https___www.bbc.com_news_business-47302900.xml
https___www.bbc.com_nepali_news-47308415_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1
Billionaire Ambani risks jail over missed Ericsson payments - Published Indian billionaire businessman Anil Ambani is facing a prison sentence after a deal between his cash-strapped firm Reliance Communications (RCom) and telecoms giant Ericsson collapsed. Ericsson is owed 5.5bn rupees (£59.3m) by RCom under the terms of an agreement to manage and operate its network. RCom failed to comply with India's Supreme Court's order to pay the money by 15 December last year. Now the court says Mr Ambani will be jailed for three months unless he pays. It found him guilty of contempt, giving him another four weeks to pay or else go to prison. Both sides have said they respect the ruling. Ericsson signed the deal in 2014 and began proceedings against RCom last year. The court also found Reliance Telecom chairman Satish Seth and Reliance Infratel chairperson Chhaya Virani breached the orders. But all three can avoid punishment if the money is paid with interest, it said. Separately, Reliance Industries, controlled by Anil's brother Mukesh Ambani, is in talks with Saudi Aramco about possible investments for it in India. Oil giant Saudi Aramco signed an agreement in April with Indian refiners to join in a $44bn (£33.7bn) refinery project on the country's west coast. "We are looking at additional investment in India, so we are in discussions with other companies as well, including Reliance and others," Saudi Aramco chief executive officer Amin Nassar said in a panel discussion in Delhi.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1
अदालतको अवहेलनाको कसुरमा भारतीय अर्बपति व्यापारी अनिल अम्बानीलाई जेल सजायको सम्भावना भारतका एकजना अर्बपति व्यवसायी अनिल अम्बानीको रिलायन्स कम्युनिकेशन्स (आरकम) र एउटा विशाल दूरसञ्चार कम्पनी एरिक्सनबीचको व्यापारिक सम्झौता भंग हुनपुगेपछि उनले जेल सजायको सामना गर्नु पर्ने भएको छ। एरिक्सनले आरकमको नेटवर्क व्यवस्थापन र संचालन गर्ने उक्त सम्झौताको शर्त बमोजिम साढे पाँच अर्ब भारतीय रूपैया आरकमबाट भुक्तानी पाउन बाँकी छ। गत वर्षको डिसेम्बर १५ तारिखसम्ममा आरकमले एरिक्सनलाई बक्यौता रकम तिरिसक्नु पर्ने भनी भारतको सर्वोच्च अदालतले दिएको आदेशलाई पालना गर्न आरकम असफल भएको छ। अब अनिल अम्बानीले त्यस्तो रकम नतिरे उनलाई तीन महिनाको जेल सजाय हुने भारतको सर्वोच्च अदालतले बताएको छ। उनलाई अदालतको आदेशको अवहेलना गरेको अभियोगमा दोषी ठहराउँदै उक्त रकम भुक्तानी गर्न अर्को चार हप्ताको समय दिइएको नत्र जेल जानु पर्ने भनिएको छ। सम्मान यो विवादको दुवै पक्षले आफूहरूले अदालतको आदेशको सम्मान गर्ने बताएका छन्। एरिक्सनले सन् २०१४ मा उक्त सम्झौतामा हस्ताक्षर गरेको थियो र गत वर्ष आरकमविरूद्धको अदालती प्रकृया आरम्भ गरेको थियो। अदालतले रिलायन्स टेलिकमका अध्यक्ष सतिस सेठ र रिलायन्स इन्फ्राटेलका अध्यक्ष छाँया भिरानीले पनि आफ्नो आदेश उल्लंघन गरेको ठहर गरेको छ। तर अदालतले भनेको छ- यदि ब्याजसहित बक्यौता रकम भुक्तानी गरिए तीनै जनाले सजाय बेहोर्न पर्ने छैन। लगानी अर्को भिन्नै सन्दर्भको घटनामा, अनिलका दाजु मुकेश अम्बानीको नियन्त्रणमा रहेको रिलाएन्स इन्डस्ट्रिजले भारतमा सम्भावित लगानीका सम्बन्धमा साउदी आराम्कोसँग वार्ता गरिरहेको छ। विशाल तेल कम्पनी साउदी आराम्कोले भारतको पश्चिमी तटीय क्षेत्रमा संचालित ४४ अर्ब डलरको तेल प्रशोधन परियोजनामा सामेल हुनका लागि गत एप्रिलमा एउटा सहमति पत्रमा हस्ताक्षर गरेको थियो। दिल्लीमा भएको एउटा छलफलका क्रममा साउदी आराम्कोका प्रमुख कार्यकारी अधिकृत अमिन नासरले आफूहरूले भारतमा थप लगानी गर्न खोजिरहेकाले रिलाएन्ससहित अन्य कम्पनीहरूसँग कुराकानी भैरहेको बताएका थिए।