http___fib.bg__D0_BE_D0_B1_D1_89_D0_B8-_D1_83_D1_81_D0_BB_D0_BE_D0_B2_D0_B8_D1_8F-_D0_B8-_D1_80_D0_B5_D0_BA_D0_BB_D0_B0_D0_BC_D0_B0_D1_86_D0_B8_D0_B8__1.xml
https___paynegotiation.com_members_my-account__action_viewExtra_Id_4_P_0.0000.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 11.1 12.1 12.2 12.3 13.1 14.1 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 16.1 16.2 16.3 17.1 18.1 19.1 19.2 19.3 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 20.7 20.8 20.9 20.10 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1 24.2 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 39.2 40.1 41.1 42.1 43.1 43.2 44.1 45.1 45.2 45.3 46.1 47.1 47.2 47.3 48.1 49.1 49.2 50.1 51.1 51.2 51.3 51.4 51.5 52.1 52.2 53.1 54.1 54.2 54.3 54.4 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 59.2 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 65.2 65.3 65.4 66.1 66.2 66.3 67.1 68.1 68.2 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 84.1 85.1 86.1 87.1 88.1 89.1 90.1 91.1 92.1 93.1 94.1 95.1 96.1 97.1 98.1 99.1 100.1 101.1 102.1 103.1 104.1 105.1 106.1 107.1 108.1 109.1 109.2 109.3 110.1 111.1 112.1 113.1 114.1 115.1 116.1 117.1 118.1 119.1 120.1 121.1 122.1 123.1 124.1 125.1 126.1 127.1 128.1 129.1 130.1 131.1 132.1 133.1 134.1 135.1 136.1 137.1 138.1 138.2 139.1 140.1 140.2 141.1 142.1 143.1 144.1 145.1 146.1 147.1 148.1 149.1 150.1 151.1 152.1 153.1 154.1 155.1 156.1 157.1 158.1 159.1 160.1 161.1 162.1 163.1 164.1 165.1 166.1 167.1 168.1
- ВЪВЕДЕНИЕ 1.1.Този документ (заедно с всички документи, посочени в него) ви разяснява общите условия, по които продаваме и доставяме стоките („Стоките“), изброени на този уебсайт fib.bg („Уебсайтът“). 1.2.Преди да потвърдите поръчката си, моля: 1.2.1.Отпечатайте копие за бъдещи справки. 1.2.2.Прочетете настоящите Общи условия („Условията“), и по-специално правилата ни за отменяне и връщане в точка 12 и ограничаването на нашата отговорност и обезщетението ви в клауза 16. 1.2.3.Прочетете нашата декларация за поверителност относно вашата лична информация. 1.3.Като поръчвате някоя от стоките, изброени в този уебсайт, вие се съгласявате да сте законово обвързани с тези условия. 1.4.Ние си запазваме правото да преразглеждаме уебсайта, нашите отказ от отговорност и условията по всяко време без предизвестие. Вашата продължителна употреба на уебсайта (или на която и да е част от него) след промяна ще се счита за вашето приемане на такава промяна. Ваше задължение е редовно да проверявате дали сме променили тези условия. - ЗА НАС Този уебсайт е собственост и се управлява от „F.I.B. -“ Fireout Innovative Bulgaria “ ООД, Единен идентификационен код – 204092172 („ние“ / „нас“ / „наш“), дружество с ограничена отговорност, Регистрирано в Търговския регистър на 27.05.2016 г. със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. „Панорамен път“ № 24-Е . Регистрирано в България под фирмен номер: 204092172 - ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ 3.1.Настоящият документ съдържа Общи условия, съгласно които ТЪРГОВЕЦА предоставя услуги на потребителите/клиентите си посредством Интернет магазина /името на сайта/. Тези условия обвързват всички потребители. С натискане на бутона КУПИ потребителят/клиентът се съгласява, изцяло приема и се задължава да спазва настоящите Общи условия. 3.2.Идентифициране на потребителя/клиента с цел възпроизвеждане на изявлението му както за приемане на Общите условия, така и за направената поръчка, се извършва чрез съхранените влог – файлове на сървъра на /името на сайта/, съхранение на IP адреса на потребителя/клиента, както и всяка друга информация. 3.3.Продуктите, които се намират на интернет страницата на /името на сайта/ не представляват правно обвързваща оферта, а са по-скоро демонстративен онлайн каталог, описващ продуктовата линия на търговеца. 3.4.След кликане на бутона ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ПОРЪЧКАТА, потребителите се съгласяват да закупят стоките, намиращи се в КОЛИЧКА. Това действие има правно обвързваща сила. Клиентът получава потвърждение на поръчката и с получаване на това потвърждение се счита, че договорът е сключен. При изпращане на поръчката или при потвърждението е скл. Договор? 3.5.ТЪРГОВЕЦА си запазва правото да направи отказ от доставка на потвърдена поръчка в случай, че стоките не са достъпни. При липса на складова наличност от заявената стока, в рамките на работната седмица ТЪРГОВЕЦЪТ уведомява потребителя/клиента за изчерпването й чрез изпращане на съобщение до посочения от Клиента електронен адрес или на посочения телефонен номер. В случай, че е направен превод по сметката на търговеца, клиентът ще може да избира между възстановяване на сумите, отказ от поръчката или чрез заместваща поръчка. 3.6.Договорният език е български, а плащанията ще бъдат извършвани в български левове с/без ДДС или Евро. 4.ДОСТАВКА 4.1.Потребителят/клиентът носи изцяло риска от повреждане/загубване на стоката при доставката. Веднага след предаване на стоката на куриер, ТЪРГОВЕЦЪТ се освобождава от риска, който се прехвърля върху потребителя/клиента. ТЪРГОВЕЦА не носи отговорност за закъснение в случай, че закъснението се дължи на куриер или друг доставчик. 4.2.Веднага след доставката, стоките следва да бъдат прегледани внимателно от потребителя/клиента или упълномощено от него лице. Евентуални повреди, удари и други щети следва да бъдат докладвани незабавно на ТЪРГОВЕЦА. В случай, че бъде установено наличие на щети, които са се получили при транспортирането на стоката, ТЪРГОВЕЦЪТ не носи отговорност за гаранционното обслужване на тази стока. В случаите когато от ТЪРГОВЕЦА са зададени в писмена форма конкретни дата и час за доставка, изявлението има обвързваща сила. При посочени неверен или сгрешен адрес, лице за контакти и/или телефон при подаване на заявката ТЪРГОВЕЦА не е обвързан от каквото и да е задължение за изпълнение на поръчката. При предаване на стоката потребителят/клиентът или трето лице подписват придружаващите я документи. За трето лице се счита всеки, който не е титуляр на заявлението, но приема стоката на доставка и е на посочения от клиента адрес. При отказ за получаване на стоката, извън случаите описани по-долу, отказът се счита за неоснователен и Клиентът дължи заплащане на разходите за доставка и връщане на стоката. В случай, че Клиентът не бъде намерен в срока за изпълнение на доставката на посочения адрес или не бъде осигурен достъп и условия за предаване на стоката в този срок, ТЪРГОВЕЦА се освобождава от задължението си да достави заявената за покупка стока. Когато доставената стока явно не съответства на заявената за покупка от Клиента стока и това може да се установи чрез обикновения й преглед, Клиентът може да иска доставената му стока да бъде заменена със съответстваща на направеното от него заявление за покупка в срок от 24 часа от получаването й. - ГАРАНЦИОННИ СРОКОВЕ ТЪРГОВЕЦЪТ предлага гаранционен документ на своите клиенти за дадена закупена стока, ако такъв документ е осигурен от производителя на стоката. В документа са описани: адрес и телефон на оторизираните сервизи на закупената стока гаранционните условия на съответните сервизни центрове или производители гаранционен срок на закупената от потребителя/клиента стока. - ЦЕНИ Цените, посочени на сайта не/включват опаковане и транспортиране . В случай, че стоките се изпращат извън територията на Република България, потребителят/клиентът следва да заплати всички митнически и др. такси, свързани с износа. - ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ/КЛИЕНТА 7.1.