Rất phiền phức khi những người đánh giá liên tục so sánh bộ phim này với Planet Earth... Dĩ nhiên Planet Earth hay hơn - nó có nhiều nội dung tương tự hơn rất nhiều. Trái Đất giống như một đoạn trailer kéo dài cho loạt phim Planet Earth, và vì vậy, không thể tránh khỏi bị đơn giản hóa và kém hơn. Nhưng đó không phải là so sánh như nhau.<br /><br />Là một bộ phim tài liệu dài (hoặc thực ra là bất cứ điều gì dài), nó vượt xa hầu hết những gì bạn sẽ thấy trong cả cuộc đời (trừ khi bạn quyết định đi vòng quanh Trái Đất bằng trực thăng với những chiếc máy quay tầm xa trong nhiều năm, và chờ đợi hàng tháng trong những môi trường khắc nghiệt nhất để bắt gặp những sinh vật phi thường nhất trên Trái Đất, điều mà - hãy đối mặt với sự thật - là không có khả năng xảy ra).<br /><br />Về lời bình: đúng là mọi người ở Anh - kể cả tôi - đều yêu quý David Attenborough, và không có lý do gì để ông không bình luận trong phim này, nhưng điều đó không đáng để giảm một hay ba sao. Ông không phải là người dẫn chương trình của Planet Earth, chỉ là người kể chuyện, và tôi tin rằng ông khiêm tốn và rộng lượng đủ để nhận ra rằng bất cứ điều gì thu hút nhiều người xem hơn đều là một điều tốt.<br /><br />Bất cứ ai xem bộ phim này sẽ bị choáng ngợp bởi sự tôn kính, tráng lệ và vinh quang của nó. Tất cả những người đánh giá đều đồng ý về điều đó. Những người yêu thích nó (tức là tất cả mọi người) sẽ/nên tiếp tục xem và mua Planet Earth. Vì vậy, ba tiếng hô vang cho sự ra mắt của nó trên màn ảnh rộng, và một tiếng "boooo" lớn cho bất cứ ai keo kiệt đủ để mua bộ phim này trên DVD thay vì bộ hộp Planet Earth. Nhưng như những tác phẩm nghệ thuật, chúng không phải là đối thủ cạnh tranh của nhau.<br /><br />Trái Đất đủ lớn cho cả hai.
Rather annoying that reviewers keep comparing this to Planet Earth... Of *course* Planet Earth is better - it has much much more of the same. Earth is like an extended trailer for the Planet Earth series, and as such, is inevitably inferior and simplified. But that is not comparing like with like.<br /><br />As a feature-length documentary (or actually as a feature-length anything), it surpasses pretty much anything you will see in your entire life (unless you choose to traverse the Earth in helicopters with long-range cameras for years on end, and wait for months in the most extreme environments to catch a glimpse of the most extraordinary beings on earth, which - lets face it - is unlikely).<br /><br />On the narration: yes everyone in the UK - very much including me - adores David Attenborough, and there's little excuse for him not to be narrating here, but that hardly deserves knocking down a star or three. He wasn't a presenter on Planet Earth, just a narrator, and I'm sure he's modest and gracious enough to realise that anything that gets more viewers in is a Good Thing.<br /><br />Anyone who sees this will be overwhelmed by its awe, majesty and glory. All reviewers agree on that. Those who love it (ie. everyone) will/should go on to see an buy Planet Earth. So three cheers for its cinematic release, and a big boooo for anyone cheap enough to buy this on DVD rather than the Planet Earth box-set. But as works of art they're not in competition here people.<br /><br />The Earth is big enough for both.