Tôi luôn thích xem phim Hồng Kông, nhưng tất cả đều không đáp ứng được kỳ vọng của tôi...cho đến bây giờ! BURNING PARADISE không có những màn hài hước nhạt nhẽo thường thấy trong phim HK, cũng không có cốt truyện hạng hai bị kéo dài. Cốt truyện không phức tạp, nhưng không có cảnh nào chỉ để làm đầy không gian "thông minh" (phim võ thuật thông minh duy nhất tôi từng xem là CROUCHING TIGER, nhưng vì Hollywood tham gia nên tôi không coi đó là phim HK đích thực). Phim có những cảnh chiến đấu tuyệt vời, từ màn đầu tiên (một trong những màn ngầu nhất nhưng ngắn nhất tôi từng xem) cho đến những cảnh chính cuối cùng! Nhưng lưu ý, có rất nhiều máu me (người bị cắt làm đôi, chặt đầu, v.v.). Sản xuất khá tốt và hiệu ứng đặc biệt cho thấy trí tưởng tượng của biên kịch có thể hiện thực hóa dù một số cảnh phải rất kỹ thuật (nhận thấy: tờ giấy anh ta ném và bị cắm vào tường!). Vâng, không phải Tsui Hark hay John Woo làm nên bộ phim Hồng Kông yêu thích của tôi, mà là Ringo Lam! Và tôi chắc chắn sẽ tìm xem thêm những phim khác của đạo diễn này! Tuyệt vời.
I have always been keen on watching Hong Kong movies, but all of them failed to meet my expectations...until now! BURNING PARADISE doesn't contain the flat humor most HK movies have, nor a second rate story line that has been dragged into the film. The story is not complex, but there are never scenes that are just there to fill some "intelligent" space (the only truely intelligent martial arts film I have seen is CROUCHING TIGER, but since Hollywood is involved it is no true HK movie for me). There are some incredible fight scenes in this movie, from the first one(which is one of the coolest I have ever seen, yet so short) to the last main scenes! But mind, there's also a lot of blood that flows (people cut in half, decapitated, etc). The production is pretty good and the special effects show that the fantasy of the writer can be fulfilled even though some shots must be pretty technical (notice: the sheet of paper that he throws and got pinned into a wall!). Yep, it's not Tsui Hark or John Woo that made my favorite Hong Kong film, it's Ringo Lam! And I'm sure as hell going to check out more from this director! Ace.