Bộ phim chỉ được công chiếu tại các rạp chiếu phim ở Indonesia vào năm nay (2007), hai năm sau khi ra mắt chính thức, và sau khi nhiều đĩa DVD lậu đã tìm được đường đến tay công chúng. Rõ ràng, sự phổ biến của các đĩa DVD lậu đã dẫn đến việc phát hành tại các rạp chiếu phim, và khán giả vẫn tiếp tục đổ đến xem.<br /><br />Đây là một bộ phim sử thi tuyệt vời, đưa văn hóa Nhật Bản vào nhà bạn theo một cách thú vị. Với một cách kể chuyện hài hước đôi lúc, câu chuyện kể về một nhà viết kịch cho sân khấu Kabuki, bởi vì các vở kịch Kabuki truyền thống là điều mà anh ta thấy nhàm chán.<br /><br />Ban đầu, khán giả có thể cảm thấy bối rối một chút về câu chuyện mà họ đang theo dõi, nhưng khi câu chuyện được mở ra, chúng ta thấy rằng tình yêu giữa một người đàn ông và một con quỷ nữ dẫn đến một câu chuyện tuyệt vời cho một vở kịch Kabuki mới.<br /><br />Khán giả bị bỏ trong bóng tối nếu đây là một câu chuyện được cho là thực sự đã xảy ra trong truyền thống và thần thoại Nhật Bản, nhưng điều đó không quan trọng.<br /><br />Cách kể chuyện với tình yêu dành cho sân khấu, biểu cảm, màu sắc sống động, hài hước và bi kịch, làm cho đây là một chuyến đi tuyệt vời trên đường đua của điện ảnh và sân khấu Nhật Bản.<br /><br />Hãy để bản thân mình hoàn toàn hòa vào bộ phim khi bạn xem, hãy cố gắng xem nó tại rạp chiếu phim thay vì trên tivi ở nhà.<br /><br />Tuy nhiên, có một điểm cần lưu ý: nhạc phim đôi khi khá khó chịu. Mặc dù hầu hết là nhạc hay, nhưng có một vài khoảnh khắc trong phim mà tôi nghĩ họ nên chọn nhạc kịch tính hơn. Nhưng có lẽ vì câu chuyện có những khoảnh khắc hài hước nên đạo diễn đã chọn những khoảnh khắc nhạc nhẹ nhàng hơn.<br />
The movie only enter the cinema in Indonesia this year (2007), two years after it's official release, and after many illegal DVD's had found its way to the public. Apparently the popularity of the illegal DVD's lead to the release into the theaters, with still public coming to watch.<br /><br />The movie is a great epic, bringing Japanese culture into your house in an exiting way. In a sometimes humorist way, the story is told about a theater writer who writes a story for his theater, since the regular Kabuki theater plays is something he finds boring.<br /><br />At first, the audience might be a little bit confused about which story we are following, but when the story unfolds, we see that the love between a male human and a female demon leads to a great story for a new Kabuki theater piece.<br /><br />The audience is left in the dark if this is a story that is supposed to really have happened in Japanese traditions and mythology, but that doesn't matter.<br /><br />The way the story is told with a love for theater, expression, vivid colors, humor and tragedy, makes this a great ride on the roller-coaster of Japanese cinema as well as theater.<br /><br />Let yourself go completely when you watch this movie, try to see it in a cinema instead of on your television at home.<br /><br />One critical point though: the soundtrack is sometimes a little bit annoying. Though most of it is great music, there are a few moments in the movie that I think they should have chosen some more dramatic music. But maybe the fact that the story contains moments of humor made the director choose for lighter moments in music as well.