*MOTHER:	vingt sept mars.
*MOTHER:	Julie marche depuis deux jours.
*MOTHER:	il est dix sept heures trente neuf.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	coucou Julie!
*BROTHER:	ah yyy zə veux xxx zə veux regarder Julie.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens.
*MOTHER:	regarde.
*MOTHER:	viens ma chérie.
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	Ulysse.
*BROTHER:	aussi.
*MOTHER:	Ulysse aussi il regarde Julie.
*BROTHER:	Ulysse.
*MOTHER:	oh c'est quoi ça Julie?
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	Ulysse.
*MOTHER:	pas toucher Ulysse.
*MOTHER:	Ulysse on ne touche pas.
*BROTHER:	Ulysse aussi.
*BROTHER:	Ulysse aussi.
*BROTHER:	
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	doucement.
*MOTHER:	ho ho.
*MOTHER:	qu'est-ce que j'ai vu?
*MOTHER:	tu ne peux pas pousser Julie.
*BROTHER:	tu dois aller dans ce fauteuil là!
*MOTHER:	Ulysse je vais où je veux.
*MOTHER:	ce n' est pas toi qui décides.
*BROTHER:	tu dois aller dans le yyy dans ce fauteuil là!
*BROTHER:	tu dois aller dans ce fauteuil là.
*BROTHER:	tu dois aller dans ce fauteuil là.
*BROTHER:	zə veux regarder Ulysse.
*BROTHER:	hé Ulysse.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	Ulysse.
*BROTHER:	je dois regarder Ulysse.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	zə dois regarder.
*MOTHER:	coucou Ulysse.
*BROTHER:	Ulysse.
*MOTHER:	mais tu ne sais pas être en même temps sur la caméra et en même temps regarder hein.
*BROTHER:	zə veux regarder Ulysse.
*BROTHER:	ə veux regarder Ulysse.
*MOTHER:	on peut regarder Ulysse quand on a
*MOTHER:	on regardera une cassette tout_à_l'heure avec Ulysse.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	il est où Ulysse?
*MOTHER:	ben Ulysse il est là.
*BROTHER:	zə le vois pas Ulysse yyy sur la caméra.
*MOTHER:	non on ne voit pas Ulysse sur la caméra.
*BROTHER:	il est où.
*MOTHER:	il est là Ulysse.
*MOTHER:	il est derrière la caméra.
*MOTHER:	faudrait être près de Julie pour le voir.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	coucou.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hé.
*BROTHER:	non vais tomber.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu fais doucement avec Julie en_tout_cas.
*MOTHER:	doucement Ulysse doucement.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Julie.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	il est pas le
*BROTHER:	zzz veux regarder Ulysse.
*BROTHER:	qu'il est Ulysse?
*BROTHER:	qu'il est Ulysse?
*MOTHER:	Ulysse.
*BROTHER:	qu'il est Ulysse?
*MOTHER:	on ne le voit pas parce qu'il est pas près de Julie.
*BROTHER:	il est où?
*MOTHER:	ben tu vois bien il est là.
*MOTHER:	il regarde la caméra Ulysse.
*MOTHER:	pas toucher.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	non Ulysse.
*MOTHER:	j'ai dit non plusieurs fois déjà.
*MOTHER:	tu veux être puni?
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	il est où Ulysse?
*BROTHER:	yyy qu'il est Ulysse?
*MOTHER:	Ulysse il est près de maman.
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	l'est où?
*BROTHER:	ça c'est mes autos.
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	Ulysse réfléchis bien à ce-que tu fais?
*MOTHER:	tu vas être puni.
*BROTHER:	non!
*MOTHER:	si.
*BROTHER:	ə veux pas être puni.
*MOTHER:	je vais te mettre tout seul dans la chambre.
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	ə veux pas.
*BROTHER:	non zə veux pas.
*BROTHER:	zzz veux pas yyy.
*MOTHER:	ho ho Julie doucement.
*BROTHER:	
*MOTHER:	Julie non!
*BROTHER:	
*MOTHER:	ça va Ulysse?
*MOTHER:	tu viens faire un câlin à maman?
*BROTHER:	
*MOTHER:	mais loulou.
*BROTHER:	
*MOTHER:	dis Julie non.
*MOTHER:	tu ne peux pas.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu ne peux pas.
*BROTHER:	
*MOTHER:	chut.
*MOTHER:	chut.
*BROTHER:	
*MOTHER:	doucement.
*MOTHER:	non Julie pas frapper.
*MOTHER:	mais défends toi hein Ulysse.
*MOTHER:	tu peux aussi dire à Julie non!
*MOTHER:	Julie ne me frappe pas.
*MOTHER:	tu peux dire ça hein.
*MOTHER:	tu peux dire ça.
*BROTHER:	nan.
*MOTHER:	tu ne dois pas lui faire mal mais tu peux te défendre.
*MOTHER:	et tu peux lui dire qu'elle ne peut pas te frapper.
*MOTHER:	Julie non pas dans la cuisine.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	maman va fermer la porte.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	c'est tout loulou.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	doucement.
*MOTHER:	hé Julie.
*MOTHER:	
*MOTHER:	c'est le bateau de pirates.
*MOTHER:	oh et ça c'est le camion.
*MOTHER:	avec la remorque et les animaux.
*MOTHER:	dis_donc.
*MOTHER:	dis_donc.
*BROTHER:	xxx d ai mis des cubes dedans.
