Tôi phải thành thật 100% với các bạn người dùng IMDb. Tôi đã muốn xem bộ phim này từ rất lâu chỉ vì áp phích phim. Charlotte Gainsbourg trông không tuyệt vời và quyến rũ khi mỉm cười sao? Tôi yêu cô ấy! Tôi đã nhận được những gì mình mong đợi... nhưng chỉ một nửa. Bộ phim này sẽ đáp ứng mong đợi của những ai yêu thích mọi thể loại phim hài lãng mạn hoặc những câu chuyện có sự hài hước thông minh và những tình huống kịch tính nhẹ nhàng.<br /><br />Mặc dù tôi không đồng ý với một người dùng IMDb khác khi họ nói rằng bộ phim này bị đánh giá quá cao, tôi phải thừa nhận rằng "Préte-moi ta main" có rất nhiều khiếm khuyết.<br /><br />Vấn đề chính của tôi với bộ phim là sự thiếu hóa học trên màn ảnh giữa các nhân vật chính. Không có một cảnh nào trước cao trào cho thấy các nhân vật chính có khoảnh khắc "lãng mạn" hay thậm chí là manh mối cho thấy họ quan tâm đến nhau.<br /><br />Thực tế, cảnh duy nhất mà cả hai có khoảnh khắc chung là vô cùng ngượng ngùng (khi cả hai ngồi trên ghế sofa) và không giúp khán giả hiểu về một mối quan tâm tình yêu tiềm tàng. Tôi không tin vào cảnh ăn tối.<br /><br />Tuy nhiên, bộ phim mang lại những khoảnh khắc rất hài hước và có đối thoại mạnh mẽ hỗ trợ cho một tiền đề ngây thơ như vậy. Tôi có nghĩa là nó ngây thơ đến mức sẽ rất khó để một người đàn ông 43 tuổi thực hiện một trò lừa như vậy trong thời đại này.<br /><br />Tôi hiểu đó là một bộ phim và đó là lý do tại sao tôi chấp nhận nó như một tình huống hài hước. Hơn nữa, sự hài hước là đa dạng. Có những khoảnh khắc liên quan đến S&M, những câu thoại hài hước với người bạn thân nhất của Chabat, một số tham chiếu đến nữ đồng tính, những tình huống hài hước liên quan đến các bà mẹ, và nhiều hơn nữa.<br /><br />Diễn xuất của Charlotte Gaionsbourg là tuyệt vời và cô ấy là lý do chính để xem bộ phim. Cô ấy hài hước, quyến rũ, trông rất gầy và khỏe mạnh, và chứng minh rằng mình là một diễn viên tài năng và đa năng có thể thể hiện xuất sắc cả vai diễn hài hước và bi kịch.<br /><br />Alain Chabat là một diễn viên giỏi và thể hiện một màn trình diễn rất tốt. Tôi nghĩ các diễn viên phụ làm tốt những gì họ có thể.<br /><br />Điểm số, chỉ đạo nghệ thuật và các khía cạnh kỹ thuật khác thực sự tốt và mang lại một hình ảnh năng động cho bộ phim.<br /><br />Những người yêu thích thể loại điện ảnh này sẽ hài lòng sau khi kết thúc phần tín hiệu. Đây là một ví dụ tốt về điện ảnh vui vẻ.
I have to be 100% honest with you fellow IMDb users. I wanted to see this movie for a very long time only because of the poster. Doesn't Charlotte Gainsbourg looks extremely sexy and charming smiling that way? I'm in love with that woman! I got what I expected...but only half. This film should deliver expectations for those who enjoy all kinds of romantic comedies or stories involving intelligent humor and light dramatic situations.<br /><br />While I don't agree with another fellow IMDb user who states that the movie is overrated; I must admit that "Préte-moi ta main" has plenty of flaws.<br /><br />My main problem with the film is the lack of on screen chemistry between the main characters. There isn't a single scene previous to the climax that shows the main characters sharing a moment "of romance" or even a clue to suggest that they're interested in each other.<br /><br />In fact, the only scene were both share a moment is tremendously awkward (when both are in the couch) and does not help the audience understand about a possible love interest. I didn't buy the dinner sequence.<br /><br />Still, the movie delivers very funny moments and has a strong dialogs that support such an ingenuous premise. I mean with ingenuous that it would be very difficult to execute such a farse by a 43 year old man in these days.<br /><br />I understand it's a movie and that's why I accept it as a funny situation. Plus, the humor is versatile. There are moments involving S&M, funny lines with Chabat's best friend, some lesbian references, funny situations involving the family women, and more.<br /><br />Charlotte Gaionsbourg's performance is top notch and she's by far the reason to watch the movie. She's funny, sexy, looks very thin and fine, and demonstrates she's a versatile and talented actress who can pull out a comedic and dramatic performance in sheer brilliance.<br /><br />Alain Chabat is a fine actor and gives a very decent performance. I think the supporting cast do what they can.<br /><br />The score, art direction, and other technical aspects are really good and give a dynamic look to the film.<br /><br />Those who enjoy this kind of cinema should be pleased after the ending credits. It's a good example of feel good cinema.