Đúng vậy! Dressed To Kill là một bộ phim như thế. Nó giống như Kalifornia, nhưng lại khác. Bạn có nhớ bộ phim năm 1993 đó không? Với Brad Pitt vào vai một kẻ giết người hàng loạt, được một cặp vợ chồng du lịch "chào đón" trong chuyến đi đến California như một người bạn đồng hành thú vị trên đường đi. Khi xem phim, tôi thường thích không biết gì về cốt truyện trước khi xem, bởi những bất ngờ có thể còn thú vị hơn. Đó là cảm giác mà Kalifornia mang lại cho tôi. Khi xem phim lần đầu tiên vào năm ngoái, tôi không hề nhận ra đó là một bộ phim ly kỳ, và khi biết được điều đó, tôi thực sự sốc. Càng về sau bộ phim càng hấp dẫn hơn, tôi ngồi trên ghế đến mức suýt nữa thì hôn phải màn hình máy tính! Vậy chúng ta đang nói về Dressed To Kill phải không? Trước khi xem bộ phim này (hôm nay!), tôi chỉ xem hai bộ phim khác của Brian De Palma, vì vậy tôi có thể nói rằng tôi không thực sự am hiểu tác phẩm của ông, nhưng có thể nhận ra từ xa rằng hai bộ phim đó đều tuyệt vời theo cách riêng của chúng. Carrie (1976) và Mission:Impossible (1996). Khi xem Carrie trên truyền hình, tôi thực sự khao khát có được bản DVD của bộ phim, và tôi biết rằng đó là một bộ phim tuyệt vời. Mission:Impossible cũng vậy. Và hôm nay, tôi đã xem bộ phim thứ ba của De Palma. 

Vậy, Dressed To Kill là một bộ phim giống như Kalifornia. Khi bộ phim diễn ra, nó đi theo một hướng hoàn toàn khác với những gì bạn mong đợi. Tôi xem rất tò mò cảnh tại bảo tàng, nơi Dickinson theo dõi người đàn ông bí ẩn lên taxi và họ cùng nhau đến một căn hộ. Bạn có thể đoán được điều gì đã xảy ra ở đó. Nhưng khi bộ phim đến cảnh thang máy, nó lại đi theo một hướng hoàn toàn khác. Tôi xem nốt phần còn lại của bộ phim và thực sự thích nó. Tuy nhiên, có một vài điểm yếu... Một số nhân vật trong phim hoàn toàn im lặng! Hãy lấy ví dụ về người đàn ông bí ẩn trong cảnh tại bảo tàng. Tôi luôn hy vọng anh ta sẽ nói điều gì đó, nhưng anh ta chẳng bao giờ mở miệng! Điều này thật vô lý và chắc chắn là một trong những lý do khiến tôi không thể coi bộ phim này là một kiệt tác. Ngay cả trong cảnh trên taxi, nơi Dickinson cố gắng xin lỗi vì những gì đã xảy ra tại bảo tàng, người đàn ông im lặng đó lại bắt cô ấy, kéo cô vào trong taxi và họ bắt đầu hôn nhau. Bạn biết đấy, nó khiến tôi nhớ đến loạt phim truyền hình Mexico những năm 70 "El Chavo Del 8", nơi một số nhân vật hoàn toàn im lặng. Nếu bỏ qua những điểm yếu này, bộ phim thực sự tuyệt vời, xét đến yếu tố ly kỳ, các nhân vật và cốt truyện. Dennis Franz rất tuyệt vời trong vai thám tử Marino! Anh ấy khiến tôi nhớ đến vai diễn Capt. Carmine Lorenzo của anh ấy trong Die Hard 2 (1990), một nhân vật tương tự. 

Cuối cùng, kết thúc của Dressed To Kill giống hệt với kết thúc của Carrie! Tôi không biết liệu tôi có thích điều đó không, bởi tôi ghét những sự bắt chước! Tôi hiểu rằng Carrie là một bộ phim của De Palma, vì vậy nó không thực sự là sự bắt chước, bởi cuối cùng đó là ý tưởng của ông ấy! Nhưng nó đã trở thành một ý tưởng lặp lại trong Dressed To Kill, và De Palma có thể đã làm khác đi thay vì để Nancy Allen tỉnh dậy từ một giấc mơ xấu giống hệt như cảnh cuối của Amy Irving trong Carrie. Điều này, tất nhiên, là một điểm yếu khác. Nhưng nếu bạn có thể vượt qua điều đó, bạn sẽ thấy Dressed To Kill thực sự là một bộ phim hay, và tôi đảm bảo với bạn rằng nó không hề là một sự lãng phí thời gian khi xem nó.
*** out of ****<br /><br />Yep! Dressed To Kill is that kind of a movie. It's like Kalifornia, but it's different. Remember? That movie from 1993 which stars Brad Pitt as a serial killer who is "welcomed" by a couple of travelers in a trip to California as a buddy who might be a good company along the way. When I watch a movie, I always like not to know anything at all about the plot, before watching it, because the surprises may get even cooler. That's how it was with Kalifornia. When I watched it last year for the first time, I never realized it was a suspense movie, so when I found out, I was shocked, and when the movie went on and on, it got even better and I was at the edge of my seat, almost kissing my monitor, so close I was to it! So, we're discussing about Dressed To Kill, right? Before I watched this movie (today!), I've only watched 2 others movies from Brian De Palma, so I can say I don't really know that well his works, but can tell from afar that these 2 movies for me were as great as they could be. Carrie (1976) and Mission:Impossible (1996). When I watched Carrie on the TV, I was really that desperate to get a DVD copy and I can tell: this movie is great! Mission:Impossible also. And today, I watched a third movie from DePalma. <br /><br />Well, Dressed To Kill is a movie like Kalifornia. When the movie goes on, it goes completely different than what you'd expect. I was watching, very curious, the scene of the museum, where Dickinson follows the mysterious man to his cab and they end together in an apartment room. You may guess what may have happened there. But when the movie reached the scene of the elevator, the movie went completely on a different path. I was watching the rest of the movie, and I really liked it. However, there are some low points... Some characters in the movie are completely silent! Take, for example, the mysterious man from the museum scene. I was always hoping that he could say something but he never did! This was totally ridiculous and was with no doubt something that made me change my mind by not accepting this movie as at least almost something as a masterpiece. Even in the cab scene, where Dickinson tries to apologize because of what happened in the museum, the completely silent man grabs her, pulls her inside the cab, and they start kissing each other. You know, it reminded me of the Mexican TV series of the 70's "El Chavo Del 8", where some characters are completely silent. Getting past these low points of the movie, it is actually a great movie, considering the suspense, the characters and the plot. Dennis Franz is cool as detective Marino! Reminded me of him as Capt. Carmine Lorenzo in Die Hard 2 (1990) where he plays almost the same kind of character. <br /><br />Well, concluding this review, the ending of Dressed To Kill is the same ending as it is in Carrie! I don't know if I really liked that, because I hate imitations! I understand that Carrie is a movie from DePalma, so it's not actually an imitation, because after all it was his idea! But it turned to be a repetitive idea in Dressed To Kill, so DePalma could have done something different instead of showing Nancy Allen waking up from a bad dream the same way it happens to Amy Irving at the ending scene of Carrie. This was, of course, with no doubt, another low point. But if you get past this, you will find that Dressed To Kill is a really good movie, and I assure you that it's not, by any means, a waste of time watching it.