The new external channel replaced the old internal channel� The same mechanism is used for reporting any suspected misconduct relating to the environment, labour practices or human rights violations, and it is available to all stakeholders.