Потребителят/клиентът има възможност да разглежда и /след регистрация/ да поръчва обявените стоки на Интернет магазина /името на сайта/. 7.2.Потребителят/клиентът има право да се информира за състоянието на своята поръчка. 7.3.Потребителят/клиентът носи пълна отговорност за опазването на своето потребителско име и парола, както и за всички действия, които се извършват от него или от трето лице чрез използване на потребителското име и паролата. Потребителят е длъжен незабавно да уведомява ТЪРГОВЕЦА за всеки случай на неправомерен достъп чрез използване на неговото потребителско име и парола, както и винаги, когато съществува опасност от такова използване. 7.4.Потребителят е длъжен да заплати цената на поръчката си според обявеният начин на страницата /името на сайта/. Всеки потребител, независимо дали е клиент на ТЪРГОВЕЦА се задължава при ползване на услугите: - да не нарушава и да зачита основните права и свободи на гражданите и правата на човека, съгласно Конституцията и законите на Република България и признатите международни актове; - да не накърнява доброто име на другиго и да не призовава към насилствена промяна на конституционно установения ред, към извършване на престъпление, към насилие над личността или към разпалване на расова, национална, етническа или религиозна вражда; - да не нарушава чужди имуществени или неимуществени, абсолютни или относителни права и интереси, като право на собственост, право на интелектуална собственост и др.; - да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от FIb.bg услуги; - да уведомява незабавно ТЪРГОВЕЦА за всеки случай на извършено или открито нарушение при използване на предоставяните услуги; - да не зарежда, изпраща, предава, разпространява или използва по какъвто и да било начин и да не прави достояние на трети лица софтуер, компютърни програми, файлове, приложения или други материали, съдържащи компютърни вируси, системи за неоторизиран отдалечен контрол („троянски коне“), компютърни кодове, или материали, предназначени да прекъсват, затрудняват, нарушават или ограничават нормалното функциониране на компютърен хардуер или софтуер или телекомуникационните съоръжения или имащи за цел неоторизирано проникване или достъп в чуждестранни ресурси или софтуер; - да не извършва злоумишлени действия; - да обезщети ТЪРГОВЕЦА и всички трети лица за всички претърпени вреди и пропуснати ползи, включително за всякакви разходи и платени адвокатски възнаграждения, настъпили вследствие на предявени искове от и/или платени обезщетения на трети лица във връзка с Интернет страници, хипер-връзки, материали или информация, които Потребителят е използвал, разположил на сървъра, изпращал, разпространявал, направил достояние на трети лица или направил достъпни чрез /името на сайта/ в нарушение на закона, настоящите Общи условия, Добрите нрави или Интернет етиката; 7.6.Клиентът се задължава да посочи точен и валиден телефон, адрес за доставка и електронен адрес, да плати цената на стоката, да заплати разходите по доставката, когато същата не е безплатна и да осигури достъп и възможност за получаване на стоката. В случай, че изрично не е посочено, че доставката е безплатна , същата се счита за възмездна. - ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ТЪРГОВЕЦА 8.1.ТЪРГОВЕЦА няма задължението и обективната възможност да контролира начина, по който потребителите използват предоставяните услуги. 8.2.ТЪРГОВЕЦА има право, но не и задължение да запазва материали и информация, разположени на сървъра на /името на сайта/. 8.3.ТЪРГОВЕЦА има право по всяко време, без уведомяване на Потребителя/клиента, когато последният ползва услугите в нарушение на настоящите условия, както и по преценка на ТЪРГОВЕЦА да прекрати, спре или промени предоставяните услуги във връзка с ползването на сайта. ТЪРГОВЕЦА не носи отговорност спрямо потребителите и трети лица за претърпени вреди и пропуснати ползи, настъпили вследствие прекратяването, спирането, променянето или ограничаването на услугите, изтриването, модифицирането, загубването, недостоверността, неточността, или непълнотата на съобщения, материали или информация, пренасяни, използвани, записвани или станали достъпни чрез /името на сайта/. 8.4.ТЪРГОВЕЦА след получаване на плащането се задължава да прехвърли на потребителя/клиента собствеността на заявената за покупка от него стока, да достави в срок заявената за покупка стока, да проверява за техническа изправност всеки артикул преди да бъде изпратен (в случай, че това е възможно, без да се нарушава целостта на опаковката). 8.5.ТЪРГОВЕЦЪТ не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните услуги. Съветите, консултациите или помощта, оказани от специалистите и служителите на ТЪРГОВЕЦА във връзка с ползването на услугите от потребителите, не поражда каквато и да било отговорност или задължения за ТЪРГОВЕЦА . Дружеството не носи отговорност при невярност на посочената от производителя информация за стоката. 8.6.ТЪРГОВЕЦА има право да събира и използва информация отнасяща се до неговите Потребители/клиенти, независимо дали са регистрирани. 8.7.Информацията по предходния член може да бъде използвана от ТЪРГОВЕЦА, освен в случай на изрично несъгласие на Потребителя, изпратено на следния e-mail адрес …………………………………….. ТЪРГОВЕЦА събира и използва информацията за да подобрява предлаганите услуги. Всички цели, за които ТЪРГОВЕЦА ще използва информацията ще бъдат съобразени с българското законодателството, приложимите международни актове и добрите нрави. 8.8.ТЪРГОВЕЦА не носи отговорност за неизпълнение на задълженията си по този договор при настъпване на обстоятелства, които ТЪРГОВЕЦА не е предвидил и не е бил длъжен да предвиди – вкл., случаи на случайни събития, проблеми в глобалната мрежа на Интернет и в предоставянето на услугите извън контрола на ТЪРГОВЕЦА 8.9.