Bộ phim hợp tác sản xuất Anh/Tây Ban Nha này có sự tham gia của nhiều diễn viên nổi tiếng và trông rất hấp dẫn, ít nhất là về mặt hình ảnh. Tôi có ba phiên bản, hai bản VHS và một bản DVD, nhưng tất cả đều bị cắt xén quá mức, đến mức trông giống như những tòa nhà đang trò chuyện với nhau. Có lẽ đây là một trong những bộ phim bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi kỹ thuật pan and scan, vì đạo diễn Robert Parrish dường như quá yêu thích màn hình rộng đến mức ông sử dụng cả hai bên màn hình cùng một lúc và bỏ quên phần giữa. Một người xem khác nhận xét rằng chúng ta thấy toàn bộ những người dân trong nhà thờ bị thảm sát ở đầu phim; nhưng điều đó không xảy ra trong bất kỳ bản sao nào mà tôi có. Có một số cảnh cắt đột ngột của những người nông dân đang bắn súng, một sĩ quan Mexico bị bắn, Shaw và Landau đang ăn mừng, và đó là tất cả. Chúng ta không bao giờ biết được lý do tại sao Shaw lại trở thành một linh mục (nếu ông thực sự là một linh mục), chúng ta cũng không biết điều gì xảy ra với Don Carlos (Savalas), mặc dù tôi nghi ngờ rằng ông đã được gọi về nhà để đóng vai chính trong loạt phim Kojak, vì sự ra đi của ông trông khá tùy tiện. Và có một đoạn hồi tưởng kỳ lạ nơi Michael Craig (Đảo Bí Ẩn) nhảy múa trong một chiếc mũ bowler và bộ vest xấu trong truyền thống nhạc hall cổ điển của Anh theo điệu nhạc BATTLE OF NEW ORLEANS, được phát hành vào năm 1960 nhưng không phải do Johnny Horton thể hiện mà là một phiên bản với lời bài hát mà tôi chưa từng nghe bao giờ. Điểm cộng cho bộ phim là địa điểm quay tuyệt đẹp, một pháo đài cổ khổng lồ với những bậc thang theo phong cách Escher dẫn lên không đâu, cùng với những cảnh quay ấn tượng của Robert Shaw và diễn xuất tốt của Stevens, Landau, Lettieri, và Telly Savalas trong vai Telly Savalas. Tôi không thực sự thích bộ phim này, nhưng tôi cũng chưa thực sự xem nó. Tôi sẽ tìm phiên bản màn hình rộng và sau đó sẽ đưa ra quyết định của mình.
This star-studded British/Spanish co-production looks great, what you can see of it. I have three versions, two VHS, one DVD, and all are terribly cropped, so badly that it looks as if buildings are having conversations with each other. Few films suffer as badly from pan and scan as this one, as director Robert Parrish seems to have been so enamored with the widescreen process that he tended to use both sides of the screen at once, neglecting the middle. Another user comments that we see the entire inhabitants of a church massacred at the beginning; not in any of the copies I have. There are some abrupt cuts of peasants firing their rifles, one Mexican officer is shot, Shaw and Landau celebrating, and that's it. We never find out why Shaw has become a priest (if he really is), we never find out what happens to Don Carlos (Savalas) although I suspect he was called home to star in Kojak, as his departure seems arbitrary. And there is a strange flashback sequence where Michael Craig (Mysterious Island) is dancing around in a bowler hat and bad suit in the great old English music hall tradition to the 1960 hit BATTLE OF NEW ORLEANS, not sung by Johnny Horton here but with some lyrics I've never heard before. On the plus side, the location is great, a huge old ruined fortress with Escher-style stairs leading nowhere, some nice scenery-chewing by Robert Shaw, and good performances by Stevens, Landau, Lettieri, and Telly Savalas as Telly Savalas. I didn't really like this film, but I haven't exactly seen it. I will seek the widescreen version and make my decision then.