*MOTHER:	xxx.
*INVESTIGATOR:	ben de toute façon si le micro marche pas on fait sans.
*MOTHER:	ah oui d'accord.
*INVESTIGATOR:	ouais c'est arrivé əː une fois.
*INVESTIGATOR:	une fois ou deux.
*INVESTIGATOR:	mais euh
*MOTHER:	et bon c'est aussi du matériel neuf que vous avez acheté j'imagine?
*TARGET_CHILD:	yyy maman.
*INVESTIGATOR:	oui oui oui c'est tout neuf.
*TARGET_CHILD:	maman maman micro maman.
*INVESTIGATOR:	mais bon.
*MOTHER:	oui c'est le micro.
*INVESTIGATOR:	alors je vais donner un petit micro à maman.
*MOTHER:	un micro pour maman et un micro pour Mar.
*INVESTIGATOR:	voilà.
*MOTHER:	merci bien.
*MOTHER:	oh ben oui xxx.
*MOTHER:	j'ai pas de
*INVESTIGATOR:	je vais vous prévoir un petit sac?
*MOTHER:	oui j'en www ai un tiens d'ailleurs.
*MOTHER:	j'en www ai un.
*MOTHER:	une poche de kangourou.
*MOTHER:	ben voilà.
*INVESTIGATOR:	ah ben elle est jolie en plus.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	ben voilà.
*INVESTIGATOR:	ça se passe bien la grossesse alors?
*MOTHER:	ça se ça se passe bien oui.
*MOTHER:	on www a eu l'échographie morphologique.
*INVESTIGATOR:	du cinquième mois?
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	euh hier donc euh non avant_hier lundi.
*MOTHER:	on sait que c'est www un petit garçon.
*MOTHER:	voilà.
*INVESTIGATOR:	c'est super.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	et que le développement se se déroule bien.
*INVESTIGATOR:	oui par rapport euh à la nuque là le problème
*MOTHER:	oh et alors le problème de la nuque ils veulent plus en www entendre parler.
*INVESTIGATOR:	d'accord et ben c'est rassurant.
*MOTHER:	le l'échographiste qui avait détecté ça au départ euh est euh est montré du doigt comme comme ayant fait un mauvais diagnostic.
*MOTHER:	enfin oui là à l'hôpital ils étaient pas bien contents de des précautions que qu'elle avait prises quoi.
*TARGET_CHILD:	yyy qu'est fait Mar maman qu'est fait Mar?
*TARGET_CHILD:	qu'est fait Mar?
*INVESTIGATOR:	elle dû se faire taper sur les doigts.
*MOTHER:	un petit peu oui.
*TARGET_CHILD:	maman qu'est fait Mar?
*MOTHER:	mais oui alors on va aller on va aller le mettre le doudou de Mar?
*INVESTIGATOR:	alors le mien aurait dû être euh carrément renvoyé hein?
*INVESTIGATOR:	parce_que lui il avait oublié de de noter.
*MOTHER:	de vous
*INVESTIGATOR:	il dit qu'il a regardé.
*INVESTIGATOR:	l'épaisseur de la nuque mais
*MOTHER:	il n' a il n' a pas noté.
*INVESTIGATOR:	oui il n' a pas noté.
*INVESTIGATOR:	et en fait quand j'ai emmené mes échographies à la spécialiste là dans le sixième
*TARGET_CHILD:	yyy Mar.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	maman.
*INVESTIGATOR:	en fait ça correspond
*INVESTIGATOR:	j'avais pas d'échographie du douzième mois
*INVESTIGATOR:	du douzième semaine.
*MOTHER:	de semaine oui.
*INVESTIGATOR:	j'avais neuf semaines et euh
*INVESTIGATOR:	et à neuf semaines on peut pas voir.
*MOTHER:	oui.
*INVESTIGATOR:	il l'avait fait trop tôt en fait.
*MOTHER:	oui donc en fait il avait dit
*INVESTIGATOR:	oui avec
*MOTHER:	je regarde juste si c'est quelqu'un qui
*MOTHER:	une des tantes de Mar.
*TARGET_CHILD:	yyy très chaud.
*MOTHER:	oui c'est très très chaud et il faut plus que ça cuise.
*MOTHER:	voilà.
*MOTHER:	et on va pouvoir commencer.
*MOTHER:	alors tu as tout ça?
*MOTHER:	tu as le micro?
*MOTHER:	tu as le doudou?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy micro Mar.
*MOTHER:	c'est le micro de Mar.
