Như tôi đã nhận thấy trong nhiều bình luận trên IMDb, một số người đánh giá dường như đòi hỏi mỗi bộ phim họ xem phải có cốt truyện thông minh và tự mãn, đắm chìm trong sự thông minh của chính nó. Tôi không phải là người như vậy. Nếu tôi xem một bộ phim hành động, tôi muốn thấy những cảnh nổ tung, súng đạn và hành động anh hùng. Nếu tôi xem một bộ phim hài, tôi muốn có những giọt nước mắt của tiếng cười trong mắt mình. Bạn hiểu ý tôi. Do đó, khi xem một bộ phim kinh dị, điều tôi muốn đầu tiên là được sợ hãi. The Grudge là một bộ phim rất đáng sợ, cả trong những cảnh 'nhảy' được thực hiện tốt và hình ảnh rùng rợn của nó. Tôi đã là một người hâm mộ phim kinh dị trong nhiều năm, và tôi đang nói về những bậc thầy như Dario Argento, thay vì đạo diễn của một số bộ phim kinh dị thiếu niên được sản xuất hàng loạt ngày nay. Nếu bạn muốn được sợ hãi, hãy xem bộ phim này. Nó đáng sợ hơn nhiều so với bộ phim Nhật Bản gốc 'Ring' (mà tôi cũng nghĩ là một bộ phim tuyệt vời).
As I've noticed with a lot of IMDb comments, certain reviewers seem to demand that every film they see have smugly intelligent plots that wallow in there own cleverness. I am not one of those people. If I watch an action film, I want to see explosions, gunfire and heroics. If I watch a comedy, I want to have tears of laughter in my eyes. You get the idea. Therefore watching a horror film, I primarily want to be scared. The Grudge is a very scary film, in both it's well executed 'jump' scenes, and it's creepy imagery. I've been a horror film fan for many years, and I'm talking about the masters such as Dario Argento, rather than directors of some of the treadmill teen horror flicks that are churned out these days. If you want to be scared, watch this film. Way scarier than the original Japanese 'Ring' (which I also think is a great film).