Đây là một bộ phim khó tiêu hóa. Một mặt, chúng ta được trình bày một lớp vỏ ngoài cứng rắn, một câu chuyện không chỉ phê phán Giáo hội Công giáo, mà còn làm điều đó một cách ngớ ngẩn và thiếu hiểu biết. Ở một lớp sâu hơn, chúng ta được kể về sự chính thống vượt trội so với thực hành, và những gì xảy ra khi mọi người mù quáng tuân theo một đức tin mà họ không thể hiểu được.<br /><br />Ban đầu, có vẻ như đây được định là một bộ phim hài. Nếu đúng vậy, thì ông Durang cần mở từ điển ra, bởi ông rõ ràng không biết nghĩa của từ đó. Những câu đùa nhạt nhẽo; sự hài hước gượng gạo và được thể hiện kém. Đặc biệt, diễn xuất của bà Keaton lảng xẹt và quá mức, thấp hơn nhiều so với thời kỳ Annie Hall và Sleeper của bà. Jennifer Tilly một lần nữa là hình mẫu của sự gay gắt, với giọng nói cao vút và lối diễn phàn nàn. Tất cả những điều này có thể được tha thứ nếu không có 20 phút cuối của bộ phim, rõ ràng là một vở kịch gây tranh cãi được thực hiện vào năm 1981.<br /><br />***Cảnh báo: có nội dung tiết lộ nội dung phim***<br /><br />Mọi chuyện bắt đầu với sự xuất hiện của bốn cựu học sinh của Nữ tu Mary Ignatius (nhưng Ignatius là tên nam, và một nữ tu sẽ không chọn tên này sau khi khấn ước, chỉ để cho bạn thấy mức độ nghiên cứu nghiêm túc của dự án này). Khi họ thừa nhận rằng họ không sống theo giáo lý của nhà thờ, nữ tu bắt đầu hành động vô lý và lạm dụng họ theo cách mà khán giả được cho rằng cô ta đã làm từ lâu trong những hồi tưởng màu nâu sẫm sệt sệt, quá sáo rỗng và sáo rỗng. Khi một trong số họ thừa nhận đã phá thai hai lần, nữ tu trở nên thậm tệ hơn, cho đến khi học trò lấy ra một khẩu súng. Sau khi giành lấy khẩu súng, nữ tu giết học trò đó, có lẽ là để tự vệ. Sau đó, cô ta lao vào một cơn thịnh nộ, giết một học trò đồng tính vì tội lỗi của anh ta. Cảnh cuối cùng là hình ảnh học trò nữ đã chết nằm trong tư thế giống Chúa Kitô khi bóng của hình thập tự giá treo lơ lửng trên người cô ta. Bạn có thể nói là 'quá nặng tay' không? Tôi biết bạn có thể!<br /><br />Tôi biết đã có những nữ tu lạm dụng trong quá khứ, và tôi biết nhiều người đã bị tổn thương về mặt cảm xúc vì điều đó, nhưng hình ảnh này được nhồi nhét vào mặt chúng ta gần như trong mọi cảnh quay của bộ phim thảm họa này. Tôi đã nghe từ biên kịch và đạo diễn rằng đây là một bộ phim về sự hýστερia và lý do tại sao không nên tuân theo sự chính thống một cách tôn giáo, không có ý miệt thị. Tuy nhiên, giải thích này khó chấp nhận, bởi vì chúng ta không bao giờ được đưa ra một quan điểm có thẩm quyền không thiên vị chống lại đức tin Công giáo theo bất kỳ cách nào. Bộ phim này chỉ đơn giản là một thứ rác rưởi chống Công giáo, và nhân danh sự công bằng và bình đẳng, nó mang tính ác ý và thù hận.<br /><br />Đây là một bộ phim tôi khuyên những người Công giáo nên xem, để thức tỉnh họ về thực tế của sự hoài nghi và thiếu hiểu biết mà họ phải đối mặt ngày nay. Nếu đó là 'Rabbi Ray giải thích tất cả' hoặc 'Imam Muhammad giải thích tất cả', sẽ có bạo loạn trên đường phố và Showtime sẽ mất tất cả các thuê bao. Nhưng đáng buồn là vì đây là một bộ phim tấn công vào những gì được cho là đa số, nó được chấp nhận và thậm chí được những người cùng chia sẻ quan điểm cay đắng ủng hộ.<br /><br />Tôi hy vọng tất cả các thành viên trong dàn diễn viên đều là người Công giáo, để họ không chỉ vì thiếu hiểu biết mà làm bộ phim này.<br /><br />Tôi chấm 1,5 sao trên 5, không phải vì tính chất gây xúc phạm của nó, mà vì nó được viết kém, đạo diễn kém và chỉ đơn giản là một bộ phim tệ. Đừng lãng phí thời gian của bạn.
This is a film that takes some digesting. On the one hand, we are offered a tough outward shell, a story that does not only derive the Catholic Church, but does so foolishly, and uninformed. On an inner layer, we are offered a story of orthodoxy over orthopraxis, and what happens when people follow blindly a faith that they must not understand.<br /><br />At first glance, it appeared this was supposed to be a comedy. If so, then Mr. Durang needs to open a dictionary, because he clearly does not know the meaning of the word. The jokes are pale; the humor is awkward and poorly delivered. In particular, Ms. Keaton's performance is flighty and over the top, well below the quality of her Annie Hall and Sleeper days. Jennifer Tilly is again the model of stridence, with her hi-pitched voice and whining style. All of this could be forgiven if it weren't for the last 20 minutes of this movie, that evidently was a controversial play made in 1981.<br /><br />***Careful, spoilers ahead***<br /><br />It all starts with the appearance of four former students of Sister Mary Ignatius (Ignatius, by the way, is a male name, and a nun would not adopt it after her vows under any circumstance simply due to that fact, just to show you how much tireless research went into the project to begin with.) When they all admit that they don't live up to the church's teachings, the sister proceeds to become irrational and abuse them in a manner the audience is to believe she did way back when in the corny, all-too-cliché sepia-tone flashbacks. When one of them admits to having two abortions, the nun becomes even more abusive, until the pupil pulls out a gun. After wrestling it away from her, the nun kills the pupil, presumably in self-defense. She then goes on a screaming rampage, killing a gay former student because of his sins. The last shot is of the dead female pupil lying in a Christ-like pose as a shadow of a cross hangs over her. Can you say `heavy handed?' I knew you could!<br /><br />I know there have been abusive nuns in the past, and I know many people have been emotionally harmed as a result, but this imagery is fed down our throats in almost every other shot in this train wreck of a movie. I have heard from the writer and the director that this is a film about hysteria and why one should not follow the orthodoxy so religiously, no pun intended. This explanation is hard to swallow, though, simply because we are never given an authoritative viewpoint that is not biased against the catholic faith in one way or another. This film is simply anti-Catholic tripe, which in the name of fairness and equality, is mean spirited and hateful.<br /><br />This is a film I would recommend for a catholic, namely to awaken him or her to the realities of what cynicism and ignorance they face today. If it were `Rabbi Ray explains it all' or `Imam Muhammad explains it all', there would be rioting in the streets and Showtime would lose all of its subscription. But, sadly, because this is a film that strikes out against what is perceived to be the majority, it is accepted and even applauded by those who share the same spiteful point of view.<br /><br />I certainly hope every member of that cast was a practicing catholic, so it wasn't just ignorance that brought them to make this film.<br /><br />I give it 1.5 stars out of 5, not because of its offensive nature, but because it was poorly written, poorly directed and just a bad movie in general. Don't even waste your time.