Tôi biết rằng các diễn viên nam và nữ đều thích thử sức trong nhiều thể loại phim khác nhau - ai cũng muốn tránh bị gắn mác chuyên đóng một kiểu vai diễn nhất định - nhưng Danny Glover, Brenda Fricker (chúc mừng sinh nhật Brenda!) và Christopher Lloyd lẽ ra phải biết rõ hơn về điều này. "Angels in the Outfield" là một bộ phim mà mọi thứ dường như đều đi đến bế tắc cho đến khi có một ai đó hoặc điều gì đó xuất hiện và giải cứu mọi việc một cách thần kỳ. Tôi có cần phải nói với bạn về kết thúc của phim không? Phim chỉ đơn giản là một dạng giải trí tầm thường (những ví dụ về giải trí cao cấp là các phim khoa học viễn tưởng từ những năm 1950). Nếu những bộ phim này có hàm ý chính trị - hoặc ít nhất cũng mang đến cho chúng ta một cái nhìn mới về cuộc sống - thì chúng sẽ ổn; còn bộ phim này thì thật vô nghĩa. Nó gần với sự tàn ác hơn là thiên thần. Phim còn có sự tham gia của Tony Danza, Adrien Brody và Matthew McConaughey, và tôi nghi ngờ rằng họ không muốn nhấn mạnh điều này trong lý lịch của mình.
I know that actors and actresses like to try different kinds of movies - hey, no one wants to get typecast - but Danny Glover, Brenda Fricker (happy birthday, Brenda!) and Christopher Lloyd should have known better than this. "Angels in the Outfield" is another movie in which everything seems lost until someone or something magically comes and saves the day. Do I even need to tell you how it ends? The movie is just plain lowly escapism (examples of high escapism are the various sci-fi movies from the '50s). If these movies had some political undertone - or at least offered us a new look at life - then they would be OK; this one is just pointless. Far closer to diabolical than angelic. Also starring Tony Danza, Adrien Brody and Matthew McConaughey, and I suspect that they don't wish to stress this in their resumes.