http___bnr.bg_radiobulgaria_post_print_100425623_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100426553_bulgarian-rhythmic-gymnasts-brace-for-new-successes.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 8.1 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8
Момичетата от българския ансамбъл с треньора си Ина Ананиева и златните и бронзовите медали от шампионата в Баку. Снимка: БФХГ Точно преди седмица на финала на 30-то Европейско първенство по художествена гимнастика в Баку прозвуча химнът на България, отеквайки с радост и гордост в душата на всеки българин. Този успех стана повод да потърсим старши треньора на националния ансамбъл по художествена гимнастика Ина Ананиева, за да коментира изявата на българските момичета в азербайджанската столица и да ни разкаже за това, какво предстои оттук нататък. Три медала спечели България в Баку, един от които златен в ансамбъла. Така се развали златната колекция на Русия, която от разиграните в съревнованието 9 комплекта медали грабна 8 пъти златото. Блестящото изпълнение на българските грации в съчетанието с пет чифта бухалки, брилянтната техника и координация бяха оценени по достойнство и от публика, и от съдии, като осигури златото за България. Огненото съчетание с топки и ленти на ансамбъла взриви публиката, но за съжаление бе удостоено от журито с бронз. Още един бронз на България донесе Боряна Калейн във финала на топка при девойките. Състезанието в Баку, което премина с участието на едни от най-силните европейски гимнастички, бе особено важно, тъй като бе изпитателен старт за Олимпиадата през 2016 г. Сега момичетата са на възстановителен лагер, а от 1 юли започват активна подготовка за следващите си важни изяви. Така пред тях се очертава едно наистина горещо лято: „Нашите цели са винаги високи. Винаги се готвим за медали, – сподели Ина Ананиева. – Предстои ни участие в Световната купа в България в началото на август, която чакаме с нетърпение, защото трета година подред нашите момичета стават шампионки. Надявам се и тази година да станем. След това ни предстои още една Световна купа в Казан, и Световното първенство в Измир в края на септември”. Успехите на българските гимнастички показват, че в спорта и във времена на финансова криза, когато има желание, амбиция и адекватна подкрепа от страна на федерацията, нещата въпреки всичко се случват. „Благодарна съм на Българската федерация по художествена гимнастика в лицето на Илияна Раева, която ни подсигури една спокойна подготовка (самата Илияна Раева принадлежаща към поколението на т.нар. „златни български момичета”, които със своите успехи през 80-те и 90-те години изведоха България в лидерска позиция в този спорт, бел. авт.). Финансово сме обезпечени, не мога да се оплача. Няма състезание, няма Световна купа, на която да сме поискали да отидем и да не сме го направили”, – сподели с удовлетворение старши треньорът на българските националки в художествената гимнастика Ина Ананиева. Да разберем сега в каква светлина вижда г-жа Ананиева развитието на българската художествена гимнастика в близко бъдеще и дали тя има шанс да възвърне предишния си блясък: „Надявам се да има шанс. Надявам се тези момичета да са пример за малките подрастващи гимнастички по клубовете. Още след успеха през 2011 г. в Монпелие, когато тези момичета станаха световни шампионки, имаше много голям наплив по залите, – изтъкна Ина Ананиева. – В момента момичетата и в индивидуалното представяне вървят напред. Всички смятаха, че след като най-добрата българска гимнастичка от последните години Силвия Митева сложи край на кариерата си, ще се получи дупка. Но аз мисля, че момичетата се класираха много добре в Баку, индивидуално девойки също взеха медал. А индивидуално девойки не са взимали медал от 2008 г. Така че смятам, че българската художествена гимнастика се развива и че ще има още по-големи успехи”.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 7.1
A year ago, at the finals of the 30th European Rhythmic Gymnastics Championships in Baku, the Bulgarian national anthem was played to the pride of all Bulgarians. This success has prompted us to talk to the head coach of the national group team Ina Ananieva to comment on the performance of the gymnasts in Baku and on the team’s plans for the near future. Bulgaria won three medals in Baku, one of them gold in the group competition. This has spoiled the gold collection of Russia which has snatched 8 out of 9 sets of gold medals. The brilliant performance of the Bulgarian girls in the 10 clubs event, their amazing technique and coordination was acknowledged by the judges and the audience alike and this meant gold for Bulgaria. The passionate exercise with the balls and ribbons won the admiration of the audience, but unfortunately it was given the bronze by the judges. Boryana Kaleyn won the bronze in the junior group ball final. The Baku championships in which the leading rhythmic gymnasts of the world took part was of major importance as a run-up to the 2016 Olympic Games. Starting on 1 July the girls will resume work for upcoming competitions this summer. “Our targets are always high, and we always aim to win medals”, Ina Ananieva says. “We are going to take part in the World Cup competition in Bulgaria in early August, and we are looking forward to it, because the Bulgarian girls have been champions for three years in a row. I hope that they will be the champions this year too. Later on our schedule includes a World Cup event in Kazan and the World Championships in Izmir in September.” The international reputation of the Bulgarian rhythmic gymnasts suggests that even in times of financial austerity success is possible based on strong will, ambition and adequate support from the federation. “I am grateful to the Bulgarian Rhythmic Gymnastics Federation in the person of Iliyana Raeva who has made sure we could work normally. We are financially secure, there is nothing to complain about. We have taken part in all important events in rhythmic gymnastics across the world”, the head coach of the Bulgarian group team of rhythmic gymnastics said. Now let us find out how Mrs Ananieva sees the development of rhythmic gymnastics in the near future and whether it stands good chances of repeating its golden times of the 1980s and 1990s. “I hope that it will be possible. Hopefully, the successful gymnasts will provide an inspiring example to the young girls trained at various clubs. Back in 2011 when the girls became world champions in Montpelier, many little girls enrolled for rhythmic gymnastics training”, Iva Ananieva recalls. “Now both group and individual gymnasts have been progressing steadily. Everybody thought that after Bulgaria’s best gymnast in the recent years Silvia Miteva put an end to her career, a gap would yawn. Fortunately, the girls did very well in Baku and especially the juniors, one of whom won a bronze. This had not happened since 2008. So I believe that Bulgarian rhythmic gymnastics is making headway and even greater successes are to come.” English Daniela Konstantinova