http___bmtc-bg.com_bg_content__D0_BE_D0_B1_D1_89_D0_B8-_D1_83_D1_81_D0_BB_D0_BE_D0_B2_D0_B8_D1_8F-_D0_B7_D0_B0-_D0_B7_D0_B0_D0_BF_D0_B8_D1_81_D0_B2_D0_B0_D0_BD_D0_B5-_D0_B2-_D0_BA_D1_83_D1_80_D1_81_D0_BE_D0_B2_D0_B5-_D0_BD_D0_B0-_D0_B1_D0_BC_D0_BA_D1_86_1.xml
http___bmtc-bg.com_content_how-book-bmtc-course.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1
Общи условия за обучение в курсове в БМКЦ – ЕАД Общи положения Настоящите Общи условия уреждат взаимоотношенията между БМКЦ и неговите потенциални курсисти. Общите условия са сила от 01.05.2010 г. и имат задължителен характер за всеки курсист. Описание на услугата БМКЦ – ЕАД предоставя обучение в съответствие с националните, международни морски изисквания, както и по заявка на корабособственици и менинг-агенти. БМКЦ – ЕАД предоставя на курсистите информация относно вида, продължителността и цената на всеки вид курс/тест. ІІІ. Записване за курсове Записване за курс в БМКЦ може да се направи лично, по телефон, факс или електронна поща. 3.2.Курсистът се счита за окончателно записан след като заплати авансово минимална сума, гарантираща неговото участие в обучението в размер, както следва: А) за курсове за повишаване на морска правоспособност, Радиооператор за GMDSS GOC, Bridge Team Management, ЕTM, LCHS,ECDIS, ІІІ степен професионална квалификация и т.п. – минимум 200 лв. Б) за всички останали – мин. 50 лв. 3.3.Курсистът се счита за окончателно записан, след като остави своите данни и заплати авансово сумата, посочена в т. 3.2. 3.4.Курсовете се провеждат при набиране на минималния за всеки курс брой курсисти. 3.5.При потвърждение от страна на курсиста на участието му в предстоящ курс, в деня на започване на обучението се заплаща останалата част от курсовата такса. Плащания Плащанията се извършват в брой в касата на БМКЦ или по банков път по обявените на електронната страница на БМКЦ банкови сметки. 4.1.Авансово внесените суми НЕ СЕ възстановяват в случай на неявяване на курсиста на обявената начална дата. В случай на уведомление за отказ от страна на лицето да се включи в планирано обучение най-малко 5 работни дни преди насрочената дата, на същото се възстановява 50 % от авансово внесената сума. В случай на отлагане на курс за по-късна дата, поради липса на достатъчен брой курсисти или поради форсмажорни обстоятелства, авансово внесената сума се възстановява при поискване от страна на курсиста. В случай на отлагане на курс от страна на лицето поради заболяване, нещастие в семейството, съдебно дело, командироване на кораб (удостоверени с документ) и т.п., лицето запазва правото си да участва в следващ курс . Уреждане на спорове БМКЦ – ЕАД отговаря писмено на адресираните до него жалби и молби в двуседмичен срок от получаването им в отдел “УАЧР”. Спорове между БМКЦ – ЕАД и курсисти във връзка с настоящите Общи условия се решават с непосредствени преговори между тях. За непосочените в общите условия случаи се прилагат разпоредбите на Закона за задълженията и договорите и действащото гражданско законодателство.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1
General terms and conditions for trainees enrolment The conditions below settle relations between BMTC and its potential customers. These conditions are in force from 01.05.2010 and are mandatory for all individual trainees. 1 Service description BMTC carries out training courses in accordance with the national and international requirements to the seafarers training, VQ courses, licensed by the National Agency for Professional Education and Training, training developed on request of shipowners and manning agents, language and computer skills development courses mainly. BMTC consults the trainees for course type, national and international requirements, course duration and fees and specific entry requirements. Course booking Booking can be made in person, by telephone, or via e-mail. The trainee is considered as 'booked' after supplying all personal data to the 'Training and HR Department' and after advanced course fee payment of the total course amount. The trainee is considered as 'booked' also after payment the part of the course fee, at least: A) for prep courses for upgrading maritime competency, GMDSS GOC, BridgeTeam Management, ETM, LCHS, 3rd degree professional qualification,etc, at least 200 BGN. B) for the rest courses – at least 50 BGN. The advanced payment is considered as a guarantee for the trainee course paricipation. The courses start after minimum number of trainees enrolment. After final confirmation for trainee course participation, and in case of advance payment of the course fee, the rest of the course fee is due not later than a day before the scheduled starting course date. Payment Payment is made at the cashier desk at BMTC or in bank accounts of the BMTC: *SG Express Bank Branch Transportna * Aliance Bank Bulgaria BG97BUIN95611000044901 BIC BUINBGSF The advance payment is not reimbursed to the trainee in case of his absence at the scheduled starting date of the course, about which he was duly informed. In case of trainee' refusal to attend the training and after respective informing of the Training & HR Department at least 5 days in advance of the scheduled course date, 50 % of the advance payment is reimbursed to the trainee. In case of the course date postponement due to unsufficient number of trainees enrolled or in case of force major, the advance payment is reimbursed to the trainee in full. In case of course postponement from the trainee side, due to illness, accident, case, employment by the shipowner, (certified by document), etc, the trainee informs the Training &HR Department and is allowed to attend the next course. Arguments settlement BMTC replies in written to all complaints in 2-weeks after it receipt at BMTC secretary office. Arguments between BMTC and trainees in regards to the above General Terms & Conditions are settled via direct negotiations between the two parties. For non-mentioned in General conditions circumstances, the requirements of the Obligations and Contracts Law and current Civil Law are applied. To book a course please complete this application.