Nó nghe giống như một tiểu sử về Claude Monet nhưng thực tế lại là câu chuyện tập trung vào mối quan hệ giữa ba cô gái thiếu niên trong một đội bơi đồng bộ Pháp. Không có bố mẹ hay giáo viên nào đáng nói, không có trường học, và các chàng trai được đại diện bởi một nhân vật ngoại vi, François điển trai, người xuất hiện trong câu chuyện một cách quyết tâm từ thời gian này đến thời gian khác và luôn rời đi trong sự bối rối.

Pauline Aquart là người trẻ nhất trong số ba người, chỉ mong muốn gia nhập đội mà cô ngưỡng mộ rất nhiều. Cô có vẻ ngoài khá kỳ lạ. Cô vẫn đang trong giai đoạn tăng trưởng của tuổi thiếu niên, với những cánh tay và chân dài gầy, đôi chân to và không có gì để nói về mông. Cô có hàm răng nhô ra và đôi môi mọng mọng. Sau một thời gian, ngoại hình của cô sẽ trở nên thú vị và từ một số góc độ, cô có thể trông rất hấp dẫn.

Adele Haenel lớn tuổi hơn - cô ấy đã phát triển về mặt thể chất. Cô ấy mặc bộ đồ bơi và đi lại một cách tự tin, trêu chọc các chàng trai và tung tóc vàng dài của mình. Nhưng cô ấy không phải là người mà cô ấy tưởng. Hay cô ấy là vậy? Tôi không thể chắc chắn được. Người Pháp nổi tiếng về những nghịch lý và thiếu nhất quán. Không ngạc nhiên khi François luôn theo đuổi cô ấy.

Nhân vật của Louise Blachere không có nhiều sự mơ hồ. Cô ấy cũng là thành viên của đội, nhưng cô ấy vụng về và bình thường, và nhạy cảm về điều đó, và có một tình cảm mãnh liệt đối với François. Blachere là một diễn viên giỏi và làm nổi bật sự vụng về của nhân vật qua diễn xuất của mình.

Bộ phim tập trung vào mối quan hệ giữa ba người này, có nghĩa là những âm mưu, sự lừa dối, những cảm xúc bị che giấu và tất cả những điều còn lại mà chúng ta liên kết với những cô gái trẻ dành nhiều thời gian cho nhau. Đây là một chủ đề khó khăn. Nó trở nên phức tạp hơn khi có sự phát triển dần dần của một mối quan hệ đồng tính giữa Pauline và Adele. Không phải là bạn nên mong đợi đây là một bộ phim khiêu dâm nhẹ nhàng. Sự khỏa thân duy nhất mà chúng ta thấy là không hề kích thích, và những quan hệ tình dục dưới chăn, đôi khi là theo nghĩa đen.

Tôi không nghĩ tôi muốn đi sâu vào cốt truyện hay phân tích nó quá nhiều, một phần vì nó gợi ý thay vì thể hiện qua hành động, một phần vì nó phức tạp, và một phần vì tôi không chắc mình đã hiểu hết.

Hãy để tôi đưa ra một ví dụ. Được rồi. Adele là cô gái mà những người khác ghen tị. Cô ấy cũng khá xa cách và tự mãn. Ngoài ra, cô ấy dường như đang quan hệ với mọi chàng trai và người đàn ông trong tầm nhìn của cô ấy nếu họ có thể giúp ích cho cô ấy, từ chàng trai đẹp trai nhưng ngốc nghếch François đến tài xế xe buýt mà cô ấy muốn nhờ vả. Cô ấy khoe khoang không ngượng ngùng về kỹ năng của mình trong việc fellatio. Khi Pauline tiếp cận cô ấy về việc gia nhập đội bơi, Adele sử dụng cô ấy làm người cảnh giới trong những cuộc hẹn hò với các chàng trai. Một người tự cao tự đại và tự mãn, phải không? Nhưng sau đó, cô gái tự xưng là trụy lạc đưa cô gái gầy gò Pauline vào dưới cánh của mình và tiết lộ với Pauline rằng cô ấy vẫn còn trinh. Thật vậy sao? Vâng, thật vậy. Pauline bắt đầu thân thiện hơn với Adele và Adele cuối cùng thừa nhận rằng cô ấy muốn thoát khỏi màng trinh và cô ấy muốn Pauline làm điều đó cho cô ấy. Pauline, giờ đây bị thu hút về mặt tình dục bởi Adele, thực hiện nhiệm vụ này với sự thích thú kìm nén. Bây giờ Adele thực sự muốn quan hệ với một người đàn ông, tốt nhất là người lớn tuổi và có kinh nghiệm. Vì vậy, cô ấy đưa Pauline đến một câu lạc bộ nơi cô ấy nhảy múa quyến rũ với một chàng trai cho đến khi cô ấy theo Pauline vào phòng phấn. Hai cô gái đứng đó nhìn nhau, không ai trong số họ thể hiện rõ sự quan tâm về mặt tình dục đối với người kia. Nhưng Adele đứng gần đến nỗi Pauline từ từ buông lỏng dây cương, vươn lên và hôn Adele trên môi. Adele lùi lại, mỉm cười, và nói, "Bây giờ thì sao, không tệ lắm phải không?", và sau đó bước trở lại vào câu lạc bộ.

