Mọi người gọi đây là một bộ phim hài, nhưng khi tôi xem nó, tôi chỉ cười<br /><br />một lần. Tôi đoán vấn đề là tôi đã xem nó lần đầu tiên khi tôi 14 tuổi,<br /><br />và tôi chưa đủ lớn để hiểu rằng nó không nên được<br /><br />để ý. Có khá nhiều cảnh được<br /><br />dành để hài hước, nhưng tôi quan tâm quá nhiều đến các nhân vật để cười<br /><br />về họ.<br /><br />Tôi đề nghị bạn xem bộ phim này vào lần sau bạn đang yêu,<br /><br />và cố gắng để xem nó một cách nghiêm túc. Tôi nghĩ bạn sẽ thấy rằng, bất chấp một vài lỗi ngớ ngẩn<br /><br />khuyết điểm, nó là một trong những câu chuyện tình yêu cảm động nhất mà bạn đã từng thấy.
People call this a comedy, but when I just watched it, I laughed<br /><br />only once. I guess the problem is that I first saw it when I was 14,<br /><br />and I wasn't old enough to understand that it wasn't meant to be<br /><br />taken seriously. There were quite a few scenes that were meant<br /><br />to be funny, but I cared too much about the characters to laugh at<br /><br />them.<br /><br />I suggest that you watch this film next time you're falling in love,<br /><br />and try to take it seriously. I think you'll find that, despite a few silly<br /><br />flaws, it's one of the most moving love stories you've ever seen.