http___blog.uber.com_un-women-bg_1.xml
http___blog.uber.com_UNWTAMPA.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1
ООН за жените + Uber = Визия за равноправие През 1995-та година, световни лидери се отзоваха на покана от ООН и се срещнаха в Пекин, за да създадат пръв по рода си план за напредване на равенството между половете и овластяване на жените по света.Днес, на 20-та годишнина от Пекинската Декларация, сме горди да споделим с нашата общност, че Uber предприема ново глобално съдружие с ООН за жените с цел ускоряване на икономическите възмоножности за жените по света. Като част от реализирането на тази цел, Uber ще създаде 1 милион работни места за жени шофьори на платформата Uber до 2020-та година. Днес ООН за жените и Uber обявяват съдружие за съвместни усилия на световен мащаб с обща визия за равноправие и овластяване на жените.Заедно ще инвестираме в дългосрочни програми в обществата, в които живеем и работим, при което Uber се наема да създаде 1 милион работни места за жени по целия свят на платформата Uber до 2020-та година.Включете се в разговора и помогнете да разпространим мисията за икономическо равноправие на ООН за жените.Тази важна мисия може да бъде изпълнена само когато всички жени имат достъп до безопасни и равнопоставени условия за труд. Очакваме с нетърпение съдружието между ООН за жените и Uber, което ще осигури достъп до този вид възможности за жените по света.Очаквайте още детайли за нашите съвместни усилия.С уважение, Изпълнителен директор на ООН за жените Главен изпълнителен директор на Uber
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4.1 5.1 6.1 6.2
UN WOMEN + UBER = VISION FOR EQUALITY In 1995, world leaders followed a call by the United Nations and gathered in Beijing to produce an unprecedented plan for advancing gender equality and the empowerment of women everywhere. Today, on the 20th anniversary of the Beijing Declaration, we are proud to share that we are embarking on a new global partnership with UN Women with the goal of accelerating economic opportunity for women. As part of our commitment to this goal, Uber will create 1,000,000 jobs for women as drivers on the Uber platform by 2020. Why do you enjoy driving for Uber? I just have that entrepreneurial spirit, and like being able to make my own money on my own terms. It’s contagious once you start driving. I feel like I’m giving back to the community because some of the people are going out to have a good time and I’m preventing them from getting DUIs. I like being a part of that. What’s the best ride you’ve provided? I picked up a young lady who I believe was on her way to her probation officer. Because she lives in such close proximity to me, I drove her three different times over a few weeks. I felt that I was able to mentor her, because maybe she didn’t have that in her life at the moment. “I was trying to convey to her that in life, the sky is the limit.” – Charlene, Uber Partner I really did enjoy those rides. That young lady sticks out in my mind – I still think about her sometimes.