https___sansarnews.com_145765_.xml
https___sansarnews.com_145751__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2
1 april, KABUL – More than half of people in Afghanistan’s about 30 million population are multidimensional poor as the poverty-stricken country struggles with militancy, high rate of unemployment and war in decades, said a statement released by the government on Sunday. “The Islamic Republic of Afghanistan launched its first Afghanistan Multidimensional Poverty Index (A-MPI), shows that just over half – 51.7 percent – of people in Afghanistan are multidimensionally poor – they are deprived in health, education, living standards, employment and have faced negative shocks in production, income and security,” the statement said. The level of multidimensional poverty, according to the statement, ranges from a low of 12 percent in Kabul to a high of 81 percent in Badghis province. “The Afghanistan Multidimensional Poverty Index complements the monetary poverty measure and uncovers the deprivations experienced by the Afghan people in various aspects of their life,” Ahmad Jawad Rasuli, director general of National Statistic and Information Agency, told reporters. “It will also be instrumental in developing effective poverty reduction policies, informed budget allocation, policy coordination and integrated policies,” the official said. According to the statement, 58 percent of all multidimensional poor people in Afghanistan are children under 18. Nearly six out of 10 children live in multidimensional poverty, and children under 10 are the worst affected by poverty, the statement noted. The statement also highlights that multidimensional poverty is three times higher in rural areas than in urban areas, and it is the highest among the kuchi (nomadic) population and households where the head has no education. One of the most crucial factors determining the level of poverty of children is the education level of their parents. The statement came after the country has seen its rapidly deteriorating economy in recent years, in addition to the worsening security situation. Enditem
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1
१८ चैत, काबुल, अफगानिस्तान । अफगानिस्तानको जम्मा तीन करोड जनसङ्ख्यामध्ये झण्डै आधा जनतामा बहुरूपी गरिबीको समस्यामा बाँच्न बाध्य भएका आइतबार यहाँ सार्वजनिक सरकारी तथ्याङ्कमा उल्लेख छ । दशकौँदेखि विभिन्न सशस्त्र समूहको सामना गर्दै आएको एशियाली मुलुकमा बेरोजगार दर पनि उच्च रहेको जनाइएको छ । इस्लामिक गणतन्त्र अफगानिस्तानले पहिलो बहुरूपी गरिबी सूचक (ए–एमपीआई) का अनुसार अफगानिस्तानको जनसङ्ख्याको ५१.७ प्रतिशत जनता बहुरूपीय अवस्थामा गरिब रेहेका पाइएको छ । स्वास्थ्य, शिक्षा, जीवन शैली, रोजगारीबाट वञ्चित रहेका र यहाँको राष्ट्रिय उत्पादन, आम्दानी र सुरक्षाले नकारात्मकताको सामना गरिरहेका विज्ञप्तिमा उल्लेख छ । गरिबीको तह सबैभन्दा कम राजधानी काबुलमा १२ प्रतिशत रहेको र विद्रोहीको प्रभाव रहेको द्वन्द्वग्रस्त क्षेत्र बाघिस प्रान्तमा ८१ प्रतिशत रहेको छ । “बहुरूपी सूचकाङ्कले यहाँको मौद्रिक गरिबीको मापदण्ड र जीवनका विभिन्न आयाममा उनीहरूले सामना गर्दै आएको अभावलाई देखाइएको छ,” राष्ट्रिय तथ्याङ्क तथा सूचना निकायका महानिर्देशक अहमद जावेद रसुलीले बताए । आइतबार सार्वजनिक यो तथ्याङ्कले अफगानिस्तानको गरिबीको अवस्था मात्र प्रस्तुत गर्ने नभई गरिबी नियन्त्रण नीति विकास गर्नसमेत उपयुक्त साधन बन्ने अधिकारीको भनाइ रहेको छ । विज्ञप्ति अनुसार, अफगानिस्तानका बहुरूपी गरिबीको रेखामा रहेका नागरिकमध्ये ५८ प्रतिशत जनता १८ वर्षमुनिका बालबालिका रहेका छन् । तथ्याङ्क अनुसार हरेक १० बहुरूपी गरिबमध्ये झण्डै ६ जनामा गरिबीको चरम प्रभाव रहेको बताइएको छ । यहाँको ग्रामीण क्षेत्रमा बहुरूपी गरिबीको अवस्था शहरी क्षेत्रकोे तुलनामा तीन गुणा बढी रहेको र घुमन्ते (कुची) जनसङ्ख्यामा चरम गरिबीको अवस्था सबैभन्दा बढी रहेको पाइएको छ । उनीहरू प्राय घुमेर बस्ने हुँदा उनीहरूले शिक्षा, स्वास्थ्य र बासलगातका अन्य अधारभूत सुबिधासम्म पनि पाउनलाई कठिन हुनेगरेको छ । अफगानिस्तानको बालबालिकामा गरिबीको अवस्था निर्धारण गर्ने एक महत्वपूर्ण कारकलाई उनीहरूको शिक्षाको अवस्था रहेको पनि अध्ययनले देखाएको छ । पछिल्लो वर्षहरूमा अफगानिस्तानको अर्थतन्त्र र सुरक्षाको अवस्थामा अनपेक्षित समस्या देखिएपछि उक्त सूचना बाहिर ल्याइएको हो ।