*MOTHER:	Nat tu veux une tartine ou pas?
*TARGET_CHILD:	xxx yyy.
*MOTHER:	on www a perdu le petit truc rouge?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	bon on le cherche.
*MOTHER:	il est pas là toute façon.
*MOTHER:	il y a pas de raison qui soit
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	tu l'avais dans la main Jea?
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	c'est maman qui l'avait dans la main?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	je l'ai donné à Jea.
*MOTHER:	il y a une autre petite toupie là.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*TARGET_CHILD:	ça?
*MOTHER:	ah c'est une toupie ça.
*TARGET_CHILD:	ah.
*MOTHER:	ça marche déjà plus?
*MOTHER:	ça ça va déjà plus tenir.
*MOTHER:	Nat qu'est-ce que tu fabriques?
*MOTHER:	non non!
*MOTHER:	il y a une bouteille de jus déjà ouverte.
*MOTHER:	on va pas boire les petits jus là.
*TARGET_CHILD:	yyy veux pas jus!
*TARGET_CHILD:	veux pas xxx.
*MOTHER:	et ben si tu veux pas du jus de bouteille bois pas de jus xxx.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	pas envie de jus de yyy.
*MOTHER:	tu veux rien?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non non non non!
*MOTHER:	non Nat!
*MOTHER:	pas maintenant.
*MOTHER:	ceux là j'en ai besoin pour les goûters.
*MOTHER:	c'est le même jus exactement.
*MOTHER:	euh personne veut une tartine alors?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	les www enfants?
*MOTHER:	vous me répondez oui ou non?
*MOTHER:	bon d'accord.
*TARGET_CHILD:	yyy pas envie de sac.
*MOTHER:	tu as pas envie quoi?
*TARGET_CHILD:	du sac.
*MOTHER:	du sac?
*MOTHER:	ben écoute Nat.
*MOTHER:	y en www a pas pour très longtemps.
*MOTHER:	d'accord?
*TARGET_CHILD:	veux voir!
*TARGET_CHILD:	veux voir.
*MOTHER:	tu veux voir?
*TARGET_CHILD:	yyy xxx.
*TARGET_CHILD:	oh est Jea.
*MOTHER:	oui c'est Jea.
*MOTHER:	alors on voit là-bas.
*TARGET_CHILD:	et Nat il est où?
*MOTHER:	ah ben Nat
*MOTHER:	si toi tu es là tu peux pas être devant la caméra.
*MOTHER:	tu peux pas être derrière et devant en même temps.
*MOTHER:	c'est pas possible.
*MOTHER:	là on voit rien parce_que Nat il est sorti de ce qu'on voit.
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	encore?
*MOTHER:	c'est la dernière fois hein parce_que tu es lourd hein.
*MOTHER:	vas te mettre là-bas Jea près de la table s'il_te_plaît.
*TARGET_CHILD:	il est où Nat?
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	ah Jea!
*MOTHER:	alors.
*MOTHER:	ah on peut faire comme ça.
*MOTHER:	va te mettre là-bas Nat.
*MOTHER:	va te mettre là-bas.
*MOTHER:	ah qui est-ce qu'on voit?
*TARGET_CHILD:	Nat!
*MOTHER:	oui.
*BROTHER:	et Jea.
*MOTHER:	et Jea.
*MOTHER:	tous les deux.
*MOTHER:	tu vois?
*MOTHER:	et c'est quoi ce truc rouge qu'on voit?
*TARGET_CHILD:	veux voir!
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	coucou!
*TARGET_CHILD:	yyy papa.
*MOTHER:	et papa?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ben papa il fait dodo alors.
*MOTHER:	il y est pas.
*TARGET_CHILD:	yyy deux.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu dis?
*TARGET_CHILD:	yyy deux.
*MOTHER:	tous les deux?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	tous les deux.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ça te serre ça?
*MOTHER:	non ça va non ça va.
*TARGET_CHILD:	veux voir Nat veux voir Nat!
*TARGET_CHILD:	maman!
*TARGET_CHILD:	veux voir Nat!
*MOTHER:	ah là tu te vois aussi?
*MOTHER:	tu te vois dans la four?
*TARGET_CHILD:	ah Jea!
*MOTHER:	il y a plein d'endroits où se voir dans cette maison.
*MOTHER:	qui veut un peu de tarte au sucre?
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	oui!
*MOTHER:	vers l'infini et au delà!
*TARGET_CHILD:	encore yyy encore xxx yyy.
*MOTHER:	non mais pas tout_de_suite Nat!
*MOTHER:	d'abord on déjeune.
*MOTHER:	d'abord on déjeune.
*TARGET_CHILD:	non Nat xxx.
*TARGET_CHILD:	non c'est Nat!
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non!
*MOTHER:	si non si!
*TARGET_CHILD:	xxx.
