http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100980173_balgarskite-antarktici-predstaviha-postijeniata-si-v-praga_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100980483_members-of-bulgarian-antarctic-expeditions-present-achievements-in-prague.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2
Българският културен институт в Прага и Българският антарктически институт в партньорство с Чешката антарктическа фондация представиха проекта „Антарктида – ледена любов”. Той е посветен на 25-те български антарктически експедиции. Проф. Христо Пимпирев запозна многобройната аудитория с интересни истории от двуезичната си книга (на български и английски) „Антарктида – Студеният юг”. Той разказа за ежедневието и работата на българските учени на остров Ливингстън. Гергана Лаптева, участник в 7 антарктически експедиции, представи алманаха „Непознатата Южна земя – Terra Australis Incognita”, събрал повечето известни досега географски карти на Антарктида от Средновековието до наши дни. Проф. Пимпирев връчи специални награди на изявени студенти-българисти от Карловия университет в Прага и Масариковия университет в Бърно. Изложбата по темите на проекта може да бъде разгледана до края на месец юни в сградата на Българският културен институт в Прага. Химичният елемент антимон вече ще се свързва с българката Мария Спасова, защото името й беше вписано под същия номер – 51, в периодичната система за млади химици. Това е почет e н списък, въведен по инициатива на Международния съюз по чиста и.. Запазете датата 20 октомври за един специален Празник на кестена в симитлийското село Брежани. Тази година е деветата, в която сдружение "Хора и традиции", съвместно със жителите на селото, организират този любим за региона празник. За поредна.. Все по-често наричат трафика на хора “съвременно робство”. В навечерието на международния ден за борба с престъплението (18 октомври) в ООН с тревога констатират, че разрастващата се с огромни мащаби експлоатация – най-вече сред мигрантите,..
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2
The Bulgarian Cultural Institute in Prague and the Bulgarian Antarctic Institute, jointly with the Czech Antarctic Foundation, presented the project “Antarctica – Ice Love”, dedicated to the 25 Bulgarian Antarctic expeditions. Addressing a huge audience, Prof. Christo Pimpirev presented fascinating stories from his bilingual book “Antarctica – the Cold South”, published in Bulgarian and in English. The book describes the everyday life and the work of the Bulgarian researchers on Livingston Island. Gergana Lapteva who took part in seven of the expeditions, presented the almanac “TerraAustralisIncognita”, a collection of most of the known geographic maps of Antarctica from the Middle Ages down to our day. Prof. Pimpirev awarded special prizes to successful students of the Bulgarian language from Charles University in Prague and Masaryk University in Brno. The theme exhibition will be on until the end of June at the Bulgarian Cultural Institute in Prague.