Người Đức nghĩ rằng nhếch mép cười là hành động hài hước (giống như người Mỹ nghĩ lảm nhảm là gợi cảm và phụ nữ nói tiếng Anh với giọng nước ngoài là đang diễn kịch). Tôi phải nhăn mặt mỗi khi màn hình lại xuất hiện một khuôn mặt nhếch mép to tướng trong khung hình close-up. Đây là một trong những câu chuyện kiểu "bà nội trợ tấn công máy chủ của tập đoàn" nơi mà bà ta lừa đảo ngân hàng bằng cách gõ vài phím ngẫu nhiên trên chiếc máy tính cá nhân ở nhà chỉ kết nối với ổ cắm điện. Đạo diễn rõ ràng rất yêu quý nữ diễn viên chính có thân hình đầy đặn. Tôi không thể nói rằng tôi có cùng cảm xúc với ông ấy. Có một phần khá hài hước khi cả gia đình ngồi trước tivi và đọc theo quảng cáo một cách không có giai điệu. Rõ ràng bài phê bình này cần phải dài thêm một câu nữa, và đây là câu đó.
Germans think smirking is funny (just like Americans think mumbling is sexy and that women with English accents are acting). I had to cross my eyes whenever the screen was filled yet again with a giant close-up of a smirking face. One of those 'housewife hacks corporate mainframe' tales where she defrauds a bank by tapping a few random keys on her home PC which is connected only to a power socket. The director obviously loves the rather large leading lady. Can't say I share his feelings. There's quite a funny bit when the entire family sit in front of the television chanting tonelessly along with the adverts. Apparently this review needs to be one line longer so here it is.