Bạn cùng phòng tôi đã mua bản nhạc phim No, No, Nanette với bản lồng tiếng trên băng và cô ấy nghe nó liên tục. Sau khi tôi bị ảnh hưởng hoàn toàn và đầu hàng, tôi thấy những bài hát thật hấp dẫn, đặc biệt là bài hát nổi tiếng "Tôi muốn hạnh phúc, nhưng tôi không thể hạnh phúc... Nhưng tất nhiên, từ bản nhạc phim, tôi không có ý niệm gì về nội dung của bộ phim. Vì vậy, vài ngày trước, tôi thấy một bản sao của nó ở cửa hàng video và tôi thuê phiên bản được cho là đã thất lạc từ lâu của bộ phim. Tôi nghĩ rằng nó sẽ thật tuyệt vời vì bản nhạc phim rất dễ thương. Thật không may, hầu hết các bài hát mà tôi yêu thích đều không có trong video mà tôi xem. Tôi chưa từng xem phiên bản năm 1930 của vở nhạc kịch này, nhưng phiên bản này thật đáng thất vọng vì có rất ít ca hát và gần như không có vũ đạo, ngoài ra, âm thanh trong phim rất tệ và bạn hầu như không thể hiểu những gì mọi người đang nói phần lớn thời gian. Điểm nhấn nổi bật thực sự của bộ phim này là thời trang những năm 1940 lố bịch. Nanette đội chiếc mũ kỳ quặc với hai chiếc lông vũ nhô ra giống như tai thỏ, và Kansas Kitty có chiếc găng tay lông vũ kỳ lạ mà cô ấy đeo trên cánh tay và sau đó quấn mình trong chiếc khăn choàng lưới. Đoạn vũ đạo duy nhất cũng khá lạ lùng với Nanette thực hiện những động tác ballet kỳ quặc với hình ảnh của cô gái quyến rũ được chồng lên người cô ấy. Điểm nhấn khác của bộ phim là nghệ sĩ Guillespe, người mơ ước trở thành một nghệ sĩ xuất sắc nhưng hiện tại bị buộc phải vẽ tranh cho các cô gái để kiếm tiền. Tôi thích cách Guillespe giữ vững phong cách cổ điển và mắng Nanette khi kiệt tác của anh ấy, tác phẩm định làm nên sự nghiệp của anh ấy, bị Nanette bán với giá chỉ 5250 đô la. Cô ấy không nhận ra rằng tác phẩm đó là sự bất tử của anh ấy sao? Cô thỏ/cô gái ngớ ngẩn với chiếc mũ có tai thỏ trên đầu. Cô sẽ học được bài học nào? Tại sao anh ấy không vẽ thêm một điếu thuốc lá trước khi những người quảng cáo lấy đi tác phẩm của anh ấy?
My roommate got the No, No, Nanette soundtrack as a dub on a tape and she proceeded to listen to it non-stop. After it finally totally brainwashed me into submission, I found the songs to be irresistible, especially the famous, I want to be happy, but I can't be happy... But of coarse from the soundtrack I had no idea what the film was about. So the other day I saw a copy of it at the video store and I rented what was supposed to be a long lost version of the film. I was thinking that it was going to be amazing, because the soundtrack is so cute. Unfortunately most of the songs that I loved were nowhere to be found in the video I saw. Now I've never seen the 1930 version of the musical but this version was sadly disappointing because there was very little singing and practically no dancing and beside that the sound was really bad through out and you couldn't really understand what people were saying a lot of the time. Really the only highlights of this film were the outrageous 1940's fashion. Nanette wears this crazy hat with two feathers that stick out like rabbit ears and Kansas Kitty has this bizarre feather muff that she keeps on her fore arm and then has herself wrapped in this net scarf. The one dance sequence is a little weird too with Nanette doing this weird ballet stuff with pin-up girl imagery superimposed on top of her. Actually one more bright spot of the film was the artist Guillespe who dreams of being a fine artist but it currently condemned to drawing pin-up girls for money. I like how Guillespe keeps it old school, and disses Nanette when his masterpiece, the piece that was to make his career, is sold by Nanette for a paltry $5250. Doesn't she realize that that piece was his immortality? Silly rabbit/girl with your feather rabbit ears on your hat. When will you learn? Why doesn't he just pencil in a cigarette before the ad men take the Work away?