http___ferryto.com_bg_ports_Umag.html_1.xml
http___ferryto.co.kr_ports_Umag.htm.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 15.1 15.2 15.3 16.1 17.1 17.2 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 23.2 24.1 25.1 25.2 26.1 27.1 28.1
Пореч е идеален за вашата ваканция поради своята природна красота, история, традиции, както и на топъл средиземноморски климат. Активна почивка ентусиасти ще намерят каквото си искат в Пореч, защото това е град на туризма и спорта. Можете да се насладите на тенис, футбол, малко футбол, колоездене, скандинавско ходене, ходене, лов, боулинг, плажен волейбол, баскетбол, гмуркане, ветроходство, водни ветроходство, водни ски, пускане на хвърчила и много други дейности. Не пропускайте да се насладите на безброй деликатеси и специалитети от региона като Истрия шунка, Истрия сирене, свинско филе, бухти, krostule и пика на Истрия гастрономия - трюфелите, както и многобройните рибни специалитети. Можете да се насладите на всички тези ястия в ресторанта и механа като "Данте", "Maremoto", "Cittar", "Aurora", "Misa" и "Pelegrin". Наблизо Савудрия, малко рибарско градче, разположено на малък полуостров, само 9 км от Пореч. Нейната марка е стар фар, построен в името на любовта между австрийски благородник и местна девойка. Той е известен с многобройните исторически находки - древна история, римски, средновековни ... всичко в цялата история, докато красивите австрийските вили. Savudrija е обитавана от древна история и е естествено явление: каменни повърхности на брега, който влиза в морето на лек ъгъл. Той е идеален за различни спортове, като колоездене, преходи, джогинг и сърф. Брегът на Savudrija е обрасъл с борова гора. Тя е привлекателна за нудисти, защото на плажа FKK намира на юг от центъра на мястото. Традиционно се фокусира върху риболова, Savudrija е известен със своите приятни ресторанти и приятни плажове, така че ние го препоръчвам на семейства, които се ползват скалисти плажове. Savudrija е домакин на традиционни прояви като празник Св Мария Магдалена в Zambratija (края на юли) и Savudrian нощи (през август). Можете да опитате различни Истрия деликатеси в ресторанта "Adria !," диви "," Мой Мир "," Свети Андрей "и механа" Alber ". Докато сте отседнали в Савудрия не забравяйте да посетите Пореч, Пореч и Ровин. За да се види в и около Пореч Пореч - стария град townOld на Пореч Поради бурна история Пореч лидер сградите са от късната античност и Ранното Средновековие са били напълно унищожени. Настоящото историческото ядро е наследила градската структура на Средновековието. Има многобройни напомняния от тази епоха: стенни останки, венециански вили и преди всичко, живописни тесни улички. Този, който е най-добре запазеният е и най-старата - на запад кула сега се помещава Музеят на Пореч, вратарят на ценна колекция от археологически находки, намерени на сайта на град Пореч. Църква на Св Перегрин Не е далеч от Пореч, на нос Rosazzo има една малка, много стара църква на Св Перегрин. Той е построен от жителите на Пореч да отбележи мястото, където, по време на ерата на Диоклециан. Lighthouse в Савудрия Най-старият фар на адриатическото крайбрежие построена през 1818 г., 36 м височина с оглед видими от разстояние от 32 километра. Строителството на фара е свързан с една любовна история на граф Метерних, който въпреки женен, се влюбих в местното момиче и трябваше фара построен за нейна чест. Sipar Promontory Между Savudrija и Пореч време отливи малки 200м дълъг и 50 м широк нос и купчина камъни се издигат от морето: Това са единствените останки от древния замък на Sipar от 5-ти век. Градът на Siparis съществували тук през римската императорска епоха, а доказателство за това са основите на вили и къщи, мозайки, мрамор, керамика, урни и монети, намерени в това място, всички датиращи от епохата на Константин и Валерий. Sipar беше напълно ограбен и разрушен през 876 от Neretvian пиратите водени от Бан Домагой и никога не възвръща предишната си значимост. Villa Tiola Истински рай за гмуркачите! Тази луксозна вила има своя собствена Римски терми, вода казанче, огромни жилища квартали пищно украсен с мозайки на пода и фрески по стените. Останките от кей измерване тридесет метра в дължина и 6 метра ширина са разположени в морето в близост до вилата, а останките на огромна строителна също могат да бъдат признати, най-вероятно с басейн на друга римска вила. Arena в Пула Арената в Пула, римския амфитеатър се намира в центъра на Пула. Той е построен през 1 век пр.