http___bogoposveteni.bg_index.php_2016-09-29-15-53-58_2016-12-31-07-37-17_82-2016-12-31-07-47-09_318-7-01_1.xml
http___gxdaminh.net_the-baptism-of-the-lord-c_.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23
Неделя припадаща след 6 януари КРЪЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ ПЪРВО ЧЕТИВО Ето моят слуга, към когото благоволи душата ми. Четене из книгата на пророк Исаия. 42, 1-4.6-7 Това казва Господ: Ето моят Отрок, когото държа за ръка, моят избраник, към когото благоволи душата ми: положих духа си върху Него, и той ще възвести съд на народите. Няма да викне, нито да възвиси гласа си, и няма да даде да го чуят на улиците. Пречупена тръст няма да строши, и тлеещ лен няма да угаси; ще произвежда съд по истина. Няма да отслабне, нито ще изнемогне, докле на земята не утвърди съд; и островите ще се уповават на неговия закон. Аз, Господ, те призовах в правда, ще те държа за ръка и ще те пазя, ще те поставя завет на народа, светлина за езичниците, за да отвориш очите на слепите, да изведеш вързаните от затвор и седящите в тъмнина - от тъмница. Това е Божие слово. ОТПЕВЕН ПСАЛОМ Пс 28, 1а и 2. Зас-4.3в и 9в-10 ( О: 11в) Господ ще благослови с мир своя народ. Въздайте на Господа, синове Божии, въздайте на Господа слава на името му, поклонете се на Господа в благолепното Му светилище. O Гласът Господен се носи над водите, Господ загърмя над големите води. Гласът Господен е силен, Гласът Господен е величествен. O Господ на славата загърмя: и в храма Му всичко възвестява неговата слава. Господ е седял над потопа, Господ ще седи като цар на веки. O ВТОРО ЧЕТИВО Господ го помаза с Дух Свети. Четене от деяния на Светите Апостоли. 10, 34-38 Петър проговори и рече: "Наистина признавам, че Бог не гледа на лице, но у всеки народ оня, който се бои от Него и върви по правда, приятен Му е." Той прати на синовете Израилеви словото, като благовестеше мир чрез Исуса Христа, който е Господ на всички. Вие знаете за станалите по цяла Юдея събития, които наченаха от Галилея след кръщението, що проповядваше Иван: как Бог помаза с Дух Свети и със сила Исуса от Назарет, който изходи Юдея, правейки добрини и изцерявайки всички насилвани от дявола, защото Бог беше с Него." Това е Божие слово. АЛИЛУЯ Срв Мр 9. 6 O Алилуя. Небесата се отвориха и гласът Господен загърмя: "Това е моят възлюбен Син: Него слушайте." O Аллилуя Година В Ти си Моят Син възлюбен, в Когото е Моето благоволение. Четене от светото Евангелие според Марко. 1, 7-11 В онова време: Иван проповядваше, думайки: "След мене иде по-силният от мене, на когото не съм достоен да се наведа и развържа ремъка на обущата Му. Аз ви кръстих с вода, а Той ще ви кръсти с Дух Свети." И в ония дни дойде Исус от Назарет Галилейски и се кръсти от Иван в Йордан. И когато излизаше от водата, веднага видя да се разтварят небесата, и Духът като гълъб да слиза върху Него. И глас биде от небесата: "Ти си Моят Син възлюбен, в Когото е Моето Благоволение." Това е слово Господне.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 13.1 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7
The Baptism of The Lord (C) First Reading (Is 42, 1 – 4, 6 – 7) A reading from the Book of the Prophet Isaiah Thus says the Lord : Here is my servant whom I uphold, my chosen one with whom I am pleased, upon whom I have put my spirit; he shall bring forth justice to the nations, not crying out, not shouting, not making his voice heard in the street. A bruised reed he shall not break, and a smoldering wick he shall not quench, until he establishes justice on the earth; the coastlands will wait for his teaching. I, the Lord, have called you for the victory of justice, I have grasped you by the hand; I formed you, and set you as a covenant of the people, a light for the nations, to open the eyes of the blind, to bring out prisoners from confinement, and from the dungeon, those who live in darkness. Responsorial Psalm R/ The Lord will bless his people with peace. Give to the Lord, you sons of God, give to the Lord glory and praise, give to the Lord the glory due his name; adore the Lord in holy attire. The voice of the Lord is over the waters, the Lord, over vast waters. The voice of the Lord is mighty; the voice of the Lord is majestic. The God of glory thunders, and in his temple all say, “Glory!” The Lord is enthroned above the flood; the Lord is enthroned as king forever. Second Reading (Acts 10, 34 – 38) A reading from the Acts of the Apostles. Peter proceeded to speak to those gathered in the house of Cornelius, saying : “In truth, I see that God shows no partiality. Rather, in every nation whoever fears him and acts uprightly is acceptable to him. You know the word that he sent to the Israelites as he proclaimed peace through Jesus Christ, who is Lord of all, what has happened all over Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached, how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power. He went about doing good and healing all those oppressed by the devil, for God was with him.” The Gospel (Lk 3, 15 – 16, 21 – 22) The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John might possibly be the Christ. John answered them all, “I baptize you with water. But one more powerful than I will come, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire. When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as he was praying, heaven was opened and the Holy Spirit descended on him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven : “You are my Son, whom I love; with you I am well pleased.”