Có lẽ đây là bộ phim hay nhất của năm đối với tôi. Bộ phim Pháp nhỏ này tập trung vào nhân vật Carla (Emmanuelle Devos), một nữ nhân viên văn phòng luôn bị lợi dụng, làm việc thay cho những người đàn ông khác mà không được công nhận, và là đối tượng của sự khinh miệt và những câu chuyện trong giờ ăn trưa mà cô ấy có thể nghe thấy rõ ràng vì cô ấy bị điếc một phần và đọc được môi. Một sự thay đổi bắt đầu khi cô ấy thuê Paul (Vincent Cassel) mới được假释 ra tù làm trợ lý cho mình. Mối quan hệ phát triển giữa họ là trọng tâm của bộ phim. Sự phụ thuộc lẫn nhau, vì những lý do khác nhau, đã gắn kết họ lại với nhau. Carla cảm thấy hấp dẫn đối với Paul và cảm thấy mình quyến rũ lần đầu tiên. Paul không làm gì để phủ nhận cảm xúc của cô ấy vì anh ta cần sự giúp đỡ của cô ấy. Anh ta nợ tiền cho một tên gangster địa phương và đã lập kế hoạch trộm cắp từ hắn, và kế hoạch đó cần đến kỹ năng đọc môi của Carla. Tôi nghĩ điều chính khiến bộ phim trở nên tuyệt vời so với một bộ phim truyền hình/đram thông thường là sự hòa hợp tuyệt vời giữa hai diễn viên chính. Trong suốt bộ phim, bất kể những nhân vật khác xuất hiện trên màn hình, bạn có thể cảm nhận được sự gắn kết tuyệt vời giữa Carla và Paul. Tôi không nhớ khi nào mình lại chứng kiến sự hòa hợp giữa hai diễn viên như vậy. Emmanuelle Devos diễn xuất tuyệt vời (cô đã giành giải Cesar cho nữ diễn viên xuất sắc nhất của Pháp). Bạn sẽ không cảm thấy mình đang xem một màn diễn xuất, cô ấy thực sự là Carla. Vincent Cassel giống như một con cam chameleon, diễn xuất tuyệt vời. Anh ấy khiến một nhân vật không mấy hấp dẫn trở nên thú vị và quyến rũ. Tôi yêu bộ phim này vì hai nhân vật này, và cả hai lần sau khi xem xong, tôi đều muốn quay lại rạp chiếu phim để được đắm chìm vào câu chuyện của họ một lần nữa.
Probably the best film of the year for me. This small French film centers on put upon office secretary Carla (Emmanuelle Devos) who spends her days doing other men's jobs, uncredited, and being the source of their scorn and lunchtime conversation which is all too clear to her as, being partially deaf, she reads lips. A change is set in motion when she hires newly paroled con Paul (Vincent Cassel) as her assistant. The relationship which develops between them is the centre of the film. Mutual dependency, for vastly different reasons, bonds them. Carla becomes attracted to Paul and to the fact that he makes her feel attractive for,what seems like,the first time. Paul does nothing to dispel her feelings because he needs her help. He owes money to a local gangster and forms a plan to steal from him which will involve Carlas' skill of reading lips. I think the main thing that pushes the film way above an average suspense/drama is the amazing chemistry between the two stars. Throughout the whole film, no matter what other characters are on screen, you can feel this amazing bond between Carla and Paul. I cannot remember when I have witnessed such sexual chemistry between two actors. Emmanuell Devos gives a brilliant performance (she won the French Cesar for best actress). You never feel like you are watching a piece of acting, this really is Carla. The chameleon like Vincent Cassel is also wonderful. He makes a somewhat unappealing character both appealing and attractive. I loved this film because of these two people, and both times when I had finished watching it I wanted to go back into the cinema and become involved with them all over again.