http___fitnesuredi-bg.com_page.php_id_5_1.xml
http___gr.fire-center.eu_emporikes-pro-potheseis.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 24.1 24.2 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 29.2 30.1 31.1 31.2 31.3 31.4 32.1 33.1 34.1 34.2 35.1 36.1 36.2 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 42.2 43.1 43.2 44.1 45.1 46.1 46.2 46.3 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 53.2 54.1 55.1 55.2 56.1 57.1 58.1 58.2 59.1 59.2 60.1 61.1 61.2 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1
Общи условия за използване на интернет магазин http://fitnesuredi-bg.com/ на фирма: „Фаворит Спорт БГ” ЕООД Използвайки тази интернет страница се счита , че приемате и сте съгласни с описаните по долу Общи условия за покупко-продажба. В случай , че не приемате Общите условия, моля не я използвайте. Този документ съдържа Общите условия на договор за покупко-продажба от разстояние между "Фаворит Спорт БГ” ЕООД, наричано по-долу за краткост „Продавач”, от една страна и лицето, съгласило се с настоящите Общи условия, наречено по-долу за краткост "Клиент", от друга във връзка с заявяването и закупуването на предлаганите чрез тази интернет магазин http://fitnesuredi-bg.com/ стоки от Продавача. „Фаворит Спорт БГ ЕООД е търговското дружество, със седалище и адрес на управление в гр. Пловдив ,ул.Розова Долина № 14 ет.3 ап.7 , с адрес за коренспонденция Пловдив, ул.Цар Георги Тертер”1 ,Склад – Магазин „Body Fan”, office@proteini-bg.com. Чл.2 Този уебсайт за електронна търговия е съставна и обособена част виртуален информационен ресурс в Интернет за продажба на стоки от разстояние, които се доставят след изричното им заявяване от страна на Клиента. Чл.3 Текстът на настоящите Общи условия е достъпен в Интернет. Чл. 3.1 След изразяване на съгласие с настоящите Общи условия Клиентът може да извършва валидни заявки за закупуване (заявки за покупка) на предлаганите чрез интернет страницата стоки, счита се за обвързан с клаузите на Общите условия и се задължава да ги спазва. Чл.3.2 При възникнал спор, за страна по договора се счита лицето, което е заплатило цената на заявената стока. Чл.4 Промени в Общите условия Чл.4.1 Доколкото предлаганите от Продавача стоки са разнообразни и постоянно допълвани и модифицирани с оглед тяхното усъвършенстване и разширяване на продуктовия каталог, както и във връзка със законодателни промени, които рефлектират върху условията за предлагането им, настоящите Общи условия могат да бъдат променяни едностранно от „Фаворит Спорт БГ” ЕООД , като ги публикува в интернет страницата. Чл.4.2 Промените в Общите условия не засягат отношенията между Клиента и Продавача, възникнали във връзка с валидно подадена преди уведомлението по заявка за покупка на стока. Чл.5 Публикуване на информация за стоките в тази интернет страница. Чл.5.1 Продавачът публикува на интернет страницата описание на основните характеристики и изображение на всяка стока, продажната цена, както и цена за доставка, невключени в цената на стоките, свързани с тяхната доставка, информация за начините за плащане, доставка и изпълнение на договора, за правото на Клиента, който е потребител по смисъла на Закона за защита на потребителите и за условията и начина за упражняването му, както и периода, за който направеното предложение и цена остават в сила. Чл.5.2 Продавачът не носи отговорност при невярност на посочената от производителя информация за характеристиките на стоката. Чл.6 Заявка за покупка Чл.6.1 Подаването на заявка за покупка от Клиента се осъществява чрез последователното извършване на следните действия: Чл.6.2 Определяне на вида и количеството на стоката , поръчването им в потребителската количка в интернет магазина http://fitnesuredi-bg.com/, също и чрез формата за контакт или официалния имейл адрес в сайта и пазаруване с посочения телефон за заявки. Даване на информацията за доставка (точен адрес, телефон, контактно лице/избиране на начин на плащане на продажната цена на стоката /по банков път, на място на посочените адреси или чрез наложен платеж при доставката от куриера/. Чл.6.3 Клиентът заплаща 100 % авансово избраната стока, по удобен за него начин. При посочени непълен, неверен или грешен адрес и/или телефонен номер при подаване на заявката, се счита, че същата е невалидна и за Продавача не възниква задължение за нейното изпълнение. Заявката поражда действие между страните след проверка на наличността на заявената за покупка стока и след потвърждаване на валидността й на посочения от Клиента телефон за връзка или чрез изпращане на съобщение до електронната му пощенска кутия за кореспонденция. Заявката се приема на посочената електронна поща или телефон /Продавачът не гарантира, че няма да пропусне вашата заявка в електронната поща или запише грешна информация за поръчката/. Заявка за издаване на фактура се прави предварително.