Đất Mây là một phim của đạo diễn Hayao Miyazaki, điều này không cần phải nghi ngờ. Sau khi xem lần đầu tiên, tôi rất vui khi nói rằng nó không làm tôi thất vọng. Ngược lại, bạn sẽ thấy xứng đáng với thời gian dành cho nó, điều đó có nghĩa là (theo quan điểm của những bộ phim của Miyazaki), đó là không gì khác ngoài xuất sắc! <br /><br />Được sản xuất vào đầu sự nghiệp làm phim của ông, Đất Mây đã tiên phong nhiều thương hiệu trong những bộ phim sau này của ông, với những nhân vật nữ mạnh mẽ (nhưng còn trẻ), buộc phải trưởng thành do hoàn cảnh, được giúp đỡ bởi những nhân vật phụ rất thú vị (và đôi khi đáng yêu). Và, tất nhiên, cuộc chiến quen thuộc giữa tự nhiên và văn minh, máy bay (rất nhiều!!), phong cảnh đẹp như tranh vẽ... nhưng tiếc là không có lợn (ít nhất là tôi không nhận thấy, mặc dù tôi chỉ xem phim này một lần). Tuy nhiên, Miyazaki đã ra mắt sân khấu hai năm trước đó với Nausicaä, là một buổi tập dượt cho công chúa Mononoke, kiệt tác của ông. Đất Mây được đặt một chút khác biệt so với hai bộ phim đó, với 30 phút đầu tiên nhẹ nhàng nhưng đầy hành động, giống với loạt phim truyền hình Conan và các tập phim do ông đạo diễn trong Meitantei Holmes. Ở đây, chúng ta được giới thiệu với Sheeta, một cô gái rơi xuống từ bầu trời, và được Pazu, một cậu bé làm việc trong một thị trấn mỏ nhỏ ở nông thôn, tìm thấy. Pazu tò mò về chứng mất trí nhớ của cô và nghi ngờ có mối liên hệ giữa cô và thành phố bay bí ẩn Laputa, nên cậu quyết tâm giúp cô tìm ra nơi cô đến từ đâu, trong khi trốn tránh quân đội và một băng cướp không quân. Khi bộ phim tiến triển, cốt truyện trở nên nặng nề và thú vị hơn, thể hiện Miyazaki ở phong độ đỉnh cao nhất. <br /><br />Nhạc phim rất giống với Tinh Linh: Dãy Núi Thần Bí (hoặc ngược lại, vì Đất Mây được sản xuất trước), và giống như đạo diễn, nhà soạn nhạc Joe Hisaishi bắt đầu với một bản nhạc nhẹ nhàng, trở nên phức tạp và đẹp đẽ hơn khi cốt truyện phát triển! <br /><br />Về lồng tiếng Anh, hai diễn viên chính thể hiện tốt, mặc dù Sheeta của Anna Paquin có giọng nói khá nặng (mà nữ diễn viên vẫn còn lúc đó trong sự nghiệp), và Mark Hamil thể hiện xuất sắc vai Muska, một tên ác nhân đáng yêu! <br /><br />Đừng bỏ lỡ bộ phim này nhé!
Castle in the sky is undoubtedly a Hayao Miyazaki film. After seeing it for the first time I'm glad to say that it doesn't disappoint. On the contrary, you get your time's worth, which means (as to what Miyazaki's films are concern), that is nothing less than excellent! <br /><br />Produced early in his cinematic career, Castle in the Sky anticipates many of the trade marks in his later movies, with strong (but young) female characters, forced to grow up due to external circumstances, helped out by very interesting (and some times lovable) supporting characters. And, of course, the usual battle of nature versus civilization, flying machines (lots of it!!), beautiful painted sceneries  but alas, no pigs ( at least that i've noticed, after all I have only seen it once). Never the less, Miyazaki had already got his theatrical debut two years earlier, with Nausicãa, which was a dress rehearsal for Princess Mononoke, his magnum opus. Castle in the Sky is set a bit a part from these two, with a soft action packed first 30 minutes, resembling his TV series Conan, and his directed episodes of Meitantei Holmes. In here we are introduced to Sheeta, a girl who literally falls from the sky, only to be found by Pazu, a young boy working in a little countryside mining town. Intrigued by her amnesia and suspecting a connection between her and the mysterious flying city of Laputa, Pazu is set on helping her find out where she came from, whilst escaping the army and a gang of air pirates. As the movie progresses, the plot gets heavier and much more interesting, revealing Myiazaki at his best. <br /><br />The sound track is very reminiscent of Spirited Away, (or vice versa, as Castle in the sky was produced first), and much like its director, Joe Hisaishi _the composer_ starts with a very light score, that gets more complex and beautifully fitting as the plot goes forward! <br /><br />A note to the English dubbing, with a good interpretation from the two lead stars, although Anna Paquin's Sheeta has a very thick accent (which the actress still had at that point in her career), and a heads up for Mark Hamil as Muska, making up for a delighting yet devilish villain! <br /><br />Don't miss this one people!