Một người tự hỏi tại sao bức tranh này lại được tạo ra: cốt truyện như vậy hoàn toàn không đáng tin nếu không muốn nói là lố bịch, các nhân vật (cảnh sát viên cô đơn giàu kinh nghiệm so với người trẻ tuổi, khá mê hoặc) khá dễ đoán trước, kết thúc mơ hồ và không thể hiểu được (có lẽ sau vài lần xem nhưng bạn phải có khuynh hướng masochistic cho việc đó; ý tưởng là bạn phải đọc cuốn sách để hiểu đầy đủ về nó) và diễn xuất kém. Ý tưởng cơ bản là để thể hiện rằng các nhà làm phim Pháp có thể làm tốt như người Mỹ trong thể loại bao gồm "Seven" và "The Silence of the Lambs"? Nếu đúng vậy, đây là một sự thất bại hoàn toàn. Tuy nhiên, nó khá thành công (và có một dạng trạng thái tôn giáo như là bộ phim đầu tiên về kẻ giết người hàng loạt của Pháp) và, dường như, được coi là một sản phẩm tốt để xuất khẩu. Kỳ lạ.
One wonders why this picture was made at all : the plot as such is totally unbelievable if not ridiculous, the characters (experienced loner cop versus younger one, quite fascinated) quite predictable, the ending totally murky and impossible to understand (maybe after several viewings but you'd have to have a masochistic tendency for that ; the idea being you have to read the book to understand fully what it's all about)and the acting is bad. Was the basic idea to show that French film makers are able to do as well as Americans in the genre that include "Seven" and "Silence of the lambs" ? If so, it is a total failure. It was quite a success though (and has a sort of cult-status as the first French serial killer film)and, it seems, considered as a good product to export. Strange.