IVAN (Marco Ricca) và GILBERTO (Alexandre Borges) là đối tác trong một công ty cùng với ESTEVÃO (George Freire), nhưng những người đầu tiên thuê một tay súng bắn thuê, ANISIO, để giết ESTEVÃO (lồng ghép, ít nhất là ở đầu phim, không giải thích rất tốt tại sao). Anh ta làm thế và sau khi nhận tiền anh ta bắt đầu tống tiền hai đối tác, xuất hiện trong công ty của họ và nói rằng anh ta muốn có một công việc ở đó (như giám sát viên hay gì đó). Cùng lúc đó anh ta gặp MARINA (Mariana Ximenes), con gái của ESTEVÃO, và bắt đầu hẹn hò với cô ấy! <br /><br />Trong một câu chuyện như thế này, nơi tội phạm, tham nhũng, phản bội và tống tiền đi đôi với nhau, không ai là vô tội hoặc có thể bị làm nạn, ngoại lệ dành cho MARINA, là người duy nhất không biết chuyện gì đang xảy ra và không phản bội ai cả <br /><br />Bộ phim này miêu tả với sự mỉa mai thực tế bi thảm tồn tại trong những thành phố lớn như São Paulo, nơi tội phạm là hiện diện hàng ngày. Chúng ta có thể cảm nhận được sự mỉa mai nhưng cũng là sự thật trong những nhân vật như ANISIO (do Paulo Miklos thủ vai xuất sắc), người tống tiền những người đã trả tiền cho anh ta mà không có chút lương tâm, và thậm chí còn tán tỉnh con gái của người mà anh ta đã giết! Anh ta thực sự phải là một con quái vật mới làm ra chuyện như thế, nhưng tất nhiên tôi biết có những người như anh ta ở ngoài kia, ở Brazil hay bất cứ nơi nào khác <br /><br />Đây là một bộ phim rất hay, tàn nhẫn nhưng chân thực, về một thực tế bi thảm Diễn xuất và nhạc phim đều tuyệt vời.
IVAN (Marco Ricca) and GILBERTO (Alexandre Borges) are partners in a company together with ESTEVÃO (George Freire), but the first ones contract a professional killer, ANISIO, to murder ESTEVÃO (the plot, at least at the beginning, doesn't explain very well why). The guy does it and after receiving his money he starts blackmailing the two partners, appearing in their company and saying he wants a job there (as supervisor or something). At the same time he meets MARINA (Mariana Ximenes), daughter of ESTEVÃO, and starts dating with her! <br /><br />In a story like this, where crime, corruption, betrayal and blackmail go hand in hand, no one is innocent or can be victimized, exception made to MARINA, which is the only person who doesn't know what's going on and didn't betray anyone <br /><br />This film portrays with sarcasm the sad and cruel reality which exists in big metropolis like São Paulo, where crime is every day's presence. We can feel irony but also veracity in characters like ANISIO (brilliantly played by Paulo Miklos), which does blackmail to the guys who paid him without any scruples, and even flirts with the daughter of the guy he killed! He really must be a monster to do something like that, but of course I know there're people like him out there, in Brazil or any other place <br /><br />It's a very good movie, cruel but truthful, about a sad reality The acting is great and the soundtrack too.