Tôi sẽ xem phim ngay. Trước tiên, có ai đó muốn "chứng cứ" về bình luận của Clinton tại Georgetown, nơi ông tuyên bố rằng nước Mỹ "đáng" phải chịu những cuộc tấn công ngày 11/9. Vâng, đây là những gì Clinton đã nói: "Trong cuộc Thập tự chinh đầu tiên, khi những binh lính Kitô giáo chiếm đóng Jerusalem, họ đã đốt cháy một ngôi đền Do Thái với 300 người Do Thái bên trong và tiếp tục sát hại mọi phụ nữ và trẻ em là người Hồi giáo trên Núi Đền. Tôi có thể nói với bạn rằng câu chuyện đó vẫn được kể lại đến ngày nay ở Trung Đông và chúng ta vẫn đang phải trả giá cho nó."

CHÚNG TA vẫn đang phải trả giá cho nó? Ý ông là "chúng ta" là ai, hả ông da trắng? Thủy quân Lục chiến không bao giờ tấn công Núi Đền.

Nhưng nói thật, Clinton chưa bao giờ thực sự nói thẳng rằng chúng ta "đáng" phải chịu những cuộc tấn công ngày 11/9. Giống như mọi tuyên bố của ông ấy trong thời gian làm Tổng thống, ông ấy ngụ ý rằng chúng ta xứng đáng phải chịu những cuộc tấn công đó. Chỉ cần chỉ ra "sự thật" A, B, C và có lẽ là D, và để người nghe suy luận rằng chúng phải dẫn đến kết luận X. Trong khi đó, hầu hết "những sự thật" của Clinton lại dẫn đến một mớ hỗn độn.

Nhưng điều đó không quan trọng. Chúng ta có mặt ở đây để nói về phim ảnh, không phải chính trị. Thật không may, khi Oliver "Đại úy Âm mưu" Stone làm một bộ phim, bạn không thể trốn thoát khỏi chính trị bị bóp méo của ông ấy. Chỉ là vấn đề thời gian trước khi ông ấy tập trung vào sự hoang tưởng và cay đắng của mình về Thời đại Reagan, và thời điểm nào phù hợp hơn khi những giấc mơ của Stone gần như trở thành hiện thực, vào ngày Reagan suýt mất mạng. Không thể tìm thấy bất kỳ âm mưu đen tối nào trong âm mưu ám sát của Hinckley, ông ta đã tạo ra một âm mưu với Al Haig. Từ một sự hiểu lầm đơn giản về chuỗi quyền hạn theo Hiến pháp, Haig được miêu tả từ một người phục vụ công chúng, người thực sự nên trau dồi lại những kiến thức cơ bản về khoa học chính trị, thành một kẻ cuồng vọng quyền lực. Bạn gần như mong đợi Haig xoa tay như Montgomery Burns và ra lệnh cho Cap Weinberger "Thả chó ra." Stone thậm chí còn mời một người đàn ông đáng ghét nhất Hollywood để vào vai Bộ trưởng Ngoại giao của chúng ta, Richard Dreyfuss. Một người đàn ông mà bạn sẽ ghét ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Tổng thể, bộ phim khá ổn. Trung bình, nhưng có xu hướng dưới mức trung bình. Đừng lãng phí thời gian thuê hoặc mua. Hãy cố gắng xem trên truyền hình cáp. 4/10.
I'll get to the movie in a minute. First, someone wanted "proof" about Clinton's comments at Georgetown, where he claimed that the USA "deserved" the 9-11 attacks. Well, here's what Clinton said:<br /><br />"In the first Crusade, when the Christian soldiers took Jerusalem, they first burned a synagogue with 300 Jews in it and proceeded to kill every woman and child who was a Muslim on the Temple Mount. I can tell you that story is still being told today in the Middle East and we are still paying for it."<br /><br />WE'RE still paying for it? Whaddya mean "we", paleface? The Marines didn't storm the Temple Mount. <br /><br />But in truth, Clinton never really came out and flatly said that we "deserved" 9-11. Like all his statements during his presidency, he IMPLIED that we deserved 9-11. Just point out "fact" A, B, C, and maybe D, and let the listener deduce that they must add up to conclusion X. When in truth, most of Clinton's "Facts" added up to guacamole.<br /><br />But that's beside the point. We're here to talk movies, not politics. Unfortunately, when Oliver "Captain Conspiracy" Stone does a movie, you can't escape his warped politics. It was only a matter of time before he focused his paranoia and bitterness on the Reagan Era, and what better time than when Stone's dreams almost came true, on the day Reagan nearly bought the farm. Unable to find any nefarious plots or schemes in Hinckley's assassination attempt, he invents one with Al Haig. From a simple misunderstanding of the chain of Constitutional authority, Haig is transformed from a public servant who really should have brushed up on his remedial civics into a raving megalomaniac. You almost expect Haig to rub his hands together like Montgomery Burns and tell Cap Weinberger to "Release the Hounds." Stone even recruits the smarmiest person in Hollywood to play our former Secretary of State, Richard Dreyfuss. A guy you love to hate on sight.<br /><br />Overall, the movie is OK. Average, hovering on below average. Don't bother renting or buying. Try to catch it on cable. 4 out of 10.