Phiên bản phim năm 1967 của Richard Brooks dựa trên tiểu thuyết của Truman Capote, IN COLD BLOOD, là một tác phẩm hoàn hảo bổ sung cho màn trình diễn đoạt giải Oscar của Philip Seymour Hoffman trong phim CAPOTE năm 2005. Chúng thực sự là hai bộ phim ăn ý (có thể xem vào những buổi tối khác nhau). Thật hiếm có hai bộ phim cách nhau 38 năm mà vẫn hòa quyện vào nhau một cách tuyệt vời như vậy. Hai bộ phim này thực sự làm nổi bật giá trị của nhau. Mặc dù có những diễn viên khác nhau thủ vai hai kẻ giết người Perry Smith và Dick Hickock, nhưng hai bộ phim vẫn hòa quyện vào nhau một cách tuyệt vời. Phần diễn xuất của nhà văn (do Paul Stewart thủ vai) trong phim của Brooks có phần yếu hơn vì họ đã thay đổi tên nhân vật so với nguyên tác của Capote. Tôi đề xuất nên xem CAPOTE trước, sau đó đến IN COLD BLOOD. Đây sẽ là một trải nghiệm thú vị!
Richard Brooks excellent 1967 film of Truman Capote's novel IN COLD BLOOD is a perfect companion piece to Philip Seymour Hoffman's Oscar winning performance in the 2005 CAPOTE. They really play well together (try them on separate nights). It is unusual to find films made 38 years apart that mesh so well. These two truly enhance each other. Even though different actors play the roles of killers Perry Smith and Dick Hickock, the two pieces blend well. Only the part of the writer (played by Paul Stewart) in the Brooks films is weaker, as they give him a different name then Capote. I'd suggest watching CAPOTE first, followed by IN COLD BLOOD. It makes for a powerful experience!