http___fishbg.org_obshchi-usloviya.html_1.xml
https___bestcollege.com_terms.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 30.2 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 76.2 76.3 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 82.2 83.1 84.1 85.1 86.1 87.1 88.1 89.1 90.1 91.1 92.1 93.1 94.1 95.1 96.1 97.1 98.1 99.1 100.1 101.1 102.1 103.1 104.1 105.1 106.1 107.1 108.1 109.1 110.1 111.1 112.1 113.1 113.2 114.1 115.1 116.1 117.1 118.1 119.1 120.1 121.1 122.1 123.1 124.1 124.2 125.1 126.1 126.2 127.1 128.1 129.1 129.2 130.1 130.2 131.1 132.1 133.1 133.2 134.1 135.1 135.2 136.1 137.1 138.1 139.1 140.1 141.1 142.1 143.1 143.2 144.1 145.1 146.1 147.1 148.1 149.1 150.1 151.1 152.1 153.1 154.1 155.1 155.2 156.1 157.1 157.2 158.1 159.1 160.1 161.1
Общи условия за покупко-продажба през уебсайта за електронна търговия fishbg.org (Общи условия) Използвайки услугите на интернет магазина fishbg.org, се счита че приематe Общите условия посочени по-долу в настоящия документ. В случай, че не сте съгласни с Общите условия на fishbg.org, моля не използвайте този интернет сайт. Настоящият документ съдържа Общите условия чрез които "ДЖИ Е ГРУП " ЕООД с ЕИК 202926408, наричано по-долу в текста на този документ fishbg.org, предоставя услуги на потребителите си чрез интернет магазина fishbg.org. Общите условия по-долу представляват съгласие за сключване на договор за покупко – продажба между лицето съгласило се с настоящите Общи условия, наречено по-долу за краткост "Клиент", от една страна и fishbg.org от друга страна във връзка с заявяването и закупуването на предлаганите чрез електронен магазин fishbg.org - продукти и стоки. OБЩИ РАЗПОРЕДБИ Термини и дефиниции При тълкуването и прилагане на настоящите Общи условия, посочените по-долу термини и изрази имат следното значение: "Уебсайт/сайт" ("website") е обособено място в глобалната Интернет мрежа, достъпно чрез своя унифициран адрес (URL) по протокол HTTP, HTTPS или друг стандартизиран протокол и съдържащо файлове, програми, текст, звук, картина, изображение или други материали и ресурси. "ДЖИ Е ГРУП " ЕООД е търговското дружество,със седалище и адрес на управление в гр. София, жк Люлин бл. 004 вх а " fishbg.org " е уебсайт за електронна търговия и продажба на стоки от разстояние, които се доставят след изричното им заявяване от страна на Клиента. "Клиент" е физическо лице, навършило 18 години, или юридическо лице, което е регистрирано в fishbg.org и се е съгласило с настоящите Общи условия. "Клиенстки профил" е обособена част fishbg.org, съдържаща информация за Клиентa, предоставена от Клиента при регистрацията му и съхранявана от fishbg.org, като достъпът до клиентския профил се осъществява чрез въвеждане на потребителско име и парола. Клиентският профил дава възможност на Клиента да разглежда и редактира данните, въведени при регистрацията, записите в адресната книга, да има достъп до информация за всички свои заявки за закупуване на стоки от магазина за електронна търговия fishbg.org, да променя паролата си за достъп, да се абонира, съответно да се откаже от абонамента, за получаване на информационен бюлетин и др. "Потребителско име" е избран от Клиента уникален код от букви и/или цифри, посредством които той се индивидуализира в fishbg.org. "Парола" е избран от Клиента код от букви и/или цифри, който заедно с потребителското име индивидуализира същия и му предоставя възможността да извършва валидни заявки за закупуване на предлаганите в fishbg.org стоки и услуги. "Производител" е всяко физическо или юридическо лице, което по занятие произвежда стоки в завършен вид или съществено променя или преправя стока с оглед пускането й на пазара или се представя за производител, като поставя върху стоката, опаковката й или върху техническата или търговската документация за нея своето име или фирма, свой производствен или друг отличителен знак. "Опаковка" са съдове и всякакви други приспособления или материали, които са годни да изпълняват функцията да съдържат и съхраняват различни стоки, предлагани пряко на Клиента. "Продажна цена" е крайната цена за бройка или за определено количество стока или за услуга, включваща данъка върху добавената стойност и всички допълнителни данъци и такси. "Случайно събитие" е непредвидено към момента на сключването на договора обстоятелство от извънреден характер, което прави изпълнението му обективно невъзможно. "Електронна препратка" е връзка, обозначена в определена Интернет страница, която позволява автоматизирано препращане към друга Интернет страница, информационен ресурс или обект чрез стандартизирани протоколи. "Информационна система /Система" е всяко отделно устройство или съвкупност от взаимосвързани или сходни устройства, което в изпълнение на определена програма осигурява или един от елементите на което осигурява автоматична обработка на данни. "IP Адрес" ("IP address") е уникален идентификационен номер, асоцииращ компютър, Интернет страница или ресурс на Клиента, по начин, който позволява локализирането им в глобалната Интернет мрежа. "Търговски съобщения" са рекламни или други съобщения, представящи пряко или косвено стоките, услугите или репутацията на лице, извършващо търговска или занаятчийска дейност или упражняващо регулирана професия. "Злоумишлени действия" са действия или бездействия, нарушаващи Интернет етиката или нанасящи вреди на лица, свързани към Интернет или асоциирани мрежи, изпращане на нежелана поща (непоискани търговски съобщения, SPAM, JUNK MAIL), препълване на каналите (FLOOD), получаване на достъп до ресурси с чужди права и пароли, използване на недостатъци в системите с цел собствена облага или добиване на информация (HACK), извършване на действия, които могат да бъдат квалифицирани като промишлен шпионаж или саботаж, повреждане или разрушаване на системи или информационни масиви (CRACK), изпращане на "троянски коне" или предизвикване инсталация на вируси или системи за отдалечен контрол, смущаване нормалната работа на останалите потребители на Интернет и асоциираните мрежи, извършване на каквито и да е било действия, които могат да се квалифицират като престъпление или административно нарушение по българското законодателство или по друго приложимо право. "Интернет страница" е съставна и обособена част от уебсайт. