Sau khi xem "You've Got Mail" và cảm thấy thất vọng, tôi quyết định xem bộ phim gốc đã truyền cảm hứng cho bộ phim này, "The Shop Around the Corner". Tôi thực sự ngạc nhiên trước bộ phim này. Đây là một kiệt tác và từ giây phút này, nó trở thành một trong những bộ phim yêu thích của tôi mọi thời đại. Diễn xuất thật hoàn hảo, câu chuyện thật đẹp, nếu bạn chưa xem nó, tôi muốn khuyên bạn nên xem ngay hôm nay. Tôi không phản đối việc làm lại phim và đôi khi tôi thích phiên bản mới hơn phiên bản gốc, nhưng lần này tôi phải thừa nhận rằng "You've Got Mail" là một phiên bản làm lại kém của bộ phim kinh điển này. Đừng bỏ lỡ nó, hãy đến cửa hàng thuê video và thuê "The Shop Around the Corner" ngay hôm nay!
After seeing You've Got Mail and feeling disappointed, I decided to see the original movie which inspired this one, The Shop Around the Corner. I was amazed at this movie. It's a true gem and from this moment one of my favorite movies of all times. The acting is so perfect, the story is so beautiful, that if you haven't seen it, I wish to urge you to see it today. I'm not against re-makes and sometimes I like the new version more than the original one, but this time have to admit that You've Got Mail is a poor adaption of this classic. Don't miss it, go to your video store and rent The Shop Around the Corner today!