Tôi đã đặt nhiều hy vọng vào Troy và tôi cảm thấy vô cùng thất vọng. Phim được đạo diễn quá tệ đến mức khiến tôi đau bụng. Nhịp độ phim quá chậm, lời thoại cười ra nước mắt và bộ phim - ngoài một cảnh chiến đấu đẹp mắt giữa Achilles (Pitt) và Hector (Bana) - còn lại đều hời hợt. 

Và tại sao, tại sao Hollywood lại luôn cố gắng thay đổi những câu chuyện kinh điển để phù hợp với sự "phê chuẩn của người tiêu dùng"? Agamemnon không chết trong chiến tranh thành Troy, cuộc chiến kéo dài 10 năm và Achilles bị Paris bắn chết bên ngoài thành Troy, trúng mũi tên vào mắt cá chân! Tôi thấy bực bội khi một câu chuyện kinh điển như thế này lại bị biến thành một bộ phim giống như phim truyền hình nhiều tập. 

Và đừng nói đến chuyện 'thiếu' sự ăn ý giữa Helen và Paris. Cô ấy là người mà cuộc chiến tranh này nổ ra vì cô, nhưng trông chẳng có vẻ như họ quan tâm đến nhau. Không có sự ăn ý, không có cảm xúc, không có hy vọng. 

Tôi phải nói rằng, mặc dù kịch bản kém nhưng Brad Pitt, Eric Bana và Peter O'Toole đã diễn xuất rất tốt. Nhưng điều đó không đủ để cứu vãn bộ phim tệ hại này. 

Ai có thể nói cho tôi biết 200 triệu đô la ngân sách đã được dùng vào đâu? Có lẽ là chi cho những cây cối dùng làm đống lửa hỏa táng - họ lấy những cây đó ở đâu ra nhỉ? 

Tôi cảm thấy thất vọng đến đau lòng.
I had high hopes for Troy and I am so bitterly disappointed. The film was directed so badly it made my stomach ache. The pacing was so slow, the dialogue laughable and the film - well apart from a nice fight scene between Achilles (Pitt) and Hector (Bana) - the rest was shallow.<br /><br />And why, oh why does Hollywood always insist on rewriting stories to fit 'consumer approval'. Agamemnon didn't die in Troy, the war lasted 10 years and Achilles was killed by Paris OUTSIDE the walls of Troy with an arrow to the ankle! It annoys me that such a classic story as this is turned into a soap.<br /><br />And don't even start me on the 'lack' of chemistry between Helen and Paris. She was the woman the war was fought over and it didn't even look as if the two of them cared a great deal about the other. No sparks, no emotion, no hope.<br /><br />I have to say in the films defence Brad Pitt, Eric Bana and Peter O' Toole acted very well with a bad script but that isn't enough to save this awful movie. <br /><br />Can anybody tell me where the £200 million budget went? Maybe in all the trees they used for the funeral pyres - where did they get all those trees?<br /><br />I am so disappointed it hurts.