Trong hồi ký của mình, Laureen Bacall tiết lộ rằng Bogie đã nói với cô rằng cô không nên đóng những bộ phim dở như thế này. Lúc bấy giờ, Douglas Sirk bị gắn mác là "phim dành cho phụ nữ khóc lóc", nhưng trên thực tế, ông được phục hồi danh dự, ít nhất là ở Châu Âu, sau khi ông từ bỏ việc đạo diễn. Và khi ông thực hiện "Written on the Wind", Sirk chỉ còn ba bộ phim nữa để làm: "Tarnished Angels", "A Time to Love and a Time to Die" (tác phẩm đỉnh cao của ông, theo quan điểm của tôi), và cuối cùng là "Imitation of Life" (1960). Sau đó, ông im lặng. Trên thực tế, những nhân vật do Bacall và Hudson thể hiện không thu hút Sirk. Họ quá thẳng thắn, quá hiền lành. Dorothy Malone - người được xem là sự thay thế cho ngôi sao người Đức trước đây của ông, Zarah Leander - và em trai của cô, Robert Stack, là những nhân vật chính thực sự của bộ phim. Đây là một cốt truyện được xây dựng liên tục, với phần lớn bộ phim là hồi tưởng. Sự bất ổn của anh trai và chị gái, xuất thân từ một gia đình giàu có sở hữu mỏ dầu ở Texas, được thể hiện qua những bộ quần áo lộng lẫy và những chiếc xe láng cóng chạy với tốc độ cao trong khung cảnh giàn khoan dầu. Sự biến đổi của Malone vào cuối phim thật ngoạn mục: từ một người phụ nữ mặc vest và búi tóc, cô trở thành một người phụ nữ sẵn sàng đối mặt với cuộc sống, người nổi loạn đã bị thuần phục. Giờ đây, cô đơn vì đã mất Hudson (nhưng dù sao đi nữa, anh ta cũng không yêu cô). Kết thúc này có phần phản động, nhưng giai đoạn phim của Sirk là giai đoạn phim phản động điển hình; ba năm sau, trong "Imitation of Life", Sarah-Jane (Susan Kohner) sẽ bị chỉ trích vì không biết vị trí của mình.
In her autobiography,Laureen Bacall reveals that Bogie told her that she should not make such dud movies as this one or something like that.At the time,Douglas Sirk was labeled "weepies for women",actually,he was restored to favor,at least in Europa,after he stopped directing.And when he filmed "written on the wind" ,Sirk had only three movies to make:"tarnished Angels","A time to love and a time to die",his masterpiece,IMHO,and finally" Imitation of life"(1960).Then there was silence. Actually Bacall and Hudson characters do not interest Sirk.They are too straight,too virtuous.Dorothy Malone -who was some kind of substitute for his former German star Zarah Leander-and her brother Robert Stack provide the main interest of the plot.A plot constructed continuously ,most of the movie being a long flashback.The instability of the brother and the sister ,from a family of rich Texan oil owners,is brought to the fore by garish clothes,and rutilant cars that go at top speed in a derricks landscape. Malone's metamorphosis at the end of the movie is stunning :suit and chignon,toying with a small derrick:she's ready for life,the rebel is tamed. Now alone,because she's lost Hudson (but anyway,he was not in love with her).This end is a bit reactionary,but melodrama is par excellence reactionary;three years later,in "imitation of life",Sarah-Jane (Susan Kohner) will be blamed because she does not know her place.