*INVESTIGATOR:	alors tu veux faire coucou à la caméra?
*TARGET_CHILD:	hm hm.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu te vois?
*TARGET_CHILD:	hm hm hm hm.
*INVESTIGATOR:	ouais?
*TARGET_CHILD:	oh eh!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu veux dire ce matin?
*TARGET_CHILD:	regarde j'ai arrivé mettre ça.
*TARGET_CHILD:	regarde Katarina.
*TARGET_CHILD:	regarde j'ai arrivé.
*INVESTIGATOR:	c'est très bien Nina.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que
*TARGET_CHILD:	alors y avait deux hommes à la mer.
*INVESTIGATOR:	deux hommes à la mer!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et on l'avait retour.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qui s'est passé?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	mais il bougeait bougeait bougeait très vite!
*INVESTIGATOR:	mais quoi?
*TARGET_CHILD:	alors moi
*TARGET_CHILD:	mais il faut
*TARGET_CHILD:	non non non il bougeait très vite.
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	mais il fallait se tenir tenir se tenir.
*INVESTIGATOR:	ouais?
*TARGET_CHILD:	alors alors moi c'était
*TARGET_CHILD:	alors xxx.
*TARGET_CHILD:	attends attends attends!
*INVESTIGATOR:	attends attends attends attends!
*INVESTIGATOR:	elle me raconte une histoire Lucille.
*INVESTIGATOR:	tu attends ton tour d'accord?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	et après
*INVESTIGATOR:	on écoute l'histoire de Lucille.
*TARGET_CHILD:	et après
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	on a enlevé notre chaussure nous dans le bateau.
*TARGET_CHILD:	mais y avait un tapis.
*TARGET_CHILD:	mais l' avait aussi un lit.
*TARGET_CHILD:	mais on mais il bougeait.
*TARGET_CHILD:	mais Max il avait mal de mer.
*INVESTIGATOR:	ah ouais?
*INVESTIGATOR:	ah il avait le mal de mer!
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il était malade?
*TARGET_CHILD:	non.
*INVESTIGATOR:	non?
*TARGET_CHILD:	mais il fallait prendre euh un pas bon médicament.
*TARGET_CHILD:	mais c'était des vieux médicaments.
*INVESTIGATOR:	ah bon!
*TARGET_CHILD:	ah oui alors il était il était pas bon lemédicament beurk!
*TARGET_CHILD:	beurk!
*TARGET_CHILD:	c'est pas bon!
*TARGET_CHILD:	mais moi je l'ai mangé quand_même.
*TARGET_CHILD:	c'est pas bon!
*INVESTIGATOR:	les médicaments?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	il était pas bon.
*INVESTIGATOR:	c'était pas des bonbons?
*TARGET_CHILD:	c'est pas des bonbons.
*TARGET_CHILD:	non c'était un médicament mais il était
*TARGET_CHILD:	mais c'est pas des bonbons!
*TARGET_CHILD:	mais c'est pas c'est pas
*INVESTIGATOR:	j'ai trouvé un doudou.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	mais il faut le laisser.
*INVESTIGATOR:	oui il faut le laisser.
*INVESTIGATOR:	tu as raison.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce qu'on fait?
*TARGET_CHILD:	mais moi j'ai pas joué moi!
*TARGET_CHILD:	c'est le même?
*INVESTIGATOR:	ouais.
*TARGET_CHILD:	j'ai tout enlevé!
*TARGET_CHILD:	c'est le même de là-bas?
*TARGET_CHILD:	j'ai tout enlevé!
*TARGET_CHILD:	c'est le même de là-bas?
*TARGET_CHILD:	et je le refaire là.
*INVESTIGATOR:	nan c'est pas le même.
*INVESTIGATOR:	regarde là ça s'appelle un canari et là ça s'appelle un perroquet.
*TARGET_CHILD:	et celui-là ça va où lui?
*INVESTIGATOR:	alors ben cherche regarde sur les grandes cartes.
