Vừa xem bộ phim tinh tế năm 1982 "Return of the Soldier" dựa trên tiểu thuyết của Rebecca West. Phim kể về một thiếu úy bị sốc sau chiến tranh, đã không báo cho vợ mình biết rằng anh ta đã trở về đất nước Anh, mà vẫn ở lại một bệnh viện ở London. Anh mất trí nhớ và giống như một cậu bé, với những hoài niệm về người yêu thuộc tầng lớp thấp mà anh theo đuổi 25 năm trước. Đây là một câu chuyện tinh tế. Anh ấy đang sống lại tuổi thơ của mình, trong khi người xem phát hiện ra rằng vợ anh là một quý bà kiêu ngạo không thể chịu đựng nổi, muốn anh trở lại vị trí của mình trong xã hội. Sống cùng họ là người họ hàng Jenny, người đã yêu Chris Baldry - người lính khi họ còn là bạn chơi đùa cùng nhau khi còn nhỏ, nhưng giờ đã trở thành một góa phụ. Người phụ nữ tầng lớp thấp, do Glenda Jackson thủ vai, là Margaret Gray. Chính bà Gray nhận được tin Chris đã trở về nước Anh. Vợ của Chris là Kitty bị sốc khi bà Gray đến thông báo rằng Chris đang nằm viện ở London. Kitty (Julie Christie) là một người thiếu trí tuệ và kiêu ngạo. Tại sao, bà tự hỏi, người phụ nữ khác lại được gửi điện tín về Chris thay vì bà? Chris đã hoàn toàn quên mất Kitty. Anh muốn nối lại mối quan hệ với Margaret. Margaret, giờ đã kết hôn, ban đầu miễn cưỡng gặp anh, nhưng rồi cô đồng ý và tiếp tục gặp gỡ anh. Có một bác sĩ tâm lý (Ian Holm) cảnh báo Kitty và Jenny rằng hạnh phúc tạm thời của Chris với Margaret sẽ biến mất nếu anh ấy 'chữa lành'. Jenny nhận ra sự trống rỗng của Kitty đối với Chris và hình thành một liên minh yêu thương bí mật thông qua Margaret. Cả hai đều yêu anh ấy. Jenny muốn giúp đỡ. Cuối phim, Kitty tiết lộ rằng Chris và cô đã có một cậu con trai đã qua đời năm năm trước. Bác sĩ tâm lý tin rằng việc nói với Chris về điều này sẽ giúp anh trở lại 'bình thường'. Nhưng liệu đây có phải là một ý tưởng hay? Chris, hầu như không nhận ra rằng anh và Kitty từng kết hôn, không biết gì về con trai mình và cái chết của nó. Bác sĩ tâm lý, vừa mới biết về đứa trẻ, tin rằng việc biết về điều này sẽ giúp Chris hồi phục. Jenny và Margaret có Chris hoàn toàn cho riêng họ vì Kitty tin rằng anh ta đang giả vờ và từ chối chấp nhận căn bệnh của Chris khi anh ta quay lại tuổi thơ ở độ tuổi bốn mươi. Phim kết thúc khi Margaret tiếp cận Chris bên ngoài và nói với anh về người con trai đã mất. Đầu của người lính bị sốc sau chiến tranh cúi xuống, vai anh ta gục xuống, anh ta nhìn đi chỗ khác. Anh ta bước đi một cách chán nản về phía ngôi nhà. Tôi đã đọc một số lời chỉ trích về tiểu thuyết đầu tay của Rebecca West. Tiểu thuyết được viết sau Thế chiến thứ nhất. Phim không bao giờ nói rõ Jenny là người họ hàng hay người chị em gái của Chris. Tất nhiên, nếu cô là chị gái của anh ấy, bộ phim sẽ thú vị hơn. Lời chỉ trích cũng không làm rõ vấn đề này. Tôi tin rằng West trong tiểu thuyết của mình, đã đảm bảo rằng Jenny là người họ hàng, không phải người chị em gái. West không phải là Henry Miller hay Anais Nin, những người mà cuốn sách "Incest" (về mối quan hệ của cô với cha mình khi cô đã trưởng thành để trả thù ông vì đã lạm dụng cô khi còn nhỏ) tôi đã nghĩ đến việc đọc, nhưng rồi quyết định không đọc. Rebecca, tác giả, cũng có nhu cầu chữa lành cho Chris. Cô cũng có những suy nghĩ về xã hội mà tiểu thuyết của cô chỉ trích trước tiên nhưng cuối cùng lại ôm lấy nó một lần nữa.
