*INVESTIGATOR:	que est-ce que tu nous racontes Lucille?
*TARGET_CHILD:	je peux regarder?
*INVESTIGATOR:	tu nous montres le livre d'abord comme ça on voit le personnage.
*TARGET_CHILD:	mais pourquoi il est tombé mon livre?
*INVESTIGATOR:	alors c'est qui?
*TARGET_CHILD:	un pirate.
*INVESTIGATOR:	oui il s'appelle comment alors?
*TARGET_CHILD:	Sanbarbe!
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	Sanbarbe.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'il fait dans cette histoire?
*TARGET_CHILD:	on va voir.
*TARGET_CHILD:	tu vois y a des xxx.
*TARGET_CHILD:	tu vois là là?
*TARGET_CHILD:	ici Sanbarbe il est tout seul.
*TARGET_CHILD:	écoutez!
*INVESTIGATOR:	écoutez Lucille!
*TARGET_CHILD:	ici ici Sanbarbe il est tout seul.
*INVESTIGATOR:	oui et que est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	eh je veux te dire un truc.
*TARGET_CHILD:	il attend quelqu'un.
*INVESTIGATOR:	chut.
*INVESTIGATOR:	il attend quelqu'un?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	il attend le Père_Noël ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	Nina tu peux me donner ça?
*TARGET_CHILD:	le livre qui est en_dessous de ça?
*TARGET_CHILD:	lequel celui-là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	mais tu écoutes Lucille s'il te plaît?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	c'est Juliette c'est Juliette au cirque!
*INVESTIGATOR:	et là que est-ce qu'il fait Lucille?
*TARGET_CHILD:	et et là la plein d'pirates.
*TARGET_CHILD:	il est pas dedans.
*INVESTIGATOR:	ah regarde là.
*TARGET_CHILD:	hop il est là.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'il fait là-haut?
*TARGET_CHILD:	ben
*TARGET_CHILD:	il dort.
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	il se repose.
*TARGET_CHILD:	ouais il se repose xxx.
*TARGET_CHILD:	ben oui c'est son nez on dirait.
*TARGET_CHILD:	mon chien que est-ce qu'il fait là?
*INVESTIGATOR:	et ça c'est quoi?
*INVESTIGATOR:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ici c'est une chouette.
*INVESTIGATOR:	ouais et que est-ce qu'elle fait la chouette?
*TARGET_CHILD:	elle dort.
*INVESTIGATOR:	et les autres ils font quoi en_bas là tous ceux-là?
*TARGET_CHILD:	ben ils regardent.
*TARGET_CHILD:	ils se regardent.
*TARGET_CHILD:	celui-là il dort.
*INVESTIGATOR:	alors tout ça c'est sur le bateau du pirate qui s'appelle Sanbarbe et le bateau il s'appelle Ouragan.
*TARGET_CHILD:	Ouragan.
*INVESTIGATOR:	Ouragan.
*TARGET_CHILD:	moi je l'ai.
*TARGET_CHILD:	c'est dans les Dalmatiens Ouragan.
*TARGET_CHILD:	et ici
*INVESTIGATOR:	ah bon
*TARGET_CHILD:	et ici eux
*TARGET_CHILD:	eh!
*INVESTIGATOR:	attends c'est à Lucille.
*TARGET_CHILD:	Katerina tu peux me l'enlever?
*INVESTIGATOR:	tu peux écouter Lucille s'il te plaît Matteo?
*TARGET_CHILD:	et ici eux ils regardent si la quelqu'un qui veut bien jouer avec eux dans le bateau.
*INVESTIGATOR:	hm.
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'y a quelqu'un?
*TARGET_CHILD:	non mais juste ceux qui sont dans le bateau.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce qu'ils font tous là?
*TARGET_CHILD:	eux ils jouent.
*TARGET_CHILD:	Elmer il fait quoi?
*TARGET_CHILD:	celui-là il veut pas jouer.
*TARGET_CHILD:	ah j'ai déjà vu xxx là.
