*INVESTIGATOR:	tu as quel âge Théophile tu me dis?
*INVESTIGATOR:	trois ans et demi?
*INVESTIGATOR:	non un petit peu moins.
*INVESTIGATOR:	quel âge tu as?
*TARGET_CHILD:	yyy trois ans.
*INVESTIGATOR:	trois ans ou treize ans?
*TARGET_CHILD:	treize.
*INVESTIGATOR:	treize?
*INVESTIGATOR:	ouh la la!
*TARGET_CHILD:	yyy!
*INVESTIGATOR:	tu es plus grand que Noam?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*INVESTIGATOR:	ha ha!
*INVESTIGATOR:	tu es un grand garçon.
*TARGET_CHILD:	je m'appelle Théophile!
*INVESTIGATOR:	tu t'appelles Théophile ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	et on est le quinze décembre deux mille huit.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx!
*TARGET_CHILD:	xxx!
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu vas prendre ton bain après?
*TARGET_CHILD:	euh non!
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	tu es propre?
*TARGET_CHILD:	oui je suis propre.
*INVESTIGATOR:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	suis propre comme un caca!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy sais réparer le truc.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	moi yyy pipi!
*MOTHER:	on va faire pipi?
*TARGET_CHILD:	ça va gros caca?
*MOTHER:	Théophile pourquoi tu dis ça tout_le_temps coquin?
*MOTHER:	c'est la période là gros caca tout_le_temps.
*MOTHER:	caca boudin.
*INVESTIGATOR:	alors on a
*TARGET_CHILD:	non c'est un gros mot ça.
*INVESTIGATOR:	Antoine dans le bain.
*MOTHER:	hum.
*INVESTIGATOR:	coucou Antoine!
*MOTHER:	ça va écoute il a l'air bien hein quand_même il a pas trop monté là en température.
*MOTHER:	alors il t'a dit quel âge il avait Théophile ou pas?
*INVESTIGATOR:	beh non c'est trois ans cinq?
*MOTHER:	c'est trois ans attends il est né en juillet donc euh trois ans et demi.
*INVESTIGATOR:	déjà!
*TARGET_CHILD:	trois ans et demi.
*INVESTIGATOR:	han!
*MOTHER:	et oui Théophile tu as trois
*INVESTIGATOR:	septembre euh août.
*INVESTIGATOR:	septembre octobre novembre décembre.
*MOTHER:	c'est ça hein?
*INVESTIGATOR:	hum.
*INVESTIGATOR:	ça fait trois ça fait trois euh ça fait trois ans cinq mois je crois.
*MOTHER:	ouais trois ans cinq mois.
*TARGET_CHILD:	ça va grosse caca?
*INVESTIGATOR:	mais arrête c'est bête de dire ça!
*MOTHER:	Théophile on dit pas tout_le_temps ça.
*TARGET_CHILD:	ça va ou quoi caca?
*MOTHER:	pourquoi tu dis tout_le_temps ça?
*MOTHER:	est-ce qu'à l'école ils disent tout_le_temps ça?
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	ça va Pauline?
*MOTHER:	je suis Pauline moi?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est qui Pauline?
*MOTHER:	c'est une copine?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	oui elle s'appelle Pauline Cordier.
*MOTHER:	Pauline Cordier.
*TARGET_CHILD:	elle est dans ma classe.
*MOTHER:	elle est dans ta classe tu l'aimes bien?
*INVESTIGATOR:	mais elle est gentille?
*TARGET_CHILD:	non in pas!
*MOTHER:	tu l'aimes pas?
*MOTHER:	pourquoi parce qu'elle dit caca?
*TARGET_CHILD:	oui elle dit caca yyy.
*MOTHER:	eh puisque tu aimes pas faut pas que tu refasses la même chose.
*TARGET_CHILD:	hé!
*MOTHER:	hein!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as les yeux qui coulent Saskia j'ai l'impression?
*MOTHER:	xxx hein?
*TARGET_CHILD:	yyy	[PLACEHOLDER]
*INVESTIGATOR:	tu as les yeux qui coulent ou c'est de l'eau?
*INVESTIGATOR:	ah c'est de l'eau qui coule.
*MOTHER:	non non c'est de l'eau c'est de l'eau.
*TARGET_CHILD:	Benjamin il dit caca aussi.
*MOTHER:	ah ouais mais Benjamin lui il est un peu bête hein tu m'as dit.
*MOTHER:	il dit des gros mots.
*MOTHER:	faut pas faire comme eux hein.
*INVESTIGATOR:	ah oui déjà la dernière fois tu m'as parlé de Benjamin.
*MOTHER:	faut pas que
*MOTHER:	ouais j'ai de l'eau partout.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	je me suis mis de l'eau partout moi?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	maman elle a de l'eau partout.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein faut pas faire comme Benjamin hein parce qu'il est bête Théophile.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ça va yyy?
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	hum.
*MOTHER:	qui tu as vu dimanche raconte à Lily.
*INVESTIGATOR:	ah dis-moi dis-moi.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait?
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as fait?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait dimanche?
*MOTHER:	mais tu me mouilles partout toi.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein.
*MOTHER:	oh mon Antoine!
*INVESTIGATOR:	est-ce tu as vu un concert?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as fait dimanche Théophile?
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu as vu des cousins?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	qui tu as vu hier?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	euh
*MOTHER:	ouais Antoine on va pas rester trop longtemps tu en as marre.
*TARGET_CHILD:	euh Saskia!
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	Saskia tu m'as vu bah oui j'étais là.
*MOTHER:	xxx qui tu as vu aussi?
*TARGET_CHILD:	caca!
*MOTHER:	Théophile arrête qui tu as vu?
*TARGET_CHILD:	euh c'est caca.
*MOTHER:	on était on était chez qui?
*TARGET_CHILD:	on a été voir yyy.
*MOTHER:	non c'était pas chez madame Gaoud c'était chez Mireille
*TARGET_CHILD:	Mireille.
*MOTHER:	Myriam.
*MOTHER:	pas Mireille.
*TARGET_CHILD:	Myriam.
*MOTHER:	tu te souviens?
*INVESTIGATOR:	ah chez Myriam!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'elle nous a fait Myriam?
*TARGET_CHILD:	yyy	[PLACEHOLDER]
*MOTHER:	qu'est-ce tu as mangé un
*INVESTIGATOR:	un couscous?
*MOTHER:	tu en as mangé non du couscous
*TARGET_CHILD:	ouais avec de la semoule.
*MOTHER:	oui et de la semoule.
*MOTHER:	c'est du c'est de la semoule le couscous.
*INVESTIGATOR:	tu aimes bien?
*MOTHER:	bon allez Antoine.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	allez on sort du bain Antoine parce que là xxx.
*MOTHER:	bah si tu as bien mangé.
*MOTHER:	qui y avait là-bas?
*MOTHER:	pourquoi on est allé là-bas?
*INVESTIGATOR:	y avait un anniversaire?
*MOTHER:	mais oui c'était l'anniversaire de qui?
*INVESTIGATOR:	oups.
*MOTHER:	pardon.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy des endives.
*INVESTIGATOR:	des endives!
*MOTHER:	c'était l'anniversaire de
*MOTHER:	Reda
*MOTHER:	Reda.
*TARGET_CHILD:	Rémi.
*TARGET_CHILD:	de Reda.
*INVESTIGATOR:	ah sympa!
*MOTHER:	ouais donc elle nous a fait du couscous et puis comme y avait les cousins y avait Yanou et David aussi.
*TARGET_CHILD:	xxx pirouette cacahuète pirouette cacahuète.
*MOTHER:	elles ont bien rigolé.
*MOTHER:	mais j'espère que c'est pas là qu'il a qu'il a chopé quelque chose Antoine parce que
*INVESTIGATOR:	hier non!
*INVESTIGATOR:	c'est trop tard c'est avant.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ça c'est quand on est yyy.
*MOTHER:	xxx comment il peut choper ça parce qu'ils sont pas malades là où il est.
*INVESTIGATOR:	ça se transforme y a quelqu'un qui est pas malade et qui est porteur et
*MOTHER:	ah bon?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	Théophile laisse la serviette xxx.
*MOTHER:	quelqu'un qui n' est pas
*INVESTIGATOR:	qui est pas malade mais qui porte le virus.
*MOTHER:	tu peux porter ça?
*INVESTIGATOR:	ouais ouais.
*MOTHER:	ah ouais.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tiens attends je vais mettre ça là.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	xxx Antoine.
*TARGET_CHILD:	yyy un ballon sauteur.
*INVESTIGATOR:	c'est moi qui t'ai acheté ça.
*TARGET_CHILD:	euh ouais!
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	ouh!
*TARGET_CHILD:	tu te rappelles moi étais tu te rappelles moi étais pas là hier.
*INVESTIGATOR:	tu étais pas là?
*TARGET_CHILD:	mais oui.
*INVESTIGATOR:	mais moi non plus j'étais pas là!
*TARGET_CHILD:	moi c'était non plus là.
*INVESTIGATOR:	tu étais où?
*TARGET_CHILD:	j'étais chez yyy de caca.
*INVESTIGATOR:	n'importe_quoi.
*INVESTIGATOR:	attention au tableau attention!
*INVESTIGATOR:	tu vas tout tout te te faire mal là.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as eu une journée fatigante?
*TARGET_CHILD:	ça va gros yyy?
*INVESTIGATOR:	hein?
*TARGET_CHILD:	yyy ai dit ça va gros yyy.
*INVESTIGATOR:	gros yyy?
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	Théophile tu dis pas le gros mot.
*INVESTIGATOR:	hein.
*TARGET_CHILD:	crocodile c'est pas un gros mot!
