Tôi đã xem bộ phim này tại buổi ra mắt ở Melbourne. Phim rất hời hợt, thiếu chiều sâu, nhàm chán và, điều khó tin là với chủ đề như vậy, phim lại không hấp dẫn. Các diễn viên diễn khá tốt, nhưng kịch bản quá đơn điệu và không ấn tượng nên họ cũng không thể làm nên điều gì nhiều. Đối với những ai lo lắng rằng Ned Kelly sẽ bị trí thức hóa quá mức, có thể yên tâm rằng câu chuyện kể này hoàn toàn không có chiều sâu văn học, chỉ tập trung vào bề mặt và đầy những nhân vật điển hình. Tuy nhiên, phim cũng không thành công như một bộ phim giải trí. Nhịp độ của phim không phù hợp và kỹ năng thể hiện quá kém để có thể đáp ứng ngay cả những yêu cầu của một bộ phim hành động bình thường. Tôi nghi ngờ rằng Gregor Jordan có thể ngồi lại và tự nhủ rằng "Đây là tất cả những gì tôi có thể làm với bộ phim này". Ned Kelly là một nhân vật thú vị, và sự phản ứng của quốc gia đối với ông cũng vậy. Có thể ông là một thiên tài dân gian, một chiến binh giai cấp, một tâm thần, hoặc có lẽ là tất cả những điều này, và ông đã thống trị thần thoại Úc thực trong hơn 120 năm. Một lần nữa, câu chuyện của ông lại thất bại thảm hại trên màn ảnh rộng. Đời là thế đấy.
I saw this at the premiere in Melbourne<br /><br />It is shallow, two-dimensional, unaffecting and, hard to believe given the subject matter, boring. The actors are passable, but they didn't have much to work with given the very plodding and unimpressive script. For those who might have worried that Ned Kelly would be over-intellectualised, you can take comfort in the fact that this telling of the story is utterly without any literary depth at all, told entirely on the surface and full of central casting standards. However, it doesn't work as a popcorn film either. Its pacing is too off-kilter and its craft is too lacking to satisfy even on the level of a mundane actioner.<br /><br />I very much doubt Gregor Jordan could sit back and say to himself "this is the best I could have done with the material".<br /><br />Ned Kelly is a fascinating figure, and equally so is the national response to him. Possibly folk genius, possibly class warrior, possibly psychopath and probably all these things, he has dominated Australian true mythology for over 120 years. Once again, his story has failed miserably on the big screen.<br /><br />Such is life.