Đối với những người đang cân nhắc xem bộ phim này hay không và đang đọc những nhận xét này để tìm hiểu thêm, tôi xin gửi đến họ bốn từ này: Đừng lãng phí thời gian quý báu của bạn! "Chungking Express" được quay phim một cách sơ sài, vội vã và dường như được nghĩ ra bởi một người đang xếp hàng ở một cửa hàng Burger King ở Hồng Kông. Tôi không nhớ mình đã từng xem một bộ phim nào với những nhân vật đơn giản, thiếu chiều sâu như vậy cố gắng diễn xuất trong một kịch bản nhàm chán đến thế! Đây là một nỗ lực vô nghĩa với những câu thoại phi triết lý (một người đàn ông lang thang vào căn hộ ngập nước của mình và đưa ra một phát hiện đáng kinh ngạc rằng "nước mắt có thể lau khô bằng khăn giấy, nhưng nước thì cần thời gian để lau dọn"). Nhân vật này cũng được nhìn thấy đang trò chuyện sâu sắc và có ý nghĩa với những chiếc khăn tắm, xà phòng, đồ chơi nhồi bông, quần áo bẩn, v.v. Công việc quay phim rung lắc, lang thang, cầm tay là một đặc điểm gây khó chịu khác mà tôi có thể đã không cần phải xem. Và nếu điều đó chưa đủ khiến bạn nôn mửa trong bát bỏng ngô của mình, chúng ta lại nghe thấy bài hát cũ từ những năm 60 "California Dreaming" của The Mamas and Papas vang lên một cách chói tai nhức óc trong bản nhạc nền đi kèm một đoạn phim dài.
For those deciding whether or not to watch this movie and are reading these comments for insight, I first offer these four words: Don't waste your time! "Chungking Express" was shoddily filmed, slapped together quickly and seems as though it were conceived in its entirety by someone standing in line at a Hong Kong Burger King. I can't remember ever watching a film with an assortment of such one-dimensional characters trying to work their way through a script this mundane! It's an absurd effort with philosophically ridiculous dialog (a man wanders into his flooded apartment and offers the stunning revelation that "tears can be dried with a tissue, but water takes time to mop up"). The same character is also seen carrying on a deep, meaningful rapport with his towels, soap, stuffed animals, dirty laundry, etc. The shaky, wandering, hand-held camera-work was another annoying feature I could have done without. And if that isn't enough to make you puke in your popcorn, we hear the old 60's ode "California Dreaming" by the Mamas and Papas blaring over the soundtrack over and over again during a particularly lengthy sequence.<br /><br />Quentin Tarantino was responsible for bringing this loser to America through his Rolling Thunder Productions company, though I cannot for the life of me figure out why a man with his talent would bother. He was known to have remarked, "I'm happy to love a movie this much." A lot of us, though, hope he will concentrate on making his audiences happy with more worthwhile discoveries in the future.