Mặc dù các diễn viên diễn xuất tốt, đặc biệt là Fritzi Haberland trong vai cô gái mù Lilly, nhưng kịch bản phim lại quá sáo rỗng và vô nghĩa. Một đạo diễn sân khấu nổi tiếng (Hilmir Snær Guðnason) bị mù sau một tai nạn xe hơi và đang chạy trốn khỏi chính mình và số phận của mình. Lilly, bị mù bẩm sinh, là giáo viên dạy người mù và muốn giúp anh "nhìn" lại được. (Những người mù nhìn bằng ngón tay, mũi và tai.) Ở đây, bộ phim trở thành một bộ phim đường phố; và con đường càng dài, mối quan hệ giữa họ càng phát triển, điều này là có thể đoán trước từ khi bắt đầu phim. Đạo diễn sân khấu đang trên đường đến nhà mẹ anh (Jenny Gröllmann). Mẹ anh sống ở đâu đó trên biển ở Nga và tạo ra những tác phẩm nghệ thuật - tất nhiên, bà phải làm điều đó chứ! - và bà vẫn còn sống vì đang chờ con trai mình đến để chết. Trời ơi! Đó là số phận!<br /><br />Cuối cùng con trai cũng đến! Mẹ đang tổ chức một bữa tiệc lớn! Trên bãi biển. Gió thổi và một nghệ sĩ piano đang chơi piano thật ở giữa một cồn cát. Đúng vậy, họ đang tổ chức lễ chia tay của bà. Con trai đến đúng lúc. Mẹ có thể nuốt được những viên thuốc do một y tá xinh đẹp đưa cho. Bây giờ một nghệ sĩ vĩ đại có thể chết trong vòng tay của con trai nghệ sĩ vĩ đại, nói những suy ngẫm buồn về cuộc sống bằng tiếng Đức hoàn hảo, trong khi con trai trả lời với giọng nói ngọng ngữ. Vì con trai không thể nhìn thấy, nên anh không yêu y tá - kịch bản phim sẽ trở nên quá phức tạp! - nhưng đang tìm kiếm Lilly trên đường về nhà.<br /><br />Song song với bộ phim đường phố này, em gái của Lilly ở nhà yêu cầu một bạn học vụng về làm mất trinh tiết cho cô, anh ta phải uống rượu để lấy dũng khí. Cơ hội là thuận lợi. Vì mẹ (Tina Engel) đang đi du lịch cùng người yêu của Lilly, Paul (Harald Schrott). Họ đang tìm Lilly để đưa cô ấy trở về. Paul và mẹ của Lilly không yêu nhau, vì kịch bản phim sẽ trở nên quá phức tạp. Kịch bản phim đã không làm cho Paul trở nên đặc biệt. Tôi đề nghị anh ấy là một kiến trúc sư hoặc một nghệ sĩ piano, tất nhiên là một người nổi tiếng! Khi họ cuối cùng tìm thấy Lilly, họ muốn thuyết phục cô ấy quay lại với Paul, vì anh ấy có hai mắt để nhìn và có thể chăm sóc cô ấy. Nhưng Lilly đã yêu học trò của mình, đạo diễn sân khấu; tôi đã đề cập rằng anh ấy thậm chí còn là một đạo diễn sân khấu nổi tiếng?<br /><br />Đây là nghệ thuật điện ảnh Đức! Như bạn có thể thấy trong bộ phim sáo rỗng này, quỹ trợ cấp phim Đức không phải lúc nào cũng sản xuất những bộ phim tốt, vì họ chỉ trợ cấp cho những bộ phim giả trí tuệ như thế này. Bộ phim này thực sự đáng xấu hổ. Tôi có cảm giác rằng kịch bản phim đã được ghép lại từ những người sành sỏi trong quán cà phê và nhà hàng. Mọi người đều có quyền đóng góp ý tưởng. Có lẽ Til Schweiger cũng đã đóng góp một số ý tưởng trí tuệ, là một nhà sản xuất phụ trách. Bộ phim này khiến tôi nhớ đến một bộ phim Đức khác cực kỳ đau đớn: "Barfuss" - ngay cả cách viết tiêu đề cũng không đúng! Bìa DVD của "Barfuss" tự hào viết: "Một bộ phim của Til Schweiger". Bộ phim này cũng nhận được trợ cấp từ Filmstiftung NRW, Filmförderung Hamburg và FFA.<br /><br />Xin đừng lãng phí thời gian của bạn với bộ phim này! Ở Đức có những bộ phim thực sự tốt. Hãy tìm kiếm những đạo diễn phim như Marcus H. Rosenmüller, Joseph Vilsmaier, Hans Steinbichler, Hans-Christian Schmid, Faith Akin...
Although the actors were good, specially Fritzi Haberland as the blind Lilly, the film script is obsessively pretentious and completely arbitrary. A famous theatre director (Hilmir Snær Guðnason), becoming blind after a car accident, is on the run for himself and his destiny. Lilly, being sightless since her birth, is teacher for blind persons, and wants to make him "seeing" again. (Blind persons are seeing with their fingers, nose and ears.) Here this movie is becoming a roadmovie; and the longer the road becomes, the closer their relation develops, which was predictable since the beginning of the film. The theatre director is on the road to his mother (Jenny Gröllmann). His mother is living somewhere in Russia on the sea and making artistic installations - of course, what should she do other! - and she is still living, because she is waiting his son, to die. My God! This are destinies!<br /><br />Finally the son arrived! Mum is celebrating a big party! At the beach. Wind is blowing and a pianist is playing on a real piano in the middle of a dune. Yes, they are celebrating her farewell. The son arrives just in time. Mother can finally swallow the pills administered by a pretty nurse. Now a great artist can die in the arms of her great artist son, speaking sad contemplations about live in perfect German, while the son is answering with a rough accent. Because the son is unable to see, he is not falling in love to the nurse, - the film script would have become also too complicate! - but is looking for Lilly on the way back to home.<br /><br />Parallel to this roadmovie the sister of Lilly, staying at home is asking a gawky schoolmate to deflower her, who has first to booze himself to courage. The occasion is favourable. Because Mum (Tina Engel) is on journey together with the lover of Lilly, Paul (Harald Schrott). They are after Lilly, to bring her back. Paul and the mother of Lilly are not falling in love, because the film script would have become too complicate. The film script missed to make out of Paul something exceptional too. I would suggest an architect or a Pianist, or course a famous one! When they finally find Lilly, they want to convince her, to come back to Paul, because he has two eyes to see and is able to care for her. But Lilly felt in love to his pupil, the theatre director; did I mention, that he was even a famous theatre director?<br /><br />This is German film art! As you may see in this pretentious production, that the German film subsidy fund is not always producing good films, because they subsidy just such kind of pseudo intellectual films. This film is really embarrassing. I have the impression, that the film script has been cobbled together from some highbrows in coffee shops and restaurants. Everybody is entitled to contribute with an idea. Probably also Til Schweiger has contributed with some intellectual flash of wit, being a co-producer. I was reminded by this film script to an other German film of absolute painfulness: "Barfuss" - already the spelling of the title is not right! "Barfuss" DVD cover writes proudly: "A Til Schweiger Film". This film got also subsidies of Filmstiftung NRW, Filmförderung Hamburg and the FFA.<br /><br />Please don't spoil your time with this film! There are really good films in Germany. Watch out for film directors like Marcus H. Rosenmüller, Joseph Vilsmaier, Hans Steinbichler, Hans-Christian Schmid, Faith Akin ...