Giải thưởng ROUEN và chiến thắng của "VILLA PARANOIA" Bộ phim được yêu thích nhất của công chúng, thực ra còn quan trọng hơn giải thưởng của ban giám khảo, là bộ phim hài kịch bi đát tuyệt vời "Villa Paranoia" của Erik Clausen, cũng được lựa chọn bởi Hội đồng Giám khảo Thanh niên Châu Âu, thể hiện sự hấp dẫn đối với những người yêu điện ảnh ở mọi lứa tuổi. Ngày hôm sau, đạo diễn kiêm diễn viên Clausen đã đến thị trấn xa xôi MAMERS, Pays de Loire, để tham gia Liên hoan Phim Châu Âu mới ở đây, nơi "Villa Paranoia" đã giành thêm ba giải thưởng nữa - Phim hay nhất, Giải thưởng của Ban Giám khảo Chuyên nghiệp; Phim hay nhất, Giải thưởng của Khán giả; và Phim hay nhất của một Hội đồng Giám khảo Thanh niên khác bao gồm các học sinh trung học "lycéens" của Pháp. Năm giải thưởng trong một cuối tuần - không phải là một thành quả tệ cho một bộ phim từ một quốc gia nhỏ với những diễn viên không ai biết đến. Ngoài ra, "Villa" đã được trao giải Grand Prix, giải thưởng MAVERICK SPIRIT, tại San Jose, California, chỉ một tuần trước đó, bởi diễn viên nổi tiếng người Anh Sir Ben Kingsley ("Ghandi"), nâng tổng số giải thưởng lên sáu trong một tuần. Nếu Lars von Trier đã đưa Đan Mạch lên bản đồ điện ảnh Dogma kỳ lạ và lập dị trong những năm gần đây, thì giờ đây có nhiều khả năng rằng Nhà làm phim kỳ cựu Erik Clausen (62 tuổi) cùng nhóm diễn viên tài năng của ông sẽ sớm cho thế giới thấy rằng Đan Mạch còn có nhiều điều thú vị để trình bày ngoài những bộ phim mang tính giáo điều, có nghĩa là, một bộ phim có thể thu hút khán giả đại chúng ở mọi lứa tuổi. Hơn nữa, nữ diễn viên chính của bộ phim, Sonja Richter, có một sự hiện diện đầy ma thuật trên màn ảnh đến nỗi, nếu được chú ý nhiều hơn, cô có thể trở thành nữ diễn viên Scandinavia quốc tế tiếp theo. Để lưu ý, "Villa Paranoia" là một bộ phim hư cấu, được viết kịch bản, đạo diễn và đóng vai chính bởi ông Clausen, và sử dụng một số yếu tố từ vở kịch "Người bệnh tưởng tượng" của Moliere. Anna (Richter), một nữ diễn viên trẻ đầy tham vọng, đã mất một vai diễn được khao khát sâu sắc trong vở kịch của Moliere và, khi bị giảm xuống việc quay một quảng cáo truyền hình vô cùng ngớ ngẩn về gà, cô đang chuẩn bị nhảy lầu tự tử. Tuy nhiên, Jorgen (Clausen), người điều hành một trang trại gà khổng lồ tài trợ cho quảng cáo, đã đề nghị cô một công việc với chỗ ở và chăm sóc cho người cha khó tính, bị mất trí, ngồi xe lăn của anh ta, Walentin, người không nói một lời kể từ khi vợ anh ta, Stella, tự tử nhiều năm trước. Anna là người duy nhất cuối cùng tìm ra cách giao tiếp với ông già khó chịu và im lặng - và hơn thế nữa, cô còn phát hiện ra rằng ông ta đã giả vờ bị điếc và bất động trong nhiều năm - một "Malade Imaginaire" còn sống. Điều này sẽ dẫn đến việc cô đóng vai diễn tuyệt vời nhất trong cuộc đời mình để phơi bày bí mật đen tối đã khiến Walentin từ bỏ cuộc sống và thực tại. "Villa Paradise-Paranoia", trung thành với truyền thống của Moliere mà nó được bắt nguồn một phần, là một bộ phim tâm lý hài hước nhiều lớp, ấm áp, có thể thu hút mọi người và chỉ cần được đặt đúng chỗ để đạt được tầm vóc quốc tế mà nó xứng đáng. Alex Deleon, Paris / 21 THÁNG BA, 2005
ROUEN PRIZES AND THE TRIUMPH OF "VILLA PARANOIA" The favorite film of the general public, actually more important than the jury prize, was Erik Clausen's brilliant bittersweet dramatic comedy, "Villa Paranoia", which was also selected by the European Youth Jury indicative of its appeal to cinephiles of all ages. The following day director-actor Clausen traveled to the remote Town of MAMERS, Pays de Loire, for a provincial festival of new European cinema, where "Villa Paranoia" picked up three more prizes -- Best film, Professional Jury; Best Film, Audience prize; and Best film of another youth jury composed of "lycéens", French high school students. Five prizes in a single weekend -- not a bad scoop for a film from a small country with unknown actors. In addition, "Villa" was awarded the Grand Prix, the MAVERICK SPIRIT AWARD, at San Jose, California, just a week ago, by distinguished British actor Sir Ben Kingsley ("Ghandi"), making for a grand total of six prizes in a single week. If Lars van Trier has put Denmark on the offbeat-oddball Dogma Cinematic map in recent years, there is now a good chance that Veteran Maverick Erik Clausen (62) and his capable crew of actors will soon show the world that Denmark has more to offer than dogmatic drivel, which is to say, a mass audience pleaser for young and old alike. Moreover, the female lead of his film, Sonja Richter, has such a magical screen presence that, with a little more exposure, she stands a good chance of becoming the next international Scandinavian Diva. For the record, "Villa Paranoia" is a fiction film, written, directed and acted in by Mr. Clausen, and employing certain motifs from Moliere's "The Imaginary Invalid". Anna (Richter), an ambitious young actress, has lost a deeply coveted role in the Moliere play and, reduced to making an utterly stupid TV chicken commercial, is on the verge of suicide. However, Jorgen (Clausen) who runs a massive chicken farm sponsoring the spot, offers her a job with room and board taking care of his cantankerous, senile, wheel-chair ridden father, Walentin, who has not spoken a word since his wife Stella committed suicide years before. Anna is the only one who eventually finds a way of communicating with the hostile silent old grouch -- and moreover, discovers that he has been faking deafness and immobility all these years -- a living "Malade Imaginaire". This will lead to her playing the greatest role of her own life in order to uncover the dark secret which led to Walentin's total withdrawal from life and reality. Villa "Paradise-Paranoia", true to the Moliere tradition from which it is partially derived, is a heartwarming, multi-layered, serial-comic psycho-drama that literally has something for everybody and only needs proper placement to attain the kind of general international outreach it richly deserves. Alex Deleon, Paris / 21 MARCH, 2005