOTHER:	et puis après tout hein.
*MOTHER:	viens viens voir xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	Tim.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as trouvé?
*MOTHER:	hein.
*INVESTIGATOR:	un petit livre.
*MOTHER:	Tim.
*MOTHER:	tu veux?
*MOTHER:	tu en veux?
*MOTHER:	tu en veux?
*MOTHER:	comment ça s'appelle ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	comment qu'est-ce que tu veux?
*MOTHER:	tu en veux?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ben dis le tu le dit tellement bien maintenant.
*MOTHER:	hein qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux?
*MOTHER:	tu en veux?
*MOTHER:	tout à l'heure tu réclamais dans la poussette aussi.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça.
*MOTHER:	comment tu appelle ça toi.
*MOTHER:	comment tu l'appelles.
*MOTHER:	comment tu appelles ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux?
*MOTHER:	comment tu dis?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu dis.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le pain?
*MOTHER:	toi tu dis comment?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	ah ben non hein.
*MOTHER:	faut dire.
*MOTHER:	tu dis comment c'est.
*MOTHER:	comment ça s'appelle ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah ah ah.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	hein c'est à quoi ça?
*MOTHER:	un tout petit bout parce_que sinon tu vas mettre une heure à le manger.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oh ben tu l'as pas dit pourtant tu arrêtes pas de le dire.
*MOTHER:	tu es coquin!
*MOTHER:	tu es allé te cacher en plus pour manger.
*MOTHER:	tiens hein toi qui le dit si bien pourtant.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu manges Tim?
*MOTHER:	c'est le premier mot qu'il dit vraiment bien.
*INVESTIGATOR:	Tim.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu es en_train de manger là?
*INVESTIGATOR:	tu manges quoi dis moi?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	oh tu es xxx.
*MOTHER:	tu es vraiment un voyou hein parce_que.
*INVESTIGATOR:	non il il veut pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	si tu parles avec quelque chose dans la bouche.
*MOTHER:	ça va être compliqué pour euh pour traduire.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	gâteau gâteau gâteau gâteau yyy.
*MOTHER:	oui gâteau gâteau gâteau.
*INVESTIGATOR:	et ben voilà c'est dans la boîte.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	ça y est on l'a eu.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu fais attention à ta tête là dessous hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais tu me le lances?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	on parle de toi alors.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui y a un petit trou.
*MOTHER:	non c'est pas là.
*TARGET_CHILD:	gâteau gâteau.
*MOTHER:	O du coup maintenant tu vas le dire pour tout.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et ça c'est le.
*MOTHER:	ballon.
*MOTHER:	le ballon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu me donnes ça?
*MOTHER:	tu me l'apportes?
*MOTHER:	est-ce que tu me l'apportes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tac.
*MOTHER:	O c'est marrant ça hein?
*MOTHER:	arrête de penser à cette caméra.
*MOTHER:	c'est pas vrai ça.
*INVESTIGATOR:	tu veux venir regarder Tim?
*INVESTIGATOR:	tu veux venir voir la caméra?
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on peut faire?
*MOTHER:	hop et voilà.
*MOTHER:	la petite fille.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait la petite fille?
*MOTHER:	la grenouille coua coua coua.
*MOTHER:	coua coua.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	coua.
*MOTHER:	coua coua.
*MOTHER:	coua coua coua.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	coa.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	ah ah.
*MOTHER:	ça t'intéresse hein?
*MOTHER:	comment elle fait la grenouille?
*MOTHER:	comment elle fait?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	coua coua.
*MOTHER:	ouh c'est un gros crapaud.
*INVESTIGATOR:	O.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	oh tu vas pas encore faire ton silencieux là hein?
*MOTHER:	quand_même.
*MOTHER:	hein Tim.
*MOTHER:	oh c'est cassé!
*MOTHER:	cassé cassé.
*MOTHER:	on essaie de faire une tour une grande?
*MOTHER:	une grande grande grande hein.
*MOTHER:	celui-là il tient pas bien.
*MOTHER:	tu es plus drôle Tim.
*MOTHER:	regarde regarde.
*MOTHER:	grande comme ça.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	non non non non.
*MOTHER:	non non non.
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	ça il sait qu'il sait bien le dire maintenant.
*MOTHER:	non non non.
*MOTHER:	xxx au moins ça te fait réagir.
*MOTHER:	il y a plus?
*MOTHER:	y en a pas beaucoup hein.
*MOTHER:	ah la petite voiture ça.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	vrvrvrvrvrvrv.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	la voiture.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	O.
*MOTHER:	un accident là.
*MOTHER:	encore un www accident.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	tu essaies de mettre la souris sur le duplo.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	hein la souris?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait?
*MOTHER:	bonjour monsieur Tim.
*MOTHER:	bonjour bonjour oh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je suis suspendue.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	au secours.
*MOTHER:	au secours.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouille ouille ouille ouille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	je vais monter sur le dos de Tim.
*MOTHER:	hop hop hop hop hop hop hop hop hop.
*TARGET_CHILD:	O.
*MOTHER:	hop hop hop hop hop.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hop hop hop.
*MOTHER:	je vais attaquer par le derrière par derrière.
*MOTHER:	atatatatatat.
*MOTHER:	ouh!
*MOTHER:	ouh la.
*MOTHER:	ouh la.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	tu me la donnes?
*MOTHER:	tu me la donnes?
