Parsifal (1982) với sự tham gia của Michael Kutter, Armin Jordan, Robert Lloyd, Martin Sperr, Edith Clever, Aage Haugland và giọng hát của Reiner Goldberg, Yvonne Minton, Wolfgang Schone, đạo diễn Hans-Jurgen Syberberg.

Được chuyển thể từ trường phái điện ảnh Đức, nơi ưa chuộng sử dụng biểu tượng và chủ nghĩa siêu thực theo phong cách Ingmar Bergman, bộ phim năm 1982 này dựa trên tác phẩm cuối cùng của Wagner - Parsifal, được viết để trùng với ngày Thứ Sáu Thánh và lễ khánh thành Nhà hát Bayreuth. Phim bám sát phần nhạc và cốt truyện nhưng cách thức quay phim và diễn xuất lại mang tính đột phá và tiên phong, khiến nó trở thành bộ phim Parsifal độc đáo nhất về mặt hình ảnh. Syberberg nổi tiếng với những bộ phim gây tranh cãi. Trước khi thực hiện bộ phim này, ông đã cho ra mắt những bộ phim về Hitler và chủ nghĩa Quốc xã, Richard Wagner và chủ nghĩa bài Do Thái của ông, cũng như một bộ phim tài liệu về Winifred Wagner, một người cháu gái của Wagner.

Bộ phim có nhiều yếu tố gây rối trí. Nhân vật Parsifal (do Reiner Goldberg hát nhưng Michael Kutter đóng) là nam giới trong phần đầu phim, nhưng sau khi bị mê hoặc bởi nụ hôn của Kundry, anh ta lại biến thành nữ giới. Yếu tố chuyển giới này thể hiện bản chất âm dương của hành trình tìm kiếm Thánh Graal, điều mang lại sự cứu chuộc cho nhân loại thông qua máu của Chúa Kitô. Trong pháo đài của pháp sư ngoại đạo Klingsor, có những bức ảnh của những nhân vật nổi tiếng hung ác như Hitler, Nietzsche, Cosima Wagner và tình nhân của Wagner là Matilde Wesendock. Lá cờ Swaztika treo ngoài pháo đài. Parsifal du hành xuyên thời gian từ thế kỷ 19 đến thế kỷ 20 trong suốt bộ phim. Những cô gái Hoa Tiên cám dỗ xuất hiện trong trạng thái khỏa thân. Kundry được miêu tả như một Mary Magdalene xinh đẹp nhưng đồi trụy hoặc Eve trong Sách Sáng Thế (do Edith Clever thủ vai nhưng được giọng mezzo-soprano Yvonne Minton thể hiện tuyệt vời).

Bộ phim này phù hợp với những người hâm mộ thể loại phim giả tưởng biểu tượng Đức/Châu Âu kỳ lạ và những trí thức yêu thích biểu tượng, lịch sử, cũng như những người yêu opera của Wagner. Thực tế, phần hát trong phim rất tuyệt vời. Giọng hát của Reiner Goldberg trong vai Parsifal tập trung và mạnh mẽ, mặc dù thiếu chiều sâu và sự vĩ đại tổng thể so với những diễn viên Parsifal nổi tiếng khác trên sân khấu như James King, Wolfgang Windgassen, Rene Kollo và Placido Domingo hiện đại. Yvonne Minton thể hiện một Kundry đầy cảm xúc với giọng hát mê hoặc, thể hiện hoàn hảo trạng thái đau khổ của nhân vật. Mặc dù phương pháp sản xuất phim không tuân theo truyền thống Wagner và có thể được coi là không phù hợp (phần khái niệm của Wagner mang tính lễ nghi Kitô giáo với Thánh Graal, giáo đồ, lâu đài, hiệp sĩ, vua bị thương, pháp sư đen tối, bóng tối chuyển thành ánh sáng, v.v. là những chủ đề điển hình của Wagner), nhưng đây vẫn là một bộ phim nghệ thuật thú vị.
Parsifal (1982) Starring Michael Kutter, Armin Jordan, Robert Lloyd, Martin Sperr, Edith Clever, Aage Haugland and the voices of Reiner Goldberg, Yvonne Minton, Wolfgang Schone, Director Hans-Jurgen Syberberg.<br /><br />Straight out of the German school of film, the kind that favored tons of symbolism and Ingmar Bergmanesque surrealism, came this 1982 film of Wagner's final masterpiece- Parsifal, written to correspond with Good Friday/Easter and the consecration of the Bayreuth Opera House. This film follows the musical score and plot accurately but the manner in which it was filmed and performed is bold and avant-garde and no other Parsifal takes the crown in its bizarre cinematography. Syberberg is known for controversial films. Prior to this film he had released films about Hitler and Nazism, Richard Wagner and his personal Anti-Semitism and a documentary about Winifred Wagner, one of his grand-daughters. This film is possibly disturbing in many aspects. Parsifal (sung by Reiner Goldberg but acted by Michael Kutter) is a male throughout the first part of the film and then, after the enchantment of Kundry's kiss, is transformed into a female. This gender-bending element displays the feminine/masculine/ying-yang nature of the quest for the Holy Grail, which serves all mankind and redeems it through Christ's blood. In the pagan sorcerer Klingsor's fortress, there are photographs of such notoriously sinister figures as Hitler, Nietzche, Cosima Wagner and Wagner's mistress Matilde Wesendock. The Swaztika flag hangs outside the fortress. Parsifal journeys into the 19th and 20th century throughout the film. The tempting Flower Maidens are in the nude. Kundry is portrayed as a sort of beautiful but corrupt Mary Magdalene or Eve from Genesis (played by Edith Clever but beautifully sung by mezzo-soprano Yvonne Minton). Ultimately, this film is for fans of this type of bizarre Germanic/European symbolic metafiction and for intellectuals who appreciate the symbolism, the history and lovers of Wagner opera. Indeed, the singing is grand and compelling. Reiner Goldberg's Parsifal is a focused and intense voice but it lacks the depth and overall greatness of the greater Parsifals of the stage - James King, Wolfgang Windgassen, Rene Kollo and today's own Placido Domingo. Yvone Minton is a sensual-voiced, dramatic and exciting Kundry, delving into her tormented state perfectly. While the production is certainly unorthodox and as un-Wagnerian as it can possibly get (Wagner's concept was Christian ceremonial pomp with Grails, spears, castles, Knights and wounded kings, a dark sorcerer, darkness turning into light, etc typical Wagnerian themes)..it is still an enjoyable, art-house film.