*INVESTIGATOR:	alors chérie.
*INVESTIGATOR:	que fais tu de bon?
*TARGET_CHILD:	je fais de la peinture à l'eau.
*INVESTIGATOR:	tu fais de la peinture à l'eau?
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	sur quoi?
*TARGET_CHILD:	euh le dessus de la carte euh en dessous de la en dessous du livre là.
*INVESTIGATOR:	sur la carte?
*INVESTIGATOR:	tu vas faire de la peinture à l'eau sur la carte?
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	oui pour écrire à madame Cécile.
*INVESTIGATOR:	ah tu vas mettre de la peinture à l'eau pour écrire à madame Cécile.
*INVESTIGATOR:	ça va d'accord.
*INVESTIGATOR:	fais quelque chose de convenable!
*TARGET_CHILD:	merci madame Cécile pour le puzzle.
*INVESTIGATOR:	parle plus fort!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as écrit ça?
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	ah ce est bien ça.
*INVESTIGATOR:	madame Cécile et madame Bernadette.
*TARGET_CHILD:	oui ce est madame Bernadette et madame Cécile.
*INVESTIGATOR:	donc tu dis
*INVESTIGATOR:	merci pour le
*TARGET_CHILD:	puzzle.
*INVESTIGATOR:	puzzle.
*INVESTIGATOR:	dis le!
*INVESTIGATOR:	dis plus fort!
*TARGET_CHILD:	merci pour le puzzle.
*INVESTIGATOR:	ah là xxx voix comme ça.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	eh alors tu ne me parles pas de Saint_Nicolas?
*INVESTIGATOR:	tu ne me racontes rien?
*INVESTIGATOR:	hein Léa?
*TARGET_CHILD:	il faut d'abord que je regarde ce que je fais.
*TARGET_CHILD:	il faut
*TARGET_CHILD:	où est-ce qu'elle est donc la carte?
*INVESTIGATOR:	eh bien elle est là.
*INVESTIGATOR:	je croyais que tu avais fini moi.
*TARGET_CHILD:	je ai pas fini dis.
*TARGET_CHILD:	faut encore écrire quelque chose à madame Cécile.
*INVESTIGATOR:	ah vas y!
*INVESTIGATOR:	écris!
*TARGET_CHILD:	encore madame Cécile si Mamy trouve encore un puzzle vous devez encore me le donner.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	merci.
*TARGET_CHILD:	merci.
*TARGET_CHILD:	il est là le merci.
*INVESTIGATOR:	oui ce est le merci.
*INVESTIGATOR:	je ai pas compris qu'est-ce que elle a marqué là.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'elle a dit?
*INVESTIGATOR:	répète un peu ce que tu as dit!
*INVESTIGATOR:	répète un peu bout de chou!
*TARGET_CHILD:	dit merci madame Cécile.
*INVESTIGATOR:	ah ce est gentil ça.
*TARGET_CHILD:	je vais crier très fort pour qu'elle entende.
*INVESTIGATOR:	il faut crier fort parce qu'elle habite loin.
*TARGET_CHILD:	merci madame Cécile.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	comme ça ce est bien.
*INVESTIGATOR:	elle entendra comme ça.
*TARGET_CHILD:	elle a entendu hein.
*INVESTIGATOR:	oh oui elle a entendu ça ne fait pas l'ombre d'un doute.
*INVESTIGATOR:	oh oui même qu'on a entendu jusqu'en Angleterre.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	oh je ai du bleu.
*INVESTIGATOR:	oh ben ça vient de ton pinceau.
*TARGET_CHILD:	je ai du bleu.
*TARGET_CHILD:	et qu'est-ce que ce est là?
*INVESTIGATOR:	ah ben là ce sont des images de dames.
*TARGET_CHILD:	de monsieurs.
*INVESTIGATOR:	de petites filles.
*INVESTIGATOR:	tu ne joues pas un peu avec ton bébé?
*INVESTIGATOR:	tu ne prends pas ton bébé près de toi?
*TARGET_CHILD:	ce est parce qu'il faut que tu me le donnes.
*INVESTIGATOR:	je dois te le donner?
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	oh parce que la boîte elle est refermée.
*INVESTIGATOR:	ah mais tu peux jouer avec ta boîte de couleurs hein.
*TARGET_CHILD:	quoi bébé?
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	xxx réveille?
*TARGET_CHILD:	il dit qu'il voulait faire dodo dans son lit.
*INVESTIGATOR:	oui mais son lit il est chez toi hein.
*INVESTIGATOR:	il doit faire dodo dans son couffin.
*TARGET_CHILD:	quoi bébé?
*TARGET_CHILD:	tu as mal dormi dans ton couffin?
*TARGET_CHILD:	oui?
*TARGET_CHILD:	je sais bien.
*TARGET_CHILD:	mais quoi?
*TARGET_CHILD:	tu seras mieux mis dans le lit de mon frère?
*TARGET_CHILD:	oui?
*TARGET_CHILD:	il veut aller dans le lit de mon frère.
*INVESTIGATOR:	oh on ne va pas monter bébé là haut dans la chambre.
