https___www.actualidadliteratura.com_en_juan-granados-interview_.xml
https___www.actualidadliteratura.com_ne__E0_A4_9C_E0_A5_81_E0_A4_86_E0_A4_A8-_E0_A4_97_E0_A5_8D_E0_A4_B0_E0_A4_BE_E0_A4_A8_E0_A4_BE_E0_A4_A1_E0_A5_8B_E0_A4_B8-_E0_A4_B8_E0_A4_BE_E0_A4_95_E0_A5_8D_E0_A4_B7_E0_A4_BE_E0_A4_A4_E0_A5_8D_E0_A4_95_E0_A4_BE_E0_A4_B0__1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 14.2 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 18.2 18.3 18.4 19.1 19.2 20.1 20.2 21.1 21.2 21.3 21.4 22.1 23.1 23.2 23.3 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 25.1 26.1 26.2 26.3 26.4
John Granados He has a degree in Geography and History, specializing in Modern History from the University of Santiago de Compostela and is author of books and essays on history and novels of the genre like those carried out by Brigadier Nicolás Sartine, in others. In this interview He tells us about them and many more topics about his writing process, the literary scene or other genres he likes. I really appreciate your time and kindness to serve me. Juan Granados — Interview - CURRENT LITERATURE: The Great Captain, the Bourbons, Napoleon, Sir John Moore… Do the real characters outweigh the fictitious ones or do they coexist without problems with them? JOHN GRANADOS: In my first two novels for EDHASA, Sartine and the Knight of the Fixed Point y Sartine and the War of the Guarani, the main characters, generally fictitious, lived with other very real ones such as the Marquis of Ensenada, José Carvajal, Farinelli or King Fernando VI himself. This way of doing helps to frame the historical novel in its time in a very fluid and believable way. In the case of The big captain, the approach was right to the reverse, very real characters, who accompany the historical chronicles, along with fictional characters, who help to "fictionalize" the story and allow the introduction of events that have not actually happened. Both methods are very rewarding. different thing is the historical essay (The Bourbons, Napoleon, Sir John Moore) there rigor must prevail historical. - AL: Can you remember any of your first readings? And your first writing? JG: Since there was no internet back then, as a kid I read all the time and I think about everything; from usual (Salgari, Dumas, Verne…) to the encyclopedias that were at home, from abacus onwards. Also many history books that my father used to read from. - AL: A leading author? You can choose more than one and from all periods. JG: There are so many… It's hard to keep two or three. In recent times, trials of Antonio Escohotado and the novels (not all) of Paul auster. But at all times, I think Flaubert, Stendhal And of course, JL Borges. - AL: What character in a book would you have liked to meet and create? JG: Here I am going to sweep home, Brigadier Nicholas Sartine. It's still my favorite, that's why I created it. - AL: Any special habits or habits when it comes to writing or reading? JG: This is already known to be a matter of heat the chair, there is no other. Always coffee and sometimes a rum and coke. - AL: And your preferred place and time to do it? JG: The truth is that between work and parenting, one has always written to jump of kills and when it is possible. I have only had some continuity in vacation periods. - AL: Are there other genres that you like? JG: As you know, I cultivate the historical novel and also the historical essay. Lately I work a lot on political philosophy (Brief History of Liberalism). This year there will be a chapter of mine on Isaiah Berlin in a collective book on Jewish philosophers. Also a History of Crime in Spain, based on my latest work in my teaching at the UNED. Out of this, I like the theater