Sau khi những quả bom nguyên tử do một chiếc máy bay ném bom Liên Xô bị bắn hạ phát nổ ở Bắc Cực, sinh vật "Gammera" được giải phóng khỏi trạng thái ngủ đông. Con rùa tiền sử khổng lồ tiến về phía Tokyo và phá hủy mọi thứ trên đường đi của nó. Quân đội và giới khoa học vội vã tìm cách ngăn chặn con quái vật này trước khi Tokyo bị tàn phá", theo tóm tắt trên bìa DVD.<br /><br />Phiên bản được làm lại dành cho khán giả Mỹ của bộ phim đầu tiên trong loạt phim "Gamera" thêm vào những nội dung tiếng Anh hài hước hơn cả những bộ phim Nhật Bản thường được lồng tiếng. Rõ ràng, con quái vật này đang đi theo dấu chân của "Godzilla". Lấy cảm hứng từ loạt phim truyền hình thời thượng "Batman!" của đài ABC, bài hát chủ đề của nhạc sĩ Wes Farrell làm tăng thêm tính hài hước cho phiên bản Mỹ.<br /><br />*** Gammera Bất Khả Chiến Bại (12/15/66) Sandy Howard, Noriaki Yuasa ~ Dick O'Neill, Brian Donlevy, Albert Dekker, John Baragrey
"After the atomic bombs carried by a shot-down Soviet bomber explode in the Arctic, the creature 'Gammera' is released from his hibernation. The giant prehistoric turtle proceeds on a path to Tokyo and destroys anything in his path. The military and the scientific community rush to find a means to stop this monster before Tokyo is laid to waste," according to the DVD sleeve's synopsis. <br /><br />The re-produced for American audiences version of this, the first film in the "Gamera" series, adds English language material that is even funnier than the regularly dubbed Japanese fare. Clearly, the monster is following in the footsteps of "Godzilla". Taking his cue from ABC's faddish "Batman!" TV series, musician Wes Farrell's ludicrous theme song heightens the US version's camp appeal.<br /><br />*** Gammera the Invincible (12/15/66) Sandy Howard, Noriaki Yuasa ~ Dick O'Neill, Brian Donlevy, Albert Dekker, John Baragrey