Không chắc đây có phải là một "bật mí" hay không, vì vậy hãy cẩn thận:<br /><br />Chỉ là một chi tiết nhỏ nhưng quan trọng cần chú ý, một khả năng thú vị: bọn trẻ trộm một chiếc Citroen màu xanh vào một thời điểm nào đó, để đi dạo và trả lại cho chủ sở hữu sau khi cố tình gây hư hại cho chiếc xe, mang tâm lý trả thù, hy vọng chủ sở hữu sẽ gặp tai nạn. Đó có phải là chiếc xe mà họ trộm từ gia đình đi dã ngoại sau này không? Chúng ta biết rằng chủ sở hữu ban đầu đã bán chiếc xe đó. Họ lái xe đi vào cuối phim trên một con đường nguy hiểm, con đường mà tôi được biết đã bị đóng cửa cho tất cả các phương tiện giao thông trong suốt mười năm qua, ngoại trừ người đi bộ. Một góc nhìn hoàn toàn mới về kết thúc của bộ phim.<br /><br />Về vấn đề khác, bộ phim này có thể được gọi là "Mùi hương của một người phụ nữ". Tôi không nhớ có bộ phim nào khác, chắc chắn không phải là phim Mỹ, đề cập đến mùi hương của người phụ nữ một cách thẳng thắn và cởi mở như vậy, giống như "mùi hương" của một loại rượu Bordeaux hảo hạng.
Not sure if this counts as a spoiler or not, so beware:<br /><br />Just a small but crucial thing to watch for, an intriguing possibility: the boys steal a green Citroen at one point, for a joy ride, and return it to the owner having done purposeful and vengeful hidden damage to the car, hoping that the owner will crash. Is it the very same car they steal much later from the picnicking family? We know the original owner sold it. They drive off at the end on a dangerous road, one which I understand has been closed to all but pedestrians for the last ten years. A whole new slant to the end of the film.<br /><br />On another matter, this film could have been called "Scent of a Woman". I don't recall another film, certainly not American, that treats the scent of a woman in such a frank and open manner, much like the "nose" of a fine Bordeaux.