http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100894236_deca-debatirat-problemite-za-choveshkite-prava-na-evropeisko-aziatski-forum-v-sofia_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100894376_children-debate-human-rights-at-european-asian-forum-in-sofia.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 7.1
Правата на човека са социални норми и принципи, които различават човека от животното и имат задължителен характер още от раждането. Нивата на личната свобода, както и на тази на изразяване, които са част от тях, са сред основните показатели за демократичността на една страна. Определящи са и за стандарта на живот на нейните граждани.За съжаление, все още немалко държави са в дъното на класациите по тези показатели. В този смисъл, всеки опит за дебат в тази посока е добре дошъл, стига да доведе до конкретни решения. София е домакин на семинар за „Човешките права и децата“ под егидата на Форума „Европа-Азия“ (АСЕМ) - най-голямата организация за сътрудничество между Европа и Азия, в която членуват 53 държави. Важно е да кажем, че страната ни е първата от Централна и Източна Европа, в която се организира подобна среща.Основни теми на семинара, който е съпътстващо събитие от календара на българското председателство на Съвета на ЕС, са държавната помощ за оцеляване и развитие, защитата на уязвимите деца и международното партньорство в тази насока. Офелия Кънева, председател на Държавна агенция за закрила на детето, обяснява: Когато говорим за права на децата и човека в глобалния XXI век, ние имаме нужда от много мостове, за да сме сигурни, че всеки от нас, независимо къде се намира, ще се ползва от уважавани права. Това, което е акцент в дебатите, е в три направления. Едното е междудържавното и международното сътрудничество по отношение на правата на децата. Второто е свързано с децата в риск, отчитайки новите рискове, които новото хилядолетие открива пред следващите поколения. В това число влизат свободното движение на хора, дигиталната сфера, насилието между хората. Третото направление е свързано с възможностите за активно участие на децата във взимането на решения, които ги засягат пряко. България е домакин на деца от 30 държави, които дебатират по същия дневен ред, по който и възрастните. Решенията, които те вземат, ще бъдат включени към заключенията от семинара. Така за първи път в историята на АСЕМ деца между 14 и 18 години представят своята гледна точка по проблемите, които касаят всички ни, и ще бъдат чути на толкова високо ниво. При откриването на форума министърът на труда и социалната политика Бисер Петков заяви, че специализираните домове за деца без родители в България са намалели до 36. За сравнение - през 2010 г. броят им е бил 137. В момента в тях има по-малко от 1000 деца, но държавните институции продължават да търсят възможност за интеграцията им извън домовете. Намирането на приемни семейства или връщането при биологичните им родители би било най-доброто решение за тяхното развитие и лични потребности. Заместник-министърът на външните работи Георг Георгиев увери, че равният достъп на децата до образование и култура са много важни за страната ни, както по време на българското председателство на Съвета на Европейския съюз, така и след него и правителството продължава работата си в тази насока. Снимки: БГНЕС
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7.1 7.2 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 10.1
Human rights represent social norms and principles which differentiate humans from animals and are mandatory since the birth of a human being. The levels of personal freedom as well as the freedom of expression which are part of them are among the key indexes suggesting maturity of democracy in a country. Human rights are decisive for the standards of living of citizens. Unfortunately, a few countries are still at the bottom of charts where these indexes are concerned. In this sense every attempt for a debate in this direction is welcome provided it results in workable solutions. From 7 to 9 November Sofia is hosting a seminar on Human Rights and Children under the auspices of the Asia-Europe Meeting (ASEM) – the largest organization for cooperation between Europe and Asia which has 53 member countries. It is important to note that this country is the first in Central and Eastern Europe which is hosting such a meeting. The main topics of the seminar which is an accompanying event in the program of the forthcoming Bulgarian Presidency of the Council of the European Union are state assistance for survival and development, protection of vulnerable children and international partnership in this direction. Ofelia Kaneva, Chairperson of the State Agency for Child Protection, explains: “Talking about child and human rights in the global 21 c. we are in need of many bridges to be sure that everybody, no matter where he or she is, enjoys regard of their rights. Debates accentuate the following points. One of them is interstate and international cooperation in terms of child rights. The second one is related to children in risk accounting for new risks that the new millennium generates for posterity. This includes free movement of people, the digital sphere, violence etc. The third point is related to the active participation of children in decision-making where their interests are directly concerned. Bulgaria is hosting a forum with children from 30 countries who debate on the same agenda as adults.” The decisions they make will be part of the conclusions from the seminar. In this way for the first time in the history of ASEM children aged from 14 to 18 will present their point of view on universal problems and will be heard by decision-makers. At the opening of the forum, Minister of Labor and Social Policy, Biser Petkov, said that the specialized homes for children without parents in Bulgaria had decreased to 36. By comparison, their number in 2010 was 137. At present, there are fewer than 1,000 children in them, but state institutions continue to promote their integration outside such homes. Finding foster families or returning to their biological parents will be the best solution for their development and personal needs. Deputy Foreign Minister Georg Georgiev pointed out that equal access of children to education and culture is very important for this country, both during and after the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union, and the government continues its work in this direction. English Daniela KonstantinovaPhotos: BGNES