“CAP métiers”: supporting internal mobility To facilitate the internal mobility of its AXA France came up with “CAP métiers” in 2002, a collective agreement aimed at encouraging both management and non-management staff to move from administrative positions to more salesoriented careers.