[ Two ultrasound guidance systems were installed to channel migrating American shad away from Rivière-des-Prairies generating station in an endeavor to reduce fish mortality and limit the impact of the fish’s presence on generation management.