*TARGET_CHILD:	ma robe.
*MOTHER:	c'est un short jupe.
*INVESTIGATOR:	Anaé a trois ans depuis le vingt quatre juillet.
*MOTHER:	non mais parce que on n' est pas encore le vingt quatre on n' est pas encore le vingt quatre juillet.
*INVESTIGATOR:	on n' est pas encore le vingt quatre juillet.
*INVESTIGATOR:	Anaé aura trois ans le vingt quatre juillet.
*INVESTIGATOR:	et on est le seize juillet.
*MOTHER:	tiens tu mets ta chaussure?
*MOTHER:	c'est bientôt ton anniversaire?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu vas avoir quel âge?
*TARGET_CHILD:	ə vais avoir trois ans.
*INVESTIGATOR:	wah.
*MOTHER:	tu vas être une grande hein?
*INVESTIGATOR:	c'est un short jupe ça non?
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est joli.
*MOTHER:	tiens on va aller moucher le nez.
*MOTHER:	tu viens dans la cuisine regarde on va regarder ton livre de jeux.
*TARGET_CHILD:	et
*MOTHER:	tu viens?
*TARGET_CHILD:	hé.
*TARGET_CHILD:	pourquoi toi tu as une robe comme moi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est une robe avec comme un tablier dessus tu vois?
*INVESTIGATOR:	c'est rigolo.
*TARGET_CHILD:	moi z ai toujours des collants.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oh bah pas l'été quand_même.
*INVESTIGATOR:	en été il fait trop chaud pour les collants.
*MOTHER:	il fait trop chaud pour mettre des collants.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu viens dans la cuisine?
*MOTHER:	on va regarder ton ton livre de jeux avec les animaux.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	xxx allez viens?
*TARGET_CHILD:	suis moi.
*INVESTIGATOR:	je te suis.
*INVESTIGATOR:	regarde où tu marches hein.
*TARGET_CHILD:	parce que hier quand étais petite.
*TARGET_CHILD:	z ai prends un cheval grand pour moi.
*TARGET_CHILD:	zə assise dessus et zə tire la corde et il fait huhuhu.
*TARGET_CHILD:	il fait ça.
*INVESTIGATOR:	tu as fait du cheval hier?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	c'était pas vraiment un cheval c'était un poney.
*MOTHER:	tu te souviens comment il s'appelait?
*TARGET_CHILD:	z ai allé sur un poney comme ça z ai tenu et il a fait.
*INVESTIGATOR:	tu avais pas peur?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	il était gentil?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	hum.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il mangeait pendant qu'il se promenait?
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il mangeait de l'herbe?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais hein.
*INVESTIGATOR:	ils ont toujours envie de manger les poneys.
*MOTHER:	tu te souviens comment il s'appelait Anaé le poney?
*TARGET_CHILD:	de moi de moi?
*MOTHER:	comment il s'appelait oui.
*TARGET_CHILD:	il s'appelait comment?
*MOTHER:	comment
*MOTHER:	il s'appelait cacao
*TARGET_CHILD:	cacao.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	cacao?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	cacao.
*INVESTIGATOR:	cacao?
*MOTHER:	et avec qui tu étais sur le poney?
*TARGET_CHILD:	avec Anouk.
*INVESTIGATOR:	ah les deux sur le même.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord et c'est qui qu'était devant?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	elles étaient petites c'était l'année dernière.
*INVESTIGATOR:	ah l'année dernière.
*MOTHER:	deux ans.
*INVESTIGATOR:	quand tu avais deux ans.
*TARGET_CHILD:	ouais quand z étais petite.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et maintenant quand tu vas remonter sur un poney tu vas être toute seule.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	peut-être qu'on en fera pendant les vacances Anaé.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	avec Aurèle Alice et Sybille.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	parce que c'est ma copine.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est Sybille ta copine?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	elle a quel âge?
*TARGET_CHILD:	bah.
*INVESTIGATOR:	même chose que toi?
*MOTHER:	elle a deux ans.
*INVESTIGATOR:	ah elle est plus petite.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et Alice elle a quatre ans.
*MOTHER:	et Aurel six ans.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*MOTHER:	thé aux agrumes.
*INVESTIGATOR:	ah super.
*MOTHER:	et avant on va où?
*INVESTIGATOR:	et tu bois pas?
*MOTHER:	où est-ce qu'on part en vacances samedi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	où est-ce qu'on va en vacances samedi?
*TARGET_CHILD:	en la mer.
*MOTHER:	à la mer tu racontes à Aliyah?
*INVESTIGATOR:	ah c'est vrai à la mer?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	vous allez faire beaucoup de voiture?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ça va quand tu es dans la voiture?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu fais tu chantes?
*TARGET_CHILD:	non zə fais du sable et après zə saute dans la mer.
*INVESTIGATOR:	dans la voiture?
*TARGET_CHILD:	non dans la mer.
*INVESTIGATOR:	ah dans la mer.
*INVESTIGATOR:	ah ben oui.
*MOTHER:	et dans la voiture tu vas faire quoi?
*INVESTIGATOR:	tu vas faire quoi pour passer le temps?
*INVESTIGATOR:	tu vas chanter?
*INVESTIGATOR:	ou tu vas écouter des des chansons?
*INVESTIGATOR:	ou des histoires?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	vous avez un lecteur de dvd?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ah non pas un lecteur de dvd un lecteur de cd.
*INVESTIGATOR:	euh je veux dire de cd pardon oui oui.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	oui de cd.
*MOTHER:	parce que dvd c'est un peu compliqué.
*INVESTIGATOR:	ouais y a des voitures avec ça mais
*MOTHER:	oui puis comme ils sont trois c'est un peu compliqué.
*TARGET_CHILD:	aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe.
*INVESTIGATOR:	oui mais ça ça va sur les deux sièges.
*MOTHER:	oui mais nous tu sais y a un siège au milieu et deux sièges derrière enfin ce serait un peu compliqué et puis
*MOTHER:	on préfère
*INVESTIGATOR:	ben ça va les cd avec les histoires c'est super.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et les garçons ils ont la DS.
*TARGET_CHILD:	yyy mon bébé.
*TARGET_CHILD:	et les bébés ça.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'était quoi les bébés?
*MOTHER:	tu veux emmener ton bébé en vacances?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu racontes à Aliyah?
*INVESTIGATOR:	tu as un nouveau bébé?
*MOTHER:	pourquoi je t'ai acheté un nouveau bébé?
*TARGET_CHILD:	parce que j'ai envie de le de le mettre sa tétine et que que que il pleure.
*INVESTIGATOR:	tu voulais un bébé qui pleure?
*TARGET_CHILD:	oh regarde ce-qui fait dans les bras de papa c'est Anaé qui fait ukulélé avec papa.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	qui fait de la guitare là?
*MOTHER:	xxx	[PLACEHOLDER]
*MOTHER:	du ukulélé.
*INVESTIGATOR:	de la du ukulélé oui pardon.
*MOTHER:	mais ça fait oui ça fait comme une guitare dans les bras d' Anaé.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais on dirait une guitare.
*MOTHER:	et tu étais toute petite.
