*MOTHER:	mais moi je le mets comme ça avec le sac.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	et toi toi tu es libérée comme ça.
*MOTHER:	tu as les deux mains libres.
*TARGET_CHILD:	ce matin Mar a mis le sac de ma maman.
*MOTHER:	oui c'est vrai que tu l'avais pris.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu avais mis dedans?
*MOTHER:	je crois que tu avais mis des mouchoirs.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	regarde des mouchoirs puis y avait aussi quoi c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	mhm c'est billet.
*MOTHER:	c'est un billet.
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	et c'est et on l'utilise quand www on va quand www on va au
*TARGET_CHILD:	oh Mar ah yyy elle a mangé dans la bouche.
*MOTHER:	oui tu l'as mangé dans la bouche.
*MOTHER:	tu l'as mis dans la bouche.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est une bêtise ça un peu hein?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	et alors euh
*TARGET_CHILD:	ça c'est barrette on met dans les cheveux.
*MOTHER:	ça ressemble hein.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	mais on le mais le micro on va pas le mettre dans les cheveux.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	là c'est c'est j c'est une barrette pour te permettre de d'accrocher le micro.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	allez on s'assoit?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux jouer à quoi?
*TARGET_CHILD:	à ça.
*TARGET_CHILD:	oh y en a plus des fraises les gâteaux.
*MOTHER:	des gâteaux à quoi?
*TARGET_CHILD:	à la fraise là.
*MOTHER:	à la fraise?
*TARGET_CHILD:	là et là.
*TARGET_CHILD:	et là.
*TARGET_CHILD:	tout les manger.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	tout mangé!
*MOTHER:	tout le monde peut te prendre un gâteau?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	et alors qu'est-ce que
*MOTHER:	et ça c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	yyy c'est les fraises.
*MOTHER:	les fraises aussi?
*TARGET_CHILD:	non c'est c'est c'est le
*MOTHER:	ça ça r c'est c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est les carottes.
*MOTHER:	ah oui d'accord!
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	c'est du maïs.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	il est où mon micro?
*MOTHER:	il est devant.
*MOTHER:	il faut pas trop le toucher tu sais ça fait ça grésille après dans les les oreilles.
*TARGET_CHILD:	mhm ça fait mal.
*MOTHER:	et et là c'est les livres euh
*MOTHER:	c'est qui qu'il y a sur ces livres?
*TARGET_CHILD:	c'est bécassine.
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	et qu'est-ce qui lui arrive à bécassine?
*TARGET_CHILD:	elle pleure.
*MOTHER:	elle pleure?
*MOTHER:	pourquoi elle pleure?
*TARGET_CHILD:	oh l'autre bécassine.
*TARGET_CHILD:	yyy là l'autre bécassine.
*MOTHER:	bah là elle pleure pas hein dans ce livre là.
*MOTHER:	c'est dans ce livre là qu'elle pleure.
*MOTHER:	pourquoi?
*MOTHER:	qu'est-ce qui lui arrive?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	qu'est-ce pourquoi elle pleure là?
*TARGET_CHILD:	elle pleure pas aller la piscine.
*MOTHER:	elle veut pas aller à la piscine?
*MOTHER:	ah non c'est une autre histoire ça.
*MOTHER:	qui est-ce qu'elle voit là?
*TARGET_CHILD:	yyy le docteur.
*MOTHER:	le docteur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors qu'est-ce qui lui arrive?
*MOTHER:	c'est comme Tchoupi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce qui lui arrive?
*TARGET_CHILD:	a vu il pleure pas là.
*MOTHER:	là il pleure pas non.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	il est il est yyy a vu?
*TARGET_CHILD:	est là le clown.
*MOTHER:	y a un clown?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un clown.
*MOTHER:	fais voir.
*MOTHER:	ah c'est une marionnette ça.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	une marionnette.
*TARGET_CHILD:	il est où son bébé?
*TARGET_CHILD:	il est où son bébé?
*TARGET_CHILD:	il est dans sa poussette son bébé de de bécassine.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça c'est à c'est maman.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bécassine elle a un bébé bécassine.
*TARGET_CHILD:	bécassine a bébé.
*TARGET_CHILD:	dans sa yyy bleu.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh à tes souhaits!
*TARGET_CHILD:	ça c'est qui?
