Tôi thực sự gặp khó khăn khi đánh giá bộ phim này. Phim được đạo diễn xuất sắc, rõ ràng là có rất nhiều tiền trong đó. Gere và Danes rất tuyệt vời (mặc dù tính cách của cô ấy trên màn ảnh có thể được định hình và làm nổi bật thêm một chút), chỉnh sửa và quay phim rất xuất sắc. Mặt khác, đây là một trong những bộ phim kinh dị thực sự khiến người xem không thể không tự hỏi liệu đạo diễn có thích dàn dựng những cảnh cụ thể, và đúng vậy, người xem không thể không tự hỏi có bao nhiêu kẻ bắt chước sẽ bị truyền cảm hứng từ bộ phim này.<br /><br />Về mặt nghệ thuật thuần túy, tôi đánh giá nó là 9, nhưng tôi thực sự phải tự hỏi những người này là ai và họ lấy tiền ở đâu ra để sản xuất một bộ phim như thế này...
I really have problems rating this movie. It is directed brilliantly, there is obviously a lot of money in it. Gere and Danes are intense (although her screen personality could use a bit more defining and spicing up), editing and cinematography are excellent. On the other hand, it is one of those really really sick movies where one cannot help but wonder whether the director himself likes to stage specific scenes, and, yes, one cannot help but wonder how many copycats will such a movie inspire.<br /><br />In purely artistic terms, it is a 9, but I really have to ask myself who these people are giving their money to produce such a movie ....