*BROTHER:	tu vois?
*BROTHER:	z ai mis des cubes dedans.
*MOTHER:	tu as mis des cubes dans la bétonnière.
*BROTHER:	et puis ça tourne.
*MOTHER:	ça tourne oui hein.
*BROTHER:	xxx et la pelle est la pelle est pas là.
*BROTHER:	elle est sûrement dans xxx la xxx.
*MOTHER:	ah tu as raison la pelle n' est pas là.
*MOTHER:	je ne sais pas où elle est.
*TARGET_CHILD:	pain.
*MOTHER:	du pain chérie oui.
*MOTHER:	c'était le pain ça.
*BROTHER:	c'est moi z ai pas mangé le pain.
*MOTHER:	tu as pas mangé ton pain toi?
*TARGET_CHILD:	zzz pain.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	boum.
*BROTHER:	oh il est cassé tout la bétonnière.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	oui tout est tombé chérie.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tombé tout est tombé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	z arrive pas à le mettre.
*MOTHER:	tu veux que je le mette?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	viens près de maman.
*BROTHER:	l'a enlevé les remorques.
*MOTHER:	tu as enlevé
*MOTHER:	attends viens je le dépose là.
*MOTHER:	et je vais remettre la le le bétonnière.
*BROTHER:	il va rouler là.
*BROTHER:	yyy il commence à yyy.
*BROTHER:	commence à yyy.
*BROTHER:	qu'il est le bonhomme?
*BROTHER:	s'il est le bonhomme?
*BROTHER:	qu'il est le bonhomme?
*MOTHER:	voilà Ulysse.
*MOTHER:	j'ai réparé la le camion bétonnière.
*MOTHER:	tu peux venir le chercher.
*BROTHER:	dois enlever le ça.
*BROTHER:	tu dois enlever ça.
*MOTHER:	je dois enlever la remorque?
*BROTHER:	ne casse pas.
*MOTHER:	non.
*BROTHER:	tu le yyy fais.
*MOTHER:	voilà.
*BROTHER:	et le bonhomme qu'il est?
*BROTHER:	qu'il est le bonhomme?
*BROTHER:	est là.
*TARGET_CHILD:	hé Julie.
*BROTHER:	j'ai encore cassé.
*MOTHER:	tu l'as encore cassé?
*BROTHER:	oui.
*BROTHER:	ohlàlà.
*MOTHER:	c'est quoi ça Julie?
*MOTHER:	ouh tu me donnes le petit morceau de pain.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	tu dois encore le réparer.
*BROTHER:	tu dois encore le réparer.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	tu peux me le donner le camion.
*MOTHER:	je vais le réparer.
*MOTHER:	vas_y dépose le parterre.
*BROTHER:	non là.
*MOTHER:	là?
*BROTHER:	le bonhomme il est où?
*MOTHER:	cherche le le bonhomme.
*MOTHER:	je sais pas où tu l'as mis.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	vais tout fait tomber.
*MOTHER:	tu l'as trouvé le bonhomme?
*BROTHER:	euh oui.
*BROTHER:	il était
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx brouette.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	non c'est mon camion à moi c'est mon camion à moi.
*BROTHER:	c'est mon camion à moi.
*BROTHER:	c'est mon camion à moi.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	ɛ m'a pris mes jouets.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	doucement.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	Ulysse tu ne prends pas tous les jouets de Julie hein.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*BROTHER:	yyy yyy.
*BROTHER:	yyy yyy.
*BROTHER:	yyy mien.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu vas construire une maison Ulysse?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	super!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	pour moi.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*BROTHER:	vais prendre le bac.
*BROTHER:	qui est ouvert.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	zə fais une construction.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	celui-là zə mets.
*BROTHER:	et ça.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*BROTHER:	vais faire une construction.
*MOTHER:	tu fais une construction Ulysse?
*MOTHER:	c'est bien ça.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*BROTHER:	voilà pelle.
*MOTHER:	tu as retrouvé la pelle.
*BROTHER:	oui elle était là.
*MOTHER:	d'accord.
*BROTHER:	elle était dans les dans les cubes.
*MOTHER:	hum.
*BROTHER:	dans les duplos.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu as retrouvé le petit morceau de pain?
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	pas mettre.
*BROTHER:	c'est des choses qui sont dedans.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	c'est des choses qui sont dedans.
*BROTHER:	c'est des yyy c'est ça c'est c'est pour jeter tous les cubes.
*BROTHER:	tout d' un coup.
*MOTHER:	boum.
*MOTHER:	tu as fait boum Julie.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah oui hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention.
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	c'est une porte.
*BROTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	ça c'est une porte.
*BROTHER:	et ça c'est xxx.
*MOTHER:	c'est quoi ça Julie?
*MOTHER:	c'est quoi que tu as trouvé parterre?
*BROTHER:	moi z ai trouvé une porte.
*MOTHER:	montre un peu à maman.
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	donne un peu à maman.
*BROTHER:	c'est
*MOTHER:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	donne montre un peu.
*MOTHER:	c'est un biscuit?
*MOTHER:	c'est quoi?
*BROTHER:	c'est mon
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	un biscuit de moi.
*MOTHER:	c'est un biscuit d' Ulysse?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	tu avais laissé parterre?
*BROTHER:	oui.
*BROTHER:	non zə l'ai mangé.
*MOTHER:	mais si tu l'as mangé ça peut pas être un
*MOTHER:	oui c'était un biscuit.
