Bộ phim tài liệu 30 phút này được Buñuel thực hiện vào đầu những năm 1930 về một trong những vùng nghèo nhất của Tây Ban Nha, theo tôi, là một trong những bộ phim yếu nhất của ông. Trước tiên, hãy thừa nhận rằng 70 năm sau, Tây Ban Nha giàu có hơn nhiều so với trước đây (và khi tôi nói điều này, tôi thừa nhận rằng sự giàu có có thể mang đến những vấn đề riêng của nó, như chủ nghĩa cá nhân thái quá và chủ nghĩa tiêu dùng, nhưng tổng thể mà nói, sự giàu có là một tình trạng tốt hơn nhiều so với cảnh nghèo đói được miêu tả trong phim). Và nếu tình trạng nghèo đói ở Tây Ban Nha đã giảm đi thì không phải là do chủ nghĩa xã hội mà Buñuel ủng hộ, mà là do chủ nghĩa tư bản theo phong cách Châu Âu phương Tây. Nhưng một trong những điều gây sốc nhất trong phim là: trong một cảnh, người dẫn chuyện chỉ trích rằng trong trường học, trẻ em được dạy về giá trị của số Pi. Dạy toán cho người nghèo, thật khủng khiếp! Sự thiếu tầm nhìn của Buñuel thể hiện rõ nhất ở đây, khi ông không nhận ra rằng chính việc tiếp cận với kiến thức và công nghệ hiện đại sẽ giúp người nghèo vượt qua tình cảnh của họ. Ông đề xuất điều gì? Trẻ em nên được dạy những gì trong trường học? Buñuel có hiểu rằng chính sự thiếu vắng công nghệ hiện đại đã khiến họ nghèo đói so với những người khác không?
This 30 minute documentary Buñuel made in the early 1930's about one of Spain's poorest regions is, in my opinion, one of his weakest films. First, let's admit that 70 years later, Spain is much richer than it was then (and when I say this, I fully admit that wealth can bring problems of its own, like excessive individualism and consumerism, though all in all wealth it's a far better condition than the extreme poverty portrayed here). And if poverty receded in Spain it was not exactly with the sort of socialism that Buñuel favored, but with Western European style capitalism. But one of the most shocking things about the movie is this: in one scene, the narrator chides that in school, children are taught the value of Pi. Teaching math to poor people, the horror!. Buñuel shortsightedness is at its most glaring here, not realizing that it is access to the latest knowledge and technology what will help the poor overcome their situation. What is he proposing? That children are taught exactly what at school? Doesn't Buñuel understand that it is the lack of modern technology that has made them poor in comparison with other people?