http___blogs.uni-plovdiv.net_despchs__D0_BF_D1_80_D0_B8_D0_B5_D0_BC__D0_BC_D0_B0_D0_B3_D0_B8_D1_81_D1_82_D1_8A_D1_80_D1_81_D0_BA_D0_B8-_D0_BF_D1_80_D0_BE_D0_B3_D1_80_D0_B0_D0_BC_D0_B8__1.xml
http___blogs.uni-plovdiv.net_despchs_en_prospective-students_bachelor-master-programs_.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 15.3 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 31.1 32.1 33.1 33.2 34.1 35.1 35.2 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 41.2 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1
Уважаеми кандидат-студенти, Тук можете да се запознаете с процедурата по записване в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“ и със списъка на необходимите документи. Информираме ви, че университетът е държавно висше училище и не събира такса за разглеждане и обработка на вашите документи! Кандидатстването е безплатно! *За процедурата по признаване на придобита в чужбина бакалавърска степен има такса в размер на 150 лв. Ако не владеете български език, през първата година на обучението си ще бъдете записани в подготвителен курс в Департамента за езикова и специализирана подготовка на чуждестранни студенти. При нас ще се подготвите за живот и следване в България. Необходими документи за записване: - Формуляр-заявление – по образец. - Копие от дипломата за завършена степен на висше образование (бакалавър или магистър), включително приложението с оценките. Минималният среден успех в дипломата не може да бъде по-нисък от 62% от максималната стойност по системата за оценяване в страната, в която е придобито образованието и е издаден документът. - Копие от документа за завършено средно образование. - Копие от документите за гражданство – за кандидатите с двойно гражданство, едното от които е българско. - Четири снимки. - Копие от документ за самоличност. Документите по т. 2 и 3 трябва да бъдат легализирани, преведени на български език и заверени в съответствие с разпоредбите на международните договори на Република България с държавата, в която са издадени, а при отсъствие на такива – по общия ред за легализациите, преводите и заверките на документи и други книжа. Документите следва да бъдат снабдени с печат APOSTILLE. Ако документите са преведени на български език на територията на друга държава, подписът на преводача се нуждае от заверка от българско консулство в тази държава. В случай че документите са преведени на български език на територията Република България, подписът на преводача да бъде нотариално заверен от български нотариус. Процедура по кандидатстване В срок до 1 октомври в годината на кандидатстването трябва да подадете документите си (лично или чрез упълномощен представител) в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“ в отдел „Учебен“ или в Департамента за езикова и специализирана подготовка на чуждестранни студенти (ДЕСПЧС): Инспектор „Учебна дейност и работа с чуждестранни студенти“ Филка Чавдарова „Цар Асен“ № 24, Ректорат, етаж 2, стая 207 e-mail: fchavdarova@uni-plovdiv.bg тел. Административен секретар на ДЕСПЧС Таня Нейчева Нова сграда на Университета, стая 409 e-mail: neycheva@uni-plovdiv.bg тел. Ако сте гражданин на ЕС или сте с двойно гражданство, едно от които е българско, инспекторът или административният секретар ще приеме и провери вашите документи. След като документите ви са одобрени, трябва да внесете таксата за първия семестър и да представете разписката от банката на инспектора, който ще ви запише официално в подготвителен курс и ще ви насочи към Департамента за езикова и специализирана подготовка на чуждестранни студенти. Ако не сте гражданин на ЕС, инспекторът ще разгледа и приеме документите ви, след което в едномесечен срок ще ги подготви и изпрати в Министерството на образованието и науката (МОН) – Дирекция „Студенти, докторанти и специализанти“, за да ви бъде издадено удостоверение за обучение. Срокът за издаване на удостоверението от МОН е един месец. След като получи удостоверението от МОН, инспекторът по прием на чуждестранни студенти ще ви уведоми, че можете да получите удостоверението си лично или от упълномощен представител и да подадете документите си за издаване на виза вид „Д“. Трябва да подадете документите за издаване на виза вид „Д“ в дипломатическото или консулското представителство на Република България във вашата държава, оттам ще получите и самата виза. Срокът за издаване на визата е един месец, но може да бъде и по-дълъг. След като получите виза вид „Д“ и пристигнете в Република България, вие ще бъдете записан за студент в съответната специалност или в подготвителен курс по езикова и специализирана