Anh em nhà Quay là những đạo diễn, xét theo quan điểm truyền thống, lẽ ra phải gắn bó với việc làm phim ngắn. Bản thân tôi thực sự rất thích bộ phim truyện đầu tay của họ, Viện Benjamenta, nhưng xét theo tác phẩm thứ hai của họ, Người chỉnh đàn piano của trận động đất, tôi sẵn sàng đồng ý rằng họ không thể sánh bằng thiên tài trước đây của họ trong thể loại phim truyện. Người chỉnh đàn piano là, không nghi ngờ gì nữa, một bộ phim đẹp để xem, và thường để nghe. Tuy nhiên, nó thật đau đớn khi phải ngồi xem với cốt truyện rối rắm và nhịp độ chậm chạp. Đọc tóm tắt cốt truyện, nó nghe như một câu chuyện hay. Nhưng anh em nhà Quay đã thất bại thảm hại trong việc đưa nó đến với cuộc sống. Một điều họ nên cân nhắc tránh hoàn toàn trong tương lai: đối thoại. Trời ơi, nó khủng khiếp ở đây. Một thất bại thảm hại.
The Brothers Quay are directors, judging by conventional thought, should have stuck to making short films. I myself actually really liked their first feature, Institute Benjamenta, but judging by their sophomore effort, The Piano Tuner of Earthquakes, I'm willing to agree they don't come close to equaling their past genius at feature length. Piano Tuner is, without a doubt, a gorgeous film to look at, and often to listen to. Unfortunately, it's borderline painful to sit through with its convoluted narrative and glacial pace. Reading the plot synopsis, it sounds like a pretty good story. But the Brothers fail miserably to bring it to life. One thing they should consider avoiding completely in the future: dialogue. My God, it's awful here. A huge bust.