Tôi không có gì mới để nói: 4 tiếng đồng hồ nhìn người ta chết đi sống lại trên cùng một ngọn đồi. Diễn viên đóng thế rất xuất sắc, nhưng đáng tiếc là đạo diễn/nhà sản xuất/biên tập viên/chúa trời đã phạm sai lầm. Anh ta nên ăn miếng bánh khiêm nhường (nếu không phải vì bản thân mình thì vì những người đàn ông đã ngã xuống ở Kargil), thuê một trong những đạo diễn xuất sắc của Bollywood, thuê một biên kịch thực thụ, thuê một biên tập viên thực thụ, thuê một nhạc sĩ không có quan hệ gì với anh ta (và người này dường như đã nghe một phiên bản tệ của "Apocalypse Now" khi dùng một loại thuốc phiện rẻ tiền của Ấn Độ), thuê một nhóm nhân viên chuyên nghiệp thực thụ, vứt bỏ tất cả pháo hoa và kể một câu chuyện thực sự. Thật không may, anh ta giống như những ông trùm trong quân đội Ấn Độ, đưa ra những quyết định tồi tệ cho diễn viên của mình và tồi tệ cho khán giả. Chúng tôi đều chết đi sống lại nhiều lần.

<br /><br />
Lần sau xin đừng làm thế nữa, thưa ngài!

Sushma Kathmandu, Nepal

<br /><br />
P/S: Lần sau nếu một đạo diễn Ấn Độ nào đó muốn tôn vinh trung đoàn Gurkha, tôi đề nghị anh ta nên thuê nhiều hơn một người Nepal để đại diện cho đội. Chắc chắn có rất nhiều người Nepal làm việc ở Bombay - con số thống kê gần đây nhất là từ 40.000 đến nửa triệu người.
There's nothing new for me to say: 4 hours of people dying over and over in the same hill. The cast was stellar, but unfortunately the producer/director/editor/God goofed. He should have eaten humble pie (if not for his own sake then for the men who died in Kargil), hired one of these brilliant Bollywood directors, hired a real scriptwriter, hired a real editor, hired a musician that wasn't related to him in some way (and who seemed to have listened to some bad version of "Apocalypse Now" on some cheap Indian drug), hired a real professional crew, thrown away all the fireworks and told a real story. Unfortunately he, like the bigwigs of the Indian Army, made decisions that were terrible for his actors, and terrible for his audience. We all died over and over. <br /><br />Please don't do that again, Sir! Sushma Kathmandu, Nepal<br /><br />ps: Next time an Indian director decides to glorify the Gurkha regiment, I suggest he hire more than one Nepali to represent the team. Surely there are plenty of Nepali men working in Bombay--last count was 40,000 to half a million.