The absolute yield measured at three different time points for each of the growth conditions shown in panel A is plotted against the viability of the starvation culture at the extraction time. The recycling yield is extracted as the slope of the linear fits. Recycling yield from panel E plotted versus growth rate. Data shown as mean ± SD. Two replicates per condition. 