Andy nói: "Không ai bị tổn thương, tất cả đều thắng lợi." Trước khi anh ta nói, chúng ta biết điều ngược lại là đúng: Mọi người đều bị tổn thương, không ai thắng lợi. Đây là một xu hướng mới trong phim Mỹ, hoặc có lẽ là một xu hướng cũ được hồi sinh sau một thời gian dài. Hãy nghĩ đến "Eastern Promises", "There Will Be Blood", "No Country for Old Men". Những bộ phim này u ám, nghiêm túc, được thực hiện xuất sắc và không quan tâm đến kết thúc có hậu. Tôi yêu thích chúng. "Before the Devil Knows You're Dead" phù hợp với mô tả chung, nhưng lại tạo ra một bầu không khí riêng biệt. Kịch bản ra mắt của Kelly Masterson là một tác phẩm điện ảnh Hollywood điển hình về bi kịch Hy Lạp. Để tri ân đạo diễn kỳ cựu Stanley Donen, Sidney Lumet đã chuyển thể câu chuyện u sầu này thành một bộ phim nhân vật cổ điển xuất sắc với sự chỉ đạo tinh tế và nghiêm túc. Những cảnh quay mở đầu, mặc dù là cảnh một kế toán viên thừa cân đang quan hệ với vợ mình theo kiểu chó, nhưng lại mang vẻ đẹp và cảm giác giống như một bức tranh của họa sĩ người Hà Lan. Ngược lại, căn hộ của ông trùm buôn ma túy trông giống như một chuỗi các bức tranh của Mondrian. Các diễn viên đều thể hiện xuất sắc. Nhân vật Charles của Albert Finney là nhân vật duy nhất có cảm giác diễn quá, với đôi mắt mở to và miệng há hốc mồm hầu như suốt thời gian phim. Nhưng anh ta lại đang gặp rắc rối lớn hơn bất kỳ rắc rối nào mà hầu hết chúng ta có thể gặp phải. Để bù đắp, Marisa Tomei lại cực kỳ quyến rũ. Nhưng tất nhiên, bạn không cần tôi phải nói điều đó. Chúng ta không được biết tại sao nhân vật Gina của cô ấy lại muốn ở bên một gã như Andy, nhưng điều đó cũng không sao. Hành động là bản chất của nhân vật. Âm nhạc độc đáo và ma thuật của Carter Burwell khiến bộ phim tuyệt vời này trở thành một kiệt tác. Đừng bỏ lỡ nó.
Says Andy: "Nobody gets hurt, everybody wins." Before he says it, we know the opposite is true: Everybody gets hurt, nobody wins. This is a new strand in American movies, or perhaps an old strand brought back at long last. Think "Eastern Promises", "There Will Be Blood", "No Country for Old Men". These movies are dark, serious, extremely well made, and don't care about happy endings. I love them. "Before the Devil Knows You're Dead" fits the general description, but creates an atmosphere all its own. Kelly Masterson's debut script is as close as a Hollywood movie will ever get to a Greek tragedy. Paying tribute to fellow veteran director Stanley Donen, Sidney Lumet expertly and soberly turns the sombre story into an outstanding, old school character drama. The opening shots, although of an obese accountant doggy-styling his trophy wife, have the look and feel of a Dutch master's painting. By contrast, the drug dealer's condo looks more like a string of Mondrians. Great performances all around. Only Albert Finney's character Charles feels a little over-acted, eyes wide and mouth agape almost all the time. But then he is in trouble deep, deeper than any of the troubles most of us will ever know. For compensation, Marisa Tomei is super hot. But of course you don't need me to tell you that. Why her character Gina would want to be with a guy like Andy, we're never told, but that's okay. Action is character, after all. The unique and magic touch of Carter Burwell's music makes this fine movie a masterpiece. Don't miss it.