*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	alors nous sommes le vingt huit mars deux mille neuf et Anaé a deux ans et huit mois.
*INVESTIGATOR:	bonjour Anaé.
*BROTHER:	a deux ans et demi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	chut.
*TARGET_CHILD:	oh c'est bougé la lumière.
*MOTHER:	oui mais c'est pareil.
*INVESTIGATOR:	ouais ça bouge un peu.
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave elle va pas tomber je crois.
*INVESTIGATOR:	ça tient bien.
*BROTHER:	ça a bougé encore.
*TARGET_CHILD:	le caddy il était bougé aussi.
*INVESTIGATOR:	le quoi?
*TARGET_CHILD:	euh le caddy de moi il était yyy bougé.
*BROTHER:	je passe à quatre je passe comme ça euh pour pas que
*INVESTIGATOR:	tu es allée au supermarché aujourd'hui?
*INVESTIGATOR:	tu es allée au supermarché?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et tu avais un caddy à toi?
*BROTHER:	moi je vais passer comme ça hein.
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave tu peux marcher normalement hein.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais parce que je te vois quand_même hein.
*BROTHER:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et tu vas être plein de poussière.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*BROTHER:	tu me vois quand_même sur le truc?
*INVESTIGATOR:	ben oui.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	ə dessin.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu fais?
*TARGET_CHILD:	je jette le dessin d' Ael.
*INVESTIGATOR:	oh ben c'est pas gentil.
*INVESTIGATOR:	c'est un dessin de quoi?
*TARGET_CHILD:	un dessin de yyy de yyy que xxx a fait dans ma chambre.
*INVESTIGATOR:	j'ai pas compris un dessin de
*INVESTIGATOR:	attends ne fais pas trop le piano parce que j'entends pas.
*MOTHER:	non non pas de piano Ael.
*BROTHER:	je fais pas de piano.
*INVESTIGATOR:	dis moi ce-qui a sur le dessin Anaé?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	des mots?
*TARGET_CHILD:	ouais des mots qui a dans ma chambre.
*INVESTIGATOR:	des mots qui a dans ta chambre.
*INVESTIGATOR:	et tu sais quels mots c'est?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	ah c'est ce dessin là ou c'est ça?
*INVESTIGATOR:	c'est celui-là?
*BROTHER:	c'est celui-là le mien.
*INVESTIGATOR:	wah!
*TARGET_CHILD:	ça c'est
*INVESTIGATOR:	l'encornet.
*TARGET_CHILD:	ça c'est mon truc de moi.
*TARGET_CHILD:	c'est mon truc de moi ça.
*INVESTIGATOR:	ah c'est toi qui l'as fait?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	et y a quoi dessus?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	yyy?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	je sais pas ce-que c'est.
*TARGET_CHILD:	yyy les les petits yyy.
*INVESTIGATOR:	les petits
*BROTHER:	c'est le truc de papa.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	mais ça veut dire quoi le truc de papa?
*BROTHER:	bah c'est le son truc de musique.
*INVESTIGATOR:	c'est des jeux?
*INVESTIGATOR:	ah c'est de la musique?
*BROTHER:	oui c'est le truc de musique de papa.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	il lit la musique comme ça?
*MOTHER:	pour la guitare ouais.
*INVESTIGATOR:	ha c'est pour c'est c'est des partitions spéciales pour la guitare.
*INVESTIGATOR:	je connais pas en fait.
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	oui ben pose sur la table chéri.
*MOTHER:	je vais faire chauffer xxx.
*INVESTIGATOR:	oui mais tu dessines pas sur la table hein.
*INVESTIGATOR:	tu peux lui donner une feuille à Anaé s'il_te_plaît.
*INVESTIGATOR:	parce que sinon elle dessine
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	y a des grandes là.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*BROTHER:	très grande.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu vas faire comme dessin Anaé?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tiens tu tu t'installes bien peut-être?
*INVESTIGATOR:	tu enlèves les bouteilles d' eau
*INVESTIGATOR:	non tu veux pas pousser tout ça?
*INVESTIGATOR:	voilà installe toi bien!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	l'autre.
*INVESTIGATOR:	han là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que tu vas faire?
*TARGET_CHILD:	le dessin yyy comme comme ça il écrase le petit truc.
*TARGET_CHILD:	regarde yyy est là et ici.
*INVESTIGATOR:	qui?
*TARGET_CHILD:	c'est un yyy là.
*INVESTIGATOR:	c'est un poney?
*TARGET_CHILD:	ouais a poignée pour mettre la feuille dessus.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord poignée.
*TARGET_CHILD:	et faut pas mettre la le truc dessus c'est faut faut pas.
*TARGET_CHILD:	rester yyy là avec le crayon yyy yyy yyy dessus.
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	peut-être que tu peux mettre un grand livre sur sous ta feuille comme ça ça te gêne pas.
*MOTHER:	ben ou sinon tu te mets là regarde.
*MOTHER:	tu tu mets ta chaise de ce côté là.
*MOTHER:	après comme ça tu mets ta feuille ici.
*MOTHER:	et comme ça y a rien dessous.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	regarde lève toi je vais bouger ta chaise.
*INVESTIGATOR:	mais faut bouger ta chaise.
*TARGET_CHILD:	et et moi je je je veux
*MOTHER:	tu veux un livre pour mettre en_dessous?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah voilà j'ai eu l'idée du siècle mais maintenant on est bien embêté.
*MOTHER:	alors
*MOTHER:	alors alors regarde on va prendre ça.
*INVESTIGATOR:	une partition?
*INVESTIGATOR:	prends une partition.
*INVESTIGATOR:	non y a pas?
*MOTHER:	là je
*INVESTIGATOR:	ça n' existe pas?
*MOTHER:	si mais c'est que des vieilles euh d' époque alors.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	tiens regarde on va prendre
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	voilà.
*INVESTIGATOR:	une petite place?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	c'est ouvert.
*TARGET_CHILD:	j'ai marqué.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as marqué?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	tu sais plus?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est mon thé.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	et vous vous rendez compte dans deux semaines c'est les vacances.
*MOTHER:	ah ouais du bien!
*TARGET_CHILD:	xxx et ça c'est le bol de Flanby.
*MOTHER:	c'est le bol de Flanby mais c'est pour mettre les sachets de thé.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	ben après on le nettoie.
*MOTHER:	après on le lavera et tu pourras remettre des Flanby dedans hein.
*TARGET_CHILD:	www www.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	on le lavera.
*TARGET_CHILD:	oh oh.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	faut que tu ramasses.
*MOTHER:	attention tu vas tomber.
*MOTHER:	et dans deux semaines c'est Pâques aussi.
*TARGET_CHILD:	ouf.
*INVESTIGATOR:	alors vous cachez les oeufs dans le jardin?
*MOTHER:	ouais.
*BROTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ça c'est vraiment de la chance ah.
*MOTHER:	enfin généralement dans la maison parce que
*INVESTIGATOR:	parce qu'il pleut d'habitude.
*MOTHER:	parce que souvent il pleut ouais.
*INVESTIGATOR:	tu vas voir ce coup ci il va pas pleuvoir.
*INVESTIGATOR:	vous allez faire une vraie chasse dans le jardin.
*MOTHER:	
*BROTHER:	non y a eu qu'une seule fois où c'était dans la maison.
*MOTHER:	deux fois je crois.
*INVESTIGATOR:	et vous partez?
*MOTHER:	non je pense pas.
*INVESTIGATOR:	pas du tout.
*MOTHER:	peut-être peut-être un week+end mais
*MOTHER:	je vais peut-être en profiter pour faire un peu de.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	calmos.
*MOTHER:	calme ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx faut descendre.
*MOTHER:	un peu de jardinage tout ça.
*MOTHER:	puis on va aller se promener.
*MOTHER:	on va aller à Paris.
*INVESTIGATOR:	peut-être vous pourrez venir me voir!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	la première semaine.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	on va aller au Louvres peut-être y a encore l'exposition sur l'Egypte.
*INVESTIGATOR:	ah ouais ça te plaît ça.
*MOTHER:	xxx Arthur.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	ça te te plaît ça te te plaît.
*TARGET_CHILD:	ouais non.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ce matin elle m'a dit tu te massis.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu te massis à-côté de moi.
*TARGET_CHILD:	nan www.
*MOTHER:	ah si si si.
*TARGET_CHILD:	nan nan nan yyy yyy.
*MOTHER:	tu sais que hier avec mes étudiants j'ai regardé euh des films avec Anaé dessus et puis avec Arthur.
*MOTHER:	quand tu étais toute petite.
*TARGET_CHILD:	Anaé.
*MOTHER:	on a bien rigolé hein.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ben alors tu as fait cours?
*INVESTIGATOR:	comment tu as fait?
*MOTHER:	non c'était le d u.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord mais c'est de la multimodalité c'est ça?
