Nửa đầu của phiên bản này là phiên bản hay nhất mà tôi từng xem (và tôi nghĩ tôi đã xem mọi phiên bản của Jane Eyre từng được làm). Sự phát triển của tuổi thơ và tính cách của Jane thật xuất sắc. Sau đó, dường như có ai đó nói "Ôi trời, chuyện này đang dài quá", và cắt xén phần còn lại của câu chuyện một cách tàn nhẫn. Những cảnh chính, khi được đưa vào, lại được lược bỏ, kết hợp và sắp xếp lộn xộn đến mức thay đổi hoàn toàn cốt truyện. Sự chuyển tiếp và phát triển cảnh quá đơn giản đến nỗi những người không quen với câu chuyện sẽ thấy khó theo dõi. Điều đáng thất vọng lớn là phần mở đầu đầy hứa hẹn nhưng kết thúc lại dập tắt mọi hy vọng.
The first half of this version was the best I've seen (and I think I've seen every version of Jane Eyre ever made). The development of Jane's childhood and character were exceptional. Then, it was as though someone said "Uh oh, this is running too long," and hacked the rest of the story to shreds. The major scenes, when included at all, are glossed over, combined, and put out of order in such a way that they completely change the storyline. There was so little transition or even scene development that it would be difficult for anyone not familiar with the story even to follow. The big disappointment was that the beginning opened so much hope, and then the end dashed it.