*TARGET_CHILD:	donne!
*TARGET_CHILD:	donne!
*TARGET_CHILD:	donne!
*MOTHER:	tu veux que je le mette?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	je vais te le mettre.
*TARGET_CHILD:	ah non!
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	tu veux pas!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	on monte les manches!
*TARGET_CHILD:	monter là.
*MOTHER:	ça te serre?
*TARGET_CHILD:	oui ça m serre.
*TARGET_CHILD:	ça m serre!
*MOTHER:	il te serre le serre+tête?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	serre.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	eum tête.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu racontes?
*TARGET_CHILD:	xxx eum tête.
*MOTHER:	allez!
*VISITOR:	www.
*VISITOR:	ah l'horreur!
*VISITOR:	les www ne connaissent pas le pousse mousse!
*MOTHER:	ça tu le dis presque à chaque fois!
*VISITOR:	c'est dur avec un gros savon comme ça!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	c'est dur!
*MOTHER:	oh ça c'est vrai hein!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	quand j'étais petite ils étaient encore même encore plus gros parce que c'était les gros pavés!
*VISITOR:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*MOTHER:	maintenant on met des demi pavés.
*VISITOR:	des demi savons.
*MOTHER:	savons de Marseille.
*MOTHER:	xxx.
*MOTHER:	bon ça y est là?
*TARGET_CHILD:	oui.
*VISITOR:	bah!
*VISITOR:	il y a la dose de savon toujours!
*MOTHER:	frotte!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non.
*VISITOR:	tu frottes comme ça!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	vas y!
*VISITOR:	faut faire de la mousse!
*TARGET_CHILD:	ah non!
*MOTHER:	un petit peu d'eau dessus.
*MOTHER:	vas y frotte!
*MOTHER:	comme ça!
*MOTHER:	pi comme ça!
*VISITOR:	oh!
*MOTHER:	pi on change!
*MOTHER:	on change!
*MOTHER:	comme ça!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	oh oh!
*MOTHER:	c'est bien dis donc!
*MOTHER:	c'est bien!
*MOTHER:	là c'est bien!
*MOTHER:	tu y arrives hein?
*TARGET_CHILD:	mousse?
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	et le dessus de la main!
*MOTHER:	de la main!
*MOTHER:	l'autre!
*MOTHER:	l'autre!
*MOTHER:	l'autre!
*VISITOR:	elle a fait l'autre côté!
*MOTHER:	l'autre comme ça!
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	comme ça!
*MOTHER:	c'est trop difficile hein!
*TARGET_CHILD:	difficile.
*TARGET_CHILD:	a fa.
*TARGET_CHILD:	a fa.
*MOTHER:	xxx ton bras là!
*MOTHER:	parce qu'il y a du savon jusqu'ici.
*MOTHER:	c'était froid?
*MOTHER:	pi là?
*MOTHER:	c'est comment?
*VISITOR:	bouillant!
*MOTHER:	c'est comment?
*MOTHER:	ça va?
*MOTHER:	c'est pas chaud c'est encore froid.
*MOTHER:	ça y est.
*MOTHER:	tu essuies ou c'est maman?
*TARGET_CHILD:	moi!
*MOTHER:	bah vas y!
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	c'est bien!
*MOTHER:	torchon.
*MOTHER:	faut que j'essuie un petit peu sur les bras parce que
*TARGET_CHILD:	bras?
*VISITOR:	c'est le nettoyage en grand avec Pauline.
*MOTHER:	tu vas manger le
*MOTHER:	piou!
*MOTHER:	la chèvre tu vas monter toute seule?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	eu pas eun passer!
*MOTHER:	tu peux pas passer?
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	elle fait des grandes enjambées quand même hein!
*VISITOR:	ah!
*VISITOR:	oui!
*TARGET_CHILD:	ça y est.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	je vais chercher
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	www.
*TARGET_CHILD:	ça maman.
*TARGET_CHILD:	ça ça.
*VISITOR:	www.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux?
*MOTHER:	du poivre!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah non!
*MOTHER:	pas de poivre pour toi!
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	à moi ça.
*MOTHER:	pas de poivre pour toi ma cocotte.
*TARGET_CHILD:	à moi ça.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	je vais te donner des salsifis.
*MOTHER:	te t'aimes bien les salsifis Sylvie?
*VISITOR:	oui.