*MOTHER:	si tu dis co ça va mais
*MOTHER:	c'est un peu limite.
*TARGET_CHILD:	yyy c'est le mot de crocodile.
*MOTHER:	ah crocodile ça va ça c'est mignon.
*TARGET_CHILD:	c'est le yyy c'est le nom de le crocodile!
*MOTHER:	bah ça va alors!
*TARGET_CHILD:	c'est le nom de le crocodile.
*TARGET_CHILD:	c'est son prénom euh!
*TARGET_CHILD:	ça s'appelle
*MOTHER:	crocodile?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	moi veux faire un puzzle.
*MOTHER:	tu veux faire un puzzle?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	bah ils sont où tes puzzles?
*TARGET_CHILD:	là-haut ici veux faire un
*INVESTIGATOR:	tu arrives à les attraper?
*TARGET_CHILD:	ici veux ces puzzles.
*TARGET_CHILD:	un puzzle comme ça.
*INVESTIGATOR:	les chiffres?
*TARGET_CHILD:	non ça!
*TARGET_CHILD:	ah ça ça ça non ça oui ça!
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	c'est un jeu très rigolo.
*INVESTIGATOR:	c'est un peu lourd quand_même.
*INVESTIGATOR:	d'accord tu vas me montrer tiens le bien hein parce que moi j'arrive pas là voilà.
*TARGET_CHILD:	c'est rigolo tu vas voir tu as vu c'est comme ça!
*INVESTIGATOR:	et il manque pas des pièces là?
*TARGET_CHILD:	si il manque des pièces.
*MOTHER:	c'est celui-là que tu veux faire parce qu'il est compliqué celui-là hein.
*TARGET_CHILD:	il est pas compliqué maman.
*MOTHER:	non ça va alors.
*MOTHER:	tu vas le simplifier.
*MOTHER:	xxx faut que je te mette le suppositoire.
*TARGET_CHILD:	le suppositoire pour moi?
*MOTHER:	non c'est pour Antoine alors attends j'ai pas compris le suppositoire à quoi il servait.
*MOTHER:	ah non c'est si jamais il avait encore envie de vomir donc ça va non il a pas envie donc c'est bon ça va.
*TARGET_CHILD:	l'aime pas!
*INVESTIGATOR:	il a déjà vomi?
*MOTHER:	bah cet après+midi ouais.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	voilà des colliers à moi.
*TARGET_CHILD:	pour les policiers en fait.
*TARGET_CHILD:	moi ai trouvé un un petit bout de truc.
*MOTHER:	un petit bout de
*TARGET_CHILD:	de quoi?
*MOTHER:	bah justement c'est pour ça que tu dis truc c'est un petit morceau de
*TARGET_CHILD:	de de ça.
*MOTHER:	c'est du bois.
*TARGET_CHILD:	du bois de ça.
*TARGET_CHILD:	ça vient de ça.
*INVESTIGATOR:	il raconte plein de choses Antoine aussi hein.
*MOTHER:	ouais il grandit là hein.
*MOTHER:	mais oui Antoine.
*TARGET_CHILD:	à moi veux chercher.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*BROTHER:	
*MOTHER:	areuh oui.
*MOTHER:	oh oui!
*MOTHER:	ça a l'air d' aller mieux quand_même hein.
*TARGET_CHILD:	et un ballon tu as vu le ballon?
*MOTHER:	petit ballon ah oui.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	et ça je sais plus quelle forme il faut faire ouais il faut que t'essayes de mettre les morceaux là
*MOTHER:	tu vois ça reconstitue un paysage.
*MOTHER:	mais sinon tu en as un autre de puzzle Théophile.
*TARGET_CHILD:	yyy un puzzle de quoi?
*MOTHER:	euh des lettres et des chiffres je crois là-haut.
*TARGET_CHILD:	là-haut?
*TARGET_CHILD:	non ils sont en_bas euh!
*MOTHER:	et alors j'ai reçu un
*BROTHER:	
*MOTHER:	un cadeau qui va te plaire pour toi mais je sais pas de qui.
*TARGET_CHILD:	de de elle.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	de elle yyy un cadeau.
*MOTHER:	oui Lily elle nous a amené des gâteaux.
*MOTHER:	mais j'ai reçu on a reçu tiens je vais te le montrer tout_à_l'heure.
*MOTHER:	ça va te plaire beaucoup.
*MOTHER:	c'est des associations d' images mais alors c'est je sais que ça vient de Rouen c'est tout.
*INVESTIGATOR:	ah y a pas le nom de
*MOTHER:	non c'est bizarre!
*MOTHER:	y a juste Rouen souligné le code.
*MOTHER:	mais comme je connais plein de personnes
*TARGET_CHILD:	le bleu c'est ici?
*MOTHER:	susceptibles d' envoyer de Rouen.
*TARGET_CHILD:	le bleu il était ici le bleu.
*TARGET_CHILD:	c'est ici le bleu?
*MOTHER:	mais oui Antoine.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	et vert?
*BROTHER:	
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	bah essaye!
*TARGET_CHILD:	ici.
*INVESTIGATOR:	tu crois?
*TARGET_CHILD:	ouais xxx ici euh.
*MOTHER:	ouais attends.
*BROTHER:	
*MOTHER:	et ouais tu es en forme quand_même ça va.
*TARGET_CHILD:	c'est ici le vert?
*MOTHER:	oui Antoine.
*TARGET_CHILD:	maman!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	maman!
*MOTHER:	oui oui.
*TARGET_CHILD:	c'est ici le vert?
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	elle a dit oui maman.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	et euh
*TARGET_CHILD:	et ici
*TARGET_CHILD:	c'est ça aussi?
*MOTHER:	c'est toi qui trouves très bien!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	et le rouge ici!
*BROTHER:	
*MOTHER:	c'est bien amour.
*TARGET_CHILD:	et le rouge ici!
*TARGET_CHILD:	voilà ai pas fini encore!
*BROTHER:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	j'ose pas lui mettre un truc trop chaud!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy!
*MOTHER:	voilà ça!
*TARGET_CHILD:	moi suis une policier!
*TARGET_CHILD:	suis policier moi!
*MOTHER:	un policier?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il fait le policier?
*TARGET_CHILD:	les policiers ils ont des colliers en_plus.
*MOTHER:	ils ont des colliers les policiers?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	je savais pas ça!
*TARGET_CHILD:	moi sais.
*MOTHER:	c'est des colliers pour porter des talkie+walkie non?
*TARGET_CHILD:	tu as vu c'est les colliers de moi!
*TARGET_CHILD:	et c'est wouh le toi tu es le policier et moi et et moi euh moi suis yyy yyy
*TARGET_CHILD:	oh j'en ai mis deux!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tu es un policier et je suis une policière?
*TARGET_CHILD:	non toi tu es le policier aussi euh.
*MOTHER:	d'ailleurs je sais pas si on dit policière ça existe?
*MOTHER:	comment on dit?
*INVESTIGATOR:	je crois!
*MOTHER:	policier policière?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	c'est mieux en anglais.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils font
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils font les policiers Théophile?
*TARGET_CHILD:	oh y en a deux!
*MOTHER:	ils sont collés?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	il est où Antoine?
*MOTHER:	coucou!
*TARGET_CHILD:	tous les deux.
*MOTHER:	woup!
*BROTHER:	
*MOTHER:	ouais oh!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	y a Antoine qui a envie de manger et de dormir!
*TARGET_CHILD:	de dormir.
*TARGET_CHILD:	toi tu vas prendre celui-là!
*TARGET_CHILD:	ça c'est pour les plus grandes les plus petites soeurs!
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	les petites soeurs?
*TARGET_CHILD:	et c'est pour les yyy hi!
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	les petites ou les grandes soeurs?
*INVESTIGATOR:	ouais!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	moi suis le policier avec ma maman!
*MOTHER:	ah policière?
*TARGET_CHILD:	non toi tu es tu es le policier.
*MOTHER:	alors nous deux on est policiers
*TARGET_CHILD:	celui-là il est cassé celui-là il est cassé!
*MOTHER:	et oui en_effet!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	tiens tiens ton collier de policier!
*MOTHER:	d'accord merci!
*BROTHER:	
*MOTHER:	bon et Lili elle a un collier de petite soeur?
*TARGET_CHILD:	oui de petite soeur!
*TARGET_CHILD:	et le collier il est pas xxx
*MOTHER:	et qu'est-ce qu'est-ce qu'on fait nous?
*TARGET_CHILD:	ça c'est le collier de pour papa!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	ça c'est le collier pour papa!
*MOTHER:	mais oui xxx.
*MOTHER:	d'accord d'accord on va xxx!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	ça c'est le collier xxx.
*INVESTIGATOR:	quand il rentre on lui donne!
*MOTHER:	et il est policier aussi papa?
*TARGET_CHILD:	oui il est policier aussi.
*MOTHER:	dis_donc et qu'est-ce qu'on va faire alors tous les trois là?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	euh on va aller dans nos voitures!
*MOTHER:	dans la voiture?
*TARGET_CHILD:	mais oui on va prendre des casquettes!
*MOTHER:	de policier?
*BROTHER:	
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	les policiers ils ont des casquettes.
*BROTHER:	
*MOTHER:	c'est vrai?
*INVESTIGATOR:	et ils font quoi ça sert à quoi les policiers?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy!
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	j'ai trouvé une pièce!
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*BROTHER:	
*MOTHER:	et à quoi ils servent les policiers?
*BROTHER:	
*MOTHER:	qu'est-ce qu'ils vont faire dans leur voiture?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy tirent ils tirent aussi ils ont des pistolets!
*MOTHER:	ils ont des pistolets oui!
*INVESTIGATOR:	ils tirent sur qui?
