Tôi tình cờ xem bộ phim này ở rạp chiếu phim hôm qua. Tôi có một số hy vọng cho bộ phim vì tôi thực sự thích "Spoorloos" (The Vanishing) và cuốn sách mà nó dựa trên đó. Bộ phim bắt đầu khá tốt khi nó trông giống như một bộ phim ly kỳ hay. Tuy nhiên, bộ phim nhanh chóng trở nên lộn xộn với những tuyến truyện không thú vị, những nhân vật không được phát triển và không ai trong khán giả quan tâm đến (như Marjoke) và chỉnh sửa tệ. Bộ phim có những cảnh mờ dần quá dài, một dòng thời gian lộn xộn nhảy qua lại và nhiều cảnh không thêm gì vào câu chuyện và có thể dễ dàng bị cắt bỏ. Sau khi chịu đựng qua câu chuyện, bạn sẽ được thưởng thức một trong những kết thúc tệ nhất mà tôi đã thấy trong một thời gian rất dài. Cũng nên đề cập rằng bộ phim có nhiều cảnh sex rõ ràng mà bạn có thể quen thuộc nếu bạn xem nhiều phim Hà Lan. Thật khó để đề cập đến bất cứ điều tốt đẹp nào về bộ phim này. Khoảng một phần ba khán giả đã ra về giữa chừng khi bộ phim đang chiếu và tôi không nghe thấy một lời khen ngợi nào sau khi bộ phim kết thúc. Tránh bộ phim này bằng mọi giá. Nó thực sự phá hủy mọi niềm tin còn lại của tôi vào ngành công nghiệp điện ảnh Hà Lan.
I saw this movie by accident yesterday at a cinema. I had some hopes for the movie because I really like Spoorloos (The Vanishing) and the book it's based on. The movie starts out okay as it at first seems to be a nice thriller. Quickly though the movie becomes a mess with uninteresting plotlines, characters that are never fleshed out and nobody in the audience cared for (like Marjoke) and terrible editing. The movie has fade to black bits that are just way too long, a messed up chronology that jumps back and forth and lots of scenes that just don't add anything to the story and could easily have been dropped. After suffering through the story you'll get treated to one of the worst endings I've seen in a very long. It should also be mentioned that the movie has lots of explicit sex scenes which you're probably used to if you watch a lot of dutch movies. It's hard to mention any good things about this movie. About a third of the audience had already walked out of the theater halfway into the movie and I didn't hear a kind word after the movie was over. Avoid this movie at all costs. it really destroyed any faith I had left in the dutch movie industry.