Kathryn Bigelow và Mark Boal đang chuẩn bị một phần tiếp theo về một hạ sĩ trẻ người Mỹ ở Afghanistan. Anh ta cũng là một bác sĩ phẫu thuật tài năng và lang thang tự do quanh Kabul, phẫu thuật cho binh lính NATO bị thương. Trong một nhiệm vụ đặc biệt khó khăn, anh ta nhặt một khẩu súng bắn tỉa và bắn Osama Bin Laden từ khoảng cách 3000 yard. Sau đó, anh ta được thăng chức lên hàm trung sĩ, nhưng không thể quyết định giữa sự nghiệp bắn tỉa và phẫu thuật, vì vậy anh ta rời khỏi Lục quân. Một năm sau, nản lòng với cuộc sống dân sự, anh ta gia nhập Hải quân và cảnh cuối cùng cho thấy anh ta tự hào mặc bộ đồ trắng.
Kathryn Bigelow and Mark Boal are already preparing a sequel about a young US corporal in Afghanistan. He also happens to be a highly-qualified surgeon and is roaming freely around Kabul, operating on wounded NATO soldiers. On a particularly difficult mission, he casually picks up a sniper rifle and shoots Osama Bin Laden from a distance of about 3000 yards. He is then finally promoted to sergeant, but is unable to decide between a sniper and surgeon career, so he quits from the Army altogether. One year later, frustrated with civilian life, he joins the Navy and the last scene shows him proudly wearing a white uniform.