*MOTHER:	mais tu sais bien qu'on www a dit qu'on le touchait pas trop.
*MOTHER:	hein.
*TARGET_CHILD:	c'est la dame.
*MOTHER:	c'est la dame.
*MOTHER:	c'est Ger.
*MOTHER:	mais c'est difficile à dire Ger mais tu as bientôt pouvoir le dire.
*MOTHER:	parce_que tu dis déjà euh
*MOTHER:	tu dis déjà Magali.
*TARGET_CHILD:	Matalie.
*MOTHER:	mais oui tu s
*MOTHER:	tu dis Natalie aussi.
*MOTHER:	tu sais tu dis euh qu'est-ce que tu dis qui est compliqué à dire?
*MOTHER:	tu dis mandarine?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	dis mandarine.
*MOTHER:	ah oui tu peux me la montrer la mandarine?
*MOTHER:	elle est où la mandarine?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	une autre.
*MOTHER:	et il y en a une autre.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	c'est bon la mandarine?
*MOTHER:	tu aimes bien?
*TARGET_CHILD:	encore.
*MOTHER:	ah tu aimes bien la mandarine toi?
*MOTHER:	ah non tu touches pas mon micro et puis tu dois pas toucher au tien non plus.
*MOTHER:	c'est pour enregistrer ce qui sort de la bouche la voix.
*TARGET_CHILD:	mange yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	coupe yyy.
*MOTHER:	tu veux la couper?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	wa oui mais après euh on pourra plus s'amuser avec?
*TARGET_CHILD:	yyy couper.
*MOTHER:	ah ben non.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu
*TARGET_CHILD:	coupe.
*MOTHER:	qu'est-ce que tu as d'autre?
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est que ça?
*TARGET_CHILD:	poire.
*MOTHER:	une poire.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	citron.
*MOTHER:	un quoi?
*TARGET_CHILD:	citron ça.
*MOTHER:	un mitron?
*MOTHER:	un citron?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ça c'est un www artichaud.
*TARGET_CHILD:	emporter.
*TARGET_CHILD:	emporter ça.
*TARGET_CHILD:	emporter ça.
*MOTHER:	tu veux emporter ça?
*MOTHER:	tu veux l'emporter dans le dans le panier là.
*MOTHER:	oh ben dis_donc tu en www as des choses dans le panier.
*MOTHER:	ouh là.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	là là.
*MOTHER:	ah voilà très bien.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et on le met dans le panier?
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	ah.
*TARGET_CHILD:	Mar elle met là Mar.
*MOTHER:	tu te mets de l'autre côté?
*TARGET_CHILD:	bonjour.
*MOTHER:	bonjour.
*MOTHER:	je voudrais euh une tomate si_il_vous_plaît.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux pas me donner de tomate?
*MOTHER:	alors euh un citron.
*MOTHER:	tu me donnes un citron s'il_te_plaît?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	alors qu'est-ce que tu peux me donner?
*MOTHER:	tu me donnes des fraises?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux rien me donner?
*MOTHER:	bon ben je te dis au_revoir alors.
*MOTHER:	je vais aller dans un www autre magasin moi.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	ah ben alors est-ce que je peux avoir des citrons si_il_vous_plaît?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	qu'est-ce que vous me proposez alors?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu peux me donner?
*TARGET_CHILD:	pomme.
*MOTHER:	des pommes?
*MOTHER:	oui je veux bien une pomme.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	mais tu me donnes pas non plus une pomme?
*MOTHER:	alors euh une fleur.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	tu veux rien me donner?
*TARGET_CHILD:	bruit.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	bruit.
*MOTHER:	oui ça fait du bruit.
*TARGET_CHILD:	ah ça.
*MOTHER:	ça?
*MOTHER:	là c'est le la caméra.
*MOTHER:	tu t'es
*MOTHER:	ah bah les premiers temps tu étais plus curieuse que ça.
*TARGET_CHILD:	ça ça.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	c'est la caméra.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	filmer.
*MOTHER:	c'est pour filmer.
*TARGET_CHILD:	filmer.
*MOTHER:	filmer oui.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	oui par euh ça par exemple mais c'est surtout Mar qu'on veut filmer.
*TARGET_CHILD:	yyy bruit.
*TARGET_CHILD:	yyy bruit.
*MOTHER:	mais oui ça fait du bruit quand www on le déplace oui.
*MOTHER:	parce_que il faut que tu le soulèves un peu.
*MOTHER:	pour que ça fasse pas de bruit tu vois?
