http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100930383_podzemiata-ot-mavzolea-na-georgi-dimitrov-sashtestvuvat-i-shte-badat-otvoreni-za-posetiteli_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100930449_georgi-dimitrov-mausoleums-dungeons-to-be-open.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3
Столичният общински съвет реши подземията, останали на мястото на съборения мавзолей на Георги Димитров, да станат филиал на Софийската градска художествена галерия и пространство за изложби и съхранение на фонда на галерията. Надземната част на мавзолея, където близо 40 години беше изложено за поклонение тялото на първия български комунистически лидер Георги Димитров, беше разрушена в края на август 1999 г. Сега запазената част, която наподобява бомбоубежище,ще се използва за филиал на художествената галерия. На първото ниво под земята се е намирала стаята, служила за разкрасяване на тялото на балсамирания вожд, казват запознати. До гримьорната тленните останки са пристигали с асансьор и много малко хора са имали достъп до тези помещения. Именно там ще се разположи музеят, а на долните нива ще е хранилището за скулптури и паметници. Любопитно е, че до 2016 г. подземията на бившия мавзолей не са съществували в правния мир, няма данни за тях дори в кадастралната карта на Столичната община.Общината се надява, че с новата си функция подземията на музея ще станат привлекателни за любителите на изкуството и туристите. Абстрактни картини, в които колкото повече се вглеждаш, толкова повече усещаш вибрациите на цветовете, светлината и дори въздуха, такова е общото впечатление от първата самостоятелна изложба на младия български художник Николай Делиянев в София. Ако все още не сте посетили някое от многобройните събития от програмата на 29-ите Дни на японската култура в България, може да го направите до края на ноември. Фестивалът Aniventure Comic Con, изложби, посветени на традиционни японски изкуства.. Сред книжните съкровища – притежание на България, е османотурският архив, съхраняван във фондовете на Националната библиотека „Св. Кирил и Методий“. Основите му са положени още с откриването на Националната (тогава Народна) библиотека – първата..
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
The Sofia Municipal Council decided a few days ago to turn the dungeons under the demolished mausoleum of communist leader Georgi Dimitrov into a branch of the Sofia City Art Gallery and an area for exhibitions and preservation of the gallery's fund. The building above was demolished end-August 1999 on the orders of then-Minister of Construction Works Evgenii Bakardzhiev. Few people have ever had access to the dungeons via an elevator and now a branch of the Sofia City Arty Gallery will be moved there. Sculptures and monuments will be kept underneath. The curios fact in this story is that up till 2016 the dungeons of the former mausoleum did not exist in the legal world of the capital with no data on those even in Sofia Municipality’s cadastral map. The Sofia Munipality hopes that the museum's vaults will arract the interest of toruists and art fans.