http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100930381_festival-na-vinoto-zlaten-grozd-se-provejda-v-melnik_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100930446_golden-grapes-wine-festival-held-in-melnik.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3
Мелник е градът, известен с едно от най-хубавите вина, които се произвеждат в страната ни – мавруд. На традиционното винопроизводство е посветен и най-големият фестивал в южния град, наречен „Златен грозд“. Той по традиция се провежда в средата на февруари, а целта му е да се представят най-качествените вина на най-добрите изби в региона. На 10 и 11 февруари жители и гости на Мелник ще дегустират и ще се насладят отново на прочутото мелнишко вино, представено от винопроизводители от целия регион. Фестивалът се открива с тържествен водосвет за здраве и плодородие. По традиция ще се проведе и конкурс за най-добро домашно червено вино в категориите "Мелнишка лоза" и "Букет". Най-засажданият сорт грозде в Мелник е Широка мелнишка лоза – уникален с това, че вирее само в този регион, затова и мелнишкото вино не може да бъде сбъркано с друго. Все по-често наричат трафика на хора “съвременно робство”. В навечерието на международния ден за борба с престъплението (18 октомври) в ООН с тревога констатират, че разрастващата се с огромни мащаби експлоатация – най-вече сред мигрантите,.. Дигитализацията е най-важната характеристика на нашето време. ЕС прилага „интелигентни“ политики за всеки един обществен отрасъл и цели създаването на един общ дигитален пазар, отворен и конкурентен в глобален мащаб. В този контекст България и.. Наскоро ни гостува чилиецът Педро Леон, който през 80-те години е работил в испанската редакция на Радио България и има много общо с нашата страна. Господин Леон, какво ви доведе в България преди 30 години? Бях част от група чилийци, които в един..
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7
Melnik is the Bulgarian town known for one of the best wines produced in this country – Mavrud. The southern town’s largest festival, Golden Grapes is devoted to winemaking as well. Traditionally it is held mid-February and its goal is to present the best quality wines of the region’s best cellars. On February 10 – 11 citizens and guests of Melnik will taste and enjoy once again the famous Melnik wine, presented by winemakers from across the region. The festival is unveiled with festive blessing ceremony for health and welfare. Traditionally a contest will be held for best homemade red wine in the Melnik Vine and Bouquet categories. Siroka Melniska is the local wine sort which is unique and available only there, so one cannot mistake the Melnik wine for anything else.