*INVESTIGATOR:	tu veux retourner dans la classe à-côté avec la maîtresse?
*INVESTIGATOR:	comme ça tu fais autre chose?
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	mais après.
*TARGET_CHILD:	nan c'était ma chaise!
*TARGET_CHILD:	veux regarder
*INVESTIGATOR:	c'est pas grave.
*TARGET_CHILD:	moi veux regarder
*INVESTIGATOR:	vas_y Victor retourne t'asseoir.
*TARGET_CHILD:	tu vois pas après.
*INVESTIGATOR:	alors vous êtes beaux?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	vous êtes prêts?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	va prendre une chaise.
*INVESTIGATOR:	et voilà.
*INVESTIGATOR:	alors tu vois ou tu vois pas?
*TARGET_CHILD:	oui je vois.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu vois?
*TARGET_CHILD:	à qui c'est le lit?
*INVESTIGATOR:	Victor tu me racontes une histoire euh Matteo tu me racontes quelque chose?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*TARGET_CHILD:	eh moi je peux pas ici!
*INVESTIGATOR:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	ce-que tu veux.
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	on peut me faire une place?
*INVESTIGATOR:	ce-que tu as fait euh ce-que tu as fait hier.
*TARGET_CHILD:	on peut me faire une place?
*INVESTIGATOR:	oui il va te faire une place.
*INVESTIGATOR:	il faut qu'il recule un_petit_peu.
*INVESTIGATOR:	regarde il recule un_petit_peu comme ça on voit plus de monde dans la caméra.
*TARGET_CHILD:	et nous on est assis.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	maintenant on voit là.
*INVESTIGATOR:	Chloé il faut que tu recules un_petit_peu.
*INVESTIGATOR:	à-côté de Matteo.
*INVESTIGATOR:	alors il faut se pousser un_petit_peu.
*TARGET_CHILD:	la la la la la la!
*TARGET_CHILD:	la la la la la la!
*INVESTIGATOR:	ça y est on te voit Chloé.
*INVESTIGATOR:	voilà on vous voit tous les quatre.
*INVESTIGATOR:	alors Nina qu'est-ce que tu racontes?
*TARGET_CHILD:	la_la_la_la_lère!
*INVESTIGATOR:	soit tu racontes une histoire.
*TARGET_CHILD:	la_la_la_la_lère!
*INVESTIGATOR:	Nina Nina!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	soit tu me racontes une histoire si_il_te_plaît soit tu me chantes une chanson
*TARGET_CHILD:	une chanson.
*INVESTIGATOR:	soit tu me dis une comptine ou une histoire de Carnaval ou l'histoire de l'escargot
*TARGET_CHILD:	euh Carnaval.
*INVESTIGATOR:	alors vas_y.
*TARGET_CHILD:	là euh je faire du manège avec Carnaval.
*INVESTIGATOR:	ouais et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	et et ma et ma maman elle veut pas que je vais aller au Carnaval.
*INVESTIGATOR:	et pourquoi?
*TARGET_CHILD:	parce que parce que moi parce que moi j'a faire du vélo au parc.
*INVESTIGATOR:	c'est bien ça faire du vélo au parc.
*TARGET_CHILD:	oui mais au fait au fait on peut monter
*TARGET_CHILD:	grrrr!
*INVESTIGATOR:	chut Matteo!
*TARGET_CHILD:	au fait on peut monter dans dans un gros toboggan et on glisse tout avec on glisse avec.
*INVESTIGATOR:	sur le toboggan?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	euh avec avec deux toboggans.
*INVESTIGATOR:	deux toboggans!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est un grand parc?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	un grand jardin?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	au fait un comme ça.
*TARGET_CHILD:	nan comme ça.
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*TARGET_CHILD:	et moi en fait la la ma maison elle est en paille et ma porte elle est dure.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	faut pas la casser parce que moi j'ai peur.
*TARGET_CHILD:	et euh moi euh moi j'ai j'ai fait au fait j'ai j'ai regardé ma maison et euh et j'ai dormi
*INVESTIGATOR:	c'est bien.
*TARGET_CHILD:	et j'ai mangé aussi.
*INVESTIGATOR:	et toi Matteo qu'est-ce que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	j'ai j'ai fait euh j'ai dormi chez ma mamie hier hier.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	après après après j'ai parti au bord du port.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	après
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait sur le port?
