Tôi vừa xem hết 6 tập trên đĩa DVD. Diễn xuất trong phim rất tuyệt vời, không thể chê vào đâu được. Tuy nhiên, theo tôi, số lượng cảnh hành động chưa đủ. Không có sự căng thẳng thực sự, chỉ có sự phát triển nhân vật đẳng cấp. Không có gì giống như Tinker Tailor trong thể loại "ai là kẻ đã làm điều đó". Nếu bạn thích một câu chuyện hay được kể chậm rãi và cẩn thận, thì đây là phim dành cho bạn. Peter Egan trong vai nhân vật chính Magnus Pym diễn xuất xuất sắc.

Bộ phim kể về cuộc đời của một kẻ phản bội. Một người đàn ông vốn nên là một thành viên trung thành của Cơ quan Tình báo Anh, nhưng lại bị tổn thương tâm lý nặng nề từ thời thơ ấu đến nỗi lừa dối trở thành lối sống của anh ta trong mọi việc. Khi còn nhỏ, anh rất yêu quý cha mình, nhưng cha anh lại liên tục bị phơi bày là một tên lừa đảo và gian lận. Pym phản bội không phải vì lý tưởng hay tiền bạc, mà vì anh ta cần phải lừa dối những người thân cận nhất với mình (vợ, con, người thầy). Pym bị ảnh hưởng nặng nề bởi cha mình - điều đó đã phá hủy đi phẩm chất đạo đức của anh ta. Anh ta không có tình yêu hay lòng trung thành thực sự.

Đây là một bộ phim có nội dung tâm lý nặng nề và không có nhiều khoảnh khắc vui vẻ trong loạt phim 6 tiếng này. Tuy nhiên, nó được thực hiện rất xuất sắc.
I have just watched the whole 6 episodes on DVD. The acting throughout is excellent - no question. There was not quite enough action for me I must say. No real suspense as such, just plenty of first class character development. Nothing like Tinker Tailor in terms of "whodunnit". If you like a good story slowly and carefully told then this is for you. Peter Egan as the lead Magnus Pym is excellent.<br /><br />The film portrayed the life of a traitor. A man who should have been a loyal member of the British Intelligence Service but who was so damaged psychologically by his unhappy childhood that deception became his way of life in all things. As a child he adored his father but his father was exposed time & time again as a crook and a con man. Pym betrayed not for ideology or money but because he needed to deceive those closest to him (wife, son, mentor). Pym is fatally damaged by his father's influence - it has eaten his moral fibre away. He has no real love or loyalty in him.<br /><br />Heavy psychological stuff and not many light moments in the 6 hour series. Very well done though.