*MOTHER:	attention la tête.
*TARGET_CHILD:	yyy!
*MOTHER:	coucou!
*MOTHER:	ça va?
*FATHER:	conjonctivite.
*MOTHER:	oh ça y est.
*MOTHER:	super.
*MOTHER:	bon.
*TARGET_CHILD:	pourquoi yyy pourquoi il est yyy?
*TARGET_CHILD:	pourquoi il est yyy?
*MOTHER:	et ben papa il a la même chose que toi à l'oeil.
*TARGET_CHILD:	yyy?
*MOTHER:	la même chose que toi.
*MOTHER:	merde!
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	ben j'ai cassé ce truc là.
*MOTHER:	faut pas les laisser traîner parterre xxx hein.
*MOTHER:	xxx tu vas le perdre hein.
*MOTHER:	si tu fais ça dans la cuisine tu vas le perdre hein.
*MOTHER:	oh non!
*MOTHER:	on www a déjà failli le perdre un fois.
*MOTHER:	allez Nanou un petit bout de tarte au sucre?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	www!
*TARGET_CHILD:	www!
*MOTHER:	www.
*MOTHER:	non non non non Nanou.
*MOTHER:	ça fait du bruit ça.
*FATHER:	Nat Nat non.
*MOTHER:	donne moi ce truc.
*MOTHER:	Nat?
*TARGET_CHILD:	mhm?
*MOTHER:	donne le moi.
*MOTHER:	alors rentre l'antenne.
*MOTHER:	Jea Nat!
*MOTHER:	replis l'antenne!
*TARGET_CHILD:	mhm?
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	comme ça d'accord.
*TARGET_CHILD:	oh non!
*MOTHER:	eh eh Nanou fais attention!
*MOTHER:	il va partir sous le meuble et on pourra pas le récupérer.
*TARGET_CHILD:	www!
*TARGET_CHILD:	yyy veux tartine yyy veux tartine.
*MOTHER:	tu veux ça?
*MOTHER:	tu veux une brioche?
*MOTHER:	tu veux du pain comme ça ou du pain au lait?
*TARGET_CHILD:	mh yyy veux pain au lait.
*MOTHER:	pain au lait.
*MOTHER:	attention ta tête hein.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	les kiwis beurre.
*MOTHER:	confiture.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy maman yyy maman il est où?
*MOTHER:	ah ben effectivement!
*FATHER:	mhm.
*MOTHER:	oh mince!
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	maman maman yyy maman.
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	yyy maman.
*MOTHER:	les deux yeux d'ailleurs.
*TARGET_CHILD:	www.
*TARGET_CHILD:	yyy Nat.
*TARGET_CHILD:	ah Nat yyy!
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	eh Nat!
*MOTHER:	tu la veux à quoi ta tartine?
*TARGET_CHILD:	veux pas yyy.
*MOTHER:	au beurre?
*MOTHER:	non non garde le un peu encore.
*MOTHER:	garde le encore un peu Nanou.
*MOTHER:	attends je vais t'aider.
*MOTHER:	est-ce que tu as besoin de faire pipi Nat?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu es sûr?
*TARGET_CHILD:	oh ah regarde Nat!
*MOTHER:	tu veux au beurre ta tartine?
*MOTHER:	Nanou?
*TARGET_CHILD:	non yyy.
*MOTHER:	tu la veux au beurre la tartine?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	bon d'accord.
*MOTHER:	il a pas de culotte hein.
*MOTHER:	il a pas de couche je veux dire.
*MOTHER:	il a une culotte.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy!
*BROTHER:	on fait comme ça regarde.
*BROTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*BROTHER:	attends.
*TARGET_CHILD:	non.
*BROTHER:	non mais attends!
*BROTHER:	je vais te le préparer!
*TARGET_CHILD:	non!
*BROTHER:	mais non mais tu sais pas le faire.
*BROTHER:	tu sais pas le préparer!
*MOTHER:	mais laisse le essayer.
*TARGET_CHILD:	yyy Jea Jea.
*BROTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	regarde.
*BROTHER:	non!
*MOTHER:	ouais.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	vas_y vas_y.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	non on fait ensemble on fait ensemble.
*BROTHER:	non on fait touts les trois.
*BROTHER:	on fait tous les trois.
*MOTHER:	comme ça.
*BROTHER:	c'est moi qui fait!
*MOTHER:	on fait tous les trois et c'est moi qui fait.
*MOTHER:	c'est pas pareil Jea!
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	lâche.
*MOTHER:	voilà.
*BROTHER:	après tu appuies tu appuies très fort.
*TARGET_CHILD:	non yyy.
*MOTHER:	non non Nanou.
*MOTHER:	lâche le volet s'il_te_plaît.
*BROTHER:	regarde Nat Nat.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	mhm mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	une tartine tartine!
