Đây là một bộ phim được gọi là "phim cảm động", tuy nhiên nó lại khiến tôi cảm thấy buồn theo một cách nào đó. Tại sao? Bởi vì tôi từng có tài năng, nhưng bố mẹ tôi không cho tôi theo học tại học viện thể thao, cũng như việc tôi đã quyết định từ bỏ bóng đá khi mới 12 tuổi.<br /><br />Và bóng đá là chủ đề chính của bộ phim này. Cùng với đó là sự đấu tranh của những người trẻ tuổi trước sự kỳ vọng của bố mẹ. Một cô gái Anh-Ấn Độ và bố mẹ cô, với những truyền thống và mối quan hệ gia đình chặt chẽ, và ở phía đối lập là gia đình Anh với cô con gái ăn mặc như con trai và chơi bóng đá... một sự kết hợp khiến mẹ cô lo lắng! Bộ phim cũng phác họa cuộc sống của những người dân bình thường cũng như cộng đồng người Ấn Độ tại Anh. Nó nói về niềm tin vào ước mơ và sống cuộc đời của chính mình (chúng ta đã nghe câu này ở đâu đó rồi).<br /><br />Paraminder Nagra (một người phụ nữ xinh đẹp!) vào vai Yasminda, một cô gái không quan tâm đến các chàng trai, quần áo mới, trang điểm và những thứ điển hình của cô gái 17 tuổi. Đối lập với cô là chị gái Pinky, hoàn toàn trái ngược với Yasminda.<br /><br />Đây là một bộ phim đáng xem, để thấy một cô gái trẻ xinh đẹp đấu tranh với truyền thống của bố mẹ và cuối cùng tìm thấy may mắn của mình. Với những bản nhạc tuyệt vời từ Blondie, Curtis Mayfield, Texas, Melanie C, cũng như những bài hát nổi tiếng của Ấn Độ.<br /><br />Rất thú vị khi xem, nhưng nếu bạn, giống như tôi, từng chơi bóng đá và không bao giờ đạt đến đỉnh cao, thì bộ phim này sẽ khiến bạn cảm thấy buồn bã.
This is a so called 'feel-good' movies, however it made me sad in a way. Why? Because I had the talent, but my parents didn't let me study at the sports academy, as well the fact that at the age of 12 I decided to quit soccer.<br /><br />And soccer is the red line in this movie. Together with the struggle youngsters have with the expectations parents have. An English-Indian girl and her parents, with their traditions and strong family ties, and on the other hand the English family with a daugther who dresses like a boy, and plays soccer... a combination which worries her mother! This movie also lines out the lives of ordinary people, as well as the Indian community in England. It is about believe in your dreams, and live your one life (where did we hear that before).<br /><br />Paraminder Nagra (a beautiful women!) plays Yasminda, a girl who is not interested in boys, new clothes, make-up and the typical 17 year old girl stuff. In contradiction with her sister Pinky, complete the opposite of Yasminda.<br /><br />A real must it is, to see how a young beautiful girl struggles with the traditions of their parents, and finds her luck eventually. With great music from Blondie, Curtis Mayfield, Texas, Melanie C, as well as Indian hit songs.<br /><br />Pleasant to watch, but if you, as myself, ever played soccer, and never made it to the top, then this movie will make you melachonic.