http___bg.handbookmedical.com_kurort_default.htm_1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 31.1 32.1 32.2 33.1 33.2 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 35.1 35.2 36.1 36.2 37.1 38.1 39.1 39.2 39.3 40.1 41.1 42.1 42.2 42.3 43.1 43.2 44.1 44.2 44.3 44.4 45.1 46.1 46.2 47.1 47.2 47.3 47.4 47.5 48.1 49.1 49.2 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 68.2
Бившите социалистически страни в Европа са много богати на естествени средства: минерални извори, кални полета, гори, планински и крайбрежни климатични станции. Богатството на курорта в тези страни се използва широко за подобряване на населението и борба с различни болести. Дните, в които работниците от тези страни, които се нуждаеха от лечение, не можаха да стигнат до курортите, затънали до вечността, тъй като те бяха изпълнени с аристократична благородство, благородници, производители, търговци и хазяи, които се забавляваха. В бившите социалистически страни курортите са на разположение на всички: стотици хиляди работници, селяни, интелектуалци и други категории работници се лекуват и почиват всяка година в курорти, санаториуми и почивни станции . Комунистите, работническите партии и правителствата на бившите социалистически страни обърнаха голямо внимание на развитието на курортите и организирането на почивка за работниците. Голям бюджет е отпуснат годишно за реконструкция на стари и изграждане на нови курорти и центрове за отдих в социалистическите страни. В краткия период, който е изминал от създаването на народната демократична система, в социалистическите страни са създадени голям брой първокласни морски, балнеологически, кални и други курорти, които не са по-ниски от много от световните курорти, изградени и развити през вековете. С по-нататъшното развитие на санаториума и курортен бизнес по новите социалистически принципи, демократичните народи използват опита на изграждането на съветски курорти. Обменът на информация и професионален опит, допринасящ за по-нататъшния успех на здравеопазването в нашите страни, е изключително необходим и полезен. Този раздел, чийто автор е добре запознат с формулирането и развитието на санаториалния и курортен бизнес в СССР и в страните на социализма, има за цел да запознае медицинската общност с курортните богатства на бившите социалистически страни в Европа. Той съдържа данни за основните курорти на нашите чуждестранни приятели, описва терапевтичните фактори на тези курорти, методите на тяхното използване, настоящите медицински указания за лечението на пациентите. Публикуването на такава колекция е узряло отдавна. Необходимостта от това е особено усещана сега, когато се извършват дейности за укрепване на икономическите и културни връзки между страните и взаимните контакти между учени и здравни организатори на тези страни се разширяват. Централният институт по балнеология и физиотерапия на СССР Министерството на здравеопазването и редица републикански институти по балнеология и физиотерапия вече координират своите научни изследвания с институти с подобен профил в други социалистически страни. Съвместните усилия на учени от нашите страни са насочени към по-нататъшното развитие на курортния бизнес, в търсенето и увеличаването на курортните ресурси, в разработването на по-ефективни начини за тяхното използване за лечение и профилактика на заболявания. Тъй като много от описаните курорти на бившите социалистически страни на Европа също са национални центрове за международен туризъм и спорт, а освен това те често се организират и се провеждат различни международни срещи - фестивали, състезания, турнири, конгреси, конвенции и др. и е интересно не само за медицинските работници. - Курорти в Албания - Курорти в България - Курорти на Унгария - Курорти в Германия - Курорти в Полша - Курорти в Румъния - Курорти на Чешката република и Словакия - Карлови Вари - Места на бивша Югославия - Почивка на Будва Бийч в Черна гора - Най-добрите курортни райони на Италия - Морски курорти в Италия - Алушта - курортът Крим - Балнеологични курорти в Япония - Остров Бора Бора - Sol-Iletsk - Реактивиране след морско детство - Кримски курорти: Коктебел - Най-безопасните курорти в света И все пак в курорта! Вече ви поканихме да пътувате с въздушен транспорт, с лодка, с автобус. Дадохме ви възможност да научите мненията на тези, които са аса в различни видове туризъм. Преди да сте избрали да отидете с раничка зад раменете си пеша или за първи път изкачвате каменната пътека до планинския проход, работете с гребла в горска река или завъртете педалите по магистралата, която избяга на юг. Вие трябваше да избирате много, но все пак предпочитахте всички тези почивки в курорта. Да, да предположим, че нашият читател не е млад; Да предположим, че единадесет месеца работа са го изчерпали достатъчно; предполагам, че най-накрая няма особени склонности да пътува по реките и във въздуха, и още повече в новите физически натоварвания, които туристическата кампания му обещава. Този човек на почивка възнамерява да "просто се отпуснете". И думата "просто" се свързва с идеята за курортно градче в южния (обикновено южен!) Курорт, където, казват те, в изобилие от плодове и зеленчуци, където има морска вода, небето е синьо и слънцето е горещо. - Отивам в курорта - казва такъв човек. И наистина отива в курортната зона, по-близо до известните курорти, отива да прекара своята почивка там, където