Trong nhiều bộ phim của ông (Citizen Kane, Confidential Report, Touch of evil) Orson Welles đã giao cho ông vai diễn của một người đàn ông tràn đầy sức sống. Trong "Người phụ nữ Thượng Hải" đây là lần đầu tiên tôi thấy ông vào vai nạn nhân. Ông đã giao vai thủ phạm cho Rita Hayworth, tôi đoán là vì ông yêu cô ấy. Vì vậy, đây là một bộ phim thú vị. Nhưng tôi thấy câu chuyện cũng rất hay. Sự chỉ đạo của ông rất tài tình, như thường lệ với Welles: hai cảnh đặc biệt xuất sắc: cảnh ở thủy cung và cảnh cuối cùng với những tấm gương. Đây là một bộ phim tuyệt vời. (10/10)
In a lot of his films (Citizen Kane, Confidential Report, Touch of evil) Orson Welles gave him the role of an exuberant men. In "The Lady from Shanghai" it's the only time I see him holding the role of the victim. The role of the culprit, he gave it to Rita Hayworth, I guess it's because he was in love with her. Therefore, it's an interesting film. But I find the story excellent too. The direction is genius, as usual with Welles : two scenes are particularly brilliant: the one in the aquarium and the final one with the mirrors. This film is brilliant.(10/10)