Tôi vừa xem bộ phim này vào đêm qua tại Liên hoan phim Tribeca 2006 và nó khiến tôi thực sự thắc mắc không biết những người tổ chức liên hoan phim có xem xét kỹ lưỡng các bộ phim trước khi chọn hay không. Bộ phim thật tệ hại - tôi nói vậy mà không cường điệu hay có mục đích gì khác - nó thật tệ. Ngày tháng của Matthew Modine với vai trò ngôi sao chính đã qua rồi. Gina Gershon nói giọng Anh thật khó hiểu và không cần thiết - cô ta nên xấu hổ vì đã tham gia bộ phim này. Gloria Reuben có một vai diễn ngắn kỳ lạ trong phim - cô ta cũng nên xấu hổ. Kịch bản thật tệ và chúng tôi hoàn toàn không có lý do gì để quan tâm đến các nhân vật. Tôi nghi ngờ bộ phim này sẽ được phát hành, nhưng mà người ta ở Hollywood cũng hay mắc sai lầm mà. Tôi thực sự nghĩ "Kettle of Fish" là một trong những bộ phim tệ nhất mà tôi từng xem.
I just saw this film last night in the 2006 Tribeca Film Festival and it seriously makes me wonder if the folks at the festival actually screen the films before selecting them. The film was simply awful - I say that without hyperbole or ulterior motives - it was awful. Matthew Modine's days as a leading man are way over. Gina Gershon sported an inexplicable and unnecessary English accent - she should be ashamed of her participation in this film. Gloria Reuben had a weird little cameo in it - she should also be ashamed. The script was terrible and the we were given absolutely no reason to care about the characters. I highly doubt this will be picked up, but then again, people in Hollywood are known to make mistakes sometimes. I really think "Kettle of Fish" is a serious contender for the worst movie I've ever seen.