Tôi đã nghe về Grey Gardens nhưng chưa từng xem trước khi xem vở nhạc kịch Broadway cùng tên. Bạn bè tôi cảnh báo rằng nếu tôi chưa xem bộ phim, vở nhạc kịch sẽ không có ý nghĩa. Nó có ý nghĩa, nhưng nó cũng khiến tôi muốn thuê bộ phim. Ban đầu, tôi nghĩ đó là một vụ tai nạn tàu hỏa, đầy những nhân vật kỳ lạ, hét chói tai, và rất khó xem. Nhưng việc có thể dừng lại, suy ngẫm và quay lại xem đã giúp tôi nhận ra lý do tại sao Grey Gardens được coi là một bộ phim tài liệu đáng nhớ. <br /><br />Cả Big Edie và Little Edie đều không thể quên và sự thiếu tự nhận thức của họ là điều đáng chứng kiến. Cả hai vẫn đẹp bất chấp tuổi tác đang xâm lấn. Họ có một mối quan hệ sẽ khiến bất kỳ người phụ nữ nào (và chắc chắn một số đàn ông) rùng mình và khiến bạn phải xem lại cách đối xử với mẹ của chính mình. Trong thời đại mà truyền hình và điện ảnh hiện thực là điều bình thường, thật thú vị khi xem tác phẩm của Mayles từ ba thập kỷ trước và nhận ra tác động mà bộ phim phải đã có. <br /><br />Tôi đồng tình với những người đăng bài trước: Làm thế nào mà họ được gia đình cho phép rơi vào cảnh khốn cùng như vậy? Nhưng hơn thế nữa, làm thế nào mà hai người sống vào những năm 1970 có thể trốn tránh thực tế một cách hoàn toàn như vậy? Hoặc họ chỉ đơn giản là bị coi là quá điên để được giúp đỡ? Tôi rất khuyên bạn nên xem phim này kèm theo phần bình luận, điều này đã mang lại cho tôi những hiểu biết sâu sắc hơn về bộ phim.
I knew about but had never seen Grey Gardens, before I saw the Broadway musical of the same name. Friends cautioned me that if I had not seen the movie, the musical would not make sense. It did, but it also prompted me to rent the movie. At first, I thought it was a train wreck, full of strange, shrieking characters, and it was exceedingly hard to watch. But being able to stop it, digest it and go back to it made me realize why Grey Gardens is considered to be a memorable documentary. <br /><br />Both Big Edie and Little Edie are unforgettable and their utter lack of self-consciousness is worth witnessing. Both of them remain beautiful despite their encroaching age. They have a relationship that will chill any woman (and undoubtedly some men) and make you re- examine your own dealings with your mother. In an era when reality television and cinema is commonplace, it's fascinating to see the Mayleses' work from three decades ago, and realize what an impact the film must have had.<br /><br />I echo what other posters have said: how were they allowed to slip into such squalor by their family? But beyond that, how could two people living in the 1970s be able to escape reality in such a complete fashion? Or were they simply considered too crazy to be helped? I would highly recommend watching this with the commentary track, which gave me additional insight into the film.