Nếu bạn muốn một giờ giải trí không đòi hỏi nhiều suy nghĩ và khá thú vị, thì có thể xem bộ phim này. Nó không tệ như bạn nghĩ đâu. Đúng vậy, có nhiều lỗi logic trong phim mà tôi không muốn đề cập ở đây và có thể khiến người xem như tôi, phải thừa nhận rằng mình có khuynh hướng ném đồ vào tivi, nhưng ít nhất nó cũng mang lại tiếng cười. Chỉ vì nó không luôn luôn hài hước một cách có chủ ý, không có nghĩa là bạn không nên xem. 

Tuy nhiên, nếu bạn đã đọc cuốn sách - hoặc bất kỳ cuốn sách nào khác của Brookmyre - thì tốt nhất nên tránh xa bộ phim này. Tôi đã đọc tất cả các cuốn sách của ông ấy và khi lần đầu tiên xem bộ phim này, tôi ghét nó. Tôi đã chỉ trích nó một cách chi tiết và dài dòng trên một trang web khác. Nội dung của bộ phim gần như không liên quan gì đến cuốn sách và chỉ khiến nhiều người hâm mộ trung thành (và phải thừa nhận là cuồng nhiệt) của Brookmyre phẫn nộ và tức giận. 

Lời khuyên tốt nhất của tôi là: Hãy xem bộ phim này, sau đó đọc cuốn sách và chỉ đến lúc đó bạn mới nên so sánh và đưa ra phán xét của mình.
If you want an undemanding and reasonably amusing hour or so, then it's OK to watch this. It's not all that bad, really. Yeah, it's got more lapses in logic than I care to describe here and might tax the patience of people - like myself, I have to admit - who are inclined to throw things at the TV on occasion, but it's funny at least. Just because it's not always INTENTIONALLY funny, there's no need to let that get you down.<br /><br />However, if you've read the book - or any of the other books by Brookmyre - then you'd probably best avoid it. I've read them all and when I first watched this film, I despised it. I've trashed it in detail and at great length on another site, in fact. The TV plot bears practically no relevance at all to that of the book and served only to outrage and infuriate many faithful (and admittedly rabid) Brookmyre fans.<br /><br />Best bit of advice..? Watch this, then read the book and only THEN make your comparisons and submit your judgement.