https___www.biblegateway.com_passage__search_1_Chronicles_26_version_TLB.xml
https___www.biblegateway.com_passage__search_1_20_E0_A4_87_E0_A4_A4_E0_A4_BF_E0_A4_B9_E0_A4_BE_E0_A4_B8_26_version_ERV-NE_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 9.1 9.2 9.3 9.4 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1 11.2 11.3 11.4
1 Chronicles 26 Living Bible (TLB) 26 The Temple guards were from the Asaph division of the Korah clan. The captain of the guard was Meshelemiah, the son of Kore. 2-3 His sergeants were his sons: Zechariah (the oldest), Jediael (the second), Zebadiah (the third), Jathniel (the fourth), Elam (the fifth), Jehohanan (the sixth), Eliehoenai (the seventh). 4-5 The sons of Obed-edom were also appointed as Temple guards: Shemaiah (the oldest), Jehozabad (the second), Joah (the third), Sacar (the fourth), Nethanel (the fifth), Ammiel (the sixth), Issachar (the seventh), Peullethai (the eighth). What a blessing God gave him with all those sons! 6-7 Shemaiah’s sons were all outstanding men and had positions of great authority in their clan. Their names were: Othni, Rephael, Obed, Elzabad. Their brave brothers, Elihu and Semachiah, were also very able men. 8 All of these sons and grandsons of Obed-edom—all sixty-two of them—were outstanding men who were particularly well qualified for their work. 9 Meshelemiah’s eighteen sons and brothers, too, were real leaders. 10 Hosah, one of the Merari group, appointed Shimri as the leader among his sons, though he was not the oldest. 11 The names of some of his other sons were: Hilkiah, the second; Tebaliah, the third; Zechariah, the fourth. Hosah’s sons and brothers numbered thirteen in all. 12 The divisions of the Temple guards were named after the leaders. Like the other Levites, they were responsible to minister at the Temple. 13 They were assigned guard duty at the various gates without regard to the reputation of their families, for it was all done by coin-toss. 14-15 The responsibility of the east gate went to Shelemiah and his group; of the north gate to his son Zechariah, a man of unusual wisdom; of the south gate to Obed-edom and his group (his sons were given charge of the storehouses); 16 of the west gate and the Shallecheth Gate on the upper road, to Shuppim and Hosah. 17 Six guards were assigned daily to the east gate, four to the north gate, four to the south gate, and two to each of the storehouses. 18 Six guards were assigned each day to the west gate, four to the upper road, and two to the nearby areas. 19 The Temple guards were chosen from the clans of Korah and Merari. 20-22 Other Levites, led by Ahijah, were given the care of the gifts brought to the Lord and placed in the Temple treasury. These men of the Ladan subclan from the clan of Gershom included Zetham and Joel, the sons of Jehieli. 23-24 Shebuel, son of Gershom and grandson of Moses, was the chief officer of the treasury. He was in charge of the divisions named after Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. 25 The line of descendants from Eliezer went through Rehabiah, Jeshaiah, Joram, Zichri, and Shelomoth. 