Vì tôi yêu thích bản gốc "Caligula" ngay cả với tất cả những khiếm khuyết của nó, tôi phải nói rằng đoạn trailer làm lại này thật tệ hại.<br /><br />Nghe Jovovich nói với giọng Mỹ lười biếng "Mmm cuhligyooluh..." khiến tôi cảm thấy khó chịu. Khu phim trường không trông giống La Mã chút nào... nó trông giống như sân sau của biệt thự Hollywood của một diễn viên giàu có, và những bộ trang phục La Mã trông giống như những thứ rẻ tiền mà bạn mua ở cửa hàng hóa trang ở vùng ngoại ô.<br /><br />Người phụ nữ "quyến rũ" Adriana Asti trông giống như một phụ nữ Tây Ban Nha năm mươi tuổi hoàn toàn sợ hãi đến phát điên, như thể không biết đây là một đoạn trailer phim.<br /><br />Diễn xuất phải là một trong những diễn xuất tệ nhất mà tôi từng thấy, với hầu hết những câu thoại tôi nghe thấy là những diễn viên ngẫu nhiên hét lên "CALIGULAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!" thật to và phiền nhiễu nhất có thể.<br /><br />Những cảnh tình dục ngẫu nhiên cũng chiếm tới 40 hay 50% của đoạn trailer, và những cảnh với những diễn viên nổi tiếng như Gerard Butler (người xuất hiện trên màn hình trong bóng tối trong chưa đầy bốn giây) chỉ làm những việc trông khó chịu hoặc diễn quá lố với những câu thoại ngắn ngủi của họ, chỉ làm cho nó trở nên tệ hơn với sự lố bịch trong cách họ diễn xuất.<br /><br />Phần của Courtney Love bao gồm cô ta trông giống như cô ta thường trông, một con điếm nghiện crack, dựa vào một cánh cửa lẩm bẩm về mặt trăng hay thứ gì đó. Bạn không thể hiểu vì cô ta có vẻ như đang say rượu hoặc phê ma túy hoặc chỉ đơn giản là lẩm bẩm ngu ngốc.<br /><br />Karen Black chỉ đơn giản là khó chịu... cười và hét một cách ngẫu nhiên theo cách khiến bạn khó chịu.<br /><br />Helen Mirren... cô ấy từng tham gia bản gốc, và sự trở lại của cô ấy trong "Caligula" bao gồm... "CAAAAAAAAAAALIGULAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!" Tôi đặc biệt "yêu" (và bằng yêu, tôi có nghĩa là ghét) câu thoại của Ennia, "Caligola... j00 no maki me *một điều gì đó không thể hiểu được*.... *một điều gì đó nghe giống như j00nalo*" Thật ngớ ngẩn khi nói rằng triều đại bốn năm của Caligula vĩ đại hơn sự ra đời và cái chết của Chúa Giêsu.<br /><br />Thật sự, đây phải là tác phẩm tệ nhất, khai thác nhất, tự mãn và kiêu ngạo nhất được dán nhãn "nghệ thuật" mà tôi từng thấy. Ngay cả khi Gore Vidal ghét bản gốc Caligula, anh ta không nên xuất hiện hoặc cho phép họ sử dụng tên anh ta cho đống rác này, bất kể họ trả anh ta bao nhiêu tiền (trừ khi họ trả anh ta một nghìn tỷ đồng). Đoạn trailer tệ nhất từ trước đến nay.
Being that I loved the original "Caligula" even with all its flaws, I have to say this remake trailer was abysmal.<br /><br />Listening to Jovovich say in that lazy American accent "Mmm cuhligyooluh..." makes me feel sick. The set doesn't look Roman at all... it looks like some rich actor's Hollywood mansion backyard, and the Roman costumes look like cheap crap you buy at a suburban costume shop.<br /><br />That "charming" Adriana Asti looks like a fifty year old Hispanic woman totally terrified out of her mind, as if not knowing it's a movie trailer.<br /><br />The acting has got to be some of the worst I've ever seen, with most of the lines I hear being random actors screaming "CALIGULAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!" as loudly and obnoxiously annoyingly as they can.<br /><br />The random sex scenes also filled a good 40 or 50% of the trailer, and the scenes with notable actors/actresses like Gerard Butler (who graces the screen in shadows for all of three and a half seconds) not doing anything but looking uncomfortable or going all-out over the top with their minimal lines, just dragging it down with the ridiculousness of their delivery.<br /><br />Courtney Love's part consists of her looking like her usual dumpy crack-whore self leaning against a door mumbling about the moon or something. You can't tell because she's either drunk or high or just mumbling idiotically.<br /><br />Karen Black is just annoying... randomly laughing, and screaming in such a way that irritates you.<br /><br />Helen Mirren... she was in the original, and her return to "Caligula" consists of... "CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALIGULAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!" I particularly "love" (and by love, I mean hate) Ennia's line, "Caligola... j00 no maki me *something incoherent*.... *something that sounds like j00nalo*" It's also insanely arrogant to say Caligula's four year reign was greater than Jesus's birth and death.<br /><br />Honestly, this has got to be the worst, most exploitative, self-indulgently arrogant piece of crap labeled as "art" I've ever seen. Even if Gore Vidal hated the original Caligula, he shouldn't have shown up or given his name over for this crap-pile, no matter how much they paid him (unless it was a billion trillion yen). Worst trailer ever.