Bộ phim này thật tệ hại, nhưng dù sao, đôi khi nó cũng có những khoảnh khắc hài hước, mặc dù sự hài hước đó hoàn toàn không chủ ý. <br /><br />Cốt truyện thật vô lý. Tôi không nghĩ rằng ngay cả một đứa trẻ hai tuổi cũng sẽ bị thuyết phục bởi sự ngu ngốc phi lý mà những người làm phim cố gắng ghép lại thành một câu chuyện. Tuy nhiên, mặt tích cực là một số tình tiết xoay chuyển vô cùng ngu ngốc mang lại nhiều tiếng cười. Chẳng hạn như, "Wow, bà Hogbottom có một tên lửa khổng lồ giấu trong sân sau nhà mình!" Nó còn tệ hơn (và còn hài hước hơn), nhưng tôi sẽ không kể thêm nữa. <br /><br />Diễn xuất nói chung là đáng cười. Hầu hết các vai diễn của trẻ em khá dễ thương, nhưng không thuyết phục lắm. Ngược lại, Annie thật tệ hại toàn diện. Các diễn viên trưởng thành không hề nghiêm túc với vai diễn của họ, nhưng điều đó phần lớn là tốt. Nếu họ cố gắng diễn một cách thuyết phục, bộ phim sẽ tệ hơn nữa. Điều đó thật khó tưởng tượng. <br /><br />Khi bạn vượt qua sự tệ hại tổng thể của bộ phim, thực tế có một vài khoảnh khắc nổi bật không-tệ-hại-hần-hào. Cảnh mà con trai của bà Hogbottom chạy trốn cùng người hầu gái là khá hài hước, mặc dù thật phiền toái khi họ bị cảnh sát bắt giữ. Nhân vật người hầu, mặc dù rất nhỏ, là một tia nắng chiếu rọi xuyên qua bóng tối, gần như nhưng không bao giờ xuyên qua được. <br /><br />Việc xem bộ phim này thực sự gây cho tôi đau đớn về thể xác. Tuy nhiên, có một vài phần cứu chuộc khiến nó gần như có thể xem được mà không bị chảy máu nội tạng. Nếu chỉ xét những phần tốt, bộ phim sẽ được khoảng 5 điểm; đáng tiếc là phần còn lại của bộ phim hầu như không xứng đáng với 1 điểm. Vì vậy, tôi cho nó 3 điểm. <br /><br />Đánh giá này khá hào phóng, tôi nghĩ vậy.
This film is absolutely awful, but nevertheless, it can be hilarious at times, although this humor is entirely unintentional.<br /><br />The plot was beyond ridiculous. I don't even think a 2 year-old would be convinced by the ludicrous idiocy that the film-makers tried to slap together into a story. However, on the positive side, some of the horrifically inane plot twists provide a great deal of humor. For example, "Wow, Lady Hogbottom has a giant missile hidden in her back yard!" It gets worse (and even funnier), but I'll spare you.<br /><br />The acting is generally laughable. Most of the kids' roles are sort of cute, but not very believable. On the other hand, Annie is pretty awful all-around. The adults don't take their roles seriously at all, but this is largely a good thing. If they'd tried to be believable, the film would've been even worse. Which is difficult to imagine.<br /><br />Once you get past the overall crappiness of the movie, there are actually a few standout moments of almost-not-crappiness. The scene where Lady Hogbottom's son runs away with the maid is surprisingly hilarious, though it's an annoying letdown when they get caught by the police. The butler character, while very minor, is a ray of sunlight that almost, but never quite pierces through the gloom.<br /><br />Watching this movie actually caused me physical pain. Nevertheless, there were a few redeeming parts that made it almost watchable without beginning to hemorrhage internally. Judged on its good parts alone, the movie would be about a 5; unfortunately, the rest of the movie hardly deserves a 1. Thus, I give it a 3.<br /><br />That's being pretty generous, I'd say.