Tôi được một người bạn dẫn đi xem bộ phim này và khá hoài nghi về một bộ phim Thụy Điển có phụ đề. Tuy nhiên, tôi đã hoàn toàn đắm chìm trong từng phút giây của bộ phim tuyệt đẹp này. Sự tàn nhẫn không cần thiết mà con người có thể gây ra đã được thể hiện một cách tự tin mà không có những hình ảnh gây sốc - mặc dù những người yêu động vật có thể phải che mắt trong vài giây trong khoảng 10 phút đầu tiên. Một câu chuyện truyền thống về sự khiêm tốn so với sự tàn bạo và hy vọng so với bi kịch được kể từ một góc nhìn mới mẻ, thỏa mãn với nhiều nhân vật có những khiếm khuyết và đặc điểm rất tự nhiên. Tôi đặc biệt thích cách bộ phim đề cập đến nhiều khía cạnh của hành vi giả tạo và đạo đức giả của con người liên quan đến định kiến, phân biệt đối xử và vẻ ngoài giả nhân giả nghĩa. Đây là một bộ phim tuyệt vời mà tôi sẽ giới thiệu cho bất cứ ai sẵn sàng lắng nghe.
I was taken to this film by a friend and was sceptical about a Swedish film with subtitles. However, I thoroughly enjoyed every minute of this beautiful film. The unnecessary cruelty that man is capable of was portrayed confidently without overwhelming images - although animal lovers may have to shield their eyes for a brief couple of seconds somewhere during the first 10 minutes. A traditional story of humility versus brutality and hope versus tragedy was illustrated from a satisfyingly fresh angle using a spectrum of characters with very natural flaws and features. I particularly liked how the film managed to address multiple aspects of hypocritical human behaviour that concern bias, discrimination and sanctimonious pretence. An absolute gem of a film that I will promote to all who will listen.