Người Phụ Nữ Mặc Áo Đen (1989) là một phiên bản phim truyền hình dựa trên truyện ma kinh điển hiện đại của Susan Hill, được xuất bản chỉ vài năm trước khi bộ phim được thực hiện. Thật đáng buồn khi bộ phim này chưa được phát hành trên DVD và, theo như tôi biết, đã bị xóa khỏi băng VHS. Sự thiếu sẵn có của nó đối lập trực tiếp với mức độ phổ biến của nó trong những người am hiểu về phim kinh dị. Câu chuyện xoay quanh những sự kiện ở một cộng đồng ven biển vào đầu thế kỷ 20, nơi một luật sư trẻ được công ty của anh ta cử đi giải quyết hậu sự của một góa phụ mới qua đời, người đã sống một mình trên vùng đất đầm lầy hẻo lánh. Điều mà anh nghĩ sẽ là một nhiệm vụ nhàm chán và thường xuyên đã biến thành một cơn ác mộng khi anh phát hiện ra rằng người phụ nữ già đã bị ma ám đến chết, và những hồn ma trong quá khứ của bà ấy không chịu nằm yên. Câu chuyện được kể một cách tinh tế nhưng súc tích, không tự mãn, phô trương hay quá dài dòng. Ngân sách eo hẹp có thể là một yếu tố đóng góp vào cách tiếp cận thẳng thắn, nhưng đó chính là điều mà câu chuyện cần có và lý do tại sao nó lại hiệu quả đến vậy. Chính những điều bạn không thấy mới là điều đáng sợ. Tuy vậy, có một cảnh đặc biệt đáng sợ dựa trên yếu tố thị giác, và nó đạt hiệu quả hoàn hảo. Tôi xem bộ phim này vào ban ngày, nhưng nó vẫn khiến tôi ám ảnh gần một tuần sau đó. Nếu bạn yêu thích cảm giác rùng rợn, hãy làm bất cứ điều gì có thể để có được và xem một bản sao của The Woman In Black.
The Woman in Black (1989) is a TV adaptation of Susan Hill's modern classic ghost story, published only a few years earlier than the film was made. Sadly, this film has not been released on DVD, and as far as I am aware it has been deleted on VHS. It's availability is in direct contrast to it's popularity amongst those in the know about horror films. The story revolves around events in a seaside community in the early 20th century where a young solicitor is sent by his firm to conclude the affairs of a recently deceased widow, who died on her isolated marshland estate. What he thought would be a routine and probably tedious task turns into a nightmare as he discovers that the old woman was haunted to her death, and that the ghosts of her past are not content to rest. The story is told in a subtle but concise way, never being self-indulgent, flashy or over-expositional. The obviously tight budget may have contributed to the no-nonsense approach, but it's just what the story needs, and why it works so well. It's what you don't see that scares. Having said that, there is one particularly terrifying scene that relies on the visual, and it works to perfection. I watched this film during the day, and it still gave me nightmares nearly a week later. If you love being terrified, do what you must to get hold of and watch a copy of The Woman In Black.