Tôi không hề giả vờ là một chuyên gia về các diễn viên từng vào vai Othello, nhưng tôi chưa từng chứng kiến một màn trình diễn vở kịch này, trên phim hay trên sân khấu, trong đó Othello được thể hiện với sự nhân văn và chân thực hơn.

Theo ghi chú tiểu sử, Fishburne chưa từng nhận được bất kỳ đào tạo chuyên nghiệp nào về diễn xuất. Có lẽ đây là lý do khiến diễn xuất của anh ấy trong bộ phim được chỉnh sửa đẹp mắt này trở nên thuyết phục và mạnh mẽ đến vậy. Thay vì diễn xuất theo cách thông thường được chấp nhận cho những vai diễn mạnh mẽ như vậy, nhân vật của Fishburne tập trung nhiều hơn vào tình yêu của Othello dành cho vợ và nỗi buồn sâu sắc trước sự phản bội được cho là của cô ấy, thay vì bạo lực và sự trả thù. Một từ để miêu tả là "đơn giản", và màn trình diễn này trở nên ấn tượng hơn rất nhiều nhờ vào sự diễn giải cực kỳ thông minh của Fishburne.

Diễn xuất trong phim rất tuyệt vời, và những bài diễn văn (được rút ngắn) trở nên duyên dáng hơn nhờ chỉnh sửa khéo léo. (Thậm chí Shakespeare, dù sao đi nữa, cũng có thể được cải thiện, và nếu điều đó là phản quốc, hãy tận dụng tối đa!)
I don't pretend to be an authority on actors who have played Othello, but I've never witnessed a performance of the play, on film or on stage, wherein Othello was portrayed with more humanity and authenticity.<br /><br />According to the biographical notes, Fishburne never received any professional training as an actor. Perhaps this explains why his acting, in this beautifully edited film, comes over as so believable and so powerful. Instead of chewing the scenery in the approved fashion for such high-powered roles, Fishburne's portrayal is focused more on Othello's love for his wife, and on his profound sadness at her supposed betrayal, than on violence and vengeance. In a word, the performance is understated, and made far more impressive by Fishburne's extremely intelligent interpretation than it otherwise would have been.<br /><br />The acting throughout is superb, and the (abridged) speeches gain grace from their light editing. (Even Shakesspeare, after all, can be improved upon, now and again -- and if that be treason, make the most of it!