Hollywood đã chính thức đi quá xa và tôi thực sự hy vọng rằng sự bôi nhọ này của một bộ phim sẽ tạo ra một phản ứng dữ dội chống lại những cỗ máy rác rưởi của họ, bất chấp doanh thu phòng vé tốt. Nếu bạn là một người trong ngành công nghiệp điện ảnh đang đọc những bình luận của chúng tôi để tìm manh mối về việc nên làm gì tiếp theo, HÃY DỪNG LẠI. Hãy dừng việc biến những chương trình truyền hình của chúng tôi thành những bộ phim ngớ ngẩn, ngu ngốc, tham lam và lãng phí thời gian, khiến người xem cảm thấy chán nản. Bằng cách đó, bạn đang chứng minh một điều: Hollywood đã hết ý tưởng, và việc đi xem những bộ phim do họ sản xuất ra chỉ khiến chu kỳ ghê tởm này kéo dài thêm mà thôi. Tiếp theo sẽ là gì - Các bạn định đi phá hoại Người Đàn Ông Kỳ Diệu à?

Bộ phim này đơn giản là sai lầm, và đã sai ngay cả những sự thật đơn giản và ngớ ngẩn nhất của chương trình bằng cách quên mất (hoặc phớt lờ) rằng Tom Wopat và John Schneider trong vai Bo và Luke Duke là những người sản xuất rượu lậu đã được cải tạo. Họ đã bị bắt, học được bài học, sống lương thiện, và luôn sẵn sàng giúp đỡ mọi người và là những người hàng xóm tốt, những người chỉ tình cờ bắn tên có đầu thuốc nổ từ cung tên đi săn và lái xe như Steve McQueen. Ông Jessie của Denver Pyle cũng là trung tâm đạo đức của gia đình, luôn nhấn mạnh rằng các Chàng Trai phải làm điều tốt, ngay cả khi phải hy sinh bản thân hoặc cảm thấy xấu hổ trong khi ông ấy làm bánh sandwich và pha cà phê cho khi công việc hoàn thành. Họ luôn làm điều đúng đắn và có một sự ngây thơ chân thành về họ rất hấp dẫn. Chúng tôi muốn trở nên giống họ hơn là bản thân mình, một cách nào đó. Chi tiết yêu thích của tôi trong chương trình là cách họ luôn thắt dây an toàn trước khi lao đi, điều này dường như quá đạo đức đối với bộ phim này.

Bằng cách biến gia đình Duke thành một nhóm những kẻ ngốc nghếch, hay trêu chọc, có ý định phạm tội, chế giễu người miền Nam và có thái độ phân biệt giới tính, bộ phim đã mất đi lập trường đạo đức, trong khi chương trình truyền hình lại tập trung vào sự trung thực và không thể tha hóa của các anh em Duke. Liệu các anh em Duke trong bộ phim này có được xem là những người tốt? Tôi muốn đấm họ cả hai vào mũi. Họ dường như có rất nhiều thời gian rảnh rỗi mà có thể dành để làm việc trên trang trại và lại đi theo những mục tiêu không cao đẹp, nếu không phải hành động như một cặp đôi thiếu niên 14 tuổi chưa trưởng thành. Không nên có việc sử dụng cần sa, không nên có việc nhìn chằm chằm vào những nữ sinh viên ngực nở, không nên có những trò hề liên quan đến Anh Em Trong Khu Phố. Tất cả những điều này trông giống như công việc của một cố vấn tiếp thị đã tiến hành một cuộc thăm dò tại trung tâm thương mại về những gì các thiếu niên 14 tuổi muốn thấy trong phim. Vấn đề là những thiếu niên 14 tuổi không thể nhớ được chương trình truyền hình, theo ý kiến của tôi, không nên xem bộ phim này, và những bậc cha mẹ có thể cảm thấy hoài cổ về chương trình sẽ cảm thấy ghê tởm trước những gì các biên kịch, đạo diễn và nhà sản xuất đã làm với ký ức tập thể của chúng tôi chỉ để lấy tiền từ chúng tôi, và đó cũng là cảm giác của tôi. Họ đang nghĩ gì vậy?

Và họ đã sai hoàn toàn về Daisy. Jessica Simpson ăn mặc giống như một cô gái làng chơi kiểu Pamela Anderson có thể là lý do duy nhất khiến ai đó muốn xem bộ phim này, nhưng bạn có thể thỏa mãn nhu cầu của mình bằng cách tải xuống một số hình ảnh quảng cáo của cô ấy, in chúng ra và dán lên tường nhà vệ sinh. Cô ấy hầu như không xuất hiện trong phim (đó là điểm duy nhất cứu vãn bộ phim), và mười phút hoặc hơn mà cô ấy xuất hiện vẫn quá nhiều. Catherine Bach trong vai Daisy có thể mặc những chiếc quần ngắn và có đôi chân dài khiến mọi người cảm thấy lạ khi nhìn vào, nhưng Daisy mà cô ấy thể hiện là một CÔNG CHỨNG. Những tình huống hài hước mà cô ấy tạo ra chỉ bằng cách là chính mình có một âm điệu tự nhiên. Cô ấy vẫn là một trong những biểu tượng văn hóa đại chúng gợi cảm nhất từng được tạo ra, nhưng cô ấy vẫn là một người ở nhà. Và quan trọng nhất là cô ấy là một người ngọt ngào và quan tâm, và không thể giúp đỡ được nếu các chàng trai bị cô ấy làm cho xao xuyến.

