http___bma.bg_content_natsionalen-forum-za-morskata-i-rechna-industriya-04-noemvri-2010-g-varna_1.xml
http___bma.bg_en_content_national-forum-maritime-and-river-industry-04-november-2010-varna.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1
На 04 ноември 2010 г. във Варна се проведе национален форум под надслов „Морската и речната индустрия – един от основните национални икономически приоритети на България”. Инициатори бяха: Българска асоциация на морските капитани, Фондация „Морски съдби” и Клуб на корабните механици, като форумът бе подкрепен от множество морски неправителствени организации от Варна, Бургас, Русе и София, както и от академичната общност. Тяхни представители (в това число и на БМА) бяха включени в организационния комитет. Изнесени бяха множество доклади и изказвания по редица тематични направления, като: морско и речно законодателство - международно, на ЕС и национално; морско и речно финансиране и застраховане; корабостроене и кораборемонт; корабоплаване - собственост, управление и експлоатация, снабдяване, кадрова политика; пристанища - собственост, поддържане и развитие, експлоатация, дейности (пилотаж, буксиране); морска образователна система - структура, ефективност на морските учебни заведения; морска история и култура; иновации - научни изследвания; екология - опазване на околната среда; ролята на Президентството, изпълнителната власт, съдебната власт и неправителствения сектор за определяне на националната морска и речна политика, стратегия, задачи и методи за реализацията им. Форумът бе съпътстван от фотоизложба под надслов "Морската и речна индустрия на България - начало и развитие", осъществена от Военно-историческия музей. БМА се представи с доклад на тема „Морската индустрия в Бургас и Бургаска област”, изготвен и изнесен от к.д.п. Живко Петров. Участвалите браншови организации приеха Декларация на форума.
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1
A national forum titled "Maritime and river industry - one of the major national economic priorities of Bulgaria" was held on November 4, 2010 in Varna. Initiators were: Bulgarian Shipmasters' Association, Morski sadbi Foundation and Club of marine engineers. The Forum was supported by many NGOs from Varna, Bourgas, Rousse, Sofia and the academic community. Their representatives (including BMA) were included in the Organising Committee. Numerous reports were made and speeches were held on various topics such as: maritime and river law - international, EU and national; maritime and river financing and insurance; shipbuilding and ship repair; shipping - ownership, management and operations, procurement, personnel policy; ports - property, maintenance and development, service activities (pilotage, towage); maritime education system - structure, efficiency of maritime education; maritime history and culture; innovations - research; Ecology - environment protection; the role of the Presidency, the Government, judical authorities and NGOs to determine the national maritime and river policy, strategy, objectives and methods for their implementation. The forum was accompanied by a photo exhibition titled "Maritime and river industry in Bulgaria - beginning and development", organized by the Military History Museum. BMA presented a report entitled "Maritime industry in Burgas and Burgas region", written and exported by capt. Zhivko Petrov. Participating branch organizations adopted a Declaration of the Forum.