ТЪРГОВЕЦА има право да инсталира на компютрите на потребителите кукита (cookies). Кукитата представляват текстови файлове, които се запазват от Интернет страницата върху твърдия диск на Потребителя и позволяват възстановяване на информация за Потребителя, като го идентифицират и позволяват проследяване на действията му, Интернет страниците, които посещава, хипер-връзките, които използва, информацията, която ползва и записва и други. - ЛИЧНИ ДАННИ 9.1.ТЪРГОВЕЦА гарантира на своите Потребители/клиенти конфиденциалността на предоставената информация и лични данни. Последните няма да бъдат използвани, предоставяни или довеждани до знанието на трети лица извън случаите и при условията, посочени в настоящите Общите условия. ТЪРГОВЕЦА защитава личните данни на потребителя/клиента, станали му известни при попълване на електронната форма за извършване на заявление за покупка, като това задължение отпада в случай, че Клиентът е предоставил неверни данни. При спазване на действащото законодателство и клаузите на настоящите Общи условия, ТЪРГОВЕЦА може да използва личните данни на Клиента единствено и само за целите, предвидени в договора. Всякакви други цели, за които се използват данните, ще бъдат съобразени с българското законодателство, приложимите международни актове, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави. 9.2.ТЪРГОВЕЦА се задължава да не разкрива никакви лични данни за Клиента на трети лица – държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато е получил изричното писмено съгласие на Клиента, информацията е изискана от държавни органи или длъжностни лица, които според действащото законодателство са оправомощени да изискват и събират такава информация. ТЪРГОВЕЦА е длъжен да предостави информацията по силата на закона. - ИЗМЕНЕНИЯ Общите условия могат да бъдат променяни по всяко време от ТЪРГОВЕЦА , което има право и да променя характеристиките на предоставяните услуги и настоящите Общи условия и на основание промени в законодателството. ТЪРГОВЕЦА се задължава да уведоми Потребителя за промените в Общите условия, като на видно място в Интернет страницата си публикува съобщение за измененията им и даде достатъчен срок да се запознае с тях. В дадения срок, ако Потребителя не заяви, че отхвърля промените, то той се счита обвързан от тях. В случай, че Потребителя заяви в дадения срок, че не е съгласен с промените, то ТЪРГОВЕЦА има право веднага да спре или прекрати предоставянето на услугите на Потребителя. - ТЕРМИНОЛОГИЯ 11.1.Под “Потребител/клиент” се разбира всеки, който е заредил в Интернет страницата /името на сайта/ на своя компютър 11.2.Под “Поръчка” се разбира избраните стоки и всички други атрибути свързани с начина на доставка и заплащане на стоката от клиента/потребителя 11.3.Интернет магазина /името на сайта/ е собственост на ТЪРГОВЕЦА 11.4.Всички спорове между страните се решават в дух на разбирателство и добра воля. В случай, че съгласие не бъде постигнато, всички неразрешени спорове, включително спорове, породени или отнасящи се до тълкуването му, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и спорове за попълване на празноти в договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще бъдат разрешавани от компетентния съд по регистрация на ТЪРГОВЕЦА, съобразно българското законодателство. - КОМУНИКАЦИИ 12.1.Вие се съгласявате, че електронната поща и други електронни съобщения могат да се използват като средство за комуникация на дълги разстояния и да потвърдите, че всички договори, уведомления, информация и други съобщения, които ви предоставяме по електронен път, отговарят на всяко правно изискване, че такива съобщения са в писмена форма. 12.2.Ще се свържем с Вас по имейл или ще Ви предоставим информация чрез публикуване на известия на нашия уебсайт. - ОТКЛОНЕНИЯ 13.1.Нашият уеб сайт е предназначен само за клиенти от цял свят, с изключение на някои изключения като Нигерия и други. 13.2.Ние доставяме стоки, поръчвани от уебсайта, за доставка в световен мащаб, но те могат да бъдат предмет на вносни мита и / или допълнителни данъци или разходи, понесени поради спазването на чужди регулаторни изисквания или закони. Вие ще бъдете отговорни за изплащането на такива такси и / или данъци в допълнение към нашата цена, включително разходите за доставка. Моля, имайте предвид, че нямаме контрол над тези такси и не можем да предвидим сумата им. Моля, свържете се с местното митническо учреждение или данъчния орган за допълнителна информация, преди да направите поръчката си. 13.3.Моля, обърнете внимание, че когато изпращате продукти на международно ниво, трябва да сте наясно, че трансграничните пратки подлежат на откриване и проверка от митническите органи. Моля, имайте предвид, че трябва да спазвате всички приложими закони и разпоредби на страната, за която стоките са предназначени. Няма да носим отговорност за каквото и да било нарушение от вас за такива закони. - РЕГИСТРАЦИЯ 14.1.Когато се регистрирате в уебсайта, трябва да изберете потребителско име и парола. Вие носите отговорност за всички действия, предприети при избраното от Вас потребителско име и парола. 14.2.С регистрацията си в уебсайта Вие се задължавате: 14.2.1.Че всички данни, които ни предоставяте с цел регистрация на уебсайта и закупуване на Стоките, са верни, точни, актуални и пълни във всяко отношение 14.2.2.За да ни уведомите незабавно за всички промени в предоставената информация при регистрацията или личната ви информация 14.2.3.Че сте навършили 18 години или ако на възраст под 18 години имате разрешение от родител или настойник да се регистрирате и купите стоките от този уебсайт заедно с и под тяхно ръководство 14.2.4.Използвайте само уебсайта, като използвате своето собствено потребителско име и парола 14.2.5.Да положите всички усилия, за да пазите паролата си в безопасност 14.2.6.Не разкривайте паролата си на никого 14.2.7.За да промените паролата си веднага след като откриете, че е била компрометирана 14.2.8.Да не прехвърляте или продавате потребителското си име или парола на никого, нито да разрешавате, пряко или косвено, някой друг освен вас да ги използвате 14.3.Вие ни разрешавате да предадете вашето име, адрес и друга предоставена от вас лична информация (включително актуална информация), за да получите информация от трети страни за вас, включително, но не само, кредитни репортажи и за да удостоверим самоличността ви. 14.4.Ние си запазваме правото да прекратим сключено споразумение с вас съгласно клауза 9 по-долу и да преустановим или прекратим достъпа Ви до уебсайта незабавно и без предупреждение, ако: 14.4.1.Вие не успявате да ни плащате, когато сте дължими 14.4.2.Вие нарушавате тези условия (многократно или по друг начин) 14.4.3.Вие се представяте за друго лице или юридическо лице 14.4.4.