Bộ phim này là một chân dung của cậu bé tuổi teen nửa ngốc nghếch tên Benjamin, người phải đến trường nội trú vì điểm số toán kém. Anh ta chưa từng có những trải nghiệm tốt đẹp trong cuộc sống và gặp phải những vấn đề nghiêm trọng về lòng tự trọng. Sau một khởi đầu khó khăn tại trường mới, anh bắt đầu kết bạn, yêu một cô gái và làm những việc ngốc nghếch giống như trong phim American Pie.<br /><br />Ngoài một số yếu tố hài hước, bộ phim được kể một cách rất nghiêm túc, tập trung vào Benjamin và những vấn đề của anh ta.<br /><br />Nếu bạn không thích tóm tắt câu chuyện này, hãy tiết kiệm thời gian và xem cái gì đó khác đi. Nếu bạn thích, hãy lưu ý những điều sau:<br /><br />1) Benjamin là một kẻ thua cuộc hoàn toàn. Bất cứ điều gì anh ta làm, anh ta đều làm sai và sau đó anh ta lại tự thương hại bản thân. Đối với tôi, anh ta không phải là kiểu "kẻ thua cuộc đáng yêu" mà bạn có thể cảm thấy đồng cảm và cùng cười với anh ta. Thay vào đó, anh ta và hành vi của anh ta thực sự khiến tôi khó chịu và với những năm tuổi teen của tôi không còn xa, tôi hầu như không thể chịu đựng được khi xem.<br /><br />2) Bộ phim hầu như không cố gắng thực tế và câu chuyện có vẻ là nhưng từ kinh nghiệm của tôi, các nhân vật chỉ không phải là (trừ có lẽ là Janosch). Và vâng, tôi biết bộ phim này dựa trên tự truyện được viết bởi một chàng trai 17 tuổi - nhưng có kinh nghiệm với trường học và thanh niên Đức, tôi không tin anh ta.<br /><br />3) Việc thể hiện sự thức tỉnh tình dục thực sự là một điều quan trọng đối với một bộ phim có chủ đề này. Nhưng tôi nghi ngờ rằng những cậu bé tuổi teen lại tham gia vào một cuộc thi "Tự sướng trên bánh quy" nơi mọi người phải bắn tinh trùng lên bánh quy trong khi tự sướng hàng loạt trong rừng và kẻ thua cuộc phải ăn chiếc bánh quy thấm tinh trùng sau đó. Mặc dù nó khiến tôi thấy thích thú theo một cách khinh bỉ, nhưng nó không hề hài hước và cũng không làm nổi bật những nỗ lực nghiêm túc của bộ phim này.<br /><br />4) Có một tuyến truyện phụ về gia đình Benjamin và người cha phản bội vợ mình - tuy nhiên, tôi không biết tại sao nó lại có mặt và tôi nên xếp nó ở đâu. Nó chỉ khiến tôi thấy nhàm chán.<br /><br />Tôi cá nhân ghét bộ phim này vì có nhân vật Benjamin, không có thông điệp, khái niệm, kế hoạch hay bất cứ điều gì và những nỗ lực thất bại của nó để trở nên kịch tính và nghiêm túc. Tuy nhiên, tôi có thể hình dung rằng một số người có thể thấy nó có ý nghĩa và cảm động. Nếu bạn thích "The Other Sister", bạn sẽ thích bộ phim này. Tôi ghét cả hai.<br /><br />Những chàng trai 17 tuổi không nên viết tự truyện và nếu họ làm vậy, dường như không phải là ý tưởng hay để làm một bộ phim dựa trên nó.<br /><br />2/10.
This film is a portrait of the half-spastic teenage boy Benjamin who has to visit a boarding school because of his lousy marks in Math. He didn't make the best experiences in life before and got serious self-esteem issues. After a rough start at his new school, he starts making friends, falls in love with a girl and does some American Pieish teenage stuff.<br /><br />Beside some comedy elements, the film is told in a very serious way, focussing on Benjamin and his problems.<br /><br />If you already don't like this story outline, save your time and watch something else. If you do, please be aware of the following:<br /><br />1) Benjamin is a total loser. Whatever he does, he does it terribly wrong and then he goes for self-pity all the time. For me he wasn't that kind of "charming loser" who you can feel sympathy for and laugh with. Instead he and his behavior really annoyed me and with my own teenage years not so far behind I could barely stand watching.<br /><br />2) The film hardly tries to be realistic and the story seems to be but from my experience the characters just aren't (except for Janosch maybe). And yes, I know this film is based on an auto-biography written by a 17-year old - but having some experiences with German schools and German youth myself, I don't believe him.<br /><br />3) Showing the sexual awakening really is an important thing for a film with this subject. But I doubt that teenage boys do an "Ejaculate on the cookie"-contest where everyone has to hit a cookie with his sperm during mass-masturbation in the woods and the loser has to eat the sperm-wet cookie afterwards. Although it kinda amused me in a contemptible way, it's nor funny neither underlining the serious attempts of this film.<br /><br />4) There's a sub-plot about Benjamin's family and his father betraying his wife - still, I don't know why it's there and where to put it. It just bored me.<br /><br />Well, I personally hated this film for having the character of Benjamin, being without a message, concept, scheme, whatever and it's failing attempts to be dramatic and serious. However, I can image that some people may find it sensible and touching. If you liked "The Other Sister" you'll probably like this one, too. I hated both.<br /><br />17-year old boys shouldn't write an autobiography and if they do, it doesn't seem to be the best idea to make a film out of it.<br /><br />2 out of 10.