http___bnr.bg_radiobulgaria_post_100929751_opit-za-svetoven-rekord-i-smartonosni-nomera-ni-ochakvat-v-cirkovoto-shou-na-encho-kerazov_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100929892_world-record-attempt-deadly-tricks-in-encho-keryazovs-circus-show.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 10.1 11.1 11.2 11.3 11.4 12.1 12.2 13.1
В една магична нощ, осеяна със звезди, таванът ще се превърне в купол. А щом гръмне музиката и светлините се разпаднат на милиарди цветни късчета, знаем – циркът е дошъл! Човек-паяк, живо торпедо и стрелец със смъртоносен арбалет ще излязат на “манежа” в зала “Арена Армеец” в София, за да омагьосат публиката в спектакъла “Нощ на звездите”. На 17 март световноизвестният еквилибрист Енчо Керязов ще представи седмото издание на цирковото си шоу в компанията на световни артисти, носители на най-престижни циркови награди и рекордьори в Книгата на Гинес. В нощта на звездите въздушни бойци ще прелитат на мотори в салто на десет метра височина, Робин Валенсия ще се изстреля зрелищно като торпедо на 40 метра, акробатите Ивес и Амбра ще танцуват във въздуха в магията на любовта, Алекс Мичел ще рискува със стряскащ номер във висините без обезопасително въже, Дейвид Шинер ще забавлява и разсмива в ролята на клоун. Ала едно изпълнение със сигурност ще спре сърцата – актьорът Христо Мутафчиев ще застане на прицел на съвременния Вилхелм Тел. Енчо Керязов за предстоящата “Нощ на звездите” Христо Мутафчиев ще асистира на номер, който ще бъде изпълнен с арбалет – казва Енчо Керязов. – Актьорът ще застане с ябълка на главата и в нея от 20 метра разстояние ще се прицели Фреди Нок – швейцарски артист, който се занимава само с екстремни номера. Той ходи по въже на 3 хил. метра височина в планината и има шест рекорда в книгата на Гинес. Акробатът ще изпълни и много интересен и опасен въздушен номер. Буквално под тавана на “Арена Армеец” ще бъде монтирано въже, на което той ще премине през цялото пространство, а в средата му ще спре и ще се изправи върху стол. Грегорий Лобко пък ще прелети от 11-метрова кула и с тройно задно салто върху ролери ще се опита да постави световен рекорд. През 2007 г. Енчо Керязов печели сребърен клоун в най-престижния цирков фестивал в света – този в Монте Карло, а наградата му отваря вратите пред мечтания от него цирк “Ронкали” в Германия. Но той не произлиза от циркова фамилия. Като дете се занимава с акробатика и първият му досег с цирка става на 16 години, когато се присъединява към трупата от жокеи “Романови”. Истинското си призвание обаче Енчо намира в еквилибристиката – може би защото се чувства, по думите му, по-сигурен на ръце отколкото на крака. Естествено с еквилибристика ще се представи и в шоуто в София: По-различното тази година ще бъде, че заедно с мен ще излязат Анатоли Залевски и Олег Изосимов – разказва Енчо Керязов. – В цялата история на фестивала в Монте Карло само трима солови еквилибристи са печелили тази награда и това сме аз, Олег и Анатоли. Така че на сцената ще застанем тримата най-големи конкуренти и заедно ще изпълним баланс върху ръце. Интересното е, че ние никога не сме се събирали на една сцена, дори не сме се виждали на живо. Затова нашият общ номер ще бъде много специален момент не само за почитателите на цирка у нас, но и в световен мащаб. А кое е най-екстремното нещо, което е правил досега? То е било извън манежа и това е стойка на ръце на ръба на Ниагарския водопад – отговаря цирковият артист. – Когато под теб има постоянно движеща се вода, много трудно можеш да се концентрираш, тъй като няма къде да фиксираш погледа си и да намериш точния баланс. Това прави изпълнението доста опасно, но аз харесвам този вид предизвикателства. А стойката на ръце направих, за да се преборя със самия себе си, доказвайки си, че мога тотално да овладея тялото си и да се абстрахирам от височината и водата. “Нощ на звездите” е част от благотворителните прояви в полза на талантливите деца, с които се занимава фондацията на Енчо Керязов. И тази година по време на шоуто цирковият артист ще раздаде стипендии и други награди в три категории – изкуство, образование и спорт. Снимки: личен архив
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1 11.2 12.1
In a magic night, full of stars, the ceiling will turn into a dome. When the music explodes and the lights fall into billions of colorful pieces, then we know – circus is here! Spiderman, a living torpedo and a deadly crossbow shooter will step into the center of the Arena Armeetz Hall in Sofia. They will put their spell on the audience with the Night of the Stars show. On March 17 world famous equilibrist Encho Keryazov will present the 7th edition of his circus show, accompanied by globally recognized circus actors and a Guinness record holder. Sky warriors will fly on their motorcycles, somersaulting 10 meters high, Robin Valencia will shoot himself out ,40 m away as a torpedo, acrobats Ives and Ambra will dance in the air with the magic of love, Alex Mitchell will take his chances with a striking trick up there with no safety rope and David Shiner will bring fun and good laugh as a clown. However, one of the tricks will make your heart sink for sure – Bulgarian actor Hristo Mutafchiev will hold the target of a modern Wilhelm Tell. “Hristo will assist for a trick which will be performed with a crossbow,” Encho Keryazov says. “The actor will stand up with an apple on his head and Freddy Nock will aim at it from a distance of 20 m. Freddy is a Swiss showman who is into extreme tricks only – he walks along a rope 3,000 m high in the mountain and holds 6 Guinness records. The acrobat will perform a rare and very dangerous trick – a rope will be installed literally under the dome of Arena Armeetz; he will walk along it and in the middle he will stop and stand up on a chair.” Grigoriy Lobko will fly from an 11-meter-high tower and with a triple back sail will try to set a new world record on rollers. In 2007 Encho Keryazov won a silver clown at the world’s most prestigious festival – in Monte Carlo and the award opened the doors for the Roncalli Circus in Germany – his dream. However, the man was not born in a circus family. He was into acrobatics as a child and his first touch with circus was at the age of 16 when he joined the Romanovi troupe of jockeys. Later on he found himself as an equilibrist – maybe because he felt more secure on his hands than on his feet, in his own words. That is how he will present himself in Sofia as well: “Anatoly Zalevsky and Oleg Izossimov will step onstage with me this year – that will be the different thing,” Encho further says. “Only three solo equilibrists have won this award in the entire history of the Monte Carlo-held festival – the three of us. So, the three biggest competitors will step onstage and we will perform balance on hands. The interesting thing here is that we have never worked together; we even haven’t seen each other. That is why our common trick will be a very special moment globally.” What is the most extreme trick in his career? “Handstand on the edge of the Niagara Falls,” is the answer. “When the water is constantly flowing underneath one cannot find a spot to fix his eyes on for achieving the exact balance. This makes the performance pretty dangerous, but I like that type of challenges. I wanted to face my fears, to prove that I could set full control over my body, forgetting about the height and the running water.” Night of the Stars is part of the charity events in favor of talented kids that the foundation of Encho Kiryazov is into. This year during the show the circus actor will once again grant scholarships and other rewards in three categories: art, education and sport. English version: Zhivko Stanchev