Ying, một cô gái người Trung Quốc nói tiếng Séc, đã mời chúng tôi đến xem phim Séc (có phụ đề tiếng Anh) tại Khoa Nghiên cứu Hình ảnh và Môi trường (VES). Đây là lần đầu tiên tôi xem Samotá&#345;i (Loners, 2000) và nó khá hay.<br /><br />Tương tự như nhiều bộ phim Séc khác, bảy nhân vật trung tâm dường như có cuộc sống khá khó khăn và bẩn thỉu; Internet cho thấy chủ đề này phổ biến trong phim Mỹ những năm 1990. Mối quan hệ của họ tan vỡ, kết hợp và tái kết hợp. Một đặc điểm điển hình khác của phim Séc là không có nhân vật nào được thiết kế để là nhân vật tiêu cực hoàn toàn và cũng không có nhân vật nào là nhân vật tích cực vĩnh viễn. Ngoài ra, bạn có thể thấy cách các nhân vật phán xét đặc điểm của người khác tùy theo ngữ cảnh; đó là một đặc điểm rất thực tế của phân tích tâm lý trong phim.<br /><br />Ond&#345;ej là một bác sĩ phẫu thuật trẻ tài năng đã kết hôn và có hai con gái. Tuy nhiên, bạn sẽ phát hiện ra rằng anh chỉ học ngành sinh học thần kinh để chứng minh tình yêu của mình dành cho Hanka. Anh ta bị ám ảnh đến mức nhiều lần mặc đồ thợ ống nước để lẻn vào nhà bố mẹ của Hanka - ngôi nhà mà anh ta nhiều lần đốt cháy.<br /><br />Trong khi đó, mối quan hệ giữa Hanka với bố mẹ cô khá phức tạp. Cô quyết định - bằng cách tung đồng xu - chia tay với Petr, người làm việc tại một đài phát thanh tư nhân. Hanka không coi cuộc sống thượng lưu của bố mẹ cô là một hình mẫu tốt nhưng dường như không thành công trong việc tạo ra một môi trường tốt hơn. Nhưng cô là một nhân vật rất linh hoạt, nếu xét đến kiểu bạn trai của cô.<br /><br />Trong một thời gian, Hanka dường như có những kế hoạch nghiêm túc với Jakub, một kẻ nghiện ma túy ngây thơ mà trí nhớ dường như bị tàn phá bởi ma túy. Tuy nhiên, những người bạn trong ban nhạc của Jakub cho anh ta biết rằng anh ta đã có bạn gái khác. Hanka cảm thấy thất vọng và quay lại với bố mẹ cô.<br /><br />Khi Hanka và Petr chia tay, nó được sắp xếp bởi Robert, một người mai mối cũng làm việc cho một công ty du lịch nơi anh ta hướng dẫn du khách Nhật Bản tham quan cuộc sống của người Séc bình thường. Robert - người cũng cung cấp ma túy cho Jakub - không bao giờ nghiêm túc về bất cứ điều gì và thường ngủ với nhiều phụ nữ khác nhau; cuối cùng, mẹ anh ta qua đời trong bệnh viện và anh ta có cách riêng để đối phó với nỗi buồn.<br /><br />Vesna (một từ tiếng Slavonic có nghĩa là "Mùa xuân") đến từ Macedonia và làm việc như một nữ phục vụ - và bạn sẽ không biết liệu cô ấy có đến Séc để gặp bố cô hay để xem UFO. Cô ấy trông khá bối rối nhưng thỉnh thoảng lại giúp các nhân vật khác giải quyết vấn đề.<br /><br />Petr làm việc tại đài phát thanh và anh là người duy nhất thích công việc của mình - một công việc mà anh cuối cùng cũng mất. Anh thông báo cho khán giả của mình rằng anh đã chia tay với Hanka - và đó là cách Ond&#345;ej biết tin tức khiến anh rất vui.<br /><br />Cuối cùng, vợ của Ond&#345;ej là Lenka luôn sẵn sàng tha thứ và ổn định cuộc hôn nhân của họ - ngay cả sau khi Ond&#345;ej nhờ một nhà ảo thuật giúp anh biến mất để anh có thể cố gắng chiếm đoạt Hanka một lần nữa. (Nhà ảo thuật trả nợ vì anh ta là anh trai của một nạn nhân trong một vụ tai nạn xe hơi nghiêm trọng - Jakub và Hanka đưa nạn nhân đến bệnh viện và Ond&#345;ej đã cứu sống anh ta.) Lenka cũng làm việc cho công ty du lịch - với vai trò là người phiên dịch - và cuối cùng cô phải phiên dịch những cảnh hysterical cho khoảng 20 du khách Nhật Bản đang quay phim trong bữa tối của bố mẹ Hanka.<br /><br />Bảy nhân vật này tương tác theo những cách thú vị và ly kỳ mà sẽ là tự nhiên nếu Prague nhỏ hơn bốn bậc. Cho dù kích thước thực của thủ đô Séc, nó có vẻ không thể tin được rằng tất cả những sự kiện này lại xảy ra giữa bảy người, nhưng nó rất vui.
