http___flatbellyprogram.com_bg_privacy.html_1.xml
http___flatbellyprogram.com_enc1_privacy.html.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 11.1 11.2 12.1 12.2 13.1 13.2 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 15.1 15.2 15.3 15.4 16.1 16.2 17.1 17.2 18.1 18.2 18.3 19.1 19.2 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 21.1 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 23.1 24.1 24.2 25.1 25.2 26.1 26.2 26.3 26.4 27.1 27.2 28.1 29.1 29.2 29.3 30.1 31.1 32.1 32.2 33.1 34.1 35.1 36.1 36.2 37.1 37.2 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 39.1 39.2 39.3 39.4 40.1 40.2 40.3 40.4 40.5 40.6 41.1 41.2 41.3 42.1 42.2 43.1 43.2 44.1 44.2 44.3 45.1 46.1 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 50.2 51.1 52.1 53.1 53.2 53.3 54.1
Благодарим, че посетихте нашата уеб страница. Навяваме се, че се радвате да научите повече за Cereal Partners Worldwide S.A., съвместно предприятие между Нестле СА и Дженеръл Милс Инк. (по-нататък наричано “CPW”) и нашите продукти. CPW спазва вашето право на поверителност в онлайн света, когато използвате нашите уеб страници и комуникирате по електронен път с нас. Ние прилагаме всички необходими мерки, за да опазваме сигурността на личната информация, която ни предоставяте. Това съобщение за поверителност описва практиките за обработка на данните, прилагани от CPW при използването на интернет и други мрежи за електронна комуникация. Изключително важно е да бъдете информирани, че Нестле България e администратор на данни (вижте Въпрос 18 от съобщението) от вашата лична информация. Принципите, изложени в настоящото съобщение на поверителност на уеб страницата важат и за всички администратори на лични данни в групата на CPW. Зададохме си няколко ключови въпроса, на които смятаме, че бихте искали да получите отговор относно личната информация, която предоставяте на CPW. Тези отговори ще ви информират за вашите права, свързани с личната ви информация и мерките, които CPW предприема, за да опазва поверителността и сигурността на тази лична информация. Вярваме, че ще намерите тази информация за полезна. Ако имате искания, касаещи вашата лична информация или други въпроси относно тези практики, моля да се свържете със CPW на адреса, посочен във Въпрос 5 по-долу. Ние събираме лична информация, само която ВИЕ искате да ни предоставите или която е необходима, за да ви предоставим (и подобрим) нашите услуги. Ние събираме пряка лична информация, като име, адрес, електронна поща и косвена информация, като бисквитки, информация за свързването и системата. Вие можете да поискате на ни дадете вашия електронен адрес адрес, име, телефонен номер и др., така че да можем да ви предоставим информация за нашите продукти; да ви въведем в нашите конкурси или проучвания или просто да ви уведомяваме за разработки на CPW, от които сте заинтересовани. Можете да бъдете сигурни, че CPW взима всички необходими мерки, за да опази поверителността и сигурността на всяка лична информация, която ни изпращате. CPW взима всички необходими мерки, за да опази поверителността и сигурноста на вашата информация. Достъп до вашата лична информация има само упълномощения персонал на CPW, персонала на трети дружества (т.е. хостинг доставчици) или упълномощения персонал на нашите търговски партньори (които са подписали договор за опазване на сигурността на цялата информация). Персоналът на CPW, който има достъп до вашата лична информация е длъжен да спазва Политиката на CPW за защита на личните данни http://www.nestle.bg/bg/Pages/nestle.aspx , а служителите на трети дружества, които имат достъп до вашата лична информация, са подписали споразумения за неразгласяване. Освен това има договори с трети дружества, които имат достъп до вашата лична информация, за да се гарантира нейната сигурността. За да се осигури защита на личната информация, CPW поддържа надеждна IT среда и е въвела подходящи мерки, за да се предотврати неразрешен достъп (т.