Tôi đã xem bộ phim này trong hai tiếng đồng hồ và hoàn toàn không hiểu nội dung nó nói về điều gì. Có người bị giết, hoặc có thể không, và có thể có người đã làm điều đó, hoặc có thể không. Bộ phim này khiến tôi nhớ lại những ngày xưa cũ tốt đẹp (hoặc xấu xa?) khi tất cả các bộ phim của CBC đều dở tệ. Gần đây, những bộ phim dở chỉ là ngoại lệ, nhưng sự pha trộn lộn xộn khó hiểu giữa chủ nghĩa nữ quyền thời thượng, những hồi tưởng khiến người xem choáng váng và những câu thoại nói lảm nhảm đã bù đắp cho thời gian đã mất. Tôi chưa bao giờ thấy những cuốn sách của Margaret Atwood dễ đọc. Bộ phim này tiếp nối truyền thống xuất sắc của Canada. Nó không dễ để xem. Có lẽ những người sành điệu tại các bữa tiệc cocktail ở Toronto sẽ giả vờ thích nó. Chúng tôi ở vùng ngoại ô ít giả tạo hơn.
I watched this movie for its two hours and have absolutely no idea what it's about. Somebody got murdered or maybe they didn't and maybe somebody did it or maybe they didn't. This brought back memories of the good old days (bad old days?) when all CBC Canadian movies were stinkers. Lately stinkers have been the exception but this confused hodge podge of trendy feminism, mind reeling flash backs and mumbled dialogue makes up for lost time. I've never found Margaret Atwood's books easy to read. This movie continues that fine Canadian tradition. It isn't easy to watch. Maybe the trendy folks at the chi chi Toronto cocktail parties will pretend they liked it. Us folks in the boonies are a little less pretentious.