*TARGET_CHILD:	euh ben moi moi j'étais allé à Lyon euh pour que
*TARGET_CHILD:	tiens.
*TARGET_CHILD:	quand j'étais bébé
*TARGET_CHILD:	moi je l'ai lu celui-là.
*TARGET_CHILD:	xxx peur.
*TARGET_CHILD:	et après voilà.
*TARGET_CHILD:	après tu me le donnes?
*TARGET_CHILD:	après après maman il m'a après après maman il m'a xxx hi.
*TARGET_CHILD:	on va le déchirer ça.
*INVESTIGATOR:	et toi Carla est-ce que tu te souviens de ce que tu as fait hier?
*TARGET_CHILD:	oh oh oh!
*TARGET_CHILD:	xxx resté à la maison.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	et que est-ce que tu as fait à la maison?
*TARGET_CHILD:	xxx.
*INVESTIGATOR:	Lou tu écoutes Carla maintenant?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	elle nous raconte.
*TARGET_CHILD:	je me suis amusée à
*TARGET_CHILD:	ohlàlà!
*INVESTIGATOR:	Victor tu écoutes Carla s'il te plaît.
*TARGET_CHILD:	je me suis amusée avec xxx.
*INVESTIGATOR:	oui.
*INVESTIGATOR:	alors avec quoi?
*INVESTIGATOR:	avec quoi tu t'es amusée hier?
*TARGET_CHILD:	je sais pas.
*INVESTIGATOR:	tu sais plus?
*TARGET_CHILD:	moi je sais.
*INVESTIGATOR:	tu as oublié?
*TARGET_CHILD:	moi je sais.
*TARGET_CHILD:	xxx elle était à Location.
*INVESTIGATOR:	tu étais à LocationCarla?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	non tu sais pas ha ha!
*TARGET_CHILD:	oh alors Lou il sait.
*TARGET_CHILD:	Lou il sait.
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	ah mais non il sait pas.
*TARGET_CHILD:	moi y a que moi que je sais.
*TARGET_CHILD:	moi j'ai moi moi j'avais un ticket de de
*TARGET_CHILD:	de manège hi hi hi?
*TARGET_CHILD:	de manège noir et c'était pour les bébés.
*TARGET_CHILD:	j'avais envie mais j'avais peur du monsieur.
*TARGET_CHILD:	alors je me suis dit je pose le ticket.
*TARGET_CHILD:	moi moi je sais.
*INVESTIGATOR:	pourquoi tu avais peur du monsieur?
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	parce qu'il a été méchant peut-être?
*TARGET_CHILD:	hi hi hi!
*INVESTIGATOR:	il était méchant
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	et je savais pas qui c'était et je le connais je le connaissais mais il est il me faisait peur celui-là.
*INVESTIGATOR:	alors que est-ce que tu as fait?
*TARGET_CHILD:	ah ben moi je
*INVESTIGATOR:	attends attends Lou elle finit.
*INVESTIGATOR:	que est-ce que tu as fait alors?
*TARGET_CHILD:	euh
*INVESTIGATOR:	tu es partie?
*TARGET_CHILD:	euh oui mais j'ai fait quoi?
*INVESTIGATOR:	tu as fait du manège ou tu as pas fait du manège?
*TARGET_CHILD:	elle a fait du manège.
*INVESTIGATOR:	toi tu sais tout!
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	non il sait pas tout.
*INVESTIGATOR:	tu étais partout!
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	tu étais avec Lou au manège.
*INVESTIGATOR:	tu étais avec Carla à sa maison.
*TARGET_CHILD:	mais non j'ai pas avec Carla à ma maison!
*INVESTIGATOR:	alors comment tu sais ce qu'elle a fait si tu étais pas là?
*TARGET_CHILD:	euh euh
*TARGET_CHILD:	mais moi j'ai pas fini.
*INVESTIGATOR:	ah ah elle a pas fini.
*INVESTIGATOR:	après c'est à toi.
*INVESTIGATOR:	vas y.
