http___bogat.bg_aktualni_janet-obarka-pazara__1.xml
http___www.mpamag.com_news_yellen-hints-at-rate-hike-delay-32938.aspx.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2
Ръководителят на Фед допълнително обърка пазара с изказването си по време на конференция във Филаделфия днес. Йелън заяви, че повишението на лихвите предстои, защото „позитивните икономически сили изпреварват негативните“. Тя обяви също, че рисковете пред щатската икономика от по-рано през тази година са намалели. Това бе последната публична поява на Йелън преди срещата на Фед относно лихвите в средата на месеца. Вижте още: Слагайте пари в матраците, съветва Бъфет В обръщението си, ръководителят на Фед бе много внимателен да не даде конкретни срокове относно това кога ще бъдат повишени лихвите, за разлика от изявлението й на 27-ми май, когато сподели „възможно е през идващите месеци подобни мерки да са подходящи“. В допълнение днес Йелън заяви, че не изключва „появата на изненади“, които да променят очакванията й и да повишат основните рискове пред щатската икономика. „Ако последващите данни са постоянни, заедно с подобряването на пазара на труда и инфлация към целените 2%, както очаквам ще станем свидетели на по-нататъшно постепенно повишение на федералните лихви до подходящи нива“, зави Йелън по време на обръщението си във Филаделфия. Фед повиши нивата на лихвите за пръв път през декември от близо десетилетие насам. Изнесениет в края на миналата седмица разочароващи данни за пазара на труда обаче, когато стана ясно, че са разкрити едва 38 000 нови работни места през май, до голяма степен понижиха очакванията на пазарните наблюдатели, че Фед скоро ще повиши лихвите. „Въпреки че данните са притеснителни, нека да припомня, че не бива да се отдава твърде много внимание на важността на един месечен доклад“, заяви още Йелън. „Други временни индикатори от пазара на труда са далеч по-позитивни“, допълни още тя.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1
In a speech in Philadelphia Monday, Federal Reserve Chair Janet Yellen omitted assurances that the Fed would raise its benchmark interest rate in the coming months. The omission may signal that last week’s weak jobs report may have caused the Fed to rethink its plans to raise interest rates at its June 14-15 meeting, according to a New York Times report. Most investors think the weak jobs report will cause the Fed to delay the planned rate hike. Yellen did say, however, that an eventual rate hike was still in the cards, the Times reported. “If incoming data are consistent with labor market conditions strengthening and inflation making progress toward our 2% objective, as I expect, further gradual increases in the federal funds rate are likely to be appropriate,” Yellen said. Yellen called the latest jobs report “disappointing,” the Times reported. The report estimated that the economy had added only 38,000 jobs in May, far below the pace of hiring this year so far and market projections. However, she said that there’s plenty of evidence that the labor market is relatively healthy. “I see good reason to expect that the positive forces supporting employment growth and higher inflation will continue to outweigh the negative ones,” she said.