Tôi nghĩ đây là một trong những tác phẩm yếu nhất của Kenneth Branagh trong số các tác phẩm của Shakespeare. Sau những nỗ lực tuyệt vời như "Much Ado About Nothing", tôi thấy bộ phim này khá tệ. Diễn viên kém hơn (Alicia Silverstone, Nivoli, McElhone???) nhưng điều khiến tôi thất vọng nhất là họ đã thay đổi tác phẩm của Bard và cắt bớt một số phần trong vở kịch để thêm vào các cảnh nhạc và múa.<br /><br />Bạn không nên thay đổi tác phẩm của Shakespeare và rồi lại cắt xén nó. Thật tiếc, nhưng đó là điều sai lầm. Tôi yêu thích Cole Porter, nhưng xin đừng thay đổi tác phẩm của Shakespeare. Bạn hãy bỏ qua bộ phim này và xem "Prospero's Books" nếu muốn xem một phiên bản chuyển thể tuyệt vời của "The Tempest".
I think this is one of the weakest of the Kenneth Branagh Shakespearian works. After such great efforts as Much Ado About Nothing, etc. I thought this was poor. The cast was weaker (Alicia Silverstone, Nivoli, McElhone???) but my biggest gripe was that they messed with the Bard's work and cut out some of the play to put in the musical/dance sequences.<br /><br />You just don't do Shakespeare and then mess with the play. Sorry, but that is just wrong. I love some Cole Porter just like the next person, but jeez, don't mess with the Shakespeare. Skip this and watch "Prospero's Books" if you want to see a brilliant Shakespearean adaptation of the Tempest.