Tôi đã đọc rất nhiều bình luận về bộ phim và việc nhiều người thấy khó tin rằng đây là phần tiếp theo của Henry Fool, mặc dù về mặt kỹ thuật nó đúng là phần tiếp theo, nhưng tôi cho rằng Fay Grim cần được xem như một bộ phim hoàn toàn khác biệt. Chỉ vì nó là phần tiếp theo không có nghĩa là nó phải là sự tiếp nối trực tiếp của phần đầu tiên, và tôi rất thích điều đó. Mục đích chính của bộ phim là thay đổi hướng đi so với phần đầu tiên, điều này có ý nghĩa vì bộ phim không mang tên Henry Fool 2 mà là Fay Grim. Không kể những điều đó, tôi cho rằng bộ phim được thực hiện rất tốt và được đầu tư kỹ lưỡng đến mức khiến tôi ngạc nhiên. Tôi từng mong đợi sẽ thuê một bộ phim sắp ra mắt trực tiếp trên video và phải chịu đựng 2 tiếng đồng hồ với những lỗi chỉnh sửa kém và một cốt truyện khó theo dõi (tức là Oh in Ohio của Parker) nhưng bộ phim này lại có sự tập trung rõ ràng đến mức không giống như vậy, điều đó thật tuyệt vời. Có rất nhiều nét tinh tế trong quá trình làm phim và viết kịch bản mà tôi luôn mong đợi ở các bộ phim nhưng hiếm khi thấy. Hình ảnh trong phim rất tuyệt vời nhờ sự đơn giản và thực sự khiến bộ phim mang bầu không khí u ám - về mặt bối cảnh. Kịch bản được xây dựng rất tốt, ai đó nói rằng bộ phim này không hài hước bằng Henry Fool cần phải xem lại và lắng nghe cẩn thận; Tôi thậm chí không biết phải bắt đầu từ đâu để giải thích về sự hài hước và tính thời sự của nó. Và tất nhiên, với Parker Posey, ai có thể phàn nàn gì? Cảnh mà Fool và Jalal trò chuyện trong bóng tối thật hấp dẫn và đầy cảm xúc. Tôi cho rằng sự bí ẩn xuyên suốt bộ phim thật hài hước và chính xác (hồi tưởng lại, tôi đồng ý rằng có những lúc bạn cảm thấy bối rối). Điều khiến tôi ấn tượng mạnh mẽ nhất về bộ phim, và tôi tin rằng đó cũng là mục đích của bộ phim, là tình yêu và sự ngây thơ của Parker dành cho Fool, điều đó thật dễ thương và nhanh chóng chuyển từ sự phủ nhận sang đam mê mãnh liệt. Năm phút cuối cùng của bộ phim thật hoàn hảo. Dĩ nhiên có những điểm không xuất sắc, nhưng chẳng có gì là hoàn hảo cả; diễn xuất của một số diễn viên khá kém, và có lúc tôi thấy một số phần về câu chuyện khủng bố mới bị khó theo dõi và trở nên quá sức, nhưng cuối cùng bạn cũng hiểu và không quan tâm đến việc có thể bạn đã không nắm bắt hết mọi thứ ngay lập tức. (Điều này cũng có thể là do khuynh hướng nói rất nhanh của Goldblum). Nhìn chung, tôi cho rằng đây là một trong những bộ phim hay nhất tôi từng xem trong năm nay; phong cách ấn tượng, kịch bản thông minh và hài hước, diễn xuất tuyệt vời khiến tôi có thêm sự tôn trọng đối với một số diễn viên, và đây là một bộ phim cảm động, và đừng quên, nó khác biệt hoàn toàn so với Henry Fool. Đó chính là mục tiêu.
I've read a lot of comments about the film and how it's so hard for people to believe that it is a sequel to Henry Fool, and even though it technically is, I think that Fay Grim needs to be looked at as an entirely different film. Just because it is the sequel doesn't mean that it has to be a direct continuation of the first, and I enjoyed that so much about it. The whole point of the film was to change direction from the first, which makes sense because the movie isn't called Henry Fool 2, it's Fay Grim. All that aside, the film, I thought, was so well made and thought out that it actually surprised me. I was expecting to rent another nearly-released-straight-to-video film and have to endure 2 hours of bad editing and an almost hard to follow story-line (aka parker's last direct to video feature the Oh in Ohio) but this was so surprisingly well focused that it almost doesn't seem so, which I absolutely loved. There are so many nuances in the film making and writing that I crave to see in films, but never do. The cinematography was brilliant due to it's simplicity and truly making the film seem 'Grim' throughout - in terms of setting. The writing was so well put together as well, whoever said this movie isn't as witty as Henry Fool needs to watch again and actually listen; I almost can't even begin to explain how actually hilarious it was, and pertinent. And well, Parker Posey, who could complain? The scene in which Fool and Jalal were talking in the dark was so captivating and emotional. And I thought the spy-ness throughout the film was just so hilarious and spot on (in hindsight because i do agree that at times during you kind of felt lost). The main thing that struck me so powerfully about the film, and i believe the point of the film, was Parker's love and naivety about Fool, which was so endearing and turned, yes very quickly, from denial to outright passion. The last five minutes of the film were perfect. Obviously there were things that weren't excellent, but nothing is perfect; some of the acting was poor, and at times I did think that some of the new back story and dialogue about terrorism got a little hard to follow and out of hand, but in the end you got it and didn't even mind that at the time it may have slipped from your comprehension. (This may also have to do with Goldblum's tendency to talk extremely fast) On the whole I would say that it was probably one of the best films I've seen this year; stylistically pleasing, clever and witty writing, performances that were so impressive I now have gained new respect for some of the actors, and a truly touching film, and don't forget, a complete departure from Fool. Which was the point.