*MOTHER:	là qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est une toupie.
*TARGET_CHILD:	est pas Tchoupi.
*MOTHER:	oui c'est un peu comme Tchoupi.
*MOTHER:	c'est une toupie.
*MOTHER:	ça tourne comme ça.
*MOTHER:	nous on www en www a pas ici.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	on www a pas ce jeu.
*TARGET_CHILD:	c'est pour tourner ça.
*MOTHER:	voilà on la fait tourner.
*MOTHER:	tu veux la voir en gros?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	dans le à l'intérieur euh du livre euh y en a une grosse.
*MOTHER:	je vais essayer de la retrouver.
*TARGET_CHILD:	mhm essayer de la trouver moi.
*MOTHER:	tu veux la tu vas la retrouver toi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	est-ce qu'elle est là?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ah la voilà!
*TARGET_CHILD:	elle là la grosse.
*MOTHER:	tu la vois?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	tu me la montres?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	là c'est la petite bleue.
*MOTHER:	mhm mhm.
*TARGET_CHILD:	est où la rouge?
*MOTHER:	ah euh là.
*TARGET_CHILD:	là la rouge.
*MOTHER:	là?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	là?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	elle est où alors?
*TARGET_CHILD:	mhm elle est elle est là.
*MOTHER:	ah?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu es fatiguée?
*TARGET_CHILD:	oui je fatiguée veux dormir ma maman.
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	maman elle est quoi?
*TARGET_CHILD:	elle est qui?
*MOTHER:	elle est qui?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	qui c'est?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est euh
*TARGET_CHILD:	bécassine!
*MOTHER:	ah c'est bécassine!
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	c'est qui ça?
*MOTHER:	là?
*MOTHER:	c'est son doudou.
*TARGET_CHILD:	mhm c'est son doudou.
*TARGET_CHILD:	il est où mon doudou?
*MOTHER:	oh ben ben ben ben ben ben.
*MOTHER:	il est quelque_part.
*MOTHER:	il dans la dans la maison là mais je sais plus où.
*TARGET_CHILD:	sais plus où.
*MOTHER:	peut-être déjà dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	il est où alors?
*TARGET_CHILD:	il est dans le lit.
*MOTHER:	il est dans le lit?
*MOTHER:	tu l'as déjà mis dans le lit?
*TARGET_CHILD:	et c'est et c'est un tout petit lit yyy.
*MOTHER:	ah oui tu l'as mis dans www un petit lit mais c'est pas ton lit alors.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	parce_que toi tu as un grand lit maintenant.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	peux pas tomber dans mon dans lit.
*MOTHER:	ah bah non.
*MOTHER:	faut pas tomber.
*TARGET_CHILD:	mh on peut yyy.
*MOTHER:	ouh attends qu'est-ce que c'est que ça?
*MOTHER:	tu es en train de saigner du nez.
*MOTHER:	je vais prendre un mouchoir.
*TARGET_CHILD:	je saigne du nez.
*MOTHER:	ah ça t'arrive
*MOTHER:	ça t'arrive quelquefois quand tu te grattes un peu.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	mais c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	c'est parti le le yyy le le saigne.
*MOTHER:	le saigne?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le sang.
*TARGET_CHILD:	le sang.
*MOTHER:	il est parti.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	c'est c'est puis les lapins et les et les vaches.
*TARGET_CHILD:	yyy bravo!
*TARGET_CHILD:	là yyy?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	les vaches.
*TARGET_CHILD:	les moutons.
*MOTHER:	et un bouton?
*TARGET_CHILD:	mh oui.
*MOTHER:	un mouton.
*TARGET_CHILD:	un mouton.
*MOTHER:	et comment elle fait alors?
*MOTHER:	le br quel est le bruit de la vache?
*TARGET_CHILD:	elle s'appelle meuh.
*MOTHER:	il s'appelle?
*MOTHER:	elle fait meuh.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	elle s'appelle ça.
*TARGET_CHILD:	il est où le le mouchoir?
*MOTHER:	il est là.
*TARGET_CHILD:	elle est où le saigne?
*MOTHER:	le sang.
*TARGET_CHILD:	mh le sang.
*MOTHER:	il est là.
*TARGET_CHILD:	euh Mar elle a saigné du nez.