*MOTHER:	donc j'ai fait cours oui pour le d u.
*MOTHER:	c'était sur euh mise+en+place de l'intonation et langage adressé.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	donc beaucoup de trucs sur la prosodie en fait.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	et Caro faisait l'après+midi sur l'autisme.
*TARGET_CHILD:	yyy pas attraper Kirikou.
*TARGET_CHILD:	ohoh.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	c'est yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tu racontes à Aliyah qu'est-ce que tu as fait chez Véro comme décoration pour Pâques?
*INVESTIGATOR:	déjà?
*TARGET_CHILD:	ouais y poule ouh oh.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	dis moi un peu ce-que tu as fait.
*TARGET_CHILD:	yyy Kirikou.
*INVESTIGATOR:	hoplà.
*TARGET_CHILD:	ah oh.
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu as fait tu dis?
*TARGET_CHILD:	ça veut pas l'attraper.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	voilà notre cher Kirikou.
*MOTHER:	tu veux l'asseoir à-côté de moi.
*TARGET_CHILD:	nan.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Anaé tu sais tu as vu regarde y a quelqu'un qui a oublié une écharpe.
*MOTHER:	tu sais qui c'est?
*MOTHER:	y avait qui hier?
*MOTHER:	que moi j'étais pas là je sais pas.
*MOTHER:	qui est-ce qui est venu?
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*MOTHER:	qui est-ce qui est venu à la maison hier?
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*MOTHER:	hier soir y avait qui à la maison?
*TARGET_CHILD:	euh?
*BROTHER:	j'ai pas trouvé de boîte.
*MOTHER:	qui faisait qui faisait de la musique avec papa.
*BROTHER:	j'ai pas trouvé xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*INVESTIGATOR:	et qui a une écharpe orange.
*MOTHER:	qui est-ce qui fait de la musique avec papa?
*TARGET_CHILD:	Christophe.
*MOTHER:	il fait quoi comme instrument Christophe?
*MOTHER:	chut toi tu commences pas hein.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait comme instrument?
*INVESTIGATOR:	la guitare?
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	euh du ukulélé?
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	de la flûte?
*BROTHER:	du ukulélé du ukulélé.
*TARGET_CHILD:	nan.
*BROTHER:	du ukulélé.
*BROTHER:	du ukulélé.
*MOTHER:	chut et toi tu te tais s'il_te_plaît.
*BROTHER:	j'ai dit du ukulélé.
*MOTHER:	va chercher là-haut peut-être xxx va voir dans ma chambre si y a pas une boîte.
*BROTHER:	xxx non.
*INVESTIGATOR:	ils font tous le même instrument?
*MOTHER:	alors?
*MOTHER:	il fait quoi Christophe comme instrument tu le sais?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	de la trompette?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*MOTHER:	qui est-ce qui fait de la trompette?
*TARGET_CHILD:	c'est Arthur!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et Christophe il fait quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est toi.
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	de la
*MOTHER:	de la quoi?
*TARGET_CHILD:	de la quoi?
*MOTHER:	contre
*INVESTIGATOR:	oh là.
*MOTHER:	de la quoi?
*TARGET_CHILD:	de la contre basse.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	wah.
*MOTHER:	et y avait qui d' autre?
*TARGET_CHILD:	xxx Olive.
*INVESTIGATOR:	et il est venu avec la contre basse?
*MOTHER:	y avait Olive?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et Olive il fait quoi comme instrument?
*TARGET_CHILD:	ukulélé.
*MOTHER:	et et puis qui d' autre?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non y en avait un autre aussi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ton parrain.
*MOTHER:	c'est qui ton parrain c'est qui ton parrain?
*TARGET_CHILD:	Zoum.
*MOTHER:	ah et Zoum il fait de quoi?
*TARGET_CHILD:	du ukulélé aussi.
*MOTHER:	du yyy aussi?
*TARGET_CHILD:	ouais euh.
*MOTHER:	allez mets toi debout!
*MOTHER:	est-ce que tu veux qu'on regarde le livre ensemble?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu vas le chercher?
*MOTHER:	le livre qui est à-côté de la vache.
*MOTHER:	le livre là.
*MOTHER:	tu vas me le chercher.
*TARGET_CHILD:	ça?
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	c'est petit cochon qui met dans ses doigts dans le nez.
*MOTHER:	comment il s'appelle ce livre tu sais?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	c'est un livre qui s'appelle
*MOTHER:	crotte
*MOTHER:	de nez.
*TARGET_CHILD:	de nez.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	crotte de nez.
*MOTHER:	oh c'est qui lui?
*TARGET_CHILD:	c'est le loup.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il tire son nez.
*MOTHER:	oh regarde.
*MOTHER:	Jules et Julie étaient voisins.
*MOTHER:	alors regarde ils vont ils traversent la forêt pour aller à l'école.
*MOTHER:	regarde lui c'est Jules.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est comme animal?
*TARGET_CHILD:	un cochon.
*MOTHER:	et elle c'est Julie.
*MOTHER:	c'est un cochon Julie?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est un mouton.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	alors ils se promènent dans la dans la forêt et et et qu'est-ce qui se passe?
*TARGET_CHILD:	un loup.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il tire son son sa dent.
*MOTHER:	non regarde c'est pas sa dent c'est sa griffe.
*MOTHER:	c'est la même couleur que ses dents mais c'est des griffes en fait.
*MOTHER:	c'est comme des grands ongles.
*MOTHER:	pousse toi Ael Ael allez pousse toi.
*INVESTIGATOR:	Ael je vois plus rien.
*TARGET_CHILD:	yyy elle est assis Kirikou sur le canapé.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qu'il fait avec ses griffes?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*MOTHER:	il essaye d' attraper
*TARGET_CHILD:	le cochon.
*MOTHER:	et comment il s'appelle le cochon on a dit?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hum?
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	Jules
*TARGET_CHILD:	Jules.
*MOTHER:	oui Jules.
*MOTHER:	han regarde.
*MOTHER:	il les a attrapés et il les a mis dans un gros sac rouge.
*MOTHER:	et là il les il les amène où?
*MOTHER:	où est-ce qu'il les met?
*MOTHER:	dans une prison.
*BROTHER:	maman c'est mon livre.
*TARGET_CHILD:	dans une prison.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	oh i tombé.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	pourquoi tu lui lis pas normalement l'histoire.
*MOTHER:	parce que elle est un peu longue cette histoire.
*MOTHER:	ah voilà regarde.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait là Jules?
*BROTHER:	xxx le loup.
*BROTHER:	un indice Anaé?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*MOTHER:	tais toi un peu.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il met son doigt dans le nez.
*MOTHER:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*MOTHER:	parce que quoi?
*TARGET_CHILD:	parce que yyy Jules.
*MOTHER:	il retire une grosse crotte de nez gluante.
*TARGET_CHILD:	c'est qui?
*MOTHER:	le
*MOTHER:	Jules regarde il a retiré une crotte de nez de son nez.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il fait il la met dans sa
*MOTHER:	bouche.
*MOTHER:	beurk.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	le loup ça le rend malade il est tout vert.
*MOTHER:	alors Jules il met son autre doigt dans son autre narine.
*MOTHER:	il enlève une crotte de nez encore plus grosse.
*MOTHER:	et il la met dans sa bouche.
*MOTHER:	en faisant miam miam miam.
*MOTHER:	alors là le loup il est de_plus_en_plus malade regarde oh il est tout vert.
*MOTHER:	il se jette sur le petit cochon.
*MOTHER:	et là qu'est-ce qu'il fait Jules?
*MOTHER:	il fait prout.
*MOTHER:	ça alors.
*MOTHER:	il fait un gros prout et une horrible odeur se répand dans la pièce.
*MOTHER:	tu as vu le loup comment il est.
*MOTHER:	oh il est tout malade.
*MOTHER:	regarde il est tout vert et il s'enfuit en courant.
*MOTHER:	et comme ça Jules et Julie
*MOTHER:	ils sont sauvés.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il fait Jules?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il se baigne où?
*TARGET_CHILD:	dans un bain.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il y a dans ce bain.
*TARGET_CHILD:	une brosse.
*MOTHER:	ben oui puis là?
*MOTHER:	des bulles.
*TARGET_CHILD:	non des boules.
*MOTHER:	des boules.
*BROTHER:	
*MOTHER:	oh et regarde qu'est-ce qu'il se passe?
*TARGET_CHILD:	yyy euh Jules yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy fait un bisou.
*MOTHER:	qui est-ce qui fait un bisou?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	le mouton.
*MOTHER:	et comment il s'appelle le mouton?
*TARGET_CHILD:	euh.
*BROTHER:	
*MOTHER:	Julie
*TARGET_CHILD:	Julie.
*MOTHER:	donc c'est Julie qui fait un bisou à
*MOTHER:	à Jules.
*TARGET_CHILD:	à Jules.
