Các nhà phê bình phim trên toàn thế giới ơi, tôi xin lỗi. Nhiệm vụ của các người là đưa ra lời khuyên cho khán giả yêu điện ảnh để họ có thể lựa chọn khôn ngoan về việc tiêu tiền. Nhưng tôi đã phớt lờ lời khuyên của các người và tôi đã bị tổn thương sâu sắc. Tuy nhiên, quyết định của tôi khi xem "Con Mèo trong Chiếc Mũ" không phải là một quyết định bốc đồng. Các người đã nói rằng chúng ta nên tránh xa "thảm họa" có tên "How the Grinch Stole Christmas" ba năm trước. Sau đó, một số người bạn của tôi đã đưa tôi đi xem và nó thật ra là một món ăn tinh tế, hài hước và gần như là mê hoặc trong dịp lễ Giáng Sinh. Vì vậy, khi các nhà phê bình trút cơn thịnh nộ của họ xuống "Con Mèo trong Chiếc Mũ", một bản làm lại có kinh phí lớn của Seuss với một ngôi sao có tên tuổi trong vai chính, tôi nghĩ rằng đó chỉ là bài hát cũ. Tôi đã sai.

Trong năm phút, tôi nghĩ rằng mình đã an toàn. Phần mở đầu có tính sáng tạo, các em bé rất đáng yêu và giá trị sản xuất rất tuyệt vời. Sau đó, con mèo xuất hiện. Có rất nhiều vấn đề từ điểm này trở đi, nhưng vấn đề lớn nhất là việc lựa chọn diễn viên không phù hợp với Mike Myers. Trong khi "The Grinch" được cứu rỗi bởi sự lựa chọn diễn viên xuất sắc của Jim Carrey, "Con Mèo" lại bị phá hủy bởi Myers. Anh ấy có thể rất hài hước khi năng lượng của anh ấy được sử dụng đúng chỗ, trong các tiểu phẩm hài kịch. Mỗi bộ phim anh ấy đóng mà thực sự hài hước chỉ là một tiểu phẩm hài kịch có thời lượng dài, từ "Wayne's World" đến "Austin Powers". Vì vậy anh ấy cố gắng làm điều tương tự ở đây, chỉ có điều những tiểu phẩm hài kịch này giống như những tiểu phẩm mà họ gắn vào cuối chương trình SNL, không hài hước mà chỉ đau đớn. Không phải là các biên kịch giúp anh ấy. Sau phần mở đầu đáng yêu, bộ phim chuyển thành một giờ của những trò đùa về hành vi thể chất đáng ghê tởm, những cú ngã không đúng thời điểm và những nỗ lực khiêm tốn đến nhục mạ nhằm tạo ra sự hài hước thời thượng. Bộ phim này là trải nghiệm điện ảnh gây thất vọng nhất mà tôi từng có. Nhiều tài năng và công sức đã được đầu tư vào một thứ gì đó thật đáng ghê tởm. Tôi biết rằng các ngôi sao người lớn trong bộ phim này sẽ không bị ảnh hưởng nhiều bởi mớ hỗn độn này, tôi chỉ hy vọng rằng Spencer Breslin và Dakota Fanning tuyệt vời sẽ có thêm cơ hội thể hiện sự quyến rũ của họ trong những bộ phim tốt hơn. Nếu bạn là một bậc cha mẹ, hãy tránh xa bộ phim này như tránh dịch bệnh. Với những bộ phim như "Elf" và "Brother Bear" đang chiếu tại các rạp chiếu phim, bạn có những lựa chọn tốt hơn nhiều.
Film critics of the world, I apologize. It is your job to give advice to the moviegoing public so that they can wisely choose what to spend money on. But I ignored your advice and I have been deeply hurt. However, my decision to see "The Cat in the Hat" wasn't made haphazardly. You see, three years ago all of you critics said that we should all avoid the "calamity" known as "How the Grinch Stole Christmas". Then some friends of mine took me to see it and it turned out to be a colorful, funny and almost hypnotic yuletide treat. So when the critics unleashed their fury against "The Cat in the Hat", another big budget Seuss update with a big name star in the title role, I thought that it must be the same old song. How wrong I was.<br /><br />For five whole minutes I thought I was in the clear. The opening credits are clever, the kids are charming and the production values are top notch. Then the cat showed up. There are many problems from this point on, but the biggest one was the woeful miscasting of Mike Myers. Where "The Grinch" was saved by the inspired casting of Jim Carrey, "The Cat" was destroyed by Myers. He can be very funny when his energies are applied where they belong, comic sketches. Every movie he's made that was truly funny was really just a feature length comedy sketch, from "Wayne's World" to "Austin Powers". So he tries to do the same thing here, it's just that these comedy sketches are more like the stuff that they stick at the end of SNL, not funny, just painful. Not that the writers helped him out any. After the charming prologue the movie turns into an hour of repulsive bodily humor gags, poorly timed pratfalls and insultingly stunted attempts at hip humor. This movie was the most disheartening cinematic experience I have ever had. Period. So much talent and work went into something so vile. I know that the adult stars of this movie will be relatively unscathed by this mess, I just hope that the wonderful Spencer Breslin and Dakota Fanning will get more chances to show their charms in far better movies. If you are a parent, please avoid this like the plague. With movies like "Elf" and "Brother Bear" currently in theaters, you have far better choices.