For companies, if the needs of these employees go unaddressed, they may pay billions of dollars annually in higher health benefits costs, lost productivity, legal liabilities, loss of talent and more. People-first language and etiquette tips help employees, clients and their families.