Những thân hình tuyệt mỹ, những màu sắc và cảnh quay đẹp mắt, những lời thoại kiêu ngạo, cốt truyện tầm thường. Cái tên của nữ minh tinh, Camilla, và những bông hoa mang tên cô ấy xuất hiện thường xuyên, là đủ để nhắc nhở chúng ta về sự tương đồng trong cốt truyện của tiểu thuyết "La Dame aux Camelias" của Dumas, bộ phim "Camille" với sự tham gia của Garbo và (tôi nghĩ) Robert Taylor, và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng là vở opera "La Traviata" của Verdi. Những cô gái trẻ đẹp, không quá thuần khiết, bị xã hội ruồng bỏ vì lý do này nọ, được yêu thương, chia tay, rồi tái hợp đúng lúc để chết vì bệnh lao trong cảnh cuối... Người ta có thể tha thứ cho những cốt truyện tầm thường và những lời thoại ngớ ngẩn không có tính thực tế trong opera, nhưng tại sao lại lãng phí tài năng của Hayak, Don Sutherland, một phiên bản đẹp mắt của Los Angeles thập niên 30, một trận động đất xuất hiện đúng lúc để giết chết người tình địch, và tất cả những điều tuyệt mỹ đó trong một bộ phim tầm thường đến thế, nơi mà ngay cả những giọng ca đẹp đẽ cũng không có?
Gorgeous bodies, gorgeous colors and camera work, pretentious dialog, banal plot. The name of the prima donna, Camilla, and the eponymous flowers that appear frequently, are enough to remind us of the plot similarities from Dumas' novel La Dame aux Camelias, the movie Camille starring Garbo and (I think) Robert Taylor, and last but not least Verdi's opera La Traviata. Beautiful, not-too-virtuous young ladies, social outcasts for one reason or another, loved, split up, reunited just in time to die of tuberculosis in the last scene... One forgives banal plots and stupid unrealistic dialog in opera, but why waste Hayak, Don Sutherland, a beautiful rendition of LA in the 30s, a deus ex machina earthquake that conveniently kills the other woman, and all that beauty on this mediocre turkey where there isn't even any beautiful singing?