DƯỚI ĐÂY LÀ MỘT LẦN, có nhiều loại phim khác nhau. Những bộ phim khác nhau này cùng tồn tại mặc dù mỗi bộ phim đều có điều gì đó khác biệt để mang lại....<br /><br />Điều này có vẻ rõ ràng ngay từ đầu, nhưng tôi nghĩ tôi nên đề cập đến trong bài đánh giá này vì có vẻ như một số người đã quên mất điều đó. Đây chỉ là một bộ phim vui nhộn dành cho những người hâm mộ Pavarotti. Đó là tất cả những gì nó là. Nó không tự nhận mình là điều gì khác hay vĩ đại hơn. Những người chỉ trích nó vì không thực hiện được lời hứa của mình không nhìn thấy toàn cảnh - theo nghĩa đen. Cuối cùng, Hollywood vẫn luôn sản xuất những bộ phim là phương tiện vô tư cho những người (Bodyguard hay The Preacher's Wife với Whitney Houston là hai ví dụ ngay lập tức xuất hiện trong đầu tôi).<br /><br />Trước tiên, tôi muốn đề cập đến bộ phim như một phương tiện cho Pavarotti. Trên thế giới này còn có những điều tồi tệ hơn - và những bộ phim tồi tệ hơn. Bài hát thật tuyệt vời và việc lựa chọn các bản aria rất thú vị. Phim bắt đầu với bản aria "Ave Maria" của Schubert và tiếp theo là "Matinatta" của Leoncavallo. Pav hát các bản aria từ "La Gioconda", "Manon Lescaut" và "Turandot", nhưng anh ấy cũng hát nhạc phổ thông như "Tôi để lại trái tim mình ở San Francisco" và bài hát được đề cử giải Oscar và Quả Cầu Vàng, "Nếu chúng ta yêu nhau" với phần nhạc của John Williams và lời của Alan và Marilyn Bergman - cả ba người trước đó đều từng đoạt giải Oscar.<br /><br />Câu chuyện không tệ. Nó được xây dựng dành riêng cho Pavarotti, vì vậy tất nhiên nó sẽ không phải là điều gì đó sâu sắc hay có thể áp dụng phổ quát cho người xem phim thông thường. Đây là câu chuyện về một ca sĩ opera nổi tiếng bị chấn thương bởi một buổi tối tồi tệ tại nhà hát opera nhiều năm trước. Khi được mời hát lại tại cùng một địa điểm, Nhà hát Metropolitan (MET) ở New York, anh ấy bị mất tiếng nói vì sợ hãi. Bác sĩ Pamela (hoặc Pah-MAY-lah trong tiếng Ý:)) do Kathryn Harrold thủ vai - đã tiêm cho anh ta một liều thuốc để chữa phản ứng tâm lý. Anh ấy đề nghị cô ấy cơ hội có một cuộc tình ngắn và cô ấy miễn cưỡng đồng ý.<br /><br />Họ bắt đầu một cuộc tình, cô ấy biết anh ấy đã kết hôn và hứa sẽ không yêu anh ấy, trong khi anh ấy nghĩ cô ấy chỉ là một người phụ nữ khác. Bất chấp tất cả, họ rơi vào tình yêu (vậy nên có bài hát "Nếu chúng ta yêu nhau") và với sự giúp đỡ của cô ấy, anh ấy vượt qua nỗi sợ hãi và trở lại MET nơi anh ấy giành chiến thắng. Tôi sẽ không tiết lộ kết thúc, nhưng nó khá dễ đoán. Điều đó không phải lúc nào cũng là điều xấu.<br /><br />Các diễn xuất trong phim không tệ. Pavarotti (trong vai Giorgio Fini) không phải là một diễn viên, vì vậy nếu bạn mong đợi một màn trình diễn như Spencer Tracy hay Tom Hanks, chính BẠN là người đang bị ảo tưởng, không phải Pavarotti. Anh ấy biết mình không phải là một diễn viên. Điều anh ấy có là sự đáng yêu, quyến rũ và thần thái đầy sức hút. Anh ấy đang tận hưởng niềm vui của riêng mình, và nếu bạn có thể tự cho phép mình cùng vui vẻ, nó không tệ đến mức đó. Một câu thoại hài hước là khi anh ấy nói với Pamela (Harrold) rằng cô ấy là một "cây khô khát nước, Fini có thể tưới nước cho cô ấy!" và tất nhiên, cô ấy đáp lại, "Tôi không muốn bị Fini tưới nước!" Kathryn Harrold rất ngọt ngào và thể hiện tốt vai diễn của một người phụ nữ khá cứng nhắc nhưng học được từ người đàn ông xa hoa này cách sống một chút. Một trong những câu thoại yêu thích của tôi trong phim là: "Cuộc sống không bao giờ phải giống như cuộc sống thật." Và còn có Eddie Albert với vai trò quen thuộc của mình là người quản lý của Fini. Có nhiều vai diễn khách mời "tự thân" của các đạo diễn, ca sĩ, v.v. và bộ phim được quay tại Nhà hát Metropolitan ở Lincoln Center.<br /><br />Nếu bạn yêu thích opera, nếu bạn yêu thích Pavarotti, hoặc nếu bạn có thể buông bỏ và tận hưởng một "cuộc tình ngắn" giống như anh ấy đề nghị trong phim - thì bạn có thể thích bộ phim này vì chính nó. Tôi biết tôi luôn làm vậy - MỌI LẦN. :)<br />
