Tôi rất hào hứng khi xem quảng cáo của bộ phim này vì tôi đã đọc cuốn sách gần đây và rất thích nó. Tuy nhiên, bộ phim không đáp ứng được kỳ vọng của tôi. Việc đọc cuốn sách gần đây đã chuẩn bị cho tôi sẵn sàng để đón nhận sự thất vọng lớn thường xảy ra khi những câu chuyện được chuyển thể thành phim. Các nhân vật không phù hợp với cuốn sách. Kịch bản phim yếu. Tôi thấy khó có thể cảm nhận và gắn kết với các nhân vật. Phim không tạo ra sự kết nối với người xem về những gì đang diễn ra. Các đoạn hội thoại không giải thích thỏa đáng những gì đang xảy ra. Toàn bộ bộ phim được dàn dựng vội vàng và thiếu chỉn chu. Tôi rất thất vọng về bộ phim này. Nếu bạn chưa đọc cuốn sách, có lẽ bạn sẽ thấy bộ phim khá ổn. Ít nhất, nó có thể khiến bạn muốn đọc cuốn sách, và bạn sẽ thích nó hơn.
I got all excited when I saw the ads for this movie because I recently read the book and really enjoyed it. The movie, however, did not meet my expectations. Having read the book recently prepared me for big let down as often happens when stories are translated into movies. The characters didn't seem to fit very well with the book. The direction was weak. I had a hard time getting into the characters. There wasn't a real connection with the viewer about what was going on. The dialog didn't explain adequately what was happening. It just seemed slapped together and rushed through. All in all I was very disappointed with the movie. I suppose if you haven't read the book, it might be ok by itself. At the very least, it might entice you to read the book, which you'll probably enjoy more.<br /><br />