*INVESTIGATOR:	ah bah ouais.
*MOTHER:	un tout petit bébé là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et et aussi xxx z ai mis ma tétine en vrai quand j'étais petit bébé.
*MOTHER:	non tu avais pas de tétine quand tu étais bébé.
*INVESTIGATOR:	tu faisais quoi tu mettais ton ton pouce.
*MOTHER:	non elle avait rien_du_tout même pas de doudou.
*INVESTIGATOR:	tu étais tu étais une grande fille quand_même hein c'est bien.
*TARGET_CHILD:	et après zə pleurais.
*MOTHER:	et alors pourquoi
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	pourquoi maman elle t'a acheté le bébé qui pleure?
*TARGET_CHILD:	parce que ai envie de jouer avec.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	c'est pas pour ça.
*MOTHER:	c'était parce que maintenant tu es une
*TARGET_CHILD:	grande.
*MOTHER:	et pourquoi tu es une grande?
*TARGET_CHILD:	parce que zə sais pas.
*MOTHER:	ben parce que tu mets plus de
*TARGET_CHILD:	couche.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	et pourquoi tu mets plus de couche?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*INVESTIGATOR:	parce que tu sais quand tu as envie de faire pipi.
*INVESTIGATOR:	et que tu vas sur les toilettes.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est bien tu le sens tu sens quand tu as envie.
*TARGET_CHILD:	chez chez chez mamy Catherine z ai fait pipi dans le pot d'animaux y a des
*TARGET_CHILD:	animaux sur le pot.
*INVESTIGATOR:	ah il est joli alors?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	et avant moi z ai un pot rose.
*TARGET_CHILD:	quand le beige.
*INVESTIGATOR:	tu en as deux de pots un rose et un bleu non?
*MOTHER:	jaune.
*MOTHER:	un rose et un jaune.
*INVESTIGATOR:	jaune ah bon.
*INVESTIGATOR:	un rose et un jaune.
*TARGET_CHILD:	le beige il est sale.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	il faut
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on fait quand il est sale?
*TARGET_CHILD:	faut le laver.
*INVESTIGATOR:	ben voilà c'est tout c'est pas dur hein.
*TARGET_CHILD:	quand z ai un petit yyy quand quand quand quand quand quand quand z un un un un un déguisement avec des fées.
*TARGET_CHILD:	et et zə donne la main à Timothée.
*MOTHER:	ouais sur la photo derrière.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah oui là.
*TARGET_CHILD:	Timothée.
*INVESTIGATOR:	Timothée.
*MOTHER:	et c'était chez qui ça?
*TARGET_CHILD:	Véro.
*MOTHER:	et Véro elle est venue manger à la maison.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et est-ce que où est-ce qu'on est allé avec Véro après?
*TARGET_CHILD:	où euh?
*MOTHER:	tu racontes à Aliyah qu'est-ce qu'on est allé voir?
*MOTHER:	y avait Véro Christophe et qui?
*MOTHER:	comment ils s'appellent leurs enfants?
*MOTHER:	Gwendo
*TARGET_CHILD:	Tom.
*MOTHER:	Tom.
*MOTHER:	et puis?
*TARGET_CHILD:	Gwendo.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	ben dis_donc y en avait du monde.
*TARGET_CHILD:	Enzo.
*MOTHER:	Enzo.
*MOTHER:	puis y avait aussi Anne et David.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	et on est allé où?
*TARGET_CHILD:	ben y avait de rartifice qui était en feu.
*TARGET_CHILD:	et et ça fait ki.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	
*MOTHER:	et alors?
*INVESTIGATOR:	et y en avait beaucoup?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	han c'était quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu as pas bien vu je crois parce que tu étais un peu cachée quand_même hein.
*INVESTIGATOR:	ah ça fait peur?
*MOTHER:	tu as eu peur?
*TARGET_CHILD:	euh ouais non.
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	ben non parce que tu es une grande.
*INVESTIGATOR:	et tu te rappelles pas les couleurs.
*MOTHER:	je t'enlève ton sachet.
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il avait comme couleur?
*TARGET_CHILD:	y avait jaune.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	rouge.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	vert.
*TARGET_CHILD:	vert.
*MOTHER:	et puis y avait de la musique aussi.
*INVESTIGATOR:	c'était où à Etampes?
*MOTHER:	non à à Bryères.
*INVESTIGATOR:	à Bryères.
*INVESTIGATOR:	ben nous on l'a entendu mais on n' a pas eu le courage d' aller sur les Champs_Elysés.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	ou ce non à la Tour_Eiffel au Champ_de_mars.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	on en a parlé.
*MOTHER:	oh y a du monde.
*INVESTIGATOR:	y avait le concert de Johnny avant.
*MOTHER:	ah oui oui en_plus.
*MOTHER:	alors nous le quatorze à midi on est allés chez des copains à xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx zə vais chercher mon bébé.
*MOTHER:	ah ben si tu veux ouais.
*INVESTIGATOR:	ah ben je veux bien le voir il est où?
*MOTHER:	tu sais où il est?
*TARGET_CHILD:	il est là.
*MOTHER:	ah.
*INVESTIGATOR:	ah il est pas loin en_plus.
*TARGET_CHILD:	il est là.
*MOTHER:	vas_y prends le amène le.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ça sonne.
*MOTHER:	y a Manu qui est dans le bureau.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	amène le dans la cuisine.
*TARGET_CHILD:	où il est sa tétine?
*MOTHER:	ah je ne sais pas.
*MOTHER:	il est pas il est elle est pas sur son habit sa tétine à lui.
*FATHER:	Marie.
*MOTHER:	ah je vais aller répondre.
*TARGET_CHILD:	où où il est la tétine.
*MOTHER:	je vais la chercher je vais la chercher.
*INVESTIGATOR:	ho.
*INVESTIGATOR:	c'est le bébé qui parle.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il dit?
*INVESTIGATOR:	il parle quand on fait quoi?
*INVESTIGATOR:	comment il fait pour parler?
*TARGET_CHILD:	il parle
*INVESTIGATOR:	il fait maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	papa.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	oh et c'est qui sa maman?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*INVESTIGATOR:	ah et son papa.
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est Timothée?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	salut Manu ouais.
*FATHER:	salut Aliyah ça va?
*INVESTIGATOR:	alors il a pas de papa ce bébé?
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	ben c'est qui?
*TARGET_CHILD:	ben c'est.
*INVESTIGATOR:	
*FATHER:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	c'est on regarde sur la image.
*INVESTIGATOR:	on regarde sur l'image?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	quelle image?
*TARGET_CHILD:	sur euh le yyy de quoi?
*TARGET_CHILD:	je vois pas les yyy du yyy.
*INVESTIGATOR:	tu vois pas?
*INVESTIGATOR:	ben c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	ah il est là yyy.
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	ah c'est ça son papa.
*INVESTIGATOR:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	c'est le chat.
*INVESTIGATOR:	c'est le chat?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	toi tu es la maman et le chat c'est son papa?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*INVESTIGATOR:	alors il sait dire papa maman et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	et tétine tétine.
*INVESTIGATOR:	ah tétine pour demander la tétine.
