https___www.bbc.com_news_world-asia-21137136.xml
https___www.bbc.com_nepali_news-41157439_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1
UN extends North Korea sanctions over rocket launch The UN Security Council has unanimously approved a resolution condemning a rocket launch by North Korea and tightening sanctions, diplomats say. The resolution will add new individuals and North Korea's space agency to lists of existing sanctions, they say. It was the result of a compromise deal between the US and China, North Korea's closest ally. The US, Japan and South Korea say the launch was a test of long-range missile technology banned by UN resolutions. They have been calling for tough action against North Korea. The three-stage rocket put a satellite into space in what was Pyongyang's first successful test of such technology. The UN Security Council banned North Korea from missile tests after nuclear tests conducted in 2006 and 2009. The BBC's Barbara Plett reports from the UN that the US had wanted to impose new sanctions to punish Pyongyang. China, North Korea's only ally on the Council, had wanted simply a statement expanding the blacklist, but eventually agreed this could be done in the form of a resolution, which carries more legal weight, our correspondent adds. 'Steep price' Diplomats said China's support for the resolution was a blow to North Korea. China, which is North Korea's biggest trading partner, had consistently called for a cautious response. Before the vote, Foreign Ministry spokesman Hong Lei said that China had been participating "constructively" in discussions at the UN. "We feel regret that the Democratic People's Republic of Korea [North Korea] went ahead with the launch amid widespread concerns by the international community," he said, according to state-run China Daily. "At the same time we believe that any response by the United Nations Security Council should be prudent, moderate, and conducive to peace and stability in the Korean Peninsula, and should prevent the situation from escalating further." Monday's resolution said the Security Council expressed its "determination to take significant action in the event of a further DPRK [North Korean] launch or nuclear test." Susan Rice, the US ambassador to the UN, said North Korea would pay "an increasingly steep price" if it chose confrontation with the international community.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1
‘उत्तर कोरियाले युद्धका लागि ललकार्यो' उत्तर कोरियाले शक्तिशाली परमाणु बम परीक्षण गरेपछि बसेको सुरक्षा परिषद्को आकस्मिक बैठक उक्त विषयलाई लिएर अमेरिका र चीनबीच रहेको दुरी कम गर्न विफल भएको छ। तर सुरक्षा परिषद्का सबै सदस्य राष्ट्रहरुले उत्तर कोरियाको पछिल्लो परमाणु परीक्षणको निन्दा भने गरेका छन्। बैठकमा अमेरिकी राजदूत निक्की हेलीले उत्तर कोरिया विरुद्ध थप कडा कदम चालिनुपर्ने बताइन्। प्योङयाङको साझेदार रहेको चीनले भने सबै पक्षलाई वार्तामा फर्कन पुन: आह्वान गरेको छ। एकता संयुक्त राष्ट्रसंघ आफ्नो नाम अनुसार परिणाम दिन विफल भएको भन्ने रुपमा सुरक्षा परिषद्को बैठकका क्रममा देखिएको पछिल्लो विभाजनलाई लिन सकिन्छ। सुरक्षा परिषद् उत्तर कोरियाको क्षेप्यास्त्र परीक्षणलाई निन्दा गर्न एकमत भएर उभियो। तर त्यसलाई लिएर कस्तो कदम चाल्ने भन्नेबारे छलफल गर्दा उक्त एकता समाप्त भइहाल्यो। अमेरिकी राजदूत निक्की हेलीले प्योङयाङले युद्धका लागि ललकारिरहेको भन्दै सम्भव भएसम्मको कडा कूटनीतिक कारबाही गरिनुपर्ने अडान लिइन्। उनले भनिन्, "परमाणु शक्ति सम्पन्न राष्ट्र हुनु भनेको ती घातक अस्त्रहरु प्रयोग गरेर अरुलाई तर्साउनु होइन्, परमाणु शक्ति राष्ट्रले आफ्नो जिम्वेवारी बुझेका हुन्छन्, किम जोङ उनले त्यस्तो जिम्मेवारी बुझेको देखिदैँन, जथाभावी क्षेप्यास्त्र र परमाणु अस्त्र प्रयोग गरेर उनले युद्धका लागि ललकारीरहेका छन्।" कति शक्तिशाली छ उत्तर कोरियाको हाइड्रोजन बम? 'हाइड्रोजन बम परीक्षण पूर्ण सफल' दक्षिण कोरियाद्वारा 'लाइभ-फायर' अभ्यास उनले आगामी हप्ता प्रस्तुत गर्ने गरी उत्तर कोरियामाथि लगाइने नयाँ प्रतिबन्धहरुको खाका अमेरिकाले तयार पारिरहेको जानकारी दिइन्। विभाजन अमेरिकाको धारणालाई जापान, दक्षिण कोरिया र संयुक्त अधिराज्यले समर्थन गरेका थिए। तर रुसको समर्थन पाएको चीनले पुन: वार्तामा फर्कनुपर्ने भन्दै आफूले कोरियाली प्रायद्वीपमा अस्तव्यस्तताको अवस्था कहिल्यै आउन नदिने धारणा प्रस्तुत गरेको छ। यो हप्ता न्यूयोर्कमा रहेका कूटनीतिज्ञहरुले उत्तर कोरियाली मामिलामा सुरक्षा परिषद् कसरी एकमत हुनसक्छ भनेर छलफल गर्नेछन्। तर प्रारम्भिक संकेतले समझदारी अझै टाढा नै रहेको देखिन्छ।