Tôi nghĩ đây là một cách tuyệt vời để giết thời gian vào một cuối tuần hè quá nóng bức, ngồi trong rạp chiếu phim điều hòa và xem một bộ phim hài vui nhộn. Câu chuyện khá đơn giản, nhưng lời thoại dí dỏm và các nhân vật đều đáng yêu (kể cả tên sát nhân hàng loạt giàu có). Mặc dù một số người có thể cảm thấy thất vọng khi nhận ra đây không phải là "Match Point 2: Risk Addiction", nhưng tôi lại thấy đây là bằng chứng cho thấy Woody Allen vẫn còn hoàn toàn làm chủ phong cách mà nhiều người hâm mộ đã yêu thích.<br /><br />Đây là bộ phim hài của Woody mà tôi cười nhiều nhất trong nhiều năm qua (tôi dám nói là cả một thập kỷ?). Mặc dù trước đây tôi chưa bao giờ ấn tượng với Scarlet Johanson, nhưng trong phim này cô ấy đã làm được điều đó bằng cách giảm bớt hình ảnh "sexy" và hóa thân thành một cô gái trẻ trung bình nhưng tràn đầy sức sống.<br /><br />Đây có thể không phải là viên ngọc quý nhất trong sự nghiệp của ông, nhưng nó dí dỏm hơn "Devil Wears Prada" và thú vị hơn "Superman". Đây là một bộ phim hài tuyệt vời để xem cùng bạn bè.
I thought this was a wonderful way to spend time on a too hot summer weekend, sitting in the air conditioned theater and watching a light-hearted comedy. The plot is simplistic, but the dialogue is witty and the characters are likable (even the well bread suspected serial killer). While some may be disappointed when they realize this is not Match Point 2: Risk Addiction, I thought it was proof that Woody Allen is still fully in control of the style many of us have grown to love.<br /><br />This was the most I'd laughed at one of Woody's comedies in years (dare I say a decade?). While I've never been impressed with Scarlet Johanson, in this she managed to tone down her "sexy" image and jumped right into a average, but spirited young woman.<br /><br />This may not be the crown jewel of his career, but it was wittier than "Devil Wears Prada" and more interesting than "Superman" a great comedy to go see with friends.