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА fishbg.org предоставя на Клиента възможност да закупува предлаганите в интернет сайта на fishbg.org стоки след регистрация и чрез отправяне на заявка и заплащане на съответната продажна цена, при съобразяване и стриктно спазване от страна на Клиента на настоящите Общи условия, както и на допълнително посочени на съответните Интернет страници в fishbg.org изисквания за конкретните стоки. Регистрация За да получи правото да извършва валидни заявки за закупуване на предлаганите в fishbg.org стоки, Клиентът трябва: Да е попълнил вярно on-line електронната регистрационна форма, намираща се на Интернет адрес – www. fishbg.org При попълване на електронната форма за регистрация, Клиентът е длъжен да предостави пълни и верни данни относно самоличността си и другите изискуеми от електронната форма на fishbg.org данни, както и евентуално да ги актуализира в 7 дневен срок от тяхната промяна. Клиентът гарантира, че данните, които предоставя в процеса на регистрация, са верни, пълни и точни и при промяна на последните, ще ги актуализира своевременно. В случай, че Клиент на fishbg.org предостави неверни данни или не са отразени настъпили промени в срока по предходната алинея, fishbg.org има право да спре незабавно и без предизвестие поддържането на регистрацията на Клиента и достъпа до клиентския му профил. Преди извършване на изявлението, Клиентът може свободно да поправя въведената от него информация в регистрационната форма. След изразяване на съгласие с настоящите Общи условия Клиентът може да извършва валидни заявки за закупуване чрез електронната форма за заявка на предлаганите чрез fishbg.org стоки, счита се за обвързан с клаузите на Общите условия и се задължава да ги спазва. При възникнал спор кое лице е изявило воля за обвързване с текста на настоящите Общи условия, за страна по договора се счита лицето, което е заплатило цената на заявената за закупуване стока. ПРОМЕНИ В НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ Доколкото предлаганите от fishbg.org стоки са разнообразни и постоянно допълвани и модифицирани с оглед тяхното усъвършенстване и разширяване на продуктовия каталог, както и във връзка със законодателни промени, които рефлектират върху условията за предлагането им, настоящите Общи условия могат да бъдат променяни едностранно от fishbg.org. Промените в Общите условия не засягат отношенията между Клиента и fishbg.org, възникнали във връзка с валидно подадена преди уведомлението по заявка за покупка на стока. ПУБЛИКУВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОДУКТИТЕ И СТОКИТЕ НА fishbg.org fishbg.org публикува на страницата на елктронния онлайн магазин с адрес www. fishbg.org описание на основните характеристики и изображение на всяка стока, продажната цена, с включен ДДС, както и тарифа за стойността на пощенските или транспортните разходи, невключени в цената на стоките, свързани с тяхната доставка, информация за начините за плащане, доставка и изпълнение на договора, за правото на Клиента, който е потребител по смисъла на Закона за защита на потребителите и за условията и начина за упражняването му, както и периода, за който направеното предложение и цена остават в сила. fishbg.org не носи отговорност при невярност на посочената от производителя на всяка от стоките информация за характеристиките на същите. ЗАЯВКА ЗА ПОКУПКА НА ПРЕДОСТАВЯНИТЕ СТОКИ И ПРОДУКТИ Клиентът получава достъп до формата за подаване на заявки за покупка на предлаганите в fishbg.org стоки след като въведе валидни потребителско име и парола на съответните места в Интернет страницата на електронния магазин и натисне виртуалния бутон "Вход". Подаването на заявка за покупка от Клиента се осъществява чрез последователното кумулативно извършване на следните действия: · определяне на вида и количеството на стоката и потвърждение на заявката чрез натискане на виртуален бутон "Купувам", обозначен срещу съответна стока; · преглед на информацията за доставка (възможност за промяна на адреса за доставка, посочване на удобно време за доставка и определяне на допълнителни условия към заявката. · избиране на начин на плащане на продажната цена на стоката и въвеждане/промяна на данните за издаване на фактура; Заявката за покупка на стока от fishbg.org се счита за извършена след натискане на бутона "Завършване на поръчката". При посочени непълен, неверен или грешен адрес и/или телефонен номер при подаване на заявката, се счита, че същата е невалидна и за fishbg.org не възниква задължение за нейното изпълнение. ПРИЕМАНЕ НА ЗАЯВКАТА Заявката за покупка се приема от fishbg.org чрез изпращане на съобщение до