Sau quá nhiều ký ức xấu, tôi đã bỏ qua tập này mỗi khi nó xuất hiện trong chuỗi tập của Mùa 2. Gần đây tôi đã xem lại nó để nhắc nhở bản thân lý do tại sao. Tôi luôn coi đây là tập tệ nhất của ST:TNG (trừ "Shades of Gray", mà hầu như không được coi là một tập).<br /><br />Tôi cứ nghe những câu thoại vụng về và nghĩ về kịch bản được thầy dạy Viết 101 của tác giả đánh dấu bằng bút chì đỏ: "HÃY HIỂN DẪN, ĐỪNG NÓI!" Từ tuyên bố của Deanna Troi, và những lời nhắc nhở liên tục của mọi người về việc Okona là một tên lừa đảo quyến rũ và nguy hiểm, đến lời giải thích của Guinan về việc câu đùa của cô ấy hài hước như thế nào (mà không hề hài hước), cho đến cách giải quyết xung đột ai cũng có thể đoán trước, không có điểm nào trong cốt truyện không được nhấn mạnh và gạch chân ba lần để giáo dục chúng ta, và không có khoảnh khắc nào trong đó có thể thuyết phục được. Thật không may, Bill Campbell, một diễn viên quyến rũ trong những hoàn cảnh khác, lại quá dễ thương để có thể là trung tâm của những âm mưu trong cốt truyện. Mặt khác, có thể không ai ngoài John Barrowman (Jack Harkness trong "Doctor Who") có thể thể hiện tốt vai diễn này được viết quá sơ sài.<br /><br />(Đừng quên điểm số dành cho tiểu tiết của Data. Mặc dù tôi nghĩ Joe Piscopo đã không còn hài hước từ nhiều thập kỷ trước, nhưng anh ấy và Brent Spiner đều không có gì để thể hiện trong đây. Mặc dù phần của Jerry Lewis khá hài hước theo cách ngớ ngẩn.)<br /><br />Trong một ngày tốt lành, bạn có thể coi đây là một sự tôn vinh đáng yêu dành cho một tập phim kém hơn của loạt phim gốc. Còn tôi, tôi thà xem "Time Squared" hay "Q Who" còn hơn.
After too many bad memories, I took to skipping this episode each time it showed up in the Season 2 sequence. I recently watched it again just to remind me why. I've always considered this the worst ST:TNG episode (with the exception of "Shades of Gray," which barely counts as an episode at all).<br /><br />I keep listening to the clunky dialogue and thinking of the script red-penciled by the author's Writing 101 teacher: "SHOW, DON'T TELL!" From Deanna Troi's pronouncement, and everyone else's constant elbowing reminders about what a charming, dangerous rogue Okona is, to Guinan's explanation about how funny her droid joke is (it isn't), to the who-cares resolution to the conflict, there isn't a plot point that isn't highlighted and triple-underlined for our edification, and there ain't a believable moment in any of it. Unfortunately, Bill Campbell, a charming actor in other circumstances, is too puppy-dog huggable to be the center of the machinations of the plot. On the other hand, it could be that no one short of John Barrowman (Jack Harkness from "Doctor Who") could pull of this underwritten placeholder of a role.<br /><br />(Zero points, by the way, to the Data subplot. While I think Joe Piscopo stopped being funny decades ago, he and Brent Spiner had nothing to work with here. Although the Jerry Lewis bit was funny in a stupid way.)<br /><br />On a good day, you may be able to think of this as a charming little homage to a lesser Original Series episode. Me, I'd rather skip ahead to "Time Squared" or "Q Who."