Đó là một mô tả khá chính xác về những gì đang diễn ra giữa Pauline và Adele - nhưng chuyện gì đang xảy ra vậy? Ban đầu, Adele đối xử với Pauline như một đứa trẻ không quan trọng, sau đó như một người bạn thân, và cuối cùng như một người tình tiềm năng - và ngay khi Pauline đáp trả, Adele rời đi một cách hài lòng. Cô ấy có đang lợi dụng Pauline giống như cách cô ấy lợi dụng đàn ông không? Điều đó có khiến Adele hài lòng khi biết rằng cô ấy đã có thêm một người nữa trong sự phục vụ không tự nguyện? Tôi không biết.

Tôi đã coi thường Louise Blachere, thành viên thứ ba của nhóm ba người, cô gái xấu xí và quá chén, người luôn có vẻ ngây ngốc, nhưng ít nhất cô ấy là người đầu tiên trong số ba người thoát khỏi sự trinh trắng khó chịu, nhưng tôi chỉ bỏ qua cô ấy vì lý do không gian.

Bạn có nên xem nó? Tuyệt đối. (Chỉ cần so sánh nó với bộ phim Mỹ điển hình về học sinh trung học.) Đối với đàn ông, một số người trong số họ chưa từng khám phá được bí ẩn của phụ nữ, điều này có thể cho họ một ý tưởng về điều đó trông như thế nào trong cảnh quay trung bình.
It sounds as if it should be a biography of Claude Monet but it's actually a highly focused story of relationships between three adolescent girls on a French synchronized swimming team. There are no parents or teachers to speak of, no school, and boys are represented by one peripheral figure, the hunky Francois who enters the story determined from time to time and always leaves confused.<br /><br />Pauline Aquart is the youngest of the three, only aspiring to join the team she so much admires. She's kind of odd looking. She's not yet out of her adolescent growth spurt and has long, bony limbs, big feet, and no derriere to speak of. She's prognathous and sports these plump pursed lips. After a while her appearance grows on you and from certain angles she can come to appear enthralling.<br /><br />Adele Haenel is older -- more, well, more developed physically. What a glamorous figure she cuts in her swim suit, sauntering around, teasing the boys, swishing her long blond hair. But she's not what she seems. Or is she? I couldn't quite figure it out. The French are long on paradoxes and short on consistency. No wonder Francois is always sniffing after her.<br /><br />There's not so much ambiguity in Louse Blachere's character. She's on the team too but she's dumpy and plain, and sensitive about it, and has an intense crush on Francois. Blachere is a good actress and adds to the ungainliness of the character through her performance.<br /><br />The movie deals with the relationships between these three, meaning intrigues, deceptions, hidden feelings, and all the rest of what we associate with young girls who spend much time with one another. This is of course a tricky topic. It becomes trickier during the gradual development of a homoerotic relationship between Pauline and Adele. Not that you should expect this to be a soft porn movie. The only nudity we see is considerably less than a turn on, and what little sex there is under the covers, sometimes literally.<br /><br />I don't think I want to get into the plot or into its analysis too much, partly because it's suggestive rather than expressed through action, partly because it's complex, and partly because I'm not sure I got it all.<br /><br />Let me give an example. Okay. Adele is the girl the others envy. She's also quite distant and self satisfied. On top of that she is apparently schtupping every boy and man in sight if they can be of any use to her at all, from the handsome but dumb Francois to the bus driver she wants a favor from. She brags unashamedly about her expertise in fellatio. When Pauline approaches her about joining the swim team, Adele uses her as a lookout during assignations with the guys. A superior and self-indulgent narcissist, you know? But then the soi-disant slut takes the skinny Pauline under her wing and reveals to Pauline that she's still a virgin. Really? Yes, really. Pauline begins to draw closer to Adele and Adele finally confesses that she'd like to rid herself of her hymen and she would like Pauline to do it for her. Pauline, now drawn sexually to Adele, performs the task with subdued relish. NOW Adele would REALLY like to get it on with a man, preferably older and experienced. So she takes Pauline to a boite where she dances seductively with some guy until she follows Pauline to the powder room. The two girls stand there staring at one another, neither having overtly expressed a sexually tinged interest in the other. But Adele stands so close that Pauline slowly loosens her own reins, reaches up, and kisses Adele on the lips. Adele steps back, smiling, and says, "There now, that wasn't so bad, was it?", and then walks back into the club.<br /><br />That's a pretty close description of whatever is going on between Pauline and Adele -- but what the hell IS going on? Initially, Adele treats Pauline like an irrelevant child, later like a close friend, finally like a potential lover -- and the minute Pauline responds, Adele walks off satisfied. Is she USING Pauline the way she seems to be using men? Does it satisfy Adele to know that she now has another person in involuntary servitude? I don't know.<br /><br />I've slighted Louise Blachere as the third member of the trio, the plain and overripe wallflower whose expression always suggests dumbfoundedness but who at least is thoroughly heterosexual and the first of the three to rid herself of that noisome virginity, but I've only skipped her for considerations of space.<br /><br />Should you see it? By all means. (Just compare it to the typical American movie about high school kids.) For men, some of whom have never penetrated the female mystique, this may give you some idea of what it looks like in medium shot.