*TARGET_CHILD:	euh sur pas moi!
*INVESTIGATOR:	sur pas toi?
*TARGET_CHILD:	moi je suis un policier déjà!
*MOTHER:	voilà donc
*INVESTIGATOR:	oh ben oui!
*TARGET_CHILD:	et toi on va te mettre en prison.
*MOTHER:	ohlàlà!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que j'ai fait moi?
*TARGET_CHILD:	tu as tiré sur nous.
*INVESTIGATOR:	j'ai tiré sur vous?
*MOTHER:	han!
*MOTHER:	ah c'est l'assassin?
*INVESTIGATOR:	han!
*INVESTIGATOR:	mais je vous ai pas tué quand_même?
*TARGET_CHILD:	si tu m'as yyy
*INVESTIGATOR:	j'ai raté j'ai raté!
*TARGET_CHILD:	oui!
*BROTHER:	
*MOTHER:	c'est parce qu'elle est
*TARGET_CHILD:	on va te mettre en prison toi en_plus!
*TARGET_CHILD:	moi je le garde pour papa!
*MOTHER:	ohlàlà!
*TARGET_CHILD:	vais le mettre ici comme
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	oh oh!
*MOTHER:	mais les policiers ils servent à quoi alors ils essayent ils servent à
*BROTHER:	
*MOTHER:	ils essayent que les gens fassent pas trop de bêtises Théophile?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	oh oh y a une y a un truc qui me décolle avec!
*MOTHER:	il vaut mieux que tu fasses pas de bêtises comme ça ils vont pas en prison hein!
*MOTHER:	ah ben oui ben c'est une médaille!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	hop Antoine!
*TARGET_CHILD:	tu as vu la balle et la raquette!
*MOTHER:	Théophile tu commences à te déshabiller?
*TARGET_CHILD:	non euh yyy moi veux jouer à mon puzzle!
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	et tu l'as pas fini?
*INVESTIGATOR:	ben vas_y joue!
*MOTHER:	vas_y!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy yyy.
*MOTHER:	tu l'as pas fini.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	alors ils vont bien David et Yanou?
*INVESTIGATOR:	ils étaient en forme hier?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	à quoi vous avez joué?
*TARGET_CHILD:	on a joué à des yyy!
*MOTHER:	à des quoi?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	c'est quoi ce jeu?
*TARGET_CHILD:	c'est un jeu de moi!
*INVESTIGATOR:	c'est toi qui a inventé?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	les yyy
*MOTHER:	comment il a dit des
*TARGET_CHILD:	de des cacas!
*MOTHER:	oh Théophile!
*TARGET_CHILD:	aujourd'hui y a des nuages!
*INVESTIGATOR:	des nuages?
*TARGET_CHILD:	c'est ça les nuages!
*MOTHER:	ah les nuages et oui y a des nuages là!
*BROTHER:	
*MOTHER:	c'est vrai!
*BROTHER:	
*MOTHER:	et ils amènent parfois quoi les nuages?
*MOTHER:	qu'est-ce qui tombe des nuages?
*TARGET_CHILD:	les nuages ils euh il pleut il pleut!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	ils apportent la pluie!
*TARGET_CHILD:	apportent la pluie.
*BROTHER:	
*MOTHER:	oui Antoine.
*TARGET_CHILD:	quand on était dehors yyy il pleut?
*BROTHER:	
*MOTHER:	ouais ouais ouais.
*TARGET_CHILD:	oui non?
*MOTHER:	on va monter!
*TARGET_CHILD:	quand on quand on était dehors il pleuvait?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	si il pleuvait hein hier!
*INVESTIGATOR:	là juste maintenant
*INVESTIGATOR:	ah non hier?
*TARGET_CHILD:	hier hier c'est hier.
*MOTHER:	hier il a plu hein.
*TARGET_CHILD:	ça va être yyy rater!
*INVESTIGATOR:	mais comment vous faites à l'école quand il pleut vous pouvez pas aller dans la cour?
*TARGET_CHILD:	si!
*INVESTIGATOR:	ah bon vous allez sous la pluie?
*TARGET_CHILD:	oui a on met les capuches à les manteaux!
*INVESTIGATOR:	d'accord!
*TARGET_CHILD:	c'est pas bon c'est pas bon c'est pas bon c'est pas bon.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	capuches des manteaux.
*TARGET_CHILD:	pas beau c'est pas beau c'est pas beau.
*TARGET_CHILD:	c'est pas beau!
*INVESTIGATOR:	oh!
*TARGET_CHILD:	c'est pas beau!
*MOTHER:	et Théophile Théophile on jette pas tout hein!
*TARGET_CHILD:	c'est pas beau!
*MOTHER:	allez mon Antoine on monte?
*TARGET_CHILD:	hein tu as vu?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non mais attends ou tu veux rester là jouer un tout petit peu là et après
*INVESTIGATOR:	mais alors tes parents aussi ils vont au ski ou vous les voyez pas?
*MOTHER:	on va manger.
*MOTHER:	comment ça?
*INVESTIGATOR:	ah mais vous faites noël avec les parents en fait?
*MOTHER:	ouh pardon Théophile!
*MOTHER:	oui ici en fait avec euh Jules Jules et Magali donc les parents
*TARGET_CHILD:	tu peux me le redéfaire mon le puzzle?
*INVESTIGATOR:	ouais mais et les tiens de parents?
*MOTHER:	et aussi à Paris et après
*INVESTIGATOR:	d'accord donc tout_le_monde ensemble?
*MOTHER:	voilà ils vont tout_le_monde est à Paris.
*INVESTIGATOR:	mais vous allez avoir et Karine et tout ça aussi?
*MOTHER:	voilà on fait ça chez Karine
*INVESTIGATOR:	ah chez Karine.
*MOTHER:	l'année dernière c'était chez moi et là on fait chez Karine
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*MOTHER:	et après nous on part dans les Pyrénées
*MOTHER:	et Karine Christophe ils vont sûrement aller à Nice
*TARGET_CHILD:	et tu peux me les.
*TARGET_CHILD:	non ça c'est les trucs moi!
*MOTHER:	Théophile tu peux lui en prêter!
*TARGET_CHILD:	en_plus tous les boîtes tous les jouets en_plus!
*MOTHER:	voilà ça c'est gentil tu lui en prêtes un peu.
*MOTHER:	super!
*MOTHER:	alors celui-là mais Théophile là j'ai pas trop le temps de faire le puzzle là!
*MOTHER:	faut quand_même qu'on fasse à manger!
*TARGET_CHILD:	non c'est ici c'est ici c'est ici euh!
*MOTHER:	ouais ça tu as raison et alors ça qu'est-ce qui peut-être là?
*TARGET_CHILD:	c'est yyy Antoine euh!
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	si c'est yyy
*MOTHER:	eux ils sont là.
*MOTHER:	ah c'est très gentil Théophile super!
*MOTHER:	bon ça tu l'as fait ça c'est facile maintenant hein!
*TARGET_CHILD:	ça c'est quoi c'est un lapinou?
*TARGET_CHILD:	c'est un lapinou de qui?
*MOTHER:	oui qui appartiennent tu sais au au au au portemanteau.
*MOTHER:	c'est c'est Delphine qui t'a offert ça.
*TARGET_CHILD:	maintenant il est cassé?
*MOTHER:	tiens je crois que j'avais un puzzle plus rigolo que ça.
*MOTHER:	attends la médaille tu permets on j'arrête mon
*MOTHER:	j'ai fini de travailler comme policière d'ailleurs!
*MOTHER:	d'accord?
*MOTHER:	donc je l'enlève.
*INVESTIGATOR:	et maintenant elle va être cuisinière!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	hein!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	alors
*TARGET_CHILD:	alors alors maman alors maman alors maman.
*MOTHER:	je te montre deux choses!
*TARGET_CHILD:	alors maman alors maman!
*MOTHER:	tiens on va changer!
*TARGET_CHILD:	voilà je t'ai collé un truc!
*MOTHER:	qu'est-ce que tu m'as collé?
*MOTHER:	on les on les range celui-là on va prendre ceux-là regarde!
*TARGET_CHILD:	non non non non non!
*MOTHER:	et oui attends Antoine
*TARGET_CHILD:	xxx prendre!
*MOTHER:	mais oui c'est normal il veut jouer aussi!
*MOTHER:	alors regarde ça c'est le petit cadeau j'ai reçu ça je sais pas qui c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est à moi?
*MOTHER:	ouais c'est pour toi.
*TARGET_CHILD:	ouais le cadeau!
*MOTHER:	qui c'est qui c'est qui a envoyé ça?
*TARGET_CHILD:	c'est pour moi?
*MOTHER:	je pense xxx regarde!
*TARGET_CHILD:	oh oui yyy veux ça!
*MOTHER:	regarde toi qui voulait des petites étiquettes tu as vu?
*TARGET_CHILD:	ouh!
*MOTHER:	enfin des comment s'appellent des petites cartes tu te souviens on voulait jouer à oui oui et on n' avait pas toutes les cartes?
*MOTHER:	et là ça va être super faut que tu trouves
*MOTHER:	en fait je crois qu'on les cache
*MOTHER:	j'adorais jouer à ça petite.
*MOTHER:	tu les mélanges
*MOTHER:	tu les tournes.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	c'est un mémo.
*MOTHER:	c'est ça hein?
*INVESTIGATOR:	hum!
*MOTHER:	puis après faut retrouver
*INVESTIGATOR:	les couples.
*INVESTIGATOR:	et Antoine il marche à quatre pattes?
*MOTHER:	non il rampe un peu.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	il rampe.
*MOTHER:	mais quatre pattes pas complètement encore.
*TARGET_CHILD:	c'est comme ça quatre pattes!
