*INVESTIGATOR:	je peux te filmer là Madeleine?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	parce qu'une fois tu m'as disputée hein!
*MOTHER:	ouais elle aime pas être filmée dans la rue xxx.
*INVESTIGATOR:	bonjour ma biche!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	on filme que dans la maison?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	à quel étage est la chambre de Marie?
*INVESTIGATOR:	au deuxième étage.
*TARGET_CHILD:	non yyy.
*INVESTIGATOR:	premier étage.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	euh
*TARGET_CHILD:	un étage deux étages trois étages tout en_haut tout en_haut!
*INVESTIGATOR:	quatrième étage?
*MOTHER:	qu'est-ce qui est tout en_haut?
*TARGET_CHILD:	la chambre de Marie.
*MOTHER:	au quatrième étage tu exagères un tout petit peu là.
*MOTHER:	hein
*MOTHER:	comment comment comptes tu jusqu'à quatre?
*MOTHER:	ici c'est quel étage?
*TARGET_CHILD:	euh deux.
*MOTHER:	pourquoi deux?
*TARGET_CHILD:	parce que en_bas c'est le un?
*VISITOR:	xxx on on va couper et je vais dire bonjour à Madeleine on va s'installer tranquillement
*MOTHER:	en_bas c'est le un?
*VISITOR:	bonjour Madeleine.
*TARGET_CHILD:	bonjour.
*MOTHER:	en_général ça Madeleine on dit rez+de+chaussée
*MOTHER:	quand on arrive dans la maison c'est le rez+de+chaussée après quand on monte c'est le premier étage et quand on monte encore c'est le deuxième étage.
*MOTHER:	donc la chambre de Marie elle est au deuxième étage mais c'est vrai que si tu comptes sous+sol un rez+de+chaussée deux trois on arrive bien à quatre.
*INVESTIGATOR:	on peut aussi compter le centre de la terre hein.
*MOTHER:	ouf c'est où ça?
*MOTHER:	le centre de la terre oh oh c'est loin
*MOTHER:	est-ce que je peux offrir des cafés ou pas?
*MOTHER:	
*VISITOR:	oui on on va on va arrêter on va se euh se
*MOTHER:	on on arrête ouais?
*VISITOR:	tiens Madeleine je t'ai amené des sucettes
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	alors du coup pour la séance de Martine xxx c'est une séance pour de faux!
*VISITOR:	comme à l'ancien temps cuit au chaudron sans sucre qui abîme pas les dents.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'on dit?
*TARGET_CHILD:	merci.
*MOTHER:	merci qui tu te rappelles comment elle s'appelle?
*VISITOR:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	merci Valérie!
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	et tu as vu ce monsieur il s'appelle Marc.
*INVESTIGATOR:	bonjour.
*TARGET_CHILD:	bonjour.
*MOTHER:	voilà.
*VISITOR:	
*MOTHER:	et toi tu t'appelles?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	Madeleine.
*TARGET_CHILD:	elle elle a un petit pyjama avec un petit un une tête de grenouille on dirait et ben yyy yyy une un chat.
*TARGET_CHILD:	je veux faire de la pâte+à+modeler.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	Madeleine n.
*TARGET_CHILD:	n.
*MOTHER:	ouais fais le n.
*TARGET_CHILD:	n c'est comment?
*MOTHER:	tu sais c'est comme ça touc touc touc.
*MOTHER:	là très bien et après encore un e ton troisième e.
*TARGET_CHILD:	voilà Madeleine.
*INVESTIGATOR:	superbe.
*INVESTIGATOR:	tu peux me la plier cette feuille comme ça je la garderai pour avoir les empreintes de ta main
*TARGET_CHILD:	toc!
*INVESTIGATOR:	pour acheter tes moufles.
*MOTHER:	Madeleine tu voulais faire de la pâte+à+modeler?
*TARGET_CHILD:	ah oui!
*MOTHER:	mais elle est où ta pâte+à+modeler?
*TARGET_CHILD:	mais sur l'autre feuille
*TARGET_CHILD:	sur les autres feuilles qu'est-ce qu'on va faire?
*MOTHER:	elle est où ta pâte+à+modeler Madeleine?
*MOTHER:	c'est Mireille qui l'a rangée?
*TARGET_CHILD:	elle l'a rangée en_haut.
*MOTHER:	ah ben je vais la chercher alors.
*MOTHER:	à_moins que tu veuilles jouer à autre chose.
*INVESTIGATOR:	tu me plies la feuille Madeleine?
*INVESTIGATOR:	je voudrais pas l'oublier.
*VISITOR:	Madeleine?
*TARGET_CHILD:	oui?
*VISITOR:	est-ce que tu sais pourquoi Martine est là?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce qui se passe?
*INVESTIGATOR:	
*VISITOR:	qu'est-ce qu'elle fait qu'est-ce qu'elle fait Martine Madeleine?
*TARGET_CHILD:	elle me filme.
*VISITOR:	elle te filme pourquoi elle te filme?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*VISITOR:	tu as pas une petite idée?
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	tu sais pas pourquoi?
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	non?
*VISITOR:	ça fait longtemps qu'elle vient te filmer?
*TARGET_CHILD:	oui parce que elle monte elle vient chez nous plein de jours.
*VISITOR:	plein de jours.
*MOTHER:	même quand tu étais bébé?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*VISITOR:	et tu sais pas pourquoi elle te filme depuis que tu es bébé?
*VISITOR:	tu as pas une petite idée à ton avis c'est quoi pourquoi elle fait ça?
*TARGET_CHILD:	
*VISITOR:	qu'est-ce que tu penses toi Madeleine?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*VISITOR:	ton idée à toi.
*VISITOR:	pourquoi elle te filme qu'est-ce qu'elle cherche à_savoir ou à comprendre de toi?
*TARGET_CHILD:	euh euh je sais pas.
*VISITOR:	tu sais pas.
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	et tu crois qu'elle va te filmer toute ta vie?
*TARGET_CHILD:	
*VISITOR:	tu veux lui demander?
*VISITOR:	demande-lui si tu veux.
*TARGET_CHILD:	j'ai mal plié!
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	
*VISITOR:	tu veux pas lui demander à Martine
*INVESTIGATOR:	
*VISITOR:	pourquoi elle vient te voir avec une caméra.
*INVESTIGATOR:	tu as pas d' idée Madeleine tu sais pas en fait hein?
*MOTHER:	ben non on n' en parle pas en_général.
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	ben non non non.
*MOTHER:	tu sais pas du tout pourquoi pourquoi elle te filme?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ben tu sais que c'est pour son travail?
*INVESTIGATOR:	xxx parce que là j'ai euh on s'est placés du mauvais xxx.
*MOTHER:	et tu sais ce-que c'est son
*VISITOR:	ah bon alors attends on va on va recommencer.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'on est-ce qu'on pourrait
*MOTHER:	inverser?
*INVESTIGATOR:	ben oui parce que sinon j'ai le yyy avec la boule et il vaut mieux que ce soit moi qui est le dos
*VISITOR:	ah ben oui tu as
*MOTHER:	tout_à_l'heure tu me disais que tu voulais dessiner.
*MOTHER:	ce matin tu me disais que tu voulais faire des dessins avec Martine.
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	oui je voulais faire de la pâte+à+modeler et de xxx.
*MOTHER:	xxx et des dessins ben c'est pour ça que j'ai pris les crayons.
*MOTHER:	tu veux dessiner quoi?
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	euh je sais pas euh
*MOTHER:	tu dessines quoi?
*TARGET_CHILD:	je sais même pas.
*MOTHER:	tu sais même pas?
*TARGET_CHILD:	sais pas yyy.
*MOTHER:	tu as qu'à faire un bonhomme.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qui fait du ski?
*TARGET_CHILD:	hum oui.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et moi je peux dessiner ou pas?
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	ah!
*INVESTIGATOR:	tu sais dessiner Laure?
*TARGET_CHILD:	tiens.
*INVESTIGATOR:	hum!
*MOTHER:	je fais ce-que je peux.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	là je fais le ciel.
*MOTHER:	ah d'accord et moi je dessine quoi alors?
*TARGET_CHILD:	ben ce-que tu veux.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et si j'ai pas d' idées?
*TARGET_CHILD:	mais choisis!
*MOTHER:	je vais dessiner Martine tiens!
*INVESTIGATOR:	ouh la la j'ai peur!
*MOTHER:	tu crois que je vais y arriver?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu veux me dessiner aussi Madeleine?
