Tôi chỉ xem bộ phim này gần đây nhưng đã biết đến nó trong nhiều năm và luôn bị cuốn hút bởi tiêu đề của nó. Bây giờ nó là một trong những bộ phim yêu thích nhất của tôi. Khó có thể miêu tả những chủ đề tuyệt vời mà Maysles đã khám phá ra, nhưng mọi thứ trong phim đều hoạt động tốt. Phim có rất nhiều hình ảnh và khoảnh khắc đáng nhớ, nơi bạn cảm thấy mình đang xâm phạm vào một thế giới rất riêng tư. Tôi đã yêu bộ phim và các nhân vật trong đó. Đó như thể các nhà làm phim đã施 một phép thuật lên khán giả và lôi kéo chúng tôi vào thế giới kỳ lạ của gia đình Beales kỳ quặc, một gia đình quý tộc thực sự. Phim có một bầu không khí thực sự và tôi thấy mình ước ao có thể ở đó, tránh xa mọi thứ, nướng ngô trên bàn cạnh giường. Phim mang một bầu không khí buồn bã bao trùm. Đó là sự suy tàn của một gia đình từng được kính trọng. Tiền bạc đã mất nhưng sự kiêu hãnh và duyên dáng của họ vẫn còn, cũng như vẻ đẹp của họ. Phim đã thu hút tôi ngay từ khung hình đầu tiên và lâu sau khi phim kết thúc, tôi vẫn thấy mình tự hỏi về số phận của họ. Tôi tự hỏi rằng nếu tôi đi dạo dọc theo bãi biển East Hampton, tôi có thể vẫn nghe thấy giọng nói của Old Edie vào ban đêm và nhìn thấy bóng dáng của Little Edie nhảy múa trong cửa sổ phía sau cây leo dày đặc. Không thể quên.
I only saw this recently but had been aware of it for a number of years and have always been intrigued by its title. It now belongs to me as one of my very favourite films. It is hard to describe the incredible subject matter the Maysles discovered but everything in it works wonderfully. It has so many memorable images and moments where you feel you are encroaching on a very private world. I fell in love with this film and with the characters in it. It is as though the filmmakers have cast a spell of the audience and drawn us into the strange world of the eccentric Beales, a true aristocratic family. It has a tangible atmosphere and I found myself wishing I could be there away from it all, cooking my corn on the cob at my bedside table. It has an air of sadness that permeates throughout. A fall from greatness for this once esteemed family. The money had gone but their airs and graces remained, as well as their beauty. It drew me in from the first frame and long after the film finished I found myself wondering about their fate. Wondering that if I took a walk along East Hampton beach I might still hear Old Edie's voice in the night and see the silhouette of Little Edie dancing in the window behind the thick hanging creeper. Unforgettable.