Đây là một bộ phim rất chân thực và hài hước về một người đàn ông Nhật Bản đang trải qua cuộc khủng hoảng tuổi trung niên. Ở Nhật Bản, khiêu vũ thể thao không được chấp nhận. Nhưng khi Shohei Sugiyama trở nên ám ảnh bởi việc gặp gỡ cô gái trẻ xinh đẹp mà anh nhìn thấy qua cửa sổ của một phòng tập nhảy, anh ấy đột nhiên thấy mình được đăng ký vào các lớp học nhảy. Không ai ngạc nhiên hơn khi anh bắt đầu thích nó hơn anh ấy. Nhưng anh ấy phải giữ niềm vui bí mật của mình khỏi đồng nghiệp và gia đình. Khi sự thật được phơi bày, nó khá hài hước.
This is a very real and funny movie about a Japanese man having a mid-life crisis. In Japan, ballroom dancing is not approved of. But when Shohei Sugiyama becomes obsessed with meeting the beautiful young girl he sees in the window of a dance studio, he suddenly finds himself enrolled in dance classes. No one is more surprised when he begins to like it than he. But he must keep his secret pleasure from his coworkers and family. When the truth comes out it is quite funny.