Composició popular d'una estrofa, en romanç, en mossàrab o en àrab, amb què els poetes andalusins àrabs o hebreus cloïen les moaixakhes.
És una calicó de gilós occitana a la qual Armistead, quan estava encara en mossárab, havia trobat un paral·lel en un refrany provencal. Pensem que hi ha més kharges en occitá, però necessitem temps per al seu desxiframent