Một số nhà phê bình thấy bộ phim ảm đạm, nhưng đối với tôi, có đủ hài hước và lạc quan để vượt qua ấn tượng đó. Ví dụ, nhân vật con gái trầm tĩnh và kiên cường là trọng tâm tĩnh lặng của bộ phim, thường cân bằng những khía cạnh không vui của bối cảnh và cốt truyện.<br /><br />Bộ phim đầy những ý tưởng và nhân vật độc đáo, và kết thúc không thể đoán trước: Tôi cảm thấy nó có thể đi theo hai hướng.<br /><br />Nói đến chuyện này, nhiều bài phê bình tôi đọc đề cập đến việc sử dụng hiệu quả của màu đen và trắng, nhưng bản in tôi xem, được phát sóng trên mạng SBS TV ở Úc, là màu toàn bộ.<br /><br />
Some critics found this film bleak, but for me there was enough good humour and optimism to overcome this impression. For example, the quietly positive and stoic character of the daughter is the still centre of the film, often counterbalancing the unhappy aspects of the setting and plotline.<br /><br />The film is full of original ideas and characters, and the final outcome is not predictable: I felt it could've gone either way.<br /><br />By the way, many reviews I've read mention the effective use of black and white, but the print I saw, shown on the SBS TV network here in Australia, was in full colour.<br /><br />