Tôi đã có cơ hội đọc cuốn sách trước khi xem bộ phim. Đó là một tác phẩm kinh điển về tuổi mới lớn, một giấc mơ về những mùa hè đã qua, một bộ phim độc lập tiềm năng hay một bộ phim chính kịch có kinh phí lớn. Làm sao mà nó lại rơi vào tay một người không có tài năng, người đó đã xem Boogie Nights và Rushmore mà không học hỏi được gì cả. Kịch bản đã bỏ đi phần cốt lõi của cuốn sách để thay vào đó là những nốt nhạc cảm xúc gượng ép và những trò hề tầm thường. Tôi cảm thấy thương cho các diễn viên, bởi vì các nhân vật trong cuốn sách rất phong phú và tinh tế, nhưng lại bị cắt giảm thành những hình tượng nhạo báng trong phim. Mason Gamble và Dylan Baker đều diễn xuất tuyệt vời khi có cơ hội, nhưng cốt truyện còn sót lại giống như một chương trình đặc biệt sau giờ học ở trường mà thôi. Người nghèo = TỐT, Người giàu = XẤU.

Mặc dù vậy, bộ phim vẫn đáng xem để chiêm ngưỡng bãi biển Nam California nơi Gary Sinise đậu chiếc xe kéo của mình, được dùng làm bối cảnh cho một vịnh ở Delaware.

Đó là một cuốn sách hay, nhưng đây là một bước ngoặt đáng xấu hổ đối với đạo diễn đầu tay Mills Goodloe.

K.
I had the good fortune of reading the book before seeing the movie. It was an epic of adolescence, a dream of summers gone, a great potential indie film or big budget drama. It somehow got into the hands of a hack, who clearly took notes watching Boogie Nights and Rushmore without actually learning anything at all. The script loses the meat of the book in favor of forced emotional notes and low brow gags. I feel sorry for the actors, since the characters in the book were rich and textured, but cut down to embarrassing charactures in the film. Mason Gamble is great when given the opportunity, as is Dylan Baker, but the skeleton that remains of the story plays out like a bad after school special. Poor people = GOOD, Rich people = BAD. <br /><br />Though it's almost worth watching to see the Southern California beach where Gary Sinise parks his trailer which is meant to pass for a bay in Delaware. <br /><br />It's a good book, but an embarrassing turn for first time director Mills Goodloe. <br /><br />K.