*TARGET_CHILD:	mais moi je veux faire toi en_train de faire du ski.
*INVESTIGATOR:	tu fais beaucoup de dessins à l'école Madeleine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*TARGET_CHILD:	oui mais
*MOTHER:	elle fait des choses magnifiques à l'école!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait récemment?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	je sais plus!
*MOTHER:	tu sais plus?
*MOTHER:	bon ben je me suis lancée dans un
*MOTHER:	non en ce moment vous faites quoi à l'école vous faites euh
*TARGET_CHILD:	hum Roule_Galette.
*MOTHER:	Roule_Galette ouais.
*TARGET_CHILD:	mais maintenant on écoute plus on en cassette on
*MOTHER:	vous faites quoi alors?
*TARGET_CHILD:	on travaille yyy
*MOTHER:	vous travaillez?
*TARGET_CHILD:	sur Roule_Galette.
*MOTHER:	et c'est c'est quoi ce travail?
*TARGET_CHILD:	tu sais euh on collait les animaux là bien serrés
*MOTHER:	mais ils sont en quoi les animaux?
*TARGET_CHILD:	en papier!
*MOTHER:	ah mais je peux pas savoir moi je les ai pas vus!
*TARGET_CHILD:	mais c'est
*MOTHER:	mais j'ai vu des loups j'ai vu des loups dans ta yyy dans dans ta classe c'était ça?
*TARGET_CHILD:	oui mais sauf qu'on on le c'est pas ça parce que c'est on travaille avec la maîtresse les loups c'est parce que on les a on les a faits en peinture.
*MOTHER:	et c'était pour Roule_Galette les loups ou pas?
*TARGET_CHILD:	oh je sais pas.
*MOTHER:	vous allez faire un livre comme euh comme ce-que vous avez fait là c'était sur quoi ton livre déjà?
*TARGET_CHILD:	ah Monsieur_Lapin.
*MOTHER:	ah oui Monsieur_Lapin!
*MOTHER:	Monsieur_Lapin qui n' aime plus les carottes.
*MOTHER:	tu l'avais montré à Martine ou pas?
*MOTHER:	je sais plus.
*INVESTIGATOR:	je me souviens oui.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	et vous travaillez beaucoup alors Madeleine hein
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	à l'école.
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	vous faites de la pâte+à+modeler aussi?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	il a pas de pâte+à+modeler.
*INVESTIGATOR:	mais qu'est-ce que vous faites comme travail alors?
*TARGET_CHILD:	ben comme les animaux de Roule_Galette on on les fait en peinture euh
*MOTHER:	et après vous les collez?
*TARGET_CHILD:	les quoi?
*MOTHER:	les animaux.
*TARGET_CHILD:	en peinture?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et puis tu joues aussi avec de la semoule?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	y a un bac y a un grand bac avec de la semoule
*MOTHER:	et puis des des choses qu'on met d'habitude plutôt dans le sable.
*MOTHER:	hein y a un moulin y a
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a d' autre y a un entonnoir?
*TARGET_CHILD:	oui euh
*MOTHER:	tu te rappelles je t'ai raconté ce-que c'était qu'un entonnoir ça sert à quoi?
*TARGET_CHILD:	euh mettre dans une bouteille si le si le si la si le trou est trop petit.
*MOTHER:	exactement ouais.
*MOTHER:	regarde ça ressemble à Martine ou pas?
*MOTHER:	pas tellement hein!
*TARGET_CHILD:	ah non!
*MOTHER:	non pas du tout attends on va lui mettre un foulard rouge peut-être que ça ressemblera plus.
*INVESTIGATOR:	pas mal!
*MOTHER:	hein.
*MOTHER:	le foulard va ressembler ou pas?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu en penses Madeleine?
*TARGET_CHILD:	hum je sais pas.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu trouves qu'elle dessine bien ta maman?
*INVESTIGATOR:	dans la vie là tu xxx.
*MOTHER:	hein qu'est-ce qu'il faut que je fasse pour_que ça ressemble plus?
*TARGET_CHILD:	hum tu as pas encore fait le ventre!
*MOTHER:	ah mais c'est ça attends regarde!
*INVESTIGATOR:	non il vaut il vaut mieux pas il vaut mieux pas.
*MOTHER:	moi je pense qu'avec les les points là du du foulard
*INVESTIGATOR:	tu es douée dis_donc!
*MOTHER:	j'ai plus de chance de faire ressemblant hein.
*MOTHER:	bon et toi tu dessines quoi Madeleine?
*TARGET_CHILD:	ben je fais le ciel ça c'est après je vais ça c'est le cadre.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	c'est le cadre.
*INVESTIGATOR:	tu nous fais un cadre en ciel.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et après tu vas faire un skieur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	un skieur grand ou un skieur petit?
*TARGET_CHILD:	c'est un enfant que je vais faire.
*MOTHER:	un enfant?
*TARGET_CHILD:	mais le papa il va yyy il est là.
*MOTHER:	le papa euh vaut mieux qu'il soit pas trop loin hein.
*MOTHER:	tu te rappelles l'année dernière quand tu avais fait du ski avec papa?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	il se mettait en_bas et puis toi tu glissais.
*TARGET_CHILD:	et puis je me lance j'allais de travers.
*MOTHER:	tu allais de travers et alors si tu allais vraiment trop de travers tu te retrouvais
*TARGET_CHILD:	dans le fil.
*MOTHER:	dans le filet.
*TARGET_CHILD:	dans le filet.
*MOTHER:	ouais.
*INVESTIGATOR:	quel filet?
*TARGET_CHILD:	dans le filet de protection.
*INVESTIGATOR:	ah pour les gens qui tombent?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui c'était une toute petite piste.
*INVESTIGATOR:	parce que si y avait pas de filet ils tombaient où?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	si si y avait pas de filet les gens qui tombent ils tombaient où?
*INVESTIGATOR:	ils se retrouvaient dans les dans la forêt?
*MOTHER:	dans un grand trou!
*INVESTIGATOR:	tu te rappelles plus?
*INVESTIGATOR:	si c'est un filet de protection
*MOTHER:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	de l'autre côté du filet y avait quoi?
*TARGET_CHILD:	un trou.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	un trou ouais.
*MOTHER:	et puis de l'autre côté ça c'était à droite quand tu descendais et à gauche y avait quoi?
*TARGET_CHILD:	euh
*MOTHER:	y avait un sapin?
*TARGET_CHILD:	y avait un sapin et mon petit frère il était dessous.
*MOTHER:	oui et alors du coup à chaque fois que tu descendais tu faisais coucou Côme.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	hein et puis tu es un peu rentrée dans le sapin non?
*TARGET_CHILD:	euh non!
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	ah non ah pardon.
*MOTHER:	non tu as évité le sapin.
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*MOTHER:	et cette fois-ci tu vas tu vas pas le faire avec papa hein cette fois-ci tu vas pas skier avec papa tu vas skier avec un un moniteur?
*TARGET_CHILD:	un une maîtresse ou ou un monsieur.
*MOTHER:	ou peut-être un maître.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	on va voir qui va t'apprendre à bien skier puis y aura d' autres enfants.
*TARGET_CHILD:	oui mais je sais pas où où ils sont ceux-là.
*MOTHER:	comment ça où ils sont?
*TARGET_CHILD:	bah les enfants euh
*MOTHER:	bah ils habitent ailleurs on les connaît pas encore.
*MOTHER:	et peut-être que tu te feras des copines?
*MOTHER:	bon je vais faire le chandail de Martine hein.
*TARGET_CHILD:	peut-être tu fais le on dirait que tu fais le ventre hein.
*MOTHER:	tu veux vraiment que je lui fasse son ventre hein.
*INVESTIGATOR:	non moi je préfère pas.
*MOTHER:	elle a un beau ventre Martine hein?
*INVESTIGATOR:	il est trop gros.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh non!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	tu vois comme ça.
*INVESTIGATOR:	alors ce skieur Madeleine?
*MOTHER:	oui il est où?
*MOTHER:	mais il est dans le ciel en fait.
*TARGET_CHILD:	non je l'ai pas encore fait!
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	ça c'est juste parce que je savais pas
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	que je l'ai fait.
*MOTHER:	ben tu as qu'à le transformer en en autre chose.
*TARGET_CHILD:	on a qu'à le transformer en escargot!
*MOTHER:	ah bah voilà!