*MOTHER:	eh oui.
*TARGET_CHILD:	là aussi.
*MOTHER:	encore?
*MOTHER:	un petit peu?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	je veux porter.
*MOTHER:	non on dit pas je veux porter on dit quoi?
*MOTHER:	je veux
*TARGET_CHILD:	je veux
*TARGET_CHILD:	être portée.
*MOTHER:	être portée.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	veux voir le micro il est dans le ça.
*MOTHER:	on on regarde un petit peu comme ça mais on touche pas.
*MOTHER:	oh y a de la lumière regarde!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	elle est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	rouge.
*MOTHER:	oh bah oui.
*TARGET_CHILD:	la voir un petit peu comme ça.
*MOTHER:	tu veux voir un petit peu?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu regardes comme ça mais tu touches pas.
*MOTHER:	ah ah!
*TARGET_CHILD:	micro là.
*MOTHER:	oui+oui mais oui mais on touche pas le micro www parce_que ça grésille après.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ça fait du bruit.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	non touche pas trop!
*MOTHER:	touche pas trop!
*TARGET_CHILD:	je touche un petit peu.
*MOTHER:	oui mais après ça grésille.
*TARGET_CHILD:	dans les oreilles.
*MOTHER:	dans les www oreilles de Ger www.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a comme autre animal?
*MOTHER:	y a le
*MOTHER:	ça c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	le quoi?
*TARGET_CHILD:	le lapin.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	tu peux peut-être parler un petit peu plus fort?
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est cocotte.
*MOTHER:	c'est une cocotte?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	comment on dit aussi?
*TARGET_CHILD:	une poule.
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	une poule.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	oui c'est ça.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu sais pas ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	c'est un cheval.
*MOTHER:	ah si tu sais ce que c'est!
*TARGET_CHILD:	et et ça?
*MOTHER:	Mar tu fais grésiller ton m ton micro!
*MOTHER:	arrête Mar!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	c'est désagréable pour Ger.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	bah si.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu sais pas.
*MOTHER:	et là c'est qui celui-ci?
*MOTHER:	mh mh.
*MOTHER:	tu te rappelles qui te l'a offert ce livre?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	Océ!
*MOTHER:	c'est Océ?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est Ali.
*MOTHER:	ah je sais pas.
*TARGET_CHILD:	peut-être.
*MOTHER:	peut-être.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	ça.
*TARGET_CHILD:	veux pas veux pas parler www.
*MOTHER:	tu veux pas parler?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	et pourquoi tu veux pas parler?
*MOTHER:	oh Mar!
*MOTHER:	c'est
*MOTHER:	c'est pas bien là ce que tu fais.
*MOTHER:	ne touche pas le micro.
*TARGET_CHILD:	c'est mon micro.
*MOTHER:	c'est ton micro.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	non micro.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas un micro.
*MOTHER:	et là ça fait quoi ça?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah oui c'est rigolo hein.
*TARGET_CHILD:	yyy Ger.
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	c'est la maman de qui qui t'a offert ça?
*TARGET_CHILD:	Mar.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	et si.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	et si.
*MOTHER:	c'est Sylvie qui t'a offert ça.
*TARGET_CHILD:	mh c'est Syl m'a offert ça.
*MOTHER:	alors c'est la maman de qui de quel enfant?
*MOTHER:	de quelle fille?
*TARGET_CHILD:	de Tho et et Man.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	Tho et Man.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	et si.
*MOTHER:	et non.
*TARGET_CHILD:	et si.
*MOTHER:	c'est pas la peine de parler fort d'un seul coup.
*TARGET_CHILD:	si.
*MOTHER:	Syl c'est la maman de Mol.
*MOTHER:	et Yon.
*MOTHER:	c'est Gen la maman de su de Tho et et Man.
*TARGET_CHILD:	c'est Syl a donné s ça.
*MOTHER:	oui c'est Syl qui a donné ça.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	on www est d'accord.
*TARGET_CHILD:	il est où euh le truc?
*MOTHER:	le truc?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	fais ça maman.
*TARGET_CHILD:	aïe mais fais du bruit j'ai peur.
*TARGET_CHILD:	j'ai peur de tomber là.
*MOTHER:	tu as peur?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah bah non.
*MOTHER:	c'est pas possible.