*INVESTIGATOR:	tu l'habilles?
*INVESTIGATOR:	parce que tout nu là euh.
*TARGET_CHILD:	zə sais pas l'habiller parce que zə suis euh pas encore zə zə suis pas assez grande.
*INVESTIGATOR:	ah il faut que tu mettes à l'endroit l'habit il est à l'envers là.
*INVESTIGATOR:	tu vois tu poses le bébé très bien.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	où elle est les mains de de l'étoile?
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tu peux mettre?
*INVESTIGATOR:	ben tu sais moi j'ai qu'une main.
*INVESTIGATOR:	je peux pas bien faire on va attendre que maman arrive.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	hop.
*INVESTIGATOR:	ouh avec une main c'est trop dur Anaé.
*INVESTIGATOR:	je j'arrive à faire une jambe.
*INVESTIGATOR:	tiens.
*INVESTIGATOR:	tu feras essaie de faire l'autre jambe.
*INVESTIGATOR:	si tu poses tout tu vas_y arriver.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	attends tourne le.
*INVESTIGATOR:	je vais voir si je peux mettre poser ma caméra.
*INVESTIGATOR:	euh non je peux pas.
*INVESTIGATOR:	attends fais voir tu vois l'autre jambe.
*INVESTIGATOR:	pas mal.
*TARGET_CHILD:	tu as fait l'autre jambe tu as fait l'autre jambe.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	avec la main gauche.
*INVESTIGATOR:	alors maintenant comment on fait pour habiller le bébé?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu fais?
*TARGET_CHILD:	rien.
*TARGET_CHILD:	zə secoue pour le mettre son pyjama.
*TARGET_CHILD:	voilà.
*TARGET_CHILD:	pour yyy yyy yyy peut plus marcher parce que son sur son pyjama il a pas des pieds regarde.
*INVESTIGATOR:	ah ben non faut mettre des pantoufles.
*TARGET_CHILD:	mais les bébés
*INVESTIGATOR:	ah oui les bébés ils ont des pieds sur leur pyjama.
*INVESTIGATOR:	mais en été peut-être qu'il y a pas besoin.
*TARGET_CHILD:	ben ouais parce que il a froid en été lui.
*INVESTIGATOR:	il a froid en été?
*TARGET_CHILD:	parce que regarde il a un chapeau pour en été.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	mais en été il fait froid ou chaud?
*TARGET_CHILD:	euh chaud.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et en hiver?
*TARGET_CHILD:	euh froid.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	on peut faire des feux de cheminée en hiver.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	berk.
*TARGET_CHILD:	c'est sale parterre.
*INVESTIGATOR:	oh ben ça fait rien ramasse le le laisse pas parterre.
*INVESTIGATOR:	pose le pour le moment.
*TARGET_CHILD:	y a des petites poils de Omer.
*INVESTIGATOR:	heu.
*TARGET_CHILD:	berk.
*TARGET_CHILD:	une araignée.
*INVESTIGATOR:	y a une araignée?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	yyy grosse oh.
*INVESTIGATOR:	où ça.
*TARGET_CHILD:	une petite bête.
*INVESTIGATOR:	une petite bête.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	elle est gentille.
*TARGET_CHILD:	où elle est?
*INVESTIGATOR:	tu la vois?
*TARGET_CHILD:	non elle est dehors.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	derrière la fenêtre.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	ouh la.
*TARGET_CHILD:	mon yyy.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un truc de bébé.
*TARGET_CHILD:	c'est pour mettre sur sur le pour se coucher c'est un truc pour
*INVESTIGATOR:	ah ben tu peux mettre ton bébé dessus.
*TARGET_CHILD:	mais il est tout grand.
*TARGET_CHILD:	xxx il est petit.
*INVESTIGATOR:	non ça va aller tu crois.
*INVESTIGATOR:	essaie.
*TARGET_CHILD:	non c'est yyy.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il dit?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	mais il pleure avec ce bouton là.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	ça fait comme ça les bébés on appuie sur des boutons et ils pleurent?
*TARGET_CHILD:	ouais toutes les couleurs.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	en fait c'est un jus d' orange.
*TARGET_CHILD:	il va pleurer.
*INVESTIGATOR:	il ronfle là non?
*INVESTIGATOR:	ou il rote je sais pas.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*TARGET_CHILD:	on on met les habits il ronfle comme papy.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	et papy euh euh papy papy avec mamy Denise.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'ils font?
*TARGET_CHILD:	ils sont tous les deux amoureux hein.
*INVESTIGATOR:	papy et mamy?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ils sont amoureux?
*TARGET_CHILD:	non lui et papy ils sont amoureux.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai.
*TARGET_CHILD:	oui ils sont amoureux lui aussi.
*TARGET_CHILD:	regarde on est amoureux.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	ah c'est ça être amoureux?
*INVESTIGATOR:	on se fait des gros câlins?
*TARGET_CHILD:	et après on le fait boire.
*TARGET_CHILD:	oh oh z ai entendu yyy.
*TARGET_CHILD:	chagrin.
*INVESTIGATOR:	il a du chagrin?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que parce que il il sa tétine elle est elle est plus là.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	zə crois.
*TARGET_CHILD:	où elle est?
*INVESTIGATOR:	et il en a besoin de sa tétine?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ça suffit pas d' avoir sa maman?
*TARGET_CHILD:	mais si.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	quand_même il est bien là dans tes bras.
*TARGET_CHILD:	le pose.
*TARGET_CHILD:	et où elle est sa tétine.
*TARGET_CHILD:	toc toc toc.
*INVESTIGATOR:	elle t'a donné euh un biberon maman.
*TARGET_CHILD:	ah ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	ah c'est à qui ça?
*TARGET_CHILD:	à moi.
*TARGET_CHILD:	tu peux l'ouvrir.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	xxx voilà.
*TARGET_CHILD:	regarde.
*INVESTIGATOR:	han tu as des sous?
*INVESTIGATOR:	ohlàlà tu es riche.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vas t'acheter?
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que
*TARGET_CHILD:	je suis gourmande hein.
*INVESTIGATOR:	tu es gourmande?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vas t'acheter avec tous ces sous?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	z ai acheté un bébé pour ces sous là.
*TARGET_CHILD:	pour faire les courses.
*INVESTIGATOR:	ha ha.
*INVESTIGATOR:	un autre bébé?
*TARGET_CHILD:	non celui-là il est là il a sa tétine yyy que je joue avec ce bébé.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	zə peux pas jouer avec le noir parce que j'ai déjà un bébé.
*INVESTIGATOR:	et tu peux pas jouer avec Kirikou c'est ça?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	le noir c'est Kirikou ou un autre?
*TARGET_CHILD:	mais Kirikou il est chez mamy Denise.
*INVESTIGATOR:	ah tu l'as laissé là-bas?
*TARGET_CHILD:	xxx zə le ramener chez chez moi parce que Anouk a joué avec hier.
*INVESTIGATOR:	oh.
*INVESTIGATOR:	elle a joué avec?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et tu vas aller le chercher quand_même?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	parce qu'il est bien Kirikou.