*TARGET_CHILD:	xxx c'est toi ça.
*TARGET_CHILD:	ah non.
*INVESTIGATOR:	alors à quoi vous voulez jouer?
*TARGET_CHILD:	nan c'est pas
*TARGET_CHILD:	ah oui c'est un orange.
*TARGET_CHILD:	c'est c'est xxx.
*TARGET_CHILD:	la vache!
*TARGET_CHILD:	nan xxx ça.
*TARGET_CHILD:	oui c'est orange.
*TARGET_CHILD:	la vache!
*INVESTIGATOR:	tiens regarde assieds toi comme ça.
*INVESTIGATOR:	tu seras mieux.
*INVESTIGATOR:	tu t'assois Chloé?
*INVESTIGATOR:	Louane aussi?
*TARGET_CHILD:	la vache!
*TARGET_CHILD:	c'est pas à moi.
*TARGET_CHILD:	attends je vais le clocher.
*TARGET_CHILD:	on va piocher tous ensemble.
*INVESTIGATOR:	tu t'assois Nina?
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	qui a la vache?
*INVESTIGATOR:	à quoi tu veux jouer Louane?
*TARGET_CHILD:	eh c'est un chat!
*TARGET_CHILD:	chat!
*TARGET_CHILD:	c'est qui qu'a le chat?
*TARGET_CHILD:	moi.
*INVESTIGATOR:	ah c'est très bien regarde Lucille elle se souvient du jeu.
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu connais le jeu Louane?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	tu veux t'asseoir là pour prendre une carte?
*TARGET_CHILD:	parce que j'ai cloché!
*TARGET_CHILD:	veux un livre.
*TARGET_CHILD:	parce que j'ai cloché!
*TARGET_CHILD:	veux le livre.
*TARGET_CHILD:	faut fermer les yeux.
*TARGET_CHILD:	qui a ça?
*TARGET_CHILD:	ta ta ta.
*TARGET_CHILD:	c'est moi!
*INVESTIGATOR:	tu veux qu'on raconte l'histoire Louane?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	alors vas_y ouvre le livre.
*TARGET_CHILD:	hop là!
*INVESTIGATOR:	regarde.
*TARGET_CHILD:	c'est le poisson.
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui a le poisson.
*INVESTIGATOR:	on commence là.
*INVESTIGATOR:	là regarde d'abord.
*INVESTIGATOR:	comme ça.
*TARGET_CHILD:	qui il a ça là-bas?
*TARGET_CHILD:	c'est la vache!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*TARGET_CHILD:	c'est qui il a ça là-bas?
*INVESTIGATOR:	c'est l'histoire du petit nounours qui veut aller à l'école.
*TARGET_CHILD:	c'est qui il a ça?
*INVESTIGATOR:	et qu'est-ce qu'il doit faire avant d' aller à l'école?
*TARGET_CHILD:	euh ben mettre sa veste.
*INVESTIGATOR:	oui très bien.
*TARGET_CHILD:	et il va mettre ses chaussures.
*INVESTIGATOR:	alors il commence avec
*INVESTIGATOR:	regarde.
*TARGET_CHILD:	ça c'est les chauchures.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	ah non c'est les chaussettes.
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	donc qu'est-ce qu'il doit faire le matin?
*TARGET_CHILD:	et et mettre les chaussettes!
*INVESTIGATOR:	très bien Nina.
*INVESTIGATOR:	et après les chaussettes qu'est-ce qu'il doit faire?
*TARGET_CHILD:	il va enlever ses chaussures!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	et il met ses chaussons!
*TARGET_CHILD:	il met ses chaussons!
*INVESTIGATOR:	et ensuite qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	xxx le manteau.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	il le il le met.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	et là qu'est-ce qu'il fait?
*TARGET_CHILD:	il va mettre le chapeau.
*TARGET_CHILD:	attends c'est
*TARGET_CHILD:	il en mettre.
*INVESTIGATOR:	et si il veut l'enlever il fait comme ça.
