Trong số bảy bộ phim của Sam Fuller mà tôi đã xem (bao gồm Park Row, Run of the Arrow, Verboten!, Shock Corridor, The Naked Kiss, The Big Red One và bộ phim này), Pickup on South Street được xếp vào hàng những bộ phim noir xuất sắc nhất. Đây là bộ phim thể hiện sự kiềm chế của Fuller ở mức độ cao nhất. Tôi thích khi anh ấy thể hiện sự phóng túng, nhưng gần như mọi khía cạnh trong Pickup đều hoàn hảo. Phim rất đẹp một cách tuyệt đối. Richard Widmark vào vai một tên trộm túi giật lấy được một cuộn phim microfilm vốn được vận chuyển cho những điệp viên cộng sản. Jean Peters vào vai người phụ nữ mang phim cho bạn trai mình, do Richard Kiley thủ vai. Peters bị ép buộc phải tìm lại Widmark và lấy lại cuộn phim. Cô tìm thấy anh ta thông qua một kẻ chỉ điểm do Thelma Ritter thủ vai. Widmark và Peters có cảm tình với nhau, điều này thay đổi lòng trung thành của Peters (cùng với việc cô phát hiện ra mình đang làm việc cho cộng sản; phần nội dung về Chiến tranh Lạnh rất thú vị). Mối tình trong phim được xây dựng khá nhanh và không hoàn toàn thuyết phục, nhưng cũng không đến mức ảnh hưởng xấu đến bộ phim (khác với bộ phim trước đó của Fuller, Park Row). Richard Widmark diễn xuất tuyệt vời. Đây chắc chắn là một trong những vai diễn xuất sắc nhất của anh ấy, mặc dù tôi không quá quen thuộc với sự nghiệp của anh ấy để có thể khẳng định điều đó một cách chắc chắn. Thelma Ritter có màn trình diễn đáng nhớ nhất. Vai diễn của cô mang đến cho bộ phim một sức hút cảm xúc bất ngờ, và cảnh cuối cùng của cô trong phim là một trong những cảnh cảm động nhất mà bạn có thể thấy trong điện ảnh. Tôi sẽ không bao giờ quên được. Đánh giá: 10/10.
The best of the seven Sam Fuller movies that I've seen (including Park Row, Run of the Arrow, Verboten!, Shock Corridor, The Naked Kiss, The Big Red One, and this film), Pickup on South Street counts as one of the best film noirs. It represents Fuller at his most controlled. I like him when he's out of control, of course, but nearly everything in Pickup is perfect. The film is absolutely beautiful. Richard Widmark stars as a pickpocket who steals some microfilm that was meant to go to communist spies. Jean Peters plays the woman who was carrying the film for her boyfriend, played by Richard Kiley. Peters is forced to find Widmark and get it back. She finds him through a stool pigeon played by Thelma Ritter. Widmark and Peters are attracted to each other, which changes Peters loyalties (that, and the fact that she learns she's working for communists; the Cold War stuff is really interesting). The love story is done a little quickly and not entirely believable, but it's not so bad that it harms the film (unlike Fuller's previous film, Park Row). Richard Widmark is great. This must be one of his best roles, but I'm not so familiar with his career that I can say that for sure. Thelma Ritter gives the most memorable performance. Her role gives the film an unexpected emotional resonance, and her final scene in this film is as touching as any you will find in the cinema. I will never forget that. 10/10.