http___bogoposveteni.bg_index.php_2016-09-29-15-53-58_2016-12-31-07-38-20_83-2017-01-31-21-25-00_361-19-02_1.xml
https___travismikhailblog.wordpress.com_2015_01_15_concerning-swearing-oaths-retaliation-and-love-for-enemies-2_.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36
СЕДМА СЕДМИЦА Неделя, Година А ПЪРВО ЧЕТИВО Обичай приятеля си като себе си. Четене из книгата на Левит. 19,1-2.17-18 И рече Господ на Мойсей, думайки: "Обади на цялото общество Израилеви синове и кажи им: Бъдете свети, защото Аз, Господ, Бог ваш, съм свет. В сърцето си не враждувай против брата си; изобличи го публично и няма да понесеш грях заради него. Не отмъстявай и не бъди злобен против синовете на твоя народ. Обичай приятеля си като себе си. Аз съм Господ." Това е Божие слово. ОТПЕВЕН ПСАЛОМ Пс 102,1-2.3-4.8 и 10.12.13 (О: 8а) Щедър и милостив е Господ. Благославяй, душо моя, Господа, и цялата моя вътрешност да благославя Неговото свето име.Благославяй, душо моя, Господа, и не забравяй ни едно от Неговите Благодеяния. O Той прощава всички твои беззакония, изцелява всички твои недъзи; избавя от гроб твоя живот, увенчава те с милост и щедрости. O Щедър и милостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив. Той не ни стори според нашите беззакония, и не ни въздаде според нашите грехове. O Колкото е далече изток от запад, толкова е отдалечил Той от нас нашите беззакония. Както баща милува синове, тъй и Господ милува онези, които Му се боят. O ВТОРО ЧЕТИВО Всичко е ваше, вие пък сте Христови, а Христос - Божий. Четене от първото послание на Свети Павел Апостол до коринтяни. 3,16-23 Братя: Не знаете ли, че вие сте храм Божий, и Духът Божий живее във вас? Ако някой разори Божия храм, него Бог ще разори; защото Божият храм е свет; а тоя храм сте вие. Никой да не се мами; ако някой от вас мисли, че е мъдър на тоя свят, нека стане безумен, за да бъде мъдър. Защото мъдростта на тоя свят е безумство пред Бога, както е писано: "Той улавя мъдреците в тяхното хитруване;" и пак: "Господ знае, че помислите на мъдреците са суетни." И тъй, никой да се не хвали с човеци, защото всичко е ваше: било Павел, или Аполос, или Кифа, било свят или живот, или смърт, било сегашно или бъдно, - всичко е ваше; вие пък сте Христови, а Христос - Божий. Това е Божие слово. АЛИЛУЯ 1 Ив 2.5 O Алилуя. Който пази словото на Христа, в него наистина Божията любов е съвършена. O Алилуя. ЕВАНГЕЛИЕ Обичайте неприятелите си. Четене от светото Евангелие според Матей. 5,38-48 В онова време: Исус рече на учениците си: "Слушали сте, че бе казано: "око за око, зъб за зъб". Аз пък ви казвам: да се не противите на злото. Но, ако някой ти удари плесница по дясната страна, обърни му и другата. И на тоя, който поиска да се съди с тебе и да ти вземе ризата, дай му и горната дреха. И който те принуди да вървиш с него една миля, върви с него две. На тоя, който ти проси, давай, и не се отвръщай от оня, който ти иска на заем. Слушали сте, че бе казано: "Обичай ближния си, и мрази врага си". Аз пък ви казвам: Обичайте враговете си, благославяйте ония, които ви проклинат, добро правете на ония, които ви мразят, и молете се за ония, които ви обиждат и гонят, за да бъдете синове на вашия Отец небесен; защото Той оставя своето слънце да грее над лоши и добри, и праща дъжда на праведни и неправедни. Защото, ако обикнете ония, които вас обичат, каква вам награда? Не правят ли същото и митарите? И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не постъпват ли тъй и езичниците? И тъй, бъдете съвършени, както е съвършен и Небесният ваш Отец." Това е слово Господне.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5
Today’s Reading: Matthew 5:33-48 33 “Again you have heard that it was said to the men of old, You shall not swear falsely, but shall perform to the Lord what you have sworn.’ 34 But I say to you, Do not swear at all, either by heaven, for it is the throne of God, 35 or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. 36 And do not swear by your head, for you cannot make one hair white or black. 37 Let what you say be simply Yes’ or No’; anything more than this comes from the Evil One. 38 “You have heard that it was said, An eye for an eye and a tooth for a tooth.’ 39 But I say to you, Do not resist one who is evil. But if any one strikes you on the right cheek, turn to him the other also; 40 and if any one would sue you and take your coat, let him have your cloak as well; 41 and if any one forces you to go one mile, go with him two miles. 42 Give to him who begs from you, and do not refuse him who would borrow from you. 43 “You have heard that it was said, You shall love your neighbor and hate your enemy.’ 44 But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you, 45 so that you may be sons of your Father who is in heaven; for he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust. 46For if you love those who love you, what reward have you? Do not even the tax collectors do the same? 47 And if you salute only your brethren, what more are you doing than others? Do not even the Gentiles do the same? 48 You, therefore, must be perfect, as your heavenly Father is perfect. Today’s Commentary: An eye for an eye: Jesus forbids the misuse of Mosaic civil law to justify private vengeance. Exodus 21:24 was meant to limit retribution; it was never an invitation to inflict punishment for personal injuries or extend personal vengeance beyond the injury suffered (cf. Lev 24:20; Deut 19:21). The punishment had to fit the crime but not exceed it. Jesus eliminates such a policy of retaliation from personal life (cf. Rom 12:17). You . must be perfect: Jesus advocates moral righteousness higher than the Old Covenantit is a standard of mercy. Just as Israel was to imitate God in being “holy” (Lev 19:2), so Jesus calls the Church to imitate God’s perfect compassion (Lk 6:36). The Father is kind and merciful to the good and evil alike, so his children must extend mercy even to their enemies (5:7; Lk 10:29-37; Jas 2:13). See note on Lk 6:36 (CCC 1968, 2842).