*BROTHER:	moi z ai z ai mangé mon biscuit.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	Julie a mangé son biscuit?
*BROTHER:	ou elle a pas mangé son biscuit?
*MOTHER:	voilà maintenant elle est en_train de le manger.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	atchoum.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a fait Ulysse?
*MOTHER:	il a fait atchoum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	quand z ai fait une maison z ai fait atchoum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	j'ai fait une maison.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*BROTHER:	c'est moi qui yyy xxx yyy.
*BROTHER:	moi zə joue.
*MOTHER:	tu joues?
*BROTHER:	c'est moi qui décide xxx.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	ah elle est tout cassée.
*MOTHER:	tout est tombé.
*MOTHER:	boum Julie.
*MOTHER:	Julie aussi est tombée.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	ça il va pas tomber.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Julie c'est pas une très bonne idée de mettre ça en bouche.
*MOTHER:	attention non.
*MOTHER:	c'est un élastique.
*MOTHER:	c'est pas pour jouer.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Ulysse tu vas regarder par la fenêtre si la remorque est toujours là.
*BROTHER:	euh oui.
*BROTHER:	elle est toujours là.
*MOTHER:	tu me dis si elle est toujours là.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	ah non elle est partie.
*MOTHER:	elle est partie.
*BROTHER:	elle est partie.
*MOTHER:	papa va pouvoir se garer alors.
*BROTHER:	il pourra garer devant la maison.
*BROTHER:	la remorque est partie.
*BROTHER:	le monsieur il est parti avec sa remorque et et sa camionnette.
*MOTHER:	d'accord.
*BROTHER:	papa se pourra pourra garer.
*BROTHER:	yyy devant la maison.
*BROTHER:	il est parti.
*BROTHER:	papa.
*BROTHER:	il est parti au travail.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	vais vais faire une xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est la voiture ça Julie?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Julie papa est là?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il est où papa?
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	il est il est toujours là?
*MOTHER:	il va bientôt arriver?
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	papa?
*MOTHER:	il va bientôt arriver papa?
*TARGET_CHILD:	papa.
*BROTHER:	il est toujours là?
*MOTHER:	il va bientôt arriver chérie.
*BROTHER:	tu dois le téléphoner comme ça il rentre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui il va arriver chérie mais il est pas encore là.
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	il n' est pas
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il va bientôt arriver mais pas tout_de_suite hein.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il est allé faire les courses.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il est allé acheter du lait.
*BROTHER:	non il est allé au travail.
*MOTHER:	du chocolat.
*BROTHER:	est allé au travail.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	est allé au travail.
*MOTHER:	oui il est allé au travail et puis il est allé faire les courses.
*MOTHER:	hein Julie?
*BROTHER:	non il est allé au travail.
*BROTHER:	il travaille pour le moment.
*MOTHER:	il est allé acheté du lait.
*MOTHER:	du chocolat.
*MOTHER:	des bananes.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tout ça?
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	des biscuits.
*BROTHER:	des biscuits yyy.
*MOTHER:	c'est pas une bonne idée de faire ça Julie.
*MOTHER:	tu vas te faire mal.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	et des Spéculoos.
*MOTHER:	et des Spéculoos.
*BROTHER:	papa est allé est allé faire les courses pour acheter des Spéculoos.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu me le donnes?
*MOTHER:	ouais c'est pas un jouet ça.
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	z ai fait tomber tout.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	on peut pas aller là les voitures.
*BROTHER:	voitures.
*BROTHER:	on peut pas aller là.
*BROTHER:	les voitures.
*BROTHER:	elle peut pas aller dans les yyy.
*BROTHER:	du lait pour Ulysse?
*BROTHER:	pour qui?
*MOTHER:	du lait pour Ulysse du lait pour Julie.
*MOTHER:	de l'eau.
*BROTHER:	de l'eau.
*BROTHER:	de l'eau qui pique.
*MOTHER:	de l'eau qui pique.
*BROTHER:	et de l'eau plate.
*BROTHER:	de l'eau plate.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et de l'eau plate aussi.
*BROTHER:	plate.
*MOTHER:	et des Cracottes.
*MOTHER:	boum!
*BROTHER:	oh c'est tombé.
*MOTHER:	des Cracottes aussi?
*BROTHER:	euh non en a toujours.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	des Cracottes.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	des Cracottes chérie papa va acheter?
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	pour faire des Cracottes au chocolat.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	chocolat.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	non il a pas acheté.
*BROTHER:	faudrait que on en achète
*BROTHER:	hé zə l'ai fait tomber.
*BROTHER:	ai fait
*BROTHER:	faudrait que on met un cube sur.
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	fais une tour de cubes pour mettre la barrière.
*MOTHER:	ça c'est une bonne idée.
*BROTHER:	non Julie.
*BROTHER:	elle prend tous les
*MOTHER:	Julie tu dois pas défaire ce-que Ulysse est en_train de faire.
*MOTHER:	Julie.
*MOTHER:	regarde maman.
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	tu ne peux pas faire ça.
*MOTHER:	tu peux prendre des cubes mais tu ne défais pas ce-que Ulysse est en_train de faire.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ben oui c'est comme ça.
*MOTHER:	c'est les cubes.
*MOTHER:	tu peux faire des cubes aussi toi.
*BROTHER:	zə zə refais a construction que que Julie a cassé.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	mais elle a pas cassé.
