Nếu bạn là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của một tác giả nào đó như tôi là của Jim Thompson, việc chuyển thể tác phẩm của họ sang phim ảnh có thể sẽ khá là mạo hiểm. Điều này không xảy ra với phiên bản phim của Scott Foley dựa trên cuốn tiểu thuyết AFTER DARK MY SWEET. Đây là một tác phẩm kinh điển mang màu sắc u ám và gợi cảm, được chuyển thể sát nguyên tác và rất thành công. Jason Patrick và Rachel Ward đã có những màn trình diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của họ. Và Bruce Dern, một diễn viên luôn xuất sắc, có lẽ đã vượt qua chính mình trong tác phẩm này. Giống như cuốn sách của Thompson, bộ phim này tạo ra một thế giới u ám và siêu thực nơi mà đam mê lấn át lý trí và sự phản bội luôn rình rập. Một tác phẩm phải xem đối với tất cả những ai yêu thích phim noir xuất sắc. ****!!!
If you're as huge of a fan of an author as I am of Jim Thompson, it can be pretty dodgy when their works are converted to film. This is not the case with Scott Foley's rendition of AFTER DARK MY SWEET. A suspenseful, sexually charged noir classic that closely follows and does great justice to the original text. Jason Patrick and Rachel Ward give possibly the best performances of their careers. And the always phenomenal Bruce Dern might have even toped him self with this one. Like Thompson's book this movie creates a dark and surreal world where passion overcomes logic and the double cross is never far at hand. A must see for all fans of great noir film. ****!!!