26 Shelomoth and his brothers were appointed to care for the gifts given to the Lord by King David and the other leaders of the nation such as the officers and generals of the army. 27 For these men dedicated their war loot to support the operating expenses of the Temple. 28 Shelomoth and his brothers were also responsible for the care of the items dedicated to the Lord by Samuel the prophet, Saul the son of Kish, Abner the son of Ner, Joab the son of Zeruiah, and anyone else of distinction who brought gifts to the Lord. 29 Chenaniah and his sons (from the subclan of Izhar) were appointed public administrators and judges. 30 Hashabiah and 1,700 of his clansmen from Hebron, all outstanding men, were placed in charge of the territory of Israel west of the Jordan River; they were responsible for the religious affairs and public administration of that area. 31-32 Twenty-seven hundred outstanding men of the clan of the Hebronites, under the supervision of Jerijah, were appointed to control the religious and public affairs of the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh. These men, all of whom had excellent qualifications, were appointed on the basis of their ancestry and ability at Jazer in Gilead in the fortieth year of King David’s reign.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1
1 इतिहास 26Nepali Bible: Easy-to-Read Version (ERV-NE) द्वार पालहरूको समूह 26 कोरहका परिवारबाट द्वारपालहरू यी हुन्: मेशेलेम्याह अनि तिनका छोराहरू। मेशेलेम्याह कोरेका छोरा थिए। तिनी आसापका परिवार समूहका थिए। 2 मेशेलेम्याहका छोराहरू थिएः जकर्याह सबै भन्दा जेठा छोरा थिए। यदीएल माहिला छोरा थिए। जबदियाह सँहिंला छोरा थिए। यत्नीएल काँहिला छोरा थिए। 3 एलाम अन्तरे छोरा थिए। यहोहानान जन्तेर छोरा थिए अनि एल्यहोनै कान्छा छोरा थिए। 4 ओबेद-एदोम अनि तिनका छोराहरूः ओबेद-एदोमका सबै भन्दा जेठा छोरा शमायाह थिए। यहोजाबाद तिनका माहिला छोरा थिए। योआह तिनका साँहिला छोरा थिए। साकार तिनका काँहिला छोरा थिए। नतनेल तिनका अन्तरे छोरा थिए। 5 अम्मीएल तिनका जन्तरे छोरा थिए। यिस्साकार तिनका खन्तरे छोरा थिए अनि पुल्लतै तिनका कान्छा छोरा थिए। परमेश्वरले साँच्चै नै ओबेद एदोमलाई बरदान दिनु भएको थियो। 6 ओबेद-एदोमका छोरा शमायाह थिए; शमायाहका पनि छोराहरू थिए। शमायाका छोराहरू तिनिहरूका पिताका परिवारका अगुवाहरू थिए किनभने तिनीहरू योग्य मानिसहरू थिए। 7 शमायाहका छोराहरू ओत्नी, रफाएल, ओबेद, एल्जाबाद, एलीहू, अनि समकियाह थिए। एल्जाबादका आफन्तहरू सामर्थ्यवान मानिसहरू थिए। 8 यी सबै मानिसहरू ओबेद-एदोमका सन्तानहरू थिए। ती मानिसहरू अनि तिनीहरूका छोराहरू र आफन्तहरू शक्तिशाली मानिसहरू थिए। तिनीहरू असल रक्षकहरू थिए। ओबेद एदोमका 62 जना छोराहरू थिए। 9 मेशेलेम्याहका छोराहरू अनि आफन्तहरू थिए, जो शक्तिशाली व्यक्तिहरू थिए। जम्मा 18 जना छोराहरू अनि आफन्तहरू थिए। 10 यी मरारीका परिवारका द्वारपालहरू थिए। त्यसमा होसा एक थिए। शिम्री जेठो छोरो अगुवा थिए। यद्यपि शिम्री पहिला जन्मेको छोरा थिएन, उसलाई उसको पिताले अगुवा चुने। 11 हिल्कियाह तिनका माहिला छोरा थिए। तबलियाह तिनका साँहिला छोरा थिए, अनि जकर्याह तिनका कान्छा छोरा थिए। होसाका जम्मा 13 छोरा र आफन्तहरू थिए। 12 यी द्वारपालहरूका समूहहरूमा प्रधानहरू थिए। द्वारपालहरूले परमप्रभुको मन्दिरमा सेवा गर्ने विशेष तरिका थियो जस्तो तिनीहरूका आफन्तहरूले गर्थे। 