Chắc chắn rằng bộ phim này có một dàn diễn viên ấn tượng, nhưng đáng tiếc là điều này không giúp gì cho những điểm yếu lớn của bộ phim. Tôi không bao giờ hiểu tại sao các đạo diễn lại yêu cầu diễn viên sử dụng giọng nói không phải của họ khi điều đó rõ ràng là không thuyết phục được ai. Fiennes không thể nào diễn vai người Ireland và Fitzgerald cũng không giỏi hơn là mấy trong vai người Nga. Khi giọng nói không phù hợp, thì dù diễn xuất có tốt đến đâu, nhân vật cũng không bao giờ thuyết phục được. Còn về vấn đề lớn nhất...đó là cốt truyện...có chăng? Tôi đoán là có một số tình tiết nào đó nhưng nó đầy những lỗ hổng đến mức tôi chỉ mong chờ bộ phim kết thúc...đó là điều vô lý. Hãy tiết kiệm 90 phút quý báu của cuộc đời và đừng xem bộ phim này!
There is no doubt that this film has an impressive cast but unfortunately this doesn't help with the major downsides to the movie. I never understand why directors ask actors/actresses to use accents not their own when it is obvious to everyone they can't convince. Fiennes just can't do Irish and Fitzgerald isn't much better at Russian. When the voice is wrong then no matter how good the acting the character will never be convincing. As the for the major problem....the plot....was there one? I guess there was some sort of storyline involved but it was so full of holes that I just couldn't wait for the film to end...it was ridiculous. Save 90 minutes of your life and don't watch this movie!