*MOTHER:	et voilà.
*MOTHER:	oh c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	c'est une bête.
*MOTHER:	c'est quoi comme bête?
*TARGET_CHILD:	yyy c'est une mouche.
*MOTHER:	ah oui bien joué.
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	tiens tu vas le lire dans ta chambre.
*BROTHER:	je veux une boîte.
*MOTHER:	on n' a pas de boîte on en trouvera une tout_à_l'heure.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	va lire dans ta chambre le livre.
*MOTHER:	maintenant que tu sais lire.
*BROTHER:	non je veux le lire ici.
*MOTHER:	non non tu le lis pas ici parce que là regarde.
*MOTHER:	en_plus Aliyah elle voit plus rien.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu te mets au fond du canapé.
*BROTHER:	
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire Anaé?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu veux continuer ton dessin?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oui vas_y.
*TARGET_CHILD:	toi.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	c'est toi.
*MOTHER:	ah ben non c'est pas moi qui dessine c'est toi.
*BROTHER:	Jules.
*TARGET_CHILD:	c'est toi.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu vas dessiner?
*TARGET_CHILD:	non c'est toi.
*MOTHER:	ben toutes les deux.
*BROTHER:	et Julie.
*MOTHER:	tu commences il est où ton crayon?
*BROTHER:	et.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	va le chercher regarde il est parterre.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	non pas parterre.
*MOTHER:	ben si il est parterre va le chercher.
*TARGET_CHILD:	non pas parterre.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	chut.
*TARGET_CHILD:	pas parterre.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	amène moi le petit livre qui est en_bas là.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah non mais hé tu lis dans ta tête.
*TARGET_CHILD:	tu peux lire ça.
*MOTHER:	tu sais le lire celui-là non?
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	non c'est toi.
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	c'est bébé
*MOTHER:	bébé quoi?
*MOTHER:	c'est un papillon
*TARGET_CHILD:	papillon.
*MOTHER:	et comment il s'appelle ce bébé papillon tu te souviens?
*MOTHER:	c'est Simon
*TARGET_CHILD:	Simon.
*MOTHER:	oh Simon comme qui?
*MOTHER:	qui est-ce qui s'appelle Simon?
*MOTHER:	qui est-ce qui s'appelle Simon?
*TARGET_CHILD:	c'est le copain de Juliette.
*MOTHER:	c'est pas le copain de Juliette c'est le frère de Juliette.
*MOTHER:	c'est le copain d' Arthur.
*MOTHER:	et le frère de Juliette.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	c'est ça Jules.
*MOTHER:	ça ressemble à Jules oui.
*MOTHER:	allez viens.
*MOTHER:	tu viens t'asseoir à-côté de moi.
*MOTHER:	ou je lis toute seule?
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*MOTHER:	c'est toi qui lis?
*MOTHER:	ha ha.
*MOTHER:	allez moi je suis ton bébé et tu me racontes l'histoire.
*MOTHER:	maman maman tu me lis le livre.
*BROTHER:	forêt forêt.
*MOTHER:	
*MOTHER:	va te mettre dans ta chambre pour lire Ael on entend tout là.
*MOTHER:	ah ben oui mais faut me raconter l'histoire aussi.
*MOTHER:	si tu regardes toute seule c'est pas rigolo.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*MOTHER:	
*MOTHER:	ouais tu dis n'importe_quoi.
*TARGET_CHILD:	et l'abeille.
*TARGET_CHILD:	elle vole yyy yyy qui la maison il va dedans.
*TARGET_CHILD:	xxx il va pas la chercher xxx de les fleurs xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx elle elle a un truc comme ça.
*MOTHER:	comment ça s'appelle un truc comme ça?
*MOTHER:	c'est une brouette.
*TARGET_CHILD:	brouette.
*MOTHER:	une yyy.
*MOTHER:	c'est pour quoi faire la brouette?
*TARGET_CHILD:	pour jouer dehors.
*MOTHER:	oh ben oui.
*MOTHER:	c'est pour jouer.
*MOTHER:	oh qu'est-ce qui se passe là?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il regarde ses fleurs.
*MOTHER:	et elles sont de quelles couleurs ses fleurs?
*TARGET_CHILD:	rose.
*MOTHER:	elles sont toutes roses?
*TARGET_CHILD:	toutes roses tous les deux.
*MOTHER:	ouais et les autres?
*TARGET_CHILD:	rose.
*MOTHER:	et les autres?
*MOTHER:	fais pas de bruit Arthur.
*TARGET_CHILD:	roses elles sont pas de quelle couleur.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	là y a écrit aujourd'hui c'est le printemps et Simon est amoureux.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	il ah ça c'est Martin bébé lutin.
*TARGET_CHILD:	Martin bébé lutin.
*MOTHER:	tu es amoureuse toi?
*TARGET_CHILD:	bébé bourdon.
*MOTHER:	oui bébé bourdon oui.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	ben c'est Simon.
*MOTHER:	bébé
*MOTHER:	papillon.
*MOTHER:	Filou bébé pou.
*MOTHER:	c'est le copain d' Ael.
*MOTHER:	en ce moment il habite sur la tête d' Ael.
*MOTHER:	y a des poux à l'école c'est traitement intensif.
*INVESTIGATOR:	falloir que je m'occupe de mes enfants alors parce que chaque fois qu'il y a des poux Yona en ramène.
*MOTHER:	là apparemment c'était tous les enfants de l'école qui en avaient donc euh.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	si on les traite pas tous en même temps.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça maman?
*MOTHER:	c'est Béa bébé abeille.
*MOTHER:	alors je t'ai posé une question est-ce que tu es amoureuse?
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	là y a quoi.
*MOTHER:	tu es amoureuse de qui?
*MOTHER:	Nini bébé chenille.
*TARGET_CHILD:	Nini bébé chenille.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	Odillon bébé bourdon.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	Martin bébé lutin.
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi ça?
*MOTHER:	Nini bébé chenille.
*TARGET_CHILD:	ça?
*MOTHER:	Simon bébé papillon.
*MOTHER:	Pierrot bébé escargot.
*MOTHER:	Filou bébé pou.
*MOTHER:	Béa bébé abeille.
*MOTHER:	et Estelle bébé coccinelle.
*MOTHER:	y en a pas d' autre là-bas des livres?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	tu vas voir si y a d' autres livres là-bas.
*TARGET_CHILD:	y a que la momie.
*MOTHER:	y a que la momie?
*INVESTIGATOR:	bon ben on saura rien de tes amours Anaé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	alors tu nous dit c'est qui ton amoureux?
*MOTHER:	c'est qui ton amoureux?
*TARGET_CHILD:	Zoum.
*MOTHER:	c'est Zoum.
*MOTHER:	il est un peu grand quand_même c'est ton parrain c'est pas ton amoureux.
*BROTHER:	c'est ton parrain.
*MOTHER:	c'est qui ton chéri?
*TARGET_CHILD:	c'est maman.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	toi aussi tu es ma chérie.
*MOTHER:	et Marin c'est pas ton copain?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	c'est pas ton amoureux?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	il est gentil?
*MOTHER:	arrête s'il_te_plaît.
*INVESTIGATOR:	y a une très très belle photo de Marin dans les photos du pique+nique tu verras sur mon
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu l'as eue?
*INVESTIGATOR:	faut leur donner.
*MOTHER:	xxx faut que je regarde ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est sur le site f t p.
*INVESTIGATOR:	y a les photos d' Anaé mais y a des une très belle photo de Marin.
*MOTHER:	
*MOTHER:	je regarderai.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouh là doucement.
*INVESTIGATOR:	oups.
*INVESTIGATOR:	tu sais que le monsieur qui a fait qui a écrit Kirikou il est en_train de faire d' autres petits films de Kirikou.
*MOTHER:	wah.
*INVESTIGATOR:	donc tu pourras les voir quand ils sont terminés.
*MOTHER:	Philippe il m'a dit qu'y avait même des chaussures Kirikou maintenant.
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah non mais c'est des pour les bébés.
*MOTHER:	c'est pour les tout petits bébés ouais.
*INVESTIGATOR:	oui oui.
*INVESTIGATOR:	non si y a la moindre chose on vous tient au courant.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	houhaha.
*MOTHER:	qui est-ce qui dit houhaha?
*TARGET_CHILD:	c'est le singe.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	houhahouhouhahah.
*INVESTIGATOR:	tu es déjà allé dans un zoo Anaé?
*INVESTIGATOR:	voir des vrais singes?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	où où il est le où où il est le la yyy le la
*MOTHER:	oui au jardin des plantes mais elle doit pas se souvenir.
*BROTHER:	miam.
*MOTHER:	chut.
*MOTHER:	où il est quoi?
*TARGET_CHILD:	euh euh la rivière.
*TARGET_CHILD:	est là la rivière.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	miam miam miam mets ton doigt dedans maman.
