Tôi có thể cảm nhận được những gì Barney đang cố gắng đạt được, nhưng sau khi ngồi xem bộ phim này vào buổi tối hôm qua tại một rạp chiếu phim của trường đại học, tôi không thể không nghĩ rằng... khi nào thì nó sẽ kết thúc? Một bộ phim dài và uể oải kéo dài hai tiếng mười lăm phút. Tôi chỉ xem một phần của Cremaster 3 trên DVD và nghĩ rằng mình biết phải mong đợi điều gì. Đó là, những bộ phim thử nghiệm như thế này tốt hơn khi được xem thành nhiều phần nhỏ. Có một vài hình ảnh đẹp/kinh khủng... bao gồm cả đoạn mở đầu (không đùa đâu), nhưng nếu bạn mong đợi một cốt truyện hay ý nghĩa nào đó từ bộ phim, bạn sẽ có một trải nghiệm dài và buồn ngủ. Tôi đã cố gắng tỉnh táo suốt bộ phim (nếu đây là một lời khen) nhưng hầu hết thời gian, tôi đang chờ đợi một số ý nghĩa hay cốt truyện nào đó... một sai lầm lớn. Trong bộ sưu tập hình ảnh có một buổi lễ bọc quà rất công phu, việc tạo ra một món ăn kinh khủng trông giống như những miếng gel dầu khoáng được cắt bằng khuôn bánh quy và rắc tôm lên trên (món này được phục vụ cho thủy thủ đoàn của con tàu xuất hiện trong suốt bộ phim), một chiếc bánh cheesecake mỡ cá voi lớn với một cục phân sên khổng lồ đặt ở giữa, và sự evisceration lẫn nhau giữa Bjork và đạo diễn Matthew Barney, cuối cùng dẫn đến một hình thức giao hòa kỳ lạ, tiếp theo là sự biến hình của họ thành những sinh vật giống cá voi. Nhạc phim lúc đẹp lúc lại gây khó chịu... đôi khi thậm chí còn khiến người nghe phát điên. Có lúc, Bjork hát một bài hát để hòa cùng những nghi lễ phù phiếm được trình diễn trước mặt chúng ta, và có lúc lại chỉ là âm thanh của một nhạc cụ có âm cao vè vè, mà chúng ta thấy một người phụ nữ bí ẩn đang chơi vào đầu và cuối bộ phim. Nếu điều này nghe có vẻ vô nghĩa, thì đó là bởi vì nó KHÔNG có ý nghĩa! Nếu điều này nghe phù hợp với sở thích của bạn, thì bạn sẽ THÍCH nó! Còn nếu điều này nghe giống như thứ mà bạn có thể sẽ không thích, thì hãy tránh xa nó, bởi vì bạn có thể sẽ bỏ về giữa chừng như nhiều người trong buổi chiếu phim mà tôi tham dự. Đây là định nghĩa chính xác của một bộ phim nghệ thuật. Bạn thu về từ nó những gì bạn nhận lấy. Nhưng ngoài những hình ảnh kỳ dị và những nghi lễ xây dựng và phá hủy liên tục, thực sự không có nhiều điều thú vị trong phim. Tôi vui vì có một chỗ cho những bộ phim như thế này, nhưng tôi không thể nói rằng mình muốn xem lại nó. Tuy nhiên, tôi không thể nói rằng mình không muốn xem một trong những bộ phim Cremaster của Barney từ đầu đến cuối và so sánh nó với bộ phim này. Tôi nghĩ rằng, có lẽ bây giờ khi tôi biết phải mong đợi điều gì, tôi có thể sẽ thích một thứ gì đó như thế này hơn. Để cho bạn hiểu mức độ hiểu biết của bộ phim này, tôi có lẽ sẽ thích nó hơn nếu tôi đã bị choáng váng. Nhưng cũng có thể nó sẽ cảm thấy dài gấp đôi thời lượng của nó, và sau đó nó sẽ thực sự trở nên uể oải. Chắc chắn không phải là bộ phim dành cho tất cả mọi người.
I can appreciate what Barney is trying to achieve, but after sitting through this last night at a college movie house, I couldn't help but think...when is this gonna end? A very long and ponderous two hours and fifteen minutes. I had only seen a part of Cremaster 3 on DVD and thought I knew what to expect. That said, experimental films such as this are better digested in small increments. There are a couple of beautiful/horrible images...including the title sequence (no kidding), but if you go into this expecting any kind of plot or meaning, then you are in for a long, snooze-inducing ride. I managed to stay awake for the whole thing (if that's a compliment) but more often than not, I was waiting for some kind of meaning or narrative...big mistake. Among the collection of images are a very ornate gift-wrapping ceremony, the creation of a disgusting dish of what appears to be petroleum jelly slabs formed with a cookie cutter and sprinkled with shrimp (this is served to the crew of the ship which is shown throughout the film), a large blubber cheesecake with a large tentacle turd placed in the center of it, and the mutual evisceration of Bjork and director Matthew Barney which eventually culminates in some bizarre kind of communion, followed by their transformation into whale-like creatures. The soundtrack is at times beautiful and annoying...sometimes even maddening. At one time, there is a song being sung by Bjork to go along with the ephemeral rituals being played before us, and at other times there is just a constant droning of a high-pitched instrument, which we see a mysterious woman playing at the beginning and end of the movie. If this sounds like it doesn't make sense, that is because is DOESN'T! If this sounds like your cup of tea, then you will absolutely LOVE it! If this sounds like something that you probably won't like, then stay far away from it, because you will most likely walk out of the theater during the halfway mark like several people at the screening I attended. This is the very definition of an art film. You get from it what you take from it. But otherwise, there really isn't much there, other than a few oddities and constant construction and deconstruction rituals. I'm glad that there is a place for films such as this, but I can't say I would want to sit through it again. However, I can't say I wouldn't want to see one of Barney Cremaster films from start to finish and compare it with this. I think, perhaps now that I know what to expect I might enjoy something like this more. To give you an idea of what kind of comprehension factor this film has, I probably would've liked it better if I had gotten stoned. Then again, it could've felt twice as long as it was, and then it would've REALLY gotten ponderous. Definitely not for everyone.