Như đã nói vô số lần, "The Hills Have Eyes 2" KHÔNG phải là bản làm lại của phần tiếp theo vào giữa thập niên 80 (được xem chung là dở) của tác phẩm gốc năm 1977 của Wes Craven. Nhưng vì muốn cho phần tiếp theo này của bản làm lại mang thương hiệu Diminishing Returns chính thức, Craven (cùng con trai Jonathan) đã quyết định viết một bộ phim có chất lượng tương tự - nói trắng ra là TỆ. Cựu đạo diễn video âm nhạc Martin Weisz tiếp quản từ Alexandre Aja và rõ ràng là không đủ trình độ - nhưng ai cũng thắc mắc làm sao có thể tạo ra một bộ phim hay từ kịch bản viết theo kiểu Screen writing 101 của cặp đôi Craven. Không chỉ các nhân vật (trong trường hợp này là một nhóm lính gác quốc gia ngớ ngẩn được cử đi điều tra những ngọn đồi hỗn loạn trong bản làm lại gốc) hoàn toàn khó chịu và hay mắc phải những sai lầm ngớ ngẩn của thể loại phim này (và điều đáng nói là họ diễn xuất mà không chút mỉa mai), mà họ còn liên tục kể những câu chuyện cười không hề buồn cười. Sau khi chứng kiến sự bất tài của họ trong một cuộc diễn tập, số phận của họ trước những kẻ ăn thịt người lang thang đáng ghét là quá rõ ràng. Chỉ trong lần này - giống như trong phần tiếp theo gốc của thập niên 80 - kịch bản đơn giản đến mức gần như không tồn tại, khiến mọi hàm ý tiềm tàng bị bỏ qua để nhường chỗ cho những cú sốc đáng ghê tởm (chúng ta được chứng kiến một vụ sinh con kết hợp với vụ giết người trong phần mở đầu, cộng với một vụ hiếp dâm không cần thiết cho những ai chưa bật đĩa DVD ra trước khi đến giữa phim!). Ngay cả những kẻ đột biến trong lần này cũng là những kẻ vô nhân cách, không có cá tính và không có gì đáng nhớ - hiệu ứng hóa trang trông rẻ tiền và giống cao su dường như, giống như phần còn lại của bộ phim, cố gắng che giấu khuôn mặt vì xấu hổ. Tôi thực sự rên rỉ trước "bất ngờ" yếu ớt ở cuối bộ phim của Aja vốn xuất sắc phần còn lại, và các nhà sản xuất đã cố gắng hết sức ở cuối "Hills 2", tạo điều kiện - một cách RẤT kém cỏi - cho phần thứ ba... nhưng cặp đôi Craven và Weisz đã tạo ra một bộ phim là sự bóp méo mỉa mai những gì khiến phiên bản năm 1977 và 2006 trở nên hiệu quả, đến nỗi họ sẽ khó có thể tìm được khán giả sau cú tát vào mặt này.
As has been stated countless times, "The Hills Have Eyes 2" is NOT a remake of the (generally disregarded) mid-'80s sequel to Wes Craven's 1977 original. But wishing to give this postmodern sequel-to-a-remake the official stamp of Diminishing Returns, Craven himself (a double threat alongside his son, Jonathan) has decided to pen a film that is of the same quality--in plain English, HORRIBLE. Former music-video director Martin Weisz takes the reins from Alexandre Aja, and is clearly in way over his head--yet one wonders how anyone could have created a watchable film from the Cravens' Screen writing 101 scrawl. Not only are the characters (in this case, a gang of goofball National Guards(wo)men sent to investigate the turbulent hills of the original remake) completely obnoxious and prone to really annoying genre pitfalls (played without a lick of irony, mind you), but they are constantly cracking jokes that aren't funny. After viewing their total ineptitude during a training exercise, their fate against the repulsive, roaming cannibals is painfully obvious. Only this time out--as in the original '80s sequel--the script is so simplistic (barely existent, actually) that any potential subtext is jettisoned in favor of upping the ante in repulsive shocks (we're treated to a combo childbirth-murder during the opening credits, plus a gratuitous rape for those who haven't ejected the DVD by the midpoint!). Even the mutants in this outing are personality-free freaks of no memorable stature--the tacky, rubbery-looking makeup FX seems, like the rest of the film, to be trying to hide its face from embarrassment. I really groaned at the lame 'surprise' at the end of Aja's otherwise excellent film, and the producers quite literally go for broke at the end of "Hills 2," setting the stage--VERY lamely setting the stage--for a third installment...yet the Cravens and Weisz have created a film that is such a cynical bastardization of what made the 1977/2006 versions work that they'd be hard-pressed to find an audience after this insulting slap in the face.