Nếu tôi ngồi xuống, tôi sẽ không bao giờ đứng dậy được nữa", đó là những gì người mẹ (người có tên trong tiêu đề) nói với con trai khi anh ta bảo bà nghỉ ngơi (bà vừa trở thành góa phụ). Ông ấy có nghĩa là nghỉ ngơi là điều mà một người phụ nữ ở tuổi của bà và trong hoàn cảnh của bà phải làm: nghỉ ngơi thanh thản, bỏ bê bản thân. Nhưng bà không có tâm trạng để "nghỉ ngơi", chưa đâu. Bà cũng có một cô con gái trách móc bà vì mọi thảm họa trong cuộc đời bà... Bỗng nhiên, sự tiết lộ xuất hiện: tình dục và đam mê trong hình tượng của một thợ mộc cơ bắp 30 tuổi trẻ hơn bà (Daniel Craig, James Bond mới) khi bà "nghĩ rằng không ai sẽ chạm vào mình nữa". Đó là một câu chuyện khiến bạn suy ngẫm về nhiều điều, đặc biệt là điều mà một người phụ nữ ở tuổi 60 phải làm gì với cuộc sống của mình khi chồng bà qua đời. Có vẻ như chúng ta không tiến bộ nhiều về những mặt này. Tôi có nghĩa là, không ai ngạc nhiên khi Sean Connery có một cuộc tình trong phim với Catherine Zeta Jones... nhưng bạn sẽ nghĩ gì nếu điều đó ngược lại? Một người phụ nữ già, một chàng trai trẻ... Ồ, bạn chưa sẵn sàng cho điều đó đâu, phải không?

Bộ phim có những tông màu thân mật trong suốt chiều dài của nó, ngoại trừ 2 hoặc 3 cảnh mà tông màu đó bị phá vỡ và xuất hiện một số đối thoại rõ ràng và thô tục. Những nét thô tục và cách con trai và con gái phát hiện ra cuộc tình của mẹ họ (hơi phi lý - bạn sẽ hiểu ý tôi khi xem nó) là những yếu tố bất hòa duy nhất trong "Người Mẹ".

*Đánh giá của tôi: 7/10
"If I sit down I will never stand up again", that's what the mother (the one of the title) says to his son when he tells her to get some rest (she's just widowed). He means that resting is what a woman of his age and in her situation has to do: to rest in peace, to neglect herself. But she's not in the mood for "resting", not yet. She also has a daughter who reproaches her for each and every disasters in her life... Suddenly, the revelation comes: sex and passion in the figure of a muscular carpenter 30 years younger than her (Daniel Craig, the brand new James Bond) when she "thought nobody would ever touch her again". It is a story that makes you reflect on many things, specially on what's a 60 something woman is supposed to do with her life when his husband dies. It doesn't look that we've advanced that such in those aspects. I mean, nobody's surprised when Sean Connery has a love affair in a movie with Catherine Zeta Jones... but what would you think if it was otherwise? An old woman, a young guy... nah, you ain't ready for that, are you?<br /><br />The movie has intimist tones all along its length, except for 2 or 3 sequences in which that tones breaks and out comes some explicit and foul-mouthed dialogs. Those vulgar touches and the way the son and the daughter find out their mother's love affair (pretty absurd -you'll know what I mean when you watch it-) are the only discordant elements in "The Mother". <br /><br />*My rate: 7/10