Bộ phim đáng yêu làm sao...<br /><br />Kèm theo bản nhạc đầy cảm xúc và mơ mộng của nhà soạn nhạc đoạt giải Oscar RACHEL PORTMAN, bộ phim này vẫn là một niềm vui thuần khiết xứng đáng được xem nhiều hơn một lần mỗi năm.<br /><br />Dàn diễn viên tuyệt vời...<br /><br />Gwyneth Paltrow rất phù hợp với vai Emma. Toni Collette rất tuyệt vời trong vai Harriet Smith.<br /><br />Nhân vật đã "cướp" bộ phim chính là MISS BATES!!! Cô ấy thật mê hoặc, người xem thấy mình ngồi trên mép ghế, lắng nghe từng lời nói của cô ấy và cười cùng cô ấy. Đó là một trong những nhân vật dễ mến nhất mà tôi đã gặp trong một thời gian dài. Từ một trong những cảnh mở đầu khi cô ấy cảm ơn ông Woodhouse vì đã gửi "món thịt lợn ngon lành... THỊT LỢN, MẸ!!!", cô ấy hét lên với người mẹ ngớ ngẩn và rõ ràng là bị điếc của mình, bà Bates (do Phyllida Law, mẹ của Emma Thompson, thủ vai) trông thật đau buồn và lạc lõng.<br /><br />Những cách hài hước mà Emma né tránh Miss Bates đã tạo nên một cảnh thật đau lòng tại buổi dã ngoại khi Emma xúc phạm Miss Bates, người đã nhận lấy lời mỉa mai tàn nhẫn của cô ta vào lòng mình. Sau đó, chúng ta thấy Miss Bates nghèo khổ run rẩy, trên bờ vực của những giọt nước mắt và thật đau khổ đến nỗi người ta không thể không cảm thấy như trái tim mình bị xé nát vì cô ấy. Đó là một cảnh kinh điển, một cảnh phải được quay lại và phát đi phát lại...<br /><br />Kết thúc thật tuyệt vời, ngang ngửa với "Sense & Sensibility" và mang đến một trong những bài học quý giá nhất trong cuộc sống về việc nên kết hôn với người bạn thân nhất của mình...<br /><br />Tôi hy vọng bộ phim này sẽ mang lại niềm vui cho tất cả các bạn giống như nó đã mang lại cho tôi.<br /><br />Tôi YÊU nó!
What a delightful film...<br /><br />Accompanied by Oscar-winning Composer RACHEL PORTMAN's lush, emotional and dreamy music, this film remains a pure delight worthy of viewing more than once a year.<br /><br />Incredible casting...<br /><br />Gwyneth Paltrow was perfect for the role of Emma. Toni Collette was great as Harriett Smith.<br /><br />The character who stole the film was MISS BATES!!! She was mesmerizing to watch, one finds oneself on the edge of ones' seat just hanging on her every word and laughing hysterically WITH her. One of the most endearing characters I have come across in ages. From one of the opening scenes when she is thanking Mr. Woodhouse for sending "that lovely quarter-hind of pork... PORK, MOTHER!!!" she shouts into her daffy and clearly hearing impaired Mother, Mrs. Bates (played by Emma Thompson's mother, Phyllida Law) who looks forlorn and lost.<br /><br />The comical ways that Emma would avoid the grating Miss Bates builds itself up for one truly gut-wrenching scene at the picnic when Emma insults Miss Bates who takes her cruel dig to her heart. We then see poor Miss Bates stammering and on the verge of tears and just so crushed one can not help but feel one's heart ripped out to her on her behalf. It is a classic scene, one to be rewound and played over & over...<br /><br />The ending is right up there with "Sense & Sensibility" and provides one of life's greatest lessons about how one should marry one's best friend...<br /><br />I hope that this film delights you all as much as it has myself.<br /><br />I ADORED it!