Когато поискаме от нас, не ни предоставете в разумен срок достатъчно информация, за да можем да определим точността и валидността на всякакви 14.4.5.Подозираме, че сте се ангажирали или сте на път да се ангажирате или сте във всеки случай участвал в измамна или незаконна дейност на уебсайта - ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА 15.1.Имате право да използвате Уебсайта и материалите, съдържащи се в него, само ако сме изрично упълномощени от нас и в съответствие с настоящите Общи условия, които могат да бъдат изменяни периодично без предизвестие. 15.2.Предоставяме достъп и ползване на уебсайта въз основа на това, че изключваме всички представителства, гаранции и условия до максимална степен, позволена от закона. 15.3.Ние си запазваме правото да: 15.3.1.Направете промени в информацията или материалите на този уебсайт по всяко време и без предупреждение за вас. 15.3.2.Временно или окончателно да променяте, спирате или прекъсвате който и да е аспект на уебсайта, включително наличието на каквито и да било функции, информация, база данни или съдържание, или да ограничите достъпа до части от или до целия уебсайт без предупреждение или отговорност към вас или трета страна. 15.3.3.Откажете да публикувате материал на уебсайта или да премахнете материали, публикувани вече на уебсайта 15.4.Не можете да използвате Уебсайта за някоя от следните цели: 15.4.1.Разпространение на всякакви незаконни, тормозещи, клеветнически, обидни, заплашителни, вредни, вулгарни, нецензурни или по друг начин нежелателни материали 15.4.2.Предаването на материали, които насърчават поведение, което представлява престъпление, води до гражданска отговорност или по друг начин 15.4.3.Нарушаване на всички приложими местни, национални или международни закони, наредби или кодекс на практиката 15.4.4.Получаване на неоторизиран достъп до други компютърни системи 15.4.5.Възпрепятства ползването или ползването на уебсайта от други лица 15.4.6.Нарушаване на всички закони относно използването на обществени далекосъобщителни мрежи 15.4.7.Насърчаване, разрушаване или увреждане на мрежи или уебсайтове, свързани с уебсайта 15.4.8.Използване на извличане на данни, роботи или други подобни инструменти за събиране и извличане на данни за извличане (еднократно или многократно) на повторно използване на съществени части от уебсайта 15.4.9.Да предава или да осигурява изпращането на всеки нежелан или неразрешен рекламен или промоционален материал или всяка друга форма на подобно покана 15.4.10.Създаване и / или публикуване на собствена база данни, която съдържа всички или съществени части от уебсайта 15.4.11.Изработване, предаване или съхраняване на електронни копия на материали, защитени с авторски права, без предварителното разрешение на собственика 15.5.Освен това не трябва да: 15.5.1.Познавателно въвежда вируси, троянски коне, червеи, логически бомби, логове за натискане на клавиши, шпионски софтуер, рекламен софтуер или друг материал, който е злонамерен или технологично вредоносен за уебсайта 15.5.2.Опит за придобиване на неоторизиран достъп до уебсайта, сървъра, на който е съхранен уебсайтът или към него е свързан сървър, компютър или база данни 15.5.3.Атакувате уебсайта чрез атака на отказ от услуга или атака на разпространение на отказ от услуга 15.5.4.Поврежда или нарушава която и да е част от уебсайта, всяко оборудване или мрежа, на които е съхранен уебсайтът, или който и да е софтуер, използван за предоставянето на уебсайта 15.6.Нарушаването на тази клауза може да бъде престъпление по Закона за компютърните злоупотреби от 1990 г. Можем да съобщим за такова нарушение на съответните правоприлагащи органи и да разкрием самоличността ви пред тях. В случай на такова нарушение вашето право да използвате уеб сайта ще престане незабавно. - ПРЕКРАТЯВАНЕ ИЛИ ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ВАШИЯ ДОСТЪП 16.1.Ние си запазваме правото да прекратим или прекратим достъпа ви до уебсайта незабавно и без предупреждение, ако: 16.1.1.Вие не успявате да ни плащате, когато сте дължими 16.1.2.Вие нарушавате условията на тези условия (многократно или по друг начин) 16.1.3.Вие се представяте за друго лице или юридическо лице 16.1.4.Когато поискате от нас, не ни предоставете в разумен срок достатъчно информация, за да можем да определим точността и валидността на предоставената от вас информация или на самоличността ви 16.1.5.Подозираме, че сте се ангажирали, или сте готови да се ангажирате или сте във всеки случай участвали в измамна или незаконна дейност на уебсайта - ПРЕГЛЕДИ 17.1.Вие приемате, че всеки преглед, обратна връзка или рейтинг, който напускате, може да бъде публикуван от нас на уебсайта и вие се съгласявате, че той може да бъде показван толкова дълго, колкото считаме за подходящ, и че съдържанието може да бъде синдикирано на други уебсайтове, публикации или маркетинг материали. 17.2.Вие се задължавате, че всеки преглед, обратна връзка или рейтинг, който пишете, трябва: 17.2.1.Спазвайте приложимото законодателство в България и законите във всяка държава, от която са командировани 17.2.2.Бъдете фактически точни 17.2.3.Съдържа истински становища (където е приложимо) 17.2.4.Да не съдържат никакви материали, които са нито клеветнически, заплашителни, нецензурни, обидни, обидни, омразни, възпалителни или има вероятност да тормозят, разстроят, дразнят, тревожат, смучат или нахлуват в личния живот на някого или измамят 17.2.5.Не насърчава или защитава незаконно действие или дейност, дискриминация, сексуално изразен материал или насилие 17.2.6.Да не нарушавате никаква търговска марка, авторски права (включително права върху дизайн), права върху базата данни или други права на интелектуална собственост на друго лице или да нарушавате всякакви законови задължения, които дължите на трета страна 17.2.7.Не се използва за представяне под заслугите на никое лице или за невярно представяне на самоличността ви 17.3.Вие се съгласявате да ни обезщетите и да ни предпазвате от всякакви искове или действия, предявени от трети страни, произтичащи от или във връзка с преразглеждане, обратна връзка или рейтинг, публикувани от Вас на Уебсайта, включително, без ограничение, нарушаване на поверителността им, изявления или нарушаване на права върху интелектуална собственост. 17.4.Вие давате на нас и на нашите партньорски компании неограничен, безвъзмезден глобален лиценз за използване или редактиране на отзиви, публикувани от вас. 17.5.Запазваме си правото да публикуваме, редактираме или премахваме всички отзиви, без да ви уведомяваме. - ВРЪЗКА С ИНТЕРНЕТ САЙТА 18.1.Не трябва да създавате връзка към уебсайта от друг уеб сайт, документ или друг източник, без предварително да получим нашето предварително писмено съгласие. 18.2.Всяка договорена връзка трябва да бъде: 18.2.1.