As such, the case will cover at the same time the issue of the duty of consultation and accommodation, the proof of aboriginal title, ancestral rights and treaty rights and the extra contractual responsibility of Iron Ore and of Québec North Shore and Labrador Railway Company Inc.