Tôi nghĩ rằng chúng ta nên dành một tràng pháo tay cho người đã chỉnh sửa trailer cho tác phẩm mới nhất của Rogue Pictures, "The Return". Bản thân tôi, cũng như tất cả mọi người khác, đã bị lừa khi nghĩ rằng đó là một bộ phim kinh dị. Tuy nhiên, trên thực tế, đó lại là một bộ phim ly kỳ siêu nhiên. Thật đáng tiếc khi bộ phim lại không hề ly kỳ chút nào.<br /><br />"The Return" có sự tham gia của Sarah Michelle Gellar trong vai Joanna Mills, một người phụ nữ trẻ đã gặp phải những vấn đề cá nhân từ khi cô mới 11 tuổi. Chính từ độ tuổi đó, cô bắt đầu có những ảo giác về vụ giết người mà cô chưa từng gặp nạn nhân. Khi đến Texas trong một chuyến công tác, những ảo giác này dẫn cô đến thị trấn La Salle, nơi xảy ra vụ án. Tại đây, cô đối mặt với một người đàn ông tên Terry Stahl, do Peter O'Brien thủ vai, người đã xuất hiện nhiều lần trong những ảo giác của cô. Joanna bắt đầu một cuộc tìm kiếm tuyệt vọng để tìm câu trả lời, một cuộc tìm kiếm có thể sẽ khiến chính cô trở thành nạn nhân.<br /><br />Tôi thực sự không biết nên bắt đầu từ đâu. Tôi nên nói về diễn xuất tệ hại, đạo diễn tồi hay câu chuyện nhạt nhẽo? Bất kể tôi chọn điều gì, ý nghĩa đằng sau đó vẫn như nhau: chúng thật tệ. Kịch bản của Adam Sussman thật ngu ngốc. Nó không thú vị, không hấp dẫn, chỉ đơn giản là khó chịu. Tôi luôn chờ đợi điều gì đó có thể giúp "phim" (tôi đặt dấu ngoặc kép vì tôi không nghĩ "The Return" xứng đáng được gọi là phim do tính chất tệ hại của nó) có chút cơ hội để trở nên hay hơn, nhưng không có gì xảy ra cả. Tôi cảm thấy bị bỏ lại trong một cơn lạnh giá không thể chịu đựng nổi. Ngay cả những diễn viên xuất sắc cũng không thể cứu vãn thảm họa này. Tất nhiên, họ có thể đã biết điều đó khi đọc kịch bản và vẫn đồng ý tham gia "phim". Tôi đoán đó là lý do khiến diễn xuất của họ tệ đến vậy. Ít nhất, đó là điều tôi muốn tin. Tôi thực sự hy vọng các diễn viên không tự hào về những diễn xuất của mình. Họ cần được giúp đỡ y tế ngay lập tức nếu họ làm vậy.<br /><br />Đạo diễn Asif Kapadia chắc chắn đã làm việc rất tệ, nhưng tôi không thể kết tội anh ta hoàn toàn. (Tôi có thể làm vậy, nhưng tôi sẽ không vì tôi khá tốt bụng.) Tôi xem "The Return" như một bài kiểm tra đối với Kapadia bởi vì, đối với những người không biết, đây là bộ phim truyện đầu tay của anh ấy. Anh ấy đang tìm cách bước vào ngành và vẫn đang học hỏi. Hy vọng rằng, nếu có cơ hội làm phim tiếp theo, anh ấy sẽ cải thiện đáng kể. Điều duy nhất anh ấy đạt được là gần như sao chép hoàn hảo phong cách hình ảnh của Marcus Nispel trong phiên bản làm lại "The Texas Chainsaw Massacre" năm 2003. Mặc dù việc "phim" có phong cách hình ảnh như vậy là tốt, nhưng tôi vẫn không thể khen ngợi anh ấy vì đã sao chép công việc của người khác. (Ngay cả khi đó là một bộ phim mà tôi rất thích.)<br /><br />Tôi nghĩ phiên bản làm lại của Jim Sonzero cho "Pulse" sẽ phải nhường danh hiệu Phim Tệ nhất Năm nay cho "The Return". Không có gì nghi ngờ rằng "The Return" xứng đáng với danh hiệu này theo mọi cách có thể. Tôi không nghi ngờ rằng bộ phim sẽ có lợi nhuận nhỏ, và tôi nhấn mạnh là rất nhỏ. Bất kể như vậy, nó sẽ không vượt qua hoặc sánh ngang thành công bất ngờ của tác phẩm trước đó của Gellar, "The Grudge". Về vấn đề này, tôi muốn nói thêm rằng tôi chưa bao giờ cảm thấy xấu hổ khi bị nhìn thấy rời khỏi rạp chiếu phim cho đến khi xem "The Return". Đó là điều tôi không bao giờ muốn trải nghiệm lại, cũng như chính bộ "phim" này.
