*VISITOR:	tu remets ta chaussette Pauline?
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	tu charries bébé!
*MOTHER:	ah dis t'arrêtes un peu!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	a bébé.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	a bébé.
*MOTHER:	tu veux mettre la chaussure au bébé?
*TARGET_CHILD:	dor.
*MOTHER:	c'est dur?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	eu pas me aeua chauchur.
*MOTHER:	t'arrives pas a mettre la chaussure?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	eu pas.
*MOTHER:	et bah remets ta chaussette en attendant!
*TARGET_CHILD:	a ma.
*MOTHER:	oui c'est a toi.
*TARGET_CHILD:	ah y'e dur.
*MOTHER:	c'est dur!
*MOTHER:	est-ce que tu veux que je t'aide?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	on chonchon.
*MOTHER:	mais non mets tes chaussettes!
*MOTHER:	il fait pas assez chaud pour rester en chaussettes.
*VISITOR:	pi c'est pas le bon pied.
*MOTHER:	c'est pas le bon pied là.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	oui mais la chaussette?
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	ei dur.
*MOTHER:	bah oui c'est dur forcément!
*MOTHER:	tu te déshabilles mais t'habiller c'est encore un peu difficile hein.
*TARGET_CHILD:	oome bébé.
*TARGET_CHILD:	ten.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu entends?
*TARGET_CHILD:	m m m.
*MOTHER:	la perceuse?
*MOTHER:	bon allez!
*TARGET_CHILD:	einei.
*TARGET_CHILD:	Ana.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	c'est la coccinelle que tu as vue c'est ça?
*TARGET_CHILD:	Ana.
*MOTHER:	coccinelle.
*TARGET_CHILD:	naon.
*MOTHER:	tu dis la coccinelle?
*TARGET_CHILD:	eu pas.
*TARGET_CHILD:	aeu pas.
*MOTHER:	as tu enlevé tous les morceaux?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	bah vas y!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	oui oui vas y mais fais attention que ça ne tombe pas par terre.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	retourne!
*MOTHER:	bravo!
*TARGET_CHILD:	là!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	tiens mets le devant toi.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ça c'est la biche!
*TARGET_CHILD:	biche là.
*MOTHER:	où elle va la biche?
*TARGET_CHILD:	a me là.
*MOTHER:	elle va là.
*TARGET_CHILD:	Ana.
*TARGET_CHILD:	Ana.
*MOTHER:	la coccinelle?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	tu aimes bien les coccinelles hein ma Pauline.
*MOTHER:	on en voyait plein plein sur la plage pendant les vacances.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ça y est?
*MOTHER:	tu as remis le castor?
*TARGET_CHILD:	mm mm.
*MOTHER:	où il est le castor?
*TARGET_CHILD:	aa.
*MOTHER:	c'est lequel le castor?
*MOTHER:	qui a des grandes dents devant?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non il a pas des grandes dents?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	la c'est la biche.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	eu euve.
*MOTHER:	là c'est le castor qui a des grandes dents.
*MOTHER:	tu as vu sa grande dent là?
*MOTHER:	comme ça!
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	l'ours.
*MOTHER:	c'est l'ours?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais?
*VISITOR:	elle fait le castor avec l'ours.
*MOTHER:	voilà!
*VISITOR:	oh bah dis!
*TARGET_CHILD:	ouner.
*MOTHER:	tu as vu le le mais non tourne pas!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	quand elle veut en mettre un dans un certain coin.
*TARGET_CHILD:	ozo.
*TARGET_CHILD:	ozo.
*VISITOR:	il faut qu'elle tourne.
*MOTHER:	elle tourne pour les voir de près.
*MOTHER:	c'est l'oiseau oui ma puce.
*MOTHER:	tu as vu il fait la conversation avec l'ours!
*MOTHER:	il dit
*MOTHER:	bonjour l'oiseau!
*MOTHER:	bonjour l'oiseau!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ah bon!
*TARGET_CHILD:	voui.
*MOTHER:	j'ai pas compris grand chose mais enfin!
*MOTHER:	c'est la nuit la biche sort la nuit?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tu as vu il y a la lune.
*MOTHER:	tu as vu la lune?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	ouner.
*TARGET_CHILD:	Anei.
*TARGET_CHILD:	Anei.
*MOTHER:	la coccinelle.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	lapin.
*TARGET_CHILD:	lapin.
*MOTHER:	le lapin.
*MOTHER:	pi tu as vu là c'est pas une coccinelle qui est avec le lapin.
*MOTHER:	c'est une grenouille.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	ae nei.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	la la coccinelle.
*MOTHER:	au fond du trou on voit une grenouille une grenouille verte!
*TARGET_CHILD:	ee.
*TARGET_CHILD:	là là eu nei.
*TARGET_CHILD:	la_eu_lo.
*TARGET_CHILD:	a ma.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	man.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	a bobo.
*MOTHER:	depuis l'âge.
*TARGET_CHILD:	a bobo.
*TARGET_CHILD:	a bobo.
*MOTHER:	ah oui tu as un bobo oui.
*TARGET_CHILD:	ela.
*TARGET_CHILD:	eu chat.
*MOTHER:	le chat?
*MOTHER:	tu préfères que je chante le chat?
*MOTHER:	oui mais là tu es sur le pot alors je te chante le pipi?
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	tu enlèves ta culotte.
*MOTHER:	as tu fini?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh!
*MOTHER:	on se déshabille.