електронната пощенска кутия за кореспонденция с Клиента, което съдържа: · информация за основните характеристики на заявената стока; · нейната продажна цена; · стойността на пощенските или транспортни разходи, невключени в продажната цена и свързани с нейната доставка; · избрания от Клиента начин на плащан; · посочените данни за фактура и адрес за доставка. Заявката поражда действие между страните след проверка на наличността на заявената за покупка стока и след потвърждаване на валидността й на посочения от Клиента телефон за връзка или чрез изпращане на съобщение до електронната му пощенска кутия за кореспонденция. ЦЕНИ Всички цени в fishbg.org са в български левове, с включен ДДС. Указаните в fishbg.org цени на отделните стоки са за единично количество и не включват разходите за доставка. Дължимата от Клиента продажна цена е посочената в поканата за закупуване на стоката към момента на подаване на заявката за покупка. НАЧИНИ НА ПЛАЩАНЕ Цената по предходния раздел и разходите за доставката могат да бъдат платени по някой от следните начини: · в брой от Клиента или от трето лице от името на същия; · по банков път на посочена от fishbg.org сметка; · с кредитна или дебитна карта; · по друг указан в Интернет страниците на fishbg.org начин. Клиент, който е потребител по смисъла на Закона за защита на потребителите, се задължава да заплаща продажната цена на закупената от него стока, както и пощенските или транспортните разходи, невключени в тази цена, свързани с нейната доставка, в срок не по-късно от 3 работни дни от изтичане на срока по чл. 14, ал. 4. от ЗЗП. ДОСТАВКА Заявената за покупка стока се доставя на посочения от Клиента адрес за доставка в срок: · обикновено до няколко работни дни след деня на поръчката · достатъчен според обстоятелствата - за чужбина. Стоката се доставя подходящо опакована съобразно вида й и транспорта за доставка. ПРЕДАВАНЕ НА СТОКАТА Стоката се предава на Клиента или на трето лице, което приема и потвърждава получаването на същата от името на Клиента. При предаване на стоката Клиентът или третото лице по подписват придружаващите я документи. В случай, че Клиентът не бъде намерен в срока за доставка на посочения от него адрес или не бъде осигурен достъп и условия за предаване на стоката в този срок, fishbg.org се освобождава от задължението си да достави заявената за закупуване стока. Клиентът може да потвърди желанието си да получи стоката и след изтичане на срока за доставка, в който не е бил намерен на адреса, като поема всички разходи по доставката. В този случай започва да тече съответно нов срок за доставка от момента на потвърждението по предходното изречение. ПРАВО НА ОТКАЗ Клиентът има право да откаже да получи заявената от него за покупка стока, когато: · доставената стока явно не съответства на заявената за покупка от Клиента и това може да се установи чрез обикновения й преглед; · при транспортирането стоката или нейната опаковка е била повредена; · цената, която Клиентът следва да заплати, не съответства на дължимата цена; Клиент, който е потребител по смисъла на Закона за защита на потребителите съгласно чл.55 ,ал.3 , има право, без да дължи обезщетение или неустойка и без да посочва причина, да се откаже от сключения договор за закупуване на стока чрез fishbg.org, като върне стоката в срок от 7 работни дни, считано от датата на получаването й. В случай, че Клиентът се откаже от сключения договор в срока по предходното изречение, той следва да изпрати изявление за отказ от сключения договор до fishbg.org и да върне стоката с ненарушена цялост. fishbg.org е длъжен да възстанови на Клиента в пълен размер заплатените от него суми не по-късно 15 работни дни, считано от датата, на която Клиентът е упражнил някое от правата си на отказ. При получаване на пратката , проверете съдържанието на пакета за съответствия на изпратената стока с подадената заявка . При констатирани нарушения във външния вид на стоката се обърнете към куриера , който е длъжен да състави протокол за увреждане на пратката . ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА fishbg.org fishbg.org се задължава: · да прехвърли на Клиента собствеността на заявената за покупка стока; · да достави в срок заявената за покупка стока; · да полага дължимата грижа за изпълнение на своите задължения; fishbg.org има право: да инсталира върху компютрите на Клиента кукита (cookies) - малки текстови файлове, които се запазват от Интернет страницата чрез Интернет сървъра върху твърдия диск на Клиента и дават възможност за възстановяване на информация за Клиента, като го идентифицират и за проследяване на действията му. да поставя електронни препратки към други Интернет страници и ресурси и рекламни банери за продажба на стоки и предоставяне на услуги от трети лица, включително електронни препратки и рекламни банери, сочещи към уебсайтове, намиращи се извън контрола на fishbg.org . fishbg.org си запазва правото да поставя електронни препратки и рекламни банери, сочещи към уебсайтове, намиращи се извън контрола на fishbg.org и в клиентския профил Клиента. да изпраща непоискани търговски съобщения до Клиента с цел да предложи информация и реклами относно свои собствени или оферирани от други търговци стоки и/или услуги, както и да прави запитвания по най-различни въпроси, да провежда анкети и други. fishbg.org няма задължение за осигуряване на компютърно оборудване и свързаност за пренос на информационни пакети между Клиента и fishbg.org, необходими за осъществяване достъп до ресурсите на системата. fishbg.org не носи отговорност, ако Клиентът не може да осъществи достъп поради проблеми извън контрола на fishbg.org (хардуерен или софтуерен проблем, проблем с Интернет свързаност и др.). ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА fishbg.org полага грижа информацията в магазина да се поддържа винаги вярна и актуална, но не гарантира за достоверността и пълнотата на същата. fishbg.org не носи отговорност за не предоставяне на достъп до магазина, както и за не обработването или ненавременното обработване на заявките за покупка, при настъпване на обстоятелства извън неговия контрол - случаи на непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната мрежа Интернет и в предоставянето на услуги извън контрола на fishbg.org. fishbg.org не гарантира, че достъпът до магазина ще бъде непрекъсваем, навременен, сигурен и свободен от грешки, доколкото това е извън възможностите, контрола и волята на fishbg.org Доколкото fishbg.org не разполага с възможността да променя, контролира или по друг начин влияе върху качеството и годността за употреба на заявените от Клиента стоки, fishbg.org не отговаря за съответствието им с приложимите нормативни изисквания и техните качества. fishbg.org не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством fishbg.org Доколкото няма обективната възможност и задължение и не контролира Интернет страниците и ресурсите, станали достъпни чрез поставените в fishbg.org и в клиентския профил на Клиента електронни препратки и рекламни банери, fishbg.org не носи отговорност за противоправния характер на съдържанието и материалите, находящи се на тези Интернет страници и ресурси. fishbg.org не носи отговорност за претърпени вреди и пропуснати ползи, произтекли от използването, достъпa или недостоверността на тези материали и съдържание. fishbg.org няма задължението и обективната възможност да контролира начина, по който Клиентът използва магазина. Права и задължения на Клиента Клиентът се задължава: · да посочи точен и валиден телефон, адрес за доставка и електронен пощенски адрес за кореспонденция; · да плати цената на заявената от него стока; · да заплати разходите по доставката; · да получи стоката; · да полага всички грижи и да предприема необходимите мерки, които разумно се налагат, с цел опазване на паролата си; · да не прави достояние на трети лица паролата си и отговора си на тайния въпрос и да уведомява незабавно fishbg.org в случай на неправомерен достъп до клиентския си профил, както и при вероятност от такъв; · с оглед спецификата на Интернет протоколите и сигурността при опазването на данните за паролата, да прекратява сесията, при която е влязъл в клиентския си профил чрез натискане на виртуалния бутон "изход". · да не подава фиктивни или невалидни заявки или друга невярна информация. Клиентът носи пълна отговорност за опазването на своята парола, както и за всички действия, които се извършват от него или от трето лице чрез използването й. Клиентът има право на: 1. достъп в режим онлайн до fishbg.org, при спазване на условията и изискванията за достъп, определени от fishbg.org. За да подава валидни заявки за стоки, Клиентът следва да въведе потребителското си име и парола. 2. достъп и корекция в режим онлайн на личните си данни. С приемането на настоящите Общи условия Клиентът се съгласява да получава непоискани търговски съобщения от fishbg.org. Клиентът се задължава при ползуване на fishbg.org: · да спазва българското законодателство, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави; · да не нарушава чужди имуществени или не имуществени права, включително право на интелектуална собственост; · да уведомява незабавно fishbg.org за всеки случай на извършено или открито нарушение при използване на магазина; · да не се намесва в правилното действие на системата, включително, но не само, да не осуетява процедурата по идентификация на друг Клиент, да не осъществява достъп извън предоставения му, да не възпрепятства други Клиенти да използват магазина, както и да не използва магазина по начин, предизвикващ отказ от услугите ("denial of service"); · да не извлича чрез технически средства или по технически начин информационни ресурси или части от информационни ресурси, принадлежащи към базите данни, разположени в fishbg.org и по този начин да не създава собствена база данни в електронен или друг вид; · да не се представя за друго лице или представител на юридическо лице или група хора, които не е оправомощен да представлява, или по друг начин да заблуждава трети лица относно самоличността си или принадлежността си към определена група лица; · да не извършва злоумишлени действия по смисъла на настоящите Общи условия. При неспазване на задълженията по предходната алинея fishbg.org има право незабавно и без предварително предупреждение да спре достъпа на Клиента и трети лица до клиентския му профил, както и право на обезщетение за всички претърпени вреди и пропуснати ползи, които са пряка и непосредствена последица от неизпълнението на задълженията по предходната точка от страна на Клиента. В тези случаи, fishbg.org има правото да сезира компетентните държавни органи за установяване на съответното нарушение. ЛИЧНИ ДАННИ fishbg.org има право да събира и използва информация относно своите Клиенти, когато същите се регистрират. Информацията, чрез която Клиент на магазина може да бъде идентифициран, може да включва име, презиме, фамилия, адрес, професия, пол, възрастова