Указаните на тази интернет страница цени на отделните стоки са за единично количество и не включват разходите за доставка. Чл.7 Доставка Чл.7.1 Заявената за покупка стока се доставя на посочения от Клиента адрес за доставка в срок: до 5 работни дни от датата на извършено плащане– за налични фитнес уреди и 30-40 работни дни за неналични, с предваритело запитване до Продавача в срок достатъчен според обстоятелствата - за чужбина. Стоката се доставя подходящо опакована съобразно вида й и транспорта за доставка. Чл.8 Предаване на стоката Чл.8.1 Стоката се предава на Клиента или на упълномощено от него лице, което приема и потвърждава изпълнението на поръчката. При уговорена доставка от Продавача, Продавача се задължава да предаде стоката до външния вход на обекта на Купувача, ако има достъп до него. При предаване на стоката Клиентът или третото лице подписват придружаващите я документи. И предварително се запознават с гаранционните условия от гаранционната карта преди да приемат стоката.В случай, че Клиентът не бъде намерен в срока за доставка на посочения от него адрес или не бъде осигурен достъп и условия за предаване на стоката в този срок, Продавача се освобождава от задължението си да достави заявената за закупуване стока. Клиентът може да потвърди желанието си да получи стоката и след изтичане на срока за доставка, в който не е бил намерен на адреса. Чл.8.2 Всички разходи по доставката са за сметка на клиента. В този случай започва да тече съответно нов срок за доставка от момента на потвърждението по предходното изречение. Чл.8.3 Плащането на стоката става: по банков път, директно в магазина на Продавача или на куриера чрез наложен платеж. Чл.9 Право на отказ Не подлежат на подмяна и следните стоки: Всички продукти, които са изделия по поръчка, и се изработват на база индивидуaлните изисквания на клиента. Чл.9.1 Клиентът има право да откаже да получи заявената от него за покупка стока, когато: доставената стока явно не съответства на заявената за покупка от Клиента и това може да се установи чрез обикновения й преглед; при транспортирането стоката или нейната опаковка е била силно повредена; цената, която Клиентът следва да заплати, не съответства на дължимата цена.В този случай Продавача се задължава да окаже пълно съдействие за решаване на проблема. Чл.9.2 Клиент, който е потребител по смисъла на Закона за защита на потребителите съгласно чл.55 ,ал.3 , има право, без да дължи обезщетение или неустойка и без да посочва причина, да се откаже от сключения договор за закупуване на стока чрез тази интернет страница, като върне стоката в срок от 7 дни, считано от датата на получаването й. Стоката трябва да не е била разопакована и във вида, в който е получена. Чл.9.3 В случай, че Клиентът се откаже от сключения договор в срока по предходното изречение, той следва да изпрати изявление за отказ от сключения договор до Продавача и да върне стоката с ненарушена цялост за негова сметка. В този случай Продавачът не е длъжен да възстанови на Клиента размера на заплатените от него суми. Чл.9.4 При получаване на пратката , проверете съдържанието на пакета за съответствия на изпратената стока с подадената заявка . Чл.9.5 При констатирани нарушения във външния вид на стоката се обърнете към куриера , който е длъжен да състави протокол за увреждане на пратката и разходите за повредената стока се покриват от куриера. В противен случай при по-късна рекламация от ваша страна за липси или нарушена цялост на уреда, се счита, че те са по вина на купувача. Освен където е обявено друго, цените на услуги в електронен магазин http://fitnesuredi-bg.com/ представляват пълната цена на дребно с включено ДДС в български лева. Не подлежат на отказ от поръчка изделия по поръчка, които се произвеждат съгласно индивидуалните изисквания на клиента. Чл.10 Гаранция: Чл.10.1 Фитнес уредите предлагани в електронен магазин http://fitnesuredi-bg.com/ са предназначени както за професионално, така и за домашно ползване.