http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100915043_zlatna-lira-za-baleta-na-sofiiskata-opera_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100915130_golden-lyre-award-for-the-ballet-company-of-the-sofia-opera.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 8.1
Балетната трупа на Софийската опера получи престижния приз „Златна лира“ за изключителни заслуги в областта на балетното изкуство. Повод за признанието е и деветдесетата годишнина от създаването на българския балет. Награждаването се случи на премиерата на балета „Корсар“, по хореография на Елдар Алиев, дългогодишен премиер солист на Мариинския театър в Санкт Петербург. За Радио България художественият ръководител на балетната трупа Сара-Нора Кръстева сподели: Интервю със Сара-Нора Кръстева Бих искала да използвам случая да благодаря на Съюза на българските музикални и танцови дейци в лицето на председателя Станислав Почекански. За нас тази награда е огромен стимул да продължаваме напред. Освен нея получихме и друго отличие – наградата на София от Столичната община. Съдейки по аплодисментите на финала, мога да кажа, че премиерата премина с огромен успех. Имах възможността да се видя лично с част от публиката – всички бяха във възторг. Много съм доволна, защото реализирането на „Корсар“ на софийска сцена бе дългогодишна моя мечта. Работата с хореографа Елдар Алиев помогна много на нашата трупа, той е прекрасен професионалист. С него се познаваме от доста време. Първата идея за съвместен проект беше за балета „Баядерка“. До настоящото ни сътрудничество се стигна, след като 6-7 години се опитвах да открия най-подходящата версия на „Корсар“. Във всеки театър този балет се поставя различно. Когато видях прочита на Елдар Алиев, разбрах, че точно това търся. Освен хореограф, Елдар Алиев е и автор на либретото на спектакъла. В неговата редакция балетът е съкратен до две действия. Въпреки че спецификата на сюжета изисква силен и многоброен мъжки ансамбъл за масовите сцени с участието на корсарите, Сара-Нора Кръстева не среща никакви затруднения при попълването на състава. С добавянето на „Корсар“ балетът на Софийската опера вече поддържа всички класически балетни шедьоври в репертоара си. Предстои турне с осем спектакъла в Италия през март, а малко по-късно целият театър на заминава на гастрол в „Болшой театър“. Започваме този сезон много амбициозно и вярвам, че ще го приключим с пълен успех – каза ръководителката на балета, като изрази задоволството си от повишения интерес, който се наблюдава напоследък към балетното изкуство: В Софийската опера и балет ние се радваме на пълни салони. Обикновено по празниците не достигат билети. Важното е човек веднъж да влезе в салона, да не си мисли, както често се казва, че операта и балетът са елитарни изкуства. По-скоро понятието „елитарност“ се отнася до процеса на създаването на тези спектакли. Много средства се влагат и за поддръжката. Затова те се наричат „елитарни“, а не защото са предназначени само за елита на нацията. Убедена съм, че всеки, веднъж видял магията на балета и операта, ще иска повторно да се докосне до нея. Снимки: БГНЕС
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7.1
The ballet company of the Sofia Opera was awarded the prestigious Golden Lyre distinction for its outstanding contribution to the art of ballet. The award also comes to mark the 90th anniversary of Bulgarian ballet. The award ceremony took place at the opening night of the ballet Le Corsaire, choreography by Eldar Aliev, premier soloist of Maryinsky Theatre in St. Petersburg for many years. Sara-Nora Krasteva, artistic director of the ballet company brings us more: “I would like to take this opportunity to thank the Union of Bulgarian Musicians and Dancers and its president Stanislav Pochekanski. For us, this award is such an incentive to continue to forge ahead. But we also received another distinction – Sofia Municipality’s Sofia award. Judging by the applause at the end, I can say that the opening night was a resounding success. I was able to meet people from the audience – and they were all delighted. I am very pleased, because staging Le Corsair in Sofia was a dream I had had for many years. Working with choreographer Eldar Aliev was a great help to the company, he is such a wonderful professional. We have known each other for quite some time. The first idea for a joint project was for the ballet La Bayadere. The current project came to fruition after I had spent 6-7 years looking for the most suitable version of Le Corsaire. This is a ballet every ballet company stages a different version of. When I saw Eldar Aliev’s interpretation I immediately knew it was exactly what I had been looking for.” Besides choreographer, Eldar Aliev is also author of the libretto. In his version, the ballet is reduced to two acts. Even though the storyline requires a powerful and numerous male ensemble for the crowd scenes with the corsairs, Sara-Nora Krasteva says she had no problem putting the ensemble together. By adding Le Corsair to its repertoire, the ballet of the Sofia Opera house now has all classical ballet masterpieces in its repertoire. In March it is to tour Italy, a little later, the Sofia Opera and Ballet are touring at Moscow’s Bolshoi Theatre. “We started the season with so much ambition and I believe we shall end it with a huge success,” says the ballet company’s artistic director and adds she is very pleased that interest in ballet has been growing of late: “At the Sofia Opera and Ballet we play to a full house. In holiday season tickets are usually sold out. All it takes is to go inside the opera house once and see that neither opera nor ballet is elitist art. As a matter of fact, the word “elitist” can be used to describe the process of creation. Keeping a show on stage takes a lot of money. That is why people say they are “elitist”, not because it is for the “elite” of the nation. I am certain that anyone who has seen the magic of ballet and opera once, will want to experience it again and again.” English version: Milena DaynovaPhotos: BGNES