група, телефон, електронен пощенски адрес за кореспонденция и всяка друга информация, която Клиентът предоставя при регистрацията си и всяка друга, която същия въвежда или предоставя при заявяване, получаване или използване на предоставяните от fishbg.org услуги, участване в промоции, томболи и състезания, попълване на анкетни карти, въпросници, формуляри и други. ОБРАБОТВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ ЗА КЛИЕНТ fishbg.org полага дължимата грижа и отговаря за защита на информацията за Клиента, станала му известна по повод покупко-продажбата на стоки чрез магазина - предмет на настоящите Общи условия, освен в случаите на непреодолима сила или случайно събитие. В регистрационната форма, попълвана от Клиента при регистрацията, fishbg.org обозначава задължителния или доброволния характер на предоставяне на данните и последиците от отказ за предоставянето им. С изразяване на съгласие с настоящите Общи условия Клиентът се съгласява информацията за него да бъде обработвана по предвидения в тях ред. Ограниченията не се прилагат в случай, че Клиентът или лица под негов контрол са извършили злоумишлени действия по смисъла на настоящите Общи условия или са нарушили права или законни интереси на трети лица. В този случай fishbg.org има право да предостави личната информация за Клиента на съответните компетентни държавни органи съгласно действащото законодателство. ЦЕЛИ, ЗА КОИТО МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ИНФОРМАЦИЯТА fishbg.org събира и използва информацията за целите, предвидени в настоящите Общи условия, както и за предлагане на нови стоки и/или услуги на Клиента (безплатни или платени), за предлагане на оферирани от други лица стоки и/или услуги, за промоции, за организиране на томболи, запитвания, анкети, за приспособяване на предлаганите услуги към предпочитанията на члена на портала, за статистически и други цели. С приемането на настоящите Общи условия, Клиентът се съгласява с обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг. Клиентът има право да възрази срещу обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг, като изпрати писмено съобщение до fishbg.org на посочените адрес или e-mail за контакти. С приемане на настоящите Общи условия Клиентът се счита за уведомен по смисъла на чл. 34а, т.3 от Закон за защита на личните данни за това, че личните му данни могат да бъдат разкрити на трети лица при спазване на действащото законодателство или използвани от тяхно име за целите на директния маркетинг, като по всяко време може да възрази срещу такова разкриване или използване, като изпрати писмено съобщение до fishbg.org на посочените адрес или e-mail за контакти. Всички описани по-горе цели, за които може да се използва информацията не са изчерпателно изброени и не пораждат задължения за fishbg.org . Всякакви други цели, за които се използва информацията, ще бъдат съобразени с българското законодателство, приложимите международни актове, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави. РАЗКРИВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА fishbg.org се задължава да не разкрива никаква лична информация за Клиента и да не предоставя събраната информация на трети лица - държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато: а) е получил изричното съгласие на Клиента при регистрацията или в по-късен момент; б) информацията е изискана от държавни органи или длъжностни лица, които според действащото законодателство са оправомощени да изискват и събират такава информация при спазване на законово установените процедури; в) в други посочени в закона случаи. ПРЕКРАТЯВАНЕ При прекратяване на договора fishbg.org дезактивира клиентския профил и заличава паролата за достъп до клиентския профил. Клиентът може по всяко време за поиска от fishbg.org заличаване на клиентския си профил. В този случай заличаването на клиентския профил се извършва незабавно след изпълнението на всички валидно подадени от Клиента заявки и съответно заплащане от страна на Клиента дължимите продажна цена и разходи за доставка. Освен в случаите предвидени в настоящите Общи условия, договорът между страните се прекратява и при настъпване на някое от следните обстоятелства: 1. преустановяване на дейността на fishbg.org; 2. прекратяване поддържането на магазина; или 3. в други предвидени в закона случаи. РАЗВАЛЯНЕ НА ДОГОВОРА - Извън посочените по-горе в настоящите Общи условия случаи, всяка от страните може да развали договора с отправяне на едноседмично предизвестие до другата страна, в случай на неизпълнение на задълженията по договора. ОБЕЗЩЕТЕНИЯ - Клиентът е длъжен да обезщети fishbg.org и всички трети лица за всички претърпени вреди и пропуснати ползи, включително и за всякакви разходи и платени адвокатски възнаграждения, настъпили в следствие на предявени искове от и/или платени обезщетения на трети лица във връзка с неизпълнение на задълженията му по настоящия договор, нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, добрите нрави или Интернет етиката. - Клиентът е длъжен да обезщети fishbg.org и за всички вреди, причинени от трети лица, на които е предоставил паролата си, при използването на същата. fishbg.org е длъжен да обезщети Клиента за всички вреди, причинени от fishbg.org умишлено или при проявена груба небрежност. НЕДЕЙСТВИТЕЛНОСТ - Страните декларират, че в случай, че някоя/и от клаузите по настоящите Общи условия се окаже/окажат недействителна/и, това няма да