*MOTHER:	hein tu me la donnes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hop yaya la queue.
*MOTHER:	oh la queue.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouille ouille.
*MOTHER:	au secours Tim.
*MOTHER:	aye aye aye aye lâchez moi.
*MOTHER:	lâchez moi!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	lâchez moi!
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	c'est la chenille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu as attrapé la chenille?
*MOTHER:	ouh ouille tu lui fais mal.
*MOTHER:	tu lui fais mal.
*MOTHER:	hein où est-ce qu'il y en a une chenille aussi.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	en www a une là.
*MOTHER:	une chenille.
*MOTHER:	là c'est une chenille aussi.
*MOTHER:	tu as vu?
*MOTHER:	la chenille la chenille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a là?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et ça c'est une chenille?
*MOTHER:	oui elle est là la chenille.
*MOTHER:	et l'abeille?
*MOTHER:	où est-ce qu'il y a une abeille.
*MOTHER:	oui c'est une chenille ça aussi.
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	regarde là.
*MOTHER:	la chenille.
*MOTHER:	la chenille.
*MOTHER:	puis là.
*MOTHER:	le bourdon bzzzz.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouah tu es costaud hein?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	là une abeille?
*MOTHER:	où elle est la tête?
*MOTHER:	tu as attrapé la tête?
*MOTHER:	et ta tête à toi elle est où?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	où elle est ta tête?
*MOTHER:	hein Tim?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	elle est où ta tête?
*MOTHER:	où elle est la tête?
*MOTHER:	c'est difficile ça.
*MOTHER:	hein ta tête?
*MOTHER:	elle est là ta tête.
*MOTHER:	là?
*MOTHER:	ouh tu as chaud hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	oui qu'est tu fais avec ça.
*MOTHER:	normalement y a un petit train.
*MOTHER:	il doit y avoir un petit train.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	mhm.
*MOTHER:	pouf.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	pouf.
*MOTHER:	pouf.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait avec ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	là.
*MOTHER:	bonjour je suis madame la vache.
*MOTHER:	bonjour Tim.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bonjour.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	la vache.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle va faire la vache?
*MOTHER:	et ça c'est qu'est-ce que c'est une clé?
*MOTHER:	une clé?
*MOTHER:	il y a des morceaux.
*MOTHER:	ben xxx c'est calme.
*MOTHER:	là regarde Tim ça va avec ça.
*MOTHER:	tu mets dedans?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et puis oh regarde y a un www autre morceau.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	un tonneau!
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	ouvert.
*MOTHER:	fermé.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	petit train.
*MOTHER:	ch tchou tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tchou tchou tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh mon wagon.
*MOTHER:	tchut je recule.
*MOTHER:	hop oh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	la manoeuvre est difficile.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu fais rouler?
*TARGET_CHILD:	he.
*MOTHER:	le train?
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	O.
*INVESTIGATOR:	O.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	un train?
*MOTHER:	xxx xxx plus que le wagon.
*MOTHER:	il a déraillé ton train.
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx le tonneau.
*MOTHER:	tous les autres sont là xxx xxx.
*MOTHER:	il en manque pas mal hein au jeu.
*MOTHER:	oh la ça tousse ça tousse.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça roule.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	prou.
*MOTHER:	O.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	pfou!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	O.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*MOTHER:	un petit chapeau?
*MOTHER:	oh un chapeau sur la tête.
*MOTHER:	chapeau.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	chapeau.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	O chapeau.
*MOTHER:	tchou tchou tchou tchi tchu.
*MOTHER:	chapeau.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	O.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	pouf.
*MOTHER:	un chapeau!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	un chapeau pouf.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux voir?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu voulais aller à la fenêtre?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein c'est à la fenêtre que tu veux aller.
*MOTHER:	crier à la fenêtre.
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as vu?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux dire?
*MOTHER:	qu'est-ce tu as vu?
*MOTHER:	qu'est-ce tu as vu?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu aimerais bien être dehors toi hein?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	on la promène la chenille?
*MOTHER:	on la promène?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors on la promène la chenille?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	hop hop hop hop hop woup.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	xxx ah tu l'as attrapé!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	la chenille.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a là?
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	on met on le met?
*MOTHER:	tu le mets dans le trou?
*MOTHER:	mets le dans le trou!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	aller.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	ça y est bravo!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	O.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça y est?
*MOTHER:	c'est passé?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu peux changer aussi hein?
*INVESTIGATOR:	y en a d'autres des petits trous.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il nous raconte?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	un petit massage.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	un petit massage.
*TARGET_CHILD:	O.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	O.
*MOTHER:	tchou tchou tchou tchou tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	O.
*MOTHER:	tchou tchou tchou tchou tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	O.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	la chenille qui revient?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	aujourd'hui c'est les cris.
*MOTHER:	O.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le canard.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	où est-ce qu'on le met ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	canard.
*MOTHER:	tu as vu le canard?
*MOTHER:	le canard il flotte.
*MOTHER:	regarde le canard.
*MOTHER:	tout jaune.
*MOTHER:	canard.
*MOTHER:	canard.
*MOTHER:	l'attrapes?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu l'attrapes?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ça y est.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu l'as eu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le canard.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le canard.
*MOTHER:	oupf.
*MOTHER:	O.
*MOTHER:	comment il fait le canard?
*MOTHER:	coin coin.