*TARGET_CHILD:	parce que Anouk ɛ se bagarre avec moi.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	parce qu'elle est méchante.
*INVESTIGATOR:	mais peut-être qu'elle a pas de Kirikou elle et qu'elle était jalouse?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	alors c'est toi qui as voulu le laisser ou tu l'as oublié?
*TARGET_CHILD:	je l'ai oublié.
*INVESTIGATOR:	ah dommage.
*TARGET_CHILD:	aïe mes sandales.
*INVESTIGATOR:	elles sont belles tes chaussures.
*INVESTIGATOR:	avec des fleurs.
*TARGET_CHILD:	mais aussi mes sandales roses.
*TARGET_CHILD:	belles.
*INVESTIGATOR:	elles sont belles aussi tes sandales roses.
*MOTHER:	désolée.
*MOTHER:	c'était un peu long.
*MOTHER:	tiens je sais pas où elle est la la tétine.
*MOTHER:	faudra qu'on la cherche tout_à_l'heure.
*MOTHER:	on va ranger la chambre on la trouvera.
*INVESTIGATOR:	et puis y a Kirikou chez mamy Denise elle m'a dit.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	Kirikou il est chez mamy Denise.
*TARGET_CHILD:	mais il faut le reprendre.
*MOTHER:	oui on va le reprendre.
*INVESTIGATOR:	et tu vas amener tous tes bébés en vacances?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	demain demain tu vas chez mamy tu pourras reprendre Kirikou.
*TARGET_CHILD:	non xxx zə veux une tétine.
*MOTHER:	mais je sais pas où tu l'as mise chérie.
*MOTHER:	il est où le elle est où la petite valise bleue où tu mets les affaires des bébés?
*TARGET_CHILD:	non xxx veux la tétine.
*MOTHER:	ouais on va aller la chercher.
*MOTHER:	est-ce que tu veux qu'on regarde ton livre de jeux?
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	tu veux qu'on regarde ensemble regarde.
*TARGET_CHILD:	xxx veux pas veux pas.
*MOTHER:	c'est les animaux du zoo avec les autocollants regarde.
*TARGET_CHILD:	veux pas.
*MOTHER:	allez.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	moi j'aimerais bien connaître ce ce livre d' animaux.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi les animaux dessus?
*MOTHER:	tu dis le nom des animaux à Aliyah?
*MOTHER:	viens t'asseoir à-côté de moi.
*MOTHER:	alors qu'est-ce que c'est cet animal?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	vas_y c'est toi qui dis.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	mais c'est toi qui dis.
*MOTHER:	alors ça c'est une girafe.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	elle se trompe maman.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est un cheval.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ben je sais pas ce-que c'est.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	c'est un
*TARGET_CHILD:	lion.
*MOTHER:	oui et ça.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	à-côté de ça.
*MOTHER:	et c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	à-côté de ça?
*MOTHER:	à-côté du lion qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	un singe.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et au-dessus du singe qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	crocodile.
*MOTHER:	oui et à-côté du crocodile?
*TARGET_CHILD:	éléphant.
*MOTHER:	et au-dessus de l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	où?
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	euh zə sais pas comme nous qui qu'il a.
*TARGET_CHILD:	il il a quel âge lui?
*MOTHER:	je sais pas quel âge il a mais c'est
*INVESTIGATOR:	mais c'est un c'est un petit.
*MOTHER:	c'est une panthère c'est un bébé panthère peut-être.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ou guépard je sais pas comment on fait la différence.
*MOTHER:	guépard ouais.
*INVESTIGATOR:	ça doit être des taches différentes.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	et lui.
*TARGET_CHILD:	et même lui.
*MOTHER:	han qu'est-ce que c'est ça?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça ça me j'aime pas trop ça hein.
*TARGET_CHILD:	moi z aime pas trop berk c'est pas bon.
*INVESTIGATOR:	hum.
*MOTHER:	
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	ça m'a l'air méchant.
*INVESTIGATOR:	ça c'est gentil par_contre.
*MOTHER:	c'est un
*MOTHER:	comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	il a il il il a quel âge lui?
*MOTHER:	je pense qu'il a trois ans.
*MOTHER:	comme Anaé.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et il s'appelle comment?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	tu connais?
*MOTHER:	c'est un zèbre
*TARGET_CHILD:	zèbre.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	un zèbre.
*MOTHER:	un zèbre.
*TARGET_CHILD:	un zèbre.
*TARGET_CHILD:	il il mange les feuilles.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	il mange des feuilles oui.
*MOTHER:	tu en as déjà vu en vrai?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	où ça?
*TARGET_CHILD:	non en petit.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	il avait deux ans.
*MOTHER:	ah comme toi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu as deux ans toi?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	il avait deux ans quand il était petit.
*MOTHER:	et toi tu avais quel âge quand tu étais petite?
*TARGET_CHILD:	deux ans aussi.
*MOTHER:	et maintenant tu n' es plus petite.
*MOTHER:	maintenant tu es grande?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	alors là il faut que tu aides les enfants à trouver le chemin du zoo.
*MOTHER:	tu vois il faut qu'ils prennent le chemin faut qu'ils prennent le bon chemin pour aller au zoo.
*TARGET_CHILD:	euh celui-là et celui-là.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	alors quel chemin ils doivent prendre?
*MOTHER:	tu fais avec ton doigt comme ça.
*MOTHER:	ils passent par-là oh ils peuvent pas passer y a un caillou.
*MOTHER:	alors faut prendre un autre chemin.
*TARGET_CHILD:	l'est là et là un caillou.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	mais y a un caillou.
*MOTHER:	oh ben si ils sautent par-dessus les arbres ça va plus vite.
*MOTHER:	et ils arrivent au zoo.
*MOTHER:	bravo.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	là il faut dire à qui les gardiens du zoo apportent ils leurs repas.
*MOTHER:	il faut donner la nourriture à chaque animal.
*MOTHER:	qui est-ce qui mange des bananes?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	comment il s'appelle?
*TARGET_CHILD:	singe.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	qui est-ce qui mange du bambou?
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*MOTHER:	c'est un animal qui est blanc et noir.
*MOTHER:	est-ce que tu vois un animal ici qui est blanc et noir?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oui ça s'appelle comment?
*MOTHER:	tu connais?
*MOTHER:	c'est un panda
*TARGET_CHILD:	panda.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	alors le panda il mange du bambou.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et alors il reste la viande qui est-ce qui mange de la viande tu crois?
*MOTHER:	c'est un animal qui a des grandes dents.
*MOTHER:	pour manger de la viande.
*TARGET_CHILD:	c'est lui.
*MOTHER:	attention ton doigt!
*TARGET_CHILD:	non il mange pas regarde.
*MOTHER:	
*MOTHER:	ah non.
*TARGET_CHILD:	il peut pas.
*MOTHER:	pourquoi il peut pas?
*TARGET_CHILD:	parce que c'est les petits enfants qui met ses doigts dedans.
*MOTHER:	et il mange pas les doigts des petits enfants?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est qui lui?
*MOTHER:	tu les as ces bonhommes là non dans tes legos?
*TARGET_CHILD:	non c'est Ael.
