Les Visiteurs, bộ phim đầu tiên về những du khách thời trung cổ, thực sự rất hài hước. Tôi thích Jean Reno với vai diễn của anh ấy, nhưng còn có nhiều điều thú vị khác. Có những tình tiết bất ngờ, những tình huống hài hước và tất nhiên là cả những điều vô lý, sẽ khiến bạn nhớ đến Louis de Funes.<br /><br />Bộ phim tiếp theo này vẫn có những nhân vật, diễn viên và yếu tố du hành thời gian giống như trước. Tuy nhiên, cốt truyện có thay đổi đôi chút vì những nhân vật này giờ được cho là những du hành gia giàu kinh nghiệm. Vì vậy, họ nhảy qua lại trong lịch sử mà không quan tâm đến việc mọi chuyện càng lúc càng trở nên vô lý hơn. Jean Reno, với vai Công tước, cố gắng giữ cho bộ phim gắn kết với diễn xuất của mình, nhưng nhân vật của anh ấy đã bị "trống rỗng", vì vậy anh ấy không thể làm nhiều để cứu bộ phim.<br /><br />Bây giờ, người nô lệ/trợ lý của Công tước lại trở thành tâm điểm của bộ phim. Bộ phim chỉ tập trung vào nhân vật này và sự vụng về/phiền nhiễu/ngớ ngẩn hoặc bất cứ điều gì mà anh ta được miêu tả. Thực tế là, nhân vật này cố gắng tạo tiếng cười cho khán giả, nhưng anh ta không thành công. Đó giống như có ai đó kể cho bạn một câu chuyện cười rất tệ, bạn đã biết trước nhưng người đó vẫn tiếp tục kể đến cùng, thêm thắt chi tiết để kéo dài sự đau khổ của bạn.<br /><br />Nếu bạn thích Les Visiteurs, đừng làm hỏng cảm giác của mình với phần tiếp theo. Nếu bạn không thích Les Visiteurs, bạn sẽ không bao giờ nghĩ đến việc xem phần tiếp theo. Còn nếu bạn thích phần tiếp theo này... thì tôi đoán bạn vẫn còn phải xem rất nhiều phim.
Les Visiteurs, the first movie about the medieval time travelers was actually funny. I like Jean Reno as an actor, but there was more. There were unexpected twists, funny situations and of course plain absurdness, that would remind you a little bit of Louis de Funes.<br /><br />Now this sequel has the same characters, the same actors in great part and the same time traveling. The plot changes a little, since the characters now are supposed to be experienced time travelers. So they jump up and down in history, without paying any attention to the fact that it keeps getting absurder as you advance in the movie. The duke, Jean Reno, tries to keep the whole thing together with his playing, but his character has been emptied, so there's not a lot he can do to save the film.<br /><br />Now the duke's slave/helper, he has really all the attention. The movie is merely about him and his being clumsy / annoying / stupid or whatever he was supposed to be. Fact is; this character tries to produce the laughter from the audience, but he does not succeed. It is as if someone was telling you a really very very bad joke, you already know, but he insists on telling that joke till the end, adding details, to make your suffering a little longer.<br /><br />If you liked Les Visiteurs, do not spoil the taste in your mouth with the sequel. If you didn't like Les Visiteurs, you would never consider seeing the sequel. If you liked this sequel... well, I suppose you still need to see a lot of movies.