Một bộ phim dường như vô tận thực sự xứng đáng với điểm số không. Màn kịch dường như đơn giản: Yentl, một cô gái quan tâm đến việc học tập Talmud, muốn đi học. Nhưng chỉ có con trai được phép học, vì vậy sau khi cha cô qua đời, cô quyết định cải trang thành trai để vào học. Cô làm được và trở thành bạn thân với Avigdor, người sắp cưới một người phụ nữ xinh đẹp tên là Hadass. Gia đình của Hadass phát hiện ra anh trai của Avigdor đã tự tử, và đám cưới bị hủy bỏ. Yentl, giờ tự xưng là Anschel, sau đó được chọn để cưới Hadass. Họ kết hôn nhưng không được tiêu thụ. Yentl/Anschel và Avigdor đi vắng vài ngày, và Yentl/Anschel tiết lộ bí mật của mình với anh ta. Phim kết thúc với cảnh Avigdor quay lại (và cưới?) Hadass, và Yentl đi đến Mỹ để tiếp tục học tập mặc dù cô sẽ phải tiếp tục cải trang.

Màn kịch trên nghe có vẻ thú vị cho một bộ phim dài hơn 2 tiếng, nhưng có một số yếu tố làm hỏng nó. Trước tiên, có những đoạn HÁT LIÊN TỤC. (Tôi có thể nghe thấy những nhà phê bình đang la hét.) Vâng, tôi biết đây là một vở nhạc kịch nên có rất nhiều bài hát và vũ đạo. Nhưng bộ phim có thể được cải thiện nếu được đạo diễn và trình diễn mà không có những đoạn đó. Những bài hát trở nên nhàm chán sau một thời gian, và cũng không có nhiều vũ đạo như người ta mong đợi. Nhiều bài hát dễ quên, không có lời ca đáng nhớ, và những bài có ý nghĩa có thể dễ dàng được thay thế bằng lời tường thuật. Chỉ có một bài hát nổi bật so với những bài còn lại, "Papa Can You Hear Me". Rõ ràng là hầu hết những bài hát khác được đặt vào để Streisand có lý do để khoe khả năng thanh nhạc của mình cứ sau mỗi năm đến mười phút. Khả năng là những người xem bộ phim này sẽ biết rằng cô ấy là một ca sĩ và diễn viên tuyệt vời, vì vậy những bài hát thực sự không cần thiết.

Thứ hai, trang điểm của Streisand, có thể nhìn thấy trong những cảnh cô đóng vai người đàn ông (son môi, mi giả, và dấu hồng trên má đều rõ ràng) khiến khán giả khó có thể tin vào nhân vật Yentl/Anschel, rằng cô ấy thực sự nghiêm túc và lừa dối bạn bè, đồng nghiệp, và ngay cả Hadass, để tin rằng cô ấy là đàn ông. Tuy nhiên, chúng ta được yêu cầu và mong đợi tin vào điều đó. Có vẻ như có sự mâu thuẫn khi nhân vật của cô ấy nói, hoặc đúng hơn là hát, rằng cô ấy nghĩ mình không thể làm được, nhưng ngạc nhiên khi mọi người dường như bị lừa vì cô ấy mặc quần áo nam. Điều này có nghĩa là chúng ta được mong đợi tin rằng những nhân vật khác ngây thơ đến mức không nhận ra những khác biệt khác, chẳng hạn như hành động của cô ấy, là những dấu hiệu rõ ràng. Không thể kể đến những khác biệt về khuôn mặt vì những nhân vật khác trong phim cũng nói rằng một số người họ hàng hoặc bạn bè nam của họ không có râu hoặc lông mặt. Tuy nhiên, vào năm 1900, nếu một người phụ nữ cải trang thành nam giới nhưng vẫn đeo nhiều trang điểm như nhân vật của Streisand và cố gắng tự xưng là đàn ông chỉ vì mặc quần áo nam, điều đó sẽ bị coi là không thể chấp nhận được và gây ra sự phẫn nộ. Khả năng là cô ấy sẽ bị buộc phải rời khỏi thị trấn, hoặc thậm chí là khỏi cả nước. Vì vậy, trang điểm mang tính "nữ tính" của Streisand làm suy yếu tính xác thực của nhân vật, và chỉ làm suy yếu nội dung của phim. Nếu nó chỉ được sử dụng để làm Streisand trông đẹp hơn, thì nó nên bị loại bỏ.

Thứ ba, khi Yentl/Anschel tự tiết lộ thân phận thật của mình gần cuối phim, chúng ta được yêu cầu tin rằng những nhân vật khác không thông minh bằng Streisand và chỉ khi họ biết được "sự thật" thì họ mới trở nên khôn ngoan hơn một chút. Đến lúc này, trở nên rõ ràng hơn rằng toàn bộ nội dung phim quá xa vời đến mức chỉ là một phương tiện được tạo ra riêng cho Streisand.