влече недействителност на договора, на други клаузи или негови части. Недействителната клауза ще бъде заместена от повелителните норми на закона или установената практика. РЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ Всички спорове между страните се решават в дух на разбирателство и добра воля. В случай, че съгласие не бъде постигнато, всички неразрешени спорове, породени от договора между страните или отнасящи се до него, включително спорове, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и спорове за попълване на празноти в договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще бъдат разрешавани по съответният ред пред Административния съд към БТПП. ПИСМЕНА ФОРМА Писмената форма се счита за спазена чрез изпращане на електронна поща, натискане на електронен бутон на страница със съдържание, което се попълва от Клиента или отбелязване в поле (чек бокс) в уебсайта на fishbg.org и др. подобни, доколкото изявлението е записано технически по начин, който дава възможност да бъде възпроизведено. ПРИЛОЖИМО ПРАВО За неуредените от настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 26.2 26.3 26.4 27.1 27.2 27.3 27.4 28.1 29.1 29.2 30.1 30.2 31.1 31.2 32.1 32.2 33.1 33.2 33.3 34.1 34.2 35.1 36.1 36.2 37.1 37.2 37.3 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 52.2 52.3 53.1 53.2 53.3 54.1 54.2 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 62.2 62.3 62.4 63.1 64.1 64.2 65.1
Please read carefully the current terms before you proceed further. Please read carefully the current terms before you proceed further. The current document contains the General Terms, based on which Best College ltd (Best College) provides services to its clients through this/her website. “Provider”, as defined in these General Terms and the Law on Electronic Commerce of the Republic of Ireland, is Best College ltd, a company incorporated under the laws of the Republic of Ireland with registered number 558843. “Client”, as defined in these General Terms, is a legally competent adult who concludes this contract on his/her/her own account and for his/her own benefit or in favour of an individual/s who is/are above or under the age of 18 years, to whom this person is a parent or guardian. “User” as defined by these General Terms is the Client or a specifically designated person in whose favour the contract has been concluded. The information concerning the Provider is as follows: name – Best College LTD. seat and registered address of the company – Molyneux House, Bride street, Dublin, Dublin, 8 address of management of company’s activity – Molyneux House, Bride street, Dublin, Dublin, 8 contact information, including phone number and e-mail address for a direct and timely communication with the Provider: Address: Molyneux House, Bride street, Dublin, Dublin, 8 E-mail address: support@bestcollege.com Information about the registration of the company in the Commercial or other public register: 558843 In its activity Best College follows the standards of the Code of Ethics State authorities, exercising control over the activity of the company: Commission for Consumer Protection Commission for Personal Data Protection Through this/her website Best College offers the following educational services which can be purchased by the Client: Courses and lesson series; Individual courses on-demand The schedule for the educational courses and the registration terms are published on the site of Best College The stated price is the total price in Euro, and includes all the applicable fees and taxes. All the contracts for the provision of services in compliance with the current General Terms are concluded in the English language. By pressing the “Enrol for the course” button, the Client registered on the site agrees to purchase the selected services. The Provider shall temporarily book a place for the User at the course for the term necessary to process the payment. The Client shall receive a confirmation of the registration to the course on his/her personal e-mail address and with the receipt of this confirmation, the contract shall be deemed concluded. After the receipt of the payment, the Provider shall permanently book a place for the Client at the selected course. We are the BEST College on the internet and we are also the best at offering customer security and guarantees. We are so sure you’ll be happy with your purchase that we offer a “100% Money-Back Guarantee” on any unused portion of our courses, which also includes your last one*, to ensure complete customer satisfaction with our services. If for any reason you wish to stop using our services, we will promptly issue a refund. We do not want you to have anything from Best College that is not completely satisfactory. Simply contact us and speak to one of our customer care specialist about our 100% Money-Back Guarantee which will be implemented quickly and easily. * For example, if you sign up for a course and for whatever reason, after the first lesson, it doesn’t suit you, you get 100% of your money back. If you are in the middle of your course and a problem arises, then you get back 100% of the fee of your remaining classes plus the fee of the last actual class you attended. The Client agrees that the lessons in the courses, delivered by the Provider may be recorded for the purpose of current and subsequent control of the conformity of the offered educational services. The exclusive copyrights