A Chinese Ghost Story của Ching Siu Tung và Tsui Hark, ngoài việc là một trong những bộ phim võ hiệp hay nhất từng được thực hiện, còn là một câu chuyện tình lãng mạn và đẹp đẽ, cũng như là một bộ phim võ thuật được dàn dựng công phu, xứng đáng có mặt trong bộ sưu tập của mọi người yêu điện ảnh. Ngôi sao Hong Kong quá cố Leslie Cheung vào vai một người thu thuế lang thang, người dành một đêm tại một ngôi đền ma ám. Trong thời gian ở lại ngôi đền, anh gặp một dàn diễn viên đa dạng gồm các kiếm sĩ Yin (Wu Ma) và Hsiao Hou, Quỷ Cây, và hồn ma xinh đẹp Lit Sin Seen, do mỹ nhân Joey Wong thủ vai.<br /><br />Để giải thoát cô khỏi sự kìm kẹp của Quỷ Cây độc ác, anh phải tái sinh cơ thể của cô và du hành xuống địa ngục để đánh bại một con quỷ mạnh mẽ hơn.<br /><br />Không thể nói đủ những điều tốt về bộ phim này. Nhịp độ hoàn hảo, với sự kết hợp tuyệt vời giữa lãng mạn, hành động, giả tưởng và hài hước, và phần cuối sôi động sẽ khiến bạn không có thời gian để thở. Sự kết hợp giữa Joey Wong tuyệt vời và Leslie Cheung (sự nghiệp huyền thoại của ông kết thúc quá sớm) thực sự khiến người xem cảm nhận được nỗi đau của cả hai. Thực tế, diễn xuất nói chung rất sống động và tràn đầy sức sống, tôi phải nói rằng đây là một trong những trải nghiệm xem phim thú vị nhất mà tôi từng có. Phần lớn phải kể đến Wu Ma trong vai kiếm sĩ bí ẩn Yin. Cá tính quá mức của anh ấy trong vai một kiếm sĩ thất vọng, quyết tâm tiêu diệt cái ác, dẫn đến những khoảnh khắc hài hước và kịch tính truyền thống của Hong Kong. Nhạc phim tuyệt vời, hình ảnh lộng lẫy với màu sắc rực rỡ và những cảnh hành động sôi động do Ching Siu Tung dàn dựng hoàn thiện cho bộ phim tuyệt vời này. Tìm một bản sao ở bất cứ nơi nào bạn có thể. 10/10
Ching Siu Tung's and Tsui Hark's A Chinese Ghost Story, aside from being one of the greatest wuxia pian films ever made, is a beautiful and romantic love story as well as an impressively choreographed martial arts film that should belong in every film lover's collection. The sorely missed Hong Kong superstar Leslie Cheung plays a traveling tax collector who spends the night at a haunted temple. While staying at the temple, he meets a colorful cast of characters that include the swordsmen Yin (Wu Ma) and Hsiao Hou, the Tree Devil, and the beautiful ghost Lit Sin Seen, played by the lovely Joey Wong.<br /><br />To free her from the clutches of the evil Tree Devil, he must reincarnate her body and travel to the underworld to defeat an even more powerful demon.<br /><br />Enough good things can't be said about this film. The pacing is perfect, with a great combination of romance, action, fantasy and humor, and the feverishly paced finale should leave you with little chance to breathe. The chemistry between the wonderfully tragic Joey Wong and Leslie Cheung (whose legendary career ended much too soon) really allows the viewer to feel for both of them. Indeed the acting on the whole is so vivacious and full of life, I would say this is one of the most fun viewing experiences I've ever had. Much of the credit goes to Wu Ma in his portrayal of the mysterious Swordsman Yin. His over-the-top persona of a disillusioned swordsman hell bent on vanquishing evil leads to some great moments of humor and traditional HK drama. A wonderful score, lush cinematography with eye popping colors, and frenetic action pieces courtesy of Ching Siu Tung round out this wonderful film. Find a copy anywhere you can. 10/10