Към началната страница на уебсайта 18.2.2.Установена от уебсайт или документ, който сте собственост на Вас и не съдържате съдържание, което е обидно, противоречиво, нарушава всички права на интелектуална собственост или други права на друго лице или не спазва по никакъв начин закона в Обединеното кралство и закона в която и да е страна, от която се намират 18.2.3.Предоставя се по начин, който е справедлив и законосъобразен и не накърнява репутацията ни или не се възползва от него 18.2.4.Създаден по такъв начин, че не предполага никаква форма на асоцииране, одобрение или одобрение от наша страна, когато няма такива 18.3.Нямаме задължение да Ви информираме, ако адресът на началната страница на уебсайта се промени и е Ваша отговорност да гарантирате, че всяка връзка, която предоставяте на нашата страница, е винаги точна. 18.4.Запазваме си правото да оттеглим съгласието си без предизвестие и без да посочваме причини за оттегляне. След като получите такова известие, трябва незабавно да премахнете връзката и да ни уведомите, след като направите това. - ИНТЕРНАЛНИ ВРЪЗКИ 19.1.За да осигурим по-голяма стойност и удобство на нашите потребители, можем да предоставим връзки към други уебсайтове или ресурси, достъпни по ваше усмотрение и риск. Вие потвърждавате и приемате, че тъй като сте избрали да влезете в свързания сайт, ние не носим отговорност за наличието на такива външни сайтове или ресурси и не преглеждаме или подкрепяме и не носим никаква отговорност, пряко или косвено, за: 19.1.1.Практиките за защита на личните данни на такива уеб сайтове 19.1.2.Съдържанието на такива уеб сайтове, включително (без ограничение) реклами, съдържание, продукти, стоки или други материали или услуги, достъпни или достъпни от такива уеб сайтове или ресурси 19.1.3.Използването, което другите правят от тези уебсайтове 19.1.4.Всякакви щети, загуби или нарушения, причинени или за които се твърди, че са причинени, произтичащи от или във връзка с използването или разчитането на такива реклами, съдържание, продукти, стоки, материали или услуги, достъпни и / или закупени от вас от такива външни уеб сайтове или ресурси. - ОТМЕНЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА И ОБЕЗЩЕТЕНИЕТО 20.1.Независимо от която и да е друга разпоредба в тези условия, нищо няма да засегне или ограничи вашите законови права; или ще изключи или ограничи нашата отговорност за: 20.1.1.Смърт или телесна повреда в резултат на нашата небрежност 20.1.2.Измама или измамно представяне 20.1.3.Действие съгласно раздел 2, параграф 3 от Закона за защита на потребителите от 1987 г. 20.1.4.Всеки въпрос, за който би било незаконно да изключваме или да се опитваме да изключим нашата отговорност 20.2.Ние няма да бъдем отговорни, при договор или деликт (включително, но без да се ограничаваме до небрежност), или по отношение на преддоговорни или други представителства (различни от измамнически или небрежност погрешно представяне) или по друг начин за посочените по-долу загуби, които сте претърпели или сте направили произтичащи от или във връзка с предоставянето на какъвто и да е въпрос при тези условия, дори ако тези загуби са предвидени или произтичат от умишлено нарушение от нас или в резултат на каквото и да било действие, предприето от нас в отговор на вашето нарушение: 20.2.1.Всички икономически загуби (включително, но без да се ограничават до загуба на приходи, печалби, договори, бизнес или очаквани спестявания) 20.2.2.Всяка загуба на репутация или репутация; или 20.2.3.Всякакви специални или косвени загуби; или 20.2.4.Всяка загуба на данни 20.2.5.Пропилено време за управление или офис 20.2.6.Всякакви други загуби или щети от всякакъв вид 20.3.Вие се съгласявате напълно да обезщетите, защитите и задържате нас, нашите служители, директори, служители и доставчици незабавно при поискване от и срещу всички искове, включително, но не само загуби (включително загуба на печалба, приходи, добра репутация или репутация) , разходи и разноски, включително разумни административни и правни разходи, произтичащи от каквото и да е нарушение на тези условия от страна на вас или други задължения, възникващи от използването на този уебсайт или всяко друго лице, което има достъп до уебсайта. - ОБЩО 21.1.Ние си запазваме правото да променим домейн адреса на този сайт и всички услуги, продукти, цени на продуктите, спецификации на продукта и наличност по всяко време. 21.2.Ако някоя от клаузите на настоящите условия е задържана от който и да е компетентен орган за невалидна или неприложима изцяло или частично, валидността на другите разпоредби в тези условия и останалата част от въпросната разпоредба няма да бъде засегната. 21.3.Всички договори се сключват и се предлагат само на английски език. 21.4.Ако не успеем по всяко време да настояваме за строго изпълнение на някое от вашите задължения по настоящите Общи условия или ако не успеем да упражним някое от правата или средствата за защита, на които имаме право съгласно настоящите Общи условия, то няма да представлява отказ от такива права или средства за защита и не ви освобождава от спазването на вашите задължения. 21.5.Снемането от нас на неизпълнение не представлява отказ от последващо неизпълнение. 21.6.Никакво отказване от нас на някой от тези условия не е ефективно, освен ако не е изрично посочено, че е отказ и ви се съобщава писмено. - УПРАЖНЯВАЩО ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ 22.1.Сайтът е контролиран и опериран в България. 22.2.Тези условия ще се регулират от законите на България и вие неотменно се съгласявате да се подчинявате на изключителната юрисдикция на българските съдилища.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 9.3 9.4 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 17.2 17.3 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 22.1 23.1 23.2 24.1 25.1 26.1 27.1 27.2 27.3 27.4 28.1 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 30.1 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 32.1 33.1 33.2 33.3 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 47.2 48.1 48.2 48.3 49.1 50.1 50.2 50.3 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 55.2 55.3 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 65.2 65.3 66.1 66.2 66.3 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 83.2 84.1 85.1 86.1 87.1 88.1 88.2 89.1 89.2 90.1 91.1 92.1 93.1 94.1 95.1 96.1 97.1 98.1 98.2 99.1 100.1 101.1 101.2 102.1 103.1 104.1 105.1 106.1 107.1 108.1 109.1 109.2 110.1 111.1 112.1 113.1 114.1 115.1 116.1 117.1
