À... Vivah là một bộ phim khá hay, nhưng khá điển hình của đạo diễn Sooraj Barjatya. Phim thể hiện nhiều khía cạnh khác nhau của gia đình Ấn Độ, lễ cưới, v.v. Phim hay hơn mức tốt, nhưng không xuất sắc.<br /><br />Điểm cộng lớn của bộ phim là đạo diễn, âm nhạc và diễn xuất của Shahid và Amrita (đặc biệt là cảnh cuối). Phim bắt đầu với một yếu tố phổ biến trong phim Ấn Độ - một cô gái bị mẹ kế ghẻ ghét. Câu chuyện trong phim khá phổ biến, nhưng hay, hay đến mức khiến phim trở thành một bom tấn.<br /><br />Điểm trừ là câu chuyện quá phổ biến của phim Bollywood. Nhìn chung, tôi nghĩ đây là một bộ phim đáng xem hai lần, nếu bạn muốn thấy những giá trị gia đình điển hình của Ấn Độ và tất nhiên là tình yêu!
Well... Vivah is quite a good, but typical Sooraj Barjatya's movie. It shows different aspects of Indian families, wedding ceremonies, etc. The movie is more than good, but not extremely good.<br /><br />The big plus point of the movie is direction, music and Shahid and Amrita's acting (especially the last scene). The movie starts with a common factor of Indian movie--- A girl being disliked by her step-mother. Story is the movie is a bit common, but it is good, good enough to make the movie a blockbuster.<br /><br />Minus point is common story of Bollywood movie. Overall I would say it is two times must watch movie, if you want to see typical Indian family values and of-course love!