seen, not read and the poetry in small and subtle doses. Two places he would never break into as an author, that's for sure. - AL: What are you reading now? And writing? JG: After some time, I am with a new historical novel project, is what touches this year. Read, I read a lot political philosophy, I have become fond of this subject, also history of law in Spain, for pleasure and for professional reasons. The last thing I've taken to the beach this summer is a reissue of the classic The decline of empires, coordinated in his day by Carlo Cipolla. Also Hayek's fatal arrogance, very appropriate for the times that make us live. - AL: How do you think the publishing scene is and what decided you to try to publish? JG: In my case, 22 years ago, it's dizzying to think about it, I spent an idle summer writing my first pan. Then, searching the Internet, I found a series of literary agents, I sent the novel and from there, the publication with EDHASA. Since then, fortunately, I have had no problems publishing in the different publishers with whom I have worked and continue to work. There was a time when we all thought that the digital book would do away with paper, but it seems that it would not, publishers in Spain are resistant and very professional. Yes, the lack of money is noticeable in cardinal issues such as having a desk editor, which for me is an essential figure in the process, which unfortunately has been dispensed with a lot lately. This has a very negative effect on the result of a publication. A professional editor is a luxury It helps a lot to straighten wobbly manuscripts. What will come now in the advertising field, nobody knows, but it does not look exactly good, I have friends who are charged for publishing, something absolutely insane, unthinkable for me. - AL: Is the moment of crisis that we are experiencing being difficult for you or will you be able to keep something positive for future stories? JG: There is often a tendency to say, almost rhetorically, that something good always comes out of great crises. Well, I highly doubt it. I think we will live worse than before, with luck, but worse than our own parents who have had at least a horizon of reasonable and comfortable progress in their life trajectory. The only good thing, maybe, someone will write something even close to The grapes of wrath.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1
जोन ग्रानाडोस उनीसँग भूगोल र इतिहासमा डिग्री छ, स्यान्टियागो डे कम्पोस्टेला विश्वविद्यालयबाट आधुनिक इतिहासमा विशेषज्ञता छ र इतिहास र विधाका उपन्यासहरूमा पुस्तकहरू र निबन्धहरूका लेखक ब्रिगेडियर निकोलस सार्टिनले गरेको जस्तै, अरूमा। यस मा साक्षात्कार उहाँले हामीलाई तिनीहरूको बारेमा र उहाँको लेखन प्रक्रिया, साहित्यिक दृश्य वा अन्य विधाहरू मनपर्ने अन्य धेरै विषयहरू बताउँछन्। म तपाईंको समयको साँच्चै कदर गर्छु र मेरो सेवा गर्न दया। जुआन ग्रानाडोस - साक्षात्कार - वर्तमान साहित्य: महान क्याप्टेन, बोर्बन्स, नेपोलियन, सर जोन मूर... के वास्तविक पात्रहरू काल्पनिक पात्रहरू भन्दा बढी छन् वा तिनीहरूसँग कुनै समस्या बिना एकसाथ रहन्छन्? जोन ग्रानाडोस: EDHASA को लागि मेरो पहिलो दुई उपन्यासहरूमा, सार्टिन र निश्चित बिन्दुको नाइट y सार्टिन र ग्वारानीको युद्ध, मुख्य पात्रहरू, सामान्यतया काल्पनिक, अन्य धेरै वास्तविक व्यक्तिहरू जस्तै एन्सेनाडाको मार्किस, जोसे कार्भाजल, फारिनेली वा राजा फर्नान्डो छैठौंसँग बस्थे। यस तरिकाले ऐतिहासिक उपन्यासलाई आफ्नो समयमा धेरै तरल र विश्वासयोग्य तरिकामा फ्रेम गर्न मद्दत गर्दछ। को मामला मा ठूलो कप्तान, दृष्टिकोण सही थियो उल्टो, धेरै वास्तविक पात्रहरू, जो ऐतिहासिक इतिहासको साथमा, काल्पनिक पात्रहरूको साथमा, जसले कथालाई "काल्पनिक" गर्न मद्दत गर्दछ र वास्तवमा नभएका घटनाहरूको परिचय दिन अनुमति दिन्छ। दुबै विधिहरू धेरै इनामदायी छन्। फरक कुरा हो ऐतिहासिक निबन्ध (द बोर्बन्स, नेपोलियन, सर जोन