Chẳng có gì giống bản gốc. Đây là bản sao khá chính xác nhưng không mang lại điều gì mới mẻ cho câu chuyện. Tuy nhiên, đạo diễn rất kém. Basinger diễn xuất yếu - nếu không có sự chỉ đạo tốt. Baldwin chỉ ở hạng hai so với McQueen. Tôi xem bộ phim này vì tò mò, là một fan hâm mộ của kiệt tác của Peckinpah, và tôi đã nhận được những gì tôi nghĩ. Đây gần như là một bộ phim hạng B với diễn xuất và đạo diễn hạng hai. Tôi không cảm thấy thất vọng, tôi chỉ không biết họ đang cố gắng làm gì. Bản làm lại này không cố gắng chơi đùa với tài liệu gốc, nó không phải là một sự tôn vinh và thực sự thiếu một số diễn viên giỏi của thời đại đó.

Nó khiến tôi nhớ đến một bản sao xerox xấu của một bức ảnh tuyệt vời.

Đây là một sự lãng phí thời gian hoàn toàn. Hãy tiết kiệm 2 giờ của bạn hoặc xem bản gốc (lại một lần nữa:)))
Nowhere near the original. It's quite accurate copy bringing nothing new to the story. But the directing is very poor. Basinger is weak - without good directing. Baldwin is simply just a second league compared to McQueen. I watched it just out of curiosity, being a huge fan of Peckinpah's masterpiece, and I got what I thought. Almost a B movie with second rate acting and directing. I wasn't even disappointed, I just don't know what they were trying to do. This remake doesn't try to play with the original material, it's not a tribute and indeed it lacks some really good actor of its era.<br /><br />It reminds me of a bad xerox copy of wonderful photograph.<br /><br />This is a complete waste of your time. Save yourself 2 hours or watch the original (again:)))