Đây thường là lời khuyên của nhà sản xuất Alexander Korda dành cho nhiều nhân viên dưới quyền của ông trên phim trường; bộ phim được ghi nhận có ba đạo diễn nhưng thực tế Alex, Zoltan Korda và William Cameron Menzies đã giúp đỡ, nâng tổng số lên thành sáu người.

Đối với cuốn sách "The Top 100 Movies" (100 bộ phim hay nhất) của John Kobal xuất bản năm 1987, cuộc khảo sát của 81 nhà phê bình điện ảnh đã xếp "Thợ trộm thành Bagdad" ở vị trí thứ 55. Một sự kiểm tra kỹ lưỡng cho thấy chỉ có Jose Luis Guarner, John Russell Taylor và Kobal thực sự bỏ phiếu cho bộ phim, nhưng điểm số cao của họ đã đưa bộ phim đến gần giữa bảng xếp hạng.

Sự bùng nổ của Thế chiến thứ hai khiến cho quá trình sản xuất bộ phim bị xáo trộn giữa Anh và Mỹ, và cuối cùng nó được hoàn thành vào năm 1940, giành được ba giải Oscar về kỹ thuật. Giống như "Citizen Kane", đây là một bộ phim mà bạn có thể ngưỡng mộ hơn là yêu thích.

Các hiệu ứng đặc biệt, xuất sắc cho thời điểm đó, vẫn còn hợp lý và thực sự giữ được hiệu quả nếu bạn nhìn theo cách nhất định. Nhưng điều quan trọng không phải là hiệu quả của chúng mà là sự táo bạo trong những phát minh. Trong số đó có một con ngựa hài hước, được lắp ráp từ một mô hình lắp ráp, khi chìa khóa được cắm vào phần sau, bắt đầu bay. Còn có một món đồ chơi giết người của nữ thần Kali có sáu tay (có lẽ khá rõ ràng là một người phụ nữ duy nhất với hai người phụ nữ ngồi phía sau), và một con nhện khổng lồ trông khá khủng khiếp. Ngoài ra còn có một cảnh ấn tượng khác là cảnh cao trào với chiếc thảm bay tuyệt vời. Nhưng đáng nhớ nhất phải là Rex Ingram xuất hiện với tư cách là một thần đèn (genie) cao gần một nghìn feet, trong một khoảnh khắc tuyệt vời của sự kiêu ngạo điện ảnh. Ingram thể hiện thần đèn như một sinh vật đáng sợ và mang đến một yếu tố nguy hiểm cho câu chuyện. Và hãy chú ý đến khoảnh khắc anh ta bị lừa quay trở lại trong chiếc bình!

John Justin thể hiện tốt vai vị vua Ả Rập, người, vì một lý do nào đó, có giọng Anh và thái độ cứng rắn. Sabu, chàng trai 15 tuổi cơ bắp cuồn cuộn, vào vai Abu, một tên trộm tự tin và đáng yêu. Sau khi gặp gỡ tên Jaffer xấu xa (Conrad Veidt), Justin bị mù và Abu bị biến thành một con chó. Khi dường như phần còn lại của bộ phim sẽ được kể lại trong hồi tưởng qua góc nhìn của người mù Ahmed (Justin), chúng ta phát hiện ra rằng giữa chừng bộ phim, chúng ta quay trở lại hiện tại và cuộc phiêu lưu tiếp tục. Thực tế, nửa sau của bộ phim tốt hơn, tràn ngập những sự kiện và mang tính giả tưởng hơn.

Có ba bài hát ngắn trong phim, mặc dù với thời lượng 100 phút, điều này giống như một hương vị nhẹ nhàng hơn là một thành phần thực sự; tôi không coi đây là một bộ phim ca nhạc. Đây là một bộ phim thú vị; Justin và June Duprez là nhân vật tình yêu dành cho các bậc cha mẹ, Veidt là nhân vật phản diện để khán giả la ó, và Abu là tên trộm trẻ tuổi, không thể kìm nén. Có thể mất một thời gian để hòa nhập vào tâm lý lỗi thời và sự bi kịch hóa quá mức của những bộ phim Anh những năm 1940, nhưng sau khi ngồi qua nửa giờ đầu tiên, bộ phim này thực sự cuốn bạn vào. Đáng khen ngợi.
This was usually producer Alexander Korda's advice on set to many of his underlings; the film is credited with three directors but in truth Alex, Zoltan Korda and William Cameron Menzies helped out, pushing it to six.<br /><br />For John Kobal's 1987 book, "The Top 100 Movies", his survey of 81 film critics saw The Thief of Bagdad reach 55th place. A closer examination reveals only Jose Luis Guarner, John Russell Taylor and Kobal himself actually voted for the picture, but their high placings were enough to take it to near the half-way mark.<br /><br />The outbreak of the Second World War saw the movie's production shifted around England and America, eventually seeing completion in 1940 and winning three technical Oscars. Like Citizen Kane, it is in some ways perhaps a film you might admire rather than love.<br /><br />The special effects, outstanding for the time, are still reasonable, and actually hold up if you squint. But it's not so much their effectiveness as the audacity of the inventions. Among them is an amusing horse, constructed out of a kit model, which, when a key is inserted up it's rear end, begins to fly. There's also a killer toy of the six-armed Goddess Kali, (perhaps quite obviously a single woman with two women sitting behind her) and a quite horrific-looking giant spider. Also impressing is the climax with its wonderful flying carpet. But most memorable has to be Rex Ingram appearing as, in a superb moment of cinematic conceit, a djinn (genie) nearly a thousand feet tall! Ingram portrays the genie as quite a menacing creature, and adds an element of danger to the proceedings. And look out for the moment where he's tricked back into his bottle!<br /><br />John Justin does well as the Arabic king who, for some strange reason, has an English accent and a stiff upper lip. Sabu, the astonishingly muscled 15year-old, is near-namesake Abu, a likeably cocky thief. After they cross paths with the evil Jaffer (Conrad Veidt), Justin finds himself blind and Abu is turned into a dog. When it seems the rest of the film will be told in flashback through the blind Ahmed's (Justin's) perspective, we find that halfway through the movie we catch up to the present and the adventure continues. In truth, the second half is someway the better, being full of greater incident and more fantastical in nature.<br /><br />Three small songs pepper the piece, though as the film lasts for 100 minutes this feels more like mild flavouring rather than a real ingredient; I wouldn't classify this as a musical. It's all great fun; Justin and June Duprez are the love interest for the mums and dads, Veidt is the boo-hiss villain, and Abu is the youthful, irrepressible robber. It may take a while to get into the somewhat dated mindset and overblown melodrama of 40s English movies, but once you've sat through the first half an hour or so this film really draws you in. Quite commendable.