*MOTHER:	elle tape dans ses
*TARGET_CHILD:	pieds.
*MOTHER:	et oui.
*MOTHER:	elle se donne un grand coup dans le pied.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	elle est contente?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non elle est pas bien contente hein.
*MOTHER:	ah ben alors voilà voilà avec tous ses pansements tous ses plâtres avec sa canne.
*MOTHER:	elle a le pied dans le plâtre.
*MOTHER:	elle a un un le bras aussi dans le plâtre.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle s'est?
*MOTHER:	peut-être que elle s'est cassée le bras avec le cheval à bascule?
*MOTHER:	elle a un pansement sur la figure à cause du ping+pong.
*MOTHER:	ohlàlà.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*MOTHER:	ben c'est parce_que elle a voulu faire du sport mais finalement elle est
*TARGET_CHILD:	pourquoi enlevé son pansement?
*MOTHER:	elle l'a enlevé là?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ben non elle l'a gardé.
*MOTHER:	elle a un pansement tout autour du bras.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*MOTHER:	parce_que elle s'est cassée le bras et elle s'est cassée le pied.
*MOTHER:	alors elle va au lit du coup et elle se repose.
*MOTHER:	elle se repose.
*MOTHER:	elle reste à la maison assise ou couchée.
*TARGET_CHILD:	ça c'est des crayons.
*MOTHER:	non je crois que ce sont des livres.
*TARGET_CHILD:	pour lire.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	puis ça c'est son doudou?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	puis ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	des boules.
*TARGET_CHILD:	moi j'aime bien je aller dans dans les boules!
*MOTHER:	tu aimes bien aller dans les boules?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	heuh de quand parce_que tu y en a la crèche peut-être non c'est ça?
*MOTHER:	y a des piscines à bulles?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et ben oui.
*MOTHER:	nous on www en www a pas.
*TARGET_CHILD:	ils sont aux magasins aussi?
*MOTHER:	ah y en a dans les magasins peut-être aussi oui c'est possible.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	ben décidément.
*TARGET_CHILD:	vais le réparer.
*TARGET_CHILD:	Mar elle arrive pas de mettre les lunettes des lunettes à réparer des lunettes de docteur.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	les rouges ça se cassent les rouges.
*TARGET_CHILD:	oh j'arrive pas les rouges!
*MOTHER:	c'est parce_que elles sont rouges que ta arrives pas à les réparer?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ouh oh c'est de_plus_en_plus dur hein.
*TARGET_CHILD:	oh c'est dur hein les des lunettes.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est dur les lunettes de docteur.
*MOTHER:	de docteur.
*TARGET_CHILD:	papi papi.
*MOTHER:	mamie papi.
*MOTHER:	pourquoi tu parles de mamie papi tout_de_suite?
*TARGET_CHILD:	yyy ça yyy ça musique musique musique!
*MOTHER:	t'arrêtes de faire le bébé.
*TARGET_CHILD:	bébé bébé.
*MOTHER:	xxx bébé bébé.
*TARGET_CHILD:	bébé bébé bébé.
*MOTHER:	oh attends regarde j'aimerais bien que tu me que tu me montres un petit peu tous les Mots que tu connais avec ce livre.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*MOTHER:	ah c'est ton bébé ça?
*MOTHER:	tu t'en occupes bien?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	il il dort bien la nuit?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	il pleure des fois.
*MOTHER:	des fois il pleure ah bon.
*TARGET_CHILD:	yyy bébé.
*MOTHER:	la nuit il pleure la nuit des fois?
*TARGET_CHILD:	ah mon gros bébé!
*MOTHER:	ah mais tu as deux bébés?
*TARGET_CHILD:	moi j'ai deux bébés.
*MOTHER:	ohlàlà quel travail!
*TARGET_CHILD:	prends prends mon petit bébé!
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	ah ben dis_donc.
*TARGET_CHILD:	tu lis.
*MOTHER:	je lis quel livre?
*TARGET_CHILD:	yyy celui-là je crois.
*MOTHER:	celui-ci?
*TARGET_CHILD:	prends!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy tu tombes aussi comme Bécassine.
*MOTHER:	oh oh oh la la la la!
*MOTHER:	ah ben tiens justement c'est des affaires pour bébé ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	des affaires pour bébé.
*MOTHER:	mais ça?
