Làm sao một đạo diễn giàu kinh nghiệm như Altman lại có thể mong đợi chúng ta muốn dành thời gian cho, hay quan tâm đến những điều xảy ra với một nhân vật chính là một kẻ khốn nạn, hay là một thằng khốn nạn không có chút tính cách nào đáng yêu? Đó là điều khó hiểu nhất về tác phẩm rối ren và nhầm lẫn này. Một tác phẩm rác rưởi và quái dị. Ngoài lỗi nghiêm trọng này, cốt truyện đòi hỏi sự tập trung cao độ để theo dõi. Tình huống mà nhân vật Branagh bước vào rõ ràng là một cạm bẫy ngay từ đầu, khiến chúng ta tự hỏi liệu nhà văn và đạo diễn có còn tôn trọng khán giả hay không. Vấn đề này là trọng tâm của bộ phim: nó đại diện cho sự tự mãn của đạo diễn với sự khinh thường sâu sắc đối với khẩu vị, giá trị và trí thông minh của người xem. Điều này rất không điển hình cho ông Altman.<br /><br />Patrick Watson
How a director of Altman's experience could ever expect us to want to spend time with, or to care about what happens to, a lead character who is neurotic, a whiner, a jerk with no redeeming qualities -- that is the central puzzle about this profoundly confused piece of work. A monstrous piece of trash. In addition to this crippling flaw, the plot line requires serious concentration to follow. The setup that the Branagh character walks into is so obviously a setup from the start that we are inclined to wonder whether the writer and director have totally lost respect for their audience. This latter issue is at the core of the film: it represents directorial self-indulgence with profound contempt for the taste, values, and intelligence of the viewer. Very unusual for Mr. Altman.<br /><br />Patrick Watson