Tôi rất hào hứng khi thấy họ đã làm một bộ phim dựa trên cuốn sách yêu thích của tôi. Tôi không nhận ra đó là phim của Disney cho đến khi quá muộn. Tôi bàng hoàng khi thấy nhiều phần quan trọng của câu chuyện bị bỏ sót. Nó giống như ai đó làm một bộ phim dựa trên bài luận văn về cuốn tiểu thuyết của một học sinh lớp 4. Meg học giỏi và cô ấy cũng không đeo kính, cũng như cha cô. Bà Murray (mẹ của Meg) không được miêu tả là một nhà khoa học; họ bỏ qua phòng thí nghiệm trong nhà bếp của bà và thay thế nó bằng Internet. Và đó chỉ là phần đầu thôi. Đến giữa phim, tôi thấy mình đang hét lên trước màn ảnh, khiến những người xem phim khác, những người chưa đọc sách, ngạc nhiên. Tôi ước mình có thêm nhiều ngón tay hơn để có thể cho bộ phim này bốn ngón tay xuống. Điều tốt duy nhất tôi có thể nói là đối với người chưa đọc sách, bộ phim này khá ổn.
I was very excited to see that they had made a movie out of my favorite book ever. I didn't realize it was Disney until it was too late. I was appalled by the many omissions of crucial parts of the story. It was as if someone made a movie out of a 4th grader's book report on the novel. Meg did well in school and neither her nor her father wore glasses. Mrs Murray (Meg's mother) was not portrayed as much of a scientist at all; they left out her kitchen laboratory and replaced it with the internet. And that's just the beginning. By halfway through the movie I found myself shouting at the screen, much to the dismay of the other people who were watching the movie who hadn't read the book. I wish I had more thumbs so I could give four thumbs down for this one. The only good thing I can say is that for a person who has not read the book, this movie is kinda alright.