*TARGET_CHILD:	moi j'étais au manège
*TARGET_CHILD:	manège.
*TARGET_CHILD:	dans ma voiture.
*TARGET_CHILD:	j'étais quelque part en_train de regarder les tramways passer.
*TARGET_CHILD:	ils arrêtaient pas d' avancer et de arrêter.
*TARGET_CHILD:	et ils allaient à Locationpour acheter une glace et et j'ai pas fait le tour de manège.
*INVESTIGATOR:	mais tu as mangé une glace.
*TARGET_CHILD:	et moi?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas fait!
*TARGET_CHILD:	non je l'ai oubliée.
*TARGET_CHILD:	non j'ai pas dit.
*TARGET_CHILD:	j'ai mangé quoi?
*TARGET_CHILD:	de la glace?
*TARGET_CHILD:	une glace au chocolat?
*TARGET_CHILD:	non!
*TARGET_CHILD:	si!
*TARGET_CHILD:	des bonbons!
*TARGET_CHILD:	oh eh ben moi
*TARGET_CHILD:	xxx à la fraise à la framboise et au à xxx coco.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas xxx.
*TARGET_CHILD:	cinq.
*INVESTIGATOR:	cinq bonbons?
*INVESTIGATOR:	et toi Victor?
*TARGET_CHILD:	euh moi j'ai fait une voiture de Spiderman mais je suis rentré dans quelque chose.
*TARGET_CHILD:	quelque chose xxx.
*INVESTIGATOR:	mets pas les mains devant la bouche sinon on comprend pas ce que tu dis.
*INVESTIGATOR:	vas y.
*TARGET_CHILD:	sinon xxx on comprend rien.
*INVESTIGATOR:	raconte nous.
*TARGET_CHILD:	eh ben eh ben eh ben j'ai une voiture de de Spiderman après j'ai refait après après
*TARGET_CHILD:	on va jouer à un jeu?
*TARGET_CHILD:	après et après euh et après après j'ai continué encore et j'ai fait un accident encore.
*TARGET_CHILD:	ohlàlà!
*TARGET_CHILD:	c'est fini?
*INVESTIGATOR:	c'était au à la foire?
*TARGET_CHILD:	ben non.
*INVESTIGATOR:	c'est un manège?
*TARGET_CHILD:	c'était à Lyon.
*TARGET_CHILD:	c'était à Lyon.
*INVESTIGATOR:	c'était quoi?
*TARGET_CHILD:	à Lyon!
*TARGET_CHILD:	à Lyon!
*INVESTIGATOR:	ah à Lyon!
*INVESTIGATOR:	et à Lyon y avait la foire?
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	y avait des manèges?
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	y avait une chenille
*TARGET_CHILD:	oui.
*TARGET_CHILD:	qui avançait comme ça avec des patins?
*TARGET_CHILD:	mais non des patins à roulettes.
*TARGET_CHILD:	avec des xxx une grosse roue.
*TARGET_CHILD:	comment?
*TARGET_CHILD:	que est-ce qu'il y a?
*INVESTIGATOR:	alors qui veut me raconter son livre?
*TARGET_CHILD:	moi!
*INVESTIGATOR:	alors vas y.
*TARGET_CHILD:	euh euh xxx euh là y a du feu
*INVESTIGATOR:	comment ça s'appelle d'abord?
*INVESTIGATOR:	tu me dis xxx?
*TARGET_CHILD:	là y a du feu.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	là y a un petit bonhomme avec des chats.
*TARGET_CHILD:	là y a un chat et un chat et un chat et un chat et un bonhomme.
*INVESTIGATOR:	hm.
*INVESTIGATOR:	comment il s'appelle ton livre?
*TARGET_CHILD:	et là?
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu sais comment il s'appelle?
*TARGET_CHILD:	euh je sais plus.
*INVESTIGATOR:	alors regarde le début.
*TARGET_CHILD:	oui.
*INVESTIGATOR:	où il est le début?
*TARGET_CHILD:	euh là.
*INVESTIGATOR:	alors regarde je crois que Lou elle va te montrer où il est le début.