मूर) त्यहाँ कठोरता हावी हुनुपर्छ ऐतिहासिक - AL: के तपाइँ तपाइँको कुनै पनि पहिलो पढाइ सम्झन सक्नुहुन्छ? अनि तपाईको पहिलो लेखन ? JG: त्यतिबेला इन्टरनेट थिएन, बाल्यकालमा म सबै समय पढ्छु र सबै कुरा सोच्दछु। सामान्य देखि (सालगरी, Dumas, भेर्न…) घरमा भएका विश्वकोशहरूमा, abacus देखि पछि। मेरो बुबाले पढ्नुहुने धेरै इतिहासका पुस्तकहरू पनि। - AL: एक प्रमुख लेखक? तपाईं एक भन्दा बढी र सबै अवधिहरूबाट छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। JG: त्यहाँ धेरै छन् ... यो दुई वा तीन राख्न गाह्रो छ। हालको समयमा, को परीक्षण एन्टोनियो एस्कोहोटाडो र उपन्यासहरू (सबै होइन) पल एस्टर। तर जहिले पनि, मलाई लाग्छ फ्लाबर्ट, स्टेंडल र पक्कै पनि, जेएल बोर्जेस. - AL: पुस्तकमा कुन पात्र तपाईंलाई भेट्न र सिर्जना गर्न मनपर्दछ? JG: यहाँ म घर झाडी गर्न जाँदैछु, ब्रिगेडियर निकोलस सार्टिन। यो अझै पनि मेरो मनपर्ने छ, त्यसैले मैले यसलाई सिर्जना गरेको हो। - AL: कुनै विशेष बानी वा बानी यो लेखन वा पढ्न आउँछ जब? JG: यो कुरा पहिले नै थाहा छ कुर्सी तातो, त्यहाँ अरू कोही छैन। सधैं कफी र कहिले रम र कोक। - AL: र यो गर्न तपाईंको मनपर्ने स्थान र समय? JG: सत्य यो हो कि काम र अभिभावकको बीचमा, एकले सधैं लेखेको छ हत्याको हाम फाल्न र जब यो सम्भव छ। मैले छुट्टीको अवधिमा केही निरन्तरता मात्र पाएको छु। - AL: के त्यहाँ अन्य विधाहरू तपाईलाई मन पराउँछन्? JG: तपाईलाई थाहा छ, म ऐतिहासिक उपन्यास र ऐतिहासिक निबन्ध पनि खेती गर्छु। पछिल्लो समय म राजनीतिक दर्शन (उदारवादको संक्षिप्त इतिहास) मा धेरै काम गर्छु। यस वर्ष यहूदी दार्शनिकहरूको सामूहिक पुस्तकमा यशैया बर्लिनमा मेरो एउटा अध्याय हुनेछ। स्पेनमा अपराधको इतिहास, UNED मा मेरो शिक्षणमा मेरो पछिल्लो काममा आधारित। यसबाट वि. मलाई थिएटर हेर्न मन पर्छ, पढेको छैन र सानो र सूक्ष्म मात्रामा कविता। दुई ठाउँहरू म लेखकको रूपमा कहिल्यै तोड्न सक्दिन, त्यो निश्चित छ। - AL: तपाइँ अहिले के पढिरहनु भएको छ? र लेख्दै? JG: केहि समय पछि, म एक संग छु नयाँ ऐतिहासिक उपन्यास परियोजना, यो वर्ष छुने कुरा हो। पढें, धेरै पढें राजनीतिक दर्शन, म यस विषयको शौकीन भएको छु, स्पेनमा कानूनको इतिहास पनि, खुशी र व्यावसायिक कारणहरूको लागि। मैले यस गर्मीमा समुद्र तटमा लिएको अन्तिम कुरा क्लासिकको पुन: जारी गर्नु हो साम्राज्यहरूको पतन, कार्लो सिपोला द्वारा आफ्नो दिन मा समन्वय। साथै हाइकको घातक अहंकार, हामीलाई बाँच्ने समयको लागि धेरै उपयुक्त। - AL: तपाइँ कसरी सोच्नुहुन्छ कि प्रकाशन दृश्य कस्तो छ र तपाइँले प्रकाशन गर्ने प्रयास गर्ने निर्णय के गर्नुभयो? JG: मेरो मामला मा, 22 वर्ष पहिले, यो सोच्न चकित छ, मैले मेरो पहिलो लेख लेख्दा एक निष्क्रिय गर्मी बिताएँ। प्यान। त्यसपछि, इन्टरनेट खोज्दै, मैले साहित्यिक एजेन्टहरूको एक श्रृंखला भेट्टाएँ, मैले उपन्यास पठाएँ र त्यहाँबाट, EDHASA सँग प्रकाशन। तब देखि, सौभाग्य देखि, मलाई विभिन्न प्रकाशकहरूमा प्रकाशन गर्न कुनै समस्या छैन जससँग मैले काम गरेको छु र काम गरिरहन्छु। एक समय थियो जब हामी सबैले सोचेका थियौं कि डिजिटल पुस्तकले कागजलाई हटाउनेछ, तर यस्तो लाग्दैन, स्पेनका प्रकाशकहरू प्रतिरोधी र धेरै व्यावसायिक छन्। हो, पैसाको अभाव कार्डिनल मुद्दाहरूमा उल्लेखनीय छ जस्तै डेस्क सम्पादक हुनु, जुन मेरो लागि प्रक्रियामा एक आवश्यक व्यक्तित्व हो, जुन दुर्भाग्यवश हालै धेरैको साथ वितरण गरिएको छ। यसले प्रकाशनको नतिजामा धेरै नकारात्मक प्रभाव पार्छ। एक पेशेवर सम्पादक एक लक्जरी हो यसले डगमगाएको पाण्डुलिपिहरू सीधा गर्न धेरै मद्दत गर्दछ। अब विज्ञापन क्षेत्रमा के आउँछ, कसैलाई थाहा छैन, तर ठ्याक्कै राम्रो लाग्दैन, मेरा साथीहरू छन् जसलाई प्रकाशनको लागि चार्ज गरिएको छ, मेरो लागि एकदमै पागल, अकल्पनीय कुरा। - AL: के हामीले सामना गरिरहेका संकटको क्षण तपाईंको लागि गाह्रो भैरहेछ वा तपाईं भविष्यका कथाहरूको लागि केहि सकारात्मक राख्न सक्षम हुनुहुनेछ? JG: त्यहाँ अक्सर भन्न को एक प्रवृत्ति छ, लगभग बयानबाजी, केहि राम्रो सधैं ठूलो संकटबाट बाहिर आउँछ। खैर, मलाई धेरै शंका छ। मलाई लाग्छ हामी पहिले भन्दा खराब बाँच्नेछौं, भाग्य संग, तर हाम्रो आफ्नै आमाबाबु भन्दा नराम्रो जसले आफ्नो जीवन पथमा कम्तिमा उचित र सहज प्रगतिको क्षितिज पाएका छन्। एक मात्र राम्रो कुरा, हुनसक्छ, कसैले नजिक पनि केहि लेख्नेछ क्रोधको अंगूर.