Bạn có đọc Jim Thompson chưa? Ông ấy là nhà văn thể loại hard-boiled noir với chủ nghĩa bi quan và tính cách ghét người khác đến cực độ mà tôi từng gặp. Trong tác phẩm của ông hiếm khi có thám tử tư – chỉ toàn kẻ thua cuộc, kẻ điên và kẻ lừa đảo tầm thường. Bộ phim này đã thể hiện trọn vẹn tinh thần của Thompson – “Nếu Chúa đã phạm sai lầm trong thế giới này, thì đó là ban cho chúng ta ý chí sống khi chúng ta không có lý do gì để sống.” Mỗi nhân vật trong phim đều ở trên bờ vực giữa hiện thực đáng sợ và siêu thực. Có gã Bud gian xảo và mưu mô do Bruce Dern thủ vai và bác sĩ Goldman có ý định tốt đẹp một cách kỳ lạ do George Dickerson thủ vai. Jason Patric thể hiện tuyệt vời vai Kid Collins, một gã đấm bốc nhút nhát, không quá thông minh và sợ chính mình hơn bất cứ ai khác, vai diễn khiến trái tim bạn xót xa. Rachel Ward vào vai Fay, cô gái quyến rũ nhưng khó đoán, là nữ nhân vật chính điển hình của phim noir.

Đây không phải phim noir thông thường, và cũng không cố gắng trở thành một bộ phim như vậy. “After Dark My Sweet” cùng với “The Grifters” là hai phiên bản điện ảnh xuất sắc được chuyển thể từ tiểu thuyết của một trong những tác giả yêu thích của tôi, Jim Thompson.
Ever read Jim Thompson? He's hard-boiled noir with the most extreme fatalism and misanthropy I've ever encountered. There are rarely private detectives in his work - just losers, psychotics and small-time con artists. This film has Thompson nailed - "If God made any real mistakes in this world, it was in giving us a will to live when we've got no excuse for it." Every character in the film balances on a razor's edge between surreal and creepy realism. There's sleazy, conniving Uncle Bud, played by Bruce Dern and spookily well-intentioned Doc Goldman played by George Dickerson. Jason Patric gives a wonderful, often heart-wrenching performance as Kid Collins, a none-too-bright, shy ex-fighter who's more scared of himself than of anyone else. Rachel Ward is Fay, the sexy femme fatale who we can't quite figure out...It's not your standard film noir, nor is it intended to be. After Dark My Sweet, along with The Grifters, are two excellent adaptations of novels by one of my favorite writers, Jim Thompson.