Tôi yêu thích câu chuyện gốc, có kỳ vọng rất cao cho bộ phim (đặc biệt là khi Barker ca ngợi nó trong các cuộc phỏng vấn), cuối cùng đã xem nó và tôi có thể nói gì? Đó là một mớ hỗn độn hoàn toàn! Đạo diễn là tất cả mọi nơi, diễn xuất khủng khiếp, hình ảnh và vũ đạo lấp lánh chỉ là phẳng, trống rỗng và hoàn toàn không cần thiết (cái gì vậy với các kỹ thuật video âm nhạc chung chung như sự vô nghĩa của chuyển động nhanh và chậm? Nó phong cách nhưng không cần thiết trong bộ phim này và làm rẻ rúng bầu không khí thành một số video âm nhạc MTV Marilyn Manson / Smashing Pumpkins / Placebo ngớ ngẩn). Trong khi một số vụ giết người khá mát mẻ và tàn bạo, một số chỉ đơn giản là đáng cười (vụ giết người đầu tiên trên cô gái Nhật Bản thật hài hước và cái chết của Ted Raimi chỉ đơn giản là ngớ ngẩn). Nó vội vã khắp mọi nơi với không có sự căng thẳng và hồi hộp, hoàn toàn rời khỏi câu chuyện gốc và sau đó quay lại nó trong trận chung kết mà vào thời điểm đó chỉ cảm thấy được gắn vào để làm hỏng nó nhiều hơn. Không có lời giải thích nào được đưa ra, tôi có nghĩa là tôi biết những gì đang xảy ra chỉ vì tôi đã đọc câu chuyện nhưng đối với những người không phải vậy, nó thậm chí còn nhầm lẫn hơn vì đôi khi ngay cả tôi cũng không biết nó đang đi đến đâu và đang cố gắng làm gì - nó đi theo một đường cong điên rồ cả thời gian.

Ôi trời, tôi thực sự muốn thích bộ phim này vì tôi là một fan hâm mộ lớn của công việc của Barker và yêu thích câu chuyện vì nó có tiềm năng to lớn cho một bộ phim tuyệt vời, tôi thậm chí còn thích một số bộ phim của Kitamura như những trò vui nhộn nhưng bộ phim này chỉ ngửi thấy sự nghiệp và ngớ ngẩn từ đầu đến cuối - tôi không quan tâm đến bất cứ ai hoặc bất cứ điều gì, mọi thứ đều bị vội vàng và cắt giảm nghiêm trọng từ nguồn gốc thực tế, biến nó thành một cái gì đó hoàn toàn khác. Được cấp phép, nó đẫm máu và Vinnie Jones đóng vai một tên xấu xa tuyệt vời, nhưng mọi thứ khác đều ở khắp mọi nơi, gây thất vọng hơn cả. Thật là một nỗi đau
Loved the original story, had very high expectations for the film (especially since Barker was raving about it in interviews), finally saw it and what can I say? It was a total MESS! The directing is all over the place, the acting was atrocious, the flashy visuals and choreography were just flat, empty and completely unnecessary (whats up with the generic music video techniques like the fast-forward-slow mo nonsense? It was stylish yes but not needed in this film and cheapened the vibe into some dumb MTV Marilyn Manson/Smashing Pumpkins/Placebo music video). Whilst some of the kills are pretty cool and brutal, some are just ridiculously laughable (the first kill on the Japanese girl was hilarious and Ted Raimi's death was just stupidly funny). It just rushes all over the place with zero tension and suspense, totally moving away from the original story and then going back to it in the finale which by that point just feels tacked on to mess it up even more. No explanations were given whatsoever, I mean I knew what was happening only as i'd read the story but for people who hadn't it's even more confusing as at times even i didn't know where it was going and what it was trying to do- it was going on an insane tangent the whole time.<br /><br />God, I really wanted to like this film as i'm a huge fan of Barker's work and loved the story as it has immense potential for a cracking movie, hell I even enjoyed some of Kitamura's movies as fun romps but this film just reeked of amateurism and silliness from start to finish- I didn't care about anyone or anything, the whole thing was rushed and severely cut down from the actual source, turning it into something else entirely. Granted it was gory and Vinnie Jones played a superb badass, but everything else was all over the place, more than disappointing. Gutted