Đây là một bộ phim có sức hút đặc biệt đối với một nhóm đối tượng khá cụ thể (và tôi không thuộc về nhóm đó). Tôi đã đi xem trước khi phim công chiếu mà không biết đợi chờ điều gì - và cuối cùng tôi thấy nó khá thất vọng. Câu chuyện về một gia đình Do Thái gốc Hungary vô cùng rối loạn chức năng (và nhiều lúc bị "xoay tít") không phải là thể loại tôi yêu thích. Một sử thi như thế này nên mang đến cho người xem điều gì đó sâu sắc hơn ở kết thúc. Cuối cùng, những bộ phim như thế này nói về bản chất của con người - nhưng bộ phim này không mang lại một góc nhìn mới nào về những khía cạnh có ý nghĩa của nó.
This is a film of immense appeal to a relatively well-defined group (of which I am not a part). I went to a preview of this movie not knowing what to expect - I ultimately found it disappointing. The history of a dreadfully dysfunctional (oftentimes downright "twisted") Hungarian Jewish family is not my cup of tea. An epic saga like this should really provide its viewers with something more in the end. Ultimately, pictures such as this are about the human condition - this picture cast almost no new light on any of its more meaningful facets.