Được rồi. Tôi có thành kiến. Tôi sống gần Shrewsbury, Anh, nơi bộ phim tuyệt vời này được quay. Nơi đó vẫn giữ nguyên như xưa. Tôi còn nhớ rất rõ khi họ quay phim ở đây, và tuyết giả phủ khắp các con phố trong nhiều ngày. Thường khi tôi dạo bước qua Shrewsbury, nhìn thấy một con phố hay ngôi nhà nào đó, tôi lại nhớ đến bộ phim này.<br /><br />Tiên sinh George C. Scott vào vai Scrooge là một nhân vật chân thực hơn so với nhiều phiên bản điện ảnh khác. Ngoại hình của ông không điển hình cho một kẻ keo kiệt. Ông to lớn và uy nghi, là kiểu người coi thường những ai thấp kém hơn mình.<br /><br />Chúng ta đều biết câu chuyện và những câu thoại trong đó. Cuốn sách là một trong những tác phẩm được yêu quý nhất trong văn học Anh. Và tôi tin rằng không nhiều người hoài nghi sẽ nói rằng con người không có khả năng thay đổi và chuộc lại lỗi lầm. Phiên bản phim này thể hiện điều đó một cách thật đẹp. George C. Scott là người Mỹ nhưng ông thể hiện vai diễn của một kẻ keo kiệt người Anh rất tài tình.<br /><br />Tôi yêu bộ phim này. Nếu bạn chưa xem phiên bản này, tôi khuyên bạn nên xem. Nó thường có giá rất rẻ... hay bạn quá keo?
OK. I'm biased. I live near Shrewsbury in England, where this wonderful movie was filmed. It still looks the same now. I remember them filming here quite vividly, and the fake snow on the streets for days on end. Often, when I'm walking through Shrewsbury I see a street or a house and it will remind me of this film.<br /><br />George C. Scott's Scrooge is a more realistic character than many of the other screen versions. His physical appearance isn't the typical miser. Scott's is big and imposing. A man who finds those smaller than himself to be inferior.<br /><br />We all know the story and the quotes. The book is one of the most cherished works in the English language. And I don't believe there are many cynics who would say that people aren't capable of change and redemption. This film version portrays all of that quite beautifully. George C. Scott may be American but he plays the part of the English miser with wonderful skill.<br /><br />I love this movie. If you haven't seen this version I would strongly urge that you do. It's usually available for a very small amount of money... or are you too mean?