*MOTHER:	voilà c'est bien.
*MOTHER:	oh là!
*MOTHER:	tu pousses?
*MOTHER:	tu mets ta culotte à l'endroit?
*MOTHER:	remets ta culotte à l'endroit!
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ah bon!
*MOTHER:	tu secoues?
*TARGET_CHILD:	kou.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	ah bah dis!
*MOTHER:	tu as fait un gros pipi.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	tu remets ta culotte maintenant.
*TARGET_CHILD:	non non non.
*TARGET_CHILD:	a ma.
*MOTHER:	à toi?
*MOTHER:	bon vas y!
*VISITOR:	c'est pas facile.
*MOTHER:	assieds toi là!
*MOTHER:	vas y!
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	mais il y a de l'idée!
*MOTHER:	ouah!
*MOTHER:	bah dis!
*TARGET_CHILD:	encore.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	l'autre?
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	c'était pas mal.
*MOTHER:	c'était pas mal.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	je vais enfiler les deux pieds pi toi tu vas remonter.
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	un pied l'autre!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	monte!
*MOTHER:	attends tourne toi!
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	attends je t'aide.
*TARGET_CHILD:	non non non.
*MOTHER:	c'est toi?
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	ça y est!
*MOTHER:	tu tires derrière.
*VISITOR:	que d'efforts!
*VISITOR:	ah elle prend derrière hein!
*MOTHER:	oui elle prend derrière.
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*MOTHER:	ouah!
*MOTHER:	super!
*MOTHER:	t' as tu as caché le ventre aussi?
*MOTHER:	faut cacher le ventre.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	coco.
*MOTHER:	comme ça faut cacher le ventre.
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	tu cherches ton nombril?
*TARGET_CHILD:	ko.
*MOTHER:	coucou le nombril!
*MOTHER:	coucou le nombril!
*VISITOR:	oh là!
*VISITOR:	tu en mets de trop sur la fourchette Pauline.
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	tout part a cote.
*VISITOR:	ohlàlà!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu fais là?
*VISITOR:	elle en met plein partout et alors après elle récupère avec ses doigts.
*MOTHER:	tu prends avec ta cuillère si t'arrives pas avec la fourchette!
*VISITOR:	parce qu'elle en met de trop.
*TARGET_CHILD:	euto.
*VISITOR:	bah oui!
*VISITOR:	il y en a dans la bavette il y en a sur la table il y en a partout!
*TARGET_CHILD:	akeir.
*TARGET_CHILD:	eunkeir.
*VISITOR:	www.
*VISITOR:	on n'est jamais mieux servi que par soi même.
*VISITOR:	tu as raison.
*TARGET_CHILD:	papa.
*TARGET_CHILD:	papa.
*MOTHER:	c'est la Deux_Chevaux?
*TARGET_CHILD:	deufo.
*MOTHER:	oui mais c'est pas papa dedans.
*MOTHER:	c'est une autre deux chevaux.
*VISITOR:	c'est pas une Deux_Chevaux qu'on entend la!
*MOTHER:	c'est pas une Deux_Chevaux?
*TARGET_CHILD:	fo.
*TARGET_CHILD:	fo.
*MOTHER:	on a pris la Deux_Chevaux ce matin pour aller à l'école?
*MOTHER:	conduire claire?
*TARGET_CHILD:	kei.
*MOTHER:	pi aller voir au jardin des bambins si il y avait de la place?
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	tu iras.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	lundi.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	tu finis avec tes mains?
*MOTHER:	c'est ça?
*MOTHER:	tu me regardes d'un air de greluche là.
*VISITOR:	un air de greluche!
*VISITOR:	j'adore l'expression.
*TARGET_CHILD:	eunkeir.
*MOTHER:	non c'est fini pour le jambon.
*MOTHER:	on va manger les carottes.
*MOTHER:	des légumes.
*MOTHER:	hein princesse?
*TARGET_CHILD:	tiens.
*VISITOR:	c'est meilleur comme ça?
*MOTHER:	mais on lèche son assiette quand c'est des morceaux
*MOTHER:	quand pas quand c'est des morceaux ma chérie!
*MOTHER:	quand c'est de la purée mais quand c'est des morceaux on lèche pas!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	ça y est elle est propre?
*TARGET_CHILD:	y est.
*TARGET_CHILD:	mm mm.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	mam.
*MOTHER:	tant pis!
*MOTHER:	filme pas j'y mets les doigts!
*MOTHER:	tu me prêtes ta cuillère si_il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	mama.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	attention à mon pull tu vas me faire du mal.
*TARGET_CHILD:	ah ah!
*MOTHER:	si c'est pas exprès je m'y connais pas.
*TARGET_CHILD:	pouf!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	pouf!
*MOTHER:	tiens tu veux lécher le petit couvercle?
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	veir.
*TARGET_CHILD:	ta.
*TARGET_CHILD:	chaud.
*MOTHER:	non c'est pas chaud là-dedans.
*MOTHER:	c'est plutôt froid.
*TARGET_CHILD:	fa.
*MOTHER:	bah dis ça y est?
*MOTHER:	tu donnes à maman?
*MOTHER:	pour la poubelle?
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	mange la purée maintenant.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	essaie de ne pas mettre trop les doigts dedans hein?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	pas les doigts dedans.
*MOTHER:	oh c'est pas très chaud.
*MOTHER:	vas y!
*MOTHER:	mange!