Tôi đã xem Brigadoon trên truyền hình vào đêm qua (12 tháng 9 năm 2009). Tôi 61 tuổi và đã xem phim từ khi còn rất nhỏ. Tôi có thể nói một cách thành thật rằng Brigadoon là một bộ phim tệ nhất mà tôi từng xem, thật tệ hại đến mức không có bộ phim nào sánh được. Những giọng nói trong phim thật đáng xấu hổ. Câu lạc bộ trẻ em địa phương có thể làm ra những đạo cụ tốt hơn. Các diễn viên trong phim cứng nhắc đến mức có lẽ họ đã bị hư hại bởi những giọt nước mắt của khán giả bất hạnh phải xem họ diễn xuất. Hy vọng các ngôi sao trong phim này có làn da dày đủ để bảo vệ họ khỏi sự xấu hổ mà họ phải chịu đựng khi xem bộ phim này. Những người sở hữu bộ phim này nên làm một việc tốt cho nhân loại bằng cách phá hủy tất cả các bản sao của bộ phim này.
I saw Brigadoon on TV last night (12 Sept 2009). I am 61 years old and have been watching films as long as I can remember. I can truthfully say that Brigadoon stands alone as by far and away the worst film I have ever seen. The accents were shameful. The local children's club would have produced better sets. The characters were so wooden that they probably contracted dry rot from the tears of the patrons who had the misfortune to watch them. It is to be hoped that the stars of this film had hides thick enough to protect them from the embarrassment which they must have suffered on seeing this film. The owners of this tripe should perform a great service to mankind and destroy all copies of this film.