Điều đầu tiên tôi nghĩ đến sau khi xem "Mystery Men" là làm sao bộ phim này lại có thể bị đánh giá thấp đến như vậy? Tôi thấy bộ phim này thật dễ thương và hài hước, đến nỗi việc nó bị đánh giá thấp là điều khó hiểu. Tôi hy vọng rằng trong tương lai, nó sẽ trở thành một hiện tượng được yêu thích cuồng nhiệt, và tôi tự hào là một trong những khán giả hâm mộ của nó.<br /><br />Nói một cách đơn giản, và không tiết lộ quá nhiều, bộ phim này đối với truyện tranh giống như "Công chúa dâu tây" đối với truyện cổ tích và "Ai đã dựng khung Roger Rabbit?" đối với phim hoạt hình cổ điển. Điều này sẽ giúp bạn có cái nhìn chính xác hơn về phong cách của bộ phim, thay vì những gì mà bộ phận tiếp thị đã quảng bá (đây là một trong những trường hợp như "Siêu nhân khổng lồ" mà hãng phim không hề hay biết về giá trị thực sự của bộ phim). Hãy thuê đĩa và xem khi bạn muốn tìm kiếm một điều gì đó khác biệt. Bạn sẽ không còn nghe nhạc BeeGees theo cách cũ nữa.
The first thing I thought after watching "Mystery Men" was how could this movie be so unpopular? I found this movie so adorable and funny that it's status as a bomb defies logic. Well, I hope that in the future it becomes a cult hit, and you can count me amoung it's fans.<br /><br />Simply put, and without giving too much away, this movie does for comic books what "the Princess Bride" did for fairy tales and "Who Framed Roger Rabbit?" did for classic cartoons. That should give you a more accurate idea of the tone of the movie then the marketing commitee it was unfortunately signed to (this is one of those cases like "the Iron Giant" where the studio had no clue what it had on it's hands). Rent it the next time you're in the mood for something a little offbeat. You won't listen to the BeeGees in the same light ever again.