Tôi vừa có bằng chứng xác nhận những nghi ngờ của mình. Một nhóm trẻ, từ 14 đến 22 tuổi, đã cho phát đĩa DVD "Titanic" trên một màn hình siêu hiện đại khổng lồ kiểu giải trí tại nhà. Chỉ có hai người trong số họ từng xem bộ phim này trước đó. Nhưng tất cả họ đều đã xem khoảnh khắc của Kate, Leo và Celine Dion đến mức hầu hết cảm thấy như đã xem trọn bộ phim. Ngay sau khi bộ phim sử thi bắt đầu, họ bắt đầu trở nên bất an, một số người bỏ đi và hỏi những người khác - "Gọi chúng tôi khi tảng băng xuất hiện". Sau hơn một tiếng rưỡi, chỉ còn lại hai cô gái đã xem phim trước vẫn còn đó. Họ bắt đầu la lên: "Tảng băng, tảng băng". Một cuộc hoảng loạn xảy ra, họ tất cả đều quay lại để xem cảnh tàu Titanic chìm. Họ há hốc miệng, thốt lên những tiếng "Ôi trời ơi" và "Thật xa vời". Vì vậy, giống như suy nghĩ của tôi khi bộ phim đột ngột xuất hiện. Đây là gì? Một tiếng rưỡi chờ đợi để xem con tàu chìm, nhưng còn phần còn lại thì sao? Ví dụ như bộ phim "Doctor Zhivago" có thời lượng tương tự, nhưng hãy nghĩ xem trong khoảng thời gian đó có bao nhiêu sự kiện xảy ra trong phim. Trong "Titanic", Leo dạy Kate cách nhổ nước bọt. Nhìn những gương mặt và bàn tay của những người được cho là thượng lưu trong phòng ăn hạng nhất trên tàu. Quan sát những chi tiết lịch sử, nếu bạn có thể tìm thấy chúng. Câu chuyện quá nhạt nhẽo đến mức họ phải đưa súng và cảnh bắn vào một con tàu sắp chìm. Sự chìm thực sự ở đây là của phim ảnh. Tất cả nỗ lực đều tập trung vào hiệu ứng đặc biệt và những ngày cuối tuần khi khởi chiếu. Phim trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại, vậy thì tôi biết gì chứ?
I've just had the evidence that confirmed my suspicions. A bunch of kids, 14 to 22 put on the DVD of "Titanic" on a fantastic state of the art mega screen home entertainment type deal. Only two of them had actually seen it before. But they all had seen the moment of Kate, Leo and Celine Dion so many times that most of them felt they had seen the whole movie. Shortly after the epic started, they started to get restless, some of them left asking the others -- "call us when the iceberg appears" Over an hour and a half into the movie, only the two girls who had seen the movie before, were still there. They started shouting: iceberg, iceberg. A stampede followed, they all came back to see the sinking of the Titanic. They sat open mouthed, emitting Ohs and far outs. So, just like I thought when the movie first burst into the scene. What is this? One and a half hours waiting for the bloody thing to sink but what about the rest of the of it. Dr. Zivagho, for instance, had a similar running time, but think how much takes place in that film within the same period of time. In "Titanic" Leo teaches Kate how to spit. Look at the faces and hands of the, supposedly, creme de la creme in the first class dining room of the ship. Look at the historical details, if you can find them. The storyline is so thin that they have to introduce guns and shootings in a ship that is about to sink. The real sinking here is of film standards. All the efforts are focus on special effects and opening week ends. The film went on to become the highest grossing movie of all time so, what do I know?