Đầy ngọt ngào, duyên dáng, hài hước và cảm động, "Before Sunrise" (1995), bộ phim thứ ba của Richard Linklater, là một tác phẩm dành cho tất cả những ai từng yêu, đang yêu, hay chưa từng yêu nhưng vẫn mơ ước và hy vọng tìm thấy tình yêu. Đây là một trong số những bộ phim hiếm hoi có thể thu hút và truyền cảm hứng cho cả thiếu niên, phụ huynh, và cả ông bà của họ. Phim có vẻ đơn giản với hiệu ứng hình ảnh không nổi bật, không có cảnh rượt đuổi trên xe hơi hay những cảnh tình tứ dài dòng. Hai nhân vật chính ở độ tuổi hai mươi, một nam sinh viên Mỹ tên Ethan Hawke đang trên đường trở về nhà sau kỳ nghỉ hè ở Châu Âu và một nữ sinh viên người Pháp tên Julie Delpy trên đường đến Paris để học tại Sorbonne, tình cờ gặp nhau trên chuyến tàu. Họ bị thu hút bởi nhau ngay trước khi bắt đầu trò chuyện, cùng nhau xuống tàu ở Vienna và lang thang khám phá thành phố suốt một đêm. Họ trò chuyện, và rồi phải lòng nhau. Đó là toàn bộ câu chuyện của bộ phim. Phim có thể trở nên nhàm chán và lố bịch, nhưng thay vào đó, đây là một câu chuyện tình yêu ngọt ngào, thuyết phục, thông minh, và cảm động, càng xem lại càng thấy hay (ít nhất là đối với tôi). Tôi xin gửi lời khen ngợi và biết ơn chân thành đến đạo diễn và các biên kịch đã mang đến cho chúng ta hai nhân vật thú vị, lời thoại tuyệt vời, luôn thú vị và hài hước, cùng với hai màn trình diễn xuất sắc, và bầu không khí ma thuật của tình yêu. Julie Delpy, với vẻ đẹp giống như thiên thần trong tranh của Botticelli, đã thể hiện xuất sắc hình ảnh của một cô gái thông minh, độc lập, và vô cùng quyến rũ.
Sweet and charming, funny and poignant, plot less but meaningful, "Before Sunrise" (1995), the third movie of Richard Linklater, is dedicated to everyone who ever been in love, is in love, or never been in love but still dreams of it and hopes to find it. It is one of the very rare movies that is/should/will be equally interesting to teenagers, their parents and even grandparents. It seems a very simple little movie with no spectacular visual effects, car chases, or long and steamy sex scenes. Two young people in their early 20s, two college students (American tourist Ethan Hawke who is returning home after the summer in Europe and the French student Julie Delpy who goes to Paris to attend the classes in Sorbonne) meet on a train. They are attracted to each other instantly even before they start talking, they hop off the train in Vienna where they walk around exploring the city all night. They talk and fall in love. That's it, that's the movie. It could've been boring and silly but instead, it is a lovely, believable, clever, and moving romance that only gets better with each viewing (at least, for this viewer). High praise and my sincere gratitude go to the director and writers for delivering two charming characters, superb writing, always interesting and witty dialogs, two awesome performances, and the atmosphere of magic that falling in love is. Julie Delpy, who looks like a Botticelli's angel, is great in portraying smart, independent, and incredibly attractive young woman.