*MOTHER:	ben écoute Nat!
*MOTHER:	ça fait dix fois que je te demande!
*MOTHER:	tu exagères!
*MOTHER:	tu veux du beurre?
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	tiens Nat.
*MOTHER:	tu veux que je t'aide?
*MOTHER:	oh mais tu as pas besoin d'aide!
*MOTHER:	tu l'as fait tout seul?
*MOTHER:	regarde!
*MOTHER:	non regarde où il faut appuyer.
*MOTHER:	viens que je te montre où il faut appuyer.
*MOTHER:	bon débrouille toi.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	non yyy!
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	oh non maman!
*MOTHER:	qu'est-ce qu'il y a Nat?
*TARGET_CHILD:	regarde.
*MOTHER:	tu veux de l'aide.
*MOTHER:	alors regarde.
*MOTHER:	c'est ici qu'il faut appuyer.
*MOTHER:	là.
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	ici il faut appuyer d'accord?
*TARGET_CHILD:	yyy?
*MOTHER:	tu touches pas le truc bleu touches pas le truc bleu.
*MOTHER:	il faut appuyer sur le truc rouge en_dessous.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	en_dessous Nat.
*MOTHER:	plus bas.
*MOTHER:	plus bas.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	viens.
*MOTHER:	viens que je te montre.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah la la.
*MOTHER:	appuie fort maintenant.
*BROTHER:	appuies fort.
*MOTHER:	voilà.
*BROTHER:	non mais faut faut tirer très loin xxx.
*BROTHER:	regarde.
*TARGET_CHILD:	non est maman!
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	encore une fois Nat et après c'est Jea.
*TARGET_CHILD:	non pas yyy Jea.
*BROTHER:	si.
*MOTHER:	ah ben si.
*MOTHER:	c'est à lui quand_même.
*MOTHER:	voilà c'est là qui faut appuyer c'est là qui faut appuyer Nanou.
*MOTHER:	mhm?
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*MOTHER:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	yyy?
*TARGET_CHILD:	en bas?
*MOTHER:	oui en bas comme ça.
*MOTHER:	touches pas le truc bleu.
*BROTHER:	ouais!
*MOTHER:	à Jea maintenant.
*MOTHER:	eh eh eh eh eh!
*MOTHER:	va le chercher.
*MOTHER:	va le donner à Jea.
*TARGET_CHILD:	eh oh!
*MOTHER:	tu le donnes.
*MOTHER:	non tu le donnes!
*MOTHER:	Nat!
*MOTHER:	c'est ça donner?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	non c'est pas ça donner.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	c'est pas ça donner Chi.
*FATHER:	xxx viens prendre ta tartine.
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	tu es gonflé Chr!
*MOTHER:	tu manges que les parties où y a le sucre.
*FATHER:	non non pas du tout.
*MOTHER:	pas du tout mais un peu quand_même!
*TARGET_CHILD:	Nat!
*TARGET_CHILD:	Nat!
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	Nat Nat yyy.
*TARGET_CHILD:	ça.
*BROTHER:	mange ta tartine xxx.
*TARGET_CHILD:	non non non non non non non.
*TARGET_CHILD:	Nat!
*TARGET_CHILD:	Nat!
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*TARGET_CHILD:	veux ça.
*MOTHER:	y en a plus.
*FATHER:	tiens.
*FATHER:	prends du jus là comme ça.
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	yyy est où yyy?
*MOTHER:	je lui ai promis du jus d'orange en plus.
*TARGET_CHILD:	mhm est où verre Jea?
*TARGET_CHILD:	il est où verre?
*MOTHER:	il est là Nat.
*MOTHER:	viens voir.
*TARGET_CHILD:	veux pas.
*TARGET_CHILD:	veux pas yyy.
*TARGET_CHILD:	j'ai chaud maman.
*MOTHER:	mhm?
*FATHER:	tiens tu veux la tartine Nanou?
*TARGET_CHILD:	j'ai chaud.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	j'ai chaud.
*MOTHER:	tu as chaud?
*MOTHER:	mhm allez garde le encore un petit peu.
*MOTHER:	encore un petit peu.
*MOTHER:	un petit peu Nanou s'il_te_plaît.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	bon.
*FATHER:	Nanou?
*TARGET_CHILD:	quoi?
*MOTHER:	viens là Nanou s'il_te_plaît.
*MOTHER:	viens.
*MOTHER:	viens avec moi.
*MOTHER:	oui oui yyy.
*MOTHER:	mais yyy on s'habille.
*MOTHER:	on se déshabille je veux dire.
*MOTHER:	allez viens là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	eh doucement ça fait mal ça!
*MOTHER:	aïe!
*MOTHER:	mais qu'est-ce tu fais Nat?
*MOTHER:	ça c'est pas gentil!
