Tôi đồng ý rằng bộ phim có phần chậm chạp ở một số cảnh với nhiều cảnh đời thường và không có lời thoại. Và tôi không ấn tượng ngay sau khi xem nó. Tuy nhiên, sau vài ngày, tôi nhận ra bộ phim vẫn còn ám ảnh tôi và nó gợi lên tâm trạng hoài niệm vẫn còn vương vấn trong tâm trí tôi. Sự đánh giá của tôi về bộ phim này ngày càng tăng. Nó chắc chắn xứng đáng được xem xét cao hơn những bộ phim có thể quên ngay lập tức.<br /><br />Như nhiều người đã bình luận, bộ phim không theo trình tự thời gian và đó là đặc trưng của điện ảnh Châu Âu trái ngược với hình thức kể chuyện tuyến tính mà Hollywood ưa chuộng. Tôi không biết liệu điều đó có đúng hay không. Nhiều người cũng không thích cấu trúc gây nhầm lẫn và thiếu giải thích rõ ràng. Với những khán giả đó, tôi không nghĩ có nhiều điều tôi có thể nói để thay đổi quan điểm của họ. Tuy nhiên, đối với những người chưa xem bộ phim, HÃY mong đợi những thách thức và ĐỪNG mong đợi bộ phim sẽ cung cấp tất cả các câu trả lời, và bạn có thể sẽ thích nó nhiều hơn so với nếu không có những kỳ vọng đó.<br /><br />Bộ phim có phần nhảy qua lại nhưng thực ra chỉ ghi lại 3 thời kỳ. Hãy chú ý đến kiểu tóc và bạn có thể dễ dàng phân biệt 2 trong 3 thời kỳ. Nó cũng không gây nhầm lẫn như người ta gợi ý; chỉ cần tận hưởng và mọi thứ sẽ rõ ràng vào cuối phim.<br /><br />Đúng vậy, có nhiều điều chưa được nói ra hoặc chưa được thể hiện, và nhiều tình huống chưa được khám phá. Nhưng cuộc sống có phải không giống như vậy? Nhiều khi bạn không chắc về động cơ của bạn bè/người thân của mình trừ khi bạn đối mặt với họ và ngay cả khi đó, bạn cũng không thể chắc chắn 100% rằng họ đã nói toàn bộ sự thật. Loại phim này buộc chúng ta phải giải thích lý do đằng sau những hành động. Tuy nhiên, bộ phim vẫn để lại đủ manh mối để bạn có thể đưa ra một số giả định hợp lý. Ví dụ, Mathieu là người bị rối loạn lưỡng cực, đến mức có ý định tự tử. Tại sao? Tôi không biết, có thể cuộc sống của anh ta không diễn ra đúng như anh ta mong đợi; có thể anh ta nhớ gia đình nhưng chưa tha thứ cho cha mình vì đã bỏ rơi mẹ anh khi bà cần giúp đỡ; hoặc có thể sau tất cả những hy sinh mà anh ta dành cho Cedric, sắp xếp và thực sự là phá vỡ cuộc sống của mình để ở bên anh ta, anh ta nhận ra rằng mọi thứ đang "tan vỡ". Tôi nghĩ đạo diễn muốn cho chúng ta thấy rằng anh ta luôn có vấn đề về tinh thần từ lâu, với cảnh có con chim chết. Có thể anh ta có tâm lý rất nhạy cảm và tất cả những căng thẳng này đang ảnh hưởng đến anh ta. Nhưng chúng ta cũng thấy rằng anh ta không phải là kẻ tra tấn động vật với sự tương tác đầy yêu thương với con mèo lang thang. Ngoài ra, có một cuộc trò chuyện giữa bác sĩ và Cedric cho thấy lý do đằng sau sự chia tay và có thể là cả vụ tự tử. Bác sĩ hỏi anh ta liệu mọi thứ có ổn không, và Cedric nghĩ rằng mọi thứ ổn mặc dù anh ta đã lừa dối Mathieu một lần, nhưng đó không phải là vấn đề, theo Cedric. Đó có phải là lý do duy nhất, chúng ta không biết, có thể còn những lý do khác, tất cả đều lẫn lộn với nhau. Điều đó có quan trọng khi chúng ta biết chính xác chúng là gì? Tôi không nghĩ vậy, đối với bộ phim này.<br /><br />Một dấu hiệu rõ ràng khác cho thấy họ không thực sự phù hợp là cảnh tàn tích lịch sử. Mathieu quan tâm đến việc nghiên cứu những tàn tích, trong khi Cedric không. Anh ta là người có ham muốn thể xác mà không có khía cạnh trí tuệ mà Mathieu rõ ràng cần.<br /><br />Cuối cùng, kết thúc thực sự khá lạc quan và ngọt ngào. Tôi rất ngạc nhiên trước diễn biến của câu chuyện sau khi có một sắc thái u ám gần cuối phim.<br /><br />Tôi có hai phàn nàn về đĩa DVD. Một là âm thanh. Nó rất nhỏ. Tôi phải tăng âm lượng để nghe lời thoại và khi chuyển sang cảnh quán bar hoặc đám đông ngoài trời, nó lại quá lớn. Thứ hai là phụ đề không thể tắt; chúng vẫn hiển thị trên màn hình. Thật không may, hầu hết các đĩa DVD phim nước ngoài không được phát hành bởi các hãng phim lớn đều có chất lượng kém như vậy.