You are here: Home > Resources > Customer Support > Terms and conditions Terms and conditions Terms of Website Use Introduction These Terms of Use ("the Terms") shall apply to your use of the Paynegotiation website located at www.paynegotiation.com and its related channels. Acceptance of terms By using the Paynegotiation website you agree to be bound by the Terms set out below. If you do not wish to be bound by these terms and conditions, you should not use the Paynegotiation website. We may change these Terms without notice from time to time and so you should check these regularly. Your use of the Paynegotiation website will be deemed your acceptance of the terms existing at that time. DEFINITIONS "You"/"your" means you, the user of the Website "Paynegotiation"/"we"/"us"/"our" means Sensible Media Limited, whose registered office address is Sensible Media Ltd, c/o Valentine Ellis, Preacher's Court, The Charterhouse, Charterhouse Square, London, EC1M 6AS , registered company number 6663081 "Users" means the users of the Website collectively and/or individually as the context admits "Website" means the website located at www.paynegotiation.com Acceptable use You agree that your use of the Website shall be in accordance with the following conditions: you will not copy, download, reproduce, republish, frame, broadcast, transmit in any manner whatsoever, any material on the Website except as is strictly necessary for your own personal non-commercial home use unless otherwise agreed in advance in writing with Paynegotiation. You will not do anything that affects the operability or security of the Website or which causes unreasonable inconvenience or offence or disruption to our staff. You shall not post or transmit through the Website any defamatory, threatening, obscene, harmful, pornographic or otherwise illegal material or material which would violate or infringe in any way upon our rights or those of others (including but not limited to intellectual property rights, rights of confidentiality, or rights of privacy) or cause distress or inconvenience. You shall not express opinions that are vulgar, crude, sexist, racist or otherwise offensive, and you shall always treat other Users with respect. You shall not post or otherwise make available on the Website any material which you do not own without the express permission of the owner of the material and you hereby indemnify us against all or any costs, claims, damages, demands and expenses that may be incurred by or made against us by any third party by reason of your unlawful use of its material. Intellectual property All copyright, trade marks and all other intellectual property rights existing now or in the future, whether registered or unregistered, in all material or content supplied as part of the Website shall remain at all times vested in us or our licensors. You are permitted to use this material or content only as expressly authorised in advance in writing by us or our licensors. Terms of use You will not, and you will not assist or facilitate any third party to, copy, reproduce, transmit, distribute, frame, commercially exploit or create derivative works of our material or content. If you become aware of any such distribution or commercial exploitation, you agree to notify us immediately. You acknowledge that by posting materials on the Website you grant to us and our licensors and assigns an irrevocable, perpetual, royalty-free, worldwide licence to use the materials both within the Website and in any other manner. The licence extends to copying, distributing, broadcasting, and otherwise transmitting, and adapting and editing the materials. Contributions to Paynegotiation In the event that you are invited to submit any contribution to Paynegotiation (including any text, photographs, graphics, video or audio) you agree, by submitting your contribution, to grant us a perpetual, royalty-free, non-exclusive, sub-licensable right and license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform, play, make available to the public, and exercise all copyright and publicity rights with respect to your contribution worldwide and/or to incorporate your contribution in other works in any media now known or later developed for the full term of any rights that may exist in your contribution, and in accordance with privacy restrictions set out below. If you do not want to grant to us the rights set out above, please do not submit your contribution to Paynegotiation. By submitting your contribution to Paynegotiation, you warrant that your contribution is your own original work and that you have the right to make it available to Paynegotiation for all the purposes specified above, that it is not defamatory, and does not infringe any law. You hereby indemnify us against all legal fees, damages and other expenses that may be incurred by Paynegotiation as a result of your breach of the above warranty, and you will waive any moral rights in your contribution for the purposes of its submission to and publication on the Website and for the purposes specified above. Legal information Employment law differs widely from jurisdiction to jurisdiction. The career advice content on the Website should not be interpreted as or considered to be a substitute for professional legal advice nor should it be interpreted as creating any kind of legal advisor relationship between you and us. You are solely responsible for any legal decisions, omissions or actions you take. Neither Paynegotiation, its affiliates, nor any of their respective agents, employees, information providers or content providers shall have any liability to you for your decisions, legal or otherwise, based upon, or the results obtained from, the Website or its content. Career advice The Website content addresses important career issues and suggests generic strategies for addressing these issues. It does not, and cannot, provide guidance for Users' particular situations. When approaching any career issue or negotiation, the User should have regard to local business norms, the specific history and circumstances of their employment, the other interested parties and the legal environment. Users must at all times exercise their own judgement and/or seek professional advice. Paynegotiation does not guarantee the appropriateness or effectiveness of any of the advice in relation to any specific context. Paynegotiation is not liable to you in any way whatsoever for any consequences resulting from you following, or failing to follow, any particular piece of advice provided on the Website. Questions and answers Paynegotiation does not vouch for or warrant the accuracy, completeness or usefulness of any question or. The answers given by our experts are general and relate to generic and/or hypothetical scenarios. Users shall exercise their own judgement, and pay attention to the particular circumstances of their