Tôi đã xem bộ phim này trong buổi chiếu trước tại Liên hoan phim Imagina ở Monaco. Tôi đã xem trailer đầu tiên bốn năm trước, và từ khoảnh khắc đó, tôi đã chờ đợi để xem kết quả cuối cùng. Tôi không hề cảm thấy thất vọng.

Đây là một bộ phim 3D hoàn chỉnh với hiệu ứng đen trắng tương phản cao. Rõ ràng là bộ phim được lấy cảm hứng từ một số truyện tranh, chẳng hạn như những truyện của F. Miller. Về mặt này, nó tiến xa hơn so với phiên bản "Sin City" xuất sắc của R. Rodriguez. Lần này, (hầu như) không có màu xám hay bất kỳ màu trung gian nào khác, nhưng một phong cách đồ họa chưa từng được nhìn thấy trước đây trong một bộ phim hoạt hình có tính chân thực cao. (Tôi không thể chờ đợi để xem "Scanner Darkly")

Việc sử dụng rộng rãi công nghệ Motion Capture mang lại sự sống động và tính xác thực cho các nhân vật, và chúng ta nhanh chóng quên đi khía cạnh kỹ thuật để tập trung vào các yếu tố cổ điển hơn, chẳng hạn như đạo diễn hoặc cốt truyện. Đạo diễn vẫn giữ được sự kiềm chế và kiểm soát mặc dù có vô vàn khả năng của phương tiện truyền tải, và đó là một bất ngờ rất thú vị.

Cốt truyện viễn tưởng (Paris năm 2053) khiến nó trở thành một bộ phim khoa học viễn tưởng cổ điển và giữ cho người xem quan tâm đến tận phút cuối. Mặc dù có một cốt truyện cơ bản quen thuộc (một cuộc điều tra vượt xa những kỳ vọng ban đầu), bầu không khí và một số chủ đề thú vị xuất hiện nhiều lần (di truyền học, quyền lực tuyệt đối của một số công ty...) mang lại cho bộ phim một sức hút lớn.

Mặc dù đây là một bộ phim hoạt hình, nhưng nó rõ ràng không dành cho trẻ em. Bạn sẽ không tìm thấy ở đây bất kỳ thú cưng đáng yêu hay bài học đạo đức gia đình ngớ ngẩn nào, mà chỉ có sự thật trần trụi. Nó gần gũi hơn với một bộ phim noir kinh điển.

Tôi thấy bối cảnh là một trong những khía cạnh xuất sắc của bộ phim: chúng ta vẫn cảm nhận được sự quen thuộc của Paris, nhưng nó được biến tấu bằng một nét bút tương lai tinh tế.

Tuy nhiên, tôi thấy có một vài điểm đáng tiếc. Một số cảnh ghép đôi khi hơi đơn điệu, một vài hiệu ứng chậm thời gian quá sáo rỗng và một số đối thoại kém chất lượng. Mặc dù kỹ thuật rất tuyệt vời, nhưng nó cho thấy giới hạn của mình trong một số cảnh lãng mạn (giống như trong "Final Fantasy"). Những điểm nhỏ này khiến bộ phim đạt 7/10.

Nói tóm lại, đây là một thử thách nghệ thuật thành công mà bạn nên xem nếu có cơ hội. Đạo diễn Christian Volckman biết cách tránh những cạm bẫy tiềm tàng (may mắn thay, họ không nhờ John Woo thực hiện công việc này!).

Để kết luận, đây là một bộ phim có hình ảnh tuyệt đẹp, cốt truyện thông minh và chỉ đạo nghệ thuật tuyệt vời. Hãy xem nó nếu bạn có thể!

Xin lỗi vì những lỗi chính tả.
I've seen this film in avant-premiere at Imagina Festival in Monaco.<br /><br />I saw the first trailer four years ago, and from this moment, I was waiting to see the final result. I haven't been disappointed.<br /><br />It is a full 3d movie with a high contrasted black and white render. Clearly inspired by some comic books, such as the ones from F. Miller. In this optic, it goes one step further than the excellent "Sin City" adaptation from R. Rodriguez. This time, (almost) no Grey or any middle color, but a graphic style never seen before in a realistic animated film.(can't wait for scanner darkly)<br /><br />The massive use of Motion Capture gives a lot of life and credibility to the characters and we forget really soon the technical aspect to concentrate on more classic elements, such as direction or plot. The direction stays sober and controlled despite the infinite possibilities of the medium, and that is a really good surprise.<br /><br />The futuristic story (Paris 2053) makes it a classic sci-fiction movie and maintain the viewer interested till the end. Despite a classic base plot (an investigation that goes far beyond initial expectations)the atmosphere and some interesting recurring themes (genetics, absolute power of certain firms...)gives this movie a great interest.<br /><br />Despite it is an animated film, this one is obviously not made for children. You won't find here any funny pet or any stupid family moral, only the cold reality. It is far closer to a good film noir.<br /><br />I found that the setting is one of the best aspect of the film: we still feel the well known Paris, but it is morphed by a fine touch of futurism.<br /><br />Nevertheless, I regret a few mistakes. The montage is sometimes a bit flat, one or two very cliché slow motion effects and some poor dialogs. Even though the technical is excellent, it shows its limits in some romantic sequences (a bit like "final fantasy" did). Those little things makes it a 7/10.<br /><br />Altogether, it is a successful artistic challenge that you have to watch if you can. The director, Christian Volckman, knows how not to fall into potential traps (luckyly, they didn't ask John Woo to do the job!).<br /><br />To conclude, it is a film with blasting visuals, an intelligent story and a wonderful art direction. Watch it if you can!<br /><br />Please excuse me for the spelling mistakes.