Một bộ phim hành động phiêu lưu quá mức, phần tiếp theo của First Blood dường như đã nắm bắt được tâm trạng của nước Mỹ vào thời điểm phát hành vào giữa những năm 1980, khi chủ nghĩa cánh hữu của Reagan và những cảm xúc chống cộng mãnh liệt vẫn chưa kết thúc, mặc dù sự xuất hiện của một người nào đó tên là Mikhail Gorbachev ở trung tâm của "Đế chế Ác Quỷ" ở Moscow sẽ sớm khiến những bộ phim như thế này trở nên lỗi thời; ngay cả Reagan bản thân cuối cùng cũng thừa nhận điều này.

Theo đó, chúng ta có thể vô cùng biết ơn "Gorby", không phải vì các hiệp ước giải trừ quân bị của ông với Mỹ, hay chính sách "glasnost" của ông, hay ngay cả sự ủng hộ của ông đối với việc khôi phục dân chủ ở các nước Đông Âu trong vùng ảnh hưởng của Liên bang Xô Viết cũ. Không, đó là sự kết thúc của những cuộc phiêu lưu thời chiến tranh lạnh ngớ ngẩn, phô trương và hiếu chiến như thế này. Bộ phim RAMBO đầu tiên không hoàn hảo, mặc dù ít nhất nó là một bộ phim hành động ly kỳ với một cốt truyện không tệ. Trong phần tiếp theo này, mọi cảm giác thuyết phục ngay cả ở mức độ xa vời nhất cũng lập tức bị vứt bỏ để thay vào đó là những tình tiết và sự kiện ngớ ngẩn, trong đó Rambo đơn độc đối đầu với hàng chục binh lính Việt Nam và Nga bị miêu tả một cách thiếu trí tuệ để giải cứu tù binh chiến tranh Mỹ, điều đó xảy ra mười năm sau khi cuộc xung đột kết thúc, với bên Mỹ là bên thua cuộc.

Có lẽ lý do khiến bộ phim trở thành một thành công lớn về mặt thương mại là vì nó cho phép nhiều người Mỹ đắm chìm vào thế giới giả tưởng; họ có thể đã thua cuộc chiến, nhưng vẫn còn những việc chưa hoàn thành, và những hành động anh hùng giống như truyện tranh với một anh hùng giống robot giết hầu hết những kẻ cộng sản theo cách ngớ ngẩn nhất có thể, với càng nhiều vũ khí càng tốt, đã đáp ứng những lý tưởng xa vời và kỳ quặc như vậy.

Điều này có thể đã giải trí ở mức độ của SUPERMAN hay SPIDERMAN, nhưng đáng buồn là mọi thứ đều được thể hiện một cách nghiêm túc. Nhưng điều đó không có nghĩa là không có yếu tố hài hước trong phim; đáng buồn là hầu hết đều là những tình huống hài hước không chủ ý. Các cảnh hành động, mặc dù về mặt kỹ thuật là đủ tốt, nhưng không bao giờ mang lại cảm giác thuyết phục hay sức mạnh thuyết phục, bởi vì chúng luôn được đặt trong bối cảnh khó tin nhất, cụ thể là nhân vật anh hùng Rambo luôn không bị thương (ngoại trừ vài vết cắt và bầm tím) bất chấp những tấn thuốc nổ, lựu đạn, đạn súng, v.v. xung quanh anh ta.

