Đó là một bi kịch lớn khi cả Richard Harris và John Derek đều không còn ở bên chúng ta nữa. Nhưng điều đó không nên khiến ai đó bị che mờ tầm nhìn đến thực tế rằng vào năm 1981, một vết nhơ khó coi xuất hiện trên hồ sơ của cả hai người đàn ông. Không nghi ngờ gì nữa, John Derek đã hình dung ra bộ phim này để làm cho vợ mình trở thành biểu tượng tình dục mới cho thập kỷ mới, giống như những gì "Some Like it Hot" và "One Million Years BC" đã làm cho Maryln Monroe và Raquel Welsh. Với sự tham gia của dàn diễn viên toàn sao, địa điểm quay phim tại Sri Lanka và danh tiếng của Bo Derek, mọi thứ dường như không thể sai lầm. Tuy nhiên, như câu nói đó, "Những kẻ phàm trần lập kế hoạch và Chúa cười". Người ta nói rằng khi bộ phim này ra mắt vào năm 1981, gia đình của Edgar Rice Burrows đã cố gắng khởi kiện. Bo Derek vào vai Jane Parker, người lên đường đến châu Phi đầu thế kỷ để đoàn tụ với người cha nghiện rượu và bạo hành, Richard Harris. Ông Parker là một nhà thám hiểm đã khởi hành để tìm kiếm "Biển Nội Địa vĩ đại", một huyền thoại địa phương mà trí tuệ thông thường đã bác bỏ sự tồn tại của nó. Harris đáng để xem vì một màn trình diễn hài hước, say sưa tuyệt vời, bao gồm cả việc hát một bài hát Ireland cho một con voi Ấn Độ nào đó đã tìm đường đến châu Phi (nó có cùng thời điểm với loài orangutan từ Sumatra không nhỉ?). Hơn nữa, mặc dù Jane tuyên bố ghét Parker, nhưng mối quan hệ giữa Bo và Rich lại có vẻ giống như loạn luân, có lẽ là bằng chứng cho tác động của nhiệt đới. Tuy nhiên, không lâu sau đó, những truyền thuyết địa phương bắt đầu lưu hành về "Khỉ trắng vĩ đại" và Jane nghe thấy tiếng hò hét nổi tiếng. Đây là lúc bộ phim giới thiệu Miles O'Keefe, một ngôi sao phim hạng B trong tương lai, với một màn ra mắt khá kỳ lạ với tư cách là Chúa tể của Rừng Xanh. Không giống như Johnny Weismuller với tiếng Anh pha trộn hoặc Ron Ely nói tiếng Anh lưu loát, Tarzan của O'Keefe câm lặng. Tuy nhiên, xét đến một số đối thoại của Bo và Richie, có lẽ đó không phải là điều xấu. Harris và đoàn lữ hành cuối cùng cũng đến Biển Nội Địa vĩ đại, nằm trên một cao nguyên khổng lồ dường như trải dài đến giữa châu Phi.... nhưng khoan, biển, hồ và những nơi khác thường nằm ở những vùng trũng chứ? Không sao, đó chỉ là một trong nhiều bất thường trong vũ trụ của John Derek. Các thành viên đoàn làm phim cố gắng trèo lên vách đá và khi dây thừng đứt, Harris gầm gừ và mắng nhiếc những người đàn ông bất hạnh đã ngã xuống và chết. Trong một dịp khác, Jane quyết định đi bơi khỏa thân ở Biển Nội Địa, tạo cơ hội để xem một số cảnh khỏa thân không cần thiết. Từ đâu đó, một con sư tử đực xuất hiện. Thường thì sư tử sống theo bầy đàn và không bao giờ đến gần bãi biển, nhưng sau này, Tarzan sẽ vật lộn với một con boa constrictor (có nọc độc). Động vật học dường như không phải là điểm mạnh của John Derek.... Đây là một bộ phim Tarzan, vì vậy Jane bị mê hoặc bởi Chúa tể của Rừng Xanh và quyết tâm lấy trinh tiết của anh ta. Nhưng sau khi thấy sự thân mật của anh ta với những con khỉ, bạn phải tự hỏi...Nói về điều đó, không chỉ gia đình của Edgar Rice Burroughs có thể khởi kiện. Rất có thể một số loài linh trưởng đã gọi điện cho luật sư của họ: những con khỉ trong phim khiến bạn nhớ đến Cheeta thật nhiều. Đặc biệt là khi chúng làm những việc ngớ ngẩn như cưỡi trên lưng voi và vỗ tay khi Tarzan và Jane quan hệ tình dục! Điểm nhấn mạnh của bộ phim là khi Bo và Harris bị những kẻ ăn thịt người điển hình bắt giữ và chuẩn bị hy sinh/ăn thịt/thực hiện hành vi thiêu sống. Hãy để Chúa Khỉ gỗ vĩ đại có được cô gái và *SPOILER* Harris bị đâm xuyên qua bởi ngà voi khổng lồ! Điều này không ngăn cản Parker đang hấp hối đưa ra một bài độc thoại râm ran cho Jane. Theo như tôi biết, vụ kiện của gia đình Rice Burrows không bao giờ xảy ra, nhưng "Tarzan the Ape Man" đã bị thất bại tại phòng vé (không đùa đâu?). Thật đáng tiếc. John Derek có thể đã đạo diễn "Tarzan the Ape Man 2" với Bo Derek và Miles O'Keefe sống trong hạnh phúc và Dudley Moore là "Boy".
