Bạn có thể nghĩ rằng một đạo diễn người Phần Lan từ Helsinki sẽ không giỏi đạo diễn một bộ phim kinh dị Mỹ (đặc biệt là một bộ phim hoàn toàn diễn ra trong một nhà tù Mỹ) - hãy xem phim này để chứng minh rằng bạn đã nhầm! Bộ phim được sản xuất vào những năm 1980 và được làm với kinh phí phù hợp hơn với một quảng cáo truyền hình của công ty DIY hiện đại (đó là điều mà tôi nghĩ mọi người sẽ nhận ra vì hầu hết mọi người đều quen với ngân sách 100 triệu đô la cho các bộ phim hành động thống trị ngành công nghiệp điện ảnh!) là tác phẩm đầu tay của ông Harlin và với dàn diễn viên xuất sắc (ít nhất là theo tiêu chuẩn hiện đại). Tôi vẫn nghĩ rằng hầu hết những đóng góp của người Bắc Âu cho ngành công nghiệp điện ảnh nói chung là nhờ những lần xuất hiện trên màn bạc của Stellan Stargaard (không kể đến những nỗ lực đạo diễn quá được đánh giá cao của ông Bergman) - ít nhất là đối với khán giả nữ - nhưng bộ phim này thực sự chứng minh rằng có những tài năng điện ảnh thực sự bên ngoài nước Mỹ và Hollywood có thể khiến chúng ta xem một bộ phim ly kỳ. Hãy cố gắng xem bộ phim này ngay cả khi bạn không phải là một người hâm mộ phim kinh dị, theo tôi, nó thực sự đáng giá!
You'd be forgiven to think a Finnish director from Helsinki would be no good at directing an American horror movie (especially one entirely located inside a US prison) - see this to prove yourself wrong! It was produced in the 80's after all and the film was made on a budget more fitting to a modern DIY company TV advert (something I think anyone would really notice nowadays what with practically everyone being accustomed to $100m+ budgets for action movies unfortunately dominating the industry mind!) being Mr Harlin's first major production and the - at least what nowadays would be considered a stellar - cast. I still think most of the Nordic contribution to the film industry as a whole is more to do with Stellan Stargaard's screen appearances (not mentioning the well overrated Mr(s) Bergman directorial efforts) - at least for all female viewers - but this flick really proves there does exist proper movie talent outside of the US and Hollywood to make us watch a film in suspense. Do try and watch this movie even if you're not a horror puff, IMO it's definitely worth it!