Tôi cảm nhận được sự nhầm lẫn và những quan điểm cá nhân khác nhau trong phản ứng của mọi người đối với bộ phim này. Đúng vậy, có những định kiến về ma cà rồng. Đúng vậy, có những định kiến khoa học được đề cập trong phim. Thậm chí còn có cả những định kiến về võ thuật. Tất cả đều tốt, và tất nhiên, không phải mọi thứ đều hoàn hảo. Tuy nhiên, tôi cảm thấy có một điểm quan trọng trong bộ phim này đang bị bỏ qua...đó là ý nghĩa văn hóa của địa điểm quay phim. Bộ phim được đặt tại Pensacola, Florida, và không cố gắng che giấu điều đó. Đó là một động thái táo bạo trong thế giới điện ảnh ngày nay, và là một trải nghiệm thú vị đối với những người hâm mộ phim độc lập. Và có thể, đây không phải là lần cuối cùng. Pensacola nổi tiếng thế giới là một thị trấn hải quân, một thị trấn hàng không, một thị trấn gỗ, và đôi khi còn là nơi gây ra những tranh cãi chính trị. Ít khi người ta nghĩ đến Pensacola như một thành phố điện ảnh đang phát triển. Nhưng mọi thứ đang thay đổi. Nhiều công ty phim ảnh đang đến đây để quay phim. Và nhiều người dân Pensacola bản địa đang tự khám phá sức mạnh của điện ảnh. Bộ phim này là một phần của xu hướng ngày càng tăng các bộ phim độc lập có địa điểm tại Pensacola, và còn nhiều bộ phim khác đang trên đường đến với thành phố này. Pensacola đang tạo ra một tiếng vang lớn trong cộng đồng điện ảnh toàn cầu, và thế giới đang dần chú ý đến điều đó. Hãy quan sát và lắng nghe, thế giới ơi. Những người dân Pensacola đang đến, giống như một cơn virus.
I sense out there a mix of confusion and varying degrees of personal taste in the reactions to this film. Yes, there are vampire stereotypes. Yes, there are scientific stereotypes covered here. Even martial arts stereotypes. All well and good, and sure, not all perfectly done. However, I sense one crucial point about this film is being overlooked...the cultural significance of its location. The film is set in Pensacola, Florida, and does not try to avoid saying so. That's a bold move in the film world today, and a rare treat for fans of indy films. And indeed, it may not be the last. Pensacola is world renowned as a Navy town, an aviation town, a lumber town, and sometimes even as a hotbed for political controversy. Rarely is it seen as a growing film town. But that's all changing now. More film companies are coming in to shoot. And more native Pensacolians are discovering the power of cinema for themselves. This film is part of a growing trend of Pensacola-based indy films, and more are on the way. Pensacola is making a big noise in the global film community, and by and by, the world is taking more notice. Watch and listen, world. The Pensacolians are coming. Like a virus.