*BROTHER:	elle prend un cube et puis elle met.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	pan!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tout ça toi.
*BROTHER:	oh xxx un cube.
*BROTHER:	comment ça se fait?
*BROTHER:	c'est pas vrai Julie.
*BROTHER:	comment je peux le mettre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	regarde elle va t'aider à mettre des cubes.
*MOTHER:	elle va aussi mettre des cubes Julie.
*BROTHER:	ah zə suis tombé dans ɛ cubes.
*MOTHER:	tu es tombé dans les cubes.
*BROTHER:	ouais zə suis tombé dans ɛ cubes.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	il est tombé Ulysse oui.
*MOTHER:	il a fait boum.
*MOTHER:	boum badaboum dans les cubes.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	oh regarde il est tombé Ulysse.
*MOTHER:	il a fait boum badaboum.
*BROTHER:	ə suis tombé dans les cubes.
*MOTHER:	tu es tombé dans les cubes?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il est tombé!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tombé.
*BROTHER:	badaboum.
*MOTHER:	badaboum.
*BROTHER:	xxx ai pas le dos cassé.
*MOTHER:	tu n' as pas tu n' as pas le dos cassé!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	il est tombé Ulysse.
*MOTHER:	Ulysse est tombé.
*BROTHER:	maintenant zə suis relevé.
*BROTHER:	mais l'est pas cassé mon badou.
*MOTHER:	tu n' as pas cassé ton badou.
*MOTHER:	ouf!
*MOTHER:	Ulysse il est où ton badou?
*BROTHER:	là.
*MOTHER:	et Julie il est où ton badou?
*BROTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	là.
*BROTHER:	là.
*MOTHER:	Julie montre un peu ton badou.
*MOTHER:	à maman.
*MOTHER:	il est où ton badou?
*BROTHER:	là il est là.
*BROTHER:	moi z ai touché.
*MOTHER:	mais c'est pas le badou que tu as touché.
*MOTHER:	c'est le dos.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	le dos.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	oh yyy m'a cassé.
*MOTHER:	oh ben on va la refaire hein.
*MOTHER:	c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	Julie m'a cassé ça.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	la la construction que z ai xxx.
*MOTHER:	il est où le badou Julie?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oh Julie pas tout taper hein.
*BROTHER:	oh xxx Julie elle veut mes cubes.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	tout est tombé.
*MOTHER:	tout est cassé.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	cassé.
*MOTHER:	si c'est pour jeter les cubes partout il vaut mieux prendre les cubes en tissu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	tissu.
*MOTHER:	mais alors il faut ranger
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh oh Julie du calme.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx vais ranger tout ça.
*BROTHER:	zə vais enlever les ça.
*BROTHER:	les ça.
*MOTHER:	alors si
*BROTHER:	le tapis pour mettre les constructions.
*MOTHER:	alors si
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	les constructions.
*MOTHER:	c'est très bien Ulysse.
*MOTHER:	tu ranges tout dans la boîte et puis après on pourra prendre les cubes en tissu pour faire une grande tour et tout casser.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	Julie non Julie elle va jouer avec ses cubes.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	et moi z vais jouer avec.
*MOTHER:	Julie tu vas aider Ulysse à ranger les cubes.
*MOTHER:	doucement pas tout jeter comme ça.
*MOTHER:	ça je suis pas d'accord.
*MOTHER:	non Ulysse.
*BROTHER:	
*MOTHER:	oui c'est bien Julie.
*MOTHER:	tu ranges aussi?
*MOTHER:	tu mets les cubes dans la boîte?
*BROTHER:	moi zə range tout.
*BROTHER:	toute la construction.
*BROTHER:	et tout ça.
*MOTHER:	super!
*MOTHER:	c'est comme ça qu'on range.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et on fait doucement quand_même hein.
*BROTHER:	z ai lâché un duplo.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	Julie ɛ va jouer avec ses cubes et moi vais jouer avec ça.
*BROTHER:	tous les cubes.
*MOTHER:	ah c'est
*MOTHER:	oh Julie a tout renversé.
*MOTHER:	dis!
*BROTHER:	non ça il n' a pas xxx.
*MOTHER:	Julie fais doucement.
*MOTHER:	fais doucement chérie.
*MOTHER:	ho ho on ne jette pas tout comme ça hein.
*MOTHER:	boum!
*MOTHER:	y a Ulysse qui est tombé.
*MOTHER:	ohlàlà.
*BROTHER:	ə suis tombé yyy.
*BROTHER:	zə suis pas tombé dans les pommes.
*MOTHER:	tu es pas tombé dans les pommes?
*MOTHER:	ben non hein.
*BROTHER:	yyy mamy elle est tombée dans les pommes.
*MOTHER:	mamy est tombée dans les pommes?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu racontes?
*BROTHER:	j'ai tout remélangé.
*BROTHER:	tout mélanger.
*MOTHER:	tu as tout mélangé?
*MOTHER:	d'accord.
*BROTHER:	c'est c'était xxx c'est des
*BROTHER:	et des pâtes.
*MOTHER:	mamy elle est tombée dans les pommes où?
*BROTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	z ai mélangé tout.
*MOTHER:	hein quand est-ce que mamy est tombée dans les pommes?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	c'est elle qui te l'a dit?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	elle te a dit ça?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	et Ulysse était là?
*BROTHER:	euh.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu étais chez mamy quand elle est tombée dans les pommes?
*BROTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	et suis tombé dans les pommes moi.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx tombé dans xxx.
*MOTHER:	doucement.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	badaboum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est la les cubes verts.
*MOTHER:	doucement.
*BROTHER:	non vais le mettre là xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	boh tu as réussi à les détacher Julie c'est bien!
*BROTHER:	ça c'est bac de duplo.
*MOTHER:	oui c'est le bac des duplos.
*BROTHER:	non elle va renverser tout sur la table.
*MOTHER:	mais Julie il faut il faut pas tout renverser hein.
*BROTHER:	
*MOTHER:	mais Julie Ulysse Ulysse est en_train de ranger et toi tu défais tout.
*MOTHER:	regarde Ulysse je le mets au milieu et comme ça Julie sait pas le prendre.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais oui mais Julie Ulysse est en_train de ranger les jouets.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	zə range tous les jouets.
*BROTHER:	zə mets dans le bac comme ça Julie peut pas les prendre.
*MOTHER:	tu as mis
*MOTHER:	ça c'est une bonne idée.
*MOTHER:	c'est très bien.
*MOTHER:	c'est une bonne idée de le mettre dans le bac.
*MOTHER:	et tu peux mettre tous les duplos dedans alors.
*BROTHER:	mais y a un qui est tombé.
*MOTHER:	y en a un qui est tombé à-côté?
*MOTHER:	alors il faut le ramasser.
*MOTHER:	et Julie tu vas aussi tout ramasser et aider Ulysse?
*BROTHER:	y a encore des choses à faire.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu as encore des choses à ranger hein.
*BROTHER:	z ai du travail à faire.
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	xxx est allé au travail.
*MOTHER:	j'arrive tout_de_suite.
*MOTHER:	je vais aux toilettes j'arrive.
*BROTHER:	toilettes.
*BROTHER:	Julie ha ha.
*MOTHER:	non alors si c'est pour_que tu touches la caméra je ne m'en vais pas.
*BROTHER:	tu dois je veux regarder Julie.
*MOTHER:	oui mais si tu veux regarder tu viens te mettre ici.
*MOTHER:	tu ne te mets pas là.
*MOTHER:	parce que si la caméra tombe elle va se casser.
*MOTHER:	si tu veux regarder tu regardes par-là.
*MOTHER:	et tu ne touches à rien.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	ə veux regarder.
*MOTHER:	hé ben tu viens te mettre par-ici alors.
*MOTHER:	viens te mettre près de maman.
*MOTHER:	et tu regardes par-ici.
*MOTHER:	mais tu ne touches à rien hein.
*MOTHER:	si jamais tu touches à quelque chose je me fâche.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu ne touches à rien hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	maman.
*BROTHER:	maman.
*BROTHER:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*BROTHER:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	
*BROTHER:	d ai d ai pas fait tomber.
*MOTHER:	non c'est très bien.
*MOTHER:	oh c'est quoi qui fait de la musique?
*BROTHER:	c'est moi.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	boh Julie qu'est-ce tu fais?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention attention.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	coucou.
*MOTHER:	tu fais aller la musique.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	y a quelqu'un qui a sonné à la porte de la petite maison?
*MOTHER:	y a quelqu'un qui a sonné à la porte de la petite maison?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ding dong ding dong.
*MOTHER:	oh c'est le petit garçon ça Julie.
*MOTHER:	doucement.
*BROTHER:	c'est qui?
*MOTHER:	ferme pas sur la porte sur les doigts de Julie.
*MOTHER:	c'est qui qui a sonné à la porte?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	oh.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	c'est le chien ça.
*MOTHER:	wouh wouh.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*MOTHER:	c'est quoi là?
*MOTHER:	c'est le petit
*BROTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	le petit chat.
*BROTHER:	ah c'est la voiture.
*BROTHER:	carrousel carrousel.
*BROTHER:	carrousel.
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	carrousel.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	hé Julie fait doucement hein.
*BROTHER:	pousse pas Ulysse.
*MOTHER:	pousse pas Ulysse Julie.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	zə nettoie pour mettre les xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	veux taper.
*MOTHER:	Ulysse tu tapes avec le marteau sur l'établi.
*MOTHER:	pas sur le meuble.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	c'est quoi qui fait ce bruit là Julie?
*MOTHER:	tu as mis de l'essence dans la voiture?
*MOTHER:	boum.
*MOTHER:	ben dis_donc!
*BROTHER:	oh je suis me cogner le doigt.
*MOTHER:	tu t'es cogné le doigt chéri.
*MOTHER:	c'est parce que y a des duplos partout à terre.
*MOTHER:	il faudrait vraiment les ramasser maintenant.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	də peux zə peux.
*BROTHER:	zə peux ça?
*MOTHER:	non tu scies sur ton établi.
*BROTHER:	non a pas de xxx ça.
*BROTHER:	a pas ça.
*BROTHER:	tu vois a pas ça.
*MOTHER:	y a pas quoi?
*BROTHER:	des des tourne+vis.
*MOTHER:	y a pas de tourne+vis?
*BROTHER:	non yyy on a cassé.
*MOTHER:	on a cassé le tourne+vis?
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	oh le tourne+vis il est où?
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	l'est où?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	coucou!
*MOTHER:	c'est qui qui est derrière la porte?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	c'est le papa?
*TARGET_CHILD:	papa!
*MOTHER:	ou bien c'est la maman?