*MOTHER:	alors y a rien à à acheter dans ton magasin.
*MOTHER:	je vais
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	je vais remettre des choses hein parce_que
*MOTHER:	je veux placer des fruits.
*MOTHER:	là e eh on va arrêter là le bruit parce_que c'est trop pénible.
*MOTHER:	ah oui toi ça te fait rire.
*MOTHER:	c'est pénible
*MOTHER:	Mar.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	c'est trop pénible
*MOTHER:	à écouter et puis en plus
*MOTHER:	on t'entend pas parler donc
*MOTHER:	on va faire autrement je vais le placer là.
*MOTHER:	voilà.
*TARGET_CHILD:	de l'eau poisson.
*TARGET_CHILD:	de l'eau poisson.
*MOTHER:	faudrait de l'eau pour les poissons?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ben ceux-ci ils n' en www ont pas besoin.
*TARGET_CHILD:	poisson yyy le bain poisson.
*TARGET_CHILD:	poisson poisson est le bain poisson.
*MOTHER:	le poisson le poisson il va se prendre son bain?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah.
*TARGET_CHILD:	mhm là.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	merci.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah ben merci pour ces deux poissons.
*MOTHER:	et je peux avoir ça aussi si_il_vous_plaît?
*TARGET_CHILD:	mhm non.
*MOTHER:	ah non?
*MOTHER:	bah je le prends quand_même.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah.
*MOTHER:	qu'est-ce que j'en fais là?
*MOTHER:	alors je le remets là?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	non?
*MOTHER:	qu'est-ce qu'on www en fait?
*MOTHER:	ah tu me le donnes quand_même d'accord.
*TARGET_CHILD:	met là.
*MOTHER:	ah on le met là.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ah c'est toi qui gardes le panier?
*MOTHER:	qu'est-ce que tu veux mettre d'autre dans ton panier?
*TARGET_CHILD:	non yyy.
*MOTHER:	tu veux rien mettre d'autre.
*MOTHER:	tu prends que du poisson.
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	ben au_revoir.
*TARGET_CHILD:	au_revoir.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	poisson.
*MOTHER:	ah?
*TARGET_CHILD:	il est poisson?
*TARGET_CHILD:	où il est poisson?
*MOTHER:	hein il est là.
*TARGET_CHILD:	où il est poisson?
*TARGET_CHILD:	ah est là.
*TARGET_CHILD:	www poisson?
*TARGET_CHILD:	poisson.
*TARGET_CHILD:	poisson.
*TARGET_CHILD:	poisson.
*TARGET_CHILD:	maman poisson.
*MOTHER:	oui c'est des poissons.
*TARGET_CHILD:	yyy poisson ça.
*MOTHER:	y a deux poissons même.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*MOTHER:	ça c'est du fenouil ça s'appelle.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	je comprends pas ce que tu
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy ça.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy ça.
*MOTHER:	oui peut-être.
*MOTHER:	je sais pas bien.
*MOTHER:	eh eh eh.
*TARGET_CHILD:	c'est à dame.
*MOTHER:	oui c'est à la dame.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	poisson?
*MOTHER:	tu me donnes du poisson?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ah bon.
*MOTHER:	tu me donnes un livre?
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	euh tu me donnes euh une voiture?
*TARGET_CHILD:	des livres.
*MOTHER:	des livres tu me donnes des livres.
*MOTHER:	bon ben je peux prendre des livres alors?
*MOTHER:	là je prends ce livre là
*MOTHER:	celui-ci.
*MOTHER:	un troisième.
*MOTHER:	voilà je peux prendre tous ces livres?
*TARGET_CHILD:	un autre.
*MOTHER:	encore un www autre?
*MOTHER:	ah oui d'accord.
*TARGET_CHILD:	ah un autre poisson.
*MOTHER:	ah c'est un autre poisson ça.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	le même.
*MOTHER:	c'est la même chose que
*MOTHER:	ouais très bien.
*TARGET_CHILD:	la même.
*MOTHER:	c'est la même chose que ça.
*MOTHER:	c'est la fraise.
*MOTHER:	tiens on va le voir en plus gros si tu veux.
*TARGET_CHILD:	gros.
*MOTHER:	et celui-là par exemple.
*MOTHER:	tu sais ce que c'est celui-là?
*MOTHER:	déjà et y a un
*MOTHER:	et ça ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy elle tourne tic+tac.
*MOTHER:	c'est un tic+tac qui tourne.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ah et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy.
*MOTHER:	ah pour les mains.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	moto ça.
