Bộ phim này xoay quanh văn hóa Nhật Bản cũng như cuộc sống của một gia đình Nhật Bản hiện đại. Sự tiếp xúc thể chất là điều không được khuyến khích đối với những người trên 7 tuổi (đặc biệt là nơi công cộng) vì vậy họ cúi chào thay vì ôm nhau ngay cả khi họ là bạn bè hoặc người thân. Múa ballroom bao gồm việc đặt tay lên người khác và điều đó cũng xảy ra ở nơi công cộng! Tuy nhiên, múa ballroom lại rất phổ biến. Những người nhảy múa ballroom ở Nhật Bản được nhìn nhận giống như những người khỏa thân ở phương Tây... nhiều người muốn nhảy nhưng bị ngăn cản bởi văn hóa. Đây là một bộ phim gia đình thú vị, mà bất kỳ vũ công nghiệp dư nào cũng sẽ thích những cảnh nhảy múa. Tôi được biết rằng nó phổ biến hơn Titanic ở Nhật Bản. Tôi đoán người Nhật cũng giống như chúng ta - họ cũng thích được ôm.
This film revolves as much around Japanese culture as it does the lives of one modern Japanese family. Physical contact is frowned upon for those over 7 (especially in public) hence all that bowing instead of hugging even when you are close friends/ relatives. Ballroom dancing involves putting your arms around someone else and that in public too! Never the less Ballroom dancing is (on the quite) immensely popular. People who do Ballroom dancing in Japan are viewed a bit like nudists in the west... many more would like to than do but are inhibited by the culture. A delightful family film, which any amateur dancer would enjoy for the dance sequences alone. I understand that it was more popular than Titanic in Japan. I guess the Japanese are just like the rest of us - they like to be hugged too.