Đối với bất cứ ai có một mức độ nhạy cảm vừa phải, một cảm giác vừa phải về điều kiện con người, đối với bất cứ ai có thể vượt lên trên những bộ phim Hollywood, đối với bất cứ ai hài lòng khi xem những bộ phim không có loạt phim Seagals/Willis/Van Dammes bắn não của bất cứ ai hoặc xem ai sẽ lên giường với ai, đối với bất cứ ai có trình độ trí tuệ đạt đến khả năng nắm bắt, đồng cảm, hiểu biết, cười và khóc cùng với những con người tự nhiên, ấm áp, hài hước và nhân từ, 'Le Huitième Jour' đang chờ đón bạn. Jaco van Dormael không chỉ đạt được một kiệt tác, điều đó sẽ quá đơn giản; anh ấy đã đạt được một trong những tác phẩm nghệ thuật hiếm có trong thế giới điện ảnh mà không thể nào tóm tắt được. Đây là một bộ phim hài kịch? Đây là một bộ phim bi kịch? Không, đây là câu chuyện về Georges, một nhân vật hài hước, đáng thương, đáng yêu, sợ hãi và đẹp, bị mắc chứng Down. Đây là một câu chuyện khiến bạn cười giữa những giọt nước mắt, nhưng đây không phải là một bộ phim kinh điển khiến bạn rơi nước mắt; bộ phim này đưa bạn đi qua một thế giới nơi bạn pha trộn những cảm xúc của lòng trắc ẩn, thương hại hoặc thậm chí là xấu hổ với sự ngưỡng mộ, ấm áp và tình yêu. Một nhân viên bán hàng ngân hàng thành đạt, Harry, va chạm với Georges: họ đi theo những hướng đối lập với những ý tưởng, vấn đề và ưu tiên đối lập; Van Dormael đã khéo léo hòa tan hai người đàn ông không giống nhau này vào một tình bạn ấm áp, nhưng điều đó còn nhiều hơn cả tình bạn tốt đẹp của những người nhâm nhi bia ở quán rượu. Đây là một mối quan hệ phát triển thành sự cần thiết sâu sắc của cả hai đối với nhau. Những cảnh quasi-siêu thực phù hợp hoàn hảo: Georges hồi tưởng (hoặc sáng tạo) những cảnh trong quá khứ của cuộc đời mình khi mơ mộng hoặc ngủ; ngay cả cảnh cuối gần như thần tiên cũng hoàn toàn chính xác. Cảnh duy nhất có thể được coi là hơi không phù hợp là khi họ đánh cắp một chiếc xe buýt và lái nó ra khỏi phòng trưng bày. Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến toàn bộ bộ phim. Đây là một kiệt tác. Ngay cả khi tiếng Pháp của bạn không tốt lắm, hãy cố gắng xem nó với phụ đề. 'Le Huitième Jour' đáng để bạn bỏ công sức ra. Đối với bất cứ điều gì khác, hãy đọc những bình luận sau - tôi đồng ý với tất cả chúng. Bộ phim này là một niềm vui, nó tráng lệ, nó độc đáo. Nếu bạn đã xem 'Rain Man', một bộ phim xuất sắc, bạn phải xem bộ phim này: nó vượt trội hơn vì không có lớp vỏ ngoài bề ngoài của những diễn viên nổi tiếng thế giới được sản xuất bởi Hollywood; nó có Pascal Duquenne và Daniel Auteuil - 10 giải Oscar cho hai người, và ba giải thưởng khác cho Jaco van Dormael. Ai quan tâm...? Vâng: 11 trên 10 nếu xếp hạng IMDb không bị hỏng dưới áp lực.

Brilliant! Tuyệt vời!
For anyone with a moderate sensibility, a moderate feeling of the human and humane condition, for anyone capable of getting above the Hollywood ilk, for anyone who is satisfied seeing cinema which does not have a series of Seagals/Willis/Van Dammes blasting the brains out of anybody or seeing who gets into bed with whom, for anyone whose intellectual level reaches a capacity to grasp, sympathise with, comprehend, laugh WITH, cry WITH natural tender heart-warming hilarious compassionate HUMAN BEINGS, `Le Huitième Jour' is waiting for you. Jaco van Dormael has not achieved simply a masterpiece, that would have been too simplistic; he has achieved one of those rare monumental works of art in the cinematographic world which defies any kind of encapsuling. Is it a drama? Is it a comedy? No: it is the story of Georges, a wonderful funny pitiful laughable loving frightened beautiful personality, a sufferer of the Downes Syndrome. It is a story which has you laughing through your tears, but this is not one of those classic tear-jerkers; this film moves through a world that has you at once mixing your feelings of compassion or pity or even shame with those of admiration, warmth and even love. A successful banking salesman, Harry, bumps into Georges: they were both going in opposite directions with absolutely opposing ideas, problems and priorities; skillfully van Dormael melts these two unlikely men into a warm friendship, but which is so much more than the good buddy friendship of those having a beer down the road. This is a relationship which develops into a profound needing by both for the other. The cuasi-surrealist scenes fit in perfectly: Georges recalls (or invents) past scenes of his life while either day-dreaming or sleeping; even the almost phantasmagorical final scene is totally correct. The only scene which might be considered a little out of place is when they steal a bus and drive it out of the show-rooms. However, this does not detract from the whole. This film is a monument. Even if your French is not up to much, please bear seeing it with sub-titles. `Le Huitième Jour' is worth the trouble. As for anything else, well, just read the following commentaries  I go along with all of them. This film is a joy, it is majestic, it is unique. If you have seen `Rain Man' which I consider an excellent film, you must see this one: it is far superior because it has not the superficial veneer of famous Hollywood-produced world-renowned actors; it has Pascal Duquenne and Daniel Auteuil  TEN oscars for these two, and three more for Jaco van Dormael. Who cares? Yes: 11 out of 10 if the IMDb rating doesn't break down under the strain.<br /><br />Magnifique! Chapeau!