and related intellectual rights on the records belong to the Provider. All materials and every content published on this/her site and/or provided to the Client by the Provider, are subject to a copyright and the relevant intellectual property rights, and are under the protection of the applicable provisions of the Irish law, the European law, and the International agreements to which the Republic of Ireland is a party. Any usage of the content provided to the Client in violation of the copyrights and/or trademark rights, and/ or other intellectual property rights is prohibited, and refers to, and is not limited to the following type of violations: modification, reproduction, provision of the content to third parties or its public distriubution. The Software used for the purpose of provision of the services, is under the protection of the Copyright and Related Rights Act, and is the property of Proznanie AD or the relevant software companies and/or their suppliers and partners. Please read the Technical Requirements before you start using the software. The links to other websites, owned by third parties, are made available on this Site solely for the purpose of convenience. The Provider does not control these sites and does not take any responsibility for any of these sites or their content. The Client may visit these sites on his/her own responsibility and at his/her own risk. The Client is obliged to provide the following information: his/her e-mail address, first and family name, phone number, date of birth, as well as e-mail address, first and family name and birth date of the User in whose favour the conctract shall be concluded and to whom the service shall be provided. With the provision of his/her phone number, the Client agrees to receive information via SMS messages related to the services chosen. The Client bears the full responsibility, in case that he declares false information and/or does not meet the requirements stated in p.3 of the current General Terms. The Client bears the full responsibility for the protection of his/her username and password, as well as for all the actions undertaken by him or a third party through the usage of his/her username and password. The Client is obliged to immediately inform the Provider for any cases of unauthorized access through the usage of his/her username and password. The Client is obliged to pay the price for service ordered through the means specified on the webpage of the Provider. Deferred payment is allowed for courses with duration exceeding 1 month. In this/her case the applicable price will be the price with a deferred payment option. The Client and the individual in whose favour the contract has been concluded and to whom the service will be provided, have the obligation: not to infringe on and to respect the main civil rights and freedoms and human rights, as stipulated in the Constitution of the Republic of Ireland and the applicable International law. not to harm the reputation of other individuals and not to urge for a forced change of the constitutionally established order, and provoke criminal behaviour, offence against the person, or racial, national, ethnic or religious hatred; not to infringe on the property or non-material, absolute or relative rights and interests of other individuals, such as the right of ownership, intellectual property rights and others; to comply with the Irish law, the applicable foreign law and the principles of morality and respectful behaviour, when using the services offered by the Provider through the Internet; to inform immediately the Provider about any cases of committed or revealed violation in the usage of the services offered; to inform immediately the Provider in writing about any cases of conflict of interest, including but not only, when educational services are provided against remuneration to users, who study in the same school where the instructor is teaching; not to upload, send, transmit, distribute or use in any way, and give access of third parties to software, computer programs, files, applications and other materials, containing computer viruses, systems for unauthorised remote control (trojan horses), computer codes or materials which may be used to interrupt, hinder, disturb or limit the normal functioning of the computer hardware or software or telecommunication devices, or to facilitate unauthorised penetration or access to other users’ resources or software. to compensate the Provider and all the third parties for all the damages and lost profits, including for any expenses incurred and legal fees paid, as a result of legal claims from and/or paid compensations to third parties in relation to Internet pages, hyperlinks, materials or information which the Client has used, sent, distributed or made available to third parties, including through bestcollege.com in violation of the law, the current General Terms and the principles of morality and respectful behaviour. Best College is obliged to provide access to the User to the service purchased after the receipt of the payment for the service. Best College is obliged to provide the educational service through selected teachers, with qualification in the respective field, which is in compliance with the regulatory requirements, applicable in the Republic of Ireland and the Code of Ethics of Best College. The Provider has the right at any time to terminate, suspend or