Когато Купувачът използва уред, чиито основно приложение е домашно ползване, за домашна употреба гаранцията е 2 – две години от производител .Когато клиентът използва фитнес уред за домашна употреба във фитнес зала, гаранцията е 1 година, само за фабрични дефекти. Чл.10.2 При фабричен дефект се подменят частите, безплатно от производителя. Клиентът заплаща транспортните разходи по поръчката на необходимата част предварително, по удобен за него начин на Продавача, както и сумата по ремонта./Коментира се предварително с Продавача / . Чл.10.3 Всички условия на призводителя са упоменати в гаранционната карта. Чл.10.4 Монтажът на фитнес уредите се заплаща допълнително спрямо естеството и сложността .За покупка над 3000 лева. монтажът е безплатен. При отказ от страна на клиента за услугата монтаж, отпада фабричната гаранция на фитнес уреда. Чл.11 Задължения на Продавача Чл.11.1 Да прехвърли на Клиента собствеността на заявената за покупка стока след плащането й. Чл.11.2 Да достави в срок заявената за покупка стока /освен ако няма основателна причина и бъде възпрепятстван да направи това/. Чл.11.3 Да полага дължимата грижа за изпълнение на своите задължения. Чл.12 Права на Продавача Чл.12.1 Да поставя електронни препратки към други Интернет страници и ресурси и рекламни банери за продажба на стоки и предоставяне на услуги от трети лица, включително електронни препратки и рекламни банери, сочещи към уебсайтове, намиращи се извън контрола на Продавача. Продавача си запазва правото да поставя електронни препратки и рекламни банери, сочещи към уебсайтове, намиращи се извън контрола на Клиента.В клиентския профил на Клиента да изпраща непоискани търговски съобщения до Клиента с цел да предложи информация и реклами относно свои собствени или оферирани от други търговци стоки и/или услуги, както и да прави запитвания по най-различни въпроси, да провежда анкети и други . Чл.12.2 Продавачът няма задължение за осигуряване на компютърно оборудване и свързаност за пренос на информационни пакети между Клиента и него, необходими за осъществяване достъп до ресурсите на системата. Продавачът не носи отговорност, ако Клиентът не може да осъществи достъп поради проблеми извън контрола на Продавача (хардуерен или софтуерен проблем, проблем с Интернет свързаност и др.). Чл.13 Ограничаване на отговорността Чл.13.1 Продавачът полага грижа информацията в магазина да се поддържа винаги вярна и актуална, но не гарантира за достоверността и пълнотата на същата. Чл.13.2 Продавачът не носи отговорност за не предоставяне на достъп до магазина, както и за не обработването или ненавременното обработване на заявките за покупка, при настъпване на обстоятелства извън неговия контрол - случаи на непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната мрежа Интернет и в предоставянето на услуги извън контрола му. Продавачът не гарантира, че достъпът до магазина ще бъде непрекъсваем, навременен, сигурен и свободен от грешки, доколкото това е извън възможностите, контрола и волята на Продавача. Доколкото Продавачът не разполага с възможността да променя, контролира или по друг начин влияе върху качеството и годността за употреба на заявените от Клиента стоки, Продавачът не отговаря за съответствието им с приложимите нормативни изисквания и техните качества. Чл.13.3 Продавача не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством Продавача. Доколкото няма обективната възможност и задължение и не контролира Интернет страниците и ресурсите, станали достъпни чрез поставените в Продавача и в клиентския профил на Клиента електронни препратки и рекламни банери. Чл.13.4 Продавачът не носи отговорност за противоправния характер на съдържанието и материалите, находящи се на тези Интернет страници и ресурси. Чл.13.5 Продавачът не носи отговорност за претърпени вреди и пропуснати ползи, произтекли от използването, достъпa или недостоверността на тези материали и съдържание. Продавачът няма задължението и обективната възможност да контролира начина, по който Клиентът използва магазина. Чл.14 Клиентът се задължава Чл.14.1 Да посочи точен и валиден телефон, име, адрес за доставка и електронен пощенски адрес за кореспонденция. Чл.14.2 Да заплати цената на заявената от него стока. Да заплати разходите по доставката /освен ако не е упоменато изрично друго/; да получи стоката. Чл.14.3 Да не подава фиктивни или невалидни заявки или друга невярна информация.