Trong số năm tập đầu tiên của loạt phim ngắn "Hammer House of Horror" của Hammer, tập thứ năm có tựa đề hấp dẫn "The House that Bled to Death" có thể được cho là tập đáng sợ nhất. Là một người hâm mộ các bộ phim kinh dị Gothic của Hammer Studios trong nhiều năm, tôi tự hỏi mình đã chờ đợi quá lâu để bắt đầu xem loạt phim này. Cho đến nay, tôi chỉ xem được năm tập đầu tiên, và tôi cảm thấy rất chắc chắn rằng những tập tiếp theo sẽ còn hay hơn, nhưng ngay cả khi loạt phim chỉ mang lại sự giải trí như năm tập đầu tiên, tôi vẫn cảm thấy hài lòng. Trong khi tập thứ hai và thứ ba rất thú vị với sự hài hước đen tối và thông minh, tập thứ năm này là tập mang lại cảm giác kinh dị thực thụ nhất trong số năm tập đầu tiên. Tập phim bắt đầu với cảnh một người đàn ông già giết vợ vì lý do không rõ ràng. Nhiều năm sau, William (Nicholas Ball) và Emma Peters (Rachel Davies) cùng con gái nhỏ Sophie (Emma Ridley) chuyển đến sống trong ngôi nhà đó. Tuy nhiên, ngay sau khi chuyển đến, gia đình họ phát hiện ra có điều gì đó rất sai trái trong ngôi nhà, dường như nó bị ma ám... Tập phim thứ hai do Francis Megahy đạo diễn có chất lượng hơn nhiều so với tập trước đó của ông, "Growing Pains" (Tập 4), và các diễn viên ít được biết đến đã có những màn trình diễn tốt. Phim cũng được đầu tư chỉn chu về hiệu ứng hình ảnh, quay phim và nhạc phim. "The House that Bled to Death" là một tập phim thành công trong việc mang lại những yếu tố mà những người hâm mộ Hammer mong đợi ở một câu chuyện kinh dị ngắn. Phim tạo ra bầu không khí rùng rợn, những khoảnh khắc đáng sợ thực sự và những tình tiết bất ngờ, và luôn mang lại cảm giác hồi hộp và giải trí từ đầu đến cuối. Tổng thể, đây là một tập phim được đề xuất dành cho những người hâm mộ Hammer.
Out of the first five episodes of Hammer's short-running "Hammer House of Horror" series, this fifth episode with the wonderful title "The House that Bled to Death" is arguably the creepiest one. As a great fan of the Hammer Studios' Gothic Horror films for many years, I wonder what took me so long to finally start watching the series quite recently. So far, I've only seen the first five episodes, and I have a strong feeling that the best is yet to come, but even if the series stays as entertaining as the first five episodes are, I will be satisfied. Whereas the second and third episodes were great to watch for their morbid and ingeniously dark sense of humor, this fifth entry is definitely the one out of the first five that delivers the most genuine Horror. The episode begins when an elderly man murders his wife out of unknown motivations. Years later, William (Nicholas Ball) and Emma Peters (Rachel Davies) move in the house with their little daughter Sophie (Emma Ridley). Soon after moving in, however, the family have to find out that there is something terribly wrong with the house, which is seemingly haunted... The second episode directed by Francis Megahy is a lot better than his mediocre previous entry, "Growing Pains" (Episode 4), and the fairly unknown actors deliver good performances. The film is also well-made in terms of effects, cinematography and score. "The House that Bled to Death" is a solid episode that delivers the elements that my fellow Hammer-fans should like to see in a Short Horror tale. The film delivers a creepy atmosphere, genuine scare moments and intelligent twists, and is suspenseful and highly entertaining from the beginning to the end. Overall, this is highly recommendable to Hammer fans.