Có bao nhiêu người trong chúng ta mong muốn được vứt bỏ những ràng buộc về mặt xã hội và văn hóa để được tự do? Tôi đoán là hầu hết chúng ta đều như vậy. Shall We Dance? không phải là một bộ phim về khiêu vũ. Nó là về việc tìm hiểu bản thân, nhận ra điều chúng ta tìm kiếm trong cuộc sống và có勇气đi tìm nó. Ông Sugiyama là một người đàn ông trung niên trong một xã hội Nhật Bản, nơi mà khiêu vũ ballroom được xem là hành vi không phù hợp.

Một ngày nọ, ông Sugiyama nhìn thấy một cô gái xinh đẹp đang ngả người ra ngoài cửa sổ của một học viện khiêu vũ. Ông bị mê hoặc bởi cô và cuối cùng cũng đăng ký học khiêu vũ. Ông cảm thấy xấu hổ về khả năng khiêu vũ của mình và sợ bị chế giễu. Ông che giấu việc mình đang tham gia các lớp học khiêu vũ khỏi đồng nghiệp và gia đình.

Có một cảnh rất hài hước trong phòng vệ sinh nam ở văn phòng, khi Sugiyama và Watanabe, một người đồng nghiệp cũng nhảy múa, bị ngắt quãng khi đang luyện tập một vài bước nhảy. Có rất nhiều cảnh hài hước và ấm áp khác.

Kết thúc phim không giống như chuyện cổ tích, nhưng nó để lại cho người xem một cảm giác tốt đẹp.

Bộ phim này giúp tôi hiểu rõ hơn một chút về người Nhật. Đây là một bộ phim ấm áp và rất đáng xem.
How many of us wish that we could throw away social and cultural obligations and be free? Most of us, I suspect. Shall we dance? is not a movie about dancing. It is about learning about ourselves, recognising what we are looking for in life and having the courage to go in search of it. Mr Sugiyama is a middle-aged member of a Japanese society where ballroom dancing is viewed as unsuitable behaviour. <br /><br />One day Mr Sugiyama sees a beautiful girl leaning out of the window of a dancing acadamy. he is fascinated by her and eventually signs up for dancing lessons. He is ashamed of his dancing and afraid of ridicule. He hides the fact that he is attending dancing classes from his colleagues and family.<br /><br />There is a hilarious scene in the mensroom at the office when Sugiyama and Watanabe, a workmate who also dances, are interrupted practising some dance steps. There are many other funny and warm-hearted scenes.<br /><br />The ending is not a fairytale, but it leaves the viewer feeling good.<br /><br />This movie helped me to understand the Japanese people a little better. It is a warm and very worthwhile film to see.