*MOTHER:	tu crois qu'il y a beaucoup d' escargots à la montagne?
*TARGET_CHILD:	mais c'est parce que ils ils sortent parce que il a de la de la neige.
*MOTHER:	oh mais ça doit faire très très froid pour un escargot d' aller dans la neige non?
*TARGET_CHILD:	euh non c'est un escargot de neige!
*MOTHER:	oh alors ça je connaissais pas ça!
*INVESTIGATOR:	oh!
*INVESTIGATOR:	il a des skis?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	il a de la fourrure?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ben pour pas qu'il est trop froid.
*TARGET_CHILD:	ben oui il a de la fourrure!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	alors ça moi j'ai jamais vu ça hein!
*TARGET_CHILD:	mais c'est rigolo!
*MOTHER:	ben oui!
*MOTHER:	
*MOTHER:	pourquoi tu mets du ciel tout autour?
*TARGET_CHILD:	mais c'est c'est le cadre!
*MOTHER:	ah pardon mais au début tu m'avais dit que c'était le ciel.
*TARGET_CHILD:	ça c'est le ciel cadre!
*MOTHER:	ah bon d'accord.
*INVESTIGATOR:	faut tout lui expliquer hein à cette maman.
*MOTHER:	ah la la la la la la.
*INVESTIGATOR:	fatiguant!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx difficile.
*TARGET_CHILD:	c'est pour bien voir ce-que je fais.
*MOTHER:	hum hum.
*INVESTIGATOR:	tu t'en rappelles Madeleine quand tu mangeais les fleurs?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu t'en rappelles?
*TARGET_CHILD:	euh non.
*INVESTIGATOR:	c'était rigolo tu étais toute petite!
*MOTHER:	c'est que yyy.
*INVESTIGATOR:	tu aimais tellement les fleurs que tu mettais toute ta tête dedans.
*INVESTIGATOR:	je t'avais filmée.
*INVESTIGATOR:	je te remontrerai un jour.
*MOTHER:	et puis c'était le moment où tu aimais beaucoup le chocolat aussi
*INVESTIGATOR:	tu savais plus s'il fallait les sentir les manger les regarder tu voulais tout faire en même temps.
*INVESTIGATOR:	tu t'en souviens?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu aimes toujours les fleurs maintenant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	mais en_plus on peut en acheter pour maman.
*MOTHER:	ça c'est une très bonne idée!
*MOTHER:	mais y en a qui sentent et puis d' autres qui sentent pas ce-que tu aimais je crois que c'était l'odeur.
*INVESTIGATOR:	tu avais déjà goûté tu en as mangé une pour de vrai?
*TARGET_CHILD:	pff non!
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	je suis pas si sûre moi.
*MOTHER:	mais je sais pas si elle les mangeait elle se mettait vraiment le nez dans
*INVESTIGATOR:	elle mettait elle ouvrait une grande bouche.
*MOTHER:	le nez.
*MOTHER:	oui oui oui elle hein tu avais envie de t'imprégner de cette fleur.
*MOTHER:	tu t'en souviens pas?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est que c'était au printemps là maintenant y a pas beaucoup de fleurs en ce moment hein dans le jardin.
*INVESTIGATOR:	mais elles vont revenir.
*MOTHER:	y en a qui ont souffert hein du gel.
*INVESTIGATOR:	tu aimais bien le chocolat aussi je m'en souviens.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu aimes toujours?
*MOTHER:	hum à chaque fois que je rentrais c'était la fête
*MOTHER:	et moi je croyais que c'était parce que on m'accueillait et en fait non c'était juste parce que je savais où était le chocolat.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	tu savais que je te donnais du chocolat friponne!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	mais ça s'est calmé tout ça.
*INVESTIGATOR:	ah ouais?
*MOTHER:	je pense que tu vois là y a du chocolat elle m'en a même pas réclamé.
*INVESTIGATOR:	bon c'était une phase de gourmandise.
*MOTHER:	oui ouais non c'était xxx
*TARGET_CHILD:	regarde j'ai fait tout le cadre!
*MOTHER:	alors maintenant il faut faire le dessin au milieu.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	je vais faire des petits flocons blancs.
*MOTHER:	ah bonne idée!
*MOTHER:	blancs?
*MOTHER:	blancs sur blancs ça se verra peut-être pas beaucoup.
*TARGET_CHILD:	marron?
*MOTHER:	ou gris clair?
*TARGET_CHILD:	oui gris clair.
*MOTHER:	il est joli ça.
*TARGET_CHILD:	parce que d'habitude c'est aussi gris clair.
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	tu sais dessiner un flocon?
*MOTHER:	ho très joli!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx tu pourrais raconter à Martine tu sais le jour où où y avait plein plein de neige et où tu es allée à l'école.
*MOTHER:	tu te souviens?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui qu'est-ce que vous avez fait à l'école?
*TARGET_CHILD:	un bonhomme+de+neige mais c'était des yeux mais en fait c'était pour donner à manger à la poupée de de la dînette.
*MOTHER:	comment ça?
*TARGET_CHILD:	tu sais euh les yeux
*MOTHER:	les yeux c'était quoi des petits gâteaux c'était
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	c'était c'était des c'était quoi?
*TARGET_CHILD:	c'était des yyy la forme elle était comme ça.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	elle était comme ça après comme ça après comme ça pointu.
*MOTHER:	ah oui mais en en quoi?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*MOTHER:	en plastique en bois en quoi?
*TARGET_CHILD:	en plastique?
*MOTHER:	hum hum et son nez c'était quoi?
*TARGET_CHILD:	hum bah une carotte!
*MOTHER:	hé tu me tapes pas comme ça dis_donc!
*MOTHER:	il avait une carotte?
*MOTHER:	ah c'était un vrai bonhomme+de+neige alors!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on a rendu ton cahier de vie ou pas?
*MOTHER:	je sais plus.
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	oui tu l'as rendu avec Mireille
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	lundi après+midi sinon on aurait pu montrer la photo.
*MOTHER:	et toi tu as participé euh à la fabrication du bonhomme+de+neige?
*MOTHER:	comment vous avez fait pour faire une belle boule?
*TARGET_CHILD:	chacun roulait la grosse
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	chacun roulait la petite la maîtresse allait chercher une carotte après les yeux après euh
*MOTHER:	vous lui avez mis un chapeau ou pas?
*TARGET_CHILD:	hum oui elle est allée chercher c'était un enfant qui yyy lui avait mis son chapeau.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	et est-ce qu'il avait des bras?
*TARGET_CHILD:	ben non!
*MOTHER:	non?
*INVESTIGATOR:	et un balai?
*TARGET_CHILD:	ben oui!
*INVESTIGATOR:	oh oh ben oui hein!
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	tous les bonhommes+de+neige ont des balais on se demande pourquoi d'ailleurs.
*MOTHER:	ben oui!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et après?
*INVESTIGATOR:	c'était quand ça?
*TARGET_CHILD:	quand y avait plein de neige quand j'ai yyy quand j'étais venu à l'école xxx
*MOTHER:	c'était quand c'était pas?
*INVESTIGATOR:	cette année?
*MOTHER:	c'était lundi c'était lundi de la semaine dernière.
*INVESTIGATOR:	ah lundi dernier!
*MOTHER:	ouais ouais c'était y a pas très longtemps.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	et_puis c'était la deuxième fois surtout.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	et en fait ils ont une terrasse en_haut de au-dessus de leur classe sur l'école maternelle et y a que les petits qui ont accès à la terrasse donc euh ils ont d'abord regardé
*TARGET_CHILD:	mais mais aussi les moyens!
*MOTHER:	ah les moyens aussi pardon!
*MOTHER:	et la terrasse était toute blanche sans aucune trace au départ.
*TARGET_CHILD:	et après nous on avait des traces.
*MOTHER:	ah oui ça vous avez dû faire beaucoup de traces.
*TARGET_CHILD:	on a fait les traces des pieds.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	mais on n' était pas pieds nus hein.
*MOTHER:	ah ben non dans la neige vaut mieux pas être pieds nus.
*TARGET_CHILD:	ah non sinon on
*MOTHER:	xxx ça ferait mal ça ferait très mal.
*TARGET_CHILD:	si elle était chaude la neige?
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	si elle était euh brûlante hein!
*MOTHER:	hum!
*TARGET_CHILD:	ça ferait brûlant.
*MOTHER:	tu crois que c'est possible ça?
*TARGET_CHILD:	pff mais
*TARGET_CHILD:	si on mettait du lait yyy chaud dedans.
