http___bnr.bg_post_print_100743040_turcia-udalji-s-edna-godina-mandata-na-voennite-si-chasti-v-siria-i-irak_1.xml
http___www.theborneopost.com_2016_10_02_turkey-parliament-extends-mandate-for-troops-in-iraq-syria-by-1-year_.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 2.4
Турският парламент одобри удължаване с една година на мандата на турските военни части в Сирия и Ирак. Законопроектът мина с одобрението от почти всички партии, единствено прокюрдската Демократична партия на народите гласува против. Турските военни ще могат да действат до 30 октомври 2017 г. извън границите си, конкретно в Ирак и в Сирия, където на 24 август армията започна операцията "Ефратски щит". За първи път подобен мандат бе даден на армията през 2007 г. и се отнасяше само за операции в Ирак. През 2012 г. със задълбочаването на кризата в Сирия, турският парламент даде на правителството и армията подобни пълномощия и за Сирия. Впоследствие двата мандата бяха обединени.
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3
Turkey parliament extends mandate for troops in Iraq, Syria by 1 year ANKARA: Turkey’s parliament on Saturday overwhelmingly approved an extension by one year of an existing mandate to use Turkish troops abroad in Syria and Iraq. The bill passed easily on the first day of the new session of parliament with support from the ruling Justice and Development Party (AKP), secular opposition Republican People’s Party (CHP) and Nationalist Movement Party (MHP). Only the pro-Kurdish Peoples’ Democratic Party (HDP) voted against. -AFP