*INVESTIGATOR:	ouais!
*TARGET_CHILD:	c'est comme ça
*INVESTIGATOR:	et après quand il marche à quatre pattes euh.
*TARGET_CHILD:	non veux jouer à ça euh!
*MOTHER:	veux pas faire ça?
*MOTHER:	bon alors ça sera pour Antoine là!
*MOTHER:	tiens Antoine je te prête la petite boîte.
*INVESTIGATOR:	ouh la!
*TARGET_CHILD:	voilà tout ça de
*MOTHER:	ah d'accord!
*MOTHER:	ah ça doit être euh
*MOTHER:	voilà toute l'équipe de yyy est heureux de vous adresser l'article ci joint nous avons pris grand soin de le réaliser pour le plaisir de l'enfant vous avez abonné et nous espérons qu'il lui apportera la même joie que la lecture de nos magazines.
*MOTHER:	c'est parce que euh
*INVESTIGATOR:	ouais.
*MOTHER:	y a un oncle et tante de François qui ont abonné Théophile à Abricot!
*MOTHER:	ah et c'est pour ça qu'il y a pas de nom je me disais c'est bizarre quand_même!
*MOTHER:	ça c'est sympa ça.
*MOTHER:	on va bien jouer avec ça.
*TARGET_CHILD:	moi veux jouer à ça moi vais faire.
*MOTHER:	alors vas_y on essaie de faire ça.
*TARGET_CHILD:	tu peux faire ça.
*MOTHER:	allez attends!
*MOTHER:	ça ça plaît à Antoine.
*TARGET_CHILD:	chacun à son tour son yyy.
*MOTHER:	tu as vu Antoine regarde!
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	ah yyy ai trouvé j'ai trouvé j'ai trouvé les mêmes j'ai trouvé.
*MOTHER:	ben oui c'est ça le jeu!
*MOTHER:	voilà bravo!
*TARGET_CHILD:	ouais j'ai trouvé les mêmes j'ai trouvé les mêmes alors je les prends.
*MOTHER:	mais attends mais c'est.
*MOTHER:	voilà c'est tous des abricots.
*MOTHER:	faut mettre on met
*TARGET_CHILD:	xxx pour les abricots.
*MOTHER:	regarde viens on fait la famille des abricots.
*MOTHER:	et faut chercher c'est dessous regarde.
*TARGET_CHILD:	moi je prends moi yyy prends les abricots.
*MOTHER:	Théophile mais c'est dessous qu'il faut trouver!
*MOTHER:	tu les caches.
*TARGET_CHILD:	moi yyy prends les les
*MOTHER:	c'est que des abricots justement parce que c'est la c'est le journal.
*TARGET_CHILD:	moi je prends les abricots
*MOTHER:	Théophile.
*MOTHER:	yyy mets tous les abricots comme ça!
*BROTHER:	
*MOTHER:	Théophile écoute.
*MOTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	hé yyy ai mis une avec qui se cache.
*MOTHER:	alors tu mets tous les abricots comme ça.
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	tu commences tu tournes un abricot.
*MOTHER:	à toi.
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	tourne!
*TARGET_CHILD:	yyy tourne.
*MOTHER:	tu tournes.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	voilà après c'est moi.
*MOTHER:	je tourne.
*MOTHER:	à toi.
*TARGET_CHILD:	un requin.
*MOTHER:	à toi.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	très bien otarie.
*MOTHER:	tu as vu c'est une otarie.
*MOTHER:	à moi.
*TARGET_CHILD:	ça c'est
*MOTHER:	flamand rose.
*TARGET_CHILD:	flamand rose.
*TARGET_CHILD:	et ça?
*MOTHER:	à toi!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	éléphant.
*MOTHER:	il faut mémoriser hein parce que après faudra trouver.
*MOTHER:	encore tourne!
*TARGET_CHILD:	oui c'est
*MOTHER:	tu en tournes un autre?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	faut pas regarder.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx qu'est-ce que c'est que ça?
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	oh c'est quoi?
*MOTHER:	baleine.
*TARGET_CHILD:	baleine.
*MOTHER:	faut la laisser.
*MOTHER:	encore à moi.
*MOTHER:	méduse.
*TARGET_CHILD:	yyy ai trouvé.
*MOTHER:	un yack ohlàlà!
*MOTHER:	xxx y en a xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy ai trouvé cheval!
*MOTHER:	cheval.
*TARGET_CHILD:	cheval.
*TARGET_CHILD:	heu.
*MOTHER:	jaguar.
*TARGET_CHILD:	ouais et pirate.
*MOTHER:	pirate.
*MOTHER:	zèbre.
*MOTHER:	ah ça_y_est y en a deux!
*MOTHER:	j'en ai un!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	à toi.
*TARGET_CHILD:	amstramgram.
*BROTHER:	
*MOTHER:	et ouais ça te plaît Antoine aussi.
*TARGET_CHILD:	yyy ai fais tomber ça moi.
*MOTHER:	après vas_y!
*TARGET_CHILD:	eh tu as vu ça ça fait peur par_contre.
*MOTHER:	
*MOTHER:	ah oui c'est spécial une méduse puis ça pique hein!
*TARGET_CHILD:	oui ça pique.
*MOTHER:	alors attends!
*MOTHER:	vas_y tourne encore!
*MOTHER:	yack ah ben on l'avait déjà vu ça non?
*MOTHER:	où est le même?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	ah c'est le même qu'on a retourné!
*MOTHER:	zut!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	quetzal.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	quetzal.
*MOTHER:	ça le fait encore!
*TARGET_CHILD:	vache.
*MOTHER:	une vache.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	à toi!
*TARGET_CHILD:	Antoine.
*MOTHER:	ben non c'est à moi je suis bête!
*MOTHER:	ha oui Antoine Antoine vas_y!
*MOTHER:	iguane.
*TARGET_CHILD:	iguane.
*TARGET_CHILD:	c'est une grenouille!
*MOTHER:	ah non c'est l'espèce oui c'est l'espèce des reptiles en_effet
*MOTHER:	mais c'est un iguane.
*TARGET_CHILD:	euh euh!
*MOTHER:	ah tu as trouvé!
*MOTHER:	où est-ce qu'elle est l'autre?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	là bravo tu en as un à toi.
*MOTHER:	xxx là quand tu as gagné là.
*MOTHER:	après.
*TARGET_CHILD:	euh.
*MOTHER:	ohlàlà un wapiti wapiti!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	c'est une renne de de
*MOTHER:	oui ça ressemble aux rennes en_effet.
*TARGET_CHILD:	c'est une renne de un Père_Noël.
*TARGET_CHILD:	de un traîneau.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et oui comme les rennes ouais.
*MOTHER:	ça ressemble aux rennes du traîneau du traîneau du Père_Noël.
*TARGET_CHILD:	tu as vu tu as vu y a des éléphants dessus!
*MOTHER:	vas_y y en a encore!
*MOTHER:	ouais un gros éléphant!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	un panda comme Wata!
*TARGET_CHILD:	yyy vais alors je vais donner à Wata!
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	parce que c'est c'est c'est sa photo alors
*TARGET_CHILD:	alors je lui donne.
*TARGET_CHILD:	tiens wata tiens c'est ta photo!
*TARGET_CHILD:	voilà j'ai donné.
*TARGET_CHILD:	j'ai donné sa photo.
*MOTHER:	très bien c'est gentil!
*TARGET_CHILD:	yyy lui il va xxx.
*MOTHER:	c'est très gentil Théophile!
*TARGET_CHILD:	c'était sa photo.
*MOTHER:	et oui!
*TARGET_CHILD:	yyy l'ai vu c'était panda.
*MOTHER:	un panda.
*MOTHER:	alors alors on tourne toutes les cartes et après maman elle va aller préparer à manger quand_même.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	moi yyy joue avec ça moi!
*MOTHER:	mais tu veux tout faire en même temps Théophile on peut pas on finit ça d'abord.
*INVESTIGATOR:	mais tu peux demander à ton tonton aussi!
*TARGET_CHILD:	xxx!
*MOTHER:	ouais c'est-ce que je vais faire là.
*TARGET_CHILD:	han ai trouvé la tortue.
*MOTHER:	la tortue!
*TARGET_CHILD:	et oui xxx.
*MOTHER:	en_tout_cas Antoine ça lui plaît les petites cartes aussi regarde!
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	ai trouvé un autre.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*MOTHER:	ah c'est l'autre wapiti!
*MOTHER:	il va où alors?
*TARGET_CHILD:	il va avec l'autre.
*MOTHER:	
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	ouais!
*MOTHER:	super tu en as deux toi.
*MOTHER:	c'est toi qui gagne pour l'instant.
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*MOTHER:	alors après
*MOTHER:	ah mes méduse on l'a on l'a pas mis ensemble.
*MOTHER:	bon ben ça c'est nous deux.
*MOTHER:	après.
*TARGET_CHILD:	heu.
*MOTHER:	dauphin!
*TARGET_CHILD:	dauphin comme moi.
*MOTHER:	hérisson!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	ah on l'avait vu lui le quetzal.
*TARGET_CHILD:	le quetzal.
*MOTHER:	il est où l'autre?
*MOTHER:	te souviens pas Théophile?
*MOTHER:	ça aussi on l'avait vu.
*MOTHER:	dis_donc ça fait deux!
*MOTHER:	regarde il est où l'autre?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	là voilà!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et le quetzal il est où?
*MOTHER:	
*TARGET_CHILD:	non c'est pas le quetzal!
*MOTHER:	et le quetzal on l'avait déjà vu Théophile regarde!
*MOTHER:	oh wouah tu les as tous pris!
*BROTHER:	
*MOTHER:	tiens Antoine.
