http___bogoposveteni.bg_index.php_2016-09-29-15-53-58_2016-12-31-07-39-19_85-a_421-20-04_1.xml
http___oursundaygospel.blogspot.com_.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36
Четвъртък в Осмината на Възкресение Христово ПЪРВО ЧЕТИВО Началника на живота убихте, когото Бог възкреси от мъртвите. Четене от деянията на Апостолите. 3,11-26 В онези дни: И понеже изцереният хром се не отделяше от Петър и Иван, то целият народ ужасен се стече при тях в притвора, наречен Соломонов. Като видя това Петър, каза към народа: "Мъже Израилтяни, какво се чудите на това?, или какво сте се вгледали в нас, като че ли със своя сила или благочестие сме направили тоя да ходи? Бог на Авраам, на Исаак и на Яков, Бог на отците ни, прослави Своя Син Исуса, когото вие предадохте и от когото се отрекохте пред лицето на Пилат, когато той бе решил да го пусне. Но вие се отрекохте от Светия и Праведния, и поискахте да ви дари един човек убиец, а Началника на живота убихте. Него Бог възкреси от мъртвите, на което ние сме свидетели. И заради вярата в Неговото име, името Му укрепи тоя, когото гледате и познавате, а вярата, що е чрез Него, му даде това изцеление пред всинца ви. Но аз зная, братя, че вие, както и вашите началници, сторихте това по незнание. А Бог, който бе предизвестил чрез устата на всичките Си пророци, че Христос ще пострада, така и изпълни. И тъй, покайте се и обърнете си, за да се заличат греховете ви; за да дойдат време за прохлаждане от лицето на Господа, и Той да прати предсказания вам Исус Христос, когото небето трябваше да прибере до онова време, докато се възстанови всичко, що бе говорил Бог чрез устата на всички Свои свети пророци отвека. Мойсей бе казал на отците: "Господ, Бог ваш, ще въздигне вам от братята ви пророк като мене: Него слушайте за всичко, каквото ви каже. И всяка душа, която не послуша тоя Пророк, ще бъде изтребена измежду народа". И всички пророци от Самуил и след него, колкото души са говорили, също тъй предизвестиха тия дни. Вие сте синове на пророците и на завета, който Бог бе завещал на отците ви, думайки на Авраам: "И в Твоето семе ще бъдат благословени всички земни племена. Бог, като възкреси Сина Си Исуса, най-напред вам Го прати, да ви благославя, за да се отвръща всеки от злините си." Това е Божие слово. ОТПЕВЕН ПСАЛОМ Пс 8,2а и 5.6-7.8-9 (О: 2ав) Господи, Боже наш, колко е величествено Твоето име по цяла земя! Или: Алилуя. Господи, Боже наш, що е човек, та го помниш? или син човечески, та го спохождаш? О Понизил си го с малко нещо спроти Ангелите: със слава и чест си го увенчал; поставил си го владетел над делата на Твоите ръце; всичко си покорил под нозете му. О Овци и волове всички, а също и зверовете полски, птици небесни и риби морски, всичко, що преминава морските пътища. О АЛИЛУЯ Пс 117,24 О Алилуя. Тоя ден е Господ сътворил; да се зарадваме и да се развеселим в него. О Алилуя. ЕВАНГЕЛИЕ Тъй трябваше Христос да страда и да възкръсне от мъртвите в третия ден. Четене от светото Евангелие според Лука. 24,35-48 В онова време: Учениците разказваха за случилото се по пътя, и как Го познаха, когато преломваше хляба. Когато те приказваха за това, Сам Исус застана сред тях и им каза: "Мир вам! Аз съм, не бойте се!" Те, смутени и изплашени, помислиха, че виждат дух. Но Той им рече: "Защо се смущавате, и защо мисли влизат в сърцата ви? Вижте ръцете Ми и нозете Ми: Аз съм Същият; попипайте и вижте; понеже духът няма плът и кости, както виждате Мене, че имам." И като рече това, показа им ръцете и нозете. А понеже те от радост още не вярваха и се чудеха, Той им рече: "Имате ли тук нещо за ядене?" Те Му дадоха късче печена риба и вощен мед. И като взе, яде пред тях. И рече им: "Ето това е, за което ви бях говорил, когато бях още с вас, че трябва да се извърши всичко, писано за Мене в Закона Мойсеев и у пророците и в псалмите." Тогава им отвори ума, за да разбират писанията. И им рече: "Тъй е писано, и тъй трябваше Христос да пострада и да възкръсне от мъртвите на третия ден, и да бъде проповядвано в Негово име покаяние и прощение на греховете у всички народи, начевайки от Йерусалим. А вие сте свидетели за това. Това е слово Господне.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 43.2 44.1 44.2 45.1 45.2 46.1 46.2 47.1 48.1 48.2 49.1 49.2 50.1 50.2 50.3 51.1 52.1 52.2 53.1 53.2 54.1 54.2 55.1 55.2 56.1 57.1 58.1 58.2 59.1 59.2 60.1 60.2 61.1 62.1 63.1 64.1 64.2 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 69.2 69.3 70.1 71.1 71.2 72.1 73.1 74.1 75.1 75.2 76.1 77.1 77.2 78.1 78.2 79.1 79.2 80.1 80.2 81.1 81.2 82.1 83.1 84.1 84.2 85.1 86.1 87.1 88.1 89.1 89.2 89.3 90.1 90.2 91.1 92.1 93.1 94.1 94.2 95.1 95.2 96.1 97.1 97.2 98.1 99.1 99.2 100.1 100.2 101.1 101.2 101.3 102.1 102.2 102.3 103.1 104.1 104.2 105.1 105.2 106.1 106.2 107.1 108.1 108.2 109.1 109.2 110.1 110.2 111.1 112.1 113.1 113.2 113.3 114.1 115.1 116.1 116.2 116.3 117.1 117.2 117.3 118.1 118.2 119.1 119.2 120.1 120.2 121.1 121.2 122.1 123.1 124.1 124.2 125.1 125.2 126.1 126.2 127.1 127.2 128.1 129.1 129.2 130.1 130.2 131.1 131.2 132.1 133.1 133.2 134.1 135.1 135.2 136.1 136.2 137.1