Да спазва българското законодателство, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави. Чл.14.4 Да не нарушава чужди имуществени или не имуществени права, включително право на интелектуална собственост. Да уведомява незабавно Продавача за всеки случай на извършено или открито нарушение при използване на магазина. Чл.14.5 Да не се намесва в правилното действие на системата, включително, но не само, да не осуетява процедурата по идентификация на друг Клиент, да не осъществява достъп извън предоставения му, да не възпрепятства други Клиенти да използват магазина, както и да не използва магазина по начин, предизвикващ отказ от услугите. Чл.14.6 Да не извлича чрез технически средства или по технически начин информационни ресурси или части от информационни ресурси, принадлежащи към базите данни, разположени в интернет страницата и по този начин да не създава собствена база данни в електронен или друг вид. Чл.14.7 Да не се представя за друго лице или представител на юридическо лице или група хора, които не е оправомощен да представлява, или по друг начин да заблуждава трети лица относно самоличността си или принадлежността си към определена група лица. Да не извършва злоумишлени действия по смисъла на настоящите Общи условия. Чл.14.8 При неспазване на задълженията по предходната алинея Продавача има право на обезщетение за всички претърпени вреди и пропуснати ползи, които са пряка и непосредствена последица от неизпълнението на задълженията по предходната алинея от страна на Клиента. В тези случаи, Продавача има правото да сезира компетентните държавни органи за установяване на съответното нарушение. Чл.15 Лични данни Чл.15.1 Продавачът има право да събира и използва информация относно своите Клиенти. Информацията, чрез която Клиент на магазина може да бъде идентифициран, може да включва име, презиме, фамилия, адрес, телефон, електронен пощенски адрес за кореспонденция и всяка друга информация, която Клиентът предоставя при регистрацията си и всяка друга, която същия въвежда или предоставя при заявяване, получаване или използване на предоставяните от Продавача услуги, участване в промоции, томболи и състезания, попълване на анкетни карти, въпросници, формуляри и други. Чл.15.2 „Фаворит Спорт БГ” ЕООД е администратор на лични данни с удостоверение под № 1339234/ 04.02.2013 г. Чл.16 „Фаворит Спорт БГ” ЕООД си запазва правото на всякакви действия, които не са в противоречие с действащото законодателство на Република България. Чл.17 Нищожността на каквато и да е част от Общите условия или на допълнително уговорени условия не води до нищожност на друга част, или на Общите условия като цяло. Чл.18 За неуредените от настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България. За повече въпроси относно Общите условия, моля пишете на: office@proteini-bg.com или позвънете на телефон +359879260370. Онлайн магазин за протеини и хранителни добавки Официален сайт на "Фаворит спорт - БГ ЕООД"
1.1 2.1 3.1 4.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 23.2 24.1 24.2 25.1 25.2 26.1 27.1 27.2 27.3 28.1 29.1 29.2 30.1 30.2 31.1 32.1 33.1 34.1 34.2 34.3 35.1 35.2 35.3 35.4 36.1 37.1 37.2 38.1 38.2 38.3 38.4 39.1 39.2 39.3 40.1 41.1 41.2 42.1 43.1 43.2 44.1 45.1 45.2 45.3 46.1 46.2 47.1 48.1 49.1 50.1 50.2 50.3 50.4 51.1 51.2 51.3 51.4 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 62.2 62.3 62.4 63.1 63.2 63.3 64.1 64.2 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 71.2 71.3 71.4 72.1 73.1 73.2 74.1 75.1 75.2 76.1 76.2 77.1 77.2 77.3 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 84.1 84.2 85.1 85.2 87.1 88.1
Kataσkeuaσtής kaι διaveuntής twv πupoσBeσtιkώv σuσkeuώv kaι σuσtnuάtwv uδpavθώv Rostislavova 1265 Uherské Hradiště Skype: cervinka-czech.republic E-mail:info@hasicitechnika.com Euπopιkές πpoϋπoθέσeις General Commercial Terms and Conditions of ČERVINKA - CZECH REPUBLIC s.r.o. internet store Introductory Provisions For the purposes of these General Terms and Conditions, including this provision, the below given terms shall have the following meaning: “Contractual relations“ - are legal relations between the Seller and the Purchaser arising from the Purchase contract and these General Terms and Conditions. “E-shop“ - is an internet store run by the Seller on the Web pages. “General terms and conditions“ - are these General Commercial Terms and Conditions of the Seller. “Goods“ - are movables which the Seller offers for sale and sells within the E-shop. “Internet pages“ - are web pages of the Provider accessible on the internet address [www.fire-center.eu]. “Justified claim“ - is a claim of a defect of the Goods covered by the guarantee specified in Article 5 of these General Terms and Conditions. “Order“ - is a proposal for concluding the Purchase contract submitted by the Purchaser to the Seller within E-shop and in compliance with these General Terms and Conditions. “Papers“ - is any written submission or other written act which the Purchaser will make toward the Seller within fulfilling or in connection with the Contractual relations. This includes especially a notice of changes to the Contractual relations, notice of settling a claim, of withdrawing etc. “Price of the Goods“- is a purchase price which the Purchaser is obliged to pay for the Goods to the Seller. The Price of the Goods is given on the Web pages, including VAT. “Price of transport“ - is a price which the Purchaser is obliged to pay to the Seller for the transport of the Goods to the place of delivery specified in the Purchase contract. The Price of transport is given on the Web pages, including VAT. “Purchase contract“ - is a contract by which the Seller undertakes to deliver the Goods to the Purchaser within E-shop on the basis of a confirmed Order, and the Purchaser undertakes to accept the Goods from the Seller and to pay the Price of the Goods and Price of transport to the Seller for this Goods. The Price of transport shall not be paid only if “in-person” collection of the Goods by the Purchaser in the Seller’s place of business is agreed in the Purchase contract. “Purchaser“ - is a physical or legal entity which will conclude the Purchase contract with the Seller. “Seller“ - is the ČERVINKA - CZECH REPUBLIC s.r.o. company, with its registered address at Uherské Hradiště, Rostislavova 1265, Post code 686 01, IČ (Organisation Id. 255 10 622, entered in the Commercial Register kept with the Regional Court in Brno, Section C, Inset 29097. Contact information of the Seller in the E-shop is to be found under Contacts. “Unjustified claim“ - is a claim of a defect of the Goods not covered by the guarantee specified in Article 5 of these General Terms and Conditions. The meaning of the contractual terms given in 1.1. of these General Terms and Conditions shall apply when these terms are used both in singular and plural, while circumstances for which a respective term is used in singular or plural shall only be taken to consideration when interpreting these terms. These General Terms and Conditions shall govern relations which will arise between the Seller and the Purchaser from selling the Goods within the E-shop. In case of discrepancy, provisions of the Purchase contract shall have priority over provisions of these General Terms and Conditions. These General Terms and Conditions form an integral part of the Purchase contract and by concluding the Purchase contract the Purchaser confirms that the Purchaser got acquainted with these General Terms and Conditions, agrees with them in full, and undertakes to observe them. Ordering the Goods The Purchaser shall make an Order by filling-in a form on the Internet pages while providing at least information marked in the form as obligatory. The Purchaser is obliged to specify the Goods by titles given in the E-shop. Possible incorrect illustrations or descriptions in the E-shop do not entitle the Purchaser to adopt such errors to the Order and to require them to be fulfilled. When specifying a quantity of the Goods, the Purchaser is obliged to respect packaging in which the ordered Goods is delivered by the Seller. The Order is confirmed by the Seller when the Seller confirms to the Purchaser via e-mail acceptance of the Order. At the moment the Seller confirms the Order to the Purchaser, a Purchase contract between the Seller and the Purchaser shall be established. If the Seller does not confirm the Order to the Purchaser in this way within 3 days from the day the Order was delivered to the Seller, then the Order shall lapse. Mere confirmation of the Seller of receiving the Order in the order processing system shall not be the confirmation constituting the establishment of the Purchase contract. Delivery of the Goods The Purchaser is entitled to negotiate a provision