Tất cả đều phụ thuộc vào bạn, Ed? "Bây giờ bạn được chơi trò chơi." Vào ngày mà bố tôi bỏ mẹ tôi, ông ấy đưa tôi đi xem bộ phim này với bạn gái mới của mình, vào ngày công chiếu tại Cinerama Dome ở Hollywood. Tôi mới chỉ 14 tuổi. Tôi không chắc chắn lắm về những gì mình đang xem, nhưng tôi sẽ không bao giờ quên nó, đặc biệt là cảnh có sự tham gia của Ned Beatty.

Xem lại nó ngày nay, 36 năm sau, nó vẫn khiến tôi rùng mình.

Bố tôi là một fan hâm mộ lớn của Burt Reynolds, và đó là lý do tại sao chúng tôi xếp hàng gần một tiếng để xem bộ phim được quảng cáo là "phim hành động". Trước đó, tôi đã xem hai bộ phim tại Dome: "Grand Prix" và "The Song of Norway". Nhưng bộ phim này chẳng phải là Mario Andretti hay The Brady Bunch. Sau khi ra khỏi rạp chiếu phim, tôi cảm thấy sốc.

Nhưng ngay cả ở tuổi đó, tôi cũng đánh giá cao nghệ thuật trong phim... và sau khi xem lại hôm nay, tôi ngạc nhiên khi thấy mình vẫn đứng vững sau khi chứng kiến bộ phim gây rối loạn tâm trí nhưng được thực hiện vô cùng xuất sắc này.

Hãy nói rằng đó là một trải nghiệm gây chấn thương cho một cậu bé 14 tuổi chưa từng hôn bạn gái của mình. Tôi không trách bố mình vì đã đưa tôi đi xem phim, nhưng đó là một trải nghiệm quá nặng nề đối với một đứa trẻ.

Là một người lớn, tôi vẫn thấy bộ phim này khá đáng sợ, nhưng tôi vẫn rất ấn tượng với chất lượng sản xuất của nó.

Burt Reynolds thật tuyệt vời, cũng như tất cả các diễn viên chính... từ Billy Redden trong vai chàng trai chơi guitar bị di truyền kỳ lạ, đến Ronny Cox trong vai nhân viên bán bảo hiểm sợ hãi... mọi người đều diễn xuất rất tốt. Chất lượng âm thanh là một trong những điểm nổi bật, từ tiếng chim hót đến tiếng đồng hồ tích tắc. Hình ảnh, quay phim... tất cả các khía cạnh kỹ thuật của bộ phim này đều ở đẳng cấp hàng đầu.

Những câu hỏi đạo đức được đặt ra, từ việc giết những kẻ tấn công tình dục đến việc đối mặt với hậu quả của việc giết người, vẫn còn sâu sắc như khi bộ phim đột phá này được phát hành. Và những cảnh kinh điển về việc cố gắng sinh tồn trong rừng hoang dã sau khi đối mặt với sự tàn bạo không thể lường trước được là những cảnh thay đổi cuộc đời. Bốn người đàn ông thành thị, đột nhiên đối mặt với một tình huống mà họ chưa từng tưởng tượng ra, đã nâng tầm phim từ hành động lên thành kinh dị.

Đó chắc chắn là một bộ phim kinh điển. Và câu nói "bạn có một chiếc miệng xinh đẹp" đã được trích dẫn vô số lần, từ Saturday Night Live đến những bình luận thoáng qua quanh bình nước ở văn phòng, bộ phim này chắc chắn là một phần lớn của văn hóa đại chúng xã hội chúng ta... ngang ngửa với "Hãy để tôi tự xử lý" hay "Tôi sẽ quay lại".

Vậy nếu bạn thấy bạn bè mình bị tấn công tình dục bằng súng bởi những người đàn ông núi xa lạ với cuộc sống thành thị, giường ấm, vợ và con của bạn, bạn sẽ làm gì? Và nếu bạn thực hiện những biện pháp mà Burt Reynolds đã làm (và tôi cũng sẽ làm như vậy), bạn có chôn xác dưới hồ sắp được xây dựng hay đứng ra xét xử và chấp nhận số phận? Điểm mấu chốt là: Deliverance đạt hiệu quả. Bạn có thể tin tưởng vào điều đó. Nếu bộ phim này không khiến bạn cảm thấy rùng mình, thì bạn không phải là con người.

Ngay cả khi bạn đã xem bộ phim này trước đây, hãy thuê nó lại và tự hỏi mình câu hỏi trên.

