Tôi về nhà khuya một đêm và bật ti vi, thấy Siskel và Ebert tóm tắt những lựa chọn của họ trong tuần. Tôi không nghe gì về "Red Rock West", ngoài hai ngón tay cái hướng lên và xem nó trước khi nó biến mất. Nó sẽ không ở lại rạp chiếu phim trong một thời gian dài vì những vấn đề tiền bạc của nhà phân phối và thiếu quảng bá, nhưng họ nói rằng nó xứng đáng hơn thế.<br /><br />Buổi chiều hôm sau, tôi làm theo lời khuyên của họ. Họ đúng, đó là một trong những trải nghiệm thú vị nhất mà tôi từng có ở rạp chiếu phim. Như một số độc giả chỉ ra, có một vài lỗ hổng trong cốt truyện và 10 phút cuối dường như không bao giờ kết thúc. Nhưng điều đó rất đáng giá, vì những công trình tinh xảo đã được đầu tư vào giờ đầu tiên. Đây là vai diễn hay nhất mà tôi từng thấy của Nicholas Cage, nhưng gần như mọi người đều được chọn vai hoàn hảo. Dennis Hopper gần như vượt quá giới hạn, điều đó trở nên ngớ ngẩn nhưng củng cố sự hiệu quả của mọi thứ khác. Các bối cảnh và âm nhạc đóng góp rất nhiều cho hầu hết các cảnh.<br /><br />Khi tôi thuê nó sau này cho gia đình, nó không hiệu quả như vậy. Những cảnh dài xây dựng sự căng thẳng trong rạp chiếu phim khó có thể đánh giá cao, với những xao nhãng ở nhà. Nó xứng đáng được sự chú ý đầy đủ của bạn; tắt điện thoại, đảm bảo bạn sẽ không bị quấy rầy, xem và lắng nghe từng cảnh, đặc biệt là ở đầu phim.
I came home late one night and turned on the TV, to see Siskel and Ebert summarizing their picks of the week. I didn't hear anything about "Red Rock West", except two thumbs up and see it before it went away. It wouldn't stay in theaters very long because of the distributor's money problems and lack of promotion, but they said it deserved better.<br /><br />The next afternoon, I followed their advice. They were right, it was some of the most fun I have ever had at the movies. As some readers point out, there are a few plot holes and the last 10 minutes don't ever seem to end. But it's well worth it, for the fine craftwork that went into the first hour. It's the best role that I have ever seen for Nicholas Cage, but almost everybody seems perfectly cast. Dennis Hopper goes almost over the top, which gets silly but reinforces how well everything else works. The sets and the music contribute a great deal to almost every scene.<br /><br />When I rented it later for my family, it didn't work as well. The long scenes that built the tension in the theater were difficult to appreciate, with the distractions at home. It deserves your full attention; turn off the phone, make sure you won't be disturbed, watch and listen to every scene, especially in the beginning.