Bộ phim này là một ví dụ điển hình về cách phá hỏng một cuốn sách trong 109 phút. Ngoài tên của các nhân vật, bộ phim không có nhiều điểm tương đồng với cuốn sách. Cuốn sách chứa đựng những nhân vật Latino mạnh mẽ, nhưng phần lớn họ lại được thể hiện bởi những người không phải là Latino. Phim không có sự phát triển nhân vật và chúng ta không có lý do gì để yêu thích hoặc ghét họ. Và việc xóa bỏ một thế hệ hoàn chỉnh là không thể tha thứ được. Isabel Allende đã viết một cuốn sách mạnh mẽ và cuốn sách mới là điều nên được đọc!
This movie is a good example of how to ruin a book in 109 minutes. Except for the names of the characters the movie bears very little resemblance to the book. A book full of strong Latino characters and they are represent, for the most part, by non-Latinos. There is no character development in the movie and we have no reason to love or hate the characters. And to delete a complete generation is inexcusable. Isabel Allende has written a powerful book and the book is what should be read!