Khi ngồi xuống xem bộ phim này, tôi thực sự mong đợi khá nhiều vì cốt truyện đề cập đến những vấn đề khá phức tạp. Việc sử dụng bóng đá làm điểm khởi đầu cho sự phức tạp cũng là một cách tiếp cận thú vị. Tuy nhiên, mặc dù can đảm đề cập đến những vấn đề gây tranh cãi như xung đột văn hóa giữa người Hồi giáo và văn hóa phương Tây, thêm vào đó là xung đột thế hệ và định kiến ​​đối với người đồng tính nam/đồng tính nữ, nhưng bộ phim lại khiến bạn thất vọng với một kết thúc đơn giản, giải quyết mọi sự căng thẳng được xây dựng trong suốt bộ phim. Điều này khiến tôi có ấn tượng rằng các nhà làm phim đã tự đặt ra cho mình một nhiệm vụ quá lớn, cố gắng đi sâu vào vấn đề nhưng lại không thành công.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là bộ phim trực tiếp xấu, vì cách thể hiện xung đột khá thuyết phục và thú vị. Phim thành công trong việc thu hút và giải trí khán giả, nhưng như đã đề cập ở trên, các biên kịch dường như đã tự đào sâu vào vấn đề quá nhiều. Điều này dẫn đến một số hành vi nhân vật không thực tế vào cuối phim khi đối mặt với những xung đột ngày càng gia tăng. Đây là nơi bộ phim có thể đã thể hiện sự xuất sắc và đưa nó lên một tầm cao mới nếu như không "rơi vào bẫy".

Mặc dù bộ phim không cố gắng trở thành một tác phẩm kịch sâu sắc, nhưng bối cảnh và cốt truyện có nhiều tiềm năng, vì vậy nó trở nên thất vọng khi "bóng rơi". Từ một bộ phim hài hước hay và sâu sắc, bộ phim chuyển sang một câu chuyện sáo rỗng, trở nên lố bịch với kết thúc kiểu Hollywood. Do đó, ngay cả khi câu chuyện hấp dẫn và bạn có thể chấp nhận được số lượng lớn các cảnh ghép, bạn vẫn không thể không lắc đầu ngán ngẩm trước kết thúc. Cá nhân tôi gần như muốn hét lên "Kết thúc đi!" trên màn ảnh.

Có một số diễn xuất khá tốt trong phim, và hai nhân vật nữ chính trẻ có những khoảnh khắc ấn tượng. Bố mẹ và các nhân vật phụ cũng vậy. Tuy nhiên, huấn luyện viên người Ireland điển trai là một phần diễn xuất khá tệ, làm giảm đi tính thực tế của bộ phim. Anh ấy không thu hút người xem, mà tự cho mình là trung tâm của vũ trụ bất chấp những việc tốt mà anh ấy làm, khiến cuộc xung đột giữa các cô gái trở nên gượng gạo.

Tôi đánh giá bộ phim 4 điểm vì đây là một câu chuyện hấp dẫn và họ đã tìm ra một góc độ thú vị để tiếp cận chủ đề này. Kịch bản và dàn diễn viên có nhiều nhân vật thú vị và thuyết phục, cho khán giả cơ hội nhìn thấy chính mình hoặc những người khác trong họ. Nếu không có những điểm yếu đáng thất vọng, tôi sẽ dễ dàng cho bộ phim 7 hoặc 8 điểm. Nếu bạn thích bộ phim này, tôi khuyên bạn nên xem bộ phim "East is East", tôi nghĩ rằng đây là một bộ phim hay không kém, nếu không muốn nói là hay hơn, trong việc thể hiện xung đột văn hóa, đồng thời cũng rất thú vị và hấp dẫn.
When I sat down to watch this film I actually expected quite a bit, as the plot takes on quite complex issues. Using football as launching pad for the complication also was an interesting approach. Still unfortunately, despite its bravery of dealing with controversial issues as culture clashes between Muslim and western culture, adding generation conflicts and prejudice towards gays/lesbians, it lets you down towards the resolution with a rather simplistic relief to all the suspense built up throughout the film. This leads me to the impression that the makers took on a little too big a task for themselves to tackle, attempting to be more profound then they managed to deal with.<br /><br />However, this does not mean that the film is directly bad, as it's rendering of the conflicts where quite believable and also amusing. The film succeeds in being engaging and entertaining in this matter, but as mentioned above the writers seem to have spun themselves a little too deep. This has led to some quite unrealistic character behaviour towards the end to confront the surging conflicts. By this dropping the ball at a time where the makers could really have shown brilliance taking the film to another level of appreciation.<br /><br />Even if the film does at no point really attempt to be a profound piece of drama, the setting has so much potential in the plot it becomes a disappointment when "the ball drops". This way the film moves from being a good and reflected comedy to a standard cliché that becomes ridiculous in its happy-ending. Nothing is left out in the Hollywood like ending. So even if the story is engaging and one can stomach the large amount of montages, one can't help but roll eyes towards the resolution. Personally I was close to shouting "finish already!!" at the screen.<br /><br />There were some decent acting in the film, and the two young female central characters had some good moments. So did their parents and other bi-characters. However the handsome Irish coach was an embarrassing piece of acting, that lets the film down quite a bit in terms of realism. He didn't even appear very likable, but rather self involved despite his good deeds, which makes the impending conflict between the girls seem a little strained.<br /><br />I give the film a 4, as it was an engaging story and they sought out a nice perspective to approach the subject from. The script and cast had many good believable characters, giving the audience a chance to recognise either themselves or others. Had the let-downs not been this disappointing, I'd easily give the film a 7 or 8. If you enjoyed this film, I'd recommend the film "East is East", which I think is an as good, if not better rendering of cultural conflict, as well as being amusing and engaging.