*INVESTIGATOR:	tu sais où il est le début du livre?
*TARGET_CHILD:	euh
*TARGET_CHILD:	là.
*INVESTIGATOR:	alors ce livre il s'appelle Mon_chat_à_moi.
*TARGET_CHILD:	Mon_chat_à_moi!
*TARGET_CHILD:	oh ben là y a une maison là.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	je peux la manger?
*INVESTIGATOR:	ah ça se mange pas.
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	c'est un nouveau jeu que je vous ai amené mais il faut être très sage.
*TARGET_CHILD:	oui il faut il faut pas dire de gros+mots sinon on se on se fait gronder.
*TARGET_CHILD:	si on dit putain oh oh grosse fessée!
*TARGET_CHILD:	il a dit un gros+mot!
*INVESTIGATOR:	ah mais il le dira plus.
*TARGET_CHILD:	bon dira plus.
*INVESTIGATOR:	alors est-ce que vous voulez me raconter encore une histoire?
*TARGET_CHILD:	
*INVESTIGATOR:	vas y Carla.
*TARGET_CHILD:	ça ça s'appelle
*INVESTIGATOR:	est-ce que tu te souviens comment ça s'appelle celui-là?
*TARGET_CHILD:	moi j'ai pas raconté.
*INVESTIGATOR:	alors
*TARGET_CHILD:	ça ça s'appelle le le petit garçon qui s'habille.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas raconté.
*INVESTIGATOR:	après alors hein?
*TARGET_CHILD:	d'accord.
*INVESTIGATOR:	laisse parler Carla.
*TARGET_CHILD:	oh c'est doux!
*INVESTIGATOR:	oui c'est doux.
*INVESTIGATOR:	c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	c'est une chaussette.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	une chaussette
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	qui est doux doux doux doux doux doux.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	la caméra.
*INVESTIGATOR:	ah non ça c'est pas la caméra.
*TARGET_CHILD:	oh!
*INVESTIGATOR:	où elle est la caméra?
*TARGET_CHILD:	là-bas.
*INVESTIGATOR:	là-bas.
*TARGET_CHILD:	je vais le regarder.
*INVESTIGATOR:	alors assieds toi assieds toi!
*INVESTIGATOR:	je vais te montrer.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	j'ai même pas regardé.
*TARGET_CHILD:	salut la caméra oh oh oh!
*INVESTIGATOR:	voilà.
*INVESTIGATOR:	vous vous voyez bien?
*TARGET_CHILD:	elle est plus belle que ça.
*INVESTIGATOR:	alors vas y Carla on t'écoute.
*TARGET_CHILD:	ben après ben après il va il va dehors.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	et après il va où?
*INVESTIGATOR:	quel temps il fait quand il va dehors?
*TARGET_CHILD:	pluie.
*TARGET_CHILD:	il fait il fait il fait
*TARGET_CHILD:	il fait froid.
*TARGET_CHILD:	il fait la pluie.
*TARGET_CHILD:	il fait la pluie beaucoup.
*TARGET_CHILD:	là là là là là là.
*INVESTIGATOR:	comment on le sait?
*TARGET_CHILD:	là la pluie et là là pareil.
*TARGET_CHILD:	oh un parapluie euh
*TARGET_CHILD:	un parapluie.
*TARGET_CHILD:	un parapluie voilà et avec des gouttes.
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	des gouttes des gouttes.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	et moi j'ai pas raconté.
*INVESTIGATOR:	alors vas y.
*TARGET_CHILD:	euh xxx chat.
*TARGET_CHILD:	xxx ben là y a des chats partout.
*TARGET_CHILD:	il a un bonhomme sur la tête.
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il a sur la tête?
*TARGET_CHILD:	euh un chat!
*INVESTIGATOR:	ah c'est un chat!
*TARGET_CHILD:	il est monté comme ça.
*TARGET_CHILD:	peut-être on dirait un chapeau.
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	euh et là il mange.
*INVESTIGATOR:	oh que est-ce que c'est?
