All the activities carried out under this plan, shall be subject to monitoring and evaluation, as much on the behalf of the management of the company as by the social representation through the Parity Committee for Equality.