Tôi đã xem bộ phim này trên truyền hình vài năm trước và thật lòng yêu thích nó. Charles Dance vào vai một trong những tên ác nhân đáng sợ nhất mà ai cũng có thể tưởng tượng ra. Sự tinh tế của anh ta tạo nên sự đối lập hoàn hảo với nhân vật anh hùng tốt bụng nhưng ngốc nghếch. Tôi chưa bao giờ là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của Eddie Murphy nhưng tôi thấy cách diễn xuất khó chịu của anh ấy trong phim này rất tuyệt vời: một chút gì đó giống như "Axel Foley Through the Looking Glass". Charlotte Lewis, dù sử dụng một cụm từ cũ kỹ nhưng đây là cụm từ phù hợp nhất để miêu tả, là một người phụ nữ tuyệt đẹp rạng ngời. Một số cảnh được tạo ra thật tuyệt vời: cảnh mơ mộng, con chim, những cảnh đánh nhau hài hước và cuộc đối đầu kịch tính. Trong suốt bộ phim, Murphy giống như một người đàn ông hiện đại bị rơi vào một truyền thuyết phương Đông, một phiên bản im lặng và ngỡ ngàng của Kurt Russell trong bộ phim phiêu lưu giả tưởng phương Đông của anh ấy. Giống như bộ phim đó, chúng ta có James Hong, diễn viên không thể so sánh, những cảnh của anh ấy, dù ngắn ngủi, vẫn nâng cao chất lượng của cả bộ phim. Từ năm 1955, Hong đã định nghĩa rõ nét về một diễn viên phụ xuất sắc, là "đẳng cấp thượng thừa" trong nghề nghiệp của anh ấy. "The Golden Child" là một bộ phim ngớ ngẩn, không hoàn hảo, nhưng có rất nhiều điểm thú vị khiến nó trở thành một bộ phim giả tưởng hài hước và thú vị, đáng để xem. Sau bốn năm, tôi đã xem lại "The Golden Child" và tôi thích nó hơn trước! Thật sự là một bộ phim vui nhộn tuyệt vời.
I first saw this movie on television some years ago and frankly loved it. Charles Dance makes one of the most terrifying villains anyone can imagine. His sophistication is such a perfect contrast to the crudely good hero. I have never been much of an Eddie Murphy fan but find his irritating portrayal here a winner: a bit of "Axel Foley Through the Looking Glass". Charlotte Lewis is, to utilize a hackneyed phrase but the only one applicable, luminously gorgeous. Some scenes are wonderfully created: the dream sequence, the bird, the silly fight scenes, and the climactic confrontation. Through it all Murphy is the modern man suddenly dropped into an oriental myth, a stunned and quieter version of Kurt Russell in his oriental fantasy romp. Like that movie we have James Hong, the incomparable actor whose scenes, however short, raise the quality even of Derek. Since 1955 Hong has defined the fine supporting actor, the "class act" of his profession. "The Golden Child" is silly; it is not perfect; but it has so many redeeming features that it is an enjoyable and amusing fantasy, well worth watching. After four years I have seen "The Golden Child" again; I enjoyed it even more! It truly is great fun.