https___ustraveldocs.com_lt_lt-main-terms-conditions.asp.xml
https___ustraveldocs.com_np_el_np-main-terms-conditions.asp_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 22.1 23.1 24.1 24.2 25.1 25.2 25.3 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 32.2 33.1 34.1 35.1 35.2 36.1 36.2 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 46.2 47.1 47.2 48.1 48.2 49.1 50.1 51.1 51.2 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 57.2 58.1 59.1 59.2 59.3 59.4 60.1 61.1
Pakeisti kalbą: Change to Lithuanian CMeHиTb языk: Change to Russian Apply for a U.S. Visa in Lithuania Terms and Conditions On this page: - Use and Collection of Information - MRV Fees - Changes to Procedures and Fees - Call Center - Data Collection - Authenticity - Emergency appointments - Group appointment - Passport retrieve - Visa Issuance - Internet-based Transfers - Other Websites - General Use and Collection of Information The United States (U.S.) Department of State (DoS) contracted CGI to provide general information and administrative services related to U.S. visa applications. In order to provide these services, CGI collects personal information including, but not limited to: name, address, date of birth, passport number, Internet Protocol (IP) address, and other data points. All information collected through this service is captured and stored on computer systems maintained in the United States, pursuant to CGI’s contract with DoS. MRV Fees - MRV fees are non-refundable and may be used for scheduling an appointment within one year from the date of payment. - The MRV fee may be used for a limited number of appointment reschedules. Once tagged to a profile or used for the initial appointment, the MRV fee cannot be transferred to another applicant unless Mission decides differently. - All payments must be made only in the local currency, by Electronic Transfer (Trustly) and are valid only for appointments scheduled in Lithuania. MRV fees cannot be transferred to a U.S. Embassy outside of Lithuania. In such cases, the applicant will need to purchase a new MRV fee in the country where he/she wishes to apply. - The CGI reference number in case of online payments can be used for your US Visa application only after the payment is processed by the bank it was made in and the funds are received by CGI. - Payments made using fee collection methods and vendors not listed on our website’s Bank and Payment Options page/Pay My Visa Fee page, may cause the following issues: - Delays in processing the payment - Underpayments which may require another payment to reach the full amount due - Problems with processing the payment which may require that the payment be made again Changes to Procedures and Fees The procedures and fees of U.S. Non-Immigrant and Immigrant Visas are outside CGI’s control and are subject to change without notice. CGI does not accept responsibility for any changes in procedures or fees and reserves the right to pass on increases in fees. Call Center - Our call center provides general information in line with U.S. Embassy in Lithuania instructions. - Call center agents cannot provide assistance with completing the DS-160/260 application forms. They also cannot advise applicants on the visa class they should apply for, nor identify specific documents the applicant should present during the interview. - All phone calls received that support the service may be recorded for quality and training purposes. In such cases, the user(s) will be informed of this practice