е. хакерски атаки). Вижте Въпрос 4 – Пред кого CPW Group разкрива вашата лична информация и защо? Вашата лична информация ще се използва за целите, за които сте я предоставили на CPW. Тя ще се използва също и за администриране, подпомагане и получаване на обратна информация за нивото на нашите услуги и за предотвратяване на нарушаването на сигурността, закона или нашите договорни условия. CPW никога не споделя вашата лична информация с търговска организация на трето дружество, която възнамерява да я използва с цел директен маркетинг, освен ако не сте дали изричното си съгласие да направи това. За политиката на CPW относно: (i) директен маркетинг с електронна поща; (ii) вашето право да искате от CPW никога да НЕ се свързва с вас по електронната поща за директен маркетинг; и (iii) вашето право да заличавате вашата лична информация от нашите системи – моля, вижте Въпроси 8 и 5. CPW може да предоставя ваша лична информация на други дружества от CPW Group. CPW може да предоставя ваша лична информация на трети страни, но само в посочените по-долу строго ограничени случаи: В редица страни имате право да поискате от компаниите (като напр. CPW) да ви предоставят цялата информацията, която те съхраняват за вас. Някои национални законодателства могат да изискват да заплатите малка такса за това. Вие можете също така да заличите, коригирате или ревизирате вашата лична информация като изпратите електронна поща http://www.nestle.bg/bg/Pages/nestle.aspx или писмо до: Нестле България, бул. Европа 126, гр. София. CPW е глобална компания и вашата лична информация може да се препредава през международните граници. Тя може да се препредава в страни, които имат закони за защита на данните, различни от страната, от която сте предоставили вашата лична информация. Вашата лична информация може също да се препредава и обработва между различни дружества на CPW Group, намиращи се в различни страни. CPW предприема съответните мерки, за да спазва своята политика за защита на данните и да поддържа сигурност на личната информация както при преноса, така и в мястото на получаването й. Сървърът, на който е тази уеб страница, може да се намира извън страната, от която сте влезли в уеб страницата. Нашият хостинг доставчик (ци) е (са) са обвързани с договор, който гарантира висок стандарт на защита на поверителността и изисква (наред с другите условия), че той действа само след нареждане от CPW и въвежда всички технически мерки, които са постоянно необходими, за да се опазва сигурността на вашата лична информация. CPW използва технология за проследяване ("бисквитки"), за да събира такава лична информация, като напр. вид на браузъра и операционната система, препращаща страница, път през уеб страницата, домейн на интернет доставчика и др., с цел да разбере как посетителите използват уеб страницата. Бисквитките ни помагат да пригодим уеб страницата към личните ви нужди. CPW съхранява цялата събрана от бисквитките информация във формат, който не може да идентифицира самоличността. Този тип информация, получена чрез бисквитки не се разкрива извън групата CPW или определените трети страни. Той не се използва за непоискани съобщения. Бисквитките, намиращи се във вашия компютър не съдържат вашето име, а IP адрес. След прекратяване на потребителската сесията, информацията в бисквитките вече не е на разположение на CPW. Моля да проверите дали настройките на вашия компютър отразяват дали желаете да приемате бисквитки или не. Можете да настоите вашия браузър да ви предупреждава преди да приемете бисквитки или можете просто да го настроите да ги отказва, въпреки няма да можете да имате достъп до всички раздели на уеб страницата, ако направите това. Вижте с бутона за "помощ" на вашия браузър как можете да направите това. Не е необходимо да имате бисквитки, за да използвате или да придвижвате през много части от тази и други уеб страници на CPW. Не забравяйте, че ако използвате различни компютри на различни места, трябва да настроите всеки браузър да отговаря на вашите предпочитания за бисквитки. Спаминг е изпращане на непоискани търговски съобщения, които съдържат реклами или маркетингови материали, без ваше съгласие. CPW НЕ изпраща СПАМ поща. Самият CPW използва анти СПАМ програма, за да защитава нашите служители от СПАМИНГ. Изпращането на електронни писма без съгласие на получателя е незаконно в много страни. CPW няма да използва вашата лична информация (включително адреса на вашата електронна поща) за директен маркетинг или последващи съобщения, освен ако не сте ни дали ИЗРИЧНО разрешение за това. То се нарича "OPT-IN" съгласие. CPW също така не споделя вашата лична информация с трети дружества, които ще използват вашата лична информация за СПАМ поща. Уеб страницците на CPW ви дават възможност да получавате маркетингова информация по електронната поща. Всяко