Phiên bản DVD bao gồm 2 tập, điểm nhấn là vụ giết cha của Caesar. Ngoài ra, ngôn ngữ được sử dụng là tiếng Tây Ban Nha mà không có phụ đề. Do đó, thật khó để tôi có thể đánh giá sâu sắc bộ phim này vì tôi không hiểu những gì họ nói.<br /><br />Cleopatra là một biểu tượng lịch sử, và vai diễn này rất khó khăn. Tôi thấy rằng đối với một người mới bắt đầu, Leonor Varela đã diễn xuất khá tốt. Cô ấy có ý chí mạnh mẽ nhưng cũng là một người bạn đời rất biết quan tâm và dịu dàng. Thimothy Dalton vào vai Caesar rất hoàn hảo và câu chuyện tình yêu của họ là điểm nhấn chính của tập đầu tiên. Vì vậy, đây không thực sự là một bộ phim tài liệu, cũng không phải là một bộ phim sử thi mà là một câu chuyện tình yêu tuyệt vời.<br /><br />Sau vụ giết cha, một người tình mới xuất hiện (Marc-Antoine) nhưng hương vị đã mất đi: chúng ta luôn nhớ đến tình yêu đầu tiên của mình. Vì vậy, tôi thấy tập thứ hai khá nhàm chán và số phận bi thảm của họ không được kể một cách mạnh mẽ.<br /><br />Tuy nhiên, sản xuất phim rất xa hoa: bối cảnh phim rất rộng lớn và trang trí tinh tế; địa điểm quay tại Ma-rốc rất kỳ lạ và trang phục rất lộng lẫy. Các nhà sản xuất chắc chắn có rất nhiều tiền, nhưng họ không chi tiêu gì cho hiệu ứng đặc biệt. Chúng rất nghèo nàn (màn hình xanh, tàu thuyền, Kim tự tháp) đến mức trở nên hài hước.<br /><br />Cuối cùng, tôi rất muốn được nghe bộ phim này bằng tiếng Pháp hoặc tiếng Anh để có thể có một ý kiến ​​cuối cùng về hai bộ phim này.
The DVD version consists of 2 episodes, the parricide of Caesar being the juncture. In addition, the language was Spanish without subtitles. Hence, it's hard for me to review in depth this movie because because i didn't understand what was said.<br /><br />Cleopatra being an historic icon, the part is very difficult and i found that for a newcomer, Leonor Varela just plays fine. She is strong-willed but also a very supportive, tender soul mate. Thimothy Dalton as Caesar is perfect and their romance is the main thing of the first episode. So, it is not really a documentary, nor a peplum but a great love story.<br /><br />After the parricide, a new lover comes (Marc-Antoine) but the flavor is gone: we remember always our first love. So, i found the second episode dull and their tragic fate isn't told powerfully.<br /><br />Nonetheless, the production is luxurious: the sets are big, tastefully decorated; the Moroccan live location exotic and the wardrobes splendid. The producers have a lot of money for sure, but they spend nothing on the special effects. They are so poor (blue screens, ships, Sphinx) that it's funny.<br /><br />Finally, I would like very much to hear it in french or English to make a definitive opinion about this two movies.