Tôi thấy đây là một bộ phim hài đen tối vô cùng thú vị. Brosnan thật tuyệt vời; như bất cứ ai cũng sẽ xác nhận, anh ấy không bị gò bó trong vai diễn Bond. Kinnear thật lôi cuốn và hài hước theo cách mà bất cứ ai cũng có thể làm được trong vai diễn này. Tôi không biết liệu mình đã từng cười lớn như vậy trong một bộ phim nào khác! Một niềm vui bất ngờ thật! Câu nói yêu thích của tôi là "Tôi cảm thấy mình như một cô gái mại dâm Bangkok vào Chủ Nhật sau khi thủy quân rời khỏi thị trấn". Brosnan đã thể hiện câu thoại không hề giống với vai Bond này một cách hài hước và bất ngờ. Tôi cũng rất ấn tượng với diễn xuất của Hope Davis. Có vẻ như tất cả các diễn viên trong phim đều thể hiện sự đột phá so với những vai diễn trước đây của họ đến mức làm tăng thêm tính hài hước của phim. Nếu bạn thích bộ phim hài đen tối "The Weather Man", bạn chắc chắn sẽ thích phim này.

Tôi cho phim 10 điểm.
I found this to be a profoundly amusing dark comedy. Brosnan is genius; as anyone will now testify, he is not to be pigeonholed in the bond role. Kinnear was as charismatic and as funny as anyone could have been in the role. I don't know if I've laughed as hard during any movie! What an unexpected pleasure! My favourite line would be 'I feel like a bangkok hooker on a Sunday after the navy left town'. Brosnan delivered this very un-bond line with such unexpected comedic finesse. I was also very impressed with Hope Davis's performance. It seems like everyone in this movie branched out from their previous work to such a degree that it actually improved the comedy. If you liked the dark and hilarious 'The Weather Man', you will definitely like this. <br /><br />I voted 10.