*MOTHER:	oh et ça je crois que ce s que c'est du lait.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	c'est du lait?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	c'est du lait rose.
*MOTHER:	du lait rose!
*TARGET_CHILD:	pour moi c'est du lait rose.
*TARGET_CHILD:	c'est pour manger du lait rose.
*TARGET_CHILD:	c'est dans c'est dans mon thé.
*MOTHER:	tu le mets dans ton thé?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	oh parce_que tu bois du thé?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	comme les dames?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	tu les bois tu le bois dans www une tasse?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	tu fais comment?
*TARGET_CHILD:	fais yyy ça.
*MOTHER:	tu me sers du thé?
*MOTHER:	là tu as tu as des
*TARGET_CHILD:	verres.
*MOTHER:	tu as des verres.
*MOTHER:	tu as des tasses aussi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu me sers du thé s'il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	avec avec du
*TARGET_CHILD:	ça c'est du lait?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est qui ces pétales là?
*TARGET_CHILD:	c'est qui ces pétales là.
*MOTHER:	c'est des pétales.
*MOTHER:	je crois des pétales c'est ça?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	les pétales de maïs.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	jeveux je veux bien du thé s'il_te_plaît.
*MOTHER:	dans www une tasse rouge.
*TARGET_CHILD:	yyy du lait.
*MOTHER:	tu tu mets du lait déjà?
*TARGET_CHILD:	mhm je mets du lait.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy les photos.
*MOTHER:	tu je te je te montre des photos?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	mais y a pas de photos là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on les www a on les www a rangées les photos.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mh.
*TARGET_CHILD:	non on www a pas rangé les photos.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	aïe aïe aïe aïe aïe aïe.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	dis_donc tu t'es servi un verre de lait mais tu m'as toujours pas servi ma tasse de thé.
*TARGET_CHILD:	si t'ai servi la tasse de thé.
*MOTHER:	bah où où est www elle?
*TARGET_CHILD:	dans le rouge.
*MOTHER:	dans le rouge?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	dans la tasse rouge?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	non c'est à moi.
*MOTHER:	ah ben alors.
*TARGET_CHILD:	je vais donner yyy encore du thé alors.
*MOTHER:	oui je veux bien.
*TARGET_CHILD:	attends vais donner un petit peu.
*TARGET_CHILD:	tiens.
*MOTHER:	ah mais c'est pas une tasse ça.
*MOTHER:	c'est un verre.
*TARGET_CHILD:	ça c'est tasse.
*MOTHER:	ça c'est une tasse.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh ben j'en perds mon latin!
*MOTHER:	moi je croyais que c'était ça une tasse.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ça c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	c'est une tasse.
*MOTHER:	ah d'accord!
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	c'est tasse.
*MOTHER:	c'est une tasse aussi ça?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est un verre.
*MOTHER:	ah d'accord!
*TARGET_CHILD:	non c'est c'est une tasse.
*MOTHER:	bon ben merci pour le thé hein.
*TARGET_CHILD:	non c'est ma thé!
*MOTHER:	ah c'est ton thé?
*MOTHER:	ben je te le laisse alors.
*TARGET_CHILD:	a mangé mon thé.
*MOTHER:	ben tu vas en reprendre.
*TARGET_CHILD:	oh a mangé mon thé maman.
*MOTHER:	j'ai bu ton thé.
*MOTHER:	quand c'est liquide on dit boire.
*MOTHER:	on boit son café.
*MOTHER:	on boit son thé.
*MOTHER:	on boit son lait.
*MOTHER:	on boit de l'eau.
*TARGET_CHILD:	je boire mon café là.
*TARGET_CHILD:	je boire mon café là.
*TARGET_CHILD:	c'est mon c'est mon café ça.
*TARGET_CHILD:	veux enlever ça.
*MOTHER:	oh ben non!
*MOTHER:	c'est pour t'écouter.
*MOTHER:	eh eh eh et si on regardait un peu tes coloriages.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	est-ce que tu en www as fait beaucoup pendant les vacances alors?
*MOTHER:	oh ben oui là un petit peu là.
*MOTHER:	tu as colorié les bateaux.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est bouée.
*MOTHER:	une bouée.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	ça c'est c'est un pingouin.
*MOTHER:	c'est un pingouin?
