(Castellanisme, col·loquial) difícil.
(És clar que, si de mi depèn, els Mossos ho tenen xungo per identificar els atracadors. D'acord, que jo sóc xinesa nascuda a Pequín, però, la veritat, a mi tots els xinesos em semblen iguals. Com que m'he criat a Sarrià, els únics orientals que estic acostumada a veure (a banda dels turistes) són els del basar que hi ha a prop de l'institut (que abans era un «Tot a un euro») i la família que ara porta el bar del senyor Manel (que no tinc clar si són xinesos o coreans). El que vull dir és que jo seré tan oriental com vulguis, però em dic Eulàlia Gasull i Balasch i porto tota la vida (o quasi) vivint aquí. [...] A més, tampoc he entès res del que deien, perquè, per més xinesa que sigui, no parlo un borrall de xinès. [...] Mare meva, quina llengua tan complicada