Bashki xứng đáng được khen ngợi vì đã cố gắng chuyển thể một trong những tác phẩm hư cấu tiếng Anh vĩ đại thành phim, nhưng cũng xứng đáng bị chỉ trích vì nỗ lực này. Phim hoạt hình kém chất lượng, nhân vật trông kỳ quặc, nhạc phim quá ồn ào, và bộ phim là một sự trình bày lộn xộn của nửa đầu tác phẩm kinh điển của Tolkien. Tôi vẫn nhớ cảm giác thất vọng và ghét bỏ phim khi lần đầu xem nó. Giờ tôi nhận ra rằng bất kỳ nỗ lực nào để chuyển thể một cuốn sách thành phim đều có thể thất bại theo nhiều cách, chỉ đơn giản là do phương tiện truyền tải, nhưng bộ phim này, bất kể nguồn gốc của câu chuyện, chỉ đơn giản là đáng thương. Bashki có thể làm tốt hơn thế.
Bashki should be congratulated for attempting to convert one of the great works of English fiction into a movie, and then slapped silly for this attempt. The animation was poor, the characters looked ridiculous, the music was overwhelmingly blaring, and the film was a ramshackle blitz through the first book and a half of Tolkien's masterpiece. I can still remember my sheer disappointment and loathing for the movie when I first saw it. Now I realize that any attempt to convert a book into a movie is bound to fail in many ways, simply because of the medium, but this movie, regardless of the source of the story, is just plain pathetic. Bashki is capable of much more.