*INVESTIGATOR:	tout seul il aura peur.
*INVESTIGATOR:	tu sais bien que tu n' aimes pas d'aller dormir toute seule toi.
*INVESTIGATOR:	bébé aussi.
*TARGET_CHILD:	mais si je aime bien d'aller dormir toute seule.
*INVESTIGATOR:	garde le un peu près de toi!
*INVESTIGATOR:	ce qu'il veut ce est rester près de toi.
*TARGET_CHILD:	oui un peu.
*INVESTIGATOR:	oh oui hein.
*INVESTIGATOR:	garde le près de toi hein.
*TARGET_CHILD:	tu veux tu veux aller dans le lit de mon frère?
*TARGET_CHILD:	mais oui mais d'accord je ai compris.
*TARGET_CHILD:	tu veux que je aille avec toi dans le lit de mon frère?
*INVESTIGATOR:	il est trop petit hein le lit.
*INVESTIGATOR:	il est trop petit pour vous deux.
*TARGET_CHILD:	mais il est petit.
*TARGET_CHILD:	mais petit bébé écoute!
*TARGET_CHILD:	tu pourra y aller mais avec moi dans la chambre.
*TARGET_CHILD:	toute façon toute façon je vais pas rouspéter je vais pas pleurer je vais rester xxx avec toi.
*TARGET_CHILD:	il a dit ce est tout le temps le matin qu'il voulait faire dodo chez toi dans le lit de mon frère ici.
*TARGET_CHILD:	donc je vais y aller avec moi je vais pas rouspéter je vais pas être toute seule je vais aller avec mon bébé.
*INVESTIGATOR:	non on ne va pas en haut maintenant chérie.
*TARGET_CHILD:	si Mamy.
*INVESTIGATOR:	mais non parce que il y a pas assez de lumière pour le film.
*INVESTIGATOR:	sors de ton rêve chouchou!
*TARGET_CHILD:	mais
*INVESTIGATOR:	on est en train de faire la cassette pour le moment.
*TARGET_CHILD:	mais il va y aller parce que il veut y aller.
*INVESTIGATOR:	mais il ira tout à l'heure hein.
*INVESTIGATOR:	ça fait rien on allume.
*TARGET_CHILD:	je aime bien qu'il fait dodo dans la chambre.
*TARGET_CHILD:	je voudrais bien qu'il y aille.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	laisse-moi passer avant toi alors!
*INVESTIGATOR:	je vais aller préparer le lit alors hein.
*TARGET_CHILD:	le lit de qui?
*INVESTIGATOR:	ben le lit de Luc puisque tu veux mettre ton bébé dans le lit de Luc.
*INVESTIGATOR:	monte doucement hein!
*TARGET_CHILD:	il y a pas assez de lumière.
*INVESTIGATOR:	voilà alors qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	on va rester ici.
*INVESTIGATOR:	on va rester ici avec le bébé quand_même.
*TARGET_CHILD:	si.
*TARGET_CHILD:	qu'il va faire dodo.
*INVESTIGATOR:	et toi aussi tu vas faire dodo?
*TARGET_CHILD:	non je vais rester près de lui et vous pouvez me filmer du lit hein.
*INVESTIGATOR:	te filmer dans le lit?
*INVESTIGATOR:	ben sapristi.
*INVESTIGATOR:	voilà quelque chose de nouveau tiens ça!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	il veut que je y aille.
*INVESTIGATOR:	mais tu es trop grande maintenant Léa pour aller dans ce lit.
*TARGET_CHILD:	mais il veut que je y aille.
*INVESTIGATOR:	ce est le bébé qui veut qu'elle aille.
*INVESTIGATOR:	ah ce est le bébé.
*TARGET_CHILD:	ce est pas moi qui veux que je y aille ce est bébé qui veut que je y aille.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	il te l'a dit.
*TARGET_CHILD:	oui il me l'a dit.
*TARGET_CHILD:	tu veux un peu la musique?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tu as vu il dort.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	attends parce qu'il faut rattacher ça!
*INVESTIGATOR:	tu veux que je l'attache?
*TARGET_CHILD:	oui parce que il faut attacher.
*TARGET_CHILD:	pour que ça tienne.
*TARGET_CHILD:	celui-là aussi il faut que tu attaches.
*INVESTIGATOR:	oh oui mais ce est là au bout ça.
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	bouge-toi!
*TARGET_CHILD:	ah tu n' es pas sur la pointe des pieds.
*INVESTIGATOR:	voilà ça va?
*INVESTIGATOR:	il est content?
*TARGET_CHILD:	oui il est content.
*INVESTIGATOR:	on va le laisser dormir alors.
*TARGET_CHILD:	oui il faut il faut que je reste près de lui sinon sinon il va pleurer.
*INVESTIGATOR:	il va pleurer?
*TARGET_CHILD:	oui il va pleurer dans le lit.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	il a peur?
*TARGET_CHILD:	oui il a peur parce que il dit qu'il risque d'avoir des moustiques.