*MOTHER:	ah c'est une moto oui.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy ça.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	fleur.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	c'est une fleur ça.
*MOTHER:	ça ce sont des fleurs oui.
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	ça autre fleur.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	maman.
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	mm.
*TARGET_CHILD:	une autre fleur.
*MOTHER:	oui il y a une autre fleur.
*MOTHER:	il y a trois fleurs.
*MOTHER:	une.
*MOTHER:	deux.
*MOTHER:	trois.
*TARGET_CHILD:	ça rouge.
*MOTHER:	c'est rouge ça oui.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ça ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	blanc blanc.
*TARGET_CHILD:	blanc.
*MOTHER:	non blanc c'est comme ça.
*MOTHER:	ça c'est jaune.
*TARGET_CHILD:	ça rouge.
*MOTHER:	ça c'est rouge.
*TARGET_CHILD:	ça rouge.
*MOTHER:	rouge?
*TARGET_CHILD:	ça jaune.
*MOTHER:	ça jaune.
*TARGET_CHILD:	ça jaune.
*TARGET_CHILD:	vert.
*MOTHER:	le vert il est où?
*MOTHER:	tu me montres le vert?
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	il y a du vert là?
*MOTHER:	là où le vert autour où y avait le jus d'orange tout_à_l'heure?
*MOTHER:	et ça?
*MOTHER:	c'est quoi ça?
*TARGET_CHILD:	oiseau.
*MOTHER:	oh oui.
*TARGET_CHILD:	un oiseau ça.
*MOTHER:	un www oiseau.
*MOTHER:	poisson.
*MOTHER:	tic+tac.
*MOTHER:	oh et ça?
*TARGET_CHILD:	soleil.
*MOTHER:	oui le soleil.
*TARGET_CHILD:	soleil.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	soleil ça.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ah ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	lunettes.
*MOTHER:	et oui des lunettes.
*TARGET_CHILD:	lunettes.
*TARGET_CHILD:	lunettes.
*MOTHER:	comme ta petite souris elle a des lunettes aussi.
*MOTHER:	la petite souris Magali.
*TARGET_CHILD:	ah miaou.
*MOTHER:	tu as vu un mau?
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	est miaou ça.
*MOTHER:	un chat?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah ça on connaît pas encore hein?
*MOTHER:	la tortue on connaît pas.
*MOTHER:	mais ça tu connais ça.
*TARGET_CHILD:	un bê.
*MOTHER:	un bê un mouton?
*TARGET_CHILD:	bê.
*MOTHER:	et puis ça?
*TARGET_CHILD:	mo.
*MOTHER:	une vache.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	cocotte c'est une cocotte.
*MOTHER:	c'est une cocotte?
*TARGET_CHILD:	ouais.
*MOTHER:	une poule.
*TARGET_CHILD:	poule.
*TARGET_CHILD:	c'est un
*TARGET_CHILD:	oh éléphant ça!
*MOTHER:	un www éléphant?
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	et oui.
*TARGET_CHILD:	éléphant veux voir éléphant.
*TARGET_CHILD:	veux voir éléphant.
*MOTHER:	tu veux voir l'éléphant?
*TARGET_CHILD:	mhm yyy.
*MOTHER:	il est là.
*TARGET_CHILD:	a de l'eau.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy yyy ça.
*MOTHER:	ça c'est un lion.
*TARGET_CHILD:	euh le bain.
*MOTHER:	il prend son bain oui.
*MOTHER:	c'est un peu comme le tigre au Parcde_la_Tête_d_Or.
*MOTHER:	oui il prend son bain des fois.
*TARGET_CHILD:	oh le ça.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	gâteau.
*MOTHER:	ah oui c'est www un gâteau oui.
*MOTHER:	pour avoir un gâteau quand on www a deux www ans.
*MOTHER:	tu vas bientôt en www avoir un comme ça.
*TARGET_CHILD:	un photo yyy ça photo.
*MOTHER:	ça c'est l'appareil+photo.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	ballon.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça ballon.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça ballon ça.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	maman un ballon.
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ils sont de quelle couleur?
*MOTHER:	quelles sont les couleurs du des ballons?
*MOTHER:	là c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	vert!
*MOTHER:	oui.
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	blanc.
*MOTHER:	jaune.
*TARGET_CHILD:	jaune.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	hein?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ça c'est de quelle couleur?
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	bleu.
*MOTHER:	comme l'oiseau là bleu.
*MOTHER:	et ça ça s'appelle comment?
