*INVESTIGATOR:	c'est quoi ton livre Dylan?
*INVESTIGATOR:	que est-ce que tu as pris comme livre là?
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ce livre là?
*TARGET_CHILD:	euh Elmer.
*INVESTIGATOR:	c'est qui Elmer?
*TARGET_CHILD:	ben c'est le gros euh
*TARGET_CHILD:	un éléphant un éléphant qui est de toutes les couleurs.
*INVESTIGATOR:	c'est possible ça un éléphant de toutes les couleurs?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non les autres ils sont gris.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce qui lui arrive?
*TARGET_CHILD:	mais regardez toutes les cartes que j'ai!
*INVESTIGATOR:	Dylan qu'est-ce qui lui arrive à Elmer?
*TARGET_CHILD:	elle veut toujours elle veut toujours rigoler.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui se passe dans l'histoire?
*TARGET_CHILD:	tiens tiens tiens.
*TARGET_CHILD:	arrête!
*TARGET_CHILD:	tiens tiens tiens.
*TARGET_CHILD:	eh regardez ce que je vais faire!
*TARGET_CHILD:	regardez xxx.
*TARGET_CHILD:	un deux trois!
*TARGET_CHILD:	ça_y_est xxx.
*TARGET_CHILD:	mais c'est Astérix!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	pardon.
*INVESTIGATOR:	que est-ce que vous allez faire après dans la classe aujourd'hui?
*TARGET_CHILD:	je sais pas du travail.
*INVESTIGATOR:	la maîtresse elle m'a dit que vous alliez faire quelque chose d' un_petit_peu différent.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	oh du travail!
*INVESTIGATOR:	du travail?
*TARGET_CHILD:	regarde regarde xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	merci xxx.
*INVESTIGATOR:	Enzo tu sais ce que j'ai vu dans la classe ce matin?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	y avait des moules à gâteaux.
*INVESTIGATOR:	c'est pourquoi faire?
*TARGET_CHILD:	c'est pour faire un gâteau!
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui va faire des gâteaux?
*TARGET_CHILD:	c'est nous!
*INVESTIGATOR:	tu sais faire un gâteau?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	comment tu fais?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	non c'est pas vrai c'est Carole!
*TARGET_CHILD:	ceux qui voient mon ma carte ils ont gagné.
*TARGET_CHILD:	ceux qui zauront ma carte ils ils ont perdu.
*TARGET_CHILD:	mais non xxx!
*TARGET_CHILD:	fais voir qui c'est?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ah c'est tes chats.
*TARGET_CHILD:	c'est un garçon c'est un garçon c'est moi.
*TARGET_CHILD:	attends mais c'est pas toi.
*TARGET_CHILD:	lui il est grand.
*TARGET_CHILD:	mais ça ça c'est moi quand quand j'étais grand.
*INVESTIGATOR:	fais voir?
*INVESTIGATOR:	que est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est un monsieur xxx.
*TARGET_CHILD:	eh c'est une photo.
*INVESTIGATOR:	assieds toi Dylan s'il te plaît assieds toi.
*TARGET_CHILD:	tu peux nous refilmer?
*INVESTIGATOR:	ah ben je te filme là.
*INVESTIGATOR:	je suis en_train de te filmer mais là tu es trop près.
*INVESTIGATOR:	on voit rien.
*INVESTIGATOR:	c'est flou.
*INVESTIGATOR:	recule encore un_peu.
*INVESTIGATOR:	voilà comme ça on te voit un_petit_peu et on voit la carte.
*TARGET_CHILD:	oh moi j'ai un xxx.
*TARGET_CHILD:	eh on voit rien!
*INVESTIGATOR:	alors recule un_peu et laisse la place à un copain.
*INVESTIGATOR:	Dylan laisse la place à un copain s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	hi hi!
*TARGET_CHILD:	et moi!
*INVESTIGATOR:	c'est déjà l'heure.
*TARGET_CHILD:	je vois rien ah ah.
*INVESTIGATOR:	chacun son tour et après il faut qu'on retourne dans la classe.
