Tôi thực sự thích bản gốc, và bộ phim này có những điểm cao và điểm thấp. Dưới đây là một vài điểm:<br /><br />Điểm cao: Hầu hết dàn diễn viên lồng tiếng gốc đã quay trở lại.<br /><br />Điểm thấp: Tôi không thích giọng nói của Ma của Timon. Tôi biết cô ấy đã lồng tiếng trong The Simpsons, nhưng chương trình đó thật ngu ngốc.<br /><br />Điểm cao: Chúng ta được thấy Simba khi anh ấy là một thiếu niên.<br /><br />Điểm thấp: Họ đã lãng phí nó bằng một cuộc thi nhai sên giữa Timon và Simba.<br /><br />Điểm cao: Chính Rafiki đã nói với Timon về "Hakuna Matata".<br /><br />Điểm thấp: Làm thế nào Pumbaa lại biết về điều đó?<br /><br />Điểm cao: Những bài hát một lần nữa. (Một số bài hát gốc có mặt, nhưng chúng chỉ là nhạc nền.)<br /><br />Điểm thấp: Nhưng những bài hát ngu ngốc. (tức là bài hát solo của Timon.)<br /><br />Tổng thể, đây là một bộ phim khá tốt. Tôi sẽ giới thiệu nó cho những người hâm mộ của bản gốc. Nhưng nếu bạn không thích bản gốc, có khả năng bạn sẽ không thích bộ phim này.<br /><br />Điểm số của tôi: 7/10
I actually like the original, and this film has its ups and downs. Here's just a few:<br /><br />Ups: Most of the original voice cast returned.<br /><br />Downs: I didn't like the voice of Timon's Ma. I know she did a voice in The Simpsons, but that show is just plain stupid. <br /><br />Ups: We get to see Simba as a "teenager."<br /><br />Downs: They wasted it with a slug-slurping contest between Timon and Simba. <br /><br />Ups: It was Rafiki who told Timon about "Hakuna Matata."<br /><br />Downs: How did Pumbaa find out about it?<br /><br />Ups: Songs again. (some of the original songs were there, but they were just background music.)<br /><br />Downs: But stupid songs. (a.k.a. Timon's solo.)<br /><br />Overall, this is a pretty good movie. I'd recommend it for fans of the original. But if you don't like the original, chances are you won't like this one.<br /><br />My Score: 7/10