*MOTHER:	ha au_secours.
*INVESTIGATOR:	han attends j'ai peur si elle a plus de main maman.
*MOTHER:	
*BROTHER:	parce qu'elle peut plus conduire.
*INVESTIGATOR:	oh ben elle peut plus faire plein de choses.
*MOTHER:	entre autres entre autres.
*INVESTIGATOR:	vous habiller.
*MOTHER:	ouais comment tu ferais le matin hein si je peux plus t'habiller?
*MOTHER:	tu serais bien embêté.
*BROTHER:	ben je peux le faire.
*MOTHER:	tu peux le faire ah ben ça c'est une bonne nouvelle.
*INVESTIGATOR:	ah tiens.
*MOTHER:	ben je veux bien me couper la main alors.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	c'est quoi ça comme animal?
*BROTHER:	
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est tu te souviens?
*MOTHER:	c'est un scorpion.
*TARGET_CHILD:	scorpion.
*MOTHER:	doucement Ael Ael Ael.
*MOTHER:	hé tu veux bien aller me chercher tu sais tous les petits livres des des bébés animaux.
*BROTHER:	d'accord.
*MOTHER:	merci.
*BROTHER:	d'accord.
*BROTHER:	j'y vais.
*MOTHER:	han qu'est-ce que c'est que ça?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est un serpent.
*MOTHER:	comment il fait le serpent?
*MOTHER:	il fait comment?
*MOTHER:	il vole?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu en as déjà vu des serpents?
*TARGET_CHILD:	ouais à le zoo.
*MOTHER:	ah tu as déjà vu des serpents au zoo tu te souviens?
*MOTHER:	quand on était allé avec Emmanuelle et ses enfants?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais?
*MOTHER:	sous la pluie?
*TARGET_CHILD:	oui y avait un serpent.
*MOTHER:	il pleuvait beaucoup hein.
*TARGET_CHILD:	yyy là un serpent.
*MOTHER:	han et ça qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	un crabe.
*MOTHER:	non ça ressemble à un crabe mais c'est un scarabée.
*TARGET_CHILD:	un scarabée.
*INVESTIGATOR:	ils l'ont drôlement grossi hein!
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	oh la la momie ici.
*MOTHER:	mais il a une tête gentille alors ça va.
*MOTHER:	hé oh.
*TARGET_CHILD:	la momie.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	roh.
*TARGET_CHILD:	hé.
*MOTHER:	la momie elle fait hou.
*INVESTIGATOR:	mais Anaé ça te fait rigoler ça te fait pas peur?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	attention tu vas l'abîmer tu vas l'abîmer.
*INVESTIGATOR:	c'est la momie ton amoureux?
*INVESTIGATOR:	euh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy prend.
*MOTHER:	ah ben oui elle te prend dans ses bras la momie?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy vois.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	ce soir on va aller à l'anniversaire de Boulette?
*INVESTIGATOR:	ouh c'est qui Boulette?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est une copine.
*MOTHER:	qui a un petit garçon qui s'appelle Loni.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on va aller voir Loni?
*MOTHER:	et y aura Jules aussi.
*MOTHER:	et Zoé.
*TARGET_CHILD:	oh il va voir la momie.
*MOTHER:	et je crois que y aura pas les y aura pas Dune et Marie.
*TARGET_CHILD:	yyy faut regarder la momie.
*MOTHER:	tu seras la seule petite fille.
*INVESTIGATOR:	et comment il va faire Arthur?
*MOTHER:	Arthur il va aller chez mamy.
*INVESTIGATOR:	ah.
*BROTHER:	et mamy elle veut pas aller euh
*MOTHER:	c'est ce matin qu'elle allait à Paris.
*BROTHER:	ah.
*MOTHER:	je l'ai eu au téléphone tout_à_l'heure.
*BROTHER:	mais elle a dit qu'elle allait à un spectacle.
*BROTHER:	ce soir.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	oui mais y a papy peut-être qui est là non?
*MOTHER:	ah non papy il joue.
*MOTHER:	ben elle me rappellera.
*INVESTIGATOR:	tu as de la fièvre Arthur?
*MOTHER:	il en avait un petit peu tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	cachée hé hé Anaé elle est sous la momie.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	je vais te donner un autre livre si tu veux.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	ah tiens regarde.
*MOTHER:	tu montres à Aliyah.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	petit.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	ə bébé.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	dans le dans la poche?
*INVESTIGATOR:	ça s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	yyy maman.
*INVESTIGATOR:	ça s'appelle comment ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est un yyy.
*MOTHER:	non c'est pas un panda.
*INVESTIGATOR:	un un quoi?
*INVESTIGATOR:	oh pas du tout.
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est un animal qui saute.
*INVESTIGATOR:	très très loin.
*MOTHER:	c'est un kangourou
*MOTHER:	kangourou
*MOTHER:	qui est-ce qui te l'a donné.
*BROTHER:	maman?
*MOTHER:	oui?
*BROTHER:	j'ai trouvé que euh Martin xxx.
*MOTHER:	ben c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	y a deux robes regarde.
*INVESTIGATOR:	ha tu as deux robes.
*MOTHER:	non c'est c'est attaché dessus.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ah.
*BROTHER:	maman j'ai trouvé que ceux-là.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oui mais c'est bien déjà.
*TARGET_CHILD:	c'est attaché dessus c'est yyy.
*MOTHER:	c'est
*MOTHER:	c'était à Quiterie cette robe.
*MOTHER:	c'est Quiterie qui te l'a donnée.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi c'est c'est quoi ça?
*MOTHER:	ça c'est comme un jupon.
*BROTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	ça c'est c'est quoi ça?
*MOTHER:	ben c'est une robe aussi.
*MOTHER:	et ça c'est un kangourou.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	regarde.
*MOTHER:	stong stong stong stong.
*BROTHER:	regarde maman.
*MOTHER:	oh qu'est-ce qu'il a là le kangourou?
*BROTHER:	bébé.
*MOTHER:	tu as vu il a son bébé dans sa poche.
*MOTHER:	il a une poche sur son ventre.
*MOTHER:	et dans la poche il met son bébé.
*MOTHER:	stong stong stong stong stong.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	
*MOTHER:	c'est un kangourou de Strasbourg.
*MOTHER:	c'est la spécialité de Strasbourg.
*MOTHER:	je l'ai ramené de Strasbourg xxx.
*INVESTIGATOR:	on va peut-être demander à Christophe d' amener un kangourou d' Australie.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	un vrai.
*INVESTIGATOR:	ce sera peut-être plus plus authentique.
*TARGET_CHILD:	un petit.
*MOTHER:	stong stong stong.
*MOTHER:	stong.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hop.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh badaboum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	boum.
*BROTHER:	hop.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	regarde ce qu'il t'a amené Ael.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est Martin bébé lutin.
*BROTHER:	vous pouvez le lire hein.
*TARGET_CHILD:	c'est Martin bébé lutin.
*MOTHER:	tu nous le racontes.
*BROTHER:	je vais me mettre comme ça.
*INVESTIGATOR:	tu connais Anaé?
*INVESTIGATOR:	tu connais l'histoire.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	hé c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	moi je connais pas.
*MOTHER:	tu racontes à Aliyah l'histoire?
*TARGET_CHILD:	l'histoire.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*MOTHER:	oh ben qu'est-ce qu'il a.
*TARGET_CHILD:	il est perdu dans le jardin.
*MOTHER:	il est perdu dans le jardin?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	alors il
*TARGET_CHILD:	pleure.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	il est triste regarde il a des grosses larmes aussi grosses que son nez.
*MOTHER:	tu as vu elles sont grosses ses larmes.
*INVESTIGATOR:	mais c'est un très grand jardin?
*MOTHER:	il s'est perdu dans le jardin.
*MOTHER:	et il dit ouin c'est malin.
*TARGET_CHILD:	ouin c'est yyy.
*MOTHER:	
*MOTHER:	et alors après?
*MOTHER:	oh c'est qui lui?
*TARGET_CHILD:	yyy Martin bébé lutin.
*MOTHER:	oui mais lui.
*BROTHER:	le poussin.
*TARGET_CHILD:	le poussin.
*MOTHER:	c'est Saturnin le petit poussin.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a fait Saturnin.
*TARGET_CHILD:	yyy euh.
*MOTHER:	chut.
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est malin.
*MOTHER:	
*MOTHER:	Saturnin il a mangé tous les petits bouts de pain que Martin il avait mis sur son chemin.
*MOTHER:	pour retrouver son chemin.
*MOTHER:	qu'est-ce que qu'est-ce qu'il dit?
*MOTHER:	il dit ouin tu es vilain!
*TARGET_CHILD:	ouin tu es vilain.
*MOTHER:	alors après.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	qu'est-ce qui se passe après?
*MOTHER:	touc.
*MOTHER:	ne pleure pas mon lapin.
