Tôi thường tự hỏi tại sao loạt phim này lại bị chỉ trích nhiều đến vậy. Tôi thấy nó tuyệt vời và được viết và diễn xuất rất thông minh. Tôi nghĩ rằng về lâu về dài, nó sẽ được nhìn nhận dưới ánh sáng xứng đáng với nó, đó là nếu họ từng phát hành nó. Nhiều diễn viên hài trẻ đầy hứa hẹn xuất hiện trong loạt phim này và tất cả đều tiếp tục đạt được những thành công lớn hơn. Có lẽ sự thật này sẽ khiến mọi người nhận ra giá trị của nó và nó sẽ phải được phát hành. Sally Phillips, Simon Pegg, Peter Serafinowicz và không kém phần quan trọng là Julian Rhind-Tutt trong loạt phim Green Wing thành công lớn. Các biên kịch Graham Linehan và Arthur Matthews là hai trong số những biên kịch hài xuất sắc nhất của thời đại hiện đại. Bất cứ ai có thể sản xuất ra một bộ phim hài như Father Ted đều không thể viết ra thứ gì đó không xứng đáng được xuất bản. Nếu nó từng được phát hành, tôi chắc chắn sẽ mua nó.
I often wonder why this series was slammed so much. I thought it was brilliant and also very cleverly written and performed. I think in time to come it will be seen in the light it deserves, that is if they ever issue it. Many up and coming young comedy actors appeared in this and all went on to greater things. Maybe this fact will make people aware of its value and it will have to be issued. Sally Phillips, Simon Pegg, Peter Serafinowicz and not least Julian Rhind-Tutt of the hugely successful Green Wing. The writers Graham Linehan and Arthur Matthews are two of the finest comedy writers of the modern age. Anyone that can produce comedy like Father Ted couldn't be capable of writing something not worthy of publication. If it is ever issued I will certainly buy it.