Tôi luôn say mê những vở kịch lịch sử, một thể loại mà BBC đã từng thành công xuất sắc trong quá khứ. Sự thể hiện của "Byron" trong vở kịch này thật khó tin. Thật khó tin được nó tệ đến thế! Kịch bản dở tệ, diễn xuất thiếu tinh thần, và tất cả các nhân vật đều nhạt nhẽo đáng thương. Rõ ràng Byron là một người "điên cuồng, xấu xa và nguy hiểm", khiến trái tim của những quý cô xao xuyến. Nhưng không phải trong vở kịch này. Trong đây, anh ta xuất hiện như một gã nhóc con tầm thường, thay vì là một anh hùng đầy nhiệt huyết của phụ nữ và cuộc đấu tranh giành độc lập của Hy Lạp. Người ta nói rằng Byron đi khập khiễng. Nhưng nhân vật trong vở kịch này thì ẻo lả từ đầu đến cuối.

Tôi đã ngồi xem cả hai tiếng rưỡi đồng hồ, chờ đợi một điều gì đó thú vị xảy ra. Nhưng không, ngay cả một chút tia sáng cũng không có. Từ đầu đến cuối, nó thật tẻ nhạt, nếu không muốn nói là nhàm chán.

Tôi cho rằng không ai có thể vượt qua vị "Thánh thơ" của Avon, và tôi cũng tin rằng thơ của Byron được tôn sùng quá mức, và theo tôi nghĩ, nó nên được gác sang một bên, và sự kịch hóa cuộc đời ông cũng nên được đối xử như vậy.

Tôi nghĩ BBC đã đánh mất sự tinh tế trong vở kịch này.
I've always been enthusiastic about period dramas, an art form in which the BBC has excelled in the past. This presentation of "Byron" was unbelievable. Unbelievably bad! The script was dreadful, the acting uninspired, and all the characters woefully insipid. Apparently Byron was "mad bad and dangerous to know", and set the ladies hearts all-a-flutter. Not in this production. Here he appeared as a tawdry jumped-up little squirt instead of a fiery hero of womenfolk and the Greek struggle for independence. It is said that Byron walked with a limp. This portrayal of the man was just limp all over.<br /><br />I watched the whole two and a half hours waiting for something to spark into life. Not a splutter, not even a glimmer. It was utter tedium, if not downright boredom, from start to finish.<br /><br />Having the opinion that no-one will ever better the Bard of Avon, I also believe that Byron's poetry is over-revered and to my mind should be flung on the back burner, and this dramatisation of his life should be accorded the same treatment.<br /><br />I think the BBC lost its nous with this one