Theo cảm nhận cá nhân của tôi, bạn không thể tách bộ phim này khỏi nền tảng chính trị/lịch sử của nó như nhiều nhà phê bình (người Mỹ) thường làm. Đây không phải là câu chuyện về tuổi trưởng thành ở Main Street, nước Mỹ. Nó nói về việc lớn lên ở Nam Tư vào thời điểm đất nước bị giằng xé giữa Đông và Tây. Giống như những chàng trai bị giằng xé giữa Esther và mọi người, và Esther bị giằng xé giữa "Tovarish Joe" và những chàng trai. Có những sự xấu hổ trong một số tình huống mà khán giả chưa từng sống dưới thời Tito không thể hiểu được. Tôi cảm thấy bộ phim này bị đánh giá thấp và thật đáng tiếc khi chúng ta đã mất đi đạo diễn của nó. Những bộ phim như thế này khiến chúng ta cảm thấy tự do là điều quan trọng hơn. Đây không chỉ đơn giản là "một bộ phim châu Âu phương Đông khác về tuổi trưởng thành"...mà đây là một bức tranh nhạy cảm về những thiếu niên đang đi trên một con đường mỏng manh có thể dẫn họ đến tự do thực sự.
My personal feeling is that you cannot divorce this movie from its political/historical underpinnings like so many (American) reviewers tend to do. This is not about growing up on Main Street, USA. It is about growing up in Yugoslavia at a time when it was torn between the East and the West. Just like the guys are torn between Esther and everybody else, and Esther is torn between the "Tovarish Joe" and the guys. There is shame in certain situations that is lost on an audience that has never lived under Tito. I feel the movie is under-rated and it is too bad we have lost the director. Movies like this make freedom feel more important. It is not just "another Eastern European coming of age film"...it is a sensitive portrayal of teenagers walking a fine line that might eventually lead them to real freedom.