Những người hâm mộ Bollywood rất ngưỡng mộ phim Mard của Amitabh Bachan nhưng tôi nghĩ rằng nó được đánh giá quá cao. Manmohan Desai đã từng hợp tác trong những bộ phim như Suhaag, Parvarish, Amar Akbar Anthony, Naseeb, Desh Premee và Coolie, và tôi đã xem tất cả chúng. Vì vậy trước khi xem Mard, tôi có kỳ vọng rất cao và cảm thấy rất thất vọng. Điều khiến tôi không hài lòng nhất về Mard là nó giống như phần 2 của Amar Akbar Anthony, có lẽ ông Desai đã hết ý tưởng, bởi ông đã sử dụng công thức này trong nhiều năm. 1. Trước tiên, một số thành viên trong dàn diễn viên được lặp lại từ AAA, chẳng hạn như thanh tra cảnh sát nuôi dưỡng Amar, người Hồi giáo nuôi dưỡng Akbar, Nirupa Roy và một vài người khác. 2. Trong AAA, Nirupa Roy bị mù, trong khi trong Mard, bà mất giọng nói. 3. Trong AAA có bài hát nổi tiếng (Shirdi wale sai baba), còn trong Mard, chúng ta có Amitabh hát Maa Sherawali. Sau khi xem AAA hơn 1000 lần, tôi nhận ra ngay điều đó. Những điểm khiến tôi không hài lòng khác là một số tình huống thật vô lý. Manmohan Desai đã làm những bộ phim mà bạn phải để bộ não của mình ở ngoài cửa, nhưng với Mard, tôi nghĩ ông đã đi quá xa. Điểm không hài lòng cuối cùng của tôi là so với những bài hát trong các bộ phim trước của Manmohan Desai, tôi thấy những bài hát trong Mard khá thất vọng. Tôi biết nó có nhiều người hâm mộ trung thành, nhưng tôi không thích nó chút nào. Tôi cảm thấy đau lòng khi viết bài đánh giá này vì tôi là một người hâm mộ lớn và đã yêu thích những bộ phim của ông từ khi còn là một đứa trẻ.
Bollywood fans pretty much hold Amitabh Bachan's Mard in high regard but I think it is very overrated. Manmohan Desai collaborated before on movies like Suhaag,Parvarish,Amar Akbar Anthony,Naseeb,Desh Premee and Coolie and I have seen all of them I liked so I had very high expectations before I watched Mard and was bitterly disappointed. My main gripe about Mard is that it feels like Amar Akbar Anthony part 2,maybe Mr Desai ran out of ideas, after all he had been using that formula for years and years. 1. First of all some members of the cast is repeated from AAA, for instance the police inspector who brings up Amar, the Muslim who brings up Akbar, Nirupa Roy and a few more. 2. In AAA Nirupa Roy loses her eyesight, in Mard she loses her voice 3. In AAA there is the famous song (Shirdi wale sai baba)well in Mard we have Amitabh singing Maa Sherawali. Having seen AAA for over 1000 times I noticed that straight away.<br /><br />My other gripes are that some of the situations just seem ridiculous, true Manmohan Desai made leave your brain at the door kind of movies but with Mard I thought he went too far. My last gripe is that compared to songs in previous Manmohan Desai movies I found the songs rather disappointing. I know it has many fans that swear by it but I didn't like it one bit. It actually pains me to write this review because I am such a huge fan and have loved his movies since I was a child.