*MOTHER:	alors c'est un petit peu difficile ça il faut colorier les animaux qui ne mangent pas de viande.
*MOTHER:	qui est-ce qui mange pas de viande?
*TARGET_CHILD:	pas lui pas lui pas lui et pas lui.
*MOTHER:	hum hum moi je crois que le lion et le crocodile ils mangent de la viande.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors là il faut compter les animaux.
*MOTHER:	il faut compter combien il y a d' ours polaires.
*MOTHER:	il est où l'ours?
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà y en a combien?
*TARGET_CHILD:	six et six.
*MOTHER:	y en a un seul.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	combien y a-t-il de girafes?
*TARGET_CHILD:	deux trois et un petit girafe là.
*MOTHER:	et oui c'est parce qu'elle est loin loin loin.
*TARGET_CHILD:	ouais ɛ attend sa maman.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	elle attend sa maman tu crois?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	comment tu le sais?
*TARGET_CHILD:	parce que aussi son papa.
*MOTHER:	ah d'accord.
*MOTHER:	et alors maintenant combien y a-t-il d' éléphants.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est c'est le lion son papa à elle.
*MOTHER:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu crois que le lion c'est le papa de la girafe?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	pourtant la girafe elle est beaucoup plus grande que le lion.
*MOTHER:	c'est possible?
*TARGET_CHILD:	non lion c'est pas grand.
*TARGET_CHILD:	c'est tout petit les lions.
*MOTHER:	hum et les girafes c'est comment?
*TARGET_CHILD:	est grande.
*TARGET_CHILD:	et celle-là petite et ça petite aussi.
*MOTHER:	hum ah c'est pour ça.
*MOTHER:	c'est parce qu'ils sont petits tous les deux?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	combien y a-t-il d' éléphants?
*TARGET_CHILD:	un deux.
*MOTHER:	regarde bien j'en vois un autre moi.
*MOTHER:	un tout petit qui est caché.
*TARGET_CHILD:	oh là.
*MOTHER:	alors ça fait combien?
*TARGET_CHILD:	six quatre huit.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est comme animal?
*TARGET_CHILD:	éléphant.
*MOTHER:	donc tu dis il y a
*TARGET_CHILD:	un éléphant éléphant et éléphant.
*MOTHER:	ce-qui nous fait trois
*TARGET_CHILD:	éléphants.
*MOTHER:	d'accord et combien y a-t-il de lions?
*TARGET_CHILD:	euh tu comptes.
*MOTHER:	regarde ça c'est des bébés lions.
*MOTHER:	donc y a le papa lion et deux bébés lions.
*TARGET_CHILD:	bah ouille aïe.
*MOTHER:	alors la question suivante c'est quelle espèce est la moins nombreuse.
*MOTHER:	c'est le quel animal tu vois là y a des éléphants des lions des girafes des ours.
*MOTHER:	mais y a un animal qui est tout seul de sa famille c'est lequel?
*MOTHER:	tu vois les girafes elles sont trois les lions ils sont trois les éléphants ils sont trois.
*MOTHER:	et lequel tout seul.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	celui-ci il est tout seul.
*MOTHER:	comment il s'appelle celui-ci?
*TARGET_CHILD:	un ours.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	il est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	est blanc.
*MOTHER:	alors on l'appelle l'ours polaire.
*TARGET_CHILD:	l'ours polaire.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	alors oh regarde.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il s'est passé là?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il s'est passé?
*TARGET_CHILD:	bah il pleure lui.
*MOTHER:	mais non mais regarde il est de quelle couleur lui?
*TARGET_CHILD:	jaune.
*MOTHER:	est-ce que c'est jaune un zèbre d'habitude.
*TARGET_CHILD:	ah ouais.
*MOTHER:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	bah ouais.
*MOTHER:	et un crocodile c'est comme ça?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	et un éléphant c'est vert.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'il s'est passé?
*TARGET_CHILD:	faut faut le enlever celui-là.
*MOTHER:	pour lui mettre quoi?
*TARGET_CHILD:	pour lui mettre son truc vert.
*MOTHER:	ah d'accord.
*MOTHER:	et alors et à lui on va lui mettre son truc quoi?
*TARGET_CHILD:	son truc euh
*TARGET_CHILD:	son truc quoi.
*TARGET_CHILD:	tu dis.
*MOTHER:	il est de quelle couleur le zèbre normalement?
*TARGET_CHILD:	mais c'est toi.
*MOTHER:	il a des rayures.
*MOTHER:	de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	de.
*MOTHER:	noires et
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	blanc.
*TARGET_CHILD:	blanc.
*MOTHER:	noir et blanc.
*MOTHER:	et l'éléphant il est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	comment?
*MOTHER:	il est gris.
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	et et le crocodile?
*MOTHER:	le crocodile il est vert.
*MOTHER:	est-ce que tu saurais dire si ces animaux habitent dans un pays où il fait froid ou dans un pays où il fait chaud.
*TARGET_CHILD:	il fait froid.
*MOTHER:	pour lesquels animaux il fait froid.
*TARGET_CHILD:	pour lui et lui et lui et lui.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	ça s'appelle comment ça?
*MOTHER:	un panda
*MOTHER:	tu te souviens?
*MOTHER:	un panda.
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est on les a pas vus ceux-là encore?
*TARGET_CHILD:	pingouin.
*MOTHER:	oui et qu'est-ce qu'ils mangent regarde?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a devant eux?
*TARGET_CHILD:	crocodile.
*MOTHER:	hum qu'est-ce qu'ils mangent?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils mangent?
*TARGET_CHILD:	un poisson.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	alors ça c'est des coloriages.
*TARGET_CHILD:	on peut les faire?
*MOTHER:	tu veux faire des coloriages?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	je vais te chercher des crayons.
*TARGET_CHILD:	on va faire des coloriages.
*MOTHER:	lequel tu veux faire?
*INVESTIGATOR:	on va le faire.
*MOTHER:	celui-ci?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	quelles couleurs tu vas faire?
*TARGET_CHILD:	celui-là celui-là celui-là et celui-là.
*INVESTIGATOR:	et l'éléphant il va être de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	euh?
*TARGET_CHILD:	sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu vas choisir?
*TARGET_CHILD:	hum.
*INVESTIGATOR:	regarde la page d' à-côté il est de quelle couleur l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	tu le trouves?
*TARGET_CHILD:	gris.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et la girafe elle est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	euh jaune.
*INVESTIGATOR:	que jaune ou y a deux couleurs?
*TARGET_CHILD:	deux couleurs.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi l'autre couleur?
*TARGET_CHILD:	euh marron.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'on va faire encore?
*INVESTIGATOR:	le petit lion.
*INVESTIGATOR:	tu vas le faire de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	comme la vache.
*INVESTIGATOR:	comme la vache?
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	les vaches ça a des yeux.
*INVESTIGATOR:	mais c'est pas une vache ça.
*TARGET_CHILD:	ben ça.
*INVESTIGATOR:	ça c'est une girafe
*TARGET_CHILD:	girafe elle a des yeux et ça aussi ça a des yeux.
*INVESTIGATOR:	c'est sûr!