дланите на субтропиците му обещават безоблачен живот. Той сляпо вярва в лечебната сила на юга. Ялта, Гурджуф, Гагра, Мацаста, изглежда, от самите имена на тези вече диша младост и здраве. И ето защо, може би, любителният туристически агент не счита, че пазарът на зеленчуци Гурцуф е твърде скъп, плажът Адлер е твърде близо и лекият главоболие вечер не се дължи на прекомерната щедрост на слънцето. Неговото мнение, като правило, се променя само към края на празника, когато изведнъж се оказва, че "просто да се отпуснете" просто не успя. Заедно с дома на шоколад тен от юг, той не донесе, за съжаление, най-важното нещо - резервът на жизненост. Разбира се, ако нашият герой беше млад, здрав, силен, триседмично пътуване на юг няма да му причини никаква вреда. Но той не е твърде млад и дори не е много болен, тогава не е толкова здрав. И тъй като рязка промяна в обичайните климатични условия отиде при него не за добро, а за вреда. След "лечебното" пътуване на юг, в допълнение към общата умора, внезапно имаше рогове, които той не бе забелязал преди: натиск, апетит се влоши, се появи безсъние. Но всичко това може и да не е било, отидете в нашия курорт да се отпуснете на морския бряг в Рига, Карелския остров, в Московския регион или в Беларус. И, разбира се, фактът, че курортът е здравословен само за тези, които нямат противоположния му климат, е необходимо да се помни всеки, който наистина се нуждае от лечение. Почти в нашата страна всеки има възможност да намери идеалните условия за спа лечение. Но, за съжаление, не всеки може да направи правилния избор между този или този курорт. Според Централния район на курорта на Централния съвет на синдикалните организации, над 15 000 души прекарват ваканцията си в курорти, където не им е позволено да останат. Това вероятно се дължи най-вече на особената власт и привлекателността на известните курорти: Кисловдск, Цхалтову, Есентуки, Трускавец, курортни комплекси с известни минерални извори или лечебна кал. Но винаги ли е необходимо да пътувате до другия край на света, да се разклащате във влака, да харчите пари за дълго пътуване, ако наблизо има Borjomi и Saki, макар и не толкова известни, но не по-лоши от гледна точка на лечебни свойства на известните южни курорти? Често с ревматизъм, нервни и кожни заболявания лекарите препоръчват лечение с водни сулфидни води. Но това означава ли, че задължително трябва да отидете в Сочи или Пятигорск? Хиляди жители, например, от районите на Волга, могат да бъдат третирани със същия ефект върху минералните води на Сергиевски в района на Куибишев. Не е по-нисък от Кавказ и минералните извори в курортите на Далечния изток. Радонските води също присъстват не само в Цхалтуву, но и в Белокурика в Алтай, Хмелник и Мироновка в Украйна, в Липовка в Урал. Курортът като средство за защита е сложна концепция. Тук, повтаряме, е необходимо да се вземе предвид възрастта на човека, общото му състояние, характеристиките на болестта и, разбира се, климатът. Но климатът често е забравен. И не само онези, които отиват да си починат "по див начин", но също така и така наречените "организирани" празници. Днес, когато курортният бизнес в страната е поставен на научна основа, когато човешкото здраве не е само лично, но и обществено, това отношение към избора на място за вашата лятната ваканция може да се нарече, най-малкото, лекомислено. Седем милиона и шестстотин хиляди граждани починаха миналата година в профсъюзите. Синдикатите вече притежават повече от 2500 санаториуми, почивни домове, пансиони, туристически бази, пионерски лагери. В края на миналата година Президиумът на AUCCTU прие резолюция за по-нататъшното разширяване на санаториума и курортните услуги за младите хора. Всяка година повече от 40 хиляди тийнейджъри почиват на курортите на профсъюзите. В близко бъдеще тази цифра ще се удвои. Деветнадесет нови санаториуми ще станат младежи. Здравните курорти ще се отворят близо до Ленинград, в района на Москва, района на Иваново, в Кисловодск. Сега в Пятигорск, Есентуки, Железнидодск, пансиони за родители и деца ще отворят вратите си. Днешното лечебно заведение също е подходило към проблема за задължително възстановяване на пациентите след престоя им в болници. Така че много санаториуми вече имат места за тези, които ще се освободят от клиниките на Министерството на здравеопазването на СССР. Държавата прави много, за да гарантира, че тези, които наистина се нуждаят от нея, могат да бъдат лекувани в курорта. Разговорите на лекарите, които искаме да ви съобщим, трябва правилно да ви ориентират, кои от курортите трябва да бъдат предпочитани за тази или онази болест, как да прекарате ваканцията си, което трябва да се има предвид, когато се намирате на юг, изток или запад от нашата страна през лятото. - Минерални води на Трускавец - Спа лечение на заболявания на нервната система - Лечебна сила - Климатът изцелява сърцето - Слънцето, въздухът и водата са приятели или врагове? - История на развитието на битовите курорти - Морският бряг в Рига - Курорти на Киргизстан - Кавказки минерални води - Курорти на Грузия - Климатът на курорта Борово - Климат на южния бряг на Крим - Фируза е перлата на Туркменистан - Артек - VDTS Orlyonok - Банос де Агуа Санта (Еквадор) - Израел. Починете се на Мъртво море
