Sau "Beau travail", mọi người đều chờ đợi Claire Denis sẽ tạo nên một kiệt tác tiếp theo, nhưng nó không bao giờ xuất hiện. Và giờ đây, nó đã đến. Denis đã có một bước nhảy vọt trong phim này, một cuộc giao hoan của nghệ thuật quay phim tuyệt đẹp, chỉnh sửa hình elip và những sự kiện kể chuyện cố tình mơ hồ, mang lại cảm giác kỳ lạ và hành động thậm chí còn lạ lùng hơn. Có một cốt truyện mang tính biểu tượng (phần nào đó được lấy cảm hứng từ cuốn sách cùng tên của Jean-Luc Nancy) về một người đàn ông trưởng thành cần cấy ghép tim và tìm kiếm người con trai người Tahiti mà anh ta đã bỏ rơi từ lâu; nhưng phần lớn nó là một cuộc thám hiểm về ý tưởng của sự xâm phạm cá nhân và văn hóa. Bạn cần xem vài lần để có thể nắm bắt toàn bộ, và có một số vấn đề về nhịp độ gần kết thúc, nhưng nó vẫn là một tác phẩm tiên tiến và hấp dẫn hơn bất cứ điều gì tôi từng xem trong năm nay. Đừng bỏ lỡ nó.
After "Beau travail", everybody was waiting for Claire Denis to make a follow-up masterpiece that never arrived. Now it has. Denis makes a quantum leap in this film, an orgy of gorgeous cinematography, elliptical editing and willfully obscure narrative events that feels strange and acts even stranger. There's a nominal plot (derived partly from the Jean-Luc Nancy book of the same name) about a mature man in need of a heart transplant and who seeks a Tahitian son he abandoned long ago; but mostly it's an exploration of the idea of intrusions personal and cultural. It takes a couple of viewings to fully comprehend, and has pacing problems close to the end, but it's still more advanced and gripping than anything else I've seen this year. Miss it at your peril.