*TARGET_CHILD:	girafe.
*MOTHER:	voilà elle est où l'autre?
*MOTHER:	girafe.
*MOTHER:	eh oui tiens!
*MOTHER:	comme ça on en a encore un couple.
*MOTHER:	wouah Antoine!
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	tiens attends je vais appeler tonton Gilles.
*TARGET_CHILD:	maintenant y a quoi?
*TARGET_CHILD:	maintenant c'est quoi?
*MOTHER:	essaye de faire ça maintenant.
*TARGET_CHILD:	hé il manque une.
*MOTHER:	il en manque une?
*MOTHER:	ah oui vas_y!
*MOTHER:	le kangourou!
*TARGET_CHILD:	on on l'a déjà vu ça?
*MOTHER:	on rend les petites cartes à Antoine?
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	moi c'est mon invité.
*BROTHER:	
*MOTHER:	tu le fais tout seul.
*TARGET_CHILD:	xxx jouer avec moi!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	toi tu joues avec moi alors.
*BROTHER:	
*MOTHER:	ouais attends j'appelle Gilles.
*MOTHER:	c'est tonton Gilles qui va faire parce que là il faut que j'aille préparer à manger d'accord?
*TARGET_CHILD:	moi veux faire avec avec toi.
*MOTHER:	non mais là je peux pas Théophile.
*TARGET_CHILD:	fleur fleur fleur!
*TARGET_CHILD:	ai trouvé fleur moi.
*MOTHER:	hé ouais!
*TARGET_CHILD:	alors c'est celui-là!
*MOTHER:	tourne tourne les tous puis comme ça tu comprendras mieux.
*MOTHER:	tu verras mieux.
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	je vais monter ça pour Antoine.
*MOTHER:	non ça je le laisse au cas où.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	hop!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est quoi avec les yyy xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	youh!
*MOTHER:	Gilles ça t'ennuie pas de de t'occuper un peu de Théophile en_bas?
*TARGET_CHILD:	xxx des des petits cochons!
*TARGET_CHILD:	ça s'appelle des.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*RELATIVE:	xxx.
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	xxx!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	euh yyy.
*RELATIVE:	xxx.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	alors xxx.
*TARGET_CHILD:	non ils l'ont fait.
*MOTHER:	xxx.
*RELATIVE:	non c'est une blague hein.
*TARGET_CHILD:	joues avec moi ici?
*RELATIVE:	qu'est-ce que tu veux?
*TARGET_CHILD:	jouer avec ça.
*RELATIVE:	comment ça marche ça?
*TARGET_CHILD:	ça c'est
*TARGET_CHILD:	t'as vu y a un ballon de coeur!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	alors ça c'est une xxx des étoiles
*RELATIVE:	xxx.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	ai trouvé les policiers!
*TARGET_CHILD:	j'ai trouvé des policiers.
*TARGET_CHILD:	des gros policiers xxx.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	ouais les fleurs les fleurs des fleurs!
*RELATIVE:	tiens regarde j'ai trouvé.
*TARGET_CHILD:	des yyy des yyy!
*RELATIVE:	ah c'est pour euh trouver des chiffres d'accord.
*TARGET_CHILD:	oui faut trouver des
*RELATIVE:	c'est quoi ce chiffre?
*TARGET_CHILD:	le policier!
*TARGET_CHILD:	policier.
*RELATIVE:	ça c'est quoi?
*RELATIVE:	quel chiffre.
*TARGET_CHILD:	euh cinq deux!
*TARGET_CHILD:	non c'est pas cinq deux.
*RELATIVE:	ça c'est six.
*TARGET_CHILD:	et ça c'est six?
*RELATIVE:	ça c'est un cinq.
*TARGET_CHILD:	soit alors on le met avec les tomates.
*RELATIVE:	ça.
*RELATIVE:	ah le quatre y a combien de tomates?
*TARGET_CHILD:	euh.
*TARGET_CHILD:	une deux trois sept!
*RELATIVE:	bah trois après trois qu'est-ce qu'il y a?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	une!
*RELATIVE:	quatre quatre!
*TARGET_CHILD:	quatre y en a.
*TARGET_CHILD:	et un bonbon des bonbons des bonbons pour moi!
*TARGET_CHILD:	ça avec celui-là.
*TARGET_CHILD:	non yyy sais pas les chiffres.
*TARGET_CHILD:	avec celui-là?
*RELATIVE:	
*RELATIVE:	et tu sais le compter les compter les bonbons?
*TARGET_CHILD:	euh.
*RELATIVE:	un deux
*TARGET_CHILD:	non c'est moi yyy le fais!
*TARGET_CHILD:	deux trois six cinq deux et trois et sept et deux et yyy.
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	tu fais n'importe_quoi là.
*TARGET_CHILD:	euh deux trois six zéro.
*RELATIVE:	euh.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	y en a zéro.
*RELATIVE:	attends un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix onze!
*TARGET_CHILD:	treize non y en a treize treize.
*RELATIVE:	voilà et celui-là?
*TARGET_CHILD:	hé hé hé!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ça va gros yyy caca?
*RELATIVE:	et les cochons combien y en a c'est facile ça?
*TARGET_CHILD:	euh deux!
*RELATIVE:	ouais.
*TARGET_CHILD:	y en avait trois.
*RELATIVE:	xxx deux xxx la main.
*TARGET_CHILD:	ah ouais veux les oiseaux comme ça yyy les veux.
*RELATIVE:	où il est le deux cinq?
*TARGET_CHILD:	trois sept deux.
*RELATIVE:	yyy un deux trois qu'est-ce tu xxx?
*RELATIVE:	où sont les autres?
*TARGET_CHILD:	un deux trois sept et huit!
*RELATIVE:	ah il t'en manque un là.
*RELATIVE:	tiens le trois.
*TARGET_CHILD:	un deux trois yyy un deux trois yyy.
*TARGET_CHILD:	ai trouvé yyy à mon prénom alors.
*TARGET_CHILD:	ah xxx tu dois pas le prendre Antoine.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	yyy dans ma figure.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ouh tu veux ton yyy yyy yyy?
*TARGET_CHILD:	xxx yyy yyy tous les comme ça quoi?
*RELATIVE:	Saskia il faut le mettre au bain?
*MOTHER:	ben ça serait bien parce que xxx quand_même.
*RELATIVE:	et l'eau est prête?
*MOTHER:	non.
*RELATIVE:	hein?
*MOTHER:	non.
*RELATIVE:	ah il faut que je mette xxx.
*INVESTIGATOR:	oh attention Théophile.
*INVESTIGATOR:	non non j'aime pas quand tu fais ça c'est pas joli.
*INVESTIGATOR:	et comment on va faire pour ranger maintenant c'est tout mélangé les deux sortes.
*TARGET_CHILD:	ouais je lance.
*TARGET_CHILD:	xxx ouais yyy.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx!
*INVESTIGATOR:	est-ce que c'est bien d' avoir un petit frère?
*TARGET_CHILD:	euh oui!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*INVESTIGATOR:	on peut jouer?
*TARGET_CHILD:	ouais on peut jouer avec lui.
*TARGET_CHILD:	ah ouais xxx!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	oh yyy peux pas!
*TARGET_CHILD:	yyy!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy doudou!
*TARGET_CHILD:	doudou doudou c'est doudou xxx!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	ouh c'est à maman c'est à maman ouh!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oups attention il va tomber pouh!
*TARGET_CHILD:	ouais bravo!
*INVESTIGATOR:	xxx!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu arrives à le relever tout seul?
*INVESTIGATOR:	attention la tête.
*RELATIVE:	oh qu'est-ce qu'il se passe.
*INVESTIGATOR:	il est tombé en_arrière.
*TARGET_CHILD:	je le je le ramasse.
*RELATIVE:	tu y arriveras pas il est trop lourd pour toi.
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	il est tombé tout seul?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*RELATIVE:	ah!
*TARGET_CHILD:	wou hou!
*TARGET_CHILD:	wou hou!
*RELATIVE:	qu'est-ce que c'est?
*RELATIVE:	c'est un masque de de chauve+souris?
*INVESTIGATOR:	non attends les les ficelles il faut faire attention hein.
*RELATIVE:	non tu vas étrangler ton frère avec.
*RELATIVE:	tu as fait ça à l'école?
*TARGET_CHILD:	euh non!
*RELATIVE:	c'est pas toi qui l'as fait?
*RELATIVE:	oh mais enfin!
*RELATIVE:	je te signale que tu es filmé hein.
*RELATIVE:	ne fais pas n'importe
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non non non non non attention!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	lui il s'appelle yyy.
*TARGET_CHILD:	tu as vu lui www tu as vu lui?
*INVESTIGATOR:	ouais il a une drôle de tête hein!
*TARGET_CHILD:	c'est lui xxx il a des yeux xxx!
*INVESTIGATOR:	c'est surtout son nez non qui est bizarre?
*RELATIVE:	c'est le crayon?
*TARGET_CHILD:	c'est un crayon avec deux yyy!
*TARGET_CHILD:	you hou!
*RELATIVE:	c'est une belle médaille que tu as là.
*RELATIVE:	ou est-ce que tu l'as gagnée?
*RELATIVE:	médaille de tennis?
*RELATIVE:	c'est la médaille de papa ça
*RELATIVE:	qu'il a gagné au club Méditerranée.
*TARGET_CHILD:	tu as vu une voiture de benben!
*INVESTIGATOR:	ouais.
*RELATIVE:	bambam.
*TARGET_CHILD:	un gâteau anniversaire!
*INVESTIGATOR:	ah!
*TARGET_CHILD:	un gâteau anniversaire c'est un gâteau anniversaire aujourd'hui c'est mon anniversaire.
