Một tập phim tuyệt vời cho một loạt phim xuất sắc. Đây là đỉnh cao của sự xuất sắc trên truyền hình. Câu chuyện diễn ra vào năm 1968 và được quay đẹp mắt bằng phim đen trắng, gần giống phong cách phim noir với những bóng tối sâu thẳm và hình ảnh đối lập. Đây là câu chuyện về hai người đàn ông rơi vào tình yêu, nhưng tôi không muốn tiết lộ điều đó. Đây là một hình ảnh hiếm hoi về những khó khăn mà người đồng tính phải đối mặt ở Mỹ trong những năm 1960. Được viết bởi Tom Pettit tuyệt vời và đạo diễn bởi Jeannot Szwarc, chúng ta theo chân họ qua cuộc sống, tình yêu và bi kịch của họ. Việc đề cập đến một vấn đề nhạy cảm như vậy khiến tập phim này trở nên tuyệt vời hơn. Cảm xúc của chúng ta cũng bị xé nát và căng thẳng như chính các nhân vật. Tôi rùng mình khi họ phát bài hát "Ah, nhưng tôi đã từng già hơn, giờ tôi trẻ hơn thế" của Bob Dylan, do The Byrds thể hiện, ở cuối phim. Tập phim này vượt xa mức 10 và vươn thẳng đến các vì sao. Đẹp tuyệt vời.
What a stunning episode for this fine series. This is television excellence at its best. The story takes place in 1968 and it's beautifully filmed in black & white, almost a film noir style with its deep shadows and stark images. This is a story about two men who fall in love, but I don't want to spoil this. It is a rare presentation of what homosexuals faced in the 1960s in America. Written by the superb Tom Pettit, and directed by the great Jeannot Szwarc, we move through their lives, their love for each other, and their tragedy. Taking on such a sensitive issue makes this episode all the more stunning. Our emotions are as torn and on edge as the characters. Chills ran up my spine at the end when they played Bob Dylan's gorgeous, "Ah, but I was so much older then, I'm younger than that now," as sung by the Byrds. This one goes far past a 10 and all the way to the stars. Beautiful.