"The 40 Year Old Virgin" tồn tại trong một thế giới mà tôi không hiểu. Một thế giới mà một nhân viên cửa hàng điện tử có thể nói với sếp của mình là "đi chết đi" và phát video quay lén mông trần của mình khắp cửa hàng mà không bị phạt. Một thế giới mà việc lái xe trong tình trạng say rượu và đâm vào xe của người khác lại rất hài hước. Một thế giới mà dường như việc quấy rối tình dục nhân viên cấp dưới là điều bình thường đối với một ông sếp. Một thế giới đầy những định kiến và lời lẽ xúc phạm dành cho các dân tộc thiểu số. Và một thế giới không có một câu chuyện hài hước nào! Tôi thực sự ngạc nhiên trước những khán giả dường như đồng thanh ủng hộ bộ phim này. Tôi nghĩ mỗi cảnh trong phim giống như một tiểu phẩm kém hài hước của chương trình Saturday Night Live - không buồn cười ngay từ đầu và được kéo dài đến mức phi lý. Cảnh tẩy lông ngực kéo dài đến vô tận.

Ngoài Carell, các nhân vật còn lại đều đơn điệu và nhàm chán. Những yếu tố lãng mạn trong phim cũng bị gượng ép, đặc biệt là cảnh Keener phát hiện ra phim khiêu dâm trong căn hộ của Carell. Thật tệ hại.

Tôi cũng thấy phần "Aquarius" hoàn toàn khó chịu và thái quá. Tôi ghét bộ phim này đến mức không thể tả!
"The 40 Year Old Virgin" exists in a world I don't understand. A world where an electronics store employee can tell his boss to "f*** off" and broadcast videos of his naked ass throughout the store and not get reprimanded. A world where it's really funny to go drunk driving and smash into other peoples' cars. A world where it seems okay for a boss to sexually harass her underlings. A world full of raging and offensive stereotypes of ethnic minorities. And a world without any funny jokes! I am absolutely shocked at the seeming chorus of viewers who liked this movie. I thought every scene was like a bad Saturday Night Live sketch - not very funny to begin with, and stretched out beyond all rational thought. The chest-waxing scene went on FOREVER.<br /><br />The characters, aside from Carell, were totally one-note. And the romantic elements were completely contrived, particularly the scene where Keener finds porn in Carell's apartment. That was just lame.<br /><br />And I also found the "Aquarius" sequence totally annoying and excessive. I hated hated hated this movie!