Đây là bình luận thứ ba của tôi ở đây nhằm kết nối hai đội hài điện ảnh huyền thoại: Laurel & Hardy và Abbott & Costello. Điểm kết nối ở đây là năm 1940. Đó là thời điểm bộ phim cuối cùng của đội đôi đầu tiên được ra mắt từ lâu đài phim của họ, Hal Roach. Tôi sẽ đề cập đến tầm quan trọng của đội đôi sau này sau. Ngoài việc là lần cuối Stan và Ollie làm việc tại Khu phim ảnh của Hal Roach, đây cũng là lần cuối cùng họ xuất hiện cùng những diễn viên phụ quen thuộc như Charlie Hall và James Finlayson, những người đã góp mặt trong hầu hết các bộ phim của họ. Đây cũng là lần cuối cùng Art Lloyd đảm nhiệm vai trò quay phim và Marvin Hatley - người đã sáng tác bài hát chủ đề của họ, được biết đến với tên gọi "The Cuckoo Song (Dance of the Cuckoos)" - soạn nhạc cho họ. Và đây sẽ là lần cuối cùng Stan Laurel được phép kiểm soát hoàn toàn nội dung được đưa lên phim. Nếu có một cấu trúc hài hước phong phú hơn so với thường lệ trong bộ phim L & H này, thật tuyệt khi biết rằng hầu hết những trò đùa đó đều rất hài hước. Điều đó bao gồm hầu hết các hiệu ứng âm thanh và hình ảnh, với hiệu ứng hình ảnh được cung cấp bởi nhân viên lâu năm của Roach, Roy Seawright. Trong phim này, Ollie bị "hornophobia" do làm việc tại một nhà máy kèn ồn ào, vì vậy Tiến sĩ Finlayson kê toa cho anh ấy ra biển để nghỉ ngơi. Ollie không thích đi thuyền, vì vậy Stan đề xuất họ chỉ thuê một chiếc thuyền đang đậu để họ không phải đi đâu cả. Sau khi họ tìm thấy một chiếc thuyền mà họ thích, chúng ta phát hiện ra rằng tên tù nhân Nick Grainger (Richard Cramer) vừa trốn thoát... Tôi sẽ dừng lại ở đó và nói rằng đây là một kết thúc tuyệt vời cho lâu đài phim lâu năm của L & H. Nó hài hước từ đầu đến cuối và việc biết rằng đây sẽ là bộ phim cuối cùng cho người đã góp phần tạo nên sự hợp tác của họ là một cảm xúc thật đẹp khi nghĩ về nó. À, và tôi còn một vài điều cuối cùng nữa để đề cập: Đây là lần xuất hiện cuối cùng trong phim của cả Harry Bernard, người đóng vai một nhân viên tuần tra cảng sau nhiều năm gặp gỡ Stan và Ollie với vai trò là một cảnh sát, và của Ben Turpin, diễn viên hài bị xếch mắt sinh ra ở New Orleans, cách thị trấn quê hương hiện tại của tôi, Baton Rouge, Louisiana, vài giờ lái xe. Đây là lần xuất hiện thứ hai của ông trong phim L & H, sau khi "kết hôn" với hai chàng trai trong bộ phim Our Wife. Người diễn viên thứ hai đặc biệt có một khoảnh khắc hài hước thực sự. Được rồi, tôi đã đề cập đến năm 1940 là năm Stan và Ollie ra mắt bộ phim cuối cùng từ phim trường Hal Roach. Đó cũng là năm đầu tiên một đội hài, cả hai đều sinh ra ở bang New Jersey, sẽ thực hiện bộ phim đầu tiên của họ tại phim trường mà sau này trở thành nơi họ làm việc, Universal. Đạo diễn của bộ phim đó là cùng một người đã chỉ đạo L & H trong The Flying Deuces vào năm trước. Tên ông là A. Edward Sutherland. P.S. Trong quá trình quay phim này, giám đốc kịch bản Virginia Lucille Jones đã gặp một tai nạn liên quan đến một tấm thảm cuộn. Vụ việc đó khiến Oliver "Babe" Hardy gửi hoa hồng đến phòng bệnh của cô ấy. Họ đã phải lòng nhau và kết hôn vào ngày 7 tháng 3 năm 1940. Cuộc hôn nhân của họ kéo dài cho đến khi Babe qua đời vào năm 1957.
This is my third comment here attempting to connect two legendary movie comedy teams: Laurel & Hardy and Abbott & Costello. The connection here is the year 1940. That's the date that the former had their last movie from their longtime home studio of Hal Roach. I'll mention the significance of the latter later on. Besides being the last time Stan and Ollie worked at the Lot of Fun, it's also the final time they would appear with such familiar supporting players like Charlie Hall and James Finlayson who appeared in most of their films. It's also the last time Art Lloyd would serve as their cameraman and Marvin Hatley-who composed their theme song which would be known as "The Cuckoo Song (Dance of the Cuckoos)"-their score. And it would be the very last time Stan Laurel would be allowed to exercise complete creative control over what goes on film. If there is a more gag-laden structure than usual in this L & H film, it's nice to know most of those gags are indeed funny. That includes most of the sound and visual effects, the latter provided by longtime Roach staffer Roy Seawright. In this one, Ollie has "hornophobia" from working at a noisy horn factory so Dr. Finlayson prescribes going out to sea for his rest. Ollie doesn't like to go boating so Stan suggests they just rent one that's docked so they wouldn't have to go anywhere. After they find one they like, we find out that convict Nick Grainger (Richard Cramer) has just escaped...I'll stop there and say this was as good a finale for L & H's longtime home as one could hope for. It's hilarious mostly from beginning to end and knowing this would be their last for the man partly responsible for their teaming is indeed poignant when one thinks of it. Oh, and I have a couple more lasts to mention: it's the final film appearance of both Harry Bernard, who plays a harbor patrolman after years of encountering Stan and Ollie as a policeman, and that of Ben Turpin, the cross-eyed comic who was born in New Orleans which is a couple of hours away from my current hometown of Baton Rouge, whose second L & H appearance this was having previously "married" the boys in Our Wife. The latter performer especially has a genuine comic moment. All right, I mentioned 1940 being the year Stan and Ollie had their last movie released from Hal Roach Studios. It was also the first year that a comedy team, both born in the state of New Jersey, would make their first picture at what would be their home studio, Universal. The director of that movie would be the same one that guided L & H in The Flying Deuces the previous year. His name was A. Edward Sutherland. P.S. It was during this filming that script supervisor Virginia Lucille Jones had an accident involving a rolled-up carpet. That incident caused Oliver "Babe" Hardy to send her roses to her hospital room. They fell in love and married on March 7, 1940. It lasted until Babe's death in 1957.