Một trong số nhiều bộ phim hoạt hình Merrie Melodies đã giải trí cho khán giả Mỹ trong thời kỳ Chiến tranh Thế giới thứ hai, "An Itch in Time" của Bob Clampett kể về một con bọ chét lang thang sống ký sinh trên con chó của Elmer Fudd. Con bọ chét nhỏ bé này trở thành một kẻ sadist thực thụ khi làm tổ trên lưng con chó, nhưng Elmer đã cảnh báo con chó: "Nếu mày cào trầy thêm lần nữa, tao sẽ cho mày tắm!" Trong khi đó, con bọ chét đang đặt thuốc nổ trên người con chó!* Và đó chưa phải là kết thúc! Tôi nhận thấy trong một cảnh, Elmer đang đọc một cuốn truyện tranh có nhân vật là Bugs Bunny và Porky Pig. Rõ ràng là Elmer và Bugs thường xuyên đóng chung, nhưng Elmer chưa bao giờ đóng chung với Porky (trừ khi bạn tính cả tập phim ngắn "Any Bonds Today?"). Nhưng đối với tôi, việc Elmer đọc về những nhân vật nổi tiếng khác từ thể loại phim của anh ta nhấn mạnh đến bản chất siêu hình của thế giới anh ta sống, như thể anh ta biết đến sự tồn tại của họ trong vũ trụ của mình mặc dù họ không xuất hiện trong bộ phim hoạt hình này.<br /><br />Chắc chắn, tôi có lẽ đang phân tích quá sâu xa. Tôi tin rằng bộ phim hoạt hình này chỉ nhằm mục đích giải trí thuần túy, và nó thực sự giải trí. Về câu "I might get to like this" (Tôi có thể sẽ thích điều này), nghe có vẻ như đó là một câu mà những người kiểm duyệt sẽ không cho phép nhưng lại bỏ lỡ; tôi, một người không biết đó là câu gì.<br /><br />*Những người tạo ra những bộ phim hoạt hình này chắc chắn là có sở thích với thuốc nổ TNT, phải không?
One of the many Merrie Melodies cartoons that entertained American moviegoers during WWII, Bob Clampett's "An Itch in Time" portrays a hobo flea settling on Elmer Fudd's dog. The little guy turns into a real sadist while making a home on the dog's back, but Elmer warns the dog: "One more scwatch and I'll give you a bath!" Meanwhile, the flea is setting up dynamite on the dog!* And that's not the end! I noticed that in one scene, Elmer is reading a comic book featuring Bugs Bunny and Porky Pig. Obviously, Elmer and Bugs frequently co-starred but Elmer never co-starred with Porky (unless you count the very short "Any Bonds Today?"). But to me, the thought of Elmer reading about these other famous characters from his same genre stresses the metaphysical nature of his world, as though he knew of their existence within his universe even though they don't appear in this cartoon.<br /><br />Of course, I'm probably going too far in my analysis. I'm sure that the cartoon was intended as pure entertainment, and it certainly entertains. As for the "I might get to like this" line, it sounds as though that was something that the censors wouldn't have allowed but somehow missed; I, for one, don't actually know what it was supposed to sound like. Was it something sexual? As for the end, had I thought that I'd seen everything, I would have been tempted to look for more, rather than do what the cat did (although it was a neat trick).<br /><br />*The guys behind these cartoons sure had a thing for TNT, didn't they?