*INVESTIGATOR:	ah aujourd'hui?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	ah!
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que tu vas avoir comme cadeaux?
*TARGET_CHILD:	euh des cacas des cacas prout.
*INVESTIGATOR:	et Antoine il a demandé des cadeaux au Père_Noël?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non que toi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	pourquoi il en a pas demandé?
*TARGET_CHILD:	et tu as vu il est mignon lui.
*INVESTIGATOR:	ouais c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est un petit chat
*INVESTIGATOR:	c'est un chat?
*TARGET_CHILD:	qui s'appelle
*TARGET_CHILD:	qui s'appelle euh je sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu sais pas.
*TARGET_CHILD:	et y a un cul en_plus dans lui.
*INVESTIGATOR:	on lui donne un nom?
*TARGET_CHILD:	euh yyy peut-être.
*INVESTIGATOR:	comment?
*TARGET_CHILD:	on yyy petit chat peut-être.
*INVESTIGATOR:	petit chat?
*TARGET_CHILD:	oui oui il s'appelle un chat.
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	un yyy.
*TARGET_CHILD:	alors on le jette sur le frère Antoine.
*INVESTIGATOR:	et vous avez un sapin ou pas?
*TARGET_CHILD:	euh oui on a sapin.
*INVESTIGATOR:	il est où?
*TARGET_CHILD:	euh dans nous dans de dans dans dans la maison dans dans dehors!
*INVESTIGATOR:	dans quoi?
*TARGET_CHILD:	dehors!
*INVESTIGATOR:	je comprends rien Théophile.
*RELATIVE:	dehors.
*INVESTIGATOR:	dehors!
*RELATIVE:	ah il est joli.
*INVESTIGATOR:	j'ai pas vu moi.
*TARGET_CHILD:	moi je vais me mettre de xxx yyy.
*RELATIVE:	ah!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	c'est bien ça vibre hein ce jouet.
*TARGET_CHILD:	tu arrêtes xxx arrête yyy.
*RELATIVE:	qui c'est qui t'a offert ça?
*TARGET_CHILD:	euh c'est Karinette!
*INVESTIGATOR:	c'est Karinette.
*RELATIVE:	tu es sûr c'est Karine?
*INVESTIGATOR:	c'est un beau cadeau hein c'est rigolo.
*INVESTIGATOR:	ouh.
*RELATIVE:	c'est bien ça fait des massages.
*TARGET_CHILD:	tu veux je te fais ça aussi?
*TARGET_CHILD:	oh.
*INVESTIGATOR:	mais c'était pour toi ou pour Antoine ce cadeau?
*TARGET_CHILD:	ce cadeau est pour moi euh!
*TARGET_CHILD:	tu veux je te fais ça Antoine aussi tu veux te fais ça.
*INVESTIGATOR:	tu fais tout doucement d'accord?
*TARGET_CHILD:	et xxx si tu veux on l'écrase.
*TARGET_CHILD:	des crottes de merde de ver+de+terre!
*RELATIVE:	mais attention tu bouscules ton frère!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	un yyy yyy yyy yyy!
*RELATIVE:	tu sais tu sais faut aller faut aller au bain hein.
*TARGET_CHILD:	aïe j'ai mal au
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*RELATIVE:	on va aller au bain?
*TARGET_CHILD:	oh ça fait pas beau ça.
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	tu as combien d' épaisseurs là?
*RELATIVE:	haut les mains!
*RELATIVE:	haut les mains!
*RELATIVE:	haut les mains!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	alors c'est Gilles le policier maintenant hein c'est plus toi Théophile.
*RELATIVE:	allez!
*INVESTIGATOR:	c'est Gilles le policier!
*RELATIVE:	ah oui attends je vais te déboutonner ouais?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy dans la figure!
*INVESTIGATOR:	mais Théophile tu sais pas te déshabiller tout seul?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	je suis sûre que tu sais quand_même hein.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu as presque trois ans et demi.
*RELATIVE:	allez mais aide moi.
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	beh lève les bras!
*INVESTIGATOR:	prison d' habits.
*RELATIVE:	oh beh tu vois!
*RELATIVE:	ah!
*INVESTIGATOR:	et d' un.
*RELATIVE:	ah!
*INVESTIGATOR:	oh_hisse et de deux.
*INVESTIGATOR:	et la tête alouette?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh il est où Théophile?
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	oh.
*RELATIVE:	oh oh.
*RELATIVE:	
*INVESTIGATOR:	sont durs ses habits aujourd'hui.
*RELATIVE:	ben alors qu'est-ce que c'est que ce truc?
*RELATIVE:	comment ça marche ça comment ça
*INVESTIGATOR:	c'est un bazar!
*RELATIVE:	ah mais y avait un tee_shirt attends.
*RELATIVE:	j'y comprends rien.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*RELATIVE:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ah chapi chapeau!
*TARGET_CHILD:	
*RELATIVE:	
*RELATIVE:	attends on enlève le blanc.
*INVESTIGATOR:	eh attends attends.
*INVESTIGATOR:	attends Théophile parce que maman elle fait la cuisine là.
*TARGET_CHILD:	non je veux voir maman comme ça!
*INVESTIGATOR:	ouh la attention où tu marches!
*TARGET_CHILD:	veux voir maman comme ça.
*INVESTIGATOR:	mais regarde quand_même.
*MOTHER:	ouh la la quelle coiffe!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	dis_donc!
*MOTHER:	tu ressembles à un sultan là!
*MOTHER:	wow!
*MOTHER:	argh c'est vrai qu'il est dur hein.
*INVESTIGATOR:	c'est un festin là.
*MOTHER:	ah ah ah.
*TARGET_CHILD:	moi veux une pomme moi aussi.
*MOTHER:	tu veux croquer?
*TARGET_CHILD:	moi veux ma pomme aussi euh!
*MOTHER:	en entière?
*MOTHER:	ça va faire trop amour.
*MOTHER:	tu veux la moitié avec maman?
*TARGET_CHILD:	moi veux ma pomme moi aussi.
*MOTHER:	non mais on va gâter on la on la coupe.
*INVESTIGATOR:	en dessert en dessert!
*TARGET_CHILD:	moi veux ma pomme moi aussi.
*MOTHER:	en fait moi je la prends toujours avant moi c'est pour ça.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	moi veux ma pomme!
*MOTHER:	voilà ton morceau de pomme!
*TARGET_CHILD:	non gros!
*MOTHER:	un gros morceau?
*TARGET_CHILD:	non moi veux pas tu coupes veux pas!
*TARGET_CHILD:	veux veux une pomme à moi!
*MOTHER:	bon ben papa il a fait du mal hein.
*MOTHER:	xxx tu vas prendre froid là.
*TARGET_CHILD:	yyy moi!
*MOTHER:	on peut pas attends il fait froid là dans le cagibi!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tiens attends je vais la rincer.
*INVESTIGATOR:	elle est belle!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tiens.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	on a la même!
*MOTHER:	ouais!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	santé!
*TARGET_CHILD:	santé madame Saskia!
*INVESTIGATOR:	mais quand_même on dirait la pomme de Blanche_Neige hein!
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	tu connais Blanche_Neige?
*TARGET_CHILD:	non je sais pas!
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	ouille tu as vu y a un escargot!
*INVESTIGATOR:	un escargot?
*TARGET_CHILD:	oui l'ai trouvé dans mon bain.
*MOTHER:	tu le veux pour ton bain?
*TARGET_CHILD:	euh oui!
*TARGET_CHILD:	il vient dans le bain.
*TARGET_CHILD:	en_plus il a séché.
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il a en_plus?
*TARGET_CHILD:	il a séché euh.
*MOTHER:	ah il a séché!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	avec le soleil.
*TARGET_CHILD:	non xxx!
*MOTHER:	dis_donc y en a bien partout ici.
*RELATIVE:	oh oui!
*MOTHER:	c'est l'heure là.
*MOTHER:	c'est l'heure où il aime bien
*RELATIVE:	spécialité de tout jeter partout.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je vois que Antoine ne s'ennuie pas c'est bien.
*MOTHER:	Théophile!
*MOTHER:	allez.
*TARGET_CHILD:	xxx je veux aller dans le bain.
*MOTHER:	ah ben c'est bien c'est une bonne idée ça!
*TARGET_CHILD:	non xxx!
*INVESTIGATOR:	ça tombe bien.
*MOTHER:	allez va faire plouf va faire plouf!
*TARGET_CHILD:	suis pas déshabillé!
*INVESTIGATOR:	ah il manque quelque chose.
*MOTHER:	mais tu sais le faire tout seul ça!
*TARGET_CHILD:	yyy!
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	ça va ça va petit escargot.
*RELATIVE:	c'est chaud hein!
*TARGET_CHILD:	tu as une pomme!
*INVESTIGATOR:	faut peut peut-être rajouter de l'eau froide?
*TARGET_CHILD:	moi veux aller dans le bain!
*MOTHER:	c'est trop chaud?
*MOTHER:	c'est à combien?
*RELATIVE:	sais pas.
*TARGET_CHILD:	je veux de aller dans le bain maman!
*MOTHER:	non ça va trente cinq quatre!
*TARGET_CHILD:	veux dans le bain aller dans le
*MOTHER:	allez un deux trois plouf!
*TARGET_CHILD:	parti.
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	on va lui mettre je lui mets pas ca xxx ca marche bien le pain d'Alep.
*MOTHER:	l'Alep la le savon d'Alep.
*MOTHER:	tu as vu comme il a
*MOTHER:	dès qu'il fait froid ou qu'il transpire.
*INVESTIGATOR:	il a une sorte d'eczéma?
*MOTHER:	ouais mais c'est un c'est une une sursécheresse de peau en fait.
