different business priorities, leading to variable balances between the need for professional and managerial training and, consequently, to a different relationship between internal trainers and external facilitators.