Tôi đoán bạn phải dành một số điểm cho sự táo bạo khi viết một vở nhạc kịch xoay quanh bài học lịch sử nhưng sao không có nhạc hay?

<br />

Hành động giống hoạt hình của Howard DeSilva có phải là để thu hút những đứa trẻ vốn đã chán nản?

<br />

Phong cách diễn xuất sáo rỗng, cổ điển (cho thời điểm đó) của William Daniels có phải là để thu hút khán giả ở thập niên 60, 70?

<br />

Chúng ta có cần tất cả những câu đùa "trong giới" về New York và New Jersey? (Tôi có thể nghe thấy khán giả tóc xanh trên Broadway cười theo kịch bản.)

<br />

Thật tiếc, tôi thấy toàn bộ tác phẩm này đã lỗi thời, nhàm chán và diễn xuất quá cường điệu cho màn ảnh.
I guess you have to give some points for the sheer courage of writing a musical around a history lesson but how about some decent music? <br /><br />Is the cartoonish acting of Howard DeSilva meant to pique the interest of otherwise jaded children? <br /><br />Is William Daniels' campy contemporary (for the time) acting style meant to appeal to a 1960s/70s demographic? <br /><br />Do we need all the "in-jokes" about NY & NJ? (I can hear the blue-haired Broadway audience guffawing on cue.) <br /><br />Sorry, I find the whole piece dated, boring & the acting far too strident for the screen