as such, in updated the language policy it adopted in 2002, to show greater consistency with its business development objectives among cultural communities and to promote the integration of members of these communities among desjardins Group officers and employees.