The Sunshine Boys là một trong những bộ phim hài hước yêu thích của tôi. Tôi lần đầu xem nó khi nó được trình chiếu vào dịp Giáng Sinh tại Radio City Music Hall và yêu thích nó từ đó đến nay. Tôi đã xem nó 6 lần ở rạp chiếu phim, và nếu nó được chiếu lại hôm nay, tôi sẽ đi xem thêm một lần nữa.

Rất nhiều bài đánh giá ở đây đã đề cập đến những màn trình diễn tuyệt vời của các diễn viên chính. Matthau đã diễn xuất xuất sắc, nhưng không may là anh ấy lại được đề cử cùng với màn trình diễn đoạt giải Oscar của Jack Nicholson trong vai Randall P. MacMurphy trong bộ phim "One Flew Over the Cuckoo's Nest". Burns đã giành chiến thắng, mặc dù Richard Benjiman cũng xứng đáng được đề cử. Ngay cả những vai diễn nhỏ nhất cũng được thể hiện một cách hoàn hảo, như Fritz Feld thử vai cho quảng cáo khoai tây chiên.

Điều này dẫn tôi đến lý do tại sao tôi đánh giá bộ phim này, đó là đạo diễn của Herbert Ross, một người được đánh giá thấp. Ross, người trước đó đã đưa một vở kịch hai người, "The Owl And The Pussycat" lên màn ảnh và biến nó thành một bộ phim đầy đủ, đã làm điều đó một lần nữa. Anh ấy mở ra những vở kịch mà không làm cho chúng trông giống như một vở kịch được quay phim. Anh ấy làm phong phú thêm câu chuyện và các nhân vật.

Ở đây, chúng ta đã xem được 20 phút phim trước khi đến cảnh mở đầu của vở kịch, nơi Ben Clark đến thăm chú của mình và kể cho ông ấy nghe về chương trình hài đặc biệt. Mặc dù có những đoạn đối thoại từ vở kịch trong 20 phút đầu tiên, nhưng chuỗi cảnh đó hoàn toàn mới. Một vài năm trước, tôi đã xem phiên bản Broadway của vở kịch với Jack Klugman và Tony Randall, và nó thật tuyệt vời. Nhưng tôi nghĩ rằng Ross và biên kịch, nhà viết kịch bản Simon đã cải thiện nó. Đây chỉ đơn giản là một bộ phim tuyệt vời.
The Sunshine Boys is one of my favorite feel good movies. I first saw it when it as the Christmas attraction at Radio City Music Hall when it first came out and loved it ever since. I ended up seeing it 6 times in the theaters, and if it was playing today I'd go out to see it again.<br /><br />Now a lot of the reviews here mentioned the wonderful performances of the leads. Matthau was brilliant, but had the misfortune of being nominated against Jack Nicholson's Oscar winning performance of Randall P. MacMurphy in "One Flew Over the Cuckoo's nest. Burns did win, though Richard Benjiman deserved at least to be nominated as well. Even the smallest roles were played to perfection, like Fritz Feld auditioning for the potato chips commercial. <br /><br />Which brings me to my reason for reviewing this film, the direction of the greatly underrated Herbert Ross. Ross who previously brought a two person play, "The Owl And The Pussycat" to the screen and made a full movie out of it, does it again. He opens the plays out without making them look like a photographic stage play. He fleashens out the story and the characters.<br /><br />Here we're 20 minutes into the film before we get to the scene that opens the play, where Ben Clark comes to see his uncle and tell him about the comedy special. Though there are dialogue from the play during the first twenty minutes, the sequence itself is totally new. A few years ago I did see at the broadway revival of the play with Jack Klugman and Tony Randall, which was wonderful. But I think that Ross and screenwriter, playwright Simon improved on it. It's just a wonderful film.