писмо, изпратено от CPW, ви дава възможност по всяко време да прекратите получаването на маркетингова електронна поща. Ако по някаква причина считате, че сте получили СПАМ поща от CPW, моля да ни уведомите незабавно на посочения адрес. За данните за адреса вижте Въпрос 5 – Как можете да видите, проверите или заличите личната информация, която сте ни изпратили? CPW може да съхранява в своята база данни лична информация, която сте ни изпратили чрез тази уеб страница като своя база данни за маркетинг отношенията с клиентите. Вашата лична информация се съхранява от CPW само доколкото е действително необходимо, като се вземе под внимание нуждата ни да отговаряме на запитвания или да разрешаваме проблеми, да предоставяме подобрени или нови услуги и да спазваме изискванията на приложимото законодателство. Това означава, че ние можем да запазим вашата лична информация за разумен период от време след като сте преустановили да използвате услугите на CPW или тази уеб страница. След този период вашата лична информация ще бъде заличена от всички системи на CPW Group. Напомняме ви, че имаме право да заличаваме вашата лична информация по всяко време. Вижте Въпрос 5 – Как можете да видите, проверите или заличите лична информация, която сте ни изпратили (по-горе)? Смятаме, че е особено важно да се защитава поверителността на информацията за децата в Интернет и да насърчават родителите или настойниците им да бъдат он-лайн заедно с децата си, за да участват и да контролират техните действия. Ние не събираме лична информация от деца под 13 годишна възраст, освен в някои уеб страници за деца. На тези уеб страници събираме личната информация в съответствие с приложимото местното законодателство относно правото на поверителност на информацията за децата. Ако родителите или настойниците дадат съгласието си детето да предостави лична информация, ние ще поискаме от децата само личната информация, която е необходима за участие в програмата, за която детето се регистрира. Уеб страници за деца Специална забележка за деца под16 години Ако сте под 16 годишна възраст, ви съветваме да говорите с вашия родител или настойник ПРЕДИ да предоставите вашата лична информация на уеб страниците на CPW. Ако не сте сигурни дали разбирате всичко в настоящия раздел, трябва да поискате помощ от вашия родител или настойник. Специална информация за родители на деца под 16 години Препоръчваме на родителите/настойниците редовно да проверяват и контролират използването на електронната поща от децата и другите техни он-лайн действия. Моля да се уверите, че вашето дете не ни предоставя лична информация он-лайн, която позволява идентифициране на самоличността, без да иска вашето разрешение. Всички посетители под 16 годишна възраст ще бъдат помолени да предоставят електронен адрес на родител или настойник. Това се прави с цел да можем да изпращаме на родителите или настойниците копие от всяко електронно писмо, което изпращаме на децата. Вие можете по всяко време да проверявате личната информация на вашето дете и да я променяте или заличавате он-лайн. Алтернативно, можете да поискате да заличим каквато и да е лична информация на вашето дете като ни изпратите формуляра за заличаване чрез електронно писмо/писмо по пощата/факс на адреса, посочен във Въпрос 5 – Как можете да видите, промените или заличите личната информация, която ни изпращате? Страницата на CPW съдържа препратки към други уеб страници, за да ви даде възможност да прегледате интересна и свързана със CPW информация. Тези уеб страници на трети страни са извън нашия контрол и не са обхванати от нашата декларация за поверителност. Ако посещавате други уеб страници, използвайки предоставените връзки, операторите на тези страници могат да събират ваши лични данни. Моля да се уверите дали сте удовлетворени от политиките за поверителност на тези уеб страници на трети страни преди да предоставите каквато и да е лична информация. CPW се старае, доколкото е възможно, да гарантира, че всички уеб страници на такива трети страни предприемат еквивалентни мерки за защита на вашата лична информация, но не можем да носим съдебна или друга отговорност за действията, политиките за поверителност или степента на спазване на поверителност на тези трети страни. Някои от нашите уеб страници могат да дават възможност да изпращате по електронната поща адрес на уеб страница до друго лице. За да се извърши това, ние