Tôi đến xem phim "Guerrilla", phần hai trong bộ phim tiểu sử của Steven Soderbergh về Che Guevara, mà không xem phần phim trước và chỉ có một chút hiểu biết sơ sài về cuộc đời Che. Đồng thời, tôi cũng khá lo lắng rằng đây sẽ là một bài học lịch sử nặng nề và là một bức thư tình không hối tiếc dành cho nhà cách mạng nổi tiếng. Hóa ra, bộ phim này vượt xa mong đợi của tôi.<br /><br />Guerrilla hoạt động cực kỳ tốt như một bộ phim độc lập. Câu chuyện về nỗ lực không thành công của Che trong việc lãnh đạo một cuộc cách mạng ở Bolivia, lúc đó đang dưới sự cai trị quân sự, là một bi kịch hấp dẫn. Động lực ban đầu do sự xuất hiện bí mật của Che để lãnh đạo cuộc chiến du kích đã bị mất đi khi tai họa nối tiếp tai họa. Những khó khăn dồn dập cho những người cách mạng. Sự ủng hộ của Mỹ cho quân đội Bolivia, điều kiện thù địch trong rừng nhiệt đới, người dân địa phương nghi ngờ và sức khỏe của Che ngày càng suy yếu chỉ là một vài khó khăn mà cuộc nổi dậy non trẻ phải đối mặt.<br /><br />Sự miêu tả của Soderbergh về Che phần lớn là không phê phán, nhưng bộ phim này không phải là một tác phẩm ca ngợi. Phong cách thể hiện rất mới mẻ và không kịch tính, với bản nhạc nền tinh tế và hiệu quả của Alberto Iglesias mang lại sự kịch tính nhẹ nhàng cho nhiều cảnh quay. Che chắc chắn là trọng tâm của bộ phim, nhưng có rất ít cảnh quay cận cảnh khuôn mặt của anh ấy, và chúng ta được khuyến khích nhìn thấy những người chiến đấu bên cạnh anh ấy và đôi khi là chống lại anh ấy. Khi Soderbergh muốn thể hiện những đức tính của Che, chúng ta thấy điều đó trong những đoạn ngắn như một người theo dõi trung thành quở trách hai đồng chí du kích khi họ nghi ngờ khả năng lãnh đạo của Che, và nhấn mạnh sự hy sinh mà anh ấy đã thực hiện khi rời bỏ Cuba để tiếp tục chiến đấu cho cuộc cách mạng.<br /><br />Đạo diễn trong suốt bộ phim rất tuyệt vời. Phần hai có cảm giác được chỉnh sửa chặt chẽ mặc dù có sự tập trung hẹp và có thể truyền tải được nhiều thông tin thông qua hình ảnh mà không cần người dẫn chuyện giải thích rõ ràng cho khán giả. Ở đầu bộ phim, chúng ta thấy một vài cảnh ngắn về những bữa tiệc xa hoa ở Cuba sau cuộc cách mạng, ngay lập tức cung cấp cho chúng ta những ý tưởng về lý do tại sao Che lại hy sinh cuộc sống cũ của mình để tiếp tục chiến đấu trong một quốc gia khác. Sau này, cảnh miêu tả những người du kích di chuyển qua rừng nhiệt đới vô tận nổi bật như một cảnh quay đẹp mắt và giúp tạo ra cảm giác về sự khổng lồ của nhiệm vụ trước mặt nhóm cách mạng nhỏ bé này.<br /><br />Nếu có một vấn đề trong phim, đó là khoảng cách giữa người xem và Che, điều này mặc dù cho phép chúng ta đánh giá bối cảnh của cuộc nổi dậy và những người xung quanh anh ấy, nhưng lại khiến chúng ta khó hiểu anh ấy hơn như một con người. Đúng vậy, Benicio Del Toro hoàn toàn thuyết phục trong vai diễn chính - đến nỗi thật khó để nhớ rằng bạn đang xem một diễn viên và không phải chính con người đó. Tuy nhiên, việc xem Guerrilla như một bộ phim độc lập có nghĩa là chúng ta được cung cấp rất ít thông tin về những điều đang hình thành suy nghĩ, lời nói và hành động của Che. Hy vọng rằng điều này được thể hiện rõ hơn trong phần một của bộ phim tiểu sử của Soderbergh (tôi không thể bình luận về phần đó), và chắc chắn sức mạnh của phần hai khiến tôi mong đợi việc xem phần tiền truyện một cách háo hức.
I came to watch Guerrilla, part two of Steven Soderbergh's biopic of Che Guevara, without having seen the preceding film and without more than a cursory knowledge of Che's life. At the same time I was rather apprehensive that this would be both a heavy-going history lesson and an unrepentant love-letter to the iconic revolutionary. As it turns out, this film far exceeded my expectations.<br /><br />Guerrilla works remarkably well as a standalone film. The story of Che's failed attempt to lead a revolution in Bolivia, then under military rule, is a compelling tragedy. The initial impetus brought by Che's arrival incognito to lead the guerrilla war is lost as misfortune follows misfortune. The odds stack up against the revolutionaries. US backing for the Bolivian army, hostile conditions in the rainforest, suspicious locals and Che's failing health are just some of the difficulties which beset the nascent rebellion.<br /><br />Soderbergh's portrayal of Che is largely uncritical, but this film is no hagiography. The style is refreshingly undramatic, with a subtle and effective soundtrack by Alberto Iglesias adding quiet drama to many scenes. Che is undoubtedly the centre of the film but there are very few close-ups of his face and we are encouraged to see the people fighting alongside him and sometimes against him too. Where Soderbergh wishes to demonstrate Che's virtues we see it in small episodes such as the loyal acolyte who upbraids two fellow guerrillas when they question Che's leadership, and emphasises the sacrifice that he has made in leaving behind Cuba to fight again for revolution.<br /><br />The direction throughout is superb. Part two feels tightly edited despite its narrow focus and is able to communicate a great deal through images without the need for a narrator to spell things out for the audience. At the start of the film we see a few short clips of lavish parties in post-revolutionary Cuba, immediately furnishing us with ideas as to why Che would sacrifice his old life to fight again in another country. Later on, the portrayal of guerrillas marching through the unending rainforests stands out as a strikingly beautiful scene and helps to create a feeling of the enormity of the task before this tiny band of revolutionaries.<br /><br />If there is a problem with the film it is the distance between the viewer and Che, which, though it does allow us to appreciate the context of the insurgency and the people around him, makes it hard for us to understand him better as a person. True, Benicio Del Toro is utterly convincing in the lead role  so much so that it is difficult to remember that you are watching an actor and not the man himself. However, watching Guerrilla as a standalone film means that we are given precious little insight into what is shaping Che's thoughts, words and actions. It is to be hoped that this is more to the fore in the first part of Soderbergh's biopic (I cannot comment on that yet), and certainly the strength of part two is making me look forward eagerly to seeing the prequel.