Tôi xem những bộ phim như "Tiempo de valientes" và tôi muốn nói về điện ảnh trong nhiều giờ. Sự ngưỡng mộ mà bộ phim này đem lại cho tôi vượt quá giới hạn giải thích của tôi, bởi vì tôi đang xem những cảnh quay của bộ phim và tôi tìm kiếm trong suy nghĩ của mình những ý tưởng làm phim và những đổi mới đối thoại có thể xuất phát từ điều gì đó lớn hơn trí tưởng tượng của Damian Szifron.<br /><br />Nhìn vào môi trường, không thỏa hiệp, đơn giản đến thế, tôi nghĩ: người đàn ông này là một thiên tài. Không ngạc nhiên rằng anh ấy đã tạo ra những gì có lẽ là chương trình truyền hình hay nhất mà Argentina từng chứng kiến, và sau đó là một bộ phim đầu tiên đầy những yếu tố mà một số đạo diễn đương đại vẫn chưa đạt được. "El fondo del mar" là tên của nó, và nó đã đánh thức (một vài năm trước) sự nhiệt tình của tôi đối với điện ảnh thường ngày của chúng ta.<br /><br />Bắt đầu hành trình từ cuộc sống thực tế hàng ngày của mọi người, Szifron đi đến những nơi mà Pablo Trapero không thể đến được trong "El Bonaerense"; cuộc sống của Sở Cảnh sát Liên bang. Bộ phim của Trapero là một chuyến đi vào tâm trí và trải nghiệm của một người đàn ông, chứ không phải là những nơi anh ta đã thấy. Đúng vậy, có một khóa đào tạo chi tiết và nhiều tình huống tội phạm, nhưng Szifron ở "trong đó", của anh ấy là một câu chuyện thám tử, giống như những câu chuyện chúng ta biết và yêu thích, với những bí ẩn và âm nhạc ly kỳ.<br /><br />Nhưng có rất nhiều nhân văn trong cách viết của anh ấy, và anh ấy cho chúng tôi thấy cuộc điều tra của mình qua đôi mắt của các nhân vật chính của anh ấy, Alfredo Díaz và Mariano Silverstein. Có rất nhiều diễn viên tài năng trong bộ phim, nhưng hai diễn viên này là những người mà bộ phim không thể thiếu. Nhân vật đầu tiên (Luis Luque) là một thám tử vừa phát hiện ra vợ mình ngoại tình; và phải làm việc trên một vụ án.<br /><br />Nhân vật thứ hai là một bác sĩ tâm lý được giao nhiệm vụ điều trị cho thám tử. Anh ấy muốn đối phó với anh ấy trong các buổi họp thường xuyên nhưng cảnh sát trưởng tận dụng thời gian và đề nghị anh ấy tham gia cùng Díaz trong các hoạt động thường ngày của anh ấy: "Không có gì, những việc thường ngày; không có vấn đề gì". Nhưng nó lớn hơn thế, và nó sẽ hé lộ một phần tính cách của bác sĩ mà anh ấy không biết đến.<br /><br />Mối quan hệ phát triển giữa hai nhân vật chính không thể giải thích được trừ khi nó được quan sát, bởi vì nó liên quan đến một sự phức tạp như vậy cho thấy tài năng của một số người đàn ông như Szifron đang cố gắng, ngày nay, để để lại một dấu ấn trong lịch sử của chúng ta. Đạt đến những điểm của sự tự phát không thể tin được, trong một tình huống áp lực cao, Díaz nói với Silverstein: "Chúng ta tiếp tục điều trị của chúng ta như thế nào?", và Silverstein trả lời: "Không, tôi không phải là bác sĩ của bạn. Anh gọi tôi đi ăn tối; tôi là bạn của anh": chúng tôi cười vì chúng tôi không thể giúp được.<br /><br />Và chúng tôi không thể không cười khi Díaz đâm xe trên đường và không quan tâm đến nó, hoặc khi anh ta vượt qua tất cả đèn đỏ trên đường, hoặc khi anh ta hút cần sa trong xe tuần tra của cảnh sát và Silverstein không thể tin được (nhưng sau đó cũng hút nó vì anh ta cũng bị hỏng); hoặc khi Silverstein cố gắng thân thiện với những người bạn trộm của Díaz. Ma thuật từ Diego Peretti là những gì chúng tôi nhận được ở đó. Anh ấy, một bác sĩ tâm lý, đưa ra một màn trình diễn trong kế hoạch "Locas de amor", nhưng gây ấn tượng với tất cả các phạm vi của anh ấy. Luis Luque, mặt khác, đã trở lại đúng hướng với một màn trình diễn xuất sắc nhắc nhở chúng ta về diễn viên tuyệt vời mà anh ấy là.<br /><br />Tôi có một niềm đam mê đối với điều này, và như tôi đã nói, tôi có thể viết về nó trong nhiều giờ, nhưng đáng tiếc rằng đó không phải là cách nó hoạt động và tôi phải chính xác và tóm tắt. Mặc dù tôi phải xem và nghiên cứu nhiều bộ phim cũ, tôi có thể đảm bảo rằng "Tiempo de valientes" là bộ phim hài mà Argentina đã chờ đợi và chưa bao giờ nhận được... cho đến bây giờ.
