http___bg.sulantra.com_privacy_policy_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 13.1 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1
Защита на личните данни - Ние уважаваме личните данни и се ангажираме с пълното прилагане и спазване на принципите за защита на личните данни и всички съответни разпоредби на Наредбата за защита на личните данни в Хонконг. Ние гарантираме, че служителите ни ще боравят с личните данни в съгласие с изискванията и стандартите за сигурност и поверителност. Регистрация и събиране на информация - Регистрация в сайта http://www.sulantra.com (наричан за кратко "Сайт") ще изисква от вас лични данни (като например вашата възраст, пол, както и електронна поща). Може да ни е необходима също информация, свързана с плащания (като например данни за кредитната ви карта) и друга лична информация, която смятаме за свързана с ползването на този сайт. Автоматично регистрирана информация - Ние използваме вашия IP адрес за диагностициране на проблеми със сървъра ни и за управлението на този Сайт. Подобно на повечето уеб сървъри, нашият също съхранява вашия IP адрес в лог файл, когато посещавате сайта. Тази информация е само за вътрешно ползване и не ще бъде разпространявана. Кукита - В някои области на сайта може да са използвани "кукита" . Тези „кукита” (Cookies) представляват малки текстови файлове, които се съхраняват в браузъра на вашия компютър или на твърдия диск. Съхранената информация осигурява правилното функциониране на Сайта и ви дава възможност за дотъп до допълнителни функции и характеристики, като например автоматичното влизане в Сайта. Повечето браузъри ви дават възможност за избор да не съхранявате кукита на компютъра си, това обаче може да доведе до загуба на някои от характеристиките на Сайта. Реклама - Рекламите, показвани на нашия сайт се осигуряват от външни доставчици. Тези реклами могат да съдържат кукита. Макар че ние използваме "кукита" в други части на нашия Сайт, "кукитата", получени с рекламите, са собственост на рекламните компании и ние нямаме достъп до тази информация, нито контрол над тези рекламни компании. Ползване на събираните лични данни - Личните данни, които събираме, може да се използват от време на време за наши административни, академични, научно-изследователски, статистически, маркетингови, финансово ревизионни и предписани цели, предвидени от нас и позволени от закона. Ние ще пристъпим към разкриването на лична информация пред някоя външна организация, само ако това се изисква от закона или с предварителното ви съгласие. Въпреки това, данните ще могат да се използват в обобщен вид също за целите на научни изследвания и за търговски цели, като при такива обстоятелства индивидуалните данни няма да бъдат разкривани. Тези данни ще могат да бъдат използвани и от други компании, които имат договорни отношения с нас, за посочените по-горе цели. - Личните данни, предоставени под формата на имейл адреси могат да бъдат използвани за комуникация и популяризиране, при условие че винаги ви се предоставя правото да откажете от получаването на маркетингови материали за в бъдеще. Нашият ангажимент към сигурността на данните - За да предотвратим неоторизирания достъп, да поддържаме точността на данните и да гарантираме правилното използване на информацията, ние сме въвели необходимите физически, електронни и управленски процедури, които да подсигурят и предпазят информацията, която събираме онлайн. - Защитената зона на Сайта използва 128-битова Secure Socket Layer (SSL) технология за криптиране и други промишлени стандарти за криптиране на данните с цел защита при преноса им през Интернет. Когато предоставяте поверителна информация, като например данни за кредитна карта, тя ще бъде автоматично превръщана в кодове, преди да бъде безопасно изпратена по Интернет. - Освен това нашите уеб сървъри са предпазвани от "защитна стена" (“firewall”) и системите ни биват наблюдавани, за да се предотврати неоторизиран достъп. - Ще бъдат предприети практически мерки, за да се гарантира, че личните данни няма да бъдат съхранявани по-дълго, отколкото е необходимо, и че ще се съобразим с всички законови и регулаторни изисквания в Хонконг относно съхранението на лична информация. Свържете се с нас - Според Наредбата за защита на личните данни в Хонконг, всички лица имат право да поискат достъп до и коригиране на личните им данни. Ние също имаме намерението да поддържаме вашата лична информация в регистрите ни точна и актуална. - Бихме могли също по ваше желание да изтрием определена лична информация, съхранявана от нас, но това може да повлияе върху използването на Сайта и / или осигурените от нас услуги. - Ако искате достъп, коригиране или изтриване на ваша лична информация, притежавана от нас, или искате да получите повече информация за политиките и практиките ни за защита на личните данни, моля свържете с нас чрез имейл на info@sulantra.com или по пощата на адрес Sulantra Limited, 3905 Two Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong.
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 13.1 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1
Privacy policy statement - We respect personal data and are committed to full implementation and compliance with the data protection principles and all relevant provisions of the Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance. We shall ensure that our staff handling personal data would comply with the required standards of security and confidentiality. Registration and collection of information - Registration with this website http://www.sulantra.com (“Site”) would require you to give us your personal information (such as your age, sex, and email). We may also collect payment related information (such as credit card details) and other personal information that we believe to be relevant to your use of this Site. Information automatically logged - We use your IP address to help diagnose problems with our server and to administer this Site. Like most web servers, ours stores your IP address in a log file when you visit the site. This information is for internal use only, and will not be given out. HTTP Cookies - We may use cookies in some areas of the Site. Cookies are small pieces of information that we store on your computer’s browser or hard drive. The information stored is to enable the site to function correctly and give you additional features and benefits such as automatic log in. Most browsers give you the option of preventing cookies from being stored on your computer, though doing so may cause you to lose some of the benefits of the Site. Advertisers - We use third-party vendors to display ads on our Site. These ads may contain cookies. While we use cookies in other parts of our Site, cookies received with ads are collected by ad companies, and we do not have control over such ad companies and we do not have access to this information. Uses of personal data we collect - The personal data we collect may be used for our administrative, academic, research, statistical, marketing, audit and prescribed purposes as permitted by us and the law from time to time. We shall reveal personal information to any external organization only if required by law or with the prior consent of you. However, data may also be used in aggregate form for research and marketing purposes, and in such circumstances individual data shall not be revealed. Such data may be used by other companies under contractual activities with us for the above-mentioned purposes. - The personal data supplied to us such as email addresses may be used for communication and promotion provided that you always have the right to refuse receiving further marketing materials. Our commitment to data security - To prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the correct use of information, we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online. - The secure area of the Site supports the use of 128-bit Secure Socket Layer (SSL) encryption technology or other industry standards for encryption over the Internet to protect data. When you provide sensitive information, such as credit card details, it will be automatically converted into codes before being securely dispatched over the Internet. - Furthermore, our web servers are protected behind “firewalls” and our systems are monitored to prevent any unauthorised access. - Practical steps will be taken to ensure that personal data will not be kept longer than necessary and that we will comply with all statutory and regulatory requirements in Hong Kong concerning the retention of personally identifiable information. Contact us(PPS) - Under the Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance, individuals have the right to request access to and correction of their personal data. It is also our intention to keep your personal information on our records accurate and up-to-date. - We could also delete certain personal information held by us should you wish us to do so but this may affect your use of the Site and/ or our services to you. - Should you wish to access, correct or delete your personal information held by us or enquire about our privacy policy and practice, please contact us by email to info@sulantra.com or by post to Sulantra Limited, 3905 Two Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong.