Bộ phim này đáng xem chỉ vì vẻ đẹp hình ảnh và diễn xuất cảm động, nhưng còn có một tầng nghĩa văn hóa thú vị về sự xa lạ. Phụ nữ và những người biểu diễn (cả hai đều hợp tác trong vai một ngôi sao ca kịch mặc trang phục đối lập với giới tính của họ) đều bị đày ải vào những vai diễn phục tùng ở Trung Quốc. Điều này làm cho tình bạn không tưởng giữa một nghệ sĩ biểu diễn trên đường phố và một cô gái trẻ trở nên mạnh mẽ hơn như một chiến thắng trước văn hóa bản địa.<br /><br />Điểm duy nhất tôi không thích trong bộ phim này là khuynh hướng của bản nhạc nền làm phô trương cảm xúc vốn đã không cần thiết nhờ diễn xuất của các diễn viên.<br /><br />Đây là một lựa chọn đáng hoan nghênh thay thế cho những bộ phim hành động mùa hè không thỏa mãn.
This movie is worth seeing for the visual beauty and moving acting alone, but there also is an interesting cultural subtext of alienation. Women and performers (both brought together in a supporting role of a transvestite opera star) are both doomed to be relegated to subserviant roles in China. This makes the unlikely bonding between an aged street performer and a young girl even stronger as a triumph over the native culture.<br /><br />The only problem I had with this movie was the tendency of the soundtrack to swell up with emotion rendered unnecessary by the actors' performance.<br /><br />A welcome alternative to unsatisfying summer action movies.