https___www.rediff.com_news_report_dalai-lama-retires-from-politics_20110310.htm_print_true.xml
https___suchanakendra.com_archives_44209_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1
Tibetan spiritual leader Dalai Lama has announced retirement from active politics. "As early as the 1960s, I have repeatedly stressed that Tibetans need a leader, elected freely by the Tibetan people, to whom I can devolve power," the Dalai Lama said in a prepared speech. "Now, we have clearly reached the time to put this into effect," he added. The Dalai Lama, 76, has said that he would ask the Tibetan parliament in exile to make the necessary constitutional changes to relieve him of his "formal authority" as head of the Tibetan community outside. "Since I made my intention clear I have received repeated and earnest requests both from within Tibet and outside, to continue to provide political leadership," the Dalai Lama, who fled Tibet in 1959, "My desire to devolve authority has nothing to do with a wish to shirk responsibility. It is to benefit Tibetans in the long run." Also Read: Exclusive: An interview with The Dalai Lama After the Dalai Lama, what?
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1
काठमाडौं। निर्वासनमा रहेका तिब्बती आध्यात्मिक नेता दलाई लामाले चिनियाँ नेताहरूको आलोचना गरेका छन् । भारतमा निर्वासनमा रहेका दलाई लामाले बुधबार चिनियाँ नेताहरूले विविधतायुक्त संस्कृतिलाई नबुझ्ने भन्दै आलोचना गरेका हुन् । चीनमा मुख्य जातीय समूह हानको नियन्त्रण अत्यधिक रहेको पनि उनको भनाइ थियो । त्यस्तै, आफू भारतमै बस्न मन पराउने समेत दलाई लामाले बताएका छन् । अनलाइन पत्रकार सम्मेलनमा ताइवान जाने योजनाबारे सोधिएको प्रश्नको उत्तर दिने क्रममा उनले आफू भारतमै रहन चाहेको बताएका हुन् । चीन र ताइवानबीचको सम्बन्ध ‘निकै नाजुक’ भएका कारण भारतमै रहन चाहेको दलाई लामाको भनाइ थियो । यसबाहेक, चिनियाँ राष्ट्रपति सी जिनपिङलाई भेट्ने कुनै योजना नभएको पनि उनले बताएका छन् । साथै, अनलाइन पत्रकार सम्मेलनमा दलाई लामाले भारत सरकारप्रति आभार व्यक्त गरेका छन् । उनले आफू र आफ्ना अनुयायीलाई शरण दिएका कारण भारत सरकारप्रति आभार व्यक्त गरेका हुन् । तिब्बती बौद्ध परम्परामा सर्वोच्च व्यक्तित्व मानिने दलाई लामा ६ दशकदेखि भारतमा बस्दै आएका छन् । सन् १९५९ मा तिब्बतमा भएको विद्रोहपछि उनी र उनका समर्थक भागेर भारत आएका थिए । दलाई लामाले लामो समयदेखि तिब्बती संस्कृतिको संरक्षण र तिब्बतीहरूको धार्मिक अधिकारका लागि पैरवी गर्दै आएका छन् । उनले स्वतन्त्र तिब्बतका लागि चीनसँग कुटनीतिक वार्ता गर्नुपर्ने भनेर समेत जोड दिँदै आएका छन् । एजेन्सीको सहयोगमा