April 15th Third Sunday of Easter GOSPEL Luke 24: 35-48 Translated from a homily by Don Fabio Rosini, broadcast on Vatican Radio Don Fabio’s reflection follows the Gospel reading . (Check us out on Facebook – Sunday Gospel Reflection) GOSPEL Luke 24:35-48 The two disciples recounted what had taken place on the way, and how Jesus was made known to them in the breaking of bread. While they were still speaking about this, he stood in their midst and said to them, "Peace be with you." But they were startled and terrified and thought that they were seeing a ghost. Then he said to them, "Why are you troubled? And why do questions arise in your hearts? Look at my hands and my feet, that it is I myself. Touch me and see, because a ghost does not have flesh and bones as you can see I have." And as he said this, he showed them his hands and his feet. While they were still incredulous for joy and were amazed, he asked them, "Have you anything here to eat?" They gave him a piece of baked fish; he took it and ate it in front of them. He said to them, "These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the law of Moses and in the prophets and psalms must be fulfilled." Then he opened their minds to understand the Scriptures. And he said to them, "Thus it is written that the Christ would suffer and rise from the dead on the third day and that repentance, for the forgiveness of sins, would be preached in his name to all the nations, beginning from Jerusalem. You are witnesses of these things." The Gospel of the Lord: Praise to you Lord Jesus Christ Kieran’s summary . Many religions proclaim a life after death, but the Christian proclamation is a unique one. For us, life after death is not some kind of purely spiritual or immaterial existence. Our creed proclaims the resurrection of the body. It is hard to understand this kind resurrection, but it is part of our creed and is firmly rooted in the appearances of Jesus to his apostles. In Sunday’s Gospel Jesus appears and affirms that he is not a ghost (a “spirit”). Rather he has “flesh and bones”. He eats with them to demonstrate that he has a real body. St Paul in 1 Corinthians 15 tries to explain what this resurrected spiritual body is like. Just as a tree grows from a humble seed, so our resurrected body will arise from the humble seed of our earthly body. It is important to recognize that Christianity is not opposed to the flesh! One of the Church fathers, St Irenaeus, affirmed that our flesh is the pivot of salvation. It is in the flesh that we are saved and it is by means of our flesh that we love and serve others. Salvation is not the possession of abstract knowledge about God, as the Gnostics, past and present, claim. It involves encountering the risen Lord and going out to love and serve others using our bodies. We cannot love others abstractly! It is only in concrete acts that we can do so. The Lord Jesus rises in his flesh because our flesh is destined for the fullness of life of the children of God. Jesus prepared the chosen people over centuries for his resurrection. In our personal lives too, God has prepared us in various ways to deepen our encounter with the risen Lord In this third Sunday of Easter we hear the proclamation that the God of Abraham, Isaac and Jacob has glorified his servant Jesus. Why is this affirmation so important? We find it in the third chapter of the Acts of the Apostle, one of the first announcements by Peter following the resurrection of Jesus. The point is that Jesus does not appear out of nowhere: he is the fulfilment of ancient promises. In the Gospel he tells the disciples: "These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the law of Moses and in the prophets and psalms must be fulfilled." This is a precise description of the three parts of the Old Testament: the law, the prophets and the wisdom literature (represented by the psalms). The Lord Jesus prepared the world for his coming. His resurrection is the fulfilment of the history of his people. But in our personal stories also there are promises that the Lord brings to completion. There are things that prepare us for our encounter with him. In cases where people are converted to the Lord, one discovers afterwards that these conversions were prepared for over a long period. Christianity proclaims a life after death, but this afterlife is not some kind of spiritual or ethereal existence. It involves the resurrection of the body, a notion that is difficult to comprehend, but firmly rooted in our faith There is another important feature of this text. That which we proclaim in this joyful time of Easter is what is perhaps most obvious – the resurrection! This is not just about life after death. Other religions too speak of life after death. Christianity goes beyond vague references to the next life with its eleventh article of the creed which affirms belief in the resurrection of the body. We believe in a resurrection that is not some form of abstract or ethereal existence. But it is not easy to explain what is meant by the resurrection of the body. In 1 Corinthians 15, Paul provides the analogy of the seed with the plant that eventually comes into existence from the seed. The plant is very different to the seed, but is nevertheless inextricably bound to the seed. In the same way, we will plant one kind of body and rise again with a different, spiritual, body, but the two bodies are nevertheless intimately linked. This mystery cannot be penetrated by rationalistic methods, but its basis in Scripture is clear. In the Gospel, the disciples think that Jesus is a ghost. The original Greek text refers to him as a “spirit”. Jesus says to them: "Why are you troubled? Look at my hands and my feet, that it is I myself. Touch me and see, because a ghost [a “spirit”] does not have flesh and bones as you can see I have." Jesus eats with them to demonstrate that he can engage in acts that imply corporeality. It is hard for us to comprehend the meaning of this: how can the risen Lord eat the things of this world? Nevertheless, the Church has seen in these appearances of the risen Christ a truth about the resurrection of the body that it is compelled to proclaim. The great fathers of the Church have been clear on this issue. St Irenaeus of Lyon, a martyr, had an essential motto: “Caro cardo salutis”. This means that the flesh is the pivot of salvation. Christianity is not opposed to the flesh, but the contrary. It is in the flesh that we are redeemed. It is with our bodies that we are called to love others through concrete actions and service Are we inclined to think that Christianity is against the flesh? The opposite is the case! The flesh is the place where we are saved. Without the flesh we cannot be saved. The business of redemption is not just mental comprehension. It involves acts and the globality of the person, our muscles and our bones, the things that make us who we are. When spirit and body are separated, we are dead, we are no longer complete! Completeness requires the unity of the human person. The first letter of St John emphasizes this point a lot and condemns those who deny that Christ has come in the flesh. The first heretical movements in the Church were the Gnostics, and they are still with us today. The attempt is to turn Christianity into a theory, a system of abstract values, a philosophy, a specialised form of knowledge. But authentic Christianity is nothing of the sort. The love of a man for a woman involves his body, his actions, his service. It is not a concept and not even a sentiment. In fact, it only becomes a genuine sentiment when it involves corporeal action. If our bodies do not manifest our faith, then our faith is worth nothing. St James says this in his letter, “I will show you my faith by my works”. How else can we demonstrate our faith if not in terms of concrete acts? If I truly encounter God, then this will illuminate every aspect of my person and life. The way I eat and sleep will be redeemed. The way I walk, work, welcome a child; the way I live things concretely, wash the dishes, the way I serve you. How can I love if not with the body? Love is not an abstract, idealised thing. Life is not an abstract thing. The Lord Jesus rises in his flesh because our flesh is destined for the fullness of life of the children of God.