Tôi đã thuê phiên bản hoạt hình của Chúa tể của những chiếc nhẫn sau khi xem phiên bản phim hành động thật tuyệt vời năm 2001. Bộ ba phim hành động Chúa tể của những chiếc nhẫn do Peter Jackson đạo diễn chắc chắn sẽ vượt xa bộ ba phim "phim tiền truyện" Star Wars (Tập 1-3) của George Lucas và trở thành loạt phim giả tưởng thực sự của thế kỷ 21!

Tôi nhớ đã xem phiên bản hoạt hình khi còn nhỏ, nhưng lúc đó chưa hiểu hết chiều sâu của bộ phim. Sau khi đọc xong bộ truyện, tôi đã hiểu rõ toàn bộ nội dung câu chuyện. Đúng là một số nhân vật khá ngớ ngẩn (Samwise Gangee đặc biệt khó chịu, gần giống Jar Jar Binks trong Star Wars Tập Một, TỆ BẠI!), nhưng phải nói rằng nó khá trung thành với nguyên tác và đã đề cập đến một phần trong tập hai, Hai Tòa Tháp. Điểm tốt là những pha hành động khá thú vị và một số cảnh hoạt hình khá ấn tượng cho thời điểm đó. Điểm xấu là nó kết thúc đột ngột giữa chừng trong Hai Tòa Tháp mà không có kết quả nào về nhiệm vụ của Frodo nhằm hủy diệt Chiếc Nhẫn, và hình ảnh hoạt hình trông khá lỗi thời so với tiêu chuẩn hiện nay.

Nói chung, không tệ như nhiều người nói. Nhưng phiên bản phim hành động năm 2001 mới là đỉnh cao của Chúa tể của những chiếc nhẫn! Ít nhất Ralph Bakshi cũng nghiêm túc với kịch bản! Peter Jackson đã nói rằng phiên bản hoạt hình đã truyền cảm hứng cho ông đọc truyện, và điều đó dẫn đến việc tạo ra một trong những loạt phim giả tưởng hay nhất từng được đưa lên màn ảnh, vì vậy chúng ta có thể cảm ơn Ralph Bakshi về điều đó! Tôi sẽ chọn phiên bản hoạt hình Chúa tể của những chiếc nhẫn hơn phiên bản người đóng của Harry Potter bất cứ lúc nào!

Đánh giá 7/10, ít bạo lực hơn phiên bản phim hành động năm 2001, nhưng không tốt bằng! Phù hợp cho những fan hâm mộ cuồng nhiệt của cả truyện và các phiên bản phim Chúa tể của những chiếc nhẫn.
I recently rented the animated version of The Lord of the Rings on video after seeing the FANTASTIC 2001 live action version of the film. The Lord of the Rings live action trilogy directed by Peter Jackson will undoubtably be far better than George Lucas' Star Wars "prequel" trilogy (Episodes 1-3) will ever be as the real fantasy film series of the 21st century!<br /><br />I remember seeing the animated version as a child, and I didn't quite understand the depth of the film at that time. Now that I have read the books, I understand what the whole storyline is all about. To be sure, some of the characters are quite silly, (Samwise Gangee is particularly annoying, almost as much as Jar Jar Binks in Star Wars Episode One, (AWFUL!)) but, I have to say it follows the book rather closely, and it goes into part of book two, The Two Towers. The good things are that the action is somewhat interesting and some of the animation is quite remarkable for it's time. The bad things are that it ends upruptly halfway through The Two Towers without any result of Frodo's quest to destroy the one ring, and the animation looks quite dated compared to today's standards. <br /><br />Overall, not AS bad as many say it is. BUT, the 2001 live action version is the new hallmark of The Lord of the Rings! At least Ralph Bakshi took the script seriously! Peter Jackson has said that the animated version inspired him to read the books, which in turn caused him to create one of the greatest fantasy series ever put on film, so we can at least thank Ralph Bakshi for that matter! I'll take the animated version of Lord of the Rings over the live version of Harry Potter anyday!<br /><br />A 7 out of a scale of 1-10, far LESS violent than the 2001 live action version, but NOWHERE near as good! For diehard fans of the books and film versions of The Lord of the Rings.