подготовка. След като завършите едногодишния подготвителен курс и положите успешно изпитите по български език (ниво В2 съгласно Общата европейска езикова рамка) и по специализираните дисциплини, ще бъдете записан за чуждестранен студент в първи курс на избраната специалност. Ако владеете български език и желаете да се запишете като чуждестранен студент в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“, без да преминавате през едногодишния подготвителен курс, при записването си трябва да представите документ за владеене на български език на ниво В2 съгласно Общата европейска езикова рамка, издаден от българско висше училище. Ако владеете български език, но не притежавате документ, с който да удостоверите това, имате право да се явите на изпити в Департамента за езикова и специализирана подготовка на чуждестранни студенти в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“ и при успешното им полагане ще получите Свидетелство, което ви дава право да кандидатствате във всички български висши училища. Трябва да знаете! Ако сте гражданин на ЕС или сте с двойно гражданство, едно от които е българско, имате право да участвате в кандидатстудентските конкурси (с полагане на изпити или по документи) по реда и при условията, установени за българските граждани. Ако бъдете класирани и се запишете по реда на българските граждани, ще внасяте по-ниска семестриална такса и ще имате всички права на българските студенти – например да кандидатствате за стипендия, за общежитие и т.н. Можете да направите това след завършването на подготвителния курс, когато вече ще говорите български език и ще разполагате с достатъчно време за подготовка. Независимо дали ще решите да се възползвате от тази възможност или не, вие си запазвате правото да се запишете като чуждестранен студент в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“ през следващата учебна година. За допълнителна информация: Грозданка Генова-Певичарова, началник на отдел „Учебен“ „Цар Асен“ № 24, Ректорат, етаж 2, стая 213, e-mail: danny@uni-plovdiv.bg, тел.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 16.2 16.3 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 32.1 33.1 34.1 34.2 34.3 35.1 36.1 36.2 36.3 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 42.2 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1
Dear applicants, Here you can find information about the enrollment procedure at Plovdiv University “Paisii Hilendarski” as well as the list of the required documents for registration and application. THE UNIVERSITY IS A STATE HIGHER SCHOOL AND DOES NOT CHARGE A FEE FOR REVIEWING AND PROCESSING YOUR DOCUMENTS! APPLYING TO BECOME A STUDENT AT THE UNIVERSITY IS FREE OF CHARGE! The university does not offer student dormitories. If you do not speak Bulgarian, in the first year of your studies you will be enrolled in a preparatory course at The Department of Language and Specialized Training for Foreign Students. With us you will prepare for living and studying in Bulgaria. Required documents for registration: - An application form. - A copy of the secondary school completion document including a transcript of all the subjects and the grades awarded. The minimum average score of the grades of the subjects which are relevant to the Bachelor’s Programs applied for should not be lower than 62% of the maximum grade according to the grading system in the country in which the secondary education is completed. - A document issued by a competent body certifying the applicant’s eligibility to continue his /her studies in higher education institutions in the country in which the secondary education was completed. The documents from items 2 and 3 are imported to the Regional Education Management and after the diploma has been equated by the Regional Education Management, a Certificate of secondary education is obtained, a copy of which is provided. - A copy of the citizenship documents – for the applicants with dual citizenship, one of which is Bulgarian. - Four photos. - A photocopy of the applicant’s passport / identity card The documents under items 2 and 3 must be legalized, translated into Bulgarian and validated in accordance with the provisions contained in the intergovernmental agreements between The Republic of Bulgaria and the country in which these documents were issued. If such agreements do not exist, the documents must be validated, translated and legalized, according to the standard procedure for legalization of official papers. The documents must be stamped APOSTILLE. If the documents are translated into Bulgarian on the territory of