Tôi là một fan hâm mộ của loạt truyện này và đã đọc hết 7 cuốn. Tôi muốn xem bộ phim này chỉ để xem cách họ làm ra nó. Điều duy nhất tôi có thể nói là những người duy nhất nên xem bộ phim này là những người đã đọc loạt truyện và tò mò về nó. Nó khá tệ và sẽ khiến bạn không muốn đọc truyện. Không phải là tôi muốn chê bai, nhưng Lucy thật xấu xí đến mức làm bộ phim kém đi. Cô ta có hàm răng khiến những con cáo biển trong phim phải ghen tị. Hàm răng của cô ta nhô ra đến mức khiến những con cáo biển phải xấu hổ. Bộ phim mất đi nhiều thứ khi được chuyển thể thành phim. Những cuốn sách CS không dễ dàng được chuyển thể như những cuốn sách LOTR của Tolkien hay Harry Potter.<br><br>
Họ chỉ làm tốt một điều! Aslan! Aslan được làm rất tốt. Mặc dù những diễn viên người đóng vai những con vật có mặt được sơn (cáo biển, sói) trông khá ngớ ngẩn, nhưng Aslan được làm rất tốt vì đó không chỉ đơn giản là một diễn viên người đi lại. (Tôi đoán nó giống như bộ trang phục ngựa cũ đó, với hai người bên trong phải không?) Tôi cũng tò mò không biết trẻ em sẽ nghĩ gì về bộ phim này. Có lẽ chúng sẽ thích nó? Nhưng đối với người lớn, có thể chắc chắn rằng họ sẽ không thích, ngay cả khi họ là fan hâm mộ của CS.
I'm a fan of the series and have read all 7 books. I wanted to see this just to see how it was done. All i can say, is that the only people who should watch this are ones who have already read the series and are curious about it. Its pretty bad, and will turn you off reading them. Not to be mean, but Lucy is so ugly it detracts from the movie. Was she the directors daughter? Seriously, I'm sure the beavers in the movie were jealous of her teeth. She had an overbite that would put any beaver to shame. The movie just loses so much in translation. CS books don't translate as easily as the Tolkein LOTR books, or even Harry Potter.<br /><br />One thing they did right! Aslan! very well done. Although the other human actors with painted faces ( beavers, wolf) look silly, Aslan was really well done since it was not just a human actor walking around. ( i guess its like that old horse custume? 2 people inside? ) Also, i would be curious what kids think of this movie. Maybe they would enjoy it? But as for adults, safe bet they wont, even if a CS fan.