Deliverance là một câu chuyện hấp dẫn, ám ảnh và đôi khi khiến người xem cảm thấy bất an của James Dickey, được chuyển thể thành một bộ phim tuyệt vời bởi John Boorman. Phim kể về bốn doanh nhân, bị thúc đẩy bởi sự nam tính và hành vi nam tính, dành một cuối tuần chèo thuyền ở vùng núi cao. Ở đó, họ phải đối mặt với những khía cạnh đen tối nhất của bản chất con người và những hình thức đau khổ tồi tệ nhất của con người... nghèo đói, tình dục đồng tính và thậm chí là bạo lực thể xác! Bốn người đàn ông này dự định chèo xuồng xuống sông để tìm kiếm sự phiêu lưu và thú vị nhưng chuyến đi của họ sớm biến thành một cuộc hành trình qua vùng núi hung bạo và rình rập, hoàn toàn xa lạ với mọi hình thức văn minh. Tất cả những yếu tố này thực sự khiến Deliverance trở thành một trong những bộ phim đáng sợ nhất mà tôi từng xem. Gần như mọi điều xảy ra với những người đàn ông này, bạn cầu nguyện rằng mình đừng bao giờ rơi vào tình huống tương tự. Deliverance là một bộ phim thuần túy về hội thoại, và cũng là một bộ phim rất quan trọng. Tác phẩm xuất sắc nhất của John Boorman (ngay sau Zardoz và Excalibur) từng là - và vẫn còn là - một bộ phim có ảnh hưởng lớn, và chứa đựng nhiều cảnh đáng nhớ đã xuất hiện trong vô số bộ phim khác. Chỉ cần nghĩ đến bản nhạc "Duelling banjos" tuyệt vời và, tất nhiên, cảnh hãm hiếp đồng tính không thể quên với lời nhạo báng "kêu như lợn". Tất cả các diễn viên đều thể hiện diễn xuất hoàn hảo. Đặc biệt là Jon Voight. Đây là một bộ phim phải xem!
Deliverance is the fascinating, haunting and sometimes even disturbing tale by James Dickey, turned into a brilliant movie by John Boorman. It's about four businessmen, driven by manhood and macho-behavior, who're spending a canoeing weekend high up in the mountains. Up there, they're faced with every darkest side of man and every worst form of human misery...poverty, buggery and even physical harassment! These four men intended to travel down the river for adventure and excitement but their trip soon changes into an odyssey through a violent and lurking mountain-land, completely estranged from all forms of civilisation. All these elements actually make Deliverance one of the most nightmarish films I've ever seen. Just about everything that happens to these men, you pray that you'll never find yourself to be in a similar situation. Pure talking cinema, Deliverance is a very important movie as well. John Boorman's best (closely followed by Zardoz and Excalibur) was - and still is - a very influential film and it contains several memorable scenes that already featured in numberless other movies. Just think about the terrific "Duelling banjos" musical score and, of course, the unforgettable homosexual "squeal like a pig" rape scene. All the actors deliver (haha) perfect acting performances. Especially Jon Voight. A must see motion picture!!