Tôi chưa từng đọc vở kịch Hamlet của Shakespeare trước khi xem phim, nhưng tôi có mang theo một cuốn sách của Shakespeare và có thể theo dõi các đoạn hội thoại trong đó. Quan điểm của tôi về bộ phim có thể bị thiên vị một phần vì chưa từng đọc vở kịch, nhưng tôi đã bị cuốn hút vào thế giới của bộ phim. Shakespeare chắc chắn là một trong những nhà văn vĩ đại nhất từng sống, và câu chuyện về Hamlet chắc chắn là một trong những thành tựu xuất sắc nhất của ông.<br /><br />Nhưng bây giờ hãy nói về bộ phim...<br /><br />Tôi thấy rằng tất cả các diễn viên trong phim đều hiểu rõ những gì họ đang nói và do đó, có thể diễn đạt rất tốt. Leonardo trong Romeo và Juliet không thể so sánh với Kenneth Branagh và Vua. Điều tôi thích ở đây là nó hoạt động rất tốt như một "PHIM" chứ không phải là một vở kịch bạn đang nghiên cứu. Bạn không cần phải am hiểu Shakespeare để có thể cảm nhận được nỗi đau mà Hamlet phải trải qua. Tôi sẽ giới thiệu bộ phim này cho nhiều đối tượng khán giả khác nhau.<br /><br />Đó là ý kiến của tôi.
I had never read Shakespeare's Hamlet before watching it but I did have a Shakespeare book with me and could follow the dialogue through it. My view on the movie may be partially biased since I had never read the play before, but I got pulled into this movie's grasp. Shakespeare is undoubtedly one of the best writers ever to have lived and the story of Hamlet is definitely one of his best achievements.<br /><br />But now on to the movie...<br /><br />I found that all the actors in the movie had a firm grasp of what they were saying and thus, were able to articulate it quite well. Leonardo in Romeo and Juliet is nothing compared to Kenneth Branagh and the King. The thing I liked about this was that it worked very well as a "MOVIE" and not as a play you are studying. You don't need to be affluent with Shakespeare to relate to all the Misery hamlet has to go through. I would recommend this movie to a wide audience.<br /><br />That's my two cents.