For housing loans, the credit acceptance framework was further refi ned in in the residential property market, as well as changes in the Belfius lending portfolio and the requirements of the NBB regarding the management of certain risk-related segments, such as higher lending quotas (“loan to value”) and housing loans that private individuals enter into for houses or apartments that they do not live in themselves (“buy-to-let”).