Tôi nhận thấy từ những bình luận rằng hầu hết những người thảo luận về bộ phim này đều đưa ra nhận xét của họ dựa trên phiên bản phát sóng của MST3K. Điều đó cũng hợp lý (vì đó là cách bộ phim có được sự chú ý nhiều nhất), nhưng vì đã có "hạn xui" khi xem "Final Justice" ở phiên bản gốc, tôi chỉ muốn chia sẻ một vài suy nghĩ và nhận xét về phiên bản không cắt: 

Đầu tiên, phải thừa nhận rằng phiên bản gốc có phần mạch lạc hơn so với phiên bản phát sóng của MST3K, chủ yếu nhờ vào một cảnh giải thích giữa Rossano Brazzi và Venantino Venantini (tôi có thể dùng tên nhân vật thay vì tên diễn viên, nhưng tôi rất thích gõ từ "Venantino Venantini"), giải thích lý do nhân vật của Venantini không thể rời khỏi Malta ngay lập tức. (Đó không phải là một điểm kịch bản thuyết phục, nhưng ít nhất các nhà làm phim cũng cố gắng che đậy nó.) Tôi không biết liệu cảnh này có bị cắt chỉ vì lý do thời lượng hay vì nó không mang lại nhiều nội dung cho những câu đùa, hay không.

Một điểm kịch bản khác bị thiếu trong phiên bản gốc: Sự phản bội của cô vũ công thoát y đối với Venantino Venantini và Joe Don Baker, dường như không có động cơ trong phiên bản MST3K, được giải thích bằng một cảnh trước đó, cực kỳ khó chịu, khi Venantini hãm hiếp cô ấy trong phòng tắm. Mặc dù điều này mang lại cho cô ấy động cơ để chống lại anh ta, nhưng toàn bộ tình huống này thật ra rất... đáng sợ. (Không có từ nào khác để diễn tả.)

Một số khoảnh khắc xứng đáng được MST (những tiếng la hét bị cắt ngắn "Con của mày--" và cảnh bắn súng "đã từng xảy ra" của cảnh sát trưởng) là kết quả thuần túy của phiên bản chỉnh sửa cho truyền hình mà họ sử dụng, và không có trong phiên bản gốc của bộ phim.

Một cảnh mà tôi ước gì đã có trong phiên bản MST3K: Trước khi vào quán bar để thẩm vấn mọi người, Joe Don yêu cầu nữ cảnh sát Malta đi cùng anh ta ở lại ngoài, vì "họ nhìn thấy đồng phục đó, họ sẽ không hợp tác." Tuy nhiên, chính Joe Don lại mặc bộ trang phục cao bồi-cảnh sát trưởng ngớ ngẩn, hoàn với huy hiệu sáng loáng! Tôi không thể tưởng tượng tại sao họ lại bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời để trêu chọc anh ta...

Cuối cùng, một nhận xét về phiên bản gốc, không cắt của "Final Justice": Tại sao, vì sao, họ lại cảm thấy cần phải cho hông trần của Venantino Venantini xuất hiện trên màn ảnh?
I notice from the comments that most of the people discussing this movie are basing their remarks on the MST3K airing. That's fair enough (that is, after all, how it got its widest exposure), but, having had the misfortune of seeing "Final Justice" in its original form, I'd just like to share a few thoughts and comments on the uncut version.<br /><br />First off, it must be admitted that the original version is slightly more coherent than the MST3K broadcast, owing primarily to an expository scene between Rossano Brazzi and Venantino Venantini (I COULD use the characters' names instead of the actors', but I just love typing the words "Venantino Venantini"), explaining why Venantini's fugitive character can't just leave Malta right away. (It's not a very CONVINCING plot point, but at least the filmmakers tried to cover it.) Whether this scene was cut just for time or because it didn't provide much fodder for riffs, I don't know.<br /><br />Another plot point missing in the original: The stripper's betrayal of Venantino Venantini to Joe Don Baker, seemingly unmotivated in the MST3K version, is explained by an earlier, extremely unpleasant scene in which Venantini rapes her in the shower. While this does give her a motive for turning against him, the whole scenario is just really...icky. (There's no other word for it.)<br /><br />Some of the MST-worthy moments (the perpetual truncated shouts of "Son of a--" and the "deja vu" shooting of the sheriff) were purely the result of the edited-for-TV print they worked with, and were absent from the original movie.<br /><br />One scene I wish had made it into the MST3K version: Before entering the bar to question some people, Joe Don asks the Maltese policewoman accompanying him to stay outside, because "they see that uniform, they won't cooperate." However, Joe Don himself is wearing his ridiculous cowboy-slash-sheriff outfit, complete with shiny badge! I can't imagine why they passed on that great opportunity to make fun of him...<br /><br />One final observation on the original, uncut version of "Final Justice": Why, oh why, did they feel the need to put Venantino Venantini's naked butt up on the screen?