La terminologie est généralement appelée "édition destructrice ou non destructrice".
Les modifications sans perte / non destructives sont réversibles et impliquent la transformation et/ou l'ajout de données de manière à pouvoir les inverser.