http___bnr.bg_radiobulgaria_post_101002610_djaz-festival-varnensko-lato-istinski-profesionalizam-makar-i-v-butikov-variant_1.xml
http___bnr.bg_en_post_101002676_varna-summer-jazz-festival-true-professionalism-albeit-in-a-boutique-form.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 9.1 10.1 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 15.1 16.1
Джаз форумът, провеждан в рамките на Международния музикален фестивал „Варненско лято“, по традиция представя интересна програма, известни имена от световната сцена, както и младите надежди на „свободната музика“. Провежда се на открито – в „Английския двор“ на Археологическия музей. Последното, двадесет и седмо поред издание, беше в „умален“ вид – четири концерта, събрани в един уикенд. Първи на сцената бяха музикантите от Бартош Дворак квартет – много добри инструменталисти с нетрадиционно мислене. За първи път съм в България, но тук наистина ми харесва – каза цигуларят Бартош, лидер на формацията. – Не мога да обясня защо, но тук се чувствам като у дома си. Винаги е чудесно когато публиката е от хора, които наистина обичат музиката, джаза. Това е красотата на фестивала. Както и мястото, на което се провежда. Много ми хареса сцената, на нея се чувствах прекрасно. Много почитатели откриха и трио „Екзотика“, събрало звездни имена – саксофониста Чико Фрийман, контрабасиста Хайри Кенциг и перкусиониста Рето Вебер. Признат за един от най-изтъкнатите съвременни музиканти, Чико Фрийман е свирил на Пловдивския джаз фестивал, на „Аполония“… Имам група в САЩ, която се нарича Chico Freeman Plus+tet и е съставена от американски музиканти – споделя музикантът. - Имам и това чудесно трио. Преди време съм свирил в София, заедно с Милчо Левиев, след това отново бях у вас… На фестивала във Варна не съм бил досега, но намирам, че е великолепно място. Хората са много топли, а Анатоли Вапиров е чудесен човек. Рето Вебер, невероятен майстор на перкусиите, свири и на Hang – популярен инструмент, изобретен от него. Конструиран е по моя идея, изработен е в Берн преди 17 години. Дадох идеята на майстор от Тринидад, който винаги найстройва мояSteel Pan. След това взех моя инструмент Ghatam – глинено гърне от Индия.Сложих го на масата и го попитах можеш ли да направиш нещо подобно, но от метал. Той сложи два стоманени барабана един върху друг и около десет месеца му трябваха, за да получи деветте тона, които могат да се възпроизведат. Свиря на много екзотични инструменти. Пътувам по света, свиря с възрастни хора от различни континенти. Това ми дава нови идеи, но никога не копирам изцяло музиката, а творя в мой стил, в стила на музиката на Европа. Своите впечатления сподели и Отмар Кламер, музикален редактор в значим австрийски вестник и организатор на джаз фестивал в Грац, артистичен директор на джаз клуб в града. За пръв път идва на джаз фестивала през 1994 г. Оттогава всяка година посещава събитието. Винаги откривам нови музиканти, които не съм слушал преди, изпълнители от източната част на континента. Музикантите тук са много добри инструменталисти, със солидно образование в областта на джаза, класическата музика. Те често съчетават джаза с традиционна българска музика. Фестивалът във Варна има специална атмосфера. Началото беше в една конгресна сграда преди много години. Но в двора на Археологическия музей е много по-хубаво. Публиката е интелигентна, слуша концертите с внимание. Програмата е на високо ниво. Винаги научавам нови неща, срещам стари приятели. Като Давид Хелбок трио познавам тези прекрасни музиканти от много време. Събитието се провежда с подкрепата на община Варна, както и на Министерството на културата.