Trước hết, tôi muốn nói rằng tôi chưa đọc cuốn sách, vì vậy không có khả năng tôi sẽ thất vọng về mặt này. Khuyết điểm lớn mà tôi nhận thấy là về mặt chi tiết lịch sử, với nhiều chiếc xe hơi, tàu hỏa, trang phục, v.v. mà tôi nghĩ không phù hợp với thời đại đó.<br /><br />***Cảnh báo có thể bị tiết lộ nội dung phim*****<br /><br />Về mặt kỹ thuật, bộ phim ổn, không có gì đáng tự hào. Nhưng diễn xuất, tôi nghĩ, thật tuyệt vời. Tôi không có kinh nghiệm diễn xuất, nhưng vẫn không thể tin được mọi người lại có thể cho rằng diễn xuất trong phim này tệ đến vậy! Có lẽ họ chỉ xem hai bộ phim (trong đời), và bộ phim còn lại phải thực sự rất hay!<br /><br />Tôi đặc biệt thích Jeremy Irons, và thực sự hiểu nhân vật của anh ấy, một người đã vươn lên đỉnh cao của xã hội bằng sự nỗ lực không ngừng, sau đó chiến đấu chống lại những kẻ muốn cướp đi thành quả lao động của anh ta, nhưng anh ta lại quá tập trung vào cuộc chiến này đến nỗi không nhận ra lý trí không còn đứng về phía mình, và cuối cùng anh ta trở thành một người đàn ông bị đánh bại và thất vọng. Irons thể hiện vai diễn này rất thuyết phục, tôi cảm thông với nhân vật bất chấp sự tàn nhẫn của anh ta.<br /><br />Sau Jeremy Irons, Winona Ryder cũng tuyệt vời trong vai một cô gái lãng mạn bị cuốn vào những lý tưởng cách mạng bởi người bạn trai của cô (Banderas, tôi nghĩ vai diễn của anh ấy chưa được phát triển đầy đủ), và Glenn Close cũng rất xuất sắc. Meryl Streep có màn trình diễn trung bình, không tệ nhưng không đạt đến trình độ của các diễn viên khác. Hãy chú ý đến Miguel Guilherme, một diễn viên Bồ Đào Nha tài năng giữa những ngôi sao lấp lánh.<br /><br />Ngược lại với những bộ phim ngày nay, ở đây chỉ có diễn xuất, chỉ có con người mới quan trọng, nhưng đồng thời, đây cũng không phải là một bộ phim giả tạo, quá cố gắng để trở nên trí thức. Bằng chứng rõ ràng nhất cho thấy tôi thực sự thích bộ phim này là tôi đang viết một bài đánh giá sau 7 năm.
Before all, I'd like to point out that I have not read the book, so there was no chance I'd be disappointed in that aspect. The major flaw I spotted was historical detail, with several cars, trains, clothes, etc. I think don´t belong at that time.<br /><br />***Possible spoiler*****<br /><br />The technical aspect of the film is ok, nothing to brag about. But the acting, I think, was terrific. I don't have no experience in acting, still I can't believe how people can consider this terrible! Maybe they've only seen two movies (ever), and the other one must have been very good indeed!<br /><br />I specially liked Jeremy Irons, and really understood his character, someone who crawled up the social ladder with very hard work, then fights against those who would take his life's work from him, only he gets so involved in this fight, he doesn't realize reason is no longer at his side, and he ends up a beaten, disappointed man. Irons made this so believable, I sympathized with the character despite his brutality.<br /><br />After Jeremy Irons, Winona Ryder is also wonderful as a romantic young women, who is drawn into the revolutionary ideals by her boyfriend (Banderas, he had an under-developed part, I think), and Glenn Close was also very good. Meryl Streep had an average performance, it was not bad, just not up to the standards of the other actors. Watch out for Miguel Guilherme, a fine Portuguese actor, between so many stars.<br /><br />In contrast to today's movies, here only the interpretations, only people matter, but at the same time, it is not a pretensious film, too worried trying to be intellectual. The best proof I really liked it, I'm writing a review 7 years later.