The prosecution alleges that De Beers Canada’s annual reporting of its mercury monitoring programme to the Government of Ontario and Attawapiskat First Nation did not comply with the reporting requirements specified in the permit.