Bản trình diễn được quay phim của "The Rime of the Ancient Mariner" là một phiên bản đẹp và hấp dẫn của bài thơ ám ảnh của Coleridge. Hình ảnh ấn tượng, kết hợp với những hình ảnh minh họa của các nghệ sĩ nổi tiếng thế giới trong hai thế kỷ nhằm thể hiện bài thơ sử thi năm 1798, cùng với lời kể tuyệt vời của Michael Redgrave, thực sự đáng giá cho thời gian chúng ta dành ra để thưởng thức tác phẩm hình ảnh tuyệt vời này.<br /><br />Trong thời đại truyền hình, những tác phẩm như thế này là công cụ quý báu để khuyến khích học sinh cũng như người lớn khám phá và tìm hiểu giá trị của những bài thơ hay. Theo như tôi biết, những tác phẩm như thế này rất hiếm, điều đó thật đáng tiếc. Là một người học tập về văn học thế giới và là một cựu giáo sư và cố vấn học thuật, tôi cho rằng nhiều bài thơ sử thi hay như "The Rime of the Ancient Mariner" của Coleridge nên được "dịch" như thế này. Mặc dù không phải là một nhà phê bình phim nhưng với tư cách là một người đọc say mê văn học cổ điển, tôi vui lòng giới thiệu tác phẩm xuất sắc này mà không hề có chút do dự nào.
This filmed presentation of "the Rime of the Ancient Mariner" is a most beautiful and interesting rendition of Coleridge's haunting poem. The striking cinematography, combined with a collection of two centuries of efforts to illustrate the epic poem of 1798 by world famous artists, and Michael Redgrave's superb narration, are very well worth the time to view this excellent visual work.<br /><br />In the age of television, such work as this is an invaluable tool to induce young students, as well as adults, to explore and to learn the value of great poetry. To the best of my knowledge,this kind of work is indeed rare; that is regrettable. As a student of world literature and as a former college professor and academic counselor, I feel that more great epic poems like Coleridge's "Rime of the Ancient Mariner" should be so "translated." Although not a movie critic, but as an avid reader of classic literature, I am glad to recommend this fine production without any reservations whatsoever.