*MOTHER:	du lait chaud dans la neige?
*MOTHER:	tu crois que ça ferait de la neige chaude?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	puis on pourrait mettre du chocolat tant qu'on y est.
*MOTHER:	mais après vous avez fait une expérience vous avez mis de la neige dans
*TARGET_CHILD:	un pot.
*MOTHER:	dans un bocal.
*TARGET_CHILD:	et après la sieste on a regardé elle avait fondu!
*INVESTIGATOR:	ça alors!
*TARGET_CHILD:	parce que elle a été elle est yyy dans la classe il faisait trop chaud.
*MOTHER:	hum donc si tu mettais du lait chaud dans ta neige
*MOTHER:	ça fondrait peut-être.
*MOTHER:	tu crois pas?
*TARGET_CHILD:	mais si dans la classe il fait chaud
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	et que la neige elle est chaude
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	ben elle fond si elle est chaude.
*TARGET_CHILD:	oui mais si elle est pas chaude?
*MOTHER:	alors elle fond pas.
*TARGET_CHILD:	oui mais celle qu'on avait regardé et ben elle était chaude.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ah oui?
*INVESTIGATOR:	et elle s'est transformée la neige?
*INVESTIGATOR:	quand tu dis qu'elle a fondu.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'y avait à la place dans le pot?
*TARGET_CHILD:	de l'eau.
*INVESTIGATOR:	comment ça se fait?
*TARGET_CHILD:	parce qu'elle a fondu!
*INVESTIGATOR:	ah donc c'est la neige qui se transforme en eau!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	hum!
*INVESTIGATOR:	et si tu la mets au frigidaire?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu crois qu'elle redevient de la neige?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*INVESTIGATOR:	tu crois qu'elle redevient de la neige?
*INVESTIGATOR:	faudrait que tu fasses l'expérience un jour.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	je sais pas!
*MOTHER:	c'est compliqué.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	xxx parce que hop!
*VISITOR:	tu veux qu'on change la boule et que tu changes d' axe?
*INVESTIGATOR:	ouais là-bas y a y a ça qui renvoie hein quand_même.
*TARGET_CHILD:	mais
*INVESTIGATOR:	non ben
*TARGET_CHILD:	on peut éteindre la lumière de là-bas?
*VISITOR:	ah non tu es mignonne c'est pas la peine de l'éteindre tu es gentille!
*VISITOR:	y a plein de soleil dehors.
*MOTHER:	oui ça c'est
*VISITOR:	hum.
*MOTHER:	éclairci tout d'un coup.
*INVESTIGATOR:	tu as fait des petites boules alors Madeleine?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as fait là?
*MOTHER:	c'est les flocons et tu fais ton skieur?
*TARGET_CHILD:	mais j'ai regarde j'aurai pas fait beaucoup de neige!
*TARGET_CHILD:	parce qu'il est en_train de skier.
*MOTHER:	ben oui mais il est où ton skieur?
*TARGET_CHILD:	ben il est pas encore fait!
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	parfois tu sais quand y a
*INVESTIGATOR:	il est pas encore arrivé il est sur le tire+fesses.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	tu sais ce-que c'est un tire+fesses?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	comment ça comment on appelle ça?
*MOTHER:	un téléski un
*INVESTIGATOR:	un tire+fesses.
*INVESTIGATOR:	non.
*MOTHER:	maintenant c'est que des télésièges.
*MOTHER:	là où on va y a
*INVESTIGATOR:	y a pas de tire+fesses?
*MOTHER:	y a pour ainsi dire plus de tire+fesses.
*MOTHER:	je crois qu'il y en a plus.
*INVESTIGATOR:	remontées mécaniques je crois on appelle ça.
*INVESTIGATOR:	mais tire+fesses c'est c'est pas mal aussi!
*MOTHER:	c'est moins technique.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh ben ça dit bien ce-que ça veut dire hein.
*MOTHER:	tu sais que c'est pour remonter mais si c'est que c'était papa qui faisait tire+fesses l'année dernière!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	hein Madeleine?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est papa qui te remontait?
*MOTHER:	il était mais épuisé à la fin de la journée.
*TARGET_CHILD:	on a passé mais toute la journée au ski!
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	lui il croyait qu'après la matinée tu serais épuisée et en fait non.
*MOTHER:	tu voulais continuer.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	et lui il fallait qu'il te remonte qu'il te remonte qu'il te remonte qu'il te pose qu'il redescende qu'il t'attende qu'il te regarde descendre tomber fallait remonter te ramasser tout ça.
*MOTHER:	mais alors après il était oh!
*TARGET_CHILD:	ouais xxx une petite pause hein!
*MOTHER:	fallait faire une petite pause ouais.
*TARGET_CHILD:	sur un sur le mur.
*MOTHER:	ah y avait un mur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	donc vous allez y retourner cette année?
*TARGET_CHILD:	et moi aussi j'étais en_train yyy d' être fatiguée.
*MOTHER:	hum oui toi tu étais pas très fatiguée non.
*MOTHER:	et Côme il avait un peu froid.
*TARGET_CHILD:	et si je.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je me suis assise!
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	parce que j'étais aussi fatiguée!
*INVESTIGATOR:	quand est-ce que tu vas_y retourner Madeleine au ski?
*TARGET_CHILD:	hum est-ce que c'est après euh la nuit?
*MOTHER:	après la nuit non.
*MOTHER:	c'est il faut encore deux nuits.
*TARGET_CHILD:	deux?
*TARGET_CHILD:	oh ben c'est pas beaucoup!
*INVESTIGATOR:	non dis_donc c'est bientôt!
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	oh oui!
*INVESTIGATOR:	tu seras en vacances?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	déjà?
*MOTHER:	tu aimes bien les vacances?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	on était quel jour aujourd'hui mercredi jeudi vendredi
*MOTHER:	oui en fait on part vendredi soir.
*INVESTIGATOR:	vous partez vendredi soir.
*MOTHER:	mais on n' ira pas directement dans les Alpes.
*MOTHER:	on va s'arrêter en Bourgogne.
*MOTHER:	hein Madeleine?
*TARGET_CHILD:	pourquoi on va s'arrêter en Bourgogne?
*MOTHER:	parce que c'est loin les Alpes.
*INVESTIGATOR:	vous allez en voiture?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ah ah ah ah.
*INVESTIGATOR:	et Côme il va skier cette année?
*TARGET_CHILD:	pff il est encore trop petit!
*INVESTIGATOR:	il est trop petit ça existe pas des skis pour petits?
*MOTHER:	il va pouvoir faire quoi alors?
*TARGET_CHILD:	hum
*TARGET_CHILD:	nous regarder.
*MOTHER:	te regarder?
*MOTHER:	non je crois qu'il montera pas à la station pour te regarder.
*MOTHER:	il va rester à la maison avec moi.
*MOTHER:	parce que moi je me suis cassé un orteil alors du_coup je vais pas faire de ski cette année ce-qui me
*INVESTIGATOR:	tu t'es cassé un orteil?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	l'a un petit bout d' os qui se balade!
*INVESTIGATOR:	ma pauvre!
*MOTHER:	oui y a un petit bout d' os qui se balade!
*MOTHER:	oh hum c'est bête mais
*INVESTIGATOR:	aie aie aie!
*TARGET_CHILD:	du_coup tu gardes y aura que papa Marie et moi.
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	oui mais y aura aussi Béatrice Etienne Louis Lucie et Faustine.
*TARGET_CHILD:	Faustine y aura yyy
*MOTHER:	ouais tu seras pas toute seule hein!
*TARGET_CHILD:	ah non mais y aura que toi et euh toi et Côme à il reste que toi et Côme à amener au ski hein.
*MOTHER:	ah oui nous on restera à la maison.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh Côme fera un peu de luge!
*TARGET_CHILD:	ben oui!
*MOTHER:	oh je pense que ça devrait lui plaire hein!
*TARGET_CHILD:	et moi euh un jour
*MOTHER:	l'année dernière on en avait fait toutes les deux.
*MOTHER:	tu t'en souviens ou pas?
*TARGET_CHILD:	oui y avait une je yyy je me mettais sur une place maman se mettait yyy sur une autre place et ça glissait.
*MOTHER:	je me mettais derrière toi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	et moi j'essayais de glisser!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	je tirais.
*MOTHER:	ah c'était chouette hein!
*TARGET_CHILD:	ah ouais.
