Bộ phim này hứa hẹn rất nhiều: diễn viên yêu thích của tôi trong một bộ phim lịch sử về cuộc chiến tranh giành độc lập. Nó gợi nhớ lại những ký ức từ "Điệu nhảy với sói" về những đồng cỏ rộng lớn, người da đỏ, những cuộc chiến tranh và từ "Barry Lyndon" về bầu không khí của người Anh và ánh đèn nến...<br /><br />Thật không may, kịch bản thật tệ: sự liên tục của câu chuyện bị thiếu (cắt với "5 tháng sau"; "3 năm sau") và câu chuyện tình yêu thật ngớ ngẩn đến mức khó có thể tin được: nước Mỹ là một đất nước rộng lớn nhưng các nhân vật cứ liên tục va phải vào nhau; trên hết, hãy chờ đến kết thúc và bạn sẽ hiểu cách để giết chết một câu chuyện (hãy tưởng tượng điều tương tự trong "Titanic").<br /><br />Đôi khi, một kịch bản tệ được cứu rỗi bởi một nhà làm phim tài ba. Thật không may, Hudson là một nhà làm phim kém. Anh ta đã từng thực hiện "Greystoke" và tôi lại thấy những khiếm khuyết tương tự: không có động lực trong các cảnh quay, trong chỉnh sửa, trong nhạc nền: nó dài, tẻ nhạt, đơn điệu....<br /><br />Tôi biết rằng bộ phim này là một thảm họa trong sự nghiệp của Pacino: bây giờ tôi hiểu. Cuối cùng, bộ phim cuối cùng này của năm 2006 là một nỗi đau cho tôi trong năm nay: một nỗi đau...
This movie was promising: my favorite actor in a historical drama during the Independence war. It had memories from "Dances With Wolves" for the big prairies, Indians, military fights & from "Barry Lyndon" for the British & candles lights atmospheres...<br /><br />Unfortunately, the script is awful: the continuity of the story is lacking (cuts with "5 months later"; "3 years later") & the romance is so ridiculous that it's hard to believe in it: America is a big country but the characters kept bumping at each other; Above all, wait for the ending & you understand how to kill a story (imagine the same in "Titanic").<br /><br />Sometimes, a bad script is saved by a brilliant filmmaker. Unfortunately bis, Hudson is a poor one. He has already committed "Greystoke" and i find again the same flaws: no dynamic in scenes, in editing, in scoring: it is long, dull, flat....<br /><br />I knew that this movie was a disaster for Pacino's career: now i understand. Finally, this last movie for 2006 is in the vein of this year for me: A painful one...