Tôi nhớ rõ loạt phim gốc chủ yếu là nhờ sự pha trộn độc đáo giữa hài hước đen tối và chủ đề kinh dị. Kolchak là một nhà báo cứng rắn theo trường phái Ben Hecht của báo chí thành phố lớn, và sự quyết tâm kiên cường và thái độ khôn ngoan của anh ấy khiến ngay cả những tập phim bình thường nhất cũng trở nên thú vị. Tập phim yêu thích của tôi là "The Spanish Moss Murders" nhờ cốt truyện hoàn toàn mới lạ. Một chàng trai Cajun nghèo, gặp nhiều khó khăn từ vùng đầm lầy Louisiana, tham gia vào một thí nghiệm nghiên cứu giấc ngủ nhằm mục đích phân tích giấc mơ. Điều gì đó xảy ra không thể giải thích được, và anh ấy đã mơ về một sinh vật sống trong đầm lầy, xuất hiện từ những truyền thuyết dân gian đen tối của thời thơ ấu. Hiện tượng độc ác này tìm đến những người đã làm tổn thương người mơ trong trạng thái tỉnh táo và siết cổ họ đến chết một cách tàn nhẫn. Kolchak điều tra và phát hiện ra sự thật khủng khiếp này, khiến cảnh sát trưởng Joe "Mad Dog" Siska (do diễn viên Keenan Wynn đóng vai một cách tuyệt vời) và nhà nghiên cứu giấc ngủ đầu tiên, Severn Darden, người đồng sáng lập Second City improv, cảm thấy phiền toái. Kết thúc hài hước đen tối và ly kỳ diễn ra trong hệ thống cống rãnh Chicago, và là điểm nhấn của loạt phim. Kolchak chưa bao giờ hay hơn được như vậy. Bất hủ.
I remember the original series vividly mostly due to it's unique blend of wry humor and macabre subject matter. Kolchak was hard-bitten newsman from the Ben Hecht school of big-city reporting, and his gritty determination and wise-ass demeanor made even the most mundane episode eminently watchable. My personal fave was "The Spanish Moss Murders" due to it's totally original storyline. A poor,troubled Cajun youth from Louisiana bayou country, takes part in a sleep research experiment, for the purpose of dream analysis. Something goes inexplicably wrong, and he literally dreams to life a swamp creature inhabiting the dark folk tales of his youth. This malevolent manifestation seeks out all persons who have wronged the dreamer in his conscious state, and brutally suffocates them to death. Kolchak investigates and uncovers this horrible truth, much to the chagrin of police captain Joe "Mad Dog" Siska(wonderfully essayed by a grumpy Keenan Wynn)and the head sleep researcher played by Second City improv founder, Severn Darden, to droll, understated perfection. The wickedly funny, harrowing finale takes place in the Chicago sewer system, and is a series highlight. Kolchak never got any better. Timeless.