http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100533686_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100918529_start-of-bulgarian-eu-presidency-to-be-marked-in-brussels-on-1-february-with-concert-at-bozar-centre-for-fine-arts.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 10.2
„Документалното кино в търсене на справедливост” – това бе една от дискутираните теми в най-голямото киносъбитие у нас – "София филм фест". Член на международното жури в конкурса за документални филми бе българката Светла Търнин, която живее от 12 години в Монреал. Там тя е съосновател и изпълнителен директор на Сinema Politica– мрежа за разпространение на независимо документално кино. Ето какво каза тя в интервю за Радио България: Филмите в мрежата „Синема политика” са от цял свят. Фокусът ни е върху документално кино със социална и политическа тематика. Темите са най-различни: от проблеми с бежанците и зони, в които има война, до различни казуси с човешките права, природа, замърсяване, извличане на ресурси, трудови диспути и т.н. Голяма част от това кино е нискобюджетно. Филмите разглеждат живота на маргинализирани групи, на хора в трудни ситуации, които по някакъв начин са попаднали в системите на потисничество, като расова, класова дискриминация и т.н. Болшинството от клоновете на мрежата са в университети в Канада и Европа. Прожекциите са безплатни, организират се от куратори доброволци – предимно киноспециалисти. Целта е творбите да бъдат възможно най-достъпни за широка публика от всички слоеве на обществото. Важно е зрителите да гледат естетически издържано кино с актуална тематика. И после да се включат в дискусии с режисьори, университетски преподаватели, писатели, журналисти, експерти, активисти. През последните 10-15 години документалното кино претърпя доста трансформации – отбелязва Светла Търнин. – То става все по-достъпно за широката публика, по-малко догматично. Използват се похвати от игралното кино много повече.По този начин то достига и до повече хора. Болшинството от кинематографистите търсят и намират уникални човешки истории, които са толкова интересни и увлекателни, че няма как да не привлекат една по-голяма публика. От друга страна обаче все още е трудно да се разпространяват документални филми. В много държави телевизионните мрежи са една от главните платформи за показ на това кино. Както и филмовите фестивали – като "София филм фест". Разбира се, има и по-тясно специализирани фестивали за документално кино. Двата най-големи такива фестивала са в Амстердам и в Торонто. Светла Търнин завършва Американския колеж в София, след това учи няколко години в Американския университет в Мадрид, после се прехвърля в университета „Конкордия” в Монреал, в програмата за медии и комуникации. За нея Монреал е град с изключително богата култура. И още: Един град с много активно гражданско съзнание и много активно население. Доколкото знам, един от градовете в Северна Америка с най-голям процент студенти на глава от населението, което съответно го прави доста богат на идеи, на различни видове активистка дейност. Защото, както знаем, студентите обикновено са винаги първите, които инициират кампании или движения за социална промяна. Всъщност, Сinema Politica се ражда като студентски клуб, който впоследствие се превръща в организация с идеална цел за разпространение на независимо кино в други университети в Канада и по света. Тази година е първият ни проект заедно със "София филм фест", в който участваме. И мисля, че с малко желание и доста креативност бихме могли да предложим тези филми на софийската публика възможно най-скоро – казва Светла Търнин. Вече 30 години Българският културен институт (БКИ) в Москва изпълнява своята мисия за популяризиране на българските културни достижения в Русия. Институтът е създаден през 1988 година, когато на 19 януари правителствата на двете страни подписват.. Наскоро отбелязахме 140 годишнината от рождението на Пейо Яворов, един от най-обичаните български поети, който не спира да привлича търсещите души. Неговата драматична съдба често предизвиква любопитството на широката публика, а за любителите на.. Правителството отпусна 300 000 евро за обновяване и разширяване на Българския културен дом в Будапеща. Българският културен дом в унгарската столица, открит през 1957 г. и построен с дарения на семействата на българските градинари в Унгария, се е..
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2
The Bulgarian Presidency of the Council of EU will be marked in Brussels with a concert at the BOZAR Center for Fine Arts on 1 February starting at 8 PM. The program features emblematic works from both Bulgarian classical music and folklore as well as from the European music heritage. They will be performed by the Sofia Philharmonic with conductor Nayden Todorov, Vanya Moneva choir with conductor Vanya Moneva and also by guest stars Sonya Yoncheva and Ludmil Angelov. BOZAR Centre for Fine Arts is the most prestigious space for art in Brussels. It was founded after World War I and spreads on an area of 33,000 sq. m. Its concert hall seats 2200 and is the home of the National Orchestra of Belgium. For thirty years now, the Bulgarian Culture Institute (BCI) in Moscow has been carrying out its mission for promoting the Bulgarian cultural achievements in Russia. The institute was founded in 1988 when on 19 January the government of the two.. Not long ago we marked 140 years since the birth of Peyo Yavorov, one of Bulgaria’s best loved poets. His dramatic fate has always been at the focus of public attention; for the lovers of literature and most of all of poetry, his life is a constant.. The Bulgarian government has allocated 300,000 euros to renovate and expand the Bulgarian Cultural Institute in Budapest, Hungary. The Bulgarian Home of Culture in the Hungarian capital city opened in 1957 and was built with donations of families..