Là một người hâm mộ phim khoa học viễn tưởng, tôi đã biết đến The Matrix từ khi nó ra mắt vào năm 1999. Từ những gì mà tôi cho phép người khác kể cho tôi nghe về bộ phim, tôi nghĩ rằng nó rất độc đáo và tinh tế. Tôi cũng là một tín đồ của Alice ở Xứ Sở Thần Tiên. Tôi không thể hiểu nổi tại sao mình lại lỡ mất The Matrix khi nó ra mắt. Với sự ra mắt sắp tới của The Matrix Reloaded, đã đến lúc tôi mua đĩa DVD và xem nó.<br /><br />Sự thất vọng quá lớn. Ý tưởng về ma trận (thiết bị điều khiển trái ngược với bộ phim) rất thông minh. Ý tưởng triết học về những thế giới song song, những thực tại khác nhau đã trở nên cũ kĩ. Tuy nhiên, tôi vẫn có thể chấp nhận bộ phim, với tư cách là một tác phẩm khoa học viễn tưởng, nếu nó vẫn gắn chặt trong thể loại đó. Thật không may, nó lại trở thành một câu chuyện thông thường, "họ sẽ trốn thoát hay không, phá vỡ rào cản, giải cứu những người cần được giải cứu, v.v." Để khiến mọi chuyện tồi tệ hơn, nó lại trở thành một cuộc tập trận võ thuật. Vấn đề là phim khoa học viễn tưởng và phim võ thuật thực ra là hai thể loại khác nhau. Đối với những người thuần túy, những tín đồ của một trong hai thể loại này, việc trộn lẫn hai thể loại là không hợp lý. Nó giống như pha trộn khoa học viễn tưởng với lãng mạn. Bạn có thể có một thể loại hoặc thể loại còn lại, nhưng không thể có cả hai trong cùng một bộ phim, ít nhất là không thể có cả hai cùng một mức độ trong cùng một bộ phim.<br /><br />Nếu The Matrix có những vấn đề như vậy, The Matrix Reloaded lại càng làm trầm trọng thêm những vấn đề đó. Ít nhất ba mươi phút của bộ phim là những cảnh võ thuật hoặc cuộc rượt đuổi xe kéo dài. (Nhận xét này bỏ qua câu hỏi, được đưa ra trong mọi bài phê bình chuyên nghiệp về bộ phim: Nếu Neo có thể làm những việc như Superman, tại sao anh ta lại phải chiến đấu? Câu trả lời tất nhiên là đó là điều thu hút nhóm khán giả nam trẻ tuổi đến rạp chiếu phim.) Ngoài ra còn có khía cạnh "đoàn tụ nhờ tình yêu". Thiết bị kể chuyện này đã bị Richard Wagner sử dụng hết cách từ hơn một trăm năm trước. Ông đã xử lý nó tốt hơn trong Die Gotterdammerung.<br /><br />Vậy những người xem The Matrix Reloaded sẽ có phản ứng như thế nào? Những người hâm mộ võ thuật có lẽ đã ngáp ngắn ngáp dài trước những triết lí khoa học viễn tưởng sáo rỗng nhưng khó hiểu. Những người hâm mộ khoa học viễn tưởng tự hỏi tại sao họ lại ngồi xem một cuộc hội ngộ võ thuật. Hầu hết đàn ông trong khán giả có lẽ cảm thấy nhàm chán trước khía cạnh lãng mạn ngớ ngẩn của bộ phim.<br /><br />Bạn sẽ được những gì khi xem những bộ phim thuộc loạt phim The Matrix: Khoa học viễn tưởng, võ thuật hay phim truyền hình? Một chút của mỗi thể loại không tạo nên một tác phẩm hoàn chỉnh của bất kì thể loại nào, cũng không tạo nên một bộ phim khiến những người yêu thích từng thể loại cảm thấy hài lòng.
As a fan of Science-fiction movies, I have been aware of The Matrix since its release in 1999. From the little bit I would allow people to tell me about it, I assumed it was highly original and sophisticated. I am also a devotee of Alice in Wonderland. I could never quite figure out how I missed The Matrix when it was released. With the imminent release of The Matrix Reloaded, it was time to buy the DVD and watch it.<br /><br />The disappointment was too great. The premise of the matrix (the controlling device as opposed to the movie) was clever. The philosophical premise of parallel worlds, alternate realities is shopworn. However, I could still have bought into the film, as science-fiction, if it stayed firmly in that genre. Unfortunately, it turned into a standard, "will they or won't they escape, break through, rescue those in need of rescue, etc." To make matters worse, it turned out to be another martial arts exercise. The problem is that science-fiction and martial arts films are really two different types. To the purest, the devotee of one or the other, mixing the two doesn't work. It is like mixing science-fiction with romance. You can have one or the other, but not both in the same film, or, at least, not both to the same extent in the same movie.<br /><br />If there were such problems with The Matrix, The Matrix Reloaded really compounded the problems. At least thirty minutes of the film were either martial arts sequences or the protracted car-chase. (This observation ignores the question, made in every professional, negative review of the movie: If Neo could do the Superman thing, why bother to fight at all? The answer, of course, is that's what draws the young, male demographic group into the theatre.) Then there is the "redemption through love" aspect. That plot device was worn out by Richard Wagner over a hundred years ago. It was actually handled better by him in Die Gotterdammerung.<br /><br />So where does that leave those who saw the Matrix Reloaded. Martial arts fans probably groaned through the trite, but arcane sci-fi philosophizing. Science fictions fans were wondering why they were sitting through a kung-fun fest. Most of the males in the audience where probably bored by the silly romance aspect of the film.<br /><br />Just what are you supposed to be getting for your bucks when you see The Matrix franchise films: Science fiction, martial arts, or soap opera? A bit of each does not make for a whole lot more of any of them, nor for a satisfying film for the afficionados of each.