Đây là bộ phim diễn xuất tệ nhất mà tôi từng xem trong đời. Không, tôi không đùa. Bỏ qua tất cả những câu chuyện có thật/tham chiếu lịch sử, chẳng có lý do gì để diễn xuất tệ đến thế. Thật đáng tiếc, bởi vì, như những người khác đã nói, bối cảnh và trang phục rất tuyệt vời.<br /><br />Nhạc nền là nhạc theo phong cách châu Á điển hình, mặc dù tôi không thể hiểu bài hát tình yêu hiện đại đó xuất hiện khi Fernando nằm trên giường nghĩ về Maria là từ đâu. Tôi không biết ai viết và hát bài hát đẹp đó, nhưng nó giống như bỗng nhiên Norah Jones bị đưa trở lại thế kỷ 16.<br /><br />Máu sô cô la Hershey trong phim Psycho thật sự trông thật hơn so với nước sốt cà chua văng ra trong cảnh chiến đấu ở Kwik-n-EZ.<br /><br />Nhưng diễn xuất thì ôi thật đau lòng. Những lời thoại được diễn đạt giống như một vở kịch trung học tệ. Nếu Gary Stretch mặc trang phục khoai tây cho Hội chợ 4H của Quận, có lẽ anh ta sẽ thuyết phục hơn. Đến cuối phim anh ta nghe giống như một tên côn đồ ở Little Italy. Đôi khi tôi gần như mong đợi anh ta hét lên "Adrian!" hay thậm chí là "Mày muốn một phần của tao hả?".<br /><br />Câu thoại yêu thích: Khi nữ hoàng nói với người tình của mình (sau khi nôn trên sàn nhà) "Tôi sẽ có một đứa bé." Anh ta đáp lại "Một đứa trẻ?" Tôi mong đợi cô ấy đáp lại "Không, thằng khốn, một chiếc chân bàn! Đương nhiên rồi."
This was the worst acted movie I've ever seen in my life. No, really. I'm not kidding. All the "based on a true story/historical references" aside, there's no excuse for such bad acting. It's a shame, because, as others have posted, the sets & costumes were great.<br /><br />The sound track was typical "asian-style" music, although I couldn't figure out where the "modern" love song came in when Fernando was lying in his bed thinking of Maria. I don't know who wrote & sang that beautiful song, but it was as if suddenly Norah Jones was transported to the 1500s.<br /><br />The Hershey syrup blood in Phycho was more realistic than the ketchup spurted during the Kwik-n-EZ battle scenes.<br /><br />But the acting. Oh, so painfully sad. Lines delivered like a bad junior high play. If Gary Stretch had donned a potato costume for the County 4H Fair he may have been more believable. Towards the end he sounded more like a Little Italy street thug. At times I half expected him to yell out "Adrian!" or even "You wanna piece of me?!".<br /><br />Favourite line: When the queen says to her lover (after barfing on the floor) "I'm going to have a baby." He responds "A child?" I expected her to retort "No, jackass, a chair leg! Duh."