Trong những khoảng thời gian giữa những cảnh hỗn loạn, phần kịch bản, nếu có, bao gồm những câu nói sáo rỗng và tầm thường nhất. Stallone, người đồng viết kịch bản với James Cameron (một người còn non tay so với bộ phim TERMINATOR thú vị được thực hiện năm trước), dường như cố tình khiến nhân vật Rambo nói ít nhất có thể bằng tiếng Anh hiểu được, và chỉ phát ra những tiếng grunts ngớ ngẩn, giống như anh ta đã phát minh ra một loại ngôn ngữ riêng chỉ mình anh ta hiểu được. Có lẽ người cộng tác của anh ta, Cameron, đang nghĩ đến Terminator một lần nữa với sự giao tiếp tối thiểu dành cho nhân vật chính! Theo cách đó, Rambo dường như còn ít nhân tính hơn cả Terminator! Các diễn viên khác cũng không làm tốt hơn là mấy, với những diễn viên giỏi như Charles Napier và Richard Crenna cố gắng hết sức với những câu thoại sáo rỗng mà họ được giao, và Steven Berkoff lại một lần nữa thể hiện quá mức với vai diễn khác của một tên ác nhân thuộc KGB/Quân đội Đỏ Nga. Sự diễn xuất quá mức của Berkoff là khá thú vị nhưng không hề đáng sợ. Làm thế nào mà Sly có thể sống sót sau khi bị Berkoff tra tấn bằng điện giật để tiếp tục giết thêm những tên cộng sản xấu xa? Ồ, tính thuyết phục chưa bao giờ là điểm mạnh của bộ phim này. Đây là một tác phẩm giả tưởng sánh ngang với THE WIZARD OF OZ. Ít nhất bộ phim đó là một tác phẩm giả tưởng, và nó đã trở thành một kinh điển bất hủ. Còn đây chỉ là một tác phẩm kinh điển của loại tồi tệ và thậm chí còn gây khó chịu. Và nói về bài phát biểu đầy xúc động của Sly..., có phần giả tạo sau khi anh ta giết chết bao nhiêu người, phải không? Nhân tiện, trong cùng năm đó, anh ta cũng đã thực hiện ROCKY IV..........

ĐỒNG ĐỒ: 3 trên 10.
An offensively over-the-top action adventure,FIRST BLOOD PART II seemed to catch the mood of the US at the time of it's release in the mid-80's,with right-wing Reaganism and virulent anti-red feelings still not finished yet,though the emergence of a certain Mikhail Gorbachev in the heart of the 'Evil Empire' in Moscow would soon render these types of films redundant;even Reagan himself eventually admitted this truism.<br /><br />In that sense,we can be most grateful to 'Gorby',not for his disarmament treaties with the US,nor his policies of 'glasnost',or even his support of democracy being restored to the Eastern European countries in the former Soviet Union's backyard.No,it's the final diminution of foolish,jingoistic,bloated cold-war adventures like this.The first RAMBO film was hardly perfect,though at least was a mildly literate and adequate action thriller with a not too bad storyline.In this sequel,any sense of even the remotest conviction is instantly jettisoned for silly,senseless plotting and incident in which Rambo single-handedly takes on scores of brainlessly stereotyped Vietnamese and Russian troops to rescue American POW's ten years after the conflict ended,with the Americans on the losing side.<br /><br />Perhaps the reason why the film was a huge box-office success was to let many Americans wallow in fantasy;they may have lost the war,but there was still unfinished business at hand,and ludicrous comic-strip heroics with a robot-like hero killing virtually every red on sight,with as much hardware as possible,fulfilled such whimsically far-fetched ideals.<br /><br />This could have been entertaining on a SUPERMAN/SPIDERMAN level,but sadly everything is played absolutely straight.But that is not to say that there is no humour in the film;sadly it is virtually all of the unintentional kind.The action scenes,though technically adequate,never once carry the slightest bit of conviction or persuasiveness,because they are always placed in the most spectacularly unbelievable of contexts;namely,our hero Rambo is always unscathed (aside from a few cuts and bruises here and there) despite the tons of explosives,grenades,gunshots,etc.going around him.<br /><br />In between the mayhem,what there is of a script consists of the dullest clichés and banalities.Stallone,who co-wrote the script with James Cameron (a long way from the exciting TERMINATOR made the previous year),deliberately seems to have given the Rambo character as little to say in understandable English,and merely comes out with moronic grunts,almost as though he has invented his own brand of patois only understandable to himself.Maybe his colleague Cameron was thinking of The Terminator again with so little communication involved for the lead character! In this sense Rambo seems even less of a human than the Terminator did! The rest of the cast do little better with good actors like Charles Napier and Richard Crenna doing their admirable best with the hackneyed dialogue they are given,and Steven Berkoff hamming it up outrageously yet again with another of his Russian KGB/Red Army villain roles.Berkoff's overplaying is mildly enjoyable but not remotely menacing.How come that Sly managed to survive Berkoff's electric shock torture to kill yet more of those Red Commie scumbags? Well,credibility is never this film's strong point.It is a work of fantasy comparable with THE WIZARD OF OZ.At least that WAS meant to be a fantasy,and an immortal classic it turned out to be.This is only a classic of the most dismal,and indeed offensive,kind.And as for Sly's climactic speech...,rather hypocritical after slaughtering all those people,eh? By the way,in the same year,he also made ROCKY IV..........<br /><br />RATING:3 out of 10.