I agree that the movie is a little slow at spots having many scenes of mundane everyday life and no dialog. And I wasn't impressed right after I watched it. However, after a few days, I realized that the movie stays with me and it evokes a melancholy mood which lingers in my mind. My appreciation of this movie increases. It certainly merits a higher consideration than those movies that are instantly forgettable.<br /><br />As many have commented, the movie is non-linear and that's a hallmark of European film-making as opposed to the linear narrative form that Hollywood favors. I don't really know whether it's true or not. Many also dislike its confusing structure and lack of clear explanations. To those viewers, I don't think there is much I can say to change their opinions. However, for others who have yet to see the film, DO expect to be challenged and DON'T expect the film to supply all the answers and you might come away enjoying it more than you would otherwise.<br /><br />The movie skips around a bit but really chronicles just 3 time periods. Pay attention to the hair style and you can easily separate out 2 of the 3 periods. It is also not as confusing as suggested; just enjoy and it'll all be clear at the end.<br /><br />Yes, lots of things are left unsaid or not shown, and lots of situations are left unexplored. But isn't that what life is like? A lot of time you're not sure of the motives of your friends/loved ones unless you confront them and even then, you can never be 100% sure if they told you the whole truth. This type of movies forces us to interpret the reasons behind the actions. The movie does, however, leave enough hints for you to make some reasonable assumptions. For example, Mathieu is manic depressive, to the point of suicidal. Why? I don't know, maybe his life is not turning out exactly as he expects it; maybe he misses his family but hasn't forgiven his father for abandoning his sick mother at her hours of need; maybe after all he sacrifices for Cedric, rearranging and indeed, shattering his life to be with him, he realizes that it is all "coming undone". I think the director meant to show us that he has always been a little off, mentality fragile by that scene w/ the dead bird. Maybe he has a very sensitive psyche and all these stresses are taking a toll on him. But we're also shown that he is not some animal torturing psycho by his loving interaction w/ the stray cat. Also, there is one conversation between the doctor and Cedric that sheds light on the reason behind the breakup and maybe the suicide attempt. The doctor asks him if everything is okay, and Cedric thinks so even though he cheated on Mathieu once, but that's nothing, according to Cedric. Is that the only reason, we don't know, there are probably others, all mixed up together. Is it paramount that we know exactly what they are? I don't think so, for this movie. Another telltale sign that they are ultimately not compatible is the historical ruins scene. Mathieu is interested in studying the ruins, Cedric is not. He is the one w/ the raging hormone who focuses only on the physical side without an intellectual side that Mathieu obviously needs.<br /><br />Finally, the ending is really rather hopeful and sweet. I was pleasantly surprised by the turn of events after the bleak tone that edges toward the end.<br /><br />I have two complaints for the DVD. One is the sound. It's very soft. I had to crank up the volume to hear the dialog and then when it switched to a bar or outdoor crowd scene, it became too loud. The other is that the subtitles can't be turn off; they stay on the screen. Most foreign movie DVDs not released by a major studio are shoddy this way unfortunately.