Tôi nhớ là tôi đã xem bộ phim này khi còn là một đứa trẻ ở Anh, bị mê hoặc bởi câu chuyện và lời kể của Laurence Olivier. Chúng tôi chỉ nói về bộ phim đó ở trường vào ngày hôm sau. Tôi tưởng tượng là rating cho buổi chiếu đầu tiên phải rất cao. Đây đơn giản là bộ phim tài liệu hay nhất và toàn diện nhất mặc dù họ phải cắt giảm câu chuyện đến mức tối đa nhưng vẫn ghi lại được rất nhiều điều. Điều thú vị là những trận chiến ở Anh và Bắc Phi là những sự kiện then chốt nhưng lại không được người Mỹ công nhận rộng rãi. Bộ phim ghi lại sự cạnh tranh giữa Mountbatten và các tướng lĩnh Mỹ, sự khổ cực của quân đội Đức trên mặt trận phía Đông, sự đối xử tệ bạc với tù binh Nhật Bản của quân đội Mỹ. Những hình ảnh về cuộc diệt chủng khiến tôi, một người Châu Âu không phải người Do Thái, cảm thấy có lỗi mãi mãi về cách đối xử với người Do Thái. Tôi không biết tại sao bộ phim này không đứng đầu trong bảng xếp hạng của IMDb. Có lẽ họ đang thể hiện sự thiên vị chống lại các phim tài liệu. Mà đây là một bộ phim có kết thúc tốt đẹp - chúng ta thắng!
I remember watching this as a child in the UK, mesmerized by the story and Laurence Olivier's narration. We would talk about nothing else at school the next day. I imagine the ratings for the first showing were huge. This is quite simply the best most comprehensive documentary series despite the fact they had to cut the story down to the bone they managed to capture so much. What is interesting is that the battles of Britain and North Africa were pivotal yet are widely unrecognized as such by Americans. The series captures the rivalry between Mountbatten and the American generals, the suffering of German troops on the Eastern front, the maltreatment of Japanese prisoners of war by American troops. The images of the holocaust made me, a non-Jewish European, feel forever guilty about the treatment of the Jewish people. I don't know why this is not number one in the IMDb rankings. Perhaps they are showing their bias against documentaries. Spoiler - we win.