*MOTHER:	oh c'est la maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui c'est la maman.
*MOTHER:	et ça c'est le
*BROTHER:	non c'est le petit garçon.
*MOTHER:	c'est le petit garçon ça.
*MOTHER:	et si on ferme la porte ça va être
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	la maman.
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	mais non c'est la maman chérie.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui c'est maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	elle est où maman Julie?
*MOTHER:	Ulysse!
*MOTHER:	tu fais aller ta scie sur ton établi pas sur le meuble.
*MOTHER:	Julie elle est où maman?
*BROTHER:	il est cassé tu vois il est cassé.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oui mais j'aimerais bien que tu n' abîmes pas le meuble avec ça hein.
*BROTHER:	il est cassé.
*MOTHER:	non il n' est pas cassé.
*MOTHER:	y a pas besoin de le réparer.
*TARGET_CHILD:	maman.
*BROTHER:	là il s'est cassé.
*MOTHER:	maman.
*BROTHER:	et tu vois il est tout cassé.
*BROTHER:	il est tout cassé.
*BROTHER:	il est tout cassé.
*BROTHER:	il est ça c'est quoi?
*BROTHER:	c'est quoi?
*MOTHER:	c'est un meuble en bois.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	Ulysse qu'est-ce que j'ai demandé?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	remets la scie.
*MOTHER:	tu travailles avec la scie sur l'établi.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ben qu'est-ce qu'il se passe Julie?
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	tu essaies de mettre la voiture dans le garage.
*MOTHER:	tu n' y arrives pas?
*MOTHER:	tu arrives pas à mettre la voiture dans le garage?
*BROTHER:	
*MOTHER:	Ulysse tu essaies de mettre la voiture dans le garage?
*MOTHER:	avec Julie?
*BROTHER:	mais non.
*BROTHER:	Julie l'a pour moment.
*BROTHER:	c'est ça c'est une voiture.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	dépanne la voiture.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	la dépanner en dépanneuse.
*BROTHER:	c'est pas xxx.
*MOTHER:	c'est quoi ça Julie?
*MOTHER:	c'est une voiture.
*MOTHER:	tu donnes la voiture à maman?
*BROTHER:	ah y a des du désordre par xxx.
*MOTHER:	ah ça je te
*MOTHER:	oui ça je suis d'accord avec toi.
*MOTHER:	y a du désordre partout.
*MOTHER:	y a des jouets partout partout partout là.
*MOTHER:	ho ho pas besoin de jeter à terre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	si tu rangeais un peu les jouets au_lieu de les jeter partout.
*MOTHER:	ce serait mieux tu sais.
*BROTHER:	vais mettre xxx de mettre le garage.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	boum.
*MOTHER:	ça va Julie?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh Ulysse dis_donc.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	zə veux mettre le garage sur la table.
*MOTHER:	hé ben vas_y mets le garage sur la table.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	là y a du désordre.
*MOTHER:	mais oui mais tu sais que Ulysse avant de sortir le garage il faut range ça dans la boîte.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	si tu ranges les jouets bien
*MOTHER:	non Ulysse pas les jeter.
*MOTHER:	les ranger dans la boîte.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	il faut ranger les jouets dans la boîte.
*MOTHER:	pas les jeter.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	et après on peut sortir le garage.
*BROTHER:	yyy zə l'ai déjà sorti.
*MOTHER:	ben oui je sais que tu l'as déjà sorti mais normalement c'est pas comme ça qu'on fait on range d'abord.
*MOTHER:	super.
*MOTHER:	tout dans la boîte calmement.
*MOTHER:	voilà.
*BROTHER:	maintenant on peut mettre le garage.
*MOTHER:	maintenant on peut mettre le garage.
*MOTHER:	mais y a quand_même encore beaucoup de désordre hein.
*BROTHER:	mettre ça.
*BROTHER:	dans le bac à jouets.
*BROTHER:	oh voilà voilà on peut mettre le garage.
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	z arrive pas.
*MOTHER:	tu arrives pas Ulysse.
*MOTHER:	attends.
*MOTHER:	je vais t'aider.
*BROTHER:	tu vas
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on fait quand on n' y arrive pas?
*MOTHER:	on dit maman tu peux m'aider?
*BROTHER:	tu peux m'aider?
*BROTHER:	s'il_te_plaît maman.
*MOTHER:	voilà.
*BROTHER:	et la voiture orange c'est qu'elle est?
*MOTHER:	oh ben la voiture orange.
*MOTHER:	la voiture orange tu l'as.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah ben dis_donc.
*MOTHER:	tu avais rangé la voiture orange.
*MOTHER:	oh Julie tu vas mettre la petite voiture sur le garage?
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	tu peux mettre la petite voiture.
*MOTHER:	elle va descendre hein.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et elle va rouler.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	l'essence.
*BROTHER:	dans voiture.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*BROTHER:	c'est pas gai.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	Julie.
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	va un petit peu voir par la fenêtre si papa n' est pas rentré.
*MOTHER:	j'ai l'impression que j'ai entendu quelque chose.
*BROTHER:	papa papa.
*BROTHER:	papa!
*MOTHER:	tu me dis si la voiture est garée.
*BROTHER:	euh.
*BROTHER:	non c'est a voiture qui est c'est a c'est la voiture qui s'est garée la voiture qui est garée devant la maison.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	c'est pas
*MOTHER:	mais c'est la voiture de papa?
