http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100969089_luvarat-posreshta-preslavskoto-zlatno-sakrovishte-prez-uni_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100969686_the-louvre-to-welcome-preslav-treasure-in-june_1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 4.2
Златното съкровище от старопрестолната ни столица ще бъде изложено в световноизвестният парижки музей „Лувър“ през юни. Експозицията е част от културната програма на българското председателство на Съвета на ЕС. Изложбата под наслов „Епохата на българските царе“ ще акцентира върху Златния век на Симеон Велики. Кураторът на изложбата Жаник Дюран, който посети музея във Велики Преслав, за да избере експонатите, заяви, че сбирката на музея е изключително богата и свидетелства за важен етап от развитието на изкуството на цяла Европа. Съкровището е открито случайно през 1978 г. Със своите 120 златни и позлатени украшения това е едно от най-големите средновековни съкровища, разкрити до момента. Сред накитите има датирани от периода между III и VII век, както и такива от X век. Интересен детайл върху експонатите са изображенията с християнската символика. Според Дюран изложбите, представящи българските съкровища по света, са изключително важни за имиджа на страната ни, а посетителите ги оценяват високо. Пример за това е миналогодишната експозиция, гостувала в музея – „Епопея на тракийските царе“, която зрителите избрали за една от петте най-интересни чуждестранни изложби в Лувъра. След Възкресение Христово един от най-тачените християнски празници е този на Св. Вмчк Георги Победоносец. Живял е в тежък за християнството период, края на III и началото на IV в., когато вярващите са били подложени на гонения и изтезания от.. Над 1500 уникални предмета откриха археолози при разкопките по трасето,на което ще се строи нов участък от магистрала “Струма”. Работата на археолозите от БАН трябва да приключи през юли, за да започне изграждането на отсечката от Благоевград до.. Картата "Следите на героичното време", която маркира 100 места на памет, разположени на територията на цялата страна, беше представена в Регионалния исторически музей в Русе. Картата е част от двугодишен проект "Следите на героичното време", по който..
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 4.2
The gold treasure of the ancient Bulgarian capital of Preslav will be exposed at the Louvre in June. The exposition is part of the cultural program of the Bulgarian EU Presidency. The display named The Epoch of Bulgarian Tsars will accentuate on the Golden Age of Simeon the Great. The event’s curator Jannice Durand who had visited the museum of Veliki Preslav, in order to select the exhibits, declared that the museum’s collection was really rich and testified on a major stage of Europe’s art development. The treasure was discovered accidentally in 1978. It has been one of the largest medieval treasures discovered so far with 120 gold and gilded jewelries. Some of the exhibits have been dated back to the 3 – 7th c. and there are some belonging to the 10th c. The Christian symbols on a part of the exhibits are an interesting detail. According to Durand, such exhibitions are essential for Bulgaria’s image, highly appraised by the viewers. Last year’s exposition The Saga of the Thracian Kings was selected among Top 5 best events in the Louvre for last year. In 2018 the Feast of the Ascension of Christ (Spasovden) falls on May 17. Many people will gather again on the large meadow near the Spassov Well. The place is emblematic for the town of Zlatitsa (Central Bulgaria) and the whole region... Archaeologists discovered more than 1,500 unique items during a dig along the route of a new section of Struma motorway. The archaeologists from the Bulgarian Academy of Sciences should complete their job by July so construction of the motorway.. After the Resurrection of Christ, one of the most celebrated Christian feasts is that of St. George the Victory- Bearer. He lived in a difficult period for Christian, which was the end of the third and the beginning of the 4th century, when believers..