It is a great tragedy that both Richard Harris and John Derek are no longer with us. But that shouldn't blind anybody to the fact that in 1981, a pretty ugly blotch appears on both men's CVs. No doubt John Derek conceived this movie doing for his wife what 'Some Like it Hot' and 'One Million Years BC' did for Maryln Monroe and Raquel Welsh respectively, creating an iconic sex symbol for the new decade. Having run to embrace Dudley Moore on the beach in '10' Bo's reputation, an all-star cast and location filming in Sri Lanka meant that nothing could go wrong. Alas, as they say, Mortals plan and God laughs. It is said that when this film premiered in 1981, the Edgar Rice Burrows estate tried to take legal action against it. Bo Derek plays Jane Parker who sets off into turn-of-the century Africa to be reunited with her boozy, abusive Dad, Richard Harris. Daddy Parker is an explorer who has set out to find 'the Great Inland Sea' the stuff of local legend, whose existence has been poo-pooed by conventional wisdom. Harris is worth watching for a wonderfully hammy, tanked -up performance which includes singing an Irish ditty at an Indian elephant that somehow found its way into Africa (did it arrive at the same time as the Orang-Utan from Sumatra???) Furthermore, although Jane professes to despise Parker, Bo and Rich's relationship is creepily incestuous, testimony perhaps to the effects of the tropical heat. Before long, however, local legends start to circulate about a 'Great White Ape' and Jane hears the famous yodel. This is the movie's cue for Miles O'Keefe, a future B-Movie star, making a rather odd debut as the loin-clothed Lord of the Jungle. Unlike Johnny Weismuller with his pidgin English or Ron Ely who speaks the language fluently, the O'Keefe Tarzan is mute. Given some of Bo and Richie's dialog, though, this is probably not a bad thing. Harris and his caravan eventually reaches the Great Inland Sea, located atop a gigantic plateau that seems to run halfway across Africa....hang on, aren't seas, lakes and other watery places generally located in low-lying areas?? Nevermind, it is just one of many anomalies in the John Derek universe. The crew attempt to mount the cliffs and when the ropes snap, Harris roars echoing abuse at the hapless men who have plummeted to their deaths. On another occasion, Jane decides to take a nude swim by the Inland Sea, giving another occasion to see some gratuitous nudity. Out of nowhere a single male lion appears. Now lions usually travel in prides and never go near beaches but later on, Tarzan will be wrestling with a (venomous) boa constrictor. Zoology doesn't seem to have been one of John Derek's strong points..... This being a Tarzan movie, Jane becomes enchanted with the Lord of the Jungle and resolves to take his virginity. But having seen his closeness to some of those chimps, you do have to wonder...Speaking of which, it's not only the Edgar Rice Burroughs estate could have sued. It is highly probable that certain primates were on the phone to their lawyers: the chimps here make you miss Cheeta badly. Especially when they do ridiculous things like ride on the backs of elephants and clap their hands when Tarzan and Jane finally get it on! The climax of this film has Bo and Harris captured by some rather stereotypical cannibals who paint our heroine and prepare to sacrifice/eat/execute her. Suffice is to say that The Great Wooden Ape gets his girl and *SPOILER* Harris gets himself impaled on a huge elephant tusk! This doesn't stop the dying Parker from delivering a rambling monologue to Jane. As far as I am aware, the law suit from the Rice Burrows estate never materialized but 'Tarzan the Ape Man' was crucified at the box office (no kidding?) A pity. John Derek could have directed 'Tarzan the Ape Man 2' with Bo Derek and Miles O'Keefe living in domestic bliss and Dudley Moore as 'Boy.'