*INVESTIGATOR:	coucou Anaé!
*INVESTIGATOR:	et aujourd'hui tu as deux ans c'est ton anniversaire!
*INVESTIGATOR:	on est le vingt
*MOTHER:	vingt quatre.
*INVESTIGATOR:	vingt quatre juillet deux mille huit.
*MOTHER:	c'est l'anniversaire de qui?
*TARGET_CHILD:	euh de moi!
*MOTHER:	de toi?
*MOTHER:	tu as quel âge?
*TARGET_CHILD:	ai deux ans.
*MOTHER:	deux ans dis_donc!
*MOTHER:	alors tu montres à Aliyah ce-que tu as eu comme cadeaux?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as eu comme cadeaux hier?
*TARGET_CHILD:	ɛ fait pipi.
*MOTHER:	elle fait pipi Dora.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as eu comme cadeaux?
*TARGET_CHILD:	elle fait pipi.
*INVESTIGATOR:	tu as eu Dora comme cadeau?
*TARGET_CHILD:	ɛ fait pipi.
*MOTHER:	non Dora elle l'avait déjà elle a eu la salle+de+bains de Dora!
*INVESTIGATOR:	ah tu l'avais déjà.
*TARGET_CHILD:	elle fait pipi elle fait pipi.
*TARGET_CHILD:	ɛ fait pipi.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as eu d' autre?
*INVESTIGATOR:	comment elle faisait avant pour faire pipi si elle avait pas de salle+de+bains?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	ɛ fait pipi.
*TARGET_CHILD:	ɛ fait pipi.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que tu as eu d' autre montre moi!
*TARGET_CHILD:	ɛ fait pipi!
*INVESTIGATOR:	il est long son pipi dis_donc!
*TARGET_CHILD:	yyy fait pipi xxx.
*INVESTIGATOR:	elle a beaucoup bu hein!
*TARGET_CHILD:	non elle fait pipi là.
*TARGET_CHILD:	elle fait pipi là.
*TARGET_CHILD:	xxx pot.
*TARGET_CHILD:	pot pot!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	elle fait dans le pot ou elle fait dans les toilettes?
*INVESTIGATOR:	je vois des toilettes là.
*TARGET_CHILD:	yyy pot.
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	non pas comme ça.
*TARGET_CHILD:	pas comme ça.
*TARGET_CHILD:	c'est comme ça!
*MOTHER:	oh bah qu'est-ce qu'elle fait?
*TARGET_CHILD:	ɛ fait œ̃ grimace.
*MOTHER:	elle fait une grimace?
*TARGET_CHILD:	fait xxx.
*MOTHER:	pfff.
*MOTHER:	et alors hé tu as pas montré ton déguisement à Aliyah.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il est où ton déguisement?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu t'es déguisée en quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	en quoi tu t'es déguisée?
*TARGET_CHILD:	le bonhomme il va à douche.
*MOTHER:	il va à la douche le bonhomme?
*MOTHER:	et ça et qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	anniversaire.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy anniversaire yyy yyy.
*MOTHER:	c'est l'anniversaire tu me dis?
*MOTHER:	c'est l'anniversaire de qui?
*TARGET_CHILD:	c'est Anaé ça.
*MOTHER:	
*MOTHER:	parce que c'est l'anniversaire d' Anaé?
*TARGET_CHILD:	c'est à moi.
*MOTHER:	ah oui?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait hier tu l'as soufflée la bougie?
*MOTHER:	où est-ce qu'on l'avait mis la bougie?
*TARGET_CHILD:	ici.
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	des perles?
*MOTHER:	pour faire le collier?
*TARGET_CHILD:	ça c'est à à yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	à petite euh yyy étoile.
*MOTHER:	c'est une petite étoile c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est la petite étoile.
*MOTHER:	tu as une petite étoile oui.
*MOTHER:	tu veux qu'on ouvre?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	oh y a dedans?
*TARGET_CHILD:	y a dedans?
*MOTHER:	tu veux tu veux faire un collier?
*TARGET_CHILD:	euh ouais!
*MOTHER:	alors vas_y tu mets une perle dessus.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	aussi.
*TARGET_CHILD:	la poule.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oh_hisse.
*MOTHER:	et tu tu es sure que c'est une poule ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	regarde bien.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	c'est pas plutôt un pingouin
*TARGET_CHILD:	pingouin!
*MOTHER:	bah oui!
*MOTHER:	c'est pas tout_à_fait une poule.
*MOTHER:	vas_y c'est toi qui le mets.
*TARGET_CHILD:	c'est moi c'est moi!
*MOTHER:	regarde il faut que tu le prennes plus près ton ton fil.
*MOTHER:	voilà tu le sors?
*MOTHER:	hoplà!
*TARGET_CHILD:	et le tapis?
*MOTHER:	oui non le tapis c'est pas une perle!
*MOTHER:	tu mets une autre perle?
*MOTHER:	Anaé?
*TARGET_CHILD:	hop!
*TARGET_CHILD:	ɛ fait pipi.
*MOTHER:	encore?
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	bah dis_donc.
*TARGET_CHILD:	ɛ fait pipi à tapis.
*MOTHER:	elle fait beaucoup pipi Dora!
*MOTHER:	alors une autre perle s'il vous plaît madame!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	alors.
*MOTHER:	elle est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	euh noire!
*MOTHER:	bon les mouches là.
*TARGET_CHILD:	elle est là-haut!
*MOTHER:	elle est là-haut la mouche?
*TARGET_CHILD:	elle est partie?
*MOTHER:	non elle est pas noire elle est bleue.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu dis bleu?
*TARGET_CHILD:	bleu!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	une autre!
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	ohlàlà!
*TARGET_CHILD:	c'est yyy oublié là.
*TARGET_CHILD:	c'est un
*TARGET_CHILD:	ah ah il est là.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est un poisson.
*MOTHER:	c'est un dauphin.
*TARGET_CHILD:	un dauphin!
*MOTHER:	il est bleu.
*TARGET_CHILD:	non c'est moi!
*MOTHER:	pardon.
*MOTHER:	elle m'embête cette grosse mouche.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et ɛ m'embête à moi.
*MOTHER:	elle embête à toi oui.
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	non c'est moi.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	un autre?
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est pas c'est pas facile hein!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	elle est de quelle couleur celle-ci?
*MOTHER:	elle est
*TARGET_CHILD:	elle est.
*MOTHER:	rouge.
*TARGET_CHILD:	jaune!
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	rouge!
*TARGET_CHILD:	rouge.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	et voilà!
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	elle descend!
*TARGET_CHILD:	et un autre?
*TARGET_CHILD:	alors?
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ça peut-être c'est un poisson.
*MOTHER:	c'est peut-être un poisson?
*MOTHER:	ah oui c'est un poisson!
*MOTHER:	il est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	euh noir euh noir?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	euh jaune.
*MOTHER:	non!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il est vert.
*TARGET_CHILD:	vert!
*MOTHER:	oui bravo!
*MOTHER:	très bien à toi tu le mets dessus?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	encore une?
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	ohlàlà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	un poisson là comme ça!
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	il est de quelle couleur celui-là?
*TARGET_CHILD:	c'est un poisson est comme ça.
*MOTHER:	un poisson comme ça il est rouge et bleu.
*TARGET_CHILD:	xxx bleu.
*TARGET_CHILD:	ben tu sors?
*TARGET_CHILD:	ze peux pas.
*MOTHER:	bah tu peux pas?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	essaye Anaé!
*MOTHER:	il est où le trou?
*MOTHER:	tu regardes bien où il est le trou.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est xxx le le poisson.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	bah non pas le poisson dans la douche quand_même!
*MOTHER:	et alors tu montres à Aliyah les autres les autres jouets que tu as eus?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as eu?
*MOTHER:	ça qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est le
*TARGET_CHILD:	ça c'est poupée.
*INVESTIGATOR:	c'est joli!
*TARGET_CHILD:	c'est poupée!
*INVESTIGATOR:	elle est belle hein!
*INVESTIGATOR:	elle a des ailes?
*MOTHER:	oui c'est une fée!
*TARGET_CHILD:	la fée le poupée.
*INVESTIGATOR:	comment elle s'appelle?
*TARGET_CHILD:	yyy c'est à yyy à moi.
*MOTHER:	Mélusine!
