http___bogoposveteni.bg_index.php_2016-09-29-15-53-58_2016-12-31-07-38-20_83-2017-01-31-21-25-00_368-26-02_1.xml
http___optionc.net_2009_06_deliver-us-from-all-anxiety_.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35
ОСМА СЕДМИЦА Неделя, Година А ПЪРВО ЧЕТИВО Аз няма да те забравя. Четене из книгата на пророк Исаия. 49,14-15 Сион казваше: "Остави ме Господ, и Господ ме забрави. Ще забрави ли жена кърмачето си, не ще ли пожали сина на утробата си? Но ако би и забравила тя, Аз няма да те забравя." Това е Божие слово. ОТПЕВЕН ПСАЛОМ Пс 61,2-3.6-7.8-9ав (О: 2а) Само в Бога се успокоява душата ми. Само в Бога се успокоява душата ми, от Него е моето спасение. Само Той е моя твърдина и мое спасение, мое прибежище, няма да се поколебая повече. O Само в Бога се успокоявай, душо моя, защото на Него ми е надеждата. Само Той е моя твърдина и мое спасение, мое прибежище, няма да се поклатя. O От Бога е моето спасение и моята слава; крепостта на силата ми и моето упование са в Бога. Народе, на Него се надявайте във всяко време, пред Него изливайте сърцето си. O ВТОРО ЧЕТИВО Господ ще извади на яве намеренията на сърцата. Четене от първото послание на Свети Павел Апостол до коринтяни. 4,1-5 Братя: И тъй, нека всеки човек ни счита за служители Христови и разпоредници на тайните Божии. А това, що нататък се иска от разпоредниците то е - всеки от тях да се окаже верен. Малко ми струва да бъда съден от вас, или от човешки съд; но и аз сам себе си не съдя. Защото в нищо виновен не се съзнавам, ала с това се не оправдавам; съдия ми е Господ. Прочее, за нищо не съдете преди време, докле не дойде Господ, който и ще изнесе на виделина тайните на мрака и ще извади на яве намеренията на сърцата; и тогава похвалата ще бъде всекиму от Бога. Това е слово Божие. АЛИЛУЯ Евр 4,12. О Алилуя. Словото Божие е живо и действено, и преценява помисли и намерения сърдечни. О Алилуя. ЕВАНГЕЛИЕ Не се грижете за утре. Четене от светото Евангелие според Матей. 6,24-34 В онова време: Исус каза на учениците си: "Никой не може да слугува на двама господари: защото или единия ще намрази, а другия ще обикне; или към единия ще се привърже, а другия ще презре. Не можете да служите на Бога и на мамона. Затова казвам ви: Не се грижете за душата си, какво да ядете и да пиете, ни за тялото си, какво да облечете: душата не струва ли повече от храната, и тялото от облеклото? Погледнете птиците небесни, че не сеят, нито жънат, нито в житници събират; и вашият Отец небесен ги храни. Не сте ли вие много по-ценни от тях? Па и кой от вас със своята грижа може да придаде на ръста си един лакът? Защо се грижите и за облекло? Взрете се в полските кринове, как растат: не се трудят, нито предат; а казвам ви: че нито Соломон във всичката си слава не се е облякъл тъй, както всеки един от тях; и ако полската трева, която днес я има, а утре се хвърля в пещ, Бог тъй облича, колко повече вас, маловерци! И тъй не се грижете, и не думайте: "Какво да ядем, или какво да пием, или какво да облечем? Защото всичко това търсят езичниците, и защото вашият небесен Отец знае, че имате нужда от всичко това. Но първом търсете царството на Бога и Неговата правда, и всичко това ще ви се придаде. И тъй, не се грижете за утре, защото утрешният ден сам ще се грижи за своето: доста е на всеки ден злобата му." Това е слово Господне.
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 5.1 5.2
We all know that this world is full of trouble – and these days there is plenty to be anxious about. In worry-filled times, it’s important to remember the promises of God: Trust in the LORD with all your heart, and do not rely on your own insight. In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. (Proverbs 3:5-6) Have no anxiety about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which passes all understanding, will keep your hearts and your minds in Christ Jesus. (Philippians 4:6-7) “Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you shall eat or what you shall drink, nor about your body, what you shall put on. Is not life more than food, and the body more than clothing? Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? And which of you by being anxious can add one cubit to his span of life? And why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow; they neither toil nor spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. But if God so clothes the grass of the field, which today is alive and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you, O men of little faith? Therefore do not be anxious, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ For the Gentiles seek all these things; and your heavenly Father knows that you need them all. But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things shall be yours as well. “Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day’s own trouble be sufficient for the day. At every mass, we are reminded of these promises in the doxology said by the priest, right after the Lord’s Prayer: “Deliver us Lord from every evil and grant us peace in our day. In your mercy, keep us free from sin and deliver us from all anxiety…”