These measures take the form mainly of a policy aimed at preventing insider trading in relation to financial instruments and a policy relative to personal transactions conducted by the individuals concerned.