*INVESTIGATOR:	en hiver il y a pas des moustiques.
*TARGET_CHILD:	xxx il va pas avoir de moustiques.
*TARGET_CHILD:	t'inquiète pas!
*TARGET_CHILD:	ils vont pas te piquer.
*TARGET_CHILD:	tu vois là ce est une piqûre de moustique.
*TARGET_CHILD:	qui l'a piqué.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	quand ça?
*TARGET_CHILD:	ben il l'a piqué dimanche le moustique.
*INVESTIGATOR:	dimanche?
*TARGET_CHILD:	dimanche soir.
*TARGET_CHILD:	et je et je dis
*TARGET_CHILD:	bébé qu'est-ce qui se passe?
*TARGET_CHILD:	il pleurait sais tu il pleurait il pleurait.
*TARGET_CHILD:	il m'a réveillé.
*TARGET_CHILD:	il me dit
*TARGET_CHILD:	qu'est-ce qui se passe bébé?
*TARGET_CHILD:	il me dit
*TARGET_CHILD:	il y a un moustique qui m'a piqué qu'il a dit.
*TARGET_CHILD:	mais ce est pas vrai tu racontes des carabistouilles que je lui ai dit.
*TARGET_CHILD:	mais en hiver il y a pas des moustiques je n' ai pas entendu des moustiques je n' ai pas entendu dzzz avait pas des moustiques.
*INVESTIGATOR:	en hiver il n' y en a pas hein des moustiques.
*TARGET_CHILD:	il y en a pas sais tu.
*TARGET_CHILD:	tu racontes des carabistouilles.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	tu as tous tes petits copains là.
*INVESTIGATOR:	les petits copains à qui ça?
*TARGET_CHILD:	les petits copains à Luc.
*INVESTIGATOR:	à Luc?
*TARGET_CHILD:	à le bébé.
*INVESTIGATOR:	au bébé?
*TARGET_CHILD:	à le bébé aussi.
*INVESTIGATOR:	pas à le bébé.
*INVESTIGATOR:	au bébé qu'on dit.
*TARGET_CHILD:	au bébé.
*TARGET_CHILD:	toi tu vas aller là.
*TARGET_CHILD:	toi tu vas aller là.
*INVESTIGATOR:	je crois qu'on va assister à une séance de ronflements.
*INVESTIGATOR:	mais où tu vas là?
*TARGET_CHILD:	mais je reprends mon bébé coucher hein.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà quelle affaire!
*INVESTIGATOR:	ce est pas encore l'heure de dormir.
*INVESTIGATOR:	on éteint tout et on redescend hein Parrain.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux on la laisse là avec son bébé hein.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il te semble?
*INVESTIGATOR:	avec le bébé?
*INVESTIGATOR:	où il est le bébé?
*INVESTIGATOR:	ben on ne le voit presque pas.
*INVESTIGATOR:	ah.
*INVESTIGATOR:	moi je vois quee la tête à Léa.
*INVESTIGATOR:	d'où est-ce qu'il vient ce bébé là?
*TARGET_CHILD:	ce est Saint_Nicolas qui l'a apporté.
*INVESTIGATOR:	ce est Saint_Nicolas qui l'a apporté?
*INVESTIGATOR:	quand çà?
*INVESTIGATOR:	explique-toi un peu parce que je ne comprends pas bien!
*INVESTIGATOR:	explique-toi!
*TARGET_CHILD:	Saint_Nicolas il a l'apporté.
*TARGET_CHILD:	et celui de chez moi vous vous en avez un mais ce est Saint_Nicolas qui l'a repris chez chez lui.
*INVESTIGATOR:	il l'a repris chez lui?
*INVESTIGATOR:	lequel?
*TARGET_CHILD:	le bébé.
*TARGET_CHILD:	le bébé qui était chez vous il l'a repris.
*INVESTIGATOR:	mais non ce est celui-là qui était chez nous.
*TARGET_CHILD:	non ce était celui qui était chez nous.
*INVESTIGATOR:	mais non il y avait pas de bébé chez toi.
*TARGET_CHILD:	mais si.
*INVESTIGATOR:	ben tu as qu'à demander à Maman.
*INVESTIGATOR:	elle le sait bien.
*TARGET_CHILD:	ben non je vais pas lui
*INVESTIGATOR:	de toute façon ça n' a pas d'importance.
*TARGET_CHILD:	ça n' a pas d'importance toute façon.
*INVESTIGATOR:	ce est ton bébé quand_même hein oui?
*TARGET_CHILD:	oui il va il a tous ses petits copains près de lui
*TARGET_CHILD:	vous vous allez rester là pour faire sé faire dodo le bébé
*TARGET_CHILD:	il va faire bien dodo.
*TARGET_CHILD:	ah et la musique elle doit rester ici parce que là la musique elle va elle va rester là.
*INVESTIGATOR:	eh alors Saint_Nicolas ce est tout ce qu'il a t'apporté un bébé?
*TARGET_CHILD:	non il m'a apporté aussi un téléphone une auto à rouler des patins à roulettes.
*INVESTIGATOR:	une quoi?
