Bộ phim này là một ví dụ điển hình cho thấy cách thức thông qua việc thao túng truyền thông, bạn có thể quảng bá cho một bộ phim chẳng khác gì một tập phim truyền hình hài hước kém thú vị. Ở Puerto Rico, tờ báo hàng ngày có lượng phát hành rộng rãi nhất đã liên tục viết về những kỳ quan của bộ phim này, gần như im lặng tất cả các tờ báo khác. Ngẫu nhiên, tờ báo có lượng phát hành lớn thứ hai thuộc sở hữu của cùng một chủ sở hữu. Tờ báo hàng tuần CLARIDAD là tờ báo duy nhất trên đảo đã phân tích hình thức và nội dung của bộ phim, và chỉ ra tất cả những khiếm khuyết, những câu chuyện cũ và cách viết kém của nó.<br /><br />Chỉ vì một bộ phim khiến một phần khán giả cười với những câu chuyện cười dễ dàng và rõ ràng, và vì bạn có thể nhận ra các diễn viên và phong cảnh, điều đó không có nghĩa là nó là một bộ phim được chấp nhận.
This film is a good example of how through media manipulation you can sell a film that is no more than a very unfunny TV sitcom. In Puerto Rico the daily newspaper with the widest circulation has continuously written about the marvels of this film, almost silencing all others. Coincidentally the newspaper with the second largest circulation belongs to the same owners. The weekly CLARIDAD is the only newspaper on the island that has analyzed the film's form and content, and pointed out all its flaws, clichés, and bad writing.<br /><br />Just because a film makes a portion of the audience laugh with easy and obvious jokes, and because one can recognize actors and scenery, does not make it an acceptable film.