*MOTHER:	parce que ça change des petits pois!
*TARGET_CHILD:	eu pa.
*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	eu aime pas.
*TARGET_CHILD:	go.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	qu'est-ce qui est grand comme ça?
*TARGET_CHILD:	a ça.
*MOTHER:	qu'est-ce qui est grand comme ça?
*TARGET_CHILD:	a ça.
*MOTHER:	comme ça c'est grand.
*TARGET_CHILD:	est grand.
*MOTHER:	et comment c'est quand c'est tout petit?
*TARGET_CHILD:	a ça.
*MOTHER:	tout petit petit!
*TARGET_CHILD:	umti.
*TARGET_CHILD:	umti umti.
*MOTHER:	toi tu veux beaucoup de morceaux de viande?
*MOTHER:	c'est ça?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	oui ou non?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	tout maman.
*TARGET_CHILD:	tout.
*MOTHER:	tout?
*TARGET_CHILD:	oui tout.
*MOTHER:	je peux pas manger un petit bout?
*MOTHER:	hum!
*MOTHER:	si!
*MOTHER:	pour goûter!
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	faut toujours que ça goûte les mamans hein!
*MOTHER:	surtout quand ça a faim!
*TARGET_CHILD:	a faim.
*MOTHER:	il est quand même une heure moins le quart!
*TARGET_CHILD:	moins quart!
*TARGET_CHILD:	dix.
*MOTHER:	dix!
*MOTHER:	à oui!
*TARGET_CHILD:	quart.
*TARGET_CHILD:	dix.
*MOTHER:	l'autre jour elle me dit
*MOTHER:	eu quelle heure.
*MOTHER:	ou quelque chose comme ça.
*MOTHER:	elle voulait savoir l'heure.
*MOTHER:	pi après elle a ajouté dix.
*TARGET_CHILD:	l'heure.
*TARGET_CHILD:	dix.
*MOTHER:	dix!
*MOTHER:	il est
*MOTHER:	tu lis l'heure?
*MOTHER:	lis l'heure!
*TARGET_CHILD:	un.
*TARGET_CHILD:	l'heure dix.
*MOTHER:	oh!
*VISITOR:	www.
*MOTHER:	l'heure dix!
*TARGET_CHILD:	l'heure dix.
*MOTHER:	tiens!
*MOTHER:	tu manges avec la fourchette aujourd'hui?
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	ma.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	eun kéère.
*MOTHER:	avec la cuillère?
*TARGET_CHILD:	oui m.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	allez!
*TARGET_CHILD:	et ça aime pas ça.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	pour Pauline.
*VISITOR:	oh pas tout ça!
*VISITOR:	j'en ai bien de trop!
*MOTHER:	je vais couper hein!
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	a pas ça maman.
*MOTHER:	non c'est trop.
*VISITOR:	tu mets sur le bord.
*VISITOR:	tu le mets sur le bord de ton assiette?
*VISITOR:	tu le poses sur le bord de l'assiette?
*TARGET_CHILD:	a pas ça.
*VISITOR:	voilà!
*MOTHER:	je vais couper hein!
*MOTHER:	tout à l'heure.
*VISITOR:	aide toi avec ton autre main.
*VISITOR:	voilà!
*VISITOR:	ça y est!
*TARGET_CHILD:	couper.
*TARGET_CHILD:	ouper là.
*TARGET_CHILD:	couper.
*TARGET_CHILD:	couper.
*TARGET_CHILD:	esère.
*TARGET_CHILD:	maman oumper.
*TARGET_CHILD:	cor couper.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	faut que je coupe!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux couper toi?
*MOTHER:	veux tu couper?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	comment tu t'en sors là?
*MOTHER:	oh là là!
*TARGET_CHILD:	eum pas.
*MOTHER:	attends!
*MOTHER:	essaie dans l'autre sens!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	mais non!
*MOTHER:	c'est marrant elle cherche toujours à couper dans le mauvais sens.
*TARGET_CHILD:	aeu pas.
*MOTHER:	maman aide?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	aeu pas aussi.
*MOTHER:	tiens!
*TARGET_CHILD:	euveu.
*MOTHER:	hum!
*MOTHER:	ce sont tes cheveux?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mais tu mets pas trop tes mains grasses dans tes cheveux Pauline.
*TARGET_CHILD:	là.
