Mendez và Marichal đã cung cấp cho chúng ta một phân tích nghiêm túc, thuyết phục và đau đớn về cuộc khủng hoảng xã hội, tinh thần, kinh tế và chính trị mà 108 năm thực dân đã gây ra ở Puerto Rico. Một hòn đảo xinh đẹp với những con người thân thiện nhất mà tôi từng gặp, nhưng vì quốc gia của chúng ta từ chối đối mặt với trách nhiệm đế quốc, người dân Puerto Rico bị bỏ mặc và dần tàn lụi.<br /><br />Cuộc khủng hoảng tinh thần mà tình trạng thực dân của Puerto Rico đã tạo ra đang làm suy yếu các gia đình và các tổ chức cơ bản duy trì sự tồn tại của mọi xã hội. Tham nhũng hoành hành đến mức người dân không đóng thuế (dẫn đến khủng hoảng tài chính cho quốc gia này) và một cảm giác hoài nghi, mất niềm tin bao trùm lên văn hóa của hòn đảo.<br /><br />May mắn thay, một khoản tài trợ đã cho phép bộ phim đầy sức mạnh và gây xúc động này được thực hiện.<br /><br />Một bộ phim đáng xem . . .
Mendez and Marichal have provided us with a serious, cogent and painful analysis of the social, spiritual, economic and political crisis that 108 years of colonialism have spawned in Puerto Rico. A beautiful island with the most hospitable people I have met and yet because our nation refuses to faces its imperial responsibilities, Puerto Ricans are allowed to wither and die.<br /><br />The spiritual crisis that the colonial situation of Puerto Rico has created, if undermining families, and the basic institutions that sustain any society. Corruption is rampant to the extent that people are not paying taxes (which has led a fiscal crisis for this nation) and a sense of cynicism and distrust permeate the island's culture.<br /><br />Fortunately, a grant allowed this painful yet powerful film to be produced.<br /><br />A must see . . .