Alain Chabat là một diễn viên, nhà văn và đạo diễn tài ba, nhưng có lẽ là hơi thiếu khôn ngoan khi nhận tín dụng "ý tưởng" cho một câu chuyện mà có lẽ đã khiến họ lăn lộn khi Aristophanes vẫn còn đang học rằng chữ "i" đứng trước chữ "e" ngoại trừ sau chữ "c". Nhưng, như tôi đã nói, Chabat là một diễn viên giỏi và anh ấy có thể thể hiện sự quyến rũ khi cần phải làm vậy. Tôi cũng đang dần vượt qua sự ghét bỏ đối với Charlotte Gainsbourg, người cũng thể hiện một màn trình diễn xuất sắc. Nếu bạn nhất quyết muốn biết, "cốt truyện" là về một người đàn ông đã ở độ tuổi bốn mươi và rất hài lòng với việc độc thân. Điều này không được mẹ và năm người chị của anh ấy chấp nhận và để khiến họ buông tha cho anh ấy, anh ấy đã sắp xếp với chị gái của một đồng nghiệp để giả vờ - với mức phí mười lăm nghìn euro - là bạn gái mới của anh ấy, để cho tình yêu nở rộ với một đám cưới và sau đó bỏ anh ta, như vậy anh ta sẽ được giải thoát. Tự nhiên họ kết thúc bên nhau nhưng trên đường đi có một số màn đấu trí giống như Benedek và Beatrice và xét cho cùng, đây là chín mươi phút khá dễ chịu và thể hiện rất tốt tại phòng vé Pháp đến nỗi việc có một phần tiếp theo không phải là không thể.
Alain Chabat is a fine actor, writer and director but maybe a trifle misguided to take an 'idea' credit for a story that probably had them rolling in the aisles when Aristophanes was still learning that it's 'i' before 'e' except after 'c'. But, like I said, Chabat is a fine actor and he can do charm when he needs to. I'm also gradually overcoming an aversion to Charlotte Gainsbourg who also turns in an accomplished performance. If you absolutely insist on knowing, the 'plot' is the one about the guy well into his forties and more than content to be single. This doesn't sit well with his mother and five sisters and to get them off his back he makes an 'arrangement' with the sister of a colleague to pose - for fifteen thousand euros -as his new girlfriend, allow the romance to come to fruition with a wedding and then jilt him, thus getting him off the hook. Naturally they wind up together but along the way there's some sub-Benedek and Beatrice duelling and all things considered it's a pretty painless ninety minutes and performing so well at the French box office that a sequel may not be out of the question.