Khi Garbo mới đặt chân đến Hollywood, MGM không biết làm thế nào để quảng bá cho cô ấy. Mayer rất tin tưởng vào cô ấy và sự xuất hiện của cô trong "Torrent" đã chứng minh điều đó. Cô ấy không nói một từ tiếng Anh nào, vì vậy cô ấy phải thấy khó khăn khi làm việc, cũng không dễ dàng đối với Ricardo Cortez.

Con sông của tiêu đề là sông Juscar, uốn lượn qua một ngôi làng nhỏ yên bình ở Tây Ban Nha. Leonora (Greta Garbo) hy vọng một ngày nào đó giọng hát của cô sẽ mang lại sự giàu có và hạnh phúc cho bố mẹ đang chật vật của cô. Leonora và Don Rafael (Ricardo Cortez) yêu nhau nhưng anh ấy sống dưới sự kiểm soát của mẹ và không thể thuyết phục bà đồng ý cho họ kết hôn. Trong khi đó, Dona Brull (Martha Mattox) đã đuổi bố mẹ của Leonora ra khỏi nhà và họ gửi Leonora đến Paris hy vọng cô ấy có thể phát triển sự nghiệp ca hát của mình. Leonora gửi cho Rafael một lá thư, thúc giục anh ấy nhớ lại lời hứa và đến với cô ấy. Mẹ anh ấy giận dữ và cấm anh ấy đi - tất nhiên anh ấy lại nhượng bộ theo yêu cầu của bà.

Những năm qua đi. Leonora có một danh tính mới - cô ấy đã trở thành La Brunna, ngôi sao của Nhà hát Opera Paris. Rafael đã trở thành người mà mẹ anh ấy mong muốn - anh ấy đang ra tranh cử và đang theo đuổi một cô gái trẻ "an toàn", Remedios (Gertrude Olmstead), người thừa kế của một gia đình giàu có. Mack Swain vào vai bố của Remedios. Leonora quyết định thăm lại ngôi nhà cũ của mình, và tôi đồng ý - tại sao cô ấy không giúp đỡ mẹ mình. Mẹ của Leonora vẫn sống trong ngôi nhà gia đình, làm việc vất vả và nhận giặt là. Leonora và Rafael gặp lại nhau nhưng Leonora đầy mỉa mai. Garbo đẹp đến mê hoặc, thật khó tin rằng anh ấy có thể hạnh phúc với Remedios.

Con đập đang vỡ và dòng torrent đang lũ lụt thị trấn. Ngôi nhà của Leonora nằm trong đường đi của dòng sông hung dữ nhưng khi Rafael cố gắng giải cứu cô ấy, anh ấy thấy cô ấy an toàn. Họ rồi lại thắp lại ngọn lửa tình yêu. Có một cảnh tình yêu "ngang hàng" trong phim này, rất giống với cảnh trong "Flesh and the Devil".

Dona Brull đi lan truyền tin đồn về cách Leonora có được của cải và mẹ của Leonora tin vào điều đó, bảo cô ấy phải ra đi. Rafael gặp Leonora ngay trước khi cô ấy chuẩn bị lưu diễn Mỹ. Một lần nữa, anh ấy định đi cùng cô ấy nhưng một lần nữa lại để cô ấy thất vọng. Anh ấy dành quá nhiều thời gian lắng nghe những người khác phá hoại danh tiếng của cô ấy - "Cô ấy sẽ làm gì cho anh ngoài việc kéo anh xuống bùn". Sự ironical là cô ấy vừa đảm bảo cho anh ấy một vị trí hàng đầu trong chính phủ nếu anh ấy đi cùng cô ấy. Họ gặp lại nhau nhiều năm sau - cô ấy vẫn tươi trẻ và rạng rỡ như xưa - anh ấy trông già hơn tuổi, bị gánh nặng của sự tầm thường.

Đó chắc chắn là một bộ phim hay với một thông điệp tích cực là hãy theo đuổi con tim mình.

Lucien Littlefield thể hiện rất tốt vai Cupido, người làm tóc và là người bạn thân thiết của Leonora.

Rất được khuyến khích.
MGM were unsure of how to market Garbo when she first arrived in Hollywood. Mayer had a lot of faith in her and her appearance in "Torrent" justified that. She did not speak a word of English so she must have found it difficult to work, also Ricardo Cortez did not make it very easy for her.<br /><br />The torrent of the title is the river Juscar that winds through a sleepy little village in Spain. Leonora (Greta Garbo) hopes someday that her voice will bring great wealth and happiness to her struggling parents. Leonora and Don Rafael (Ricardo Cortez) are in love but he is under his mother's thumb and cannot get her to consent to his marriage. Meanwhile Dona Brull (Martha Mattox) has evicted Leonora's parents from their home and they send Leonora to Paris hoping to give her a chance to further her singing career. Leonora sends a note to Rafael, urging him to remember his promise and come with her. His mother is enraged and forbids him to go - so of course he caves in to her request.<br /><br />Years pass. Leonora has a new identity - she has become La Brunna, the toast of the Paris Opera. Rafael has turned out just as his mother wished - he is running for office and is courting a "safe" young girl, Remedios (Gertrude Olmstead) who is a "hog" heiress. Mack Swain plays her father. Leonora decides to visit her old home, and I agree - why hasn't she helped her mother out. Her mother is still living at the family home, working as a skivvy and taking in washing. Leonora and Rafael meet but Leonora is full of ridicule. Garbo is so enchantingly beautiful, it is hard to believe that he could be happy with Remedios.<br /><br />The dam is bursting and the torrent is flooding the town. Leonora's house is in the path of the raging river but when Rafael attempts to rescue her he finds she is quite safe. They then re-kindle their romance. There is a "horizontal" love scene in this film, very similar to the one in "Flesh and the Devil".<br /><br />Dona Brull goes spreading gossip about how Leonora really got her wealth and Leonora's mother believes her and tells Leonora to go. Rafael meets Leonora just before she is about to tour America. Again he intends to go with her but again he lets her down. He spends so much time listening to other people destroy her reputation - "what will she do for you but drag you down". The irony is she has just secured a top government job for him if he comes with her. They meet again, years later - she is as fresh and vibrant as ever - he looks older than his years, bowed down by mediocrity.<br /><br />It is certainly a good film with a positive message to follow your heart.<br /><br />Lucien Littlefield does a good job as Cupido, the barber and Leonora's old and faithful friend.<br /><br />Highly Recommended.