можем да се нуждаем от вашия електронен адрес и/или електронните адреси на лицата, на които изпращате уеб страницата. Събраните по този начин адреси не се използват за никаква друга цел, освен за изпълнение на вашето искане. Тези адреси не се съхраняват и се заличават незабавно след като искането ви е изпълнено. От време на време ние можем да искаме от посетителите на нашата уеб страница да отговарят на въпроси от проучвания. Обикновено проучванията се отнасят до съдържанието на уеб страницата, нашите продукти или категории продукти. Можем да ви питаме за възраст или възрастова група, пол и/или друга информация, която не позволява идентифициране на самоличността. За целите на тези проучвания можем да добавим информация, получена от бисквитки за вашите отговори на проучването, но няма да изискваме информация, която позволява идентифициране на самоличността. Събраната лична информация не се обвързва с лична информация, която вече може да сте ни предоставили. Събраната от анкети и проучвания лична информация е само за вътрешна употреба от CPW, но съвкупната информация (с която не може да идентифицира самоличността) може да бъде споделяна с други лица. За да се улесни процеса на регистрация, ние използваме програма за еднократна регистрация за всички уеб страници на CPW. С тази програма, когато се регистрирате на нашата уеб страница, тази информация може автоматично да ви се предостави за регистрация в други уеб страници на CPW. Вашата лична информация остава защитена и ние винаги ще искаме вашето изрично съгласие или "Opt-In" съгласие, за да получавате информация от уеб страниците на CPW преди да бъдете добавени към даден списък с електронни адреси. CPW понякога ще извършва промени и поправки на това съобщение за поверителност. Моля да проверявате редовно съобщенията за поверителност, за да видите промените и как те ви засягат. Тъй като CPW е дружество, базирано в Швейцария, тази уеб страница се подчинява на и за нея се прилага швейцарското законодателство http://www.nestle.bg/bg/Pages/nestle.aspx. За по-подробна информация моля, вижте Правните условия на уеб страницата на CPW http://www.nestle.bg/bg/Pages/nestle.aspx, които са достъпни чрез кликване на този линк или директно на тази уеб страница. Адресът е: http://www.nestle.bg/bg/Pages/nestle.aspx или писмо до: Нестле България, бул. Европа 126, гр. София. “Лична информация” може също да е известна като “Лични данни” и означава всяка информация, отнасяща се до вас като физическо лице, която може пряко или косвено да идентифицира вашата самоличност (на уеб страниците това обикновено е поне вашия електронен адрес). “Обработване на лична информация” означава операция или поредица от операции, които се извършват с вашата лична информация независимо дали или автоматично или не, включително събиране, записване, организиране, адаптиране или промяна, възстановяване, консултиране, използване, съхранение, разкриване чрез предаване, разпространяване или предоставяне по друг начин, подреждане или комбиниране, блокиране, изтриване или унищожаване (т.е. фактически всяко действие, което CPW извършва относно или с личнаната информация, която ни изпращате). "Администратор на данни" е организацията, която сама или съвместно с други определя целите и начините на обработка на вашата лична информация (т.е. CPW звеното, което обслужва тази уеб страница и събира вашата лична информация), която в този случай е http://www.nestle.bg/bg/Pages/nestle.aspx. "Трета страна/страни" за целите на настоящото съобщение означава дружество, което не е под контрола на CPW S.A. чрез пряко или косвено притежание. "CPW" и "CPW Group", споменавани в настоящото съобщение за поверителност се отнасят до Cereal Partners Worldwide S.A. и всички негови дъщерни дружества (върху които Cereal Partners Worldwide S.A. има контрол чрез пряко или косвено притежание) в зависимост от контекста. CPW е глобално дружество, което използва интернет за събиране и обработване на вашата лична информация. Това включва обработване и пренос на вашата лична информация зад граница. Настоящото съобщение за поверителност ви осигурява цялата необходима информация (по леснодостъпен начин) да направите информиран избор дали да използвате тази уеб страница и да изпратите вашата лична информация на CPW или не. Ето защо, като посещавате тази уеб страница и си комуникирате по електронен път с нас, вие потвърждавате и