https___kansai.jpf.go.jp_en_aboutus_executive-director.html.xml
https___sinkanurseteam.jp_7869__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1
The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai (hereafter the Institute) was established in 1997 as a Japanese language training facility for the Japan Foundation on the compounds of Rinku Town, located directly across from the Kansai International Airport Since its establishment, the Institute has offered Japanese language education support projects with a focus on Japanese- language programs for learners coming to Japan, deepening ties between Japan and the world. More specifically, by inviting Japanese language learners, Japanese language teachers, cultural and academic experts, diplomats, and government officials for Japanese-language programs, strengthening the Japan Foundation support network (the Sakura Network) overseas, and developing websites for Japanese language education and developing a website (eLearning) for learning and promoting the Japanese language through the internet, we have actively promoted various businesses and contributed to the development of Japanese language education in the world. Needless to say, language is extremely important software that supports the foundation of international exchange. It would not be an exaggeration to say that the understanding and dissemination of Japanese culture all begin with the Japanese language. Without the Japanese language, it would be impossible to truly convey the subtle nuances of Japanese culture. The Institute plays an important role in spreading the circle of interest in the Japanese language across the globe, promoting the understanding of Japan, and in turn, creating mutual understanding. As globalization advances today, the value of Japan's diplomacy is being questioned. However, I would say that the most important strategy of Japanese diplomacy in the 21st century is likely to strengthen the Japanese language fan base overseas. Concealed within the Japanese language is the hidden charm of Japanese culture. I am convinced that its power as a software is superior to anything when it comes to diplomatic strength. Moreover, the Institute receives a great deal of support from people in the community, mostly in Southern Osaka. By directly interacting with them, program participants are able to absorb the Japanese language and Japan as something that has become part of them. I am especially pleased to know that we are contributing to internationalization within the region, when we receive positive comments from the community about how they have gained friends through these exchanges. We will continue to promote mutual understanding through international exchanges of culture based on the Japanese language, contributing to Japan and the world, as we look forward to your continued support. September, 2018 Osamu Akagi, Executive Director The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1
जापानिज भाषाको प्रयोग/日本語の使い方 काम गर्ने बेलामा संगै काम गर्ने कर्मचारीहरुसंग आवस्यक कुराकानी गर्नको लागि जापानिज भाषा धेरै नै महत्तोपुर्ण हुन्छ। साथै राम्रो अनि सभ्य जापानिज भाषाको प्रयोग गर्न पनि जान्नु पर्ने हुन्छ। हामी मध्ये धेरै जना जापानिज भाषा स्कुल पासगरेर काम सुरु गरेका हुन्छौ। भाषा स्कुलमा टिचरले सिकाउनु भएको राम्रो भाषा काम गर्ने बेला प्रयोग गरौ ! भाषा स्कुल नगएकाहरुले चाही आफैले भाषा अध्यन गर्ने वा भाषा आउनेहरुसंग सिक्ने गर्न सकिन्छ। सभ्य अनि राम्रो भाषा भन्नाले अरुलाई आदर गरेर बोल्ने भाषा भन्न चाहेको हु। संगै काम गर्ने कर्मचारीसंग अनि बिरामी संग त झन् धेरै सम्मान गरेर बोल्न पर्ने हुन्छ। यदि हामीले सभ्य जापानिज भाषा प्रयोग गर्योउ भने कर्मचारी अनि बिरामीहरु बाट पनि राम्रो प्रतिक्रिया पाउने छौ। यसले अरुसंगको सम्बन्धमा पनि राम्रो असर गर्छ। कहिले कहिँ संगै काम गर्ने साथीलाई “जी” नभनीकन नाम मात्रले बोलाउने वा असभ्य भाषाको प्रयोग गरेको देखिन्छ जुन राम्रो होइन। हामीले प्रयोग गर्ने भाषा वा सब्दले हाम्रो ब्यक्तित्तो झल्काउने हुनाले काम गर्ने ठाउमा होस गरेर सभ्य भाषा बोल्ने गरौ ! 仕事中の相手とコミュニケーションを取るために日本語はとても大事ですが, キレイで丁寧な言葉使いは最も大事なことです. 日本語学校を卒業している方々もいますので学校で学んだキレイな日本語を使いましょう. 日本語学校行っていない方々は自分で日本語を勉強したり, 日本語が出来る先輩から学ぶ事も出来ると思います. キレイな日本語と言えば敬語(主に尊敬語や丁寧語)を使うことです. 患者さんとお話しする時は気をつけないといけませんが, 一緒に働いている方々とお話をする時もキレイな日本語を使いましょう. キレイな日本語を使えば患者さんや一緒に働いている方との信頼関係にも良い影響があります. 時折,仕事中に仲が良いからと”さん”を付けずにお話したり, または友達の中で使うような言葉を使う方がいますが, それは仕事中ではあまり良くないことです. 私たちが使う言葉で私たちの人柄が見えますので,キレイな日本語を使うようにしましょう!