http___flashnews.bg_karmeneto-v-parviya-chas-sled-razhdaneto-e-vaksina-za-novorodenoto-bebe__1.xml
http___thrivein.co.za_featured_who-highlight-importance-of-breastfeeding-within-the-first-hours-of-birth_.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 12.2 13.1 14.1
„Когато става въпрос за началото на кърменето, времето значи всичко“, казва Хенриета Фор, изпълнителен директор на Детския фонд на ООН (УНИЦЕФ), в периода на Световната седмица на кърменето. В доклада „Capture the Moment“ УНИЦЕФ и Световната здравна организация (СЗО) отбелязват, че децата, които се кърмят в първия час след раждането, са значително по-склонни да оцелеят. Според изчисленията им 78 млн. новородени не са сред тях. Всяка година милиони новородени пропускат ползите от ранното кърмене и причините често са неща, които могат да бъдат променени. Понякога майките просто не получават достатъчно подкрепа, за да го направят. Дори и медицинския персонал в здравните заведения не винаги ги стимулира да го направят. Световната седмица на кърменето се празнува ежегодно от 1 до 7 август, за да се насърчи кърменето и да се подобри здравето на бебетата по света. Дори няколко часа забавяне след раждането може да доведе до животозастрашаващи последици. Контактът между бебето и майката, заедно с кърменето, стимулира производството на майчината кърма, включително на коластра. Коластра е първата течност, която се отделя от млечните жлези на майката и има специфични подсилващи свойства. Тя е млякото, което предхожда обикновеното мляко и се отделя в първите 3-4 дни след раждане. Това мляко е толкова богато на хранителни вещества и антитела, че често е наричано първата ваксина на бебето. Според доклада 65% от страните в Източна и Южна Африка имат най-висок процент на кърмене в рамките на първия час, докато Източна Азия и Тихоокеанския регион имат най-нисък процент – само 32% се възползват от ранното кърмене. Докато близо 9 от 10 бебета, родени в Бурунди, Шри Ланка и Вануату, са кърмени в рамките на първия час, само двама от 10, родени в Азербайджан, Чад и Черна гора, са кърмени. „Трябва спешно да увеличим подкрепата за майките – било то от членове на семейството, здравни работници, работодатели и правителства, за да дадат на децата си началото, което заслужават“, заявява Тедрос Адамом Гебрейъс, генерален директор на СЗО. Анализирайки данни от 76 държави, докладът разкрива някои от причините, поради които твърде много новородени остават да чакат. Една от обичайните практики е да се изхвърли коластрата и вместо това да се храни с бебешки мед, захарна вода или кърмачета, което също забавя първия критичен контакт на новороденото с майка си. Повишаването на ражданията с цезарово сечение забавя кърменето сред новородените. В проучване сред 51 държави, в тези случаи честотата на кърменето е значително по-ниска. По-ранни проучвания, цитирани в доклада, показват, че новородените, които са започнали да кърмят между 2 и 23 часа след раждането, са имали 33% по-висок риск от смърт, в сравнение с тези, които са кърмени в рамките на първия час. Рискът се е увеличил повече от два пъти при новородените, които са започнали един ден или повече след раждането. Докладът приканва правителствата и всички лица, които мога да вземат отношение по въпроса, да приемат строги законодателни мерки, за да ограничат тези случаи, заедно с пускането на пазара на храни за кърмачета и други заместители на кърмата, които отежняват ситуацията. Глобалната група за кърмене, ръководена от Световната здравна организация (СЗО) и УНИЦЕФ, също издава Global Scorecard за 2018 г., която проследява напредъка и настоява страните да разработят политики и програми за кърмене, за да помогнат на майките да кърмят бебетата си в първия час след раждането.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1
As we celebrate World Breastfeeding Week, a new study has found that not breastfeeding your baby within the first hour of birth can put their life at risk. According to a report by the World Health Organisation (WHO), it is crucial for mothers to breastfeed their babies within the first hour of birth to avoid putting their health at risk. “When breastfeeding is delayed after birth, the consequences can be life-threatening – and the longer newborns are left waiting, the greater the risk,” states the report. “When it comes to the start of breastfeeding, timing is everything. In many countries, it can even be a matter of life or death. Yet each year, millions of newborns miss out on the benefits of early breastfeeding and the reasons – all too often – are things we can change,” Henrietta H. Fore, UNICEF Executive Director told WHO. Although not all moms can breastfeed, some give up because of the frustration that comes with breastfeeding such as when the experience is painful, the baby can’t latch, or the mother is not producing milk. Fore, however, says “mothers simply don’t receive enough support to breastfeed within those crucial minutes after birth, even from medical personnel at health facilities.” With support and encouragement, some of the challenges can be addressed. ALSO READ: Three natural ways to increase your breast milk production Benefits of breastfeeding There are many benefits of breastmilk. One of the most crucial is that it contains nutrients and antibodies that help babies fight off viruses and bacteria. Breast milk has a nearly perfect mix of vitamins, protein and fat and it lowers your baby’s risk of developing asthma or allergies, states Webmed. “The incidences of pneumonia, colds, and viruses are reduced among breastfed babies,” Ruth A. Lawrence, author of Breastfeeding: A Guide for the Medical Profession, told fitpregnancy.com. Suckling at the breast and having skin-to-skin contact also stimulates the mother’s production of breastmilk, including colostrum, also called the baby’s ‘first vaccine’, which is extremely rich in nutrients and antibodies, states WHO report. It is recommended that children are exclusively breastfed for the first six months of life before they can be introduced to solids. Disclaimer: Although breastfeeding has many great benefits, we believe moms should not feel pressurised into doing it. ALSO READ: 5 South African celebrities who support public breastfeeding