*INVESTIGATOR:	et comment on fait pour s'arrêter sur une luge?
*TARGET_CHILD:	bah xxx
*INVESTIGATOR:	ça s'arrête tout seul?
*TARGET_CHILD:	non mais quand il a un mur.
*MOTHER:	oh ben tu fonces pas dans le mur quand_même?
*INVESTIGATOR:	tu rentres dans le mur?
*TARGET_CHILD:	mais si!
*MOTHER:	mais ça peut faire très très mal ça.
*TARGET_CHILD:	mais si on freine?
*MOTHER:	et mais comment tu fais pour freiner?
*INVESTIGATOR:	avec les pieds peut-être.
*MOTHER:	hum xxx.
*INVESTIGATOR:	ou bien un système de freins?
*MOTHER:	avec des freins ça marche moyennement avec les pieds plutôt.
*MOTHER:	puis sinon hop on tombe!
*TARGET_CHILD:	si on arrête les pieds
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	et ben on on s'arrête.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	on s'arrête de faire de la luge.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	j'ai laissé une cette place là pour le bonhomme celle en fait y avait un bébé ici
*TARGET_CHILD:	là y avait un bébé et là ça c'était son grand frère.
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	et y avait sa grande soeur qui faisait le haut de la ski du ski
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ah oui?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	elle était comme ça!
*MOTHER:	la grande soeur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ben dis_donc elle est très très grande!
*MOTHER:	elle s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	et ben tu veux que je te dise?
*TARGET_CHILD:	euh
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	c'est là où on va mettre le bébé en fait ça c'est un sapin.
*MOTHER:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	et là c'est le grand frère.
*MOTHER:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	non là c'est le papa.
*TARGET_CHILD:	et tout là-haut ici
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	c'est le grand frère.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	yahou non là c'est le papa là c'est la grande soeur qui est en_train de faire du ski là et là c'est le grand frère et le papa il est là et le petit frère il est là.
*MOTHER:	hum hum!
*MOTHER:	il a combien d' enfants ce papa?
*TARGET_CHILD:	il a le grand frère le bébé et la grande soeur.
*MOTHER:	ça fait combien?
*TARGET_CHILD:	trois!
*MOTHER:	pas mal!
*TARGET_CHILD:	ohlàlà il en a pas beaucoup!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	il en a pas beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup.
*MOTHER:	tu trouves ça pas beaucoup trois?
*TARGET_CHILD:	ben non!
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	il en a pas beaucoup il en a pas cinq!
*MOTHER:	ben non c'est moins que cinq.
*TARGET_CHILD:	il en a pas six.
*VISITOR:	tout ça c'est six?
*TARGET_CHILD:	il en a pas un deux trois quatre cinq six.
*TARGET_CHILD:	ça veut dire que sur yyy cette main là il a que deux.
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre.
*TARGET_CHILD:	cinq
*MOTHER:	euh!
*TARGET_CHILD:	six.
*MOTHER:	mais tu as combien de doigts par main toi?
*MOTHER:	sur une main tu as combien de doigts?
*TARGET_CHILD:	ben cinq!
*MOTHER:	ben oui!
*TARGET_CHILD:	mais pour compter
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	j'ai besoin de mes doigts.
*MOTHER:	ben oui!
*MOTHER:	mais tu as fait six comme ça c'est bizarre.
*MOTHER:	regarde si tu comptes.
*TARGET_CHILD:	un deux trois
*TARGET_CHILD:	six.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	quatre.
*MOTHER:	allez on recommence.
*MOTHER:	quatre oui après.
*TARGET_CHILD:	cinq.
*TARGET_CHILD:	six sept.
*MOTHER:	sept!
*MOTHER:	combien?
*TARGET_CHILD:	huit neuf dix.
*MOTHER:	tu vois c'est dix les deux mains.
*TARGET_CHILD:	dix.
*MOTHER:	dix et après c'est?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	après on n' a plus de doigts.
*INVESTIGATOR:	après on compte les doigts de pieds mais Laure ça marche pas puisqu'elle a un problème avec son doigt de pied!
*MOTHER:	ah non j'en ai xxx.
*MOTHER:	tu comptes tes doigts de pieds après?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	oh mais tu as pas besoin d' enlever ta chaussure!
*MOTHER:	tu crois que tu en as combien des doigts de pieds?
*TARGET_CHILD:	yyy pareil que mes mains.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est pratique.
*TARGET_CHILD:	ben oui!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	où est-ce qu'elle est Marie?
*TARGET_CHILD:	bah elle est partie.
*INVESTIGATOR:	où ça?
*TARGET_CHILD:	les grandes soeurs aujourd'hui ça va à l'école.
*INVESTIGATOR:	ah les grandes soeurs ça va à l'école même l'après+midi mercredi?
*MOTHER:	pff tu sais de nos jours les grandes soeurs vont à l'école!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	j'ai trop froid avec ces bottes là.
*MOTHER:	tu as trop froid?
*TARGET_CHILD:	oui j'ai froid.
*MOTHER:	et alors du_coup tu les enlèves?
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	j'ai j'ai envie de mettre des bottes chaudes.
*MOTHER:	ah celles qu'on a achetées tout_à_l'heure.
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ah tu as des nouvelles bottes!
*TARGET_CHILD:	des des après+ski.
*INVESTIGATOR:	ah faut que tu me montres ça Madeleine!
*TARGET_CHILD:	tu les as mis dans yyy
*MOTHER:	tu veux que j'aille te les chercher?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	alors elles sont moches hein xxx.
*TARGET_CHILD:	je vais voir.
*TARGET_CHILD:	mais elles sont toutes roses hein!
*MOTHER:	et tu réveilles pas Côme hein.
*MOTHER:	elles sont sur le canapé vert.
*INVESTIGATOR:	ah le fameux canapé vert!
*TARGET_CHILD:	mais je je redescends avec.
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	ouais je t'attends vas_y.
*TARGET_CHILD:	mais tout en_bas je redescends.
*INVESTIGATOR:	ouais je t'attends là vas_y.
*INVESTIGATOR:	ohlàlà oh elles sont belles hein!
*TARGET_CHILD:	il a même des lacets.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	là c'est des lacets?
*MOTHER:	mais oui ce sont des lacets.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*INVESTIGATOR:	vas_y montre-nous ça.
*TARGET_CHILD:	c'est pour avoir très bien chaud!
*MOTHER:	hum!
*TARGET_CHILD:	très très chaud!
*MOTHER:	tu as chaud dans ces bottes là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	attention de pas marcher sur tes lacets.
*TARGET_CHILD:	mais ils sont petits regarde.
*MOTHER:	mais c'est juste pour serrer.
*MOTHER:	mais faut défaire le noeud d'abord.
*INVESTIGATOR:	ouh c'est bien ça pour marcher dans la neige.
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	tu as bien chaud là?
*TARGET_CHILD:	faut aussi des bottes avec des trous.
*INVESTIGATOR:	pourquoi des trous?
*MOTHER:	des trous?
*INVESTIGATOR:	pourquoi des trous?
*TARGET_CHILD:	pour euh glisser.
*MOTHER:	pour ne pas glisser plutôt.
*INVESTIGATOR:	pour
*MOTHER:	ah oui tu veux qu'il y ait des sculptures sur la semelle c'est ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	tu sais pour euh glisser jusqu'en_bas.
*MOTHER:	tu vas glisser sur tes bottes?
*INVESTIGATOR:	les skis tu veux dire non?
*INVESTIGATOR:	des bottes glissantes?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez viens!
*MOTHER:	allez descends.
*TARGET_CHILD:	il faut que je continue mon dessin.
*MOTHER:	ah ce-que je peux faire c'est aller chercher le
*MOTHER:	le les petites photos là.
*INVESTIGATOR:	si tu veux ouais.
*INVESTIGATOR:	dis_donc il va être beau ton dessin je le sens.
*TARGET_CHILD:	je vais pas aller le faire tout_de_suite.
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	je vais pas continuer tout_de_suite.
*INVESTIGATOR:	non tu veux faire une petite pause faire autre chose?
*TARGET_CHILD:	hum de la pâte+à+modeler?
*INVESTIGATOR:	hein Madeleine au départ tu voulais tu voulais faire de la pâte+à+modeler mais tu sais pas où elle est.
*INVESTIGATOR:	ah elle est là.
*INVESTIGATOR:	la Patarêve.
*TARGET_CHILD:	Patarêve!