*TARGET_CHILD:	ah ben oui alors.
*TARGET_CHILD:	xxx mettre et voilà.
*TARGET_CHILD:	il pleut.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	on va on va mettre les xxx?
*INVESTIGATOR:	xxx si tu veux jouer à ça.
*INVESTIGATOR:	tu te mets à-côté de Chloé.
*INVESTIGATOR:	ou alors regarde on change.
*INVESTIGATOR:	on fait comme ça.
*INVESTIGATOR:	je mets la boîte de l'autre côté voilà.
*TARGET_CHILD:	ohlàlà!
*INVESTIGATOR:	alors tu te souviens Nina comment on joue à ça?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	il faut piocher.
*TARGET_CHILD:	piocher!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce qu'il faut faire pour piocher?
*TARGET_CHILD:	alors
*TARGET_CHILD:	il faut fermer les yeux!
*INVESTIGATOR:	très bien.
*INVESTIGATOR:	faut fermer les yeux pour pas tricher.
*TARGET_CHILD:	j'ai le poisson moi.
*INVESTIGATOR:	alors qui est-ce qui a le poisson?
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	moi moi!
*TARGET_CHILD:	et ben alors moi je sais moi xxx moi j'ai mangé des pâtes à la maison.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	nan c'est moi qui a le poisson!
*TARGET_CHILD:	ah ben c'est lui il a gagné.
*TARGET_CHILD:	je lui donne le poisson.
*INVESTIGATOR:	et quoi d' autre Nina?
*TARGET_CHILD:	nan c'est moi qui le mets.
*TARGET_CHILD:	alors alors j'ai mangé avec des tomates.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et puis euh
*TARGET_CHILD:	je veux piocher moi.
*TARGET_CHILD:	des salades des salades.
*TARGET_CHILD:	je veux clocher!
*INVESTIGATOR:	vas_y pioche Lucille.
*TARGET_CHILD:	et euh
*TARGET_CHILD:	c'est une vache!
*TARGET_CHILD:	c'est qui qu'a la vache?
*TARGET_CHILD:	ah c'est moi.
*INVESTIGATOR:	encore toi?
*TARGET_CHILD:	et xxx et euh là j'étais xxx
*TARGET_CHILD:	je vais encore piocher.
*TARGET_CHILD:	et euh et j'étais à l'école alors j'étais pas venue j'étais à la maison.
*TARGET_CHILD:	un hérisson.
*INVESTIGATOR:	tu étais malade?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	tu avais un rhume?
*TARGET_CHILD:	oui alors j'ai j'ai mal aux oreilles et sinon euh mon papa j'étais chez papa alors alors là j'ai mal aux oreilles parce que alors je mets mon bonnet.
*INVESTIGATOR:	c'est très bien.
*INVESTIGATOR:	j'ai vu tu as mis le bonnet pour la récréation.
*INVESTIGATOR:	c'est très bien.
*INVESTIGATOR:	et toi Louane qu'est-ce que tu manges à la maison?
*TARGET_CHILD:	euh j'ai mal à l'oreille et puis j'ai un mal à l'oreille.
*INVESTIGATOR:	toi aussi tu as mal à l'oreille?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	comme moi.
*INVESTIGATOR:	et toi aussi tu mets le bonnet?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	comme moi elle met le bonnet.
*TARGET_CHILD:	comme moi!
*TARGET_CHILD:	alors moi nan nan.
*TARGET_CHILD:	alors c'est moi aussi je mets le bonnet.
*TARGET_CHILD:	c'est mon bonnet.
*TARGET_CHILD:	moi aussi je mets une écharpe.
*INVESTIGATOR:	très bien!
*TARGET_CHILD:	alors.
*INVESTIGATOR:	et quoi d' autre?
*TARGET_CHILD:	et je mets la veste.
*TARGET_CHILD:	je mets la veste.
*TARGET_CHILD:	oh y en a plus.