Ngược lại, Jessica Simpson trông giả tạo, gượng ép, trang điểm, mặc trang phục, tạo dáng, thờ ơ, và tôi không nghĩ cô ấy trông tuyệt vời trong bộ trang phục đó. Cô ấy trông giống một thiết bị cốt truyện hơn là một con người, được tạo ra trong một cuộc họp với người đại diện của cô ấy. Cô Simpson nên sa thải người đại diện đó ngay lập tức và hành động như thể toàn bộ sự việc này chưa bao giờ xảy ra. Bất kể trò đùa đó là gì, cô ấy không hiểu nó và bị lợi dụng một cách đáng xấu hổ vì lợi ích tình dục. Nếu đó là tất cả những gì cô ấy muốn trong sự nghiệp của mình, cô ấy nên sản xuất phần tiếp theo để đảm bảo ít nhất là thời gian xuất hiện trên màn ảnh, bởi vì nỗ lực này thật thảm hại.

Điểm cuối cùng là BỎ QUA. Với giá của hai vé xem phim và một cốc Slurpee, bạn có thể mua một trong những bộ sưu tập hộp của Warner Bros. về các tập gốc trên DVD và cả gia đình có thể cùng nhau xem chúng. Đó là lý do tại sao nó lại thành công. Mục đích thực sự duy nhất của bộ phim mà tôi có thể thấy là việc sử dụng nó trong tương lai như một công cụ thẩm vấn tại Vịnh Guantanamo. Hai mươi phút xem bộ phim này và họ sẽ hát thánh ca.

1/10, và tôi nói thật. Và ĐỪNG ĐI GẦN NGƯỜI ĐÀN ÔNG KỲ DIỆU, các người ngốc.
Hollywood now has officially gone too far and I really hope that this travesty of a motion picture creates a genuine backlash against their crap machines, in spite of the good box office returns. If you are an industry person reading our comments looking for hints on what to do next, STOP. Stop making our TV shows into these repellent, stupid, money grubbing waste of time movies that suck. By doing so you are proving one thing: Hollywood is out of ideas, and going to see the movies they churn out only perpetuates the cycle of disgust. What's next -- You guys gonna go & ruin The Bionic Man??<br /><br />The film is just plain wrong, and manages to get the most stupid, simple fact of the show totally incorrect by forgetting (or ignoring) that Tom Wopat & John Schneider's Bo & Luke Duke were *REFORMED* moonshiners. They had been busted, learned their lesson, gone straight, and were there to help people and be good neighbors who just happened to shoot dynamite tipped arrows from hunting bows & drive like Steve McQueen. Denver Pyle's Uncle Jessie was also the moral center of the family, always insisting that the Boys do good, even at their own expense or embarrassment while he made sandwiches and coffee for when the chores were done. They always did the right thing and had a sort of earnest naiveté about them that was quite appealing. We wanted to be more like them than we were, sorta. My favorite gimmick from the show was how they always buckled their seat belts before roaring off, which was apparently too moral for this film.<br /><br />By transforming the Duke family into a pack of leering, wisecracking, criminally minded, redneck baiting, misogynistic losers the movie has no moral standpoint, where the show was all about how honest or incorruptible the Dukes were -- Are the Duke boys in this movie supposed to come off as good guys? I wanted to punch them both in the nose. They seem to have a lot of free time on their hands that could be spent doing chores back at the farm and end up pursuing less than noble ends, if not acting like a pair of 14 year old boys who haven't grown up. There should be no marijuana use, no gawking at buxom, nubile coeds & their breasts, no shenanigans involving the Brothers in da Hood. All of it looks like the work of a marketing consultant who took a poll at the mall of what 14 year old boys like to see in movies. The problem being that 14 year old boys cannot possibly remember the show, IMHO shouldn't be seeing this movie either, and the parents who might feel nostalgia for the show will be disgusted by what the writers, director & producers did to our collective memories just to part us from our money, which is exactly how I feel. What were they thinking???<br /><br />And boy did they *EVER* get Daisy wrong. Jessica Simpson all dolled up like a Pamela Anderson mall slut may be the only reason for anyone to see this disgrace, but you can service your needs just fine downloading some promotional stills of her, printing them up & pinning them to the wall in a restroom. She is hardly in the film at all (which is the movie's only saving grace), and the ten minutes or so they used her was STILL excessive. Catherine Bach's Daisy may have had the same kind of shorts, and long legs that make people feel funny just looking at her, but the Daisy she played was a *PERSON*. The pratfalls she elicited by simply being who she was had an almost natural ring to it. She remains one of the most outrageously sexy pop culture icons ever created but there was somebody at home. And most importantly she was a sweet, caring person who couldn't help it if the guys went Ga Ga over her.<br /><br />By contrast, Jessica Simpson appears phony, contrived, made up, costumed, posed, aloof, bored, out of place, and I don't think she even looks that great in the outfit. She doesn't look like a person but a plot device, conjured up during a deal with someone representing her agent. Ms. Simpson would be well advised to fire that person immediately and pretend like the whole thing never even happened. Whatever the joke was, she isn't in on it and is disgracefully exploited for T&A. If that's all she wants from her career, executive produce the sequel if only to ensure yourself enough screen time at least, because this effort was just pathetic.<br /><br />The bottom line is SKIP IT. For the cost of two tickets and a Slurpee to go you can pick up one of Warner Bros. excellent box set collections of the original shows on DVD and the entire family can watch them together. That was why it worked. The only real purpose I can see in the film might be it's future use as an interrogation tool at Guantanamo Bay. Twenty minutes of this & they'll be singing a choir.<br /><br />1/10, and I mean it. And STAY THE HELL AWAY FROM THE BIONIC MAN, you schnooks.