Bộ phim này không tệ, thực sự. Có người bình luận rằng Mo là kiểu người Mỹ mà người Châu Âu khinh thường. Nhưng có những người, không nhất thiết là những tên ngốc Anglo-Saxon, không thích người Pháp; và nhân vật Xavier sẽ không thay đổi điều đó.<br><br>Hãy xem xét những đặc điểm điển hình của người Pháp:<br><br>1). Hoang tưởng - rất hoang tưởng. Đúng vậy.<br><br>2). Gầy gò, thiếu dinh dưỡng, đúng vậy, mặc dù:<br><br>3). Có sự đánh giá cao đối với ẩm thực. Đúng vậy.<br><br>4). Đạo đức làm việc lạnh nhạt. Đúng vậy. (Quên đi việc anh ta được cho là một nhà môi giới chứng khoán giàu có, từ việc quan sát anh ta trong phim, anh ta dường như chỉ làm việc 10 giờ một tuần.)<br><br>5). Vợ đẹp, đúng vậy. Mặc dù vậy:<br><br>6). Giải thích lỏng lẻo về lời thề hôn nhân. Đúng vậy.<br><br>7). Cái tôi tình dục lớn, cho rằng một cô gái Mỹ nợ bạn tình dục nếu bạn mua cho cô ấy bữa tối. Đúng vậy.<br><br>Dù Mo có phải là một kẻ nông dân hay không, không có lý do gì để cô ấy phải yêu thằng ngốc Châu Âu kiêu ngạo này ngoài việc kịch bản yêu cầu như vậy.<br><br>Mặt khác, giống như những người đánh giá nam khác, tôi cũng thích nhìn thấy cơ thể nhỏ nhắn, dễ thương của Karen Allen. Tôi sẽ cho bộ phim 4 sao; 2 trong số đó là vì điều đó.
This movie isn't terrible, really. Somebody commented that Mo is the type of American Europeans snicker at. But there are those, and not necessarily Anglo-Saxon yahoos, who do not care for Frenchmen; and the Xavier character isn't going to sway them.<br /><br />Let's consider his stereotypical Frenchman attributes:<br /><br />1). Cynical - very cynical. Check.<br /><br />2). Reedy, underfed appearance, check, despite:<br /><br />3). A great appreciation of cuisine. Check.<br /><br />4). Lukewarm work ethic. Check. (Forget the fact he is supposedly a rich stockbroker, from watching him in the film he seems to put in ten hour workweeks.) <br /><br />5). Beautiful wife, check. Despite that:<br /><br />6). Loose interpretation of the marriage vows. Check.<br /><br />7). Big sexual ego, which says an American girl owes you sex if you buy her dinner. Check.<br /><br />Whether Mo is a hick or not, there's no reason for her to fall for this smug European twit other than the script dictates so.<br /><br />On the other hand, as other male reviewers have, I did enjoy seeing Karen Allen's cute, petite body. I'll give the movie four stars; two of them are for that.