Có điều gì đó khá buồn khi thấy một người giỏi trong một lĩnh vực nào đó cố gắng làm điều gì đó hoàn toàn khác biệt và kết thúc với kết quả tầm thường. Tôi nghĩ về Jordan chơi bóng chày, nhưng điều tương tự cũng áp dụng cho Steve Martin.<br /><br />Bộ phim này diễn xuất và đạo diễn khá tốt, nhưng kịch bản thì tệ. Martin đã làm rất tốt khi chuyển thể một câu chuyện kinh điển thành một bộ phim hài trong "Roxanne", nhưng nỗ lực đưa một vở kịch thời Victoria vào bối cảnh hiện đại này lại vấp phải sự phi lý. Nếu bạn muốn xem một câu chuyện cổ điển được làm mới với phong cách riêng, tốt hơn là nên thuê "Great Expectations".
There is something kind of sad about seeing someone who is so good at doing something try to do something very different ... and end up being mediocre. I was thinking about Jordan playing baseball, but the same applies to Steve Martin.<br /><br />This movie is reasonably well acted and directed, but the script is a stinker. Martin did a great job adapting a classic story into a comedy in "Roxanne", but this effort to bring a Victorian drama to the contemporary scene smacks straight into a wall of implausibility. If you want to see an old story updated with some style, best to rent "Great Expectations".