*INVESTIGATOR:	une quoi?
*TARGET_CHILD:	il m'a apporté des patins à roulettes.
*INVESTIGATOR:	des patins à roulettes?
*TARGET_CHILD:	pour le bébé.
*INVESTIGATOR:	ah pour le bébé.
*INVESTIGATOR:	ah.
*TARGET_CHILD:	il avait des patins à roulette
*INVESTIGATOR:	et quoi encore pour le bébé?
*TARGET_CHILD:	et puis ce est tout pour le bébé.
*INVESTIGATOR:	ben non ce est pas tout pour le bébé.
*INVESTIGATOR:	il a un lit le bébé.
*TARGET_CHILD:	ce est tout oui.
*TARGET_CHILD:	mais surtout il a un lit mais il ne dort pas dans son lit.
*TARGET_CHILD:	parce que il n' a pas envie.
*TARGET_CHILD:	il n' a pas envie de dormir mais il a dit qu'il allait dormir dimanche dans son lit et samedi dans son lit.
*INVESTIGATOR:	il est mieux dans son couffin en réalité.
*INVESTIGATOR:	voilà ce qu'il y a.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	parce que le couffin il est mieux à sa taille hein.
*TARGET_CHILD:	euh tu veux aller dans ça là?
*TARGET_CHILD:	ce qui est là?
*INVESTIGATOR:	non hein il veut aller dans le couffin en bas.
*TARGET_CHILD:	mais non il a dit non.
*TARGET_CHILD:	vite hein bébé.
*TARGET_CHILD:	tu vas aller près de moi.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ton bébé il serait mieux dans le couffin sais tu.
*TARGET_CHILD:	mais non il est mieux ici là.
*TARGET_CHILD:	je vais dormir à côté je vais pas xxx.
*TARGET_CHILD:	viens près de moi et tu seras bien!
*INVESTIGATOR:	allez dis Léa!
*INVESTIGATOR:	il y a pas beaucoup de place dans ce lit hein?
*INVESTIGATOR:	ce est un lit de bébé ça.
*INVESTIGATOR:	tu es trop grande maintenant.
*INVESTIGATOR:	hein?
*INVESTIGATOR:	ce est vraiment un gros bébé hein Parrain?
*INVESTIGATOR:	tu ne trouves pas toi?
*INVESTIGATOR:	oui on voit plus quee les yeux.
*INVESTIGATOR:	je ne savais pas que ça pouvait encore entrer dans un petit lit moi ce bébé là.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	hein.
*INVESTIGATOR:	ah il est juste assez grand le lit.
*INVESTIGATOR:	oh oh Léa.
*INVESTIGATOR:	elle fait la petite sotte.
*INVESTIGATOR:	elle fait coucou ce est moi.
*TARGET_CHILD:	coucou ce est moi.
*INVESTIGATOR:	je t'ai vue.
*TARGET_CHILD:	boubobu.
*INVESTIGATOR:	je t'ai vue je t'ai vue oui oui oui je t'ai vue.
*TARGET_CHILD:	je vais te lancer quelque chose sur la tête.
*INVESTIGATOR:	tu vas me lancer quelque chose sur la tête?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ben tu ne saurais pas hein tu es couchée.
*INVESTIGATOR:	ah ça ma pauvre.
*TARGET_CHILD:	tu vas te fâcher sinon?
*INVESTIGATOR:	ah oui alors là je risque de me fâcher.
*TARGET_CHILD:	je ai dit ça pour blaguer.
*INVESTIGATOR:	ah bon ce est bien.
*TARGET_CHILD:	je vais pas le faire.
*INVESTIGATOR:	tu ne le ferais pas hein?
*TARGET_CHILD:	alors mon bébé tu dors bien?
*INVESTIGATOR:	bon ben nous on va redescendre hein.
*TARGET_CHILD:	ben vous pouvez redescendre et vous allez me laisser avec le bébé.
*INVESTIGATOR:	quoi?
*TARGET_CHILD:	vous allez me laisser avec le bébé que je ai dit.
*INVESTIGATOR:	on va te descendre avec le bébé?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	toi tu restes là avec le bébé?
*TARGET_CHILD:	oui et vous pouvez descendre.
*TARGET_CHILD:	vous pouvez descendre.
*TARGET_CHILD:	vous pouvez descendre je ai dit.
*INVESTIGATOR:	non on ne te laisse pas là toute seule.
*TARGET_CHILD:	si vous pouvez descendre.
*INVESTIGATOR:	non non.
*TARGET_CHILD:	mais je vais pas être toute seule.
*TARGET_CHILD:	descendez!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	si!
*INVESTIGATOR:	je ne descends pas moi je reste là si je veux.
*TARGET_CHILD:	vous devez descendre!
*INVESTIGATOR:	je aimerais bien d'un peu discuter avec toi.
*TARGET_CHILD:	mais non vous devez descendre!
*INVESTIGATOR:	pour quoi faire en bas?
*TARGET_CHILD:	parce que vous devez parce que parrain il va filmer toi.
