http___bogoposveteni.bg_index.php_2016-09-29-15-53-58_2016-12-31-07-38-20_83-2017-01-31-21-25-00_354-12-02_1.xml
https___travismikhailblog.wordpress.com_2015_01_14_concerning-anger-adultery-divorce-2_.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 1.38 1.39 1.40 1.41 1.42 1.43 1.44 1.45 1.46 1.47 1.48 1.49
ШЕСТА СЕДМИЦА Неделя, година А ПЪРВО ЧЕТИВО Никому Той не е заповядал да постъпва нечестиво. Четене из книгата на Исуса, син Сирахов. 15,15-20 Ако желаеш, ще запазиш заповедите и ще завардиш благоугодна вярност. Той е предложил огън и вода: към което желаеш, ще простреш ръка. Пред човека е живот и смърт, и което той пожелае, то ще му се даде. Велика е премъдростта на Господа, силен в Той с могъщество и всичко вижда. Очите Му са върху онези, които Му се боят, а Той знае всяко човешко дело. Никому Той не е заповядал да постъпва нечестиво и никому не е дал позволение да греши. Това е Божие слово. ОТПЕВЕН ПСАЛОМ Пс 118,1-2.4-5.17-18.33-34 (O: 1а) Блажени непорочните, които ходят по закона Господен. Блажени непорочните, в пътя си, които ходят по закона Господен. Блажени, които пазят откровенията на Бога, и от все сърце Го търсят. O Ти заповяда да пазя твърдо Твоите заповеди. О, да бяха се насочили моите пътища към спазване на Твоите устави! O Покажи милост към Твоя раб, и ще живея, и ще пазя Твоето слово. Отвори очите ми и ще видя чудесата на Твоя закон. O Господи, посочи ми пътя на Твоите устави, и ще се държа o него до край. Вразуми ме, и ще спазвам Твоя закон, и ще го пазя от все сърце. O ВТОРО ЧЕТИВО Бог предопредели премъдростта преди векове за наша слава. Четене от първото послание на Свети Павел Апостол до коринтяни. 2,6-10 Братя, Мъдрост проповядваме между съвършените, ала мъдрост не на този век, нито на преходните властници в тоя свят. А проповядваме Божията премъдрост, тайна съкровена, която Бог е предопределил преди векове за наша слава; която никой от властниците на тоя век не е познал; защото, ако бяха я познали, не биха разпнали Господа на славата. Но, както е писано: "Око не е виждало, ухо не е чувало и човеку на ум не е идвало това, що Бог е приготвил за ония, които Го обичат." А нам Бог откри това чрез Своя Дух, защото Духът прониква във всичко, дори и в дълбините Божии. Това е Божие слово. АЛИЛУЯ Срв. Мт 11,25 O Алилуя. Благословен си, Отче, Господи на небето и на земята, защото си открил на малките тайните на царството. O Алилуя. ЕВАНГЕЛИЕ Така бе казано на древните: Аз пък казвам. Четене от светото Евангелие според Матей. 5,17 – 37 В онова време Исус каза на учениците си: "Не мислете, че съм дошъл да наруша Закона или Пророците: не да наруша съм дошъл, а да изпълня. Защото, истина ви казвам: Докле премине небето и земята, ни една йота, или една чертица от Закона няма да премине, докато всичко не се сбъдне. И тъй, който наруши една от най-малките тия заповеди и тъй поучи човеците, той най-малък ще се нарече в царството небесно; а който изпълни и поучи, той велик ще се нарече в царството небесно. Защото, казвам ви, ако вашата праведност не надмине праведността на книжниците и фарисеите, няма да влезете в царството небесно. Слушали сте, че бе казано на древните: "Не убивай". А който убие, виновен е пред съда." Аз пък ви казвам, че всеки, който се гневи на брата си без причина, виновен ще бъде пред съда, а който каже на брата: "рака", виновен ще бъде пред синедриона". А който пък каже: "Безумнико", виновен ще бъде за геената огнена. И тъй, ако принасяш дара си на жертвеника, и там си спомниш, че брат ти има нещо против тебе, остави дара си там пред жертвеника и иди първом се помири с брата си, и тогава дойди и пренеси дара си. Помирявай се с противника си скоро, докле си още на път с него към съдилището, за да не би някак противникът ти да те предаде на съдията, а съдията да те предаде на слугата и да бъдеш хвърлен в тъмница; истина ти казвам: няма да излезеш оттам, докле не върнеш и последната стотинка. Слушали сте, че бе казано на древните: "Не прелюбодействувай". Аз пък ви казвам, че всеки, който поглежда на жена с пожелание, вече е прелюбодействувал с нея в сърцето си. И ако дясното ти око те съблазнява, извади го и го хвърли от себе си; защото по-добре е за