Bộ phim này thật ngu ngốc.<br /><br />Từ việc chọn Ralph Meeker vào vai Mike Hammer cho đến cao trào ngớ ngẩn, bộ phim này là một bài tập về sự nhàm chán và dễ đoán.<br /><br />Mike Hammer là một trong những nhân vật phản xã hội đích thực trong truyện trinh thám. Không giống như Marlow và Spade, những người ghép các mảnh ghép lại với nhau để giải mã bí ẩn, Hammer phá vỡ mọi thứ để tìm ra sự thật. Bộ phim này khiến Hammer trở nên ngớ ngẩn khi đặt anh ta vào giữa những kẻ xấu quá ngu ngốc đến mức không thể trốn thoát. Một kẻ xấu bị vẽ nên quá tệ đến nỗi anh ta bị tấn công bởi một cơn thịnh nộ về bắp rang bơ.<br /><br />Những phần khác của bộ phim được lấy trực tiếp từ sách chơi của Ba Chú Ngốc. Chẳng hạn như điệu nhảy của Velda ở thanh xà ngang, hay tên xấu xa vô tình đâm sau lưng ông chủ của mình. Và những lỗi về sự liên tục thật đáng xấu hổ: Frau Blucher chạy xuống giữa đường khi máy quay tập trung vào đôi chân dưới của cô ấy, nhưng cô ấy lại ở một bên khi máy quay lùi lại để chụp một cảnh rộng hơn. Lỗi tồi tệ nhất xảy ra trước cuộc tấn công bằng bắp rang bơ. Tên xấu xa rình rập Hammer đi ngang qua một chiếc đồng hồ vài giây sau anh hùng của chúng ta, nhưng đồng hồ cho thấy anh ta chậm bảy phút so với người đàn ông của chúng ta.<br /><br />Để công bằng, có một số góc máy và ánh sáng thú vị, và trận chung kết thật tệ đến mức nó phải được xem, đó là lý do duy nhất bộ phim này được hai điểm trên mười.
This movie is just plain dumb.<br /><br />From the casting of Ralph Meeker as Mike Hammer to the fatuous climax, the film is an exercise in wooden predictability.<br /><br />Mike Hammer is one of detective fiction's true sociopaths. Unlike Marlow and Spade, who put pieces together to solve the mystery, Hammer breaks things apart to get to the truth. This film turns Hammer into a boob by surrounding him with bad guys who are ... well, too dumb to get away with anything. One is so poorly drawn that he succumbs to a popcorn attack.<br /><br />Other parts of the movie are right out of the Three Stooges play book. Velda's dance at the barre, for instance, or the bad guy who accidentally stabs his boss in the back. And the continuity breaks are shameful: Frau Blucher is running down the centerline of the road when the camera is tight on her lower legs but she's way over the side when the camera pulls back for a wider shot. The worst break, however, precedes the popcorn attack. The bad guy stalking Hammer passes a clock seconds after our hero, except the clock shows he was seven minutes behind our guy.<br /><br />To be fair, there were some interesting camera angles and lighting, and the grand finale is so bad that it must been seen, which is the only reason that it gets two points out of 10.