Một sự chuyển thể rất hay của cuốn tiểu thuyết của Amrita Pritam. Urmila và Manoj Bajpai đã thể hiện hết mình.<br /><br />Bộ phim có một nét duyên tự nhiên và tôi cảm nhận được điều đó xuyên suốt. Có vẻ như Bollywood cuối cùng cũng đã từ bỏ sự lộng lẫy và có những nghệ sĩ tài năng thực sự thể hiện trên màn ảnh.<br /><br />Về mặt nội dung, bộ phim đã thể hiện rất rõ những gì đã xảy ra trong cuộc phân chia lãnh thổ bằng cách cho thấy sự đau khổ của một gia đình cụ thể và cũng cho thấy niềm tin trong cuộc sống vượt trên tôn giáo.<br /><br />Phần hay nhất là họ không làm cho nó trở thành một vở kịch với nhiều nước mắt và bi kịch.<br /><br />Tôi thực sự yêu thích nó.
A very good adaptation of the novel by amrita pritam. Urmila and manoj bajpai have given their best.<br /><br />there is a natural flair in the movie and i felt it right through. It looked like bollywood finally gave away it's glamor and had some quality artists performing on screen.<br /><br />Content wise, the movie depicted very much what exactly happened during partition by showing the sufferings of a particular family and also shows that trust in one's life goes beyond religion.<br /><br />The best part was they did not make it a drama with a lot of tear shedding and melodrama.<br /><br />I simply loved it.