http___bobthechef.com_bg_story_1.xml
http___bobthechef.com_story.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2
Коледа наближава във вълнуващо очакване на вкусни, домашно приготвени гозби и разбира се, чудни коледни подаръци. И ако стреса около избирането и купуването на подаръци ви идва в повечко, ето няколко идеи, как лесно да приготвите подаръци в уюта на собствената си кухня!» Днес Хелоуин или денят на Вси Светии се отбелязва в нощта срещу 1 ноември по цял свят, главно заразди комерсиалното му популяризиране в САЩ. Смята се, че е измислен от келтите. И като всеки празник съществуващ от дълбока древност, в днешната му версия се преплитат езически и християнски традиции.» Тръгнах за Шотландия без каквито и да е очаквания. Прогнозата за времето вещаеше дъжд, а в кулинарен аспект не очаквах нещо повече от засищащи манджички, като пай с месо, или прословутата панирана риба с картофи (fish and chips).» Последните три месеца от 2010 прекарах в Букурещ. Намирам градът за доста очарователен, особено малките, скътани и уютни кръчмички като Ватерло, където всяка седмица с приятелите ми вдигахме наздравици с над 100 вида белгийска бира.» Вече почти 4 месеца нямам възможност да готвя в собствената си кухня по ред причини – работни ангажименти в Букурещ, преместването ни от София в Нюрнберг и т. н. Често се налага да се храня навън, но за съжаление, не така често храната си струва.»
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 5.2
The Christmas season is upon us and with it, the anticipation of delicious home-cooked food and of course, beautiful gifts. You can either buy a gift or make one by yourself. Here are a few ideas for home made gifts from Bob's kitchen.» Today, Halloween or All Saints Day is celebrated on the night of October, 31st worldwide, mainly because of its commercial popularity in the USA. Its is believed to originate from Celtic Ireland. Like every ancient holiday, today the fest combines pagan and Christian traditions in one.» I left for Scotland with no expectations whatsoever. The forecast predicted rain and cold weather. Foodwise, my anticipations didn't stretch far beyond meat pies and hearty meals or the popular Fish and Chips.» I have spent the last three months of 2010 in Bucharest. I have grown to like the city very much, especially the small cosy taverns like Waterloo where my friends and I were raising glasses weekly with more than 100 different types of Belgium beer.» I have been deprived of my kitchen for the past almost four months due to various reasons – work related travels to Bucharest, moving out of my apartment in Sofia, relocating to Nuremberg, etc. And I have suffered significantly not being able to cook and for that matter, very often, eat properly.»