Tôi đã xem bộ phim này vào thời điểm của nó, khi có một đứa con ngoài giá thú không chỉ phá hủy cuộc đời của bạn mà còn gắn mác đứa con của bạn là đứa con hoang. Trong thời đại của những bà mẹ đơn thân ngày nay, điều đó có vẻ khó tin, nhưng đó là sự thật. Và tôi cũng không thích cười nhạo người nói lắp. Giữa hai vấn đề này, tôi thấy khó có thể thấy bộ phim này hài hước. Lúc đó, tôi không biết ai là đạo diễn và ông ấy có uy tín như thế nào. Tôi biết Betty Hutton là ai, và cô ấy khiến tôi lo lắng vì sự hăng hái quá mức của cô ấy. Tôi yêu thích "Bringing Up Baby", nhưng tôi thấy bộ phim này thật khó chịu. Tôi chắc chắn có cồn trong những ly rượu ở các buổi tiệc của giáo đường, nhưng chính tôi là người cần uống rượu sau khi xem lại bộ phim này. Ý tưởng rằng cô gái phải say rượu để "kết hôn" và có thai chỉ khiến mọi chuyện tồi tệ hơn. Toàn bộ thị trấn có thể quay lưng lại với bạn trong hoàn cảnh này, vì vậy kết thúc của bộ phim thực sự là phần hài hước. Tất nhiên, hãy bắn tôi đi, tôi cũng không thích "It's a Wonderful Life".
I saw this movie in its own time period, when having a baby out of wedlock not only ruined your life, but stamped your child as a bastard. In these days of 'single mothers' that may seem very far-fetched, but it was very true. And I'm not crazy about laughing at someone who is stammering, either. Between these two problems I had difficulty finding this movie funny. At that time I didn't know who had directed it or what a marvelous reputation he had. I did know who Betty Hutton was, and she just made me nervous because she was so frenetic. I loved "Bringing Up Baby", but I find this movie just embarrassing. I'm sure the punch at some church functions probably was spiked, but I was the one needing a drink after watching this again. The idea the girl would have to be drunk in order to 'get married' and get pregnant just added to the misery. An entire town could turn on you under these circumstances, so the outcome of this movie is really the funny part. Of course, shoot me, I don't like "It's a Wonderful Life" either.