http___bnr.bg_radiobulgaria_post_101005425_tradicia-i-savremennost-sabra-mladi-maiki-v-mnogo-balgarski-gradove_2.xml
http___bnr.bg_en_post_101005769_tradition-and-present-day-brings-together-young-mothers-in-many-bulgarian-cities_1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3
Завърши седмицата на кърменето в България. Всъщност, тя продължи повече от 7 дни (от 1 до 7. 08), при голям интерес от настоящи и бъдещи майки. Началото на кампаниите от този род е поставено през 1992 от Световния алианс за активна подкрепа на кърменето. Тазгодишната седмица в България включваше интересни срещи в София и още 7 областни града. Младите жени разговаряха с експерти, за да получат ценни съвети как да имат повече кърма и да хранят по-здравословно своите деца. Представени бяха книги и филми, полезни за жените. На много места в България млади майки се събираха и кърмеха на открито. Така те показваха, че не приемат предразсъдъците спрямо кърмачките в мола, градския транспорт и парковете. Във Велико Търново показаха интересен етнографски експонат - българска везана риза на кърмачка отпреди 100 години. В областта на гърдите кенарената дреха е имала процепи, през които жената е кърмела бебето си, без да скандализира никого. Президентът на Индия Рам Натх Ковинд, заедно със съпругата си Савита Ковинд, беше на двудневно държавно посещение у нас по покана на президента Румен Радев. Това е първата визита на индийски президент в България през последните 15 години. По време.. Борбата с трафика на хора, проблемите на хората с увреждания и насилието сред децата и подрастващите са проблеми, които за жалост все повече ангажират общественото внимание. Присъствието на подобна информация във всяка новинарска емисия поражда въпроси,.. Група любители на планината решиха да отбележат Съединението на България с 4 дневен трекинг в Пирин. Техен сертифициран планински водач е Димитър Димитров, привлечен от планината още като дете. Първо защото корените му са от Етрополе и е израснал в..
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 4.4
The breastfeeding week in Bulgaria has come to an end. In fact, it went on for more than seven days (from 1 to 7 August) and saw strong interest from both current and expectant mothers. The start of the campaigns of this kind was given back in 1992 by the World Alliance for Breastfeeding Action. This year’s week in Bulgaria included interesting meetings in Sofia and seven other big cities. Young women met with experts to receive worthy advice of how to have more breastmilk and feed their children in a healthier way. Books and films useful to women were presented. In many places in Bulgaria, young mothers got together to breastfeed in the open. In this way they showed that they do not accept prejudice opposing the sight of breastfeeding mothers in shopping malls, public transport and parks. In Veliko Tarnovo, an interesting ethnographic item was shown – a Bulgarian embroidered shirt for a breastfeeding mother dated 100 years ago. The shirt had slits at the level of the breasts that the woman would use to feed her baby without scandalizing anybody around. 20 October is a very special day in Brezhani village near Simitli – it is the day of the Chestnut Festival. This is the 9 th year in which the “People and Tradition” association, and the villagers, are organizing this much-loved.. People are increasingly referring to human trafficking to as "modern slavery". On the eve of the European Anti-Trafficking Day (October 18th), the UN pointed out with concern that the growing exploitation, especially among migrants, refugees and.. Do you remember the story about the Little Prince who learned from the fox that tame means to establish ties. To me you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand little boys. And I have no need of you. To you I..