Tôi chưa đọc cuốn tiểu thuyết, hay bất cứ tác phẩm nào khác của Kurt Vonnegut, nhưng tôi dự định sẽ bắt đầu đọc từ bây giờ. Phim cuốn hút bạn ngay từ khung hình đầu tiên và không buông tha cho đến khi phần cuối xuất hiện. Cốt truyện đưa bạn đến những nơi bạn không ngờ tới, và luôn thú vị. Nhịp độ phim rất hợp lý, không có cảnh nào quá dài, và phim rất thành công trong việc cân bằng giữa những tình tiết bất ngờ và cho người xem thời gian để xử lý những gì họ vừa chứng kiến. Phim được kể và suy nghĩ kỹ lưỡng. Tôi chưa từng xem một bộ phim nào mà tôi cảm thấy có thể so sánh với phim này. Phim vừa gay cấn và thú vị, vừa hài hước và buồn. Diễn xuất xuất sắc, Nolte tỏa sáng, Goodman một lần nữa chứng minh anh không cần phải dựa vào những cảnh hài hước, và Lee cùng Arkin thật mê hoặc. Tôi có thể nói nhiều hơn, thực sự... không vai diễn nào bị diễn xuất kém. Phần chỉnh sửa và quay phim tuyệt vời, và tất cả các cảnh quay đều tuyệt đẹp, với một vài cảnh đáng nhớ và ngoạn mục. Tôi sẽ xem thêm những bộ phim khác do Keith Gordon đạo diễn, cũng như hai bộ phim khác có liên quan đến tác giả của cuốn sách này. Có một cảnh tính dục, và nhiều nội dung gây rối loạn và bất an trong phim. Tôi giới thiệu phim này cho bất cứ ai có thể đánh giá cao nó; nó không dễ chịu chút nào. Đánh giá 8/10.
I have not read the novel, or anything other by Kurt Vonnegut, but I am now intending to start. This grips you from the very first frame, and does not let go until the end credits start rolling. Taking you places you don't expect, the plot is interesting throughout. The pacing is spot-on, nothing lasts too long, and this does a perfect job of balancing between unexpected twists and allowing the viewer to process what we've seen. It is well-told and well-thought out. I've never watched a film that I feel I could particularly compare this to. It is intense and exciting, as well as funny and sad. The acting is excellent, Nolte absolutely shines, Goodman again proves that he doesn't have to go for laughs, and Lee and Arkin are spellbinding. I could go on, really... no role is treated to a less than stellar performance. The editing and cinematography are marvelous, and all of the visuals are great, with a couple of unforgettable and astonishing ones. I am going to go for other movies directed by Keith Gordon, as well as the other two apparently related to this, through the author of the books. There is one scene of sexuality, and a lot disturbing and unsettling content in this. I recommend this to anyone who can appreciate it; it is not pleasant. 8/10