Tôi đã xem bộ phim này vào cuối tuần công chiếu tại Úc, với sự mong đợi về một dàn diễn viên xuất sắc gồm Ledger, Edgerton, Bloom, Watts và Rush sẽ kể lại câu chuyện xác thực về Ned Kelly. Tuy nhiên, mặc dù Heath Ledger thể hiện tuyệt vời trong vai chính, nhưng cốt truyện lại quá đơn giản và nhạt nhẽo, khiến tôi không có hứng thú đọc cuốn "Our Sunshine". Bộ phim có một vài điểm cộng, như diễn xuất phụ của Edgerton, sự chỉ đạo chắc tay của Jordan (xác nhận tài năng của ông từng được thể hiện trong Buffalo Soldiers), và thiết kế sản xuất giúp tái hiện chân thực sự khắc nghiệt của vùng hoang dã Úc, giống như những gì mà những người nhập cư Ireland vào đầu thế kỷ 19 từng chứng kiến. Tuy nhiên, tôi không thể không cảm thấy đây là một cơ hội bị bỏ lỡ khác để kể lại câu chuyện thật về một anh hùng dân gian Úc (hay ông ấy chỉ là một tên tội phạm?)... điều mà tôi nghi ngờ là sự nhượng bộ trước Hollywood để bán được phim tại Mỹ. Dù sao đi nữa, ít nhất Jordan và các nhà sản xuất đã không đồng ý cạo râu chỉ để làm hài lòng Universal...

Tôi đoán tôi sẽ phải tự an ủi mình bằng cuốn "Secret History of the Kelly Gang" tuyệt vời của Peter Carey. Đánh giá: 4/10
I saw this film opening weekend in Australia, anticipating with an excellent cast of Ledger, Edgerton, Bloom, Watts and Rush that the definitive story of Ned Kelly would unfold before me. Unfortunately, despite an outstanding performance by Heath Ledger in the lead role, the plot was paper thin....which doesn't inspire me to read "Our Sunshine". There were some other plus points, the support acting from Edgerton in particular, assured direction from Jordan (confirming his talent on show in Buffalo Soldiers as well), and production design that gave a real feel of harshness to the Australian bush, much as the Irish immigrants of the early 19th century must have seen it. But I can't help feeling that another opportunity has been missed to tell the real story of an Australian folk hero (or was he?)....in what I suspect is a concession to Hollywood and selling the picture in the US. Oh well, at least Jordan and the producers didn't agree to lose the beards just to please Universal...<br /><br />Guess I will just have to content myself with Peter Carey's excellent "Secret History of the Kelly Gang". 4/10