Ý kiến của tôi: Một phiên bản hài hước của THE LION KING, đóng vai trò như một phần tiếp theo. Ngạc nhiên là thú vị. <br /><br />Ngạc nhiên thay, "Lion King 1 1/2" thực ra lại là một bộ phim hài hước trực tiếp trên băng video, xứng đáng được chiếu rạp. Tôi không hiểu tại sao Disney lại phát hành trực tiếp trên băng video bộ phim này, trong khi lại chiếu rạp những bộ phim tệ như "Chicken Little" và "Return to Neverland". Những bộ phim đó hợp hơn khi xem ở cửa hàng băng đĩa (trong khu vực "phim mới phát hành"), thay vì nhìn thấy áp phích của chúng treo trước rạp chiếu phim.<br /><br />Bộ phim này chỉ đơn giản là một phiên bản hài hước của phần phim đầu tiên (mặc dù những sự kiện trong "Simba's Pride" chưa xảy ra), dưới góc nhìn của Timon (lồng tiếng bởi Nathan Lane) và Pumbaa (lồng tiếng bởi Ernie Sabella). Chúng ta được xem họ trêu chọc những sự kiện trong phần phim đầu tiên. Những diễn viên lồng tiếng gốc từ phần phim đầu tiên, như Matthew Broderick, Woopie Goldberg, Cheeche Martin và Robert Guillaume, lại tiếp tục lồng tiếng cho những nhân vật của họ từ phần phim đầu tiên, trong khi Julie Kavner và Jerry Stiller mang lại những khoảnh khắc hài hước dở khóc dở cười khi lồng tiếng cho mẹ và chú của Timon.<br /><br />Vậy thì điều này nghe có vui không. Có lẽ không phải bây giờ, nhưng hãy tự mình xem đi. Thực tế là nó không nghiêm túc trong cốt truyện làm cho nó thú vị hơn. Nó giống như MST3000 với Timon và Pumbaa.<br /><br />Đánh giá phim trên băng video: **1/2 trên 5 sao.
My Take: A funny take on THE LION KING, posing as a sequel. Surprisingly amusing. <br /><br />Surprisingly, "Lion King 1 1/2" is actually another funny straight-to-video, that's worth a theatrical treatment. I don't see why Disney released this straight to video, and release crappy movies like "Chicken Little" and "Return to Neverland" theatrically. Those movies are better off seen in the video stores (in the "new releases" area), rather than seeing their theatrical posters outside the theaters.<br /><br />This one is merely a spoof of the first film (although the events in "Simba's Pride" hasn't taken place yet), on Timon (voiced by Nathan Lane) and Pumbaa's (voiced by Ernie Sabella) point of view. We get to see them make fun of the events in the first film. Original voices from the first film, like Matthew Broderick, Woopie Goldberg, Cheeche Martin and Robert Guillaume, return to their voicing roles from the first film, while Julie Kavner and Jerry Stiller give some hilarious comedy relief as Timon's mom and grumpy uncle.<br /><br />So doesn't this sound fun. Maybe not now, but go watch it for yourself. The fact that it's not that serious in its plot makes it the more enjoyable. It's kinda like MST3000 with Timon and Pumbaa.<br /><br />Video movie rating: ***1/2 out of 5.