*BROTHER:	euh non.
*TARGET_CHILD:	papa.
*TARGET_CHILD:	papa.
*BROTHER:	non c'est un monsieur.
*TARGET_CHILD:	papa.
*BROTHER:	c'est un monsieur.
*MOTHER:	c'est un autre monsieur qui est garé devant la maison?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	tu es sûr?
*BROTHER:	l'est pas papa.
*MOTHER:	c'est pas papa?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	il est pas rentré tout_de_suite.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu n' arrives pas à prendre ta voiture chérie?
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	regarde attention.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	elle est où la voiture?
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	c'est pas papa.
*MOTHER:	regarde wouhou!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	c'est pas papa il est pas rentré.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	ben elle est où la voiture Julie?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	c'est pas papa.
*BROTHER:	ai regardé c'est
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	Ulysse tu peux donner la petite voiture à Julie?
*MOTHER:	regarde elle voudrait l'avoir.
*MOTHER:	la voiture euh mauve.
*MOTHER:	pas celle que tu as en mains l'autre celle qui est sur tu vois regarde celle-là.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	je vais te la donner Julie.
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	wouhou.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	l'est monté yyy tout en_haut.
*MOTHER:	boum.
*BROTHER:	hé.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	tut tut la xxx.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu veux aussi faire monter la voiture sur la barrière hein?
*MOTHER:	vas_y.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	vas_y fais monter la voiture.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	voilà!
*BROTHER:	et moi aussi je fais monter
*BROTHER:	tu vois yyy.
*MOTHER:	oui la voiture elle est là hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	ah il est fermé.
*MOTHER:	on a fermé la barrière.
*BROTHER:	Ulysse il a fermé tut tut.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu arrives pas à la prendre?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	boum Julie.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	venez la chercher.
*MOTHER:	oh la voiture est dans l'ascenseur Ulysse?
*TARGET_CHILD:	elle va aller dans le yyy.
*BROTHER:	tu vois il est dans ascenseur.
*MOTHER:	oui elle est dans l'ascenseur la voiture hein.
*BROTHER:	descend par ascenseur.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	tu vois ə la fais descendre.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	l'est elle est descendue.
*BROTHER:	ça c'est xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	oui Julie hein.
*MOTHER:	elle monte la voiture hein?
*MOTHER:	tu la mets aussi dans l'ascenseur?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah elle est sortie la voiture.
*MOTHER:	elle est dans le car_wash.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	il est où le car_wash?
*BROTHER:	le car_wash.
*MOTHER:	boum.
*MOTHER:	il est là.
*MOTHER:	tu vois là en_dessous.
*BROTHER:	en_dessous.
*MOTHER:	c'est quoi le car_wash?
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	c'est
*BROTHER:	c'est où là.
*MOTHER:	c'est pour laver les voitures.
*BROTHER:	la voiture ɛ va dans le.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	yyy est allée au garagiste.
*BROTHER:	yyy il a lavé.
*BROTHER:	l'avait lavé sa voiture et elle a besoin de aller au garagiste.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	il avait lavé au garagiste oui hein.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	ben qu'est-ce qu'il y a Julie?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il se passe?
*BROTHER:	enlever les pneus.
*BROTHER:	on n' a pas besoin.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	attention avec le garage.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Ulysse tu veux bien pousser la voiture pour la donner à Julie s'il_te_plaît?
*MOTHER:	voilà merci Ulysse.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	super.
*BROTHER:	
*BROTHER:	z ai z ai nettoyé la voiture parce qu'elle était mouillée.
*MOTHER:	ah bon?
*BROTHER:	allé au garagiste.
*BROTHER:	ça c'est là.
*MOTHER:	là c'est le garagiste hein oui.
*BROTHER:	c'est ça.
*BROTHER:	où la voiture doit aller dans là.
*BROTHER:	le garagiste.
*BROTHER:	oh hé ma voiture.
*BROTHER:	ma voiture.
*MOTHER:	ta voiture?
*BROTHER:	ma voiture.
*MOTHER:	elle est elle est sortie de l'autre côté.
*MOTHER:	oh elle est sortie de l'autre côté.
*BROTHER:	la c'est ma ma mienne elle va monter tout en_haut.
*BROTHER:	tout au-dessus.
*BROTHER:	ə dois fermer la barrière.
*MOTHER:	attention.
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	oh oh mais laisse Julie jouer quand_même un peu.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Ulysse laisse le garage près de Julie hein.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	yyy.
*MOTHER:	boum dadam.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	quoi?
*BROTHER:	la voiture.
*BROTHER:	non c'est ma voiture Julie.
*BROTHER:	ça c'est elle est en_bas.
*BROTHER:	zə l'ai descendu par par en_bas.
*BROTHER:	en_bas.
*MOTHER:	boum dadam.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	tiens Julie.
*BROTHER:	tu as vu?
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh oui hein Julie.
*BROTHER:	c'est ma voiture à moi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	non c'est ma voiture
*MOTHER:	ben dis Ulysse Julie elle a plus de voiture.
*BROTHER:	c'est moi c'est ma voiture ça.
*MOTHER:	mais tu peux lui en donner une autre.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	donne lui une voiture Ulysse.
*BROTHER:	zə la mets dans le xxx.
*MOTHER:	Ulysse tu lui donnes une voiture!
*MOTHER:	tu ne pars pas avec les deux voitures!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	Julie n' a plus de voiture c'est pas gentil.
