cho đến khi HBO bắt đầu phát lại vào tháng này. Tôi nhớ là mình đã cười lớn trong rạp chiếu phim vào năm 1991, và giờ đây tôi lại tiếp tục cười trong phòng khách của mình. Nếu tôi thấy phim này đang được chiếu, tôi nhất định phải xem. Đó là điều không thể tránh khỏi. Phim này thú vị hơn rất nhiều so với những bộ phim hài nhái khác, nổi tiếng hơn như Airplane! (mà tôi thực sự thích, nói chung). Cathy Moriarty, theo tôi, là diễn viên xuất sắc nhất trong phim. Những câu thoại như "Nói đột ngột! Những triệu chứng cuối cùng của bệnh sốt não! Cô ta có thể phát điên bất cứ lúc nào!" khiến tôi cười đến tận cùng. Và Whoopie Goldberg chưa bao giờ hài hước như vậy kể từ 'Jumpin' Jack Flash'. Kevin Klein, Sally Field, Robert Downey Jr. đều diễn xuất tuyệt vời như mong đợi. Ban đầu tôi cho phim 9/10 sao, nhưng sau đó tôi nhận ra rằng đối với thể loại phim này, không có gì để tôi có thể thay đổi hay cải thiện cả. Vì vậy, tôi cho phim 10 sao. Tôi nhất định phải mua đĩa DVD của phim này, không còn cách nào khác.
till HBO began rerunning it this month. I remember laughing out loud in the theater back in 1991, and now again in my living room. If I see that it's on, I have to watch it. There's just no question. This is so much more entertaining to me than other, more popular spoofs like Airplane! (which I really like, BTW). Cathy Moriarty steals the show in my opinion. Quotes like "Sudden speech! The last symptoms of brain fever! She could blow at any moment!" put me over the edge. And Whoopie Goldberg hasn't been this funny since 'Jumpin' Jack Flash'. Kevin Klein, Sally Field, Robert Downey Jr. all turn in superb performances as expected. I started out giving this 9 out of 10 stars, but then I realized that for the type of film it's supposed to be, there isn't one thing I'd change or improve upon. So 10 it is. I have to get this on DVD, that's just all there is to it.