*INVESTIGATOR:	bah parrain il me filme pas.
*INVESTIGATOR:	ce est toi qu'il filme.
*INVESTIGATOR:	ce est toi la vedette.
*INVESTIGATOR:	ce est toi qui discutes.
*INVESTIGATOR:	que veux tu savoir?
*INVESTIGATOR:	on t'écoute.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	voilà autre chose maintenant.
*TARGET_CHILD:	je suis à pieds nus.
*INVESTIGATOR:	voilà les fromages tiens.
*INVESTIGATOR:	ah les pieds à Léa.
*INVESTIGATOR:	tu aimes les fromages toi Parrain?
*INVESTIGATOR:	tiens tiens tiens.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh Léa.
*INVESTIGATOR:	tu es vraiment une sale fille.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah tu en fais une belle de grimace là dis donc.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	on dirait que tu es redevenue un bébé Léa!
*INVESTIGATOR:	ce est ça que tu veux?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	voilà qu'elle fait le bébé maintenant.
*INVESTIGATOR:	oui depuis qu'elle est maman de son petit bébé elle fait le petit bébé aussi.
*TARGET_CHILD:	je veux je veux qu'on ferme la porte.
*INVESTIGATOR:	on va fermer la porte ça va.
*TARGET_CHILD:	moi je vais sortir du lit.
*INVESTIGATOR:	ça ce est une bonne idée.
*TARGET_CHILD:	je sais sortir toute seule hein.
*TARGET_CHILD:	eh quoi bébé?
*TARGET_CHILD:	tu triches hein là.
*TARGET_CHILD:	vraiment tu triches.
*TARGET_CHILD:	on va enlever ça.
*TARGET_CHILD:	on va le mettre là sais tu.
*TARGET_CHILD:	tu es vraiment tricheur hein.
*TARGET_CHILD:	il veut que je aille là avec lui le bébé.
*TARGET_CHILD:	il veut pas que je aille dans le lit.
*INVESTIGATOR:	mais tu fais ses quatre volontés toi à ton bébé.
*TARGET_CHILD:	ben il veut que je aille ici donc je vais prendre la couverture de là et je vais la mettre là.
*INVESTIGATOR:	ce est lui qui l'a demandé?
*TARGET_CHILD:	oui ce est lui qui me l'a demandé donc je le fais.
*TARGET_CHILD:	je fais ce qu'il M ce qu'il m'dit moi.
*TARGET_CHILD:	je fais tout ce qu'il me dit.
*INVESTIGATOR:	ce est bien dommage que tu ne fais pas tout ce que Maman ou Mamy te dit hein.
*TARGET_CHILD:	ce est bébé qui me dit ça.
*INVESTIGATOR:	ben ça a l'air joliment lourd cette affaire là.
*TARGET_CHILD:	ça va tu restes là?
*TARGET_CHILD:	et moi je vais quelque part xxx.
*TARGET_CHILD:	tu vas voir où je vais aller hein bébé.
*TARGET_CHILD:	xxx il faut un peu que tu recules hein.
*TARGET_CHILD:	tu es un tout petit bébé hein?
*TARGET_CHILD:	bonne nuit.
*INVESTIGATOR:	allez nous on descend hein?
*TARGET_CHILD:	vous vous pouvez descendre.
*INVESTIGATOR:	ben non hein.
*INVESTIGATOR:	tu viens avec nous.
*INVESTIGATOR:	le bébé il dort.
*INVESTIGATOR:	maintenant tu descends avec nous.
*TARGET_CHILD:	non je vais rester près de lui.
*INVESTIGATOR:	si.
*TARGET_CHILD:	je vais rester près de lui.
*INVESTIGATOR:	non tu descends avec nous.
*TARGET_CHILD:	mais non.
*INVESTIGATOR:	si.
*TARGET_CHILD:	il n' a pas question.
*INVESTIGATOR:	tu descends avec nous!
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	si.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	si.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah voilà qu'elle se xxx maintenant.
*INVESTIGATOR:	eh ben dis donc.
*INVESTIGATOR:	tu vois ça ne te réussit pas de crier hein?
*TARGET_CHILD:	je reste avec le bébé ici.
*INVESTIGATOR:	ben où il est le bébé?
*INVESTIGATOR:	dis tu ne viens pas faire un petit peu avec tes nouveaux crayons
*INVESTIGATOR:	ah oui les jolis crayons là.
*INVESTIGATOR:	tu ne viens pas un peu jouer avec?
*TARGET_CHILD:	je suis ici avec ça.
*INVESTIGATOR:	parce que dis donc Léa moi je voudrais voir comment ils marchent là les nouveaux crayons.
*TARGET_CHILD:	ben tu vas voir tantôt.
*INVESTIGATOR:	ben maintenant que je veux voir.
*TARGET_CHILD:	non arrête!
*TARGET_CHILD:	je suis fatiguée.
*INVESTIGATOR:	oui ben tu sais Parrain on va descendre.
*INVESTIGATOR:	on va la laisser là.
*INVESTIGATOR:	on va éteindre la lumière et puis qu'elle tire son plan.
