Tôi đã xem muộn chương trình này - tin rằng đó là tập thứ 3 và cuối cùng - và bị cuốn hút bởi một bình luận xã hội mà không được thấy trên truyền hình Mỹ kể từ "All in the Family".

Tôi rất ngạc nhiên khi CBS lại phát sóng chương trình này ngay từ đầu.

Điều đó chỉ đơn giản có nghĩa là lần cuối cùng CBS "có một bộ phim" - nếu bạn hiểu ý tôi - là từ thời "All in the Family". Quyết định gây tranh cãi nhất mà họ sẵn sàng đối mặt ngày nay là nên trang điểm bao nhiêu cho Katie Couric.

Nếu bạn muốn khiến một nhóm người thực sự, thực sự giận dữ - hãy để họ khám phá ra sự thật về chính mình. Và nếu bạn muốn họ sẵn sàng kéo dây, gọi điện và khiến một tác phẩm nghệ thuật bị loại bỏ - hãy để họ khám phá ra sự thật đó bằng cách nghe những lời nói của chính họ phát ra từ miệng họ.

Những người của Aardman luôn luôn đi trước thời đại. Và chương trình này cũng không khác. Một cách nào đó, nó đã lén lút vượt qua radar kiểm duyệt của CBS về mặt doanh nghiệp, xã hội và chính trị để được lên lịch phát sóng (có lẽ những người đứng đầu chưa thực sự xem nó cho đến khi nó được phát sóng?), nhưng một khi những người Mỹ trung bình tốt bụng nghe và thấy chính họ là họ - có thể đặt cược rằng thông điệp, hoặc sứ giả, sẽ không tồn tại lâu.

Bây giờ, nếu chỉ có những "tập bị mất" có thể tìm đường lên Usenet hoặc bit-torrent ;-)<br />

Cảm ơn BC Kelly Tallahassee Fla
Got to this show late - believe it was the 3rd, and final episode, when first watched it - and was blown away by a social commentary that hasn't been seen on American TV since 'All in the Family'.<br /><br />Was very surprised CBS would even run this in the first place.<br /><br />Which is merely to say the last time CBS 'had a set' - if you know what I mean - was back in the day of 'All in the Family'. The most controversial decision they're willing to tackle today is how much eye make-up to put on Katie Couric.<br /><br />If you want to make a bunch of folks really, really mad - let them discover the truth about themselves. And if you want them willing to pull strings, make calls, and get a work of Art removed - let them discover that truth by hearing their own words spoken from their own mouths.<br /><br />The Aardman folks have always been WAY ahead of the curve. And this show is no different. Somehow it snuck under the CBS 'corporate/social/political/censor radar' to get it onto the schedule (perhaps the 'big brass' never really watched it till it finally aired?), but once good 'ol middle 'merika heard and saw themselves being themselves - well, can bet the farm that message, or the messenger, won't last long.<br /><br />Now, if only the 'missing episodes' can find their way onto Usenet or bit-torrent ;-)<br /><br />Thank You BC Kelly Tallahassee Fla