http___bg.grundfos.com_service-support_support-contact_faq_heating-system-filling-water-requirement.html_1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4
Указание 2035 на VDI Част 1 е в сила от 2005 г., а Указание 2035 на VDI Част 2 е в сила от 2009 г. Тези указания отразяват утвърдените правила за технологията. Непрекъснатият технически прогрес, както и повишаването на к.п.д. и оптимизацията на енергоефективността означават, че съвременните топлогенератори и отоплителни помпи са конструирани с по-малки допуски в сравнение с миналото. Този напредък на технологиите е довел до повишените изисквания към работните течности в системата, определени с VDI 2035.
1.1 1.2 1.3 1.4
VDI Guideline 2035 Part 1 has been in effect since 2005, and VDI Guideline 2035 Part 2 has been in effect since 2009. These guidelines represent recognised rules of the technology. Ongoing technical advances as well as efficiency improvements and energy optimisation mean that modern heat generators and heating pumps are designed with lower tolerances than they were in the past. These technical advances have led to increased demands placed on the medium pumped in the system, as defined by VDI 2035.