Điều này thật đáng thất vọng. Nó bắt đầu khá tốt nhưng khi tiếp tục và mất mọi cơ hội để vươn lên, nó trở nên tẻ nhạt. Diễn xuất của Maria Schrader thật tệ, cô ấy không bao giờ thể hiện được ý nghĩa của những gì mình nói, hoặc thậm chí không biết mình đang nói gì cho đến khi cô ấy nói ra. Cô ấy không thể hiện bất kỳ cảm xúc thật sự nào cả, không phải đối với người yêu của cô ấy, hay câu chuyện của mẹ cô. Khi ở bên Lena, cô ấy chỉ thể hiện sự quan tâm mang tính học thuật đối với câu chuyện của Lena. Không hề có mối quan hệ thực sự nào giữa Lena và mẹ cô ấy, ngoại trừ việc mẹ cô ấy dường như rất vui vẻ trong đám cưới, điều đó không có gì nhiều. Sự song song được cho là giữa mối quan hệ "phong kiến" của Hannah và mối quan hệ của mẹ cô với bố cô ấy thật nhàm chán và sáo rỗng, và dù sao nó cũng thất bại thảm hại. Đám cưới thật thiếu thuyết phục và là một kết thúc ngớ ngẩn. Sự cao trào của cuộc biểu tình thật thiếu cảm hứng, và bất kể Lena đã làm gì hoặc không làm gì để ảnh hưởng đến kết quả, cô ấy chắc chắn sẽ thể hiện một số phức tạp trong cảm xúc vào thời điểm đó, một vẻ ngoài ma quái, một sự mơ hồ không thể giải thích được. Thực tế, không có nhân vật nào trong phim có chiều sâu hoặc sự bùng cháy. Thật khó để quan tâm đến bất kỳ ai trong số họ, ngay cả Ruth bé nhỏ. Mọi thứ liên quan đến Luis đều là một sự xao lãng. (Tại sao cô ấy lại đối xử với anh ta như vậy khi gọi điện từ khách sạn? Không có bối cảnh hoặc giải thích nào cho việc đó cả.) Nếu mọi tham chiếu đến anh ta bị loại bỏ, nó sẽ không bị nhận thấy.
This was disappointing. It started well enough but as it went on and lost every opportunity to soar, it fell flat. Maria Schrader's acting is dreadful, never seeming to mean what she says, or even knowing what she says until she says it. She showed no genuine emotion at all, not for her beloved goy, or her mother's story. When with Lena she seemed to have little more than an academic interest in Lena's story. There never seemed to be a real relationship between Lena and her mother except her mother seemed to be having a good time at the wedding, which isn't much. The supposed parallel between Hannah's "mixed" romance and her mother's relationship with her father was as cliché as they come, and failed miserably anyway. The wedding was completely unconvincing and a dumb finish. The climax of the protest was uninspiring, and no matter what Lena had or had not done to influence the outcome, she would surely have shown some complexity of feeling at the time, a haunted look, an inexplicable ambivalence. In fact, none of the characters in the film had any depth or spark. It was very hard to care about any of them, even little Ruth. Everything with Luis was a distraction. (Why did she dis him so when on the phone from the hotel? There was no context or explanation whatever for that.) If every reference to him was removed it wouldn't be noticed. <br /><br />A simple story made confusing by poor character development (who was whose mother, again??) weak acting, and directing that made everyone look like they were acting. You could almost hear "quiet on the set!...." I started thinking this was worthy of a 7, but as the film went on it dropped rapidly to a 4, then earning a 3 after the silliness of the wedding scene. This was about as cold and sterile a movie as I have seen. A terrible waste of a good story.