*TARGET_CHILD:	bleu.
*MOTHER:	ah oui c'est bleu.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	mais c'est c'est quoi comme animal?
*TARGET_CHILD:	un papillon.
*MOTHER:	et oui un papillon.
*MOTHER:	ah ben la voilà la fraise.
*MOTHER:	voilà fraise la même.
*TARGET_CHILD:	même.
*TARGET_CHILD:	la même.
*MOTHER:	la même que là oui sur l'étiquette.
*MOTHER:	et puis ça.
*MOTHER:	oh ça tu connais bien ça hein.
*TARGET_CHILD:	je veux banane.
*MOTHER:	ah oui une banane.
*MOTHER:	et ça?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ça c'est la même chose que ça.
*TARGET_CHILD:	je veux tomates.
*MOTHER:	y en a là-bas oui des tomates.
*TARGET_CHILD:	je veux la oh ça.
*MOTHER:	qu'est-ce que c'est?
*TARGET_CHILD:	salade.
*MOTHER:	ah oui.
*TARGET_CHILD:	est salade.
*MOTHER:	oui oui oui.
*TARGET_CHILD:	yyy dessiné doudou.
*MOTHER:	oui y a doudou qui est dessiné sur une
*MOTHER:	comment ça s'appelle ça?
*MOTHER:	une assiette.
*TARGET_CHILD:	assiette.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy doudou.
*MOTHER:	mhm.
*TARGET_CHILD:	au_revoir.
*MOTHER:	au_revoir.
*TARGET_CHILD:	yyy la pomme.
*MOTHER:	oh la pomme je sais plus où elle est.
*MOTHER:	on va la retrouver mais
*TARGET_CHILD:	s'appelle oiseau.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	ça ça.
*TARGET_CHILD:	non.
*MOTHER:	ça c'est rajouté.
*MOTHER:	c'est une petite gommette qui est rajoutée pour euh
*TARGET_CHILD:	gommette.
*MOTHER:	pour ranger le livre après.
*MOTHER:	à la bibliothèque.
*TARGET_CHILD:	non non non.
*MOTHER:	non non non?
*TARGET_CHILD:	ça a poisson même.
*MOTHER:	oui.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy même poisson.
*TARGET_CHILD:	le même poisson le même poisson.
*MOTHER:	oui le même poisson.
*TARGET_CHILD:	je mange je mange mange le poisson yyy.
*MOTHER:	ouh tu es sûre qu'il est bon?
*MOTHER:	à manger celui-ci?
*TARGET_CHILD:	est pas bon poisson.
*MOTHER:	ah non.
*TARGET_CHILD:	bah.
*MOTHER:	ba.
*TARGET_CHILD:	pas bon.
*MOTHER:	pas bon.
*TARGET_CHILD:	le sel.
*MOTHER:	faut le saler?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	ah il sera meilleur.
*MOTHER:	mais ça c'est du papier en fait.
*MOTHER:	donc il faut pas le manger.
*MOTHER:	le poisson qu'on mange c'est pas il est pas en papier.
*TARGET_CHILD:	mange pas papier mais mange.
*TARGET_CHILD:	pas papier mange.
*MOTHER:	non on mange pas le papier.
*TARGET_CHILD:	mhm.
*MOTHER:	mm.
*TARGET_CHILD:	a pas papier.
*MOTHER:	non.
*TARGET_CHILD:	est en papier.
*MOTHER:	mhm?
*TARGET_CHILD:	est en papier le poisson.
*TARGET_CHILD:	poisson.
*TARGET_CHILD:	le même poisson.
*MOTHER:	mhm mhm.
*TARGET_CHILD:	yyy pas manger poisson
*TARGET_CHILD:	là poisson a pas manger poisson là.
*MOTHER:	non faut pas le manger.
*TARGET_CHILD:	a pas poisson yyy.
*MOTHER:	hop.
*MOTHER:	alors pourquoi tu fais ta timide?
*MOTHER:	hein?
*MOTHER:	pourquoi tu fais ta timide Mar?
*TARGET_CHILD:	ouh ouh sac+à+dos maman.
*TARGET_CHILD:	sac+à+dos maman.
*MOTHER:	ah les sacs+à+dos de maman.
*MOTHER:	on regarde ce livre là aussi?
*MOTHER:	et ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	non c'est là ce que tu es en train de dire.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy chaise à papa.
*MOTHER:	ah c'est une chaise à papa?
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ça c'est quoi?
*TARGET_CHILD:	écharpe.
