Sự chuyển thể kỳ dị cố ý này của truyện ngắn Borges là điển hình của Cox. Cảm giác thị giác mạnh mẽ của anh ấy, như thường lệ, bị phá vỡ bởi diễn xuất nửa vời của hầu hết dàn diễn viên. Bộ phim chắc chắn nằm trong truyền thống siêu thực của thời kỳ Mexico của Bunuel, và đôi khi trông giống như một phiên bản nghèo của Elements of Crime của Lars Von Trier. Sự ưa thích rõ ràng của Cox đối với các cảnh quay đơn, cắt nhảy và ghi âm âm thanh môi trường đều đi ngược lại hiệu quả của bộ phim. Đáng xem nhưng cuối cùng lại gây thất vọng.
This wilfully bizarre adaptation of Borges short story is typical Cox. His strong visual sense is, as usual, undone by the appalling half baked acting of most of the cast. The film is definitely in the surreal tradition of Bunuel's Mexican period, and looks at times like a poor man's take on Lars Von Trier's Elements of Crime. Cox's apparent preference for single takes, jump cuts, and ambient sound recording all work against the film's effectiveness. Worth a look but ultimately disappointing.