Regarding the arguments made by the First Nation concerning the violation of the aboriginal title, of ancestral rights and of treaty rights and the duty of consultation and accommodation, the judge stated that they could be analysed in the same proceedings because the Attorney General was notified by the First Nation and it is now involved in the case.