Đừng hiểu lầm tôi, bộ phim rất đẹp, những cảnh quay thật ngoạn mục và nội dung rất kịch tính. Tuy nhiên, đó là một sự thất vọng lớn đối với tôi và tôi thực sự rất giận Disney vì đã làm điều đó.<br /><br />Bộ phim tài liệu "Trái Đất" của BBC là tất cả những điều trên và còn hơn thế nữa. Nó mang một sắc thái tinh tế. Bộ phim mang lại cảm giác cân bằng tổng thể và thể hiện vòng tuần hoàn của sự sống và cái chết. Có bi kịch và chiến thắng, mất mát và thành công. Nó đạt được sự cân bằng.<br /><br />Bản chỉnh sửa của Disney về Trái Đất không hề có điều đó. Họ cố gắng biến nó thành một bộ phim mà người Mỹ sẽ nói về nó. Họ làm cho nó trở nên KỊCH TÍNH. Họ thêm vào một bản nhạc phim quá mức để khiến chúng ta sợ hãi. Họ miêu tả những loài động vật ăn thịt là ác quỷ. Họ miêu tả những con MƯỘT NGƯỜI là ác quỷ. Họ thể hiện mọi cuộc gặp gỡ đều mang tính tiêu cực. Phim cố gắng tạo ra sự căng thẳng và đã thành công, nhưng với cái giá phải trả là bài học về sự cân bằng. Phim kéo dài một tiếng rưỡi với những miêu tả tiêu cực và chỉ khoảng 10 phút về những điều tích cực.<br /><br />Tôi hoàn toàn ủng hộ việc ngăn chặn biến đổi khí hậu toàn cầu, nhưng điều này quá mức và là một thứ chính trị và môi trường rác rưởi.<br /><br />Một điều khác, tôi đã đi xem phim ở rạp chiếu phim, nhưng lại thất vọng về chất lượng hình ảnh. Hình ảnh ở nhà tôi xem trên TV còn đẹp hơn.<br /><br />Nếu bạn muốn xem một bộ phim như thế này và hiểu toàn bộ vấn đề, hãy ra ngoài và mua, thuê hoặc mượn loạt phim tài liệu "Trái Đất" của BBC. Phim có những bài học tốt hơn, âm thanh tốt hơn và (nếu bạn có Blu-Ray) chất lượng hình ảnh tốt hơn.
Don't get me wrong, the movie is beautiful, the shots are stunning, and the material is dramatic. However, it was a big disappointment and I actually left very angry at what Disney had done.<br /><br />BBC's Planet Earth was all of the above and more. It was subtle. It had an overall feeling of balance and showed the full circle of life and death. There was tragedy and triumph, loss and gain. It was balanced.<br /><br />Disney's edit of Earth is none of this. They tried to make it a movie us Americans would talk about. They made it DRAMATIC. They put an over the top musical score there to frighten us. They made predators evil. They made WALRUSES evil. They showed every encounter as negative. It tried to be suspenseful and succeeded, but at the expense of the lesson of balance. The movie was an hour and a half of negative portrayal and only about 10 minutes of positive.<br /><br />I am all for preventing global warning, but this was over the top political and environmental junk.<br /><br />That's another thing, I went to see it on the big screen, but was disappointed in the picture quality. It looked better on my TV at home.<br /><br />If you want to see something like this and get the whole picture, go out and buy, rent, or borrow the BBC's Planet Earth series. It is better lessons, better sound, and (if you have Blu-Ray)better picture quality.