*MOTHER:	elle est où sa maison?
*MOTHER:	elle est où elle est à-côté de quoi?
*TARGET_CHILD:	dans l'arbre.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et elle est en forme de quoi sa maison?
*TARGET_CHILD:	de yyy
*MOTHER:	c'est un champignon
*MOTHER:	champignon
*TARGET_CHILD:	champignon.
*MOTHER:	alors il lui dit ne pleure pas mon lapin ta maison est au pied du sapin.
*MOTHER:	dit le poussin en prenant la main de bébé lutin.
*MOTHER:	on tourne?
*TARGET_CHILD:	sa maison.
*TARGET_CHILD:	yyy dedans.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a dans sa maison?
*MOTHER:	oh qu'est-ce qu'ils font?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils font?
*TARGET_CHILD:	il prend euh bébé lutin il prend une fraise et et le fait un câlin.
*TARGET_CHILD:	et et le poussin veut pas prendre une fraise.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et c'est fini.
*BROTHER:	c'est pas ça.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tiens tu demandais ce-qui y avait comme fruits au printemps il va y avoir les fraises Ael bientôt.
*INVESTIGATOR:	han et des cerises.
*MOTHER:	hum.
*BROTHER:	oh j'en ai déjà mangé des fraises à la cantine.
*INVESTIGATOR:	ouais y en a tout l'hiver même.
*MOTHER:	oui y en a déjà un petit peu mais elles sont pas terribles.
*BROTHER:	maman c'est quand les yyy cerises?
*MOTHER:	l'autre jour dans la manif on non mais on disait
*INVESTIGATOR:	vous avez mangé des fraises.
*MOTHER:	on veut des fraises de saison.
*BROTHER:	maman c'est quand les xxx c'est quand les cerises?
*MOTHER:	les cerises c'est plus au mois de juin.
*MOTHER:	j'espère qu'on en aura cette année parce l'année dernière on n' en a pas eu.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh vous m'en amènerez?
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	mais l'année dernière on a eu aucun fruit.
*TARGET_CHILD:	yyy Anaé xxx.
*MOTHER:	d'habitude les arbres en sont couverts mais là.
*MOTHER:	ah Estelle bébé coccinelle qu'est-ce qu'elle fait.
*TARGET_CHILD:	elle lave les fleurs.
*MOTHER:	elle lave les fleurs.
*MOTHER:	elle les arrose je crois plutôt.
*TARGET_CHILD:	yyy oui.
*MOTHER:	elle les arrose avec son arrosoir.
*MOTHER:	oh regarde.
*MOTHER:	qu'est-ce qui s'est passé?
*MOTHER:	les fleurs elle les a tellement arrosées qu'elles ont poussé jusqu'au ciel.
*MOTHER:	tu as vu comme elles sont grosses les fleurs.
*INVESTIGATOR:	elles ont trop mangé?
*MOTHER:	elles sont grandes grandes grandes.
*BROTHER:	elles ont trop bu on dit.
*INVESTIGATOR:	elles ont trop bu tu as raison.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	elle a yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	elle a quoi?
*TARGET_CHILD:	elle a elle a des yyy vert.
*MOTHER:	des marques?
*INVESTIGATOR:	des quoi?
*INVESTIGATOR:	des marques vertes?
*MOTHER:	des masques.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	des masques?
*MOTHER:	c'est ça?
*MOTHER:	ils ont des masques?
*MOTHER:	c'est ça que tu dis?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	oh ben le revoilà lui qu'est-ce qu'il fait là.
*MOTHER:	c'est Simon bébé papillon qu'est-ce qu'il fait dans le livre de Estelle bébé coccinelle?
*MOTHER:	c'est un coquin.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	il est rentré.
*BROTHER:	il est sorti du de son livre il est rentré dans le sien.
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	il veut être partout celui-là.
*BROTHER:	oh!
*MOTHER:	
*MOTHER:	c'est celui-là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	tu le poses.
*INVESTIGATOR:	et vous connaissez les livres de Mireille l'abeille et le bourdon.
*MOTHER:	ben en fait c'est c'est dérivé de ça.
*MOTHER:	c'est euh c'est la même série mais pour les tous petits.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord je connaissais ça existait pas quand les miens étaient petits y avait que Mireille.
*MOTHER:	ce sont euh non c'est c'est
*MOTHER:	enfin ça c'est sorti quand elle était toute petite en fait Anaé.
*INVESTIGATOR:	et on adorait Mireille l'abeille oh.
*TARGET_CHILD:	hé hé.
*TARGET_CHILD:	e e pleure.
*INVESTIGATOR:	oups.
*MOTHER:	parce que les les gros ils sont un peu compliqués pour les tous petits je trouve.
*TARGET_CHILD:	il pleure.
*MOTHER:	elle pleure pas elle est en colère.
*INVESTIGATOR:	mais c'est La_École_des_loisirs ça?
*INVESTIGATOR:	qui fait des livres en carton?
*MOTHER:	euh
*INVESTIGATOR:	c'est pas dérivé à mon avis c'est imité.
*MOTHER:	c'est Gallimard.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	c'est pas dérivé.
*MOTHER:	Gallimard jeunesse.
*MOTHER:	non mais c'est les mêmes personnages hein.
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*MOTHER:	ouais ouais!
*MOTHER:	c'est le même auteur et les mêmes personnages.
*INVESTIGATOR:	ah c'est américain donc ils ont pas acheté c'est pas les mêmes qui ont fait.
*TARGET_CHILD:	oh c'est qui qui a dessiné sur la coccinelle xxx.
*BROTHER:	ben c'est toi.
*BROTHER:	c'est toi Anaé qui as dessiné sur la coccinelle c'est pas bien.
*BROTHER:	sauf que là ils sont bébé.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	la coccinelle.
*INVESTIGATOR:	mais tu vois les autres c'était pas Gallimard.
*INVESTIGATOR:	c'était La_École_des_loisirs c'est un autre éditeur.
*TARGET_CHILD:	la coccinelle yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est qui qu'a dessiné sur la coccinelle?
*MOTHER:	ben ça je me demande bien.
*BROTHER:	c'est toi.
*MOTHER:	je crois que c'est pas moi.
*BROTHER:	je crois que c'est pas moi.
*INVESTIGATOR:	je crois que c'est pas moi.
*UNIDENTIFIED:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy crois c'est c' c'est Timothée.
*MOTHER:	ben tiens c'est un peu facile d' accuser toujours Timothée.
*INVESTIGATOR:	c'est qui Timothée?
*MOTHER:	c'est son cousin.
*INVESTIGATOR:	ah il est petit Timothée il est plus petit que toi?
*BROTHER:	c'est toi.
*MOTHER:	ils ont le même âge.
*INVESTIGATOR:	ah.
*BROTHER:	c'est toi.
*MOTHER:	chut.
*TARGET_CHILD:	c'est Timothée.
*MOTHER:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais?
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	Véro elle m'a dit hier que tu dis toujours que c'est Timothée.
*INVESTIGATOR:	ah il est gardé euh
*MOTHER:	
*MOTHER:	mh.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord c'est génial ça.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait Timothée chez Véro?
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi?
*MOTHER:	oh c'est les même que tout_à_l'heure Anaé.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait Timothée chez Véro?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	c'est Nini bébé chenille.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	Martin bébé lutin.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	Odillon bébé bourdon.
*TARGET_CHILD:	ça quoi c'est quoi?
*MOTHER:	Estelle bébé coccinelle.
*MOTHER:	Béa bébé abeille.
*MOTHER:	Pierrot bébé escargot.
*MOTHER:	et Filou bébé pou.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	hé.
*MOTHER:	hum.
*BROTHER:	xxx grand pou c'est Loulou le pou.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	tu le sais ce-que c'est.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est Loulou le pou.
*MOTHER:	non.
*BROTHER:	c'est Lou bébé pou.
*MOTHER:	je vois que tiens tu as dessiné sur tes mains aussi?
*MOTHER:	c'est pour ça qu'on n'était pas très en avance au moment de partir elle avait du feutre sur les joues bleu.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	et du caca plein la couche.
*MOTHER:	hein ce serait bien d' aller sur les toilettes un peu quand_même.
*MOTHER:	si tu veux aller à l'école.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	ou sinon sur le pot.
*MOTHER:	hum.
*BROTHER:	sur le pot.
*MOTHER:	tu voudras aller à l'école toi?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy moi yyy yyy dans la classe de Ael et je vais dans dans un école avec une dame.
*MOTHER:	et comment elle va s'appeler cette dame?
*BROTHER:	Laure.
*TARGET_CHILD:	non yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	arrête Ael.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	maîtresse.
*MOTHER:	ah ben oui une maîtresse qui s'appelle maîtresse.
*MOTHER:	moi je crois que ta maîtresse elle s'appellera soit Laure soit Laetitia.
