Tôi đã xem và thích bộ phim gốc, và mong đợi nhiều hơn từ bản làm lại này.<br /><br />ĐIỂM TỐT: Hiệu ứng và trang điểm rất tốt. Không có gì phàn nàn về nhạc phim và hình ảnh, chúng đủ tốt, và diễn xuất cũng ổn (Tim Roth diễn xuất tuyệt vời, các diễn viên chính khác cũng diễn tốt, và một vài diễn viên "phụ" đã thể hiện rất tốt trong những vai diễn có thời lượng xuất hiện rất ngắn). Các cảnh hành động rất ly kỳ và thú vị.<br /><br />ĐIỂM XẤU: Cuộc trốn thoát khỏi thành phố của loài khỉ thật tệ. Các nhân vật đi vòng quanh, rồi đột nhiên ở giữa thành phố có những đường hầm để trốn thoát. Ngoài ra, đường trốn thoát nào lại đi xuyên qua phòng ngủ của mọi người?<br /><br />Cốt truyện được rút gọn để nhường chỗ cho nhiều cảnh hành động nhất có thể. Tôi thích các cảnh hành động nhưng bộ phim gốc có nội dung sâu sắc hơn và xứng đáng được tôn trọng hơn.<br /><br />Cuối cùng, kết thúc thật vô lý. Nếu không xem phần tiếp theo, không có lý do gì cho kết thúc này cả.<br /><br />
I have seen and liked the original film, and expected more from a remake than this.<br /><br />GOOD: Effects and makeup are good. No complaints about the score and visuals, they are adequate, and the performances were okay (Tim Roth was excellent, the other principals were fine, and a handful of the "supporting supporting actors" did very well with extremely limited roles). The action scenes were exciting and fun.<br /><br />BAD: The escape from the ape city was terrible. The characters are going in circles, then suddenly someplace in the middle of town there are tunnels to escape. Plus, what escape route leads through everybody's bedroom?<br /><br />The story was pared down to include as much action as possible. I like action scenes but the original film had more meat to it and deserved more respect.<br /><br />Finally, the ending was completely nonsensical as presented. Without seeing the inevitable sequel, there is no justification for it.<br /><br />