Đau thương sẽ chấm dứt khi nào? Tôi không bao giờ muốn xem lại một phiên bản khác của bài hát Giáng Sinh nữa. Họ cứ làm những bộ phim với cùng một câu chuyện, chen lấn nhau để cố gắng làm cho bộ phim của mình tốt hơn những bộ phim khác, nhưng đáng buồn là họ không thể làm được điều đó, bởi đây không phải là một câu chuyện hay. Nó mang tính giáo huấn, cổ hủ và bảo thủ, với lối suy nghĩ lạc quan. Như thể con người ta có thể học hỏi và thay đổi. Những phiên bản khác nhau của bộ phim này chứng minh rằng chúng ta không thể.
When will the hurting stop? I never want to see another version of a Christmas Carol again. They keep on making movies with the same story, falling over each other in trying to make the movie better then the rest, but sadly fail to do so, as this is not a good story. Moralistic, old-fashioned, conservative happy-thinking. As if people learn. The numerous different versions of this film prove that we don´t.