http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100913790_novogodishni-koncerti-na-sofiiskata-filharmonia_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100913900_new-year-s-concerts-of-sofia-philharmonic-orchestra.xml
1.1 1.2 1.3 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.1 5.2 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 12.1
Работим с отдаденост и усещаме обичта на публиката. Това ни носи самочувствие, добри резултати и щастливи концерти – думи на Славил Димитров, диригент на Националния филхармоничен хор „Светослав Обретенов“. Преди месеци по негова инициатива беше основан Детски филхармоничен хор, който направи своя дебют в дните преди Коледа. Интервю със Славил Димитров Рядко се случва камерна зала „България“ да бъде толкова претъпкана – разказва диригентът. – Много се радвам, че децата получиха такава подкрепа. Вълнението в публиката се предаде и на малките изпълнители. Получи се празнично настроение. Представихме любими коледни и зимни песни, както и добре познати и обичани от всички образци. Славил Димитров застава на пулта и днес, в Новогодишния концерт на Софийската филхармония. Събитието е част от поредицата „Извън петолинието“. „Снежинки“, музика Христо Недялков, текст Димитър Спасов, изп. хор „Бодра песен“ (диригент Деница Узунова) и Софийската филхармония, диригент Славил Димитров Билетите за него свършиха почти веднага и затова решихме да го повторим на следващия ден – споделя маестрото. Ще участва и Националният филхармоничен хор „Светослав Обретенов“, а солистка е Камелия Тодорова. Подготвили сме много нейни хитове, с които тя е добре позната на няколко поколения. Музиката е създадена от композиторите Александър Бръзицов, Вили Казасян и др. Включили сме също соул и джаз пиеси. Гости в програмата са двама известни наши певци – джаз вокалистът Васил Петров и Орлин Горанов, който е едновременно известен поп изпълнител и оперен артист. Те ще изпълнят по една знакова песен от своя репертоар, както и дуети с нашата джаз прима. Нашата изненада са класически произведения, които ще изпълним заедно с оркестъра и хора. Така ще изпратим отминаващата 2017-а. Panis Angelicus, изп. Софийската филхармония, НФХ „Светослав Обретенов“, диригент Славил Димитров В края на всяка година си казвам единствено „Дай, Боже, здраве и късмет!“ Трябва да кажа, че тази година беше много успешна и претоварена от прекрасни проекти. Едва ли 2018-а ще е същата, но аз винаги се надявам, че всяка следваща година е по-успешна, по-здрава и по-щастлива. Оркестърът и хорът на Софийска филхармония работят усилено за нашата публика. Мисля, че предоставяме на нашите почитатели все повече и все по-хубави концерти. Пожелавам на всички да са здрави! А ние ще продължаваме да работим за нашата публика. Снимки: sofiaphilharmonie.bg и БГНЕС
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 8.1 9.1
We have been working with lots of dedication and we feel the love of the audience. This provides us withconfidence, good results and successful concerts. This is what Slavil Dimitrov, conductor of the "Svetoslav Obretenov" National Philharmonic Choir told us. Some months ago, on his initiative, Children's Philharmonic Choir was established and it had its debut in the days before Christmas. It is rare for Bulgaria Hall to be so crowded, the conductorsays. "I am very glad that children received such support. The excitement of the audience also transferred to the children and the mood was very festive. We presented our favorite Christmas and winter songs, as well as popular ones. Snowflakes by Hristo Nedyalkov on lyrics by Dimitar Spassov; in the rendition of Bodra Pessen Choir (cond. Denitsa Uzunova) with Sofia Philharmonic and Slavil Dimitrov Slavil Dimitrov will be behind the mixer this evening at the New Year's concert of the Sofia Philharmonic Orchestra. The event is part of the series, entitled "Outside the Stave." “The tickets for it were over almost immediately and so we decided to repeat it the next day,” the maestro says. “TheSvetoslav ObretenovNational Philharmonic Choir will also participate and soloist is Kamelia Todorova. We have prepared many of her hits that several generations love. The music was created by composers Alexander Brazitzov, ViliKazasyan and others. We have also included soul and jazz plays. Guests of the program are two well-known Bulgarian singers - jazz vocalist Vassil Petrov and OrlinGoranov, who is also a famous pop performer and opera artist. They will perform emblematic songs of their repertoire as well as duets with our jazz prima. Our surprise includes classical works we will perform along with the orchestra and people. That is how we would say farewell to 2017. At the end of each year I wish people good luck and health. I have to say that this year was very successful and full of wonderful projects. Probably 2018 will not be the same, but I have always hoped that theNew Yearwill be more successful, healthier and happier than the previous. The orchestra and choir of the Sofia Philharmonic have been working hard for our audience. I think we have been pleasing our fans with better concerts. I wish everyone good health! And I assure you we will continue to work for our audience.” Panis Angelicus, Sofia Philharmonic with Svetoslav Obretenov Choir, conducted by Slavil Dimitrov English: Alexander MarkovPhotos: sofiaphilharmonie.bg and BGNES