Ở cốt lõi của nó, "Anna" thể hiện một sự thật chân thực rằng tất cả các diễn viên đều già đi, và đôi khi, họ phai mờ theo thời gian. Anna là một nhân vật tin rằng nước Mỹ là mạng sống, là nhà của cô ấy, và nó không bao giờ làm cô ấy thất vọng - nhưng cô ấy từ chối hạ thấp bản thân mình để làm những việc cô ấy không tin tưởng. Cô ấy cứng đầu, lạc quan,頑固 và kiêu ngạo khi nói về cuộc đời của mình, nhưng cô ấy không ngại để người khác bước vào thế giới của mình, nhưng cũng có thể từ bỏ họ trong chớp mắt. Tính cách của Anna dao động giữa những thái cực, điều này khiến bộ phim trở thành một tác phẩm lý tưởng của một ngôi sao đang già đi, nhưng không phải là ý tưởng của khán giả xem phim. "Anna" đã được khen ngợi vì diễn xuất của ngôi sao Sally Kirkland, và khả năng cô ấy sẵn sàng "xấu xí" cho vai diễn này, nhưng chỉ sau một tháng của năm 2008, "Anna" không còn là một phần quan trọng của nền văn hóa phim ảnh. Nó đã lỗi thời, tẻ nhạt và hỗn loạn theo một công thức nhất định.

Đạo diễn Yurek Bogayevicz có một thông điệp ẩn giấu trong "Anna" về những giả dối của Tiệp Khắc, cả về mặt chính trị và xã hội, nhưng Kirkland từ chối để họ lấn át cô ấy. Bogayevicz không ngại chơi đùa với máy quay, sử dụng khung hình đơn giản để làm nổi bật Kirkland, và anh ấy không ngại làm mờ đi các nhân vật xung quanh để khi bạn rời khỏi phim, bạn chỉ nhớ đến Kirkland. Nếu điều này chưa đủ rõ ràng, bộ phim này không khiến tôi cảm thấy thích thú. Từ những cảnh đầu tiên của phần một và sâu thẳm trong phần hai, "Anna" giống như một vở kịch của học sinh trung học. Các nhân vật không tồn tại, không có câu chuyện trước đó nào mang tính khai sáng, và không có định nghĩa rõ ràng về thời gian hay không gian. Có Sally Kirkland, cứng đầu tuyên bố rằng cô ấy giỏi hơn những nữ diễn viên khác đang cùng cạnh tranh cho lối sống mà cô ấy mong muốn. Cô ấy tình cờ gặp một người bạn, một cô gái trẻ cũng đã đi một chặng đường dài để đến nước Mỹ vì sự lấp lánh và hào nhoáng, và chỉ trong vòng 20 phút, họ xây dựng một tình bạn có thể phá vỡ mọi rào cản. Điều này thật nhàm chán và không đáng tin cậy về mặt cảm xúc. Một lần nữa, chúng ta tình cờ gặp bạn trai của Anna là Daniel (do Robert Fields thủ vai), người không mang lại bất cứ điều gì về mặt định nghĩa hay nhân vật - chỉ để thu hút sự chú ý vào Anna của Kirkland. Trong gần hai giờ, chúng ta chứng kiến những hành động ngẫu nhiên cùng với những nhân vật không tên tuổi kết hợp với nhau một cách yếu ớt để tạo nên một câu chuyện được gắn kết bằng những sợi chỉ lỏng lẻo - và đó là SALLY KIRKLAND. Tôi cảm thấy đau đớn khi phải nói điều này, nhưng "Anna" có thể đã là một bộ phim tuyệt vời nếu Bogayevicz dành thời gian như nhau cho Anna, Daniel và Krystina, nhưng thay vào đó, chúng ta bị buộc phải tham gia vào một trò chơi thiên vị nơi những cảnh mang tính cảm xúc nói lên hơn cả cốt truyện.