another country, the signature of the translator needs to be certified by a Bulgarian consulate in that country. In case the documents are translated into Bulgarian on the territory of The Republic of Bulgaria, the signature of the translator must be notarized by a Bulgarian notary. Application procedure By October 1st of the year of application, you must submit your documents (in person or through an authorized representative) to Plovdiv University “Paisii Hilendarski” at The Student Affairs Department or at The Department of Language and Specialized Training for Foreign Students (DLSTFS). Inspector: Foreign students Filka Chavdarova 24 Tzar Assen Str., Rectorate, room 207 e-mail: fchavdarova@uni-plovdiv.bg Teл. Administrative secretary of DLSTFS Tanya Neycheva 236, Bulgaria boulevard, New University Facility, room 409 e-mail: neycheva@uni-plovdiv.bg If you are an EU citizen or have dual citizenship, one of which is Bulgarian, the inspector or the administrative secretary will accept and check your documents. Once your documents have been approved, you must pay the fee for the first semester and present the bank receipt to the inspector, who will officially enroll you in a preparatory course and direct you to The Department of Language and Specialized Training for Foreign Students. If you are not an EU citizen, the inspector will review and accept your documents, then within a month he/she will prepare and send them to the Ministry of Education and Science (MES) – Directorate “Students, Ph. D students and Specializing students”, which in its turn will issue a certificate of the applicant’s eligibility to continue his/her studies. The deadline for issuing the certificate by the Ministry of Education and Science is one month. After receiving the certificate from the Ministry of Education and Science, the inspector responsible for admission of foreign students will inform you that you can receive your certificate in person or by an authorized representative and submit your documents for a visa of “D” type/category. Application documents for visa “D”/ (of “D” category) must be submitted at an embassy or a consulate (consular office) of The Republic of Bulgaria in the applicant’s country of origin. The visa may be received in the same place. The deadline for the visa to be issued is one month, but please bear in mind that sometimes it may take longer. After receiving a visa of “D” type /category and arriving in the Republic of Bulgaria, you will be enrolled as a student in the relevant Bachelor’s program or in a preparatory course at The Department of Language and Specialized Training for Foreign Students (DLSTFS). After completing the one-year preparatory course and successfully passing the exams in Bulgarian language (level B2 according to the European Common Framework of Reference for Languages) and in the specialized subjects, you will be enrolled as a foreign student in the first year of the chosen Bachelor’s program. If you speak Bulgarian and wish to enroll as a foreign student at Plovdiv University “Paisii Hilendarski” without passing the one-year preparatory course, you must present a document for proficiency in Bulgarian at level B2 according to the European Common Framework of Reference for Languages. If you speak Bulgarian, but do not have a document to certify this, you have the right to take exams at the Department of Language and Specialized Training for Foreign Students at Plovdiv University “Paisii Hilendarski” and upon successful completion you will receive a certificate that gives you the right to apply at each Bulgarian university. YOU SHOULD KNOW! If you are an EU citizen or you have dual citizenship, one of which is Bulgarian, you are eligible to enter contest (by taking university entrance exams or submitting documents) under the terms and conditions established for Bulgarian citizens. If you are ranked and eligible to enroll as the Bulgarian citizens are, you will pay a lower semester fee and you will have all the rights of Bulgarian students – for example, to apply for a scholarship, a dormitory, etc. You can do this after completing the preparatory course, when you will already speak Bulgarian and have enough time to prepare. Whether you decide to take advantage of this opportunity or not, you reserve the right to enroll as a foreign student at Plovdiv University “Paisii Hilendarski” in the next academic year. For additional information: Grozdanka Genova-Pevicharova, Head of The Student Affairs Department 24 Tsar Asen Str., Rectorate, floor 2, room 213, e-mail: danny@uni-plovdiv.bg,