Bộ phim thật thú vị. Astaire và Randolph Scott là những thủy thủ. Astaire phải cố gắng lấy lại trái tim của Ginger ở San Francisco, trong khi Scott phải bị thuyết phục rằng Harriet Hilliard xứng đáng trở thành vợ của anh ta. Mọi chuyện đều ổn thỏa.

Có người cho rằng, và tôi cũng thấy rằng, mối quan hệ lãng mạn giữa Scott và Hilliard là không cần thiết và làm chậm lại diễn biến của cốt truyện. Đặc biệt khó chịu là những bài hát tình cảm sến súa của Hilliard. Tôi có thể chấp nhận việc cô ấy không hát, nhưng tôi thấy mối quan hệ lãng mạn này khá cảm động. Hilliard xuất hiện trong phim với vai trò là một giáo viên âm nhạc, đeo kính, không trang điểm và mặc những bộ quần áo xấu nhất từ trước đến nay. Không ngạc nhiên khi Scott tránh xa cô cho đến khi cô ấy thay đổi hình ảnh quyến rũ dưới sự giúp đỡ của chị gái mình là Ginger và Lucille Ball quyến rũ. Vấn đề là sau khi thay đổi, cô ấy vẫn trông giống như một người phụ nữ xấu xí như trước, chỉ có trang phục đẹp hơn. Đối với một người đàn ông xấu xí, đó là điều khó khăn. Nhưng ít nhất đàn ông có thể trở nên giàu có, quyền lực và nổi tiếng, và họ có thể thu hút phụ nữ dù trông họ giống như JoJo Boy mặt chó. Còn một người phụ nữ xấu xí thì sao? Con đường dẫn đến tình yêu không mở ra trước mặt họ. Henry Kissinger có nhóm hâm mộ. Còn Margaret Thatcher thì sao? Phải thật khủng khiếp khi là một người phụ nữ bình thường trong một xã hội tàn nhẫn như xã hội chúng ta.

Như một lời chú thích, tôi muốn đề cập đến tin đồn của Hollywood cho rằng Randolph Scott là người song tính, và điều thú vị là anh ấy có câu thoại sau trong phim khi từ chối Hilliard: "Phụ nữ không khiến tôi quan tâm, chị ạ". Phim này có lẽ dành nhiều thời gian cho Ginger Rogers hơn bất kỳ bộ phim nào khác của cô ấy với Astaire. Và cô ấy tuyệt vời. Cô ấy xinh đẹp, quyến rũ, là một diễn viên và vũ công tài năng, và kịch bản còn mang đến cho cô ấy những câu thoại hài hước hay. "Hãy hôn và hòa giải", Astaire đề nghị. "Chúng ta chỉ cần hòa giải", cô ấy nói, "đó sẽ cho anh điều gì đó để làm việc". Đây cũng là bộ phim duy nhất cô ấy đóng với Astaire và có một tiết mục solo trong buổi thử giọng. (Lấy ý tưởng từ Hermes Pan.) Phần biểu diễn của cô bị phá hoại một cách tình cờ bởi Astaire, người cho một thứ gì đó giống như Alka-Seltzer vào nước của cô, và cô ấy bị ngáp liên tục trong tiết mục của mình, vì thời đó không phù hợp với hành động nhổ hơi.

Là một vũ công, tôi sẽ là một con voi xiếc tuyệt vời, vì vậy ý kiến của tôi chỉ là của một người nghiệp dư, nhưng tôi nghĩ những điệu nhảy của họ cùng nhau là ngang ngửa với bất kỳ điệu nhảy nào khác mà họ từng trình diễn. Điệu nhảy đầu tiên của họ, trong một cuộc thi nhảy, "Let Yourself Go", là điệu nhảy vui nhộn và tràn đầy năng lượng nhất mà tôi có thể nhớ. Và điệu nhảy song ca duy nhất, "Let's Face the Music and Dance", phải là một trong những điệu nhảy hay nhất của họ. Bước cuối cùng khi họ rời đi thật ấn tượng.

