Đây không phải là "Bonnie và Clyde" hay "Thelma và Louise" nhưng đây là một bộ phim đường phố tuyệt vời. Nó xây dựng hai nhân vật chính một cách nhẹ nhàng và dễ dàng. Người xem nhanh chóng nắm bắt được những căng thẳng tiềm ẩn, điều này là một lời khen ngợi dành cho đạo diễn. Có một chàng trai trẻ người Pháp (và nói tiếng Anh) muốn thành công ở Pháp, có bạn gái người Pháp và thích uống rượu, tiệc tùng như những chàng trai trẻ thường làm. Và có người cha nói tiếng Ả Rập Morocco (và tiếng Pháp), người tuân theo đức tin Hồi giáo một cách sùng đạo, với lòng nhân ái và trí tuệ của người cao niên, người từ chối văn hóa mới xung quanh mình (như điện thoại di động). Bộ phim có thể khám phá những chính trị mạnh mẽ - cặp đôi kỳ lạ lái xe qua cựu Nam Tư, qua Thổ Nhĩ Kỳ và rồi qua Trung Đông để đến Mecca. Đây là những khu vực mà dân số Hồi giáo đã tham gia vào các cuộc chiến tranh, đàn áp, thanh trừng sắc tộc; nơi các nhà độc tài theo đuổi tra tấn và hành quyết vội vàng để giữ quyền lực và nơi các cộng đồng tôn giáo liên tục giao chiến với nhau. Tuy nhiên, bộ phim di chuyển qua những nơi đó và những khả năng đó chỉ với những gợi ý về những mục tiêu như vậy. Mối quan hệ giữa hai người là chìa khóa của bộ phim này, và đức tin, chính trị là bối cảnh. Nó dường như đang nói rằng chúng ta đều là con người, và cần phải hiểu và quan tâm đến nhau để quản lý tốt trong thế giới này. Nó chắc chắn không phải là "Kẻ giết người bẩm sinh" và điều đó khiến nó trở nên tốt hơn.
this isn't 'Bonnie and Clyde' or 'Thelma and Louise' but it is a fine road movie. it sets up its two main characters gently and easily. viewers learn the underlying tensions quickly, which is a tribute to the director. there is the young french (and English) speaking son who wants to do well in France, has a french girlfriend and who drinks alcohol, parties as young men do. And there is his moroccan arabic (and french) speaking father who devoutly follows his Muslim faith, with generosity and the wisdom of elders and who rejects the new culture surrounding him (like mobile phones). the film could explore very powerful politics - the odd couple drive thru the former Yugoslavia, thru Turkey and then thru the Middle East to get to Mecca. these are areas where the Muslim populations have been involved in wars, repression, ethnic cleansing; where dictators have pursued torture and summary executions to hold power and where religious communities are in constant deadly battle with each other. yet the film moves thru those places and possibilities with only hints of such agendas. the relationship between the two is key to this film, and faith, politics are the backdrop. it seems to be saying that we are all human, and need to understand and care for each other in order to manage well in this world. it certainly isn't 'Natural Born Killers' and is all the better for it.