employee may retaliate against any employee or third party for filing a report or disclosure legitimately and in good faith or for providing information or assistance in a procedure or inquiry, even if the allegations are found to be meritless.