http___blogs.worldwatch.org_bg_un-report-calls-for-a-realignment-of-agricultural-reform__1.xml
http___blogs.worldwatch.org_un-report-calls-for-a-realignment-of-agricultural-reform_.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 9.1 9.2 9.3 10.1 11.1 12.1 12.2
С Лора Рейнолдс Департаментът на ООН по икономически и социални въпроси (UNDESA) пусна доклад, озаглавен "Храни и земеделие: Бъдещето на устойчивото развитие" Докладът ще даде своя принос за UNDESA устойчиво развитие през 21 век (SD21) Доклад за Рио +20, която ще служи като пътна карта, по време на Конференцията на ООН за устойчиво развитие през юни тази година. Нов доклад на ООН призовава за значителна инвестиция в дребните селскостопански производители. (Снимка на кредит: UNDESA) В доклада се иска вноски от четири основни групи, работещи в глобалната система на храните и селското стопанство: политика и търговска група, група за бизнес специалисти, селския поминък и бедността експертна група, и селскостопанската продукция и устойчивостта на околната среда група. Подхранващ Planet директор Даниел Nierenberg координирани селския поминък и бедността експертна група. Основната идея на доклада е, че през този век, земеделските производители ще трябва да произвеждат повече храна за единица на земя, вода, и агрохимикали, за да се хранят бързо нарастващото световно население. Но те ще трябва да се направи това, докато изправени пред изменението на климата, пазара и социалната волатилност, променящи се нужди на хранене, и все по-голям недостиг на повечето от факторите, участващи в производството на храни, включително и плодородна почва, изкопаеми горива, и дори фермерите сами. Сътрудници на доклада са съгласни, че един от най-проблемните тенденции в системата за прехрана и земеделие е неподравнени акцент върху максималното производство и добив. "Ориентация Сегашната" производство "е толкова остаряла и не се влияе от нашите текущи нужди, че се причинява собствените си проблеми, особено за нашата околна среда и природните ресурси", се казва в доклада. Отчасти като следствие от този фокус върху производството, 1 млрд. души са с наднормено тегло или затлъстяване в света, докато друг милиарда са недохранени. Вместо да се фокусира върху производството, политици и реформатори трябва да се работи за разширяване на достъпа до хранителни продукти и подобряване на разнообразието и храненето на храни. "По-скоро, отколкото просто" повече производство, ние също трябва да обмисли какво би било "по-добро" производство и по-добри системи на храните. Докладът предупреждава, че нарастващото участие на частните корпорации, в реформиране на системата за прехрана и земеделие потенциално могат да създадат конфликти на интереси между интереса на обществеността и на долния ред корпорация. Той също така предсказва, че бързо разширяване на животните и биогориво промишленост вероятно ще създаде и допринасят за сериозни кризи, свързани с храни, поради неефективно използване на природните ресурси. Всички тези предизвикателства изискват силни правителствени и международни лидери, както и увеличаване на научни изследвания и инвестиции в екологично и социално устойчиви земеделски практики. В доклада се настоява, че инвестициите трябва да се фокусира върху малките и средни земеделски производители, включително жени фермери. Той също така признава, че прозрачно и интелигентно измерване на резултатите от научните изследвания ще помогне на политиците да насочат усилията си към най-ефективните области на реформата. За да прочетете пълния доклад, кликнете тук . Лаура Рейнолдс е изследователска стажант за Подхранващ проект на планетата. За да закупите членка на Световната 2011: иновации, които подхранват Planet моля, кликнете тук . И за да гледате едно ремарке книга минути, натиснете ТУК .
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 11.1 11.2
By Laura Reynolds The UN Department of Economic and Social Affairs (UNDESA) has released a report entitled “Food and Agriculture: The future of sustainability.” The report will provide input for UNDESA’s Sustainable Development in the 21st century (SD21) Report for Rio+20, which will serve as a roadmap during the UN Conference on Sustainable Development this June. The report sought contributions from four major groups working in the global food and agriculture system: a policy and trade group, a business specialists group, a rural livelihoods and poverty expert group, and an agricultural production and environmental sustainability group. Nourishing the Planet director Danielle Nierenberg coordinated the rural livelihoods and poverty expert group. The central idea of the report is that during this century, farmers will need to produce more food per unit of land, water, and agrochemicals to feed the rapidly growing world population. But they will have to do this while facing climate change, market and social volatility, shifting nutrition needs, and an increasing scarcity of most of the factors involved in food production, including fertile soil, fossil fuels, and even farmers themselves. The report’s contributors agree that one of the most problematic trends in the food and agriculture system is the misaligned focus on maximum production and yield. “The current ‘more production’ orientation is so outdated and unresponsive to our current needs that it is causing its own problems, particularly for our environment and natural resources,” states the report. Partly as a consequence of this focus on production, 1 billion people are overweight or obese in the world while another billion are undernourished. Instead of focusing on production, policymakers and reformers must work to broaden access to food and improve the variety and nutrition of foods. “Rather than simply ‘more’ production, we must also consider what would be ‘better’ production and better food systems.” The report warns that the growing involvement of private corporations in reforming the food and agriculture system could potentially create conflicts of interest between the public’s interest and a corporation’s bottom line. It also predicts that the rapidly expanding livestock and biofuel industries will likely create and contribute to serious food related crises, because of their inefficient use of natural resources. All of these challenges call for strong governmental and international leadership, as well as increased research and investment into environmentally and socially sustainable agricultural practices. The report urges that investment should focus on small and medium farmers, including women farmers. It also recognizes that transparent and intelligent measurement of research results will help policymakers direct their efforts to the most effective areas of reform. To read the full report, click here. Laura Reynolds is a research intern for the Nourishing the Planet project. To purchase State of the World 2011: Innovations that Nourish the Planet please click HERE. And to watch the one minute book trailer, click HERE.