*VISITOR:	ah oui!
*VISITOR:	ça pousse les cheveux hein!
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	on arrive à
*MOTHER:	ah les queues elle les garde pas mais on arrive à
*MOTHER:	on arriverait à en faire si elle voulait bien.
*MOTHER:	mais elle enlève aussi ses chouchous.
*MOTHER:	il est treize heures quarante cinq mais Pauline va pas dormir tout de suite.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	hein tu dormiras un petit peu plus tard?
*TARGET_CHILD:	tard.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	pour qu'on te filme un petit peu?
*MOTHER:	tu vas jouer un peu avant d'aller dormir?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	est-ce qu'on joue à ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ah dis maman va s'asseoir hein!
*TARGET_CHILD:	mm.
*MOTHER:	Sylvie euh!
*MOTHER:	prends place par terre si tu veux!
*TARGET_CHILD:	a terre.
*MOTHER:	tu vois on n'a plus le fauteuil là!
*VISITOR:	ah oui!
*TARGET_CHILD:	non.
*VISITOR:	l'autre fois j'avais pas fait attention!
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	eu pas.
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	et.
*MOTHER:	allez!
*MOTHER:	mets les!
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est ça?
*TARGET_CHILD:	osson.
*MOTHER:	bon!
*VISITOR:	t'as compris?
*MOTHER:	c'est l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	ééphant.
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	Sylvie voudrait que tu dises mieux parce que là elle a rien compris.
*MOTHER:	tu dis éléphant.
*TARGET_CHILD:	phant.
*MOTHER:	vas y!
*TARGET_CHILD:	mphant.
*MOTHER:	non pas mphant!
*MOTHER:	éléphant!
*TARGET_CHILD:	où l' est?
*MOTHER:	où il est quoi?
*TARGET_CHILD:	est là?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il faut là?
*TARGET_CHILD:	eum chat?
*MOTHER:	ah oui!
*MOTHER:	un chat.
*TARGET_CHILD:	a chat.
*MOTHER:	le chat!
*TARGET_CHILD:	chat.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	y arrives tu?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu mets la queue dans le trou?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bon!
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	ça y est maman.
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	ah dis donc euh!
*MOTHER:	t'as déjà choisi!
*TARGET_CHILD:	pion.
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	un pion.
*MOTHER:	un pion?
*TARGET_CHILD:	un pion.
*MOTHER:	c'est un pion?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	non c'est pas un pion c'est un papillon.
*TARGET_CHILD:	un pion.
*MOTHER:	pa?
*TARGET_CHILD:	pion.
*MOTHER:	papillon.
*MOTHER:	bon!
*TARGET_CHILD:	un pion.
*MOTHER:	papillon!
*MOTHER:	et pi ça?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	un nounours.
*MOTHER:	un nounours!
*VISITOR:	ça j'ai compris!
*MOTHER:	et le pion t'avais compris?
*VISITOR:	www.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	oh là là!
*TARGET_CHILD:	mieu là.
*TARGET_CHILD:	là?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est là?
*TARGET_CHILD:	c'est?
*MOTHER:	une une poussière.
*MOTHER:	souffle!
*MOTHER:	pouc!
*MOTHER:	partie!
*TARGET_CHILD:	pouc!
*TARGET_CHILD:	pouc!
*VISITOR:	elle a regardé en dessous pour voir si elle était pas partie sous la table.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	après.
*TARGET_CHILD:	après.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est celui là?
*TARGET_CHILD:	eum chon.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	un chin.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	t'as compris là?
*TARGET_CHILD:	omper.
*TARGET_CHILD:	omper ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis?
*TARGET_CHILD:	eumper.
*MOTHER:	je comprends pas.
*TARGET_CHILD:	eumper ça.
*MOTHER:	ça va tomber?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu continues?
*MOTHER:	ça fait rien tu les mets en haut.
*TARGET_CHILD:	là.
*TARGET_CHILD:	et ça.
*MOTHER:	en haut de la table.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu continues en dessous.
*MOTHER:	ça c'était aux cousines.
*VISITOR:	hum hum!
*MOTHER:	ce jeu là.
*MOTHER:	c'est Audrey et Mélanie qui te les ont prêtés?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	gni eunté.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	eunard.
*MOTHER:	dis mieux!
*TARGET_CHILD:	Édounard.
*MOTHER:	non pas nard seulement!
