In the cases in which relocation is inevitable, compliance with national and any local legislation is in any case guaranteed for the conditions under which the relocation will take place and the means for calculating the related compensation.