Tôi hình dung văn học thời Victoria từ từ chìm vào vũng bùn của quá khứ ngày càng xa xôi, bị kéo xuống bởi trọng lượng của những chiếc áo lót dưới váy. Và rồi truyền hình xuất hiện: ở khía cạnh tốt nhất của nó, truyền hình có sức cứu chuộc, và với những tác phẩm kịch hóa như những tác phẩm của BBC thực hiện rất tinh tế, văn học thời Victoria lại có cơ hội sống lại. Những chủ đề tôn giáo, những ngụ ý về đạo đức có thể ngày càng trở nên khó chịu trong một thế giới không còn dễ dàng bị sốc, và quen với việc chung sống, ngoại tình và bạo lực gia đình. Nhưng những câu chuyện cũ được kể hay có sức mạnh lâu dài, và đây là một viên ngọc ẩn giấu.

Ngày nay rất khó để đánh giá mức độ mạnh mẽ, nữ quyền và phi thường của kiệt tác "Người thuê nhà của Wildfell Hall" của Ann Bronte. Nổi lên từ bùn nguyên thủy của những chiếc áo nịt ngực hạn chế - về thể chất, tinh thần và xã hội - nhân vật nữ chính của cô, Helen Huntingdon, trốn thoát khỏi một cuộc hôn nhân khốn khổ, chạy trốn khỏi sự tàn bạo và nghiện rượu, không chỉ đối mặt với cơn thịnh nộ của người chồng bạo hành mà còn đối mặt với sự bất khoan dung và tin đồn độc ác của xã hội, để tạo ra sự thay đổi trong cuộc đời mình. Cô phải trả một cái giá; nhưng cô vẫn giữ được sự tôn trọng bản thân; cô rơi vào tình yêu trên đường đi; cô xuất hiện bị tổn thương nhưng chiến thắng và mạnh mẽ. Tôi rất thích xem những người phụ nữ như vậy trên màn ảnh.

Các diễn viên rất tuyệt vời - là những diễn viên giỏi nhất nước Anh có thể mang lại. Câu chuyện tình yêu được xử lý đẹp đẽ, với niềm đam mê và cảm xúc thực sự của những diễn viên phù hợp. Tara Fitzgerald sống trong mọi khía cạnh của nhân vật nữ chính phức tạp, và như đã được nói ở đây bởi những người đánh giá khác, một khuôn mặt sắc sảo và đẹp không thể sống sót với kiểu tóc làm cứng người. Toby Stephens, tạo ra những tia lửa từ cô ấy, đóng góp sự kết hợp hoàn hảo của sự mạnh mẽ, vẻ đẹp trai trẻ và sự mong muốn khao khát. Rupert Graves (một trong những diễn viên người Anh yêu thích của tôi) tận hưởng vai diễn của anh ấy là nhân vật phản diện có sức hút (nhiều đến nỗi bạn gần như đứng về phía anh ấy ở cuối phim. Không ai là hoàn hảo). Các diễn viên phụ tạo ra một thế giới mà bạn đắm chìm mà không cảm thấy những thỏa hiệp thô thiển đã được thực hiện cho thị hiếu hiện đại, và không cảm thấy bị thuyết giáo. Một tác phẩm kinh điển khác của BBC, được đề xuất cao: đây là cách văn học lãng mạn nên được kịch hóa.
I imagine Victorian literature slowly sinking into the mire of the increasingly distant past, pulled down by the weight of its under-skirts. Along comes television: at its best, it has a redemptive power, and with dramatisations like those the BBC produce so finely, Victorian literature gets a new stab at life. The religious themes, the moral overtones, may be increasingly ill at ease in a world no longer easily shocked, and acquainted with cohabitation, affairs and domestic violence. But those old, well-told stories have enduring power, and this is one's a hidden gem.<br /><br />It's hard to gauge today just how forceful, feminist and extraordinary Ann Bronte's masterpiece, "The Tenant of Wildfell Hall", actually was. Emerging from the primeval slime of restrictive corsets  bodily, mental, societal  her heroine, Helen Huntingdon, escapes a miserable marriage, flees brutality and alcoholism, braves not only her abusive husband's fury, but society's pinched intolerance and malicious gossip, to wreak change in her life. She pays a price; but retains her self-respect; she falls in love along the way; she emerges battered but victorious, and strong. I just love watching women like these on screen.<br /><br />The actors are superb  the best Brits have to offer. The love story is beautifully handled, with real passion and feeling by well-matched actors. Tara Fitzgerald inhabits every aspect of the complicated heroine, and as has been said here by other reviewers, no less sharply defined and beautiful a face could survive that petrifying hairstyle. Toby Stephens, striking sparks off her, contributes just the right combination of headstrong, handsome youth and passionate, yearning vulnerability. Rupert Graves (one of my favourite British actors ever) enjoys himself as the charismatic villain (so much so that you're almost with him at the end. No one's perfect). The supporting cast ably create a world into which you sink without feeling that coarse compromises have been made to modern tastes, and without having felt preached to. Another BBC classic, highly recommended: this is how romantic literature should be dramatised.