http___bnr.bg_post_100423818_1.xml
http___www.theverge.com_2014_6_17_5817320_hidden-portrait-discovered-in-picasso-the-blue-room.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 5.1
Под ранния шедьовър на Пабло Пикасо "Синята стая" от 1901 г. се крие друга картина, предаде "Асошиейтед прес". Зад образа на девойката, която се къпе в студиото на Пикасо, има брадат мъж с папийонка, подпрял глава на една ръка. Експерти от колекцията "Филипс" във Вашингтон, американската Националната художествена галерия, университета "Корнел" и музея "Уинтертур" в Делауеър са работили пет години, за да разкрият в детайли изображението, за чието съществуване се предполага още от 50-те години. Напредъкът в рентгеновите технологии и инфрачервеният "портрет" на картината позволява да се възстанови с по-голяма яснота образът, открит през 90-те години. Още през 1951 г. експерти отбелязват, че мазките на платното не съответстват на видимото в "Синята стая". Анализът на специалистите потвърждава, че мъжът, излязъл под ръката на Пикасо, e също от синия период на художника, вероятно рисуван точно преди "Синята стая". Платното вероятно е използвано два пъти поради липса на средства, обяснява кураторката Сюзан Беренд Франк. В момента екипът се опитва да разкрие кой е мъжът със сако, вратовръзка и три пръстена на една ръка. Една от версиите е това да е портрет на Амброаз Волар, организирал първата изложба на художника през 1901 г., съобщава "Гардиън". Експертите се опитват да възстановят и цветовете на скритата картина с помощта на специализирана рентгеново и мултиспектрално сканиране. Те се надяват да са готови до 2017 г. за голяма изложба, в която "Синята стая" ще бъде основният експонат. Това не е първият "воайор", скрит в картините на испанския художник. Мустакат мъж беше открит зад "Гладещата жена", също от 1901 г., притежание на музея "Гугенхайм" в Манхатън. Експертите смятат, че ако световните музеи обединят усилията за изследване на творбите на Пикасо с помощта на високите технологии, могат да бъдат разкрити много нови факти за творческия му процес. Информацията е на "Дневник"
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5
Hidden portrait discovered beneath early Picasso masterpiece Picasso's The Blue Room was among the first paintings produced during the legendary artist's "blue period," a multi-year span that saw him focus on somber works using mostly shades of blue. But this early work contains a fascinating mystery of its own: a hidden portrait of a man that art experts are hoping to identify. For five years, various galleries and institutions have banded together and worked to get a clearer look at the portrait hidden beneath Picaso's 1901 painting. The Associated Press recently got a tour of the progress they've made so far. Infrared imagery reveals a bearded man in a jacket and bow tie resting his hand on the side of his face. Three rings are visible on his fingers, but conservators have been left scratching their heads trying to identify the portrait's subject. While in Paris, Picasso apparently painted over the man in a moment of inspiration as he started work on The Blue Room. But for decades, curators have suspected there was more to this particular painting. That's largely thanks to its odd brushstrokes, which don't match the main composition of a nude woman bathing in Picasso's studio. "When he had an idea, you know, he just had to get it down and realize it," curator Susan Behrends Frank told the AP. "He could not afford to acquire new canvasses every time he had an idea that he wanted to pursue." Picasso's original The Blue Room painting. Finding the hidden image — first "officially" discovered in 2008 — required turning the painting on its side and countless hours of painstaking analysis from scientists and experts. The Phillips Collection, National Gallery of Art, Cornell University and Delaware's Winterthur Museum all took part in the research. "It's really one of those moments that really makes what you do special," Patricia Favero, a conservator at The Phillips Collection, told the AP. But now Favero and Co. are just as eager to figure out exactly who the hidden man is. "We're still working on answering that question."