in the Purchase contract enabling the Purchaser to collect the Goods in-person at Purchaser’s own expenses in the Seller’s place of business. In this case the Purchaser shall not pay the Price of transport. Should the Goods not be collected in-person in compliance with the provision of par. of this Article, the Seller shall provide delivery of the Goods to the Purchaser to the place of delivery specified in the Purchase contract. Such delivery shall be provided at Seller’s own will either by Seller’s own means of transport or through an external freight company. The Purchaser is obliged to pay the Price of transport to the Seller. The Seller shall deliver the Goods to the Purchaser in the shortest time possible, usually within 7 working days from the establishment of the Purchase contract. In exceptional cases the delivery time may be longer, about which the Seller is obliged to inform the Purchaser forthwith. The delivery does not include assembly or installation of the Goods. If not agreed by both parties otherwise, the Seller shall deliver the Goods to the Purchaser in packaging used usually for the protection of the Goods during its transport, loading and unloading, and in the case of delivery to the final consumer in packaging intended for the final consumer. The Purchaser is obliged to accept the Goods in the place of delivery from a freight company selected by the Seller for delivering the Goods. Upon accepting the Goods the Purchaser is obliged to check the type, quantity, quality, and packaging of the Goods, and to confirm the acceptance of the Goods by signing the delivery note. The moment the Purchaser signs an appropriate delivery note of the Goods delivery is understood as the moment of delivery of the Goods to the Purchaser. The title to the Goods shall pass from the Seller to the Purchaser only when the Price of the Goods and Price of transport have been paid in full. The risk shall pass from the Seller to the Purchaser at the moment of the Goods delivery. Price of the Goods, Price of Transport, Terms of Payment The Purchaser is obliged to pay the Price of the Goods to the Seller as specified in the Purchase contract. In case of delivery according to par. of these General Terms and Conditions, the Purchaser is further obliged to pay to the Seller the Price for transport as specified in the Purchase contract. The Purchaser is obliged to pay the Price of the Goods and Price for transport to the Seller prior to the Goods delivery either by a wire transfer to the Seller’s bank account given in the Purchase contract or in cash. The way of payment shall be agreed in the Purchase contract. The Price of the Goods shall include the price of packaging. Guarantee The Seller is obliged to deliver the Goods to the Purchaser in a quantity and quality specified in the Purchase contract. The Seller grants a guarantee for the Goods quality. The guarantee period is 2 years for the Goods delivered to a Purchaser who is not an enterprising physical entity. In other cases the guarantee period is 6 months. The guarantee period commences at the moment of the Goods delivery to the Purchaser. The Purchaser is obliged to report apparent defects of the Goods in written to the Seller immediately after the Purchaser found such defects or should have found while exerting qualified care at a check in compliance with par. of these General Terms and Conditions, but not later than 7 days from the acceptance of the Goods. The Purchaser is obliged to report latent defects of the Goods in written to the Seller immediately after the Purchaser found such defects, but before the guarantee period expires. Not observing the claim times shall result in the lapse of Purchaser’s rights concerning defects of the Goods and shall establish an Unjustified claim. The Purchaser is obliged to deliver the claimed Goods at his own expenses and risk back to the Seller’s place of business for the claim to be assessed. In the case of a Justified claim, the Seller shall remove defects of the Goods at his own choosing either by repairing it or by delivering new Goods, or allow the Purchaser a discount from the Price of the Goods. In the case of an Unjustified claim, the Purchaser is obliged to reimburse the Seller for all expenses that the Seller purposefully expended in connection with such an Unjustified claim. Neither the guarantee nor liability