н.е. и пое сегашния си вид през 1-ви век, когато тя може да побере около 20 000 зрители. Тя служи за гладиаторски борби, които се проведоха в него, докато 5-ти век. Бриюни острови - Национален парк Креда парк с фосилизирани динозавърски отпечатъци, византийската каструм и останки от римски вили, археологически и Природонаучния колекция, изложбата "Йосип Броз Тито в Бриюни", мавзолея на Kupelwieser семейството са само част от забележителностите не бива да пропускате. И докато вървях по островите ще бъде придружена от множество опитомени видове птици, елени, муфлони и други едър дивеч. Архиепископ Basilica - Част от ЮНЕСКО за световно културно наследство В района на град Пореч, в близост до Пореч, там е един от най-красивите ранновизантийски църкви в Европа наричат архиепископ Basilica след епископа на Пореч, който имаше тази прекрасна трикорабна църква построена върху мястото на по-стара църква. От особен интерес са впечатляващи мозайки над апсидата на скъпоценни камъни и седеф. Мотовун стени Стените около малкия средновековен хълм град Мотовун представляват безценно културно-историческо наследство на Истрия. В много добре запазена стара ядрото Градът е заобиколен от внушителни стени отбраната. Hum - най-малкият град в света Според Книгата на рекордите Гинес, със своите 23 жители, Hum е най-малкият град в света. Той е разположен в централната част на Истрия и известния с Алеята на глаголицата свещениците - уникален паметник на стари хърватски глаголицата скрипт. Lim Канал Това е гео-морфологични феномен с обрасли каньона скали, достигаща до 150 м над морското равнище. Със своите малки на 11 км дълъг всмукателните като представлява един от най-красивите пейзажи в Истрия. Природен парк Učka The Učka планината и най-високият връх Vojak при 1401 m предлага възхитителен 360 ° панорамна гледка към полуостров Истрия, Северна Адриатическо острови, горанска планините, Венеция, Италианските Алпи ... Туристически офис в Пореч е най Trgovacka 6, тел: 052 741 363, факс: 052 741 157, имейл: tz-grada-umaga@pu.htnet.hr.
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 15.1 15.2 15.3 16.1 17.1 17.2 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 23.2 24.1 25.1 25.2 26.1 27.1 28.1
Umago is ideal for your vacation because of its natural beauties, history, tradition, as well as the warm Mediterranean climate. Active vacation enthusiasts will find whatever they want in Umago , because it is a town of tourism and sports. You can enjoy tennis, football, little football, cycling, Nordic walking, walking, hunting, bowling, beach volleyball, basketball, diving, sailing, water sailing, water skiing, kite flying and numerous other activities. Be sure to savor countless delicacies and specialties of this region such as the Istrian prosciutto, Istrian cheese , pork loin, fritters, krostule and the peak of Istrian gastronomy – truffles, as well as numerous fish specialties. You can savor all these dishes in restaurants and tavern such as “Dante”, “Maremoto”, “Cittar”, “Aurora”, “Misa” and “Pelegrin”. Nearby Savudrija, a small fishing town located on a small peninsula, only 9km from Umago . Its trade mark is an old lighthouse, built in the name of love between an Austrian nobleman and a domestic girl. It is famous for numerous historic findings – ancient history, roman, medieval… all throughout the history until the beautiful Austrian villas. Savudrija has been inhabited since ancient history and has a natural phenomenon: stone surfaces on the shore which enter the sea at a mild angle. It is ideal for numerous sports such as cycling, trekking, jogging and surfing. The coast of Savudrija is overgrown with pine tree forest. It is attractive to the nudists because of the FKK beach located to the south of the very center of the place. Traditionally focused on fishing, Savudrija is famous for its pleasant restaurants and pleasant beaches, so we recommend it to families who enjoy rocky beaches. Savudrija hosts traditional manifestations such as the St. Mary Magdalene festivity in Zambratija ( end of July) and Savudrian nights ( in August). You can savor diverse Istrian delicacies in restaurants “Adria!, “feral”, “Moj Mir”, “Sveti Andrej” and tavern “Alber”. While you are staying in Savudrija be sure to visit Umago , Poreč and Rovinj. To See in and around Umago Umago - the old townOld town of Umago Due to Umago ’s stormy history the buildings from the Late Antiquity and Early Middle Ages were completely destroyed. The present historical core has inherited the urban structure of the Middle Ages. There are numerous reminders of that era: wall remains, Venetian villas and above all, picturesque narrow streets. The one that is best preserved is also the oldest one – the west tower now housing the Museum of Umago , keeper of a valuable collection of archaeological artefacts found on the site of the town of Umago . Church of St. Peregrine Not far from Umago , on the Rosazzo promontory there is a small, very old Church of St. Peregrine. It was built by the inhabitants of Umago to mark the spot where, during the Diocletian era. Lighthouse in Savudrija The oldest lighthouse on the Adriatic Coast built in 1818, 36 m high with the light visible from the distance of 32 kilometres. The construction of the lighthouse is connected with a love story of Count Metternich, who although married, fell in love with a local girl and had the lighthouse built to her honour. Sipar Promontory Between Savudrija and Umago during low tides a small 200 m long and 50 m wide promontory and a pile of stones rise from the sea: These are the only remains of the ancient Castle of Sipar from the 5th century. The town of Siparis existed here during the Roman era, a proof of this being the foundations of villas and houses, mosaics, marble, ceramic, urns and coins found in this location, all dating from the era of Constantine and Valerius. Sipar was totally plundered and destroyed in 876 by the Neretvian pirates led by the Ban Domagoj and never regained its previous significance. Villa Tiola A real paradise for divers! This luxury villa had its own Roman spa, water cistern, huge dwelling quarters lavishly decorated with mosaics on the floor and frescos on the walls. The remains of a pier measuring 30 metres in length and 6 metres wide are located in the sea near the villa, while the remains of an enormous construction can also be recognized, most likely a pool of another Roman villa. Arena in Pula The Arena in Pula, the Roman amphitheatre is located in the centre of Pula. It was built in 1st century BC and took its present form in 1st century when it could seat about 20,000 spectators. It served for gladiator fights that took place in it until 5th century. Brijuni Islands - National Park The Cretaceous Park with fossilized dinosaur footprints, Byzantine castrum and the remains of Roman villas, archaeological and natural-science collection, the exhibition “Josip Broz Tito on Brijuni”, the Mausoleum of Kupelwieser family are only some of the sights you should not miss. And while walking along the islands you will be accompanied by numerous tame bird species, deer, mouflons and other big game. Euphrasian Basilica – part of the UNESCO World Cultural Heritage In the town of Poreč, near Umago , there is one of the most beautiful early Byzantine churches in Europe called Euphrasian Basilica after the bishop of Poreč who had this marvellous three-nave church built over the site of an older church. Of special interest are the impressive mosaics over the apse of precious stones and mother-of-pearl. Motovun walls The walls surrounding the small medieval hilltop town of Motovun present an invaluable cultural and historical heritage of Istria. The very well preserved old town core is surrounded by impressive defence walls. Hum – the smallest town in the world According to the Guinness Book of Records, with its 23 inhabitants, Hum is the smallest town in the world. It is situated in the central part of Istria and famous for the Alley of the Glagolitic priests – a unique memorial to the old Croatian Glagolitic script. Lim Channel It is a geo-morphological phenomenon with overgrown canyon cliffs rising up to 150 m above sea level. With its narrow, 11 km long inlet it represents one of the most beautiful landscapes in Istria. Nature Park Učka The Učka mountain and its highest peak Vojak at 1401 m offering breathtaking 360° panoramic view over the Istrian peninsula, north Adriatic islands, Gorski Kotar mountains, Venice, Italian Alps... The Tourist Office in Umago is at Trgovacka 6, tel: 052 741 363, fax: 052 741 157, email: tz-grada-umaga@pu.htnet.hr.