Đánh giá này đến muộn gần 30 năm. Tuy nhiên, vẫn phải nói rằng tôi tình cờ bắt gặp một bản sao của bộ phim này vào đầu năm 2008 và xem nó liên tục trong 4 tháng! Tôi phải viết về nó! Tôi bị mê hoặc và quên mất mọi thứ khác tồn tại sau khi xem bộ phim này. Thật nghịch lý khi thấy nhân vật nam chính xấu xí nhất trong văn học được thể hiện bởi người đàn ông đẹp trai nhất! Tuy nhiên, đó là một sự nghịch lý đáng hoan nghênh! Nó phù hợp với tôi hoàn hảo và càng phù hợp hơn vì Timothy Dalton đã thể hiện vai diễn của mình một cách xuất sắc. Anh ấy đã thể hiện một màn trình diễn tuyệt vời và thành công! Tôi chưa từng thấy điều gì giống như vậy! Tất cả các diễn viên khác cũng rất giỏi. Bộ phim được thực hiện một cách tuyệt đẹp. Tôi không quan tâm người ta nói gì về bộ phim này. Tôi chỉ yêu thích nó! Nó khiến tôi hạnh phúc và thỏa mãn. Tôi cảm thấy hơi buồn khi nói điều này nhưng tôi thích Jane Eyre 1983 hơn A&E's P&J, mà tôi tin là loạt phim ngắn tuyệt đỉnh. 

Những trích đoạn từ Jane Eyre đã khiến tôi sợ hãi một chút khi còn học trường. Tôi chưa bao giờ đọc nghiêm túc cuốn sách vì đã quá quen với cốt truyện. Việc xem phiên bản sản xuất này đã khiến câu chuyện sống động và đưa tôi đến trạng thái phấn khích gần như cuồng loạn. Những cảnh quay và giọng nói của ông Dalton ám ảnh tôi không ngừng và cuối cùng dẫn tôi đến việc đọc nghiêm túc cuốn sách, tất nhiên là một kiệt tác. Cảm ơn cả nhóm và đặc biệt là ông Dalton! Bộ phim này giờ là một phần của tôi. 

Tôi đánh giá 10/10.
This review comes nearly 30 years late. Nevertheless, it has to be mentioned that I chanced by a copy of this movie sometime in early 2008 and watched it repeatedly for 4 months straight! I just had to write about it! I got smitten and forgot anything else existed once I saw this movie. How ironic it is to see Literature's ugliest male protagonist portrayed by the handsomest man! yet, what a welcome irony! It suited me perfectly and more so because Timothy Dalton did full justice to his role. He delivered an astounding and triumphant performance! I have never seen anything like it! All the other actors are very good too. The whole movie was put together beautifully. I don't care what anyone says about this movie. I just love it and love it! It made me happy and satisfied. It crushes me a bit to say this but I prefer Jane Eyre 1983 to A&E's P&J, which I believe is the ultimate mini-series. <br /><br />The excerpts from Jane Eyre spooked me a little back in school. I never got around to reading the book seriously knowing the story line so well. Seeing this particular production made the story come to life for me and drove me to a near frenzy. The scenes and Mr. Dalton's voice haunted me endlessly and finally led me to read the book seriously, which, of course is a masterpiece. Bravo to the whole team and especially to Mr.Dalton!! This movie is now a part of me.<br /><br />I give it 10/10 rating.