Tôi vừa xem phim này trên MTV. Tôi phải nói rằng nó thật tầm thường (nếu không muốn nói là tệ hại). Đối thoại trong phim không giải thích rõ nội dung câu chuyện, và tôi cảm thấy có nhiều chỗ khó hiểu trong cốt truyện. Không có nhân vật nào trong phiên bản này khiến tôi cảm thấy thích thú, và diễn xuất của họ thật tệ. Tôi thấy tất cả các nhân vật đều quá ích kỷ khi nói đến người họ yêu. Hơn nữa, tình yêu giữa Cate và Heath trông giống như tình yêu đồng tính luyến ái. Họ giống anh chị em hơn là tình nhân. Tôi không hiểu tại sao người cha lại chấp nhận điều đó xảy ra ngay dưới mái nhà của mình.<br /><br />Tôi xem phim này vì một vài diễn viên mà tôi ngưỡng mộ và thích xem họ diễn trong những bộ phim trước đó, nhưng như tôi đã nói, thật khó để có thể thích bất kỳ nhân vật nào trong phim này. Katherine Heigl diễn rất tệ, điều này thật ngoài sức tưởng tượng của tôi. Cô ấy không phù hợp với vai diễn chị gái khó tính của Edward, và Aimee Osbourne không có nhiều lời thoại đến nỗi tôi không thể đánh giá diễn xuất của cô ấy. Johnny Whitworth diễn khá tốt và thật tuyệt khi thấy anh ấy trong một bộ phim mới, mặc dù nhân vật của anh ấy có phần kỳ quặc, nhưng anh ấy là người duy nhất khiến tôi cảm thấy đồng cảm. Còn về Erika Christensen và Mike Vogel, họ được xây dựng như những nhân vật chính nhưng lại diễn xuất quá nhiều lời thoại và hành động quá kịch tính.<br /><br />Tôi không thích bộ phim này hay nhạc trong phim. Có một sự xuất hiện ngắn của ban nhạc punk Cơ Đốc MxPx, nhưng sự xuất hiện ngắn đó không đủ để thuyết phục tôi xem lại bộ phim này. MTV đã làm tôi tin rằng đây là một bộ phim khác, hoàn toàn khác với những gì tôi tưởng tượng.
I just saw this movie premiere on MTV. I must say this was extremely mediocre (at its best). The dialogue doesn't explain the story very well, and I was left feeling like there were a lot of plot holes. There isn't one likable character in this adaptation due to poor acting. I just find that all of the characters are way too possessive when it comes to someone they love. Also, Cate and Heath's love seems very incestuous. They seem more like brother and sister rather than lovers. I don't understand why the father would accept something like that under his roof.<br /><br />I watched this movie because of a few actors that I respected and enjoyed to watch in previous films, but like I said, it's extremely hard to like any of the characters. Katherine Heigl's performance was horrid which was a complete shocker. She was terrible at being the bitchy older sister of Edward, and there just wasn't enough lines for Aimee Osbourne for me even to critique her performance. Johnny Whitworth did well and it was great seeing him in something recent and even though his character was a bit kooky, he was the only person I sympathized with. As for Erika Christensen and Mike Vogel, they were supposed to be our heroines, but came off as whiny and overdramatic.<br /><br />I just didn't enjoy this movie very much or the music in it. There was a brief appearance of the Christian punk band, MxPx, but that small appearance would not convince me to watch this movie again. MTV did a tremendous job in convincing me this was a movie it was not. I just pictured something so completely different.