Jennifer Jason Leigh và Mare Winningham là một sự kết hợp tốt đẹp cho hai chị em hoàn toàn khác biệt, nhưng chỉ có Winningham mới mang đến một màn trình diễn thuyết phục và ấn tượng. Leigh, vào vai ca sĩ quán bar và người nghiện rượu Sadie Flood, luôn dựa dẫm vào người chị cả Georgia, một ca sĩ nhạc dân gian nổi tiếng theo phong cách Joni Mitchell. Có lẽ do phải đảm nhiệm vai trò đồng sản xuất phim, Leigh dường như đã tự giới hạn bản thân: cô không thuyết phục trong vai ca sĩ và, ngay cả khi điều đó là có chủ ý, cô dành quá nhiều thời gian trên màn ảnh khi cầm micro. Có lẽ mong muốn một màn trình diễn ấn tượng, Leigh lại gượng gạo, lo lắng và thiếu tự nhiên; tuy nhiên, chúng ta không thấy được tài năng nào trong nhân vật này (Leigh rõ ràng là một diễn viên giỏi, nhưng những lựa chọn của cô trong phim khiến chúng ta cảm thấy xa cách). Nếu Sadie có chút nào đó lôi cuốn hoặc hấp dẫn, chúng ta có thể tin rằng cô ấy có được những cơ hội (nhỏ) như vậy. Nhưng không, khả năng của cô ấy bước lên sân khấu là rất thấp. Đạo diễn Ulu Grosbard đã tạo ra một số cảnh kịch tính mạnh mẽ, và phần chỉnh sửa ở cảnh cuối cùng so sánh màn trình diễn của Sadie ở quán bar với buổi hòa nhạc của Georgia ở sân vận động - cả hai cùng hát bài hát giống nhau - và đó là một khoảnh khắc đầy cảm xúc buồn... nhưng thực sự, ý nghĩa của nó là gì? *1/2 trên ****
Jennifer Jason Leigh and Mare Winningham are a good match portraying vastly different siblings, but only Winningham is able to bring something convincing or substantial to her role. Leigh, playing bar-band singer and alcoholic Sadie Flood, constantly leans on older sis Georgia, an acclaimed folk singer in the Joni Mitchell mold. Perhaps due to her double duties as co-producer on the film, Leigh seems to have boxed herself into a corner: she isn't credible as a singer and, even if this is intentional, gives herself far too much screen-time at the microphone. Probably hoping for a tour-de-force, Leigh is wire-drawn and nervous and jagged; however, we simply do not see any talent within this character (Leigh is obviously a solid actress, but she makes decisions here that wall us off from her). If Sadie had even the slightest bit of charisma or appeal, we might be able to buy into the concept that she gets the (small) breaks that she does. As it is, the likelihood of her ever getting up on stage is slim. Director Ulu Grosbard crafts a few intense dramatic sequences, and the editing at the finale juxtaposes Sadie's bar performance with Georgia's sold-out arena show--both singing the same song--and it's a sadly nuanced moment...but really, what's the point? *1/2 from ****