Đây là thứ rác rưởi tệ hại nhất mà tôi từng thấy. Cuốn tiểu thuyết của H. Rider Haggard rất hấp dẫn và kịch tính. Những người làm bộ phim vô giá trị này không tuân theo nguyên tác. Vâng, những cuốn tiểu thuyết cổ điển không phải là thứ thiêng liêng, và việc chuyển thể chúng theo cách tự do cũng không sao, miễn là người làm có ý tưởng riêng. Nếu tất cả những gì họ có thể làm là thay đổi và thay thế chúng bằng những câu chuyện sáo rỗng và nhạt nhẽo, họ nên bám sát nguyên tác. Nếu họ làm vậy, bộ phim sẽ hay gấp đôi, ngay cả khi có diễn viên kém và quay trong một studio với những căn chòi làm bằng bìa các-tông. Nhưng chẳng có chút sáng tạo nào cả, chỉ có sự nhàm chán. Bộ phim chỉ nên được mua hoặc xem bởi những người sưu tập tiểu thuyết thời Victoria được chuyển thể thành phim.<br /><br />Đây chỉ là một gợi ý nhỏ, không phải là một lời tiết lộ, để những người đã đọc cuốn tiểu thuyết có thể hiểu được những gì đã xảy ra và điều gì sẽ xảy ra nếu họ quyết định xem bộ phim này trên TV hoặc, trời ơi, lãng phí tiền mua nó. Gagool, một mụ phù thủy xấu xa già nua trong truyện, và là tiền thân của Gollum, đã trở thành một cô gái tốt bụng!
This is the worst imaginable crap. The novel by H. Rider Haggard is very entertaining and dramatic. The makers of this worthless movie don't follow it closely. Well, old novels aren't sacred and making free versions of them is fine with me if one has ideas of one's own. If all one can do is changing things and replace them with uninteresting and watered-down clichés one should stick to the original. If they had done that this film would have been at least twice as good even with worse actors and if filmed inside a studio with huts made of cardboard. BUt there's no imagination at all only tiredness. This should be bought or watched only by collectors of Victorian novels made into movies.<br /><br />Just a hint, and not a spoiler I think, to make those of you who have read the novel understand what has taken place and what you may expect if you decide to watch this on TV or - God forbid - waste money on buying this. Gagool an old baddie witch in the book and some precursor to Gollum has been turned into a nice gal!