Haha, nếu tôi bảo bạn so sánh Kỵ sĩ bóng đêm với một bộ phim chuyển thể từ truyện tranh 18 tuổi được đánh giá 5,9 điểm, bạn sẽ nghĩ tôi điên à? Đó chỉ là cách để thu hút sự chú ý của bạn mà thôi. Mỗi ngày tôi đều gặp những người phàn nàn rằng không có phim hay, những người dường như chỉ biết đến những bom tấn gần đây. Việc tìm kiếm và khám phá những bộ phim cũ không bao giờ là điều xấu, đặc biệt là những bộ phim có giá trị nghệ thuật tốt. Dick Tracy là một trong những bộ phim không thể bị lỗi thời về mặt công nghệ. 

Những đánh giá tiêu cực chủ yếu phàn nàn về cốt truyện "rối ren" của Dick Tracy. Nhưng đối với tôi, cốt truyện khá rõ ràng và tôi không gặp khó khăn gì khi theo dõi. Tôi chưa đọc truyện tranh, và cũng không phải là một fan hâm mộ truyện tranh Mỹ cuồng nhiệt, nhưng tôi đánh giá cao kỹ năng làm phim và diễn xuất xuất sắc. Có lẽ kỳ vọng của mọi người về câu chuyện nó sẽ kể quá cao. Nhưng nếu bạn thấy một bộ phim có sự góp mặt của Madonna và Warren Beatty, bạn sẽ mong đợi điều gì? Tôi tự hỏi liệu chúng ta có xem cùng một bộ phim không, bởi dù vai diễn của anh ấy không xuất sắc như vẻ bề ngoài, nhưng vẫn đủ sức thu hút và quyến rũ khán giả. Madonna thể hiện vai diễn của mình thiếu biểu cảm hơn là "thiếu thở" trong vai diễn quyến rũ, nhưng cô ấy mang lại nhiều niềm vui cho câu chuyện. Al Pacino thật hài hước và tài năng. Anh ấy táo bạo đến mức đưa ra những lời bình luận mỉa mai về những vai diễn trước đây của mình từng rất thành công. Chúng ta có thể thấy sự pha trộn giữa Scarface, Michael Corleone, Adolf Hitler và Robert De Niro đấm vào dạ dày chúng ta để khiến chúng ta cười. Và chúng ta phải cảm ơn đội ngũ hóa trang.

Đối với tôi, bộ phim này không hề tệ. Cảm giác siêu thực thực sự đã thu hút tôi.
Heh, if I tell you to compare The Dark Knight with some 18-years-old comics-adapted movie rated 5.9, will you call me crazy? That's just to catch your attention. Everyday I meet people complaining there are no good movies, who seem to only know the recent blockbusters. It's never a bad thing to search and explore old movies, especially those with good artistic values. Dick Tracy is one of those can't be easily outdated, in terms of technology.<br /><br />The negative reviews mainly complained about DT's "messed up" story. But it appears to me that the storyline is quite clear, and I had no problem following it. I didn't see the comic books, yet I am not a huge US comic fan, but I appreciate the top-notch film-making and performances. Maybe the expectations of most people were too high about the story it would tell. But, if you see a movie casting Madonna and Warren Beatty together, what would you expect. I had some scratches on my head, and can't help but wonder, did we really see the same movie? The title role, although not as competent as it sounds, still was able to pull him up and charm the audiences. Madonna was more express-less than "breathless" in her seductive role, but added a lot of fun to the story. Al Pacino was funny and prodigy to himself. Apparently he's bold enough to go sarcastic on his previously successful roles. We can see a hybrid of Scarface, Michael Corleone, Adolf Hitler and Robert De Niro punching our stomaches to make us laugh. And many thanks to make-ups.<br /><br />To me it's not bad at all. The surreal feeling really got me.