Tôi đã xem bộ phim này từ rất lâu rồi (5 năm trước, để chính xác). Trong bối cảnh gần đây, với câu chuyện về người phụ nữ Úc Schapelle Corby bị giam giữ ở Indonesia vì tội buôn lậu ma túy, tôi quyết định xem lại bộ phim này. Tôi nghĩ mình sẽ khóc lóc thảm thiết vì tôi dễ cảm thông với những cô gái xinh đẹp gặp khó khăn (chỉ cần đọc bài đánh giá của tôi về "The Stalking of Laurie Show" để biết). Đúng là có vài giọt nước mắt lăn dài trên má tôi, nhưng đó không phải là những dòng nước mắt chảy tràn. Tại sao? Không phải vì hai nữ anh hùng không đáng yêu và vô trợ, cũng không phải vì bộ phim không khiến trái tim tan vỡ khi thấy hai đứa trẻ ở đỉnh cao của cuộc đời bị giam cầm trong điều kiện gần như phi nhân đạo. Vậy tại sao? Tại sao tôi không khóc? Tôi muốn khóc! Khi thuê một bộ phim như thế này, tôi mong chờ được cảm động, khóc lóc như thể không có ngày mai, cảm thấy đau khổ và thích thú. Bộ phim này quá ngắn để có thể làm được điều đó. Nó giống như kịch bản chỉ tập trung vào những yếu tố cốt truyện chính, và trong khi đó, khía cạnh tâm lý đã bị bỏ qua. Clare Danes và Kate Beckinsale đã thể hiện xuất sắc cảm xúc của hai người bạn, nhưng bộ phim này đòi hỏi phải có nhiều cảnh quay hơn về hai cô gái trong môi trường u ám và áp bức của họ. Hành trình tâm lý bị thiếu mất ở đây vì một lý do nào đó. Bạn chỉ được chứng kiến những khoảnh khắc then chốt (mà rất cảm động, tôi phải thừa nhận), có lẽ là do chỉnh sửa kém. Đôi khi tôi cảm thấy những cô gái này đang lang thang trong một tấm bưu thiếp. Mối quan hệ với các thành viên gia đình cũng có thể được chú ý nhiều hơn. Điều gì đang xảy ra với mối quan hệ giữa các cô gái và bố mẹ họ (đặc biệt là giữa Alice và bố cô ấy)? Bạn chỉ thoáng thấy một chút, nhưng bộ phim không cung cấp bức tranh toàn cảnh, điều đáng buồn là vậy.

Tuy nhiên, đây vẫn là một bộ phim tuyệt vời, và ở cuối phim, tôi thậm chí còn phải cắn môi một chút. Nhưng tôi đoán điều đó có liên quan nhiều hơn đến kỹ năng diễn xuất (và vẻ ngoài) của các nữ diễn viên (và âm nhạc) hơn là tài năng của đạo diễn. Thành thật mà nói, trước khi xem lại bộ phim này, tôi hầu như không biết gì về Kate Beckinsale. Giờ đây, tôi đã trở thành một fan hâm mộ cô ấy! Đây là một bộ phim tuyệt vời, miễn là bạn không mong đợi nó là một kiệt tác điện ảnh.
I saw this movie a million years (5 years to be exact) ago for the first the time. In the light of recent events with the Australian woman Schapelle Corby being imprisoned in Indonesia for so called smuggling pot, I decided to watch this movie again. I excepted to cry my heart out, 'cause I'm sucker for hot girls in need (just read my review of 'the stalking of Laurie Show'). Some moist escaped my eyes, but it were hardly buckets filled with tears. Why? Not because the two heroines weren't utterly adoring and helpless, not because the movie wasn't heartbreaking at the sight of these two kids in the prime of their live locked up in almost inhuman conditions. Why then? Why did I not cry? I wanted to cry! When I rent a movie like this, I except to be moved, to sob like there's no tomorrow, to feel miserable and like it. This movie was simply too short to do this. It was just like the script was reduced to the main plot elements, and while doing this the psychological aspect was thrown aside. Clare Danes and Kate Beckinsale did an excellent job portraying the emotions of the two friends, but this movie just screamed for more footage of these girls in their depressing (and oppressing) surroundings. The mental journey is missing here for some reason. You only get to see the key moments of it (which are very touching, I admit), probably because of bad editing. Sometimes I felt these girls were walking around in a postcard. The relationship with the family members could also have used a bit more attention. What's up with the relationships between the girls and the parents (especially between Alice and her dad)? You catch a glimpse of it, but the film doesn't quite offer the whole picture, sadly enough.<br /><br />Nonetheless this was a great movie, and at the end I even had to bite my lip a bit. But I guess this has more to do with the acting skills (and the looks) of the actresses (and the music) then with the merit of the director. To be honest, I hardly knew who Kate Beckinsale was before I watched this movie (again). Now, I am a fan! Great movie, as long as you don't expect it to be classic cinema.