Bộ phim Giáng Sinh tệ hại đến mức đau lòng với màn trình diễn cũng tệ hại không kém của Vince Vaughn, người đang thể hiện bản ngã thằng nhóc nhà trẻ quen thuộc của mình nhưng lần này là trong một bộ phim dành cho trẻ em, nhưng lại thiếu đi sự tinh nghịch và duyên dáng thường thấy trong những bộ phim có xếp hạng R của anh ấy. Vaughn dường như đang ở chế độ tự động trong hầu hết thời lượng phim và anh ấy cứ liên tục vấp phải những trở ngại do diễn xuất thiếu sức sống của mình. Sau 30 phút đầu tiên của bộ phim, bạn sẽ cảm thấy khó chịu và thốt lên "Bahumbag" vì sự thiếu hài hước của nó, và sau thêm 30 phút nữa, bạn sẽ muốn bỏ đi vì không thể chịu đựng thêm được nữa. Trong số tất cả các diễn viên tham gia vào bộ phim này, chỉ có Paul Giamatti và Rachel Weisz là mang lại một chút sinh khí cho những nhân vật mỏng như giấy của họ, và điều đó chủ yếu là vì họ là những diễn viên quá giỏi để có thể xuất hiện trong một bộ phim như thế này. Paul Giamatti mang đến chiều sâu và sự ấm áp cho nhân vật ông già Noel, nhưng anh lại bị kéo xuống mức độ hành vi thiếu chín chắn của Vaughn khi họ có những cuộc cãi vã như anh em. Bạn có thể thấy trên khuôn mặt Giamatti rằng anh ấy không thích vai diễn của mình và điều đó thể hiện rõ trong một số phân cảnh của bộ phim. Rachel Weisz mang đến sự vui tươi và tinh thần cho vai diễn của mình, nhưng cô thực sự không có nhiều đất diễn để có thể phát huy khả năng của mình, và bạn có thể thấy trên khuôn mặt cô ấy rằng cô ấy cũng nhận thức được điều đó, đến nỗi cô ấy trông có vẻ bực bội trong một số phân cảnh của bộ phim. May mắn cho cô ấy, cô ấy không xuất hiện nhiều trong phim và có thể giữ được thể diện, trái ngược với Giamatti, người trông như sắp sa thải đại diện của mình vào cuối bộ phim. Hướng dẫn cũng cảm thấy thiếu cảm hứng, như thể không có cảm xúc hay dòng chảy nào trong bộ phim này, và đây lại là một bộ phim dành cho kỳ nghỉ lễ, nhưng nó lại khiến bạn cảm thấy như đang nhìn chằm chằm vào một cửa sổ trang trí đẹp mắt đang bị tháo dỡ.

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng với chỉ hai diễn viên (Giamatti và Weisz) cố gắng hết sức để mang lại điều gì đó cho một kịch bản thiếu hài hước, sự chỉ đạo rời rạc thiếu cảm xúc đối với chủ đề (và đây là một bộ phim Giáng Sinh nữa cơ), và một diễn viên không quan tâm đến diễn xuất của mình (Vaughn), bạn sẽ có một bộ phim tệ hại và đau lòng để xem.
Painfully bad Christmas film that has an equally painfully bad performance by Vince Vaughn, who is paying his usual frat boy self but this time for a children's movie but with out the wit or charm that is in his R rated films. Vaughn seems like he's on autopilot though most of the film and he keeps running into walls with his lackluster performance. After 30 minutes into the film, you would be in touch your inner scourge and say "Bahumbag" at how unfunny this film is and after another 30 minutes, you will want to walk out over how unbearable the film has gotten during that point. Out of all the actors involved in this mess, only Paul Giamatti and Rachel Weisz brings some life to there perspective paper thin roles and that's manly because they are both way too good of actors to be in this film. Paul Giamatti brings some depth and warmth to the character of Saint Nick himself but he's forced to Vaughn's level of juvenile behavior when they are doing their sad sibling infighting. You can see in Giamatti face that he's not having fun with his role and it painfully shows in certain parts of the film. Rachel Weisz brings a sense of fun and spirit to her role but she really does not have much of a character to work with and you can see in her face that she's well aware of that, so much so that she seems irritated in certain parts of the film. Fortunately for her, she's not in the film much at all and is able to save some face, unlike Giamatti, who looks like he's about to fire his agent by the end of the movie. The direction also feels uninspiring, like there is no feeling or flow to be had and this is a supposed to be a holiday movie but it ends up feeling like you are just staring at a fancy widow display that is being torn down.<br /><br />I don't know what went wrong here but with only two actors involved (Giamatti and Weisz) trying their best to at least bring something to the table with a unfunny script they had to work with, spotty direction with no feeling for the subject at hand ( and this is a Christmas movie of all things) and a actor who just does not care about his performance (Vaughn), you have a very unevenly bad film that is very painful to watch.