*BROTHER:	
*BROTHER:	puisqu'il y a des petits dans la classe de Laure des petits dans la classe de Laetitia.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	mais est-ce que Timothée va aller chez Laure ou Laetitia
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	Timothée il va pas dans la même école.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà.
*BROTHER:	Timothée il va pas dans la même école.
*MOTHER:	parce qu'il habite pas ici en fait.
*INVESTIGATOR:	ah.
*BROTHER:	il habite pas à Brières mais il est à la même nourrice que Anaé.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	et la maîtresse hier elle m'a dit que sur les dix enfants qui rentraient en petite section maternelle y avait trois paires de jumeaux.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	trois!
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ah c'est les les bébés in_vitro.
*MOTHER:	ben je pense que oui y en a de_plus_en_plus ouais parce que y en a énormément à l'école.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est la génération.
*TARGET_CHILD:	je veux les mettre là-haut.
*MOTHER:	hop la.
*INVESTIGATOR:	mais c'est des faux jumeaux c'est pas trop difficile c'est moins difficile.
*MOTHER:	euh mais non mais là en fait c'est des vrais jumeaux et je pense que c'est euh c'est naturel.
*INVESTIGATOR:	ah alors c'est pas
*INVESTIGATOR:	trois paires ben dis_donc vous avez un truc dans cette région.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	alors dans la classe d' Ael ils ont tous les yeux bleus.
*MOTHER:	dans la classe d' Anaé c'est que des jumeaux bizarre.
*INVESTIGATOR:	donc y en a que dix qui arrivent.
*MOTHER:	oui alors pour l'instant.
*MOTHER:	du coup ils vont peut-être en accepter d' autres euh
*MOTHER:	qui sont pas forcément du village mais qui vont venir.
*INVESTIGATOR:	oh coucou.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu as envie d' aller à l'école Anaé?
*INVESTIGATOR:	tu as envie d' avoir une maîtresse?
*TARGET_CHILD:	c'est le petit chien.
*BROTHER:	boh.
*BROTHER:	oh regarde les grands pieds qu'il a.
*MOTHER:	chut chut chut oui.
*MOTHER:	mais c'est pour pouvoir sauter.
*MOTHER:	Anaé tu réponds à Aliyah est-ce que tu veux aller à l'école?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait à l'école d'abord?
*TARGET_CHILD:	on va aller au boulot.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	ah bon et on fait quoi comme boulot?
*TARGET_CHILD:	comme boulot on fait du travail.
*MOTHER:	ben oui.
*MOTHER:	et comme travail on fait quoi?
*TARGET_CHILD:	du boulot.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	on fait euh de la peinture?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*BROTHER:	si.
*INVESTIGATOR:	des gommettes?
*BROTHER:	de la peinture et de la pâte pâte à modeler et des gommettes.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non pas des gommettes?
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	si des gommettes à mon école.
*INVESTIGATOR:	et des dessins?
*MOTHER:	et du yyy.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu te rappelle au début de l'année tu disais du yyy.
*BROTHER:	à mon école y a tout ça.
*BROTHER:	y a y a tout ce-que vous avez lui avez dit.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*BROTHER:	elle a dit non mais c'est vrai qu'il y a.
*INVESTIGATOR:	et la maîtresse elle lit des histoires aussi.
*BROTHER:	oui.
*BROTHER:	avant avant d' aller sur euh les nattes les moyens.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hum.
*BROTHER:	tous les moyens ils vont xxx histoire.
*MOTHER:	ben oui.
*BROTHER:	lit une histoire.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	y a pas que la maîtresse qui lit l'histoire.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce tu dis Anaé?
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	et aussi on prend des livres de bibliothèque.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*TARGET_CHILD:	il est là.
*TARGET_CHILD:	ə l'ai pas trouvé.
*TARGET_CHILD:	sans presser.
*TARGET_CHILD:	oh hop.
*INVESTIGATOR:	de toute façon c'est pas la peine qu'elle soit propre puisque notre ministre dit que les instits c'est bon pour changer les couches.
*MOTHER:	ouais c'est sûr.
*TARGET_CHILD:	hop.
*INVESTIGATOR:	hop.
*INVESTIGATOR:	oh ben c'est quoi ça que tu es en_train de mettre?
*INVESTIGATOR:	je vois pas.
*TARGET_CHILD:	c'est un mouton.
*INVESTIGATOR:	un mouton?
*BROTHER:	ha maman xxx pieds xxx comme ça.
*MOTHER:	chut.
*INVESTIGATOR:	dis moi un peu le nom de tous ces animaux là je les vois pas bien Anaé.
*INVESTIGATOR:	alors ça c'est le mouton.
*INVESTIGATOR:	les autres?
*MOTHER:	hé arrête de faire du bruit.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	hop.
*TARGET_CHILD:	c'est un chien.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	super.
*TARGET_CHILD:	ə le voyais pas.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy en_bas.
*INVESTIGATOR:	et les autres?
*MOTHER:	Ael xxx d'accord?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi c'est quoi c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un chat.
*INVESTIGATOR:	un chat.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	il est ouvert yyy le garçon il a ouvert.
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi ma chérie?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est un âne.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	il fait quoi comme euh il il fait quoi pour parler l'âne?
*INVESTIGATOR:	il parle?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	il fait quoi quand il est pas content?
*TARGET_CHILD:	quand il est pas content il mange.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	il mange?
*MOTHER:	est-ce que tu te rappelles où est-ce qu'on en avait vu des ânes?
*TARGET_CHILD:	des ânes?
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	tu te rappelles quand on est parti en vacances?
*MOTHER:	avec Anouk.
*MOTHER:	et que vous avez vous avez fait du poney.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	on a vu des xxx.
*MOTHER:	des quoi?
*TARGET_CHILD:	des nânes.
*MOTHER:	des quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	des quoi?
*INVESTIGATOR:	j'entends pas.
*TARGET_CHILD:	des nânes.
*MOTHER:	des
*TARGET_CHILD:	nânes.
*MOTHER:	j'entends pas.
*TARGET_CHILD:	des nânes.
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	j'ai pas entendu Anaé.
*BROTHER:	le loup et le chien ils sont de cette série là?
*MOTHER:	je crois pas chéri.
*TARGET_CHILD:	des nânes.
*INVESTIGATOR:	tu peux dire plus fort!
*BROTHER:	le loup je pense que.
*TARGET_CHILD:	des nânes.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	moi j'entends des nânes.
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu chuchotes.
*TARGET_CHILD:	non des nânes.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	et puis y avait quoi d' autre?
*MOTHER:	comme un âne mais beaucoup plus grand.
*MOTHER:	des chevaux
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	des quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	des chevaux.
*TARGET_CHILD:	cheval.
*MOTHER:	des cheval on dit?
*TARGET_CHILD:	ouais des chevaux.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	et un cheval.
*TARGET_CHILD:	cheval.
*MOTHER:	bien.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et alors y a quoi encore comme animal là?
*INVESTIGATOR:	au milieu c'est quoi au milieu?
*TARGET_CHILD:	ferme la xxx.
*INVESTIGATOR:	au milieu du puzzle c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	euh où.
*INVESTIGATOR:	le truc complètement au milieu.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	où?
*INVESTIGATOR:	l'animal qui est le plus gros.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	la vache.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	bah pourquoi tu me les jettes dessus.
*MOTHER:	Ael.
*MOTHER:	il en faut d' autres.
*BROTHER:	xxx et y a aussi le kangourou.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	il en faut euh cinq xxx.
*TARGET_CHILD:	et y a aussi euh le lapin tu as pas vu.
*BROTHER:	cinq autres!
*INVESTIGATOR:	ah j'ai pas vu non.
*INVESTIGATOR:	il est petit.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	et ça.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*TARGET_CHILD:	et le bébé qui avait le yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy accroché à le mur.
*INVESTIGATOR:	oh.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu racontes?
*TARGET_CHILD:	y avait le y avait le le le petit bébé qui qui a pleuré sur le mur.
*MOTHER:	quel petit bébé?
*TARGET_CHILD:	euh qui qui y a dans le zoo.
*MOTHER:	un bébé quoi?
*TARGET_CHILD:	un bébé que que yyy un panda.
*BROTHER:	il m'en manque plus que deux.
*MOTHER:	un bébé qui est un panda.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	j'en ai trouvé trois il m'en manque plus que deux
*MOTHER:	super.
*INVESTIGATOR:	bravo.
*TARGET_CHILD:	xxx un un un petit bébé qui a qui a qui a dans la télé.
*MOTHER:	génial chéri.
*BROTHER:	xxx mammouth.
*INVESTIGATOR:	dans la télé d'accord.
*INVESTIGATOR:	ben je connais pas bien hein les bébés dans la télé moi.
*TARGET_CHILD:	parce que Arthur qui l'a regardé.
*INVESTIGATOR:	moi je regarde pas la télé.