and its purpose at the start of any such interaction. - The call center may be reached by phone, email, skype or chat only via the contact information provided on the website, section “Contact Us”. Data Collection CGI processes personal information collected through this website for the purposes of: - Handling/responding to applicant inquiries and requests - Processing requests for visa applications and appointments services - Tracking application progress Authenticity CGI is not responsible for the authenticity or accuracy of the information provided by any applicant. It is the applicant’s responsibility to ensure that the information provided to CGI is accurate. Emergency appointments - A request for an emergency appointment can only be made online via the applicant’s profile; by the applicant personally, or by the applicant’s representative acting on their behalf. An emergency appointment may only be requested once per application. - Emergency requests are subject to Embassy/Consulate approval. Before requesting an emergency appointment, applicants should ensure they have documentary evidence to prove the urgency. - Cases that may be considered an emergency may include urgent medical care for oneself or for a relative or employer that must be accompanied; a funeral/death; urgent business travel; ESTA Denied, or students or exchange visitors. Please carefully follow the instructions noted on the Apply for an Expedited Appointment page of our website. Group appointment - A request for a group appointment can only be made online in the group coordinator’s profile and is subject to Embassy/Consulate approval. - Once it is approved, the group coordinator may schedule the group appointment, but each applicant must complete his/her own Form DS-160 and pay the MRV fee. The time frame in which the group can be scheduled is limited; do not forget to check the expiration date in the notification received by the group coordinator. Passport retrieve Information regarding passport retrieval can be found at: https://lt.usembassy.gov/lt/visas-lt/nonimmigrant-visas-lt/. Visa Issuance The decision to issue or refuse a visa is made solely by the Embassy in Lithuania. Internet-based Transfers Given that the Internet is a global environment, using the Internet to collect and process personal data necessarily involves the transmission of data internationally. By browsing this website and communicating electronically with CGI, applicants acknowledge they understand this and agree to CGI processing personal data in this fashion. Other Websites CGI’s website may contain links to other websites which are outside CGI control and are not covered by this privacy policy. Should applicants access other sites using the links provided, the operators of those sites may collect applicant information. They may use this information in accordance with their privacy policies, which may differ from CGI’s. Neither CGI, our officers, employees, or agents shall have any responsibility or liability of any nature whatsoever for these other websites or any information contained in them, none of which have been verified or endorsed by CGI or affiliates. General The contents of these Terms and Conditions may be changed at any time and users will be subject to terms applicable at the time of usage.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1