Чудесния подбор на изпълнители във варненския фестивал дължим на Анатолий Вапиров – забележителен саксофонист с много колегиални познанства по цял свят. За тези 27 години на фестивалната сцена са свирили стотици музиканти, сред които Мел Уелдрън, Юрий Кузнецов, Алберт Мангелсдорф, Румен Тосков-Рупето, Христо Йоцов, Стоян Янкулов, Антони Дончев и много други – каза Анатолий Вапиров в навечерието на фестивала. Анатолий Вапиров: Поканихме забележителни музиканти Оказа се, че групата не успя да пристигне и този път (по независещи от организаторите причини). Замениха ги обичани и популярни имена – един от най-талантливите наши тромпетисти Росен Захариев и барабанистът Санди Даниел. В компанията на Аюуне Суле от Гана, който свири на колого – традиционна ганайска китара, на която шаманите свирят докато лекуват, те представиха великолепна смесица от джаз и етно музика. За съжаление – продължи той – през последните няколко години няма нито един спонсор от града. Независимо от това, поканихме забележителни музиканти. Дори такава звезда като Чико Фрийман. Близо 10 години се опитваме да осъществим концерт на канадската група Shuffle Demons, но все не се получаваше. Затова съм щастлив, че те ще закрият фестивала. След тях познатите у нас David Helbock’s Random Control изнесоха последния концерт в програмата тази година. Снимки: Албена Безовска
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 4.1 5.1 5.2 5.3 7.1 8.1 10.1 11.1 11.2 11.3 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 16.1 16.2 16.3 17.1 17.2
The jazz forum held within the framework of Varna Summer International Music Festival traditionally features an interesting program, famous names from the world music scene, as well as the young hopefuls of the so-called "free music". It takes place outdoors - in the English Court of the Varna-based Archaeological Museum. The latest 27th edition of the festivalwas held on a miniature scale - four concerts in the course of one weekend. First on stage appeared the musicians from Bartosz Dworak Quartet- very good instrumentalists with unconventional thinking. More from violinist Bartosz Dworak in an interview for Radio Bulgaria: Bartosz Dworak Many jazz aficionados discovered the Exotica trio which gathers distinguished musicians together - saxophonist Chico Freeman, bass player Heiri Känzig and percussionist Reto Weber. Recognized as one of the most prominent contemporary musicians, Chico Freeman has performed at other music forums in Bulgaria such as the Plovdiv Jazz Festival, at Apolonia festival in Sozopol, etc. More from him: Chico Freeman Reto Weber, an incredible master of the percussions, plays also the Hang, a popular instrument he himself invented. Reto Weber We heard also the impressions of Otmar Klammer, a music editor in a major Austrian newspaper and organizer of the Graz Jazz Festival, also the artistic director of a jazz club in the same city. He first came to the Varna jazz festival back in 1994. Since then he has been attending the event every year. Otmar Klammer The event is held with the support of the Municipality of Varna and the Ministry of Culture. The excellent selection of performers at the Varna Festival is thanks to Anatoliy Vapirov - a remarkable saxophonist with a rich network of professional contactsall over the world. “For these 27 years, hundreds of musicians have played on the festival stage, including Mel Waldron, Yuri Kuznetsov, Albert Mangelsdorff, Rumen Toskov - Rupeto, Hristo Yotsov, Stoyan Yankulov, Antoni Donchev and many others”, Mr. Vapirov said on the eve of the festival. “Unfortunately, there are no sponsors from the city in the last few years. Nevertheless, we invited remarkable musicians. Even a star such as Chico Freeman. For nearly 10 years, we've been trying to make a concert of the Canadian band Shuffle Demons, but it could never work out. That's why I'm happy that they will close this year’s edition of the festival.” However, it turned out that the band failed to arrive also this time (for reasons beyond the control of the organizers). They were replaced on stage by much-loved and popular names - one of our most talented trumpeters Rossen Zahariev and drummer Sandy Daniel. In the company of Ayuune Sulle of Ghana who plays the kologo, a traditional Ghanaian guitar which is used by the shamans to play while healing, they presented a magnificent blend of jazz and ethno music. After that, David Helbock's Random/Control, a band well-known in Bulgaria,held the closing gig in this year’s festival edition. Photos: Albena Bezovska