Chàng trai da đen trở thành ông trùm da trắng, và ông trùm da trắng dường như rất yêu thích văn hóa hip-hop, và hầu hết những khoảnh khắc "hài hước" trong phim đều dựa trên điều này. Vấn đề của tôi là nó không hiệu quả và hầu như không bao giờ hiệu quả.<br /><br />Được rồi, không ai có thể mong đợi Lance có một cơ thể như vậy và đột nhiên bắt chước hành động của Charles Wellington. Đó là điều quá sức mong đợi. Tôi thừa nhận điều đó. Nhưng đồng thời, nó lại đi quá xa theo hướng ngược lại. Tôi phải tưởng tượng một ông trùm da trắng hát rap và làm đảo lộn mọi thứ, giả vờ như là một biểu tượng của văn hóa hip-hop, và mọi người chỉ đơn giản là *chấp nhận* anh ta? Còn Sontee, cô ấy yêu anh ta *như một ông trùm da trắng*, mặc dù cô ấy không quan tâm đến tiền bạc hay quyền lực của anh ta? Điều này thật phi lý đến mức không thể tin được.<br /><br />Tôi không thể tạm gác lại sự hoài nghi và không thể xem hết bộ phim. Tôi thêm một ngôi sao vì nó khiến tôi cười, thậm chí cười lớn, vài lần. Nhưng tôi không thể vượt qua được chuyện "ông trùm da trắng làm nhạc hip hop" mà chưa bao giờ được thực hiện tốt trong bất kỳ bộ phim nào mà tôi từng xem thử. Bộ phim này cũng không phải là ngoại lệ.
Black guy becomes rich white guy, and rich white guy seems to embrace hip-hop culture, and most of the "funny" moments of this film play off of this. The problem I have is that it doesn't work and almost never works.<br /><br />OK, so no one would expect Lance to grab a body like that and suddenly start acting like Charles Wellington. That would be too much to ask. I'll grant that. But at the same time, it goes too far the other direction. I'm supposed to imagine a rich white guy singing rap and completely upending things, playing like he's a bastion of hip-hop culture, and people just *accept* him? And what about Sontee, who falls in love with him *as a rich white guy*, even though she doesn't care about his money or power? This is so completely unbelievable it's not even funny.<br /><br />I just couldn't suspend disbelief and I couldn't finish the movie. I added one extra star because it did make me laugh, even hard, a couple of times. But I just couldn't get get past the whole "white guy doing hip hop" thing that has never been well done in any movie I've ever seen that tries it. This was no exception.