Ở cuối tập này, Holmes yêu cầu Watson đừng ghi chép lại vụ án cho hậu thế. Có lý do chính đáng! Thám tử siêu đẳng đã để lại những tế bào xám nhỏ bé của mình (xin lỗi Agatha) ở nhà khi kể câu chuyện này. Không có lý luận suy luận, không có phân tích sắc sảo về dấu hiệu tại hiện trường tội phạm. Holmes lóng ngóng đi theo sau cốt truyện đến năm mươi yard. Tên CAM hèn hạ cuối cùng đã bị một bà lão yếu ớt xử lý - theo cách mà Charles Bronson sẽ tự hào - sáu viên đạn trúng vào phần bụng. Trong cuộc rượt đuổi sau đó, kẻ truy đuổi bắt được một chiếc giày của Watson. May mắn thay, nhà văn không quyết định ghép câu chuyện Cô bé Lọ Lem vào để kéo dài bộ phim. Kẻ giết người, Holmes và Watson, trốn thoát một cách nhàn nhã. Ồ, đó là một sự thay đổi nhịp độ thú vị ở Luân Đôn cuối thời Victoria. Một chút luật súng lục:-)
At the end of this episode Holmes asks Watson not to record the case for posterity.For a good reason! The super sleuth left his little grey cells(sorry Agatha)at home for this tale. There is no deductive reasoning,no acute analysis of signs at crime scenes. Holmes bumbles along fifty yards behind the plot. The dastardly CAM is finally dealt to by an old frail-in a manner that would have made Charles Bronson's heart swell with pride-six bullets in the breadbasket.In an ensuing chase a pursuer gets hold of one of Watson's shoes.Mercifully the writer didn't decide to tack on the story of Cinderella to lengthen the film.The murderess,Holmes and Watson,escape scot free. Oh well,it is a bit of a change of pace in late Victorian London.A bit of sixgun law:-)