http___bg.harunyahya.com_bilgi_kurani-kerim_51__D0_A1_D1_83_D1_80_D0_B0-_D0_9E_D1_82_D0_B2_D1_8F_D0_B2_D0_B0_D1_89_D0_B8_D1_82_D0_B5-__D0_90_D0_B7-_D0_97_D0_B0_D1_80_D0_B8_D0_B9_D0_B0_D1_82_-bulgarca-translation_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 17.2 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 29.2 30.1 31.1 31.2 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 41.2 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 47.2 48.1 48.2 49.1 49.2 50.1 51.1 51.2 52.1 52.2 53.1 54.1 54.2 55.1 56.1 56.2 57.1 58.1 59.1 59.2 60.1 60.2 61.1 62.1 62.2 62.3 62.4
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!; Кълна се в отвяващите с веене [ветрове] 2 . и в носещите товар [облаци], 3 . и в плаващите с лекота [кораби], 4 . и в разпределящите по повеля [ангели], 5 . че е истина това, което ви е обещано! И че възмездието ще настъпи. Кълна се в небето, осеяно с пътища! Объркани са вашите слова [о, неверници]. Отклонява се от него онзи, който е бил отклонен. Проклети да са лъжците, 11 . които в бездната [на неверието] нехаят! 12 . които в бездната [на неверието] нехаят! В този Ден върху Огъня ще бъдат измъчвани. “Вкусете своето мъчение! Това е, за което бързахте.” Богобоязливите ще бъдат сред градини и извори, 16 . ще взимат онова, което им дарява техният Господ. Преди това те вършеха добро 17 . малко спяха през нощта 18 . и на развиделяване молеха за опрощение, 19 . и в техните имоти имаше дял за просяка и нуждаещия се. За убедените на земята има знамения 21 . и в самите вас. Нима не съзирате? На небето има препитание за вас и там е онова, което ви е обещано. А то, кълна се в Господа на небето и на земята, е истина, както това, че говорите. Стигна ли до теб разказът за почетните гости на Ибрахим? Влязоха при него и рекоха: “Мир!” Каза: “Мир!” И си рече: “Непознати хора!” И без да го видят, свърна към своето семейство и дойде с тлъсто [печено] теле, 27 . и им го поднесе. Рече: “Ще похапнете ли?” И спотаи страх от тях. Рекоха: “Не се страхувай!” И го благовестиха за знаещ син. И пристъпи жена му с вик, удряйки лицето си, и рече: “Но аз съм бездeтна старица!” Рекоха: “Тъй каза твоят Господ. Той е Премъдрия, Всезнаещия.” Рече: “А какво ви е намерението, о, пратеници?” Рекоха: “Изпратени сме при хора-престъпници, 33 . за да изсипем върху тях камъни от глина, 34 . белязани при твоя Господ за прекаляващите.” И изведохме Ние само вярващите, които бяха там. И намерихме там отдадени [на Аллах] само в един дом. И оставихме там знамение за онези, които се страхуват от болезненото мъчение. ...И за Муса, когато го изпратихме при Фараона с явен довод. И се отвърна той със своята опора, и каза: “Магьосник или луд.” И сграбчихме него и войските му, и ги хвърлихме в морето. Вината бе негова. И за адитите, срещу които изпратихме опустошителния вятър... И не остави той нищо, над което премина, без да го превърне в прах. И за самудяните, когато им бе казано: “Наслаждавайте се до време!” И се възгордяха пред повелята на техния Господ, [затова] мълнията ги порази, както си гледаха. И не можаха да се изправят, и не им се помогна. И народа на Нух [погубихме] преди. Те бяха нечестиви хора. И небето изградихме с [Нашата] сила. Ние даваме простор. И земята Ние разстлахме. Колко прекрасно разстиламе! И от всяко нещо сътворихме двойки, за да се поучите! Затова към Аллах се устремете! Аз съм Негов явен предупредител за вас. И не приемайте друг Бог заедно с Аллах! Аз съм Негов явен предупредител за вас. Така и онези преди тях, щом дойдеше пратеник, казваха: “Магьосник или луд.” Нима си завещаваха това един другиму? Не, ала те са престъпващи хора. Отвърни се от тях и не ще бъдеш упрекван! И поучавай! Наистина поучението носи полза на вярващите. Сътворих Аз джиновете и хората единствено за да Ми служат. Не искам от тях препитание и не искам да Ме хранят. Аллах! Той е Даващия препитанието, Владетеля на силата, Всемогъщия. Угнетителите имат участ като участта на техните другари. Затова да не избързват! Горко на неверниците в техния Ден, който им е обещан! In this page you can listen Сура Отвяващите (Аз-Зарийат) in English, Сура Отвяващите (Аз-Зарийат) and read and download Сура Отвяващите (Аз-Зарийат) in English veya yükleyebilirsiniz. You can download Сура Отвяващите (Аз-Зарийат) translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of Сура Отвяващите (Аз-Зарийат) in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 26.2 26.3 27.1 28.1 28.2 29.1 29.2 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 51.2 52.1 52.2 53.1 54.1 54.2 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 62.2 62.3 62.4