*TARGET_CHILD:	une poussette.
*MOTHER:	ah ben voilà!
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	un pot.
*MOTHER:	oh oui.
*MOTHER:	oh ben c'est facile tout ça tu connais hein.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*MOTHER:	ce qu'on se met dans les oreilles?
*TARGET_CHILD:	du coton.
*MOTHER:	et quand c'est comme ça en bâton tu appelles ça des cotons
*TARGET_CHILD:	tige.
*MOTHER:	des cotons tiges eh oui.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	une brosse pour se peigner.
*MOTHER:	oui ou un peigne.
*TARGET_CHILD:	mh un peigne?
*MOTHER:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	oh mais qu'est-ce qui y a?
*MOTHER:	ils se sont cognés la tête tes bébés.
*MOTHER:	voilà alors heuh mhm.
*MOTHER:	tout ça tu connais.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	mh?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	la balançoire.
*MOTHER:	la balançoire d'accord.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	une poussette.
*MOTHER:	non dans le jardin on www a besoin d'une brouette
*TARGET_CHILD:	brouette.
*MOTHER:	oui d'une brouette.
*TARGET_CHILD:	d'une brouette.
*MOTHER:	bien bien bien.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	un www arrosoir!
*TARGET_CHILD:	aïe.
*MOTHER:	ben tu connais tout je crois sinon hein?
*TARGET_CHILD:	et ça?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	du pain.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	pour mettre du beurre.
*TARGET_CHILD:	ah et ça du chocolat!
*MOTHER:	hein hein hein tu connais hein le chocolat?
*TARGET_CHILD:	mh!
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	oh elles sont toutes xxx.
*MOTHER:	alors oh ben là tu connais qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	on en a mangé chez Mamie.
*MOTHER:	c'est du.
*TARGET_CHILD:	poulet.
*MOTHER:	et oui.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	mh?
*TARGET_CHILD:	du fromage on a mangé chez Mamie.
*TARGET_CHILD:	et des oeufs.
*MOTHER:	oui et puis ça ou ça?
*MOTHER:	comment ça peut s'appeler ça ou ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	de la
*TARGET_CHILD:	poulet.
*MOTHER:	non quand c'est comme ça.
*MOTHER:	quand c'est bien rouge hein.
*MOTHER:	on dit de la viande.
*TARGET_CHILD:	viande.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	de la viande.
*MOTHER:	ben voilà!
*TARGET_CHILD:	moi je sais tout faire hein!
*TARGET_CHILD:	oh tu as vu ça c'est le jouet de pie je crois.
*MOTHER:	lequel?
*MOTHER:	ah oui le petit manège.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qui fait de la musique et oui.
*TARGET_CHILD:	et et tu sais dehors a des grands manèges pour Mar.
*MOTHER:	ah donc dehors y a des grands manèges pour Mar et puis dedans y a un petit manège pour Pie.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	ça c'est son jouet je crois.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	et ça c'est ma ma grande cuisine.
*MOTHER:	eh oui.
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu fais avec.
*MOTHER:	tu fais tu aides Maman à faire la cuisine?
*TARGET_CHILD:	oui vais aller chercher le téléphone.
*MOTHER:	ah c'est essentiellement le téléphone la cuisine hein?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais avec ce téléphone?
*TARGET_CHILD:	je vais téléphoner à Mamie.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	tu lui dit tu lui expliques ce que tu as préparé?
*TARGET_CHILD:	mh j'ai préparé du sel.
*MOTHER:	du quoi?
*TARGET_CHILD:	du sel.
*MOTHER:	du sel?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	allo!
*TARGET_CHILD:	j'ai préparé du sel jaune et yyy rouge.
*TARGET_CHILD:	au_revoir oui ben oui voilà.
*TARGET_CHILD:	oui oui oui mh!
*MOTHER:	ils sont pas trop lourds tes tes bébés?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	sont gros mais pas un petit.
*MOTHER:	qui est lourd?
*MOTHER:	le gros est lourd mais pas le petit?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	on va lire?
*MOTHER:	Didiu voilà.
*TARGET_CHILD:	on lit!
*MOTHER:	tu as failli tomber!
*MOTHER:	et qu'est-ce que c'est que ça?
*TARGET_CHILD:	le kiwi.
*MOTHER:	et ça tu connais?
