*INVESTIGATOR:	Lucien tu t'assois s'il te plaît?
*TARGET_CHILD:	moi je prends celui-là.
*TARGET_CHILD:	ben moi je prends celui-là.
*TARGET_CHILD:	il fait trop d'bêtises.
*TARGET_CHILD:	moi je prends ça
*TARGET_CHILD:	regarde il fait trop d'bêtises le chien.
*TARGET_CHILD:	oh le chat!
*TARGET_CHILD:	le chien il fait trop d'bêtises.
*TARGET_CHILD:	le voilà le chat!
*TARGET_CHILD:	le voilà.
*TARGET_CHILD:	le ballon et le chat.
*TARGET_CHILD:	le chat.
*TARGET_CHILD:	dans les chaussettes.
*TARGET_CHILD:	le chat hop hop!
*INVESTIGATOR:	alors est-ce qu'on s'est dit bonjour ce matin?
*TARGET_CHILD:	bonjour!
*INVESTIGATOR:	bonjour les enfants.
*INVESTIGATOR:	comment vous allez?
*TARGET_CHILD:	très bien.
*INVESTIGATOR:	bien?
*TARGET_CHILD:	bonjour!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	Nina tu vas bien?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi moi un_peu je tousse.
*INVESTIGATOR:	toi tu tousses?
*TARGET_CHILD:	eh oui un_peu.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui t'arrive?
*INVESTIGATOR:	assieds toi comme il faut.
*TARGET_CHILD:	j'ai j'ai le rhume j'ai le rhume.
*INVESTIGATOR:	ah ça ça arrive.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je tousse.
*INVESTIGATOR:	c'est parce qu'on est en hiver.
*TARGET_CHILD:	ben ouais il fait très froid.
*INVESTIGATOR:	et en hiver c'est la saison des rhumes.
*TARGET_CHILD:	c'est la saison de la neige.
*INVESTIGATOR:	c'est la saison de la neige oui.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il y a de la neige ici?
*TARGET_CHILD:	c'est la saison de la neige pour faire du ski et et de la luge.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu fais du ski Lucien?
*TARGET_CHILD:	moi chez chez Mamie_M on a fait de la de la neige.
*TARGET_CHILD:	la dernière fois on est xxx partis on a fait la luge.
*TARGET_CHILD:	j'ai pas encore fait de la luge.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai pas encore fait de la luge et du ski.
*TARGET_CHILD:	moi je fais elle.
*INVESTIGATOR:	tu vas en faire bientôt?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	tu vas aller à la neige?
*INVESTIGATOR:	pendant les vacances?
*TARGET_CHILD:	je vais louper le carnaval.
*TARGET_CHILD:	moi je suis elle.
*INVESTIGATOR:	ah tu vas louper le carnaval et tu vas aller à la neige?
*TARGET_CHILD:	moi j'aime pas celle-là.
*TARGET_CHILD:	moi aussi j'aime pas celle-là.
*TARGET_CHILD:	parce_que c'est maman qui me l'a dit
*TARGET_CHILD:	moi je peux faire elle.
*TARGET_CHILD:	que xxx le carnaval.
*TARGET_CHILD:	moi je peux faire
*TARGET_CHILD:	je peux faire les deux le garçon et la fille.
*TARGET_CHILD:	moi xxx le garçon et la fille.
*INVESTIGATOR:	alors est-ce que quelqu'un veut me raconter ce qu'il a fait hier?
*TARGET_CHILD:	ce qu'il a fait hier
*INVESTIGATOR:	oui!
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux me raconter ce que tu as fait hier?
*INVESTIGATOR:	Mathilde tu t'assois s'il te plaît sinon je vois pas Nina derrière.
*TARGET_CHILD:	moi je prends elle et elle.
*INVESTIGATOR:	voilà c'est bon je vous vois tous les quatre.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu veux me raconter ce que tu as fait hier Lucien?
*TARGET_CHILD:	je suis allé en Afrique.
*INVESTIGATOR:	tu es allé où?
*TARGET_CHILD:	en Afrique.
*INVESTIGATOR:	en Afrique
*INVESTIGATOR:	c'est loin l'Afrique!
*INVESTIGATOR:	tu es allé comment en Afrique?
*TARGET_CHILD:	avec avec le car.
*INVESTIGATOR:	avec le car?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors raconte moi ce que tu as fait.
*TARGET_CHILD:	j'ai vu j'ai vu des lions.
*INVESTIGATOR:	ouh!
*INVESTIGATOR:	tu étais dans le car et tu as vu des lions?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	et quoi d'autre?
*TARGET_CHILD:	des nhirocéros.
*TARGET_CHILD:	et la tortue.
*INVESTIGATOR:	c'est comment comme animal ça déjà?
*TARGET_CHILD:	c'est gros.