Ying, a Chinese girl who speaks Czech, invited us to screening of a Czech movie (with English subtitles) in the Department of Visual and Environmental Studies (VES). It was the first time I saw Samotá&#345;i (Loners, 2000) and it was pretty good.<br /><br />Much like in many other Czech movies, the seven central characters seem to have a pretty difficult, dirty life; the web indicates that this theme was popular among the U.S. movies in the early 1990s. Their relationships are breaking up, combining, and recombining. Another typical feature of the Czech movies is that neither of the characters is designed to be a universally negative one and neither of them is a permanently positive character either. Also, you can see how the characters judge the features of others depending on the context; that's a very realistic feature of the movie's psychological analysis.<br /><br />Ond&#345;ej is a talented and married young surgeon who has two daughters. Nevertheless, you learn that he has only studied neurobiology to prove how much he loved another woman, Hanka. He is so obsessed that he repeatedly dresses up as a plumber to get into Hanka's parents' house - a house that he repeatedly burns.<br /><br />Meanwhile, Hanka has a very mixed relationship with her parents. She just decides - by tossing up a coin - to break up with Petr who works in a private radio station. Hanka does not view her parents' bourgeois life as a good example but seems rather unsuccessful in creating a better environment. But she is a very flexible figure, as far as the type of her boyfriends go.<br /><br />For a while, Hanka seems to have serious plans with Jakub, an innocent drug addict whose memory seems to be rather devastated by the drugs. However, the friends from his band inform Jakub that he already has another girlfriend. Hanka is disappointed and returns to her parents.<br /><br />When Hanka and Petr break up, it is organized by Robert, a matchmaker who also works for a travel agency where his job is to show the life of ordinary Czech people to Japanese tourists. Robert - who also provides Jakub with marijuana - is never serious about anything and he usually sleeps with many different women; eventually, his mother dies in a hospital and he has his own ways to deal with the depression.<br /><br />Vesna (a Slavic word for "Spring") who came to Prague from Macedonia works as a barmaid - and you won't learn whether she came to Czechia in order to see her dad or UFOs. She seems pretty confused but sometimes helps the other characters from their problems.<br /><br />Petr works in the radio station and he is the only one who likes his job - a job that he eventually loses. He announces to his audience that he broke up with Hanka - which is how Ond&#345;ej learns about the news that make him very happy.<br /><br />Finally, Ond&#345;ej's wife Lenka is always ready to forgive him and stabilize their marriage - even after Ond&#345;ej asks a magician to make him disappear so that Ond&#345;ej can try to capture Hanka again. (The magician pays his debt because he is a brother of a victim of an important car accident - Jakub and Hanka bring the victim to the hospital and Ond&#345;ej saves his life.) Lenka also works for the travel agency - as a translator - and eventually she has to translate some hysterical scenes for 20 or so Japanese tourists who are shooting their movies during Hanka parents' dinner.<br /><br />The seven characters interact in interesting and exciting ways that would be natural if Prague were smaller by four orders of magnitude. Given the actual size of the Czech capital, it looks a bit unlikely that all these events would take place among seven people, but it is fun.