Tôi đã xem hai bộ phim vào cuối tuần này, một là "Kaal" và bộ còn lại là "Waqt". Cả hai bộ phim đều được sản xuất tại "Bollywood" nhưng chúng khác xa nhau một trời một vực. Điểm khác biệt cơ bản nằm ở cốt truyện và đạo diễn. Vipul Shaw đã để lại dấu ấn khó phai với "Ankhen", một trong những bộ phim hài tiếng Hindi hay nhất. Việc lựa chọn diễn viên của ông cho các vai diễn là hoàn hảo. Cốt truyện được chuyển thể từ một vở kịch Gujarati rất tuyệt vời, cách xử lý cũng rất xuất sắc, ngoại trừ một vài điểm trừ nhỏ. Ở Bollywood, khi một bộ phim được thực hiện, điều đầu tiên mà một đạo diễn Bollywood thường làm là ký hợp đồng với một nhạc sĩ, và nhạc sĩ đó (trong trường hợp này là Malik khá tầm thường) phải sáng tác sáu bài hát để hoàn thành hợp đồng. Vì vậy, ngay cả một đạo diễn giỏi như Vipul Shah cũng phải sử dụng những bài hát đó để làm hài lòng nhà tài trợ và những bà lão không thể nào thỏa mãn với những bài hát này. Không có nhạc sĩ nào có thể sáng tác liên tục những bài hát hay, điều này thể hiện rõ trong bộ phim này. Không có bài hát nào có giai điệu hay, và chúng rõ ràng là gây trở ngại cho việc kể chuyện, ngoại trừ nhạc nền và phiên bản Tây hóa của Bharat-Natyam. Sự đối đầu và diễn xuất của bố con bởi Bachachan và Akshay Kumar rất tuyệt vời. Những cảnh võ thuật của anh ấy thật xuất sắc. Một đạo diễn giỏi sẽ bao quanh mình với những diễn viên giỏi và sẵn sàng chờ đợi cho đến khi có một câu chuyện hay xuất hiện, giống như trong siêu phẩm này. Mặt khác, chúng ta lại có một nhà sản xuất tầm thường, không có gu thẩm mỹ như Sharukh Khan, người sẵn sàng làm mọi cách để quảng bá và đẩy mạnh cho một bộ phim rác rưởi như "Kaal" để kiếm lợi nhuận, bất chấp việc làm này ảnh hưởng đến sự phát triển của nghệ thuật. Họ chỉ tập hợp những diễn viên tầm thường và vội vã thu hồi vốn trước khi mọi người nhận ra bộ phim tệ hại này. Đây là những kẻ cơ hội trong làng giải trí Bollywood, những kẻ săn mồi trên những khán giả ngây thơ và không có kiến thức chuyên môn, và họ sẵn sàng làm mọi cách để giành được những giải thưởng "Phim Hài Kịch" được trao bởi những người theo chủ nghĩa thân Ấn Độ trong ngành truyền thông.
I saw two movies over the weekend, One was "kaal" and the other "Waqt". Both movies are made in "Bollywood" but they are worlds apart. The fundamental difference is the Story and the Director. Vipul Shaw made his indelible mark with "Ankhen", one of the best Comedy Hindi movies. His Casting of the Charecteres is perfect. The story apparently taken from a Gujerati Play is awesome,the treatment is superb with some exceptions. In Bollywood when a movie is put together the first thing a Bollywood Director is prone to do is sign up a music director and this guy (mediocre Malik in this instance)is obligated to drum up six songs to fulfill his contract. So even a good Director like Vipul Shah has to use them to appease the Finacier and the Grandma's who just cant get enough of these numbers. No Music director can churn out good songs relentlessly as clearly evident in this movie. None of the songs have any melody and they are clearly intrusive to the narration of the story except the background music and the westernized version of the Bharat-Natyam. The duelling and role playing the Father and Son is good acting by Bachachan and Akshay Kumar. His stunt scenes are clearly outstanding. A good director surrounds himself with good actors and he is willing to wait till a good story comes along as in this super movie. Then we have a cheap classless tasteless Producer like Sharukh Khan who will stoop low as to shamelessly plug and promote a trash like "Kaal" to enrich himself at the cost of the betterment of Art, and they surround themselves with borderline talent, and they recoup the investment before the word gets around. These are the Bollywood locusts who prey on the unsuspected audience to garner "Film Farce" awards given by Bollywood Chamcha's and most of them are in the Media.