Tôi đã đặt nhiều kỳ vọng vào bộ phim này vì tôi rất thích cuốn sách. Tuy nhiên, tôi không nghĩ mình đã hiểu được ý nghĩa của bộ phim nếu như chưa đọc qua cuốn sách. Phim là một nỗ lực cao cả nhằm thể hiện sự tuyệt vọng của những người cố gắng phá vỡ xiềng xích của chế độ thống trị, nhưng cuốn sách đã khắc họa rõ hơn về sự đau khổ. Những quan chức chính phủ tham nhũng sống trong sự giàu có và thoải mái, trong khi người dân thường phải chật vật để có được những nhu cầu cơ bản cho sự sống còn. Có lẽ hầu hết mọi người đều cảm thấy như vậy về những nhà lãnh đạo và người cai trị của họ, bất kể họ có bị áp bức hay không. Thế giới viễn tưởng của Orwell dường như có thể tồn tại ở nhiều nơi trong thế giới hiện đại của chúng ta. Đã nhiều năm trôi qua kể từ khi tôi đọc cuốn sách, nhưng ta vẫn thường xuyên bắt gặp những ám chỉ đến Big Brother, Cảnh sát Tư tưởng, và Ngôn ngữ Mới trong truyền thông và cuộc sống thường nhật. Có lẽ nhiều người sử dụng những thuật ngữ này không biết đến nguồn gốc của chúng. Tôi mạnh mẽ khuyến khích bạn đọc cuốn sách.
I had high hopes for this movie, because I enjoyed the book so much. However, I don't think I would have understood the premise of the movie if I hadn't already read the book. The movie is a noble attempt to show the despair of people trying to break the bonds of overpowering government rule, but the book portrays the suffering much more thoroughly. The corrupt government officials have comfortable, almost luxurious lives, while the common people struggle to obtain the bare necessities for survival. Perhaps most people feel this way toward their leaders and rulers regardless of whether or not they are actually oppressed or repressed. Orwell's dystopia seems as if it could exist in many places in our modern world. It has been several years since I've read the book, but one hears references to Big Brother, the Thought Police, and Newspeak frequently in the media and casual conversation. Probably many people using these terms don't realize where the terms came from. I strongly recommend that you read the book.