Tôi từng là một fan hâm mộ của loạt phim này khi còn nhỏ và sau đó nó luôn ở trong tâm trí tôi như một trong những bộ phim hoạt hình đáng nhớ đã tạo nên sự khác biệt vào đầu những năm 80 so với các loạt phim hoạt hình trước đó (Heidi, Barbapapa, Il Etait une Fois l'Homme..., hầu hết trong số đó tôi đều yêu thích). Tôi thấy rằng những bộ phim hoạt hình Nhật Bản tương tự của loại này được phát hành sau này không thể sánh bằng Mazinger Z, vì chúng bắt đầu lặp đi lặp lại một cách nhàm chán cùng một khuôn mẫu.<br /><br />Đó là điều rất mới mẻ, một trong những điểm hay nhất của Mazinger Z. Điểm hay khác là sự sáng tạo, với vô số quái vật kỳ dị, những thiết bị lạ lùng và những nhân vật kỳ quặc; thực tế, chúng tôi luôn háo hức chờ đợi từng tập tiếp theo để tìm hiểu loại quái vật hay cỗ máy ác độc nào đang chờ đợi chúng tôi!
I was quite a fan of the series as a child and after that it has always remained in my mind as one of those memorable cartoons that made a difference in the early 80s compared to previous animated series (Heidi, Barbapapa, Il Etait une Fois l'Homme..., most of which I love). I find that other similar Japanese cartoons of this kind released later can't match Mazinger Z, as they started to boringly repeat the same pattern.<br /><br />That very thing, the novelty, may be one of the best features of Mazinger Z. Another good point is its inventiveness, with so many extravagant monsters, strange devices and bizarre characters; actually, we were eager to see each new installment to find out what kind of new fiend or evil machine was awaiting us!