*TARGET_CHILD:	ah moi je vais prendre lui.
*TARGET_CHILD:	pourquoi tu as pas pourquoi tu as pas amené Sanbarbe?
*INVESTIGATOR:	ah peut-être que j'ai amené Sanbarbe.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas!
*TARGET_CHILD:	ah ben moi je l'ai à ma maison lui.
*INVESTIGATOR:	que est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	ce feutre.
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	du tableau.
*INVESTIGATOR:	comment ça va?
*INVESTIGATOR:	comment vous allez?
*INVESTIGATOR:	je vous ai pas encore vu ce matin.
*TARGET_CHILD:	bien.
*TARGET_CHILD:	très bien.
*INVESTIGATOR:	tout va bien?
*TARGET_CHILD:	oui!
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	moi mais moi tu sais pourquoi j'étais pas été à l'école?
*INVESTIGATOR:	non.
*TARGET_CHILD:	parce_que j'étais toute la matinée avec mon père.
*INVESTIGATOR:	mais quand?
*TARGET_CHILD:	ben je ne sais pas.
*INVESTIGATOR:	parce_que ce matin tu étais à l'école?
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	mais quand papa quand mon papa il dit que j'irai pas avec maman eh ben j'y va et je reprends l'école.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	moi et moi je suis allé au zoo tout_à_l'heure.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah raconte nous ça!
*TARGET_CHILD:	j'ai vu des hippopotames.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai
*TARGET_CHILD:	mais non!
*INVESTIGATOR:	des hippopotames
*TARGET_CHILD:	il il a ouvri sa grosse gueule.
*INVESTIGATOR:	c'est comment les hippopotames?
*TARGET_CHILD:	ben gros hein!
*TARGET_CHILD:	c'est géant!
*TARGET_CHILD:	il avait fait une grosse crotte.
*TARGET_CHILD:	eh ben moi je sais que est-ce qu'il a l'hippopotame.
*TARGET_CHILD:	il a des grosses dents xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	xxx toutes berk.
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il a?
*INVESTIGATOR:	j'ai pas compris.
*TARGET_CHILD:	elles sont toutes dégoûtantes ses dents.
*INVESTIGATOR:	ah bon?
*INVESTIGATOR:	ils sont dans la boue?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	euh oui.
*TARGET_CHILD:	et quand il a fini de faire caca ses crottes ben il va reva dans l'eau.
*TARGET_CHILD:	elle est berk.
*INVESTIGATOR:	ha ha.
*TARGET_CHILD:	euh ben elle est dégoûtante.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	je peux te dire que est-ce que j'avais fait au
*TARGET_CHILD:	moi moi moi moi!
*INVESTIGATOR:	attends regarde Matteo il me parle et après c'est à toi.
*INVESTIGATOR:	d'accord William?
*TARGET_CHILD:	eh ben une fois au stade ben eh ben je me suis fait ça.
*INVESTIGATOR:	ahlàlà!
*INVESTIGATOR:	alors comment tu as fait tout ça?
*TARGET_CHILD:	parce_que je suis tombé dans les escaliers du stade.
*INVESTIGATOR:	tu sais que je t'ai vu au stade l'autre jour?
*INVESTIGATOR:	eh eh eh tu m'as pas vue toi?
*TARGET_CHILD:	et tu m'as vu tomber?
*INVESTIGATOR:	non je t'ai pas vu tomber.
*INVESTIGATOR:	que est-ce que tu fais quand tu vas au stade?
*TARGET_CHILD:	eh ben je eh ben je m'amuse.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	moi tout_à_l'heure j'étais allé au cirque aussi.
*INVESTIGATOR:	au cirque
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	j'ai vu des éléphants.
*TARGET_CHILD:	à moi à moi à moi!
*INVESTIGATOR:	attends attends attends.
*TARGET_CHILD:	j'ai vu des éléphants.
*TARGET_CHILD:	il était énorme.
*INVESTIGATOR:	est-ce que Matteo tu as fini de me raconter?
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	alors vas y William.
*TARGET_CHILD:	y avait aussi des chevaux.
*INVESTIGATOR:	on a dit c'est à William maintenant.
*TARGET_CHILD:	ben moi j'ai vu des rhinocéros.
*INVESTIGATOR:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	et et aussi j'ai vu des éléphants.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	et où ça?
