Câu chuyện về người không thể chạm vào, người đóng vai một người lính vĩ đại, đã cứu sống hàng trăm, nếu không phải hàng nghìn người, được kể trong bộ phim năm 1939 "Gunga Din". Dựa trên bài thơ của Rudyard Kipling, bộ phim được đạo diễn xuất sắc bởi George Stevens và có sự tham gia của Cary Grant, Douglas Fairbanks Jr. và Victor Mclagen. Vai diễn chính được đảm nhận bởi Sam Jaffe, nổi tiếng trong thời của tôi với vai diễn bác sĩ Zorba, sếp của Ben Casey, một cái tên gắn liền với mái tóc rối bù. Bạn chỉ cần nói "mái tóc bác sĩ Zorba" với bất cứ ai thuộc thế hệ của tôi, và họ sẽ biết bạn đang nói đến điều gì.

Bối cảnh phim là Ấn Độ thời kỳ bị Anh chiếm đóng, ba người lính - hai nhân vật lãng mạn, hào hoa là Grant và Fairbanks, và McLagen trong vai một gã khổng lồ - là những người hay gây rắc rối, thực chất là ba cậu bé quá lớn. Gunga Din là người mang nước, bị đối xử khá tệ - ít nhất là về mặt lời nói - bởi McChesney (McLaglen), nhưng Cutter (Grant) lại rất quý mến anh ta. Khi bắt gặp Din (phát âm là Deen) tập đi và chào theo kiểu lính của đơn vị trong khi họ đang diễn tập, Cutter hướng dẫn cho anh ta vài động tác.

Nhóm những người bạn vui vẻ này sắp tan rã khi Ballantine (Fairbanks) thông báo rằng anh sắp kết hôn với một cô gái trẻ xinh đẹp (Joan Fontaine) và rời khỏi quân đội. Tuy nhiên, khi Gunga Din và Cutter vô tình gặp phải Thugees, một giáo phái sát nhân do một giáo chủ (Eduardo Cianelli) dẫn dắt, Gunga Din đã trốn thoát để cảnh báo cho đơn vị, và Ballantine kiên quyết tái ngũ để giúp đỡ Cutter. Cuối cùng, đây là một bộ phim về tình bạn.

"Gunga Din" bắt đầu với những cảnh hài hước, hài kịch và hài kịch rộng rãi, đặc biệt là bởi Cary Grant, người rất hài hước. Cả Grant và Fairbanks đều quá đẹp trai đến nỗi khó quyết định nên nhìn ai trước. Phần lớn bộ phim bao gồm những cảnh hành động hoành tráng và rất thú vị. Trong phần cuối, câu chuyện trở nên kịch tính và lên đến đỉnh điểm trong một trận chiến căng thẳng và hồi hộp.

Grant có vai diễn lộng lẫy nhất, Fairbanks là người lãng mạn say tình, và McLaglen trong vai McChesney, phần lớn là do cách đối xử với Gunga Din, là nhân vật đáng ghét nhất, mặc dù ta có thể thấy trái tim nhân hậu của anh ta trong tình yêu dành cho con voi Annie. Sự nhân hậu của anh ta thể hiện rõ vào cuối bộ phim, đặc biệt là trong cảnh cuối đầy cảm động và khiến người xem rơi nước mắt.

Sam Jaffe, một diễn viên luôn dịu dàng và dễ mến, đã có một màn trình diễn tuyệt vời trong vai Gunga Din, một người đàn ông giản dị, dũng cảm với nụ cười rạng rỡ, trí tưởng tượng mạnh mẽ và những giấc mơ cao cả. Với không nhiều lời thoại, Jaffe đã truyền tải xuất sắc linh hồn của Gunga Din.

Đây thực sự là một bộ phim phiêu lưu đỉnh cao, có quy mô đồ sộ, với diễn xuất tốt, những cảnh quay ly kỳ, nhạc nền tuyệt vời và một số hình ảnh điện ảnh đẹp mắt. Một tác phẩm khác từ năm đáng nhớ 1939. Rất được khuyến khích xem.
The story of the untouchable who acted like a great soldier, saving the lives of hundreds if not thousands, is told in the 1939 film "Gunga Din." Based loosely on the Rudyard Kipling poem, the film is brilliantly directed by George Stevens and stars Cary Grant, Douglas Fairbanks Jr. and Victor Mclagen. The title role is played by Sam Jaffe, well known in my era as Ben Casey's boss, Dr. Zorba, a name that became synonymous with big, out of control hair. Say "Dr. Zorba hair" to anyone of my generation, and they know what you're talking about.<br /><br />Set in India at the time of the British occupation, three soldiers - two romantic, dashing figures in Grant and Fairbanks, and McLagen as a big lug - are cut-ups - in reality, three overgrown boys. Gunga Din is the water carrier, treated somewhat meanly - verbally, anyway - by McChesney (McLaglen), but Cutter (Grant) is fond of him. When he catches Din (pronounced Deen) practicing being his soldier walk and salute as he apes the unit during their maneuvers, Cutter gives him a few pointers.<br /><br />The merry band of musketeers is going to break up when Ballantine (Fairbanks) announces he's about to be married to a lovely young woman (Joan Fontaine) and leaving the service. However, when Gunga Din and Cutter run across Thugees, a murderous cult led by a guru (Eduardo Cianelli), Gunga Din escapes to warn the unit, and Ballantine insists on re-enlisting to help save Cutter. It's a buddy movie after all.<br /><br />"Gunga Din" starts out lightheartedly, with slapstick and wonderful, broad comedy, particularly by Cary Grant, who is quite funny. Both he and Fairbanks are so handsome, it's hard to decide which one to look at first. Much of the film is made up of huge action sequences which are very exciting. In the last part, the story becomes very dramatic and culminates in a tense, thrilling battle.<br /><br />Grant has the showiest role, Fairbanks is the lovesick romantic, and McLaglen as McChesney, mostly due to his treatment of Gunga Din, is the most unlikeable character, although one detects his soft heart in his love for his elephant Annie. His softness comes through toward the end of the movie, particularly in the very touching, tear-jerking final scene.<br /><br />Always a gentle and likable actor, Sam Jaffe gives a beautiful performance as Gunga Din, a simple, brave man with a big smile, powerful imagination and lofty dreams. Without much dialogue, Jaffe conveys Gunga Din's soul magnificently.<br /><br />This is truly the ultimate adventure film, massive in scope, with good acting, rousing scenes, a wonderful musical score, and some beautiful cinematic images. Another one from that remarkable year, 1939. Highly recommended.