A. HeLa cell stably expressing GFP-LGN and transiently expressing RFP-H2B was treated with noscapine to induce chromosome misalignments. Cells were imaged every 5 minutes. The time is relative to NEB. The red arrows indicate cortical regions where the chromosomes are in close proximity to the cell boundaries, accompanied by the displacement of LGN from the cortex. 