just saw this exquisite 1982 movie Return of the Soldier, based on Rebecca West's novel. Its about a shell-shocked fortyish Captain who doesn't even tell his wife he has returned to British soil, but remains in a hospital in London. He's lost his memory and is a boy again, with a lingering yen for the lower class sweetheart he pursued 25 years earlier. Its a delicate story. He is lingering in his boyhood, while the reader discovers his wife is an unbearable, aspiring socialite who wants him to resume his place in society. Living with them is his cousin Jenny, who loved Chris Baldry the soldier, when they were growing up as playmates, but has settled into spinsterhood. The lower class woman, played by Glenda Jackson, is Margaret Gray. It is SHE who is notified that Chris is back in England. Chris' wife Kitty is shocked when Mrs. Gray comes to tell her that Chris is in a hospital in London. Kitty (Julie Christie) is vacuous and snobbish. Why, she asks herself, was this other woman sent a telegraph about Chris rather than her? Chris has forgotten totally about Kitty. He wants to renew his relationship with Margaret. The now married Margaret is reluctant to meet him, but then does and continues to meet with him. There is a psychiatrist (Ian Holm) who warns Kitty and Jenny that Chris' temporary happiness with Margaret will disappear if he 'cures' him. Jenny realizes how empty Kitty is for Chris and forms a secret loving alliance through Margaret. They both are in love with him. Jenny wants to help. Late in the film Kitty reveals that Chris and she had a boy who died five years ago. Telling Chris this, weighs the Shrink, will certainly restore him to 'normal.' But is this a good idea? Chris, barely aware that he and Kitty were ever married, is unaware of his child and the child's death. The psychiatrist, just learning of the child, believes such knowledge will restore Chris. Jenny and Margaret have Chris all to themselves because Kitty believes he is faking and refuses to accept Chris's illness in reverting to his youth in his forties. The film leaves her mostly out of consideration concerning whats to be done with Chris.<br /><br />But Jenny and Margaret, in the child's perfectly maintained bedroom- with Kitty too in the novel, but not in the screenplay- discuss what they believe should be done about Chris from their separate perspectives. Margaret is the critical one here, because, though married, she has half fallen in love with Chris again. Jenny's social stature, Jenny believes, will be threatened if Chris does not right himself. She does not reveal this to Margaret, however. Margaret decides, looking ahead, that Chris cannot maintain his fantasy over time, but must return to something like a real life. While Kitty and Jenny look on from the window of the house, Margaret approaches Chris outside and tells him of his lost son. The buoyant war victim's head sinks, his shoulders slump, he looks away. He walks dejectedly toward the house. Fin<br /><br />I read some criticism of this first novel of Rebecca West. The novel was written something after the first war. The movie is never quite clear who Jenny is, his cousin or his sister. It would be more rousing if she were his sister, of course. The criticism doesn't make it clear either. I'm sure West in her novel, makes sure Jenny is her cousin, not her sister. West is no Henry Miller nor an Anais Nin, whose book Incest (about her relationship with her father as an adult to get even with him for molesting her as a child) I considered reading, but then decided against. Rebecca the author has a need to restore Chris too. She too has outposts in her head for the Society her novel excoriates first but finally embraces once more.