नियम र शर्तहरु यो पृष्ठमा: - प्रयोग र सङ्कलन को जानकारी - MRV शुल्क - प्रक्रिया को परिवर्तन र शुल्क - कल् (कल) से्नुटर - ङाटा सङ्कलन - प्रामाणिकता - आकस्मिक अपोइन्टमेन्टका - समूह नियुक्ति - राहदानी वितरण - भिसा जारी - इन्टरनेट आघारित स्थानान्तरण - अन्य वेबसाइटहरू - सामान्य प्रयोग र सङ्कलन को जानकारी संयुक्त राज्य अमेरिका(सं०र०) राज्य क विभाग (र०वि०) CGI सामान्य जानकारी र प्रशासनिक सेवा संयुक्त राज्य सम्बन्धित भिसा आवेदन।CGI यस्तो, सङ्कलन आवेदन निर्धारण दूतावास वा वाणिज्य दुतको कार्यालय भेटघाट संग सहायता र कल् (कल) सेन्टर र कागजात वितरण सेवाहरू संग आवेदन गरेको सर्मथन रूपमा सर्मथन सेवाहरू प्रदान गर्छ। यी सेवाहरू प्रदान गर्न, CGI सहित व्यक्तिगत जानकारी संकलन, तर सीमित छैन: नाम, ठेगाना, जन्म मिति, पासपोर्ट नम्बर, इन्टरनेट प्रोटोकल (आईपी) ठेगाना, र अन्य डाटा अंक। यो सेवा मार्फत संकलन सबै जानकारी कब्जा र संयुक्त राज्य अमेरिका, dos संग CGI गरेको सम्झौता बमोजिम मा कायम कम्प्युटर प्रणाली मा भण्डारण गरिएको छ। MRV शुल्क - MRV शुल्क गैर-फिर्तीयोग्य र भुक्तानी को मिति देखि एक पर्ष भितरा एक नियुक्ति निर्धारण लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। - MRV शुल्क नियुक्ति पुन: निर्धारित को सीमित संख्या लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। प्रोफाइल गर्न त्याग वा नियुक्तिका लागि प्रयोग भएपछि, MRV शुल्क अर्को आवेदक हस्तान्तरण गर्न सकिँदैन। - सबै भुक्तानी मात्र स्थानीय मुद्रामा र जहाँ भुक्तानी गरिएको थियो देश मा निर्धारित भेटघाटका लागि मात्र वैध हुनुपर्छ। MRV शुल्क गैर-फिर्तीयोग्य र भुक्तानी को मिति देखि एक वर्षभितरा एक नियुक्ति निर्धारण लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। MRV शुल्क नियुक्ति पुन: निर्धारित को सीमित संख्या लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। प्रोफाइल गर्न त्याग वा नियुक्तिका लागि प्रयोग भएपछि, MRV शुल्क अर्को आवेदक हस्तान्तरण गर्न सकिँदैन। सबै भुक्तानी मात्र स्थानीय मुद्रामा र जहाँ भुक्तानी गरिएको थियो देश मा निर्धारित भेटघाटका लागि मात्र वैध हुनुपर्छ। - MRV शुल्क बहिर को संयुक्त राज्य दूतावास/ वाणिज्य दुतको कार्यालय मा आवेदक हस्तान्तरण गर्न सकिँदैन जहाँ भुक्तान बनिएका थियो। यस्तो अवस्थामा आवेदक लाई एक नया MRV शुल्क खरिदन पर्छ जुन्छे देश मा त्यो/ त्यो जना चाहन्छ। भुक्तानी यसको म्याद समाप्त हुने मिति गत छ कि जम्मा गरेको भोचर प्रयोग गरे,वा विक्रताहरू प्रयोग गरे भुक्तानी शुल्क संग्रह विधि र हाम्रो वेबसाइट सूचीकृत छैन बैङ्क र भुक्तानी विकल्पहरू/मेरो भिसा शुल्क भुक्तानी, निम्न मुद्दहरूकोरण: - भुक्तानी प्रक्रियामा ढिलाइ। - भुक्तानी कारण पूण रकम पुग्न जो अन्तर्गत अर्को भुक्तानी आवश्यक हुन सक्छ - भुक्तानी प्रक्रिया संग समस्या जो भुक्तानी फेरि बनाइने कि आवश्यक हुन सक्छ प्रक्रिया को परिवर्तन र शुल्क संयुक्त राज्य अमेरिका का गैर -आप्रवासी भिसा र प्रवासी भिसा को प्रक्रिया र शुल्क CGI नियन्त्रण का बाहिर र विषय को परिवर्तन सूचना बिना। यसमा CGI ले कुने पनि प्रक्रिया म परिवर्तन र शुल्क को जिम्मेदारी लिने छैन् र बढ मा पारित गर्ने अधिकार छैन। कल सेन्टर - हाम्रो कल सेन्टर संयुक्त राज्य अमेरिका दूतावास/ वाणिज्य दुतको कार्यालय निर्देशन संग लाइन मा सामान्य जानकारी प्रदान गर्दछ। - कल सेन्टर सेन्टर एजेन्ट ले डी.एस-160/260 आवेदन फारामहरू मा पूरा संग सहायता प्रदान गर्न सक्दैनों। तिनिहरूले आवेदक का भिसा वर्ग लागू मा पनि सल्लाह गर्न सक्दैन, न त आवेदक का विशेष पहिचान साश्रातकार कागजातहरू का प्रस्तुत समयम का विषयमा गर्नसक्छ। - प्राप्त सबै फोन कल सेवा सर्मथन गर्ने गुणस्तर र प्रशिश्रण उद्देश्यका लागि रेकर्ड गर्न सकिन्छ। यस्तो अवस्थामा यो अभ्यास छ कि प्रयोगकर्ता(हरू) सूचित गरिनेछ र यो कुनै पनि अन्तरक्रिया का सुरूमा उद्देश्य हो। - कल सेन्टर द्वरा फोन, इमेल पुगेको हुन सक्छ, वा वेबसाइटमा प्रदान समझैाता जानकारी मार्फत मात्र कुराकानी। डाटा संग्रह CGI यो वेबसाइट मार्फत संकलन गर्ने उदेशयका लागि व्यतिगत जानकारी प्रक्रियाहरू: - आवेदक को जांच र अनुरोघ प्रतिक्रिया सँभाल्दै - भिसा आवेदन र नियुक्ति सेवाहरूको लागि प्रक्रिया अनुरोघ - याकिङ आवेदन प्रगति प्रमाणिकता आवेदक द्रारा प्रदान गरिएको जानकारीमा प्रमाणिकता वा शुद्रताका लागि CGI जिम्मेवा्र छैन। यो आवेदकको जिम्मेवा्री छ की CGI लाईँ प्रदान गरिएको जानकारी सही छ भने्र सुनिश्चित पा्र। शीघ्र अपोइन्टमेन्ट - आकस्मिक नियुक्ति लागि अनुरोघ मात्र आवेदक आवेदक प्रोफाइल मार्फत अनलाइन गर्न सकिन्छ; व्यतिगत आवेदक द्रारा, वा आपनो तर्फबाट आवेदकले गरेको प्रतिनिधि। आकस्मिक नियुक्ति प्रति आवेदन एक पटक अनुरोघ मात्र गर्न सकिन्छ। - .