се съгласявате с нашето обработване на вашата косвена лична информация (бисквитки, информация за свързване и за системата) по описания в това съобщение за поверителност начин. Ако искате да ви предоставим някоя услуга (напр. състезание, бюлетин или данни за нов продукт и др.) ние ще се нуждаем от допълнителна пряка лична информация (име, адрес и електронна поща) за вас. В този случай ще ви помолим да дадете вашето изрично съгласие (“Opt-In”) за събиране и използване на тази лична информация. Тази лична информация ще се използва само за целите, за които сте ни я предоставили. Ако имате въпроси, свързани с настоящото съобщение за поверителност, моля да се свържете със CPW на адреса, посочен във Въпрос 5 и ние ще имаме удоволствието да ви съдействаме по други допълнителни въпроси, които можете да имате.
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 12.2 13.1 14.1 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 16.1 16.2 17.1 17.2 18.1 18.2 19.1 19.2 19.3 20.1 20.2 20.3 20.4 21.1 21.2 22.1 22.2 23.1 23.2 23.3 24.1 24.2 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 26.1 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 28.1 29.1 29.2 30.1 30.2 31.1 31.2 31.3 31.4 32.1 32.2 33.1 34.1 34.2 34.3 35.1 36.1 37.1 37.2 38.1 39.1 40.1 41.1 41.2 42.1 42.2 43.1 44.1 44.2 44.3 44.4 44.5 45.1 45.2 45.3 45.4 46.1 46.2 46.3 46.4 46.5 46.6 47.1 47.2 47.3 48.1 48.2 49.1 49.2 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 54.2 55.1 56.1 56.2 57.1 58.1 59.1 59.2 59.3 60.1
Thank you for visiting this website. We hope you enjoy learning more about Cereal Partners Worldwide SA, a joint venture between Nestlé SA and General Mills Inc, (hereinafter “CPW”) and our products. CPW respects your right to privacy in the on-line world when you use our websites and communicate electronically with us. We put in place all necessary measures to keep secure any personal information you give us. This Website Privacy Notice sets out the data Processing practices carried out by CPW in the use of the Internet and any other electronic communications networks. It is fundamentally important that you are informed that NESTLE JAMAICA LIMITED, NESTLE TRINIDAD AND TOBAGO LIMITED AND OR NESTLE CARIBBEAN INC, is the Data Controller (please see Question 18 of this Notice) of your personal information. The principles set out in this Website Privacy Notice apply to all Data Controllers in the CPW Group. We asked ourselves a number of key questions that we believe you would like answered about the personal information that you submit to CPW. These answers will inform you of your rights relating to your personal information and the measures that CPW takes to maintain the privacy and security of this personal information. We trust you find this information helpful. If you have any requests concerning your personal information or any queries with regard to these practices please contact: Nestlé Jamaica Limited 60 knutsford Boulevard Kingston 5. Nestlé Trinidad and Tobago Limited, Churchill-Roosevelt Highway, Valsayn, Trinidad. Nestlé Caribbean Inc., Churchill-Roosevelt Highway, Valsayn, Trinidad. We designed this Website Privacy Notice so that you don't have to read all of it to find an answer to a specific question. If you want to read all of it – please feel free to do so. It's set out in full below. We only collect personal information that YOU want to provide to us or that is needed to provide (and improve) our service to you. We collect direct personal information such as name, address and e-mail address as well as indirect information such as cookies, connection and system information. You may want to give us your e-mail address, name, telephone number etc. so that we can provide you with information on our products; enter you into our competitions or surveys; or just keep you updated about exciting CPW developments that you are interested in. You can be confident that CPW takes all necessary measures to keep any personal information you send to us private and secure. CPW takes all necessary measures to keep your personal information private and secure. Only authorized CPW Group staff, Third Party companies (i.e. hosting providers) staff or our business partners' authorised staff (who have contractually agreed to keep all information secure) have access to your personal information. All CPW staff have access to