Gus Van Sant đã đạo diễn một số bộ phim xuất sắc. Tôi thực sự là một fan hâm mộ của ông ấy.

Tuy nhiên, tôi không thể không cảm thấy rằng sự tinh tế trí tuệ trong cuốn sách "Even Cowgirls Get the Blues" của Tom Robbins đã bị mất đi khi được chuyển thể lên màn ảnh rộng. Cả Tom Robbins và Gus Van Sant đều là những nhà tầm nhìn và tài năng xuất chúng. Tuy nhiên, bộ phim này không thành công.

Không phải là các nhân vật không được phát triển tốt hay cốt truyện và nội dung không sống động. Chỉ là trí tưởng tượng của chúng ta mạnh mẽ hơn khi đọc một cuốn sách như thế này. Chúng ta được đưa đến một thời điểm và địa điểm khác, và đôi khi chúng ta nghĩ đến những điều tồi tệ và/hoặc tốt nhất, điều đó góp phần vào cảm giác phấn khích tổng thể của cuốn sách khi nó được mở ra một cách gọn gàng theo sự chính xác của tác giả. Tuy nhiên, phim ảnh có thể khiến người xem ít có những tưởng tượng và cảm xúc, điều này làm giảm đi trải nghiệm tổng thể. Tôi tin rằng điều đó đã xảy ra trong trường hợp này.

Tôi gợi ý bạn nên đọc cuốn sách!
Gus Van Sant has made some excellent films. I truly am a fan.<br /><br />However, I can't help but feel that the cerebral edge of Tom Robbins book "Even Cowgirls Get the Blues" is lost in translation to the big screen. Alone, Tom Robbins and Gus Van Sant are incredible visionaries and towers of talent. Ultimately though this one just didn't work. <br /><br />It wasn't that the characters weren't well developed or the plot and content didn't come alive. It's just that our imaginations are much more powerful when reading a book like this. We're taken away to a different time and place and we sometimes think the worst and/or the best and it adds to the overall roller-coaster of the book as it neatly unfolds according to the author's precision. Movies however can leave one with less of the imagination and emotion roller-coaster detracting from the overall experience. This is what I believe happened here.<br /><br />I suggest reading the book!