*MOTHER:	tu lui donnes une autre alors.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	z ai yyy garage.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais donne lui une autre voiture alors Ulysse.
*BROTHER:	xxx dans le bac.
*BROTHER:	l'est dans le bac.
*BROTHER:	celle-là.
*MOTHER:	Ulysse pas jeter les choses comme ça.
*BROTHER:	et ma voiture qu'elle est?
*BROTHER:	ma voiture.
*BROTHER:	ma voiture.
*MOTHER:	Ulysse tu avais pris la voiture de Julie et Julie a pris la tienne.
*MOTHER:	voilà c'est comme ça.
*BROTHER:	
*MOTHER:	tu lui donnes une autre alors.
*MOTHER:	donne lui la dépanneuse bleue.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ou le petit camion jaune.
*MOTHER:	tu vois?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh Julie pleure aussi.
*BROTHER:	
*MOTHER:	voilà super non pas jeter pas jeter pas jeter.
*MOTHER:	voilà.
*BROTHER:	
*MOTHER:	et tu peux reprendre la petite voiture orange si tu veux.
*MOTHER:	ou bien toi tu prends la dépanneuse bleue.
*MOTHER:	elle est où la dépanneuse bleue?
*BROTHER:	
*MOTHER:	elle est parterre là regarde Ulysse à-côté de la petite maison.
*MOTHER:	tu la vois?
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	à-côté du doudou.
*MOTHER:	à-côté du doudou.
*MOTHER:	oh.
*MOTHER:	c'est la dépanneuse bleue.
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*BROTHER:	
*MOTHER:	mais qu'est-ce que y a?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	Ulysse tout ça c'est parce que tu as pris la petite voiture de Julie et que tu l'as remise dans la petite maison alors qu'elle jouait avec.
*BROTHER:	
*MOTHER:	hein regarde elle essaie de la reprendre.
*BROTHER:	
*MOTHER:	hé ben voilà y a plus de raison de pleurer.
*MOTHER:	tu as repris ta petite voiture orange.
*MOTHER:	y a plus de raison de pleurer.
*BROTHER:	qu'il est le monsieur?
*MOTHER:	quel monsieur?
*MOTHER:	le monsieur qui va dans la voiture dépanneuse?
*BROTHER:	oui.
*MOTHER:	à mon avis il est dans la valise avec tous les bonhommes.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	c'est celui-là.
*MOTHER:	super.
*TARGET_CHILD:	www.
*BROTHER:	xxx dépanneuse là.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ben Julie.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il se passe?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	non Julie c'est ma dépanneuse Julie.
*BROTHER:	non laisse.
*BROTHER:	xxx elle a fait tomber ma ma dépanneuse.
*MOTHER:	mais non elle va pas faire tomber ta dépanneuse.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tout ce qu'elle veut c'est une petite voiture pour jouer sur le garage.
*MOTHER:	c'est tout ce qu'elle a envie.
*BROTHER:	non c'est ça c'est une petite voiture pour moi.
*MOTHER:	ben oui c'est une petite voiture pour toi mais et Julie elle a pas de petite voiture alors?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah voilà Julie elle a une remorque.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx dans le garage.
*MOTHER:	c'est la remorque du zoo.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	elle passe yyy du garage elle va.
*BROTHER:	xxx.
*MOTHER:	ben dis_donc tu es pas contente.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	non c'est mon mon garagiste.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	oh ben chérie tu es pas contente hein.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	a rien au garagiste pour moment.
*BROTHER:	a rien la voiture elle elle xxx.
*BROTHER:	yyy.
*BROTHER:	non Julie.
*BROTHER:	Julie elle va yyy.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	non.
*MOTHER:	oh Ulysse Ulysse xxx.
*BROTHER:	
*MOTHER:	ça c'est vraiment une crise hein.
*BROTHER:	xxx avec mon garage.
*MOTHER:	Ulysse Julie peut jouer avec ton garage.
*MOTHER:	si.
*BROTHER:	
*MOTHER:	et ça ne sert à rien de faire une crise comme ça.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ben oui qu'est-ce qu'il dit Ulysse?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait Ulysse?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh bouh il pleure hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ben oui hein ohlàlà.
*MOTHER:	ohlàlà.
*BROTHER:	
*MOTHER:	oh ben dis_donc.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	oh ben dis_donc.
*BROTHER:	
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	boum.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	
*MOTHER:	boum boum.
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*MOTHER:	Ulysse le garage est assez grand pour jouer à deux.
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	tu as choisi les voitures avec lesquelles tu voulais jouer.
*BROTHER:	je voulais mon garage.
*MOTHER:	ben Julie tantôt tu as joué avec la petite maison de Julie.
*MOTHER:	vous pouvez jouer tous les deux.
*MOTHER:	y a assez de place.
*BROTHER:	
*MOTHER:	Ulysse tu arrêtes maintenant.
*BROTHER:	
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	non.
*BROTHER:	
*BROTHER:	zə veux allumer les lumières.
*MOTHER:	non on n' allume pas la lumière.
*MOTHER:	y a déjà assez de lumière comme ça.
*MOTHER:	y a pas besoin.
*BROTHER:	
*MOTHER:	non Ulysse j'ai dit non.
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*MOTHER:	ben dis_donc.
*MOTHER:	hé ben tu es beau tu sais comme ça.
*BROTHER:	