Tôi mua cái này ở Blockbuster với giá 99 xu. Anh chàng phía sau quầy nói rằng lý do nó rẻ như vậy là vì đĩa bị trầy xước, nhưng anh ta không nói rằng lý do thực sự là vì bộ phim quá tệ hại, tệ hơn cả Paris Hilton trong một đoạn video quay lén trong phòng khách sạn. Nói về video gia đình, từ khi nào mà những video như vậy lại được phát hành như những bộ phim vậy? Tôi muốn nói, trước đây các bộ phim còn sử dụng diễn viên, kỹ thuật viên, biên kịch, v.v... nhưng không phải bây giờ nữa - chỉ cần tập hợp bạn bè và những ý tưởng ngớ ngẩn vào cuối tuần, chi tiêu một khoản ngân sách 8 bảng Anh cho việc sản xuất, và tìm ai đó ngã xuống cầu thang với một cây đàn Casio (phần nhạc nền) - rồi cho lên kệ, để một người ngốc nghếch nào đó (như tôi) mua về trong tuyệt vọng. Nhưng đây là phần quan trọng nhất - tôi đã nhanh chóng xem qua hầu hết bộ phim và vứt nó sang một bên, sẵn sàng đập bể... cho đến đêm sau, khi tôi xem một bộ phim kinh dị của Darren Day có tên "Hellbreed" (1,99 bảng Anh để mua về và giữ từ một cửa hàng Blockbuster khác). Bộ phim này khiến "Grim Weekend" trông giống như "The Exorcist", vì vậy tôi lại xem lại "Grim Weekend" để bắt kịp một số khoảnh khắc mà những người xem trên diễn đàn IMDb cho là hài hước. Quả thực, sau khi vượt qua nỗi buồn, đau khổ và kinh hoàng khi nhận ra "Grim Weekend" thật tệ hại, tôi có thể tận hưởng, trân trọng và thực sự cười với những khoảnh khắc hài hước. Và có rất nhiều khoảnh khắc như vậy. Hãy kiểm tra trên diễn đàn. Rồi hãy xem bộ phim. Chết tiệt, nó có thể đáng giá mà.
I bought this from Blockbuster for 99p. The guy behind the counter said the reason it was so cheap was because the disc was scratched to sh*t, but failed to mention that the reason it was so cheap was because the film was a p*ss poor effort that sucked harder than Paris Hilton in a hotel room home video. Talking of home videos, since when has it been fair game to release them as films - I mean to say, films used to employ actors and technicians and scriptwriters and so on - not any more - just gather your friends and lame-o ideas together for the weekend, lavish the production with an £8.00 budget, and get someone to fall down the stairs with a Casio keyboard (the soundtrack) - then slap it on the shelves, for some poor sap (me), to take home in lonely desperation. But here's the clincher - I fast forwarded through most of this, and tossed it to one side, ready for the hammers... until the next night, while watching a Darren Day horror 'Hellbreed' (£1.99 to take home and keep from a different Blockbuster). Now this film made 'Grim Weekend' look like The Exorcist, so I slapped Grim Weekend back on, to catch up on some of the moments listed on the wonderful IMDb boards, that viewers claimed were hilarious. Sure enough, once I had got over the misery, the pain, and the horror, of realising Grim Weekend was utter chod on toast, I could enjoy, savour, and downright get down to the funny stuff. And there's a lot of it. Check the boards. Then check the flick. Hell, it might even be worth it. AWWWWW CRAP!