*INVESTIGATOR:	ohlàlà Mélusine!
*MOTHER:	et toi tu as eu un déguisement?
*MOTHER:	on le montre à Aliyah ton déguisement?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est un livre.
*INVESTIGATOR:	c'est un déguisement
*INVESTIGATOR:	tu as eu un livre aussi?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	non tu l'avais déjà le livre.
*MOTHER:	regarde le déguisement.
*INVESTIGATOR:	han ah bah comme la poupée!
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ohlàlà ça doit bien t'aller ça hein!
*MOTHER:	tu veux le mettre?
*INVESTIGATOR:	c'est beau!
*TARGET_CHILD:	ouais!
*INVESTIGATOR:	c'est qui qui te l'a donné?
*TARGET_CHILD:	c'est papy.
*INVESTIGATOR:	c'est papy!
*INVESTIGATOR:	tu es la petite fée de papy alors!
*TARGET_CHILD:	oh y a puzzle à moi.
*TARGET_CHILD:	c'est la puzzle à moi.
*MOTHER:	laisse sur la table chérie c'est plus facile sur la table.
*INVESTIGATOR:	c'est le puzzle!
*MOTHER:	on le met sur la table?
*INVESTIGATOR:	dis_donc c'est bien les anniversaires hein!
*MOTHER:	on mettra le déguisement après d'accord?
*INVESTIGATOR:	il faut pas le salir!
*TARGET_CHILD:	c'est le loup à moi!
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce qu'il y a sur ce puzzle?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça ce truc?
*TARGET_CHILD:	yyy c'est appelle le loup.
*INVESTIGATOR:	c'est un loup!
*INVESTIGATOR:	han!
*TARGET_CHILD:	e mord.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà il mord?
*INVESTIGATOR:	il mange ou il mord?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	han j'ai peur Anaé attention!
*INVESTIGATOR:	il va me manger!
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	je yyy.
*TARGET_CHILD:	vite cacher.
*INVESTIGATOR:	on se cache?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh y a le méchant loup!
*TARGET_CHILD:	il mord.
*INVESTIGATOR:	il xxx?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	attends attends attends!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	tu as eu ça aussi!
*TARGET_CHILD:	et a yyy ça.
*TARGET_CHILD:	c'est à moi ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	oh bah dis_donc!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	et le sac il est déjà tout sale.
*INVESTIGATOR:	moi j'aimerais bien avoir deux ans et avoir plein de cadeaux hein!
*TARGET_CHILD:	yyy l'ouvrir?
*MOTHER:	on va l'ouvrir.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'il y a dedans?
*TARGET_CHILD:	dedans?
*MOTHER:	dedans on mettra tes affaires pour aller chez Véro!
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	la poupée yyy.
*MOTHER:	ah on peut mettre la poupée oui.
*INVESTIGATOR:	alors Véro c'est qui?
*MOTHER:	c'est qui Véro?
*TARGET_CHILD:	la poupée aussi.
*MOTHER:	c'est sa nourrice Véro.
*INVESTIGATOR:	ah c'est elle qui va la garder
*INVESTIGATOR:	ah non c'est pas xxx.
*MOTHER:	non non c'est pas elle.
*INVESTIGATOR:	c'est ta mère qui va garder les enfants là?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et puis le bonhomme aussi!
*MOTHER:	c'est la mère de Manu.
*INVESTIGATOR:	ah c'est sympa!
*TARGET_CHILD:	et le bonhomme aussi.
*MOTHER:	le bonhomme aussi?
*TARGET_CHILD:	avec la poupée.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	ferme?
*MOTHER:	on ferme.
*MOTHER:	oh regarde qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	coeur.
*MOTHER:	un coeur.
*TARGET_CHILD:	le loup a pas mangé à moi!
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	il va te manger attention!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	c'est à moi!
*MOTHER:	Anaé?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non Anaé!
*INVESTIGATOR:	c'est pas toi qui vas manger le loup c'est pas bon berk!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	c'est un loup.
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	sais pas.
*MOTHER:	un hérisson
*INVESTIGATOR:	ça pique!
*TARGET_CHILD:	hérisson.
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	il va où le hérisson ah il va là!
*MOTHER:	tu mets le loup?
*TARGET_CHILD:	c'est à moi oh!
*MOTHER:	oh mais j'avais pas vu qu'y avait plein de choses dans les arbres.
*MOTHER:	regarde qu'est-ce qu'il y a dans les arbres?
*TARGET_CHILD:	euh ça!
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est un petit pied!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	regarde bien!
*MOTHER:	c'est un chat on dirait.
*TARGET_CHILD:	c'est un chat.
*MOTHER:	et là?
*TARGET_CHILD:	là?
*INVESTIGATOR:	bah il manque Pierre alors!
*INVESTIGATOR:	il est où Pierre?
*TARGET_CHILD:	Pierre euh?
*TARGET_CHILD:	e sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas?
*TARGET_CHILD:	c'est à ça c'est à yyy.
*MOTHER:	c'est le Petit_Ours_Brun.
*MOTHER:	tu veux qu'on pousse le puzzle?
*MOTHER:	pour jouer à Petit_Ours_Brun?
*MOTHER:	tu veux qu'on essaye toutes les deux de jouer?
*MOTHER:	attends faut l'ouvrir à l'endroit sinon tout va tomber parterre.
*TARGET_CHILD:	c'est toi a vas là!
*TARGET_CHILD:	c'est toi!
*INVESTIGATOR:	oup attention!
*TARGET_CHILD:	c'est toi.
*MOTHER:	elle peut pas chérie parce que elle est en_train de filmer viens et puis après on essaiera ça viens!
*INVESTIGATOR:	attends va jouer avec maman je suis un petit peu c'est compliqué de filmer et de jouer.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors tu te mets là.
*TARGET_CHILD:	euh le puzzle!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	c'est mon jeu xxx.
*MOTHER:	tiens tiens tiens tiens.
*TARGET_CHILD:	oh c'est à moi!
*MOTHER:	non bah mets toi là là Anaé viens te mettre là.
*MOTHER:	mets toi ici.
*MOTHER:	Anaé?
*TARGET_CHILD:	vroum vroum!
*MOTHER:	vroum vroum.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	il faut
*MOTHER:	tu veux les quatre?
*MOTHER:	il faut trouver les images.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	ça c'est qui?
*TARGET_CHILD:	merci.
*MOTHER:	il est où?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	non!
*TARGET_CHILD:	hum je sais pas.
*TARGET_CHILD:	elle est là!
*MOTHER:	bah non.
*MOTHER:	regarde bien!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	non là y a aussi un sapin mais il est petit.
*MOTHER:	il est là.
*TARGET_CHILD:	un sapin.
*MOTHER:	alors Petit_Ours_Brun dans le vent.
*TARGET_CHILD:	le vent.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	tu es sure?
*MOTHER:	pas vraiment là c'est Petit_Ours_Brun qui fait du patin à roulettes!
*MOTHER:	tu es pas en_train de tricher un petit peu?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	elle va où?
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	là!
*TARGET_CHILD:	ah oui s a trouvé!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et ça regarde qu'est-ce qu'il fait là Petit_Ours_Brun?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ɛ fait la balançoire.
*MOTHER:	il fait de la balançoire?
*MOTHER:	tu le trouves?
*MOTHER:	où est-ce que ça va?
*TARGET_CHILD:	hum là.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est maman.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est mon papa papa.
*MOTHER:	c'est là regarde.
*TARGET_CHILD:	c'est là?
*TARGET_CHILD:	ah ouais!
*TARGET_CHILD:	c'est là!
*TARGET_CHILD:	c'est gagné!
*MOTHER:	tu as gagné?
*TARGET_CHILD:	c'est trouvé!
*TARGET_CHILD:	c'est trouvé toi?
*MOTHER:	regarde qu'est-ce qu'il fait là Petit_Ours_Brun?
*TARGET_CHILD:	yyy dans bain yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	euh fait le le bain.
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	il marche dans les flaques?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	c'est ça?
*MOTHER:	il fait plouf dans les flaques d' eau!
*TARGET_CHILD:	ça va là.
*TARGET_CHILD:	ça va où?
*TARGET_CHILD:	ça va où?
*MOTHER:	et bah tu regardes Anaé!
*MOTHER:	regarde ça va là.
*TARGET_CHILD:	ça va là.
