Tôi lần đầu xem "Enchanted April" khoảng năm năm trước. Tôi yêu nó nhiều đến nỗi chồng tôi đã mua cho tôi một bản sao vào dịp Giáng Sinh năm sau. Phim kể về hai người phụ nữ quyết định thuê một lâu đài ở Ý trong tháng Tư, tạm biệt cuộc sống tẻ nhạt của họ. Họ là những người phụ nữ rất buồn bã khi bắt đầu bộ phim, và bạn không thể không ủng hộ họ khi họ lên kế hoạch cho chuyến trốn thoát này cùng với hai người phụ nữ khác mà họ mời cùng chia sẻ chi phí. Đây có lẽ là bộ phim hài hước nhất mà tôi từng xem. Phim rất thuần khiết và đơn giản, không có cảnh rượt đuổi xe hơi, không có sự thù hận hay cái chết. Phim được làm rất tỉ mỉ và có gu thẩm mỹ tốt. Bạn không thể không mỉm cười suốt bộ phim - ngoại trừ khi bạn đang khóc những giọt nước mắt hạnh phúc!
I first saw Enchanted April about five years ago. I loved it so much that my husband surprised me with a copy the following Christmas. It's about two women who decide to rent a castle in Italy for the month of April, leaving their humdrum lives behind them. They are very sad women at the outset of the film, and you can't help but root them on as they plan this get-away with two other women they invite along to share the expenses. This is perhaps the most feel good movie I have ever seen. It' pure and simple, with no car chases, no animosities and no deaths. It was made with care and in very good taste. You cannot help but smile all through it -- except when you're crying happy tears!