*INVESTIGATOR:	y en a plus
*INVESTIGATOR:	on recommence le jeu?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oui oui ohlàlà.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce qu'on fait?
*INVESTIGATOR:	on remet les petits cartons dans la boîte pour piocher.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	Chloé est-ce que tu veux jouer avec nous?
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	nan nan on garde les grands.
*INVESTIGATOR:	on garde les grands.
*INVESTIGATOR:	tu veux jouer Louane aux petits cartons?
*INVESTIGATOR:	aux animaux?
*TARGET_CHILD:	xxx et c'est l à qui ça?
*TARGET_CHILD:	attends il faut piocher!
*TARGET_CHILD:	faut fermer les yeux.
*INVESTIGATOR:	tu veux celui-là Chloé?
*INVESTIGATOR:	oui?
*INVESTIGATOR:	allez on met les petits.
*INVESTIGATOR:	le vert c'est Chloé.
*TARGET_CHILD:	et moi c'est le bleu.
*TARGET_CHILD:	et le cochon?
*TARGET_CHILD:	j'avais le cochon qui va là.
*INVESTIGATOR:	Louane tu as le rouge.
*TARGET_CHILD:	et ça et ça et ça.
*INVESTIGATOR:	et il en manque un bout là.
*INVESTIGATOR:	tiens.
*INVESTIGATOR:	vas_y assieds toi.
*INVESTIGATOR:	asseyez vous.
*TARGET_CHILD:	oh me manque ça et ça et ça.
*INVESTIGATOR:	assieds toi.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui commence?
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	alors Lucille elle a dit d'abord.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux Lucille.
*INVESTIGATOR:	attention!
*TARGET_CHILD:	et moi c'est le chat moi.
*INVESTIGATOR:	ah tiens celui-là on va le mettre dans la boîte.
*TARGET_CHILD:	hm c'est qui qu'a ça?
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	dis nous ce-que c'est d'abord.
*TARGET_CHILD:	moi c'est le chat moi.
*TARGET_CHILD:	Katarina?
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	je veux venir avec toi.
*INVESTIGATOR:	après d'accord?
*INVESTIGATOR:	parce que là j'ai plus de cartons.
*INVESTIGATOR:	okay?
*INVESTIGATOR:	après.
*TARGET_CHILD:	encore moi qui pioche.
*INVESTIGATOR:	alors c'était quoi?
*TARGET_CHILD:	ça.
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle ça?
*TARGET_CHILD:	les enfants?
*TARGET_CHILD:	sais pas.
*TARGET_CHILD:	nan je l'ai déjà dit dans livre de moi.
*TARGET_CHILD:	moi c'est le chat moi.
*INVESTIGATOR:	tiens pioche.
*INVESTIGATOR:	vas_y Chloé.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux!
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux!
*INVESTIGATOR:	un prends en un.
*INVESTIGATOR:	un seul un seul.
*INVESTIGATOR:	remets les autres.
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*INVESTIGATOR:	un seul.
*TARGET_CHILD:	moi c'est le c'est le chat!
*TARGET_CHILD:	ah bleu!
*INVESTIGATOR:	oui celui-là on jouera après si vous voulez.
*TARGET_CHILD:	moi c'est le chat moi.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux.
*TARGET_CHILD:	hein moi c'est le chat moi.
*INVESTIGATOR:	prends en un.
*INVESTIGATOR:	oui toi tu as le chat Louane?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*ADULT:	www.
*TARGET_CHILD:	oh je veux aller à la cantine!
*TARGET_CHILD:	ah non.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que c'est?
*ADULT:	www.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est Chloé?
*ADULT:	www.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que tu as pioché?
*TARGET_CHILD:	un papigeon.
*TARGET_CHILD:	papillon.
*TARGET_CHILD:	c'est Lucille
*TARGET_CHILD:	c'est moi!
*TARGET_CHILD:	c'est Lucille qui l'a.
*ADULT:	www.
*TARGET_CHILD:	oh c'est Lucille qui l'a.
