Ngày xem 26/12/2008 - (Đạo diễn: Eugene Levy): Đây là một bộ phim hài về vụ án mạng nhưng thiếu hài hước. Theo phần ghi nhận trong phim, tác phẩm này có vẻ dựa trên một bộ phim Ý trước đó nhưng đã được chuyển thể lại bởi hai nhà biên kịch hài lãng mạn nổi tiếng người Mỹ. Tuy nhiên, tác phẩm này của Charles Shyer và Nancy Meyers không thể sánh bằng những tác phẩm khác của họ. 

Câu chuyện kể về một cặp vợ chồng người Mỹ khốn khổ, do Richard Lewis và Sean Young thủ vai, tình cờ nhặt được một chú chó lạc và hy vọng sẽ nhận được một khoản tiền thưởng hậu hĩnh khi nhìn thấy quảng cáo về việc tìm lại chú chó Dachshund trong báo. Khi cố gắng trả lại chú chó, họ nhìn thấy một bàn tay thò ra từ cửa gara ở nhà của người phụ nữ mà họ tin rằng là của người phụ nữ đã chết và sẽ đưa tiền thưởng cho họ. Họ hoảng loạn và thay vì liên lạc với cảnh sát và nói sự thật, họ lại bỏ chạy khỏi hiện trường, lo sợ mình sẽ bị vu khống là kẻ giết người. 

Những nhân vật khác trong phim gặp nhau trên tàu trước khi đến Monte Carlo, nơi họ lưu trú và tham gia các hoạt động cờ bạc. Các diễn viên khác trong phim bao gồm John Candy, James Belushi, Cybill Shepherd, George Hamilton và một số diễn viên khác. Khi cảnh sát phát hiện ra vụ việc, họ bắt đầu thẩm vấn các nhân vật chính, và tất nhiên, họ phải đối mặt với những lời nói dối ngớ ngẩn của họ để tìm ra sự thật. 

Dù có những khoảnh khắc hài hước, chủ yếu là nhờ cặp đôi Belushi/Shepherd, nhưng những diễn viên này không thể giúp bộ phim thoát khỏi sự tầm thường. Đây không phải là một bộ phim tệ, nhưng cũng không đặc biệt hay. Có rất nhiều bộ phim bình thường và đây chỉ là một trong số đó. Bạn có thể thử xem, biết đâu bạn lại thích.
1st watched 12/26/2008 -(Dir-Eugene Levy): Corny comedy murder mystery with very few laughs. The movie appears to be based on an earlier Italian movie according to the credits but was re-written by two fairly popular American romantic comedy writers. But this one by Charles Shyer & Nancy Meyers does not cut it compared to their other efforts. The story is about a couple of down-and-out traveling Americans, played by Richard Lewis and Sean Young, who stumble upon a lost dog and hope to make a fortune in reward money after seeing an ad in the paper for the dachsund's return. Upon trying to return it, they see a hand sticking out of a garage door at the lady's residence that they believe is attached to the rest of the dead body of the woman who is supposed to give them the money. They freak out and instead of contacting the police and telling them the truth they make out like runaways from the scene expecting to be framed for the murder. The other characters in the film are met on a train prior to this and hang around a Monte Carlo gambling resort doing various things to be pulled into the story. The other cast members include character actors John Candy, James Belushi, Cybill Shepherd, George Hamilton and others. After the police find out about the death, they start questioning the main characters and, of course, they have to work thru their goofy lies to figure out what really happened. None of the character actors mentioned earlier can bring this movie out of it's mediocre state despite some funny moments mostly provided by the Belushi/Shepherd couple. This isn't a horrible movie, it just isn't that good. There are plenty of average movies out there and this is just another one for the pile. Try it, maybe you'll like it, probably you won't.