Dựa trên lịch sử của đạo diễn phim này, thật khó để tin rằng đây là một bộ phim tệ hại đến mức khó ngồi xem. Tôi đã tham dự buổi ra mắt tại Châu Âu vào tối qua và một trong những nhà sản xuất điều hành đã có mặt. Anh ấy chưa xem phim và, thật ngạc nhiên, anh ấy đã rất ngạc nhiên. Tôi chưa đọc cuốn sách mà bộ phim này dựa trên đó, cũng không biết liệu nó có được đánh giá cao hay được đánh giá tốt, nhưng tôi đã đọc "Đại úy Correlli's Mandolin" và xét đến việc chuyển thể tác phẩm này lên màn ảnh quá tệ và bộ phim này cũng quá tệ, tôi chỉ có thể suy đoán rằng điều tương tự đã xảy ra ở đây. Diễn xuất không tệ mặc dù có một vài nhíu mày quá mức của Farrell. Thật khó tin rằng tôi không quan tâm đến bất kỳ nhân vật nào trong phim này. Các tình huống diễn ra trên màn ảnh trong một chuỗi các sự kiện vô nghĩa. Phần của Donald Sutherland chỉ bao gồm vài cảnh anh ta mở cửa, nói điều gì đó và đóng cửa lại. Tôi liên tục nhìn vào đồng hồ khi không nhăn nhó trước những câu thoại trên màn ảnh. Tôi chưa bao giờ bỏ ra giữa chừng khi xem phim nhưng tôi đã có ý định làm vậy khi xem bộ phim này. Tôi cho bộ phim này 2 điểm vì những lý do có vẻ nông cạn nhưng đó là những điều tốt nhất tôi có thể nói về bộ phim này. Thứ nhất, tôi thực sự thích cảnh động đất quá ngắn và thứ hai là Salma Hayek đã cởi trần và trông thật đẹp. Tôi không thể nói thêm điều tích cực nào khác về bộ phim này. Đừng hỏi bụi bẩn điều gì, nó không thể nói!
Given the history of the director of this movie, it is hard to believe that this was such a painfully bad movie to sit through. I was at the European premiere last night and one of the Executive Producers was there. He was yet to see the movie and, boy, was he in for a surprise. I have not read the book that this is based upon, nor do I know if it highly rated or appreciated, but I have read "Captain Correlli's Mandolin" and given how poorly that was adapted for screen and how bad this movie was, I can only presume that something similar has happened here. The acting wasn't bad albeit that there were a couple-too-many raised eyebrows from Farrell. Honestly, I can't believed how little I cared for any character in this movie. Situations play out on the screen in an empty sequence of nothingness. Donald Sutherland's part comprises a few scenes where he opens a door, says something and closes it again. I kept looking at my watch when I wasn't cringing at the dialogue on the screen. I have never walked out on a movie but I was tempted to start during this. I gave this movie a score of '2' for reasons which seem horrendously shallow to me but these are the best things that I can say about this movie. The first is that I really enjoyed the all-too-short earthquake scene and the second is that Salma Hayek got naked and looked beautiful. I can say little else positive about this movie. Don't ask the dust anything, it can't talk!