change the services offered, without advance notification to the Client, in cases when the Client uses the provided services in violation of the current General Terms. The Provider is not liable for any damages to the software, hardware or telecommunication devices, or loss of data, which was caused by materials and resources searched, stored or used in any way through the provided services. The Provider shall not be liable for failure to perform his/her obligations due to reasons beyond his/her control, including, but not only: situations of unpredictable events, technical problems with the computer configuration of the User – software and hardware, problems with the Internet connectivity of the computer of the User, problems related to the incompetent usage of the products, problems in the global network. The Provider preserves the right to decline the provision of the agreed service, in case that the service is not available due to reasons beyond his/her control. In this/her case the Provider informs the Client about the circumstances, that have occurred, by sending a message to his/her e-mail address or phone number. In case that the service has been paid to the Provider, the Client may choose between the options of withdrawing from the service ordered and receiving a refund of the paid amount, or receiving a substitute order. The Provider can keep records of or receive access to information, stored on the end device of the Client, for the following purposes: seamless service provision and monitoring of the execution of the contract. The personal data, which is included in this information, will be stored and processed in accordance with the requirements of the Law for Protection of Personal Data. With the acceptance of the current General Terms the Client gives his/her consent for such storage and access to his/her information, unless he objects in a written statement sent to the Provider, and such a statement may prevent his/her subsequent usage of the service. In case that the Provider sends unsolicited commercial messages, he has to provide for their clear and unambiguous identification as unsolicited mail upon their receipt by the Client. With the acceptance of the current General Terms the Client gives his/her consent to receive such unsolicited commercial messages, unless he sends his/her objection in an explicit written statement to the Provider. All notifications to Best College should be sent in writing to the following e-mail address: support@bestcollege.com Best College is registered as administrator of personal data in the Register of Administrators of Personal Information kept by the Personal Data Protection Commission. With the conclusion of this/her contract as specified in clause 9 of these Terms, the Client declares and agrees to the voluntary provision of his/her personal information, and gives his/her explicit consent to the Provider for the processing of this/her information for the purposes specified in these General Terms. The Provider processes the personal information of the Clients and Users in compliance with the terms of the Declaration of Confidentiality. The Provider is obliged to comply with the applicable standards as stipulated in the Law for Protection of Personal Data, which concern the processing and storage of personal data, provided by the Clients. The Client has the right of access at any time to his/her personal information that has been collected and processed, as well as the right to demand its modification, deletion or correction in accordance with the provisions of the Law for the Protection of Personal Data. The Provider is obliged not to disclose personal information of the Clients to third parties – state authorities, companies, individuals, and others, - except for the cases when the Provider has obtained the explicit written consent of the Client or when he is obliged to provide such information to the state authorities or state officials, who have the right to demand and receive such information, as per the provisions of the current legislation. The General Terms may be amended at any time by the Provider, who has the right to modify the characteristics of the services offered and the current General Terms, including – but not only – on the basis of changes in the applicable legislation. The Provider is obliged to inform the Client about the amendments to the General Terms, by publishing an announcement on a visible place on his/her website, and by providing enough time for the Clients to get acquainted with the amendments. If the Client does not object to the amendments within the stipulated term, the amendments will be considered binding for the Client. If the Client declares within the stipulated term that he objects to the amendments, the Provider has the right to immediately suspend or terminate the provision of the services to the Client. The current General Terms are subject to the laws of the Republic of Ireland, which will also apply in case of disputes between the parties. All disputes between the parties related to the provision of the services by the Provider, shall be resolved through negotiations, in the spirit of good faith and understanding. In case that no agreement is reached between the parties, the disputes shall be resolved by the competent Irish court. Should you have any questions related to the General Terms of Use, you can contact us at support@bestcollege.com