Là một người hâm mộ "Jane Eyre", tôi rất hào hứng khi bộ phim này ra mắt. "Cuối cùng", tôi nghĩ, "ai đó sẽ làm bộ phim này dựa trên cuốn sách mà tác giả đã viết". Sai rồi!!! Nếu đạo diễn tuyển vai muốn tìm một cô "Jane" bình thường thì anh ta đã thành công. Tuy nhiên, anh ta có thể tìm được người có thể diễn xuất tốt hơn. Sự căng thẳng giữa Jane và Rochester ở đâu? Sự hồi hộp ly kỳ của cuốn tiểu thuyết khi tiếng cười vang vọng vào đêm khuya từ đâu đó không thấy xuất hiện? Sự lấp lánh của cô bé tinh nghịch và nhảy múa giống như mẹ cô ở đâu? Cuối cùng, tại sao cốt truyện lại thay đổi ở cuối phim? Người ta tự hỏi liệu các biên kịch có thực sự đọc cuốn sách hay không. Thật là một sự thất vọng.
As a "Jane Eyre" fan I was excited when this movie came out. "At last," I thought, "someone will make this book into a movie following the story actually written by the author." Wrong!!! If the casting director was intending to cast a "Jane" who was plain he certainly succeeded. However, surely he could have found one who could also act. Where was the tension between Jane and Rochester? Where was the spooky suspense of the novel when the laughter floated into the night seemingly from nowhere? Where was the sparkle of the child who flirted and danced like her mother? Finally, why was the plot changed at the end? One wonders whether the screenwriters had actually read the book. What a disappointment