committee (COMEX), which is in charge of reviewing projects located in the Baie-James region south of the observations: ■■ The project is unprecedented in terms of the number of mitigation and compensation measures implemented, both environmentally and socially.