Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb acoquinar.
Forma valenciana: [ells/elles/vostès] acoquinessin, acoquinessen, acoquinassen, acoquinassin o acoquinaren