*INVESTIGATOR:	en fait tu sais ce qui se passe dans cette histoire?
*INVESTIGATOR:	Sanbarbe c'est le capitaine du bateau pirate et ça c'est tous les pirates.
*INVESTIGATOR:	et tous les pirates que est-ce qu'ils ont là?
*INVESTIGATOR:	regarde là là là là.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle ça?
*TARGET_CHILD:	chapeau là.
*INVESTIGATOR:	sur la peau ils ont des dessins.
*INVESTIGATOR:	ça s'appelle comment?
*INVESTIGATOR:	Matteo est-ce que tu sais comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	de quoi?
*INVESTIGATOR:	regarde tous les pirates ils ont des dessins sur la peau.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	ben des
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu sais Dylan?
*TARGET_CHILD:	des tatouages.
*INVESTIGATOR:	oui c'est ça.
*INVESTIGATOR:	des tatouages.
*TARGET_CHILD:	oh Bambi!
*INVESTIGATOR:	tous les pirates ils ont des tatouages.
*INVESTIGATOR:	et est-ce qu'il a des tatouages le chef?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	alors c'est pour ça.
*TARGET_CHILD:	il voudrait bien avoir un tatouage.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	alors il demande.
*INVESTIGATOR:	Nina tu écoutes Lucille s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	alors il demande il alors il s'en va.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'il va faire?
*TARGET_CHILD:	ben il va vivre dans dans
*TARGET_CHILD:	comme il est fatigué il va vivre dans xxx.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'il veut faire?
*TARGET_CHILD:	ben il va chez quelqu'un pour dire si il peut avoir un tatouage.
*INVESTIGATOR:	ouais exactement c'est ça.
*TARGET_CHILD:	et et la dame elle enlève sa veste et son pull et après elle va
*TARGET_CHILD:	le monsieur qui l'enlève!
*TARGET_CHILD:	non c'est une dame.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qui se passe après?
*TARGET_CHILD:	moi je suis fatigué!
*TARGET_CHILD:	il va se faire un tatouage il va se faire un tatouage après.
*INVESTIGATOR:	alors repose toi un_petit_peu si tu veux.
*TARGET_CHILD:	et il va et il va se faire un tatouage.
*INVESTIGATOR:	alors il le fait ou il le fait pas ce tatouage?
*TARGET_CHILD:	il le fait.
*TARGET_CHILD:	il est triste parce_que il veut pas faire le tatouage.
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	il est triste.
*INVESTIGATOR:	il est triste?
*TARGET_CHILD:	parce qu'il a pas envie de faire le tatouage.
*INVESTIGATOR:	à mon avis il a un_petit_peu peur.
*INVESTIGATOR:	parce_que il faut quoi pour faire un tatouage?
*INVESTIGATOR:	c'est comme quoi ça?
*TARGET_CHILD:	une vis.
*INVESTIGATOR:	non c'est pas une vis.
*TARGET_CHILD:	c'est comme
*INVESTIGATOR:	pose le Dylan s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	comme
*INVESTIGATOR:	c'est comme une piqûre.
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	alors il a un_petit_peu peur.
*INVESTIGATOR:	et c'est pour ça que elle lui fait elle fait pas vraiment un tatouage avec la piqûre.
*INVESTIGATOR:	elle lui fait juste un dessin avec le stylo.
*TARGET_CHILD:	et là?
*INVESTIGATOR:	donc là il a des dessins au stylo.
*TARGET_CHILD:	où il est l'autre Sanbarbe?
*INVESTIGATOR:	je l'ai pas amené.
*INVESTIGATOR:	j'en ai amené qu'un aujourd'hui.
*TARGET_CHILD:	pourquoi?
*INVESTIGATOR:	parce_que j'ai amené d' autres livres.
*INVESTIGATOR:	et après que est-ce qu'il fait Sanbarbe?
*TARGET_CHILD:	un deux trois quatre cinq six sept.
*TARGET_CHILD:	maintenant il a plus son pull.
