Chúa ơi, tôi thấy bộ phim này nhàm chán đến mức không thể chịu nổi. Tôi đã hy vọng rất nhiều từ nó, bởi tôi là một fan hâm mộ lớn của James Cameron (và không chỉ kể từ "Titanic", tôi xin thêm vào), và tên tuổi của ông trong danh sách biên kịch tôi nghĩ sẽ là một đảm bảo về chất lượng (Tuy vậy, ông cũng đã viết nên Strange Days, một bộ phim khá tệ). Nhưng bộ phim đã hoàn toàn thất bại trong việc thu hút sự chú ý của tôi trong suốt thời lượng gần hai tiếng của nó. Trong khoảng thời gian đó, nó hầu như không vượt qua được tóm tắt hai dòng của nó, và tôi sẽ rất khó có thể tìm ra một cốt truyện hợp lý nào trong mớ hỗn độn những tình tiết rời rạc không đi đến đâu cả. Ngoài ra, những pha hành động trong phim cũng không vượt trội hơn những pha hành động trong bất kỳ tập phim nào của "A-Team". Còn về Alba, đúng vậy, cô ấy thật xinh đẹp, nhưng việc cô ấy chỉ thể hiện một biểu cảm duy nhất trên khuôn mặt trong suốt bộ phim (nhăn nhó và cau có) khiến tôi cũng sớm chán ngấy với lối diễn "cô nàng ngổ ngáo" của cô ấy. Ông có thể bỏ tôi ra khỏi danh sách khán giả của bộ phim này, ông Cameron ạ!
God, I was bored out of my head as I watched this pilot. I had been expecting a lot from it, as I'm a huge fan of James Cameron (and not just since "Titanic", I might add), and his name in the credits I thought would be a guarantee of quality (Then again, he also wrote the leaden Strange Days..). But the thing failed miserably at grabbing my attention at any point of its almost two hours of duration. In all that time, it barely went beyond its two line synopsis, and I would be very hard pressed to try to figure out any kind of coherent plot out of all the mess of strands that went nowhere. On top of that, I don't think the acrobatics outdid even those of any regular "A-Team" episode. As for Alba, yes, she is gorgeous, of course, but the fact that she only displays one single facial expression the entire movie (pouty and surly), makes me also get bored of her "gal wit an attitude" schtick pretty soon. You can count me out of this one, Mr. Cameron!