Ôi, lạy Chúa tôi.... Họ đã biến một bộ phim gây nhiều suy ngẫm thành một cuộc tụ họp đầy khoác lác và phô trương về testosterone.<br /><br />Phiên bản năm 1971 gốc của bộ phim này đã mô tả một cách mơ hồ về nhân vật anh hùng Kowalski. Anh ta là một người đàn ông cố gắng lái xe từ Denver đến San Francisco để thắng cược. Tại sao anh ta lại sẵn sàng mạo hiểm tính mạng vì một số thuốc kích thích? Chúng ta không thực sự biết.<br /><br />Chúng ta có một vài hồi tưởng lại quá khứ cho thấy anh ta là một kẻ nghiện adrenaline, và có thể anh ta đã sống cả cuộc đời mình để cố gắng đạt đến điểm biến mất. Đó là điểm mà bạn nhìn thấy ở phía xa nơi mà hai bên đường giao nhau, và chính con đường biến mất. Anh ta sống chỉ để được tự do, và không có ý hại ai. Chúng ta đã thấy nhiều lần khi có tai nạn anh ta dừng lại để đảm bảo rằng tài xế khác ổn trước khi tiếp tục, ngay cả những cảnh sát đang truy đuổi anh ta.<br /><br />Khi anh ta nhận ra sự vô ích của cuộc tìm kiếm, anh ta đã tự kết liễu cuộc đời mình thay vì bị bắt và sống một cuộc sống bị giam cầm. Anh ta chết giống như cách anh ta sống, lao đi không mảy may suy nghĩ.<br /><br />Trong phiên bản làm lại, Kowalski có một quá khứ hoàn chỉnh (bao gồm cả tên, thậm chí.) Anh ta cố gắng đến bệnh viện nơi vợ anh đang gặp biến chứng trong thai kỳ. Anh là một người chồng tận tụy, và là một người cha sắp được làm cha đầy háo hức. Anh ta quyết định tự kết liễu cuộc đời mình sau khi nghe tin vợ anh ta chết khi sinh, nhưng họ thậm chí còn để điều đó là một câu hỏi khi họ gợi ý rằng anh ta có thể đã nhảy ra khỏi xe trước khi nó đâm vào máy ủi đất. Họ thậm chí còn giao vai "siêu linh hồn", DJ mù (được thể hiện xuất sắc bởi Clevon Little trong bản gốc) cho JASON PRIESTLY?!?!?!?!? Đừng có đùa tôi.
Oh, dear lord.... They've turned what was a fairly thought provoking movie into a swaggering testosterone fest.<br /><br />The original 1971 version of this movie was beautifully vague about our hero Kowalski. He was a man trying to drive from Denver to San Fransisco to win a bet. Why was he willing to risk his life for the price of a handful of uppers? We're not really sure.<br /><br />We had a few flashbacks that gave us the picture that he was an adrenaline junkie, and presumably he had led his entire life trying to make it to the vanishing point. That point you see off in the distance where the left and right shoulders of the road come together, and the road itself vanishes. He lives only to be free, and means no ill on anyone. We saw several times when there were accidents he stopped to make sure the other driver was okay before moving on, even the cops that were chasing him.<br /><br />When he saw the futility of his quest he took his life rather than be arrested and live a life of captivity. He died like he lived, running wide open.<br /><br />In the remake Kowalski has a whole history (including a first name, even.) He's trying to get to the hospital where his wife is suffering from complications to her pregnancy. He is a devoted husband, and excited expectant father. He comes to the decision to take his life after hearing his wife died in delivery, but they even leave THAT in question when they suggest that he may have jumped out of the car before it ran into the bulldozers. They even gave the part of "super soul," the blind DJ (brilliantly portrayed by Clevon Little in the original) to JASON PRIESTLY?!?!?!?!?!? Give me a break.