*INVESTIGATOR:	Massimo!
*INVESTIGATOR:	fais comme ça!
*INVESTIGATOR:	fais comme ça!
*INVESTIGATOR:	Louane!
*INVESTIGATOR:	fais comme ça!
*INVESTIGATOR:	fais comme ça aussi!
*INVESTIGATOR:	Rita!
*INVESTIGATOR:	fais comme ça!
*INVESTIGATOR:	et maintenant vous êtes gentils
*INVESTIGATOR:	Massimo!
*INVESTIGATOR:	vous êtes gentils
*TARGET_CHILD:	mes deux chats mes deux chats eh ben ils
*INVESTIGATOR:	et vous écoutez Nina.
*TARGET_CHILD:	xxx il m'a griffée ici.
*INVESTIGATOR:	pourquoi il t'a griffée?
*TARGET_CHILD:	deux deux fois il m'a griffée!
*INVESTIGATOR:	et pourquoi il t'a griffée?
*TARGET_CHILD:	je vois pas.
*TARGET_CHILD:	
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	pourquoi il t'a griffée?
*TARGET_CHILD:	mais ça fait mal ça!
*TARGET_CHILD:	parce_que ça là ça m'a fait mal là.
*TARGET_CHILD:	là ça m'a fait mal mais là ça m'a pas ça m'a fait mal aussi un_petit_peu ça m'a piquée.
*TARGET_CHILD:	oui parce_que mon chien me fait jamais piquer.
*INVESTIGATOR:	il était en colère?
*TARGET_CHILD:	mon chien il me fait jamais piquer.
*INVESTIGATOR:	et il était en colère le chat?
*TARGET_CHILD:	mon chien qui fait me fait jamais piquer.
*TARGET_CHILD:	non.
*TARGET_CHILD:	chut!
*INVESTIGATOR:	Massimo!
*TARGET_CHILD:	mon chien il me fait jamais piquer.
*TARGET_CHILD:	eh j'ai pas encore fini!
*TARGET_CHILD:	la tout la tout que est-ce qu'il y a dans la maison surtout dans mes jouets alors il faut pas.
*INVESTIGATOR:	alors vas y dis nous.
*INVESTIGATOR:	on t'écoute.
*TARGET_CHILD:	la plein d'trucs.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et bon on peut pas les emporter parce_que maman maman maman elle a elle a elle elle a porté tous tous tous les les jouets et et moi et moi je je je les j'emporte qu'un jouet.
*TARGET_CHILD:	hi hi hi!
*INVESTIGATOR:	et que est-ce que vous avez fait ce matin?
*INVESTIGATOR:	que est-ce que vous avez fait dans la cour ce matin?
*TARGET_CHILD:	moi moi j'ai un sapin à ma maison.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	moi aussi j'ai un sapin à ma maison.
*TARGET_CHILD:	moi aussi!
*TARGET_CHILD:	moi j'ai fait un sapin de Noël à ma maison.
*INVESTIGATOR:	et pourquoi vous avez un sapin à la maison?
*TARGET_CHILD:	parce_que pour faire joli!
*TARGET_CHILD:	moi j'ai déjà.
*TARGET_CHILD:	ma maman eh tu sais ma maman elle m'a elle m'a presque enlevé tous les boules.
*TARGET_CHILD:	moi aussi pour faire joli.
*TARGET_CHILD:	et moi et moi et moi j'ai j'ai remis les boules.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai remis les boules.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	moi aussi mis les boules.
*INVESTIGATOR:	qui a décoré son sapin?
*TARGET_CHILD:	moi!
*TARGET_CHILD:	moi.
*TARGET_CHILD:	moi.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce que tu as fait Nina?
*TARGET_CHILD:	regarde!
*INVESTIGATOR:	écoutez les copains quand ils parlent sinon c'est pas possible!
