...trong một bộ phim hài hước kỳ quặc, không thành công, có thể là về Edipo.<br /><br />Tôi là nạn nhân duy nhất tại buổi chiếu lúc 7:20 tối nay (3 ngày sau khi phim ra rạp), vì vậy tôi cảm thấy hài lòng khi biết rằng những người xem phim đã lắng nghe những cảnh báo.<br /><br />Hoa đã tàn trên gương mặt Jon Heder. Việc xuất hiện chiếc cằm đôi không phải là lỗi của anh ấy; nhưng việc tái diễn lại vai diễn thiếu niên lập dị trong một bộ tóc giả xấu hoắc đơn giản là không hiệu quả. Đó sẽ là một tội lỗi khác nếu đây là lần xuất hiện cuối cùng của Eli Wallach trên màn bạc. Diane Keaton có lẽ sẽ sống sót sau khi nhận khoản tiền lương này - chủ yếu là bởi vì rất ít người sẽ xem cô ấy trong bộ phim tệ hại nhất mà cô ấy đã chọn trong vài tuần qua.<br /><br />Ngồi một mình trong rạp chiếu phim tối nay, tôi cảm thấy sống động (và thậm chí còn cười) mỗi khi Daniels được tự do thể hiện nhân vật ba chiều duy nhất của bộ phim. Anh ấy thực sự là một trong những diễn viên xuất sắc nhất của chúng ta.<br /><br />Tóm lại, ngay cả diễn xuất của Jeff Daniels cũng không thể cứu vãn bộ phim này.
...in an otherwise ghastly, misbegotten, would-be Oedipal comedy.<br /><br />I was the lone victim at a 7:20 screening tonight (3 days after the movie opened) , so there is some satisfaction in knowing that moviegoers heeded warnings.<br /><br />The bloom is off Jon Heder's rose. The emerging double chin isn't his fault; but rehashing his geeky kid shtick in another bad wig simply isn't working. It would be another crime if this were to be Eli Wallach's last screen appearance. Diane Keaton will probably survive having taken this paycheck - basically because so few will have seen her in this, the very worst vehicle she's chosen in the last few weeks.<br /><br />Sitting alone in the theater tonight I came alive (laughed, even) whenever Daniels was given the latitude in which to deliver the film's sole three dimensional character. He really is among our very best actors.<br /><br />In summary, even Jeff Daniels's work can't redeem this picture.