Hôm qua, vợ tôi (người Tây Ban Nha/Catalan) và tôi đã xem bài học cảm động này về lịch sử. Tây Ban Nha đang đi theo hướng đối đầu chính trị một lần nữa. Đó là lý do tại sao kiệt tác này nên được trình chiếu trong tất cả các trường trung học ở Tây Ban Nha. Đây là một bài học tuyệt vời về bản chất tội phạm ẩn giấu của chủ nghĩa phát xít. Phi công người Mỹ bị cuốn vào cuộc Nội chiến Tây Ban Nha đã lựa chọn chính phủ cộng hòa được bầu cử dân chủ. Vai trò tội phạm của tôn giáo được thể hiện một cách xuất sắc trong một trong những cảnh sáng tạo nhất mà Uribe từng thực hiện. Màu sắc trong phim thật tuyệt vời. Sự tàn khốc của một cuộc chiến (ai có thể nói cho tôi biết sự khác biệt giữa "bất kỳ cuộc chiến nào" và "Nội chiến" là gì?) được sử dụng làm bối cảnh cho hy vọng khi hai đứa trẻ bày tỏ tình cảm và bảo vệ lẫn nhau. Những kẻ hèn nhát bắt đầu lạm dụng quyền lực ngay cả đối với những đứa trẻ vô tội giờ lại đang hoạt động trở lại. Một bộ phim như 'El viaje de Carol' ('Chuyến đi của Carol') kể một trong những câu chuyện buồn của thế kỷ 20. Đó là một bài học lịch sử tốt hơn bất kỳ cuốn sách nào. Một lần nữa, đây là một tác phẩm tuyệt vời từ Bán đảo Iberia!
Yesterday my Spanish / Catalan wife and myself saw this emotional lesson in history. Spain is going into the direction of political confrontation again. That is why this masterpiece should be shown in all Spanish High Schools. It is a tremendous lesson in the hidden criminality of fascism. The American pilot who gets involved in the Spanish Civil War chooses for the democratically elected Republican Government. The criminal role of religion is surprisingly well shown in one of the most inventive scenes that Uribe ever made. The colors are magnificent. The cruelty of a war (could anybody tell me the difference between Any war and a Civil war ?)is used as a scenario of hope when two young children express their feelings and protect each other. The cowards that start their abuse of power even towards innocent children are now active again. A film like 'El viaje de Carol'/ 'Carol's journey' tells one of the so many sad stories of the 20th Century. It is a better lesson in history than any book could contain. Again great work from the Peninsula Iberica !