http___bnr.bg_varna_post_100782320_rosen-plevneliev-prizova-za-ukrepvane-na-transatlanticheskite-vrazki-mejdu-evropa-i-sasht_1.xml
http___bnr.bg_en_post_100782280_bulgarias-president-plevneliev-and-european-leaders-call-on-president-elect-trump-to-bolster-transatlantic-alliance-between-usa-and-eu_2.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 8.3 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 11.1 11.2 12.1 12.2 12.3 12.4
Президентът Росен Плевнелиев и шестнадесет европейски политически лидери призоваха в отворено писмо до новоизбрания президент на Съединените американски щати Доналд Тръмп за укрепване на трансатлантическите връзки между Европа и САЩ. Това съобщиха от прессекретариата на президента. В своето послание до Доналд Тръмп европейските държавници са посочили, че продължаващата дестабилизация на Украйна и незаконната анексия на Крим от страна на Русия създават заплаха за мира, сигурността и международния ред, създадени след края на Студената война. В писмото е изразена загриженост от потенциална договорка с Руската Федерация, която би застрашила тези исторически достижения. Прекратяването на настоящите санкции срещу Русия ще бъде сериозна грешка, както и да се приеме разделението и подчиняването на Украйна. Това би деморализирало всички, които се стремят към евро-атлантическа интеграция. То също така би дестабилизирало икономически съседите на Украйна от Източна Европа и ще насърчи екстремистките, олигархичните и антиевропейските настроения, е отбелязано в писмото. "В по-широк контекст нанесените щети ще бъдат също толкова сериозни. Последиците от подобна сделка ще разколебаят доверието в САЩ сред съюзниците в Европа и по света. Основаният на правила международен ред, от който зависи сигурността на Европа в продължение на десетилетия, ще бъде отслабен. Съществуващите съюзи, които са истинският източник за величието на САЩ, ще бъдат ерозирани: държави, които са пожертвали кръв, икономически богатства и политически капитал в подкрепа на трансатлантическата сигурност, ще започнат да си задават въпроса дали Америка вече е приятел, на който може да се разчита", е посочено в разпространената позиция. Когато Америка е силна, ние всички заедно сме силни, е отбелязано още в писмото. Европейските лидери са приветствали избора на Доналд Тръмп за президент на САЩ и са посочили, че очакват от новата американска администрация да укрепи трансатлантическата връзка, и предупреждават, че ако президентът Тръмп реши да тръгне по друг път и се съюзи с президента Путин, това би довело до сериозни негативни последствия, както за Европа, така и за САЩ. За разлика от Доналд Тръмп, който не успя да привлече големи шоу звезди и знаменитости за изпълнители на празненствата по случай встъпването си в длъжност, предвиденият за утре протестен женски поход във Вашингтон изглежда ще бъде далеч по-богат на звездно присъствие, предаде ДПА. Десетки актьори, певци и телевизионни звезди обявиха подкрепата.. Доналд Тръмп обеща днес във встъпителната си реч като президент на САЩ да прехвърли властта от Вашингтон обратно на американския народ, предаде ДПА. "Твърде дълго време малка група хора в столицата ни се облагодетелстваше от властта, а народът плащаше цената", каза Тръмп. "Докато те празнуваха в столицата, борещите се за оцеляване семейства в.. "Аз, Доналд Джон Тръмп, тържествено се заклевам вярно да изпълнявам задълженията си на президент на Съединените щати и в пълната мяра на силите си ще съхранявам, защитавам и отстоявам Конституцията на Съединените щати. С божията помощ". Това заяви Тръмп, с вдигната дясна ръка и лява ръка на Библията, която държеше пред него председателят на.. Новата първа дама на САЩ Мелания Тръмп е облечена с небесносин ансамбъл от къс жакет и рокля с шал яка на Ралф Лорън - марката на много от дамските костюми на Хилари Клинтън - на церемонията по встъпване в длъжност на съпруга й Доналд Тръмп, предаде Асошиейтед прес. "За нас бе важно да съхраним и честваме традицията за създаване на знаков.. Доналд Тръмп положи клетва като 45-я американски президент. Церемонията по встъпването му в длъжност се състоя пред Капитолия.Клетвата му беше последвана от топовни салюти. Тръмп наследява поста от демократа Барак Обама, който изкара два мандата като държавен глава... Либерални активисти, протестиращи срещу встъпването в длъжност на избрания за президент на САЩ Доналд Тръмп, влязоха днес в сблъсък с полицията във Вашингтон, след като се опитаха да блокират достъпа на негови поддръжници, идващи за церемонията, предаде Ройтерс. Очаква се около 900 000 човека да се съберат на Националната алея срещу Капитолия,.. Започнаха официалните прояви по встъпването в длъжност на новия президент на САЩ Доналд Тръмп, предаде Асошиейтед прес. Тръмп и съпругата му Мелания излязоха от комплекса за официални гости "Блеър хаус" близо до Белия дом във Вашингтон малко след 8.30 ч. (15.30 ч. българско време). Те изминаха с автомобилен кортеж краткото разстояние до..
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2
Bulgaria’s President Rossen Plevneliev and sixteen European political leaders called on in an open letter the President-elect of the United States Donald Trump to bolster the transatlantic alliance between the USA and the EU. In their message to President-elect Trump they pointed out that the ongoing destabilization in Ukraine and the illegal annexation of Crimea threaten the peace, security and international order established after the end of the Cold War. The seventeen current and former officials and leaders expressed their concern of possible grand bargain between the USA and Russia which may endanger those historical achievements. Possible lifting of the current sanctions against Russia would be a serious mistake, the officials further said. We are strong together when America is strong, the letter further reads. After talks in Sofia with Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov, the Federal Chancellor of Germany Angela Merkel stated that the Bulgarian Presidency of the Council of the EU was excellently prepared. Chancellor Merkel expressed her.. The Ivan Vazov National Theatre marked the 140 th birth anniversary of renowned poet and National Theatre playwright Peyo Yavorov with a commemorative ceremony. Prof. Mihail Nedelchev delivered a speech dedicated to the poet, and actors.. German Chancellor Angela Merkel is paying a working visit to Bulgaria today at the invitation of Prime Minister Boyko Borissov. The two will discuss the priorities of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU as well topical issues from the..