Audrey, tôi biết rằng bạn trân trọng ký ức về chồng mình, Ted, nhưng xin hãy tôn trọng di sản của ông và lắng nghe ước nguyện của ông. Tiến sĩ Seuss từ chối cấp phép cho các nhân vật của mình trong suốt cuộc đời ông vì một lý do chính đáng. Chúng tôi van bạn hãy ngừng khai thác các câu chuyện, hình ảnh, trí tưởng tượng và nhân vật của ông. Chúng đang bị những thế lực ở Hollywood và Broadway bóp méo và khai thác quá mức. Những đứa trẻ của ngày mai sẽ bị mắc kẹt với những diễn xuất quá lố và những hình ảnh kỳ dị sẽ làm ô nhiễm sự ấm áp và ngây thơ trong những cuốn sách của ông mãi mãi.

Đó là tài sản của bạn và bạn có quyền làm bất cứ điều gì bạn muốn với nó. Tôi chỉ mong bạn lắng nghe lời khuyên của người khác trong một thời gian. Hãy bảo vệ những gì còn lại của Tiến sĩ Seuss. Cảm ơn bạn.
Audrey, I know you truly cherish your husband Ted's memory but PLEASE do his legacy justice and heed his wishes. Dr. Seuss refused to license his characters during his lifetime for a very good reason. We beg of you to please stop cashing in on his stories, images, fantasies and characters. They are getting disemboweled by the powers that be of Hollywood and Broadway. The children of tomorrow will be stuck with these histrionic and grotesque interpretations that will forever pollute the loving warmth and innocence of his books.<br /><br />It is indeed your property to do with as you wish. I just wish you would listen to the advice of others for a little while. Save what is left of Dr. Seuss. Thank you.