*INVESTIGATOR:	que est-ce qu'il mange?
*TARGET_CHILD:	il mange il mange ça
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	les boulettes de viande
*INVESTIGATOR:	hm.
*TARGET_CHILD:	et des épinards et du euh
*TARGET_CHILD:	des poissons!
*TARGET_CHILD:	et du poisson.
*TARGET_CHILD:	et là il lui donne à manger.
*TARGET_CHILD:	ça c'est à manger.
*TARGET_CHILD:	oh ben des croquettes.
*TARGET_CHILD:	oh il est!
*TARGET_CHILD:	minou minou te donne à manger chat!
*TARGET_CHILD:	aïe!
*TARGET_CHILD:	là il creuse.
*TARGET_CHILD:	et là
*TARGET_CHILD:	il creuse.
*TARGET_CHILD:	non xxx!
*TARGET_CHILD:	il joue avec la petite souris.
*TARGET_CHILD:	il joue avec la petite souris qui xxx.
*TARGET_CHILD:	elle a un bateau.
*TARGET_CHILD:	au_secours y a des billes!
*TARGET_CHILD:	oh non!
*TARGET_CHILD:	ahah le petit garçon.
*TARGET_CHILD:	ça se mange pas la maison en jeu.
*INVESTIGATOR:	
*TARGET_CHILD:	mais mais là y a y a les billes ah ah ah!
*TARGET_CHILD:	que est-ce que tu as Elena Lastname?
*INVESTIGATOR:	si tout_le_monde a fini de raconter son histoire je vous montre la maison si vous voulez.
*TARGET_CHILD:	oui!
*TARGET_CHILD:	j'ai fini!
*INVESTIGATOR:	oui?
*TARGET_CHILD:	j'ai pas fini!
*INVESTIGATOR:	ah alors Elena elle a pas fini.
*INVESTIGATOR:	vas y.
*TARGET_CHILD:	je sais plus comment ça s'appelle.
*TARGET_CHILD:	moi je sais.
*INVESTIGATOR:	alors ça s'appelle
*TARGET_CHILD:	moi je t'aide.
*INVESTIGATOR:	tu sais comment ça s'appelle?
*TARGET_CHILD:	les lapins de
*TARGET_CHILD:	de la forêt.
*TARGET_CHILD:	de xxx.
*TARGET_CHILD:	mais c'est pas les lapins c'est les cochons!
*INVESTIGATOR:	oui.
*TARGET_CHILD:	les cochons.
*TARGET_CHILD:	les cochons de
*TARGET_CHILD:	ben!
*TARGET_CHILD:	la maison.
*TARGET_CHILD:	ben oui mais regarde y a un scotch.
*TARGET_CHILD:	là y a écrit ça.
*TARGET_CHILD:	tu as vu?
*INVESTIGATOR:	que est-ce que ça veut dire ça?
*TARGET_CHILD:	ça c'est le
*TARGET_CHILD:	un chien.
*TARGET_CHILD:	ah!
*TARGET_CHILD:	la famille
*TARGET_CHILD:	y a pas de dessin là.
*TARGET_CHILD:	y a pas de dessin.
*TARGET_CHILD:	attends.
*INVESTIGATOR:	nan parce_que ce livre il est à moi.
*INVESTIGATOR:	il vient pas de la bibliothèque de l'école.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	il est à toi.
*TARGET_CHILD:	il est à toi.
*TARGET_CHILD:	tu l'as ramené à l'école.
*TARGET_CHILD:	tu l'as li quand tu étais petite.
*TARGET_CHILD:	mais oui!
*TARGET_CHILD:	comme ça tu peux xxx.
*TARGET_CHILD:	les cochons de
*TARGET_CHILD:	l'histoire.
*TARGET_CHILD:	les cochons.
*TARGET_CHILD:	ah ben xxx!
*TARGET_CHILD:	mais arrête de déchirer voilà!
*TARGET_CHILD:	arrête!
*INVESTIGATOR:	doucement Victor s'il te plaît.