Tôi vừa xem bộ phim này hôm nay cùng với hai con (con trai 10 tuổi và con gái 4,5 tuổi) tại Liên hoan phim Roger Ebert Overlooked Film Festival lần thứ 3. Sau khi chiếu phim, các em nhỏ trong khán giả được phép đặt câu hỏi cho đạo diễn, Tian-Ming Wu. Ông ấy (thông qua một người dịch) đã kể nhiều câu chuyện về cuộc đời và quá trình làm phim của mình.<br /><br />Dù có nhiều chi tiết bên lề, nhưng cả hai con tôi đều thực sự thích bộ phim này. Tất nhiên, tôi phải diễn đạt lại nhiều phụ đề cho con gái, nhưng phần lớn bộ phim là những hình ảnh tự giải thích cho mình.<br /><br />Tôi sẽ không tiết lộ gì, nhưng điều quan trọng là bộ phim này hay hơn 95% những bộ phim Hollywood (đặc biệt là phim dành cho trẻ em) khác.<br /><br />Chúc mừng.<br /><br />P.S. Có một "người thật"/bản gốc của Vua Mặt Nạ có thể biểu diễn 12 mặt nạ cùng một lúc. Nam diễn viên trong phim đã tập luyện và học cách biểu diễn tối đa 4 mặt nạ cùng lúc (sau đó họ sẽ cắt và thay đổi thành 4 mặt nạ mới).
I just saw this movie today with my children (son, 10 and daughter, 4.5) at the 3rd Annual Roger Ebert Overlooked Film Festival. After the film the children in the audience were allowed to ask questions to the Director, Tian-Ming Wu. He (through a translator) told several stories about his life and the making of the film.<br /><br />All tangents aside, both of my children really enjoyed this movie. Of course, I had to paraphrase many of the subtitles for my daughter, but much of the film is visually self-explanatory.<br /><br />I won't give anything away, but the bottom line is that this film is SO MUCH better than 95% of the Hollywood crap (especially children's films) out there.<br /><br />Cheers.<br /><br />p.s. There is a "real"/original King of Masks who can/could do 12 masks at once. The actor in the movie trained and learned to do up to 4 masks at a time (then they would cut and change to 4 new masks).