тебе да погине един твой уд, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в геената огнена. И ако дясната ти ръка те съблазнява, отсечи я и я хвърли от себе си; защото по-добре е за тебе да погине един твой уд, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в геената." Казано бе също: "Ако някой напусне жена си, нека й даде разводно писмо". Аз пък ви казвам: Който напусне жена си, не поради прелюбодеяние, той я прави да прелюбодействува; и който се ожени за напусната, той прелюбодействува. Слушали сте още, че бе казано на древните: "Клетва не престъпяй, а изпълнявай пред Господа клетвата си". Аз пък ви казвам: Да се не кълнете никак: ни в небето, защото е престол Божий; ни в земята, защото е подножие на нозете Му; ни в Йерусалим, защото е град на великия Цар; ни в главата си се кълни, защото не можеш направи ни един косъм бял или черен. Но думата ви да бъде: "да, да; не, не; а каквото е повече от това, то е от Лукавия". Това е слово Господне. или по-краткото Четене от светото Евангелие според Матей. 5,20-22.27-28,33-34,37 В онова време Исус каза на учениците си: "Защото, казвам ви, ако вашата праведност не надмине праведността на книжниците и фарисеите, няма да влезете в царството небесно. Слушали сте, че бе казано на древните: "Не убивай; а който убие, виновен е пред съда." Аз пък ви казвам, че всеки, който се гневи на брата си без причина, виновен ще бъде пред съда. Слушали сте, че бе казано на древните: "Не прелюбодействувай." Аз пък ви казвам, че всеки, който поглежда на жена с пожелание, вече е прелюбодействувал с нея в сърцето си. Слушали сте още, че бе казано на древните: "Клетва не престъпяй, а изпълнявай пред Господа клетвата си." Аз пък ви казвам: да не се кълнете никак. Но думата ви да бъде: "Да, да; не, не;" а каквото е повече от това, то е от Лукавия." Това е слово Господне.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 7.4 8.1 8.2 8.3
Today’s Reading: Matthew 5:21-32 21 “You have heard that it was said to the men of old, You shall not kill; and whoever kills shall be liable to judgment.’ 22 But I say to you that every one who is angry with his brother shall be liable to judgment; whoever insults his brother shall be liable to the council, and whoever says, You fool!’ shall be liable to the hell of fire. 23 So if you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has something against you, 24 leave your gift there before the altar and go; first be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. 25 Make friends quickly with your accuser, while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison; 26 truly, I say to you, you will never get out till you have paid the last penny. 27 “You have heard that it was said, You shall not commit adultery.’ 28 But I say to you that every one who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart. 29 If your right eye causes you to sin, pluck it out and throw it away; it is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown into hell. 30 And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away; it is better that you lose one of your members than that your whole body go into hell. 31 “It was also said, Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’ 32 But I say to you that every one who divorces his wife, except on the ground of unchastity, makes her an adulteress; and whoever marries a divorced woman commits adultery. Today’s Commentary: You fool!: The Greek transliterates an Aramaic term that implies a lack of intelligence. It is an insult that means something like “empty head” or “numskull”. The hell of fire: The Greek expression (also in 5:29-30) denotes the Valley of Gehenna south of Jerusalem. It served as a large dump where garbage was burned continually. Jesus uses the image to illustrate the frightful reality of damnation (CCC 1034-35). See word study: Hell at Mk 9. Adultery: Like the Mosaic Law, Jesus forbids acts of adultery (Ex 20:14; Deut 5:18). Yet he extends the prohibition to forbid even personal lust and interior thoughts of impurity. Looking and thinking “lustfully” (5:28) already violate the New Law, even if the exterior act of adultery is not committed (CCC 2380).