*MOTHER:	bah oui!
*MOTHER:	euh oh là qu'est-ce qu'il fait Petit_Ours_Brun?
*TARGET_CHILD:	le yyy épaules là.
*MOTHER:	il est sur les épaules?
*MOTHER:	il est sur les épaules de qui?
*TARGET_CHILD:	euh papa!
*MOTHER:	ouais de son papa.
*TARGET_CHILD:	ça va là.
*MOTHER:	oui à peu près.
*MOTHER:	et là qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	oh l'est ɛ̃ bateau.
*MOTHER:	non c'est pas un bateau c'est une luge.
*MOTHER:	pour glisser sur la neige.
*MOTHER:	tu te rappelles qui est-ce qui faisait de la luge?
*TARGET_CHILD:	la luge il est là.
*MOTHER:	la yyy qui est-ce qui faisait de la luge?
*MOTHER:	c'est Ael qui faisait de la luge et Anaé aussi.
*TARGET_CHILD:	il est là.
*TARGET_CHILD:	et ça va là.
*MOTHER:	oui bien!
*MOTHER:	c'est bien!
*TARGET_CHILD:	se trouvé!
*MOTHER:	tu l'as trouvé ouais.
*MOTHER:	et celui-ci regarde?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait là?
*TARGET_CHILD:	yyy c'est à vélo.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	bravo!
*TARGET_CHILD:	sa trouvé!
*TARGET_CHILD:	ça c'est c'est peut-être là!
*MOTHER:	bien!
*MOTHER:	bravo!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	elle va là.
*MOTHER:	non!
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	à-côté.
*TARGET_CHILD:	à-côté là?
*MOTHER:	là tout au bout là-bas.
*TARGET_CHILD:	euh là.
*MOTHER:	non en_dessous.
*MOTHER:	oh mais c'est pas vrai toutes ces mouches.
*TARGET_CHILD:	a sont ɛ sont là-haut.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	ça va?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	
*MOTHER:	attends est-ce que tu veux regarder ça?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	celui-là.
*MOTHER:	on va ranger Petit_Ours_Brun alors.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*MOTHER:	oh attention!
*MOTHER:	tu ramasses s'il_te_plaît.
*MOTHER:	ramasse celle qui est tombée parterre.
*TARGET_CHILD:	non non non.
*MOTHER:	si si si.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	oh Anaé.
*MOTHER:	ah boum boum boum oh maman elle fait tout tomber.
*MOTHER:	allez on range.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et voilà!
*TARGET_CHILD:	et l'autre!
*MOTHER:	et l'autre!
*TARGET_CHILD:	zø vois pas.
*MOTHER:	tu vois pas?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	zø monte là.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	euh.
*INVESTIGATOR:	c'est tout neuf hein!
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	c'est moi!
*MOTHER:	attends il faut que je l'ouvre.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	y a du scotch tu vois.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	a va l'ouvrir.
*INVESTIGATOR:	tu vas l'ouvrir?
*TARGET_CHILD:	a va l'ouvrir.
*TARGET_CHILD:	a va l'ouvrir.
*MOTHER:	viens je vais te l'ouvrir chérie.
*INVESTIGATOR:	tu veux que je te l'ouvre?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	avec la main gauche euh.
*MOTHER:	tiens donne à maman je vais l'ouvrir.
*MOTHER:	parce que regarde Aliyah elle a la caméra.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	voilà!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ze le yyy moi.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est à yyy à moi.
*MOTHER:	oui mais qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	y a un scotch là.
*MOTHER:	y a un scotch là?
*MOTHER:	regarde c'est le petit cochon.
*TARGET_CHILD:	c'est à moi le petit cochon.
*MOTHER:	là y a la vache.
*TARGET_CHILD:	oh c'est le cochon là.
*TARGET_CHILD:	c'est le cochon!
*TARGET_CHILD:	c'est le cochon.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	cochon cochon.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	y a aussi le mouton.
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*TARGET_CHILD:	c'est moi!
*MOTHER:	bah attends faut que j'enlève le scotch.
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	c'est yyy le scotch.
*TARGET_CHILD:	faut enlever le scotch.
*MOTHER:	non!
*TARGET_CHILD:	lui il est le deux.
*TARGET_CHILD:	deux et quatre!
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	y en a combien tu comptes?
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	combien y en a?
*TARGET_CHILD:	quatre.
*TARGET_CHILD:	hop!
*MOTHER:	tiens regarde.
*TARGET_CHILD:	hop!
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	et moi aussi.
*MOTHER:	voilà comme ça.
*TARGET_CHILD:	et moi aussi.
*MOTHER:	comme ça tu peux mettre les animaux et après faut prendre les lacets.
*TARGET_CHILD:	ça va où?
*MOTHER:	ah bah faut pas l'enlever.
*TARGET_CHILD:	ça va où?
*TARGET_CHILD:	ça va où?
*MOTHER:	tiens regarde regarde je te montre comment on fait.
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	tu prends par exemple la tête du cochon et le corps du cochon tu prends un lacet.
*TARGET_CHILD:	le cochon cochon.
*MOTHER:	regarde Anaé.
*TARGET_CHILD:	un lacet?
*MOTHER:	et tu passes dans le trou.
*TARGET_CHILD:	et et et l'autre?
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	et pour accrocher la tête regarde!
*MOTHER:	et comme ça on accroche la tête du cochon!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu essayes pour les autres?
*TARGET_CHILD:	les yyy autres?
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu prends un autre lacet et tu fais pour le canard ou pour le mouton.
*MOTHER:	c'est quoi ça comme animal?
*TARGET_CHILD:	le cochon xxx.
*MOTHER:	le cheval la vache.
*TARGET_CHILD:	le cheval.
*TARGET_CHILD:	hop c'est là?
*MOTHER:	oh zut!
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	zut!
*TARGET_CHILD:	c'est toi.
*MOTHER:	bah tiens!
*MOTHER:	est-ce que tu veux montrer à Aliyah le chapeau que que Camille elle t'a fait pour ton anniversaire?
*MOTHER:	tu veux que j'aille le chercher?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	je vais le chercher?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	xxx il est au porte+manteaux attends je vais le chercher!
*MOTHER:	je te l'amène.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	maman?
*TARGET_CHILD:	yyy chapeau?
*TARGET_CHILD:	le chapeau à moi?
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	tu te le mets et tu vas montrer à Aliyah comme tu es belle!
*INVESTIGATOR:	ohlàlà!
*INVESTIGATOR:	attention les marches hein!
*INVESTIGATOR:	ohlàlà que t'es belle!
*INVESTIGATOR:	han!
*INVESTIGATOR:	j'aimerais bien avoir le même hein!
*INVESTIGATOR:	c'est pour aller au soleil?
*MOTHER:	oh non c'est pour quand il fait froid.
*TARGET_CHILD:	ouais!
*INVESTIGATOR:	ah c'est pour quand il fait froid!
*INVESTIGATOR:	t'es très belle hein!
*MOTHER:	on l'enlève?
*MOTHER:	on l'enlève?
*MOTHER:	et et t'as oublié ta poupée regarde!
*MOTHER:	t'as pas montré ta poupée!
*TARGET_CHILD:	oh non non non xxx.
*MOTHER:	attends on le mettra plus tard le chapeau viens!
*MOTHER:	comment elle s'appelle cette poupée?
*TARGET_CHILD:	poupée.
*MOTHER:	poupée?
*MOTHER:	et elle est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	poupée.
*TARGET_CHILD:	ɛ est jaune.
*MOTHER:	orange.
*TARGET_CHILD:	et elle yyy chaussures!
*MOTHER:	bah oui elle a des chaussures tu veux lui enlever?
*MOTHER:	hop attention!
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	bon tu veux pas jouer à ça?
*MOTHER:	je range ça?
*TARGET_CHILD:	non non!
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	non xxx je touche pas.
*TARGET_CHILD:	se enlevé les chaussures.
*TARGET_CHILD:	se enlevé les chaussures!
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	elles sont jolies ses chaussures tu as vu y a des petits coeurs dessus.
*TARGET_CHILD:	et le et le tee_shirt?
*MOTHER:	oh attention.
*TARGET_CHILD:	et le chapeau?
*MOTHER:	hum hum si tu veux.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est enlevé!
*TARGET_CHILD:	yyy habits?
