http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100969092_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100969687_half-marathon-in-sofia-promotes-active-and-healthy-lifestyle.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2
Над 500 души се регистрираха за участие в провеждащия се днес – 13 май, полумаратон в столицата. Той включва четири дисциплини, подходящи както за начинаещи, така и за напреднали – бягане на 600 метра, 5 и 10 километра, както и пълната дистанция от 21,1 километра.Стартът и финалът на маратона са на площада пред катедралния храм „Св. Александър Невски“, а участието за деца и ученици е безплатно след предварителна регистрация на старта. Част от полумаратона е и събитието Run4EU, организирано от спортен клуб „Бегач“ в партньорство с Информационното бюро на Европейската комисия в България. Целта на инициативата е да стимулира младите хора и най-вече учениците да живеят по-здравословно и активно. Денят на българската просвета култура и славянската писменост – 24 май, е един от малкото празници у нас, които не ни противопоставят във вечния спор между „фили“ и „фоби“. Фактът, че нито един политик досега не си позволява да използва този ден за.. Село Върбица се намира в Централна Северна България. Инфраструктурата в района е в лошо състояние, а в селото времето е разрушило много от къщите, в които от години няма живот. За щастие голяма сграда на училище и детска градина има, но децата се топят.. През ноември 1948 г. в Братислава отваря врати българско училище, което бързо определя основната си роля – да бъде крепител на българския дух, на културата и традициите в центъра на Европа. Първият випуск са 44 деца на наши сънародници градинари,..
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
Over 500 people have registered today for the half marathon that takes place in Sofia on May 13th. It includes 4 running distances for beginners and more experienced competitors: 600 m; 5 km; 10 km and the full 21.1 km. The start and finish of the marathon will be in the square in front of the St. Alexander Nevsky Cathedral downtown. Children and students participate for free, after a preliminary registration. The Run4EU event is also part of the half marathon and it has been organized by the Begach /Runner/ sports club within partnership with the Information Bureau of the EC in Bulgaria. The goal of the initiative is to stimulate young people, and mostly students, to live healthier and more actively.