*TARGET_CHILD:	c'est des dattes.
*MOTHER:	ah ben oui tu reconnais.
*TARGET_CHILD:	c'est des fruits hein?
*MOTHER:	c'est des fruits?
*TARGET_CHILD:	ouais les dattes.
*TARGET_CHILD:	c'est pour qui les dattes qu'il y a dans le livre?
*MOTHER:	ben c'est pour heuh tous ceux qui lisent le livre.
*MOTHER:	tous les lecteurs.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	u une mandarine.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	oh tu as vu c'est le même.
*TARGET_CHILD:	c'est la même tu as vu la même page.
*MOTHER:	la même page.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	pourquoi tu dis ça?
*TARGET_CHILD:	tu as vu c'est les mêmes c'est la c'est la yyy c'est les mêmes mandarines.
*MOTHER:	ah tu trouves que ça c'est une mandarine?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	non c'est plus gros qu'une mandarine.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	si on la met l'une à côté de l'autre tu vois que ce fruit là il est plus petit que celui-ci.
*MOTHER:	donc là ils ont voulu dessiner une
*TARGET_CHILD:	grotte.
*MOTHER:	une yyy
*TARGET_CHILD:	yyy une yyy yyy yyy.
*MOTHER:	une yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	on www en fait des jus des fois.
*MOTHER:	une orange!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	là là c'est une orange qui est dessinée.
*TARGET_CHILD:	www non yyy.
*MOTHER:	tu crois pas?
*TARGET_CHILD:	c'est.
*MOTHER:	si?
*TARGET_CHILD:	c'est du jus d'orange.
*TARGET_CHILD:	c'est du jus d'orange je crois.
*MOTHER:	ouh tu tu te rappelles.
*MOTHER:	on www a vu une voiture comme ça.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	quand on www était dans le dans le château.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	vers Papi Mamie.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	tu veux que je t'aide?
*TARGET_CHILD:	yyy oh non yyy ça va!
*TARGET_CHILD:	bon allez dors hein.
*MOTHER:	ah puis dans les dans ton livre sur les les Lapinos à la montagne.
*MOTHER:	on www a vu ça.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	mh hein c'est pour www aller où qu'on prend ce ce téléphérique?
*TARGET_CHILD:	mh pour www aller au sport.
*MOTHER:	au sport d'hiver!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	dors j'ai dis tu dors!
*MOTHER:	ah ton bébé ne dors pas.
*TARGET_CHILD:	non ah il dort le petit.
*MOTHER:	mais pas le grand.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	il a les yeux encore ouverts.
*MOTHER:	ouïe.
*MOTHER:	peut-être qu'il a faim?
*TARGET_CHILD:	ouais je crois qu'il a faim.
*MOTHER:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	non parce_que il pleure ah si si il pleure.
*TARGET_CHILD:	il a a déjà du lait dans dans dans son biberon dans son grand biberon.
*MOTHER:	ah t'avais déjà préparé le biberon.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ah c'est bien!
*MOTHER:	pourquoi tu enlèves tes tes pantoufles.
*MOTHER:	ah non tu ne les enlèves pas.
*MOTHER:	je peux t'aider ah non tu veux t'asseoir?
*TARGET_CHILD:	ouais avec tous les garçons.
*MOTHER:	tous les garçons?
*TARGET_CHILD:	non il pleure pas mon bébé.
*TARGET_CHILD:	on va se mettre tous les deux yyy.
*TARGET_CHILD:	on met sous les fesses ça.
*TARGET_CHILD:	ça on met sous les fesses ça ça on met sous les fesses aussi et ça vais le porter.
*MOTHER:	mais il il va avoir du mal à respirer là non?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si tu t'asseois dessus.
*MOTHER:	ouh oh je me suis cognée ouïe ouïe ouïe ouïe ouïe.
*MOTHER:	j'ai mal à la tête.
*MOTHER:	oh merci ça va mieux.
*MOTHER:	peut-être que ton bébé à mal à la tête aussi parce_que il s'est cogné contre ma tête.
*MOTHER:	il va bien?
*TARGET_CHILD:	non il pleure encore.
*MOTHER:	il pleure encore.
*TARGET_CHILD:	vais faire un photo pour il sourit vais faire une photo pour il sourit.