*MOTHER:	
*MOTHER:	si si c'est Arthur qui l'a regardé.
*INVESTIGATOR:	ah c'est Arthur.
*MOTHER:	
*BROTHER:	quoi?
*MOTHER:	parce que Arthur il est malade alors il regarde la télé.
*TARGET_CHILD:	hé ben moi yyy j'ai j'ai j'ai j'ai quand j'ai mangé des pâtes dans la télé.
*BROTHER:	ah.
*MOTHER:	tu as mangé des pâtes devant la télé ouais.
*MOTHER:	j'ai compris de quoi tu parlais.
*MOTHER:	c'est dans dans l'âge de glace.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	le bébé il pleurait.
*MOTHER:	et le mammouth il montrait les dessins sur le mur dans la grotte.
*INVESTIGATOR:	ah pour le calmer comme un livre.
*MOTHER:	c'est ça?
*MOTHER:	c'est ça c'était ça que tu disais?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	c'était la yyy.
*MOTHER:	la quoi?
*TARGET_CHILD:	la yyy.
*MOTHER:	c'est quoi la yyy?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	tu connais ça?
*TARGET_CHILD:	c'est yyy.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est yyy yyy yyy yyy quoi.
*TARGET_CHILD:	de ah non c'était
*BROTHER:	xxx savane.
*MOTHER:	chut.
*BROTHER:	girafe xxx lion xxx.
*MOTHER:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	ah Garfield.
*MOTHER:	merci.
*TARGET_CHILD:	le petit chat qui a dans le le chien comme ça.
*BROTHER:	c'est
*MOTHER:	chut Ael.
*BROTHER:	Garfiel
*INVESTIGATOR:	tu aimes bien celui-là de film?
*TARGET_CHILD:	ouais ce film il était yyy yyy xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde ce j'ai trouvé.
*MOTHER:	Ael Ael Ael va mettre xxx tiens.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as trouvé?
*TARGET_CHILD:	regarde yyy
*INVESTIGATOR:	ah ah mais c'est pas la saison.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	si c'est la saison.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	c'est la saison de ça?
*INVESTIGATOR:	c'est bientôt la saison des oeufs.
*MOTHER:	d'ailleurs on a oublié xxx.
*BROTHER:	la saison des oeufs c'est c'est le printemps.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*BROTHER:	et c'est Pâques.
*INVESTIGATOR:	et ouais.
*BROTHER:	ha ha.
*TARGET_CHILD:	c'est ça.
*MOTHER:	c'est ça quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est
*BROTHER:	l'âge
*MOTHER:	chut mais tais toi un peu toi.
*TARGET_CHILD:	c'est l'âge c'est c'est
*INVESTIGATOR:	ça s'appelle comment?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi le gros machin dessus là?
*INVESTIGATOR:	avec des cornes?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est cet animal Anaé?
*TARGET_CHILD:	dedans y a bébé.
*INVESTIGATOR:	ha c'est là-dedans le bébé?
*MOTHER:	Ael tu peux pas respirer moins fort ou aller te moucher toi?
*BROTHER:	je respire pas je xxx.
*TARGET_CHILD:	a pas disque.
*INVESTIGATOR:	non il doit être dans la télé à mon avis enfin dans le magnétoscope.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	dans le dvd le lecteur de dvd.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu trahis ton âge.
*INVESTIGATOR:	le vocabulaire.
*MOTHER:	allez tu le ranges?
*MOTHER:	et viens voir Ael il a amené plein d' animaux.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*BROTHER:	animal comme la girafe.
*MOTHER:	animaux.
*BROTHER:	animaux comme la girafe.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	allez viens voir.
*BROTHER:	mais y a pas de girafe ah si.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	oh c'est quoi ça?
*MOTHER:	allez toi tu les mets sur la table.
*MOTHER:	d'accord je te les donne et tu les mets sur la table.
*MOTHER:	comment elle s'appelle celle-là?
*TARGET_CHILD:	xxx la girafe.
*MOTHER:	ah faut que tu parles plus fort.
*TARGET_CHILD:	c'est la girafe.
*MOTHER:	Ael on dirait que tu ronfles là.
*INVESTIGATOR:	on dirait que tu ronfles.
*BROTHER:	mais je respire.
*MOTHER:	ben va respirer ailleurs alors parce que tu fais trop de bruit.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	caca.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	elle fait caca?
*INVESTIGATOR:	oh berk.
*MOTHER:	mais elle fait pas caca c'est sa queue ma puce qui est marron.
*BROTHER:	xxx trois.
*INVESTIGATOR:	en_plus tu avais des toilettes exprès pour ça.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu la poses sur la table?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	parce que regarde y en a un autre qui arrive.
*BROTHER:	trois quatre.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	oh.
*BROTHER:	maman y a dix pages.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est.
*TARGET_CHILD:	c'est un truc.
*MOTHER:	c'est un truc!
*MOTHER:	c'est pas un truc c'est un
*MOTHER:	un
*MOTHER:	c'est un
*MOTHER:	un zèbre
*TARGET_CHILD:	zèbre.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	un cerf.
*MOTHER:	non pas un cerf.
*MOTHER:	un zèbre
*BROTHER:	
*MOTHER:	zèbre
*MOTHER:	zzzzz.
*TARGET_CHILD:	aïe aïe aïe aïe aïe aïe yyy.
*MOTHER:	c'est un zèbre.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	chut.
*BROTHER:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	ah ma elle se elle se met pas yyy yyy sur la table yyy la girafe.
*TARGET_CHILD:	elle se met pas sur la sur la table la girafe.
*INVESTIGATOR:	elle tient pas bien.
*INVESTIGATOR:	elle a des pattes trop fragiles.
*MOTHER:	c'est pas grave on n' a qu'à dire qu'elle dort.
*TARGET_CHILD:	quoi maman?
*MOTHER:	tu elle fait dodo regarde oh elle fait dodo.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oh on dirait qu'elle tire la langue.
*MOTHER:	fais voir.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah ouais elle tire la langue.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	maman elle se met pas debout.
*MOTHER:	et voilà un autre animal.
*MOTHER:	sur ton épaule.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	et qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est un singe.
*MOTHER:	c'est un gros singe qui s'appelle un gorille.
*TARGET_CHILD:	il s'assis regarde il il il prend des graines.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	il prend des graines tu crois?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	un éléphant.
*MOTHER:	c'est pas tout_à_fait un éléphant regarde.
*MOTHER:	c'est un éléphant avec plein de poils.
*MOTHER:	c'est un mammouth.
*INVESTIGATOR:	ouh la il a pas des grosses cornes celui-là par rapport à l'autre.
*MOTHER:	c'est comme non c'est un bébé mammouth.
*MOTHER:	c'est comme dans l'âge de glace tu sais.
*TARGET_CHILD:	tu peux tu peux mettre xxx dos.
*BROTHER:	dans l'âge de glace deux hein.
*MOTHER:	touloumtouloum.
*BROTHER:	dans l'âge de glace deux avec euh les
*MOTHER:	ben ben oui mais dans le un aussi.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	Many c'est un mammouth.
*MOTHER:	
*BROTHER:	non mais c'est pas un bébé mammouth.
*MOTHER:	ah oui oui.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*BROTHER:	pas un bébé mammouth euh.
*MOTHER:	et attention.
*MOTHER:	ah non tu as pas le droit de regarder.
*MOTHER:	tu as pas le droit de regarder.
*MOTHER:	à ton avis qu'est-ce que c'est cet animal?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est cet animal?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	c'est
*BROTHER:	un lion.
*MOTHER:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	a wawa.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	hoplà.
*INVESTIGATOR:	houp la!
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*BROTHER:	maman.
*BROTHER:	mais je lis le truc.
*MOTHER:	oui tu lis dans ta tête ou tu vas dans ta chambre.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ben c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	mets ton doigt dedans toi.
*INVESTIGATOR:	ah non j'ai peur.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà la aïe.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	j'ai dit xxx.
*MOTHER:	attention oh.
*MOTHER:	oh regarde.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	c'est un bébé
*MOTHER:	un bébé quoi?
*TARGET_CHILD:	un bébé âne.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	oh et lui?
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	un kangourou.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	un kangourou.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	un kangourou.
*MOTHER:	bien.
*MOTHER:	oh oh oh oh oh.
*TARGET_CHILD:	c'est un chien yyy.
*MOTHER:	c'est un très gros chien.
*TARGET_CHILD:	c'est un qui?
*MOTHER:	ben c'est un
*MOTHER:	un mastiff.
*TARGET_CHILD:	c'est à qui?
*MOTHER:	je sais pas je connais pas de de gens qui ont des un chien comme ça.
*MOTHER:	tu connais un chien comme ça toi?
*BROTHER:	huit neuf.
*TARGET_CHILD:	on le met là c'est pas grave.
*MOTHER:	et le dernier.
