Ngoài những cảnh quay chiến tranh tuyệt vời của James Wong Howe, bộ phim này thật tệ hại.<br /><br />Đây là bộ phim thứ hai do Alexander Korda đạo diễn mà tôi xem trong những ngày gần đây. Bộ phim đầu tiên là "Rembrandt" của Charles Laughton. Nó tệ đến nỗi tôi phải tắt máy. Bộ phim này, tôi sợ rằng cũng chẳng khá hơn là bao.<br /><br />Flora Robson vẫn xấu như thường thấy trong vai Nữ hoàng Elizabeth. Có lẽ, diễn xuất của bà trong vai nữ hoàng còn trinh của năm 1937 là tốt, nhưng nếu so sánh với Helen Mirren, thì thật là không thể so sánh được. Robson đọc những lời thoại của mình một cách máy móc. Lời nhắn nhủ của bà dành cho quân đội Anh trong trận chiến thật thiếu tinh thần.<br /><br />Ngay cả một Laurence Olivier điển trai cũng không thể cứu vãn bộ phim này khỏi sự nhàm chán.<br /><br />Viên Leigh, người vợ tương lai, đóng vai phụ trong phim và bà không thể truyền tải được điều gì. Ai mà ngờ rằng Scarlett lại ra đời 2 năm sau!<br /><br />Thật đáng tiếc khi lịch sử về Hạm đội Tây Ban Nha lại bị làm cho nhàm chán đến thế trong phim này.
Other than the great cinematography by the marvelous James Wong Howe in the battle scenes, this film is a true stinker.<br /><br />This is the second film that I've seen in recent days directed by Alexander Korda. The first was Charles Laughton's "Rembrandt." It was so lousy that I shut it off. This one I'm afraid is not very much better.<br /><br />Flora Robson is as ugly as ever as Queen Elizabeth. Perhaps, her performance as the virgin Queen was good for 1937 standards but when you compare it to that of a Helen Mirren, it is absolutely no match. In robotic fashion, Robson states her lines. Her battle message to the English troops is so lackluster in spirit.<br /><br />Even a dashing Laurence Olivier can't save this utter piece of boredom.<br /><br />Future wife Vivien Leigh is in a supporting role here and she doesn't really convey anything here. To think, that Scarlett was 2 years later!<br /><br />It's a shame that history with the Spanish Armada is made out to be so boring in this film.