Bộ phim này biến Peter thành một chú lùn mặc trang phục Robin Hood thay vì một cậu bé bình thường mặc trang phục có lẽ không phải là Robin Hood và bỏ qua tất cả những đặc điểm nhân vật quan trọng của cậu ấy. Bộ phim khiến Wendy trở thành một kẻ nói lảm nhảm ngớ ngẩn. Và đáng thương thay, Thuyền trưởng Hook trở thành một gã hề hoàn toàn. Và tất nhiên, vì mỗi bộ phim hoạt hình của Disney đều phải có một nhân vật bị đánh vào đầu quá nhiều, họ đã biến một trong những cậu bé mồ côi thành nhân vật đó. Nhân vật duy nhất không bị bôi nhọ trong phim này là Tink. Ngôi sao duy nhất dành cho cô ấy.<br /><br />Còn về cốt truyện thì sao? Bố mẹ Darling không hề có thời gian để nhận ra con mình đã biến mất!!! Có lẽ đây là một trong những điểm quan trọng nhất trong câu chuyện gốc, nhưng họ đã phá hỏng nó! Ngoài ra, cảnh phòng trẻ em nổi tiếng giữa Peter Pan và Wendy là một tác phẩm tuyệt vời - không có khuy áo và quả sồi - một trong những chi tiết nhỏ khiến câu chuyện gốc trở nên độc đáo. Thật kỳ lạ khi cậu ấy lại bị mất bóng và cô ấy giúp cậu ta dán nó lại. (Mặc dù là dán vào giày và điều đó không có ý nghĩa gì đối với tôi.)<br /><br />Phá hỏng một câu chuyện tuyệt vời như thế này chỉ để giải trí cho trẻ em là điều nên bị cấm. Vì vậy, hãy biết ngay từ bây giờ nếu bạn chưa biết - phiên bản Disney này không có điểm gì đáng kể chung với câu chuyện gốc - vốn không phải là một câu chuyện dành cho trẻ em mà chỉ là một câu chuyện tuyệt vời, tuyệt vời.<br /><br />Điều này khiến tôi vô cùng khó chịu.
This movie makes Peter an elf in Robin Hood costume instead of a human boy in probably-not-Robin-Hood-costume and ignores all the persona features in him that really matter. This movie makes Wendy a babbling idiot. And poor Captain Hook a TOTAL clown. And of course as every Disney cartoon must have a character which has had too many hits in the head, they made one of the Lost Boys that one. The only character that has not been disgraced in this film is Tink. The only star is for her.<br /><br />The story itself then? The Darling parents don't even get the time to notice their kids are gone!!! Probably one of the most significant point in the original story and they ruined it! Also the famous nursery scene between Peter Pan and Wendy is a stunning piece of- There are no thimbles and no acorns - one of the little things that makes the original story such a unique one. It's a wonder he even had lost his shadow and she helped him stick it. (Even though to his shoes and it makes no sense to me.)<br /><br />Ruining a great story like this just to amuse children should be illegal. So know now if you haven't known it before - this Disney version does not have anything significant in common with the original story - which is not really a children's story but just a great, great story.<br /><br />This just annoys me to no end.