*MOTHER:	oui tu peux je pense.
*TARGET_CHILD:	ouais!
*TARGET_CHILD:	ʒo peux pas.
*MOTHER:	tu peux pas?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu vois tu peux.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ʒø yyy pas.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	se peux pas l'enlever.
*TARGET_CHILD:	se peux pas.
*MOTHER:	et comment tu demandes?
*TARGET_CHILD:	s'il_te_plaît.
*MOTHER:	s'il_te_plaît maman est-ce que tu peux me est-ce que tu peux m'aider?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	voilà madame!
*TARGET_CHILD:	et le pantalon?
*MOTHER:	je sais pas si on peut l'enlever le pantalon regarde.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah ouais on peut!
*TARGET_CHILD:	yyy peut.
*TARGET_CHILD:	ça_y_est elle est toute nue!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	elle est toute toute nue!
*MOTHER:	elle est toute toute nue!
*TARGET_CHILD:	est toute nue!
*TARGET_CHILD:	est toute nue!
*TARGET_CHILD:	t'as vu il est tout nu!
*INVESTIGATOR:	tu tu es sure qu'elle est toute nue on dirait qu'elle a quelque chose quand_même encore.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	ouais!
*TARGET_CHILD:	est tout nu.
*TARGET_CHILD:	ɛ fait la galipette.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	ɛ fait la galipette.
*MOTHER:	elle fait la galipette.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	toute seule.
*MOTHER:	toute seule oui!
*MOTHER:	est-ce que tu veux que je coupe les étiquettes Anaé?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais?
*MOTHER:	qu'est-ce que je vais chercher pour couper les étiquettes?
*TARGET_CHILD:	euh les ciseaux.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	attends j'y vais si tu veux mais tu ne cours pas.
*BROTHER:	t'as mal hein?
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	www.
*MOTHER:	et les garçons vous allez là-haut?
*BROTHER:	attends!
*BROTHER:	ma main elle est à l'envers.
*MOTHER:	alors on coupe l'étiquette?
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et sur les habits aussi?
*TARGET_CHILD:	les habits aussi.
*TARGET_CHILD:	c'est moi le pantalon.
*TARGET_CHILD:	tout seul.
*TARGET_CHILD:	c'est tout seul moi.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	lø peux mettre lø peux mettre le pantalon?
*MOTHER:	attends je vais lui mettre Anaé parce que regarde Aliyah c'est pas possible pour elle.
*INVESTIGATOR:	demande à maman parce que moi avec une main je peux pas.
*INVESTIGATOR:	faut deux mains!
*MOTHER:	puis viens je vais lui couper l'étiquette au pantalon en_plus.
*MOTHER:	Ael!
*MOTHER:	Ael!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	le?
*TARGET_CHILD:	le pique le pique le piquette.
*BROTHER:	www.
*MOTHER:	l'étiquette.
*MOTHER:	pas le piquette.
*MOTHER:	attends je vais mettre ça à la poubelle j'arrive.
*MOTHER:	mets lui son tee_shirt d'abord peut-être t'y arriveras mieux.
*MOTHER:	chut les garçons.
*TARGET_CHILD:	le tee_shirt yyy.
*TARGET_CHILD:	tee_shirt l'est pas là.
*TARGET_CHILD:	et il est où le tee_shirt?
*TARGET_CHILD:	oh il est pas là.
*TARGET_CHILD:	tee_shirt.
*TARGET_CHILD:	c'est le chapeau!
*TARGET_CHILD:	se retrouvé le chapeau.
*INVESTIGATOR:	tu l'as trouvé?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*INVESTIGATOR:	tu lui mets?
*TARGET_CHILD:	c'est facile.
*TARGET_CHILD:	pour moi.
*BROTHER:	oui son petit chapeau!
*BROTHER:	Anaé elle peut jouer avec sa salle+de+bains.
*TARGET_CHILD:	non c'est moi c'est moi!
*BROTHER:	qu'est-ce que tu fais avec tes trucs?
*BROTHER:	oh elle a même une ferme!
*MOTHER:	Aliyah tu veux un thé?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	si tu en fais je veux bien!
*TARGET_CHILD:	à la yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est toi.
*BROTHER:	Anaé t'as même une ferme?
*BROTHER:	t'as même une ferme?
*BROTHER:	mais c'est incroyable!
*TARGET_CHILD:	yyy la la douche.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et il y a un bain!
*BROTHER:	ça là.
*INVESTIGATOR:	y a un bain aussi?
*TARGET_CHILD:	ouais y a un bain.
*BROTHER:	et pour le faire tenir bah on a besoin de buissons pour le faire tenir!
*TARGET_CHILD:	xxx moi veux couper ə veux couper l'étiquette.
*INVESTIGATOR:	l'étiquette?
*INVESTIGATOR:	bah il faut demander à maman ils sont où les ciseaux?
*INVESTIGATOR:	demande à demande à Ael il va te le faire.
*TARGET_CHILD:	Ael?
*TARGET_CHILD:	Ael il est où les ciseaux?
*INVESTIGATOR:	regarde si si elle les a amenés Marie.
*BROTHER:	y a y a y a y a une caisse dans l'escalier.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*BROTHER:	je vais te le couper Anaé?
*INVESTIGATOR:	alors prends lui un le
*BROTHER:	je vais le couper?
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	et fais attention à toi Ael.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ça_y_est?
*BROTHER:	ça_y_est.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	t'as dit merci?
*INVESTIGATOR:	t'as dit merci?
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	bah alors qu'est-ce que c'est que ce bazar?
*BROTHER:	elle a sorti tous ses trucs.
*MOTHER:	Ael?
*BROTHER:	quoi?
*MOTHER:	tu vas t'habiller?
*MOTHER:	je vais te donner tes vêtements.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	tu vas t'habiller dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	ça_y_est yyy douche.
*TARGET_CHILD:	ça_y_est c'est à douche.
*INVESTIGATOR:	ça_y_est?
*TARGET_CHILD:	ça_y_est c'est à a douche.
*BROTHER:	tu veux qu'elle
*MOTHER:	Ael tiens.
*MOTHER:	tu vas t'habiller là-haut.
*BROTHER:	non!
*MOTHER:	là-haut!
*MOTHER:	là-haut.
*BROTHER:	ici.
*MOTHER:	non pas ici non.
*BROTHER:	pourquoi?
*MOTHER:	parce qu'on a pas besoin de voir ton zizi sur le film.
*BROTHER:	hum.
*MOTHER:	
*MOTHER:	aller vas t'habiller dans la chambre!
*MOTHER:	et tu reviens après.
*MOTHER:	tu te dépêches et tu reviens après.
*BROTHER:	Anaé elle va être sur un film après?
*MOTHER:	hum.
*BROTHER:	ah bon?
*MOTHER:	bah oui comme toi quand tu étais petit.
*TARGET_CHILD:	yyy allée dans a douche.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	qui est-ce qui est dans la douche?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	aïe!
*MOTHER:	pff!
*MOTHER:	qui est-ce qui est dans la douche?
*TARGET_CHILD:	c'est Dora.
*MOTHER:	c'est moi?
*MOTHER:	ah non c'est Dora!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et toi aussi tu t'es lavé les cheveux?
*INVESTIGATOR:	dans la douche?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	ɛ saute comme ça!
*MOTHER:	elle saute comme ça oui.
*TARGET_CHILD:	ça_y_est!
*MOTHER:	et regarde ça c'est le lavabo pour se laver les dents.
*TARGET_CHILD:	xxx sauté.
*MOTHER:	qui est-ce qui se lave les dents?
*TARGET_CHILD:	c'est Dora.
*TARGET_CHILD:	c'est Dora!
*TARGET_CHILD:	c'est Dora.
*TARGET_CHILD:	laver les dents.
*TARGET_CHILD:	c'est le yyy qui va là.
*TARGET_CHILD:	c'est les toilettes.
*BROTHER:	ça c'est quoi?
*MOTHER:	les yyy?
*MOTHER:	les toilettes.
*BROTHER:	ça il faut faire des noeuds?
*MOTHER:	ouais faut passer les lacets pour les accrocher.
*BROTHER:	pour les accrocher?
*MOTHER:	est-ce que tu vas sur les toilettes toi?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*TARGET_CHILD:	yyy pipi yyy Dora.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	asseoir là.
