Tôi không thể chờ đợi để được xem bộ phim này khi nghe nói Fred Astaire kết hợp với George Burns & Gracie Allen trong một bộ phim có kịch bản của P.G. Wodehouse và nhạc của anh em nhà Gershwin. Đây chắc chắn là một bộ phim đáng xem, nhưng thiếu đi sự gắn kết đặc trưng của những bộ phim có sự góp mặt của Fred & Ginger.<br /><br />Câu chuyện có lẽ sẽ thú vị hơn nếu được đọc trong một cuốn sách của Wodehouse, nơi mà sự hài hước được thể hiện rõ hơn. Một số diễn xuất trong phim khá đau đớn (đặc biệt là cậu bé và cô gái trẻ).<br /><br />Nhưng...! Màn nhảy ở nhà vui chơi giải trí thật tuyệt vời và đáng giá hơn nhiều bộ phim khác. Tôi chưa từng biết rằng Gracie Allen có thể nhảy, nhưng cô ấy nhảy rất tuyệt trong bộ phim này. Bạn có từng cố gắng đứng vững trên một chiếc đĩa quay trong nhà vui chơi giải trí? Hãy tưởng tượng nhảy tap dance trên đó trong giày cao gót! Cô ấy nhảy rất hợp với Astaire và góp phần làm tăng thêm chất lượng tổng thể của bộ phim.<br /><br />Có nhiều bài hát hay, đặc biệt là "Nice Work if you Can Get It" và "Stiff Upper Lip".<br /><br />Được khuyến nghị cho những người hâm mộ Astaire, Burns & Allen. Tôi phải quay lại xem màn nhảy ở nhà vui chơi giải trí ngay sau khi phần giới thiệu kết thúc.
I couldn't wait to get my hands on this one, when I read about Fred Astaire teaming up with George Burns & Gracie Allen in a movie with a script by P.G. Wodehouse and music by the Gershwins. It is definitely worth seeing, but lacks the cohesive quality of the Fred & Ginger movies.<br /><br />The story would probably be better to read in a Wodehouse book, where the humor comes across better. Some of the acting is downright painful to watch (notably the young boy and the damsel).<br /><br />But...! The funhouse dance is worth more than most movies. I never knew that Gracie Allen could dance, but boy does she in this movie. Have you ever tried to remain standing on one of those spinning discs in a funhouse? Imagine tapdancing on one in high heels! She keeps up wonderfully with Astaire and adds greatly to the overall quality of the picture.<br /><br />Several nice songs, particularly fun are Nice Work if you Can Get It and Stiff Upper Lip.<br /><br />Recommended for fans of Astaire, Burns & Allen. I had to go back and re-watch the funhouse dance as soon as the credits rolled.