"Fanfan la tulipe" vẫn là vai diễn nổi tiếng nhất của Gerard Philippe và đã khởi xướng cơn sốt phim kiếm hiệp thịnh hành trong nền điện ảnh Pháp giai đoạn 1955-1965. Phim đã đưa Gina Lollobrigida trở thành ngôi sao (Lollobrigida và Philippe sau đó lại hợp tác với đạo diễn René Clair trong phim "Belles de nuit" cùng năm.<br /><br />"Fanfan la tulipe" là một bộ phim hoàn toàn điên rồ, đôi lúc lấn sang cả mức độ phi lý. Những câu thoại dí dỏm, đậm chất châm biếm u tối của Henri Jeanson có lẽ chịu ảnh hưởng từ Voltaire và tác phẩm "Candide" của ông. Chủ nghĩa phản quân phiệt thường xuyên được đề cập: "Những người lính ấy toát lên niềm vui sống - và niềm vui chết khi cần thiết" "Đã đến lúc phải tuyển mộ binh lính khi số người chết vượt xa số người sống sót" "Bệ Hạ, người đã thắng trận mà không có hàng ngàn người chết như ngài hứa, nhưng không sao, hãy chờ đến lần sau."<br /><br />Một giọng nói bình luận về câu chuyện ở đầu và cuối phim, và lịch sử được kể một cách hời hợt: đỉnh điểm của sự mỉa mai, đó là một nhà sử học đích thực đang lên tiếng!<br /><br />Christian-Jaque đạo diễn bộ phim với sự nhiệt huyết và ông chỉ biết một nhịp độ duy nhất: nhanh.<br /><br />Phim được làm lại vào năm 2003 với sự tham gia của Vincent Perez và Penelope Cruz. Tôi chưa xem bản làm lại này nhưng tôi nghĩ rằng nó không nên được thực hiện ngay từ đầu.
"Fanfan la tulipe" is still Gerard Philippe's most popular part and it began the swashbuckler craze which throve in the French cinema in the 1955-1965 years.It made Gina Lollobrigida a star (Lollobrigida and Philippe would team up again in René Clair"s "Belles de nuit" the same year.<br /><br />"Fanfan la tulipe" is completely mad,sometimes verging on absurd .Henri Jeanson's witty lines -full of dark irony- were probably influenced by Voltaire and "Candide" .Antimilitarism often comes to the fore:"these draftees radiate joie de vivre -and joie de mourir when necessary (joy of life and joy of death)""It becomes necessary to recruit men when the casualties outnumber the survivors" "You won the battle without the thousands of deaths you had promised me, king Louis XV complains,but no matter ,let's wait for the next time."<br /><br />A voice over comments the story at the beginning and at the end and history is given a rough ride:height of irony,it's a genuine historian who speaks!<br /><br />Christian-Jaque directs the movie with gusto and he knows only one tempo :accelerated.<br /><br />Remake in 2003 with Vincent Perez and Penelope Cruz.I have not seen it but I do not think it had to be made in the first place.