Tôi đã xem bộ phim này từ nhiều năm trước trên truyền hình vào lúc khuya. Lúc đó nó được chiếu với tựa đề "Stairway to Heaven". Ngay cả khi còn là một cậu bé, tôi vẫn nhớ mình đã rất cảm động trước câu chuyện và kinh ngạc trước hiệu ứng hình ảnh của phiên tòa (những ai đã xem rồi sẽ biết tôi đang nói đến điều gì). Sự tưởng tượng phong phú đến thế! Một sự kết hợp hoàn hảo giữa tình yêu, bi kịch, hài hước và yếu tố thần tiên, bộ phim này xứng đáng được xếp ngang hàng với những tác phẩm kinh điển vĩ đại nhất: Citizen Kane, Casablanca, Gone with the Wind. Phim được đánh giá cực kỳ cao bởi những người bầu chọn trên IMDB và điều đó là xứng đáng - hơn 51% số người bầu chọn đã cho phim điểm 10/10; hơn 84% cho điểm 8 hoặc cao hơn 10. Tôi ngạc nhiên khi phim không được liệt kê trong top 250 phim hay nhất cho đến khi tôi nhận ra rằng có rất ít người đã xem/bầu chọn phim so với những bộ phim trong danh sách. Thật đáng tiếc. Tôi hy vọng bộ phim sẽ được phát hành trên DVD khu vực 1 (Bắc Mỹ), để 1) tôi có thể mua nó, và 2) để những người khác khám phá ra bộ phim này.
I saw this movie years ago on late night television. Back then it went by the title of "Stairway to Heaven". Even as a young boy, I remember being deeply moved by the story and astounded by the visual effects of the court trial (those who have seen it know what I'm talking about). Such imagination! A perfect blend of romance, drama, humour and fantasy, this movie is right up there with the greatest classics ever made: Citizen Kane, Casablanca, Gone with the Wind. This movie is rated extremely high by IMDB voters and rightly so - over 51% voters rated it 10 out of 10; over 84% rated it 8 or higher out of 10. I was surprised it was not listed in the top 250 films until I realized so few have seen/rated this movie, compared to those on the list. What a pity. I hope this movie gets released on DVD for Region 1 (North America), so that 1), I can purchase it, and 2), others discover this hidden treasure.