http___bg.globalvoicesonline.org_2012_03_533_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1
Беларус: “15 + 2 = 17″ - Блогъри реагират на екзекуциите на Канавалау и Кавалиу Този постинг съществува и на: Беларус В блога “Translations Online” - East of Center (”На изток от центъра”), Джереми Друкер и Анна Шаманска докладват и превеждат (английски) някои от реакциите от Беларуската блогосфера по случай на екзекуциите миналата седмица на двама млади мъже, осъдени за бомбардировките в метрото в Минск през 2011 г.: “Много белоруски потребители [… на В Контакте …] използваха снимки на Кавалиу и Канавалау като профилни, заедно с математическото уравнение 15 + 2 = 17. 15 е броя на жертвите на бомбардировките в метрото и 2 е за Канавалау и Кавалиу”.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3
Belarus: “15+2=17″ - Bloggers React to Executions of Kanavalau and Kavalyou This post also available in: Belarus At TOL's East of Center, Jeremy Druker and Anna Shamanska review and translate some of the reactions from the Belarusian blogosphere to last week's executions of the two young men convicted for the 2011 Minsk subway bombing: “Many Belarussian users on [… Vkontakte …] used pictures of Kavalyou and Kanavalau as their profile, along with the mathematical equation 15+2=17. The 15 stands for the number of victims of the metro bombing and the two for Kanavalau and Kavalyou themselves.”