Sự trung thành với Peter Falk là điều duy nhất khiến tôi không cho bức ảnh đáng sợ này (1) điểm số mà nó xứng đáng. (Về vấn đề này, lòng trung thành với ông Falk là điều khiến tôi xem hết bộ phim từ đầu đến cuối.) Ngay cả khi bạn tha thứ cho tất cả những sai lầm rõ ràng, đây chỉ là lý do tồi tệ nhất để làm một bộ phim truyền hình "Columbo". Tôi vui vì đã xem nó trên TV miễn phí; nếu không, tôi sẽ rất hối hận vì đã bỏ tiền ra mua bản sao.
Loyalty to Peter Falk is all that kept me from giving this awful picture the (1) it deserved. (For that matter, loyalty to Mr. Falk was what kept me watching this film all the way from heads to tails.) Even if you forgive all the glaring errors, this was just plain the poorest excuse for a made-for-TV "Columbo" film ever. I'm glad I watched it on TV for free; would have hated to have coughed up the bucks for a print.