http___bg.guide-bulgaria.com_SE_bourgas_tsarevo_sinemorets_1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 4.1
Село Синеморец (област Бургас) е разположено на морския бряг, в Югоизточен планов регион на България, 6км южно от Ахтопол. То е част от община Царево. Селото разполага с два красиви плажа - северен, предоставящ прекрасна широка пясъчна ивица и граничещ с устието на река Велека, и южен плаж, заобиколен от скали. Първият е по-малко населен, дължащо се на по-трудния достъп до него по черен път. Той е предпочитан от по-младите и разкрепостени хора, ползващи го като нудистки плаж или търсещи уединение. Недалеч от южния плаж се намира и друг - плаж Липите - скътан в малко заливче, и заобиколен от красиви хълмове и гора. Преди падането на комунизма през 1989 г., Синеморец е част от граничната зона с ограничен достъп, поради близостта си до границата с Турция, и не е бил достъпен за не-местни хора. След премахването на ограниченията, красивата и девствена природа привлича богати хора, които закупуват парцели и се построяват много луксозни вили. Постепенно, селото се превръща в първокласен курорт с разумни цени за нощувка и храна, в сравнение със съседните курорти като Ахтопол или Резово.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 7.3 8.1
The village of Sinemorets (Burgas district ) is part of Tsarevo municipality and lies at Black Sea coast 6 km south of Ahtopol It features two beautiful beaches - one to the north, representing a pretty wide strip of sand bordering the mouth of the Veleka river from one shore to the other and another one to the south stretching between jetty rocks. The former is less populated due to its hard access via a dirt road, and is preferred by young liberal people, nudists and those in search of solitude. Before the fall of communism in 1989, Sinemoretz was a part of the restricted border area due to its proximity to the Bulgarian-Turkish border and access was not allowed to outsiders. Since the abolishment of restrictions, its beautiful and intact nature has appealed to wealthy people, who have rushed to buy land and build luxurious villas there. Gradually, the village has grown into modern medium-class resort with its average price level of accommodation and outdoor food being higher than e.g. in the neighboring villages of Ahtopol or Rezovo