Đây là loại phim mà tôi sợ nhất. Khiêm tốn và vô trách nhiệm, nó phác họa xung đột của Colombia theo cách sáo rỗng và ngớ ngẩn đến mức nó là một sự xúc phạm đối với tất cả người dân Colombia. Các màn trình diễn thật khủng khiếp, từ Grisales (cảnh khỏa thân của cô ấy thật đáng thương) đến Bejarano, đến Fanny Mickey (nhìn giống như bước ra từ một cơn ác mộng của Tim Burton) đến Díaz, người đã cố gắng hết sức để thổi hồn vào một nhân vật một chiều, sáo rỗng và được viết quá tệ đến mức tất cả những gì anh ta có thể làm là đeo râu. Không kể đến kết thúc không cần thiết, một bữa tiệc máu me sáo rỗng đến mức Ed Wood sẽ phải rùng mình. Nó thất bại ở mọi khía cạnh, từ quay phim, chỉ đạo nghệ thuật, trang phục, hóa trang, chỉnh sửa và đặc biệt là đạo diễn, Jorge Alí Triana luôn là một nhà làm phim tồi nhưng ít nhất những bộ phim trước của anh ta vẫn có chút phẩm giá. Tôi không thể nói điều gì tốt đẹp về sự lãng phí tiền bạc này, ngoại trừ hy vọng các nhà làm phim Colombia sẽ học được bài học về trung thực, liêm chính và trách nhiệm từ thảm họa có chủ ý này.
This is the kind of movie i fear the most. Arrogant and Irresponsible, it presents a sketch of the colombian conflict so cliched and dumb it represents an insult to all Colombian people. The performances are godawul, from Grisales (her naked scene is absolutely pitiful), to Bejarano, to Fanny Mickey (who looks right out of a Tim Burton nightmare), to Díaz, who makes a notable effort to bring life to a character so one-dimensional, so cliched and so badly written all he´s left to work with is a mustache. Not to mention the gratuitous ending, a gore fest so cheesy that it would make Ed Wood cringe. It fails in all ways, cinematography, art direction, costumes, makeup, editing, and most of all directing, Jorge Alí Triana has always been a lousy filmmaker but at least his previous movies had some dignity. I can't say anything good about this waste of money, except that i hope Colombian filmmakers learn a lesson about honesty, integrity and responsability from this mean-intended fiasco.