Đây là nơi mà Charlize Theron tìm thấy cảm hứng cho vai diễn thiếu sắc đẹp trong "Monster", hay Halle Berry trong "Monster's Ball"? Sally Kirkland là một trong những nữ diễn viên đầu tiên phát hiện ra rằng bằng cách để bản thân mình bị suy sụp, Oscar sẽ mỉm cười với họ? Trong suốt bộ phim, tôi cảm thấy ghê tởm trước cách Kirkland thể hiện vai Anna, và sự thiếu hứng thú của Bogayevicz đối với bất cứ điều gì khác có liên quan. Bogayevicz mang đến cho chúng ta một Anna không nỗ lực cho những vai diễn của cô ấy, không quan tâm đến người khác và thường có tính khí xấu - nhưng chúng ta lại phải cảm thấy đồng cảm với cô ấy? Ở đầu bộ phim, cô ấy ép buộc người khác làm những điều cô ấy muốn và cảm thấy tức giận khi không được như ý. Chắc chắn, những nữ diễn viên già có thể có sức hút như vậy, nhưng Kirkland lại tạo ra một nhân vật trẻ con hơn là trưởng thành. Đó là nơi "Anna" có thể đã được cải thiện. Nếu đây là một Kirkland trưởng thành, tôi sẽ đón nhận nó, nhưng Anna trẻ con và lảm nhảm này là điều không thể tin được. Cảnh yêu thích của tôi là khi Anna đi xem một trong những bộ phim cũ của cô ấy (bao gồm cả cảnh hôn nhau ngớ ngẩn) và bộ phim bị cháy, nhưng đây cũng là một trong những cảnh tôi thích nhất. Anna đã tạo ra một cuộc sống phi thường cho bản thân, làm phim và xây dựng ước mơ, nhưng khi bất cứ ai khác muốn bước vào ánh đèn sân khấu, cô ấy lại ghen tị và phẫn nộ. Điều này không tạo nên một nhân vật mà tôi muốn ủng hộ hay giành giải Oscar. Kết hợp với âm nhạc nền kiểu cổ điển những năm 80, trang phục quá lố và kết thúc không phù hợp (đó đến từ đâu và chuyện gì đã xảy ra??) - "Anna" đã bị lu mờ trong thế giới điện ảnh tuyệt vời. Nó là một tác phẩm nghệ thuật, một cơ hội cho một ngôi sao già đi hét lên với thế giới một lần nữa. Trong trường hợp này, nó đã thành công, nhưng tôi không nghĩ mình sẽ bị lừa thêm lần nữa.

Tổng thể, tôi không thể nói rằng tôi ấn tượng với bộ phim này. "Anna" không phải là một bộ phim về một ngôi sao điện ảnh già đi; nó là về Sally Kirkland, và CHỈ là Sally Kirkland. Bogayevicz cố gắng làm nhiều hơn với câu chuyện, nhưng thất bại hoặc là vì Kirkland không cho phép anh ấy, hoặc anh ấy nhận ra rằng không có đủ nội dung để hỗ trợ một câu chuyện đầy đủ. Có một hoặc hai cảnh khá tốt trong phim, nhưng không có gì thúc đẩy bộ phim này là sáng tạo hay có ảnh hưởng. Bogayevicz không tạo ra một nhân vật mà khán giả có thể tin tưởng, khóc thương hay dành một buổi chiều Chủ Nhật cho họ - anh ấy đã tạo ra một sự phiền nhiễu. Kirkland không phải là Anna, cô ấy chỉ là một nữ diễn viên đang thể hiện vai diễn của mình một cách quá đà và thô kệch. Có lẽ tôi đã bỏ lỡ tầm nhìn của bộ phim, nhưng điều làm cho những bộ phim như thế này thành công là sự hợp tác của mọi người tham gia. Đó không phải là trường hợp ở đây. Trong "Anna", Kirkland ra lệnh cho Daniel hành động như một con chó (dường như là một hành động mang tính biểu tượng) và trong suốt cảnh đầy cảm xúc đó, tôi không thể không nghĩ rằng đó là cách Kirkland đối xử với những người trên trường quay. Cô ấy không biến nó thành một bộ phim, cô ấy đã biến nó thành sản phẩm của riêng mình, và vì vậy "Anna" đã thất bại. Tôi không thể giới thiệu bộ phim này cho bất cứ ai - từ một người Séc này đến người Séc khác - hãy bỏ qua nó!

