Phê bình về bộ phim EVENING, dựa trên tiểu thuyết của Susan Minot và được chuyển thể lên màn ảnh bởi Minot và Michael Cunningham, đã rất gay gắt, gay gắt đến nỗi có thể khiến nhiều khán giả nản lòng không muốn xem phim. Điểm mấu chốt của những lời chỉ trích tập trung vào việc bộ phim kể về một người phụ nữ đang hấp hối và suy tư về sai lầm mà bà đã mắc phải vào một mùa hè trong quá khứ, vào việc các diễn viên nổi tiếng chỉ đảm nhận những vai phụ, rằng toàn bộ quá trình sản xuất đã bị thổi phồng quá mức, v.v. Đối với khán giả xem phim này, việc xem phim trên đĩa DVD trong sự yên tĩnh tại nhà đã mang lại một phản ứng rất khác biệt.<br /><br />Ann Grant Lord (Vanessa Redgrave) đang hấp hối tại nhà bên bờ biển và nhờ thuốc men cùng những ký ức, bà đã tiết lộ tên một người đàn ông - 'Harris' - cho hai người con gái đã trưởng thành của mình, Nina (Toni Collette) và Constance (Natasha Richardson). Khi các con gái ngồi bên giường bệnh, Ann hồi tưởng lại một mùa hè đặc biệt khi bà làm phù dâu cho người bạn thân nhất của mình là Lila (Mamie Gummer) - một cuộc hôn nhân mà cả Ann (Claire Danes trong vai Ann thời trẻ) và Buddy (Hugh Dancy), anh trai nghiện rượu của Lila, đều phản đối vì cảm thấy Lila chỉ kết hôn với một người đàn ông thuộc tầng lớp xã hội của mình thay vì với cậu bé mà cô yêu - Harris Arden (Patrick Wilson), con trai của người hầu nhà bà, giờ đã trở thành bác sĩ. Harris, Buddy, Lila và Ann bị cuốn vào một loạt những tình cảm và mối quan hệ lãng mạn đã được giữ kín cho đến tận bây giờ, 50 năm sau, khi Ann sắp qua đời. Lila già (Meryl Streep) đến thăm Ann vào cuối phim và những bí mật được tiết lộ: 'không có sai lầm nào cả - cuộc sống chỉ đơn giản là tiếp diễn.' Phim là một tác phẩm tinh tế và kịch bản của Minot và Cunningham giàu chất thơ và những bài học nhân sinh tinh tế. Đúng vậy, có những khoảng trống trong câu chuyện có thể đã được giải thích rõ ràng hơn, nhưng để duy trì bầu không khí hoài cổ của lời nói của một người phụ nữ sắp chết, những 'lỗ hổng' như vậy là có thể thông cảm được. Phim có sự góp mặt không chỉ của Redgrave, Richardson (con gái thật của Redgrave), Collette, Gummer (con gái thật của Streep), Meryl Streep, Claire Danes, Eileen Atkins, Glenn Close, Hugh Dancy và Patrick Wilson, mà còn có một dàn diễn viên thể hiện những vai diễn ngắn nhưng rất ấn tượng. Cảnh quay tuyệt đẹp (do Gyula Pados thực hiện) và nhạc phim do Jan A.P. Kaczmarek, người không thể nhầm lẫn, sáng tác. Lajos Koltai ('Being Julia') chỉ đạo. Hãy tự mình đánh giá bộ phim này.... Grady Harp
Criticism of the film EVENING, based on the novel by Susan Minot and adapted for the screen by Minot and Michael Cunningham, has been harsh, so harsh that it may have discouraged many viewers from giving the film a try. The primary criticism has centered on the fact that very little happens in this film about a dying woman's fretting over a mistake she made one summer in her youth, that famous actors were given very minor roles, that the entire production was over-hyped, etc. For this viewer, seeing the film on a DVD in the quiet of the home, a very different reaction occurred.<br /><br />Ann Grant Lord (Vanessa Redgrave) is dying in her home by the ocean and her medication and memories allow her to share a man's name - 'Harris' - with her two grown daughters Nina (Toni Colette) and Constance (Natasha Richardson). As her daughters sit at her bedside Ann relives a particular summer when she was a bridesmaid for her best friend Lila (Mamie Gummer) - a marriage both Ann (Claire Danes as the youthful Ann) and Lila's alcoholic brother Buddy (Hugh Dancy) objected to, feeling that Lila was simply marrying a man of her class instead of the boy she had loved - Harris Arden (Patrick Wilson), her housekeeper's son who had become a physician. Harris, Buddy, Lila, and Ann are woven together in a series of infatuations and romances that have been kept secret until now, 50 years later, as Ann is dying. The older Lila (Meryl Streep) visits Ann at the end and the secrets are revealed: 'there are no such things as mistakes - life just goes on.' The film is a delicate mood piece and the script by Minot and Cunningham is rich in atmosphere and subtle life lessons. Yes, there are gaps in the story that could have used more explanation, but in order to maintain the aura of nostalgia of a dying lady's words, such 'holes' are understandable. The film is graced by the presence of not only Redgrave, Richardson (Redgrave's true daughter), Collette, Gummer (Streep's true daughter), Meryl Streep, Claire Danes, Eileen Atkins, Glenn Close, Hugh Dancy and Patrick Wilson, but also with an ensemble cast of brief but very solid performances. The setting is gorgeous (cinematography by Gyula Pados) and the musical score is by the inimitable Jan A.P. Kaczmarek. Lajos Koltai ("Being Julia') directs. Judge this film on your own.... Grady Harp