the requirements of an “environmental management system” capable of identi fying and assessing the environmental aspects of an organisation’s business, products and services, with the aim of continually improving its environmen tal performance and the system’s re quirements.