Mọi người muốn trở thành biên tập viên nên xem bộ phim này! Nó cho bạn thấy mọi sai lầm không nên mắc phải khi chỉnh sửa một bộ phim! Bà nội tôi có thể làm tốt hơn thế! Nhưng đó không phải là lý do duy nhất khiến bộ phim này thật tệ! (Thật tệ đến nỗi tôi không thể viết một câu không có dấu chấm than!) Nếu tập đầu tiên của Les Visiteurs' là một bộ phim hài gia đình khá hay với những câu chuyện hài hước và những câu thoại nổi tiếng, phần tiếp theo này lại sao chép khá tệ hại công thức của phần đầu tiên. Những phần hài hước có thể đếm trên đầu ngón tay và có lẽ chỉ bằng một nửa. Clavier diễn quá lố vai diễn của mình ngay cả khi so với phần đầu tiên, Robin cố gắng diễn giống Lemercier (vì cô ấy thay thế cô ấy) nhưng điều đó thật kỳ dị'. Lemercier là Lemercier, Robin là Robin! Mặc dù Muriel Robin có thể hài hước khi biểu diễn một mình trên sân khấu, nhưng cô ấy không hài hước trong phim vì cô ấy không diễn giống như trước đây. Tôi biết rằng sẽ khó để thay thế ai đó diễn tốt trong một vai diễn (Lemercier đã nhận được giải thưởng César cho vai diễn của cô ấy trong phần phim đầu tiên) nhưng cô ấy đã mắc một sai lầm lớn: thay vì diễn vai của mình, cô ấy lại diễn Lemercier diễn vai của cô ấy'! Về phần câu chuyện, nó quá nhiều! Tất nhiên chúng ta biết rằng sẽ có phần tiếp theo ở cuối phần phim đầu tiên nhưng Poiré và Clavier nên cố gắng viết một câu chuyện đơn giản hơn giống như tập đầu tiên. Những trò đùa bị lặp đi lặp lại, ngớ ngẩn và đã từng thấy trước đó. Không, thực sự chỉ có tối đa 3 phần hài hước trong phim. Những điều tốt duy nhất có thể là trang phục và một số hiệu ứng đặc biệt. Vì vậy bạn chỉ có 2 lý do để xem nó: 1) nếu bạn muốn học cách chỉnh sửa một bộ phim thật tệ, 2) nếu bạn muốn lãng phí thời gian hoặc nếu bạn thực sự cần một khoảnh khắc không cần não'! 2/10
Everybody who wants to be an editor should watch this movie! It shows you about every mistake not to do in editing a movie! My grandma could have done better than that! But that's not the only reason why this movie is really bad! (It's actually so bad that I'm not able to write a sentence without exclamation mark!) If the first episode of Les Visiteurs' was a quite good familial comedy with funny jokes and cult dialogues, this sequel is copying badly the receipe of the first one. The funny parts could be counted on one hand and maybe half of it. Clavier is over-acting his role even more than in the first part, Robin is trying to act like Lemercier (because she's replacing her) but that's grotesque'. Lemercier is Lemercier, Robin is Robin! Even if Muriel Robin can be funny by herself on stage, she is not in this movie because she's not acting as she used to act. I know that it should be hard to replace somebody who was good in a role (Lemercier obtained a César award for her role in the first movie) but she made a big mistake: instead of playing her role, she played Lemercier playing her role'! As for the story, it's just too much! Of course we knew at he end of the first movie that there would be a sequel but Poiré and Clavier should hae tried to write a more simple story like the first episode. The gags are repetitive, childish and déjà-vu. No, really, there's no more than 3 funny parts in this. The only good things might be the costumes and some special effects. So you have only 2 reasons to watch it: 1) if you want to learn how to edit awfully a movie, 2) if you want to waste your time or if you really need a brainless moment'! 2/10