*TARGET_CHILD:	oh regarde il a des yeux comme comme les filles comme ça.
*INVESTIGATOR:	comme les filles?
*TARGET_CHILD:	lui lui.
*TARGET_CHILD:	lui et lui.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et le crocodile il est de quelle couleur?
*MOTHER:	tiens j'ai trouvé que ça comme crayons parce que les autres ils sont je sais pas où et comme Ael il dort j'ai pas envie de le réveiller.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	lə peux pas attraper celui-là.
*TARGET_CHILD:	les éléphants c'est comment?
*MOTHER:	ben normalement c'est gris.
*MOTHER:	mais je sais pas si y en a du gris.
*MOTHER:	tu peux le faire en violet si tu as envie.
*INVESTIGATOR:	sinon y a bien un crayon gris.
*MOTHER:	attends on va regarder.
*TARGET_CHILD:	les gris.
*MOTHER:	le problème c'est qu'il y a plus beaucoup de crayons xxx y a du vert.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	pour le crocodile.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	du bleu.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tiens tu peux le faire avec ça.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	vais le chercher.
*MOTHER:	attends je vais chercher la trousse d' Arthur.
*MOTHER:	il doit y en avoir un dans la trousse d' Arthur.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	zə veux zə veux ça.
*INVESTIGATOR:	et tu peux faire le crocodile déjà.
*TARGET_CHILD:	vert.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	ouh merci.
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	yyy non un autre de gris.
*MOTHER:	un feutre tu veux?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	c'est gris.
*TARGET_CHILD:	on peut dessiner ça?
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu oublies pas de demander si tu as envie de faire pipi hein?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ou à Aliyah.
*MOTHER:	ou à Aliyah oui si tu veux.
*INVESTIGATOR:	ou à moi.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	attends z ai envie de faire pipi.
*MOTHER:	tu veux que j'aille chercher le pot?
*INVESTIGATOR:	ah ah.
*MOTHER:	si tu veux je vais chercher le pot puis tu te mettras dehors d'accord?
*TARGET_CHILD:	non z veux dessiner après z vais faire pipi.
*MOTHER:	ben je vais chercher le pot quand_même comme ça il sera là.
*INVESTIGATOR:	il sera pas loin.
*TARGET_CHILD:	z ai perdu la l'image.
*INVESTIGATOR:	c'est au début.
*INVESTIGATOR:	tout début.
*INVESTIGATOR:	peut-être pas la première page mais la deuxième je crois.
*INVESTIGATOR:	hop.
*INVESTIGATOR:	euh non moins.
*INVESTIGATOR:	attends attends je vais t'aider.
*INVESTIGATOR:	là.
*INVESTIGATOR:	tu as commencé là.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ouais attends mets pas tes doigts dessus ils vont être tout verts.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh tu fais le zèbre en vert.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait hier chez mamy Anaé?
*TARGET_CHILD:	z ai fait quoi?
*MOTHER:	ben je sais pas j'étais pas là moi.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	e bêtises.
*MOTHER:	tu as fait une bêtise?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait comme bêtise?
*TARGET_CHILD:	z ai fait
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	z ai mordu le livre de mamy.
*MOTHER:	ben.
*INVESTIGATOR:	mordu le livre de mamy?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est pas gentil ça.
*INVESTIGATOR:	ça l'a abîmé?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	et pourquoi tu as fait ça?
*TARGET_CHILD:	parce que z ai envie de faire ça.
*MOTHER:	ben dis_donc c'est pas une raison hein.
*TARGET_CHILD:	et et aussi z ai z ai mordu le lit de moi.
*INVESTIGATOR:	ton lit?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	mais tu lui as fait mal?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	mais dis moi tu aimes bien faire des choses vilaines?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu fais des crises?
*INVESTIGATOR:	tu étais fâchée?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	pourquoi tu étais fâchée?
*TARGET_CHILD:	parce
*MOTHER:	regarde ta main Anaé regarde regarde.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	pourquoi tu étais fâchée?
*TARGET_CHILD:	parce que z ai envie de mordu.
*MOTHER:	tu étais fâchée parce que maman elle était partie au travail?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	on évitera de montrer la bande à des psychologues.
*MOTHER:	tu étais fâchée que j'étais pas là oui.
*MOTHER:	non j'étais pas fâchée du tout donne moi un stylo noir.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	oh oh oh.
*TARGET_CHILD:	oh oh oh oh oh.
*INVESTIGATOR:	attends mets bien le livre sur la table.
*MOTHER:	ouais parce que là tu vas
*MOTHER:	on va laver la main après hein.
*INVESTIGATOR:	mais tu étais avec qui chez mamy?
*INVESTIGATOR:	avec Anouk?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	avec Ael?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non il était pas là Ael tu étais toute seule?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh Anaé regarde ce-que tu fais non c'est n'importe_quoi.
*MOTHER:	il est où le bouchon?
*MOTHER:	où il est le bouchon?
*TARGET_CHILD:	c'était avec Arthur.
*INVESTIGATOR:	avec Arthur et tu aimes pas tu aimes pas être avec Arthur?
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	il a joué avec toi.
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	non Ael il était là avec moi.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	avec Arthur aussi.
*INVESTIGATOR:	les trois ensemble.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ça fait beaucoup de travail pour mamy ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et vous avez goûté là-bas?
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	Anaé tu as pris le goûter chez mamy?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	tu te rappelles ce-que tu as mangé?
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	un gâteau.
*INVESTIGATOR:	un gâteau.
*MOTHER:	un gâteau comment?
*INVESTIGATOR:	au chocolat?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	au beurre?
*TARGET_CHILD:	un pain+d+épices.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ah miam miam miam miam.
*MOTHER:	on a dit qu'on irait manger où pour ton anniversaire?
*TARGET_CHILD:	regarde zə lui mets des dents des dents des des dents verts.
*TARGET_CHILD:	à le crocodile.
*MOTHER:	
*MOTHER:	il a mangé trop de salade?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	il mange trop de salade.
*INVESTIGATOR:	et toi quand tu manges trop de salade tu deviens verte?
*TARGET_CHILD:	oh miam miam miam.
*MOTHER:	regarde toi tu as mangé trop de salade regarde tes mains.
*INVESTIGATOR:	elles sont toutes vertes de salade.
*MOTHER:	tu te transformes en salade.
*MOTHER:	han.
*TARGET_CHILD:	miam.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	miam.
*INVESTIGATOR:	attention ton tee_shirt.
*MOTHER:	oui viens on va aller les laver les mains.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non non.
*MOTHER:	ben si ben regarde tu en mets partout.
*MOTHER:	Anaé tu en as mis partout sur ta jupe.
*TARGET_CHILD:	zə veux pas.
*TARGET_CHILD:	zə veux pas.
*MOTHER:	avec un mouchoir regarde on va prendre avec un mouchoir.
*INVESTIGATOR:	une lingette peut-être.
*MOTHER:	j'ai plus de lingette.
*MOTHER:	xxx des courses.
*TARGET_CHILD:	avec de l'eau.
*MOTHER:	avec de l'eau oui.
*MOTHER:	je vais chercher du sopalin.
