http___bnr.bg_radiobulgaria_post_print_100425748_14-hudojestveni-uchilishta-s-izlojba-na-mladi-talanti_1.xml
http___bnr.bg_en_post_print_100426200_fourteen-art-schools-with-young-talents-exhibition.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 9.1 9.2 9.3 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 12.1
България има изключителни млади таланти – така накратко можем да обобщим националното изложение „СЕКТОР АРТ” на 14-те художествени училища към Министерството на културата. До 26 юни в НДК почитателите на изящните, приложните изкуства и дизайна могат да видят творби на техните възпитаници, създадени с вдъхновение и майсторство. Като се започне от иконописта и дърворезбата, мине се през живописта, скулптурата и графиката, през керамиката, текстила и обработката на метала, и се стигне до съвременното изкуство… Северина Енева няколко години е печелила награди в национален конкурс за актова рисунка, миналата година е била на първо място. А сега възпитаничката на Националната гимназия за приложни изкуства „Свети Лука” има второ място в специалността „художествена тъкан”. Впрочем, творбата ѝ, наречена „Мисъл”, е колкото тъкан, толкова и скулптура. „Хората са интересни същества, те рядко изразяват онова, което мислят” – казва Северина. „И това, което искам да пресъздам с нея, е образ на мислите в главата ми – една плетеница, едно движение… Вдъхновена съм от един автор, който потапя скулптурите си на морското дъно и там те се облепват с всякакви животинки. Той ми даде насоката за откриване на човешката същност, на загадъчното вътре в нас. На това какви сме отвън, какви сме отвътре, какво искаме да кажем и защо не го казваме.” За Северина изкуството е блян, огън и желание, което те кара да вървиш напред. Интересите ѝ са многопосочни – стигат дори до обработката на стъкло, но казва, че живописта ѝ е на сърцето. И още: „За мене България е мястото, в което искам да работя. Ние сме българи и трябва да градим историята на страната ни, а не на някоя друга държава” – допълва тя. Традиционно силно във ваятелското изкуство се изявяват възпитаниците на единствената на Балканите Професионална гимназия по каменообработване в село Кунино, Врачанско. Първа награда спечели Филип Филипов, ученик от ІХ клас. „За втора година съм там, обучавам се в специалност „скулптура”, и миналата година участвах в конкурса с моя работа. Тогава взех поощрителен приз. Сегашната ми работа се казва „Утро” – един кон, който е на водопой рано сутринта. Материалът е мрамор – изключително твърд, но и крехък камък, трудно се обработва, но в крайна сметка нещата се получават.” На второ място в раздел „скулптура” е ученик от същото училище – Илия Евденков. Нарекъл е произведението си „Кариатида”. Става дума за капител на колона, материалът е варовик. Илия и Филип възнамеряват да учат в Художествената академия в София. Впрочем, училището в Кунино е известно с това, че възпитаниците му лесно си намират работа – както у нас, така и в чужбина. „Кариатида” , автор Илия Евденков На откриването на изложбата бе и известният български художник проф. Божидар Йонов. С какво го впечатлява тя? „С това, че всичките тези деца после идват в Националната художествена академия. Смятам, че потенциалът и възможностите на тези млади автори са много големи. И че академията трябва да бъде спокойна за своите кадри, защото наистина тук виждаме неизчерпаеми таланти. И най-хубавото е, че те имат възможност да развиват своята дарба не само в София, но и в цялата страна.” А дали ще имат достойна реализация?„Това е може би по-важният въпрос, защото смятам, че изкуството изисква много упорство, търпение и всеотдайност. И винаги на моите студенти съм казвал, че едно е да си в ателието и да работиш за себе си и за това, което е в душата ти. А друго е, когато работиш с поръчки. Естествено, двете неща са твърде различни. Много важно е не само да сътвориш нещо, но и да знаеш как да го продадеш. Понякога недостатъчно качествени произведения се пласират на пазара, докато изключително талантливи творби остават в ателието. Сложно нещо е маркетингът на изкуството… Смятам, че същото положение е и навън. Даже още по-тежко е, още по-голяма е конкуренцията.” Снимки: Венета Павлова
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 7.3 7.4 8.1 8.2 9.1 9.2 9.3 9.4 10.1 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 12.1
Bulgaria has incredible young talents – that is, in a nutshell, how we could describe the SECTOR ART national exposition by 14 art schools, under the umbrella of the Ministry of Culture. Until June 26, visitors can see, at the National Palace of Culture in Sofia, fine and applied art works, as well as design by students from these schools; starting with iconography and woodcarving, through painting, sculpture, black and white drawings, ceramics, textile and metal, down to the most modern forms of art… Severina Eneva has won awards at the national contest for nude paintings; last year she won first prize. Now, Severina, who is studying at the St. Luke National School of Applied Arts came second in textile arts. As a matter of fact, her work, called Thought is as much fabric as it is sculpture. “Humans are bizarre – they rarely express what they are thinking,” Severina says. “What I wanted to convey with this work was the image of the thoughts in my head – a tangle of motion… I was inspired by a sculptor who submerges his sculptures to the bottom of the sea where they are slowly covered in molluscs and other sea creatures. It was he that pointed me in the way of discovering human nature, of seeing what is inside us all, of what we want to say but do not…” Severina says that to her, art is a dream, a flame and a passion that pushes her forward. She has numerous interests – even treatment of glass – but adds that painting is inside her heart. “Bulgaria is the place I want to work. We are Bulgarian and we should be creating the history of this, not of some other country,” she says. The students from the Professional Secondary Stoneworking School in Kounino village near Vratsa, the only one of its kind in the Balkans, by a tradition excel in sculpture. First prize went to 9th form student Philip Philipov: “This is my second year at the school, I am doing sculpture. I took part in the contest last year and won the encouragement prize. My work this year is called Morning – a horse at a watering hole early in the morning. It is made out of marble – it is very hard but also very brittle and is difficult to work with, but in the end it turns out well.” Ilyia Evdenkov from the same school came second. He called his sculpture Caryatid – a column capital made of limestone. Ilyia and Philip plan to continue at the Art Academy in Sofia. In fact, it is an established fact that the graduates of the school in Kounino have no trouble finding a job – in Bulgaria or abroad. The exhibition’s opening was attended by renowned Bulgarian artist Prof. Bozhidar Yonov. Was there anything that made an impression on him? “Yes, the fact that all of these children then come to the National Art Academy. These young people have an excellent potential. I think the Academy should have no worries – what we see here is inexhaustible talent. And the best thing is that they are able to develop their talent in Sofia, but also across the entire country.” But will they find work to unfold their potential? “That is the most important question of all because art means a lot of patience, tenacity and a lot of giving. I have always told my students that it is one thing to be working in your own studio, out of an inner need, and quite another to be working on commission. It is very important to be able to create a work, but it is also important to be able to sell it. There are instances of works that are not up to par selling on the market, and other, exceptional works, remaining in the studio. Marketing art is no easy thing. And things are no different abroad; I think it may be more difficult, because the competition is so stiff…” English: Milena Daynova