http___blogs.ec.europa.eu_georgieva_bg__2.xml
http___blogs.ec.europa.eu_georgieva__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3
Вчера се случи шокираща трагедия в родината ми Бълагрия – при терористичен акт на бургаското летище загинаха седем души, мнозинството от които – израелски туристи. Изпращам своите съболезнования на близките на жертвите, на пострадалите и на народите на Израел и България. Всеки терористичен акт, независимо къде и независимо срещу кого, е престъпление срещу цялото човечество. Ето защо на 11 септември 2011г. всички се чувствахме американци, на 11 март 2004 всички бяхме испанци, на 22 юли 2011 бяхме норвежци. А днес сме израилтяни и българи. Случилото се в България е поредното напомняне, че живеем в сложен свят, където всички сме взаимно свързани и където никоя държава не е безопасно райско кътче. Ето защо, заедно с огромната съпричастност към жертвите, днес чувстваме и собствената си уязвимост – но и твърдото убеждение, че няма да позволим тероризмът да ни хвърли в паника. Ще посрещнем рисковете по-единни, по-добре подготвени и с още по-ясен фокус върху превенцията. Нищо чудно, че превенцията е ключов елемент от Стратегията на ЕС за борба с тероризма – тя дава резултати. Да, тези резултати не са толкова видими тогава, когато в Европа отеква ехото на атентат, но фактите са красноречиви – броят на терористичните атаки в ЕС намалява значително в последните няколко години, по данни на Европол. Благодаря ви, приятели и колеги, за милите думи на подкрепа и съпричастност с България и Израел, които получих от Европа и от цял свят. Тези послания са поредното доказателство, че нито България, нито която и да е друга европейска държава, е сама в лицето на подобна криза. Трябва да сме единни когато преодоляваме трагедиин и когато търсим решения за един по-мирен, по-безопасен свят за нашите деца.
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
Last time I came to the Philippines it was to bring massive assistance from Europe to help people here survive the impact of the most powerful typhoon ever recorded to have made landfall. This super-typhoon, known as Haiyan in the world and as Yolanda in the Philippines, killed more than six thousand and severely affected the lives of eleven million people. Back then I travelled by helicopter to Tacloban, the place of most dramatic destruction. I could see the difference between the areas the typhoon spared and those hit by its unbelievable strength — Paradise on one side, Hell on the other. And then we landed, right next to ruins of what used to be someone’s home. A car took us to Tacloban’s centre, crawling between piles of debris and lines of body bags, the most terrible evidence of what had taken place. Read the full entry