"The Plainsman" thể hiện tài năng đạo diễn của Cecil B. DeMille ở mức độ thiếu chính xác và không đúng sự thật. Phim dựng nên những câu chuyện song song cho một nhóm người nổi tiếng không kém bao gồm Wild Bill Hickok (Gary Cooper), Buffalo Bill Cody (James Ellison), Calamity Jane (Jean Arthur), George Armstrong Custer và Abraham Lincoln, mặc dù trong thực tế Lincoln đã qua đời vào thời điểm câu chuyện diễn ra. Thỉnh thoảng, DeMille lại đưa ra những chi tiết gần với sự thật, nhưng sau đó lại nhanh chóng né tránh chúng để tập trung vào những màn trình diễn và hiệu ứng hoành tráng. Phim là một nỗ lực nhằm tăng cường sự kịch tính cho trận chiến cuối cùng của Custer bằng một đống tình tiết hư cấu dựa trên cuộc sống của những con người vốn đã trở thành sản phẩm của những câu chuyện được dựng nên và truyền thuyết. Thực sự, đây là thế giới theo quan điểm của DeMille - một hiện tượng trong lịch sử giải trí, nhưng cũng chỉ là một di vật khá lạc hậu theo tiêu chuẩn ngày nay.

CHUYỂN MỤC: Xét về độ tuổi của phim, đây là một bản chuyển mục khá hấp dẫn, với màu trắng thường sạch sẽ và màu đen cực kỳ đậm. Có một lượng hạt phim đáng kể trong một số cảnh và thiếu vắng hạt phim trong những khoảnh khắc khác. Tổng thể chất lượng hình ảnh khá không nhất quán, nhưng cũng không hoàn toàn tệ hay hoàn toàn tốt - chỉ hơi tốt hơn mức trung bình. Các hiện tượng liên quan đến tuổi tác được kiểm soát ở mức tối thiểu và các bất thường kỹ thuật số không gây xao nhãng. Âm thanh là âm đơn nhưng cân bằng tốt.

PHỤC VỤ: Quên đi. Đó là Universal!

TỔNG KẾT: Là một bộ phim viễn tây được tô vẽ theo lịch sử, "The Plainsman" hấp dẫn và thú vị. Chỉ cần xem các nhân vật và câu chuyện của nó với một chút hoài nghi - trong một số trường hợp, một cả hộp muối có vẻ phù hợp hơn!
"The Plainsman" represents the directorial prowess of Cecil B. DeMille at its most inaccurate and un-factual. It sets up parallel plots for no less stellar an entourage than Wild Bill Hickok (Gary Cooper), Buffalo Bill Cody (James Ellison), Calamity Jane (Jean Arthur), George Armstrong Custer and Abraham Lincoln to interact, even though in reality Lincoln was already dead at the time the story takes place. Every once in a while DeMille floats dangerously close toward the truth, but just as easily veers away from it into unabashed spectacle and showmanship. The film is an attempt to buttress Custer's last stand with a heap of fiction that is only loosely based on the lives of people, who were already the product of manufactured stuffs and legends. Truly, this is the world according to DeMille - a zeitgeist in the annals of entertainment, but a pretty campy relic by today's standards.<br /><br />TRANSFER: Considering the vintage of the film, this is a moderately appealing transfer, with often clean whites and extremely solid blacks. There's a considerable amount of film grain in some scenes and an absence of it at other moments. All in all, the image quality is therefore somewhat inconsistent, but it is never all bad or all good  just a bit better than middle of the road. Age related artifacts are kept to a minimum and digital anomalies do not distract. The audio is mono but nicely balanced.<br /><br />EXTRAS: Forget it. It's Universal! BOTTOM LINE: As pseudo-history painted on celluloid, this western is compelling and fun. Just take its characters and story with a grain of salt  in some cases  a whole box seems more appropriate!