Rõ ràng, đây là điều xảy ra khi một đạo diễn cho phép cháu trai 14 tuổi của mình viết lại lời thoại trên phim trường trong khi anh ta say xỉn; như tôi đã nói trước đó, mặc dù tôi luôn muốn xem một trong những bộ phim ma sói của Paul Naschy, nhưng bộ phim này là sự giới thiệu của tôi và, mặc dù nó thật khủng khiếp, tôi vẫn có ý định theo đuổi các phần tiếp theo trong loạt phim, mặc dù rất từ từ.<br /><br />Mặc dù có một số sự thất vọng nổi tiếng như Joe Dante's THE HOWLING (1981), tôi yêu thích các bộ phim ma sói nói chung nhưng, thành thật mà nói, tôi nhanh chóng mất hứng thú với "cốt truyện" của bộ phim này và chỉ đứng đó nhìn chằm chằm vào màn hình TV đếm những điều phi lý của nó. Có quá nhiều điều phi lý để đề cập đến ở đây nhưng tôi phải nói hai điều khiến tôi thấy đặc biệt hài hước là bản chất phân chia tính cách của nhân vật Ma sói (tức là chuyển từ một con quái vật hung dữ trong một cảnh sang trạng thái mơ màng, giống như người chết đi sống lại trong cảnh tiếp theo - như thể anh ta đang dạo chơi bình thản vào lúc nửa đêm ở nông thôn, và mặc một bộ quần áo khác hoàn toàn... và, vâng, tôi đã biết lý do cho điều này trước đó), cũng như vẻ ngoài giống "Ma cà rồng của Nhà hát Opera" của nhân vật Wolfstein! Nhưng tôi biết gì đâu - có lẽ phiên bản đầy đủ của bộ phim lộn xộn này có thể là một tác phẩm kinh điển kinh dị thực sự!
Apparently, this is what happens when a director allows his 14-year old nephew to rewrite the dialogue on the set while he indulges himself alcoholically in the meantime; as I said earlier, although I've always wanted to catch one of Paul Naschy's werewolf pictures, this atrocity served as my introduction and, as awful as it most certainly is, I still intend to pursue other entries in the series, albeit very gradually.<br /><br />Despite some high profile disappointments like Joe Dante's THE HOWLING (1981), I love werewolf pictures in general but, to be honest, I quickly lost interest in this film's "plot" and just stood there gazing at my TV screen counting its absurdities as it were. There were far too many to mention them here but I have to say two which struck me as particularly hilarious were the schizophrenic nature of the Werewolf persona (i.e. going from a raging beast in one shot to a dazed, zombie-like state in the very next one - as if he's on a casual midnight stroll in the countryside, and sporting an entirely different wardrobe to boot...and, yes, I did know the reasons for this beforehand), as well as the "Phantom Of The Opera" look of the Wolfstein character! But what do I know - perhaps the elusive full-length version of this mess could very well have been a bona-fide horror classic!