*INVESTIGATOR:	ouais mais Noam il a pareil.
*MOTHER:	c'est depuis qu'il est né.
*INVESTIGATOR:	faudrait demander à Michel.
*MOTHER:	non mais xxx qui connaît bien voilà il m'a donné une super crème et du coup des que je lui en mets pouf ça disparaît.
*INVESTIGATOR:	y a des crèmes.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi comme crème?
*MOTHER:	c'est Trixeria d' Avène c'est super.
*INVESTIGATOR:	xxx hum.
*INVESTIGATOR:	d'accord Trixeria.
*MOTHER:	elle est grosse hein?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	faut croquer fort hein.
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	hé ben tu es bien mon Antoine là?
*INVESTIGATOR:	oups!
*TARGET_CHILD:	ça yyy appelle Spiderman!
*INVESTIGATOR:	Spiderman?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	je te laisse juste surveiller les légumes je vais rassembler ça moi.
*RELATIVE:	ouais si tu veux xxx.
*TARGET_CHILD:	eh ressemble c'est Spiderman
*INVESTIGATOR:	que les enfants!
*INVESTIGATOR:	c'est moins dangereux!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	eh viens voir maman!
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	viens voir c'est Spiderman!
*INVESTIGATOR:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Spiderman!
*MOTHER:	ah oui excellent!
*INVESTIGATOR:	pourquoi c'est Spiderman?
*MOTHER:	ben les deux yeux c'est le masque rouge!
*TARGET_CHILD:	eh ouais.
*MOTHER:	les deux yeux!
*INVESTIGATOR:	ah je connais pas!
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais tu sais c'est masque tu vois pas son masque?
*INVESTIGATOR:	ah oui tu as raison!
*INVESTIGATOR:	oui xxx.
*MOTHER:	tu vois regarde avec les deux yeux et ça marche.
*INVESTIGATOR:	ah tu as raison Théophile!
*MOTHER:	
*INVESTIGATOR:	c'est rigolo ça.
*INVESTIGATOR:	ah téléphone téléphone.
*MOTHER:	allo?
*INVESTIGATOR:	maintenant tu lui fais quoi à Spiderman?
*TARGET_CHILD:	je le mange.
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et tu t'assois pas?
*TARGET_CHILD:	mais non!
*TARGET_CHILD:	non yyy mouiller avec ma pomme.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu tu sais tu sais qui y a au téléphone là tu sais qui c'est?
*TARGET_CHILD:	papy!
*INVESTIGATOR:	papy tu crois?
*TARGET_CHILD:	ouais!
*INVESTIGATOR:	papy c'est qui papy le papa de maman?
*TARGET_CHILD:	non c'est mon papy.
*INVESTIGATOR:	ton papy.
*INVESTIGATOR:	mais ton papy c'est le papa de maman?
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	c'est le papa c'est le mari de maman?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*INVESTIGATOR:	moi je crois que c'est papa.
*TARGET_CHILD:	c'est le mari de papa euh.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	le mari de Papa!
*TARGET_CHILD:	c'est le mari de papa euh.
*INVESTIGATOR:	c'est le mari de maman.
*TARGET_CHILD:	tu as vu y a yyy
*TARGET_CHILD:	non!
*INVESTIGATOR:	non!
*TARGET_CHILD:	yyy c'est l'amour de dieu de de papa.
*INVESTIGATOR:	c'est l'amour
*TARGET_CHILD:	de dieu de papa.
*INVESTIGATOR:	l'amour de dieu de papa?
*TARGET_CHILD:	tu as vu!
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un dragon.
*INVESTIGATOR:	un dragon.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	elle est gentil lui.
*INVESTIGATOR:	tu auras plus faim si tu manges toute cette pomme elle est énorme!
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	ouais!
*INVESTIGATOR:	c'est une pomme pour euh des grandes grandes grandes personnes!
*TARGET_CHILD:	mais aussi c'est grand et petit.
*TARGET_CHILD:	moi je marche sur lui sur le dragon.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	sur le dragon.
*TARGET_CHILD:	hé tu viens voir?
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	oh il est encore tombé attends je vais
*INVESTIGATOR:	attends je vais
*INVESTIGATOR:	je vais ramasser Antoine.
*MOTHER:	ouh doudou tu tombes!
*MOTHER:	tu tombes Antoine!
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	xxx oh tu es fatigué.
*INVESTIGATOR:	viens xxx le bain le bain.
*INVESTIGATOR:	je prends Antoine hein parce qu'il arrête pas de tomber.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	alors voilà je peux te refilmer maintenant.
*INVESTIGATOR:	j'ai arrêté de filmer parce que
*INVESTIGATOR:	tiens regarde y a Théophile là.
*INVESTIGATOR:	regarde Antoine!
*INVESTIGATOR:	y a Théophile là.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	oups!
*INVESTIGATOR:	attention!
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	tu veux ton
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	doudoune!
*INVESTIGATOR:	ouh c'est pas très facile un bébé et une caméra à_la_fois.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	veut il veut sa doudoune.
*INVESTIGATOR:	la doudoune.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	mon doudou il est il est il s'appelle doudoune!
*INVESTIGATOR:	doudoune!
*BROTHER:	
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	boh Antoine!
*TARGET_CHILD:	ça va grosse tomate!
*INVESTIGATOR:	il était tombé.
*MOTHER:	ah mince!
*INVESTIGATOR:	
*MOTHER:	mais je vais te tenir.
*INVESTIGATOR:	hop.
*MOTHER:	ohlàlà viens.
*TARGET_CHILD:	ça va grosse tomate!
*INVESTIGATOR:	grosse tomate?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	et toi tu es quoi alors?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu es une cerise?
*TARGET_CHILD:	non je suis une carotte.
*INVESTIGATOR:	une carotte ouais tu ressembles bien à une carotte.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	sauf que tu es pas orange.
*TARGET_CHILD:	qu'une carotte.
*INVESTIGATOR:	tu es une carotte.
*TARGET_CHILD:	du caca.
*INVESTIGATOR:	oh.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	arrête grosse carotte de caca.
*MOTHER:	Théophile!
*INVESTIGATOR:	mais vous dites tout_le_temps caca à l'école comme ça.
*TARGET_CHILD:	ouais c'est madame Azoulay il dit comme moi.
*INVESTIGATOR:	xxx.
*MOTHER:	ah mais c'est lui mais pourquoi tu répètes ce qu'il dit Théophile?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est qui c'est qui?
*MOTHER:	Benjamin Azoulay.
*INVESTIGATOR:	ah toujours Benjamin Azoulay!
*MOTHER:	
*MOTHER:	tu sais il a été puni hein par la maîtresse?
*INVESTIGATOR:	et alors à la maison c'est pas très joli de répéter tout ce-que dit Benjamin.
*MOTHER:	non répète pas tu sais c'est pas parce qu'il dit des
*TARGET_CHILD:	Benjamin il dit des gros c'est pas moi.
*INVESTIGATOR:	ben toi tu les dis ici.
*MOTHER:	non mais toi tu dis pas les gros mots ça va.
*MOTHER:	mais tu sais caca pipi y a un moment après c'est un peu limité quoi.
*MOTHER:	il faut pas dire que ça Théophile.
*TARGET_CHILD:	on peut dire pipi c'est un pas un pas un gros mot euh.
*MOTHER:	oui non c'est pas des gros mots mais tu l'emploies pour dire je fais pipi ou je vais faire caca.
*MOTHER:	mais tout_le_temps après ça devient un petit peu lourd tu vois?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	faut pas toucher yyy gants ici.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	non ouais j'arrive pas bien à les nettoyer.
*MOTHER:	la terre part pas.
*INVESTIGATOR:	ah oui ça part pas.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	peux les toucher?
*MOTHER:	biens sûr.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	il me faisait peur.
*TARGET_CHILD:	yyy et ça me fait des chatouilles à elles.
*INVESTIGATOR:	elles te font des chatouilles.
*TARGET_CHILD:	oh.
*TARGET_CHILD:	heu.
*BROTHER:	
*MOTHER:	Antoine tu es encore tombé.
*INVESTIGATOR:	je crois qu'il est fatigué il tient plus.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	ouais puis tu as le nez qui coule.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on va aller se reposer manger
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	et dodo.
*INVESTIGATOR:	tu as une drôle de position et comment tu vas te laver comme ça tout_le_temps debout?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu t'assois pas?
*TARGET_CHILD:	parce que j'ai ma pomme.
*INVESTIGATOR:	ah tu veux pas la mouiller ben tu lèves en l'air comme ça.
*MOTHER:	xxx se coucher.
*BROTHER:	
*MOTHER:	oui je suis là je suis là.
*INVESTIGATOR:	tu t'assois et tu mets la pomme un peu plus haut.
*INVESTIGATOR:	non?
*MOTHER:	on va aller manger.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	voilà!
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	mais la mouille pas quand_même!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	on la met en_bas peut-être?
*INVESTIGATOR:	non tu l'as mets en_haut plutôt.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx tétine.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oh hé.
*TARGET_CHILD:	là sa queue elle est tout vert et bleue et violet et bleue.
*BROTHER:	
*MOTHER:	ouais.
*BROTHER:	
*MOTHER:	alors.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	on va se coucher Antoine?
*TARGET_CHILD:	et moi aussi yyy ai le nez qui coule.
*MOTHER:	tu as le nez qui coule?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	ah!
*INVESTIGATOR:	puis tu tousses aussi.
*INVESTIGATOR:	faut boire beaucoup d' eau.
*MOTHER:	ouais.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	tu as vu?
*BROTHER:	
*MOTHER:	sont bonnes ces pommes hein.
*TARGET_CHILD:	et tu as vu ma pomme elle est tout elle est tout rouge.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	elle est toute quoi?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	tu as vu elle est plus rouge.
