Đây là một trong những tập yêu thích của tôi, cùng với tập có sự tham gia của Mariette Hartley và Robert Lansing ("Sandy") và tập có sự xuất hiện của Agnes Moorhead và những người ngoài hành tinh tí hon.<br /><br />Đây là một góc nhìn quan trọng, từ giữa năm 1961, về cuộc Chiến tranh Lạnh mà nước Mỹ lúc bấy giờ đang bị cuốn vào. Cảnh thành phố hoang tàn, những nhân vật gần như chết đói, những bộ đồng phục rách rưới và hành động tối thiểu của họ nói lên tất cả: sự phi lý của một cuộc xung đột đang đe dọa phá hủy cuộc sống con người, nền văn minh hiện đại và mọi điều tốt đẹp của nó.<br /><br />Đây là một "truyện ngụ ngôn" bởi vì nó được thực hiện vào thời điểm mà nếu các sự kiện diễn ra khác đi, chẳng hạn như Khủng hoảng Berlin lần thứ hai (Mùa xuân năm 1961) và Khủng hoảng Tên lửa Cuba (Tháng 10 năm 1962) sau đó, nó thực sự sẽ là một hình ảnh chính xác của một trong những thành phố lớn của Mỹ, bị phá hủy và chỉ còn lại vài người sống sót khốn khổ. Tôi cũng xem nó như một "truyện ngụ ngôn" bởi vì nó không chỉ là một câu chuyện cảnh tỉnh, mà còn là câu chuyện mang tính cứu chuộc cao nhất trong tất cả những truyền thuyết phổ biến của chúng ta: đó là một câu chuyện tình yêu, được đặt trong một tình huống bất khả thi, và có sự tham gia của hai người yêu nhau hoàn toàn không phù hợp.
This is one of my favorites along with the Mariette Hartley and Robert Lansing "Sandy" and the Agnes Moorhead-and-the-tiny-spacemen episodes.<br /><br />It is an important take, from mid-1961, on the long Cold War that the U.S. was then embroiled in. The beaten-down city-scene, the near-starving characters' sparse dialog, their threadbare uniforms, and the minimal action "says" it all: the absurdity of an on-going conflict that threatens to destroy human life, modern civilization, and all that is sweet and redeeming about it.<br /><br />It is a "fable" because it was made in a time in which, had events turned out differently, such as the second Berlin Crisis (Spring 1961) and the subsequent Cuban Missile Crisis (Oct. 1962), it would have actually been a reasonable representation of one of the U.S.'s major cities, ruined and replete with a few miserable survivors. I also see it as a "fable" because it is not only a cautionary tale, but because it is the most redemptive of all our popular myths: it is a love story, set in an impossible situation, and involving two highly mismatched lovers.