Câu chuyện hấp dẫn về tình yêu, ghen tuông và sự trả thù giữa các thế hệ này còn thú vị hơn khi xem trên đĩa DVD nhiều năm sau khi được phát sóng trên đài PBS, với hình ảnh sắc nét và âm thanh trong trẻo. Điểm trừ duy nhất của tôi là cốt truyện có vài khoảnh khắc khó tin và một số giọng Manchester mạnh mẽ đôi khi khó nghe. May mắn thay, ngay cả khi bỏ lỡ một vài từ đây đó cũng không làm ảnh hưởng đến niềm vui của bạn: các diễn viên chính được chọn vai lý tưởng. Robson Green mang một nụ cười bí ẩn, một tính khí liều lĩnh và một thể chất khỏe mạnh vào vai một bác sĩ trẻ tuổi phải lòng vợ của sếp mình tại bệnh viện nơi anh mới bắt đầu làm việc. Francesca Annis là một trong những phụ nữ tuổi 50 đẹp nhất mà bạn có thể tưởng tượng; diễn xuất của cô sánh ngang với vẻ đẹp của cô. (Các cảnh tình yêu giữa hai người này cho thấy bằng hành động hơn là lời nói rằng sự khác biệt về tuổi tác không có ý nghĩa đối với họ!) Mỗi nhân vật phụ đều được khắc họa sắc sảo và thể hiện xuất sắc. Sự pha trộn giữa những lời thoại súc tích và sự phóng túng đam mê khiến bộ phim truyền hình ngắn này trở nên thú vị. Như Russell Baker nhận xét trong lời giới thiệu, bạn có thể không được cải thiện về mặt đạo đức khi xem "Reckless" - nhưng bạn sẽ có rất nhiều niềm vui. (Phần tiếp theo, là một phần của bộ hộp đĩa DVD, mang đến một kết thúc thú vị và thỏa mãn trong hai giờ. Bạn sẽ không muốn bỏ lỡ nó nếu bạn thích những gì đã xảy ra trước đó.)
This gripping tale of intergenerational love, jealousy and revenge was even more enjoyable to see on DVD years after its PBS broadcast, with a sharper picture and crisper sound. My only reservations are that the plot has a few improbable moments and that some of the stronger Manchester accents are difficult at times. Luckily even missing a word here and there won't spoil the fun: the primary actors are ideally cast. Robson Green brings an enigmatic smile, a go-for-broke temperament and an athletic physicality to his role as a young surgeon who falls hopelessly for the wife of his boss at the hospital where he's just begun to work. Francesca Annis is one of the most striking 50-ish women imaginable; her acting rivals her beauty. (The love scenes between these two demonstrate better than words how little the age difference matters to them!) Each of the supporting characters is sharply drawn and excellently portrayed as well. The mix of pithy dialog and passionate excess makes this a delightful miniseries. As Russell Baker notes in his introduction, you may not be morally improved by viewing "Reckless" -- but you'll have plenty of fun. (The sequel, a part of the DVD box set, provides a wild yet satisfying two-hour denouement. You won't want to miss it if you've enjoyed what came before.)