*INVESTIGATOR:	allez!
*INVESTIGATOR:	si tu prenais une page hein?
*INVESTIGATOR:	ici regarde!
*TARGET_CHILD:	ce est cassé.
*INVESTIGATOR:	oui tu appuies trop fort hein Léa.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	faut faire comme ça.
*INVESTIGATOR:	tout doucement.
*INVESTIGATOR:	regarde!
*INVESTIGATOR:	regarde comme ils vont bien comme ça pour dessiner.
*INVESTIGATOR:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	voilà regarde!
*INVESTIGATOR:	ça va bien ça.
*TARGET_CHILD:	moi je aime bien le rouge.
*INVESTIGATOR:	eh bien prends le rouge!
*TARGET_CHILD:	oh mon nez qui coule.
*INVESTIGATOR:	oui je sais chou.
*TARGET_CHILD:	ce est parce que je ai pleuré.
*INVESTIGATOR:	tu as pleuré?
*INVESTIGATOR:	mais non tu as pas pleuré.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	quand donc ça?
*TARGET_CHILD:	parce que parce que tu m'as mis du noir il faisait tout noir.
*INVESTIGATOR:	mais quand on fait dodo on fait dodo dans le noir non?
*TARGET_CHILD:	il faisait tout noir.
*INVESTIGATOR:	tu n' allais pas rester là au-dessus.
*INVESTIGATOR:	en plus il fait froid.
*INVESTIGATOR:	ce n' est pas autant chauffé en haut qu'en bas hein.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu ranges tes crayons?
*TARGET_CHILD:	et pourquoi tu me refilmes?
*INVESTIGATOR:	parce que je aime bien hein.
*INVESTIGATOR:	pour te voir.
*INVESTIGATOR:	pour t'entendre.
*INVESTIGATOR:	parce qu'on aime bien de t'entendre et de te voir quand tu n' es pas là.
*INVESTIGATOR:	oui hein comme tu viens pas souvent à la maison
*TARGET_CHILD:	et qu'est est-ce qu'il va le blanc?
*INVESTIGATOR:	ah ben oui mais il faudrait l'essayer sur quelque chose de foncé parce que forcément blanc sur blanc ça ça n' ira pas.
*INVESTIGATOR:	et je ai pas du papier noir moi chouchou.
*INVESTIGATOR:	essaie un peu là sur le bateau qui est bleu foncé!
*INVESTIGATOR:	essaye!
*TARGET_CHILD:	ça va pas.
*INVESTIGATOR:	ben non ce est glacé.
*INVESTIGATOR:	ce est normal tout ça ne va pas.
*INVESTIGATOR:	je vais essayer de trouver quelque chose qui va hein?
*INVESTIGATOR:	tiens regarde!
*INVESTIGATOR:	voilà encore des belles images.
*TARGET_CHILD:	ben ce est des Saint_Nicolas ça.
*INVESTIGATOR:	ce est des images de Saint_Nicolas?
*TARGET_CHILD:	ben oui regarde!
*INVESTIGATOR:	il est déjà venu lui Saint_Nicolas?
*TARGET_CHILD:	non et père+noël il est encore venu.
*INVESTIGATOR:	Père_Noël?
*TARGET_CHILD:	il est venu apporter ce journal là chez toi.
*TARGET_CHILD:	regarde le beau journal qu'il a apporté!
*INVESTIGATOR:	oh ce est Père_Noël.
*INVESTIGATOR:	oh ben si tu veux hein.
*TARGET_CHILD:	oui ce est le Père_Noël.
*TARGET_CHILD:	ce qu'il a xxx apporté.
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	il a mis des beaux dessins comme ça.
*TARGET_CHILD:	tu as vu les dessins qu'il a mis le père+noël?
*TARGET_CHILD:	comique hein?
*INVESTIGATOR:	ah oui il est comique.
*TARGET_CHILD:	le Père_Noël ah.
*INVESTIGATOR:	et moi?
*TARGET_CHILD:	toi tu n' as pas été gentil donc il t'a il t'a rien apporté du tout.
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	tu n' es pas gentil.
*INVESTIGATOR:	ben qu'est-ce que tu en sais qu'il m'a rien apporté?
*TARGET_CHILD:	parce que parce que il t'a rien apporté parce que tu n' as pas été gentil et que moi je ai été gentille.
*INVESTIGATOR:	ah moi je ai été gentil tout le temps.
*TARGET_CHILD:	ben tu n' en auras pas.
*INVESTIGATOR:	tu es trop grand toi Parrain.
*INVESTIGATOR:	je ai été gentil tout le temps moi.
*INVESTIGATOR:	toute l'année.
*INVESTIGATOR:	ce est juste les petits hein qui sont que le Père_Noël a déposé des cadeaux des jouets xxx.
*TARGET_CHILD:	pas les grands.
*INVESTIGATOR:	mais pour les grands non.
*INVESTIGATOR:	comment hein?
*INVESTIGATOR:	moi je l'ai vu hier.
*TARGET_CHILD:	tu l'as vu hier mais mais tu mais tu dormais.
