Điều đầu tiên tôi nghĩ khi xem bộ phim này là: Nó không thực sự là một bộ phim, ít nhất là không phải là điều chúng ta tưởng tượng ngay lập tức khi nghe từ "phim". Nó hoàn toàn mang tính biểu tượng, mọi thứ trong đó đều có ý nghĩa ẩn dụ. Vì vậy, nếu bạn không quen với việc diễn đạt mọi thứ theo cách biểu tượng, bạn sẽ thấy nó kỳ lạ; nếu bạn không quen với triết học, tôn giáo, đời sống tâm linh, bạn sẽ nghĩ đó chỉ là một câu chuyện cổ tích... và thậm chí là một câu chuyện kỳ quặc, lộn xộn. Đối với tôi, "Truyền thuyết về Zu" là hoàn toàn rõ ràng. Và tôi rất thích nó. Nó kể cho chúng ta thấy câu chuyện về cuộc chiến giữa ánh sáng và bóng tối, một cuộc chiến đã tồn tại từ khi loài người xuất hiện, và bất cứ ai đang tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống đều phải đối mặt với nó. Bộ phim rõ ràng là do Phật tử làm ra. Tôi không phải là Phật tử. Tôn giáo và quan điểm về thế giới và con người của tôi là khác nhau. Nhưng miễn là chúng ta đều là con người và có cùng bản chất con người, chúng ta chắc chắn có những trải nghiệm chung và có thể hiểu nhau. Đó là một bộ phim thực sự đẹp! Và tôi ước gì chúng ta có nhiều phim như thế này - những bộ phim có ý nghĩa. Có quá nhiều câu chuyện rỗng tuếch chỉ tốt để giúp thời gian trôi qua nhanh hơn.
The first thing I thought when I saw this films was: It is not really a film, at least it is not what we imagine spontaneously when we hear the word "film". it is entirely symbolic, everything in it has a figurative meaning. So if you are not used to express thing in a symbolic way, you will find it strange, if you are not acquainted with philosophy, religion, spiritual life, you will think it's just a fairy-tale... and even a weird one, chaotic. For me "The legend of Zu" is perfectly transparent. And I do like it. It tells us in images the story about the fight between light and darkness, the fight that is as old as humanity, and every one who is in search of the sens in this life is confronted with it. The film is obviously made by Buddhists. I am not a Buddhist. My religion and the vision of the world and human is different. But as far as we are all humans and have the same human nature we necessarily have common experiences and can understand each other. It is a really beautiful film! And I which we had more films like this - films that have a meaning. There are too many empty stories which are good only to make time pass more quickly.