*TARGET_CHILD:	juste il a sa veste.
*INVESTIGATOR:	hm donc là que est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il reva dans le bateau et il va montrer à à ses matelots.
*INVESTIGATOR:	très bien oui!
*INVESTIGATOR:	et il est comment là?
*TARGET_CHILD:	il est content.
*INVESTIGATOR:	oui il est fier.
*INVESTIGATOR:	il est fier de montrer ses tatouages.
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qui se passe après?
*TARGET_CHILD:	il fait sa baignoire il fait sa baignoire et après il se lave.
*TARGET_CHILD:	non il s'essuie!
*TARGET_CHILD:	non d'abord il va dans son bain.
*TARGET_CHILD:	il a froid.
*TARGET_CHILD:	il sort et après il se sèche et après il a plus ses tatouages.
*INVESTIGATOR:	ha ha!
*TARGET_CHILD:	et là il est triste.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et après peut-être il
*INVESTIGATOR:	et du coup que est-ce qu'il fait?
*INVESTIGATOR:	il a plus les tatouages alors que est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il attend.
*TARGET_CHILD:	il attend de être dans un autre village.
*TARGET_CHILD:	tu peux me le donner maintenant?
*INVESTIGATOR:	il met un pull comment?
*TARGET_CHILD:	rayé.
*INVESTIGATOR:	oui mais comment?
*TARGET_CHILD:	moi je veux moi je veux aller dans la cour.
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	c'est c'est l'heure d' aller dans la cour.
*INVESTIGATOR:	et non Dylan c'est fini la récréation!
*TARGET_CHILD:	on est allés déjà dans la cour!
*INVESTIGATOR:	exactement.
*INVESTIGATOR:	en fait il met un pull avec des manches longues.
*INVESTIGATOR:	pour cacher qu'il a plus les tatouages.
*INVESTIGATOR:	que c'était pas des vrais tatouages.
*INVESTIGATOR:	mais seulement tu as vu?
*INVESTIGATOR:	quel temps il fait là regarde?
*INVESTIGATOR:	attends je remontre à Lucille.
*TARGET_CHILD:	moi je veux aller dans l'école.
*INVESTIGATOR:	on va y aller.
*INVESTIGATOR:	c'est bientôt l'heure.
*TARGET_CHILD:	il fait beau.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et alors donc
*INVESTIGATOR:	ouf que est-ce qu'il a?
*TARGET_CHILD:	ah il a chaud!
*INVESTIGATOR:	et oui il a trop chaud!
*TARGET_CHILD:	parce qu'il a pas bu.
*INVESTIGATOR:	parce qu'il a mis des manches longues.
*INVESTIGATOR:	il a mis un pull.
*INVESTIGATOR:	il fait chaud.
*INVESTIGATOR:	il fait beau.
*INVESTIGATOR:	tout_le_monde a chaud.
*INVESTIGATOR:	tout_le_monde est en tee+shirt ou alors torse nu.
*INVESTIGATOR:	mais seulement pardon Dylan comme c'était pas des vrais tatouages et qu'ils sont partis dans le bain il ose pas le dire à ses copains et il cache ses bras et il met un pull à manches longues.
*TARGET_CHILD:	et celui-là il mange une glace.
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il fait lui?
*TARGET_CHILD:	il mange une glace!
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	et celui-là il se rafraîchit.
*INVESTIGATOR:	hm hm oui parce qu'il fait chaud.
*TARGET_CHILD:	avec un poulailler.
*INVESTIGATOR:	un poulailler
*TARGET_CHILD:	euh euh non je sais plus comment ça s'appelle.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle quand tu fais comme ça?
*TARGET_CHILD:	un xxx.
*INVESTIGATOR:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	non alors c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un monstre?
*INVESTIGATOR:	un éventail.
*TARGET_CHILD:	un éventail.
*INVESTIGATOR:	vous connaissez un éventail vous connaissez ce mot?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	c'est quand il fait chaud on secoue un éventail pour faire de l'air.