Đánh giá: * ½ / ***** (vì cảnh sân khấu khó chịu đó)
A drama at its very core, "Anna" displays that genuine truth that all actors age, and sometimes, fade away. Anna is a character that believes America is her safety net, her home, and it can do her no wrong  but she refuses to belittle herself to do work she doesn't believe in. She is hard-nosed, optimistic, stubborn, and arrogant when it comes to her life, yet not afraid to let others in, yet drop them at a moments notice. Anna flip-flops between personalities, which makes this film ideal of an aging star, but not idea of the viewing audience. "Anna" has been praised for its star Sally Kirkland, and her ability to get "grungy" for the role, but a month into 2008, "Anna" does not remain a staple of film culture. It is dated, dull, and formulaically chaotic.<br /><br />Director Yurek Bogayevicz has a message hidden within "Anna" about the falsehoods of Czechoslovakia, both politically and socially, but Kirkland refuses to let them upstage her. Bogayevicz is not afraid to play with the camera, to use wooden frames to allow Kirkland to stand out, and he is not afraid to lessen the surrounding characters so that when you walk away from the film, it is Kirkland you remember. If it isn't obvious, this film didn't sit well with me. From the opening of the first act and deep within the second, "Anna" felt like a high school theater production. The characters were non-existent, there was no enlightening pre-story, and there was no definition of time or place. There was Sally Kirkland, stubbornly saying that she is better than the other actresses vying for the same lifestyle that she wants. Randomly she encounters a friend, a young girl that has also traveled a long distance to get to America for the glitz and glamour, and two of them (within the span of 20 minutes) build a friendship that could break all walls. It is emotionally boring and unbelievable. Again, randomly, we meet Anna's boyfriend Daniel (played by the weak Robert Fields), who brings nothing to the table in terms of definition or character  only to boost the attention onto Kirkland's Anna. Through the course of nearly two hours, we watch as more random acts coupled with unnamed characters intertwine together to feebly create a story that is held together by loose threads  and SALLY KIRKLAND. Arg, it pains me to continue to say this but "Anna" could have been a fantastic film had Bogayevicz presented equal time between Anna, Daniel, and Krystina, but instead we are forced into a one-sided game where emotional scenes speak louder than plot.<br /><br />Is this where Charlize Theron found inspiration for her beauty-less role in "Monster", or Halle Berry in "Monster's Ball"? Was Sally Kirkland one of the early actresses discover that by letting themselves go for a character Oscar will shine in their direction? Throughout this film I was disgusted by Kirkland's portrayal of Anna, and Bogayevicz's lack of excitement for anything else fluent. Bogayevicz gives us an Anna that doesn't work hard for her parts, doesn't care for others, and is generally mean spirited  yet we are to feel sympathy for her? Near the beginning of the film, she forces what she wants to do onto others, and gets upset when she doesn't get her way. Sure, aging actresses my have that appeal to them, but Kirkland creates a more childish character instead of a mature one. That is where "Anna" could have improved. If this was a mature Kirkland, I would have gobbled it up, but this stammering childish Anna was impossible to believe. While my favorite scene was near the end where Anna goes to watch one of her older films playing (included is absurd make-out characters) and the film burns, this scene is also one of my least favorite. Anna has made a phenomenal life for herself, creating films and building the dream, yet when anyone else wants to enter that spotlight, she gets jealous and outraged. This didn't make for a character I wanted to stand behind nor win Oscars. Coupled with the classic 80s background synthesizer, the outrageous over-the top wardrobe, and the displaced ending (where did that come from and what happened??)  "Anna" slipped far in the scope of amazing cinema. It was a show-piece, an opportunity for an aging star to yell at the world one more time. In this one it worked, but I don't think I will be fooled again.<br /><br />Overall, I cannot say that I was impressed with this film. "Anna" is not a film about an aging film star; it is about Sally Kirkland, and ONLY Sally Kirkland. Bogayevicz tries to do more with the story, but fails either because Kirkland will not allow him or he just realizes that there isn't enough to support a full story. There are one or two decent scenes in this film, but nothing that promotes this film as innovative or influential. Bogayevicz did not create a character that audiences would believe, tear up for, or dedicate a Sunday afternoon with  he created an annoyance. Kirkland wasn't Anna, she was an actress playing her a bit overdone and crusty on the sides. Perhaps I missed the scope of this film, but what makes films like this work is the cooperation of everyone involved. That wasn't the case here. In "Anna", Kirkland orders Daniel to act like a dog (apparently as a symbolic act) and yet during the entire emotional scene, I couldn't help but think that was what Kirkland was like to those on the set. She didn't make this into a film, she transformed it into her own production, and because of it "Anna" failed. I cannot suggest this to anyone  from one Czech to another  skip it! <br /><br />Grade: * ½ out of ***** (for that pesky theater scene that creeped me out)