*TARGET_CHILD:	et c'est c'est
*TARGET_CHILD:	ai peur des pingouins.
*TARGET_CHILD:	j'ai dessiné sur lui.
*TARGET_CHILD:	j'ai dessiné sur lui.
*MOTHER:	tu as dessiné sur lui?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	j'ai dessiné sur lui.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	oh la couleur est rouge.
*TARGET_CHILD:	il est où le rouge?
*MOTHER:	il est euh là?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	il est là?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	il est là?
*TARGET_CHILD:	non il est
*MOTHER:	oup!
*TARGET_CHILD:	pas là le rouge.
*MOTHER:	et bah alors montre moi.
*MOTHER:	où est www il?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ah?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	non là.
*MOTHER:	ah d'accord!
*TARGET_CHILD:	veux dormir là.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	veux pas dormir sur mon micro.
*MOTHER:	ah bah non!
*MOTHER:	et et et ça c'est quoi ça Mar?
*MOTHER:	y en avait en Bretagne c'était c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	c'est un cerf+volant.
*MOTHER:	oh bah oui.
*MOTHER:	tu as reconnu.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	c'est un cerf+volant.
*TARGET_CHILD:	c'est un cerf+volant.
*MOTHER:	ah et ça?
*TARGET_CHILD:	ça c'est un cerf+volant.
*MOTHER:	et ça là?
*TARGET_CHILD:	euh un parapluie.
*MOTHER:	oui mais quand c'est pour le soleil?
*MOTHER:	et que c'est plus grand qu'un parapluie.
*MOTHER:	quand c'est très grand.
*TARGET_CHILD:	il s'appelle yyy?
*MOTHER:	ça s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	un parasol.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	ben voilà!
*MOTHER:	c'est bien.
*TARGET_CHILD:	il s'appelle un parasol.
*MOTHER:	et ça c'est quoi ça?
*MOTHER:	elle montre une autre image.
*MOTHER:	toi tu tu en www as beaucoup utilisé.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	pendant les vacances.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est pelle.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	je connais pas.
*MOTHER:	tu connais pas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah bon!
*TARGET_CHILD:	oh non!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu veux enlever tes chaussures?
*MOTHER:	tu as chaud?
*TARGET_CHILD:	oui j'ai chaud veux parle pas maman.
*MOTHER:	je te parle pas?
*MOTHER:	bon bah je vais lire alors.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	eh eh je suis derrière.
*MOTHER:	eh tu fais pas mal!
*MOTHER:	arrête Mar!
*MOTHER:	arrête avec tes chaussures!
*MOTHER:	ça me fait mal.
*TARGET_CHILD:	mh ça me fait mal.
*MOTHER:	ah ça te fait mal aussi?
*MOTHER:	bah il faut que tu arrêtes.
*MOTHER:	arrête Mar!
*TARGET_CHILD:	ah me fait mal.
*MOTHER:	oh dis_donc j'ai dit deux fois d'arrêter tu recommences www.
*TARGET_CHILD:	tape pas moi.
*TARGET_CHILD:	www tape pas moi.
*MOTHER:	bizarre hein.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	bah si.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas bizarre.
*MOTHER:	alors si c'est pas bizarre tu viens ici?
*TARGET_CHILD:	non je veux pas ici yyy.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais alors?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	mon bébé Pie.
*MOTHER:	bah va le chercher ton bébé Pie il est dans ta chambre.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	comme ça tu vas le présenter.
*TARGET_CHILD:	mon bébé Pie avec papa.
*MOTHER:	ah le bébé Pie de papa et maman.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	tu voudrais qu'il soit là?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	bah il va revenir.
*TARGET_CHILD:	non va pas revenir.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	plus tard.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	Ger elle vient pour t'écouter parler elle vient pas pour t'écouter crier.
*MOTHER:	tu veux regarder ce qu'elle voit dans son dans sa caméra?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	un petit peu.
*INVESTIGATOR:	tu viens voir?
*INVESTIGATOR:	regarde.
*INVESTIGATOR:	tu viens te voir Mar?
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	tu veux pas venir te voir?
*MOTHER:	ça t'intéresse ou ça t'intéresse pas?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	approche.
*MOTHER:	ouh la!
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	ah le micro s'est détaché.
