Ở đầu phim, bạn có thể kiểm tra lại bìa DVD và đọc lại tóm tắt vài lần, nhưng đừng lo lắng. Đây không phải "Nhật ký Geisha" mà bạn đã mua; chỉ là một bộ phim có phần giới thiệu trang trọng và thời thượng hơn cả mức nó đáng có. Tuy vậy, phần mở đầu vẫn là phần hay nhất của bộ phim, khi cho thấy vào năm 1840, một thầy thầy kiếm Samurai bắt gặp vợ mình phạm tội ngoại tình. Anh ta chặt đầu hai người tình trước khi tự tử theo nghi thức hara-kiri (tự tử theo nghi thức cắt bụng). Chuyển sang thời hiện đại, khi Đại sứ Mỹ tại Nhật Bản đón tiếp một gia đình bạn và lái xe đưa họ đến ngôi nhà nơi vụ thảm sát đã xảy ra gần một thế kỷ rưỡi trước. Từ đó trở đi, bộ phim trở thành một bộ phim ma quái điển hình, mặc dù kịch bản ngớ ngẩn và phi lý vẫn khiến nó trở nên khác biệt. Hãy bắt đầu với những khía cạnh tốt, đó là bối cảnh Nhật Bản nguyên bản và sự xuất hiện của Susan George, người là nữ diễn viên kinh dị yêu thích của tôi mọi thời đại (cùng với Britt Eckland, Linda Hayden và Ingrid Pitt). Những khía cạnh xấu đơn giản là kịch bản không mạch lạc, ngớ ngẩn đến mức không thể cứu vãn và chứa đầy những tình tiết ngoạn mục nhưng chỉ khiến người xem cười. Những linh hồn bất an trong ngôi nhà sớm bắt đầu chiếm hữu cơ thể những người thuê nhà mới và khiến họ làm và nói những điều điên rồ. Linh hồn của người phụ nữ bị thảm sát đặc biệt thích chui vào mông của Susan và biến cô thành một nữ du đãng! Trong trạng thái "bị quỷ ám", cô thậm chí còn dụ dỗ Đại sứ Mỹ ra ngoài để quan hệ tình dục trong vườn của một bữa tiệc xã giao đầy những vị khách nổi tiếng. Vì vậy, nói chính xác, điều "ác quỷ" không thực sự ngự trị trong ngôi nhà; chỉ là một nhóm ba hồn ma lang thang với tâm trí đồi trụy và có quá nhiều thời gian rảnh rỗi trong những bàn tay đã chết từ lâu! Rõ ràng những cảnh này hài hước hơn là đáng sợ, đặc biệt là những hình dạng màu xanh nhạt và trong suốt gợi nhớ đến những hiệu ứng ma đáng yêu sau này được phổ biến trong phim "Ghostbusters". "Ngôi nhà ma quỷ ngự trị" có lẽ là bộ phim ma ít đáng sợ nhất từ trước đến nay. Trong hầu hết thời lượng phim, bạn sẽ tự hỏi liệu đạo diễn Kevin Connor (người đã làm nên những bộ phim kinh dị tuyệt vời "Motel Hell" và "From Beyond the Grave") có cố ý muốn làm cho bộ phim của mình trở nên hài hước và quá lố, giống như "Motel Hell" hay không. Nhưng sau đó, mọi người trong dàn diễn viên vẫn nói lời của họ một cách nghiêm túc và chân thành, vì vậy tôi đoán chúng ta vẫn phải coi mọi thứ là nghiêm túc và cảm thấy bất an. "Ngôi nhà ma quỷ ngự trị" không bao giờ có tính kịch tính hay thậm chí là thú vị, và nó cũng không có bất kỳ hình ảnh rùng rợn nào ngoài vụ thảm sát ở đầu phim. Tôi nhận thức được điều này có vẻ nông cạn, nhưng hai cảnh Susan George khỏa thân là những điểm nhấn thực sự. Ồ, và cũng có thể là cảnh những con nhện (hay là cua?) khổng lồ và ngớ ngẩn xâm lược phòng ngủ của cô con gái. Điều đó hoàn toàn ngẫu nhiên và không liên quan đến nội dung phim. Nếu bạn quyết định cho bộ phim này một cơ hội bất chấp danh tiếng xấu của nó, hãy đảm bảo rằng bạn để lại lý trí và lý luận ở ngoài cửa.

Ghi chú về kiến thức cho những người yêu thích phim kinh dị: hãy để ý đến chiếc mặt nạ quỷ cũng là một đạo cụ quan trọng trong bộ phim kinh dị Nhật Bản xuất sắc "Onibaba".
At the beginning of the film, you might double-check the DVD cover and re-read the synopsis a couple of times, but no worries. It's NOT "Memoirs of a Geisha" that you purchased; just a movie with an intro that is much more classy and stylish than it has any right to be. Still, the opening is by far the best thing about the entire movie, as it shows how in the year 1840 a Samurai sword master catches his wife committing adultery. He decapitates the two lovers before doing some hara-kiri (ritual suicide through disembowelment). Cut to present day, when the American Ambassador in Japan welcomes a befriended family and drives them up to the same house where the aforementioned slaughter took place nearly one and a half century ago. From then onwards, this becomes a seemingly routine haunted house flick yet the utterly retarded and implausible script still makes it somewhat exceptional. Let's start with the good aspects, namely the original Japanese setting and the presence of the delicious Susan George who is my all-time favorite British horror wench (well, together with Britt Eckland, Linda Hayden and Ingrid Pitt). The bad aspects simply include that the screenplay is incoherent, imbecilic beyond repair and full of supposedly unsettling twists that only evoke laughter. The restless spirits of the house soon begin to entertain themselves by perpetrating into the bodies of the new tenants and causing them to do and say all sorts of crazy stuff. The spirit of the massacred adulterous woman particularly enjoys squeezing into Susan's ravishing booty and transforming her into a lewd seductress! In this "possessed" state, she even lures the American ambassador outside to have sex in the garden of a high society diner party full of prominent guests. So, strictly spoken, it's not really "evil" that dwells in the house; just a trio of sleazy ghosts with dirty minds and far too much free time on their long-dead hands! Obviously these scenes are more comical than frightening, especially since the light-blue and transparent shapes remind you of the cute ghost effects that were later popularized in "Ghostbusters". "The House Where Evil Dwells" is probably the least scary ghost movie ever. Throughout most of the running time, you'll be wondering whether director Kevin Connor (who nevertheless made the excellent horror films "Motel Hell" and "From Beyond the Grave") intentionally wanted to make his movie funny and over-the-top, like "Motel Hell" maybe. But then again, everyone in the cast continues to speak his/her lines with a straight and sincere face, so I guess we are nevertheless supposed to take everything seriously and feel disturbed. "The House Where Evil Dwells" is never suspenseful or even remotely exciting and it doesn't even contain any grisly images apart from the massacre at the beginning. I am fully aware of how shallow it sounds, but the two scenes in which Susan George goes topless are the only true highlights. Well, those and maybe also the invasion of cheesy and ridiculously over-sized spiders (or are they crabs?) in the daughter's bedroom. How totally random and irrelevant was that? If you ever decide to give this movie a chance notwithstanding its bad reputation, make sure you leave your common sense and reasoning at the doorstep.<br /><br />Trivia note for horror buffs: keep an eye open for the demon-mask that was also a pivot piece of scenery in the brilliant Japanese horror classic Onibaba.