Chán ngấy chán ngấy.<br /><br />Trong số những bộ phim cũ mà Hollywood quyết định làm lại và cập nhật, đây chắc chắn là một trong những bộ phim vô nghĩa nhất. Ban đầu đây là một chương trình vô nghĩa, và chúng ta KHÔNG CẦN một phiên bản "hiện đại" nào cả.<br /><br />Bỏ qua sự kỳ thị và phân biệt giới tính vốn có trong hệ thống từ đầu, xã hội đã có nhiều tiến bộ kể từ khi chương trình được phát sóng đến nỗi mục đích ban đầu của chương trình (nếu nó từng có) đã bị lãng quên.<br /><br />Ngoài ra, ý nghĩa của việc có một nhân vật tên là Boss Hogg là gì nếu anh ta KHÔNG thừa cân?
What a snore-fest.<br /><br />Of all the bits of nostalgia that Hollywood has decided to remake and update, this is by far one of the most pointless. This was a totally pointless show in the first place, and we REALLY don't need a 'modern' update.<br /><br />Never mind the bigotry and sexism inherent in the system from the beginning, so many advances have been made, socially, since the show ran that the entire point of the show (if it ever had one) has been lost.<br /><br />Also, what is the point of having a character named Boss Hogg if he's NOT overweight?