Đã rất khó để ngồi xem bộ phim này với phiên bản dị giáo khủng khiếp của Sherlock Holmes. Rõ ràng Matt Frewer được chọn vào vai này vì anh ta cao và gầy. Khuôn mặt giống như bộ xương của anh ta rất phù hợp với vai xác sống trong bộ phim "Đêm của Xác Sống" (Dawn of the Dead), nhưng trong vai Sherlock Holmes, anh ta trông giống như một con ma cà rồng. Không chỉ Frewer có lối đi lêu nghêu, lười biếng khó coi, mà anh ta còn trông rất gượng gạo trong những chiếc áo choàng truyền thống mà anh ta mặc. Không chỉ vậy, mà mặc dù chiếc áo khoác xám nhưng họ dường như không tìm được mũ phù hợp. Vì vậy, chiếc mũ của anh ta là màu đen và trông bóng loáng như làm từ polyester. Bất kể chiếc mũ được làm từ vật liệu gì, nó trông rất mới và nhân tạo. Jeremy Brett thỉnh thoảng mặc những bộ quần áo truyền thống, nhưng Brett không cần phải ăn mặc giống Sherlock Holmes để thể hiện vai diễn của mình. Ngược lại, Frewer thật đau đớn khi xem. Ngay cả khi mặc bộ đồ "Holmes" đầy đủ, anh ta cũng không có phong thái của Sherlock Holmes. Khuôn mặt xác chết của Frewer luôn nở nụ cười khi anh ta nói liên tục với giọng Anh thượng lưu rất tệ, thật đau đớn khi nhìn và nghe thấy anh ta. Nói rằng Frewer diễn quá lố là một sự nhẹ nhàng. Sau khi kết thúc mỗi câu nói bằng một âm thanh mũi, anh ta nhếch mép như thể đó là một đặc điểm của người Anh. Khi tôi bắt đầu xem bộ phim này, tôi nghĩ nó có thể là một bộ phim hài với Wishbone, chú chó Jack Russell Terrier. Tôi nghĩ Frewer được chọn vào vai một nhân vật đối lập với Wishbone. Nhưng đáng buồn là trong bộ phim này không có chú chó nào ngoài Frewer. Wishbone sẽ làm cho bộ phim này hay hơn rất nhiều. Không chỉ phiên bản Sherlock Holmes của Frewer không bao giờ ngừng nói (với giọng mũi Anh nhân tạo khủng khiếp), mà anh ta còn quá thân thiện và tốt bụng. Frewer luôn mỉm cười với những nhân chứng mà anh ta nói chuyện, và anh ta lịch sự và tôn trọng đến mức có thể dạy học ở một Trường Học Làm Đẹp. Có lẽ vì đây là một sản phẩm của Kênh Hallmark, họ đang cố gắng làm ra một phiên bản Sherlock Holmes dành cho trẻ em (Wishbone cũng giỏi hơn ở lĩnh vực này) với tính cách tốt đẹp và nhẹ nhàng hơn. Bất kể mục đích của Frewer trong việc diễn xuất Sherlock Holmes là gì, nó phẳng như bánh kếp và dễ dàng là phiên bản tệ nhất của Sherlock Holmes mà tôi từng thấy (bao gồm cả phiên bản tệ nhất trước đó của Charlton Heston). Tổng thể, tông điệu của bộ phim này thật khủng khiếp. Nó khiến tôi nhớ đến một tập điển hình của Barnaby Jones hay Murder She Wrote hay Diagnosis Murder. Tất cả những nghi phạm đều diễn quá lố và liếc nhìn những nạn nhân trước khi họ bị giết. Holmes và Watson giải thích từng manh mối cho nhau trong suốt bộ phim. Ngay cả ở Murder She Wrote cũng có ít lời thoại phô trương hơn. Phiên bản Sherlock Holmes này không thể so sánh với Jim Rockford trong The Rockford Files và nó kém xa Columbo. Những lời thoại tệ hại có lẽ là lỗi của nhà văn. Rõ ràng người viết kịch bản này không quen thuộc với Sherlock Holmes, đặc biệt là phiên bản của BBC với Jeremy Brett. Bộ phim này có bầu không khí giống như một tập của Little House on the Prairie. Việc các diễn viên nhếch mép khi nói những dòng thoại với giọng giả tạo không giúp ích gì. Điểm sáng duy nhất là Ken Walsh, người đóng vai Doctor Watson với một số phẩm giá. Walsh không diễn lố so với Frewer, và khi anh ta thường xuyên phỏng vấn nhân chứng, phong thái và phong cách trò chuyện của anh ta tự nhiên và đáng tin cậy hơn nhiều. Tuy nhiên, phần còn lại của dàn diễn viên nghiệp dư, và những manh mối trực quan họ thể hiện bằng cách liếc nhìn và làm mặt với nhau (để thể hiện sự nghi ngờ) là điều tôi chưa từng thấy trong bất kỳ bộ phim hiện đại nào.
