Bogmeister và những người khác đã nói rất đúng. "Shore Leave" thực sự là nỗ lực đầu tiên của TOS trong việc thực hiện một tập phim khoa học viễn tưởng nhẹ nhàng (mà họ sau đó đã hoàn thiện trong tập "Trouble with Tribbles" kinh điển). Tập phim này mang đến cho cả thủy thủ đoàn của Enterprise và khán giả truyền hình một sự nghỉ ngơi cần thiết sau những hậu quả đe dọa vũ trụ của, ví dụ như, "The Corbomite Manouever".<br /><br />Trong lúc tìm kiếm một nơi để thư giãn trong một thời gian, Enterprise tình cờ phát hiện ra một hành tinh M Class lý tưởng, và cử một nhóm thám hiểm xuống để điều tra gần hơn. Rồi rất nhanh sau đó, mọi chuyện bắt đầu trở nên kỳ lạ - một số có vẻ nguy hiểm - nhưng tất cả dường như là một mớ hỗn độn của những cực đoan cảm xúc của con người được thể hiện trong một sự pha trộn kỳ lạ của bí ẩn kỳ ảo (McCoy đã đi qua tấm gương), phim tâm lý ly kỳ (Kirk bị một kẻ bắt nạt không biết mệt mỏi từ quá khứ của anh ta rình rập) và hài lãng mạn (không bình luận).<br /><br />TOS là loạt phim ít liên tục nhất trong toàn bộ loạt phim trong nhượng quyền Star Trek, vì vậy dễ dàng quên mất rằng nhiều tập trong mùa đầu tiên tập trung vào những vở kịch kịch tính nặng nề, có thể gây ra thảm họa. Không giống như những nhà văn trong các loạt phim sau này, nhóm sản xuất của TOS không ngại ngần khi thực hiện những điều chưa từng có trong một loạt phim truyền hình. Và "Shore Leave", bất chấp những vấn đề thỉnh thoảng của nó, là một ví dụ. Nhận xét duy nhất của tôi về tập này là dàn diễn viên (đặc biệt là Shatner - điều này thật nghịch lý khi nghĩ đến cảm giác hài hước huyền thoại của ông) dường như không biết cách xử lý khía cạnh mới này của chủ đề Star Trek. Cảnh cuối cùng có lẽ là một trong những cảnh tệ nhất mà tôi có thể nhớ từ toàn bộ loạt phim TOS - cả về mặt bố cục và diễn xuất.<br /><br />Đủ rồi. Tôi khuyên bạn nên xem tập này khi xem cả mùa đầu tiên theo đúng thứ tự như nó được dự định.
Bogmeister and others have pretty much nailed this. Shore Leave is really TOS' first attempt at lightweight sci-fi (which they would later perfect with the classic Trouble with Tribbles). It gave both the crew of the Enterprise and its TV viewers a needed respite from the universe threatening consequences of, for example, The Corbomite Manouever.<br /><br />Looking for a place to chill out for a while, the Enterprise happens across a seemingly idyllic M Class planet, and sends an exploratory team down to take a closer look. Soon enough all kinds of absurdities begin to take place - some seemingly perilous - but it all seems a morass of human emotional extremities played out in a weird blend of fantastic mystery (McCoy has gone through the looking glass), psychological thriller (Kirk is stalked by an indefatigable bully from his past), and romantic comedy (no comment).<br /><br />TOS was the least serialized of all of the series in the Trek franchise, so it is easy to forget how many episodes in the first season focused on heavy-handed, potentially calamitous drama. Unlike later series franchise writers, TOS' production team was not afraid to literally go where no TV series had gone before. And Shore Leave, despite its occasional problems, is an example. My only criticism of this episode is that the cast (particularly Shatner - ironic given his legendary sense of humor) didn't seem to know how to handle this new wrinkle on ST's themes. The last scene is possibly one of the worst scenes I can remember from the entire TOS run - both compositionally and in terms of acting.<br /><br />'nuff said. My recommendation - see it while watching the entire first season as it was meant to be seen - it order.