Vào năm 1967, tôi đã đến thăm cảng lượn Elsinore và lái một chiếc máy bay lượn Pratt Read màu vàng. Khi trở về Đức, tôi xem chương trình truyền hình trên và một phần trong đó nói về những chuyến bay máy bay lượn cao độ ở California vào đầu những năm 1950. (Phi công trong cuộc sống thực là Bill Ivans, tôi không biết ai đóng vai anh ấy trong loạt phim) Hóa ra chiếc máy bay lượn trong phim là cùng một chiếc (cùng số N) với chiếc tôi đã lái ở Hồ Elsinore. Từ khi xem phần đó, tôi đã tìm kiếm nó và tự hỏi liệu nó có ở đâu đó không. (các phần khác trong loạt phim nói về ghế phóng Baker; một thiết bị để tìm nạn nhân tuyết lở, v.v.)
In 1967 I visited the Lake Elsinore glider-port and flew a yellow Pratt Read sailplane. Returning to Germany the above serious ran on TV and one segment was about the high altitude sailplane flights in California in the early 50ies. (The real life pilot was Bill Ivans, I don't know who played him in the series) It turned out that the sailplane in the film was the same (same N-number) as the one I had flown at Lake Elsinore. Ever since I saw that segment I have been searching for it and have been wondering if it is somewhere available. (other segments in that serious were about the Baker Ejection Seat; an instrument to find avalanche victims etc.