13 हरेक परिवारलाई एउटा द्वारको रक्षा गर्न दिइएको थियो। एउटा परिवारको निम्ति द्वार छान्न चिट्ठा लगाएको थियो। जवान र बृद्धहरू प्रति समान व्यवहार गरिन्थ्यो। 14 मेशेलेम्याह पूर्व द्वारको रक्षाका निम्ति चुनिएका थिए। त्यसपछि मेशेलेम्याहका छोरा जकर्याहका निम्ति चिट्ठा लगाए। जकरिया एक बुद्धिमान सल्लाहकार थिए। जकरिया उत्तर द्वारका निम्ति चुनिए। 15 ओबेद-एदोम दक्षिण द्वाराका निम्ति चुनिए अनि ओबेद-एदोमका छोराहरू त्यस मन्दिरको रक्षाका निम्ति चुनिए जहाँ मूल्यवान चीज-बीजहरू राखिएका थिए। 16 शुप्पीम अनि होसा पश्चिम द्वार र माथिल्लो सडकको शल्लेकेत द्वारका निम्ति चुनिए। रक्षकहरू एक-अर्काको छेउ-छेउमा उभिन्थे। 17 छः जना लेवीहरू हरेक दिन रक्षामा पूर्व द्वार तिर उभिन्थे। चार जना लेवीहरू हरेकदिन रक्षामा उत्तर द्वारतिर उभिन्थे। चारजना लेवीहरू रक्षामा दक्षिण द्वार तिर उभिन्थे अनि दुइजना लेवीहरूले त्यस मन्दिरको रक्षा गर्थे जहाँ मूल्यवान बस्तुहरू राखिएको थियो। 18 जति सक्दो पश्चिमी (कचहरीको बाटोमा) चार जना रक्षकहरू थिए अनि दुइजना रक्षकहरू कचहरीमा नै बस्थे। 19 यी, द्वारपालहरूका समूहहरू थिए। ती द्वारपालहरू कोरह अनि मरारीका परिवारहरूबाट थिए। भण्डारे र अधिकारीहरू 20 अहियाह लेवी कुल समूहबाट थिए। अहियाहले परमेश्वरको मन्दिरका बहुमूल्य वस्तुहरूको हेर चाहको जिम्मा लिएका थिए। जहाँ पवित्र बस्तुहरू राखिएका थिए। 21 लादान गेर्शेन परिवारका थिए। यहीएली लादान परिवार समूहका मुखियाहरू मध्ये एक थिए। 22 यहीएलीका छोराहरू जेताम अनि जेतामको भाइ योएल थिए। तिनीहरूले परमप्रभुको मन्दिरका मूल्यवान वस्तुहरूको जिम्मा लिएका थिए। 23 अन्य मुखियाहरू अम्राम, यिसहार, हेब्रोन अनि उज्जीएल कुल समूहका थिए। 24 शबूएल परमप्रभुको मन्दिरका मूल्यवान बस्तुहरूको जिम्मेवार प्रधान थिए। शूबाएल गेर्शोमका छोरा थिए। गेर्शोम मोशाका छोरा थिए। 25 यी शबूएलका आफन्तहरू थिएः एलाजारबाट तिनका आफन्तहरूः रहब्याह-एलीजरका छोरा, यशयिया-रहब्याहका छोरा, योराम-यशयियाका छोरा, जिंक्री-योरामका छोरा अनि शलोमीत-जिंक्रीका छोरा। 26 यी शलोमीत र तिनका आफन्तहरू दाऊदले सँग्रह गरेका बस्तुहरूको जिम्मामावाल थिए। सेनाका अधिकारीहरूले पनि चीज बीजहरू मन्दिरका निम्ति दिए। 27 तिनीहरूले युद्धमा लिएका कतिपय वस्तुहरू दिए। तिनीहरूले ती वस्तुहरू परमप्रभुको मन्दिरको संचालनको लागि निर्देशन दिए। 28 शलोमीत र तिनका आफन्तहरूले दर्शी शमूएल कीशका छोरा शाऊल, नेरका छोरा अबनेर अनि सरूयाहका छोरा योआबले दिएका पवित्र वस्तुहरूको पनि हेरचाह गरे। शलोमीत अनि तिनका आफन्तहरूले सबै पवित्र वस्तुहरूको हेरचाह गरे जुन मानिसहरूले परमप्रभुलाई दिएका थिए। 29 केनन्याह यिसहारका परिवारका थिए। केनन्याह अनि तिनका छोराहरू मन्दिर बाहिर काम गर्थे। तिनीहरूले इस्राएलका विभिन्न भागमाहरूमा प्रबन्धक अधिकारी र न्यायकर्त्ताहरूका रूपमा काम गर्थे। 30 हशब्याह हेब्रोन परिवारका थिए। हशब्याह अनि तिनका आफन्तहरूले परमप्रभुका सबै कार्य गर्दथे अनि इस्राएलको यर्दन नदीको पश्चिम तिर राजाको काम-काजको जिम्मावाला पनि थिए। हशब्याहका समूहमा 1,700 जना योग्य मानिसहरू थिए। 31 हेब्रोन परिवारको वंशावलीले यो देखाउँछ कि यरियाह तिनीहरूका अगुवा थिए। दाऊद राजाको चालीसौं बर्षको शासन कालमा उसले उसको अधिकारीहरूलाई बलवान अनि कुशल मानिसहरूको परिवारिक वंशवाली खोज्ने आज्ञा गरे केही योग्य मानिसहरू हेब्रोनीहरूले बीचमा यारजे र गिलादमा पाए। 32 यरियाहका 2,700 जना आफन्तहरू थिए, जो शक्तिशाली व्यक्तिहरू परिवारहरूका मुखियाहरू थिए। राजा दाऊदले ती 2,700 जना आफन्तहरूलाई रूबेन, गाद अनि मनश्शेका आधा कुल समूहहरूलाई परमप्रभुको कार्य अनि राजाको काम-काजको हेर चाह गर्नमा अगुवाइ गर्ने जिम्मा दिए।