Vài năm trước, khi tôi lần đầu xem "Grey Gardens", tôi nhớ là mình đã cười và thấy nó hài hước một cách kỳ quặc. Nhiều năm sau, tôi vẫn cười lớn khi xem lại, nhưng sau nhiều lần xem, tôi đã thấy được vẻ đẹp trong mối quan hệ kỳ lạ và méo mó giữa "Big" Edith Bouvier Beale và con gái "Little" Edith Bouvier Beale, không thể tách rời nhau.

Mẹ và con gái sống chung trong biệt thự 28 phòng đang xuống cấp của họ ở East Hampton mang một ý nghĩa hoàn toàn mới cho cụm từ "Shabby Chic". Với vô số mèo, cáo và chuột túi làm bạn đồng hành, dì và cháu gái của Jackie O. đã cho phép các nhà làm phim Albert và David Maysles vào biệt thự của họ để quay phim cuộc sống hàng ngày của họ. Kết quả là một câu chuyện hài hước, đẹp đẽ, buồn và cảm động về tình yêu thật sự và sự tự do.

Mối quan hệ giữa Big và Little Edie là minh chứng cho tình yêu không thể phá vỡ. Và cuộc sống của họ là ví dụ về sự kiên trì, quyết tâm và tự do. Bộ phim này có nhiều điều đáng khen ngợi hơn những gì tôi có thể diễn đạt bằng lời. Đó là một trải nghiệm hiếm có mà bạn phải tự mình trải nghiệm.
Several years ago when I first watched "Grey Gardens" I remember laughing and finding it hilarious camp. Years later I still laugh out loud when I watch it, but after many viewings I've come to see the beauty in the strange, twisted relationship between the inseparable "Big" Edith Bouvier Beale and her daughter "Little" Edith Bouvier Beale.<br /><br />Mother and daughter living together in their decaying 28 room East Hampton mansion add a whole new meaning to the term "Shabby Chic". With innumerable cats, raccoons and opossums as roommates this Aunt and Niece of Jackie O. allowed filmmakers Albert and David Maysles into their mansion to film them living life day to day. The result is a hilarious, beautiful, sad and moving account of true love and anarchy rule.<br /><br />The relationship between Big and Little Edie is a testament to the unbreakable bonds of love. And their lives an example of drive, determination and free-will. This movie has more to recommend it than I can put down into words. It is a rare experience that you must see for yourself.<br /><br />