Đây là loại phim mà nếu được làm ngày nay, có lẽ sẽ có sự tham gia của Sandra Bullock và Hugh Grant; thực ra, khi nghĩ lại, tôi thấy có khả năng phim này sẽ được làm lại một ngày nào đó. Phim khá dễ chịu nhưng thiếu chiều sâu. Phim bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi sự lựa chọn diễn viên không phù hợp khi James Stewart, người lớn hơn nhân vật khoảng 20 tuổi, đảm nhận vai diễn này, và do đó, không có sự ăn ý nào giữa anh và Kim Novak xinh đẹp. Ernie Kovacs, với vai diễn nhỏ là một nhà văn trẻ đầy tham vọng, là diễn viên duy nhất trong phim có màn trình diễn đạt đến mức có thể gọi là "hài hước". (**1/2)
This is the kind of film that, if it were made today, it would probably star Sandra Bullock and Hugh Grant; actually, now that I think about it, this one is quite liable to be remade one day. It's pleasant, but with no depth whatsoever. It suffers from the almost fatal miscasting of James Stewart in a role he is about 20 years too old for, and as a result there is no chemistry between him and the beautiful Kim Novak. Ernie Kovacs, in the small supporting role of an aspiring writer, is the only actor in the film whose performance approaches what you might call "wit". (**1/2)