Tôi đã biết đến truyện tranh của Enki Bilal từ lâu, vì vậy tôi phải xem bộ phim này. Tôi nghĩ rằng đây là một cách tuyệt vời để nghệ sĩ Bilal truyền tải nghệ thuật và ý tưởng của mình đến với khán giả rộng lớn hơn. Tôi cũng nghĩ rằng đây sẽ là một bộ phim hay để giới thiệu, và tôi nghĩ rằng tôi sẽ thích xem nó... Tôi đã nhầm! Xem bộ phim này thật tra tấn. Ý tưởng có tiềm năng... nhưng bộ phim còn quá nhiều điều chưa hoàn thiện, và hầu hết những người xem phim này đều có ấn tượng rằng họ có thể làm tốt hơn. Tôi sẽ không gợi ý liệu bạn có nên xem bộ phim này hay không. Có lẽ nếu bạn đang đọc những trang này, bạn đã xem nó, hoặc bạn sẽ xem nó - nhưng hãy chuẩn bị cho 102 phút rất tệ.
Knowing Enki Bilal's comics for quite some time, I had to see this movie. I have thought this would be a good way for the artist as Bilal to spread his art and ideas to wider audience. I have also thought this would be a good movie to recommend, and I thought I will enjoy watching it... I was wrong! The movie was a true torture to watch. The idea has potential... but, movie leaves way too much to be desired, and basically everyone who sees this movie is left with impression that he could do it better. I will not make suggestion whether you should see this movie or not. Chances are if you're reading these pages that you have already seen it, or that you're gonna see it - but be prepared for very bad 102 minutes.