Tôi nhớ là khi phim này ra mắt, tôi đã xem tại Radio City Music Hall. Lúc đó tôi chưa hiểu hết được những yếu tố hài hước trong phim, nhưng bộ phim này thực sự khiến tôi cười to. 

Trân trọng cố nghệ sĩ George Burns (RIP), nhưng Walter Matthau xứng đáng nhận giải Oscar cho diễn xuất trong phim này. Diễn xuất của anh ấy tuyệt vời - mặc dù anh ấy trẻ hơn nhân vật Willie Clark 20 tuổi. Những cử chỉ và hành động của anh ấy rất tự nhiên và hài hước ("Bạn biết anh ta viết những bài hát gì không? Thật tệ!") và khi nói chuyện với nhân viên người Tây Ban Nha ở quầy tiếp tân: "Không! Không phải enchilada!!"). Thật hài hước!

Richard Benjamin cũng diễn xuất rất tốt khi đóng vai người bạn của Matthau.

Tôi chỉ ước bộ phim này được phát hành trên DVD, vì bản ghi VHS của tôi đã cũ.

Tôi không quan tâm đến bản làm lại với Woody Allen, bởi nó không thể sánh bằng phiên bản gốc.
I remember originally seeing this film at Radio City Music Hall when it came out. I didn't really understand the humor back then, but this movie can make me laugh out loud.<br /><br />With all due respect to George Burns (RIP), Walter Matthau really deserved the Oscar for this film. His performance is amazing--given the fact that he was 20 years younger than his character, Willie Clark. His mannerisms are first-rate. ("You know what kind of songs he wrote? Sh*t!" and when speaking to the Spanish-speaking guy at the front desk: "No! No! No enchilada!!") Absolutely hilarious!<br /><br />Kudos to Richard Benjamin, who played straight man to Matthau.<br /><br />I just wish this was on DVD, because my VHS recording is getting a bit old.<br /><br />I had no interest in seeing the remake with Woody Allen, because in no way can it match the original.