Bộ phim này rất thông minh. Nó vượt xa hầu hết các bộ phim khác khi vượt qua điểm chung thấp nhất - những người thiếu trí tuệ sẽ không đánh giá cao nó. Câu chuyện cũng dựa rất nhiều vào đối thoại. Phim có một số điểm tương đồng với "Lost in Translation", mặc dù "Before Sunrise" tươi sáng và ít trừu tượng hơn, và đơn giản là hay hơn nhiều.<br /><br />Kịch bản, các nhân vật và ngay cả bầu không khí hơi siêu thực đều cảm thấy hoàn toàn thực tế. Các diễn viên diễn xuất tuyệt vời. Tôi hiếm khi thấy một bộ phim mà kịch bản và diễn xuất hòa quyện với nhau một cách hoàn hảo như vậy.<br /><br />Đối thoại đi sâu vào những vấn đề cá nhân, với nguy cơ trở nên hơi quá mức. Tuy nhiên, nó vẫn ở đúng phía bên phải hầu hết thời gian, mặc dù tôi thấy một vài khoảnh khắc hơi khó chịu và ngượng ngùng. Việc cân bằng trên ranh giới này đòi hỏi phải có những diễn viên tài năng phi thường. Đôi khi, nó mang lại những kết quả tuyệt vời, và tổng thể bộ phim này đơn giản là tuyệt vời! Rất hiếm khi "tình yêu" trong phim được miêu tả theo cách mà tôi thấy đáng tin cậy và thực tế. Mỗi khi điều đó xảy ra, kết quả là tuyệt vời. Tôi nghĩ vẻ đẹp lộng lẫy và dường như không tuổi của nữ diễn viên chính đã giúp rất nhiều trong方面 này. Cô ấy vẫn trông tuyệt vời trong phim này, 12 năm sau.<br /><br />Đây đơn giản là một viên ngọc quý mà bạn không thể bỏ lỡ. Đây là một trong những bộ phim hay nhất tôi từng xem từ những năm 1990!
This movie is intelligent. That is, more than most other movies, it transcends the least common denominator - stupid people will probably not appreciate it. The story also relies heavily on dialogue. It has some parallels to Lost in Translation, although Before Sunrise is much brighter, somehow less abstract, and simply a lot better.<br /><br />The script, the characters and even the slightly surreal atmosphere feel totally realistic. The actors play absolutely brilliantly. Rarely have I seen a movie where the script and the acting has melted this perfectly together.<br /><br />The dialogue moves into very personal issues, with the risk of becoming a little over the top. It does, however, stay on the right side almost all the time, although I found a few moments a little awkward and embarrassing. Balancing on this fine line demands outrageously talented actors. Sometimes, it yields great results, and overall this movie is simply stupendous! Only very, very rarely is "love" in films depicted in a way that I find trustworthy and realistic. Every time that is achieved, the result is fantastic. I think the stunning and apparently timeless beauty of the female lead actress helped quite a bit in this respect. She still looks stunning in this film, 12 years after.<br /><br />This is simply a gem of a movie that you can't miss. One of the best movies I have seen from the 1990s!