Tôi sẽ không đi vào những khiếm khuyết hiển nhiên theo phong cách Peterbogdanovichian của TLPS. Thay vào đó, tôi sẽ xem xét những khía cạnh tích cực của bộ phim lùn khốn khổ này.<br /><br />1. Peter Bogdanovich đã làm được một bộ phim có thể chịu đựng được đến tận cuối. Điều này đã đưa bộ phim lên vị trí cao nhất trong danh sách phim tệ hại của ông ấy.<br /><br />2. Bogdanovich đã cho thấy sự hào phóng đáng kinh ngạc của một số bạn trai may mắn khi chia sẻ cơ thể và bầu ngực tuyệt vời của Cybill Shepherd (bạn gái của ông ấy lúc đó) với khán giả nam - và không chỉ một lần mà hai lần. Bravo! Điểm nhấn không thể tranh cãi của lễ hội điện ảnh này.<br /><br />3. TLPS hầu như không có cảnh nào mà không có nhạc đồng quê điển hình ở hậu cảnh. (Peter cố gắng nhấn mạnh rằng bộ phim được đặt ở miền Nam nước Mỹ (như thể điều đó không rõ ràng) vì vậy ông cứ nhấn mạnh đi nhấn mạnh lại...) Ưu điểm của việc này là gì, bạn có thể hỏi? Ồ, khi bộ phim kết thúc và nhạc đồng quê đơn điệu cuối cùng cũng ngừng xoa dịu màng nhĩ mệt mỏi của bạn, bạn bắt đầu cảm thấy một sự phấn khích kỳ lạ: "Bộ phim cuối cùng cũng kết thúc!" Đó là niềm vui thuần khiết.<br /><br />4. Bộ phim mang lại hy vọng cho tất cả phụ nữ trông giống Cloris Leachman. Hy vọng rằng họ cũng có thể có được một người bạn trai trẻ hơn và có thể là đẹp trai.<br /><br />5. Tiểu sử của Cloris Leachman (mà tôi nhận ra không phải là một phần kỹ thuật của TLPS) mang lại hy vọng cho tất cả phụ nữ trông giống như vậy, rằng họ cũng có thể giành chiến thắng trong cuộc thi sắc đẹp Hoa hậu Chicago. (Với điều kiện họ có đủ tiền để hối lộ ban giám khảo.)<br /><br />(Bạn nghĩ tôi đang đùa về việc Cloris giành chiến thắng trong một cuộc thi sắc đẹp, phải không? Ồ, hãy xem tiểu sử của cô ấy và rồi chúng ta sẽ xem ai là người cười cuối cùng...)<br /><br />6. Bộ phim được quay bằng phim đen trắng, điều này giúp chúng ta tránh được cảnh tượng mặt Cloris Leachman trong tình trạng không được trang điểm.<br />
I'm not going to comb over TLPS's obvious peterbogdanovichian flaws. Instead, I shall take a look at the positive aspects of this overrated celluloid pygmy of a film.<br /><br />1. Peter Bogdanovich managed to make a movie that can be endured in its entirety. This fact alone places the movie high up above and all the way up to the top of his lame filmography.<br /><br />2. Bogdanovich had shown how amazingly generous some lucky boyfriends can be, by sharing Cybill Shepherd's (his then-gal) fabulous body and breasts with his male audience - and not just on one but on two occasions. Brava! The unquestionable highlights of this cinematic festa del siesta.<br /><br />3. TLPS has barely a scene without stereotypical country music doodling in the background. (Peter tried to make the obvious point that the movie is set in America's Deep South (as if it weren't bleedin' obvious) so he hammered that point on and on and on...) How is this an advantage, you might ask? Well, when the movie finally ends and the monotonous country music finally ceases massaging your tired ear-drums, you start experiencing a strange exhilaration: "The movie's finally over!" It's pure joy.<br /><br />4. The movie gives all women who look like Cloris Leachman hope. Hope that they, too, may one day snatch a much younger and maybe even good-looking boyfriend.<br /><br />5. Cloris Leachman's biography (which I realize isn't technically a part of TLPS) gives hope to all women that look like that, that they too may one day win a Miss Chicago beauty pageant. (Provided they have enough money to bribe the jury with.)<br /><br />(You think I'm joking abut Cloris having won a beauty pageant, huh? Well, check out her bio and then we'll see who laughs last...) <br /><br />6. The movie was shot in black and white which spared us the sight of Cloris Leachman's face in its original, natural non-glory.