Trong bối cảnh bộ phim Batman the Brave and the Bold gần đây khá thành công, đây là thời điểm thích hợp để kết thúc sai lầm trong cuộc đời Batman. Là một fan hâm mộ cuồng nhiệt từ khi bộ phim đầu tiên của Tim Burton ra mắt 20 năm trước, tôi có thể chấp nhận những sắc thái khác nhau trong nhân vật này, từ phong cách u ám đến hài hước. Nhưng bộ phim này thật thiếu thuyết phục: hiệu ứng quá nhiều, âm mưu quá yếu và câu chuyện quá đơn giản. Điều tuyệt vời ở Batman là sự đa dạng trong kỹ năng và khía cạnh nhân cách của anh ấy: thám tử, chiến binh chống tội phạm, playboy, nhà từ thiện, v.v. Bộ phim chỉ tập trung vào giai đoạn Batman tập karate. Và, làm thế nào mà chú chim cánh cụt lại có thể nhảy cao như vậy bất chấp thân hình mập mạp của mình? Còn nhìn xem, Joker, một sự pha trộn giữa Blanka trong Street Fighter 2 và một người đàn ông reggae điển hình, làm sao một fan hâm mộ Batman nào có thể chấp nhận sự phản bội này? Tôi thì chắc chắn không. Batman sẽ hay hơn nếu không có chữ "The" trước tên của anh ấy.
In light of the recent and quite good Batman the Brave and the Bold, now is the time to bear a fatal blow to that mistake in the life of Batman. Being a huge fan since the first revival by Tim Burton 20 years ago, I have been able to accept different tonalities in the character, dark or campy. This one is just not credible : too many effects, poor intrigues and so few questions. What is great about Batman is the diversity of his skills and aspects of his personality : detective, crime-fighter, playboy, philanthropist etc. The Batman shows him only in his karate days. And by the way, how come the Penguin is capable of such virtuosity when jumping in the air regardless of his portly corpulence ? And look at the Joker, a mixture of Blanka in Street Fighter 2 and a stereotypical reggae man, what Batman fan could accept such a treason ? Not me anyway. Batman is much better without "The" article in front of his name.