*TARGET_CHILD:	avec de l'eau.
*INVESTIGATOR:	alors dis moi tu vas aller manger où pour ton anniversaire?
*INVESTIGATOR:	tu sais?
*INVESTIGATOR:	tu vas aller au restaurant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu aimes manger?
*TARGET_CHILD:	euh du piment.
*INVESTIGATOR:	du piment?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	oh oh oh.
*INVESTIGATOR:	ça pique.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors quoi des frites?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	des moules.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	on va manger des moules à la mer.
*MOTHER:	tu aimes ça les moules toi.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	tu aimes les moules?
*TARGET_CHILD:	non c'est moi.
*INVESTIGATOR:	heureusement que je suis pas là pour ton anniversaire.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu te rappelles l'année dernière avec Anouk on avait mangé des moules au restaurant.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	ouais avec toi.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	avec tout_le_monde avec toute la famille.
*MOTHER:	quand on avait fait du poney.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	là tu vas jouer dans les vagues?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et est-ce que tu sais qui est-ce qui va garder Omer?
*MOTHER:	tu sais qui est-ce qui vient garder Omer Anaé?
*TARGET_CHILD:	c'est papa.
*MOTHER:	non papa il vient avec nous en vacances.
*MOTHER:	c'est Christophe qui vient garder Omer.
*TARGET_CHILD:	non non non.
*MOTHER:	c'est Christophe et puis après c'est Elise et Mika.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	là tu en mets partout.
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	ə peux nettoyer quand_même.
*MOTHER:	ah ben oui quand_même.
*MOTHER:	et tu vas aller faire pipi sur le pot après.
*MOTHER:	est-ce que tu veux que je te mette ta cabane dehors pour montrer à Aliyah?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	tu veux pas la mettre la montrer à Aliyah ta cabane?
*TARGET_CHILD:	elle est déjà dehors.
*MOTHER:	non elle est pas dehors elle est dans la salle+à+manger je vais la mettre dehors.
*MOTHER:	et tu mets ton mets ton truc à la poubelle.
*INVESTIGATOR:	dis_donc va falloir prendre un bain hein.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	pour nettoyer tout ce vert.
*INVESTIGATOR:	tu es toute verte.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu en as sur le bras aussi.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	bleu aussi là.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	c'est rien c'est de la purée.
*INVESTIGATOR:	c'est de la purée?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	oh Anaé regarde tu en mets partout.
*MOTHER:	espèce de petit cochon.
*MOTHER:	viens montrer ta cabane dehors.
*TARGET_CHILD:	voilà z ai fini.
*INVESTIGATOR:	ce-qui serait bien c'est de trouver le bouchon de ce feutre.
*MOTHER:	mais je crois qu'il avait déjà pas de bouchon.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*MOTHER:	je crois qu'il était déjà orphelin ce feutre.
*TARGET_CHILD:	il est là.
*MOTHER:	non non regarde xxx il est trop petit celui-là.
*MOTHER:	ça c'est la la boîte des feutres qui n' en ont plus que pour quelques jours à vivre.
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	euh on va voir la cabane.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu me fais voir ta cabane?
*TARGET_CHILD:	est là.
*MOTHER:	et comme ça tu vas aller faire pipi aussi.
*MOTHER:	non il est trop petit ce bouchon Anaé c'est pas le bon.
*TARGET_CHILD:	clic.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	bougie.
*MOTHER:	une bougie.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	tu souffles?
*TARGET_CHILD:	souffle.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	faut chanter.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	comment on chante?
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	joyeux anniversaire.
*MOTHER:	encore.
*TARGET_CHILD:	joyeux anniversaire.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	c'est l'anniversaire de qui?
*TARGET_CHILD:	de elle.
*MOTHER:	comment elle s'appelle?
*TARGET_CHILD:	oui.
*BROTHER:	bonjour.
*INVESTIGATOR:	oh bonjour.
*INVESTIGATOR:	bonjour.
*MOTHER:	ça va?
*INVESTIGATOR:	tu as fait un gros dodo toi.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	tu as vu Ael il vient de se lever.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	bonjour mon titi.
*MOTHER:	tu vas bien?
*TARGET_CHILD:	joyeux anniversaire Aliyah.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	merci j'ai quel âge?
*TARGET_CHILD:	souffle.
*INVESTIGATOR:	j'ai quel âge?
*TARGET_CHILD:	euh trois ans.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	tiens Ael.
*MOTHER:	tu veux une gaufre?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh la.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on va pas voir ta cabane alors?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	ah ben si faut faire visiter à Aliyah ta cabane.
*INVESTIGATOR:	c'est nouveau?
*MOTHER:	on y va?
*MOTHER:	allez viens.
*TARGET_CHILD:	tu peux dessiner.
*MOTHER:	oui je dessinerai après.
*MOTHER:	d'abord on va aller visiter la cabane.
*MOTHER:	woh.
*MOTHER:	tu fais du cirque.
*MOTHER:	allez saute ouais.
*MOTHER:	un petit pipi?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	elle l'a déjà vue.
*MOTHER:	allez un petit pipi.
*MOTHER:	montre à Aliyah comme tu fais bien pipi dans le pot.
*MOTHER:	attends faut le baisser parce que c'est un short Anaé.
*MOTHER:	viens faut baisser comme ça comme ça.
*TARGET_CHILD:	non non c'est
*MOTHER:	faut l'enlever comme ça.
*MOTHER:	et tu enlèves ta culotte.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et voilà.
*TARGET_CHILD:	il est chaud ce pot.
*MOTHER:	il est chaud.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	ça fait du bien aux fesses?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	c'est un vrai pot de fille ça hein.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	à quoi tu penses?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu veux un livre?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ah il creuse là.
*MOTHER:	tu quoi?
*TARGET_CHILD:	il creuse.
*MOTHER:	tu creuses?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu pousses?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	tu peux m'aider Aliyah.
*INVESTIGATOR:	à faire quoi à pousser?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	maman elle va revenir.
*TARGET_CHILD:	à faire pipi.
*INVESTIGATOR:	ben oui mais moi je peux pas tirer le pipi là.
*INVESTIGATOR:	il faut que tu pousses.
*INVESTIGATOR:	un tout petit peu.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tiens xxx.
*INVESTIGATOR:	on prend déjà les habitudes.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	tu nous racontes c'est qui là sur ce livre?
*MOTHER:	on les connaît eux.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	ouais c'est les copains de la forêt.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	et ça?
*TARGET_CHILD:	ah c'est quand on était c'est quand on était au manège.
*MOTHER:	ah bon.
*BROTHER:	ça je sais ce-que c'est.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	quand est-ce que tu étais au manège Anaé?
*TARGET_CHILD:	ah c'est quand z étais petite ça.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	ah et elle c'est qui?
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	est Charlotte_aux_fraises il pêche des canards.
*MOTHER:	Charlotte_aux_fraises qui pêche des canards.
*TARGET_CHILD:	oui avec son chien.
*TARGET_CHILD:	le chien avec la patte.
*MOTHER:	il attrape les canards avec sa patte?