*BROTHER:	et en fait ça fait la bouche hein.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	s'asseoir.
*TARGET_CHILD:	m'asseoir.
*INVESTIGATOR:	ouh c'est un peu petit pour toi quand_même Anaé!
*MOTHER:	
*BROTHER:	Anaé?
*TARGET_CHILD:	faire pipi.
*BROTHER:	on accroche le cochon sur la barrière?
*TARGET_CHILD:	c'est petit à moi.
*TARGET_CHILD:	pour m'asseoir.
*TARGET_CHILD:	c'est petite.
*TARGET_CHILD:	pour m'asseoir.
*TARGET_CHILD:	c'est yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est fini?
*TARGET_CHILD:	c'est fini.
*TARGET_CHILD:	ɛ est finie Dora.
*INVESTIGATOR:	c'est propre?
*TARGET_CHILD:	est fini.
*INVESTIGATOR:	elle est propre?
*TARGET_CHILD:	oui il est propre.
*INVESTIGATOR:	les cheveux aussi?
*TARGET_CHILD:	les cheveux aussi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	les
*TARGET_CHILD:	ah mince!
*TARGET_CHILD:	ah mince le le yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy lavé les yyy.
*TARGET_CHILD:	ɛ veut laver les dents.
*TARGET_CHILD:	ɛ va laver les dents.
*INVESTIGATOR:	elle va laver les dents d'accord.
*INVESTIGATOR:	elle est où la brosse+à+dents?
*TARGET_CHILD:	la dent?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	où la dent?
*TARGET_CHILD:	l'est où la dent?
*INVESTIGATOR:	peut-être qu'il faut faire semblant y en a peut-être pas.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu fais semblant.
*TARGET_CHILD:	ɛ va laver yyy mains.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	ɛ va laver les mains.
*INVESTIGATOR:	tchtchtch.
*TARGET_CHILD:	tchtch.
*TARGET_CHILD:	et l'autre?
*INVESTIGATOR:	l'autre.
*TARGET_CHILD:	tchtch.
*TARGET_CHILD:	a va laver les dents.
*BROTHER:	maintenant faut qu'elle les essuie sur la serviette.
*INVESTIGATOR:	et oui!
*INVESTIGATOR:	elles sont toute mouillées ses mains là.
*TARGET_CHILD:	est mouillé yyy tête.
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	sur a tête.
*TARGET_CHILD:	sur a tête.
*INVESTIGATOR:	sur la tête?
*TARGET_CHILD:	c'est mouillé de la yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	va mettre le le yyy.
*MOTHER:	la serviette?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	mais c'est une serviette pour s'essuyer quand on a fini le bain.
*MOTHER:	ou la douche.
*MOTHER:	tu as montré à Aliyah qu'elle se transforme en baignoire la douche?
*TARGET_CHILD:	yyy la baignoire l'est là.
*MOTHER:	regarde.
*INVESTIGATOR:	ah c'est la même qui se transforme en baignoire!
*MOTHER:	comme ça!
*INVESTIGATOR:	han!
*INVESTIGATOR:	ohlàlà je veux ça moi!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	c'est la douche.
*TARGET_CHILD:	pour Dora.
*INVESTIGATOR:	hop!
*MOTHER:	dans le bain Dora!
*INVESTIGATOR:	dis_donc elle va être propre hein!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	ça va être de baignoire.
*INVESTIGATOR:	ouh attention faut pas qu'elle se noie hein!
*TARGET_CHILD:	on yyy la porte.
*MOTHER:	bah on peut pas fermer la porte quand c'est la baignoire regarde.
*MOTHER:	on peut pas fermer la porte.
*MOTHER:	on ferme la porte que quand c'est la douche.
*MOTHER:	faut fermer la porte pour pas mettre de l'eau partout quand on se douche.
*MOTHER:	tu te rappelles comme quand on était en vacances avec Véro et Fred.
*TARGET_CHILD:	est fini.
*MOTHER:	elle a fini?
*MOTHER:	c'était une douche comme ça.
*MOTHER:	dans la maison de vacances.
*BROTHER:	mais elle se transformait pas en baignoire!
*MOTHER:	non elle se transformait pas en baignoire.
*MOTHER:	y aurait pas eu la place!
*TARGET_CHILD:	si ɛ veut a baignoire.
*MOTHER:	elle veut la baignoire?
*TARGET_CHILD:	c'est rigolo la baignoire.
*MOTHER:	elle est rigolote la baignoire oui!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh xxx.
*MOTHER:	on peut toujours pas fermer la porte.
*TARGET_CHILD:	se peux pas.
*MOTHER:	tu peux pas quoi?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux faire?
*TARGET_CHILD:	ɛ fait a galipette.
*TARGET_CHILD:	ɛ fait a galipette.
*MOTHER:	elle fait la galipette.
*MOTHER:	et toi tu sais la faire la galipette?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	tu nous montres?
*MOTHER:	fais attention hein!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ouh là attention tu me fais peur!
*INVESTIGATOR:	c'est pas trop dur parterre?
*MOTHER:	elle fait semblant.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*MOTHER:	bravo!
*MOTHER:	attention le tapis!
*TARGET_CHILD:	c'est comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	on fait a galipette comme ça!
*MOTHER:	wow!
*INVESTIGATOR:	bravo Anaé!
*INVESTIGATOR:	t'es grande!
*TARGET_CHILD:	et pour Arthur.
*TARGET_CHILD:	Arthur yyy fais la galipette?
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	Arthur est-ce que tu sais faire la roue?
*BROTHER:	non.
*INVESTIGATOR:	non pas encore.
*TARGET_CHILD:	fais la galipette.
*INVESTIGATOR:	parce que là on se fait pas mal à la tête!
*INVESTIGATOR:	wow bravo!
*MOTHER:	bravo!
*BROTHER:	je me suis cogné dans la chaise.
*INVESTIGATOR:	fais attention à ta tête quand_même.
*MOTHER:	tu es trop grand!
*MOTHER:	bravo Arthur!
*TARGET_CHILD:	et moi aussi.
*INVESTIGATOR:	ouais bravo Anaé bravo!
*MOTHER:	wow!
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu es grande!
*INVESTIGATOR:	faudra faire des essais sur l'herbe cet été hein!
*TARGET_CHILD:	xxx cognée à canapé.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	se cognée à canapé.
*MOTHER:	comme Arthur.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bah oui.
*MOTHER:	t'es grande comme Arthur?
*MOTHER:	il a quel âge Arthur?
*TARGET_CHILD:	euh dix ans.
*MOTHER:	non il a huit ans.
*TARGET_CHILD:	c'est de tapis à moi.
*TARGET_CHILD:	c'est la vache à moi.
*TARGET_CHILD:	t'as vu c'est yyy a vache à moi!
*MOTHER:	oui qui est-ce qui l'a donnée?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*MOTHER:	bah dis_donc il est gentil papy hein!
*TARGET_CHILD:	zzzz.
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'elle a eu Anouk?
*TARGET_CHILD:	zzzz xxx.
*INVESTIGATOR:	Anouk elle a eu des choses aussi?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle a eu Anouk?
*TARGET_CHILD:	a poule.
*MOTHER:	elle a eu une poule ouais.
*INVESTIGATOR:	une poule?
*MOTHER:	est-ce que elle est elle était gentille Anouk hier?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	elle a quel âge?
*MOTHER:	elle a trois mois de moins.
*INVESTIGATOR:	elle était gentille?
*TARGET_CHILD:	a veux attacher.
*MOTHER:	est-ce qu'elle a été gentille avec toi Anouk?
*TARGET_CHILD:	a veux je veux déshabiller.
*MOTHER:	tu veux la déshabiller la vache?
*MOTHER:	est-ce qu'elle était gentille Anouk hier?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle t'a fait Anouk?
*TARGET_CHILD:	Anouk euh j'ai oublié.
*TARGET_CHILD:	a va à a douche.
*TARGET_CHILD:	la vache.
*MOTHER:	oh bah tu crois qu'elle peut rentrer dans la douche la vache?
*MOTHER:	elle est un peu grande hein.
*TARGET_CHILD:	euh ouais!
*TARGET_CHILD:	un peu grande!
*TARGET_CHILD:	un peu grande.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy un baignoire.
*MOTHER:	dans la baignoire tu crois que ce sera mieux?
