Đây là phiên bản chuyển thể tệ nhất của Jane Eyre mà tôi từng thấy. Không rõ liệu biên kịch có đọc cuốn sách của Bronte hay không. George C Scott diễn vai Rochester lố bịch và vụng về - khi không phải lúc giận dữ. Susannah York có kiểu tóc thời thập niên 1970 cũ kỹ nhất mà tôi từng thấy trong phim thời Victoria. Các nhân vật hiếm khi nói chuyện với nhau, vì vậy những cuộc trò chuyện thú vị trong cuốn sách là nền tảng cho tình yêu trí tuệ sâu sắc và bền bỉ của họ đã biến mất. Kết thúc thật vô lý.

Hãy thuê phiên bản Timothy Dalton thay vào đó. Nó trung thành với cuốn sách đến mức giống như có người đọc cuốn tiểu thuyết cho bạn nghe vậy. Dalton diễn vai Rochester tuyệt vời. G. C. Scott thật đáng cười.
This is by far the worst adaptation of Jane Eyre I have seen. It is uncertain whether or not the writer of the screenplay ever read the book by Bronte. George C Scott is ridiculous and bumbling as Rochester -- when not just plain old acting angry. Susannah York has the most dated 1970's hairstyle I have ever seen in a Victorian movie. The characters hardly speak to each other, so the rich banter enjoyed in the book that is the basis for their deep intellectual and abiding love, is gone. The ending is ludicrous.<br /><br />Please, rent the Timothy Dalton version instead. It is so true to the book, it's like having the novel read aloud to you. Dalton is superb as Rochester. G. C. Scott is laughable.