*INVESTIGATOR:	pour faire des rêves en pâte+à+modeler.
*TARGET_CHILD:	Patarêve!
*MOTHER:	regarde tu connais ça Madeleine?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	hum!
*MOTHER:	c'est qui?
*TARGET_CHILD:	moi.
*MOTHER:	quand tu avais quel âge?
*TARGET_CHILD:	deux ans.
*MOTHER:	oh même pas je crois!
*MOTHER:	je pense que tu devais avoir euh je sais pas moi seize mois quelque chose comme ça?
*MOTHER:	un peu comme Côme aujourd'hui dix huit mois.
*TARGET_CHILD:	oui dix huit mois.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	et regarde là tu vois quand on disait que tu aimais bien les fleurs.
*MOTHER:	tu mettais ton nez dans les fleurs xxx tu as trouvé une fleur.
*MOTHER:	et tu faisais et tu as vu là ta tête?
*MOTHER:	regarde.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	mais on était dans la yyy dans ici hein.
*MOTHER:	oui et c'était pas la même table.
*INVESTIGATOR:	et pourquoi tu ouvres une grande bouche comme ça sur cette photo à ton avis Madeleine tu t'en souviens?
*MOTHER:	tu sais ce-que j'avais dans mes mains là?
*TARGET_CHILD:	une fleur?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	du chocolat.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	et tu aimais beaucoup beaucoup le chocolat noir.
*MOTHER:	et là on regardait l'ordinateur.
*MOTHER:	toutes les trois.
*MOTHER:	tu as vu Marie?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	elle a changé hein?
*TARGET_CHILD:	ben oui elle a changé!
*TARGET_CHILD:	et on voit pas beaucoup ses cheveux.
*MOTHER:	non elle a été un peu coupée.
*TARGET_CHILD:	c'est parce que il a cette photo là.
*MOTHER:	et là qu'est-ce que tu fais?
*TARGET_CHILD:	je téléphone.
*MOTHER:	ça ça marche toujours hein tu aimes bien toujours téléphoner.
*MOTHER:	tu téléphones à qui?
*TARGET_CHILD:	grand-mère euh
*TARGET_CHILD:	à maman
*MOTHER:	hum.
*TARGET_CHILD:	à papa
*TARGET_CHILD:	j'ai envie de faire un porte+clés.
*MOTHER:	ah oui ben si tu veux.
*TARGET_CHILD:	faut un des ciseaux.
*MOTHER:	et tu sais d'où elles viennent ces photos?
*TARGET_CHILD:	hein?
*MOTHER:	c'est Martine qui t'avait filmée et_puis après à_partir de tout ce qu'elle avait fait parce que tu sais ça fait des images ça
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et ben elle a repris les images puis elle les a mises ensemble comme ça.
*MOTHER:	pour dire et ben à cet âge là Madeleine aimait beaucoup les fleurs et_puis elle aimait bien les crayons téléphoner
*MOTHER:	manger du chocolat.
*MOTHER:	regarder l'ordinateur avec sa maman.
*TARGET_CHILD:	et sa grande soeur.
*MOTHER:	et sa grande soeur.
*MOTHER:	et_puis on rigolait bien.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	faut faut des ciseaux parce qu'on l'avait jamais ouvert.
*MOTHER:	parce que tu sais Martine en fait elle elle essaie de voir si tu fais des progrès ou comment comment est-ce que tu progresses pour parler.
*MOTHER:	au début tu savais pas du tout du tout parler
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	à cette époque là tu parlais tu disais pas beaucoup de mots.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et maintenant tu sais dire des mots?
*TARGET_CHILD:	ben oui!
*MOTHER:	beaucoup?
*TARGET_CHILD:	maman papa
*TARGET_CHILD:	Marie
*MOTHER:	c'est tout?
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	Madeleine
*MOTHER:	ah ben c'est déjà bien ça.
*TARGET_CHILD:	je sais dire plein de choses.
*MOTHER:	oui est-ce qu'il y a des mots que tu connais pas?
*TARGET_CHILD:	euh non il y a des écritures aussi.
*MOTHER:	les écritures tu les connais pas encore.
*TARGET_CHILD:	j'en connais euh Petit_Ours_Brun.
*MOTHER:	Petit_Ours_Brun?
*TARGET_CHILD:	on peut aussi réécrire Petit_Ours_Brun?
*MOTHER:	tu sais écrire Petit_Ours_Brun?
*TARGET_CHILD:	xxx je sais.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	on fait un porte+clés?
*MOTHER:	et Côme il sait parler ou pas?
*TARGET_CHILD:	dirait que c'est une barrette ça.
*MOTHER:	hein il sait parler Côme?
*TARGET_CHILD:	euh non!
*MOTHER:	non qu'est-ce qu'il sait dire?
*TARGET_CHILD:	il sait dire maman euh dodo.
*MOTHER:	même pas!
*TARGET_CHILD:	dodo.
*MOTHER:	il ne sait même pas dire dodo.
*MOTHER:	il sait juste dire maman mais on a bon espoir il va apprendre non?
*MOTHER:	tu crois pas?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bientôt?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oh oui moi je pense.
*VISITOR:	alors Madeleine qu'est-ce que tu sais dire de plus que lui?
*TARGET_CHILD:	euh
*VISITOR:	que Côme.
*TARGET_CHILD:	Côme euh Isaure.
*MOTHER:	Isaure?
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	hum!
*TARGET_CHILD:	euh
*MOTHER:	et tu sais raconter des choses?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et c'est
*VISITOR:	et comment il fait Côme pour euh demander ce qu'il veut puisqu'il sait pas parler comme toi comment on fait quand on est un bébé pour demander quelque chose comment on fait?
*TARGET_CHILD:	hum
*MOTHER:	quand il veut un gâteau?
*MOTHER:	il fait comment?
*TARGET_CHILD:	il dit dada.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est comme ça qu'on dit.
*MOTHER:	et pour dire je veux mon doudou il dit comment?
*MOTHER:	toujours dada.
*TARGET_CHILD:	toujours dada!
*MOTHER:	hein!
*TARGET_CHILD:	quand il est yyy et moi quand il l'a pas et qu'il est dans son lit je mets ma main à_travers les barreaux de son lit
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	et j'attrape le bavoir et je vais à dans la salle d' à-côté ou dans la salle où dans la même salle que moi
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	et
*TARGET_CHILD:	et je lui donne.
*MOTHER:	et tu lui donnes.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais comment tu sais qu'il veut ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	on va pas prendre du violet.
*MOTHER:	comment tu sais qu'il veut son yyy son bavoir?
*TARGET_CHILD:	parce que euh
*TARGET_CHILD:	parce que il a pas de il veut son doudou et que il fait la sieste ou yyy ou que c'est la nuit.
*MOTHER:	mais il te le dit pas.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	oui il sait pas.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	c'est un problème pour lui.
*TARGET_CHILD:	il dit il dit
*TARGET_CHILD:	pour avoir yyy
*TARGET_CHILD:	on fait un sorte de tapis?
*MOTHER:	hum si tu veux.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et quand il saura parler?
*TARGET_CHILD:	il dira s'il_te_plaît maman est-ce que je peux avoir un gâteau.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	s'il_te_plaît maman est-ce que je peux avoir mon doudou.
*MOTHER:	ouais ce sera mieux!
*TARGET_CHILD:	euh chaise
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	fauteuil canapé.
*MOTHER:	ohlàlà tout ça!
*TARGET_CHILD:	yyy plein de chose.
*MOTHER:	et ce sera plus pratique.
*TARGET_CHILD:	bah oui!
*MOTHER:	et même pour jouer.
*TARGET_CHILD:	bah oui il demandera euh s'il_te_plaît maman est-ce que je peux avoir mon jouet.
*MOTHER:	hum hum.
*TARGET_CHILD:	hum
*MOTHER:	il sera très poli ce ce Côme!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	je m'en réjouis à l'avance hein!
*MOTHER:	et toi tu pourras plus discuter avec lui?
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai je te prends un petit peu yyy pâte+à+modeler.
*MOTHER:	tu veux partager?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	toi tu prends ça et moi je prends ça.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	comme ça j'ai toute ma partie pour faire mon tapis.
*MOTHER:	hum hum.
*MOTHER:	tu veux pas un plateau?
*TARGET_CHILD:	ah oui!
*MOTHER:	ça sera peut-être mieux.
