Tôi vừa mua đĩa DVD của bộ phim này và xem lần đầu tiên vào tối hôm trước. Tôi là một người hâm mộ tác phẩm của Tolkien trong khoảng 4 năm nay, từ sau khi tôi tốt nghiệp trung học. Tôi không lớn lên với bộ phim này... có lẽ mẹ tôi đã không cho phép tôi xem. Đây chắc chắn không phải là một bộ phim dành cho trẻ em. Không phải vì nó có những hình ảnh bạo lực, mà là vì những chủ đề trong phim sẽ vượt quá sự hiểu biết của hầu hết trẻ em 10 tuổi. Về tổng thể, phần hoạt hình được thực hiện xuất sắc, xét đến việc bộ phim được làm vào năm 1978/1979. Tôi nghĩ cốt truyện bám khá sát nguyên tác, mặc dù theo một cách khá tự do. Nhưng tôi cảm thấy bực bội khi Bashki không thêm khoảng 40 phút nữa vào phần "Sự trở lại của nhà vua". Nếu làm vậy, bộ phim sẽ trở nên tuyệt vời hơn. Tôi cảm thấy không hài lòng trước kết thúc đột ngột của phim, và khi nghe nói phần "Sự trở lại của nhà vua" rất tệ, tôi lại càng cảm thấy bực bội hơn. Thật đáng tiếc khi bộ phim hoạt hình này không đạt đến đỉnh cao. Có lẽ tôi sẽ cho nó một điểm cao hơn nếu không có điều đó. Tôi đánh giá nó 7 điểm. Tôi chỉ hy vọng Peter Jackson sẽ làm nên một phiên bản điện ảnh tuyệt vời của "Chúa tể của những chiếc nhẫn".
<br /><br />I just bought this movie on DVD and watched it for the first time the other night. I've been a fan of Tolkien's work for about 4 years now, ever since I got out of high school. I didn't grow up on this movie...perhaps my mother kept me away from it. It's definitely not for children. Not that it's bad in a graphic sense, but that the themes would go right over most 10 year olds heads. Overall, the animation was excellent considering this was made in 1978/1979. I thought the story followed the book fairly well in a loose sense. But I am bothered that Bashki didn't just add another 40 minutes or so and tack on the Return of the King parts. That would've made it the ultimate movie. I was bothered by it's abrupt end, and then when I heard Return of the King sucked, I was bothered even more. Too bad it wasn't one great animation film. It might have garnered a higher vote from me. I give it a 7. I can only hope Peter Jackson will do the books justice with the new live action LOTR.