http___bg.grundfos.com_about-us_introduction-to-grundfos_group-policies_financial-planning-and-control.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 10.2
Финансово планиране и контрол - Политика на Групата Бюджетната и информационната система на Групата ще бъдат постоянно коригирани с цел да се подпомага краткосрочното и дългосрочното планиране на групово, сегментно, регионално и фирмено ниво. Финансовите функции на Групата трябва да гарантират, че решенията отнасящи се до операции, могат да бъдат правени на основата на подходяща и точна информация и анализи. Големите инвестиции трябва винаги да се основават на анализ на приходите и разходите, и други финансови анализи. Ако изобщо е възможно, Групата ще проследи тези анализи, когато е извършена инвестиция. Отчети за рентабилността на продуктовата линия, трябва да бъдат правени от всички производствени компании и актуализираните изчисления на Групата трябва да бъдат правени за всички производствени линии. В тяхното стратегическо планиране, сегментите трябва да се уверят, че са направени съответните анализи на приходите и разходите за индивидуални главни стратегии, включително и годишен анализ за приноса на маржа за продуктовата линия на сегмента. Финансови контрольори трябва да осъществяват годишен или когато е необходим, вътрешен контрол върху процесите на Групата, счетоводната и информационната система. Трнсферните цени на Групата, трябва да се определят според "принципа за независимост" в насоките на Организацията за Икономическо Сътрудничество и Развитие за трансферните цени. Трансферните цени между купуващите и продаващите компании, трябва да се договаря веднъж годишно. Веднъж годишно, документацията за трансферните цени трябва да бъде подготвена за възможно използване от местните данъчни власти. Компаниите на Грундфос трябва да следват местното законодателство, уреждащо годишните счетоводни отчети, както и с насоките на Групата за представяне на годишните счетоводни отчети. В случай, че тези две условия са в конфликт, компанията на Грундфос трябва да следва местното законодателство за годишните счетоводни отчети. Контролният отдел на Групата е отговорен за извършване най-малко веднъж годишно на вътрешен контрол на всички компании Грундфос според инструкциите на вътрешния контрол в Групата на Грундфос. По време на този вътрешен контрол, контролерите от Grundfos Management A/S трябва да имат достъп до цялата информация, с изключение на информацията за заплати и пенсии на Изпълнителния Директор или на Генералния Мениджър на компанията.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 10.2
Financial planning and control - Group Policy The Group’s budget and information system will be constantly adjusted in order to support the short- and long-term planning at Group, segment, regional and company level. The finance functions of the Group shall ensure that decisions concerning operations can be made on the basis of relevant and correct information and analyses. Major investments must always be based on cost-benefit analyses and other relevant financial analyses. If at all possible, the Group will follow up on these analyses when the investment has been effected. Product line profitability statements must be worked out for all the production companies and updated Group calculations must be made for all the main product lines. In their strategic planning, the segments shall make sure that relevant cost-benefit analyses are made for the individual main strategies, including annual contribution margin analyses for the segment product lines. The controller function shall carry out, annually or as required, internal control of the Group’s processes, accounting and information systems. Group transfer prices shall be decided according to the "arm’s length principle" in the OECD guidelines on transfer prices. Transfer prices shall normally be negotiated once a year between the buying and the selling company. Once a year, transfer price documentation must be established for possible use by local tax authorities. Grundfos companies shall follow local legislation governing annual accounts as well as Group guidelines for presentation of annual accounts. In case these two are in conflict, the Grundfos company shall follow the local annual accounts legislation. The Group’s controller function is responsible for carrying through - at least annually - internal control of all the companies in the Group according to approved instructions for internal control in the Grundfos Group. During this internal control the Grundfos Management A/S controllers must have access to all information except information about salary and pension relating to the managing director or general manager of the company.