That clause sets forth that a portion of outsourcing, totalling economic volume of sweeping, collections, waste transport, cleaning of septic tanks and cleaning of bins, is excluded from the application of the waste management services collective labour agreement through the definition of socially inclusive projects.