*TARGET_CHILD:	et moi et moi!
*TARGET_CHILD:	attends arrête!
*INVESTIGATOR:	Dylan va t'asseoir s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	à moi euh j'ai pas xxx.
*INVESTIGATOR:	tu es trop près Nina.
*INVESTIGATOR:	on voit rien.
*INVESTIGATOR:	regarde il faut que tu recules un_petit_peu.
*INVESTIGATOR:	attends Carla attends attends attends d'abord c'est au tour de Nina.
*INVESTIGATOR:	c'est là qu'il faut
*INVESTIGATOR:	voilà comme ça.
*INVESTIGATOR:	là on te voit toi.
*INVESTIGATOR:	voilà va t'asseoir.
*INVESTIGATOR:	à Carla.
*INVESTIGATOR:	donc ça c'est le livre que tu nous as raconté tout_à_l'heure.
*INVESTIGATOR:	montre le si tu veux.
*INVESTIGATOR:	et toi Enzo que est-ce que tu as montré?
*TARGET_CHILD:	on a gagné!
*TARGET_CHILD:	oh on a gagné les champions!
*TARGET_CHILD:	on a gagné ces trois cartes.
*INVESTIGATOR:	allez vous me rangez les cartes s'il_vous_plaît.
*TARGET_CHILD:	voilà on range les cartes allez on range les cartes.
*TARGET_CHILD:	moi je range les livres.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	Dylan tu viens ranger les cartes s'il te plaît.
*INVESTIGATOR:	non non non ne touche pas la caméra.
*TARGET_CHILD:	et moi et moi et moi!
*INVESTIGATOR:	chut.
*TARGET_CHILD:	pourquoi tu pourquoi tu nous a pas mis ce livre là?
*INVESTIGATOR:	eh on a pas eu le temps.
*INVESTIGATOR:	on a pas eu le temps de tout faire.
*INVESTIGATOR:	on le fera une autre fois.
*INVESTIGATOR:	assieds toi euh Enzo s'il te plaît.
*INVESTIGATOR:	Carla aussi assieds toi.
*INVESTIGATOR:	on attend que les copains aient fini de ranger les cartes.
*TARGET_CHILD:	ça c'est le bureau de notre maîtresse.
*TARGET_CHILD:	quand quand demain c'est Alexandre et et demain c'est Alexandre et et la maîtresse la maîtresse elle est quand y a Alexandre eh ben elle elle travaille dans son bureau.
*TARGET_CHILD:	et et quand et quand et quand elle et quand elle rentre dans la classe ça veut dire qu'elle a besoin de quelque chose.
*INVESTIGATOR:	hm d'accord.
*TARGET_CHILD:	xxx c'est comme les clowns.
*TARGET_CHILD:	comme les clowns!
*TARGET_CHILD:	comme les xxx.
*TARGET_CHILD:	Flash McQueen.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je l'ai à ma maison et je l'ai en dvd.
*TARGET_CHILD:	moi aussi.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je l'ai en dvd.
*TARGET_CHILD:	moi aussi.
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai euh
*TARGET_CHILD:	et moi je l'ai en jeu et en dvd de dessins animés.
*TARGET_CHILD:	xxx mais je le retrouve pas.
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai euh xxx.
*INVESTIGATOR:	allez on doit y aller.
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai Oliver en cassette.
*TARGET_CHILD:	on doit y aller!
*TARGET_CHILD:	non on arrive pas à ranger ranger les cartes.
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave je finirai parce_que là c'est l'heure de la récréation.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*INVESTIGATOR:	non non non Dylan tu pars pas tout seul.
*INVESTIGATOR:	tu te mets en rang voilà.
*TARGET_CHILD:	xxx pousser les chaises.
*INVESTIGATOR:	c'est bien Carla merci.
*INVESTIGATOR:	chut!
*INVESTIGATOR:	vous vous mettez en rang devant la porte et vous faites silence pour pas déranger les copains qui sont en_train de travailler s'il_vous_plaît.