Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim thể hiện sự vô nghĩa và nhàm chán của cuộc sống tầng lớp trung lưu bị bủa vây bởi sự thiếu giao tiếp và những lý tưởng giả tạo, thì đây chính là bộ phim dành cho bạn. Nhưng nếu bạn cũng muốn bộ phim phải hấp dẫn và thu hút sự quan tâm của bạn, thì nên tìm kiếm ở nơi khác. Còn rất nhiều bộ phim làm tốt hơn thế này. Bạn hãy thử xem một số bộ phim u ám của Bergman, ví dụ như... Nhà làm phim cảm thấy rằng để thể hiện sự nghèo nàn về tinh thần của tầng lớp trung lưu, anh ta phải đưa người xem đi qua nhiều sự kiện đau đớn, tẻ nhạt và trống rỗng liên tiếp cho đến khi bộ phim kết thúc một cách đau đớn và đáng thương. Nếu bạn trân trọng thời gian của mình, có rất nhiều cách tốt hơn để dành hai giờ, như dọn dẹp nhà cửa chẳng hạn.
If you are looking for a film the portrays the pointless and boring existence of middle class lives caught in a web of non-communication and false ideals, then this is the film for you. If you also what the film to be engaging and keep your interest, then you should probably look elsewhere. There are many films that do this far better. For example, try some of the darker films by Bergman. The Filmmaker felt that in order to show the spiritual poverty of the middle class he should subject the viewer to one agonizingly dull and vacuous incident after another until the film finally comes to its tortuous and pathetic end. If you value your time there are far better ways to spend two hours, like cleaning your house, for example.