*TARGET_CHILD:	parce que sinon
*TARGET_CHILD:	eh on fait un tapis et on a un porte+clés.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour faire les porte+cléss mais on dirait que ça c'est une barrette.
*INVESTIGATOR:	ah.
*VISITOR:	donc en fait Madeleine ça sert à quoi de parler?
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	de dire des choses.
*VISITOR:	sinon comment on ferait?
*TARGET_CHILD:	bah je sais pas.
*TARGET_CHILD:	on sait pas.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	et les animaux ils savent parler?
*TARGET_CHILD:	ben non!
*MOTHER:	alors comment ils font?
*MOTHER:	comment ils font les petits oiseaux quand ils ont faim?
*TARGET_CHILD:	ils sortent et ils vont grignoter du pain.
*MOTHER:	mais les tout petits petits qui peuvent pas encore sortir du nid comment ils font pour dire à leur maman qu'ils ont faim?
*TARGET_CHILD:	ben ils volent!
*MOTHER:	mais les tout petits petits ils savent pas encore voler.
*TARGET_CHILD:	comme ça.
*MOTHER:	ah oui?
*MOTHER:	et peut-être qu'ils parlent dans leur langage?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	quand ils font cui cui peut-être que leur maman les comprend?
*MOTHER:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	ben oui!
*VISITOR:	et comment on fait pour apprendre à parler comment on apprend à parler?
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*VISITOR:	puisque quand tu nais quand tu es bébé tu sais pas parler maintenant tu as trois ans et demi tu sais parler.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*VISITOR:	comment tu as fait?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	elle est pas
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*VISITOR:	tu sais pas?
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	tu as écouté d'abord et puis tu as entendu ta maman ton papa ta grande soeur tu as répété tu as compris les mots et après tu les as utilisés.
*TARGET_CHILD:	hum.
*VISITOR:	
*MOTHER:	et Côme il fait pareil?
*VISITOR:	c'est magique est-ce que c'est magique?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*TARGET_CHILD:	allez maintenant on ouvre ça?
*MOTHER:	hum si tu veux.
*TARGET_CHILD:	yyy faut des ciseaux parce qu'on l'a pas encore ouvert.
*MOTHER:	xxx ouvert.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*TARGET_CHILD:	tu en fais tomber là.
*VISITOR:	ouais ouais difficile de changer d' axe hein.
*MOTHER:	ah oui vous voulez qu'on change?
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	oui?
*INVESTIGATOR:	c'est toujours un petit peu mieux si on n' est pas trop contre le euh
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	et peut-être se remettre par-là xxx.
*VISITOR:	xxx.
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	oui?
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	ça c'est ton tapis?
*MOTHER:	euh je sais pas je crois oui.
*MOTHER:	parce que tu veux faire un tapis?
*TARGET_CHILD:	ça c'est mon
*MOTHER:	qu'est-ce que tu vas faire?
*TARGET_CHILD:	ben regarde il est déjà fait il est plus grand que toi hein.
*MOTHER:	un porte+clés?
*MOTHER:	oh y a des barrettes!
*INVESTIGATOR:	oh tu peux faire une barrette aussi c'est génial!
*MOTHER:	oh eh tiens voilà Marie!
*MOTHER:	attends je vais lui ouvrir.
*INVESTIGATOR:	tu veux faire un porte+clés ou une barrette
*INVESTIGATOR:	oh tu peux faire des bagues!
*INVESTIGATOR:	attention.
*INVESTIGATOR:	des tas de choses!
*MOTHER:	attention Marie.
*MOTHER:	xxx passer par-dessus.
*TARGET_CHILD:	deux bagues!
*TARGET_CHILD:	je peux même faire deux!
*INVESTIGATOR:	
*VISITOR:	bonjour Marie.
*SISTER:	bonjour.
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	bonjour Marie.
*VISITOR:	www.
*VISITOR:	www.
*MOTHER:	www.
*INVESTIGATOR:	www.
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	j'ai même je peux faire deux bagues!
*SISTER:	ah ben tranquille la Madeleine hein!
*INVESTIGATOR:	
*SISTER:	
*SISTER:	ça va Madeleine tu es tranquille?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	je peux même faire des bagues!
*MOTHER:	ah génial!
*MOTHER:	tu vas faire une bague pour Marie pour Marie?
*TARGET_CHILD:	hum.
*TARGET_CHILD:	attends!
*TARGET_CHILD:	attends!
*MOTHER:	oh et regarde ça c'est des boucles+d+oreille.
*TARGET_CHILD:	je veux faire une boucle+d+oreille.
*MOTHER:	une seule?
*TARGET_CHILD:	ben deux.
*MOTHER:	je sais pas comment ça tient.
*TARGET_CHILD:	on sait pas!
*TARGET_CHILD:	ça ferait mal sinon si on le mettait.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	une autre.
*INVESTIGATOR:	très joli là on dirait une fraise.
*MOTHER:	
*MOTHER:	c'est une boucle+d+oreille Tagada.
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu te rappelles toi Marie de ça?
*SISTER:	bah oui je me rappelle.
*MOTHER:	hum hum.
*SISTER:	pourquoi?
*MOTHER:	non comme ça.
*MOTHER:	tic tic tic tic.
*SISTER:	tu es plus jolie maintenant Madeleine.
*TARGET_CHILD:	hum.
*MOTHER:	mais elle était déjà très jolie!
*SISTER:	
*TARGET_CHILD:	xxx qu'une.
*SISTER:	elle avait des yeux beaucoup plus bleus.
*MOTHER:	plus bleus?
*SISTER:	elle est trop choute là!
*MOTHER:	hum.
*SISTER:	et toi tu as changé de coiffure.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	oh!
*SISTER:	tu es plus joli.
*VISITOR:	
*MOTHER:	bonjour mademoiselle!
*INVESTIGATOR:	ça c'est vraiment très joli Madeleine.
*SISTER:	Madeleine tu m'aimes jusqu'où?
*INVESTIGATOR:	des boucles+d+oreille Tagada.
*INVESTIGATOR:	tu vas lancer une mode.
*MOTHER:	
*SISTER:	tu m'aimes jusqu'où Madeleine?
*TARGET_CHILD:	jusqu'au soleil!
*SISTER:	ah!
*MOTHER:	
*SISTER:	tu me fais un gros bisou?
*SISTER:	par ordre du roi j'ordonne de vous faire un bisou!
*TARGET_CHILD:	ça m'a enlevée mes boucles+d+oreille.
*SISTER:	ah ben non.
*MOTHER:	comment ça marche ça?
*SISTER:	et on peut les manger ces fraises Tagada?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*SISTER:	on peut les manger ces fraises Tagada Madeleine?
*TARGET_CHILD:	non c'est pas des fraises Tagada c'est des boucles+d+oreille.
*SISTER:	ah.
*TARGET_CHILD:	des boucles+d+oreille xxx fraises Tagada.
*SISTER:	ah.
*SISTER:	et le Côme il fait quoi?
*MOTHER:	il dort.
*TARGET_CHILD:	il est en_train de faire sa sieste.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour faire quoi?
*MOTHER:	xxx des petits aimants je sais pas à quoi ça sert.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour faire quoi?
*SISTER:	
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	une bague?
*MOTHER:	ça?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	je sais pas à quoi peuvent servir les à quoi peuvent servir les aimants.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi les yyy ils sont où les aimants?
*MOTHER:	là regarde tiens prends ça.
*SISTER:	c'est quoi ces chaussures Madeleine?
*TARGET_CHILD:	c'est les après+ski!
*SISTER:	vous avez trouvé ça où?
*MOTHER:	y avait un seul modèle dans la taille!
*SISTER:	ben oui parce que s'il y en avait eu d' autres tu aurais pas choisis celui-là.
*MOTHER:	peut-être pas hein.
*SISTER:	xxx.
*MOTHER:	et donc comme elle a une magnifique combinaison mauve
*SISTER:	oh hum!
*MOTHER:	ça va être du meilleur effet.
*SISTER:	et toi tu en as maman?
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour faire les bagues eh!
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*SISTER:	xxx en chaud mademoiselle?
*SISTER:	Madeleine c'est bien chaud?
*MOTHER:	regarde Madeleine ça c'est un aimant regarde.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu as comme ça ça se colle.
*MOTHER:	tu sens ça?
*TARGET_CHILD:	faut le coller dans quel sens?
*TARGET_CHILD:	oh mais mon autre il est pas.
*MOTHER:	mais laisse-la!
*SISTER:	mais je lui fais des guilis!
