Tôi không dám nhận mình là một fan hâm mộ của Ralph Bakshi, bởi vì tôi không phải là một người hâm mộ. Cho đến nay, tôi chỉ xem năm bộ phim hoạt hình của ông ấy: "Coonskin", "Wizards", "Fritz the Cat", "Lord of the Rings" và cuối cùng là "Fire and Ice". Điều tôi có thể khẳng định là tôi thấy "Fire and Ice" là bộ phim thú vị nhất trong số đó. Đây là một câu chuyện giả tưởng đơn giản về kiếm thuật và pháp thuật theo phong cách "Conan the Barbarian", nhưng nhờ tác phẩm nghệ thuật đẹp mắt, hoạt hình chân thực và nhạc phim sống động, bộ phim mang lại một nét quyến rũ cổ điển cho tác phẩm này.

Điều đầu tiên đáng chú ý là hoạt hình. Tôi không quan tâm đến những gì người khác nói về kỹ thuật rotoscoping, nhưng theo ý kiến của tôi, Ralph Bakshi đã sử dụng kỹ thuật đó một cách rất hiệu quả trong phim này. Tôi ngạc nhiên trước sự chân thực trong chuyển động của các nhân vật. Phong cách đạo diễn và thiết kế nhân vật giống thật khiến "Fire and Ice" giống như một bom tấn giả tưởng có kinh phí lớn hơn là một bộ phim hoạt hình. Thật không may, mức độ chi tiết nghệ thuật có xu hướng không nhất quán, đặc biệt là gần cuối phim. Một số cảnh trông thật phẳng, với ít hoặc không có chi tiết đường nét cơ thể, nếp gấp vải và bóng trên nhân vật.

Với các nhân vật chuyển động chân thực, hành động chân thực sẽ tự nhiên theo sau. Không chỉ hành động được biên đạo tốt, mà nó còn rất tàn bạo. Tôi dám so sánh mức độ tàn bạo của hành động này với các bộ phim hành động trực tiếp như "300" của Zack Snyder. Tuy nhiên, tôi nhận thấy mặc dù có đổ máu, nhưng những vũng máu được giữ ở mức tối thiểu. Một lần nữa, đó là một lựa chọn tuyệt vời của nhóm sáng tạo, làm tăng trải nghiệm xem phim bằng cách không đưa mọi thứ quá "quá mức".

Mặc dù tôi không nhận ra bất kỳ "tên tuổi" nào trong dàn diễn viên, nhưng các diễn viên lồng tiếng vẫn mang đến một màn trình diễn thỏa mãn; họ diễn xuất một cách tự nhiên và chỉ cường điệu trong trường hợp của những kẻ xấu.

Tôi đã nói về những kẻ xấu chưa? Vâng, tôi đã nói đúng. Bởi vì đó chính xác là nội dung của câu chuyện, một câu chuyện về cuộc chiến giữa thiện và ác. Không có gì thực sự mới lạ trong câu chuyện này, nó chỉ là một sự pha trộn của các định đề phim giả tưởng hiện có liên quan đến những chiến binh và trinh nữ ăn mặc hở hang. Bất cứ ai tìm kiếm "sâu sắc" sẽ cảm thấy thất vọng. Các nhân vật không được phát triển nhiều và một số nhân vật như Nekron và Darkwolf chỉ đơn giản là một chiều (Tôi đã nghe nói về một số cảnh bị xóa có giải thích về sự ám ảnh của Darkwolf với việc giết Nekron và mẹ của anh ta. Những cảnh như vậy xứng đáng được khôi phục và nên được đưa vào phiên bản cuối cùng để thêm chiều sâu cho bộ phim). Thật vậy, tôi sẽ không ngạc nhiên nếu biết rằng toàn bộ bộ phim chỉ là một "bản trình diễn kỹ thuật" để giới thiệu hoạt hình và nghệ thuật tuyệt vời, với câu chuyện được ghép lại và thêm vào như một suy nghĩ sau cùng để được coi là một bộ phim "thực thụ".

"Fire and Ice" là một tác phẩm kinh điển của một thời đại đã qua, thể hiện tinh thần phiêu lưu và huyền bí rực rỡ với những hình ảnh tuyệt đẹp của các sinh vật huyền thoại và những nhân vật quyến rũ. Đây là một tầm nhìn độc đáo về một thế giới được tạo ra bởi Ralph Bakshi và họa sĩ Frank Frazetta với một lượng hành động và kịch tính vừa phải.

Bộ phim có đáp ứng được tiêu chuẩn phim hoạt hình ngày nay không? Chắc chắn không. Nhưng tôi khuyến khích những người hâm mộ hoạt hình nói chung "hạ nhiệt" và cho bộ phim đơn giản nhưng đẹp này một cơ hội để phát triển trong bạn. Đây thực sự là một viên ngọc quý của những năm 80 đáng để xem.
I won't claim to be a fan of Ralph Bakshi, because i am not. I have only watched 5 of his animated films so far: Coonskin, Wizards, Fritz the Cat and Lord of the Rings and finally "Fire and Ice". What i CAN claim, is that i found "Fire and Ice" to be the most enjoyable of the lot. It is a straightforward fantasy tale of swords and sorcery along the lines of Conan the Barbarian, but the beautiful artwork, realistic animation and lively film score effectively lends a very classic charm to this movie.<br /><br />Deserving first mention, is the animation itself. I do not care what people say about rotoscoping but in my opinion Ralph Bakshi used that technique very effectively here. I was amazed at how realistic the movements of the characters were. The style of directing and the photo-realistic character designs made "Fire and Ice" feel more like a big budget fantasy blockbuster than a cartoon. Sadly the level of art detail tends to get a little inconsistent, especially near the end of the movie. Some scenes just look really flat with little to no body contour details or fabric folds and shadows on the characters.<br /><br />With realistic moving characters, realistic action would naturally follow. Not only was the action well choreographed, but it was really brutal. I would be so bold as to compare the brutality of the action to live action movies like Zack Snyder's 300. I did notice however that though there was blood shed, the blood splatters were kept to a minimum. Again, a great choice by the creative team that only heightens the viewing experience by not taking things too "over the top".<br /><br />Though i do not recognize any "big names" in the cast, the voice actors manage to deliver a satisfying performance; keeping the delivery of every line realistically subdued and only hamming it up in the case of the bad guys.<br /><br />Did i say bad guys?? yes i did. Because that is exactly what the story is about, a standard good vs evil tale. Nothing really original about the story which seems to merely be a mix of pre-existing fantasy film clichés that involve scantly clad warriors and maidens. Anyone looking for "depth" would be sorely disappointed. THe characters are not given much development and some of them like Nekron and Darkwolf are one dimensional at best(I did however hear rumor of some deleted scenes that explains Darkwolf's obsession with killing Nekron and his mother. Scenes like that deserved full restoration and should have been included in the final cut to add a level of depth to the show). In fact, i would not be surprised to find out that the whole movie was just a "tech demo" of sorts to showcase the awesome animation and art, with the story cobbled together and thrown in as an afterthought in order to pass it off as a proper "movie".<br /><br />A true classic of a bygone era, "Fire and Ice" really captures the blazing spirit of adventure and mysticism with its beautiful renderings of fantastic creatures and charming characters. It is a unique vision of a world created by Ralph Bakshi and artist Frank Frazetta with a good measure of action and suspense. <br /><br />Would it hold up to animated film standards of today? Definitely not. But i urge animation fans in general to "get off your high horse" and give this simple but beautiful film a chance to grow on you. It is Truly a gem of the 80s worth checking out.