Chắc chắn Jane Austen sẽ rất hài lòng với bộ phim này!<br /><br />Gwyneth Paltrow đã thể hiện xuất sắc thái độ của Emma. Cô ấy hài hước mà không hề quá lố, và rất duyên dáng. Cô ấy nói giọng Anh rất thuyết phục (mặc dù tôi không phải người Anh, có lẽ tôi không phải là người đánh giá tốt nhất, nhưng cô ấy đã khiến tôi tin... cô ấy cũng xuất sắc trong "Sliding Doors"... đôi khi tôi quên mất cô ấy là người Mỹ!). <br /><br />Jeremy Northam và Sophie Thompson và Phyllida Law (chị và mẹ của Emma Thompson) cũng diễn rất tuyệt vời trong vai các bà Bates. Họ gần như chiếm hết phong độ của chương trình... và bà Law không hề có một câu thoại nào!<br /><br />Rất được khuyến khích xem.
Jane Austen would definitely approve of this one!<br /><br />Gwyneth Paltrow does an awesome job capturing the attitude of Emma. She is funny without being excessively silly, yet elegant. She puts on a very convincing British accent (not being British myself, maybe I'm not the best judge, but she fooled me...she was also excellent in "Sliding Doors"...I sometimes forget she's American ~!). <br /><br />Also brilliant are Jeremy Northam and Sophie Thompson and Phyllida Law (Emma Thompson's sister and mother) as the Bates women. They nearly steal the show...and Ms. Law doesn't even have any lines!<br /><br />Highly recommended.