*MOTHER:	et oui elle devient jaune.
*TARGET_CHILD:	ben oui.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	mais oui Antoine.
*BROTHER:	
*MOTHER:	ouais ouais ouais ouais xxx.
*MOTHER:	tiens Théophile.
*BROTHER:	
*MOTHER:	tu souffles.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	wouha ça c'est bien.
*BROTHER:	
*MOTHER:	de l'autre côté.
*MOTHER:	oui Antoine tu as faim.
*MOTHER:	bien_sûr.
*BROTHER:	
*MOTHER:	oui oui oui.
*INVESTIGATOR:	y a quelqu'un qui joue du piano on dirait.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	euh c'est tonton Gilles.
*INVESTIGATOR:	ah il sait jouer?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	pareil que tonton Christophe?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	Christophe.
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tonton Gilles il joue du piano comme tonton Christophe?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	ah bon!
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	et Yanou il sait jouer du piano maintenant?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	hum.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	et David?
*TARGET_CHILD:	heu non.
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	et du violoncelle?
*TARGET_CHILD:	heu non c'est Sarah.
*INVESTIGATOR:	c'est Sarah non du violon elle joue.
*INVESTIGATOR:	elle fait des progrès?
*TARGET_CHILD:	moi fais de la guitare.
*INVESTIGATOR:	toi tu fais de la guitare?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	de la guitare c'est pas de l'harmonica Théophile?
*INVESTIGATOR:	et Sarah alors elle fait des progrès?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx trompette.
*MOTHER:	oui mais enfin sauf que les derniers temps euh
*TARGET_CHILD:	avec la trompette aussi heu.
*INVESTIGATOR:	tu fais de la trompette?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	wah!
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	
*MOTHER:	non on a rendu le violon parce que tu vois en moyenne c'était une fois deux fois dans le mois quoi.
*INVESTIGATOR:	ah ouais.
*BROTHER:	
*MOTHER:	donc je vais faire comme ça avec le mien.
*BROTHER:	
*MOTHER:	ouais on y va mon Antoine.
*MOTHER:	voilà.
*INVESTIGATOR:	et vous avez eu le disque euh le don?
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	c'est le livre de ma mère sur lequel ton père a joué de la clarinette.
*BROTHER:	
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah ben moi je l'ai reçu.
*MOTHER:	oh ben non.
*INVESTIGATOR:	je vais demander à ma mère si c'est sorti sorti ou si c'est juste moi qui l'ai reçu.
*MOTHER:	ouais xxx.
*MOTHER:	xxx.
*BROTHER:	
*MOTHER:	oui Antoine.
*MOTHER:	ouais xxx.
*INVESTIGATOR:	il parle beaucoup Antoine hein?
*BROTHER:	
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu trouves pas Théophile?
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	elle est parterre quelque_part.
*MOTHER:	oui Antoine ça_y_est on va mangé la xxx c'est prêt.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	maman?
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu sais te laver tout seul?
*INVESTIGATOR:	tu veux me donner la pomme?
*BROTHER:	
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a mon Théophile?
*INVESTIGATOR:	Théophile tu veux me donner la pomme?
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	on va la poser.
*INVESTIGATOR:	oup la failli tomber moi.
*MOTHER:	oui j'adore quand tu me parles comme ça Antoine.
*BROTHER:	
*MOTHER:	et ouais!
*INVESTIGATOR:	alors qu'est que tu nous dis Antoine on aimerait bien comprendre?
*BROTHER:	
*MOTHER:	il dit des choses hein on arrête pas là hein.
*BROTHER:	
*MOTHER:	et oui.
*BROTHER:	
*MOTHER:	tu veux manger?
*TARGET_CHILD:	yyy vais boire de l'eau.
*BROTHER:	
*MOTHER:	
*BROTHER:	
*MOTHER:	ah je l'ai trouvé!
*MOTHER:	je l'ai trouvé ta nanané.
*BROTHER:	
*MOTHER:	ah oui regarde!
*BROTHER:	
*MOTHER:	et voilà on l'a trouvé.
*BROTHER:	
*MOTHER:	mais ça je sais pas où il l'a mis Théophile.
*MOTHER:	où est-ce que je mets tes médailles Théophile xxx?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	xxx quoi.
*BROTHER:	
*MOTHER:	je range là.
*MOTHER:	hop!
*BROTHER:	
*MOTHER:	
*MOTHER:	allez je vais te confier à tonton Gilles il va te donner la soupe de carottes et moi je vais laver appeler Théophile.
*MOTHER:	d'accord mon amour?
*MOTHER:	alors attends xxx.
*BROTHER:	
*MOTHER:	tu te souviens quand est-ce qu'elle a dit qu'il fallait prendre l'antibiotique?
*TARGET_CHILD:	
*MOTHER:	en même temps?
*BROTHER:	
*MOTHER:	je sais pas si elle l'a marqué sur la feuille.
*MOTHER:	faut qu'on regarde Antoine.
*TARGET_CHILD:	ça pique ça.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui pique?
*TARGET_CHILD:	c'est ça l'arrosoir.
*INVESTIGATOR:	l'arrosoir et tu peux pas te mettre de l'eau partout et te mettre du savon tout seul?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	Théophile tu sais faire ça?
*TARGET_CHILD:	c'est xxx.
*INVESTIGATOR:	tu te mouilles bien partout.
*INVESTIGATOR:	tu fais avec ça le savon?
*TARGET_CHILD:	oui de savon de Nice.
*INVESTIGATOR:	de Nice?
*TARGET_CHILD:	de Nice oui.
*INVESTIGATOR:	wah il est tout bien!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est mamie qui te l'a donné?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non tu l'as acheté?
*TARGET_CHILD:	c'est mamie Françoise.
*INVESTIGATOR:	oui c'est ça mamie Françoise.
*TARGET_CHILD:	on se lave le cucu.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et les jambes?
*TARGET_CHILD:	non elle a pas le droit euh.
*INVESTIGATOR:	non elle a pas le droit et le ventre?
*INVESTIGATOR:	non que le cucu?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	
*INVESTIGATOR:	ah le ventre.
*TARGET_CHILD:	on se rincer avec avec le bras.
*INVESTIGATOR:	le bras.
*INVESTIGATOR:	ouais mais faut mettre un peu plus d' eau je crois.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	sinon ça glisse pas bien ça savonne pas bien.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non pas dans les la bouche hein le savon attention ça pique.
*INVESTIGATOR:	c'est très mauvais hein beurk.
*INVESTIGATOR:	voilà frotte bien partout bien fort.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	en prenant un petit peu un peu.
*INVESTIGATOR:	un petit peu ouais.
*TARGET_CHILD:	
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il parle hein?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ton frère.
*BROTHER:	
*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	tu crois qu'il va dire bientôt bientôt qu'il va dire maman?
*RELATIVE:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oui quand il sera grand plus grand.
*INVESTIGATOR:	un peu plus grand?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	grand comment?
*TARGET_CHILD:	de maman.
*INVESTIGATOR:	il dira maman il dira papa il dira
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il dira Théophile?
*TARGET_CHILD:	heu oui aussi.
*INVESTIGATOR:	ah mets pas dans la bouche.
*TARGET_CHILD:	ben il va il va jouer avec avec mes jouets.
*INVESTIGATOR:	berk.
*INVESTIGATOR:	ben ouais.
*INVESTIGATOR:	vous allez partager.
*INVESTIGATOR:	mais lui aussi
*TARGET_CHILD:	lui il va prendre son groupe il va prendre les puzzles.
*INVESTIGATOR:	il va prendre les puzzles tu crois?
*TARGET_CHILD:	oui il a
*INVESTIGATOR:	et les voitures?
*TARGET_CHILD:	heu oui.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et le train aussi.
*INVESTIGATOR:	et le truc de construction là?
*BROTHER:	
*INVESTIGATOR:	l'établi.
*TARGET_CHILD:	établi.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	il va il va jouer aussi avec?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	avec les marteaux tout ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	les vis?
*TARGET_CHILD:	heu oui.
*TARGET_CHILD:	et avec l'hélicoptère.
*INVESTIGATOR:	l'hélicoptère?
*TARGET_CHILD:	oui avec une commande.
*INVESTIGATOR:	une commande.
*INVESTIGATOR:	une télécommande?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ton jouet préféré à toi?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	en_plus il s'en va il s'en va il s'en va et après descendu atterrissage et après on s'en va.
*TARGET_CHILD:	et après on fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	hum.
*TARGET_CHILD:	et après on fait du football.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	allez rince toi bien.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	faut vraiment qu'y ait de l'eau partout sur le dos sur le ventre
*INVESTIGATOR:	sur la poitrine.
*INVESTIGATOR:	qu'y ait plus de savon du tout.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	est-ce qu'il faut laver les cheveux aujourd'hui?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ouille!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ça va pas dans les yeux?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu vois heu Antoine il parle beaucoup plus que la dernière fois que je suis venue hein.
*TARGET_CHILD:	wow xxx.
*INVESTIGATOR:	mais il dit des choses que je comprends pas.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu le comprends toi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	quand il parle.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	il dit quoi?
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	dit yyy.
*INVESTIGATOR:	yyy?
*INVESTIGATOR:	et ça veut dire quoi?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il veut quoi quand il dit yyy?
*INVESTIGATOR:	et quand il dit yyy?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	il yyy pas lui.
*TARGET_CHILD:	dans le trou ici je vois.
*BROTHER:	
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oui xxx.
*INVESTIGATOR:	je comprends pas trop ce-que tu fais Théophile?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu pschittes ah?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	je fais une grosse bulle.
*INVESTIGATOR:	ouais.