Sau khi đọc một bài phê bình tích cực trên tờ New York Times, tôi rất mong chờ được xem bộ phim này. Ngoài ra, tôi còn là người Thượng Hải, vì vậy tôi có hơn một chút quan tâm đến chủ đề này. Tuy nhiên, sau khi xem xong, tôi cảm thấy vô cùng thất vọng.

Tốc độ của bộ phim chậm chạp và đơn điệu đến mức đau đớn. Đạo diễn dành quá nhiều thời gian cho một số cảnh nhất định. Không có đam mê hay hóa học giữa những người yêu nhau. Đối thoại gần như không tồn tại. Đối thoại là điều cần thiết để bù đắp cho diễn xuất thiếu sót. Đến cuối bộ phim, bạn không cảm thấy đồng cảm với các nhân vật. Phim thiếu sót ở mọi khía cạnh. Kịch bản yếu, diễn xuất kém và chỉnh sửa không tồn tại. Đạo diễn cố gắng bắt chước một số phong cách phim noir nhưng thất bại thảm hại. Một bộ phim hay là bộ phim thu hút được sự chú ý của bạn, duy trì nó và thành công trong việc kết thúc mà không khiến bạn cảm thấy thời gian đã trôi qua. Bộ phim này khiến tôi cảm thấy như nó sẽ không bao giờ kết thúc. Đừng lãng phí tiền của bạn cho bộ phim này.
I was looking forward to seeing this movie after reading a positive review in the New York Times. In addition, I'm also Shanghainese so there was more than just a passing interest in the subject matter. However, after watching it, I was extremely disappointed.<br /><br />The movie's pace was excruciatingly slow and monotonous. The director lingered on certain scenes for much too long. There was no passion or chemistry between the lovers. There was barely any dialogue. Dialogue was sorely needed to compensate for the lack of acting. At the end of the movie, you didn't feel any compassion for the characters. This movie was lacking in everything. The script was weak, the acting was poor, and the editing was non-existent. The director tried to emulate certain noir film styles but failed miserably. A good movie is one in which captures your attention, maintains it and is successful in concluding without you feeling time has passed by. This movie felt as though it would never end. Don't waste your money on this movie.