Tôi luôn cảm thấy lạ lùng và có lỗi khi nói điều này (vì tôi là một người không phải thiếu niên và khá có học thức), nhưng thực ra tôi khá thích cặp song sinh Olsen, và tôi tôn trọng những bộ phim họ làm, mặc dù tôi chưa bao giờ thực sự là đối tượng khán giả mục tiêu của họ. "Khi ở Rome" là một bộ phim truyền thống của Mary-Kate và Ashley, với đầy đủ yếu tố du lịch nước ngoài, giọng nói, xe máy, chuyện tình người lớn là đường dây truyện phụ, định hướng thời trang, và thậm chí cả đoạn phim hài hước ở cuối phim. Tôi đã rất thích bộ phim này. "Khi ở Rome" và những bộ phim khác của cặp song sinh Olsen không bao giờ giả vờ là điều gì khác ngoài những gì chúng là; hầu hết thời gian, chúng chỉ được công chiếu trên video, và chúng không bao giờ tự nhận mình là "Công dân Kane" hay thậm chí là "Một Cuộc Tình để Nhớ". Ý tôi là, những người xem bộ phim này và mong đợi nó là điều gì đó khác ngoài một bộ phim khác của cặp song sinh Olsen sẽ cảm thấy thất vọng.

Nói vậy, những người hâm mộ cặp song sinh Olsen thực sự sẽ rất thích bộ phim này. Đối với những người đã theo dõi họ từ những tập đầu tiên của "Ngôi nhà đầy niềm vui", thật tuyệt vời khi thấy họ trưởng thành và đảm nhận những vai diễn trưởng thành hơn. Bộ phim này cung cấp thông tin lịch sử và địa lý quan trọng, giống như nhiều bộ phim khác của họ (nhớ 10 Downing Street trong "Chiến thắng London" và chuyến thăm Bảo tàng Louvre trong "Hộ chiếu đi Paris" không?) cũng như mang lại niềm vui lành mạnh mà cả gia đình có thể cùng thưởng thức.

Khi tôi vẫn cảm thấy mình đang đứng trên bục giảng, và khi tôi có thể liên quan điều đó đến bộ phim, hãy để tôi dành một chút thời gian để thách thức những người phản đối cặp song sinh Olsen: để trở thành người hâm mộ cặp song sinh Olsen, bạn không cần phải là một cô gái tuổi teen kiểu "thung lũng" từ California. Thực ra, đó không phải là đối tượng khán giả mục tiêu. Nếu là vậy, dòng thời trang và phụ kiện MK&A sẽ được bán tại Gap hay một cửa hàng tương tự, chứ không phải là Wal-Mart. "Khi ở Rome", mặc dù có "thời trang cao cấp" và du lịch khắp thế giới và hai cô gái từ một thung lũng ở California, nhưng thực ra bộ phim không nói về điều đó... nó nói về việc truyền cảm hứng cho những cô gái trẻ có tinh thần khởi nghiệp để họ có thể vươn tới những nơi xa xôi. Nếu điều đó có nghĩa là đặt bối cảnh bộ phim ở một thành phố nước ngoài xa hoa với những chàng trai đẹp trai đi xe máy, thì cứ thế mà làm. Đó được gọi là tiếp thị - bạn lấy một ý tưởng và bán nó bằng cách khiến nó trở nên hấp dẫn. Ít nhất họ cũng gửi một thông điệp tốt, ngay cả khi phương tiện truyền tải có vẻ hơi hời hợt.

Nói tóm lại, đừng đánh giá bộ phim trước khi bạn xem nó, và sau đó đừng đánh giá nó trước khi bạn cố gắng hiểu những gì cặp song sinh Olsen làm: họ khuyến khích những cô gái trẻ sáng tạo, trực giác và có động lực trở thành những người phụ nữ trẻ đầy tham vọng. Tôi nghĩ bộ phim này đã làm được điều đó, giống như những bộ phim khác của họ. Trẻ em - hãy tận hưởng. Phụ huynh - hãy làm điều tương tự. Nếu bạn thích cặp song sinh Olsen, bạn sẽ không cảm thấy thất vọng.
I always feel strange and guilty saying it (because I'm a fairly well-educated non-teenager), but I actually sort of like the Olsen twins, and I respect the movies they make, even though I've never really been their target audience. "When in Rome" was a traditional Mary-Kate and Ashley movie, complete with the foreign travel, accents, motorbikes, adult romance as a "B" storyline, fashion orientation, and even the gag reel over the credits. I enjoyed myself. "When in Rome" and the other Olsen twin movies never pretend to be anything they're not; most of the time, they only premiere on video, and they never claim to be the next "Citizen Kane" or even "An Affair to Remember." My point is, people who watch this movie and expect it to be anything other than another Olsen twin movie will be disappointed.<br /><br />That said, those who ARE fans of the Olsen twins will really enjoy themselves. For those of us who've watched them since the first episodes of "Full House," it's really great to see them growing into more mature roles. This movie provides important historical and geographical information, just like many of their other movies (remember 10 Downing Street from "Winning London" and the visit to the Louvre from "Passport to Paris"?) as well as providing good, clean fun that can be enjoyed by the whole family.<br /><br />As long as I still feel like I'm on my soapbox, and as long as I can make it relevant to the movie, let me take a moment to challenge those who reject the Olsen twins: in order to be a fan of the Olsen twins, you don't have to be some pre-teen "valley girl" from California. In fact, that's not really the target audience. If it were, the MK&A fashion line of clothes and accessories would be run through Gap or some store like that, not Wal-Mart. "When in Rome," while it does feature "high fashion" and globe-trotting and two girls from a valley in Cali, isn't really ABOUT that... it's more about inspiring young girls who have initiative to let it take them places. If that means setting the movie in some glamorous foreign city with cute guys on motorbikes, so be it. That's called marketing--you take an idea and sell it by making it appealing. At least they're sending a good message, even if the means seem a little superficial. <br /><br />Basically, don't knock the film until you've seen it, and then don't knock it until you've tried to understand what the Olsen twins do: they encourage young girls to be creative, intuitive, and driven young women. This movie does that, I think, just like their others. Kids - enjoy. Parents - do the same. If you like the Olsen twins, you won't be disappointed.