Đặt trong thời kỳ suy thoái kinh tế thế giới tại Prague, đây là câu chuyện về một nhân viên cửa hàng đầy tham vọng đang phải lòng một người phụ nữ bí ẩn mà anh ta đã trao đổi những lá thư lãng mạn, chỉ để phát hiện ra rằng người phụ nữ bí ẩn đó không ai khác chính là cô bán hàng trong cửa hàng của anh ta, người dường như luôn cãi cọ với đồng nghiệp. Thêm một chút biến chuyển (người chủ cửa hàng tin rằng nhân viên yêu quý của mình - Stewart - đang có quan hệ tình cảm với vợ của ông), khiến Stewart bị sa thải trong một thời gian ngắn, cùng với sự thừa nhận rằng cô bán hàng đã yêu Stewart ngay từ đầu, kết thúc có hậu là điều không thể tránh khỏi.

Mặc dù có phần lỗi thời (những tham chiếu đến cảnh nghèo đói và - Tôi có vợ và hai đứa con để lo lắng - đã được sử dụng quá nhiều, cùng với việc cho rằng nhiều vật dụng nhỏ mang lại niềm vui, như chiếc hộp đựng thuốc lá có nhạc, là những thứ xa xỉ đối với người dân thường), bộ phim này lại hiệu quả và thuyết phục hơn nhiều so với bản làm lại từ những năm 1990 có tựa đề "You've Got Mail" (Bạn đã có thư). Trong bản làm lại với sự tham gia của Tom Hanks và Meg Ryan, chuỗi các sự kiện trong phim thực sự khó có thể xảy ra đến mức khán giả cảm thấy bị xúc phạm trí tuệ.

"Shop Around The Corner" là một chuyến dạo chơi vô tư trong ký ức về một thời đại đơn giản, ít xô bồ và lãng mạn hơn, được biết đến như là một tiểu thuyết gia lý tưởng. Những người yêu thích phim hài lãng mạn kinh điển chắc chắn sẽ thích bộ phim này!
Set in World Depression Era Prague, this is the story of an ambitious store clerk who is falling in love with a mystery woman with whom he has exchanged romantic letters, only to discover that the mystery woman is none other than the sales girl from his shop, who seems to be constantly bickering with the colleague. Add a little twist (the owner is convinced that his favorite employee -Stewart- is having an affair with the owner's wife), leaving Stewart briefly 'fired', along with an admission that the sales girl 'liked' Stewart all along, the happy ending is inevitable.<br /><br />Although VERY dated (references to poverty and -I have a wife and two kids to consider- are over-used, along with the indication that many small objects of pleasure, like a musical cigar box, are out-of-reach for common people's enjoyment), this film is much more effective (and more credible) than the 1990s re-make "You've Got Mail". In the re-make starring Tom Hanks and Meg Ryan, the actual odds of the chain-of-events are so unbelievable that the viewer's intelligence is grossly offended.<br /><br />"Shop Around The Corner" is an innocent stroll down memory lane into a less complicated, less hectic, and more romantic time and place known as a novelist's Utopia. Lovers of Classic Romantic Comedies will enjoy this picture!