Tôi đánh giá bộ phim này 10/10 một cách miễn cưỡng vì thật khó để khen ngợi một bộ phim đã ám ảnh và khiến tôi sợ hãi trong nhiều năm. Nụ cười đầy đe dọa trên khuôn mặt người phụ nữ mặc đồ đen đơn giản là nỗi kinh hoàng thuần túy, và bản nhạc đi kèm khiến cảm giác sợ hãi càng trở nên nặng nề hơn. <br /><br />Tôi đã xem bộ phim này khi nó được phát sóng lần đầu tiên trên TV khi tôi 10 tuổi và nó thực sự khiến tôi bị ám ảnh trong nhiều năm. Tôi ngạc nhiên khi thấy nhiều người dùng khác cũng có cùng cảm nhận. Nhiều bài đánh giá phim đề cập đến mức độ đáng sợ hoặc khủng khiếp của một bộ phim, nhưng bạn có thể tin những người đã đăng bài trên diễn đàn này, bộ phim này thực sự rất mạnh mẽ. Tôi thích phim kinh dị và thường thấy chúng khá hài hước, nhưng bộ phim này thực sự đáng sợ và có thể khiến hầu hết mọi người cảm thấy bất an. Tôi chưa xem lại bộ phim này từ khi 10 tuổi và tôi có chút do dự khi xem lại vì sợ sẽ mất ngủ. Tôi không thể nói chính xác điều gì khiến bộ phim này trở nên đặc biệt, nhưng tôi nghĩ đó là vì nỗi sợ là vũ khí mạnh nhất của người phụ nữ, và chúng ta, với tư cách là người xem, cũng dễ bị ảnh hưởng không kém vì chúng ta cảm nhận nỗi sợ một cách sâu sắc. Thật đáng kinh ngạc khi thấy cảm xúc của những người xem khác lại đồng nhất đến vậy. <br /><br />Tôi cũng đã xem phiên bản sân khấu, được dàn dựng xuất sắc... nhưng không gì có thể so sánh với phiên bản phim này.
I gave this film an 10/10 with some reluctance as it's hard to praise something that so haunted and terrified me for years. The sheer menace on the woman in black's face is just pure horror and the accompanying music just worsens the dread. <br /><br />I saw this when it was first on TV when I was 10 and it really did disturb me for years. I'm fascinated by the fact that so many other users have said this too. So many movie reviews go on about how disturbing or terrifying a film might be but you can believe all those who have posted on this board, this really is incredibly powerful stuff. I mean I really like horror films and generally find them quite funny more often than not, but this really is menacing and will probably disturb most people. I haven't seen it since I was 10 and I'm tempted to watch it again but fear I might have some sleepless nights. I can't quite put my finger on what it is exactly, but I think it's something to do with the fact that fear is the Woman's greatest weapon and that we, as viewers, are just as susceptible as we feel the fear so intensely. It's remarkable that other viewers' feelings are so unanimous.<br /><br />I've also seen the stage play, which was an excellent production...but nothing can compare to this.