*MOTHER:	où il est son chapeau?
*TARGET_CHILD:	po.
*MOTHER:	tu cherches son chapeau?
*TARGET_CHILD:	ala.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	voilà un chapeau!
*TARGET_CHILD:	opo.
*MOTHER:	le chapeau.
*VISITOR:	oh!
*VISITOR:	il est grand ce chapeau la!
*TARGET_CHILD:	po.
*VISITOR:	oh mais c'est celui qui va avec le pull!
*TARGET_CHILD:	opo.
*TARGET_CHILD:	efe.
*MOTHER:	enlever.
*MOTHER:	tu vas enlever
*VISITOR:	non.
*MOTHER:	ah non!
*VISITOR:	coiffer.
*MOTHER:	coiffer.
*TARGET_CHILD:	efe.
*MOTHER:	c'est presque le même son.
*VISITOR:	elle a pris le peigne.
*MOTHER:	tu as coiffé bébé?
*VISITOR:	elle a pris le peigne pour le faire.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	odo.
*TARGET_CHILD:	odo.
*MOTHER:	bah alors tu as pas trouvé de chapeau pour bébé?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu lui as pas mis celui-là?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	mets lui son chapeau!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est celui-là?
*MOTHER:	où il est l'autre?
*TARGET_CHILD:	la.
*MOTHER:	tiens le chapeau à bébé!
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	est-ce qu'il a faim bébé?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	il a faim.
*TARGET_CHILD:	manger.
*MOTHER:	il va manger oui.
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	lo.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	tiens tu as vu il y à la dînette là-dedans!
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	t'arrives pas à l'asseoir?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	lo.
*MOTHER:	bah mets le assis comme ça.
*MOTHER:	je t'aide.
*MOTHER:	ah c'est pas un bébé qui se tient tellement assis hein.
*TARGET_CHILD:	a fi là.
*MOTHER:	la fille là?
*TARGET_CHILD:	a fi.
*MOTHER:	c'est la fille à Édouard.
*TARGET_CHILD:	eu_zieu.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu lui fais à ses yeux?
*TARGET_CHILD:	zieu.
*MOTHER:	bonjour!
*MOTHER:	tu dis pas bonjour à la poupée?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	à dégager!
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu lui donnes à manger à ce bébé là?
*TARGET_CHILD:	l'eau.
*MOTHER:	oh non!
*MOTHER:	il boit pas de l'eau avec là.
*VISITOR:	l'assiette!
*MOTHER:	l'assiette!
*MOTHER:	elle avait pris des petits pots comme ça.
*MOTHER:	tu veux un des petits pots?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as trouvé là?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	le?
*TARGET_CHILD:	un pion.
*MOTHER:	c'est le biberon!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	c'est bon?
*MOTHER:	est-ce qu'il a bien bu son biberon le bébé?
*TARGET_CHILD:	mm.
*TARGET_CHILD:	tchi.
*MOTHER:	tu le remplis oui.
*VISITOR:	ah mais c'est un vrai ça!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	tu remplis le biberon.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	ça y est il est bien plein?
*MOTHER:	tu lui donnes pas à boire le biberon dans les bras?
*TARGET_CHILD:	akar.
*MOTHER:	hum hum!
*TARGET_CHILD:	assis.
*TARGET_CHILD:	anou.
*MOTHER:	sur les genoux de maman?
*MOTHER:	ah d'accord!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	c'est maman qui donne.
*MOTHER:	c'est mon petit dernier.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	que c'est bon le biberon!
*TARGET_CHILD:	ouner.
*MOTHER:	tu tournes?
*MOTHER:	c'est dur?
*TARGET_CHILD:	dur.
*TARGET_CHILD:	eu cho.
*MOTHER:	ça y est il a fini!
*TARGET_CHILD:	eu cho.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	ça y est bébé.
*TARGET_CHILD:	ei dor.
*TARGET_CHILD:	ei dor.
*TARGET_CHILD:	ei dor.
*MOTHER:	c'est dur veux tu que je t'aide?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui ma chérie!
*TARGET_CHILD:	leir.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui ma puce.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	je fais cuire le poisson hein?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	à quoi tu penses?
*TARGET_CHILD:	à ma.
*MOTHER:	à toi!
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	tu as raison.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	c'est bon?
*TARGET_CHILD:	eunkar.
*TARGET_CHILD:	eunkar.
*MOTHER:	bah dis!
*MOTHER:	tu en as dans ton assiette.
*TARGET_CHILD:	eunkar.
*MOTHER:	bah!
*MOTHER:	ils y sont!
*TARGET_CHILD:	eunkar.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	la cuillère!
*MOTHER:	je croyais que tu disais encore!
*MOTHER:	tiens!
*VISITOR:	bah!
*VISITOR:	moi aussi j'avais compris comme toi.
*MOTHER:	c'est bon?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	oh là!
*TARGET_CHILD:	oh là!
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	ene.
*TARGET_CHILD:	ne.
*MOTHER:	tu as fini?
*TARGET_CHILD:	mm.
*TARGET_CHILD:	tin.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*MOTHER:	merci ma chérie.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu vas manger des haricots verts hein!
*TARGET_CHILD:	aveir.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu sais si c'est chaud tu souffles hein!
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	si c'est chaud tu souffles.
*MOTHER:	c'est chaud tu crois?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et tu ne manges pas avec tes mains.
*MOTHER:	tu vois si c'est chaud?
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	tu manges avec tes ta cuillère ou ta fourchette mais pas avec tes mains.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est bon?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	tu veux un bout de pain pour pousser?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	comme les grands?
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	sei.
*VISITOR:	oh dis!
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	y est.
*MOTHER:	ho hisse!