*TARGET_CHILD:	hein?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as fait au port?
*TARGET_CHILD:	au bord du port?
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai j'ai bu.
*TARGET_CHILD:	j'ai bu la menthe.
*INVESTIGATOR:	ouh c'est bon ça!
*TARGET_CHILD:	après
*TARGET_CHILD:	ha ha ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	après j'ai mangé
*TARGET_CHILD:	ha ha ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	un sandwich.
*TARGET_CHILD:	après j'ai mangé après j'ai mangé un sandwich au jambon.
*INVESTIGATOR:	ouah tu as de la chance!
*INVESTIGATOR:	c'est super ce-que tu as fait aussi.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai mangé du jambon.
*TARGET_CHILD:	après j'ai regardé les grosses vagues dans la mer!
*INVESTIGATOR:	hier y avait du vent
*TARGET_CHILD:	nan.
*INVESTIGATOR:	nan?
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	xxx tout_à_l'heure moi j'étais à la plage avec Philippe.
*TARGET_CHILD:	et moi aussi!
*INVESTIGATOR:	toi aussi?
*TARGET_CHILD:	avec ma maman.
*TARGET_CHILD:	au fait j'ai plongé.
*TARGET_CHILD:	moi j'étais tout seul dans l'eau.
*INVESTIGATOR:	non je crois pas que tu aies plongé hier.
*TARGET_CHILD:	et ben moi et ben moi et ben moi xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx j'ai plongé avec mon nez.
*TARGET_CHILD:	et ben moi hier et ben moi hier
*TARGET_CHILD:	moi j'ai plongé avec le nez et j'ai bu de la grenadine.
*TARGET_CHILD:	nan laisse moi.
*INVESTIGATOR:	si vous parlez tous en même temps je comprends rien.
*TARGET_CHILD:	et ben moi
*INVESTIGATOR:	alors là c'est Matteo d'accord qui raconte.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai vu les grandes vagues.
*TARGET_CHILD:	au fait moi j'étais tout seul dans l'eau et mon papa et ma maman
*INVESTIGATOR:	Nina Nina laisse parler Matteo!
*TARGET_CHILD:	moi tu sais dans l'eau avec des grosses vagues
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	qui sautaient dans l'eau
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	sur le port.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	après
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	après j'ai regardé les grosses vagues qui sautaient toutes en l'air!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*INVESTIGATOR:	c'est bien ce-que tu as fait hier.
*TARGET_CHILD:	maintenant à moi!
*INVESTIGATOR:	tu as regardé la tempête!
*INVESTIGATOR:	et Chloé
*TARGET_CHILD:	à moi maintenant.
*INVESTIGATOR:	oui à Chloé.
*TARGET_CHILD:	maintenant à moi.
*INVESTIGATOR:	nan à Chloé.
*INVESTIGATOR:	tu as déjà parlé Nina.
*INVESTIGATOR:	à Chloé.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai allée sur le port.
*INVESTIGATOR:	toi aussi?
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas eu peur.
*INVESTIGATOR:	tu as pas eu peur?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce que tu as fait sur le port?
*TARGET_CHILD:	et moi aussi j'ai au port.
*INVESTIGATOR:	attends c'est à Chloé.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas eu peur sur le port et moi j'ai mangé xxx des des des frites.
*INVESTIGATOR:	tu as mangé des frites?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouh tu as de la chance aussi.
*TARGET_CHILD:	moi veux moi veux sortir.
*TARGET_CHILD:	moi veux sortir.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je veux sortir.
*INVESTIGATOR:	okay.
*TARGET_CHILD:	nan.
*TARGET_CHILD:	moi nan.
*INVESTIGATOR:	Victor tu veux rester là?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	euh Nina tu t'en vas?
*TARGET_CHILD:	et moi aussi je je en va.
*INVESTIGATOR:	alors assieds toi.
*INVESTIGATOR:	toi aussi tu t'en vas?
*INVESTIGATOR:	alors viens on va ouvrir la porte.
*TARGET_CHILD:	et moi nan.
*INVESTIGATOR:	et Victor tu restes là?
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	on va changer un_petit_peu.
*INVESTIGATOR:	comme ça vous allez faire autre chose.