Tôi vừa đọc xong một cuốn sách về Dillinger. Bộ phim này thật kinh khủng, thiếu chính xác. Họ dường như có một danh sách tên và chỉ đơn giản là bịa đặt mọi thứ. Những vụ cướp và trốn thoát của hắn được lên kế hoạch chu đáo đến từng giây - khi thời gian kết thúc, bọn họ rời đi dù có lấy được tất cả tiền hay không. Chúng có ghi chú về mọi con đường, rẽ vào đâu, v.v. Purvis chưa bao giờ thấy hắn ở nhà hàng, anh ta được nói rằng Dillinger đã trả tiền bữa ăn sau khi Dillinger rời đi. Purvis chưa bao giờ THẬM CHÍ nhìn thấy Dillinger trước đêm Dillinger bị giết, chỉ nhìn thấy ảnh của hắn. Cách mà những thành viên băng đảng của hắn chết là bịa đặt. Dillinger chưa bao giờ cướp ngân hàng một mình, giống như trong phim này. Nếu tôi chưa từng đọc sách, có lẽ tôi có thể thích bộ phim này. Diễn xuất ở một số nơi hơi quá mức. Hành động cũng được làm quá. Nghĩ lại thì tôi nghi ngờ rằng tôi có thích nó nhiều ngay cả khi tôi CHƯA đọc sách.
I just finished reading a book about Dillinger. This movie was horribly inaccurate. It's like they got a list of names and just made everything up. His robberies and getaways were well planned, down to the second - when the time was up, they left whether they had all of the money or not. They had notes of every road, where to turn, etc. Purvis never saw him at the restaurant, he was told that Dillinger paid for his meal after Dillinger left. Purvis never even SAW Dillinger before the night Dillinger was killed, only photos of him. The way his gang members died were fictitious. Dillinger never robbed a bank by himself, like he did in this movie. If I had never read the book, maybe I could have enjoyed the movie. The acting was a bit over the top in places. The action was overdone as well. On second thought, I doubt if I would have enjoyed it much even if I HADN'T read the book.