Những người bạn tốt, tôi tình cờ bắt gặp bộ phim này vào một buổi tối trong khi tôi đang chấm bài. Chuyên ngành học thuật của tôi là văn học Anglo-Saxon, và tôi có thể nói rằng chưa có ai thực hiện thể loại này theo cách mà nó xứng đáng. Phiên bản "Beowulf và Grendel" của Iceland là ít gây khó chịu nhất mà tôi từng thấy, và tôi đã trả $3.00 cho bản sao của mình. Phiên bản khoa học viễn tưởng này ngang bằng với phiên bản của Christopher Lambert. Thật tệ.<br /><br />Điều gì khiến tôi không thích? Trước hết là CGI. Thật kinh khủng. Điều quan trọng hơn là sự trung thành với cốt truyện, chưa kể đến diễn xuất gượng gạo. Tôi đã quen với cả hai yếu tố này trong tất cả các phiên bản mà tôi từng xem.<br /><br />Bất chấp vậy, tôi vẫn rất vui, Peter
Good Folks, I stumbled on this film on evening while I was grading papers. My academic specialty is Anglo-Saxon literature, and I can say that no one has ever done the genre the honor it deserves. The Icelandic "Beowulf and Grendel" is the least offensive I have seen, and I did pay $3.00 for my copy. This Sci-Fi version ranks with the Christopher Lambert version. Yuck.<br /><br />What didn't I like? CGI for one. Amazingly bad. More importantly is the faithfulness to the storyline, not to mention the stilted acting. I am used to both with all the versions I have seen.<br /><br />Delighted Regardless, Peter