*MOTHER:	tu vois à faire ce que tu fais là tu fais des bêtises.
*MOTHER:	faut faire attention au matériel Mar hein.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	cassé le micro.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	est cassé le mi
*MOTHER:	non il est pas kaʃ cassé mais faut faire quand_même attention.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	hein faut pas euh se laisser traîner.
*TARGET_CHILD:	ai yyy fait ça.
*MOTHER:	oui il s'est décroché.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	je glisse moi.
*MOTHER:	ne te traîne pas comme ça sur le parquet.
*TARGET_CHILD:	maman viens.
*TARGET_CHILD:	maman viens.
*MOTHER:	alors tu veux qu'on www aille voir euh la caméra?
*TARGET_CHILD:	mh.
*INVESTIGATOR:	tu viens te voir?
*INVESTIGATOR:	hop!
*TARGET_CHILD:	ah mince.
*INVESTIGATOR:	alors où est-ce que tu es?
*INVESTIGATOR:	xxx ah ça y est.
*TARGET_CHILD:	veux détacher mes chaussures.
*MOTHER:	oh tu te vois?
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu te reconnais?
*TARGET_CHILD:	mh.
*INVESTIGATOR:	tiens on va faire un gros plan.
*TARGET_CHILD:	yyy Mar.
*INVESTIGATOR:	attends hop!
*INVESTIGATOR:	faut suivre hein!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	est la maison à nous.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	oh tu vois que c'est pas bien joli quand tu mets tous tes doigts dans la bouche.
*MOTHER:	hein qu'est-ce que tu en penses?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ah ça on regardera avec papa tout_à_l'heure d'accord?
*TARGET_CHILD:	c'est qui ça?
*MOTHER:	et ben c'est Mar.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est qui ça?
*MOTHER:	c'est des c'est des disques où on www a enregistré tu tu sais où on www a on t'a enregistrée?
*TARGET_CHILD:	mh.
*INVESTIGATOR:	c'est Ger qui vø qui vient comme ça tous les tous les quinze jours et puis elle enregistre euh ta voix euh tes déplacements.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il faut le il faut le regarder sur ordinateur.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	tu vois sur l'ordinateur qui est là-bas.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	qui est en haut.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	donc tout_à_l'heure on les regardera.
*MOTHER:	et là y a y a Mar euh bébé et Mar un petit peu plus grande.
*MOTHER:	y a Mar avant les vacances.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	c'est rigolo hein.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	ça c'est un yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah mais si tu peux tu tu veux essayer de faire des A?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	pas faire les A.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	sur une feuille blanche là-bas yyy yyy Ann.
*MOTHER:	ah à la crèche?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu as dessiné sur une grande feuille blanche?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je crois hein.
*TARGET_CHILD:	il est où yyy.
*TARGET_CHILD:	Ann elle est où?
*MOTHER:	Ann elle est à l'école.
*TARGET_CHILD:	mh elle est à l'école.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	Ann elle est allée faire pipi dans sa maison.
*MOTHER:	peut-être aussi maintenant
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	elle a elle était à l'école aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	parce qu'elle est un petit peu plus grande que toi.
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	quand Mar elle sera un petit peu plus grande elle ira à l'école aussi.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www?
*TARGET_CHILD:	yyy maman viens.
*TARGET_CHILD:	viens.
*MOTHER:	bah je je suis tout près là qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	je t'entends pas bien quand tu as les doigts dans la bouche hein.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui ça j'ai compris mais j'ai pas compris la suite.
*MOTHER:	j'ai compris que tu m'appelais mais j'ai pas compris ce que tu voulais faire.
*MOTHER:	le clown?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux faire le clown?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	eh si tu nous montrais un petit peu ce que tu as dans ta valise.
*MOTHER:	oh puis tu as aussi tu as aussi des marionnettes toi ici.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	je veux dormir.
*MOTHER:	tu veux dormir?
*MOTHER:	tu es fatiguée?
*MOTHER:	ben tu dormiras mieux ce soir après le repas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu tu vas aider euh papa à faire le repas?
*TARGET_CHILD:	non veux pas avec papa avec maman yyy.
*MOTHER:	tu ve
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tiens tiens tiens y a une petite bête qui monte qui monte qui monte!
*TARGET_CHILD:	non!