Tôi đã mong đợi bộ phim dựa trên cuốn sách Grendel, được viết bởi John Gardner vào cuối những năm 1970. Nó dựa trên sử thi Beowulf, nhưng được kể từ góc nhìn của con quái vật. <br /><br />Bất kể bạn nghĩ gì về cuốn sách của Gardner, một bộ phim dựa trên sử thi Beowulf không nên mang tên Grendel khi nó không nói thêm gì về con quái vật ngoài vài cảnh đáng thương mà con quái vật CG được thể hiện chẳng khác nào một phiên bản Predator đã được chỉnh sửa. <br /><br />Ngoài ra, các biên kịch cũng nên bị trừng phạt vì đã làm hỏng câu chuyện gốc một cách thảm hại và góp phần vào sự thiếu hiểu biết ngày càng tăng của khán giả truyền hình hàng loạt trên khắp nước Mỹ. <br /><br />Đó là một điển hình của Hollywood khi lại sai lầm đến thế. <br /><br />Rất thất vọng và là một sự lãng phí thời gian hoàn toàn.
I was expecting the movie based on Grendel, the book written by John Gardner in the late 1970's. It was based on the Beowulf epic, but told from the perspective of the monster. <br /><br />Whatever you may think of Gardner's book, a movie based on the Beowulf epic should not be entitled Grendel, when it doesn't say anything more about the monster beyond the few pathetic scenes in which the CG monster is shown as nothing more than a modified Predator. <br /><br />On top of this, the writers should also be punished for screwing up the original story so badly and contributing to the continued growing ignorance of mass TV audiences throughout the US.<br /><br />Typical Hollywood to get this so wrong. <br /><br />Very disappointing and a complete waste of time.