*TARGET_CHILD:	avec ma soeur et ma maman et ma maman et euh j'ai décoré le sapin avec xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	c'est ma soeur mais il vit il vit c'est ma soeur aussi et xxx aussi.
*INVESTIGATOR:	hm alors que est-ce que tu as fait pour décorer le sapin?
*INVESTIGATOR:	que est-ce que tu as mis dans le sapin?
*TARGET_CHILD:	j'ai j'ai j'ai mis des
*TARGET_CHILD:	ah Louane euh mais!
*TARGET_CHILD:	j'ai mis des boules
*TARGET_CHILD:	des boules
*TARGET_CHILD:	oui alors tu le mets là.
*INVESTIGATOR:	Rita!
*TARGET_CHILD:	des boules des étoiles jusqu'en haut.
*TARGET_CHILD:	non c'est xxx qui m'a fait ça c'est xxx xxx.
*TARGET_CHILD:	et et euh
*INVESTIGATOR:	attention à la tête.
*TARGET_CHILD:	ben il est pas tombé.
*TARGET_CHILD:	et après c'est joli après après c'est trop joli.
*TARGET_CHILD:	on a décoré un petit sapin et après un gros sapin.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce qu'il faut d' autre dans le sapin?
*TARGET_CHILD:	moi aussi j'ai un grand sapin à ma maison.
*TARGET_CHILD:	et voilà.
*INVESTIGATOR:	Louane c'est pas possible.
*TARGET_CHILD:	après j'ai regardé la télévision.
*TARGET_CHILD:	après j'ai regardé la télévision.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	à toi Massimo raconte nous maintenant le sapin.
*TARGET_CHILD:	ah ma tête!
*INVESTIGATOR:	tu as plus rien à raconter Massimo sur le sapin?
*TARGET_CHILD:	moi aussi j'ai mis des boules à mon sapin et on a eu un petit et un gros parce_que le mien il est aussi gros.
*INVESTIGATOR:	oui alors que est-ce qu'il faut mettre dans le sapin?
*TARGET_CHILD:	ben moi
*TARGET_CHILD:	il faut mettre des boules et des guirlandes.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	j'ai un petit et un gros moi!
*TARGET_CHILD:	un petit et un gros.
*TARGET_CHILD:	moi j'en ai que un grand.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai que un gros un gros moi.
*TARGET_CHILD:	moi j'en ai que un grand comme ça.
*TARGET_CHILD:	moi j'en ai qu'un gros.
*TARGET_CHILD:	eh ben moi j'ai que un grand xxx.
*TARGET_CHILD:	eh mon papa xxx que mon papa xxx.
*TARGET_CHILD:	eh regarde mon bras!
*INVESTIGATOR:	et toi Rita?
*TARGET_CHILD:	c'est un gros sapin de Noël.
*TARGET_CHILD:	moi j'avais un grand sapin avec des guirlandes et des boules.
*TARGET_CHILD:	eh ben moi des guirlandes grandes tout en haut et une étoile dessus.
*TARGET_CHILD:	moi aussi une étoile dessus.
*TARGET_CHILD:	mes étoiles c'est pour dehors.
*TARGET_CHILD:	ouh regardez une maison!
*TARGET_CHILD:	y a une deuxième maison.
*TARGET_CHILD:	regardez ma maison!
*INVESTIGATOR:	alors bientôt c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ah!
*INVESTIGATOR:	pourquoi vous avez mis un sapin à la maison?
*TARGET_CHILD:	regardez ma maison.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	regardez la maison de lui.
*TARGET_CHILD:	regardez sa maison.
*TARGET_CHILD:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	c'est des yeux.
*TARGET_CHILD:	xxx.
*TARGET_CHILD:	oh regardez la maison!
*TARGET_CHILD:	oh y a deux maisons je vois hi hi hi!
*TARGET_CHILD:	aïe!
*TARGET_CHILD:	elle est cassée ta maison.
*TARGET_CHILD:	xxx je vais te la réparer.