for defects apply to defects caused by: a) Natural disasters or other events not caused by the Seller; b) Transport, storage or other handling the Goods contrary to a usual way of handling; unqualified or unauthorised action; incorrect maintenance; placing the Goods in an unsuitable space; or by mechanical damage; c) Amendment of valid legal regulations and in other cases specified by law. The claim does not have a deferring effect in relation to Purchaser’s obligation to pay the Price of the Goods and the Price of transport to the Seller, and even when filing a claim, the Purchaser is obliged to pay the Price of the Goods and the Price of transport to the Seller in due time. For a Participant, who is not an enterprising physical entity, guarantee and claim terms and conditions given in the Civil code and other generally binding legal regulations apply instead of the above specified guarantee and claim terms and conditions, should this be more beneficial for such a Participant. Withdrawing from the Purchase Contract The Purchaser, who is a person that does not act within his business or other entrepreneurial activities when concluding and fulfilling the Purchase contract, is entitled to withdraw from the Purchase contract without giving reasons within 14 days from the acceptation of the Goods. In such a case the Purchaser is obliged at his own expenses to return the Goods to the Seller to the Seller’s place of business in compliance with conditions specified in par. of these General Terms and Conditions. Should any of these conditions not be met, withdrawing according to this provision is not valid and the Seller is not obliged to accept the Goods from the Purchaser. With the exception of cases under par. of these General Terms and Conditions, the parties are entitled to withdraw from the Purchase contract only upon the reasons of Force majeure or fundamental breach of the Contractual relations by the other party, if this party does not refrain from such breaching even upon a notice in writing delivered to this party by the party intending to withdraw from the Purchase contract, within a period given in such a notice which may not be shorter than 7 days. The withdrawal must be in a written form with exact specification of the reason, otherwise it shall not be valid. The Purchaser is obliged to return the Goods to the Seller according to the Purchase contract which was withdrawn in compliance with this Article, under these conditions: the Goods must be return in full, unused, clean, and undamaged. The Purchaser bears the risk of damage during the transport of the Goods to the Seller’s place of business. In the case of a proper withdrawal from the Purchase contract and returning the Goods, the Seller shall return to the Purchaser an amount equalling to the Price of the Goods and the Price of transport which the Seller received from the Purchaser in compliance with the Purchase contract within 14 days from the day of Purchaser’s withdrawal from the Purchase contract and return of the Goods to the Seller. The lapse of the Purchase contract does not affect those provisions of the Contractual relations that according to the will of both parties, or with regard to their nature must endure after the Contractual relations ceased until a complete settlement of all claims resulting from the Contractual relations, especially provisions on the selection of a legal order and legislative, provisions on processing personal data of the Purchaser, provisions on the liability for damages and indemnity, on contractual penalties etc. As fundamental breach of the Contractual relations by the Purchaser, especially the following is considered: a) Purchaser’s default in payment of any financial claim of the Seller resulting from the Contractual relations; b) Unreasonable refusal of the Purchaser to accept the Goods. Force Majeure Force majeure is considered to be any fact which is independent on the will of both parties, could not be reasonably foreseen on the day of the Purchase contract conclusion, and prevents either party from meeting its obligations despite making all efforts that the party may be rightly required. The party affected by the force majeure shall not be liable for breaching the Contractual relations caused by a force majeure event if this party notifies the other party in written on the cause of its default not