Tôi chưa đọc truyện ngắn gốc để biết tất cả những điểm văn học không đúng ở đây, vì vậy tôi sẽ không đi theo hướng đó.<br /><br />Nhưng một thời gian trước, tôi đã biết rằng những bộ phim của Stephen King đơn giản - không phải - là phim kinh dị, ngoại trừ một vài trường hợp. Đây không phải là một trong số đó. Nó bắt đầu khá tốt, và lần này tôi sẽ không phàn nàn về diễn xuất, mặc dù Fred Gwynne như thường lệ tuyệt vời. Tôi cũng sẽ tha thứ cho sự thiếu kỹ năng làm cha mẹ, vì điều đó là cần thiết để đưa câu chuyện ở đây tiến lên phía trước.<br /><br />Tuy nhiên, có một điểm nhất quán mà tôi không thể không cảm thấy bực bội. Và điều đó xảy ra gần như ở cuối phim, và ít nhất 2 nhân vật đã tham gia vào hoạt động ngu ngốc. Những khoảnh khắc tôi đề cập đến là: Có một con zombie nhỏ chạy quanh nhà. Bạn nghi ngờ nó ở dưới giường. Bạn có<br /><br />(a) đến gần giường nhất có thể trước khi nâng rèm che giường một cách mù quáng, phơi bày hầu như toàn bộ cơ thể bạn trước những tổn thương mà một kẻ ăn thịt không chết bé nhỏ có thể gây ra cho bạn, hoặc<br /><br />(b) di chuyển ra xa giường một chút để bạn có thể nhìn dưới giường từ một vị trí an toàn hơn, hoặc ít nhất nhìn thấy cơn khủng bố tí hon đang đến với bạn, cho bạn một chút thời gian phản ứng.<br /><br />Tôi biết, hãy chọn (a). Tôi cảm thấy muốn dâng hiến bản thân cho sự tàn sát hôm nay. Bleh<br /><br />Tuy nhiên, đây là một bộ phim thú vị... Chỉ không hề hão kinh.
Now, I haven't read the original short story to know all the literary points that went wrong here, so I'm not going to go down that path here.<br /><br />But I have some time ago learnt that Stephen King movies simply -are not- horror films, with perhaps a couple of exceptions. This was not one of them. It started well enough, and for once I'm not going to complain about the acting, although Fred Gwynne was as usual wonderful.. Also I will forgive the total lack of parenting skills, as they were necessary to make the story here move forward...<br /><br />But there was one consistent point that I couldn't help but get annoyed with. And that came pretty close to the end of the movie, and at least 2 characters partook in the activity of dumb stupidity. The moments I refer to are thus: There is a tiny zombie running around the house. You suspect it is under the bed. Do you <br /><br />(a) get as close to the bed as you can before blindly raising the duvet cover up, exposing pretty much your whole body to whatever damage such a teeny undead cannibal might inflict on you, or <br /><br />(b) move a little away from the bed so you can peer under the completely open end from a position of slightly increased safety, or at least see the mini terror coming at you, giving you a little reaction time.<br /><br />I know, let's go with (a). I feel like offering myself up for the slaughter today. Bleh<br /><br />Fun enough film though... Just not very scary.