Tôi thích từng khoảnh khắc trong bộ phim đẹp đẽ này và tò mò về nữ họa sĩ mà trước đây tôi chưa từng nghe đến. Vì vậy, tôi bắt đầu tìm hiểu về cuộc đời và tác phẩm của bà. Như mong đợi, tôi phát hiện ra bộ phim không chính xác về mặt lịch sử. Tuy nhiên, tôi khá ngạc nhiên trước những bình luận tiêu cực về bộ phim vì sự thiếu chính xác này. Này các bạn, một bộ phim không phải và không nên là một cuốn tiểu sử (hay một cuốn tiểu thuyết!). Bất kỳ bộ phim lịch sử nào cũng bóp méo thực tế, bởi vì nó nên là một tác phẩm nghệ thuật theo đúng nghĩa của nó. Đạo diễn phim có toàn quyền sử dụng các yếu tố từ thực tế và lịch sử để tạo ra thế giới của riêng mình. "Artemisia" là một bộ phim tuyệt vời và tôi nghĩ nó đã khiến nhiều người (bao gồm cả những người đang đưa ra những bình luận tiêu cực) tìm hiểu về cuộc đời và tác phẩm của nghệ sĩ thú vị này.
I enjoyed every moment of this beautiful film and was intrigued about this female painter I had never heard of before. So I set out exploring her life and work afterwards. As could be expected, I found out that the film was not exactly historically accurate. I was a little astounded however by the very negative comments on the film because of this inaccuracy. Come on, guys, a film isn't and shouldn't be a biography (nor a novel!). Any historical film distorts reality, because it should be a work of art in its own right. A film director is fully entitled to use elements from reality and history to create a world of his own. Artemisia is a wonderful film and I think it brought many people (including some that now give negative comments) to explore the life and work of this fascinating artist.