*MOTHER:	une écharpe?
*TARGET_CHILD:	ça.
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	oui?
*TARGET_CHILD:	bateau.
*MOTHER:	non c'est pas un bateau.
*TARGET_CHILD:	gâteau.
*MOTHER:	c'est pas un gâteau.
*TARGET_CHILD:	la gâteau ça.
*MOTHER:	non je crois pas.
*TARGET_CHILD:	un gâteau.
*MOTHER:	c'est
*TARGET_CHILD:	c'est un da
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est un yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah non tu tapes pas quand tu xxx.
*TARGET_CHILD:	bisou.
*MOTHER:	bon.
*MOTHER:	ça c'est un parapluie.
*MOTHER:	tu sais on
*MOTHER:	c'est ce qu'on prend quand www il pleut.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy même papa.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy parapluie yyy yyy.
*MOTHER:	des livres?
*TARGET_CHILD:	pomme yyy pomme.
*MOTHER:	non je crois pas qu'elle soit là la pomme.
*MOTHER:	elle est après la pomme.
*TARGET_CHILD:	après pomme.
*TARGET_CHILD:	yyy est pas là pomme.
*MOTHER:	non.
*MOTHER:	elle est après.
*TARGET_CHILD:	après.
*MOTHER:	ouais là c'est les chiffres.
*TARGET_CHILD:	ah la pomme!
*MOTHER:	ah la voilà!
*TARGET_CHILD:	ça.
*MOTHER:	ça c'est le jus d'orange.
*MOTHER:	c'est ce-que Mar elle a bu ce matin.
*TARGET_CHILD:	a fini.
*MOTHER:	elle l'a fini oui.
*MOTHER:	presque.
*TARGET_CHILD:	encore?
*MOTHER:	y en a encore un peu mais on le boira à midi.
*MOTHER:	et ça qu'est-ce que c'est?
*MOTHER:	ça sert à quoi?
*TARGET_CHILD:	à maman.
*MOTHER:	ah oui il y en a qui qui sont à maman oui.
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	maman.
*MOTHER:	oui?
*MOTHER:	c'est un piano?
*MOTHER:	et ça ça fait comment?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	glin gling?
*MOTHER:	klin gling comme ça?
*MOTHER:	gling gling gling gling.
*TARGET_CHILD:	gling gling.
*TARGET_CHILD:	oh ça.
*MOTHER:	ça fait de quoi?
*MOTHER:	ça fait quoi?
*MOTHER:	de la
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	oh?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*TARGET_CHILD:	la dame c'est dame.
*MOTHER:	c'est la dame.
*MOTHER:	mais c'est une sieste que tu vas faire.
*MOTHER:	tu vas faire dodo?
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ah bon.
*TARGET_CHILD:	dodo.
*MOTHER:	tiens tu réclames le dodo?
*MOTHER:	ben c'est rare hein.
*MOTHER:	c'est rare.
*TARGET_CHILD:	ah yyy.
*TARGET_CHILD:	c'est une ceinture ça.
*MOTHER:	ça c'est une ceinture.
*TARGET_CHILD:	est à papa ça.
*MOTHER:	c'est à papa?
*TARGET_CHILD:	oui.
*MOTHER:	oui papa il a des ceintures oui.
*MOTHER:	qui qui ressemblent à celle-ci.
*TARGET_CHILD:	une autre ceinture yyy.
*MOTHER:	ah oui.
*MOTHER:	oui c'est un peu la même.
*TARGET_CHILD:	la même.
*MOTHER:	mhm mhm.
*TARGET_CHILD:	oh!
*TARGET_CHILD:	yyy les chaussons tombé.
*MOTHER:	ah tes chaussons qui sont tombés?
*MOTHER:	ça?
*TARGET_CHILD:	je veux yyy ça.
*MOTHER:	un www oeuf?
*TARGET_CHILD:	yyy yyy Mar.
*TARGET_CHILD:	yyy yyy Mar.
*MOTHER:	Mar elle aime bien les www oeufs?
*TARGET_CHILD:	les www oeufs Mar.
*TARGET_CHILD:	les www oeufs Mar.
*TARGET_CHILD:	yyy Mar ça.
*MOTHER:	et oui.
*TARGET_CHILD:	Natalie ça.
*TARGET_CHILD:	Natalie ça.
*MOTHER:	c'est pas Natalie c'est Ger.
*TARGET_CHILD:	yyy.
*MOTHER:	ufː oh.
*TARGET_CHILD:	là.
*MOTHER:	on montre