Tại sao những người làm phim lại thường đi ngược lại với tác phẩm gốc? Tôi có nghĩa là, vâng, những thứ đó phải được rút gọn vì lợi ích của khán giả, nhưng hãy nhìn Anne của Green Gables. Họ đã làm một công việc tuyệt vời trong việc kết hợp các sự kiện quan trọng thành một thể thống nhất và thú vị. Tôi không thể tin rằng họ đã chọn kết hợp ba cuốn tiểu thuyết thành một mớ hỗn độn cho Anne của Avonlea. Hãy nhìn xem họ đã bỏ lỡ điều gì khi làm vậy ... Paul Irving, Elizabeth nhỏ, những người góa phụ, Windy Poplars ... và những năm đại học của Anne, vì Chúa trời!!! Làm sao mà không thú vị khi gặp Priscilla và tất cả những người còn lại trong nhóm Redmond? Kevin Sullivan nên xử lý từng bộ phim một, thay vì trộn lẫn tất cả và kết hợp các nhân vật và sự kiện theo cách anh ta đã làm. Bộ phim này khá tốt, nếu bạn không tính đến các tiểu thuyết! Nhưng tác phẩm đẹp đẽ của L.M. Montgomery là điều không nên bị từ chối. Bộ phim này thật thất vọng sau khi chứng kiến ​​sự thành công của anh ấy trong việc đưa Anne của Green Gables đến với cuộc sống.
Why do movie makers always go against the author's work? I mean, yes, things have to be condensed for the sake of viewer interest, but look at Anne of Green Gables. They did a wonderful job of combining important events into a cohesive whole that was simply delightful. I can't believe that they chose to combine three novels together for Anne of Avonlea into such a dreadful mess. Look at all they missed out on by doing that . . . Paul Irving, little Elizabeth, the widows, Windy Poplars . . . and Anne's college years, for heaven's sake!!! Wouldn't it have been delightful to meet Priscilla and all the rest of the Redmond gang? Kevin Sullivan should have taken things one movie at a time, instead of jumbling them all together and combining characters and events the way he did. This movie was good, if you leave the novels out of it!! But L.M. Montgomery's beautiful work is something that should not be denied. This movie was a let down after seeing the successful way he brough Anne of Green Gables to life.