Tôi không biết nhiều về Rat Pack, và Frank Sinatra luôn có vẻ hơi tự mãn với bản thân đối với tôi. Vì vậy khi tôi gọi đây là một trong những bộ phim yêu thích mọi thời đại của tôi, điều đó không liên quan gì đến tâm lý ca ngợi. Như một nhà phê bình khác nói, Mad Dog Time là về tính biểu tượng, không phải chủ nghĩa hiện thực. Nó mang tính Kafka (một điều đáng tiếc khi Kyle MacLachlan có lẽ là người yếu nhất trong một nhóm diễn viên rất xuất sắc, khi anh ấy rất tuyệt vời trong vai Josef K), nó mang tính phong cách, tinh tế, châm biếm và mượt mà. Jeff Goldblum đang tìm cách lách qua nhiều nhân vật, cố gắng không bị bắn và diễn xuất khéo léo thay vì ngốc nghếch, cố gắng cập nhật những gì anh ta biết và những gì người khác không biết, ai là người mà anh ta có thể bắn hạ và ai không thể. Gabriel Byrne và Richard Dreyfuss (phát diễn xuất sắc nhất của anh ấy) đã có một màn trình diễn tuyệt vời, và dàn diễn viên phụ cũng rất phù hợp. Tính biểu tượng, bối cảnh (cảnh quay chuyển động ngoài trời với Jeff Goldblum đi xuống cầu thang trông thực sự kỳ lạ sau nhiều cảnh lười biếng), đối thoại (phong cách, không phải thực tế, là điều quan trọng nhất trong ngày), tất cả đều là về sự tương tác giữa các nhân vật, không phải là chủ nghĩa băng đảng. Rất thú vị để xem, chắc chắn là thú vị để thực hiện. Điều mà các nhà phê bình đang nghĩ thực sự là một bí ẩn...
I don't know much about the Rat Pack, and Frank Sinatra always seemed a bit too self-consciously full of himself to me. So when I call this one of my all-time faves, it's nothing to do with a tribute-band mentality. As another reviewer says, Mad Dog Time is about symbolism, not realism. It's kafkaesque (a pity Kyle MacLachlan is probably the weakest of a very strong crowd, when he was so good as Josef K), it's stylish, knowing, sardonic and slick. Jeff Goldblum is navigating his way around a variety of characters, trying not to get shot and acting deftly rather than dorkily, trying to stay abreast of what he knows and others don't, whom he can outshoot and whom he can't. Gabriel Byrne and Richard Dreyfuss (his best performance) have a ball, and the supporting cast look spot-on. The symbolism, the settings (the one outdoor motion shot with Jeff Goldblum walking down the steps seems really weird after so much lounge lizardry), the dialogue (style, not practicality, is the order of the day), it's all about characters interacting, not really gangsterism. Fun to watch, must've been fun to do. What the critics were up to is really a mystery...