Khi còn là một cậu bé dễ ảnh hưởng ở tuổi 10, tôi thích triết lý "tình yêu chinh phục tất cả" của bộ phim hài thập niên 70 "Bridget Loves Bernie". Tôi hiểu được sự tranh cãi xung quanh bộ phim, xoay quanh những rắc rối lãng mạn giữa một tài xế taxi Do Thái (David Birney) và một giáo viên trường Công giáo người Ireland (Meredith Baxter), cùng với hai gia đình của họ (Harold J. Stone và Bibi Osterwald trong vai bố mẹ của Bernie; Audra Lindley và David Doyle trong vai bố mẹ của Bridget) không chấp nhận cuộc hôn nhân liên tôn giáo của cặp đôi trẻ.<br /><br />Nhìn lại bộ phim sau nhiều năm với những trải nghiệm cuộc sống, tôi ngạc nhiên khi bộ phim này lại đạt được thành công, dù chỉ trong một mùa duy nhất nhưng xếp hạng cao. Được tạo ra bởi nhà văn truyền hình kỳ cựu Bernard Slade, người vài năm sau khi bộ phim bị hủy bỏ đã viết nên vở kịch thành công "Same Time, Next Year", "Bridget Loves Bernie" là một bộ phim hài nhẹ nhàng và hời hợt, nhanh chóng tan biến như chính trọng lượng không thực của nó.<br /><br />Không thể phủ nhận sự ăn ý trong cuộc sống thực của Birney và Baxter. Nhưng trong những năm sau đó, cả hai diễn viên đều chứng tỏ họ diễn xuất tốt hơn trong các dự án khác (Birney trong vai diễn ngắn ngủi trong "St. Elsewhere" và Baxter trong "Family" và "Family Ties"). Ở đây, họ cố gắng thổi hồn vào một bộ phim cần một khía cạnh hài hước sắc sảo hơn, điều mà có thể mang lại chiều sâu cho những rắc rối trong một chủ đề gây nhiều tranh cãi.<br /><br />Bộ phim được phát sóng vào tối thứ Bảy giữa hai chương trình truyền hình mạnh của CBS: "All in the Family" và "Mary Tyler Moore". Cả hai chương trình này đều thông minh, hài hước và có những khía cạnh thú vị (nhiều hơn ở chương trình đầu tiên so với chương trình thứ hai) khiến tôi quan tâm đến tình huống và các nhân vật. "Bridget Loves Bernie" không thông minh và chỉ mang lại vài tiếng cười thoáng qua.<br /><br />Đây là một ví dụ khác về một bộ phim không tốt như tôi nhớ.
As an impressionable 10 year old, I liked the "love conquers all" philosophy of the 70s sitcom "Bridget Loves Bernie." I did understand the controversy, which was about the romantic complications between a Jewish cab driver (David Birney) and an Irish Catholic school teacher (Meredith Baxter) and both sets of parents (Harold J. Stone and Bibi Osterwald as Bernie's parents; Audra Lindley and David Doyle as Bridget's parents) who have issues with the young couple's interfaith marriage.<br /><br />Looking at the show now with years of personal life experiences, I am amazed that the show was even a success for one, albeit, highly-rated season. Created by veteran TV writer Bernard Slade, who a few years after the show's cancellation would write the successful play "Same Time, Next Year", "Bridget Loves Bernie" was a very light, superficial comedy that collapsed under its own airy weight.<br /><br />There was no denying the real-life chemistry between Birney and Baxter. But, in later years, both actors have shown that they are better actors in other projects (Birney in his short-lived role in "St. Elsewhere" and Baxter in "Family" and "Family Ties"). Here, they were trying to breathe life in a show that needed a much gritter comic edge, which might have given the complications more depth to a very controversial subject.<br /><br />The show aired Saturday nights between two CBS powerhouses: "All in the Family" and "Mary Tyler Moore". Both of those shows were smart, funny and had enough of an edge (more so on the former that the latter) that kept my interest in the situation and the characters. "Bridget Loves Bernie" was not very smart and only had some occasional chuckles.<br /><br />This was another example of a show that really was not as good as I remembered.