situation. You agree that any use you make of such content is at your own risk and that Paynegotiation is not responsible for any losses resulting from your reliance on this content. By submitting a question to the Website, you acknowledge that Paynegotiation is not responsible for any response you receive or do not receive, and you agree to hold Paynegotiation harmless from any loss, harm, injury or damage resulting from or arising out of your submission of the question or your use of or reliance on any response thereto. Disclaimer You agree that your use of the Website shall be at your own risk. To the fullest extent permitted by law, Paynegotiation, its officers, directors, employees and agents disclaim all warranties, express or implied, in connection with the Website and your use thereof. Paynegotiation makes no warranties or representations about the accuracy or completeness of the Website's content and assumes no liability or responsibility for any (i) errors, mistakes or inaccuracies of content; (ii) personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from your access to and your use of the Website; (iii) any unauthorised access to or use of our secure servers and/or any and all personal information stored therein; (iv) any loss or damage (whether such loss or damage was foreseen, foreseeable, known or otherwise) relating to: (a) loss of data; (b) loss of revenue or anticipated profits; (c) loss of business; (d) loss of opportunity; (e) loss of goodwill or injury to reputation; (f) losses suffered by third parties; or (g) any indirect, consequential, special or exemplary damages arising from the use of the Website regardless of the form of action. Limitation of liability The content of the Website, including the information, names, images, pictures, logos and icons regarding or relating to Paynegotiation, its products and services (or to third party products and services), is provided on an "as is" and on an "is available" basis without any representations or any kind of warranty made (whether express or implied by law) to the extent permitted by law. We will endeavour to provide the Website using all reasonable care. Except as required by law, we shall not be responsible or liable for the quality, accuracy or fitness for a particular purpose of the Website and do not promise that the material contained on the Website, or any of the functions contained on the Website or its server will operate without interruption or delay or will be error free, free of viruses or bugs, or is compatible with any other software or material. Material which is posted on any bulletin boards or chat forums is written by Users and we shall not be responsible for and do not endorse such material. We reserve the right to monitor the contributions made and may respond to or comment upon communications therein and edit, refuse to post, or remove any content from the bulletin boards and chat forums in our absolute discretion. Failure to remove particular material does not constitute an endorsement or acceptance of such material by us. In the event that you have any claim arising from the actions or statements of another User, you hereby agree to pursue such a claim against that User only and not against us. The Website is provided by Sensible Media Limited from its facilities in England. Paynegotiation makes no representations that the Website is appropriate or available for use in other locations. Those who access or use the Website from other jurisdictions do so at their own volition and risk and are responsible for compliance with local law. Third party websites You acknowledge and agree that we are not responsible for the availability of any third party websites or material you access through the Website, and we do not endorse and shall not be liable for any content, advertising, products or services on or available from such websites or material. Any dealings between you and any third party advertisers or merchants found on or via the Website, including payment for and delivery of products, services and any other terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings, are made at your own risk between you and the relevant third party and we shall not be liable for any loss or damage of any kind incurred as the result of any such dealings. Privacy We shall comply with applicable data protection legislation from time to time in place in respect of any personal information relating to you gathered by us. You may be asked to input information about yourself on different pages of the Website. We shall not use the information you provide to us for any purpose that is not as stated at each location where such information is requested. Termination We reserve the right immediately to terminate your use of the Website in the event that you breach or we have reasonable grounds to believe that you are likely to breach the Terms or you otherwise engage in conduct which we determine in our sole discretion to be unacceptable. Waiver No delay or failure by us to exercise any of our powers, rights or remedies under the Terms will operate as a waiver of them, nor will any single or partial exercise of any such powers, rights or remedies preclude any other or further exercise of them. Severability If any part of the Terms is found by a court of competent jurisdiction or other competent authority to be invalid, unlawful or unenforceable then such part will be severed from the Terms, the remainder of which will continue to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law. Governing law and jurisdiction The Terms shall be governed by and construed in accordance with English law and the parties hereby agree to submit to the exclusive jurisdiction of the English courts. Paynegotiation subscription service Terms and Conditions The terms below ("the Subscription Terms") govern your use of the paid-for Paynegotiation subscription service. These Subscription Terms operate in addition to the terms and conditions of website use, including the acceptable use policy therein ("the Terms of Use"). In the case of a conflict between the Terms of Use and the Subscription Terms the provisions of the Subscription Terms shall prevail. Paynegotiation at its absolute discretion can change subscription prices, without notice to you, at any time. The subscription prices will be those shown on the Website at the time of your registration. Your payment of a subscription fee will be deemed your acceptance of the Subscription Terms existing at that time. DEFINITIONS "You"/"your" means you, the user of the Website "Paynegotiation"/"we"/"us"/"our" means Sensible Media Limited whose registered office address is Sensible Media Ltd, c/o Valentine Ellis, Preacher's Court, The Charterhouse, Charterhouse Square, London, EC1M 6AS registered company number 6663081 "User(s)" means the users of the Website collectively and/or individually as the context admits "Website" means the website located at www.paynegotiation.com Purchasing a subscription to Paynegotiation 1.1 You may purchase a subscription to Paynegotiation through the "Subscribe" page of the Website. 