Shinjuku Triad Society: Chinese Mafia Wars khó có khả năng được phát hành ở phương Tây ngoài các liên hoan phim. Tại sao? Liệu những người kiểm duyệt của bạn có thể chấp nhận một bộ phim mà cảnh sát hãm hiếp tình dục nam và nữ nghi phạm để ép cung (và nạn nhân lại thích điều đó) hay xem một bà lão bị nhổ mắt ra khỏi sọ? Đó chỉ là một vài cảnh sốc dành cho khán giả của câu chuyện về cảnh sát và bọn gangster đầy bạo lực này. Nó khiến cho bộ phim A Clockwork Orange từng bị cấm chiếu nhiều năm ở Anh quốc trông giống như một bộ phim hoạt hình của Disney.

Bạn nên xem bộ phim này không? ĐỒNG Ý. Đây là một tác phẩm tuyệt vời và là một trải nghiệm quan trọng cho những người hâm mộ điện ảnh châu Á. Những cảnh sốc được đưa vào để minh họa cho thế giới của những nhân vật này. Nếu bạn thích bộ phim này, hãy đảm bảo xem Dead or Alive, rất giống nhau (ngoại trừ kết thúc điên rồ trong DOA). Thật tuyệt vời cho Nhật Bản khi có một tài năng như Miike hoạt động cùng thời với Takeshi Kitano. Cơ hội tốt nhất để xem bộ phim này ngoài một hồi tưởng về Takashi Miike tại liên hoan phim là trên DVD. Nếu tôi không làm bạn chán nản, hãy tìm kiếm phiên bản Hồng Kông trên web vì tôi chắc chắn nó sẽ được phát hành ở quốc gia đó.
Shinjuku Triad Society: Chinese Mafia Wars is unlikely to get distribution in the West outside film festivals. Why? Could your censors stomach a film where policemen anally rape male and female suspects to get them to talk (and the victims enjoy it) or see an old lady have her eye torn out of her skull? These are just a few of the shocks in store for viewers of this ultraviolent cops and gangsters story. It makes Clockwork Orange which was banned for years in the UK look like a Disney cartoon.<br /><br />Should you see this film? YES It is fantastic and essential viewing for fans of Asian cinema. The shocking moments are there to illustrate what goers on in the world of these characters. If you like this make sure you catch Dead or Alive which is very similar (barring the insane ending in DOA of course). Great for Japan that they have a talent like Miike working at the same time as Takeshi Kitano. The best chance of seeing this film outside a Takashi Miike retrospective at a film festival is on DVD. If I haven't put you off try hunting for a Hong Kong version on the web as I'm sure it will come out in that country.