Nội dung trong bộ phim tài liệu này thật mạnh mẽ đến mức khiến tôi rơi nước mắt. Đúng vậy, nước mắt đấy. Cuộc đấu tranh phổ biến của một dân tộc bị bóc lột truyền thống nên truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta đứng lên vì quyền lợi của mình, vì lợi ích chung của cộng đồng và ngừng đưa ra những lý do hèn nhát để không thách thức những thế lực hiện tại. Chavez đại diện cho những người yếu thế và bất hạnh, giống như Bush là mặt mũi của những tập đoàn bẩn thỉu và chủ nghĩa tư bản đang hoành hành. Thực tế, Mỹ Latinh đang được định hình lại và đa số những người bị đẩy ra bên lề cuối cùng cũng có tiếng nói sau hơn năm thế kỷ. Tuy nhiên, trong trường hợp của Mexico, cuộc bầu cử rõ ràng đã bị Calderon đánh cắp. Chavez không hoàn hảo, còn xa lắm. Anh ta đang cố gắng thay đổi hiến pháp để có thể cai trị vĩnh viễn. Điều đó không thể dung thứ. Đủ rồi, chuyện chính trị, quay lại với bộ phim; nhịp độ của bộ phim lúc thì ngoạn mục, lúc lại sâu sắc về mặt triết lý. Phim miêu tả Chavez như một anh hùng dân túy không sợ thách thức sự thống trị của Mỹ và sự thống trị thế giới về nguồn lực. Nếu bạn nghĩ tác giả thiên vị Chavez, chẳng có gì ngăn bạn tự mình tìm hiểu. Một thông điệp quan trọng của bộ phim là nghi ngờ nguồn thông tin, điều đã được thể hiện rõ ràng khi những thương vong do lính bắn tỉa gây ra bị đổ lỗi cho những người ủng hộ Chavez một cách đáng xấu hổ. Venezuela khiến nền dân chủ giả tạo của Mỹ phải xấu hổ.
The material in this documentary is so powerful that it brought me to tears. Yes, tears I tell you. This popular struggle of a traditionally exploited population should inspire all of us to stand up for our rights, put forth the greater good of the community and stop making up cowardly excuses for not challenging the establishment. Chavez represents the weak and misfortunate in the same way Bush is the face of dirty corporations and capitalism ran amok. Indeed, Latin America is being reshaped and the marginalized majority is finally having a voice in over five centuries. Though, in the case of Mexico, the election was clearly stolen by Calderon. Chavez is not perfect, far from it. He's trying to change the constitution to allow him to rule indefinitely. That cannot be tolerated. Enough with the politics and back to the movie; The pace is breath taking at moments, and deeply philosophical at others. It portrays Chavez as a popular hero unafraid to challenge the US hegemony and domination of the world's resources. If you think the author is biased in favour of Chavez, nothing's stopping you from doing your homework. One crucial message of the film is questioning info sources, as was clearly demonstrated by the snippers casualties being shamefully blamed on Chavez's supporters. Venezuela puts American alleged democracy to shame. Hasta la revolucion siempre!