*MOTHER:	bah oui mais ça marche pas du tout.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*SISTER:	tu crains pas les guilis Madeleine?
*TARGET_CHILD:	si!
*SISTER:	
*TARGET_CHILD:	si je crains les guilis!
*TARGET_CHILD:	arrête!
*MOTHER:	c'était bien ta gym?
*SISTER:	hum hum sauf que j'ai mal au dos.
*MOTHER:	pourquoi?
*SISTER:	je sais pas j'ai fait un équilibre et puis je me suis coincée.
*MOTHER:	ah.
*SISTER:	du coup j'ai fait des grands-écarts.
*MOTHER:	grands-écarts.
*SISTER:	des écarts.
*MOTHER:	hum.
*SISTER:	et j'ai xxx.
*TARGET_CHILD:	regarde mes bagues!
*INVESTIGATOR:	très chic Madeleine très chic!
*MOTHER:	xxx tu y arrives ben c'est bien!
*SISTER:	en fait j'y arrive que après m'être échauffée à la barre j'en fais un et puis après j'y arrive plus.
*SISTER:	c'est problématique.
*MOTHER:	Madeleine qu'est-ce que tu veux faire avec ton tapis là?
*TARGET_CHILD:	ben qu'on le défait c'est de la pâte+à+modeler.
*SISTER:	la barrette elle a elle était dans la boîte aussi?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	y a plus le petit livret qui disait comment
*MOTHER:	comment faire ça.
*SISTER:	xxx moi qui l'ai fait découvrir c'est moi qui en ai donné à Madeleine.
*MOTHER:	alors tu voudrais des une bague une bague assortie à ton à tes boucles+d+oreille comme ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	donne.
*TARGET_CHILD:	attends!
*SISTER:	et on est sortis à onze heure et demi parce qu'on n' avait pas musique parce que xxx.
*MOTHER:	hum.
*SISTER:	avec les troisièmes.
*TARGET_CHILD:	je serai jolie avec mes boucles+d+oreille et mes bagues qui xxx
*SISTER:	hum pas sûr que ce soit du meilleur yyy du plus grand chic.
*MOTHER:	alors sur quel doigt là?
*MOTHER:	ohlàlà!
*MOTHER:	et tes bottes!
*TARGET_CHILD:	ben
*INVESTIGATOR:	si c'est assorti à ses bottes.
*MOTHER:	
*SISTER:	boh!
*INVESTIGATOR:	je trouve ça c'est très joli moi!
*MOTHER:	camaïeu de rose.
*SISTER:	hum!
*MOTHER:	à l'autre doigt tiens on va le mettre sur l'index.
*SISTER:	et moi?
*TARGET_CHILD:	non sur le même!
*SISTER:	je peux en avoir une Madeleine?
*MOTHER:	xxx sur le majeur?
*SISTER:	je peux l'essayer?
*SISTER:	ça va pas rentrer ah si.
*TARGET_CHILD:	oh mais moi j'aimerais la mettre.
*SISTER:	oh mais non!
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	eh si pour aller avec mes boucles+d+oreille!
*SISTER:	eh non pour aller avec euh
*MOTHER:	xxx.
*SISTER:	pour faire joli regarde ça va bien avec mes chaussures.
*MOTHER:	
*SISTER:	tu as vu ça va bien avec mes chaussures Madeleine.
*TARGET_CHILD:	mais moi ça va bien avec mes bottes.
*MOTHER:	
*SISTER:	tes bottes.
*TARGET_CHILD:	donc j'aimerais bien les mettre.
*SISTER:	oui mais moi ça va bien avec mes Converse donc j'aimerais bien les mettre.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai en_plus.
*TARGET_CHILD:	mais alors moi j'aimerais aussi le mettre.
*SISTER:	et ben tu en prends une j'en prends une.
*MOTHER:	je te mets je te mets une barrette?
*SISTER:	
*MOTHER:	Marie Marie.
*SISTER:	quoi?
*MOTHER:	bah tu fais des bruits moches.
*TARGET_CHILD:	elle est où la l'autre barrette?
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	ben dis_donc de mieux en mieux!
*TARGET_CHILD:	et Marie on lui met?
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	
*SISTER:	non!
*TARGET_CHILD:	si!
*SISTER:	non mes cheveux ils sont déjà xxx.
*MOTHER:	euh où est l'autre barrette Madeleine?
*SISTER:	ah si elle est là.
*TARGET_CHILD:	elle l'a dans la main.
*TARGET_CHILD:	faut enlever l'aimant.
*SISTER:	et vous avez fait quoi ce matin Madeleine?
*TARGET_CHILD:	euh on est allées à l'éveil à la foi on a fait les courses avant l'éveil à la foi
*SISTER:	vous avez acheté quoi?
*TARGET_CHILD:	ben
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*SISTER:	oh je sais pas.
*TARGET_CHILD:	ça ça sert à quoi?
*SISTER:	xxx acheté quoi?
*SISTER:	à faire un porte+clés attends.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	on a acheté des choses pas passionnantes.
*SISTER:	y a
*MOTHER:	si du produit pour euh
*SISTER:	une boucle+d+oreille un aimant xxx
*MOTHER:	pas avoir de
*SISTER:	de poux.
*MOTHER:	non de coups+de+soleil.
*MOTHER:	oh dis_donc regarde Martine!
*SISTER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	en_plus ça va bien avec mon chandail hein.
*MOTHER:	oui ça euh
*SISTER:	et ça va pas du tout avec ses bottes.
*MOTHER:	
*SISTER:	ça va mieux avec ton chandail qu'avec tes bottes hein.
*TARGET_CHILD:	c'est vrai que ça va bien avec mes bottes.
*MOTHER:	
*SISTER:	ah le tout ah c'est ignoble!
*TARGET_CHILD:	et ben moi j'ai envie de monter.
*INVESTIGATOR:	oh elle est vexée là Marie hein tu l'as vexée.
*MOTHER:	oh Madeleine Madeleine Madeleine attends il faut que je t'enlève tes barrettes parce que la pâte+à+modeler dans les cheveux
*INVESTIGATOR:	moi je trouve que tu es très jolie Madeleine.
*MOTHER:	oh elle est jolie!
*INVESTIGATOR:	vraiment.
*TARGET_CHILD:	mais sans les barrettes je serai mais les les boucles+d+oreille je les garde.
*MOTHER:	très jolie!
*INVESTIGATOR:	mais oui tu gardes ce-que tu veux!
*MOTHER:	on dirait une petite dame.
*INVESTIGATOR:	oui tu es très jolie.
*SISTER:	
*TARGET_CHILD:	mais oui!
*MOTHER:	mais oui!
*TARGET_CHILD:	mais xxx.
*MOTHER:	et alors vous avez un enfant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	comment s'appelle votre enfant madame?
*TARGET_CHILD:	euh
*SISTER:	manque de pot elle s'appelle Florence et c'est pas à toi.
*MOTHER:	enfin toi tu l'avais abandonnée dans la cave
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	où on l'a trouvée ce matin.
*INVESTIGATOR:	mère indigne!
*MOTHER:	donc je suis pas sûre que tu aies encore beaucoup de droit de maternité sur cette enfant!
*TARGET_CHILD:	et xxx.
*TARGET_CHILD:	alors elle s'appelle euh
*SISTER:	Florence.
*MOTHER:	mais arrête!
*SISTER:	mais c'est son nom!
*MOTHER:	elle s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	je l'ai appelée Flore.
*SISTER:	je peux la voir juste?
*MOTHER:	laisse-la!
*TARGET_CHILD:	Flore!
*MOTHER:	mais oui en_plus elle l'avait appelée Flore.
*SISTER:	non c'est Florence.
*SISTER:	xxx et petite Florence xxx corps tout dur.
*INVESTIGATOR:	Flore ça ressemble à fleur hein décidément c'est le thème d' aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	c'est Flore!
*SISTER:	mais c'est à quoi pourquoi fleur?
*TARGET_CHILD:	parce que.
*INVESTIGATOR:	xxx on a beaucoup parlé de fleurs.
*TARGET_CHILD:	et yyy maintenant c'est la mienne.
*SISTER:	moi je connais une fille qui s'appelle Fleur.
*TARGET_CHILD:	mais j'ai envie de monter.
*INVESTIGATOR:	tu es fatiguée Madeleine?
*MOTHER:	y a une autre lumière en_haut?
*INVESTIGATOR:	moi j'arrive au bout de toute façon.