http___bg.guide-bulgaria.com_SC_Haskovo_Stambolovo_Balkan_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 9.1 9.2 9.3 10.1 11.1 11.2
Село Балкан (област Хасково ) се намира в Централна-Южна България и е част от община Стамболово То е разположено между градовете Хасково и Кърджали Само на около 20 км от селото се намира свещения град Перперикон В близост до селото се намира язовир, който е подходящ за риболов. Любителите риболовци могат да се насладят на риболов на Бял Амур и толстолоб, отвъждани тук. Най-големята река в Родопите - Арда, е на около 30 км. Основен поминък за местните хора е отглеждането на тютюн. Забележителната природа и спокойствието на язовира предлагат перфектни условия за селска почивка. Красивите къщи, пръснати около язовира и гостоприемството на местните хора, допълват приятната атмосфера на село Балкан.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1 9.2
The village of Balkan (Haskovo district ) is located in South-Central Bulgaria and is included in municipality Stambolovo It lies between the towns Haskovo and Kardjali. Just about 20 km away is located the holy town of Perperikon Near by the village is situated a dam lake which is suitable for fishing. The fishing fans could enjoy fishing White Amur and Bighead Carp, stocked there. The biggest Rhodopes river Arda flows about 30 km away. The main livelihood for the local people is the tobacco growing. The remarkable nature and the tranquillity of the dam lake offer the perfect conditions for a rural holiday. The beautiful houses, scattered around the dam lake and hospitality of the local people, complete the calm atmosphere of the village of Balkan