http___bogoposveteni.bg_index.php_2016-09-29-15-53-58_2016-12-31-07-39-19_85-a_413-12-04_1.xml
http___www.fcckeokuk.org_sermons_the-last-week-a-last-supper_.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28
Сряда на Великата седмица ПЪРВО ЧЕТИВО Лицето си не скривах от поругание. Четене из книгата на пророк Исаия. 50,4-9а Господ Бог ще ми даде език на мъдри, за да мога да подкрепя изнемогващия; всяка заран Той пробужда, пробужда ухото ми, за да слушам като ония, които се учат. Господ Бог ми отвори ухото. Аз пък се не възпротивих, не отстъпих назад. Тялото си подложих на биещите, и страните си - на удрящите; лицето си не скривах от поругание и заплюване. И Господ ми помага: затова не се срамувам, затова държа лицето си като кремък, и зная, че няма да остана посрамен. Близо е оня, който ме оправда; кой иска да се надваря с мене? Да застанем заедно. Кой иска да се съди с мене? Нека пристъпи към мене. Ето, Господ ми помага: кой ще ме осъди? Това е Божие слово. ОТПЕВЕН ПСАЛОМ Пс 68,8-10.21всд-22.31 и 33-34 (О: 14с и в) По голямата си благост чуй ме, Господи, във време благоприятно. Защото поради Тебе понасям хули, и с безчестие покриват лицето ми. Чужд станах за братята си и странник за синовете на майка ми. Защото ревността за Твоя дом ме яде, и хулите на ония, които Те хулят, падат върху мене. О Позорът съкруши сърцето ми, и аз изнемощях очаквах състрадание, но го няма, утешители, ала не намирам. И дадоха ми за храна жлъчка и в жаждата ми с оцет ме напоиха. О Ще видят това страдащите и ще се зарадват, и ще оживее сърцето на вас, които търсите Бога.Ще славя името на Бога в песни, ще го превъзнасям в славословие. Защото Господ слуша бедните, и не пренебрегва своите затворници. О СТИХ ПРЕДИ ЕВАНГЕЛИЕТО Здравей, Царю наш, послушен на Отца: воден си да бъдеш разпнат, като кротко агне на заколване. ЕВАНГЕЛИЕ Син Човеческий отива, както е писано: но горко на оня човек, чрез когото е предаден. Четене от светото Евангелие според Матей. 26,14-25 В онова време: Един от дванайсетте, на име Юда Искариот, отиде при първосвещениците и рече: "Какво ще ми дадете, та да ви Го предам?" А те му предложиха трийсет сребърника. И оттогава той търсеше сгоден случай да Го предаде. А в първия ден на празника Безквасници пристъпиха учениците към Исуса и Му рекоха: "Искаш да Ти приготвим да ядеш Пасхата?" Той рече: "Идете в града у еди-кого си и му кажете: "Учителят казва: Времето Ми наближава, у тебе ще правя пасхата с учениците Си." Учениците направиха, както им заповяда Исус и приготвиха пасхата. А когато се свечери, Той седна на трапезата с дванайсетте ученика; И когато ядеха, рече: "Истина ви казвам, един от вас ще ме предаде." Те се много наскърбиха, и всеки от тях почна да Го пита: "Да не съм аз, Господи?" А Той отговори и рече: "Който топна с Мене в блюдото, той ще Ме предаде. Прочее, Син Човеческий отива, както е писана за Него; но горко на оня човек, чрез когото Син Човеческий ще се предаде! Добре щеше да бъде за тоя човек, ако не бе се родил." А Юда, който Го предаде, отговори и рече: "Да не съм аз, Рави?" Той му отговори: "Ти каза." Това е слово Господне.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16
Mark 14:12-26 On the first day of Unleavened Bread, when the Passover lamb is sacrificed, his disciples said to him, “Where do you want us to go and make the preparations for you to eat the Passover?” So he sent two of his disciples, saying to them, “Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you; follow him, and wherever he enters, say to the owner of the house, ‘The Teacher asks, Where is my guest room where I may eat the Passover with my disciples?’ He will show you a large room upstairs, furnished and ready. Make preparations for us there.” So the disciples set out and went to the city, and found everything as he had told them; and they prepared the Passover meal. When it was evening, he came with the twelve. And when they had taken their places and were eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you will betray me, one who is eating with me.” They began to be distressed and to say to him one after another, “Surely, not I?” He said to them, “It is one of the twelve, one who is dipping bread into the bowl with me. For the Son of Man goes as it is written of him, but woe to that one by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that one not to have been born.” While they were eating, he took a loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to them, and said, “Take; this is my body.” Then he took a cup, and after giving thanks he gave it to them, and all of them drank from it. He said to them, “This is my blood of the covenant, which is poured out for many. Truly I tell you, I will never again drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.” When they had sung the hymn, they went out to the Mount of Olives.