*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	bah.
*MOTHER:	il avance?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mets l'éléphant dans le seau!
*MOTHER:	ensuite!
*MOTHER:	aïe!
*MOTHER:	ça marche plus?
*INVESTIGATOR:	ah c'est un www éléphant!
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	allez monte!
*MOTHER:	non?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez viens!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	mon petit cabri!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*MOTHER:	eh là tu te retrouves
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	éh voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	ben tu y arrives toute seule.
*INVESTIGATOR:	je te donne des www autres?
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	mh ceux-là sont faux!
*INVESTIGATOR:	mh regarde ça!
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	bravo.
*MOTHER:	tu vois.
*MOTHER:	c'est bien.
*MOTHER:	à l'autre.
*MOTHER:	et recule un peu!
*MOTHER:	tu es en pente!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	là tu peux le mettre.
*MOTHER:	allez mets le là!
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	appuie!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	tu mets l'autre?
*MOTHER:	comme ça!
*MOTHER:	ohoh!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est ça!
*MOTHER:	dans l'autre sens.
*MOTHER:	dans l'autre sens.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	dans l'autre sens Ana.
*MOTHER:	mets le dans l'autre sens!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu mets à l'endroit là.
*MOTHER:	tourne le tourne le!
*MOTHER:	comme ça!
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	appuie!
*MOTHER:	ils sont durs ceux-là.
*MOTHER:	dans l'autre sens!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	tiens.
*MOTHER:	il est là le bleu.
*MOTHER:	c'est le bleu que tu cherchais?
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	comme ça faut le mettre!
*MOTHER:	tu le mets?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	appuie!
*MOTHER:	attends attends!
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	bravo.
*MOTHER:	à l'autre!
*MOTHER:	dans l'autre sens!
*MOTHER:	ouais comme ça.
*MOTHER:	vas_y!
*MOTHER:	super!
*MOTHER:	y en a plus?
*MOTHER:	ah encore un regarde!
*MOTHER:	tu le mets?
*MOTHER:	c'est xxx maintenant?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est bien Ana.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ben celui-là il est à l'envers je pense.
*MOTHER:	ouais bon.
*MOTHER:	hoplà!
*MOTHER:	super!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	oui c'est joli hein?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	tu défaits?
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	peut-être d'autres?
*INVESTIGATOR:	mh non!
*INVESTIGATOR:	c'est quoi ce machin?
*INVESTIGATOR:	tiens!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	merci.
*MOTHER:	merci.
*MOTHER:	tu sais ceux-là ils sont en rond.
*MOTHER:	ils sont un peu plus compliqués.
*MOTHER:	regarde ils s'accrochent comme ça.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	on va le mettre là.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	super!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	bravo!
*MOTHER:	c'est joli hein?
*MOTHER:	qu'est-ce tu veux faire?
*MOTHER:	tu t'en vas?
*MOTHER:	allez hop!
*MOTHER:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	au_revoir!
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	je sais pas qui c'est que tu appelles.
*MOTHER:	qui c'est?
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	qui c'est que tu as entendu Ana?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mais non c'est pas Chl mon www ange!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu casses tout!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	bah d'accord.
*MOTHER:	recommence!
*MOTHER:	ça t'as plu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	tu mélanges tout dis donc là.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	y a
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	y a le téléphone là.
*MOTHER:	le téléphone il gêne.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	tiens il est cassé lui.
*MOTHER:	il marche encore ce truc?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	il marche plus.
*MOTHER:	qu'est ce qu'on fait on répare ou pas?
*MOTHER:	bon tu
*MOTHER:	si tu m'aides comme ça on va y arriver.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	tu appelles?
*MOTHER:	tu tiens le téléphone toi.
*MOTHER:	allo.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	qui c'est?
*MOTHER:	qui c'est que tu appelles?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	qui ça?
*INVESTIGATOR:	mh?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	mh?
*MOTHER:	mets ta balle!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	je suis là.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	tu dois être contre le mur Mimine.
*MOTHER:	tu dois pas pouvoir te balancer.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	comme ça.
*MOTHER:	tu téléphones Ana?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	qui c'est que tu appelles?
*MOTHER:	tu appelles papa?
*MOTHER:	où tu vas?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	tu vas pas à la chambre.
*MOTHER:	Chl elle dort elle dort Chl.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	elle dort.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	oh bah alors!
*MOTHER:	non non.
*MOTHER:	je t'ouvre pas.
*MOTHER:	tu va monter si je t'ouvre!
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	Chl.
*MOTHER:	xxx en_plus elle répète!
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	elle vient pas.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	elle ne vient pas.
*MOTHER:	elle dort Chl!
*MOTHER:	chut chut chut.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	viens voir ailleurs!
*MOTHER:	viens!
*MOTHER:	on va trouver autre chose.
*MOTHER:	viens viens pauvre malheureuse.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh ben voilà comme ça il se casse.
*MOTHER:	viens voir!
*MOTHER:	on va en profiter.
*MOTHER:	on va regarder dans le sac ce il y a.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	qu'est ce qu'elle a mis Chl dans le sac?
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	joue avec le sac.
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	mh?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	Ana.
*INVESTIGATOR:	tu viens?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	www.
*INVESTIGATOR:	cassé?
*INVESTIGATOR:	tu l'as cassé?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	mhm?
*INVESTIGATOR:	donne!
*INVESTIGATOR:	tu me le
*INVESTIGATOR:	non.
*INVESTIGATOR:	tu peux le réparer peut-être!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*INVESTIGATOR:	mh?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*INVESTIGATOR:	allez viens!
