Tôi bị thu hút bởi tiêu đề, vì vậy trong một cơn mất ngủ nhỏ (do sự tò mò của tôi...), tôi thức dậy và xem nó. Tôi sau đó kiểm tra danh sách TV và xem nó một lần nữa! Có một nhận thức rất rõ ràng xảy ra với tôi khi tôi xem bộ phim này - bất chấp chính trị, truyền thống, văn hóa, v.v., những thiếu niên ở khắp mọi nơi hầu như là như nhau. Các nhân vật của những đứa trẻ từ Belgrade có thể đã được đưa đến, hãy nói, ở đâu đó ở miền Trung Tây nước Mỹ trong cùng một khoảng thời gian, và ngoại trừ sự khác biệt về ngôn ngữ, sẽ là không thể để phân biệt chúng với bất kỳ thiếu niên địa phương nào của thời đại đó. Họ chắc chắn thể hiện cùng những nỗi đau trưởng thành và mối quan tâm, chính trị ngoài lề: Âm nhạc, tình dục, thần tượng điện ảnh, âm nhạc, uống rượu, thể thao, âm nhạc... Trên thực tế, những điều tương tự như vậy đã chiếm hết thời gian của tôi khi tôi lớn lên ở miền Nam California những năm 1970.

Đây là một câu chuyện đắng cay, nhưng niềm vui của tuổi trẻ đã khiến nó rất thú vị. Các nhân vật, đặc biệt là các diễn viên trẻ, rất thuyết phục. Tôi sẽ không nói rằng đây là "American Graffiti" của Nam Tư, nhưng tôi sẽ nói rằng nó phù hợp tốt với những bộ phim mang chủ đề những năm 50 khác.
I was intrigued by the title, so during a small bout of insomnia (fueled by my curiosity...), I stayed up and watched it. I then checked my TV listings and watched it again! There is one very obvious realization that occurred to me when I saw this film- in spite of politics, traditions, culture, etc., teenagers everywhere are virtually the same. The characters of the kids from Belgrade could have been transported to, let's say, somewhere in the American Midwest during the same time period, and language differences aside, would be impossible to tell apart from any of the local teens of that era. They certainly displayed the same growing pains and preoccupations, politics aside: Music, sex, movie idols, music, drinking, sports, music... As a matter of fact, much the same things that occupied my time growing up in 1970's Southern California.<br /><br />This was a bittersweet story, but the joy of youth made it very enjoyable. The characters, especially the young actors, were completely believable also. I won't say this was the Yugoslav "American Graffiti", but I will say that it fits in nicely with other 50's-themed movies.