Từ đầu, bộ phim này đến từ nước Anh, vì vậy tôi có đến 98% cơ hội để xem một bộ phim thông minh và hay. Tôi chưa từng nghe về bộ phim này trước đó. Ngay từ khi nhìn thấy Helena Bonham-Carter, tôi nói với bản thân: "Ôi! Đây là phiên bản nữ của My Left Foot". Tôi đúng, nhưng tôi cũng sai. Sai vì hai bộ phim rất khác nhau. My Left Foot giống như một bộ phim của John Ford, còn bộ phim này giống như một bộ phim của Chaplin (không phải vì nó hài hước, mà vì sự bi kịch sâu sắc đến mức khiến bạn rơi nước mắt). Tôi đúng vì vào năm 1990, nam diễn viên đẹp trai Daniel Day-Lewis đã trở nên xấu xí khi vào vai một người tàn tật, và anh ấy đã thể hiện vai diễn đó với sự chân thực đáng kinh ngạc. Ở đây, Bonham-Carter xinh đẹp đã làm y như vậy, nhưng với những cảm xúc nữ tính. Câu chuyện được viết tốt và rất thông minh. Đối với tôi, cô Bonham-Carter đã thể hiện một trong những vai diễn nữ xuất sắc nhất của những năm 1990, cùng với Emily Lloyd trong Breaking The Waves. Thật tuyệt vời! Và hãy nhìn vào đôi mắt của cô ấy! Cô ấy có đôi mắt đẹp nhất trong lịch sử điện ảnh kể từ Jobyna Ralston, Louise Brooks, Michele Morgan và Ava Gardner! Cô ấy cũng là một tài năng đích thực, điều này được thể hiện qua nhiều bộ phim khác. Hãy xem bộ phim này, bạn sẽ không hối tiếc! Và Branagh cũng đã làm rất tốt!
At the start, this one is from England, so, of course, I had 98 % chances that it will be intelligent and very good cinema. I never heard of this film before. From the minute I saw Helena Bonham-Carter, I said to myself : Oh! Here's comes the feminine version of My Left Foot. I was right, but I was also wrong. Wrong because the two movies are very differents. My Left Foot was a John Ford alike movie and this one is a Chaplin alike movie (not because this is funny, but Chaplin at that great sense of melodrama that brings tears to your eyes.) I was right because in 1990 handsome Daniel Day-Lewis turn a little bit ugly by playing an crippled person and he did it with a great sense of reality. Here, very beautiful Bonham-Carter did exactly the same thing, but with very feminine emotions. The story is well written and it's very intelligent. For me, miss Bonham-Carter gives one of the greatest woman's part of the 1990's, with Emily Lloyd in Breaking The Waves. Gee! And look at her eyes! She had the most beautiful eyes of cinema since Jobyna Ralston, Louise Brooks, Michele Morgan and Ava Gardner! She's also a true talent, as seen on many other movies. See this one, you won't regret it! And a very fine job by Branagh too!