*TARGET_CHILD:	non avec yyy xxx c'est c'est c'est c'est yyy le chien il il il il met les poissons dans sa bouche.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	non des crabes dans sa bouche.
*TARGET_CHILD:	non c'est une glace.
*TARGET_CHILD:	c'est que le chien il mange une glace.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	est-ce qu'ils mangent des glaces les chiens normalement?
*MOTHER:	est-ce que Omer il mange des glaces?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est lui qui mange des glaces.
*MOTHER:	et regarde qu'est-ce qu'il mange le chat?
*MOTHER:	on dirait qu'il mange une
*TARGET_CHILD:	glace.
*MOTHER:	non une barbe+à+papa.
*BROTHER:	une barbe+à+papa.
*TARGET_CHILD:	oui il mange une barbe+à+papa.
*TARGET_CHILD:	oh il a arraché sa barbe+à+papa.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu nous racontes oh.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est tout ça?
*TARGET_CHILD:	attends zə cherche un truc.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu cherches?
*TARGET_CHILD:	euh Ours_Brun.
*TARGET_CHILD:	zə cherche un truc.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	je cherche une peinture dans ce livre.
*MOTHER:	peinture de quoi?
*TARGET_CHILD:	beurk.
*TARGET_CHILD:	quoi.
*BROTHER:	c'est de ton truc d' autocollants là.
*BROTHER:	c'est toi qui l'as collé.
*BROTHER:	hein c'est elle qui l'a collé.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	est-ce que tu connais le nom des instruments regarde?
*MOTHER:	regarde attends xxx.
*MOTHER:	là tu connais le nom des instruments de musique?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ben si tu connais.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu sais tu en as joué l'autre jour c'est une
*MOTHER:	une
*TARGET_CHILD:	flûte.
*MOTHER:	ouais et ça.
*TARGET_CHILD:	ukulélé.
*MOTHER:	non c'est pas un ukulélé c'est un violoncelle.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et ça.
*MOTHER:	ou un violon et ça?
*MOTHER:	une cloche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et ça tu connais ça.
*TARGET_CHILD:	une trompette comme Arthur.
*MOTHER:	c'est Arthur qui fait de la trompette?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et ça tu connais aussi.
*TARGET_CHILD:	la flûte comme papy.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	c'est pas de la flûte qu'il joue papy c'est de la clarinette
*TARGET_CHILD:	clarinette.
*MOTHER:	hé oui.
*INVESTIGATOR:	et toi tu veux jouer de quoi Anaé?
*TARGET_CHILD:	de ça.
*MOTHER:	de la flûte.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et y a ça aussi qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	piano.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi z en joue.
*BROTHER:	moi j'en joue.
*TARGET_CHILD:	moi j'en joue.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	avec mon truc de musique.
*MOTHER:	toi quoi ton truc de musique?
*TARGET_CHILD:	yyy un petit piano.
*MOTHER:	ah oui avec ton petit piano.
*TARGET_CHILD:	non avec un micro.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu chantes?
*TARGET_CHILD:	euh peut-être une chanson.
*TARGET_CHILD:	ah z ai fait pipi là.
*MOTHER:	tu as rien fait du tout Anaé.
*INVESTIGATOR:	ben elle avait peut-être pas envie hein.
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	vais faire après.
*TARGET_CHILD:	avec toi.
*MOTHER:	tu chantes une chanson à Aliyah?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu connais comme chanson?
*TARGET_CHILD:	non vais chercher mon piano.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	et aussi mon micro.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	ton micro il est quelque_part parterre.
*INVESTIGATOR:	il est où ton piano?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	attention hein.
*INVESTIGATOR:	cours pas.
*TARGET_CHILD:	vais chercher là-haut.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	viens avec moi.
*INVESTIGATOR:	ouais ouais je viens je viens.
*INVESTIGATOR:	et je filme en même temps.
*INVESTIGATOR:	d'accord je viens t'inquiète pas je te suis.
*MOTHER:	ah ben va le chercher toi.
*MOTHER:	Ael va chercher le piano là-haut.
*INVESTIGATOR:	je te suis.
*BROTHER:	j'y vais.
*INVESTIGATOR:	ah ben c'est bien si c'est Ael.
*MOTHER:	et regarde le micro il est là Anaé.
*TARGET_CHILD:	micro.
*MOTHER:	tiens va va te mettre dans la cuisine.
*BROTHER:	xxx sur le piano.
*INVESTIGATOR:	c'est électronique?
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que tu sais chanter Anaé?
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	y belle chanson.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	une belle chanson de quoi?
*TARGET_CHILD:	de
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy oiseau qui fait de la yyy un oiseau qui yyy un oiseau qui vole yyy un oiseau qui voit des yyy y a un oiseau qui descend yyy qui yyy yyy.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	Anaé allume le.
*MOTHER:	tiens attends je vais te brancher ton micro.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	attention ramasse ce-que tu as fait tomber.
*TARGET_CHILD:	il marche pas.
*TARGET_CHILD:	non c'était moi.
*MOTHER:	non laisse la laisse la faire.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tiens pardon pardon c'est toi qui allumes.
*BROTHER:	et comment ça se fait ce bruit?
*MOTHER:	vas_y.
*BROTHER:	déjà il faut euh l'allumer le micro.
*TARGET_CHILD:	à ce bouton.
*MOTHER:	non celui d' à-côté.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ah faut faut faut appuyer sur le bouton du micro.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	faut parler des fois maman.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	Ael va aux toilettes.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	et tu joues pas du piano en même temps?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx oh.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	non c'est parce qu'il y a un faux contact.
*MOTHER:	fais du piano aussi.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hé dis moi Anaé tu chantes en quelle langue?
*TARGET_CHILD:	ah celle-là.
*INVESTIGATOR:	avec celle-là?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	regarde elle a un porte+monnaie.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ə l'ai montré.
*TARGET_CHILD:	tout_à_l'heure ə l'ai montré.
*TARGET_CHILD:	tout_à_l'heure xxx.
*INVESTIGATOR:	mais oui Anaé je lui ai dit je lui ai dit que je savais.
*INVESTIGATOR:	je savais parce que tu m'as déjà montré.
*INVESTIGATOR:	je sais.
*INVESTIGATOR:	ça il est très très joli ton porte+monnaie.
*TARGET_CHILD:	mais Ael il a dit que que que l'ai dit déjà.
*INVESTIGATOR:	mais Ael il savait pas il dormait.
*INVESTIGATOR:	il pouvait pas savoir.
*INVESTIGATOR:	tu vois il était dans sa chambre il dormait.
*INVESTIGATOR:	et moi je lui ai dit oui je sais.
*MOTHER:	Ael va t'habiller dans la salle+à+manger.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	hé dis moi y a une chanson y a une chanson que tu apprends chez
*MOTHER:	chez Véro?
*INVESTIGATOR:	chez Véro chez Véro?
*MOTHER:	tu as appris une chanson chez Véro?
*MOTHER:	mets pas de l'eau dessus.
*TARGET_CHILD:	mais si.
*MOTHER:	mais non.
*TARGET_CHILD:	xxx si maman xxx.
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu as appris comme chanson chez Véro?
*TARGET_CHILD:	xxx.