Dù tôi đánh giá BOOM bao nhiêu sao chăng nữa cũng chỉ vì những cảnh quay ngoài trời tuyệt vời ở Sardinia và Rome. Nếu không, đây chỉ dành cho những người hâm mộ cuồng nhiệt của ELIZABETH TAYLOR (giai đoạn xuống dốc của cô ấy) và RICHARD BURTON (giai đoạn diễn xuất sai vai của anh ấy). Tennessee Williams viết "Chuyến tàu sữa không dừng lại ở đây nữa" và được cho là rất yêu thích phiên bản chuyển thể từ vở kịch của ông--nhưng rõ ràng, ông là người duy nhất. Taylor được cho là ghét bộ phim này và Burton cần tiền.<br /><br />Dù sao đi nữa, nó chỉ là chuyện nhỏ khi Taylor tạo dáng và giận dữ theo cách sắc nhọn của cô ấy, bùng nổ với những người hầu và trao đổi những lời nói chuyện ngớ ngẩn với không ai khác ngoài NOEL COWARD, người dường như là khách mời từ một bộ phim khác khi anh ấy cuối cùng xuất hiện.<br /><br />Nó quá sáo rỗng đến nỗi trong số những người hâm mộ Taylor, nó có lẽ được xem là một bộ phim "phải xem". Nhưng nếu bạn có thể ngồi xem bộ phim này mà không cần cầm ly uống gì đó, bạn đã vượt xa tôi. Thật đáng buồn, đây là bộ phim đã đánh dấu sự kết thúc của việc Taylor được xem là một nữ diễn viên điện ảnh nghiêm túc, ngay cả sau khi cô ấy giành hai giải Oscar. Đối với Burton, nó cũng là một thảm họa như vậy và các nhà phê bình gọi nó là một quả bom. Hãy tự mình phán xét nếu bạn dám.
Whatever rating I give BOOM is only because of the superb location photography of Sardinia and Rome. Otherwise, this is only for hardcore addicts of ELIZABETH TAYLOR (her downward phase), and RICHARD BURTON (his miscasting phase). Tennessee Williams wrote "The Milk Train Doesn't Stop Here Anymore" and is supposed to be very fond of this adaptation of his play--but apparently, he was the only one. Taylor reportedly hated it and Burton needed the money.<br /><br />Whatever, it amounts to a hill of beans with Taylor posturing and fuming in her shrill manner, exploding at the servants and exchanging bad baby-talk with no less than NOEL COWARD who seems to be a visitor from another film when he finally appears.<br /><br />It's so campy that among Taylor fans it's probably considered a "must see" kind of thing. But if you can sit through this one without a drink in your hand, you're way ahead of me. Sadly, this is the film that signified the end of Taylor being taken seriously as a film actress, even after winning two Oscars. For Burton, it was equally disastrous and the critics called it a BOMB. Judge for yourself if you dare.