Tôi thấy khó đánh giá số lượng "đáng" sao cho bộ phim này, nhưng tôi quyết định chọn 8 sao vì giá trị sản xuất cao và cách tiếp cận đổi mới đối với thể loại phim chiến tranh vào năm 1968. Ngoài ra, tôi cũng muốn nhắc lại rằng tôi đã không xem bộ phim này từ năm 1969. Tuy nhiên, nó để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi.<br /><br />"The Long Day's Dying" chắc chắn là một trong những bộ phim phản chiến sống động nhất từng được thực hiện. Nó đạt được điều này bằng cách mô tả một cách cực kỳ thực tế hành động của một nhóm nhỏ lính ở Tây Bắc Âu vào năm 1944-1945. Chưa có bộ phim nào trước đó thể hiện chiến tranh ở cấp độ đội bộ binh với nhiều chi tiết tàn khốc như vậy, và tất cả đều được trình bày một cách lạnh lùng và khách quan, để cho hành động tự nói lên bản chất của chúng. Phim không có bài giảng đạo đức, không có tính chất cảm xúc, không có yếu tố hài hước, cũng không có những tình tiết phức tạp.<br /><br />Tuy nhiên, cũng không có sự tinh tế nào cả. Một phần là do hoàn cảnh của họ - cố gắng sống sót - nên các nhân vật trong phim có vẻ đơn giản và giống như những hình tượng quen thuộc. Về mặt "giải trí", bộ phim không thành công, mặc dù rõ ràng nó không nhằm mục đích giải trí. Mục tiêu của nó là cho bạn thấy sự khốn khổ và khủng khiếp của Thế chiến II và chiến tranh hiện đại nói chung. Điều này xảy ra hai thập kỷ trước "Platoon" và ba thập kỷ trước "Saving Private Ryan", cả hai bộ phim này đều dễ xem hơn. Ở đây, những nhân vật đơn điệu và thường khó chịu, sự thiếu vắng một cốt truyện thực sự, và những hình ảnh khó chịu (bao gồm có lẽ là cảnh nôn mửa đầu tiên trên màn ảnh trong lịch sử điện ảnh) khiến bộ phim khó theo dõi, mặc dù thời lượng của nó chỉ có 95 phút.<br /><br />Vì vậy, 10 sao cho giá trị sản xuất và tính chân thực, 4 sao cho cảm giác bạn sẽ có khi xem xong, cộng thêm 1 sao vì bộ phim có mục đích tốt. Trung bình: 8.<br /><br />Tương tự như "The Victors" của Carl Foreman, một bộ phim buồn bã nhưng thú vị và khơi gợi suy nghĩ như nhau, "The Long Day's Dying" dường như không được phát hành trên DVD. Tại sao vậy? Cả hai bộ phim này đều được phát sóng trên truyền hình nhiều lần.
It's hard for me to assign the "fair" number of stars to this film, but I settled on 8 because of its high production values and what was, in 1968, an innovative approach to the war film. Remember too that I haven't seen it since 1969. But it did make a strong impression.<br /><br />The Long Day's Dying must be one of the most vivid antiwar films ever made. It achieves this simply by portraying in extremely realistic terms the actions of a handful of soldiers in Northwestern Europe in 1944-45. No film before this one showed war at the infantry squad level with so much brutal detail, and all in a coldly dispassionate way that lets the actions speak for themselves. There is no preaching, no sentimentality, no comic relief, no complicated scenarios.<br /><br />Unfortunately, there's no subtlety either. Partly because of their situation - trying to stay alive - the characters come across as flat, familiar cliché's. As "entertainment," the film doesn't make it, though it was clearly not intended to "entertain." It was intended to slug you over the head with the misery and horror of World War II and modern war in general. This was twenty years before Platoon and thirty before Saving Private Ryan, both of which are far more "watchable" films. Here the flat and generally disagreeable characters, the lack of an actual plot, and the realistically unpleasant images (including what may be the first on-screen vomit in theatrical history) make the film hard to sit through, though it is only 95 minutes.<br /><br />So, 10 stars for production and realism, 4 stars for the feeling you'll have when it's over, a bonus star for having its heart in the right place. Average: 8.<br /><br />Like Carl Foreman's underrated "The Victors," an equally downbeat but more interesting and thought-provoking film, The Long Day's Dying seems not to be on DVD. Why not? Both films have been on cable a number of times.