Bộ phim bán tự truyện của Gurinda Chada (2002) là một bộ phim hài hước, cảm động được đặt trong bối cảnh cộng đồng đa sắc tộc gần sân bay Heathrow ở phía Tây London.<br /><br />Tương tự như những chiếc máy bay liên tục cất cánh và hạ cánh ở trên đầu, chúng ta theo chân những thăng trầm của hai nhân vật chính Jess Bhamra (Parminder Nagra) và Jules Paxton (Keira Knightley) khi họ xây dựng một tình bạn không mấy thân thiện xoay quanh niềm đam mê chung của họ đối với môn bóng đá và sự ngưỡng mộ dành cho David Beckham.<br /><br />Phần lớn những khoảnh khắc hài hước xuất phát từ những hiểu lầm của gia đình hai cô gái tài năng này khi họ phá vỡ mọi kỳ vọng và quy ước của nền tảng gia đình khác biệt của họ.<br /><br />Ở một thời điểm nào đó, với vai trò là người môi giới, hòa giải và vận động viên bị thất bại, Joe (Jonathan Reece-Myers) - huấn luyện viên đội Hounslow Harriers - can thiệp vào những thời điểm khủng hoảng, đồng thời vẫn là đối tượng yêu thích của cả hai nhân vật chính.<br /><br />Cuối cùng, không phải không gặp phải nhiều trở ngại và chiến thắng trên đường đi, chúng ta cuối cùng cũng thấy những nữ anh hùng bóng đá tận tụy và được yêu mến của chúng ta bay cao để thực hiện ước mơ của họ.<br /><br />Với những màn trình diễn tuyệt vời của diễn viên kỳ cựu Bollywood Anupam Kher (ông Bhamra), Shaheen Khan (bà Bhamra), Juliet Stevenson (bà Paxton) và Frank Harper (ông Paxton), đây thực sự là một bộ phim nắm bắt được niềm đam mê cấp bách của tuổi thiếu niên và vượt qua mọi ranh giới sắc tộc.<br /><br />Pinky Bamrha (Archie Panjabi) và (Taz) Trey Farley đang vật lộn với những khó khăn của riêng họ, nhưng vẫn đóng góp rất nhiều cho sự hiểu biết của chúng ta về các nhân vật chính trong phim.<br /><br />Theo cách riêng của nó, bộ phim kể một câu chuyện quan trọng mà khá tình cờ là về bóng đá. Nó ca ngợi sự tiến hóa trong sự hiểu biết của những người dân thường trong những gia đình bình thường và khả năng bẩm sinh của những người trẻ tuổi dạy cho những người già dặn.
Gurinda Chada's semi-autobiographical film (2002) is a gentle, poignant comedy set in the ethnically diverse community near Heahthrow Airport in West London.<br /><br />Like the airliners which constantly arrive and depart from overhead, we follow the ups and downs of the two main characters Jess Bhamra (Parminder Nagra) and Jules Paxton (Keira Knightley) as they strike up an unlikely friendship which centres around their mutual passion for soccer and their technical infatuation with David Beckham.<br /><br />Much of the comedy grows out of the misunderstandings of the families of these two talented girls as they break all the expectations and conventions of their very different family backgrounds.<br /><br />Somewhere in the middle, as broker, peacemaker and blighted athlete, Joe (Jonathan Reece-Myers) - team coach for the Hounslow Harriers - intercedes in times of crisis, while at the same time remaining the main object of affection of both the main characters.<br /><br />Eventually, and not without many obstacles and triumphs on the way, we finally see our dedicated and beloved soccer heroines soaring away to realise their dreams.<br /><br />With great performances from Bollywood veteran Anupam Kher (Mr Bhamra), Shaheen Khan (Mrs Bhamra), Juliet Stevenson (Mrs Paxton) and Frank Harper (Mr Paxton) this really is a film that captures the urgent passion of adolescence and crosses all ethnic frontiers.<br /><br />Pinky Bamrha (Archie Panjabi) and (Taz) Trey Farley are struggling their own struggles, but nevertheless contribute greatly to our understanding of the main characters in the film.<br /><br />In it's own special way, this film tells an important story that in quite incidental the football. It celebrates the evolution in the understanding of ordinary people in ordinary families and the innate ability of the young to teach the old.