later than 5 days from its occurrence. The deadline for the party affected to fulfil its obligation is with this notification automatically prolonged by 30 days. The party affected by a force majeure event is obliged to immediately notify the other party of the end of the event, or the party affected shall be liable for damages caused by this non-notification. As force majeure, especially the following events are considered: natural disasters as floods, fires etc., strikes, civil commotions, acts of violence, issue of an act or administrative provision forbidding or preventing proper fulfilling of the Contractual relations if such an act or provision comes into force after the conclusion of the Purchase contract. Should the force majeure event last longer than 30 days or should prolonging in compliance with par. prevent meeting the objective of the Purchase contract, either party is entitled to withdraw from the Purchase contract. Information Processing The Purchaser acknowledges and aggress that for the duration time of the Contractual relations and in compliance with valid legislation (especially with Act no. 101/200 Coll., on the protection of personal data, as amended) the Seller shall process information on the Purchaser gained in connection with the Contractual relations – in particular first and last names, date of birth, physical entity ID, legal entity name, address and ID – for the purpose of proper fulfilling of the Contractual relations as well as for Seller’s marketing and commercial purposes, especially sending e-mails, submitting information on new items and development, for surveys, sending advertising materials, recording sale statistics etc. The Seller processes this information by these means: in Seller’s electronic database. The Seller shall inform the Purchaser-physical entity on the Purchaser’s right to require from the Seller a reasonable payment for information on processing personal data of the Purchaser, on the Purchaser’s right to ask the Seller for an explanation, correction, and removal of incorrect facts, as well as on other rights in compliance with §21 of Act no. 101/2000 Coll., as amended. The Purchaser-physical entity also acknowledges that the duty to submit personal data to the Seller does not arise from law, however, without submitting these data the Contractual relations may not be concluded and consequently fulfilled. The Purchaser acknowledges that the Seller shall process Purchaser’s first and last names, and address for the purpose of offering business and services, until the Purchaser delivers to the Seller a written disapproval with such procedure. After the termination of the Contractual relations, for the purpose of settling claims resulting from the Contractual relations, the Seller shall process information on the Purchaser necessary for settling all rights and duties resulting from the Contractual relations, until all these claims are completely settled. If generally binding legal regulations lay a duty for the Seller to process Purchaser’s data for a longer time than specified in Article 8 of these General Terms and Conditions, the Seller shall process these data for the time specified by these generally binding legal regulations. Changes to the Contractual Relations General Terms and Conditions are valid and effective for the whole duration of the Contractual relations. The Provider is further entitled to unilaterally make changes of the General Terms and Conditions in the form of a written notification if such a change: a) Is caused by legal regulation amendment. b) Is caused by a change on the market, by inflation, increase of Seller’s expenses necessary for proper fulfilling of the Contractual relations. c) Of General Terms and Conditions is in Seller’s opinion caused by their necessary updating from other than the above give reasons, in particular to improve enforceability of Provider’s rights resulting from the Contractual relations. Changes according to par. of these General Terms and Conditions enter into force each 30th day following the day of their publication on the Internet pages. Other changes to the Contractual relations than those given in par. of these General Terms and Conditions may be made only in a written agreement of both parties. Tvorba www stránek MACHIN.cz, webhosting HOSTSERVIS.cz Poznámka: FOTKY U PRODUKTŮ MOHOU BÝT POUZE ILUSTRAČNÍ