In the Name of Allah, Most Gracious, Most Merciful; By the (Winds) that scatter broadcast; And those that lift and bear away heavy weights; And those that flow with ease and gentleness; And those that distribute and apportion by Command;- Verily that which ye are promised is true; And verily Judgment and Justice must indeed come to pass. By the Sky with (its) numerous Paths, Truly ye are in a doctrine discordant, Through which are deluded (away from the Truth) such as would be deluded. Woe to the falsehood-mongers,- Those who (flounder) heedless in a flood of confusion: They ask, "When will be the Day of Judgment and Justice?" (It will be) a Day when they will be tried (and tested) over the Fire! "Taste ye your trial! This is what ye used to ask to be hastened!" As to the Righteous, they will be in the midst of Gardens and Springs, Taking joy in the things which their Lord gives them, because, before then, they lived a good life. They were in the habit of sleeping but little by night, And in the hour of early dawn, they (were found) praying for Forgiveness; And in their wealth and possessions (was remembered) the right of the (needy,) him who asked, and him who (for some reason) was prevented (from asking). On the earth are signs for those of assured Faith, As also in your own selves: Will ye not then see? And in heaven is your Sustenance, as (also) that which ye are promised. Then, by the Lord of heaven and earth, this is the very Truth, as much as the fact that ye can speak intelligently to each other. Has the story reached thee, of the honoured guests of Abraham? Behold, they entered his presence, and said: "Peace!" He said, "Peace!" (and thought, "These seem) unusual people." Then he turned quickly to his household, brought out a fatted calf, And placed it before them.. he said, "Will ye not eat?" (When they did not eat), He conceived a fear of them. They said, "Fear not," and they gave him glad tidings of a son endowed with knowledge. But his wife came forward (laughing) aloud: she smote her forehead and said: "A barren old woman!" They said, "Even so has thy Lord spoken: and He is full of Wisdom and Knowledge." (Abraham) said: "And what, O ye Messengers, is your errand (now)?" They said, "We have been sent to a people (deep) in sin;- "To bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone), "Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds." Then We evacuated those of the Believers who were there, But We found not there any just (Muslim) persons except in one house: And We left there a Sign for such as fear the Grievous Penalty. And in Moses (was another Sign): Behold, We sent him to Pharaoh, with authority manifest. But (Pharaoh) turned back with his Chiefs, and said, "A sorcerer, or one possessed!" So We took him and his forces, and threw them into the sea; and his was the blame. And in the 'Ad (people) (was another Sign): Behold, We sent against them the devastating Wind: It left nothing whatever that it came up against, but reduced it to ruin and rottenness. And in the Thamud (was another Sign): Behold, they were told, "Enjoy (your brief day) for a little while!" But they insolently defied the Command of their Lord: So the stunning noise (of an earthquake) seized them, even while they were looking on. Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves. So were the People of Noah before them for they wickedly transgressed. With power and skill did We construct the Firmament: for it is We Who create the vastness of pace. And We have spread out the (spacious) earth: How excellently We do spread out! And of every thing We have created pairs: That ye may receive instruction. Hasten ye then (at once) to Allah. I am from Him a Warner to you, clear and open! And make not another an object of worship with Allah. I am from Him a Warner to you, clear and open! Similarly, no messenger came to the Peoples before them, but they said (of him) in like manner, "A sorcerer, or one possessed"! Is this the legacy they have transmitted, one to another? Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds! So turn away from them: not thine is the blame. But teach (thy Message) for teaching benefits the Believers. I have only created Jinns and men, that they may serve Me. No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me. For Allah is He Who gives (all) Sustenance,- Lord of Power,- Steadfast (for ever). For the Wrong-doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations): then let them not ask Me to hasten (that portion)! Woe, then, to the Unbelievers, on account of that Day of theirs which they have been promised! In this page you can listen The Winnowing Winds in English, The Winnowing Winds and read and download The Winnowing Winds in English veya yükleyebilirsiniz. You can download The Winnowing Winds translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of The Winnowing Winds in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.