Điểm tốt của bộ phim này là nó có thể xem độc lập - bạn không cần phải xem bản gốc. Tuy nhiên, đây cũng là điểm yếu lớn nhất của nó. Nếu đưa một vài nhân vật trong bản gốc vào câu chuyện mới và thấy cuộc sống của họ phát triển sẽ thú vị hơn. Sinclair, giống như trong bản gốc, rất tuyệt vời và mang đến những khoảnh khắc hài hước nhất của bộ phim khi anh ấy cố gắng ứng phó với những tình huống khó xử và gây bối rối, nhưng dàn diễn viên phụ không mạnh mẽ như trong phim gốc. Forsyth cần được khen ngợi vì nỗ lực dũng cảm trong việc phát triển nhân vật và tạo ra một phần tiếp theo độc đáo, nhưng bộ phim vẫn có những khiếm khuyết và thiếu đi sự ấm áp của bản gốc.
The good thing about this film is that it stands alone - you don't have to have seen the original. Unfortunately this is also it's biggest drawback. It would have been nice to have included a few of the original characters in the new story and seen how their lives had developed. Sinclair as in the original is excellent and provides the films best comic moments as he attempts to deal with awkward and embarrassing situations but the supporting cast is not as strong as in the original movie. Forsyth is to be congratulated on a brave attempt to move the character on and create an original sequel but the film is ultimately flawed and lacks the warmth of the original