I think a round of applause is in order for whoever pieced together the trailer for Rogue Pictures' latest release, 'The Return'. I myself, along with everyone else have been duped into believing it is in fact a horror film. On the contrary though, its actually a supernatural thriller. Too bad it is not the least bit thrilling.<br /><br />'The Return' stars Sarah Michelle Gellar as Joanna Mills, a young woman who has had personal problems since the age of eleven. It was at that age that she began having haunting visions depicting the murder of a woman whom she has never met. While in Texas on a business trip, she is led by these visions to the murdered woman's hometown, La Salle. There she comes face to face with another person who has frequently appeared in her visions. A man by the name of Terry Stahl, who is played by Peter O'Brien. Joanna is now on a desperate search for answers. A search that could in the end result in her very own murder.<br /><br />I really don't know where to begin here folks. Which should I mention first? The atrocious acting, hideous directing, or the terribly bland story? No matter which one I choose my point behind each is the same: they simply suck. Adam Sussman's screenplay is downright moronic. Its not interesting. Its not compelling. Its just plain unpleasant. I kept waiting for something to jumpstart the "film" (I've placed quotations around film because I don't believe 'The Return' deserves to be called an actual film due to it's foulness.) and at least give it some slight chance of hope, but nothing ever happened. I was left out in an unbearable cold to freeze. Not even stellar performances from the actors themselves could have saved this disaster. Of course they probably knew this having read the script then agreeing to do the "film". I assume this is why the acting was so awful. At least that's what I'm choosing to believe. I really hope the cast doesn't pride themselves on their performances. They need immediate medical attention if they do.<br /><br />Now the directing was unmistakably bad, but I can't quite crucify Asif Kapadia entirely. (Well I could, but I won't since I'm such a nice guy.) I look at 'The Return' as a test for Kapadia because for all of you that don't know, this is his first full-length feature "film". He's just getting his foot in the door and still learning. Next time around, well if there is a next time, hopefully he will have improved vastly. The only thing he was able to accomplish here was almost completely duplicating the visual style of Marcus Nispel's 2003 re-make of 'The Texas Chainsaw Massacre'. Now that's nice the "film" was given that, but unfortunately he still won't be receiving any kudos from me for that. Copying someone else's work isn't something I consider to be praise worthy. (Even if it is from a film I very much enjoyed.)<br /><br />I think Jim Sonzero's American re-make of 'Pulse' will now have to fork over the title of Worst Film of the Year to 'The Return'. It beyond question is deserving of the title in almost every imaginable way. Now I don't doubt this will make a small, and I mean very small, profit. No matter what though, it won't surpass or even parallel the fluke success of Gellar's previous acting effort, 'The Grudge'. On that note, there's one last thing I'd like to add. I can honestly say I had never been embarrassed to have been seen leaving a theater auditorium until seeing 'The Return'. That is something I never wish to experience again, along with the "film" itself.