Tôi nhớ là đã từng xem bộ phim này trên TV vài năm về trước, nhưng không tập trung lắm, thậm chí có thể là đã bỏ lỡ nửa đầu, nên tôi kết luận rằng nó khá nhàm chán và được đánh giá quá cao. Tôi quyết định xem lại nó vào tối qua để xem mình đã bỏ lỡ điều gì trong lần xem đầu tiên. Rõ ràng là tôi đã bỏ lỡ rất nhiều. Đây là một trong những bộ phim gây rối loạn và tuyệt vời nhất từ trước đến nay, và nó đã có ảnh hưởng rõ rệt đến những bộ phim ngày nay và có lẽ sẽ còn mãi mãi. Tôi không thể tin là mình lại nghĩ rằng bộ phim này nhàm chán!<br /><br />Một Jon Voight và Burt Reynolds còn trẻ tuổi đã thể hiện những vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của họ, và được hỗ trợ bởi Ned Beatty và Ronny Cox. Câu chuyện này sẽ để lại cho bạn một cảm giác ghê tởm và sợ hãi lâu sau khi bạn xem nó, nó thực sự khủng khiếp. À, và tôi có quên nhắc đến bài hát chủ đề tuyệt vời không nhỉ? Nó thực sự tuyệt, và bộ phim này nên được những người hâm mộ điện ảnh trên khắp thế giới xem qua.<br /><br />Mọi người nên xem bộ phim này để có trải nghiệm. Chỉ là đừng mong đợi một buổi dã ngoại nhé.
I recall seeing this film on TV some years ago and not paying full attention, maybe even missing the first half, so I came to the conclusion that it was dull and over rated. I decided to revisit it last night to see if I had missed anything the first time. I certainly did. This is one of the most disturbing and amazing films of all time and it has clearly had much influence on films today and probably will forever. I can't believe I thought this film was boring! <br /><br />A young Jon Voight and Burt Reynolds give the performances of their careers and are supported by Ned Beatty and Ronny Cox. This story will leave you with a sense of disgust and dread long after you watch it, it is truly horrifying. Oh, and did I mention that the theme song is great, as well? Well it is, and this movie should be seen by movie fans everywhere.<br /><br />Everyone should see this movie for the experience. Just don't expect a picnic.