Tôi thực sự ngạc nhiên trước việc có rất ít phim ảnh về Thảm sát Columbine. Không có một bộ phim tài liệu nào đáng chú ý, điều đó thật khó hiểu. May mắn thay, chúng ta có sự góp mặt của Ben Coccio với ZERO DAY và Gus Van Sant với ELEPHANT, hai tác phẩm xuất sắc với cách tiếp cận khác nhau về sự kiện này, cùng với ý tưởng rằng nguyên nhân thực sự của vụ thảm sát sẽ luôn là một bí ẩn, rằng động cơ của hai kẻ giết người đó là điều khó hiểu và không thể biết được. ZERO DAY, được cho là được làm từ những đoạn băng video do chính những kẻ bắn súng ghi lại và được tìm thấy sau sự kiện, là một tác phẩm vô cùng hấp dẫn. Ngay cả khi bạn biết nó sẽ đi đến đâu, bạn vẫn hy vọng nó sẽ không "đi đến đó"... và những phút cuối cùng của bộ phim là vô cùng căng thẳng. Phim hay từ đầu đến cuối, từ đạo diễn đến kịch bản (mặc dù không phải là ngẫu hứng nhiều, mặc dù nó trông rất tự phát) đến hai diễn viên chính và cả những diễn viên phụ. Chỉ có một điều khiến tôi bối rối về ZERO DAY. Được rồi, chúng ta không thể hiểu tại sao những kẻ bắn súng lại làm điều đó, nhưng chắc chắn một trong những nguyên nhân là sự GIẾC GIẬN của họ. Tuy nhiên, những cậu bé đó không thực sự tỏ ra giận dữ. Họ có thể nói những điều cho thấy họ giận dữ, nhưng thực tế là họ không thuyết phục tôi rằng họ có điều GÌ ĐÓ bên trong khiến họ giết những người vô tội. Tuy nhiên, điều đó vẫn khiến tôi tự hỏi "tại sao?" - điều mà đạo diễn Coccio muốn tôi tự hỏi. Dù sao đi nữa, hãy thuê hoặc mua bộ phim này, nó sẽ len lỏi vào bạn và ở lại với bạn trong một thời gian dài. Những người làm nên BLAIR WITCH chỉ có thể mơ ước về thành công mà những người này đạt được khi làm một bộ phim tài liệu giả mạo.
I am frankly surprised how little has been done in film on the Columbine Massacre. There isn't a major documentary, very puzzling. Fortunately we are graced with the talent of Ben Coccio who directed ZERO DAY, and Gus Van Sant who did the equally fine ELEPHANT. Two different takes on the event, which have in common the idea that the real cause of the massacre will always be a mystery, that there's something ultimately baffling and unknowable about the motivations of the two killers, and what actually drove them to carry it beyond fantasy into horrible reality. ZERO DAY, purportedly made up of videotapes made by the shooters and found after the event, is absolutely riveting. Even if you know where it's going, you still harbor hope that it WON'T "go there" ... and the tension in the final minutes of the movie is excruciating. The film is terrific from top to bottom, from director to script (not much improvised, though it appears very spontaneous) to the two lead actors, and the supporting players as well. There is only one aspect of ZERO DAY that troubled me. Okay, so we can't fathom why the shooters would do what they did, but certainly one of the contributors was their ANGER. Yet these boys don't really seem angry. They may say some things to indicate that they are, but in fact they didn't convince me that they had SOMETHING inside them that compelled them to kill innocent people. But this still leaves me with the sense of "why???" that director Coccio wants me to have. Anyway, rent or buy this movie, it will creep up on you and stay with you for a long time. The BLAIR WITCH folks could only WISH for the kind of success these guys had at making a mock documentary.