Shakespeare từng nói rằng chúng ta là những diễn viên trên một sân khấu vĩ đại. Nhưng khi sân khấu này là Israel, công việc mà chúng ta thể hiện nhân lên mười lần và tất cả những hành động chúng ta làm đều mang một phong cách khó khăn. Dan Katzir đã thực hiện được một bức tranh tuyệt vời về một phần cuộc sống ở Tel Aviv, nhưng bên cạnh đó, Katzir còn chạm đến trái tim của người dân Israel và những con người này, thay vì chỉ là những nhân vật nổi bật, họ nói chuyện với chúng ta từ tận đáy lòng. Phim của Katzir cho phép Israel thoát khỏi những thông tin đen tối mà họ đang sống, và đất nước tuyệt vời này vươn lên từ bóng tối như một con chim tráng lệ sinh ra từ đống tro tàn. Điều đó rất tuyệt vời đối với tôi vì thực tế của Nhà nước Israel, điều mà người Châu Âu chỉ biết đến từ những cuốn nhật ký hay báo chí, hiện lên như một thực tế gần gũi và hoàn toàn con người, thực tế của hàng triệu người đang tìm kiếm chỗ đứng của mình, khám phá cả một quốc gia, một nền văn hóa với mục tiêu duy nhất là cảm thấy mình là một phần của nó. Katzir đã xây dựng một bộ phim tài liệu tuyệt vời và ông đã chứng minh rằng khi một người đàn ông quay phim với đam mê, những cảm xúc sâu thẳm nhất sẽ được thể hiện mạnh mẽ, và những cảm xúc đó chạm đến trái tim chúng ta. Cảm ơn Dan vì đã mở rộng tầm nhìn của chúng ta và mang đến một trong những bức chân dung đẹp nhất của một trong những quốc gia tuyệt vời nhất trên thế giới.
Shakespeare said that we are actors put into a great stage. But when this stage is Israel the work that we interpret multiplies for ten and all the actions we do are full of a hard style. Dan Katzir manages to do a spectacular portrait of a part of life in Tel Aviv, but besides, Katzir manages to penetrate into the heart of the Israeli people and, this people, far from being simple prominent figures, they speak to us from the heart. Katzir's film allows Israel escape from dark informative crux in which they live, and this wonderful country arises to the light as a splendid bird which is born of his ashes. It is very great for me because the reality of state of Israel, which the Europeans only know for the informative diaries or the newspapers, appears as a close and absolutly human reality, the reality of million people who looking for his place, exploring the whole state, the whole culture with the only aim to feel part of it. Katzir constructs an absolutely wonderful documentary and he demonstrates that when a man films with passion the deepest feelings are projected with force, and these feelings cross our hearts. Thank you Dan for open our eyes and give us one of the most beautiful portraits of the most wonderful countries of the world.