Có một nhóm giám đốc của đài Fox ngồi quanh bàn họp bàn luận về chương trình truyền hình mới. "Sao không làm một chương trình giống 24 hay The West Wing?" một người đề xuất, nhưng tất cả đều đồng ý rằng chi phí sẽ quá cao và một chương trình truyền hình rẻ tiền sẽ ít có khả năng gây hại cho đài nếu nó thất bại. "Vậy sao không tập hợp một nhóm tác giả hài hước giỏi và làm một bộ phim hài chất lượng?" một người khác đề nghị và bị sa thải ngay lập tức. "Bạn có biết những tác giả giỏi đòi hỏi một khoản tiền lớn không?" ông trùm gầm gừ. "Đó là lý do chúng ta có truyền hình thực tế." "Chúng ta có thể làm một bộ phim hình sự khác..." một người đàn ông mặc bộ vest nhàm chán đề xuất. "Tôi đang lắng nghe..." ông trùm trả lời, bỗng nhiên quan tâm. "Mọi người thích CSI, vậy sao chúng ta không làm một bản sao của nó?" người đàn ông mặc vest nhàm chán thêm vào. "Nhưng đã có quá nhiều bản sao của CSI rồi, chúng ta có thể làm gì để bộ phim của chúng ta trở nên khác biệt?" một nhân viên mới ngây thơ hỏi và bị sa thải ngay lập tức. "Khác biệt! Nếu chúng ta làm thế, mọi người có thể bị nhầm lẫn! Chúng ta nên cho họ những gì họ đã thích!" ông trùm hét lên. "Chúng ta chỉ cần thêm nhiều bạo lực và làm cho nó trở nên rùng rợn, chúng ta là Fox mà," một người mặc vest khác đề xuất và nhận được câu trả lời nhiệt tình "Bây giờ bạn đã hiểu rồi" từ ông trùm. "Chúng ta có thể gọi họ là Đội Điều Tra Tội Phạm Dị Thường," ông ta tiếp tục, rõ ràng đang rất hào hứng. "Ôi trời ơi, anh ấy đã hiểu rồi!" ông trùm cười lớn, "và những nạn nhân có thể là những người phụ nữ đẹp và dễ bị tổn thương, những người mặc rất ít quần áo trên màn hình." "Vậy chắc chắn sẽ khiến mọi người quên đi diễn xuất trung bình và kịch bản kém," người đàn ông mặc vest nhàm chán chỉ ra. "Vậy là đã quyết định, chúng ta chỉ cần một cái tên," ông trùm tuyên bố. "Chúng ta có thể gọi nó là Sex Cops Violence?" "Quá trực tiếp, sao không thử Killer Instinct... nó gợi ý về bạo lực nhưng nghe giống Basic Instinct một chút, bộ phim có rất nhiều cảnh sex." "Hoàn hảo," ông trùm trả lời và sau đó họ vỗ lưng nhau và hủy bỏ Arrested Development.
There's a group of Fox TV executives sitting around a boardroom table wondering what new show to commission. <br /><br />'How about aiming for something like 24 or The West Wing?' says one of them, but they all agree it would be too expensive, and cheap TV is less likely to harm the station if it flops. <br /><br />'Well, how about getting together some great comedy writers and doing a quality sitcom?' offers another and is fired on the spot. 'Don't you know good writers cost lots of money!' the big chief barks. 'That's why we invented reality TV.'<br /><br />'We could do yet another crime drama...' suggests a man in a bland suit. 'I'm listening...' the boss replies, suddenly interested. 'People like CSI, so let's do another copy of that,' Blandman adds.<br /><br />'But there are already far too many CSI clones out there, what can we do to make ours stand out?' a naive junior enquires and is sacked instantly. 'Stand out! If we do that people may be confused! Let's give them more of what they already like!' the big chief screams. <br /><br />'Let's just add more violence and make it really grisly, we are Fox after all,' another suit suggests to a hearty reply of 'now you're getting it', from the big chief. 'We could make them the Deviant Crimes Unit,' he goes on to add, clearly on a roll. <br /><br />'By Jove, he's got it!' the big chief laughs, 'and the victims could be beautiful and vulnerable women who wear very little on screen.' 'Well that would certainly distract people from the average acting and poor scripts,' Blandman points out. <br /><br />'Then it's settled, we just need a name,' the big chief announces. 'We could call it Sex Cops Violence?' <br /><br />'Too literal, how about Killer Instinctit conveys violence, but sounds a bit like Basic Instinct which had lots of sex.' <br /><br />'Puuurfect', the big chief replies and then they all slap each other on the back and go and cancel Arrested Development.