It was difficult to sit through this horrible heretical adaptation of Sherlock Holmes. Apparently Matt Frewer was cast because he is tall and skinny. His skull-like face made for a good zombie in the Dawn of the Dead remake, but as Sherlock Holmes he looks like a scarecrow. Not only does Frewer have a lanky lackadaisical walk that is hard to watch, but he looks uncomfortable in the stereotypical Holmes overcoats that he is wearing. Not only that, but while the coat is gray twill they apparently could not find a matching cap. So his cap is black and it looks shiny as if it were made of polyester. Whatever the cap was made of, it looked very new and artificial. Jeremy Brett occasionally wore those traditional outfits, but Brett did not have to dress-up like Sherlock Holmes in order to look the part. Frewer on the other hand is painful to watch. Even in the full "Holmes" outfit, he does not carry himself like Sherlock Holmes.<br /><br />Frewer's cadaverous face grinning all the time as he spouts on and on in a very bad "Upper-Crust" British accent is painful to see and listen to. To say that Frewer is overacting is an understatement. After he finishes each sentence with some kind of nasal hum, he then sneers as if that were some kind of British trait. When I started watching this I thought it might be a comedy featuring Wishbone, the Jack Russell Terrier. I thought Frewer had been cast as some kind of foil for Wishbone. But sadly, there is no dog in this movie except for Frewer. Wishbone would have made this movie a lot better.<br /><br />Not only does Frewer's version of Sherlock Holmes never stop talking (in that awfully artificial British nasal accent), but he is much to friendly and kind. Frewer is always smiling at the witnesses he talks to, and he is so polite and courteous that he could be teaching at a Charm School instead of being a Sleuth. Perhaps since this is a Hallmark Channel production, they are trying to make a children's version of Sherlock Holmes (Wishbone was better at that, too) that was kindler and gentler. Whatever the point of Frewer's interpretation of Sherlock Holmes, it is flatter than a pancake, and easily the worst version of Sherlock Holmes that I have ever seen (including the previous worst, by Charlton Heston).<br /><br />Overall, the tone of this film is awful. It reminded me of a typical episode of Barnaby Jones or Murder She Wrote or Diagnosis Murder. All the suspects over-acted suspiciously and glared at the victims before they were killed. Holmes and Watson are explaining every clue to each other during the entire movie. Even on Murder She Wrote there is less exposition.<br /><br />This Sherlock Holmes does not even compare very well to Jim Rockford of the Rockford Files and it is miles below Columbo. The awful dialog is probably the fault of the writer. It is obvious that who ever wrote this script has very little familiarity with Sherlock Holmes, especially the BBC version with Jeremy Brett. This movie has all of the atmosphere of an episode of Little House on the Prairie. The fact that the actors seem to be smirking when they enunciate their lines in their fake accents does not help.<br /><br />The only minor bright spot is Ken Walsh who plays Doctor Watson with some dignity. Walsh does not ham it up compared to Frewer, and when he is often interviewing witnesses, his demeanor and conversational style are much more natural and credible. Unfortunately, the rest of the cast is amateurish, and the visual clues they give by glaring and making faces at each other (to show they are suspicious) is something that I had not seen in any modern movie.