Tuyệt vời!... Tôi nghĩ vậy. khó mà nói được. Thật khó để có cảm xúc với một bộ phim không có cảm xúc. Bộ phim này vô cảm đến mức giống như một chiếc dao mổ của bác sỹ phẫu thuật. Về bối cảnh, nó có vài cột đá, vài chiếc ghế đá, vài cây thánh giá đá và vài diễn viên đá. Họ không có cảm xúc! Điều duy nhất cứu vãn bộ phim này là vì đó là tác phẩm Hamlet, và Hamlet là một tác phẩm văn học được viết tuyệt vời. Phần lồng tiếng cũng không tệ lắm. Các giọng nói phù hợp với bầu không khí ảm đạm, u ám và chán nản mà bộ phim truyền tải. Tôi đã xem phiên bản Hamlet này trong chương trình tuyệt vời Mystery Science Theater 3000 ba lần, và cả ba lần, tôi đều có cảm giác muốn tắt ti vi, mặc dù đó là chương trình MST 3K.
Yay!... I think. It's hard to say. It's hard to have an emotion about a movie that has no emotion. This movie is as sterile as a surgeon's scalpel. For a setting, it has a few stone pillars, some stone seats, a couple stone crosses and some stone actors. They have no emotion! The only thing that saves this movie is the fact that it is Hamlet, and Hamlet is a terrificly written piece of literature. The dubbing really wasn't all that bad though. The voices stuck true to the dull, gloomy, dreary, life-sucking atmosphere the movie gave forth. I have seen this version of Hamlet on the fabulous Mystery Science Theater 3000 three times, and each of the three times, I was on the brink of turning off the TV, despite it being MST 3K.<br /><br />Not an uplifting production of a drama that deserves so much better.