Đây là sự Khiêm tốn mà chúng tôi không biết! Nó được gợi ý và tóm tắt trong truyện tranh cho các tập đoàn bán cho báo chí! Lee và Janet Batchler là những fan hâm mộ thực sự của Modesty Blaise và họ được giao nhiệm vụ kể lại câu chuyện tiền truyện về Modesty mà các fan chưa từng thấy trước đây. Trong bình luận âm thanh của họ, họ thừa nhận rằng họ đã thay đổi nguồn gốc của cô ấy để khiến câu chuyện trở nên liền mạch hơn. Những "chủ nghĩa thuần túy" cũng nên lưu ý rằng chúng ta thực sự không biết liệu mọi thứ cô ấy nói với Miklos có phải là sự thật hay không vì cô ấy đang "trì hoãn thời gian". Tôi không thuê hoặc mượn đĩa DVD như những "nhà phê bình" khác, tôi đã mua nó! Và tôi không muốn hoàn tiền! Tôi đã xem nó ba lần và tôi không ngủ gật! Đối thoại tuyệt vời và các nhân vật được vẽ tốt mà tôi quan tâm (ngay cả tên xấu xa Miklos) giống như trong tiểu thuyết và truyện tranh! Tôi cũng không thể chờ đợi cho bộ phim tiếp theo về Modesty (và Willie), đặc biệt nếu "phần tiền truyện" này là dấu hiệu cho những gì sắp tới!
This was the Modesty that we didn't know! It was hinted at and summarized in the comic strip for the syndicates to sell to newspapers! Lee and Janet Batchler were true Modesty Blaise fans who were given The Dream Job - tell a prequel story of Modesty that the fans never saw before. In their audio-commentary, they admitted that that they made changes in her origin to make the story run smoother. The "purists" should also note that we really don't know if everything she told Miklos was true because she was "stalling for time." I didn't rent or borrow the DVD like other "reviewers" did, I bought it! And I don't want a refund! I watched it three times and I didn't sleep through it! Great dialog and well-drawn characters that I cared about (even bad guy Miklos) just like in the novels and comic strips! I too can't wait for the next Modesty (and Willie) film,especially if this "prequel" is a sign of what's to come!