Được rồi, cốt truyện có phần yếu ớt. Đúng vậy, có một vài cảnh ca hát và/hoặc nhảy múa được chèn vào một cách ngẫu hứng (ví dụ như buổi hòa nhạc của Adam và tiết mục sân khấu của Henri). Và Leslie Caron thì, à, không thể diễn xuất lắm, biết mà.<br /><br />Tuy nhiên, "Một Người Mỹ ở Paris" vẫn là một vở nhạc kịch hoàn hảo, đẳng cấp nhất - chủ yếu nhờ vào tài năng vũ đạo và biên đạo múa phi thường của Gene Kelly, và sự duyên dáng mà anh ấy mang đến cho mỗi cảnh quay cùng Caron. (Anh ấy phải làm vậy vì cô ấy có vẻ như không thể diễn xuất được.)<br /><br />Màn trình diễn ấn tượng và xuất sắc về mặt kỹ thuật nhất trong vở nhạc kịch này rõ ràng là tiết mục ballet kéo dài 16 phút gần cuối phim. Nó được quay tuyệt đẹp, và Kelly cùng Caron nhảy múa thật đẹp mắt. Tuy nhiên, tiết mục yêu thích của tôi phải là khi nhân vật của Kelly hát "I Got Rhythm" cùng một nhóm học sinh tiểu học Pháp, rồi đột nhiên chuyển sang một loạt các điệu nhảy Mỹ. Nó chỉ ra rằng bạn không cần hiệu ứng đặc biệt khi bạn có một tài năng thực sự.<br /><br />Mặc dù không đạt đến tầm vóc của "Hát Trong Mưa", nhưng đây vẫn là một vở nhạc kịch tuyệt vời. Đáng để xem!
Okay, so the plot is on shaky ground. Yeah, all right, so there are some randomly inserted song and/or dance sequences (for example: Adam's concert and Henri's stage act). And Leslie Caron can't really, um, you know... act.<br /><br />But somehow, 'An American In Paris' manages to come through it all as a polished, first-rate musical--largely on the basis of Gene Kelly's incredible dancing talent and choreography, and the truckloads of charm he seems to be importing into each scene with Caron. (He needs to, because she seems to have a... problem with emoting.) <br /><br />The most accomplished and technically awe-inspiring number in this musical is obviously the 16-minute ballet towards the end of the film. It's stunningly filmed, and Kelly and Caron dance beautifully. But my favourite number would have to be Kelly's character singing 'I Got Rhythm' with a bunch of French school-children, then breaking into an array of American dances. It just goes to prove how you don't need special effects when you've got some real *talent*.<br /><br />Not on the 'classics' level with 'Singin' In The Rain', but pretty high up there nonetheless. Worth the watch!