Khi xem bộ phim này tôi cảm thấy buồn nôn. Tôi lớn lên cùng với Pippi và mỗi lần xem đều thấy rất thú vị. Khi vợ tôi đến Thụy Điển, cô ấy xem những bộ phim cũ và cười rất vui vẻ. Nhưng phiên bản Mỹ này nên được đổi tên và không bao giờ được chiếu lại. Nó tệ từ đầu đến cuối. Làm sao họ có thể làm cho nó tệ đến vậy? Ồ, tôi đoán ai đó sẽ đổ lỗi cho việc dịch thuật ha ha ha.. nhưng họ không bao giờ gần gũi với Pippi. Hy vọng bộ phim này không bao giờ được xem lại và không bao giờ được phát sóng. Hãy đốt bộ phim này và bảo vệ trẻ em. Nếu bạn muốn xem Pippi, hãy xem phiên bản gốc và tận hưởng những tràng cười vui vẻ. Chúng tôi yêu Pippi Ingegerd Nilsson, xin lỗi Tami Erin, bạn sẽ không bao giờ có thể trở thành Pippi... Ồ, khi đọc lời giải thích cho "những lời tiết lộ", "'làm hỏng' một bất ngờ và tước đi sự hồi hộp và niềm vui của người xem đối với bộ phim." Tôi đoán đạo diễn ủng hộ điều này... bạn xem bộ phim này trên rủi ro của riêng bạn.. nó thực sự là một sự lãng phí thời gian...
while watching this movie I got sick. I have been grewing up with Pippi and every time was a real pleasure. when my wife came to Sweden she was looking at the oldies and had a real good laugh. but this American version should be renamed and never be shown again. it is terrible from beginning to it's end. how can they manage to make it soo bad. well I guess someone blames the translation ha ha ha.. but they are never close to Pippi. may this movie never been seen again and never sent out on a broadcast. burn the movie and save the kids. if you want to look at Pippi then look at the original movie and have a good laugh. WE LOVE PIPPI INGER NILSSON, sorry Tami Erin you will never stand up to be Pippi.. Oh yes.. when read the "spoilers" explanation, "'spoiling' a surprise and robbing the viewer of the suspense and enjoyment of the film." well I guess the director stands for this... you are looking at this movie at your own risk.. it is really a waste of time...