At issue here are a substance’s toxicological properties on the one hand and on the other hand the question of how significant the remaining trace amount of a crop protection product is following proper application to the plants.