Vâng, tôi sẽ bắt đầu bằng việc thừa nhận rằng tôi không phải là một người hâm mộ của John Ford. (Tôi chỉ xem "The Informer" vì tôi đang cố gắng xem qua danh sách những bộ phim "đỉnh cao"). Vì vậy, nếu bạn là một người hâm mộ, hãy tiếp tục đi, vì bạn sẽ không đồng ý với tôi.<br /><br />Đây là một tác phẩm quá đà và lỗi thời! Tôi sẽ nói rằng có một ý tưởng hay cho một bộ phim ở đây (nó khiến tôi nghĩ về số lượng ít ỏi những bộ phim về Cách mạng Ireland) nhưng, như thường lệ, Ford quyết tâm chôn vùi nó dưới những diễn xuất quá lố và tình cảm rẻ tiền. Tôi đoán nó khá thú vị để xem trong một lúc để thấy sự chuyển tiếp không liền mạch từ phim câm sang phim nói - phong cách diễn xuất của một số diễn viên chính có chất lượng quá rộng phổ biến ở những bộ phim đầu tiên và bộ phim này có cảm giác như nó sẽ hay hơn với các tấm biển tiêu đề hơn là đối thoại nói. (Tất nhiên, các tấm biển tiêu đề sẽ ngăn Ford lặp lại từng chút cảm xúc sáu lần.) Đối thoại thường có chất lượng "Họ luôn săn lùng tôi!" gây khó chịu, và bị trầm trọng thêm bởi việc mỗi diễn viên dường như được phép sử dụng phiên bản riêng của họ về giọng Ireland. Tất nhiên, mặc dù tệ như vậy, những giọng nói này vẫn hữu ích trong việc nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta đang ở Ireland vì bối cảnh phim trông giống như được kéo từ một bộ phim biểu hiện Đức nào đó đang được quay ở khu vực bên cạnh.<br /><br />Kỹ thuật thay đổi. Thị hiếu thay đổi. Vì vậy, tôi sẽ không nói về việc nó dường như điên rồ như thế nào khi bộ phim này được ca ngợi vào thời đó. Nhưng nó không phải là một trong những tác phẩm kinh điển vẫn còn hay - nó chỉ là một lời cảnh báo công bằng về loại tình huống đơn giản hóa quá mức mà Ford sẽ dành cả sự nghiệp của mình cho nó.
Well, I'll start by admitting I'm not a John Ford fan. (I watched "The Informer" only because I'm trying to work my way through a list of the "greats.") So if you are, just move along, 'cause you're not going to agree with me.<br /><br />What an overwrought and dated piece of silliness this is! I will say that there is a good idea for a movie here (it made me think about how few films there are about the Irish Revolution) but, as usual, Ford is determined to bury it under over-acting and cheap sentiment. I suppose it's somewhat interesting to watch for a while in order to see the less-than-seamless transition that was being made from the silents to the "talkies" -- the acting styles of some of the principals have that overbroad quality endemic to early films and movie does feel as if it might play better with title cards than spoken dialogue. (Of course, title cards would prevent Ford from restating every bit of emotion six times.) What dialogue there is usually has a "They're always after me Lucky Charms!" quality that is aggravated by the fact that each actor seems to have been allowed to use his or her own personal version of an Irish accent. Of course, as bad as they are, the accents are helpful in reminding us we're in Ireland because the sets mostly look as if they were dragged in from from some German expressionist piece being filmed on the next soundstage over. (It feels as if, with an eagle eye, you might see some villagers off to torch Dr. Frankenstein in the background.)<br /><br />Techniques change. Tastes change. So I won't go off on how crazy it seems that this film was so acclaimed in its day. But it's not one of the classics that hold up --- more just "fair warning" about the kind of over-simplified malarkey to which Ford was going to devote his career.