*TARGET_CHILD:	pardon.
*MOTHER:	oui pardon.
*MOTHER:	j'aimerais encore mieux que tu le fasses pas hein?
*TARGET_CHILD:	caca caca yyy pipi!
*MOTHER:	mais oh!
*TARGET_CHILD:	non pas la chaussette non pas chaussettes!
*TARGET_CHILD:	xxx veux pas chaussettes!
*MOTHER:	ah ben si tu vas pas dormir avec hein!
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	enlève moi ça.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	ben dis_donc!
*MOTHER:	il y a du pipi là-dedans hein?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	si.
*MOTHER:	un gros pipi.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	il y a quoi alors?
*TARGET_CHILD:	un gros gros gros gros caca caca!
*MOTHER:	hein hein!
*MOTHER:	ça tu sais dire hein?
*MOTHER:	pipi caca tu sais dire hein?
*TARGET_CHILD:	un gros gros gros caca pipi.
*MOTHER:	un gros gros gros caca pipi?
*MOTHER:	ah!
*TARGET_CHILD:	yyy tire à toi.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy tire à toi.
*MOTHER:	tu veux me tirer dessus?
*TARGET_CHILD:	oui!
*MOTHER:	pan!
*MOTHER:	ah ah ah ah ah!
*MOTHER:	par la seule force de ma pensée je t'ai désarmé!
*MOTHER:	tu vois?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	si.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	j'ai rien fait!
*MOTHER:	c'est tombé tout seul.
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	non quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	aïe aïe aïe aïe.
*MOTHER:	ça fait mal ça Nat.
*MOTHER:	eh où tu vas?
*TARGET_CHILD:	www.
*MOTHER:	doucement.
*MOTHER:	non non non on saute pas sur le lit.
*TARGET_CHILD:	www!
*MOTHER:	Nat ne saute pas sur ce lit.
*TARGET_CHILD:	www!
*MOTHER:	si si si on s'allonge.
*MOTHER:	on met une couche propre.
*MOTHER:	mais arrête arrête ça arrête ça!
*MOTHER:	j'en ai assez.
*MOTHER:	non arrête.
*MOTHER:	j'en ai marre.
*MOTHER:	arrête Nat.
*MOTHER:	arrête.
*MOTHER:	fais attention!
*MOTHER:	je vais me fâcher pour de vrai hein!
*MOTHER:	je suis xxx qu'on enlève le tee_shirt dessous pour Nat.
*TARGET_CHILD:	non non pipi caca www!
*FATHER:	xxx.
*TARGET_CHILD:	pipi caca!
*MOTHER:	qu'on enlève le tee_shirt du dessous pour la nuit là.
*FATHER:	oui.
*MOTHER:	parce_que d'autant que la gigoteuse elle est chaude.
*MOTHER:	allez.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	attends attends attends.
*MOTHER:	on www enlève le tee_shirt d'abord.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu vas mettre après?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	le quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	tu vas t'habiller?
*MOTHER:	tu vas mettre un www habit?
*MOTHER:	c'est ça que tu me dis?
*TARGET_CHILD:	non!
*MOTHER:	mais c'est pas là c'est pas pour c'est pas le pantalon ça Nanou!
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	c'est pas le pantalon.
*MOTHER:	voilà!
*MOTHER:	c'est bien.
*MOTHER:	continue.
*MOTHER:	continue.
*MOTHER:	regarde il est là le trou pour la tête.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	non tire un peu derrière aussi.
*MOTHER:	très bien.
*MOTHER:	continue.
*TARGET_CHILD:	eh non!
*TARGET_CHILD:	non non!
*MOTHER:	vas_y.
*MOTHER:	tu trouves la tu trouves le trou?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	ah non.
*MOTHER:	il faut rentrer ta main en_dessous déjà.
*MOTHER:	mais c'est bien dis_donc!
*MOTHER:	et tu mets le pantalon tout seul aussi?
*MOTHER:	alors regarde.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	l'étiquette comme ça.
*MOTHER:	faut la mettre là l'étiquette.
*MOTHER:	en_bas.
*TARGET_CHILD:	en_bas?
*MOTHER:	une jambe dans une jambe.
*MOTHER:	et l'autre jambe?
*BROTHER:	dans l'autre jambe.
*MOTHER:	dans l'autre jambe!
*MOTHER:	après on se met debout.
*MOTHER:	et on tire.
*MOTHER:	et on tire aussi derrière.
*MOTHER:	encore derrière.
*MOTHER:	ouais c'est pas mal!
*MOTHER:	c'est bien mon Nanou dis_donc!
*MOTHER:	c'est très bien.
*TARGET_CHILD:	lire yyy.
*MOTHER:	quoi?
*TARGET_CHILD:	lire histoire.
*MOTHER:	d'accord.
*MOTHER:	xxx histoire.