"Return of the Jedi" thường bị nhớ đến vì những sai lầm của nó hơn là những điều đúng đắn, và điều đó thật đáng tiếc, bởi phần cuối cùng theo thứ tự thời gian trong bộ truyện Star Wars là một ví dụ điển hình về nghệ thuật kể chuyện sử thi. Phim đã khéo léo kết nối tất cả các tuyến truyện từ những phần trước trong một màn kết đầy hoành tráng, và làm điều đó một cách thuyết phục.

Đúng vậy, có những Ewoks - những chú gấu dễ thương, đáng yêu, có thể nói là đã giúp mở rộng đối tượng hâm mộ của Star Wars - và ở giữa phim có phần chậm rãi một chút. Nhưng giờ cuối cùng có thể được xem là phần tuyệt vời nhất của toàn bộ bộ truyện, nơi Luke cuối cùng đối mặt với Darth Vader, nhân vật phản diện nổi tiếng nhất trong lịch sử điện ảnh.

"Return of the Jedi" đã làm rất nhiều điều đúng đắn nhưng thường bị bỏ qua: phim đã trình bày một kết thúc tuyệt vời cho câu chuyện của Darth Vader (từ hơi thiếu thuyết phục trong "Empire Strikes Back" đến rất thuyết phục ở đây), một mở đầu ly kỳ tại Cung điện Jabba, diễn xuất xuất sắc của Ian McDiarmid trong vai Hoàng Đế, sự trưởng thành của Luke, sự phát triển của mối tình giữa Solo và Leia, và những khoảnh khắc cuối cùng đầy sức mạnh trên mặt trăng Endor.

Đúng vậy, có những điểm nhỏ gây khó chịu. Nhưng đó là những điểm khiến một thế hệ khán giả điện ảnh có thời gian để tìm lỗi trong từng cảnh. Đây vẫn là một tác phẩm điện ảnh kỳ diệu và cảm động, là một chương cuối tuyệt vời. Phim không chỉ "tốt" - mà còn tuyệt vời!
"Return of the Jedi" is often remembered for what it did wrong rather than what it did right, and that is a shame, because the last chronological installment in the Star Wars saga is a shining example of epic storytelling. It manages to wrap up all story lines of the previous movies in one grand finale, and does so very convincingly.<br /><br />Yes, there are Ewoks - cute and cuddly bears that arguably served to broaden the Star Wars demographic - and in the middle the movie tends to slow down a bit. But the final hour is arguably the best piece of the entire saga, where Luke finally comes face to face with Darth Vader, the most recognizable villain in movie history.<br /><br />Return of the Jedi did so many things right that people tend to overlook: it presented an incredible conclusion to the Darth Vader storyline (which went from slightly implausible in the "Empire Strikes Back" to very convincing here), an exciting opening at Jabba's Palace, a masterful performance of Ian McDiarmid as the Emperor, Luke finally coming into his own, the resolution of Solo and Leia's romance, and the extremely powerful final moments on the Endor moon.<br /><br />Yes, there are slight annoyances. But they are the annoyances of a generation of moviegoers who've had time to nitpick every single scene. It's still a magical and moving piece of cinema that also serves as a great final chapter. It's not a 'good' movie - it's fantastic!