https___pandaily.com_tencent-denies-suspention-of-kandians-recruitment-merger-of-sogou-in-progress__2.xml
https___pandaily.com_ne_tencent-_E0_A4_AA_E0_A4_B9_E0_A4_B2_E0_A5_82-_E0_A4_AD_E0_A4_B0_E0_A5_8D_E0_A4_A4_E0_A5_80-_E0_A4_95_E0_A5_8B-_E0_A4_A8_E0_A4_BF_E0_A4_B2_E0_A4_82_E0_A4_AC_E0_A4_BF_E0_A4_A4-_E0_A4_97_E0_A4_B0__1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 8.1
Chinese media outlet Jiemian reported on Wednesday that Tencent would officially announce the merger of Sogou this week. Due to the merger, Tencent Kandian will absorb most of the business and employees of Sogou. Recruitment is currently suspended. Tencent responded that the recruitment of Tencent Kandian and the merger with the Sogou team are proceeding as planned. A number of middle-level employees from Sogou told Jiemian that, after the announcement concerning the merger of the two parties, most of the businesses and products in Sogou will be integrated into Tencent Kandian. The search and input method service of Sogou will be operated under Sogou. The docking work between the two parties has been going on for several months. The personnel adjustment brought about by the integration of Sogou will be completed before the Spring Festival thia year at the earliest. At present, Tencent Kandian already has a large-scale search center with a team of nearly 400 people, covering major businesses such as general search capabilities, algorithms, recommendations, and commercialization. Several directors and team leaders from Tencent confirmed to Jiemian that, in mid-September, many internal centers had received a demand to reduce costs and increase their efficiency. Measures included strict controls of budgets, suspension of recruitment and the optimization of some staff responsibilities. A director of Tencent told Jiemian that, after integrating with Sogou, Tencent Kandian will assume the search engine business as its core business. Tencent and Sogou signed a privatization agreement last September to take private Sogou’s operations, offering the company a deal worth 3.5 billion dollars. According to the deal, Sogou will become a wholly-owned subsidiary of Tencent after the transaction is completed and will cease trading on the NYSE. This reshuffling was originally scheduled to wrap up in the fourth quarter of 2020 but was delayed due to a lack of regulatory approval. At the beginning of July this year, the State Administration of Market Supervision imposed a penalty of 500,000 yuan on Tencent for failing to declare its acquisition of 36.5% equity in Sogou in 2013. In mid-July, the market regulator disclosed that Tencent’s acquisition of shares in Sogou had been unconditionally approved. SEE ALSO: Chinese Authorities Unconditionally Approve Tencent’s Acquisition of Sogou Equity, Sogou’s Delisting to Enter Countdown After incorporating the team of Sogou, Tencent Kandian will be host to more than 4000 employess, making it the company’s second-largest business line within its Platform and Content Group besides the company’s Online Video Business Unit.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Tencent पहलू भर्ती को निलंबित गर्न अस्वीकार गर्यो; सुगौ विलय चिनियाँ मिडिया निर्यातसफा गर्नुहोस्बुधबार रिपोर्ट गरिएको छ कि Tencent आधिकारिक रूपमा यस हप्ता सुोगौ को विलय घोषणा गर्नेछ। विलयको कारण, Tencent ले सोगोको व्यापारको अधिकांश र कर्मचारीहरूलाई अवशोषित गर्नेछ। भर्ती निलम्बित गर्दै। Tencent ले भन्यो कि Tencent पक्ष भर्ती र Sogou टीम विलय योजना को रूप मा छ। सुोगौ मध्य-स्तरका कर्मचारीहरूले दुई पक्षको घोषणाको विलय पछि, सूोगोका अधिकांश व्यवसाय र उत्पादनहरू बन्द हुनेछन्, अब एक स्वतन्त्र ब्रान्ड सञ्चालनको रूपमा, तर Tencent पहलमा। दुई पक्षको डकिंग कार्य धेरै महिनाको लागि समाप्त भएको छ। सुोगो एकीकरणले कर्मचारियों को समायोजन को बारे मा ल्याईयो, सबै भन्दा तेजी देखि स्प्रिंग फेस्टिवल भन्दा पहिले पूरा गरिनेछ। वर्तमानमा, Tencent पक्ष पहिले देखि नै ठूलो खोजी केन्द्रको लगभग 400 मान्छे छ, सामान्य खोज क्षमता, एल्गोरिदम, सिफारिस गरिएको, व्यावसायीकरण र अन्य प्रमुख व्यवसायहरू ढाक्छ। Tencent को निर्देशक र टोलीका नेता मध्ये धेरै जेई मेईलाई पुष्टि गर्यो कि सेप्टेम्बरको मध्यमा, धेरै आन्तरिक केन्द्रले प्रभावको लागि माग पाएको छ। उपायहरू बजेट नियन्त्रण गर्न, केही कर्मचारी कर्तव्यहरू नियुक्ति र अनुकूलन गर्न कडा रूपमा नियन्त्रण गर्न समावेश गर्दछ। Tencent एक निर्देशक समाधान गर्न को लागि भन्यो, र Sogou एकीकरण, Tencent पहलू मुख्य व्यवसाय को रूप मा खोज इन्जिन व्यवसाय को सहन हुनेछ। Tencent, Sogouगत वर्ष सेप्टेम्बरमा निजी सुोगौको अधिग्रहणमा हस्ताक्षर गरिएको एक निजीकरण सम्झौता, कम्पनीले 3.5 अरब अमेरिकी डलरको लेनदेन प्रदान गर्यो। लेनदेन पूरा भएपछि, सुगौ Tencent को पूर्ण स्वामित्व वाला सहायक हुनेछ, र NYSE मा व्यापार रोक्न हुनेछ। पुनर्गठन मूलतः 2020 को चौथो तिमाहीको लागि तय गरिएको थियो, तर विनियामक अनुमोदन को कमी को कारण स्थगित भएको थियो। यस वर्ष जुलाईको सुरुमा, सुोगो 36.5% दाबीको Tencent अधिग्रहण घोषणा गरिएको छैन, राज्य बजार पर्यवेक्षक कार्यालयले Tencent 500,000 युआन ठीक लगाउँछ। जुलाईको मध्यमा, बजार नियामकहरूले खुलासा गरे कि सुोगो शेयरहरूको Tencent अधिग्रहण असामान्य रूपमा अनुमोदन गरिएको छ। अर्को हेर्नुहोस्:चिनियाँ आधिकारिक रूपमा सुोगो इक्विटी सुोगो नालीकरणको काउन्टडाउनमा टेन्सेन्ट अधिग्रहण अनुमोदन स्वीकृत गर्दछ Sogou टोली को एकीकरण, Tencent पक्ष 4,000 देखि अधिक कर्मचारीहरु को मेजबानी गर्नेछन्,यसलाई कम्पनीको दोस्रो सबैभन्दा ठूलो व्यापार लाइन बनाउनकम्पनीको अनलाइन भिडियो व्यापार इकाईको अलावा, यसको प्लेटफर्म र सामग्री समूह पनि सही छ।