Nếu Fassbinder làm ra một bộ phim tệ hơn thế này, tôi chắc chắn không muốn xem! Ai đó phàn nàn rằng những bộ phim của ông ta nói quá nhiều và gây ngột ngạt nên bị buộc phải xem bộ phim này, để học cách trân trọng phong cách giản lược mà ông ta lựa chọn trong những bộ phim xuất sắc như "Những giọt nước mắt đắng cay của Petra von Kant". Bộ phim này trở nên nặng nề với quá nhiều hình ảnh nghệ thuật, mang tính biểu tượng nửa vời đến mức trông giống như một bản nhại của một "phim nghệ thuật". Cảnh ở lò mổ và cảnh mà người bạn gái mại dâm của Elvira lướt qua các kênh truyền hình trong suốt mười phút dường như là hai ví dụ nổi bật nhất khiến bộ phim này trở thành một thử thách thực sự đối với sự kiên nhẫn của người xem. Nhưng điều thực sự khiến tôi giận dữ là những cảnh có sự xuất hiện của Elvira cùng với người vợ cũ và/hoặc cô con gái của cô ấy. Đây là những khoảnh khắc duy nhất thể hiện cảm xúc con người thực sự, và chứng minh rằng trong bộ phim kinh khủng này, có một bộ phim tuyệt vời đang cố gắng tự giải phóng bản thân. Thật là một sự lãng phí.
If Fassbinder has made a worse film, I sure don't want to see it! Anyone who complains that his films are too talky and claustrophobic should be forced to view this, to learn to appreciate the more spare style he opted for in excellent films like "The Bitter Tears Of Petra von Kant". This film bogs down with so much arty, quasi-symbolic images it looks like a parody of an "art-film". The scene in the slaughterhouse and the scene where Elvira's prostitute friend channel-surfs for what seems like ten minutes are just two of the most glaring examples of what makes this film a real test of the viewer's endurance. But what really angers me about it are the few scenes which feature just Elvira and her ex-wife and/or her daughter. These are the only moments that display any real human emotion, and prove that at the core of this horrible film, there was an excellent film struggling to free itself. What a waste.