Tôi thích bộ phim vì những lý do mang ý nghĩa cá nhân. Tôi nhớ lần đầu tiên xem nó trong một rạp chiếu phim ở trung tâm San Diego, bên cạnh một cửa hàng có tên "Bảy Biển" phục vụ thủy thủ. Tôi mặc đồng phục vào thời điểm đó và ấn tượng với cách xử lý sự nghiệp hải quân của Astaire và Scott. Tôi muốn nói rằng, đây là một bộ phim hài nhạc kịch nhẹ nhàng, không dựa trên thực tế lịch sử, nhưng trái ngược với hầu hết những bộ phim khác của họ, nó vẫn tôn trọng sự thật. Astaire nhảy tàu và gọi một chiếc "taxi trên nước". Tôi cũng từng đi taxi trên nước. Trang phục trong phim chính xác với thời kỳ đó (trái ngược với những trang phục trong "On the Town"). Chúng được mặc đúng cách, mũ đội xuống hai ngón tay so với lông mày và không bị ngả ngược. Và có hai sự kiện mà Astaire gặp rắc rối với cơ quan chức năng hải quân và cả hai đều được xử lý một cách nghiêm túc và thuyết phục. Một sĩ quan ngăn Astaire dẫn dắt một ban nhạc jazz trong cuộc kiểm tra và báo cáo với thuyền trưởng: "Họ đang chơi khi tiếng chuông vang lên, thưa ngài. Tôi chắc chắn không có sự vi phạm kỷ luật nào". Đó là điều một sĩ quan - một sĩ quan tốt - sẽ nói, và không ai cười.

Loạt phim này đã trở nên hơi lặp đi lặp lại khi "Follow the Fleet" được thực hiện, vì vậy thay vì đưa Fred vào xã hội thượng lưu và mặc vest, họ biến anh thành một thủy thủ nhai kẹo cao su. Đó là một ý tưởng hay. Và các tiết mục nhảy múa phù hợp với khái niệm này.
What an entertaining movie. Astaire and Randolph Scott are in the Navy. Astaire has to woo back Ginger in San Francisco, while Scott must be persuaded that Harriet Hilliard is worthy of being his wife. Everything works out fine.<br /><br />It's sometimes argued, and I can see why, that Scott's romance with Hilliard is unnecessary and slows the plot down. Especially painful are Hilliard's singing of sappy love songs. I could have done without her singing, right enough, but I found the romance rather touching. Hilliard enters the movie as a music teacher, wearing a pair of spectacles, no makeup, and the ugliest clothes known to man or beast. No wonder Scott avoids her until she grooms herself sexily under the tutelage of her sister Ginger and a slinky Lucille Ball. The problem is that AFTER her makeover she looks like the same irretrievably plain woman as before, only with a glossier outfit. It's tough enough for a homely guy. But at least a man can become wealthy and powerful and popular, then he can collect women anyway, even if he looks like JoJo the Dog-Faced Boy. But what does a plain-looking woman do? The same avenues to romance aren't open to her. Henry Kissinger had groupies. Did Margaret Thatcher? It must be terrible to be an ordinary woman in a culture as cruel as ours. As a kind of a footnote, I must mention that Randolph Scott was rumored to be bisexual by Hollywood gossips who needed some nonsense to chew on, and it's kind of amusing that he has the following line in this film when he's putting homely Hilliard off -- "Women don't interest me, sister." The movie probably gives more quality time to Ginger Rogers than any of her other films with Astaire. And she's marvelous. She's beautiful, sexy, a talented actress and dancer, and the script gives her good comic lines too. "Let's kiss and make up," suggests Astaire. "Let's just make up," she says, "that will give you something to work on." It's also the only film she made with Astaire that gives her a solo number during an audition. (Choreographed by Hermes Pan.) Her performance is accidentally sabotaged by Astaire who slips some Alka Seltzer or something into her water, and she hiccups through her number, burping being too indelicate for the time.<br /><br />As a dancer, I'd make a terrific circus elephant so my opinion must be taken as that of an amateur, but I think their dances together are the equal of any they put on film. Their first, during a dancing contest, "Let Yourself Go," is the most wildly exuberant of any I can remember. And the only dramatic duet, "Let's Face the Music and Dance," must be among their finest. The last step as they exit is startling.<br /><br />I like the film for reasons with personal resonance. I remember seeing it for the first time in a theater in downtown San Diego, next to a shop called "The Seven Seas" that catered to sailors. I was in uniform at the time and was impressed with the treatment of the naval careers of Astaire and Scott. What I mean is, here we have this frothy musical comedy which owed absolutely nothing to historical reality, and yet, unlike most of their other teamings, pays its dues anyway. Jumping ship, Astaire calls out for a "water taxi." I had just taken a water taxi ashore myself. The uniforms are correct to the period (unlike, say, those in "On the Town"). And they're worn properly, hats down to two finger-widths above the eyebrow and not cocked back. And there are two incidents in which Astaire runs into a problem with naval authorities and they're both handled with perfect seriousness and are thoroughly believable. An officer stops Astaire from leading a jazz band during inspection and reports to the captain, "They were playing when the call was sounded, sir. I'm certain no breach of discipline was intended." It's what an officer -- a good officer -- would say, and nobody laughs.<br /><br />The series was getting a little repetitious by the time "Follow the Fleet" was made so instead of putting Fred into high society and a tuxedo, they turned him into a gum-chewing swabbie instead. It was a good idea. And the dance numbers are up to the concept.