Được rồi, tôi đã cố gắng và cố gắng, nhưng tôi VẪN KHÔNG HIỂU chuyện gì đang xảy ra với Guy Maddin. "Tales From the Gimli Hospital" khiến tôi cảm thấy lạnh nhạt, bộ phim về những người dân làng Áo và bộ phim về nàng tiên cá băng cũng khá đẹp mắt nhưng thiếu chiều sâu trong cốt truyện... và bộ phim khỏa thân về chủ đề phá thai và khúc côn cầu đơn giản là nhàm chán. Tôi vui vì Maddin trân trọng phim câm, nhưng tôi không thích phim của anh ta vì cùng lý do tôi không thích phim của Quentin Tarantino: đó là những tác phẩm tôn vinh những bộ phim hay hơn, giàu trí tưởng tượng hơn - những bộ phim đã phát triển nghệ thuật điện ảnh hoặc mở ra những hướng đi mới - và chỉ tập trung vào kiểu dáng bề ngoài mà thiếu chiều sâu nội dung. Không có số lượng cắt cảnh đột ngột và góc quay kỳ lạ nào có thể che giấu được việc Maddin là một kẻ bắt chước David Lynch thiếu tài năng, mặc dù anh ta có một điểm mạnh hơn Tarantino: anh ta thường không viết những câu thoại gây xấu hổ, bởi vì hầu hết phim của anh ta dựa vào phụ đề. Điểm mấu chốt là, phong cách làm phim của Maddin chỉ là sự làm phim khôn ngoan giả tạo dành cho những sinh viên điện ảnh đang muốn trở thành đạo diễn.
Okay, I've tried and I've tried, but I STILL DON'T GET this Guy Maddin thing. Tales From the Gimli Hospital left me cold, that movie about the Austrian villagers and the one about the Ice Nymph were pretty to look but lacking in the story department...and this nudie movie about abortion and hockey is just boring. I'm glad Maddin has an appreciation for silent film, but I dislike his films for the same reason I dislike the films of Quentin Tarantino: they're empty homages to better, more imaginative films--films that advanced the art form or broke new ground--and are all style and no substance. No amount of jump cuts and odd camera angles can disguise the fact that Maddin is an unoriginal David Lynch wannabe, though he DOES have one advantage over Tarantino: he generally doesn't write embarrassing dialogue, because most of his films rely on intertitles. The bottom line is, Maddin's schtick is clever clever film-making for aspiring film majors.