Đúng vậy, đây có vẻ là một ý tưởng hay. Steve Martin, Goldie Hawn và John Cleese trong một bộ phim hài của Neil Simon. Làm sao mà có thể sai được? Xem phim và bạn sẽ biết.<br /><br />Thực ra, Martin, diễn viên chính, không phù hợp với vai diễn này. Anh ấy không thể hiện những màn hài kịch ngớ ngẩn mà anh nổi tiếng với những bộ phim như "The Jerk", mà lại đóng vai một nhân vật khá mơ hồ không mấy hiệu quả. Hawn, không có ai để diễn cùng, thật tệ. Cleese là người duy nhất có chút hài hước.<br /><br />Đỉnh điểm là cốt truyện khá ngu ngốc. Tôi không biết đã thay đổi bao nhiêu, nhưng các nhân vật dường như thiếu hẳn trí thông minh thường thức. Họ lúng túng ở New York, không làm gì đúng, và đáng buồn thay, chẳng có gì hài hước. Không chỉ bối cảnh hoàn toàn phi lý, nó còn truyền tải thông điệp rằng những người không sống ở New York không mấy thông minh, một chủ đề được lặp đi lặp lại trong phim.<br /><br />Tóm lại, thay vì xem bộ phim này, bạn nên thuê lại "Odd Couple" bản gốc.
Granted, this seems like a good idea. Steve Martin, Goldie Hawn, and John Cleese in a Neil Simon comedy. Where can you go wrong? Watch the movie, and you'll find out.<br /><br />In truth, Martin, the lead, is mis-cast. He's not doing the great slapstick he's known for, from movies like "The Jerk", but instead plays a sort of in-between character that doesn't work. Hawn, with no one to play off of, is terrible. Cleese is the only even partially funny member.<br /><br />To top it off, the plot is pretty stupid. I can't say how much of it may have been changed, but the characters seem to lack the slightest bit of common sense. They blunder through New York, not doing anything right, and unfortuneatly, nothing funny. Not only is the whole premise completely unbelievable, it seems to give the message that people who don't live in New York aren't very bright, a theme repeated throughout the movie.<br /><br />In summation, instead of seeing this, go rent the original "Odd Couple" again.