*MOTHER:	je suis pas sure hein!
*MOTHER:	essaye!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	bah non!
*MOTHER:	mais tu crois que les vaches ça prend des douches?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	les vaches de chez mamie elles prennent des douches?
*TARGET_CHILD:	on ferme.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	j'ai fait tomber!
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	on dirait qu'elle fait une galipette!
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	j'ai fait tomber!
*TARGET_CHILD:	e fait tomber www!
*TARGET_CHILD:	boum!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	où vas tu Anaé?
*MOTHER:	tu vas où?
*TARGET_CHILD:	ʒø va cacher moi.
*MOTHER:	tu vas cacher toi?
*TARGET_CHILD:	ʒe la vache yyy yyy à moi.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est une vache qui vole?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	elle a des ailes?
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy des ailes.
*MOTHER:	et Anaé tu racontes à Aliyah qu'est-ce qu'on a fait pendant les vacances à la mer?
*TARGET_CHILD:	à la mer euh yyy petite crevette yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	oh boum.
*MOTHER:	on était avec qui à la mer?
*MOTHER:	on était avec qui en vacances Anaé?
*TARGET_CHILD:	boum boum la yyy la boum la le le mur.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est le doudou à moi!
*MOTHER:	c'est ton doudou?
*MOTHER:	tiens viens par-là.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	est-ce que tu veux que je rhabille ta poupée Anaé?
*TARGET_CHILD:	euh ouais.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	
*MOTHER:	bon alors comment elle s'appelle ta cousine?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	comment elle s'appelle ta cousine?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*BROTHER:	
*MOTHER:	comment elle s'appelle ta cousine qui était là hier?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle faisait Anouk?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	elle te tapait?
*INVESTIGATOR:	han!
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*TARGET_CHILD:	yyy c'est tapé euh a a joue.
*INVESTIGATOR:	sur la joue?
*MOTHER:	pourquoi elle t'a tapé?
*INVESTIGATOR:	bah dis_donc!
*INVESTIGATOR:	elle était jalouse?
*TARGET_CHILD:	ɛ yyy jalouse.
*MOTHER:	elle était jalouse ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy habiller a a vache.
*MOTHER:	c'était avant les cadeaux c'est juste que c'est c'est c'est tout Anouk en ce moment c'est tout c'est à moi c'est à moi c'est à moi.
*INVESTIGATOR:	ah c'était avant?
*TARGET_CHILD:	xxx la vache.
*BROTHER:	c'était Arthur à moi Ael à moi tout tout à moi!
*MOTHER:	attends regarde tu vois la vache elle a des poils d' Omer partout.
*INVESTIGATOR:	elle a des frères?
*MOTHER:	non elle est fille unique.
*INVESTIGATOR:	non elle est fille unique?
*MOTHER:	pour l'instant!
*TARGET_CHILD:	elle a des poils.
*MOTHER:	bah oui.
*TARGET_CHILD:	xxx elle a des poils.
*BROTHER:	bah ouais c'est tout à elle puisque xxx
*MOTHER:	Ael tu as fini?
*BROTHER:	elle disait Arthur à moi Ael à moi tonton à moi.
*MOTHER:	hum attends je vais chercher ton frère.
*MOTHER:	demande à Arthur de t'aider si tu veux.
*BROTHER:	à la rhabiller?
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	à le tapis?
*INVESTIGATOR:	le tapis?
*TARGET_CHILD:	le tapis moi.
*TARGET_CHILD:	le tapis.
*TARGET_CHILD:	le tapis.
*TARGET_CHILD:	sur le tapis.
*TARGET_CHILD:	le tapis yyy au tapis?
*TARGET_CHILD:	yyy tapis!
*TARGET_CHILD:	hop!
*INVESTIGATOR:	hou là!
*INVESTIGATOR:	attention il va s'abîmer le chapeau là!
*MOTHER:	Anaé qu'est-ce que tu fais?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais Anaé?
*TARGET_CHILD:	le chapeau.
*MOTHER:	non c'est le tapis de la salle+de+bains!
*INVESTIGATOR:	ah c'est un tapis pardon!
*INVESTIGATOR:	mais quand_même!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	c'est collé.
*MOTHER:	allez calme toi un peu là.
*MOTHER:	Anaé calme toi.
*INVESTIGATOR:	tiens je vais te donner un cadeau quand_même!
*MOTHER:	han Aliyah va te donner un cadeau!
*INVESTIGATOR:	mais c'est un peu le même genre de cadeaux que d'habitude.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	c'est un cadeau à moi.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	merci!
*MOTHER:	merci qui?
*TARGET_CHILD:	merci à cadeau!
*MOTHER:	merci à cadeau!
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ah bah quand_même le jour de ton anniversaire!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	et en_plus t'en auras encore un ce soir!
*INVESTIGATOR:	han oh je vais pas voir alors?
*INVESTIGATOR:	faudra me raconter!
*BROTHER:	mamie Anne elle va-t-en donner un ce soir parce qu'elle rentre aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	a va ouvrir.
*INVESTIGATOR:	et vous vous avez donné vos cadeaux les garçons?
*BROTHER:	on en avait pas.
*INVESTIGATOR:	vous n' en aviez pas.
*BROTHER:	j'ai pas encore fini parce que j'ai pas j'ai raté.
*INVESTIGATOR:	mais vous vous êtes bien occupés d' elle?
*INVESTIGATOR:	hum!
*BROTHER:	j'ai j'ai voulu le fabriquer j'ai raté.
*INVESTIGATOR:	bon bah la prochaine fois!
*BROTHER:	parce que j'ai besoin de mamie Catherine.
*INVESTIGATOR:	hum.
*BROTHER:	et après on y arrivera!
*BROTHER:	et après je lui donnerai.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*BROTHER:	ça sera peut-être deux semaines après donc.
*TARGET_CHILD:	c'est ouvrir.
*TARGET_CHILD:	yyy là-dedans?
*TARGET_CHILD:	hum hum hum hum!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est un livre.
*MOTHER:	un livre.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy?
*MOTHER:	xxx zut.
*TARGET_CHILD:	on peut lire?
*INVESTIGATOR:	et il est écrit par ma maman.
*MOTHER:	wah c'est la maman d' Aliyah qui l'a écrit!
*MOTHER:	tu dis merci à Aliyah?
*INVESTIGATOR:	et c'est l'histoire de ma nièce.
*MOTHER:	oh!
*INVESTIGATOR:	elle est un petit peu plus vieille que toi Anaé.
*INVESTIGATOR:	mais un jour tu auras le même âge.
*TARGET_CHILD:	yyy xxx la fleur.
*INVESTIGATOR:	y a des fleurs ouais.
*MOTHER:	y a des fleurs ouais.
*TARGET_CHILD:	cinq deux trois et quatre.
*MOTHER:	cinq deux trois et quatre bravo!
*INVESTIGATOR:	wow!
*MOTHER:	on va on le regarde si tu veux.
*MOTHER:	c'est Emma et le bébé de la maîtresse.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	t'as vu c'est les enfants qui sont à l'école.
*MOTHER:	est-ce que tu vas à l'école toi?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	t'es sure?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ah et ça c'est qui tu crois?
*TARGET_CHILD:	c'est un monsieur.
*MOTHER:	c'est un monsieur ouais.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	c'est un loup.
*MOTHER:	c'est un loup tu crois?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ouais?
*TARGET_CHILD:	et il mord!
*MOTHER:	il mord?
*MOTHER:	il mord qui le loup?
*TARGET_CHILD:	c'est mord euh le loup.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	et là oh regarde qu'est-ce qu'elle a dans son ventre la maîtresse?
*TARGET_CHILD:	c'est un petite yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	c'est un petite yyy un bonhomme.
*MOTHER:	un petite bonhomme?
*MOTHER:	un petit bonhomme.
*MOTHER:	elle a un bébé dans son ventre.
*MOTHER:	qui est-ce qui a un bébé dans son ventre?
*MOTHER:	tu connais quelqu'un qui a un bébé dans son ventre non?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	et il est sorti le bébé.
*MOTHER:	Anne_Laure elle l'a eu son bébé.
*MOTHER:	tu te rappelles comment elle s'appelle la petite fille?
*TARGET_CHILD:	non non non non veux pas avoir un cadeau.
*MOTHER:	bah c'est un cadeau ça dis_donc!
