Tôi không biết phải đổ lỗi cho ai, cô Leigh hay đạo diễn của cô ấy, nhưng diễn xuất của cô ấy trong vai Catherine thật khó xem. Ngược lại, Ben Chaplin lại thể hiện xuất sắc vai diễn của mình, vượt qua mọi khó khăn theo quan điểm của tôi. Nhân vật của anh ấy quá quyến rũ và hấp dẫn, nhưng chắc chắn không thể hiện sự tham lam đến mức phải chịu đựng sự ngớ ngẩn của nhân vật do Leigh thủ vai. Chaplin tỏ ra bối rối trước điều không thể hiểu được là sự e dè và thiếu duyên dáng của Leigh, mà thực ra là sự khập khiễng về thể chất. Phải có một số yếu tố thuyết phục trong sự quan tâm của anh ấy, nhưng khi thể hiện, nó trở nên khó hiểu. Diễn xuất của họ không ăn nhập với nhau. Maggie Smith và Albert Finney, tất nhiên, tuyệt vời bất chấp mọi nỗ lực để phá hoại họ. dàn diễn viên phụ cũng thú vị để xem. Thật đáng tiếc khi hai diễn viên chính không hợp tác ăn ý vì tác phẩm này rất đẹp về mặt thị giác.
I do not know who is to blame, Miss Leigh or her director, but her performance as Catherine is almost impossible to watch. Ben Chaplin on the other hand does a superior job - against all odds as far as I am concerned. His character is entirely too charming and appealing. but certainly not shown as greedy enough, to put up with Leigh's character's silliness. Chaplin appears bemused by what cannot possibly be understood as Leigh's shyness and lack of grace, but rather her orthopedic unsteadiness. There has to be some element of believability to his interest, but as played it is incomprehensible. The performances do not jibe. Maggie Smith and Albert Finney are, of course, wonderful despite any effort to derail them. The supporting cast is also a pleasure to watch. What a pity, too, the leads don't work together because the production is lovely to look at.