Sholay: Được xem là một trong những bộ phim hay nhất. Tôi luôn tự hỏi liệu họ có làm lại bộ phim kinh điển này không. Đó là lúc RGV công bố bộ phim này và tôi khá hào hứng khi xem nó. Tôi luôn nghĩ rằng có thể đây sẽ là một bộ phim hay, nhưng mỗi tuần chúng tôi lại nghe RGV thay đổi điều gì đó. Và bộ phim này giống như một bộ phim hạng B, điều mà tôi không mong đợi.<br /><br />Tôi đã cố gắng tìm những điểm tích cực, nhưng tôi hứa sẽ không để Sholay ra khỏi tâm trí mình. Hình ảnh quay phim rất tuyệt vời. Bộ phim cố gắng tạo nên sự độc đáo của riêng nó. Nhưng đó là mặt tích cực. Các cảnh hành động khá yếu. Kịch bản có tiềm năng. Điểm yếu lớn nhất là khâu chỉnh sửa. Không có cảnh nào khiến bạn cảm thấy phấn khích. Ví dụ, các cảnh hài hước cảm thấy rất không phù hợp và gượng ép. Điều này thật nghịch lý vì những cảnh hài hước trong bản gốc lại rất thú vị. Và không có nhân vật nào được phát triển. Không có cảnh nào để lại ấn tượng cho đến cuối phim. Và kết thúc thật đáng thất vọng.<br /><br />Câu hỏi lớn nhất là diễn xuất. Amitabh Bachchan khá tốt trong vai Gabbar Singh, nhưng không xuất sắc. Có vẻ như họ tập trung quá nhiều vào ngoại hình của anh ấy, khiến nhân vật chỉ trông đáng sợ mà không tạo ra cảm giác rùng rợn. Mohanlal xuất hiện rất ít trong phim, nhưng anh ấy gây ấn tượng trong những cảnh của mình. Ajay Devgan diễn khá ổn. Không phải là do diễn xuất của anh ấy, mà là do kịch bản yếu. Prashant Raj rất tự tin và có tiềm năng thành công với những bộ phim tốt hơn.<br /><br />Tôi có nhiều kỳ vọng nhất đối với Sushmita Sen, người có lẽ là người diễn xuất tốt nhất trong số các diễn viên. Cô ấy diễn xuất rất biểu cảm, nhưng điều đó vẫn chưa đủ. Nisha Kothari khiến tôi ngạc nhiên. Cô ấy trông thờ ơ trong hầu hết các cảnh, nhưng cảnh diễn cảm xúc sau khi bạn của cô ấy qua đời lại rất hay. Có vẻ như cô ấy cần một đạo diễn có thể giúp phát huy tài năng của cô ấy, chứ không phải chỉ dựa vào vẻ ngoài xinh đẹp. Nhưng điều khiến tôi thất vọng nhất là sự thiếu hụt về mặt tình cảm. Ajay Devgan và Prashant Raj không trông giống như những người bạn. Ajay và Nisha không phải là một cặp đôi mạnh mẽ. Không có chút tình cảm nào giữa Sushmita và Prashant. Và Amitabh và Mohanlal không thể hiện được sự căm thù như mong đợi.<br /><br />Về các bài hát, chúng khá tệ. Bài hát Mehbooba của Urmila quá phô trương và tôi gần như đã ngủ qua nó. Tuy nhiên, nó được trình diễn rất đẹp. Bài hát Holi khá thú vị, nhưng không đáng nhớ. Điều tương tự cũng xảy ra với các bài hát khác. Đối với một người mong đợi bộ phim này, tôi cảm thấy rất thất vọng. Tôi có những kỳ vọng cao đối với RGV sau bộ phim Jungle của anh ấy, nhưng có vẻ như anh ấy đã mất tài năng trong quá trình quay phim này. Hy vọng anh ấy sẽ lấy lại phong độ trong Sarkar Raj. Nhưng bộ phim này tốt nhất là nên quên đi. Những điểm tích cực vẫn không thể bù đắp cho sự nhàm chán của bộ phim.
Sholay: Considered to be one of the greatest films. I always wondered if they would ever remake being the classic it is. That was the time RGV announced this movie and I was somewhat excited to see it. I always thought that maybe this will be a good movie, but every week we would here RGV change something. And the movie is a very B-Grade movie, something that I had not hoped.<br /><br />I really tried looking for positives, but I promised to keep Sholay out of my mind. The cinematography is awesome. The movie tries to be its own. But that is the up side. The action sequences are weak. The screenplay had potential. The biggest flaw is editing. None of the scenes excite you. For example, the comedy sequences felt very out of place and forced. Ironic because comedy was just as entertaining in the original. And none of the characters are developed. And no scenes will linger until the end. And the ending was very disappointing.<br /><br />The biggest question is acting. Amitabh Bachchan was good as Gabbar Singh, nothing great. It seemed as if they concentrated too much on his look, that the character only looks menacing, but you don't get creeped out. Mohanlal is barely in the movie, but he impresses in his few scenes. Ajay Devgan was decent. It wasn't so much the performance, he gave it his all, it was the weak script. Prashant Raj is very confident, and has potential to make it far with better movies.<br /><br />I had most expectations for Sushmita Sen, who was probably the best of the lot. She was expressive, but this still was not enough. Nisha Kothari surprised me. She seemed disinterested for the most part, but her emotional scene after her friend's death was quite good. Seems as if she needs to find a director who will help her talent, not her cute looks. But what disappointed me most was chemistry. Ajay Devgan and Prashant Raj didn't look like friends. Ajay-Nisha were not a strong couple. No passion was to be found between Sushmita and Prashant. And Amitabh and Mohanlal did not the hateful passion they needed.<br /><br />As for songs, they pretty much suck. Urmila's Mehbooba was too overblown and I pretty much slept through it. It was however nicely danced. The Holi number was enjoyable, but not memorable. Same went for the other songs. For someone who looked forward to this movie, I was heavily disappointed. I had high hopes for RGV because of his Jungle, but seems as if he lost his talent during the shooting of this movie. But hopefully he regains his talent for Sarkar Raj. But this movie is best forgotten. All the positives still do not make up for the boring movie it is.