Oui, votre phrase sera plus claire si vous écrivez le mot lui-même au lieu de la barre oblique.
La plupart des guides de style recommandent de ne pas utiliser la barre oblique dans des phrases comme "X et/ou Y", ainsi que "c'est difficile/impossible à faire".