Tôi thích tập này rất nhiều, Ruth Gordon rất giỏi mặc dù có hơi phô trương như mọi khi. Như đã nói, nhạc rất hay và có một bầu không khí mà không phải tập nào cũng có.<br /><br />Nhưng có một lỗ hổng lớn trong cốt truyện, lớn đến nỗi có thể điều khiển cả một đội xe tải đi qua. Rõ ràng là ánh sáng không hoạt động trong két sắt. Bạn có nghĩ rằng Columbo thông minh hoặc phần còn lại của cảnh sát sẽ nghĩ đến việc kiểm tra xem bóng đèn có hoạt động không? Bạn sẽ nghĩ rằng họ sẽ nhanh chóng vặn ra bóng đèn và tìm thấy ghi chú đó. Được rồi, đây là một bộ phim truyền hình giả tưởng về vụ án bí ẩn, và các lỗ hổng sẽ luôn được tìm thấy, nhưng điều này dường như quá rõ ràng.<br /><br />Nó thực sự không làm cho Columbo trở thành thiên tài ẩn dật khi ánh sáng không hoạt động nhưng lời khai "trên giường chết" vẫn chưa được tìm thấy, dường như là trong nhiều ngày.
I like this episode quite a bit, Ruth Gordon is good if not a little hammy as she always was. As has been stated, the music is very good, and it has a moodiness that doesn't exist in all episodes.<br /><br />But one major plot hole exists, so wide you can drive a fleet of trucks through it. It is established that the light doesn't work in the vault. Don't you think that the very intelligent Columbo or the rest of the police would have thought to check if the light bulb worked? You'd think in pretty short order they would have unscrewed the bulb and so found the note. Granted this is TV whodunit fiction, and various holes will always be found, but this seems much too glaring.<br /><br />It really doesn't make Columbo out to be the hidden genius when the light doesn't work but the "death bed" testimony goes on unfound, apparently for days.