http___flashnews.bg_mark-zukarbarg-shte-remontira-fejsbuk__1.xml
http___www.topnewsmagazines.com_mark-zuckerberg-vows-to-fix-facebook_.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1
Марк Зукърбърг си постави за задача №1 през Новата година да „поправи“ Фейсбук и да отстрани проблемите в социалната мрежа. Зукърбърг започна традицията на лични предизвикателства навръх празника през 2009 г., когато всеки ден носеше вратовръзка и това трябваше да му напомня колко е важно Фейсбук да стане печеливш въпреки глобалната финансова криза. „Днес се чувствам много като през първата година“, каза Зукърбърг в страницата си във Фейсбук. „Светът се чувства разтревожен и разделен, а Фейсбук има много работа.“ Списъкът му с цели в социалната мрежа включва злоупотреба и омраза; намеса от страна на държави и да направи сигурно, че когато посещавате Фейсбук, е добре прекарано време. „Личното ми предизвикателство за 2018 г. е да се съсредоточа върху оправянето на тези важни въпроси“, каза Зукърбърг. „Ние няма да предотвратим всички грешки или злоупотреби, но понастоящем допускаме прекалено много грешки при прилагане на политиката ни и предотвратяване злоупотребата с нашите инструменти“. Той планира да събере експерти, които да се занимават с теми като политиката, гражданството, медиите и технологиите, за да постигне целта си. Фейсбук се стреми да предотврати използването на социалната мрежа като платформа за разпространение на фалшива информация.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1
Facebook CEO Mark Zuckerberg has vowed to “fix” Facebook, in what he described as his personal challenge for 2018. In a post on his page on the social network, he said it was making too many errors enforcing policies and preventing misuse of its tools. Mr Zuckerberg has famously set himself challenges every year since 2009. Facebook launched in 2004. Social media firms have come under fire for allowing so-called fake news ahead of US and other elections to spread. Facebook in particular has been criticised for allowing Russia-linked political ads in the run-up to the 2016 US presidential vote. Mr Zuckerberg said he intended to focus on “important issues”, which he listed as “protecting our community from abuse and hate, defending against interference by nation states, or making sure that time spent on Facebook is time well spent”. “We won’t prevent all mistakes or abuse, but we currently make too many errors enforcing our policies and preventing misuse of our tools,” he wrote. “If we’re successful this year then we’ll end 2018 on a much better trajectory.”