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	si.
*INVESTIGATOR:	je l'ai vu.
*INVESTIGATOR:	il marchait à côté d'un magasin.
*TARGET_CHILD:	à côté de vous?
*INVESTIGATOR:	non non il était à dix mètres.
*INVESTIGATOR:	je l'ai vu et puis hop il est parti.
*INVESTIGATOR:	il courait encore évidemment.
*INVESTIGATOR:	il se pressait.
*TARGET_CHILD:	parce qu'il avait peur de vous?
*INVESTIGATOR:	oh non il n' a pas peur de moi le père+noël.
*TARGET_CHILD:	et pourquoi il est parti en courant?
*INVESTIGATOR:	explique pourquoi il est parti en courant donc!
*INVESTIGATOR:	tu l'as vu toi Parrain.
*INVESTIGATOR:	peut-être qu'il avait peur de moi.
*INVESTIGATOR:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	tu faisais des grands yeux?
*INVESTIGATOR:	oui moi je courais après lui hein.
*INVESTIGATOR:	je ai vu qu'il avait une hotte avec plein de jouets dedans.
*INVESTIGATOR:	ah il se promène encore avec des jouets?
*INVESTIGATOR:	déjà maintenant?
*INVESTIGATOR:	oui oui.
*INVESTIGATOR:	il en met un peu partout évidemment hein.
*TARGET_CHILD:	le grand Saint_Nicolas là.
*TARGET_CHILD:	il est comique.
*INVESTIGATOR:	ce est deux comiques ensemble hein Père_Noël et Saint_Nicolas.
*TARGET_CHILD:	ils sont comiques hein les deux.
*INVESTIGATOR:	ce est deux copains.
*TARGET_CHILD:	je aime bien des copains.
*TARGET_CHILD:	je aime bien Saint_Nicolas.
*TARGET_CHILD:	Saint_Nicolas est comique.
*TARGET_CHILD:	Saint_Nicolas tu est comique.
*TARGET_CHILD:	Saint_Nicolas tu est comique.
*INVESTIGATOR:	ils ont une grande barbe blanche tous les deux ils ont tous les deux leur fête au mois de décembre.
*INVESTIGATOR:	et quand est-ce que tu l'as vu toi Léa Saint_Nicolas?
*TARGET_CHILD:	je l'ai vu il est venu dans la chambre.
*TARGET_CHILD:	il est venu déposer un lion.
*INVESTIGATOR:	un lion?
*TARGET_CHILD:	un petit lion qu'il est venu m'apporter.
*TARGET_CHILD:	un petit lion qu'il est venu m'apporter.
*INVESTIGATOR:	et le lion quoi?
*INVESTIGATOR:	il t'a mordue?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	ce est un lion en quoi?
*TARGET_CHILD:	ce est un lion qui est tout gentil et je le caresse et mais il me amuse et un peu mordu le doigt mais ça m'a pas il m'a juste fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	un petit peu comme ça?
*TARGET_CHILD:	mais il ne m'a pas fait mal du tout il a été tout gentil.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu lui as donné à manger?
*TARGET_CHILD:	il m'a dit ce qu'il voulait à manger.
*TARGET_CHILD:	il m'a dit
*TARGET_CHILD:	je aimerais bien des chips je veux du chocolat je veux des spéculoos et je veux des chiques et puis ce est tout.
*INVESTIGATOR:	je ne savais pas qu'un lion ça mangeait ça moi.
*TARGET_CHILD:	je croyais que ça mangeait de la viande moi un lion.
*TARGET_CHILD:	ça va xxx pas.
*INVESTIGATOR:	le petit lion ce ne serait par hasard pas Léa?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	par hasard
*TARGET_CHILD:	regarde regarde ce que je lui avais demandé!
*TARGET_CHILD:	ça moi je lui avais demandé ça.
*INVESTIGATOR:	ça que tu avais demandé?
*INVESTIGATOR:	fais voir!
*INVESTIGATOR:	ce est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	ça moi que je lui avais demandé ça.
*INVESTIGATOR:	un magasin?
*INVESTIGATOR:	il ne t'a pas apporté un magasin?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	il l'a oublié.
*INVESTIGATOR:	mais de toute façon tu sais il reviendra l'année prochaine hein.
*INVESTIGATOR:	il a apporté bien d'autres choses hein Léa.
*INVESTIGATOR:	un électro
*TARGET_CHILD:	ce est qui qui a l'autre chaise?
*INVESTIGATOR:	quelle chaise donc Léa?
*TARGET_CHILD:	celle-là.
*INVESTIGATOR:	ben ce est Parrain qui est assis là.
*TARGET_CHILD:	ben moi je aimerais bien une autre.
*INVESTIGATOR:	tu veux une autre chaise que celle-là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu veux celle-ci?
*INVESTIGATOR:	celle-là ce est la même que Parrain.
*TARGET_CHILD:	la même que Parrain.
*INVESTIGATOR:	tu sais que ce est une chaise de chef ça.
*INVESTIGATOR:	normalement ce est pas une chaise de petite fille ça hein.