*TARGET_CHILD:	xxx énormes.
*TARGET_CHILD:	just' au ciel.
*INVESTIGATOR:	mais où tu étais?
*INVESTIGATOR:	où tu étais quand tu as vu tout ça?
*TARGET_CHILD:	au cirque.
*INVESTIGATOR:	au cirque?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	mais mais mais j'étais au zoo.
*TARGET_CHILD:	j'ai vu des zèbres des zèbres euh.
*TARGET_CHILD:	j'ai vu des perroquets qui faisaient des géantes crottes.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	ils ont ils ils ils ça mange des vitres!
*TARGET_CHILD:	les perroquets ils mangent euh des trucs durs et ça mange
*TARGET_CHILD:	mais ils mangent pas ils mangent pas des trucs durs.
*TARGET_CHILD:	ils mangent des pommes.
*TARGET_CHILD:	mais non!
*TARGET_CHILD:	mais oui!
*TARGET_CHILD:	mais
*TARGET_CHILD:	une fois j'ai vu avec ma mamie des pommes ils mangent.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'ils mangent d' autre?
*TARGET_CHILD:	des gâteaux.
*INVESTIGATOR:	oui ben oui.
*INVESTIGATOR:	hm hm c'est bon les gâteaux!
*TARGET_CHILD:	aussi aussi vraiment xxx me disais
*TARGET_CHILD:	c'est quand qu'on prend les livres?
*INVESTIGATOR:	ben une fois que vous avez fini de me raconter ce que vous avez fait.
*TARGET_CHILD:	ben moi ben moi ben moi!
*INVESTIGATOR:	après après Matteo.
*INVESTIGATOR:	y a Nina elle a pas raconté
*TARGET_CHILD:	j'ai pas fini de raconter.
*INVESTIGATOR:	ah alors William vas y finis.
*TARGET_CHILD:	j'ai aussi j'ai vu.
*TARGET_CHILD:	que est-ce qu'il fait dehors ce perroquet?
*TARGET_CHILD:	eh ben moi eh ben moi je
*TARGET_CHILD:	il est même pas dans sa cage!
*INVESTIGATOR:	attends Matteo.
*INVESTIGATOR:	écoute William.
*TARGET_CHILD:	il est même pas dans sa cage ce perroquet!
*TARGET_CHILD:	moi je mets dans mon nez.
*INVESTIGATOR:	il s'était échappé?
*TARGET_CHILD:	oui xxx y a quelqu'un qui avait coupé l'arbre et ça avait cassé la la cage.
*TARGET_CHILD:	il a fait attention et il il s'est envolé.
*INVESTIGATOR:	c'est vrai?
*INVESTIGATOR:	et que est-ce que tu as fait toi?
*TARGET_CHILD:	ben ben moi encore je voulais je voulais le donner un gâteau
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	et et il a pris tous mes gâteaux.
*TARGET_CHILD:	c'est un filou!
*INVESTIGATOR:	oh oh oh c'est un filou ce perroquet!
*TARGET_CHILD:	eh ben moi une fois au stade
*INVESTIGATOR:	attends Matteo attends.
*TARGET_CHILD:	on voulait on voulait en garder pour les autres et il a il a pris il a mangé mon doigt et mon pouce.
*TARGET_CHILD:	ha ha ha!
*INVESTIGATOR:	il a tout pris ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	mais je peux te dire un truc?
*INVESTIGATOR:	alors après c'est à Nina.
*TARGET_CHILD:	et là une fois je me suis fait ça au stade.
*INVESTIGATOR:	eh ben dis donc au stade il t'arrive que des misères!
*TARGET_CHILD:	à moi j'ai pas fini.
*INVESTIGATOR:	ah xxx.
*TARGET_CHILD:	et aussi dans les escaliers je me suis fait.
*TARGET_CHILD:	tu sais tu sais moi j'étais dans l'arbre coincé.
*TARGET_CHILD:	j'ai coupé des pommes avec un couteau.
*TARGET_CHILD:	non avec un ciseau.
*TARGET_CHILD:	j'ai coupé toutes les pommes où y avait où y avait les oranges.
*TARGET_CHILD:	comme lui là-bas.
*INVESTIGATOR:	comme quoi?
*TARGET_CHILD:	lui là-bas.
*INVESTIGATOR:	l'arbre là-bas?
*TARGET_CHILD:	oui y avait des trucs.