Phần yêu thích của tôi trong phim vẫn không thay đổi: Ed không thể giết con hươu... và sau đó thay đổi. Cuộc sống và những tình huống không thể đoán trước có thể thay đổi một con người. Và tôi đoán đó là điều mà bộ phim này muốn truyền tải. Jon Voight, đặc biệt là trong vai Ed, đã có màn trình diễn xuất sắc nhất trong phim. Và anh ấy vẫn là một trong những diễn viên tài năng nhất trong lịch sử Hollywood, từ "Midnight Cowboy" đến màn trình diễn bị đánh giá thấp trong vai Franklin D. Roosevelt trong "Pearl Harbor", diễn xuất của anh ấy đưa bộ phim lên một tầm cao mới. Cảnh anh ấy leo lên những tảng đá lúc hoàng hôn, vừa sợ hãi vừa quyết tâm sửa chữa sai lầm, là một cảnh phải xem để tin.

Bộ phim có nhịp độ nhanh, căng thẳng, gay cấn và được xây dựng chặt chẽ như dây đàn banjo, đây là một vở kịch đạo đức đặt ra những câu hỏi vẫn còn giá trị đến ngày nay. Thời đại đã thay đổi, nhưng sự lựa chọn của chúng ta với tư cách là con người vẫn không thay đổi.

Đánh giá: 10/10 sao.
"It's all up to you, Ed?" "Now you get to play the game." The day my father left my mother, he took me to see this film with his new girlfriend, on opening day at the Cinerama Dome in Hollywood. I was but fourteen years old. I wasn't even entirely sure what I was seeing, but I will never forgot it, especially the scene with Ned Beatty.<br /><br />Watching it today, thirty-six years later, it still gives me quivers.<br /><br />My father was a huge Burt Reynolds fan, hence the reason for standing in line for almost an hour in to watch what was supposed to be an 'action movie.' I had seen two films at the Dome prior to this: "Grand Prix" and "The Song of Norway." Well this wasn't exactly Mario Andretti or The Brady Bunch. After leaving the theater, I was shell-shocked.<br /><br />But even at that tender age, I appreciated the artistry...and after seeing again today, am I surprised I was still standing after witnessing this highly disturbing, yet extremely well-crafted film.<br /><br />Suffice it to say it was a traumatic experience for a fourteen year-old that had yet to kiss his first girlfriend. I don't blame my father for taking me, but it was a bit much for a child to witness.<br /><br />As an adult, I still find it quite disturbing, yet I am still very impressed with the quality of the film-making.<br /><br />Burt Reynolds as an absolute wonder, as are all the principles...from Billy Redden as the inbred guitar wonder, to Ronny Cox as the terrified insurance salesman...everyone does an admirable job. The sound quality is second to none, from the chirping birds to the ticking clocks. The photography, cinematography...all the technical aspects of this remarkable film are first rate.<br /><br />The moral questions raised, from murdering the sexual assaulters to the aftermath of dealing with killing a human being, remain as profound today as they did when this groundbreaking film was released. And the classic sequences of attempting to survive in the wilderness after dealing with such unforeseen brutality are life-altering. These four men, city men, suddenly confronted with a situation with never imagined, raise the bar from action to horror.<br /><br />It's a classic to be sure. And the phrase "you have a pretty mouth" has been quoted endlessly, from Saturday Night Live to off-the-cuff comments around water-cooler at work, this movie is without a doubt a huge part of our societal pop culture...as much as "Make my day" or "I'll be back" ever were.<br /><br />So what would YOU do if you found your friends being sexually assaulted at gunpoint by mountain men far away from your life in the city, cozy bed, wife and kids? And if you took the measures Burt Reynolds did (and I would have done the same) would you bury the body beneath the soon-to-be-lake, or stand trial and take your chances? The bottom line is: Deliverance delivers. You can take that to the bank. If this movie doesn't get under your skin, then you are not human.<br /><br />Even if you have seen this before, rent it again and ask yourself the above question.<br /><br />My favorite part of the film remains the same: Ed failing to kill the deer...then changing. Life and it's unpredictable circumstance can change a man. And I suppose that's what this film is all about Jon Voight, in particular, as Ed, gives the best performance here. And he remains one of the more gifted actors in Hollywood history, from Midnight Cowboy to his highly underrated performance as Franklin D. Roosevelt in Pearl Harbor, his acting lifts the movie to another level. Climbing the rocks at dusk, terrified and determined to make it right It needs to be seen to be believed. I guarantee your heart rate will elevated to a new level.<br /><br />Briskly paced, tense, taut and tightly drawn as a as a banjo string, this is a morality play that asks questions that remain today. Times have changes, but our choices as human beings have not.<br /><br />Ten out of ten stars.