*MOTHER:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	coucou coucou coucou coucou coucou.
*MOTHER:	tu veux que je le prenne?
*TARGET_CHILD:	ah ouais je veux bien je veux bien.
*MOTHER:	et puis tu fais une tu fais une photo.
*MOTHER:	ouïe.
*MOTHER:	voilà il va sourire.
*MOTHER:	ah ben oui il sourit.
*TARGET_CHILD:	ah la sorcière!
*MOTHER:	oh la sorcière!
*MOTHER:	tu l'as reconnu avec avec son balai là.
*TARGET_CHILD:	mh on le lit?
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai ça.
*TARGET_CHILD:	j'ai ça j'ai ça papa maman.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu en www as pour les cassettes et puis tu en www as maintenant pour les cds pour les disques.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et oui.
*TARGET_CHILD:	pour ça aussi.
*TARGET_CHILD:	regarde le disque il tombe.
*TARGET_CHILD:	il tourne.
*MOTHER:	ouais mais on on va arrêter.
*MOTHER:	voilà comme ça il va plus tourner.
*TARGET_CHILD:	regarde on va faire tourner.
*MOTHER:	non non on va pas écouter de la musique Mar maintenant.
*MOTHER:	parce_que autrement ça on on pourra pas s'entendre parler.
*MOTHER:	si tu veux on va faire de ce jeu là.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est un jeu intéressant pourtant.
*MOTHER:	pour apprendre à tricoter.
*TARGET_CHILD:	mais mais.
*MOTHER:	mais?
*TARGET_CHILD:	mais vais faire des photos pour mes bébés hein.
*MOTHER:	ah ben voilà c'est vrai.
*MOTHER:	on www avait oublié.
*TARGET_CHILD:	faut parce_que tu le prennes parce_que faire des photos pour mon bébé.
*MOTHER:	hoplà attend.
*TARGET_CHILD:	attention attention.
*TARGET_CHILD:	oui voilà.
*MOTHER:	tu passes par là?
*TARGET_CHILD:	merci.
*MOTHER:	et où est ton appareil photo il est là?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	et tu veux faire tu veux prendre des photos de tes bébés?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	Ah yyy.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai peur de ce monsieur.
*MOTHER:	ah bon il est pas beau?
*TARGET_CHILD:	ouais mh.
*MOTHER:	ils te font peur?
*TARGET_CHILD:	ouais ces messieurs me disent.
*MOTHER:	ces messieurs me disent quoi?
*TARGET_CHILD:	trempez là dans l'huile.
*MOTHER:	trempez là dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	ça fera un escargot tout chaud.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai trois pages tu as vu?
*MOTHER:	tu as trois quoi?
*TARGET_CHILD:	pages.
*MOTHER:	pattes pages?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	oh des chaussons pour moi regarde.
*TARGET_CHILD:	n'a si même des chaussons pour moi comme ça hein.
*MOTHER:	ah oui qui ressemblent à ceux-ci oui avec des yeux un nez une bouche.
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	mh un maillot de bain.
*TARGET_CHILD:	moi j'aime bien un comme ça.
*MOTHER:	oh oui tu m'as demandé de un maillot de bain.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*MOTHER:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	ouais un rose.
*MOTHER:	un rose comme ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ah est-ce qu'on va trouver?
*TARGET_CHILD:	on va aller acheter acheter un un un maillot de bain rose?
*MOTHER:	ben on va essayer de trouver un maillot+de+bain une pièce rose.
*TARGET_CHILD:	moi j'aime bien des glaces!
*MOTHER:	s'il est rouge ça va?
*MOTHER:	ah des des glaces aussi oh oh oh oh.
*TARGET_CHILD:	non chez Mamie des glaces.
*MOTHER:	y en a chez Mamie oui je crois oui.
*TARGET_CHILD:	je crois.
*TARGET_CHILD:	je crois qu'il faut mettre une casquette pour moi comme yyy a pour aller à la piscine.
*TARGET_CHILD:	moi je crois j'ai un j'ai bonnets je crois j'ai des bonnets.
*TARGET_CHILD:	Pie il a un casquette pour moi.
*MOTHER:	ah oui les casquettes c'est plutôt pour les garçons?
*TARGET_CHILD:	mais ouais.
*TARGET_CHILD:	non c'est pour les les les c'est pour les Pie!
