http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100292983_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100292990_sports-roundup-dimitar-berbatov-has-signed-a-contract-with-monaco.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 6.3 6.4
Димитър Бербатов подписа договор с „Монако” и ще играе там под наем до края на сезона. Това е шестият клуб в кариерата на българската футболна звезда след ЦСКА, „Леверкузен”, „Тотнъм”, „Манчестър Юнайтед” и „Фулъм”. През изминалата седмица във френското футболно първенство „Монако” завърши наравно срещу „Лориен" при резултат 2:2. Новият отбор на Димитър Бербатов е на второ място във временното класиране в първа дивизия на Франция. В следващия кръг е дербито между „Монако” и „Пари Сен Жермен”, когато се очаква и дебютът на Бербатов с новия му отбор. През изминалата седмица Емилия Йорданова се класира на 12-о място в индивидуалната дисциплина на 15 километра на Откритото европейското първенство по биатлон в чешкия зимен център Нове Место. Българката завърши с четири грешки в стрелбите си. Шампионка в дисциплината стана Одри Вайланкур от Канада с 2 грешки в стрелбата. Втора се нареди Настася Калина от Беларус, която пропусна четири мишени, а трета е Ирина Крюко (Беларус) с две грешки. В индивидуалната дисциплина на 20 километра за мъже само един българин влезе в първите 30. Иван Златев зае 30-о място с 5 грешки в стрелбата. В Нове Место българката Десислава Стоянова завърши на 18-о място в спринта на 7.5 километра. Броени дни остават до началото на Зимните олимпийски игри в Сочи. Мария Киркова ще бъде знаменосец на българската делегация, съобщи пресцентърът на БОК. Състезателката в ски алпийски дисциплини ще носи националния флаг по време на официалното откриване, което е насрочено за петък, 7 февруари. За Киркова това ще бъде трето участие на олимпиада след Торино и Ванкувър. В Сочи Мария Киркова ще участва в гигантски слалом и слалом. Венелина Венева се класира на трето място в скока на височина на турнира по лека атлетика в чешкия град Тринец. Българката постигна резултат от 190 сантиметра. Победителка стана Ема Грийн Трегаро (Швеция) със 197 сантиметра, следвана от Ана Шимич (Хърватия) със 192 см. Дни по-късно на втория турнир от веригата Moravia High Jump Tour в чешкия град Хустопече, българката стана четвърта с личен рекорд за сезона от 191 сантиметра. Състезателят по лека атлетика Денис Димитров беше избран за най-добър млад спортист на България за 2013-а година. 52-ма млади спортисти, представители на 22 вида спорт участваха в анкета и Димитров събра 510 точки от гласувалите журналисти. 19-годишният спринтьор изпревари с 28 точки втория в класацията - баскетболиста на националния отбор и на „Арис“ (Солун) Александър Везенков. На трето място се нареди световната шампионка и сребърна медалистка от Европейското първенство по борба за девойки Елица Янкова, която събра 384 точки. Наградата за отбор на годината спечели ансамбълът по художествена гимнастика за девойки. На първия Индивидуален световен шампионат по петанк, състоял се в Ница, Франция, Андрей Андреевски стана първият български състезател в този спорт, успял да достигне 1/8-финал на толкова висок международен форум. След три победи и две загуби Андреевски зае 6-о място в своята предварителна група „А”, което му осигури право на участие в 1/8-финала на турнира. Там българинът загуби с 6:13 от вицешампиона на света в дисциплината прецизна стрелба – италианеца Диего Риц. Световен шампион стана представителят на домакините Дилан Роше, победил на финал Рикард Нилсон от Швеция с 13:1.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1
Dimitar Berbatov has signed a contract with Monaco and is now a player of the team of the Principality. This is the sixth club in the career of the Bulgarian football star after CSKA, Leverkusen, Tottenham, Manchester United and Fulham. During the past week in the French football championship Monaco reached a 2:2 draw against Lorient. The new team of Dimitar Berbatov is currently second in the first division of France. In the next round fans expect the derby between Monaco and Paris Saint- Germain and the debut of Berbatov with his new team. Bulgarian Emilia Yordanova placed 12th in the individual 15-km discipline at the Open European Biathlon Championship in the Czech winter sports center of Nove Mesto. Yordanova finished with four errors in her shooting. Champion in the discipline became Audrey Vaillancourt from Canada with two errors in the shooting. Second ranked Nastasya Kalina of Belarus and third placed Irina Kruko, also from Belarus. Among the men only Bulgarian Ivan Zlatev managed to place among the top 30 in the 20-km event. Zlatev took the 30-th place with five errors in the shooting. In Nove Mesto, Desislava Stoyanova finished 18th in the 7.5 km sprint. A few days remain until the start of the Winter Olympics in Sochi. Maria Kirkova will be bearer of the Bulgarian flag, the press center of the BOC announced. The alpine skiing athlete will carry the national flag during the official opening, which is scheduled for Friday, February 7. For Kirkova this will be the third participation in winter Olympics after Turin and Vancouver. In Sochi Maria Kirkova will participate in giant slalom and slalom events. Venelina Veneva placed third in the high jump event of the tournament in the Czech city of Trinec. Veneva achieved a result of 190 cm. Winner became Emma Green Tregaro (Sweden ) with a result of 197 cm, followed by Ana Simic (Croatia ) with 192 cm. Two days later, the second tournament of the Moravia High Jump Tour took place in the Czech city of Hustopeche and Venelina Veneva became fourth with a personal record for the season of 191 cm. Dennis Dimitrov was selected for Best Young Athlete of Bulgaria for 2013. A total of 52 young athletes representing 22 different sports participated in a poll and Dimitrov gathered 510 points from the votes of journalists. The 19-year-old sprinter is 28 points ahead of the second in the chart - basketball player Alexander Vezenkov. Wrestling champion Elitsa Iankova became third. Alexander Markov