***ĐỪNG ĐỌC NẾU BẠN CÓ Ý ĐỊNH XEM BỘ PHIM ĐÓ, mặc dù việc đó sẽ là một sự lãng phí thời gian. (À mà: cốt truyện quá dễ đoán nên dù bạn có đọc hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì)<br /><br />Nếu bạn đang phân vân không biết có nên xem "Coyote Ugly" hay không: đừng! Bộ phim không xứng đáng với tiền vé hay băng đĩa. Đây là một bộ phim "Chick-Feel-Good-Flick" điển hình, như một câu chuyện cổ tích về giấc mơ Mỹ, với một cô gái trẻ xinh đẹp từ một thị trấn nhỏ trở thành người thành công ở New York. Những nỗ lực tuyệt vọng nhằm mang lại chiều sâu cho bộ phim đều thất bại, chẳng hạn như vụ tai nạn "bi thảm" của người cha, những "khó khăn" trong mối quan hệ của Violet với bạn trai, v.v. McNally (đạo diễn) cố gắng khơi gợi sự cảm thông và buồn bã của khán giả nhưng không thành công vì kịch bản kém và diễn xuất dở. Đặc biệt, Piper Perabo hoàn toàn không thuyết phục được người xem về nỗi sợ hát trước đám đông của cô ấy. Điểm tốt duy nhất (và khá hài hước) của "Coyote Ugly" là John Goodman, người mang đến tia hy vọng nhỏ nhoi cho bộ phim này.<br /><br />Tôi rất ngạc nhiên khi biết Jerry Bruckheimer là nhà sản xuất bộ phim này. Trước đây ông đã sản xuất "Gone In 60 Seconds", và giờ lại là "Coyote Ugly"... những bộ phim hay như "The Rock" và "Con Air" đâu rồi?<br /><br />Nếu bạn muốn xem một bộ phim nông cạn với những người phụ nữ đẹp để có một buổi tối thư giãn, tốt hơn hết là nên xem "Charlie's Angels" (bộ phim đó hài hước, giải trí và tự châm biếm hơn nhiều).<br /><br />Đánh giá: 3/10
***SPOILER*** Do not read this, if you think about watching that movie, although it would be a waste of time. (By the way: The plot is so predictable that it does not make any difference if you read this or not anyway)<br /><br />If you are wondering whether to see "Coyote Ugly" or not: don't! It's not worth either the money for the ticket or the VHS / DVD. A typical "Chick-Feel-Good-Flick", one could say. The plot itself is as shallow as it can be, a ridiculous and uncritical version of the American Dream. The young good-looking girl from a small town becoming a big success in New York. The few desperate attempts of giving the movie any depth fail, such as the "tragic" accident of the father, the "difficulties" of Violet's relationship with her boyfriend, and so on. McNally (Director) tries to arouse the audience's pity and sadness put does not have any chance to succeed in this attempt due to the bad script and the shallow acting. Especially Piper Perabo completely fails in convincing one of "Jersey's" fear of singing in front of an audience. The only good (and quite funny thing) about "Coyote Ugly" is John Goodman, who represents the small ray of hope of this movie.<br /><br />I was very astonished, that Jerry Bruckheimer produced this movie. First "Gone In 60 Seconds" and now this... what happened to great movies like "The Rock" and "Con Air"? THAT was true Bruckheimer stuff.<br /><br />If you are looking for a superficial movie with good looking women just to have a relaxed evening, you should better go and see "Charlie's Angels" (it's much more funny, entertaining and self-ironic) instead of this flick.<br /><br />Two thumbs down (3 out of 10).