Tôi thường đọc các bài đánh giá trước khi xem một bộ phim. Tôi đoán là trước khi xem "TLB", tôi đã không làm điều đó và tôi phải nói rằng tôi rất ngạc nhiên khi thấy xếp hạng trên mức trung bình tại IMDb. Tôi thấy nó hoàn toàn thiếu cốt truyện. Bạn chỉ được đưa vào đó (và, đáng buồn là không giống như cách "Saving Private Ryan" đưa chúng ta vào phim) và nó cũng có một kết thúc đột ngột, điều đó rất không thỏa mãn đối với tôi.<br /><br />Tôi phải thừa nhận rằng những người lính bị thương trông khá thật đối với tôi, đặc biệt là khi nghĩ đến ngân sách thấp. Nhưng hãy chuẩn bị để có một tràng cười... Một số người bị văng qua không trung sau một vụ nổ như thể họ là vận động viên thể dục dụng cụ Olympic. Một cú nhào lộn giữa không trung hoặc lộn vòng trong Thế chiến thứ nhất là quá nhiều đối với tôi, đặc biệt là khi nó được thực hiện hàng chục lần trong phim...<br /><br />Nhưng những phần thực sự khiến tôi cười đến suýt khóc là những cảnh chiến đấu cận chiến. Những tiếng thét gào và hét lên của lính Đức... thật khó tin là hài hước. Có vẻ như chúng được nói bởi một diễn viên / người lồng tiếng duy nhất, bởi vì chúng nghe y hệt nhau, và nó chỉ nghe giống như một giọng "điển hình" của người Đức.<br /><br />Tôi tuyệt đối KHÔNG giới thiệu bộ phim này cho bất cứ ai, ngoại trừ những người chỉ muốn có những tràng cười vì chất lượng buồn và ngớ ngẩn của nó.
I usually read reviews before I watch a movie. Guess what, I didn't do that before watching TLB, and I have to say I was very surprised to see the above average rating at IMDb. I found it to have a total lack of story. You just get dropped into it (and, sadly, not in the way Saving Private Ryan dropped us into the movie), and it also has a sudden end, which was very unsatisfying for me.<br /><br />I have to admit, the wounded soldiers looked pretty realistic to me, especially with the low budget in mind. But prepare yourself to have a laugh... Some guys are being tossed through the air after an explosion as if they are Olympic gymnasts. A mid-air corkscrew or somersault during WW I is a bit too much for me, especially when it's performed countless times during the movie...<br /><br />But the parts that really got me laughing until I almost cried were the scenes containing close combat. The screaming and shouting German voices...unbelievably funny. It seems as if they are spoken by one single actor / voice performer, because they all sound exactly the same, and it just sounds like a 'typical' German voice.<br /><br />I would absolutely NOT recommend this movie to anyone, except to people who just want to have some laughs because of the sad and corny quality of it.