Vừa xem phiên bản phim của Guys and Dolls của Frank Loesser lần thứ ba với mẹ tôi, người chưa từng xem bộ phim này trước đây. Bà rất thích thú với giọng hát của Jean Simmons và Marlon Brando. Bà cũng cho rằng những cảnh quay ở Havana, nơi Simmons và Brando nhảy múa rất tuyệt vời. Những cảnh đó cũng gây ấn tượng với tôi và thường là những điểm nhấn của bộ phim. Được đạo diễn bởi Joseph L. Mankiewicz, bộ phim dựa trên truyện của Damon Runyon có nhịp độ chậm chạp trong những cảnh không có nhạc lúc đầu, nhưng sau đó lại thu hút người xem. Câu chuyện còn lại với Frank Sinatra và Vivian Blaine không hấp dẫn tôi nhiều, nhưng vẫn có sức hút riêng, đặc biệt là trong bài hát "Sue Me". Tôi cũng rất thích bài hát "Sit Down, You're Rocking the Boat" của Stubby Kaye và diễn xuất của Sheldon Leonard và B. S. Pully. Với phong cách sân khấu xuyên suốt, Guys and Dolls không phải là một bộ phim nhạc kịch tuyệt vời, nhưng chắc chắn là một bộ phim rất hay.
Just saw this movie version of Frank Loesser's Guys and Dolls for the third time with my mother who had never seen this before. She was pleasantly surprised by the singing voices of Jean Simmons and Marlon Brando. And she thought the Havana sequences where Simmons and Brando dance up a storm were excellent. Those were pretty impressive to me too and were usually the highlights of the film. Directed by Joseph L. Mankiewicz, this movie which originated as a story by Damon Runyon takes a while with the slow pacing of the non-musical scenes at first but pulls you in after a while. The other story with Frank Sinatra and Vivian Blaine wasn't as compelling to me but still had their charms especially during the "Sue Me" number. Also loved Stubby Kaye's "Sit Down, You're Rocking the Boat" number and the performances of Sheldon Leonard and B. S. Pully. With a theatrical look throughout, Guys and Dolls isn't a great film musical but certainly a very good one.