In another transaction involving the advancement of a waste-to-energy company, Goldman Sachs, through affiliated funds, acquired Restaurant Technologies of Minneapolis and will work closely with the company’s management to support its next phase of growth.