For example, in case of accident risk, the assessment procedure is almost immediate for daily allowances linked to hospitalisation periods or temporary inability to work due to accidents without permanent consequences, but it may take several months or even years in the case of permanent disability, where the injured party must reach a stable condition before the damage can be properly assessed.