Những nhà phê bình không thích bộ phim này. Nó thất bại tại Mỹ và do đó chỉ được công chiếu giới hạn tại Anh. Điều đó thật đáng tiếc, bởi vì bộ phim thể hiện hài hước kiểu Anh hơn là kiểu Mỹ và nên được công chiếu tại Anh trước.<br /><br />Nicole Kidman trông thật tuyệt vời và là một người Nga hoàn toàn thuyết phục. Ben Chaplin là nhân vật do Dustin Hoffman thủ vai trong phim "The Graduate", và "Birthday Girl" có ít nhất 4 cảnh nhắc nhở người xem về bộ phim kinh điển từ những năm 1960 (mặc dù có cốt truyện hoàn toàn khác!).<br /><br />Chắc chắn bộ phim thay đổi hướng đi nhiều lần từ hài kịch sang hài kịch đen tối rồi sang phim ly kỳ và phiêu lưu - nhưng nó đáng nhớ, cảm động và là một luồng gió mới mẻ so với những bom tấn siêu kinh phí thông thường.<br /><br />Hãy xem phim với tâm trí cởi mở!
The critics didn't like this film. It bombed in the States and as a result received only a limited showing in Britain. Which was a great shame, because it represents British rather than American humour and should have been shown in Britain first.<br /><br />Nicole Kidman looks stunning and is a totally convincing Russian. Ben Chaplin is the Dustin Hoffman character from 'The Graduate', and 'Birthday Girl' has at least 4 scenes which remind the viewer of that 1960s classic (despite being a totally different story!).<br /><br />Sure it changes tack a number of times from comedy to black comedy to thriller to adventure - but it's memorable, moving and a weclome breath of fresh air compared to the average mega-budget blockbuster.<br /><br />See it with an open mind!