Tôi không hiểu tại sao các nhà phê bình người Ireland lại ca ngợi bộ phim này. Diễn xuất quá lố bịch của nhóm diễn viên thường xuyên xuất hiện trong mọi bộ phim Ireland. Kịch bản tệ hại, với những tính cách nhân vật bị ép đặt (nước xốt nâu). Làm đẹp cho tất cả những điều tồi tệ về Dublin. Thái độ "à, nó là một nơi tồi tệ nhưng dù sao vẫn tuyệt vời". Nhiều chi tiết dành riêng cho khán giả Mỹ (người quản lý siêu thị và câu cửa miệng bị ép đặt khủng khiếp của anh ta). Và điểm dìm hàng cuối cùng là nhân vật của Colm Meaney. Một diễn viên tuyệt vời bị buộc phải đóng vai này có thể được viết bởi một đứa trẻ 5 tuổi. Những thứ khiến bạn phải ngượng ngùng. Điều tốt nhất về bộ phim này là Farrell, và đó là điều tệ khi bạn phải nói điều đó. Ít nhất anh ấy không dùng giọng Mỹ khủng khiếp của mình. Khán giả quốc tế hãy cẩn thận: ở nhà và xem Snatch và Lock Stock. Bạn sẽ có một thời gian tốt hơn. Intermission là một bộ phim khiến bạn muốn bỏ về giữa chừng.
How Irish critics rave about this movie is beyond me. Overacted by the usual band of Irish actors dragged out for every Irish movie. Terrible script, with forced character quirks (the brown sauce). Romanticising all that is bad about Dublin. The attitude of 'ah, it's a dump but sure isnt it great all the same'. Plenty of tidbits purely for American audiences (the supermarket boss and his horribly forced catchphrase). And the nail in the coffin was Colm Meaney's character. A great actor forced to play this part that could've been written by a five year old. Cringeworthy stuff. The best thing about this movie is Farrell, and it's a bad when you have to say that. Well, at least he wasnt putting on his dreadful American accent. International Audiences be warned: stay at home and watch Snatch and Lock Stock. You'll have a better time. Intermission is a walk-outer