Ces expressions peuvent avoir des significations légèrement différentes, surtout lorsqu'on parle de finance.
Je pense que cette phrase est née de l'habitude de dessiner l'internet comme un nuage sur les diagrammes de réseau.