Tôi cũng xem bộ phim này khi nó ra mắt vào năm '56, và kể từ đó đã bị ấn tượng sâu sắc bởi cảnh cuối. Nếu đây là câu trả lời cho "High Noon", thì đây là một phản hồi thích hợp và đúng đắn. Ý tưởng rằng, như tiêu đề của bài viết này, "Thị trấn đoàn kết lại" là một thông điệp mạnh mẽ hơn nhiều so với hình ảnh anh hùng cô đơn trong "High Noon". Trong chủ đề này, "Concho" là một tiền thân đáng kinh ngạc của một trong những bộ phim yêu thích khác của tôi, "The Magnificent Seven". Cả Sinatra và Conrad đều có những màn trình diễn ấn tượng và thuyết phục, đặc biệt là sự biến đổi của Sinatra từ anh chàng em trai hung hăng thành người giải phóng và cứu rỗi thị trấn. Tôi chỉ có thể hy vọng rằng vào một lúc nào đó tất cả bạn bè và gia đình, những người mà trong nhiều năm tôi đã áp đặt tình yêu của mình đối với bộ phim này lên họ, sẽ có cơ hội tự mình trải nghiệm nó.
I also saw this upon its release in '56, and have been struck since then with its final scene. If this is an answer to 'High Noon,' then it's an apt and apposite response. The notion that, as this string is headed, "The town comes together" is a much stronger message than the lonely personal heroism of 'High Noon.' In this theme, 'Concho' is a phenomenal precursor of one my other all-time favorites, 'The Magnificent Seven.' Both Sinatra and Conrad give impressive and convincing performances, especially Sinatra's transformation from bullying kid brother to liberating town savior. I can only hope that at some point all the friends and family on whom over the years I've inflicted my affection for this movie will have the opportunity to experience it for themselves.