Tôi trở thành một người hâm mộ của loạt phim truyền hình "Homicide: Life on the Street" khá muộn, nhưng lại trở thành một người hâm mộ cuồng nhiệt ngay lập tức. Đó là một bộ phim truyền hình khác biệt so với mọi bộ phim khác: khác biệt về mặt hình ảnh với việc sử dụng máy quay cầm tay, đưa người xem đến mọi nơi, với dàn diễn viên đa sắc tộc và đa chủng tộc cùng những tính cách thú vị, và nó đề cập đến mọi khía cạnh tốt và xấu của một sở cảnh sát, bao gồm cả tham nhũng và những va chạm về tính cách nổi lên bề mặt. <br /><br />"Homicide: The Movie", bộ phim tiếp nối loạt phim, là một bộ phim truyền hình xuất sắc. Sau khi Thiếu tá Giardello (Yaphet Kotto), hiện là ứng cử viên chức thị trưởng Baltimore, bị bắn, các diễn viên trong loạt phim đã quay trở lại để giúp tìm kiếm kẻ giết người. Ngoài ra, những diễn viên đã rời khỏi lực lượng cảnh sát và những người đã qua đời cũng có vai trò của họ trong bộ phim. Sự căng thẳng và nhiệt huyết đặc trưng của loạt phim đã trở lại, và kịch bản vẫn mang trong mình ngọn lửa đó. Tổng thể, đây là một bộ phim truyền hình tuyệt vời.<br /><br />Đánh giá: 9
I became a fan of the TV series `Homicide: Life on the Street' late in the show's run, but became a fan very quickly. It was a cop show unlike any other: visually different in its use of hand-held cameras, taking the viewer everywhere, with its multiethnic and mutiracial cast and their varying and fascinating personalities, and that it covered all of the good and bad of a police department, including the corruption and personality clashes that bubble up to the surface. <br /><br />Homicide: The Movie, the reunion follow-up to the series, is as good as a made-for-television film can be. After Lt. Giardello (Yaphet Kotto), now a candidate for mayor of Baltimore, is shot, the series' cast members are back to help find the killer. In addition, the cast members who left the force and those who died, also manage to have their place in the film. The intensity and fire that marked the series return, and the script bristles with the same fire that marked the series. All in all, a terrific TV movie.<br /><br />Vote: 9