Tôi yêu thích mùa đầu tiên. Chất lượng có giảm sút đôi chút ở mùa thứ hai, nhưng lại có một phần giữa vô cùng tuyệt vời (Pegasus!). Mùa thứ ba khá mới mẻ và độc đáo, và cũng ổn. Mùa thứ tư bắt đầu đi xuống nhanh chóng, bởi họ chẳng hề bắt đầu giải thích bất cứ điều gì, trong khi lúc này chúng tôi thực sự cần những lời giải thích. Kế hoạch của Cylon là gì? Tại sao lại có hai phe phái Cylon? Mục đích của việc Angel-Kara dẫn dắt hạm đội đến một Trái Đất bị tàn phá là gì? Quá khứ của năm Cylon cuối cùng là gì, và họ đã sống sót như thế nào, hay họ là những kiếp luân hồi? Hàng tá câu hỏi nhưng chẳng có câu trả lời nào cả.<br /><br />Và rồi đến hồi kết. Trái Đất-2 (Trái Đất của chúng ta) trong quá khứ. Ừ, được rồi. Nhưng phá hủy hạm đội? Từ bỏ công nghệ và từ bỏ mọi hình thái cuộc sống đô thị, và phân tán vài ngàn người mỏng như giấy trên khắp hành tinh? Không chỉ là chống lại khoa học, mà còn chống lại lý trí và cuộc sống. Triết lý của bộ phim dường như là nhân loại bị mắc kẹt vĩnh viễn trong chu kỳ từ chủ nghĩa lãng mạn về tự nhiên đến một xã hội tư bản suy đồi phát minh ra trí tuệ nhân tạo phá hoại và hủy hoại mọi thứ. Nó không có tầm nhìn, không có hy vọng về một tương lai vĩ đại hơn cho nhân loại, và nó trái ngược với khoa học viễn tưởng đúng nghĩa. Và đừng nhắc đến chuyện về những thiên thần! Đống rác tôn giáo tồi tệ nhất! Sự thất vọng tột cùng!!<br /><br />Cái ý "tất cả chuyện này đã xảy ra trước đây và sẽ xảy ra một lần nữa" phải liên quan đến phiên bản trước của loạt phim, chứ không chỉ liên quan đến Trái Đất như chúng ta biết. Làm cho chương trình mới có liên quan đến chương trình cũ sẽ là một cú đánh thiên tài. Thật uổng quá.<br /><br />Đánh giá: 1/10.
I loved the first season. The quality went down a little bit in the second season, which however had a great middle (Pegasus!). Third season was fairly novel and original and was OK. Fourth season started going downhill fast, because they never even began giving us any explanations, when by now we were really starting to need them. What the hell was the Cylon plan? Why were there two Cylon factions? What was the point of Angel-Kara leading the fleet to a devastated Earth-1? What kind of a past did the last five Cylons have, and how did they survive, or were they reincarnations? Questions everywhere, answers nowhere.<br /><br />And then comes the end. Earth-2 (our Earth) in the past. Well, okay. But destroying the fleet?! Giving up technology and giving up any kind of urban life, and spreading a few thousand people paper-thinly across the planet?! That's not only anti-science, it's anti-reason and anti-life. And the philosophy of the show then seems to be that humanity is forever trapped in a cycle going from nature romanticism to a decadent capitalist society inventing destructive A.I. that ruins everything. It is without vision, without hope for a grander future for humanity, and it is antithetical to proper science fiction. And don't even get me started on the angels! Religious claptrap of the worst kind! The ultimate disappointment!!<br /><br />The whole "all this has happened before and will happen again" thing should have related to the previous incarnation of the series, not just to Earth as we know it. Making the new show somehow consistent with the old would have been the definitive stroke of genius. Frakkin shame.<br /><br />1 out of 10.