Tôi không biết tại sao bộ phim này lại nhận được nhiều đánh giá tích cực đến vậy trên trang web này! Tôi là một fan hâm mộ lớn của Vonnegut và rất quen thuộc với câu chuyện mà bộ phim gốc của Showtime này đã bóp méo đến mức không thể tin được, nhưng ngay cả khi tôi không phải là một fan hâm mộ, diễn xuất tệ hại, diễn viên được chọn vào vai hoàn toàn không phù hợp (Sean Astin trong vai Harrison, một người tài năng, vận động viên và xuất sắc trong mọi lĩnh vực? Nhân vật này quá tầm thường!) và kịch bản kém chất lượng đã khiến bộ phim này trở nên khó xem. Có người đã chỉ ra rằng câu thoại của Maculay Culkin rất đáng yêu. Nếu bạn đọc câu đó và nghĩ rằng đó là một câu thoại hài hước tuyệt vời (thật đáng buồn khi đó có lẽ là phần hài hước nhất và có chủ ý trong bộ phim), có lẽ bạn sẽ thích bộ phim này. Nhưng nếu bạn là một fan hâm mộ của Vonnegut hoặc không phải là người điên rồ, hãy tránh xa bộ phim này. Xin hãy làm điều đó.
I don't know how this movie received so many positive reviews on this site! I'm a big vonnegut fan and am very familiar with the story this Showtime original film bastardized beyond belief, but even if I wasn't, the poor acting, VERY poor casting (Sean Astin as the brilliant, athletic, and all around individual, Harrison?? The guy's completely generic!) and sub-standard writing rendered this tripe barely watchable. Someone pointed out how cute that Maculay Culkin line was. If you read that and thought that was pure comic brilliance (sadly, it probably was the most INTENTIONALLY funny part of the movie), maybe you'll like this movie. But if you're a Vonnegut fan or not completely insane, don't see it. Please.