*INVESTIGATOR:	oh je sais même pas ce-que c'est ça.
*TARGET_CHILD:	c'est
*MOTHER:	il a une drôle de tête mais c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est un hippopotame.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	hippopotame.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	un hippopotame.
*MOTHER:	un hippopotame.
*TARGET_CHILD:	yyy on commence.
*MOTHER:	on recommence?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu veux que j'aille en chercher d' autres?
*MOTHER:	Ael tu vas en chercher d' autres des animaux?
*INVESTIGATOR:	ah super!
*BROTHER:	oh.
*MOTHER:	la mission.
*MOTHER:	tu dois en ramener cinq.
*INVESTIGATOR:	au_moins.
*MOTHER:	trois deux un partez.
*BROTHER:	non trois.
*MOTHER:	oh ben non cinq.
*BROTHER:	non pas cinq.
*MOTHER:	alors trois et puis encore trois allez vas_y.
*BROTHER:	encore six.
*MOTHER:	
*BROTHER:	quatre.
*MOTHER:	d'accord quatre.
*MOTHER:	adjugé.
*TARGET_CHILD:	xxx les range les range.
*INVESTIGATOR:	ils ont une maison?
*TARGET_CHILD:	on les range.
*MOTHER:	tiens regarde pose les à-côté de moi.
*MOTHER:	on ira les ranger tous ensemble après.
*MOTHER:	Ael il est parti en chercher d' autres.
*MOTHER:	est-ce que tu veux bien ramasser ce-qui est à-côté du pied d' Aliyah?
*MOTHER:	regarde qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	non ça là-bas.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	yyy c'est.
*TARGET_CHILD:	yyy un singe.
*MOTHER:	oui c'est un singe mais comment ça s'appelle?
*MOTHER:	comment ça s'appelle les trucs où on met la main dedans?
*TARGET_CHILD:	c'est marionnette.
*MOTHER:	une quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	une
*TARGET_CHILD:	bouche.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	xxx xxx.
*MOTHER:	bonjour Anaé.
*MOTHER:	comment ça va.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu le fais parler?
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu y arrives?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	montre à Aliyah.
*MOTHER:	vas_y tu fais comme si tu étais le le singe qui parle.
*MOTHER:	comment il dit le comment il parle le singe?
*TARGET_CHILD:	non houhaha.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*MOTHER:	qui est-ce qui l'a donnée cette marionnette?
*MOTHER:	tu te rappelles qui est-ce qui a donné cette marionnette?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi.
*MOTHER:	han qu'est-ce qu'il a ramené Ael?
*BROTHER:	hop.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	c'est qui lui?
*TARGET_CHILD:	c'est
*TARGET_CHILD:	un panda.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est un chien.
*MOTHER:	c'est un colley.
*MOTHER:	ah celui-là je l'adore.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	va montrer à Aliyah.
*MOTHER:	comme il est mignon.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est un c'est un yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	c'est un petit quoi?
*TARGET_CHILD:	un petit ours.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	waw.
*TARGET_CHILD:	un petit ours.
*MOTHER:	un petit ours ouais.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	un petit ours.
*TARGET_CHILD:	un petit ours.
*MOTHER:	faudra qu'on le dise à Christophe.
*BROTHER:	ça c'est un petit rhinocéros.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	c'est très hétérogène.
*MOTHER:	
*BROTHER:	c'est un petit rhinocéros aussi.
*MOTHER:	oui chut et ça qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	Anaé?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	un quoi?
*INVESTIGATOR:	parce qu'il m'a pas redonné les animaux.
*TARGET_CHILD:	Ael tu peux m'en chercher un autre?
*MOTHER:	Ael xxx.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	faut faire vite parce que j'ai plus que deux minutes.
*MOTHER:	xxx www.
*INVESTIGATOR:	Ael est en mission.
*MOTHER:	
*MOTHER:	Ael doit trouver un animal qui commence par une voyelle.
*MOTHER:	c'est pas facile c'est pas facile.
*INVESTIGATOR:	tatata.
*MOTHER:	oh ils sont euh montés sur le ukulélé.
*MOTHER:	c'est des animaux qui jouent de la musique?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu voudras faire comme musique toi quand tu seras plus grande?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu voudras faire comme instrument?
*INVESTIGATOR:	ça j'aimerais bien filmer l'apprentissage.
*TARGET_CHILD:	euh euh de yyy.
*MOTHER:	hein?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	de l'atelier d' art.
*MOTHER:	de l'atelier d' art.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	c'est bien qui c'est qui va à l'atelier d' art comme ça?
*MOTHER:	tu voudras aller à l'atelier d' art?
*MOTHER:	Arthur.
*INVESTIGATOR:	ah oui c'est vrai.
*TARGET_CHILD:	et moi je vais faire un chien.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu vas faire un chien?
*MOTHER:	elle xxx elle veut faire un chien à l'atelier d' art.
*INVESTIGATOR:	parce que mais dessiné ou en sculpture ou en pâte à modeler ou en quoi?
*BROTHER:	dessiner.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	y a pas la sculpture euh
*INVESTIGATOR:	dessiner?
*INVESTIGATOR:	y a pas?
*MOTHER:	tu as une drôle de voix.
*INVESTIGATOR:	oui.
*BROTHER:	c'est dans un autre cours la sculpture.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	mais tu sais Anaé l'atelier d' art c'est que en C E un.
*MOTHER:	c'est pas tout_de_suite hein.
*INVESTIGATOR:	avant si tu veux tu peux faire de la musique.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	et qu'est-ce que tu voudrais faire comme instrument de musique?
*TARGET_CHILD:	de l'atelier d' art.
*MOTHER:	de l'atelier d' art d'accord.
*INVESTIGATOR:	si tu viens chez moi on va-t-en montrer quatre.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu pourras choisir.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	ben déjà ici y a de quoi faire hein.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	des guitares des ukulélés un violoncelle.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	y a un violoncelle ici?
*MOTHER:	ouais.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est qui?
*MOTHER:	Manu il faisait du violoncelle.
*MOTHER:	il a fait onze ans de violoncelle.
*INVESTIGATOR:	ah il a un violoncelle.
*INVESTIGATOR:	oh il faut qu'ils fassent des duos là.
*INVESTIGATOR:	au piquenique Christelle et moi on fait un duo Yona et
*MOTHER:	xxx il en a pas joué depuis longtemps.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	et Manu.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	t'as pas trouvé.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et tu sais euh les oiseaux qui volent.
*INVESTIGATOR:	ben voilà.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est le
*MOTHER:	c'est le quoi?
*INVESTIGATOR:	montre moi Anaé.
*INVESTIGATOR:	tu connais ce cet animal?
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	c'est le
*TARGET_CHILD:	yyy e marche pas.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	le ptérodactyle.
*INVESTIGATOR:	le quoi?
*TARGET_CHILD:	il il marche pas.
*MOTHER:	le ptérodactyle.
*INVESTIGATOR:	ah oui c'est oui.
*MOTHER:	et ça regarde.
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un éléphant.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	un éléphant.
*MOTHER:	comment il fait?
*MOTHER:	comment il fait l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	je veux faire le xxx éléphant.
*MOTHER:	oui oh incroyable.
*BROTHER:	
*BROTHER:	avec la trompe.
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu as vécu dans la brousse?
*TARGET_CHILD:	xxx maman ə veux un autre.
*BROTHER:	
*MOTHER:	ah vite elle veut un autre vite vite vite vite vite va chercher un autre.
*INVESTIGATOR:	allez chevalier vas_y.
*MOTHER:	trois deux un partez.
*BROTHER:	un dinosaure.
*MOTHER:	n'importe.
*BROTHER:	d'accord n'importe.
*MOTHER:	
*BROTHER:	il a tout pris la collection hein.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	non il manque la tortue.
*BROTHER:	ah oui c'est vrai y a une tortue.
*BROTHER:	maman.
*MOTHER:	oui crocodile.
*BROTHER:	xxx insecte.
*BROTHER:	le crocodile.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	
*MOTHER:	oh regarde qu'est-ce que c'est Anaé?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	ohlàlà ça me fait peur.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est une fourmi
*TARGET_CHILD:	fourmi.
*INVESTIGATOR:	ben dis_donc moi je croyais que c'était une pieuvre ou
*MOTHER:	
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	une fourmi géante.
*TARGET_CHILD:	encore encore.
*MOTHER:	oui il va chercher encore un.
*MOTHER:	tu lui demandes gentiment?
*TARGET_CHILD:	gentiment.
*MOTHER:	
*BROTHER:	y en a xxx.
*MOTHER:	tu es mignonne.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	fais moi un bisou.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle dit Véro Anaé c'est toi la plus
*TARGET_CHILD:	ha on a fait un coup de électricité.
*MOTHER:	on a fait un coup de yyy incroyable encore?
*MOTHER:	oh non.