http___bogoposveteni.bg_index.php_2016-09-29-15-53-58_80-2016-11-24-14-44-14_297-27-12_1.xml
https___travismikhailblog.wordpress.com_2014_10_16_the-resurrection-of-jesus-3_.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24
27 декември СВ. ИВАН, АПОСТОЛ И ЕВАНГЕЛИСТ Празник ПЪРВО ЧЕТИВО Което видяхме и чухме, ви известяваме. Начало на първото послание на Свети Иван Апостол 1, 1-4 Възлюбени: Това, което беше в начало, което чухме, което видяхме с очите си, което наблюдавахме и което ръцете ни докоснаха, известяваме за словото на живота. И животът се яви, ние видяхме, свидетелствуваме и ви възвестяваме вечния живот, който беше при Отца и ни се яви. Което видяхме и чухме, ви възвестяваме, за да имате общение с нас, нашето общение е с Отца и Неговия Син Исус Христос. Ние ви пишем това, за да бъде вашата радост съвършена. Това е Божие слово. ОТПЕВЕН ПСАЛОМ Пс 96, 1-2.5-6.11-12 (О: 12а) Радвайте се, праведни, в Господа. Господ царува, да се радва земята, да се веселят многобройните острови. O Облак и мрак е около Него, правда и съд е основа на престола Му. O Планини се топят като восък от лицето на Господа, от лицето на Господа на цяла земя. O Небесата разгласят Неговата правда, и всички народи виждат Неговата слава. O Светлина свети над праведника, и на правите по сърце - веселие. O Радвайте се, праведни, в Господа, и славете паметта на светинята Му. O АЛИЛУЯ O Алилуя. Тебе, Боже, хвалим, Тебе, Господи, прославяме; Тебе хвали славният лик на Апостолите, Господи. O Алилуя. ЕВАНГЕЛИЕ Другият ученик се затече по- бързо от Петър, и пръв дойде на гроба. Четене от светото Евангелие според Иван 20, 2-8 В първия ден на седмицата Мария Магдалина изтича и дохожда при Симон Петър и при другия ученик, когото Исус обичаше, и им казва: "Дигнали Господа от гроба, и не знаем, де са го положили." Тогава излезе Петър и другият ученик и тръгнаха за гроба. И двамата тичаха заедно; но другият ученик се затече по-бързо от Петър и пръв дойде на гроба. И като се наведе, видя, че покривките са там, но той не влезе вътре. След него дохожда Симон Петър, влиза в гроба и вижда, че повивките са там; а кърпата, която беше на главата Му, не беше при повивките, а сгъната на отделно място. Тогава влезе и другият ученик, който пръв бе дошъл на гроба, и видя и повярва. Това е слово Господне.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3
Today’s Reading: John 20:1-10 1 Now on the first day of the week, Mary Mag’dalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. 2 So she ran, and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, “They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him.” 3 Peter then came out with the other disciple, and they went toward the tomb. 4 They both ran, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first; 5 and stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in. 6 Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb; he saw the linen cloths lying, 7 and the napkin, which had been on his head, not lying with the linen cloths but rolled up in a place by itself. 8 Then the other disciple, who reached the tomb first, also went in, and he saw and believed; 9 for as yet they did not know the Scripture, that he must rise from the dead. 10 Then the disciples went back to their homes. Today’s Commentary The other disciple: John, the evangelist himself. Luke makes similar mention of certain disciples, including Peter, running to the tomb on Easter morning (Lk 24:12, 24). the napkin . the linen cloths: Corroborating evidence of the Resurrection. No thief would have taken the time to unwrap Jesus’ corpse and fold his burial clothes neatly in the tomb.