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 31.1 32.1 32.2 32.3 33.1 33.2 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 35.1 35.2 36.1 36.2 37.1 38.1 39.1 39.2 39.3 40.1 41.1 42.1 42.2 42.3 43.1 43.2 44.1 44.2 44.3 44.4 45.1 46.1 46.2 47.1 47.2 47.3 47.4 47.5 48.1 49.1 49.2 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 68.2
The former socialist countries of Europe are very rich in natural remedies: mineral springs, mud fields, forest, mountain and coastal climatic stations. The resort riches of these countries are widely used for the purposes of improving the population and fighting various diseases. The days when workers of these countries, who were in dire need of treatment, could not get to the resorts, have sunk to eternity, as they were filled with aristocratic nobility, noblemen, manufacturers, merchants and landlords who came to have fun. In the former socialist countries, resorts are available to everyone: hundreds of thousands of workers, peasants, intellectuals and other categories of workers are treated and rest every year at resorts, sanatoria and rest homes . The Communist, workers' parties and governments of the former socialist countries paid great attention to the development of resorts and the organization of rest for workers. A large appropriation was allocated annually for the reconstruction of old and construction of new resorts and recreation centers in the socialist countries. In the short period that has passed since the establishment of the people's democratic system, a large number of first-class sea, balneological, mud and other resorts have been created in the socialist countries, which are not inferior to many of the world's resorts that were built and developed over the centuries. The With the further development of sanatorium and resort business on the new socialist principles, the people's democracies used the experience of building Soviet resorts. The exchange of information and work experience, contributing to the further success of healthcare in our countries, is extremely necessary and useful. This section, whose author is well acquainted with the formulation and development of sanatorium and resort business in the USSR and in the countries of socialism, aims to familiarize the medical community with the resort riches of the former socialist countries of Europe. It contains data on the major resorts of our foreign friends, describes the therapeutic factors of these resorts, the methods of their use, the current medical indications for the treatment of patients. The publication of such a collection has matured long ago. The need for it is especially felt now, when activities are being carried out to strengthen economic and cultural ties between countries, and mutual contacts between scientists and health organizers of these countries are expanding. The Central Institute of Balneology and Physiotherapy of the USSR Ministry of Health and a number of republican institutes of balneology and physiotherapy are already coordinating their scientific research with institutes of similar profile in other socialist countries. Joint efforts of scientists of our countries are aimed at further development of the resort business, in the search for and increase in resort resources, in the development of more effective ways of using them for the treatment and prevention of diseases. The Since many of the described resorts of the former socialist countries of Europe are also national centers for international tourism and sports, and in addition, they are often organized and various other international meetings - festivals, competitions, tournaments, congresses, conventions, etc., the section can be useful and is interesting not only for medical workers. - Resorts in Albania - Resorts in Bulgaria - Resorts of Hungary - Resorts in Germany - Resorts of Poland - Resorts in Romania - Resorts of the Czech Republic and Slovakia - Karlovy Vary - Resorts of the former Yugoslavia - Budva Beach holiday in Montenegro - The best resort regions of Italy - Sea resorts in Italy - Alushta - the resort of Crimea - Balneological resorts of Japan - Bora Bora Island - Sol-Iletsk - Reactivation after the sea in children - Crimean resorts: Koktebel - The safest resorts in the world And still at the resort! We already invited you to travel by air, by boat, by bus. We have given you the opportunity to learn the opinions of those who are aces in a variety of types of tourism. Before you was the choice to go with a backpack behind your shoulders on foot or for the first time climb the stony trail to a mountain pass, work oars on a forest river or twist pedals on a highway escaping to the south. You had a lot to choose from, but you still preferred all of these rest at the resort. Yes, suppose our reader is not young; Suppose that eleven months of work have exhausted him enough; suppose, finally, that he has no special propensities for traveling along the rivers and through the air, and even more so to the new physical loads that the tourist campaign promises him. This person on vacation intends to "just relax." And the word "simple connects with the idea of a southern (as a rule, southern!) Resort town, where, they say, in abundance of fruits and vegetables, where there is sea water, the sky is blue and the sun is hot. "I'm going to the resort," says such a man. And really goes to the resort area, closer to the famous health resorts, goes to spend his vacation there, where the palms of the subtropics