http___firststeps-project.eu_web_content.asp_lng_bg_section_SOCRATES_1.xml
http___firststeps-project.eu_web_content.asp_lng_en_section_SOCRATES.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1
Европейска програма в областта на образованието (2000-2006) Целите на Сократ Сократ е европейската образователна програма и въвлича около 30 европейски страни. Нейната главна цел е да съгради Европа на знанието и да отговори на по-големите предизвикателства на новия век: насърчаване на ученето през целия живот, насърчаване на достъпа до образование за всеки и даване на помощ при процесите за признаване на квалификации и умения. В по-тесен смисъл Сократ се стреми да насърчава ученето на езиците и да окуражи мобилността и иновациите. Сътрудничество Сократ се занимава с европейско сътрудничество във всички области на образованието. Това сътрудничество има различни форми: мобилност (мобилност в Европа), организиране на общи проекти, създаване на европейски мрежи (разпространение на идеи и добри практики), водене на проучвания и сравнителни анализи. Напрактика, Сократ прави възможно финансирането на ученето, преподаването и реализирането на стаж или обучителен курс в друга страна. Програмата осигурява подкрепа за образователни институции при организирането на обмяна на опит. Програмата помага на асоциации и неправителствени организации да реализират дейности, свързани с образованието и др. Едно златно правило трябва да бъде спазено: само дейности, имащи европейско измерение и основани на международно партньорство могат да получат финансова помощ. Училище в широкия смисъл на думата Сократ цели всички форуми за обучение независимо от новото, като се започне от детските градини и се стигне до университетите, Това включва образование за възрастни, което често въвлича повече информални пътеки. Образователните институции не могат да изпълнят тяхната мисия зад затворени врати и трябва да се отворят към нови идеи и практики като например реализирането на партньорства с организации от други страни или различни участници в гражданското общество. Всеки е важен Сократ е насочена към всички членове на образователната общност и това наистина означава всички: Общи приоритети Каквато и да е целевата група и независимо от вида на проекта, Сократ държи да се подчертае мултикултурния характер на Европа като един от основните фактори на европейското гражданство. Програмата подкрепя образованието на социални групи в неравностойно положение. Тя се старае да се бори със социалната изолация и лошите постижения в училище. Насърчава равните възможности за мъжете и жените независимо от обстоятелствата. Насърчава използването на новите информационни и комуникационни технологии (ИКТ). Насърчава изучаването на различните европейски езици и иновациите в образованието. Осем дейности Сократ обединява осем отделни дейности: Допълнителна информация може да бъде получена от: Участващи страни Общо 31 страни участват в Програмата: - 15-те страни-членки на Европейския съюз: Австрия, Белгия, Дания, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Ирландия, Италия, Люксембург, Холандия, Португалия, Испания, Швеция и Великобритания. - Трите страни от ЕИЗ: Исландия, Лихтенщайн и Норвегия. - 10-те асоциирани страни: България, Чешката република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Полша, Румъния, Словакия и Словения.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1
European Community action programme in the field of education (2000-2006) The objectives of Socrates Socrates is Europe’s education programme and involves around 30 European countries. Its main objective is precisely to build up a Europe of knowledge and thus provide a better response to the major challenges of this new century: to promote lifelong learning, encourage access to education for everybody, and help people acquire recognised qualifications and skills. In more specific terms, Socrates seeks to promote language learning, and to encourage mobility and innovation. Cooperation Socrates advocates European cooperation in all areas of education. This cooperation takes different forms: mobility (moving around Europe), organising joint projects, setting up European networks (disseminating ideas and good practice), and conducting studies and comparative analyses. In practice, Socrates offers people grants to study, teach, undertake a placement or follow a training course in another country. It provides support for educational establishments to organise teaching projects and to exchange experiences. It helps associations and NGOs in organising activities on educational topics, etc. One golden rule must be respected: only activities which have a European dimension based on transnational cooperation may receive financial assistance. School in the broad sense Socrates targets all forums of learning irrespective of level, ranging from nursery school to university. This includes adult education, which often involves more informal pathways. Educational establishments cannot fulfil their mission behind close doors and must open up to new ideas and practices, e.g. by building up partnerships with establishments in other countries or working with the various players of civil society. Everyone is concerned Socrates targets all the members of the education community, and this truly means everybody: Common priorities Whatever the target groups and whatever the type of project, Socrates sets out to stress the multi-cultural character of Europe as one of the cornerstones of active citizenship. It supports the education of the least advantaged groups of people. It endeavours to counter social exclusion and under-achievement at school. It promotes equal opportunities for women and men irrespective of circumstances. It sets great store by the new information communication technologies (ICT). It encourages the learning of the different European languages, and innovation in education. Eight actions Socrates comprises eight separate actions: Further information on Socrates is obtainable from: Participating countries There are a total of 31 countries taking part: - The 15 European Union countries: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom. - Three EFTA countries: Iceland, Liechtenstein and Norway. - The 10 associated countries: Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia. - Cyprus, Malta and, in due course, Turkey.