ONCE UPON A TIME, there were different types of movies. These different movies coexisted even though each one had something different to offer....<br /><br />This seems obvious at first, but I thought I'd point it out during this review because it seems a few people may have forgotten. This is just a fun movie for Pavarotti fans. That's all it is. It doesn't claim to be anything else or anything grander. People who deride it as something that fell short of a promise aren't seeing the whole picture- literally. After all, Hollywood makes movies all the time that are shameless vehicles for people (Bodyguard or The Preacher's Wife w/Whitney Houston are 2 examples that spring to mind.)<br /><br />First I'd like to address the movie as a vehicle for Pavarotti. There are worse things in this world-- and worse movies. The singing is fabulous and the selection of arias is fun. The movie starts with Schubert's Ave Maria and then Leoncavallo's Matinatta. Pav sings arias from La Gioconda, Manon Lescaut, and Turandot but also sings popular music such as "I left my heart in San Francisco" and the song that was nominated for an Oscar & Golden Globe, "If we were in Love" w/music by John Williams & lyrics by Alan & Marilyn Bergman- all 3 previous Oscar winners.<br /><br />The story isn't that bad. It was built for Pavarotti so of course it's not going to be something that's profound or universally applicable to the average movie viewer. It's a story of a famous opera singer who was traumatized by a bad night at the opera years ago. When asked to sing again at the same place, the "MET" in NYC, he loses his voice from fear. Doctor Pamela (or Pah-MAY-lah in Italian:)) played by Kathryn Harrold- gives him a shot to cure his psychosomatic reaction. He offers her the chance to have a fling with him and she reluctantly accepts.<br /><br />They embark on an affair, she knowing he's married & promising not to fall in love with him and him thinking she will be just another woman. Despite all that, they fall in love (thus the song, "IF we were in love") and with her help, he overcomes his fear & goes back to the MET where he triumphs. I won't tell how it ends, but it's fairly predictable. Which isn't always a bad thing. <br /><br />The performances in this aren't that bad. Pavarotti (who plays Giorgio Fini) isn't an actor, so if you're expecting a Spencer Tracy or Tom Hanks performance, YOU are deluded, not Pavarotti. He knows he's not a thespian. What he is is cute, charming & charismatic. He is having fun himself, and if you can just let yourself have fun too, it's not so bad. One funny line is when he tells Pamela (Harrold) that she's a "thirsty plant, Fini can water you!" and of course, she says, "I don't want to be watered on by Fini!" Kathryn Harrold is very sweet and does a nice job as a semi-uptight woman who learns from this extravagant man to live a little. One of my favorite lines in the movie is: "Life never has to be life size." And there's Eddie Albert who does his usual good job as Fini's manager. There are several "themselves" cameos by real conductors, singers, etc. and it is filmed on location at the Metropolitan Opera at Lincoln Center. <br /><br />If you like opera, if you like Pavarotti, or if you can just let yourself go & enjoy a "little fling" just like he proposes in the movie- then you can enjoy this movie for what it is. I know I do- EVERY time. :)<br /><br />