Đúng là bộ phim tệ nhất của Burton cho đến nay, và dường như anh ta càng làm phim càng tệ. Kịch bản thảm hại, đầy những câu chuyện sáo rỗng chỉ là điều đầu tiên trong số nhiều điều đáng phản đối trong phim. Đây là loại phim mà mỗi khi có chuyện gì xảy ra, bạn sẽ chắc chắn nghe thấy ai đó hét lên "Anh ta bị mất súng!" hay bất cứ điều gì đó để mọi người cùng biết. Carter thật tệ hại, và Wahlberg cũng chẳng khá khẩm hơn là mấy, anh ta diễn vai mình một cách gượng ép và thiếu thuyết phục. Hiệu ứng và hình ảnh rất đẹp mắt, nhưng nhạc phim của Elfman, người bạn thân của Burton, lại rất tệ, nghe giống như nhạc của John Williams. Heston xuất hiện trong một phân cảnh vô nghĩa để ngâm nga những câu thoại nổi tiếng nhất của anh ta từ bộ phim đầu tiên. Kết quả rất kém cỏi.<br /><br />Nếu có ai khác ngoài kia cũng đã xem "Sleepy Hollow", họ sẽ nhận thấy, giống như tôi, chất lượng phim của Burton ngày càng xuống cấp. Tôi nghe nói dự án này do người khác sản xuất và Burton chỉ là đạo diễn, trong trường hợp đó thì khả năng phán đoán của anh ta phải bị nghi ngờ. Nhưng tôi nghĩ anh ta đã để tuột mất tầm nhìn mà mình từng có hồi đầu sự nghiệp; bằng chứng là ở những bộ phim đó. Trong "Sleepy Hollow", anh ta không thể quyết định mình đang làm bộ phim hài hay một bộ phim kinh dị thực thụ, và sự xuất hiện của những diễn viên Anh (như Chris Lee, v.v.) khiến bạn cũng nghĩ đó là một bộ phim về quái vật (nhưng những bộ phim như thế chẳng bao giờ đáng sợ, những người hâm mộ phim kinh dị đều biết). Phim không thể thành công về mặt kinh dị hay hài hước vì nó quá rối rắm, và không có phong cách nào được phát triển để hòa hợp cả hai thể loại. "Planet of the Apes" cũng giống như vậy, và kết quả giống "Total Recall" hay "Tango and Cash" hơn là phim khoa học viễn tưởng. Anh ta cũng rơi vào bẫy của rất nhiều đạo diễn "lớn" khác khi cố gắng làm hài lòng toàn bộ khán giả. Gửi lời nhắn đến Burton, nếu anh ta đang nghe: hãy chọn một thể loại và làm nó một cách nghiêm túc, hoặc dùng phong cách để kết nối mọi thứ (như trong "Mars Attacks" hay "Beetlejuice"), nếu không thì tốt hơn hết là nên nghỉ hưu, bởi những người hâm mộ phim của anh ta như tôi sẽ ngừng xem phim của anh ta.
Absolutely the worst film yet by Burton, who seems to be getting worse with each film he directs. A miserable script loaded with cliches is only the first of many objectionable aspects to this film. This is the kind of movie where every time something happens, you'll be sure to hear someone shout out "he's lost his gun!" or whatever it is to let everybody know. Carter is really awful and so is Wahlberg, who can't play this straight and be convincing. Very nice effects and photography, but poor music in the John Williams mold by Burton's crony Elfman. Heston appears in a nonsensichal scene to spout out his most famous catch-phrases from the first movie. Very poor results.<br /><br />If anyone else out there also saw "Sleepy Hollow", they will probably have noticed, as I have, the declining quality of Burton's films. I've heard that this particular project was produced by others and that Burton was brought in as director, in which case his judgement should be questioned. But I think he has allowed any possible vision he might have had earlier in his career to slip; the evidence is there in the films. In "Sleepy Hollow", he couldn't decide what kind of movie he was making, whether it was a comedy or a real horror movie, and the population of british character actors (Chris Lee, etc.) made you also think it was kind of a monster rally film (those are never scary, as horror fans know). The movie couldn't succeed on either horror or comedy because it was so schizophrenic, and no style had been developed to smooth the two together. "Planet of the Apes" is much the same way, and the result comes off more like "Total Recall" or "Tango and Cash" than like sci-fi. He's also fallen into the rut of so many other "big" directors of trying to satisfy the entire possible audience. Word to Burton, if you're out there -- pick something and do it straight, or use some style to peice it all together (as in "Mars Attacks" or "Beetlejuice") or you might as well retire, because people like me that are fans of your movies will stop going.