Tôi gặp khó khăn tương tự với phiên bản nhạc kịch của "Les Miserables" và điều đó cũng áp dụng cho "Oliver". Thay vì viết nhạc theo phong cách của thời kỳ mà vở kịch được đặt vào bối cảnh, các nhà soạn nhạc chỉ viết những giai điệu theo kiểu Broadway, điều này không phù hợp với ngữ cảnh lịch sử và thiếu tính xác thực về mặt phong cách.

Ngoài ra, sự tàn bạo và những hoạt động không lành mạnh trong kịch bản không hòa hợp với những bài hát vui tươi tràn ngập trong bản nhạc. Đây là một sự kết hợp khó chịu, để lại một dư vị khó chịu.

Việc chọn diễn viên cho vai cậu bé Oliver cũng không giúp cải thiện tình hình: chất giọng không chắc chắn và có phần quá tinh tế, khiến nhân vật thiếu đi sự vững chãi. Fagin thể hiện tốt phần trình diễn truyền thống của mình, mặc dù những giai điệu anh ta phải hát không có nhiều liên quan đến phong cách của thời kỳ đó.

Bài hát "As Long As He Needs Me" được trình diễn với giọng ca mạnh mẽ, nhưng có phần gượng ép và căng thẳng. Hai bài hát sản xuất lớn, "Who Will Buy" và "Consider Yourself" có phần quá lộng lẫy, với mọi thứ được đưa vào mà không cần tiết chế. Việc thể hiện hết mình là một điều, nhưng vượt quá giới hạn và trở nên quá đà là điều khác.

Bầu không khí u ám, tuyệt vọng và suy đồi trong tiểu thuyết dường như không phù hợp với những bài hát và vũ đạo vui tươi. Mặc dù tiểu thuyết được coi là một tác phẩm kinh điển, nhưng tôi phải thừa nhận rằng tôi gặp khó khăn khi tiếp nhận ý thức của ông Dickens, bởi các tác phẩm của ông thường mang một rung động tiêu cực. Điều này có thể là do ảnh hưởng của cuộc sống cá nhân không vui vẻ của ông, đầy những nỗi thất vọng và hối tiếc.

Dù có sự góp mặt của nhiều tài năng trong đoàn làm phim, cả trước và sau máy quay, nhưng họ không thể vượt qua được bản chất tiêu cực của nội dung cơ bản này. Kết quả là, tôi cảm thấy khó chịu và buồn bã khi trải nghiệm tác phẩm này.
The same difficulty I have with the musical version of "Les Miserables" applies equally to "Oliver." Instead of the composers' writing in the stylistic period of the play settings, they merely wrote Broadway-type melodies, which were historically unidiomatic and stylistically skewed.<br /><br />Too, the blatant brutality and unsavory activities of the dramaturgy do not mix well with some of the sunny ditties which permeate the score. It's a uncomfortable mixture that leaves a decidedly sour undertaste.<br /><br />The casting of the boy Oliver doesn't help matters: tentative of timbre and vexingly precious, there's something less than solid here. Fagin performs his traditional routine adequately, though the tunes he's obliged to sing have little basis in period manner.<br /><br />"As Long As He Needs Me" is given a strident rendition, throaty and strained. The two big production numbers, "Who Will Buy" and "Consider Yourself" seem over-produced, with everything but the kitchen sink thrown in. It's one thing to go all out, yet another to cross over the line into excess. <br /><br />The gloom, despair and depravity of much of the novel does not seem to lend itself to such ditties and choreography. While the novel is considered a classic, I must confess I have trouble with Mr. Dickens' consciousness, in that his works tend to emit a negative vibration. This may be due to the extension of his joyless personal life, which was full of disappointment and regret. <br /><br />Not all the combined talent of this production, either on- or behind camera, can overcome the unconstructive nature of the basic material. All this results in an uncomfortably downer experience for me.<br /><br />