*TARGET_CHILD:	c'est moi qui l'a.
*ADULT:	www.
*INVESTIGATOR:	alors tu le donnes à Lucille.
*TARGET_CHILD:	parce que moi j'en ai pas.
*TARGET_CHILD:	oh oh oh!
*TARGET_CHILD:	je veux aller avec Katarina.
*INVESTIGATOR:	tiens vas_y Louane à toi de piocher.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux hein.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux.
*TARGET_CHILD:	je veux aller avec Katarina.
*INVESTIGATOR:	prends en un.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*ADULT:	qu'est-ce tu dis?
*TARGET_CHILD:	je veux aller avec Katarina.
*INVESTIGATOR:	alors qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	chien.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*ADULT:	ben quand Katarina t'appellera.
*ADULT:	pour le moment elle est occupée.
*ADULT:	après tu iras xxx d'accord?
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux hein Nina.
*INVESTIGATOR:	bien.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	c'est moi.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un lapin.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est moi c'est l'ai.
*INVESTIGATOR:	c'est bien Louane.
*INVESTIGATOR:	tiens Chloé à toi de piocher.
*TARGET_CHILD:	nan il a déjà fait là.
*TARGET_CHILD:	il a déjà fait.
*TARGET_CHILD:	peut recommencer.
*TARGET_CHILD:	parce que moi j'ai pas pioché.
*INVESTIGATOR:	tu as pas pioché?
*INVESTIGATOR:	ben alors ça va être à toi.
*TARGET_CHILD:	le chien ça ça là là.
*INVESTIGATOR:	à toi Lucille alors.
*INVESTIGATOR:	vas_y ferme les yeux Lucille.
*TARGET_CHILD:	et moi c'est le chat.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	une souris!
*INVESTIGATOR:	alors tu demandes?
*TARGET_CHILD:	c'est à qui la souris?
*TARGET_CHILD:	à moi!
*INVESTIGATOR:	bravo.
*INVESTIGATOR:	allez vas_y Chloé.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux.
*TARGET_CHILD:	moi c'est le chat.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	miaou miaou.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	une tortue.
*INVESTIGATOR:	bien alors il faut que tu demandes
*TARGET_CHILD:	miaou miaou.
*INVESTIGATOR:	qui c'est qui a la tortue?
*INVESTIGATOR:	montre la.
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	montre la aux copines.
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	montre la tortue.
*TARGET_CHILD:	c'est moi!
*INVESTIGATOR:	tu dis regardez!
*INVESTIGATOR:	tiens.
*TARGET_CHILD:	encore moi!
*INVESTIGATOR:	ah ben non chacun son tour.
*INVESTIGATOR:	maintenant c'est à Louane.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux!
*INVESTIGATOR:	prends en qu'un seul.
*INVESTIGATOR:	hop!
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	c'est à qui ça?
*INVESTIGATOR:	alors montre tourne le.
*INVESTIGATOR:	tourne le regarde.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	un âne.
*TARGET_CHILD:	un âne.
*TARGET_CHILD:	mais il était ici.
*INVESTIGATOR:	ah oui.
*INVESTIGATOR:	c'est bien Chloé.
*TARGET_CHILD:	il était ici là.
*INVESTIGATOR:	vas_y.
*INVESTIGATOR:	ferme les yeux hein.
*INVESTIGATOR:	très bien.
*TARGET_CHILD:	mais on va on va on va finir
*TARGET_CHILD:	c'est à qui?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	un écureuil.
*TARGET_CHILD:	un écureuil.
*TARGET_CHILD:	c'est lui.
*TARGET_CHILD:	il est là le nécureuil.
*INVESTIGATOR:	oui très bien Chloé.
*INVESTIGATOR:	à Lucille.
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	à tes souhaits!
*INVESTIGATOR:	il faut mettre la main devant la bouche.
*INVESTIGATOR:	ouh là!
*INVESTIGATOR:	tu as un mouchoir?
*TARGET_CHILD:	hm.