Ở một ngôi làng nghèo tại Mexico, ông Đại tá (Fernando Luján) sống cùng người vợ bị hen suyễn Lola (Marisa Paredes) trong một căn nhà cũ. Lola vẫn còn đau buồn vì cái chết của con trai Augustin một thời gian trước. Ông Đại tá đã chờ đợi khoản lương hưu của mình, một cựu chiến binh trong cuộc chiến chống lại Giáo hội Công giáo, trong gần hai mươi bảy năm. Tuy nhiên, vì lý do chính trị, chính phủ hiện tại muốn quên đi cuộc chiến cũ này. Không có tài sản hay tiền bạc gì ngoài một con gà chọi quý, họ phải chật vật để sống sót và chờ đợi bức thư công nhận từ chính phủ, thừa nhận luật pháp và thanh toán khoản lương hưu bị trì hoãn. Bộ phim chậm rãi và cảm động này phản ánh tình hình xã hội và tài chính của hầu hết người cao tuổi đã nghỉ hưu ở các nước đang phát triển. Ở Brazil, hầu hết những người đã nghỉ hưu phải sống với khoảng 80 đô la Mỹ mỗi tháng. Những khoản nợ của ông Đại tá trong câu chuyện là để trả tiền cho một ngôi mộ cho con trai mình, nếu không thì cậu bé sẽ được chôn cất như một người vô gia cư. Diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên trong một câu chuyện buồn là hiện thực ở những nước nghèo. Điểm số của tôi là tám.
In a poor village in Mexico, the Colonel (Fernando Luján) lives with his asthmatic wife Lola (Marisa Paredes) in an old house. Lola still grieves the death of their son Augustin some time ago. The colonel has been expecting for his pension of fighter in a war against Catholic church for almost twenty-seven years. However, for political reasons, the present government wants to forget this old fight. Without having any possession or money, but a valuable gamecock, they struggle to survival with the expectation of the acknowledgement letter from the government, recognizing the law and paying for the delayed pension. This slow and touching movie reflects the social and financial situation of most of the elder retired persons in third world countries. In Brazil, most of the retired persons has to survive with about US$ 80,00 per month. The debts of the colonel in the story were made to pay for a graveyard for his son, otherwise he would be buried as an indigent. Outstanding performance of the cast, in a very sad story that is reality in the poor countries. My vote is eight. <br /><br />Title (Brazil): (`Não se Escreve ao Coronel') (Do not Write to the Colonel)<br /><br />