When fully operational, applications for admission to compensation for water supply must be submitted together with the applications for the social bonus for electricity and/or gas and will be valid for possibility of renewal within the month preceding the expiry of the aid.