Sau khi xem "Triumph of the Will", tôi chỉ có thể nói rằng bộ phim này đáng sợ, ngay cả khi so sánh với những "tiêu chuẩn" thấp kém của thời đại đó. Tất nhiên, nó hoàn toàn bịa đặt và thiên vị. Đây là điều mà người ta mong đợi từ phim tuyên truyền của Đức những năm 1930. Thật không may, chất lượng trình bày của nó quá cũ kỹ và rẻ tiền. Phim cũng quá lố bịch đến mức ngay cả người Đức đương thời cũng phải bịt mũi khi ra khỏi rạp chiếu phim. Trong một thể loại nổi tiếng vì sự hấp dẫn tầm thường, thiếu tính độc đáo và sự sai trái không cần che đậy, bộ phim này thậm chí không đủ điều kiện được gọi là "xấu". Phim phải được cải thiện đáng kể để đạt đến mức đó!
Having seen "Triumph of the Will," I can only say this movie is ghastly, even measured against the historically low "standards" of the time. Naturally it's all totally fabricated and prejudicial. This is what one would expect of 1930's German propaganda. Unfortunately, the quality of the presentation, itself, is hackneyed and cheap. It's also so blatantly ridiculous that even contemporary Germans must've left the theater holding their noses. In a genre renowned for its base appeal, lack of originality and unapologetic wrong-headedness, this film doesn't even qualify as "bad." It would have to improve significantly to attain that status!