Bộ phim là một sự phát hành được chờ đợi từ lâu, hơi gây thất vọng một chút vì những kỳ vọng mà tôi đã đặt ra. Khi xem lại, tôi phải nói rằng nó thực sự khá ổn. Trước hết, nó rất trung thành với lịch sử gốc (tất nhiên không hoàn toàn) và chỉ được thực hiện để giữ quyền đối với bộ phim. Lịch sử khi Modesty còn là một đứa trẻ được trình bày và rất trung thành với nguyên tác. Diễn xuất có lẽ không phải là tốt nhất và cốt truyện hơi mỏng, nhưng khi so sánh với bộ phim năm 1966 của Vitti thì tốt hơn nhiều chỉ đơn giản vì nó không cố gắng trở thành một vở nhạc kịch. Nói chung, tôi chỉ giới thiệu nó cho những người hâm mộ Modesty Blaise hoặc ai đó tình cờ bắt gặp nó trên TV.
The movie was a long awaited release, which where a bit disappointing because of the expectation's I had set up. When looking at it again I must say it is actually pretty OK. First of all is it very true to the original history (of course not completely) and is as such only made to keep the right for the movie. Modesty's history as a child is shown and is very true to the original. The acting is perhaps not the best around and the plot is a bit thin, but when you compare it to the 1966 Vitti movie is way better just because it is not trying to be a musical. Generally would I only recommend it to fans of Modesty Blaise or to someone who by catch it on the TV.