*MOTHER:	ah c'est pour les Pie!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et Papi il a une casquette aussi.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*MOTHER:	tu tu as tu n' as jamais vu Papi avec une casquette?
*TARGET_CHILD:	moi j'ai j'ai pas de casquette.
*MOTHER:	mhm je crois que tu en www a une l'été.
*MOTHER:	tu te rappelles une rose que Océane et Alyzée t'ont euh t'as donné t'ont donné.
*TARGET_CHILD:	elle est où ma casquette rose?
*MOTHER:	oh elle est rangée là maintenant parce_que elles sont euh.
*MOTHER:	tout tout ce qui est euh pour l'été je j'l'ai ai rangé j'ai rangé.
*TARGET_CHILD:	c'est pour aller dehors ma casquette rose?
*MOTHER:	heuh c'est pour aller à la plage.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*MOTHER:	parce_que à la plage souvent y a du soleil donc on se protège du soleil avec une casquette ou un bonnet ou un un un bob.
*TARGET_CHILD:	il est où le bob?
*MOTHER:	tu n' as pas de bob toi tu as une casquette rose.
*TARGET_CHILD:	pourquoi j'ai pas le bob?
*MOTHER:	et ben parce_que tu pourrais avoir un un chapeau aussi.
*MOTHER:	tu avais un chapeau de paille quand tu étais petite.
*TARGET_CHILD:	il est où mon chapeau de paille?
*MOTHER:	il est rangé.
*TARGET_CHILD:	aussi?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi j après j'ai envie heuh d'une datte.
*MOTHER:	t'as envie d'une datte.
*TARGET_CHILD:	allez veux une datte.
*MOTHER:	ben plus tard là on là on discute là.
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	oh comment ça s'appelle cet www appareil que papa et maman ont?
*MOTHER:	comment on appelle ça l'appareil où on met de la vaisselle sale?
*TARGET_CHILD:	cache.
*MOTHER:	tu le caches?
*MOTHER:	oh mais je l'avais déjà vu.
*TARGET_CHILD:	oh je vois que le clown.
*TARGET_CHILD:	oh moi j'ai perdu la sorcière yyy.
*MOTHER:	pourquoi tu as peur d'une sorcière.
*MOTHER:	tu connais des histoires avec des sorcières?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	non yyy la yyy cherche elle est là.
*TARGET_CHILD:	l'est là la sorcière!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	pourquoi les filles elles ont peur des yyy sorcières?
*MOTHER:	ben moi je ne sais pas pourquoi tu me dis que les filles ont peur des sorcières.
*MOTHER:	tu connais des histoires avec des sorcières?
*TARGET_CHILD:	mh elles sont là.
*MOTHER:	on t'a lu des histoires avec des sorcières déjà?
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	elle te fait peur?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce_que parce_que heuh les Lapinos aussi ils me font peur.
*MOTHER:	les Lapinos ils te font peur?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	pourtant ils www ont l'air gentil hein!
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	Paquerette elle a l'air gentille?
*TARGET_CHILD:	mh mais pas petit Paul il l'air gentil.
*MOTHER:	petit Paul il a pas l'air gentil?
*TARGET_CHILD:	non et pas et pas la chaussure aussi elle est pas gentille.
*MOTHER:	la chaussure.
*TARGET_CHILD:	aussi.
*MOTHER:	elle est ni gentille ni pas gentille!
*TARGET_CHILD:	ouais ni gentille ni pas gentille!
*TARGET_CHILD:	pourquoi heuh.
*TARGET_CHILD:	pourquoi heuh pourquoi heuh madame pourquoi heuh madame pourquoi heuh madame.
*TARGET_CHILD:	ah crois yyy yyy yyy ma casquette ah.
*MOTHER:	tu sais prendre les photos?
*TARGET_CHILD:	moi je sais prendre les photos je sais.
*TARGET_CHILD:	aussi papa est yyy.
*TARGET_CHILD:	je vais faire des photos.
*TARGET_CHILD:	tu as vu comment je fais.
*TARGET_CHILD:	comme ça ça allume les les photos.
*MOTHER:	ah d'accord je regarde en www effet.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MOTHER:	tu sais faire hein.
*TARGET_CHILD:	regarde regarde!
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	tu as pris ta cuisine.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	yyy on peut le mettre dans le transat bébé.
