Trong bộ phim này, những người ủng hộ Chávez (người Venezuela và không phải người Venezuela) chỉ nói dối về một tình huống kịch tính trong nước chúng tôi. <br /><br />Họ không nói rằng cuộc xung đột bắt đầu vì thông báo của Chávez sa thải nhiều nhân viên giỏi nhất của PDVSA chỉ vì vấn đề chính trị.<br /><br />Họ không nói gì về hơn 96 sự gián đoạn truyền hình được truyền đi bởi Chávez trong chỉ 3 ngày trên "CADENA NACIONAL" (một hình thức tịch thu tín hiệu truyền hình tư nhân). Mỗi lần gián đoạn kéo dài khoảng 20 phút.<br /><br />Họ không nói gì về thông báo từ chức của Tướng Lucas Rincon Romero, Thanh tra Tổng hợp của lực lượng vũ trang, người luôn ủng hộ truyền thống của Chávez. Ngay cả bây giờ, bất chấp thông báo từ chức của ông, ông vẫn là Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Tư pháp. Sau khi Chávez trở lại, ông đã đảm nhiệm chức vụ Bộ trưởng Quốc phòng (tương đương với Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ).<br /><br />Họ không nói gì về lệnh của Chávez bắn vào một nhóm người biểu tình hòa bình đòi hỏi bầu cử.<br /><br />Họ không nói gì về những người trong nhóm biểu tình bị giết bởi những người ủng hộ Chávez (cả dân thường và lực lượng vũ trang chính thức).<br /><br />Họ trình bày một số sự kiện theo trật tự sai lệch, nhằm mục đích nói dối.<br /><br />Họ không nói gì về xã hội dân sự Venezuela hiện đang đòi hỏi bầu cử để giải quyết khủng hoảng và những hành động của Chávez nhằm tránh bầu cử.<br /><br />Đó là lý do tôi nói với bạn... Bộ phim này chỉ là một mớ hỗn độn của những lời nói dối hoặc một lời nói dối lớn.
In this movie, Chávez supporters (either venezuelan and not-venezuelan) just lie about a dramatic situation in our country. <br /><br />They did not say that the conflict started because of Chávez announcement firing a lot of PDVSA best workers just for political issues.<br /><br />They did not say anything about more than 96 TV interruptions transmitted by Chávez during only 3 days in "CADENA NACIONAL" (a kind of confiscation o private TV signals). Each one with about 20 minutes of duration.<br /><br />They did not tell us anything about The quiting announcement made by General en Jefe Lucas Rincon Romero, Inspector General of the army forces, who is a traditional supporter of Chávez. Even now, in despite of his announcement, he is the Ministro de Interior y Justicia. After Chávez return he occuped the Charge of Ministro del Defensa (equals to Defense Secretary in US).<br /><br />They did not say anything about Chávez orders about shooting against a pacifical people concentration who was claiming for elections.<br /><br />They did not say anything about the people in this concentration that were killed by Chávez Supporters (either civilians and Military official forces).<br /><br />They present some facts in a wrong order, in order to lie.<br /><br />They did not say anything about venezuelan civilian society thats are even now claiming for an elections in order to solve the crisis and Chávez actions in order to avoid the elections.<br /><br />That's why i tell you.... This movie is just a lot of lies or a big lie.