Dù không phải là một tác phẩm kinh điển đáng nhớ, nhưng đây là một câu chuyện tình cảm động với một chủ đề quan trọng, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc biết chữ trong xã hội hiện đại và những hậu quả nghề nghiệp và cuộc sống tàn khốc đối với bất cứ ai thiếu kỹ năng thiết yếu này.<br /><br />Câu chuyện xoay quanh nhân vật Iris, một người góa vợ, làm quen với một đồng nghiệp tại nhà máy, là một công nhân quán ăn tên Stanley, không biết chữ. Iris phát hiện ra Stanley không biết đọc và sau khi anh ta mất việc, cô dạy anh ta đọc viết tại nhà mình. Tất nhiên, như bạn có thể đoán trước, dù ban đầu dè dặt, nhưng hai người dần nảy sinh tình cảm với nhau...<br /><br />Jane Fonda vào vai Iris, một người phụ nữ có những vấn đề của riêng mình, phải đối mặt với một công việc thiếu triển vọng, hai đứa con vị thành niên (một người đang mang thai), một người chị thất nghiệp và người chồng bạo hành của chị ấy. Tuy nhiên, Robert De Niro, như thường thấy, diễn xuất tuyệt vời trong vai Stanley thông minh và khéo léo nhưng không biết chữ, mang đến cho nhân vật một phẩm giá khiến người xem phải kính trọng. Họ không phải là cặp đôi trẻ trung quyến rũ điển hình trong các bộ phim tình cảm, mà là một cặp đôi trung niên thuộc tầng lớp lao động bình thường với những khó khăn rất đời thường.<br /><br />Tôi sẽ không tiết lộ kết thúc, nhưng đây là một câu chuyện tình ấm áp, cảm động và là một cái nhìn cá nhân về vấn đề khó khăn của nạn mù chữ ở người lớn, dù được kể qua góc nhìn của một nhân vật hư cấu.
This may not be a memorable classic, but it is a touching romance with an important theme that stresses the importance of literacy in modern society and the devastating career and life consequences for any unfortunate individual lacking this vital skill.<br /><br />The story revolves around Iris, a widow who becomes acquainted with a fellow employee at her factory job, an illiterate cafeteria worker named Stanley. Iris discovers that Stanley is unable to read, and after he loses his job, she gives him reading lessons at home in her kitchen. Of course, as you might predict, the two, although initially wary of involvement, develop feelings for each other...<br /><br />Jane Fonda competently plays Iris, a woman with problems of her own, coping with a job lacking prospects, two teenage children (one pregnant), an unemployed sister and her abusive husband. However, Robert DeNiro is of course brilliant in his endearing portrayal of the intelligent and resourceful, but illiterate, Stanley, bringing a dignity to the role that commands respect. They aren't your typical charming young yuppie couple, as generally depicted in on screen romances, but an ordinary working class, middle aged pair with pretty down to earth struggles.<br /><br />I won't give the ending away, but it's a lovely, heartwarming romance and a personal look into the troubling issue of adult illiteracy, albeit from the perspective of a fictional character.