Nếu bạn là một fan hâm mộ của Zorro, Indiana Jones, hoặc hành động nói chung thì đây là một bộ phim không thể bỏ qua. Được đạo diễn bởi đội ngũ tinh nhuệ của Republic gồm William Witney và John English, và với sự tham gia của Reed Hadley trong vai Don Diego/Zorro, bộ phim này thực sự tuyệt vời! Tôi sẽ không kể chi tiết về cốt truyện (ai quan tâm đến chuyện đó? ít nói, nhiều hành động hơn); điều thực sự quan trọng ở đây là diễn xuất tuyệt vời của Hadley trong vai nhân vật và những pha nguy hiểm của Dale van Sickel và Yakima Canutt. 

***ĐỒN SPOILER THEO DÕI***

Bạn có thể thấy ảnh hưởng của bộ phim này đối với Lucas và Spielberg - Zorro bị mắc kẹt trong phiên bản gốc của thùng nén rác Star Wars trong một tập, bị mắc kẹt trên cây cầu treo kiểu Temple of Doom trong một tập khác, thực hiện pha chuyển từ ngựa sang xe ngựa giống như trong Raiders và thậm chí còn trốn thoát qua một đường hầm trong khi bọn xấu lật đổ một thùng nước khổng lồ và làm ngập nước đường hầm phía sau anh ta, y hệt như Mola Ram làm với Indy trong Temple of Doom. Ngoài ra, những pha hành động bằng roi rất tuyệt vời khi Zorro giải vũ khí của bọn xấu, vung roi để thoát hiểm, v.v. với sợi roi đáng tin cậy của anh ta. Hầu hết những cảnh đấu kiếm khá tầm thường, ngoại trừ tập đầu tiên, trong đó có một cuộc ẩu đả bằng kiếm tuyệt vời trong một quán rượu được biên đạo bởi huyền thoại kiếm thuật và diễn viên đóng thế Ralph Faulkner, người xuất hiện trên màn ảnh với vai diễn hiếm hoi là tên ác nhân Rodriguez. Đây là bộ phim truyện đầu tiên tôi từng xem, vào buổi chiếu buổi sáng tại rạp Bijou khi còn là một đứa trẻ, và từ đó tôi đã trở thành một người hâm mộ cuồng nhiệt của thể loại phim này. 

Zorro's Fighting Legion mang đến những màn hành động đỉnh cao!
If you are a fan of Zorro, Indiana Jones, or action in general this is a must-see. Directed by Republic's ace team of William Witney and John English, and starring Reed Hadley as Don Diego/Zorro, this serial delivers! I won't bore you with the plot (who cares? less talking, more fighting); what really matters here is Hadley's superb interpretation of the character/s and the stunt work of Dale van Sickel and Yakima Canutt. <br /><br />***STUNT SPOILERS FOLLOW ***<br /><br />You can see the influence this film had on Lucas and Spielberg -- Zorro gets caught in the original version of the Star Wars trash compactor in one chapter, trapped on a rope bridge a'la Temple of Doom in another, does a Raiders horse-to-coach transfer and even flees through a tunnel while the baddies knock over a huge water tank and flood the tunnel behind him, exactly as Mola Ram does to Indy in Temple of Doom. In addition to all this, the whip action is great as Zorro disarms villains, swings to safety, etc. with his trusty lash. Most of the sword work is fair to lame, except for chapter one, which features a terrific sword brawl in a cantina choreographed by sword/stunt legend Ralph Faulkner, who makes a rare screen appearance as the evil Rodriguez. This was the first serial I ever saw, on Matinée at the Bijou when I was a kid and I have been hooked on them ever since. <br /><br />Zorro's Fighting Legion delivers "Z" goods!