Cuối cùng, có những người hâm mộ Streisand sẽ không thấy lỗi lầm gì trong phim, nội dung, hoặc những bài hát. Đối với những người đó, tôi phải bày tỏ sự tôn trọng nhưng không đồng ý. Mặc dù cô ấy có khả năng thanh nhạc và diễn xuất tuyệt vời, nhưng tôi không phải là "fan" của phong cách hát của cô ấy. Tuy nhiên, tôi đã thích nhiều vở nhạc kịch khác của cô ấy và thậm chí là một số bài hát của cô ấy, vì vậy tôi không phải là người ghét cô ấy hay cố tình nói xấu cô ấy. Tôi đã viết bài phê bình này từ quan điểm trung thực của một người đã cố gắng xem bộ phim này - nhiều lần - và đã nhận ra những vấn đề trong đó. Nếu Streisand quan tâm đến việc tạo ra một bộ phim tuyệt vời hoặc ngay cả có thể tin được, cô ấy có thể đã làm được điều đó bằng cách không khoe khoang và chứng minh tài năng, vẻ đẹp và trí thông minh của mình ở hầu hết mọi thời điểm. Bộ phim này chỉ làm tổn hại đến khả năng của cô ấy, khiến cô ấy trông tự mãn, và biến bộ phim thành một trò hề không xứng đáng với những người hâm mộ hoặc khán giả của cô ấy.
A seemingly endless movie that really deserves a zero rating. The premise seems simple enough: Yentl, a girl interested in studying the Talmud, wants to go to school. But only boys are allowed to study, so after her father's death she decides to disguise herself as a boy to get in. She does and becomes close friends with Avigdor, who is to be married to a beautiful woman named Hadass. Hadass' family learns Avigdor's brother committed suicide, and the wedding is called off. Yentl, now calling herself Anschel, is then selected to marry Hadass. She does but it is never consummated. Yentl/Anschel and Avigdor go away for a few days, and Yentl/Anschel reveals her secret to him. The movie ends with Avigdor returning to (and marrying?) Hadass, and Yentl going to America to continue her studies although she will have to continue to do so in disguise.<br /><br />The plot above seems interesting at first for a movie over 2 hours long, but there are several things that ruin it. For starters, there is the constant SINGING. (I can already hear the critics shouting.) Yes, I know this is a musical so there are supposed to be lots of songs and dance numbers. But the movie could have been improved if it were directed and played without them. The songs become tedious after a while, and there isn't as much dancing as one would expect. Many of the songs are forgettable, with no real memorable lyrics, and those with any significance could easily have been substituted by a voice-over. Only one song stands out from the rest, "Papa Can You Hear Me". It is obvious that most of the others were deliberately placed so Streisand could simply have a reason to show off her vocal abilities every five to ten minutes. Chances are anyone who will see this film will already know what a superb singer and actress she is, so the songs really aren't necessary. <br /><br />Second, Streisand's makeup, which can be seen during her scenes as a man (the lipstick, enhanced lashes, and traces of blush are all obvious) makes it hard for the audience to believe in the Yentl/Anschel character, that she is actually serious, and fooling her new friends, colleagues, and even Hadass, into believing she is a man. Yet we are asked and expected to believe that very thing. There seems to be a contradiction, as her character talks, or rather sings, of how she doesn't think she can pull it off, but is surprised that everyone seems to be fooled because she is wearing men's clothing. This means that we are then expected to believe the other characters are so naive they can't see the other differences, such as her actions, which are clear giveaways. The facial differences alone cannot be included, as other characters in the film mention that some of their male relatives or friends didn't have a beard or other facial hair. Nevertheless, in the 1900s, if a woman dressed as a man, but wore as much makeup as Streisand's character did, and still tried to pass herself off as a man solely because she wore men's clothing, it would have been deemed unacceptable and caused an outrage. Chances are she would probably be forced to leave the town, or even the country. Therefore the "feminine" makeup on Streisand does not lend to the character's credibility, and only weakens the plot. If it was only applied to make Streisand look more beautiful, it should have been scrapped. <br /><br />Thirdly, when Yentl/Anschel herself reveals who she truly is toward the end, we are then asked to believe that the other characters are not as smart as Streisand's and only when they learn the "truth" do they become a little wiser. By now it becomes more and more apparent that the whole plot is so far fetched that it is nothing more than a custom-made vehicle for Streisand to fuel.<br /><br />Lastly, there are those who are fans of Streisand who will find no fault with this film, its plot, or the songs. To those I must respectfully disagree. While she has excellent vocal and acting abilities, I am not a "fan" of her style of singing. However, I have enjoyed many of her other features including musicals. There are even some songs of hers that I like, so I am not a "hater" nor have set out to bash her. I have written this review from an honest perspective, from someone who has tried their best to watch this movie - several times even - and has noted the problems within. If Streisand was interested in creating a great or even believable film, she could have done so here by not injecting her need to show off and prove how talented, beautiful and smart she is at nearly every turn. This movie does nothing more than hurt her abilities, make her appear self-absorbed, and thus turn the film into a laugh-fest unworthy of her fans or audience.