Robert Colomb có hai công việc toàn thời gian. Anh ấy được biết đến trên toàn thế giới là một phóng viên truyền hình du lịch. Ít được biết đến nhưng cũng rất nỗ lực là những thành tựu của anh ấy với tư cách là một người trăng hoa toàn thời gian.<br /><br />Tôi đã xem "Vivre pour Vivre" lồng tiếng Anh với tựa đề "Live for Life". Một cuộc sống nào đó! Robert dường như luôn có ít nhất ba người phụ nữ trong cuộc đời anh ấy: một người tình đang trên đường ra đi, một người đang trên đường vào và người vợ bị lừa dối ở nhà. Điều thuận lợi là Robert là một kẻ nói dối khéo léo. Những lời nói dối hữu ích nhất của anh ta là "Tôi sẽ gọi cho bạn vào ngày mai" và "Công việc của tôi kéo dài hơn dự kiến". Anh ấy dành rất nhiều thời gian và tiền bạc cho máy bay, tàu hỏa và phòng khách sạn cho những cuộc liên lạc liên tiếp của mình. Bạn tự hỏi khi nào thì anh chàng này sẽ bị bắt gặp trong tình trạng không mặc quần áo.<br /><br />Một số người có thể thấy cuộc sống của anh ấy thú vị, nhưng tôi thấy nó khá nhàm chán. Những người bạn đồng hành của anh ấy, bao gồm cả vợ anh ấy, Catherine, đều là những người phụ nữ hấp dẫn và đáng mong đợi. Nhưng lối sống của anh ấy quá bận rộn và anh ấy lại quá gian dối, bạn tự hỏi liệu anh ấy có thực sự tận hưởng tất cả những điều này không.<br /><br />Thêm vào sự nhàm chán là những cảnh quay khá dài không làm tiến triển cốt truyện. Có những đoạn kéo dài mà không có đối thoại hoặc chỉ có đối thoại tiếng Pháp. Chúng ta xem những tài liệu về chiến tranh, tra tấn và huấn luyện quân đội xen kẽ với cảnh quay trực tiếp. Khi chuyến bay của Robert từ Châu Phi trở về, chúng ta chờ đợi và chờ đợi cho đến khi máy bay hạ cánh và lăn vào sân ga của sân bay.<br /><br />Annie Girardot là diễn viên nổi bật nhất trong bộ phim này. Nhân vật của cô là nhân vật thú vị nhất và cô đã thể hiện nó một cách hoàn hảo. Cũng rất tuyệt khi được thấy Candice Bergen vào thời điểm đầu sự nghiệp của cô ấy. Tôi không thể tìm ra điểm gì để chê bai về màn trình diễn của Yves Montand với vai diễn của một gã lang thang vô đạo đức.<br /><br />Tôi thích một số kỹ thuật mới lạ của Claude Lelouch. Trong một cảnh quay ở phòng khách sạn, camera di chuyển quanh phòng khi Robert và người tình của anh ấy đang cãi nhau. Chúng ta nhìn thấy họ trong chốc lát trong mỗi lần di chuyển quanh phòng. Trong một cảnh khác trên khoang tàu hỏa, Robert nằm trên giường trên cùng trong khi vợ anh ấy nằm ở giường dưới. Robert đang đưa cho vợ anh ấy một tin quan trọng nhưng gây sốc, nhưng chúng ta chỉ nghe thấy một phần vì tiếng ồn ào của chuyến tàu. Tôi cảm thấy vợ anh ấy cũng không thể tiếp thu từng lời nói vì bản chất sốc của tin tức đó. Tôi cũng thích những cảnh đi săn thú vị ở Châu Phi. Hình ảnh quay trong những cảnh này và những cảnh ở Amsterdam rất tuyệt vời.<br /><br />Tôi đã xem lại bộ phim này trong khuôn khổ một dự án tại Thư viện Quốc hội. Tôi đã đặt tên cho dự án này là FIFTY: 50 Bộ Phim Đáng Nhớ Bị Quên Trong 50 Năm. Theo như tôi có thể xác định, bộ phim này, cũng như 49 bộ phim khác mà tôi đã xác định, không được phát hành trên video, phát sóng truyền hình hoặc phân phối tại Mỹ kể từ khi phát hành ban đầu. Theo ý kiến của tôi, nó xứng đáng được phát hành lại.<br />
Robert Colomb has two full-time jobs. He's known throughout the world as a globetrotting TV reporter. Less well-known but equally effortful are his exploits as a full-time philanderer.<br /><br />I saw `Vivre pour Vivre' dubbed in English with the title 'Live for Life.' Some life! Robert seems to always have at least three women in his life: one mistress on her way out, one on her way in, and the cheated wife at home. It helps that Robert is a glib liar. Among his most useful lies are `I'll call you tomorrow' and `My work took longer than planned.' He spends a lot of time and money on planes, trains and hotel rooms for his succession of liaisons. You wonder when this guy will get caught with his pants down.<br /><br />Some may find his life exciting, but I thought it to be tedious. His companions, including his wife, Catherine, are all attractive and desirable women. But his lifestyle is so hectic and he is so deceitful, you wonder if he's enjoying all this.<br /><br />Adding to the tedium is considerable footage that doesn't further the plot. There are extended sections with no dialogue or French-only dialogue. We see documentaries of wars, torture, and troop training interspersed with the live action. When Robert's flight returns from Africa, we wait and wait for the plane to land and taxi to the airport terminal.<br /><br />Annie Girardot is the standout performer in this film. Hers was the most interesting character and she played it to perfection. It was also nice to see Candice Bergen at the beginning of her career. I can't find fault with Yves Montand's performance of what was basically an amoral bum.<br /><br />I enjoyed some of Claude Lelouch's novel techniques. In a hotel room scene, the camera pans around the room as Robert and his mistress argue. We catch sight of them briefly during each pass around the room. In another scene set on a sleeping car of a train, Robert is lying on the upper bunk while his wife is on the lower. Robert is giving his wife some important but distressing news, but we hear only parts of it because of the clatter of the train. I sensed that his wife was also unable to absorb every word due to the shocking nature of the news. I also liked the exciting safari scenes in Africa. The cinematography of those scenes and of those in Amsterdam was superb.<br /><br />I reviewed this movie as part of a project at the Library of Congress. I've named the project FIFTY: 50 Notable Films Forgotten Within 50 Years. As best I can determine, this film, like the other forty-nine I've identified, has not been on video, telecast, or distributed in the U.S. since its original release. In my opinion, it is worthy of being made available again.<br /><br />