Đánh giá một bộ phim về chiến tranh và thảm sát là "kinh hoàng" nghe có vẻ kỳ lạ, bởi nhiều người trong chúng ta đều quá rõ những nỗi kinh hoàng mà chiến tranh và bạo lực mang lại. Khi sử dụng từ "kinh hoàng", tôi không ngụ ý rằng tôi ngạc nhiên về những sự kiện được kể trong phim hay rằng trước đây tôi không biết đến chúng; tôi chỉ muốn nhấn mạnh rằng tôi thực sự ấn tượng trước cách bộ phim thể hiện sự điên rồ và kinh hoàng không thể hiểu nổi của việc sát hại lẫn nhau, dù có hay không có "lý do".

Phần đầu tiên của bộ phim tập trung vào sự tham gia thành công của Hanna trong phong trào kháng chiến Hungary. Mặc dù có sự chỉ đạo không nhất quán, Maruschka Detmers vẫn có một màn trình diễn xuất sắc và có sức hút lớn. Cô được chọn vào vai Hanna một cách hoàn hảo và ngay lập tức thu hút sự đồng cảm của khán giả. Vẻ đẹp tuyệt trần của cô góp phần tạo nên điều đó, nhưng điều đó không liên quan đến tài năng của cô trong việc thể hiện tốt vai diễn của mình.

Những bất nhất quán nhất định vẫn xuất hiện trong "Hanna's War". Đôi khi tôi cảm thấy đạo diễn Menahem Golan (thường bị chỉ trích vì bộ phim "The Gianni Versace Murder") đã vội vàng và nên cho quay thêm vài cảnh nữa cho mỗi cảnh quay. Tuy nhiên, tôi rất biết ơn vì ông đã thực hiện bộ phim ấn tượng và khiến người xem suy ngẫm này, và vì thái độ tích cực của tôi đối với bộ phim, tôi nghĩ ông đã làm tốt.

Phần thứ hai của bộ phim là phần thú vị và bi thảm nhất. Phần này tập trung vào sự đau khổ của Hanna (cảnh sát trưởng Rosza do Donald Pleasence thủ vai thể hiện một cách đáng sợ) và thể hiện mạnh mẽ sự bất công và nỗi kinh hoàng mà sự căm thù, bạo lực và chiến tranh mang lại. Tôi nhận thấy "Hanna's War", đặc biệt là phần thứ hai, là một bộ phim phản chiến mạnh mẽ, và vì điều đó, Golan xứng đáng được khen ngợi. Đây cũng là phần mà tài năng của Maruschka Detmer tỏa sáng, tạo nên một nhân vật được ghi danh trong lịch sử điện ảnh như một trong những nhân vật có sức nặng, bi thảm và ấn tượng nhất. Ngoài ra, còn có sự góp mặt của Ellen Burstyn, người luôn gợi nhớ đến Romy Schneider qua phong cách diễn xuất và ngoại hình của cô. Nếu Romy Schneider còn sống và được chọn vào vai này, cô cũng sẽ có một đóng góp hiệu quả tương tự cho "Hanna's War".

Tác động bi thảm của phần thứ hai và sự căng thẳng tuyệt vọng đôi khi được thay thế bằng những triển vọng hy vọng và tin tốt đẹp dẫn đến một số cảnh cuối cùng thể hiện điều gì đó thật bất ngờ, lay động và thơ mộng trong sự bi thảm của nó, khiến tôi cảm thấy như bị đánh bom và rơi nước mắt. Và khi tôi một lần nữa nhận ra rằng đó không phải là hư cấu mà là sự thật, tôi lại càng rơi nhiều nước mắt hơn. Hình ảnh của Hanna do Maruschka Detmers thể hiện sẽ mãi ở lại trong tâm trí tôi.
It sounds a bit awkward to call a film about war and holocaust shocking since many of us will know only too well of the horrors that war and violence brings. By using the adjective 'shocking' I do not intend to imply that I am surprised about the things told about in this film or that I was formerly unaware of them, it is just that I am very much impressed by the way in which this film shows how crazy and incomprehensibly horrific it is to kill each other off, either with or without a 'reason'.<br /><br />The first part of the film focuses on Hanna's successful participation in the Hungarian resistance. Maruschka Detmers would never have won an Oscar for this performance, due to inconsistent directing, but still her acting is solid enough and she has enormous charisma. She is cast very well as Hanna and immediately has our sympathy. Her very beautiful looks help, of course, but that has nothing to do with her being simply a good actress, playing a good part.<br /><br />Certain inconsistencies keep occurring in Hanna's War. I sometimes get the idea director Menahem Golan (often despised for The Gianni Versace Murder) was in a rush and should actually have allowed a few more takes per scene. On the other hand, I am very thankful he made this impressive and thought-provoking film and as I am very positive about it, I think he did a good job.<br /><br />The second half of the film is the most interesting and tragic one. It focuses on Hanna's suffering (beware of Donald Pleasence's scary portrayal of the cruel and sardonic captain Rosza) and intensely shows the injustice and horror that comes with hate and violence and war. I receive Hanna's War, especially the second half, as a strong anti-war film and for that alone Golan deserves credit. It is also this second half in which Maruschka Detmer's talent comes out, creating a character which goes into film history as one of the most speaking, strong and tragic ever portrayed. It is also great to see Ellen Burstyn, whose appearance and acting style always remind me of Romy Schneider, who -had she been alive and cast- would have made a similar effective contribution to Hanna's War.<br /><br />The tragic impact of the second half and the desperate tension which is sometimes replaced by hopeful prospects and good news lead to a number of final scenes which show something so unexpected, so moving and poetic in its tragedy that it hit me like a bomb and left me in tears. And when I realized once more it wasn't even fiction, it all actually happened, I found myself in even more tears. The image of Hanna portrayed by Maruschka Detmers will be in my mind forever.