1.2 Payment shall be made by PayPal only. 1.3 In the event that you encounter any difficulties during or have a complaint arising from making your payment through PayPal, please complete the complaint form [insert hyperlink] and send the same to us, and we will use our reasonable endeavours to resolve the problem as soon as possible. 1.4 If the event that you encounter any difficulties during or have a complaint arising from making your payment through PayPal and complain directly to PayPal and not to us, we reserve the right to suspend your subscription immediately pending resolution of such complaint. Cancelling your subscription 2.1 You have the right to cancel your subscription within seven working days of the commencement of your subscription. 2.2 You waive your right to cancel irrevocably in the event that you access any of the subscriber content contained on the Website at any time. 2.3 In the event that you validly exercise your right to cancel, any subscription fee paid by you will be refunded to you within 30 days. 2.4 You may cancel your subscription by contacting us by email only at [insert email address]. Access to subscription-only content 3.1 We will send you your username and password automatically and immediately (usually within one hour, although we do not guarantee this timeframe) once we have received notification from PayPal of your payment. You shall keep your username and password confidential, and you must not disclose the same to any third party. 3.2 We have the right to disable any username or password, whether chosen by you or allocated to you by us, at any time, if in our sole opinion you have failed to comply with any of the provisions of the Subscription Terms or the Terms of Use. 3.3 Your right to use and access Paynegotiation is personal to you, and you shall not allow any other person to gain access to Paynegotiation using your username and password. 3.4 You are entitled to use and access Paynegotiation in accordance with the Subscription Terms and the Terms of Use from the time you receive a username and password until your subscription expires or is terminated. User forums 4.1 Paynegotiation staff may encourage the lawful use of and contribution of User-generated content to User forums ("the Forums"). Forums may come into existence following editorial contribution or User suggestion. 4.2 You shall use the Forums in accordance with the acceptable use policy. We reserve the right to monitor the use of these Forums to ensure lawful use, but we have no obligation to do so. Forum rules 5.1 You may use the Forums to ask questions to our staff or other Users. 5.2 If you choose to post a message you may be disclosing personal data about yourself to other Users and to Paynegotiation (who may be outside the European Economic Area), but you shall not, through using the Forums, collect, store, or otherwise process personal data about other Users to the Website. 5.3 In the event that, while using Website, you discover or are aware of anyone in breach of the acceptable use policy you shall inform us as soon as possible. Telephone calls To ensure the continuing quality of the Paynegotiation service, telephone calls to our Technical Support and Customer Support lines may be monitored or recorded for training purposes. Name 7.1 You confirm that you are the owner of, or that you have been authorised by the owner to use, any trademark or name requested by or allocated to you. 7.2 We cannot guarantee that any name requested by you will be available or approved for use. If we have reasonable grounds for thinking that the name you have chosen is contrary to clause 7.1 above, we may ask you to choose a replacement name. Assignment 8.1 You shall not assign or otherwise transfer your subscription to any other person without obtaining our prior written consent, which shall not be unreasonably withheld. 8.2 We may assign our rights and obligations in whole or in part of the Subscription Terms at any time to any company or person. Any assignment will not prejudice your rights under the Subscription Terms. Default 9.1 We may suspend or terminate your subscription to Paynegotiation with immediate effect in the event that you: (i) do not pay the subscription fees when due; or (ii) breach the Subscription Terms or Terms of Use in any way; or (iii) become the subject of bankruptcy or insolvency proceedings. 9.2 You will remain liable for all charges that you owe us up and including to the date of termination in the event that we terminate your subscription under this clause 9. Warranties and exclusion of liability For the purposes of the Paynegotiation subscription service we warrant that we use all reasonable skill and care in creating the online content. All other warranties, either express or implied by law, are excluded in accordance with the disclaimer above. 10.2 We shall not be liable to you (excluding for personal injury or death, fraud, or wilful default) for any loss or damage that may result (including without limitation, any direct, indirect, punitive or consequential loss or damages, or any loss of income, profits, goodwill, data, contracts, and whether in tort (including, without limitation, negligence), contract or otherwise) in connection with the subscription service. 10.3 Subject to Clause 10.2, our liability to you shall at all times be limited to the amount paid, if any, by you for the subscription service. Waiver No delay or failure by us to exercise any of our powers, rights or remedies under the Subscription Terms will operate as a waiver of them, nor will any single or partial exercise of any such powers, rights or remedies preclude any other or further exercise of them. Severability If any part of the Subscription Terms is found by a court of competent jurisdiction or other competent authority to be invalid, unlawful or unenforceable then such part will be severed from the Subscription Terms, the remainder of which will continue to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law. Governing law and jurisdiction The Subscription Terms shall be governed by and construed in accordance with English law and the parties hereby agree to submit to the exclusive jurisdiction of the English courts.