Bộ phim buồn bã này không mấy giống với phiên bản Broadway năm 1971 từng là một bản 'hồi tưởng' nổi tiếng. Hãy lưu ý rằng khi Burt Shevelove đạo diễn phiên bản đó, ông đã chỉnh sửa lại kịch bản rất nhiều. Tôi nghĩ rằng biên kịch của bộ phim này cũng thay đổi khá nhiều so với phiên bản năm 1925. Tôi từng đóng vai Jimmy Smith, kẻ trăng hoa ngây thơ, trên sân khấu năm 1974, và nghĩ rằng bộ phim này, với giá 1 đô la, sẽ giúp tôi hồi tưởng lại những ký ức xưa. Nhưng không hề có chuyện đó. Ngay cả việc mong đợi được xem "Topper" Roland Young, người đóng vai của tôi, cũng trở thành một nỗi thất vọng lớn. Trong phim vẫn còn ba bài hát từ vở kịch, nhưng chúng được thể hiện rất tệ. Ngay cả bản song ca kinh điển "Tea For Two" cũng trở thành một bản solo thực sự. Những gương mặt quen thuộc trong bộ phim thảm họa năm 1940 này cũng không thể cứu vãn bộ phim, và ngôi sao Anna Neagle chỉ khiến bản thân mình trở nên xấu hổ. Khi tôi cảm thấy mình bị lừa gạt vì đã tiêu một đô la, tôi biết rằng bộ phim này thật tệ. Một bình luận viên khác đã đề cập đến phiên bản của Doris Day, thực ra được gọi là "Tea For Two" và nói về việc diễn vở kịch trên sân khấu (vốn dĩ nhiên là phiên bản gốc), vì vậy những ai tìm kiếm phiên bản "No No Nanette" thực sự có thể sẽ tìm thấy một phiên bản dễ nhận biết hơn ở đó.
This sad little film bears little similarity to the 1971 Broadway revival that was such a 'nostalgic' hit. Keep in mind that when Burt Shevelove directed that revival, he rewrote the book extensively. I have a feeling that this screenwriter wrought as much of a change from the original 1925 version as well. I played the 'innocent philanderer' Jimmy Smith on-stage in 1974, and thought this $1 DVD would bring back memories. Not a chance. Even the anticipated delight of seeing "Topper" Roland Young play 'my' part was a major disappointment. Three songs from the play remain, and are done very poorly. Even the classic duet, "Tea For Two", is done as a virtual solo. The many familiar faces in this 1940 fiasco do not do themselves proud at all, and the star, Anna Neagle, just embarrasses herself. When I feel gypped by spending a dollar, I know the film must be bad. Another commentator mentioned the Doris Day version, which is actually called "Tea For Two" and is about doing the stage play (the original, of course), so those who are seeking the true "No No Nanette" might find a more recognizable version there.