Đây là bài đánh giá về "Freddy Mercury The Untold Story", ra mắt tại rạp chiếu phim, Liên hoan phim Quốc tế Chicago, 2007. Đây là một trong những bộ phim tài liệu tiểu sử giả tạo, thiếu cảm hứng và tẻ nhạt nhất mà tôi từng xem. Nếu bộ phim mà tôi xem ở rạp chiếu phim được phát hành gốc trên truyền hình, tôi sẽ cầu xin các nhà sản xuất và nhà phân phối đừng lừa dối khán giả đã bỏ tiền ra mua vé với lời hứa giả dối về một bộ phim tài liệu xứng đáng được chiếu rạp. Ngay cả khi đây là một bộ phim tài liệu được làm cho truyền hình, những bản solo piano sến súa đi kèm với những người được phỏng vấn ngồi trước những bó hoa trong phòng khách sạn và lời tường thuật kiêu ngạo, giả văn chương giống như quảng cáo giường ngủ Sleepapedic. Điểm nhấn duy nhất của "Câu chuyện chưa kể về Freddy Mercury" - hay, à, tôi nghĩ nó là "Câu chuyện chưa kể về Công chúa Diana" - là những đoạn phim và video gốc từ buổi hòa nhạc và truyền hình - những hình ảnh không cắt xén về Freddy Mercury và ban nhạc Queen. Những cuộc phỏng vấn nhân chứng không có liên quan với những nhận xét như: "Anh ấy là một người tự do", (thật vậy... tôi nghĩ Freddy Mercury là một người làm việc cho công ty...) làm lu mờ những lời chứng thực của Brian May hay Montserrat Caballe, những người đã mang đến một ánh nhìn mới và đầy yêu thương về cuộc đời và tính cách phức tạp của Mercury. Và... chuyện gì vậy với những phân đoạn giống như trường học nội trú giống Harry Potter? Việc phỏng vấn cô gái đầu tiên bị say mê ("...bây giờ làm việc tại một công ty du lịch") và các thành viên trong ban nhạc đầu tiên của Freddy có liên quan gì đến những gì tôi thực sự muốn biết về Mercury? Những cột mốc quan trọng trong cuộc đời cá nhân, tính dục, phong cách nghệ thuật và sự phát triển, cũng như ban nhạc Queen vẫn chưa được khám phá. Những nhà làm phim này không đặt ra một câu hỏi khiêu khích nào, cũng như không tiến hành nghiên cứu độc lập hay có tầm nhìn về đối tượng của họ, thay vào đó họ mang đến một đoạn ghép tẻ nhạt những bình luận lịch sự và trống rỗng về một huyền thoại nhạc rock bí ẩn và tài năng, người không xứng đáng được nhớ đến qua bộ phim tiểu sử của Kênh Lịch sử mà ông bà bạn có thể ngủ gật vào một đêm Chủ nhật.
This is a review of 'Freddy Mercury The Untold Story,' theatrical release, Chicago Int. Film Festival, 2007 One of the phoniest, uninspired and most tedious biographical documentaries I have seen. If the film I saw in a movie theater was originally released on TV, I would plead with its producers and distributors to not fool a paying audience with the false promise of a cinematically worthy documentary feature. Even as a made-for-TV documentary, the sentimental piano solos accompanying interviewees sitting in front of flower arrangements in hotel rooms and the pompous, pseudo-literary narration rang more true of a sleepapedic bed Infomercial. The only redeeming aspects of this "The Untold Story of Freddy Mercury" -- or, uhm, was it "The Untold Story of Princess Diana" are the original concert, video and TV footage -- unabridged Freddy Mercury and Queen. Testimonial interviews with irrelevant eye witnesses with insights, such as: "He was a free spirit," (really.. I thought Freddy Mercury was a company man...) belittle those Freddy testimonials, by Brian May or Montserrat Caballe that shed new and affectionate light into Mercury's complex life and character. And... what up with the Harry Potter-like boarding school segments? How did the interview with the first girl-crush ("...who now works in a travel agency") and members of Freddy's first school band contribute to what I really want to know about Mercury? Vital milestones of his personal life, his sexuality, his artistic style and growth, Queen, the band remain unexplored. These filmmakers don't ask a single, provocative question, nor do they engage in independent or visionary research of their subject, instead delivering a tedious montage of politely clean and vastly empty comments about an enigmatic and brilliant rock legend, who doesn't deserve to be remembered by this History Channel biography your grandparents can doze off to on a Sunday night.