### HƯỚNG DẪN SPOILER! ### <br /><br />Bộ phim này có gì? Sự chỉnh sửa và quay phim vượt ngoài tầm kiểm soát, kết hợp với một cốt truyện tệ hại. Thật đáng buồn khi thấy tài năng của Denzel Washington bị lãng phí trong những bộ phim rác rưởi như thế này. Chúng ta chắc chắn được gợi ý rằng người Mexico không thể tự cứu mình, họ cần một lực lượng bên ngoài, có thể là quân sự, từ nước Mỹ. Và chúng ta biết rằng người cha là một nhân vật đáng ngờ, anh ta là người Mexico, trái ngược với người vợ đánh giá cao Creasey hơn vì anh ta là người Mỹ. Anh ta giết tất cả họ vì nghĩ rằng cô ấy đã chết. Và cô ấy đã chết chưa? Tất nhiên là không, cô ấy còn quá trẻ và bạn không được phép làm tổn thương cảm xúc của những người hâm mộ Hollywood. Cảnh trao đổi là điều duy nhất ngăn tôi đánh giá bộ phim này thấp hơn "Taken" (Đã bị bắt cóc) - một bộ phim được đánh giá là "thành công một cách khó tin" (như một nhà phê bình đã chỉ ra). Sự khó chịu của những bộ phim như thế này sẽ mất một thời gian mới hết. Đó là trong việc đánh giá những bộ phim như thế này mà chúng ta phải nghi ngờ sự đáng tin cậy của IMDb. 7,7 điểm cho một bộ phim như thế này và 7,0 điểm cho My Own Private Idaho (Đất Idaho Riêng Của Tôi). Hãy tự mình suy ngẫm về điều đó! Đánh giá của tôi sẽ nằm trong khoảng từ 3,5 đến 4,0 điểm.
### Spoilers! ### <br /><br />What is this movie offering? Out of control editing and cinematography that matches up with a terrible plot. It is sad to see Denzel Washington's talents go wasted in trashes like this.We are certainly hinted how the Mexicans cannot save themselves, outside forces needed, possibly militaristic, American ones. And we know the father is a shady character, he is a Mexican after all, unlike the wife who appreciates Creasey more because he is American. He killed all of them thinking she died. And did she? Of course, she won't, she is a young kid and you are not supposed to hurt the sensibilities of the Hollywood fan. The trade off scene was the only thing that prevents me from rating it below the "implausibly successful"(as some critic pointed out)'Taken'. The nausea of such movies will take time to go. It is in the rating of such movies that we have to doubt IMDb's credulity.7.7 for a movie like this and 7.0 for My Own Private Idaho. Go figure! Mine will be in the range of 3.5-4.0