http___flip.bg_forward_813890_kiparskite-turci-skloniha-da-pregovariat-za-obedinenieto-na-ostrova_1.xml
http___www.voanews.com_content_cyprus-reunification-talks-to-resume_1847046.html_keepThis_true_TB_iframe_true_height_600_width_900_caption_Cyprus_Reunification_Talks_to_Resume.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5
Кипърските турци склониха да преговарят за обединението на островаЛидерът на кипърските турци Дервиш Ероглу одобри проекта за съвместна декларация с кипърската гръцка страна за възобновяване на преговорите, съобщи местната телевизия "Сигма". Ръководството на кипърските гърци очаква днес да бъде официално уведомено по каналите на ООН за решението на Ероглу. В петък президентът на Република Кипър Никос Анастасиадис заяви, че страните плътно са се доближи до съгласие за съвместно изявление, в което са заложени основните принципи за обединението на островната държава, и се очакваше само окончателното решени на кипърската турска страна. Решението на Ероглу означава, че преговорите за обединение може да започнат още следващата седмица. Кипър е разделен на международно признатата Република Кипър, където живеят гърци, и на северната част на острова, обитава от турци. През 1974 г. тя бе окупирана от турски войски като контрамярка срещу преврата, извършен от привържениците за присъединяването на Кипър към Гърция. През 1983 г. в тази част, представляваща 37% от територията на острова, бе провъзгласена "Турска Севернокипърска република", която не е призната от никого освен от Анкара. Кипър бе приет в ЕС през 2004 г., но юрисдикцията на ЕС не се разпростира върху турската част на острова. /ИТАР-ТАСС
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1
Officials in Cyprus say talks to reunify the divided Mediterranean island nation will begin next week between rival Greek and Turkish Cypriots. A statement Friday from the Turkish Cypriot presidency said the talks were finalized after both sides agreed on a text outlining a common declaration for the negotiations. The president of the Greek Cypriot government, Nicos Anastasiades, said the joint communiqué is the first step forward, but said the real work lies ahead. "I want to say that the most major difficulties are those that are ahead of us - the joint communiqué is not the solution to the Cyprus problem, it just dictates the parameters which the two communities, but also Turkey, must operate within, so that we achieve a solution that will be acceptable to the Greek Cypriots, without ignoring the rights of the Turkish Cypriots." In a phone call Friday with Mr. Anastasiades, U.S. Vice President Joe Biden expressed "unwavering U.S. support" for a reunification settlement. The White House said Biden encouraged creative thinking in the upcoming talks. Peace talks in Cyprus have been deadlocked for nearly two years. Cyprus has been divided since 1974, when Turkey invaded after a coup by Greek Cypriot supporters of a union with Greece. In 2004, the Greek-held portion of Cyprus joined the European Union alone. Turkish Cypriots declared independence in the 1980s, but only Turkey recognizes the Turkish Republic of Northern Cyprus.