*TARGET_CHILD:	gros gros.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	moi je prend ça.
*TARGET_CHILD:	non ça c'est Barbie.
*TARGET_CHILD:	ben je je peux en prendre aussi.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce que tu as vu d' autre Lucien?
*TARGET_CHILD:	des hippopotames.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	tiens le garçon.
*TARGET_CHILD:	oh il est tout nu avec un slip!
*TARGET_CHILD:	regarde il est tout nu!
*INVESTIGATOR:	il est pas tout nu!
*TARGET_CHILD:	pourquoi pourquoi?
*TARGET_CHILD:	y a son y a son caleçon il est tout nu.
*INVESTIGATOR:	il est en maillot+de+bain.
*TARGET_CHILD:	tiens il est tout habillé celui-là.
*TARGET_CHILD:	oh il est pas habillé!
*TARGET_CHILD:	pourquoi pourquoi il est tout nu?
*TARGET_CHILD:	oh un monsieur tiens.
*TARGET_CHILD:	un monsieur qui xxx.
*INVESTIGATOR:	Mathilde tu t'assois s'il te plaît?
*TARGET_CHILD:	non j'ai pas.
*INVESTIGATOR:	assieds toi Mathilde.
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai une fée qui fait qui fait de la luge.
*TARGET_CHILD:	une fée qui fait de la luge?
*TARGET_CHILD:	mais non c'est le ski.
*TARGET_CHILD:	c'est le ski.
*TARGET_CHILD:	elle fait pas de la luge.
*TARGET_CHILD:	c'est le ski.
*TARGET_CHILD:	ben moi moi je vais prendre lui parce_que lui c'est un garçon.
*TARGET_CHILD:	tatatatati moi j'ai moi j'en ai plus que
*TARGET_CHILD:	eh ben moi j'en ai très très très plus.
*TARGET_CHILD:	moi moi aussi.
*TARGET_CHILD:	moi xxx j'ai vu des tigres.
*TARGET_CHILD:	j'ai envie de me voir sur l'appareil photo.
*INVESTIGATOR:	d'accord reste là et je tourne.
*INVESTIGATOR:	tu vas te voir.
*TARGET_CHILD:	moi moi hier j'ai vu des tigres hier.
*TARGET_CHILD:	eh eh eh!
*INVESTIGATOR:	voilà allez vas y retourne à ta place.
*TARGET_CHILD:	les cartes!
*INVESTIGATOR:	hm hm à Lucien.
*TARGET_CHILD:	ha ha!
*INVESTIGATOR:	vas y Nina.
*TARGET_CHILD:	ha!
*INVESTIGATOR:	et Mathilde.
*TARGET_CHILD:	coucou caca.
*TARGET_CHILD:	coucou pipi.
*INVESTIGATOR:	allez maintenant chacun s'assoit à sa place.
*INVESTIGATOR:	chut.
*TARGET_CHILD:	en Afrique en Afrique j'ai vu même des tigres.
*TARGET_CHILD:	mais vous prendez pas mes cartes!
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'ils faisaient les tigres?
*TARGET_CHILD:	les tigres ils se bagarraient contre les contre le lion.
*TARGET_CHILD:	c'était le lion le plus fort.
*TARGET_CHILD:	on peut les emmener chez nous Katarina Katarina?
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il y a Mathilde?
*TARGET_CHILD:	on peut les emmener chez nous?
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	un cadeau.
*TARGET_CHILD:	cadeau?
*TARGET_CHILD:	en cadeau xxx.
*INVESTIGATOR:	non assieds toi Dylan s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	il était une fois
*TARGET_CHILD:	moi je veux raconter l'histoire.
*INVESTIGATOR:	vas y alors on t'écoute.
*TARGET_CHILD:	l'anniversaire.
*TARGET_CHILD:	l'anniversaire?
*INVESTIGATOR:	assieds toi bien.
*TARGET_CHILD:	c'est le train.
*INVESTIGATOR:	alors c'est l'histoire de quoi?
*TARGET_CHILD:	d' un train.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'il fait le train?
*TARGET_CHILD:	le train il parle.
*TARGET_CHILD:	où le train?
*TARGET_CHILD:	quel train?
*TARGET_CHILD:	il parle.
*TARGET_CHILD:	ah ouais l'histoire de xxx.
*INVESTIGATOR:	est-ce que vous vous souvenez du nom du train?
*TARGET_CHILD:	du nom du train
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ben je sais pas moi!
*INVESTIGATOR:	comment il s'appelle le train?
*TARGET_CHILD:	mais non toi tu as pas des filles!
*TARGET_CHILD:	toi t'as peur des filles!
*TARGET_CHILD:	mais j'ai j'ai des filles moi aussi.
*TARGET_CHILD:	j'ai j'ai le droit de prendre des filles.
