Chương trình Broadway của Michael Bennett và Nicholas Dante đã diễn ra trong nhiều năm, nhưng bằng chứng về sức mạnh và sức hút của nó đã bị mất trong phiên bản phim này, điều này có thể bắt nguồn từ sự lựa chọn đạo diễn (Richard Attenborough, người xa lạ với Broadway nhất có thể) và diễn viên chính (Michael Douglas, người thể hiện vai đạo diễn - biên đạo múa giống như một luật sư doanh nghiệp trơn tru). Câu chuyện mỏng manh, về một buổi thử giọng gian khổ cho một chương trình Broadway mà trở thành một buổi trị liệu cho các diễn viên - vũ công - ca sĩ, được đẩy thẳng vào chúng ta, với những tài năng ồn ào, phô trương diễn xuất đến tận rèm sân khấu. Không có gì được điều chỉnh hay tinh tế, đặc biệt là một tuyến truyện phụ cười ra nước mắt về một vũ công cũ quay trở lại nhà hát và va chạm với người tình cũ là Douglas. Những người đầy hy vọng và háo hức này tràn đầy hứa hẹn và nỗi đau khổ, nhưng những câu chuyện cá nhân của họ về nỗi đau khổ lại khá đáng xấu hổ; điều này, kết hợp với nhịp độ chậm chạp của Attenborough, là một thảm họa, và ngay cả những bài hát nổi tiếng bây giờ cũng không thể xuyên qua lớp bọc nhân tạo. *1/2 từ ****
Michael Bennett and Nicholas Dante's Broadway show ran for years, but evidence of its power and charisma is lost in this movie adaptation, which most likely stems from the choice of director (Richard Attenborough, as far from B-way as you could get) and lead actor (Michael Douglas, who plays a director-choreographer like a slimy corporate lawyer). The slim story, about a grueling audition for a Broadway show which turns into a therapy session for the actor-dancer-singers, is pushed right up on us, with loud, brassy talents playing to the rafters. Nothing is modulated or subtle, particularly a laughable subplot about a ex-dancer returning to the theater and butting heads with old-flame Douglas. The over-eager hopefuls are filled with promise and heartache, but their personal stories of angst are a little embarrassing; this, matched with Attenborough's sluggish pacing, spells disaster, and even the now-famous songs fail to break through the artificial wrapping. *1/2 from ****