http___bogoposveteni.bg_index.php_2016-09-29-15-53-58_2016-10-26-05-49-36_92-2017-09-19-10-10-55_609-25-10_1.xml
http___www.southeastcc.org_readings_november-10-2017_.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26
Сряда Година I ПЪРВО ЧЕТИВО Предоставете себе си Богу като оживели от мъртвите. Четене от посланието на Свети Павел Апостол до римляни 6,12-18 Братя, Грехът да не царува в смъртното ви тяло, за да му се не покорявате в телесните похоти; и не предоставяйте членовете си на греха за оръдие на неправдата, а предоставете себе си Богу като оживели от мъртвите, а членовете си - Богу, за оръдие на правдата. Грехът не бива да господарува над вас; защото вие не сте под закона, а под благодатта. Е, какво? Да грешим ли, понеже не сме под закона, а под благодатта? Съвсем не. Не знаете ли, че комуто предавате себе си като роби за послушание, роби сте на онзи, комуто се покорявате: или роби на греха, за смърт, или - на послушанието, за оправдание? Но благодарение на Бога, вие, бидейки роби на греха, станахте от сърце послушни на оня вид учение, на който се предадохте. А като се освободихте от греха, станахте роби на правдата. Това е Божие слово. ОТПЕВЕН ПСАЛОМ Пс 123,1-3.4-6.7-8 (О: 8а) Нашата помощ е в името на Господа. Ако не беше Господ с нас, нека каже Израил, ако не беше Господ с нас, когато людете се дигнаха против нас, живи биха ни погълнали; когато пламна тяхната ярост против нас. O Води биха ни потопили, поток би преминал над нашата душа. Благословен Господ, който не ни предаде плячка на техните зъби. O Душата ни се избави като птица от примка на ловци; примката се скъса, и ние се избавихме. Нашата помощ е в името на Господа, който създаде небето и земята. O АЛИЛУЯ Мт 24,42а.44 O Алилуя. Бдете и бъдете готови, защото не знаете в кой час ще дойде Син Човечески. O Алилуя. ЕВАНГЕЛИЕ Комуто е много дадено, много и ще се иска. Четене от Светото Евангелие според Лука 12,39-48 В онова време: Исус каза на учениците Си: "Знайте и това: ако стопанинът на къщата знаеше в кой час ще дойде крадецът, той щеше да стои буден и нямаше да остави да му подкопаят къщата. И вие бъдете готови, понеже, в който час не мислите, ще дойде Син Човечески." Тогава Петър Му рече: "Господи, за нас ли казваш тая притча, или за всички?" А Господ рече: "Кой ли е оня верен и благоразумен домакин, когото господарят му е поставил над слугите си, за да им раздава на време уречената храна? Блазе на оня слуга, чийто господар, като дойде, го намери, че постъпва тъй; истина ви казвам, че той ще постави него над целия си имот. Ако пък оня слуга каже в сърцето си: "Скоро няма да дойде господарят ми", и почне да бие слуги и слугини, да яде и да пие, и да се напива, господарят на този слуга ще дойде в ден, в който не очаква, и в час, който не знае, и ще го отдели и подложи на еднаква участ с неверните. А оня слуга, който е знаел волята на господаря си, и не е бил готов, и не е постъпвал по волята му, ще бъде бит много; който пък не е знаел и е направил нещо достойно за наказание, ще бъде бит малко. И от всеки, комуто е много дадено, много и ще се иска, и комуто е много поверено, от него повече ще се изисква." Това е слово Господне.
1.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1
November 10, 2017 42 The Lord answered, “Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their food allowance at the proper time? 43 It will be good for that servant whom the master finds doing so when he returns. 44 Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.45 But suppose the servant says to himself, ‘My master is taking a long time in coming,’ and he then begins to beat the other servants, both men and women, and to eat and drink and get drunk. 46 The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of. He will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers. 47 “The servant who knows the master’s will and does not get ready or does not do what the master wants will be beaten with many blows. 48 But the one who does not know and does things deserving punishment will be beaten with few blows. From everyone who has been given much, much will be demanded; and from the one who has been entrusted with much, much more will be asked. Memory Verse "Command those who are rich in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth, which is so uncertain, but to put their hope in God, who richly provides us with everything for our enjoyment." 1 Timothy 6:17 NIV