Không một chút nắng trong "The Sunshine Boys", điều này khiến tiêu đề của bộ phim hài này trở thành khoảnh khắc châm biếm duy nhất của Neil Simon. Simon, người đã chuyển thể kịch bản từ vở kịch của ông (không được ghi nhận), so sánh tuổi già với hành vi phi lý - và, điều tồi tệ hơn, hành vi phi lý vụng về, vụng về, độc địa. Walter Matthau không tha thứ cho chúng ta khi vào vai một nghệ sĩ biểu diễn vaudeville già nua được thuyết phục đoàn tụ với người bạn diễn hài cũ George Burns cho một chương trình truyền hình đặc biệt (người ta nói rằng họ là một đội trong 43 năm, điều này khiến ta tự hỏi "Vaudeville tồn tại bao lâu, dù sao?"). Burns, người đã giành giải Oscar cho vai diễn phụ, có bất hạnh khi đến phim sau khoảng ba mươi phút, sau khi Matthau đã thổi bay chất liệu đó đến tận cùng của địa ngục và trở lại. Càng ồn ào, bộ phim càng không thể dung thứ và xem được. Đạo diễn Herbert Ross chỉ làm việc tốt khi ông không kết hợp với một trong những kịch bản của Neil Simon; ở đây, Ross dựng những trò đùa như một người nghiệp dư vụng về, đập liên hồi vào những thói quen hung hăng không có kết quả (như Matthau bán vặt xuất hiện tại một gara cơ khí để thử vai cho một quảng cáo truyền hình). Ở thời điểm đó, Matthau vẫn còn quá trẻ cho vai diễn này, và anh ta bù đắp bằng cách rụt cổ và hét lên. Ross và Simon phải làm dịu đi nhân vật, phải tinh tế trong tính khí của anh ta để "The Sunshine Boys" có chút nắng, nhưng Walter vẫn tiếp tục thể hiện như thể tất cả chúng ta đều bị điếc. Hình ảnh trông ảm đạm và di chuyển chậm chạp, không có tinh thần; hy vọng cho nó sớm bị mất. *1/2 từ ****
There's not a drop of sunshine in "The Sunshine Boys", which makes the title of this alleged comedy Neil Simon's sole ironic moment. Simon, who adapted the script from his play (which goes uncredited), equates old age with irrational behavior--and, worse, clumsy, galumphing, mean-spirited irrational behavior. Walter Matthau is merciless on us playing an aged vaudeville performer talked into reuniting with former comedy partner George Burns for a television special (it's said they were a team for 43 years, which begs the question "how long did vaudeville last, anyway?"). Burns, who won a Supporting Oscar, has the misfortune of coming to the film some thirty minutes in, after which time Matthau has already blasted the material to hell and back. The noisier the movie gets, the less tolerable and watchable it is. Director Herbert Ross only did solid work when he wasn't coupled with one of Neil Simon's screenplays; here, Ross sets up gags like a thudding amateur, hammering away at belligerent routines which fail to pay off (such as semi-incoherent Matthau showing up at a mechanic's garage to audition for a TV commercial). At this point, Matthau was still too young for this role, and he over-compensates by slouching and hollering. It was up to Ross and Simon to tone down the character, to nuance his temperament to give "The Sunshine Boys" some sunniness, yet Walter continues to project as if we'd all gone deaf. The picture looks terribly drab and crawls along at a spiritless pace; one loses hope for it early on. *1/2 from ****