Tôi đã xem "Cabin by the Lake" vào buổi chiều nay trên kênh USA. Xét cho cùng, bộ phim này được làm cho truyền hình, nên nó cũng đủ thú vị để tôi xem tiếp phần tiếp theo. Vì vậy, tôi đã đón xem vào buổi tối hôm nay và cảm thấy cực kỳ thất vọng. Tôi biết mình sẽ không thích bộ phim, nhưng tôi không ngờ mình lại bối rối trước việc sử dụng video kỹ thuật số (digital video) trong phim. Nếu không có những cảnh quay kỹ thuật số ghép nối đột ngột và vô lý như vậy, bộ phim sẽ khá dễ chịu để xem. Tôi nghĩ rằng những cảnh quay đó sẽ được lồng ghép khéo léo vào cốt truyện, nhưng dường như không có lý do hợp lý nào cả. (LỜI KÊU GỌI CẢNH BÁO: ĐOẠN KỲ NÀY CÓ THỂ LÀ MỘT SPOILER!) Kết thúc mở của "Cabin by the Lake" còn chấp nhận được, nhưng kết thúc mở trong phần tiếp theo thật vô lý. Tôi chỉ có thể hình dung "Return of Return to The Cabin by the Lake" có thể xem được nếu như nó được chiếu vào lúc 4 giờ sáng, lúc mà chẳng có chương trình nào khác ngoài những quảng cáo bán hàng.
I watched Cabin by the Lake this afternoon on USA. Considering this movie was made for TV is was interesting enough to watch the sequel. So, I tune in for the airing this evening and was extremely disappointed. I knew I wouldn't like the movie, but I was not expecting to be perplexed by the use of DV (digital video). The movie would have been tolerable if it wasn't for these juxtaposed digital shots that seemed to come from nowhere. I expected the plot line to be tied in with these shots, but there seemed to be no logical explanation. (WARNING: THE FOLLOWING MAYBE A SPOILER!!!!) The open ending in Cabin by the Lake was acceptable, but the open ending on the sequel is ridiculous. I can only foresee Return of Return to The Cabin by the Lake being watch able is if the movie was shown up against nothing, but infomercials at 4 o'clock in the morning.