*TARGET_CHILD:	k.
*TARGET_CHILD:	canard.
*MOTHER:	canard.
*TARGET_CHILD:	nard.
*VISITOR:	au début je croyais que c'était renard.
*VISITOR:	j'ai regardé l'image j'ai dis non c'est canard!
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	là mm.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	tu causes pas encore comme une grande hein!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	t'es encore un peu petite pour parler!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	la?
*TARGET_CHILD:	xé.
*MOTHER:	la?
*TARGET_CHILD:	un pion.
*MOTHER:	mais non c'est pas un papillon!
*VISITOR:	un drôle de papillon hein!
*MOTHER:	c'est la s
*TARGET_CHILD:	oussé.
*MOTHER:	pff!
*MOTHER:	tu fais ta sotte!
*MOTHER:	la souris!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	la souris.
*TARGET_CHILD:	lo.
*TARGET_CHILD:	est ça?
*MOTHER:	ça c'est le
*TARGET_CHILD:	un chin.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	un chien.
*MOTHER:	mais non c'est pas un chien!
*MOTHER:	c'est le co
*TARGET_CHILD:	cochon.
*TARGET_CHILD:	cochon.
*MOTHER:	ah!
*MOTHER:	c'est mieux là!
*TARGET_CHILD:	est ça?
*MOTHER:	tu sais bien comment il s'appelle celui-là.
*MOTHER:	il me semble.
*TARGET_CHILD:	un pion.
*MOTHER:	non pas un pion.
*MOTHER:	un lion.
*TARGET_CHILD:	lion.
*MOTHER:	lion!
*TARGET_CHILD:	mm.
*TARGET_CHILD:	a mpé mm y a.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	un pied y a.
*MOTHER:	il va tomber?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	ah eu dur!
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	a pas.
*MOTHER:	tu veux que je t'aides?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	voilà!
*TARGET_CHILD:	a fini.
*MOTHER:	c'est fini?
*MOTHER:	on les met bout à bout maintenant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	alors lequel c'est le plus petit?
*TARGET_CHILD:	euh ça.
*MOTHER:	ah non!
*MOTHER:	ça c'est pas un petit ça!
*VISITOR:	ah oui!
*VISITOR:	ça va du plus gros au plus petit!
*MOTHER:	du plus petit au plus gros.
*MOTHER:	enfin!
*MOTHER:	ça dépend
*TARGET_CHILD:	est ça.
*VISITOR:	dans quel sens tu le fais!
*TARGET_CHILD:	est ça.
*MOTHER:	c'est ça?
*MOTHER:	oh non c'est pas tout à fait ça.
*MOTHER:	regarde!
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	c'est le papillon.
*TARGET_CHILD:	ion.
*MOTHER:	alors on le met là.
*MOTHER:	alors on le met là.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	après.
*MOTHER:	c'est la souris tu crois?
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	est ça?
*MOTHER:	est-ce que c'est la souris après?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	la souris est un peu plus grosse que le papillon.
*MOTHER:	bon allons y!
*MOTHER:	après lequel est le plus petit dans ceux qui restent?
*TARGET_CHILD:	est ça.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	le petit!
*MOTHER:	regarde les bien tous!
*TARGET_CHILD:	euh ça?
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	tu fais pas attention!
*MOTHER:	regarde les tous!
*TARGET_CHILD:	ah!
*MOTHER:	l'éléphant est-ce qu'il est petit l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	aphant.
*MOTHER:	il est petit l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	il est petit l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	mais non!
*MOTHER:	il est très grand!
*TARGET_CHILD:	oui eu grand.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	c'est difficile.
*MOTHER:	c'est le canard qui est petit.
*TARGET_CHILD:	deux.
*MOTHER:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	ta.
*MOTHER:	alors je le mets.
*MOTHER:	oh tu veux compter!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tu vas les compter après.
*TARGET_CHILD:	deux.
*TARGET_CHILD:	ta.
*TARGET_CHILD:	deux.
*TARGET_CHILD:	deux.
*TARGET_CHILD:	deux.
*TARGET_CHILD:	saac.
*MOTHER:	cinq?
*TARGET_CHILD:	vi.
*MOTHER:	bon!
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	alors combien il y en a?
*TARGET_CHILD:	deux.
*MOTHER:	ah bon!
*MOTHER:	voilà!