Mặc dù ai cũng thừa nhận rằng "Fearful Symmetry" chịu ảnh hưởng nặng nề từ tập "They Have Been, They Are, They Will Be" của Kolchak, nhưng việc xem đây là một bản ăn cắp hay một sự tôn vinh lại là một vấn đề gây tranh cãi. Là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của cả hai series, tôi ủng hộ quan điểm sau, mặc dù những người ít khoan dung hơn có thể không đồng ý. James Whitmore rất dũng cảm khi nhận đạo diễn một tập phim khó nhằn như vậy, với những con voi vô hình và bộ đồ khỉ đột nghe có vẻ như một công thức cho thảm họa, nhưng anh ấy đã thực hiện xuất sắc, với phần mở đầu tuyệt vời. Lance Guest đã thể hiện xuất sắc trong vai Kyle Lang và Jack Rader toát lên sự nguy hiểm trong vai Ed Meecham. Quên đi sự thiếu sáng tạo đáng ngờ của "Fearful Symmetry" và hãy tận hưởng nó như một tập phim X-File vô cùng hấp dẫn.
Whilst it is universally acknowledged that Fearful Symmetry was heavily influenced by the Kolchak episode They Have Been, They Are, They Will Be, whether this makes it a rip-off or a homage is an altogether more controversial point. As a huge fan of both series I subscribe to the latter belief, although the less charitable may not do. James Whitmore was brave to take on the task of directing such a difficult episode, invisible elephants and gorilla suits sounds like a recipe for disaster, but he pulls it off with style, the teaser being an absolute gem. Lance Guest does a great job of making a credible character out of Kyle Lang and Jack Rader seethes with menace as Ed Meecham. Forget Fearful Symmetry's dubious originality and just enjoy it as a deeply satisfying X File.