*TARGET_CHILD:	c'est un cadeau à moi!
*MOTHER:	c'est le bébé de la maîtresse!
*TARGET_CHILD:	c'est le cadeau à moi.
*TARGET_CHILD:	lø veux le cadeau à moi.
*MOTHER:	et tout ça c'est des cadeaux à toi.
*INVESTIGATOR:	c'est la même couleur que Dora.
*INVESTIGATOR:	le livre.
*TARGET_CHILD:	Dora!
*TARGET_CHILD:	ɛ fait la yyy la yyy Dora elle fait la galipette!
*BROTHER:	et mamie Anne elle va te donner un gros gros gros cadeau.
*BROTHER:	euh comme ça!
*MOTHER:	Ael au_lieu de faire n'importe_quoi.
*INVESTIGATOR:	tu sais déjà ce-que c'est?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	chut!
*MOTHER:	faut pas le dire xxx.
*BROTHER:	moi je savais tous les cadeaux.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà!
*BROTHER:	moi je savais tous les cadeaux moi aussi!
*TARGET_CHILD:	et moi?
*TARGET_CHILD:	à les cadeaux à moi?
*TARGET_CHILD:	ø veux un autre cadeau!
*INVESTIGATOR:	tu veux un autre cadeau bah la prochaine fois!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	ø veux un yyy cadeau.
*MOTHER:	tu peux mettre ça à la poubelle s'il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	yyy comme ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	attention regarde tu as fait tomber la serviette de Dora.
*MOTHER:	hop!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu veux qu'on le lise un petit peu?
*MOTHER:	arrête Ael.
*BROTHER:	je j'arrête pas.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	alors qu'est ce qu'il fait le bébé là?
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	je marche xxx.
*MOTHER:	dans le ventre de sa maman?
*TARGET_CHILD:	sa maman?
*TARGET_CHILD:	ø sais pas.
*MOTHER:	tu veux qu'on le lise le livre?
*TARGET_CHILD:	non c'est moi.
*BROTHER:	pourquoi y a des des petits traits?
*MOTHER:	je sais pas.
*TARGET_CHILD:	elle est là maman.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	tu te rappelles comment il s'appelle le petit bébé de Brice?
*TARGET_CHILD:	le bébé dø sais pas.
*MOTHER:	bah tu l'as vu l'autre jour.
*MOTHER:	elle est venue à la maison elle a dormi dans ton hamac.
*MOTHER:	comment elle s'appelle?
*MOTHER:	la petite fille?
*BROTHER:	rose?
*TARGET_CHILD:	rose.
*BROTHER:	rose.
*MOTHER:	elle s'appelle Rose!
*TARGET_CHILD:	rose.
*MOTHER:	tu te souviens?
*MOTHER:	tu lui as fait un bisou à Rose?
*MOTHER:	est-ce qu'elle boit le est-ce qu'elle boit le biberon Rose?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ouais elle boit le biberon.
*MOTHER:	bah t'es sure?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*TARGET_CHILD:	c'est sur moi.
*MOTHER:	tu veux faire les animaux?
*MOTHER:	avec les lacets?
*BROTHER:	Anaé je peux faire le cheval?
*TARGET_CHILD:	non c'est à moi.
*TARGET_CHILD:	cheval.
*BROTHER:	alors ah le cochon il est déjà à moitié fait.
*MOTHER:	tiens toi tu fais le cheval.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	il faut faire des noeuds après pour les attacher sur le paysage.
*MOTHER:	tu fais attention au thé Ael.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non mais regarde tu prends un lacet.
*MOTHER:	lequel tu veux bleu ou orange?
*TARGET_CHILD:	bleu!
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	badaboum!
*MOTHER:	c'est pas grave.
*MOTHER:	et tu mets dans les trous du cheval.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	bleu.
*TARGET_CHILD:	le trou à là?
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	regarde tu prends avec le doigt comme ça.
*BROTHER:	mais Ael faut pas faire tout hein!
*MOTHER:	mais il fait ce qu'il veut xxx.
*TARGET_CHILD:	et l'autre?
*TARGET_CHILD:	et l'autre maman?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	si tu veux.
*BROTHER:	en fait il faut juste mettre la tête et après faire un noeud sur le paysage.
*TARGET_CHILD:	ah yyy là.
*TARGET_CHILD:	oh non!
*TARGET_CHILD:	c'est pas yyy.
*TARGET_CHILD:	ça c'est yyy.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh yyy.
*TARGET_CHILD:	oh yyy.
*TARGET_CHILD:	ah xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	c'est un yyy.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah bah c'est tombé.
*BROTHER:	faut faire fort.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	attention te fais pas mal Anaé.
*INVESTIGATOR:	et le casse pas non plus.
*BROTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Anaé tu vas casser le bâton.
*MOTHER:	Anaé.
*BROTHER:	regarde.
*BROTHER:	faut faire comme ça!
*MOTHER:	non non et ça tu vas le mettre là-haut parce que c'est à Ael.
*MOTHER:	tu vas le ranger avec l'arc s'il_te_plaît.
*BROTHER:	maman c'est comme ça que ça doit être?
*MOTHER:	oui c'est bon.
*TARGET_CHILD:	yyy va laver e dents.
*BROTHER:	et on le met où alors le petit cochon?
*MOTHER:	bah tu le mets devant la barrière.
*TARGET_CHILD:	c'est l'anniversaire à moi.
*BROTHER:	comment on fait?
*TARGET_CHILD:	c'est à moi!
*MOTHER:	ouais.
*BROTHER:	pour le faire tenir xxx.
*BROTHER:	attends aussi il faut enfiler un pour pour la ferme!
*TARGET_CHILD:	ça c'est à moi.
*MOTHER:	mais non regarde.
*TARGET_CHILD:	t'as vu yyy yyy trouvé la collier.
*TARGET_CHILD:	yyy a trouvé la collier.
*MOTHER:	t'as trouvé le collier?
*TARGET_CHILD:	ah un poisson yyy yyy trouvé un poisson yyy yyy trouvé un poisson!
*BROTHER:	c'est parce qu'il saute le poisson.
*TARGET_CHILD:	t'as vu yyy yyy trouvé un poisson!
*INVESTIGATOR:	un poisson!
*MOTHER:	
*BROTHER:	xxx c'est le cochon!
*INVESTIGATOR:	c'est un poisson ou un cochon?
*TARGET_CHILD:	c'est un cochon.
*INVESTIGATOR:	ah.
*MOTHER:	non!
*TARGET_CHILD:	si c'est un cochon.
*MOTHER:	c'est un cochon rouge?
*MOTHER:	qui va dans l'eau?
*INVESTIGATOR:	et qui nage?
*MOTHER:	on en a vus des poissons à la mer.
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	t'as nagé Anaé?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	mais non hein c'était trop froid!
*INVESTIGATOR:	ah c'était froid!
*MOTHER:	tu as joué dans les cailloux.
*MOTHER:	dans les galets.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	et puis tu es montée sur la bateau?
*TARGET_CHILD:	oh oh elle est là!
*TARGET_CHILD:	y a une là.
*MOTHER:	y en a une là oui.
*TARGET_CHILD:	sur moi.
*BROTHER:	papa il enregistre euh plusieurs voix.
*TARGET_CHILD:	c'est sur moi.
*BROTHER:	et après il les mélange.
*TARGET_CHILD:	c'est sur moi.
*MOTHER:	oui attends regarde tu donnes une perle?
*BROTHER:	pour faire comme si ils étaient plusieurs.
*MOTHER:	donne une perle.
*BROTHER:	maman j'y arrive plus.
*MOTHER:	bah arrête.
*BROTHER:	tu continues de l'autre côté.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	oh elle est de quelle couleur celle-ci?
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	c'est des colliers qui se défait?
*MOTHER:	qui se défont.
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	non regarde faut le faire sortir de l'autre côté le fil.
*MOTHER:	oh il est là!
*MOTHER:	tu tires?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	y a un autre?
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	sa trouvé un autre.
*MOTHER:	de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	est jaune.
*MOTHER:	rouge.
*MOTHER:	dis_donc il est drôlement beau ce collier hein!
*BROTHER:	maman?
*MOTHER:	oui?
*BROTHER:	j'ai plus de place pour mettre la tête.
*MOTHER:	mais si tire le le fil.
*TARGET_CHILD:	et et un autre?
