https___therefugeecenter.org_so_resources_workers-rights_.xml
https___therefugeecenter.org_ne_resources_workers-rights__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 8.2 8.3 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 11.1
Worker’s Rights In America each person has rights in everything they do. This includes going to work. Your employer, supervisor, manager or company must treat you with respect and honor your work rights. If your rights have been violated you should tell someone immediately. You may want to seek out help from your resettlement agency or another agency in your community that you know. Halkan waxaa ku qoran link a si ay u United States Department of Labor Workplace Rights and Benefits webpage. This page has links about all the different rights you have at work. Halkan waxaa ku qoran link a si ay u AFL-CIO website as well as their opening paragraph. “Working people in America have certain basic legal rights to safe, healthy and fair conditions at work. But many employers—perhaps yours—violate these fundamental rights because they value their profits more than their workers. This site will enable you to find help if that happens to you, with links to government agencies that investigate complaints as well as advocacy organizations that assist people with related problems.” Minimum Wage The federal government and each State have a set minimum wage that employers must pay their employees. Tusaale ahaan, as of July 2009, the federal minimum wage is $7.25 saacadiiba. This means that an employer MUST pay you at least $7.25 saacadiiba. If you work in a restaurant or in a job where you receive tips, then the federal minimum wage is $2.13 saacadiiba. The tips (money from customers to thank you for your service that is above the cost of the meal and tax) must be more than $5.12 per hour so that you are still earning the federal minimum wage of $7.25. Sometimes the state minimum wage is higher than the federal minimum wage. Tusaale ahaan, the state of California has a minimum wage of $8.00 saacadiiba. Arizona has a minimum wage of $7.65 saacadiiba. You can find the minimum wage requirements on this website.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1
कार्यकर्ता अधिकार अमेरिका मा प्रत्येक व्यक्ति तिनीहरूले के सबै मा अधिकार छ. यो काम गर्न समावेश. तपाईंको कर्मचारी, पर्यवेक्षक, प्रबन्धक वा कम्पनी आदर तपाईं व्यवहार र आफ्नो काम अधिकार आदर गर्नुपर्छ. आफ्नो अधिकार हनन गरिएको छ भने तपाईं कसैले बताउन गर्नुपर्छ तुरुन्तै. के तपाईं थाह आफ्नो समुदायमा आफ्नो resettlement एजेन्सीको मद्दत वा अर्को एजेन्सी बाहिर खोज्न सक्नुहुन्छ. यहाँ लिंक छ श्रम कार्यस्थल अधिकार र लाभ वेबपेज को संयुक्त राज्य अमेरिका विभाग. यो पृष्ठ काममा तपाईं सबै फरक अधिकार बारे लिंक छ. यहाँ लिंक छ AFL को ग्रयाण्ड-CIO वेबसाइट साथै आफ्नो उद्घाटन अनुच्छेद रूपमा. "अमेरिका मा काम मान्छे सुरक्षित गर्न केही आधारभूत कानुनी अधिकार छ, काममा स्वस्थ र निष्पक्ष अवस्था. तर धेरै कर्मचारीलाई-सायद यी आधारभूत अधिकार तिनीहरूले लाभ मोल किनभने बढि कार्यकर्ता भन्दा तपाइँको-उल्लङ्घन. यदि भनेर हुन्छ यो साइट मद्दत प्राप्त गर्न सक्षम हुनेछ, सम्बन्धित समस्याहरू मान्छे सहयोग गर्ने साथै उजुरी वकालत संगठनों छानबिन भनेर सरकार एजेन्सीहरू लिङ्क संग। " न्युनतम ज्याला संघीय सरकार र प्रत्येक राज्य न्यूनतम ज्याला सेट हाकिमहरूले आफ्नो कर्मचारीहरु तिर्न पर्छ भनेर. जस्तै, जुलाई को रूपमा 2009, संघीय न्यूनतम ज्याला छ $7.25 प्रति घण्टा. यो एक नियोक्ता तपाईं कम्तिमा तिर्नु पर्ने भन्ने हो $7.25 प्रति घण्टा. तपाईं एक रेस्टुरेन्ट मा वा जागिर काम भने तपाईं जहाँ सुझाव प्राप्त, त्यसपछि संघीय न्यूनतम ज्याला छ $2.13 प्रति घण्टा. यो सुझाव (ग्राहकहरु पैसा तपाईं खाना र कर को लागत माथि छ कि आफ्नो सेवा धन्यवाद) भन्दा बढी हुनुपर्छ $5.12 प्रति घण्टा तपाईं अझै पनि संघीय न्यूनतम ज्याला कमाउन ताकि $7.25. $2.13 + $5.12 = $7.25. कहिलेकाहीँ न्यूनतम राज्य ज्याला संघीय न्यूनतम ज्याला भन्दा उच्च छ. जस्तै, क्यालिफोर्निया को राज्य को एक न्यूनतम ज्याला छ $8.00 प्रति घण्टा. एरिजोना को एक न्यूनतम ज्याला छ $7.65 प्रति घण्टा. तपाईं पाउन सक्नुहुन्छ यो वेबसाइट मा न्यूनतम ज्याला आवश्यकताहरू.