Trong bốn mươi phút đầu tiên, Empire thực sự tạo nên bản sắc của nó: nó giống như một bộ phim gangster mạnh mẽ, tự tin và tương đối ít được biết đến. Lúc đó tôi không biết tại sao, tôi nghĩ nó hay nhưng bây giờ tôi biết.

Một trong những vấn đề chính của bộ phim này là nó thật đáng ghét. Tôi không phản đối những bộ phim có nhân vật tâm thần và những tình tiết kỳ lạ để truyền tải một thông điệp - hãy lấy ví dụ Jackie Brown - nhưng những yếu tố đó trong phim này thật nông cạn, và điều đó rõ ràng chỉ được đưa vào để giải trí. Bạn thực sự cảm thấy một cơn đau quặn thắt trong dạ dày. Vấn đề lớn khác là nhân vật chính. Anh ta kiêu ngạo và tự mãn, nhưng kỳ lạ là không quá xấu xa. Anh ta không đủ tàn nhẫn để là một kẻ giết người buôn bán ma túy. Thực tế là, bộ phim này hoàn toàn giả tạo. Không có sự tinh tế, không có trí tuệ, chỉ có sự nhàm chán và vô nghĩa - bộ phim này nên được tránh xa.

* trên ***** (1 trên 5 sao)
For the first forty minutes, Empire really shapes itself up: it appears to be a strong, confident, and relatively unknown gangster flick. At the time I didn't know why, I thought it was good- but now I do. <br /><br />One of the main problems with this film is that it is purely and utterly distasteful. I don't mind films with psychos and things, to prove a point- take Jackie Brown, for example- but they're all so terribly shallow in this, but that is obviously thrown in for entertainment. You literally feel a knot pull in your stomach. Another major problem is the protagonist. He is smug, arrogant, yet- ironically enough- not that bad. He doesn't seem tight enough to be a drug-dealing woman killer. The fact is, at the end of the day, this film is completely pretentious. Not slick, not clever, just dull, and meaningless- this colossal mess should be avoided at all costs. <br /><br />* out of ***** (1 out of 5)