*MOTHER:	tu le donnes à maman peut-être?
*MOTHER:	à moi?
*INVESTIGATOR:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	okay.
*INVESTIGATOR:	là oui.
*INVESTIGATOR:	attends attends www!
*INVESTIGATOR:	mh.
*INVESTIGATOR:	voilà on va y arriver.
*INVESTIGATOR:	tiens!
*INVESTIGATOR:	www.
*TARGET_CHILD:	ah.
*INVESTIGATOR:	ah bon tu va la mettre au four?
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	oui.
*MOTHER:	ça y est.
*MOTHER:	tu as compris le système.
*INVESTIGATOR:	et oui!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ça a pas duré longtemps!
*MOTHER:	mh?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça t'amuse ça!
*MOTHER:	là-dessus aussi ça colle?
*MOTHER:	tu crois?
*MOTHER:	ouais.
*MOTHER:	moins bien.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	attention!
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais là pépète?
*MOTHER:	qu'est-ce tu fais hein?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	tu veux t'asseoir là?
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	attends je t'aide.
*MOTHER:	hoh!
*MOTHER:	est ce que tu y arrives?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez viens!
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	tu es grande hein?
*MOTHER:	hoh!
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ouais!
*MOTHER:	oui oui oui.
*MOTHER:	tu as chaud à gigoter dans tous les sens!
*MOTHER:	mh?
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	ça tu laisses.
*MOTHER:	ça tu y laisses.
*MOTHER:	fermé!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	attention attention!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	lâche!
*MOTHER:	hoplà chipie!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mh?
*MOTHER:	non non.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	je veux pas que tu vides ce qu'y a là-dedans.
*MOTHER:	regarde là-bas!
*MOTHER:	y a le sac de Chl.
*MOTHER:	va le prendre!
*MOTHER:	va se prendre va prendre le sac vert!
*TARGET_CHILD:	mh.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oui là-bas!
*MOTHER:	va!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	on va le fermer.
*MOTHER:	on va le fermer un peu.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	si tu veux mettre des choses tu mets par-là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mais où tu vas!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah non je te donne pas l'autre.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux le mettre sur le dos?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu veux le mettre sur le dos?
*MOTHER:	il va pas être trop lourd pour toi?
*MOTHER:	eh voilà.
*MOTHER:	tu pars à l'école!
*MOTHER:	au_revoir Ana.
*MOTHER:	au revoir!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ciao.
*INVESTIGATOR:	au_revoir!
*INVESTIGATOR:	ça y est c'est décidé hein!
*INVESTIGATOR:	tu vas à l'école?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ah oui mais faut pas sortir par le four hein?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oui!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	bye_bye!
*MOTHER:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh!
*MOTHER:	hou là hou là là ben là tu es coincée mon coeur.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	par où on
*MOTHER:	on descends par les pieds.
*MOTHER:	hop!
*MOTHER:	lève le pied!
*MOTHER:	et voilà!
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu veux le remettre?
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	pas dans ce sens parce_que là tu vas pas y voir grand-chose.
*MOTHER:	attends attends attends attends avant de t'envoler.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	tu le veux ou pas?
*MOTHER:	ah ça t'amuse ça!
*MOTHER:	au_revoir!
*INVESTIGATOR:	ah bah oui!
*INVESTIGATOR:	au_revoir.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	au_revoir Ana.
*INVESTIGATOR:	travaille bien!
*INVESTIGATOR:	au_revoir!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah mais tu es déjà de retour?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	de quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah mais oui par la poignée c'est plus simple.
*TARGET_CHILD:	oh.
*MOTHER:	tu en profites hein?
*MOTHER:	oh oui tu en profites!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	qu'est ce que tu veux que je fasse avec ça?
*MOTHER:	tu veux que je te le remette sur le dos?
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	on remet sur le dos?
*MOTHER:	c'est ça?
*MOTHER:	attends attends attends attends!
*MOTHER:	l'autre bras l'autre bras l'autre bras.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	si y a les deux bras c'est plus stable!
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	ça y est.
*MOTHER:	tu peux y aller!
*INVESTIGATOR:	au_revoir!
*MOTHER:	au_revoir!
*INVESTIGATOR:	tu m'emmènes avec toi?
*INVESTIGATOR:	Ana?
*INVESTIGATOR:	je viens avec toi?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah ça y est!
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ça t'amuse d' avoir le sac!
*MOTHER:	faut qu'on www y aille?
*MOTHER:	on www y va?
*INVESTIGATOR:	ouille ouille ouille!
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	tu tombes là!
*MOTHER:	tu es partie?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	tu es partie!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	je n' ouvrirai pas.
*MOTHER:	viens!
*TARGET_CHILD:	tiens!
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	tout_à_l'heure on www y va.
*MOTHER:	tout_à_l'heure on va se promener.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	ah bon!
*MOTHER:	tu t'en vas?
*TARGET_CHILD:	mh.
*MOTHER:	alors là tu y vas pas.
*MOTHER:	c'est interdit!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	mais non c'est fermé!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	allez viens!
*MOTHER:	on va trouver autre chose à faire!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oui ben je sais.
*MOTHER:	oh malheureuse!
*MOTHER:	c'est pas assez grand pour toi hein?
*INVESTIGATOR:	quoi?
*INVESTIGATOR:	tu veux sortir?
*INVESTIGATOR:	tu viens avec moi alors!
*TARGET_CHILD:	www.
*INVESTIGATOR:	ah moi je vais partir!
*MOTHER:	tu viens?
*MOTHER:	viens petit www enfant!
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	oh_hisse!
*MOTHER:	attends!