Tất cả rất đơn giản. Jake vào tù, và dành năm năm với những tên côn đồ và thầy cờ. Chúng cảm thông với câu chuyện về sự mất mát và thất bại của anh ta, và nỗi đau khổ tột cùng mà anh ta phải chịu đựng vì tin vào sự thành thạo những mánh khóe nhỏ và kiểm soát những tên trộm nhỏ. Chúng quyết định trao cho Jake tự do tối thượng: tự do khỏi những nỗi sợ hãi thầm kín nhất, tự do khỏi những gì anh ta tin rằng là bản thân mình. Vì vậy, chúng đưa anh ta đi một chuyến đi nơi anh ta có thể buông bỏ mọi nỗi sợ hãi, mọi tự hào, mọi hy vọng - để được tái sinh như một bậc thầy thực sự của ý chí của chính mình.<br /><br />Đây là một bộ phim hay về hành trình giác ngộ, về những cuộc đánh cược và trò chơi vô tận mà chúng ta thực hiện với chính mình. 10/10, không nghi ngờ gì nữa.
it's all very simple. Jake goes to prison, and spends five years with the con and the chess masters. they get compassionate about his history of loss and failure, and utterly misery that he lives on because of his belief in his mastery of small tricks and control of the rules of small crooks. they decide to give Jake the ultimate freedom: from his innermost fears, from what he believes to be himself. for that, they take him on a trip where he got to let go all the fear, all the pride, all the hope - to be reborn as true master of his will.<br /><br />it's a clever movie about the journey of illumination, about the infinite gambles and games that we do with and within ourselves. 10/10, no doubt.