Điều khiến ý tưởng xem bộ phim này trở nên hấp dẫn là hy vọng nó sẽ xứng đáng với sự xuất sắc của câu chuyện cổ điển gốc của Charlotte Bronte. Tôi vô cùng thất vọng khi phát hiện ra rằng bộ phim này, dường như được viết hoặc quay phim vội vàng, không có những phẩm chất đã khiến tiểu thuyết gốc trở nên mạnh mẽ. Nhiều phần đối thoại dí dỏm giữa nhân vật chính Jane Eyre và ông Rochester dường như bị thiếu trong kịch bản hoặc bị cắt bỏ. Ngoài ra còn thiếu đi sự tự tin của Jane Eyre, điều đã giúp cô vượt qua những xáo trộn và chiến thắng tất cả. Jane Eyre gốc là một anh hùng. Người phụ nữ trong bộ phim này dường như không có nhiều điều phải chiến thắng, kể cả một trong những phần tuyệt vời nhất của câu chuyện khi Jane chạy trốn khỏi Thornfield và ông Rochester. Cuộc đấu tranh của cô ấy để tìm thức ăn và nơi trú ẩn, sự xấu hổ khi phải xin bánh mì, mối đe dọa bị đóng băng đến chết trong cái lạnh, tất cả chỉ để trốn thoát khỏi người đàn ông cô yêu, theo ý kiến của tôi, là những phần xúc động của câu chuyện nhưng đã bị bỏ qua trong bộ phim này. Nhân vật chính có vẻ khô khan và thiếu cảm hứng. Câu chuyện không hấp dẫn và đối với những người không đọc cuốn sách, tôi không thể tưởng tượng câu chuyện này có chút thú vị nào. Kịch bản và Đạo diễn không làm được gì nhiều cho câu chuyện cổ điển này.
What made the idea of seeing this movie so attractive was the hope that it would live up to Charlotte Bronte's brilliance of the original classic story. I was deeply disappointed to find that this movie, which seemed to be either written or filmed in great haste, had not the qualities that made the original novel so powerful. Much of the witty back and forth between the main characters, Jane Eyre and Mr. Rochester, seemed to be either missing from the screenplay or left on the cutting room floor. Also missing was Jane Eyre's charismatic sense of self, which enabled her to suffer through her turmoil and triumph over all. The original Jane Eyre was a hero. The woman in this movie did not seem to have much to triumph over, including one of the greatest parts of the story when Jane runs away from Thornfield and Mr. Rochester. Her struggle to find food and shelter, her shame at having to beg for bread, the threat of freezing to death in the cold, all to get away from a man she loved were, in my opinion, poignant parts of the story that were simply left out of this movie. The title character seemed dry and uninspired. The story was unappealing and for those who did not read the book, I cannot imagine that this story would be the least bit interesting. The screenplay and Direction did little if any credit to the classic story.