*BROTHER:	mais maman regarde!
*BROTHER:	c'est parce que t'es un peu coincé!
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et un autre yyy.
*MOTHER:	oh il est de quelle couleur celui-là?
*TARGET_CHILD:	ʒø sais pas.
*MOTHER:	vert!
*TARGET_CHILD:	te sais pas!
*MOTHER:	regarde maman elle met le collier?
*INVESTIGATOR:	han!
*MOTHER:	c'est beau?
*TARGET_CHILD:	il est où la yyy.
*TARGET_CHILD:	regarde ze trouvé la serviette!
*MOTHER:	la serviette!
*INVESTIGATOR:	la serviette?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est ouvert yyy.
*TARGET_CHILD:	comme ça yyy e fais tout seul.
*BROTHER:	on pourrait enlever le le fil?
*TARGET_CHILD:	ɛ fais yyy seul ɛ fais tout seul!
*BROTHER:	parce que j'ai du mal.
*INVESTIGATOR:	ah ouais?
*TARGET_CHILD:	ɛ fais tout seul.
*TARGET_CHILD:	ɛ fais tout seul.
*TARGET_CHILD:	ɛ fais tout seul.
*TARGET_CHILD:	ɛ fais tout seul.
*TARGET_CHILD:	ɛ fais tout seul.
*TARGET_CHILD:	ɛ fais tout seul.
*INVESTIGATOR:	elle est sale c'est ça que tu dis?
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	elle fait tout seul.
*INVESTIGATOR:	elle fait tout seul?
*BROTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	Anaé?
*INVESTIGATOR:	elle fait toute seule?
*MOTHER:	c'est ça Anaé tu fais toute seule?
*TARGET_CHILD:	se trouvé la boîte.
*MOTHER:	le couvercle oui.
*BROTHER:	maman tu peux le le mettre?
*MOTHER:	oh bah fais le Ael!
*TARGET_CHILD:	t'as vu c'est yyy.
*MOTHER:	c'est bien.
*INVESTIGATOR:	oups!
*MOTHER:	ho là ho là ho là.
*TARGET_CHILD:	yyy!
*TARGET_CHILD:	sa retrouvé euh.
*MOTHER:	euh!
*INVESTIGATOR:	c'est le panier à linge sale?
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	c'est un panier linge sale.
*INVESTIGATOR:	oui après on lave?
*TARGET_CHILD:	on ouvre.
*TARGET_CHILD:	et et yyy yyy.
*MOTHER:	et on prend oui.
*MOTHER:	c'est bien!
*TARGET_CHILD:	et on ferme.
*MOTHER:	très bien!
*BROTHER:	j'ai compris comment on fait.
*TARGET_CHILD:	et puis on ouvre.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	et puis la serviette dedans.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	et la boîte!
*TARGET_CHILD:	fermée.
*MOTHER:	y a un sens Anaé fais attention.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	c'est le couvercle.
*MOTHER:	le couvercle oui.
*MOTHER:	très bien!
*MOTHER:	c'est fermé!
*TARGET_CHILD:	et on rouvre.
*TARGET_CHILD:	et on prend!
*BROTHER:	regarde le mouton!
*MOTHER:	très bien!
*BROTHER:	regarde le mouton comment j'ai fait!
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	c'est la couvercle!
*TARGET_CHILD:	yyy il tourne.
*MOTHER:	il tourne le couvercle?
*TARGET_CHILD:	et yyy et et on yyy et on ferme.
*MOTHER:	hum.
*BROTHER:	maman regarde.
*TARGET_CHILD:	et on yyy et on et yyy yyy.
*BROTHER:	maman regarde.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait papa Anaé?
*INVESTIGATOR:	il s'amuse bien hein!
*MOTHER:	
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait papa?
*MOTHER:	t'entends?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	t'entends?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	t'entends papa?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait?
*MOTHER:	il chante?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il chante?
*TARGET_CHILD:	un magazine.
*MOTHER:	un magazine?
*MOTHER:	tu chantes à Aliyah?
*TARGET_CHILD:	coucou!
*INVESTIGATOR:	coucou!
*BROTHER:	maman regarde.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	Anaé.
*BROTHER:	est-ce qu'il est bien fait le mouton?
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah attention!
*MOTHER:	viens par-là Anaé.
*BROTHER:	chante olélé!
*MOTHER:	tu chantes olélé?
*TARGET_CHILD:	olélé.
*MOTHER:	olélé.
*BROTHER:	est-ce qu'il est bien fait le mouton?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	Ael chut.
*MOTHER:	olélé.
*MOTHER:	tu chantes?
*TARGET_CHILD:	olélé.
*MOTHER:	après c'est quoi?
*MOTHER:	non non non non non tu ne touches pas au thé.
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	c'est chaud.
*BROTHER:	chante olélé!
*BROTHER:	chante olélé!
*MOTHER:	tu viens regarder le livre avec moi?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	viens je vais te le lire.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu viens sur mes genoux?
*TARGET_CHILD:	oh non.
*TARGET_CHILD:	oh le cochon!
*TARGET_CHILD:	le cochon l'est accroché.
*MOTHER:	il est accroché le cochon?
*MOTHER:	oh bah alors!
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	ne marche pas dessus.
*MOTHER:	viens on va lire le livre.
*TARGET_CHILD:	avec les chaussures.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	enlever les chaussures à poupée.
*BROTHER:	enlever les chaussures.
*BROTHER:	on on met la vache sur la ferme?
*BROTHER:	c'est laquelle qui qui mentait et qui qui était innocente?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	c'est la fée.
*TARGET_CHILD:	yyy à retirer le le gilet.
*BROTHER:	hé t'es jolie aussi avec ton déguisement.
*TARGET_CHILD:	enlève le pantalon.
*BROTHER:	Anaë Anaé?
*MOTHER:	chut.
*MOTHER:	c'est quoi là?
*MOTHER:	le chapeau!
*TARGET_CHILD:	et on lit!
*MOTHER:	et on lit ah oui pardon!
*MOTHER:	et on lit!
*MOTHER:	Emma et le bébé de la maîtresse.
*MOTHER:	la maîtresse a son sourire du début de journée.
*MOTHER:	dans
*MOTHER:	Ael tu arrêtes ça tout_de_suite s'il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Ael!
*MOTHER:	allez dans la chambre les garçons.
*TARGET_CHILD:	les crayons les crayons.
*BROTHER:	non c'est mon siège!
*MOTHER:	oui y a les crayons.
*MOTHER:	Ael.
*MOTHER:	tu vas dans la chambre s'il_te_plaît.
*MOTHER:	bon les garçons ça me fait pas rire vous montez dans la chambre dépêchez vous.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	pourtant aujourd'hui il y a quelque chose de différent.
*MOTHER:	j'ai une grande nouvelle à vous annoncer!
*TARGET_CHILD:	et le train!
*MOTHER:	le train oui.
*MOTHER:	on va passer toute la journée en récré chuchote Antonin.
*MOTHER:	je vais avoir un bébé dit finalement madame Rose.
*MOTHER:	oh elle s'appelle Rose comme le bébé de Brice.
*MOTHER:	bizarre ça!
*MOTHER:	wow c'est encore mieux qu'une récré s'exclame Emma.
*MOTHER:	j'espère que ce sera une fille je pourrais jouer avec elle.
*MOTHER:	Antonin n' est pas d'accord.
*TARGET_CHILD:	moi veux pas le lire.
*MOTHER:	tu veux pas le lire?
*MOTHER:	bah pourquoi?
*TARGET_CHILD:	moi veux pas le lire.
*MOTHER:	tu veux pas le lire.
*BROTHER:	y a papa qui enregistre.
*MOTHER:	oui bah vous faites pas de bruit ou vous allez dans le jardin.
*MOTHER:	vous mettez vos chaussures et vous allez dehors.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a dans le jardin Anaé?
*TARGET_CHILD:	ø sais pas.
*MOTHER:	tu sais pas?
*MOTHER:	tu sais pas ce qu'il y a dans le jardin?
*TARGET_CHILD:	c'est Omer.
*MOTHER:	y a Omer?
*MOTHER:	non je crois que Omer il dort sur son fauteuil non?
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	tu crois pas?
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	il dort.
*MOTHER:	il est là?
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	chut!
*BROTHER:	xxx.