http___blurbown.blogspot.nl_2014_01_blog-post_18.html_1.xml
http___littlegreenfootballs.com_article_30386_Obamas_National_Security_Adviser-_Winnie_the_Pooh.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 19.2 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1
събота, 18 януари 2014 г. Милн >> Мечо Пух и всички стихотворения за деца Мечо Пух, Къщичката в кътчето на Пух, Когато бяхме съвсем малки, Вече сме на шест години Ето го Плюшеното мече – слиза по стълбите – туп-туп-туп – с главата надолу след Кристофър Робин. Доколкото знае, да се слиза по стълби, може само така, но понякога му хрумва, че понякога може и другояче. Само да можеше да спре да прави „туп“ и да помисли малко. А после му се струва, че другояче не може. Но както и да е. Вече е слязло и е готово да ви го представя: Мечо Пух. Когато за пръв път му чух името, възкликнах – точно така, както сега ще възкликнете и вие: – Ама аз си мислех, че е момче! – И аз така си мислех – отговори Кристофър Робин. – Значи не може да му казваш Пух! – Аз не му казвам. – Но ти каза... – Ама той е Мечо Пух. Не знаеш ли какво означава „Мечо“? – А, да, разбрах – казах бързо. Надявам се, че и вие сте разбрали, защото повече обяснения няма да получите. Понякога, когато слезе долу, Мечо Пух обича да играе на разни игри, а понякога обича тихо да си седи тихо пред камината и да слуша приказки. Тази вечер... – Какво ще кажеш за приказка? – попита Кристофър Робин – Какво да кажа? – Може ли много любезно да разкажеш една приказка на Мечо Пух? – Сигурно мога – рекох. Той какви приказки обича? – За него самия. Той е от тези мечета. – О, разбирам. – Така че може ли – много любезно? – Ще опитам – рекох. И опитах... Превод Светлана Комогорова, Силвия Вълкова Издателство Труд Мечо Пух и всички стихотворения за деца в Хеликон Мечо Пух и всички стихотворения за деца в Books.bg Абонамент за: Коментари за публикацията (Atom)
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3
Obama’s National Security Adviser: Winnie the Pooh Un-freaking-believable: Barack Obama aide: Why Winnie the Pooh should shape US foreign policy. Richard Danzig, who served as Navy Secretary under President Clinton and is tipped to become National Security Adviser in an Obama White House, told a major foreign policy conference in Washington that the future of US strategy in the war on terrorism should follow a lesson from the pages of Winnie the Pooh, which can be shortened to: if it is causing you too much pain, try something else. Mr Danzig told the Centre for New American Security: “Winnie the Pooh seems to me to be a fundamental text on national security.” Oh yeah. Let’s put these people in charge of the United States. What could possibly go wrong?