Tôi không khuyên bạn nên xem bộ phim này vì nó không chính xác và gây hiểu nhầm. Câu chuyện này được cho là diễn ra ở vùng lãnh thổ Berber của Algeria, nhưng thực tế lại được quay ở sa mạc phía nam Tunisia (hai quốc gia có văn hóa hoàn toàn khác nhau, tôi biết điều này vì tôi xuất thân từ cả Tunisia và Algeria). Một yếu tố gây sốc khác là nhân vật dì đồng hành của cô ấy trong phim nói tiếng Pháp rất trôi chảy và học thức, trong khi nhân vật mà cô ấy thủ vai được miêu tả là người có tính cách rối loạn và chưa bao giờ rời khỏi vùng núi, vậy mà lại sống như người Bedouin với trình độ học vấn như vậy trong bối cảnh đó là điều không thể. Cảnh phim đáng xấu hổ và thiếu tôn trọng nhất, đặc biệt là đối với người dân trong khu vực, là phân đoạn "femme repudiee", hoàn toàn là sản phẩm bịa đặt của biên kịch/đạo diễn. Những chuyện như vậy sẽ không bao giờ xảy ra trong xã hội Algeria!
I do not recommend this movie , because it's inaccurate and misleading, this story was supposed to be in Algerian Berber territory, this one was shot in the southern Tunisian desert, (completetly different culture, I know I am from both Tunisia and Algeria), the other shocking element was the character of her companion aunt, speaks in the movie with a very eloquent french, university level academic french while the character she plays was supposed to be of a disturbed never left her mountain kind of personage, so living as a Bedouin with that kind of education i that context is impossible, The most disgraceful scene and disrespectful especially for the people of the region is the "femme repudiee" segment which is s pure invention from the writer/director, things like that will never happen in a Algerian Society ever!!!