https___www.kingytnews.com_2021_07_legendary-indian-actor-dilip-kumara.html.xml
https___sandeshpress.com_archives_7601_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 15.1 15.2
Legendary Indian actor Dilip Kumara dies at 98. Dilip Kumar, one of India's earliest and most famous actors, has died in Mumbai at the age of 98. A veritable legend, Kumar acted in more than 65 films over nearly five decades, playing roles that ranged from the iconic to the endearing. He was admitted to a hospital recently after he complained about feeling breathless. Kumar is survived by his wife, Saira Bano, a Bollywood actress herself. The couple has no children. He was born Yusuf Khan in December 1922 in Peshawar - in what is today Pakistan - before the partition of India. Like some of his Muslim contemporaries, he took on a Hindu name - Dilip Kumar - when he joined the Hindi film industry. He debuted in 1944 in Jwaar Bhata but it was the 1949 hit, Andaz, that shot him to fame. The blockbuster love triangle also starred Nargis and Raj Kapoor, who went on to become celebrated actors. Kumar's biographer Lord Meghnad Desai compares him to Hollywood great Marlon Brando or Italian legend Marcello Mastroianni. "Dilip Kumar was arguably the best actor Indian cinema has produced. There are stars, some even bigger than him, but no better actor. He was the finest tragic actor of his days but also succeeded at comedy," he told the BBC. Some of his films - Mela, Naya Daur, Ganga Jumna, Devdas, and Mughal-e-Azam - were superhits and won him legions of fans. Kumar essayed a gamut of roles, including a villager, a suave urbanite, a Bengali gentleman, and a swashbuckling hero, before moving to pay older, supporting roles in the 1970s, Mr. Desai said. "More than his list of films and his box office popularity, Dilip Kumar reflected India's political and social evolution through his films," he said. "As independent India grew, prospered, ran into difficulties and faced challenges, Dilip Kumar's roles told the story as it unfolded." Kumar was honored with prestigious film awards and two of India's highest civilian awards. He married Saira Banu in 1966 - the two starred together in several hit films. Kumar last appeared in a film in 1998.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1
काठमाडौं– प्रख्यात भारतीय अभिनेता दिलीप कुमारको ९८ वर्षको उमेरमा मुम्बईमा निधन भएको छ। उनले पाँच दशक लामो चलचित्र यात्रामा ६५ भन्दा बढी चलचित्रमा अभिनय गरेका थिए। सास फेर्न गाह्रो भएपछि उनलाई हालै अस्पताल भर्ना गरिएको थियो। कुमारकी पत्नी सायरा बानो पनि बलिउड अभिनेत्री हुन्। उनीहरूका सन्तान छैनन्। कुमारले सन् १९९४मा ज्वारभाटा नामक चलचित्रबाट चलचित्र यात्रा सुरु गरेका थिए। तर सन् १९४९ मा प्रदर्शनमा आएको अन्दाजले उनलाई ख्याति दिलाएको थियो। व्यावसायिक हिसाबले सफल चलचित्रमा नर्गीस र राज कपुरले पनि अभिनय गरेका थिए जो पछि गएर चर्चित अभिनेता बन्न सफल भए। उनको जन्म सन् १९२२को डिसेम्बर महिनामा पाकिस्तानको पेसावरमा भएको थियो। हाल पाकिस्तानमा पर्ने पेसावरमा उनको जन्म हुँदा उनको नाम यूसूफ खान राखिएको थियो। आफ्ना केही मुस्लिम सहकर्मीहरूजस्तै उनले हिन्दी चलचित्र उद्योग प्रवेश गर्दा हिन्दू नाम दिलीप कुमार राखेका थिए। कुमारको जीवनी लेखेका लर्ड मेघनाथ देसाईले उनलाई प्रख्यात हलिउड अभिनेता मार्लन ब्रयान्डो वा इटलीका मार्चेल्लो मास्त्रोयान्नीसँग तुलना गरेका छन्। ”दिलीप कुमार भारतीय चलचित्रले स्थापित गरेका सर्वश्रेष्ठ अभिनेता थिए। उनीभन्दा प्रख्यात अभिनेता अरू पनि छन् तर उनी भन्दा कुशल अभिनेता भने छैनन्। उनी आफ्नो समयका सबैभन्दा अब्बल ‘ट्रयाजिक’ अभिनेता थिए तर हास्य विधामा पनि सफल भए,” उनले भने। मेला, नयाँ दौर, गङ्गा जमुना, देवदास र मुग़ल ए आज़म जस्ता सफल चलचित्रबाट उनले थुप्रै प्रशंसक कमाएका थिए।