I sit through movies like "Tiempo de valientes" and I want to talk about cinema for hours. The admiration this movie caused me is beyond my own limits of explanation, because I'm watching the scenes of the film and I search inside my thoughts for film-making ideas and dialogue innovations that could emerge from something bigger than Damian Szifron's mind.<br /><br />Looking the environment, so uncompromised, so simple, I'm thinking; this man is a genius. No wonder he created what is probably the best television show Argentina ever witnessed, and then a first movie full of elements some contemporary directors haven't still achieved. "El fondo del mar" is the name and, it awakened (a few years ago), my enthusiasm for our everyday cinema.<br /><br />Starting his journey from people's daily real lives, Szifron goes where Pablo Trapero never could in "El Bonaerense"; the Federal Police Department's life. Trapero's film was a journey into a man's mind and experiences, not into the places he saw. Yes, there was a detailed training and lots of crime situations, but Szifron in "in there", his is more of a detective story, like the ones we know and love, with the mysteries and the thrilling music.<br /><br />But there's a lot of humanity in his writing, and he shows us his investigation through the eyes of his main characters, Alfredo Díaz and Mariano Silverstein. There are a lot of actors of great caliber in the film, but these two actors are the ones the film can't do without. The first character (Luis Luque) is a detective that has just found out his wife cheats on him; and has to work on a case.<br /><br />The second one is a psychiatrist that is assigned the treatment of the detective. He wants to deal with him in regular sessions but the sheriff takes advantage of the time disposition and suggests he joins Díaz in his routines: "It's nothing, the usual stuff; no problem". But it is bigger than that, and it will unfold a part of the doctor's personality he didn't know.<br /><br />The relationship developed between the two leads can't be explained unless it is observed, because it regards such a complexity that demonstrates how talented are some men like Szifron that are trying, today, to leave a signature in our history. Reaching points of unbelievable spontaneity, during a high pressure situation, Díaz tells Silverstein: "How do we continue our treatment?", and Silverstein answers: "No, I'm not your doctor. You call me to have dinner; I'm your friend": we laugh because we can't help it.<br /><br />And we can't help laughing when Díaz crashes a car in the street and doesn't gives importance to it, or when he trespasses all the red lights in the street, or when he smokes pot in his police patrol and Silverstein can't believe it (but then smokes it too because he's screwed up); or when Silverstein tries to be friendly with Díaz's robber friends. Magic from Diego Peretti is what we receive there. He, a psychiatrist himself, gives a performance in plan "Locas de amor", but impresses with all his range. Luis Luque on the other hand, is back on track with a top-notch portrayal that reminds us the great actor he is.<br /><br />There's a passion I have for this, and as I said, I could write about it for hours, but unfortunately that's not the way it works and I have to be precise and summarize. Although I have to watch a lot of the old movies and study them, I could assure that "Tiempo de valientes" is the comedy Argentina had been waiting for and never gotUntil now.