Tại sao? Bởi một lý do, chưa từng có một cảnh phim nào dễ thương hơn khi Ann Margret hát "Bye Bye Birdie" trong phần mở đầu. Cô ấy cũng hát lại bài hát đó ở phần kết thúc (với một tâm trạng khác!). Cả hai đều tuyệt vời. Hãy thuê xem bộ phim. Ngay cả khi bạn chỉ xem phần đó thôi. Tôi tin rằng bạn sẽ đồng ý.

Tất cả mọi thứ trong phiên bản gốc đều tuyệt vời đến nỗi không cần phải làm lại, xin lỗi! Jason và Vanessa đã có những màn trình diễn đáng khen ngợi, cũng như Tyne và Chynna. Thực tế, tất cả các diễn viên và ca sĩ trong phiên bản mới này đều đã cố gắng hết sức, nhưng giống như cố gắng cải thiện "Casablanca" - điều đó là không thể! Thậm chí nó còn gây khó chịu khi bạn so sánh hai phiên bản trong đầu khi cố gắng đánh giá lại làm lại, và nó không đạt được điều đó, không phải do lỗi của các diễn viên.
Why? Because for one reason, there has never been a more adorable scene in any film than Ann Margret singing "Bye Bye Birdie" at the opening. She reprises it again at the ending, too (in a different mood!). Both wonderful. Rent it and see. Even if that's all of it that you watch. You'll agree, I'm sure.<br /><br />Everything about the original was so excellent it just didn't need a remake, sorry! Jason and Vanessa gave commendable performances, as well as Tyne and Chynna. In fact, all the actors and singers in this new version were giving their 'all,' but it's like trying to improve on "Casablanca" -- it just can't be done! It's even annoying finding yourself comparing the two mentally as you try to appreciate the remake, and it just falls short, through no fault of the actors.