Tôi đã xem bộ phim này vào tối qua trên một trong những kênh trả tiền theo lượt xem, và khi xem tôi tự hỏi tại sao mình lại làm phiền. Thành thật mà nói, tôi thực sự mong đợi điều gì đó nhiều hơn từ bộ phim này. Có lẽ là một điều gì đó theo kiểu "Lý thuyết âm mưu". Tại sao? Có lẽ là do dàn diễn viên. Tôi muốn nói đến Nicolas Cage và Harvey Keitel, tất cả mọi người. Không kể đến Jon Voight và Christopher Plummer. Bây giờ tôi tự hỏi, tại sao họ lại làm phiền? Nhưng thay vì một bộ phim hành động và bí ẩn hấp dẫn, tôi lại bị cuốn vào một bản nhại lại sự ngớ ngẩn phi thường theo kiểu "The Goonies", điều khiến tôi ngạc nhiên là lại nhận được một số lời khen ngợi từ giới phê bình. Có lẽ là bởi vì "The Goonies" rõ ràng nhắm đến đối tượng khán giả thiếu niên. Trong khi đó, "National Treasure", xét từ những cảnh giới thiệu, rõ ràng là nhằm thu hút khán giả trưởng thành. Sự tạm gác lại sự hoài nghi là một chuyện. Đó là cách mà bạn có thể tận hưởng khoa học viễn tưởng và kinh dị. Nhưng tôi thấy mình thực sự chống lại những thìa cà phê đầy những điều kỳ quặc và âm mưu bị nhồi nhét vào khán giả. Ôi, biên kịch đã tung ra tất cả những thuật ngữ nhằm gợi lên một cảm giác kỳ diệu nghiêm túc. "Wow! Hội Tam Điểm. Hiệp sĩ Đền thờ. Bạn biết đấy, điều này có thể là sự thật!" Tôi nghĩ rằng tác giả đã khiến tôi thất vọng khi Gates nói rằng những người sáng lập quốc gia đã giấu kho báu để giữ nó khỏi rơi vào tay người Anh! Và Hiệp sĩ Đền thờ xuất thân từ đâu? New Jersey à? À, tôi quên rồi. Từ Pháp! Điều đó giải thích rất nhiều về việc nó xuất hiện ở Philadelphia trong cuộc Cách mạng. Nó được những đặc vụ của Napoleon mang đến đó! Dù sao đi nữa, bạn cũng thấy tôi đang muốn nói gì. Ý tưởng của bộ phim là thú vị. Và tôi thực sự nghĩ rằng nó có thể thành công như một bộ phim bí ẩn nghiêm túc. Nhưng nó chỉ giống như một bộ phim dành cho trẻ em mặc đồ người lớn. Cuối cùng, tôi nghĩ nó yêu cầu khán giả không chỉ tạm gác niềm tin mà còn tự khiến mình trở nên ngu ngốc một cách đáng xúc phạm. Tôi vừa xem xong một số tác phẩm của Werner Herzog và Istvan Szabo. Việc chuyển từ ẩm thực cao cấp sang Big Mac và khoai tây chiên của Hollywood thật sốc. Được rồi, được rồi. Nếu bạn thích những pha rượt đuổi, nổ tung và những mánh khóe "thú vị", bạn sẽ thích "National Treasure". Nhưng đó là loại phim mà, bạn có từng đứng ngoài rạp chiếu phim và chờ đợi để vào trong khi khán giả trước đó ra về không? Và tất cả những đứa trẻ nói chuyện phấn khích với nhau và nói những điều như, "Wow! Bạn có thấy thứ đó nổ tung không? Thật tuyệt vời!" "National Treasure" là loại phim như thế.
I watched this movie last night on one of the pay-per-view channels, and while watching it I quickly wondered why I bothered. In all honesty I really did expect something more from this film. Maybe something along the lines of 'Conspiracy Theory'. Why? Maybe because of the casting. I mean, Nicolas Cage and Harvey Keitel, after all. Not to mention Jon Voight and Christopher Plummer. Now I'm wondering, why did they bother? But instead of an absorbing action cum mystery drama I was caught up in a pastiche of breakneck silliness a là 'The Goonies', which to my great surprise appears to have garnered some actual critical praise. Perhaps it's because 'The Goonies' was clearly targeted toward the pre-teen and teen audiences. Whereas 'National Treasure', judging from the previews, was seriously intended to appeal to an adult audience.<br /><br />Suspension of disbelief is one thing. It's how one can enjoy sci-fi and horror. But I found myself actually resisting the heaping tablespoons of paranoid and conspiracy-laden tripe being shoved at the audience. Oh, the screenwriter threw around all the jargon intended to evoke a sense of serious engaged wonderment. "Wow! The Masons. The Knights Templars. You know, this could really be true!" I think the writer really lost me when Gates said the Founding Fathers hid the treasure to keep it out of the hands of the British! And just were did the Knights Templar come from? New Jersey? Oh, I forget. From France! Which goes a long way to explain how it ended up in Philadelphia during the Revolution. It was brought there by agents of Napoleon! Anyway, you see what I'm getting at. The premise of the movie is interesting. And I really do think it could have succeeded as a serious mystery drama. But it just comes off as another kid flick in grown-up clothing. In the end I think it asks the audience not simply to suspend belief but to render itself willfully ignorant to an insulting degree.<br /><br />I've just finished watching several items by Werner Herzog and Istvan Szabo. It's a shock to switch from fine dining to Hollywood Big Mac and fries.<br /><br />Okay, okay. If you pant over chases, explosions, and 'gee-whiz' gimmickry you'll enjoy 'National Treasure'. But it's the sort of movie, well, have you ever stood outside a cinema waiting to get in while the previous audience comes out? And all the young kids are talking excitedly among themselves and saying things like, "Wow! Did you see how that thing blew up? That was so cool!" 'National Treasure' is that kind of movie.