Garde à Vue phải được xem nhiều lần để hiểu được những tình tiết nhỏ bên trong. Nếu bạn không quen với những bộ phim Pháp nói nhiều, dựa trên cuộc trò chuyện và đấu trí hơn là hành động, đừng cố gắng xem nó. Bạn sẽ chỉ cảm thấy chán ngấy và chắc chắn rằng phim Pháp không dành cho bạn.<br /><br />Garde à Vue là một bộ phim nói nhiều, dựa chủ yếu trên lời thoại (do Audiard viết) và nó tàn nhẫn vén tấm màn che đậy sự thật.<br /><br />Tại sao Maître Martineau (Serrault) lại chọn bị buộc tội sai là kẻ giết trẻ em thay vì nói ra sự thật? Bởi vì vào thời điểm xảy ra vụ giết người, ông ta đang ở cùng với một cô gái 18 tuổi mà ông ta đã có quan hệ tình dục trong 8 năm. Vợ ông ta biết điều đó, bà ta ghen tị và ông ta thà bị xử tử (năm 1980 ở Pháp vẫn còn án tử hình) còn hơn là tiết lộ khía cạnh "trong trắng vô tội" duy nhất trong cuộc đời đáng thương của mình.
Garde à Vue has to be seen a number of times in order to understand the sub-plots it contains. If you're not used to french wordy films, based upon conversation and battle of wits rather than on action, don't even try to watch it. You'll only obtain boredom to death, and reassured opinion that french movies are not for you.<br /><br />Garde à Vue is a wordy film, essentially based upon dialogs (written by Audiard by the way)and it cruelly cuts the veil of appearances.<br /><br />Why does Maître Martineau (Serrault) prefer to be unduly accused of being a child murderer rather than telling the truth ? Because at the time of the murder he was with a 18 years old girl with which he has a 8-years sexual relation. His wife knows it, she's jealous of it and he prefers to be executed (in 1980 in France, there was still death penalty)rather than unveiling the sole "pure and innocent" aspect of his pitiful life.