Đây là một câu chuyện nhỏ buồn nhưng dễ thương về sự khác biệt văn hóa. Kyoko là một người phụ nữ Nhật Bản xinh đẹp đã chạy trốn đến California để trốn避 một mối quan hệ tan vỡ ở Nhật Bản. Ken là một người lao động Nhật Mỹ theo đuổi ước mơ trở thành ngôi sao rock and roll nhưng không có nhiều điều cụ thể để mang đến cho một đối tác tiềm năng. Kyoko "kết hôn" với Ken để có thể ở lại Mỹ vĩnh viễn, với sự hiểu biết rằng mặc dù họ sẽ sống cùng nhau cho đến khi cô ấy nhận được "thẻ xanh" nhưng hôn nhân chỉ là trên danh nghĩa. Rồi sau đó, hai người phát hiện ra rằng họ không chung suy nghĩ - hoặc có lẽ không ở trong cùng một "vùng thời gian", và đó là lý do cho tựa đề của bộ phim. Là một luật sư nhập cư, tôi đã từng thấy những "thỏa thuận" như vậy phát triển theo cách của chúng, vì vậy tôi rất vui khi thấy nhà làm phim phát triển tốt như thế nào những khả năng kịch tính của tình huống này.
This is a cute and sad little story of cultural difference. Kyoko is a beautiful Japanese woman who has run to California to escape from a failed relationship in Japan. Ken is a Japanese American manual laborer with aspirations of rock and roll stardom but little concrete to offer a potential partner. Kyoko "marries" Ken in order to be able to stay permanently in the U.S., with the understanding that although they will live together until she gets a "green card" the marriage will be in name only. It soon develops that the parties are not on the same wavelength - or perhaps in the same "time zone", hence the title of the movie. As an immigration attorney I have seen such "arrangements" take on a life of their own, so I was pleased to see how well the filmmaker developed the dramatic possibilities of this situation.