Tôi đã xem bộ phim này với tâm trạng có phần chán nản vì những bộ phim bạo lực và máu me tràn lan trên màn ảnh hiện nay. Tôi thực sự ngạc nhiên. Bộ phim nhỏ bé này có nhịp độ rất hay với bầu không khí u ám và ảm đạm. Điều khiến tôi ngạc nhiên hơn cả là lượng máu thực sự được chiếu trong phim rất ít. Giống như hầu hết những bộ phim hay, bộ phim này để lại một chút điều gì đó cho trí tưởng tượng của người xem, và Bill Paxton đã làm rất tốt vai trò đạo diễn của mình. Những cảnh quay trong xe hơi rất hay và, sau khi xem tập "Anatomy of a Scene" ở cuối băng video, tôi vui mừng khi thấy một số chi tiết tinh tế nhưng tuyệt vời mà tôi nhận thấy là có chủ ý và không phải là kiểu hướng dẫn theo kiểu "Nhìn hay đấy, cứ giữ nguyên vậy". Đây là một bộ phim u ám, đầy những cảnh u sầu. Tuy nhiên, mặc dù đề cập đến một chủ đề u tối, một phần đáng kể của bộ phim được quay vào ban ngày, thậm chí cả những cảnh gây rối loạn tinh thần. Diễn xuất trong phim rất tuyệt vời (Tôi luôn là một người hâm mộ Powers Booth), và không hề quá mức. Ngược lại, diễn xuất rất kiềm chế và phù hợp với thể loại phim này. Nếu có một điểm yếu trong phim, đó là kết thúc, có vẻ hơi gượng ép, nhưng vẫn hoạt động ở mức đơn giản mà không phá vỡ bầu không khí hoặc thông điệp của bộ phim. Thông điệp đó là gì? Đó là điều mà mỗi cá nhân tự quyết định cho mình. Tổng thể, trên thang điểm 1-10, bộ phim đạt 8 điểm đối với những người yêu thích thể loại phim gothic miền Nam (ví dụ: "Body Heat" hay "Midnight in the Garden of Good and Evil"), và khoảng 5 điểm đối với những người không yêu thích thể loại này.
I went into this movie perhaps a bit jaded by the hack-and-slash films rampant on the screen these days. Boy, was I surprised. This little treasure was pleasantly paced with a somber, dark atmosphere. More surprising yet was the very limited amount of blood actually shown. As with most good movies, this one leaves something to the imagination, and Bill Paxton did a superb job at directing. Scenes shot inside the car as are well done and, after watching the "Anatomy of a Scene" episode at the end of the video tape, It was good to see that some of the subtle, yet wonderful things I had noticed were intentional and not just an "Oh, that looks good, keep it" type of direction. This is a moody movie, filled with grimness. Still, for the dark subject, a considerable portion of it is filmed in daylight, even some of the more disturbing scenes. The acting is exceptional (Okay, I've always been a fan of Powers Booth), and never goes over the top. Au Contraire, it is very subdued which works extremely well for this type of film. If there is any one area where this film lacks, it is in the ending, which seems just a bit too contrived, but still works on a simpler level without destroying the mood or the message of the movie. What is the message? It's something that each individual decides for themself. Overall, on the 1-10 scale, this movie scores an 8 for those who like the southern gothic genre (ie: "Body Heat" or "Midnight in the Garden of Good and Evil"), and about a 5 for those who don't.