*TARGET_CHILD:	hisse!
*MOTHER:	ho hisse!
*TARGET_CHILD:	hisse!
*MOTHER:	poum!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu enlèves ta salopette Pauline!
*MOTHER:	enlève ta salopette!
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	eu dur.
*MOTHER:	enlève!
*VISITOR:	c'est dur!
*VISITOR:	tu en as de bonnes toi!
*MOTHER:	c'est dur?
*MOTHER:	bah essaie!
*MOTHER:	c'est juste d'aujourd'hui qu'on remet une salopette alors!
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	ade.
*TARGET_CHILD:	ade.
*TARGET_CHILD:	ade.
*MOTHER:	non on la garde pas pour aller dans le lit!
*MOTHER:	on enlève.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	lo.
*TARGET_CHILD:	lo.
*TARGET_CHILD:	culotte.
*MOTHER:	non on l'enlève la culotte.
*MOTHER:	bah non on on l'enlève pas mais.
*TARGET_CHILD:	pas.
*MOTHER:	on met la couche d'abord.
*MOTHER:	et bien la couche elle est toujours sèche!
*VISITOR:	ah bon!
*VISITOR:	tu fais pas l'expérience de l'enlever?
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	j'ai pas envie de laver les draps!
*MOTHER:	je le ferai peut-être un de ces quatre mais pas encore!
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	mais non garde ta culotte!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	qu'elle est têtue!
*TARGET_CHILD:	culotte.
*MOTHER:	mais si!
*MOTHER:	parce que les petits Scotchs ils marchent plus bien.
*VISITOR:	oui parce que tu lui remets la même?
*MOTHER:	ah bah oui!
*MOTHER:	alors il y en a plusieurs en route là.
*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu te mets debout?
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	bébé?
*TARGET_CHILD:	bébé.
*TARGET_CHILD:	bébé.
*MOTHER:	tu lui dis pas bonjour à celui-là?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	je te tire la manche.
*MOTHER:	vas y!
*MOTHER:	finis!
*MOTHER:	voilà!
*VISITOR:	oh mais c'est qu'on a du bidon!
*MOTHER:	merci!
*MOTHER:	fais voir les boutons!
*MOTHER:	c'est passé la crise d'urticaire?
*MOTHER:	tu vois la fille?
*TARGET_CHILD:	a fi.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait la fille?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui elle est là.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle fait?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là là.
*MOTHER:	c'est quoi là?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	c'est la pou?
*TARGET_CHILD:	pée.
*MOTHER:	poupée.
*MOTHER:	et elle est dans quoi la poupée?
*TARGET_CHILD:	ape.
*MOTHER:	elle est dans la poussette?
*TARGET_CHILD:	eussei.
*MOTHER:	la poussette!
*MOTHER:	tu dis?
*TARGET_CHILD:	eussei.
*MOTHER:	tu as vu elle a une belle ombrelle la poussette.
*MOTHER:	pi là elle a?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle a sur la tête?
*TARGET_CHILD:	eum po.
*MOTHER:	un chapeau.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	ei ça.
*TARGET_CHILD:	eu sonson.
*MOTHER:	elle a des chaussures oui.
*TARGET_CHILD:	eu sosur.
*MOTHER:	chaussures.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	po.
*MOTHER:	elle a un chapeau.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	ma.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	onson.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	ensen.
*MOTHER:	des enfants.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	des enfants là.
*TARGET_CHILD:	fan.
*MOTHER:	elle a dit
*MOTHER:	y a des enfants là.
*VISITOR:	hum hum!
*TARGET_CHILD:	enfant.
*TARGET_CHILD:	enfant.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	enfant.
*MOTHER:	un enfant.
*MOTHER:	tu as vu qu'est-ce qu'il fait là avec sa main?
*MOTHER:	cet enfant là?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il montre?
*MOTHER:	il montre quelque chose avec son doigt?
*MOTHER:	il montre le ciel comme ça?
*MOTHER:	vois tu?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	comme ça il fait?
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	qui c'est là?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	c'est petit?
*TARGET_CHILD:	makin.
*MOTHER:	ours brun.
*TARGET_CHILD:	bin.
*MOTHER:	pi là c'est Popi.
*TARGET_CHILD:	Popi.
*MOTHER:	pi là?
*MOTHER:	c'est qui?
*MOTHER:	vas tu te rappeler?
*MOTHER:	Ti?
*MOTHER:	Ti_Michou.
*MOTHER:	Ti_Michou!
*MOTHER:	la souris!
*MOTHER:	un petit enfant qui fait de la patinette!
*TARGET_CHILD:	olo.
*MOTHER:	non c'est pas du vélo c'est de la patinette.
*MOTHER:	tu vois il pédale pas.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	ababa.
*MOTHER:	Babar!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	montre à
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	montre à Sylvie les Babar.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	là c'est pas Babar là!
*MOTHER:	il est où Babar?
*MOTHER:	montre Babar!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	oui!
*VISITOR:	ah oui!
*MOTHER:	pi qui c'est là?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	amoi.
*TARGET_CHILD:	baba.
*MOTHER:	Babar?
*MOTHER:	les petits Babar?
*MOTHER:	les enfants de Babar?
*TARGET_CHILD:	Babar.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	eu ton.
*MOTHER:	les moutons?
*MOTHER:	non c'est pas des moutons.
*MOTHER:	ce sont des vaches.
*TARGET_CHILD:	va.
*MOTHER:	vache.
*MOTHER:	et on voit un chat.
*MOTHER:	et un chien.
*MOTHER:	vois tu?
*MOTHER:	pi là qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	c'est tout petit hein?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	dar.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	on va en chercher un autre.