*TARGET_CHILD:	et même des ballons!
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	on a fait un anniversaire
*TARGET_CHILD:	c'est quoi des ballons?
*TARGET_CHILD:	j'ai fait un anniversaire.
*TARGET_CHILD:	là des ballons!
*INVESTIGATOR:	des ballons.
*TARGET_CHILD:	aussi aussi j'ai fait un anniversaire tout seul.
*TARGET_CHILD:	il était à moi et je l'ai fait tout seul
*INVESTIGATOR:	tout seul?
*TARGET_CHILD:	et y avait des trucs durs dedans.
*TARGET_CHILD:	lavait du lavait un caca dedans?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	y avait du pipi!
*TARGET_CHILD:	il avait du pipi et de la boue?
*TARGET_CHILD:	euh non y avait des crottes.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	ben il est ben il est pas beau ton gâteau hein!
*TARGET_CHILD:	il est pas beau ton gâteau!
*TARGET_CHILD:	oui c'est un gâteau au chocolat avec des Smaties et il est même pas bon parce_que y a des crottes de nez
*TARGET_CHILD:	du pipi des prouts.
*TARGET_CHILD:	des crottes de nez des prouts du caca.
*TARGET_CHILD:	tu as mis de la des fesses dedans?
*TARGET_CHILD:	on peut se regarder?
*INVESTIGATOR:	après.
*INVESTIGATOR:	attends je voudrais xxx.
*TARGET_CHILD:	non y a des robinets.
*TARGET_CHILD:	oh des robinets!
*TARGET_CHILD:	hi hi hi!
*TARGET_CHILD:	moi moi eh ben moi je le moi là je moi je dis que la un robinet de
*TARGET_CHILD:	de cacahuète!
*TARGET_CHILD:	ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	ben ben moi ben moi
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	aussi y avait aussi y avait des des enfants dans mon gâteau.
*TARGET_CHILD:	c'était des enfants des minuscules.
*TARGET_CHILD:	lavait des micros comme ça
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	lavait des papiers comme ça
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	y avait des chaises comme ça.
*TARGET_CHILD:	est-ce que xxx
*TARGET_CHILD:	William est-ce que y avait des tables?
*TARGET_CHILD:	des géantes just' au ciel.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	eh William William!
*TARGET_CHILD:	est-ce que lavait des tableaux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	eh eh William!
*TARGET_CHILD:	est-ce que lavait des euh des pieds ha ha?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	William William!
*TARGET_CHILD:	est-ce que y avait des murs?
*TARGET_CHILD:	oui y avait des murs!
*TARGET_CHILD:	William William!
*TARGET_CHILD:	est-ce que il avait des
*TARGET_CHILD:	perroquets!
*TARGET_CHILD:	des
*TARGET_CHILD:	perroquets!
*TARGET_CHILD:	des arbres?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*TARGET_CHILD:	est-ce que est-ce que y avait des chaises?
*TARGET_CHILD:	euh euh est-ce qu'il avait euh des fesses?
*TARGET_CHILD:	ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	William!
*TARGET_CHILD:	est-ce qu'il avait un le zizi?
*TARGET_CHILD:	ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	eh eh William!
*TARGET_CHILD:	est-ce que xxx le kikou?
*TARGET_CHILD:	ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	eh William!
*TARGET_CHILD:	est-ce qu'il avait un perroquet?
*TARGET_CHILD:	eh William William!
*TARGET_CHILD:	est-ce que lavait un caca?
*TARGET_CHILD:	ha ha ha!
*TARGET_CHILD:	eh William!
*TARGET_CHILD:	est-ce que lavait un hippopotame?
*TARGET_CHILD:	c'est quand qu'on finit?
*INVESTIGATOR:	je sais pas.
*TARGET_CHILD:	attends.
*TARGET_CHILD:	je peux vous dire quelque chose?
*INVESTIGATOR:	moi j'aimerais bien écouter Lina euh Nina.
*TARGET_CHILD:	dans dans le truc ici eh ben y a le caca qui se qui se transforme.
*TARGET_CHILD:	mais Nina elle veut t'écouter elle veut t'écouter!
*TARGET_CHILD:	est-ce que lavait un hippopotame dedans?
*TARGET_CHILD:	hi hi hi!
*TARGET_CHILD:	et oui y a un hippopotame dedans!