*MOTHER:	ben le transat tu vois il est là-bas derrière la la table.
*MOTHER:	si tu veux le mettre il faut que tu te déplaces.
*MOTHER:	pourquoi tu le mets dans ton dans le transat Mar?
*TARGET_CHILD:	parce_que je suis fatiguée.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	et peut-être il veut son doudou bébé.
*MOTHER:	il a un doudou ton bébé?
*TARGET_CHILD:	ouais il a un doudou je crois.
*TARGET_CHILD:	je crois qu'il a un doudou.
*MOTHER:	voilà bouh.
*TARGET_CHILD:	c'est ça son doudou.
*TARGET_CHILD:	c'est son son son petit frère.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	c'est un drôle de doudou ça.
*MOTHER:	comme si Mar elle avait comme doudou Pie!
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	c'est possible?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	tu as quelqu'un au téléphone?
*MOTHER:	ah c'est pour moi?
*TARGET_CHILD:	c'est ta mamie c'est ta maman.
*MOTHER:	c'est ma maman?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est ta mamie alors?
*TARGET_CHILD:	oui ma maman et ma mamie et ta maman.
*MOTHER:	ah d'accord.
*MOTHER:	allo maman oui.
*MOTHER:	oui tu as eu Mar au bout du fil.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	elle t'as rien dis ah.
*MOTHER:	ah ben écoute ben je vais te la repasser.
*MOTHER:	peut-être qu'elle te dira quelque chose.
*MOTHER:	allez ben au_revoir à bientôt.
*TARGET_CHILD:	ca.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	heuh tu n' as pas compris.
*MOTHER:	c'est qu'elle parle heuh tu parles quelle langue?
*MOTHER:	tu parles anglais?
*TARGET_CHILD:	ca.
*MOTHER:	c'est quoi cette langue le c'est du la langue ka?
*TARGET_CHILD:	ca ca ca ca ca ca ca ca.
*MOTHER:	tu crois que mamie elle le comprend cette langue?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	elle la comprend?
*MOTHER:	ah bon bon ben alors heuh voilà ben elle t'as elle t'as parlé.
*MOTHER:	bon ben à bientôt au_revoir.
*TARGET_CHILD:	ka ka je suis le loup!
*MOTHER:	ah c'est la langue des loups!
*MOTHER:	moi je la connais pas cette langue.
*TARGET_CHILD:	il va te manger le loup!
*MOTHER:	ah quand il dit ça je crois que je comprend.
*MOTHER:	il dit je vais te manger et puis il croque.
*MOTHER:	aïe il croque il commence par l'épaule ah aïe aïe aïe aïe aïe aïe!
*TARGET_CHILD:	il fait mal?
*MOTHER:	ouh!
*TARGET_CHILD:	c'est Mar!
*MOTHER:	y en a à Lyon des lions des loups?
*TARGET_CHILD:	loup loup au secours j'ai peur.
*MOTHER:	J'ai peur vais me cacher vers ma maman!
*MOTHER:	est-ce qu'il Y a des loup qui dans ton dans ton jeu là.
*MOTHER:	est-ce que tu as reconnu le loup non?
*MOTHER:	là on www a quoi.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	un www éléphant.
*MOTHER:	han un www éléphant!
*TARGET_CHILD:	il est là le loup.
*MOTHER:	ça c'est un loup?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh je crois plutôt que c'est www un chat!
*TARGET_CHILD:	c'était c'est moi c'est moi je suis Maris ça.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	et ça c'est une Pie Mar ça.
*TARGET_CHILD:	ça c'est Pie Mar ça.
*TARGET_CHILD:	ou Pie ou Mar ça.
*TARGET_CHILD:	si tu veux on fait ça.
*TARGET_CHILD:	pourquoi on www a pris ça pour Mamie?
*MOTHER:	c'est pas le jeu de Mamie ça?
*MOTHER:	c'est le jeu de qui?
*TARGET_CHILD:	de Pie.
*MOTHER:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	vais voir quand c'est jaune.
*TARGET_CHILD:	ah le jaune!
*TARGET_CHILD:	oh il est pas plus grand hein le jaune!
*MOTHER:	non il est pas plus grand.
*MOTHER:	il est plus
*TARGET_CHILD:	petit.
*MOTHER:	petit.