आकस्मिक अनुरोघ दूतावास/वाणिज्य दुतको कार्यालय अनुमोदन गर्न विषय छ। आकस्मिक नियुक्ति अनुरोघ गर्नुअधि, आवेदकसँग त्यस आवश्यकता (अर्जेन्सी) लाई पुष्टि गर्न कागजी प्रमाणहरू छन् भनेर पनि सुनिश्चित गर्नुपर्छ। - .आकस्मिक अवस्थामा आफूलागि वा नातेदार वा कर्मचारी सँगसँगै हुनुपर्छ भनेर लागि जरूरी चिकित्सा समावेश हुन सक्छ; अन्तिम संस्कार/मृत्यु; आकस्मिक व्यापार यात्रा; वा विद्यार्थी वा एक्सचेन्ज आगन्तुक। कूपया ध्यान दिएर हाम्रो वेबसाइट शीघ्र नियुक्ति लागि आवेदन गर्नुहोस्को एक शीघ्र अपोइन्टमेन्ट पूषठ मा उल्लेख निर्देशनहरूको पालना गर्नुहोस्। समहृ नियुक्ति - एक ग्रुप नियुक्ति लागि अनुरोघ मात्र ग्रुप संयोजक प्रोफाइलमा अनलाइन गर्न सकिन्छ र दूतावास/वाणिज्य दुतको कार्यालय अनुमोदन गर्न विषय छ।, - .एक पटक ग्रुप अपोइन्टमेन्ट अनुमोदित भइसकेपछि, ग्रुप संयोजक ग्रुप अपोइन्टमेन्ट निर्धारण गर्नसक्छन्, तर प्रत्येक आवेदक आ-आफनो फारम DS-160 पुरा गर्नुपर्छ र MRV शुल्क तिर्नुपर्छ। समय फ्रेम जसमा सीमित ग्रुप निर्धारण गर्न सकिन्छ; ग्रुप संयोजक प्राप्त सूचनामा म्याद समाप्त हुने मिति जाँच गर्न नबिर्सनु होस। राहदानी वितरण - राहदानी को आवेदक दा्रा चयन निर्धारण प्रक्रिया चलिरहेको बेला स्थान र विधिमा आघारित संकलन हुन सक्छ। वितरण ठेगाना वा पिकअप स्थान मात्र अपोइन्टमेन्ट को मिति ११:५९ बजे सम्म परिवर्तन गर्न सकिन्छ। यदि यो परिवर्तन गर्न आवशयक छ, भने यो www.ustraveldocs.com वेबसाइटमा आवेदक प्रोफाइल मा गएर गर्न सकिन्छ। - .सम्बन्घित दूतावास/वाणिज्य दुतको कार्यालय फर्केन्छ तपाईँको राहदानी यदि १४ केलिन्डर दिन भित्र सङ्कलन गर्नु भएन भने। आवेदक त्यसपछि दूतावास/वाणिज्य दुतको कार्यालय बाट सिधै पिकअप गर्न सक्नु हुन्छ आपनो राहदानी / कागजातहरू। - .आवेदकले आफ्नो राहदानी सङ्कलन गर्दे, आफ्नै मैलिक प्रस्तुत गर्नुपर्छ, सरकारले जारी गरेको फोटो आइडी। आवेदकको लागि एक राहदानी सङ्कलन गर्दे प्रतिनिधिको आफ्नै मैलिक सरकारले जारी गरेको फोटो आइडी, आवेदकको आइडी को फोटोकपी र एउटा मूल प्राधिकरण पत्र हुनुपर्छ। ग्रुप का लागि, सबै आवेदक समुहलाइ एक मूल प्रधिकरण पत्र पर्याप्त रूपमा चाहिन्छ। - .आवेदक आफ्नो .राहदानी सङ्कलन देखि अनधिकूत व्यति रोक्न सबै उचित कदम लिनका लागि जिम्मेवार हुनेछ। भिसा जारी भिसा जारी वा इन्कार गर्न निर्णय दूतावास/वाणिज्य दुतको कार्यालय द्रारा मात्र गरिन्छ। CGIको नकुनै भुमिका वा नकुनै प्रभाव छ आवेदनको नतीजा मा र कुनै पनि मूल्याङ्कन उपकरण प्रस्ताव पनि छैान। इन्टरनेट आघारित स्थानान्तरण दिइएको छ कि इन्टरनेट एक वैश्विक वातावरण छ, इन्टरनेट प्रयोग गरि सङ्कलन र प्रक्रिया व्यतिगत डाटा आवशयक डाटा को प्रसारण अन्तराषट्रीय समावेशमा गर्न सकिन्छ। यो वेबसाइट ब्राउजिङ र CGI का साथ इलेक्ट्रोनिक सञ्चार द्रारा, आवेदकले यो बुझन र फेशन व्यतीगत डाटा प्रशोधन CGI गर्न सहमत स्वीकार । अन्य वेबसाइटहरू CGI वेबसाइटमा अन्य वेबसाइटहरूको लिंक समावेश हुन सक्छ जो बाहिर CGI को नियन्त्रन मा छ। र यस गोपनीयता नीति द्रारा कवर छैन। आवेदकहरूले प्रदान लिंक प्रयोग गरेर अन्य साइटहरूमा पहुँच गर्नसक्छ, ती साइटहरूको संचालक आवेदक जानकारी सङ्कलन गर्न सक्छन। तिनीहरूले तिनीहरूको गोपनीयता नीति अनुसार, CGI गरेको फरक हुन सक्छ जो संग यो जानकारी प्रयोग गर्न सक्छ। न CGI,हाम्रो अघिकारीहरू, कर्मचारीहरू, वा एजेन्ट कुनै पनि प्रकूतिको दायित्व हुनेछैन तिनीहरूमा निहित यी अन्य वेबसाइट वा कुनै पनि जानकारीको लागि, जो कुनै पनि प्रमाणित वा CGI वा सम्बन्ध द्रारा समर्थन छैन। सामान्य यी नियम र सर्तहरू सामग्रीहरू कुनै पनि समयमा परिवर्तन हुन सक्छ र प्रयोगकर्ता उपयोग को समयमा लागू सर्तहरू शिर्षक हुनेछ ।