Dù có những đánh giá tích cực và xếp hạng cao một cách bí ẩn, đây là một bộ phim tệ hại. Tệ hại đến nỗi tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải cảnh báo bạn về mức độ tệ hại của nó.<br><br>Bộ phim được đặt trong giai đoạn cuối của thời kỳ Raj, vào thời điểm Ấn Độ đấu tranh giành độc lập. Những diễn biến tiếp theo trong cốt truyện phi lý khiến tôi không thể tin nổi. Hành động và thái độ của nhân vật không thuyết phục tôi rằng họ tồn tại trong thời kỳ đó.<br><br>Ví dụ, cô hầu gái Hindu trẻ đã kết hôn từ làng quê có ngoại tình với ông chủ người Anh đã có vợ, khi cô ấy biết rõ rằng nếu bị phát hiện, hành động của cô ấy có thể dẫn đến sự xa lánh và ô nhục xã hội, nếu không phải là hình phạt tử hình? Điều đó có thể xảy ra, mặc dù không phổ biến. Tuy nhiên, cô hầu gái Hindu trẻ đó, trong xã hội bảo thủ của Ấn Độ vào thời kỳ đó, có hành xử giống như một Britney Spears nửa khỏa thân đang yêu, tham gia vào quan hệ tình dục nóng bỏng ngoài trời vào ban ngày nơi có thể bị phát hiện bất cứ lúc nào? Đó không chỉ là điều khó tin, mà còn là một cốt truyện ngu ngốc.<br><br>Những điều ngớ ngẩn kết hợp với diễn xuất kém, khiến tôi rời khỏi rạp chiếu phim sau một giờ xem phim, vì vậy tôi không xem nửa sau của bộ phim. Người ta chỉ có thể hy vọng rằng kết thúc thông minh hơn những gì tôi thấy trong nửa đầu.
Despite the mysteriously positive reviews and high rating, this is an awful movie. Awful enough, that l feel obligated to warn you how bad it is. <br /><br />The movie is set in the final period of the Raj, during the time of India's fight for independence. What follows in the ridiculous plot just fills me with disbelief. What the characters do and how they behave just does not persuade me that the characters exist in that era. <br /><br />For instance, would the young married Hindu housemaid from the local village have an affair with her married Englishman Master, knowing full well that discovery of the affair would likely mean utter social ostracization and shame if not mortal punishment? Unlikely, but still maybe. However, would the same young Hindu housemaid, in the conservative society of India of that era carry on like a half naked Britney Spears in heat, partake in hot outdoor sex during daylight in open view where they might be discovered at any moment? That is not only bloody unlikely, that is a retarded plot line.<br /><br />Such idiocies combined with the poor acting, drove me to leave the cinema an hour into the movie, so i did not watch the second half of the movie. One could only hope the ending is of more intelligence than what i saw in the first half.