Bộ phim này thật là một cú sốc đối với tôi. Tôi đoán những cô bé nên chỉ ao ước trở thành người mẫu bikini, nội trợ hay tình nhân, bởi đó dường như là tất cả những vai trò mà họ sẽ được miêu tả. Thật đau lòng khi thấy tác phẩm và cuộc đời của một nghệ sĩ bị hiểu sai một cách bất công như vậy. Không thể tin được (hoặc có lẽ đó là điều nên xảy ra), nhân vật Artemisia và tất cả những gì cô ấy đại diện đã bị giảm xuống thành một nhân vật nữ điển hình của Hollywood; một sinh vật nhỏ bé đáng thương, không tì vết về thể chất, vô trợ và không thể hiện bất cứ phẩm chất nhân vật nào đã giúp cô ấy có được vị trí trong lịch sử đang bị bóp méo trong phim. Thật buồn hơn khi thấy một phần lớn khán giả không được giáo dục tốt trong lĩnh vực này để hiểu khoảng cách đáng kinh ngạc giữa thông điệp được truyền tải trong phim và thực tế. Việc miêu tả nghệ sĩ như một người yêu kẻ hãm hiếp cô ấy trong đời thực, người mà trong thực tế cô ấy đã buộc tội hiếp dâm ngay cả khi bị tra tấn, thật khiến tôi tức giận. Nếu đạo diễn không có điều gì sâu sắc hơn để nói, cô ấy nên tránh dựa trên câu chuyện của mình vào một người thật.
This flick was a blow to me. I guess little girls should aspire to be nothing more than swimsuit models, home makers or mistresses, since that seems to be all they'll ever be portrayed as anyway. It is truly saddening to see an artist's work and life being so unjustly misinterpretated. Inconcievably (or perhaps it should have been expected), Artemisia's entire character and all that she stands for, had been reduced to a standard Hollywood, female character; a pitiful, physically flawless, helpless little creature, displaying none of the character traits that actually got her that place in history which was being mutilated here. Sadder yet, was to see that a great part of the audience was too badly educated in the area to comprehend the incredible gap between the message conveyed in the film, and reality. To portray the artist as someone in love with her real-life rapist, someone whom she in reality accused of raping her even when under torture, just plain pisses me off. If the director had nothing more substantial to say she should have refrained from basing her story on a real person.