Tôi ủng hộ bộ phim này vì đây là phiên bản làm lại của loạt phim truyền hình dành cho trẻ em những năm 1970 có tên "Escape into Night", dù đôi lúc lộn xộn và gượng gạo nhưng chắc chắn là kỳ lạ, hấp dẫn và gây rối loạn. Diễn xuất trong "Paperhouse" cứng nhắc đến mức trở nên hài hước một cách không chủ ý. Việc lồng tiếng không tạo ra sự căng thẳng mà chỉ khiến tôi cảm thấy mình đang xem một mớ hỗn độn. Việc chọn diễn viên khiến những câu thoại ảm đạm càng thêm nhàm chán, dẫn đến các mối quan hệ thiếu đi sự ấm áp, hóa học hoặc thuyết phục. Giống như hầu hết các bộ phim thiếu sức sống, có vài diễn viên phụ diễn tốt và họ nên được an ủi, động viên và đảm bảo rằng họ sẽ không bị đổ lỗi. Trong số tất cả các kết thúc có thể có, họ lại chọn cái kém thú vị nhất mà tôi có thể tưởng tượng ra.<br /><br />"Escape into Night" xứng đáng được làm lại một cách đúng đắn, được viết bởi một người có kinh nghiệm sống và được đạo diễn bởi một tâm trí tinh tế.
I was rooting for this film as it's a remake of a 1970s children's TV series "Escape into Night" which, though chaotic and stilted at times was definitely odd, fascinating and disturbing. The acting in "Paperhouse" is wooden, unintentionally a joke. The overdubs didn't add tension they only reinforced that I was sat watching a botch. Casting exasperated the dreary dialogue which resulted in relationships lacking warmth, chemistry or conviction. As in most lacklustre films there are a few good supporting acts these people should be comforted, consoled and reassured that they will not be held responsible. Out of all the possible endings the most unexpected was chosen ... lamer than I could have dreamt.<br /><br />"Escape into Night" deserves a proper remake, written by someone with life experience and directed with a subtle mind.