Là người làm ra bộ phim "Bóng Tối", tôi thừa nhận rằng chúng tôi đã bỏ qua 3 lời cảm ơn rất quan trọng trong phần ghi công. Những thiếu sót đó là những sai sót không thể sửa chữa sau khi đã xảy ra, và những người liên quan - những người đã xem bộ phim - cũng không đề cập đến vấn đề này vào thời điểm đó. Thay mặt cho dàn diễn viên và đoàn làm phim tuyệt vời, tôi xin gửi lời xin lỗi đến họ. Rõ ràng, một số lời chỉ trích được đăng tải ở đây là khá gay gắt khi họ bị ghi công một cách tình cờ. Giá trị sản xuất của chúng tôi là không đáng kể và "hiệu ứng đặc biệt" của chúng tôi khá đặc biệt, nhưng cốt truyện rất chắc chắn và phần quay phim của John McLeod là tuyệt vời. Chúng tôi hy vọng bạn, người đọc, sẽ thích "Bóng Tối" và những nỗ lực của những người đã làm việc cật lực mà không nhận lương. Cảm ơn, Dylan O'Leary, Đạo diễn.
As the maker of "This Darkness," I admit we neglected 3 very important acknowledgments in our end credits. The omissions were over-sights that could not be corrected once committed, nor did the parties involved --- who saw the movie --- mention it at the time. On behalf of the excellent cast and crew of the film, I extend them an apology. Obviously, some criticisms posted here are harsh in light of their credit being accidentally. Our production values were negligible and our "special effects" were quite special indeed, but the plot is very strong and the cinematography by John McLeod is superb. We hope you, the reader, enjoy "This Darkness" and the efforts of those who worked their butts off for free. Thank you, Dylan O'Leary, Director.