promise him a cloudless life. He blindly believes in the healing power of the south. Yalta, Gurzuf, Gagra, Matsesta, it seems, from the very names of these already breathes youth and health. And that is why, perhaps, the amateur holidaymaker does not consider the Gurzuf vegetable market first too expensive, the Adler beach is too close, and the light headache in the evenings is not attributed to the excessive generosity of the sun. His opinion, as a rule, changes only towards the end of the holiday, when suddenly it turns out that "just to relax" just did not succeed. Together with the chocolate tan home from the south, he did not bring, unfortunately, the most important thing - the reserve of vivacity. Of course, if our hero was young, healthy, strong, a three-week trip to the south would not do him any harm. But he is not too young, and even if not very ill, then not so healthy. And because a sharp change in the usual climatic conditions went to him not for good, but for harm. After the "healing" trip to the south, in addition to general fatigue, suddenly there were horns, which he had not noticed before: pressure, appetite worsened, insomnia appeared. But all this might not have been, go to our resort to relax on the Riga seashore, the Karelian Isthmus, in the Moscow region or in Belarus. And, of course, the fact that the resort is healthful only for those who do not have its climate contra-indicated, it is necessary to remember everyone who really needs treatment. Almost in our country everyone has the opportunity to find the ideal conditions for spa treatment. But, unfortunately, not everyone can make the right choice between this or that resort. According to the Central Resort Department of the All-Union Central Council of Trade Unions, over 15,000 people spend their holidays in health resorts, where they are not allowed to stay. This is probably due, first of all, to the special authority and attractiveness of the famous resorts: Kislovodsk, Tskhaltubo, Essentuki, Truskavets, health resorts with famous mineral springs or medicinal mud. But is it always so necessary to travel to the far end of the world, to shake in the train, to spend money on a long journey, if there are Borjomi and Saki nearby, even if not so famous, but not inferior in terms of medicinal properties to the famous southern resorts? Often, with rheumatism, nervous and skin diseases, doctors recommend treatment with hydrogen sulfide waters. But does this mean that you must necessarily go to Sochi or Pyatigorsk? Thousands of residents, say, of the Volga regions, can be treated with the same effect on Sergievskie mineral waters in the Kuibyshev region. Not inferior to the Caucasus and mineral springs in the resorts of the Far East. Radon waters are also present not only in Tskhaltubo, but also in Belokurikha in the Altai, Khmelnik and Mironovka in Ukraine, in Lipovka in the Urals. The resort as a remedy is a complex concept. Here, we repeat, it is necessary to take into account the age of a person, his general condition, the features of the disease and, of course, the climate. But the climate is often forgotten. And not only those who go to rest "in a wild way", but also the so-called "organized" holiday-makers. Today, when the resort business in the country is put on a scientific basis, when human health is not only a matter of personal, but also public, this attitude to choosing a place for your summer holiday can be called, at least, frivolous. Seven million six hundred thousand citizens rested last year at trade-union resorts. Trade unions now own more than 2500 sanatoriums, rest homes, boarding houses, tourist bases, pioneer camps. At the end of last year, the Presidium of the AUCCTU adopted a resolution on the further expansion of the sanatorium and resort services for young people. Every year more than 40 thousand teenagers rest on resorts of trade unions. In the near future, this figure will double. Nineteen new sanatoria will become youth. Health resorts will open near Leningrad, in the Moscow region, Ivanovo region, in Kislovodsk. Now in Pyatigorsk, Essentuki, Zheleznovodsk, boarding houses for parents and children will open their doors. Today's health resort has also approached the problem of compulsory restorative treatment of patients after their stay in hospitals. So, many sanatoriums already have places for those who will discharge themselves from the clinics of the Ministry of Health of the USSR. The state does a lot to ensure that those who really need it can be treated in the health resort. Conversations of doctors who we want to bring to your attention should correctly orient you, which of the resorts should be preferred for this or that disease, how to spend your vacation, which should be taken into account when going to the south, east or west of our country in the summer. - Truskavets Mineral Waters - Spa treatment of diseases of the nervous system - Healing power - The climate heals the heart - The sun, air and water are friends or enemies? - History of development of domestic resorts - The Riga Seashore - Resorts of Kyrgyzstan - Caucasian mineral waters - Resorts of Georgia - The climate of the Borovoe resort - Climate of the Southern coast of Crimea - Firuza is the pearl of Turkmenistan - Artek - VDTS Orlyonok - Baños de Agua Santa (Ecuador) - Israel. Rest on the Dead Sea