*INVESTIGATOR:	allez vas y!
*TARGET_CHILD:	je glisse.
*INVESTIGATOR:	ah ben forcément ça glisse.
*TARGET_CHILD:	mais pourquoi Saint_Nicolas il m'a pas apporté le magasin?
*INVESTIGATOR:	le magasin?
*INVESTIGATOR:	voilà ce est un petit magasin hein Parrain.
*INVESTIGATOR:	à peu près de la même grosseur que sa cuisinière.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*TARGET_CHILD:	il m'a pas apporté ça.
*TARGET_CHILD:	mais moi je aimerais bien qu'il m'apporte ça.
*INVESTIGATOR:	faudra lui redemander hein.
*TARGET_CHILD:	ben je vais lui écrire.
*TARGET_CHILD:	tu vas voir ça.
*TARGET_CHILD:	il va gagner maintenant.
*INVESTIGATOR:	tu vas lui écrire?
*INVESTIGATOR:	attends!
*INVESTIGATOR:	je vais te donner de quoi écrire moi.
*TARGET_CHILD:	ça va je ai un Bic.
*INVESTIGATOR:	ah oui et tu vas écrire sur quoi?
*TARGET_CHILD:	ben.
*INVESTIGATOR:	là-dessus?
*INVESTIGATOR:	ah oui ce est une bonne idée d'ailleurs ce est fait pour ça.
*INVESTIGATOR:	tu lui a déjà écrit à Saint_Nicolas.
*INVESTIGATOR:	il a oublié quelque chose alors Léa xxx.
*TARGET_CHILD:	tu vois il faut le magasin là.
*INVESTIGATOR:	ah d'accord.
*INVESTIGATOR:	allez vas y!
*INVESTIGATOR:	et dis tout haut ce que tu écris hein!
*INVESTIGATOR:	je veux savoir.
*TARGET_CHILD:	Saint_Nicolas je aimerais bien que tu m'apportes un magasin si_il_te_plaît.
*INVESTIGATOR:	avec si_il_te_plaît ça fait déjà du bien ça.
*TARGET_CHILD:	voilà je xxx.
*TARGET_CHILD:	hein?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	Saint_Nicolas xxx.
*INVESTIGATOR:	coucou.
*INVESTIGATOR:	tu ne joues pas?
*INVESTIGATOR:	wow.
*TARGET_CHILD:	non donne-le moi!
*TARGET_CHILD:	regarde!
*TARGET_CHILD:	ce est pas comme ça qu'on met.
*TARGET_CHILD:	tu vas le déchirer.
*INVESTIGATOR:	tire un peu le Bic de ta bouche tu vas te faire mal!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	dis Léa!
*INVESTIGATOR:	essuie-toi le nez tu veux!
*INVESTIGATOR:	parce qu'il y a le nez qui coule là.
*INVESTIGATOR:	tu es une sale fille.
*INVESTIGATOR:	puis après tu diras coupez!
*INVESTIGATOR:	convenablement hein tu essuyer!
*INVESTIGATOR:	et puis tu fais comme ça hein.
*TARGET_CHILD:	un autre mouchoir.
*INVESTIGATOR:	un autre mouchoir?
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	voilà voilà.
*TARGET_CHILD:	bon il y a encore Saint_Nicolas qui a oublié de qui a oublié de m'apporter quelque chose.
*TARGET_CHILD:	par exemple il a oublié de m'apporter ça.
*TARGET_CHILD:	vous voyez ce qui est tout petit là?
*INVESTIGATOR:	xxx il a oublié Saint_Nicolas hein?
*TARGET_CHILD:	je vais découper et l'envoyer par la poste.
*TARGET_CHILD:	voilà ce qu'il y a.
*INVESTIGATOR:	tu as bien raison.
*TARGET_CHILD:	je vais l'envoyer par la poste et je vais et je vais lui dire de me le donner hein.
*TARGET_CHILD:	xxx il ne sait pas hein.
*TARGET_CHILD:	ce est un vieux monsieur.
*INVESTIGATOR:	il oublie hein chouchou.
*TARGET_CHILD:	je lui écr après ce est le Père_Noël qui va venir après hein?
*INVESTIGATOR:	ben oui en remplacement de Saint_Nicolas oui.
*TARGET_CHILD:	parce que le Pè parce que Saint_Nicolas il se repose hein.
*INVESTIGATOR:	il est fatigué oui.
*TARGET_CHILD:	il est fatigué il se repose pendant que le Père_Noël va apporter à l aux petits enfants.
*INVESTIGATOR:	mais ça dépend où hein.
*INVESTIGATOR:	père+noël il ne va pas partout hein.
*INVESTIGATOR:	il y a beaucoup de petits enfants.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	il y a beaucoup trop de petits enfants.
*INVESTIGATOR:	Saint_Nicolas ne peut pas les prendre tous en charge alors certains ce est Père_Noël qui les prend en charge.
*TARGET_CHILD:	et il dort chez le Père_Noël Saint_Nicolas?
*TARGET_CHILD:	coupe!