*TARGET_CHILD:	T H O M A S xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est très bien Lucien!
*TARGET_CHILD:	vous prendez pas mes mes mes cartes xxx.
*TARGET_CHILD:	T H O M S.
*TARGET_CHILD:	eh ben moi non plus vous prendez pas mes cartes moi aussi.
*TARGET_CHILD:	vous prendez pas mes cartes aussi!
*INVESTIGATOR:	Lucien tu vas t'asseoir s'il te plaît?
*TARGET_CHILD:	moi aussi vous prendez pas mes cartes hein!
*TARGET_CHILD:	moi aussi hein!
*TARGET_CHILD:	moi j'ai pas de cartes.
*TARGET_CHILD:	nan moi j'aime bien celle-là!
*TARGET_CHILD:	on va changer d'accord?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	changer
*TARGET_CHILD:	si tiens je te laisse celle-là et moi celle-là.
*INVESTIGATOR:	Mathilde Mathilde
*TARGET_CHILD:	on on joue à un jeu que quand on change de cartes?
*INVESTIGATOR:	tu nous racontes l'histoire du train?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	tchou tchou.
*TARGET_CHILD:	thoi.
*TARGET_CHILD:	xxx quelque chose là.
*INVESTIGATOR:	c'est très bien Lucien.
*INVESTIGATOR:	et tu sais ce que ça fait comme mot?
*TARGET_CHILD:	moi moi je prends xxx parce_que xxx mariage.
*INVESTIGATOR:	il s'appelle Thomas le train.
*TARGET_CHILD:	Thomas?
*INVESTIGATOR:	Thomas.
*TARGET_CHILD:	Thomas comme mon prénom.
*TARGET_CHILD:	ah non mon prénom il s'appelle Téo.
*TARGET_CHILD:	Téo c'est t euh unzo.
*INVESTIGATOR:	alors on écoute Mathilde maintenant.
*INVESTIGATOR:	elle nous raconte l'histoire du train.
*INVESTIGATOR:	Dylan assieds toi s'il te plaît.
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	xxx quelque chose là.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce qu'il y a là?
*TARGET_CHILD:	c'est des affaires.
*INVESTIGATOR:	oui des affaires de qui?
*TARGET_CHILD:	de quelqu'un.
*INVESTIGATOR:	et c'est qui quelqu'un?
*TARGET_CHILD:	c'est le train.
*TARGET_CHILD:	oh oh le le roi éléphant comme comme Elmer!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	Elmer c'est un roi éléphant Elmer.
*INVESTIGATOR:	et quoi d'autre Mathilde dans ton livre?
*TARGET_CHILD:	explosé!
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	il était une fois un un monsieur qui pleurait très très très fort.
*INVESTIGATOR:	alors on écoute Lucien si tu as fini Mathilde?
*TARGET_CHILD:	mais j'ai pas fini!
*TARGET_CHILD:	j'ai pas raconté mon histoire!
*INVESTIGATOR:	ah ben on t'écoute vas y!
*TARGET_CHILD:	alors
*INVESTIGATOR:	Lucien tu t'assois s'il te plaît?
*INVESTIGATOR:	et Dylan aussi.
*TARGET_CHILD:	alors des affaires de là du monsieur.
*INVESTIGATOR:	oui alors que est-ce qu'il a comme affaires le monsieur?
*TARGET_CHILD:	il a une valise un cartable.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	il a une couverture pour dormir.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et je tourne.
*TARGET_CHILD:	le soleil et les nuages.
*TARGET_CHILD:	ha ha!
*TARGET_CHILD:	xxx sac.
*INVESTIGATOR:	alors c'est quoi ce sac?
*TARGET_CHILD:	là où on range les cartes.
*TARGET_CHILD:	moi moi je range les miennes parce_que ils sont ils sont très fatigués.
*TARGET_CHILD:	eh ben moi je range mes cartes parce qu'ils sont très fatigués.
*TARGET_CHILD:	c'est fini!
*TARGET_CHILD:	alors on les range.
*INVESTIGATOR:	mon pauvre micro regardez il est sous la pile de livres.
*TARGET_CHILD:	attends je vais compter combien y en a de monsieurs.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix onze douze treize quatorze quinze seize.
*TARGET_CHILD:	seize!
*TARGET_CHILD:	seize dix sept dix
*TARGET_CHILD:	seize dix sept dix huit
*TARGET_CHILD:	oh on voit on voit sa sa culotte!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	dix neuf vingt vingt et un vingt deux vingt trois vingt quatre vingt cinq vingt six vingt sept vingt huit vingt neuf trente trente et un trente deux trois quatre cinq six sept.
*TARGET_CHILD:	trente sept!
*INVESTIGATOR:	c'est bien Lucien tu comptes très très bien bravo!