http___bg.guide-bulgaria.com_SC_Haskovo_Topolovgrad_Bulgarska_polyana_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1
Село Българска поляна (област Хасково ) се намира в Централна-Южна България , в полите на Сакар-планина, и е част от община Тополовград .История: село е създанo през 1596, когато българи, живеещи в село близо до София , убиват турски спахия за да спасят българска девойка, след което се налага да избягат. След дълго преследване се заселили в землището на сегашното село Българска поляна а турците нарекли мястото "Gyаur alan" (Българска поляна ), което име се е запазило и до днес.Забележителности: Близо до селото са открити много долмени и тракийски могили.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 8.2 10.1
The village of Bulgarska polyana (Haskovo district ) is located in South-Central Bulgaria , in the skirts of Sakar Mountain, and is included in municipality Topolovgrad History : the village was settled in 1596 when a group of Bulgarians living in a village near Sofia killed a Turkish spahi to save a Bulgarian girl and had to run away. After a long chase they settled on the land of Bulgarska polyana and the Turkish people called the village "Gyaur alan", which means Bulgarska polyana and it kept its name until today. Landmarks A lot of dolmen and Thracian hills are found near the village.