Bộ phim bí ẩn ly kỳ này là nguyên mẫu sơ khai của thể loại phim sau này trở nên rất ăn khách. Tôi rất vui khi thấy William Powell thể hiện tài năng trong một câu chuyện trinh thám với sự lôi cuốn và duyên dáng, khác xa với hình ảnh nhân vật Nick Charles ngốc nghếch trong loạt phim "Người đàn ông gầy" (Thin Man). Mặc dù cốt truyện đã hấp dẫn, nhưng tôi cho rằng điều thực sự khiến bộ phim thú vị là sự chỉ đạo xuất sắc và giàu trí tưởng tượng của Michael Curtiz. Về mặt hình ảnh, đây là một bộ phim có chất lượng hình ảnh phong phú, với những góc quay kỳ lạ và hồi tưởng đầy sáng tạo, Curtiz chứng minh rằng ông là một trong những đạo diễn xuất sắc nhất của Hollywood. Rất đáng xem nếu bạn là một người hâm mộ thể loại phim này.
This fantastic whodunit is an early prototype of what soon became a very popular film genre. I was happy to see William Powell handling a detective story with charisma and charm, and without the silly attitude of his Nick Charles character (from the "Thin Man" series). While the story is good on its own, I think what really makes this movie fun to watch is Michael Curtiz' fantastically imaginative direction. From a visual point of view, this is a richly textured movie, with Curtiz showing an incredible command of the medium; from split screen images, to weird camera angles and imaginative flashbacks, Curtiz demonstrates that he was one of the best Hollywood directors. Highly recommended if you are fan of this type of movie.