your personal information are required to adhere to the CPW Personal Data Protection Policy and all Third Party employees who have access to your personal information have signed non-disclosure agreements. In addition, contracts are in place with Third Party companies that have access to your personal information, to make sure this information remains secure. To ensure your personal information is protected, CPW maintains a secure IT environment and has the appropriate measures in place to prevent unauthorised access (i.e. hacking). Please see Question 4 – Who does the CPW Group disclose your personal information to and why? Your personal information will be used for the purposes for which you provided it to CPW. It will also be used to administer, support and obtain feedback on the level of our services and to prevent breaches of security, the law or our contract terms. CPW will never share your personal information with any Third Party business organisation that intends to use it for direct marketing purposes unless you have given us specific permission to do this. For CPW's policy on: (i) direct marketing by e-mail; (ii) your right to ask CPW at any time NOT to contact you by way of direct e-mail marketing; and (iii) also your right to delete your personal information from our systems – please see Questions 8 and 5 respectively. CPW may share your personal information with other companies within the CPW Group of companies. CPW may also share your personal information with Third Parties but only in the strictly limited circumstances set out below: You have the right in a number of countries to ask companies (such as CPW) to provide you with all the information it stores on you. Certain national laws may require you to pay a small charge for this activity. You may also have your personal information deleted, corrected or revised by calling NESTLE JAMAICA,LTD, NESTLE TRINIDAD AND TOBAGO LTD AND OR NESTLE CARIBBEAN INC. CPW is a global company and your personal information may be transferred across international borders. It may be transferred to countries that have different levels of data protection laws to the country from where you submitted your personal information. Your personal information may also be transferred and processed between different companies of the CPW Group located in different countries. CPW takes the appropriate measures to comply with its Data Protection Policy and maintain security of the personal information both during transit and at the receiving location. The server that makes this website available may be located outside the country from which you have accessed this website. Our hosting provider(s) is (are) bound by a contract that ensures a high standard of privacy protection and requires (amongst other provisions) that it acts only on CPW instructions and implements all technical measures necessary on an ongoing basis to keep your personal information secure. CPW does make use of tracking technology ('Cookies') to gather such personal information as browser type and operating system, referring page, path through site, domain of ISP etc. for the purpose of understanding how visitors use this website. Cookies help us tailor this website to your personal needs. CPW keeps all the information collected from cookies in a non-personally identifiable format. This type of information obtained through cookies will not be disclosed outside the CPW Group or designated Third Parties. It will not be used for unsolicited communications. Cookies located on your computer do not contain your name but an IP address. After the user's session is cancelled the information contained in the cookies is no longer available to CPW. Please ensure that your computer setting reflects whether you are happy to accept cookies or not. You can set your browser to warn you before accepting cookies, or you can simply set it to refuse them, although you may not have access to all the features of this website if you do so. See your browser "help" button for how you can do this. You do not need to have cookies on to use or navigate through many parts of this and other CPW websites. Remember that if you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your cookie preferences. Spamming is where unsolicited e-mails are sent to you containing advertisements or marketing related materials without your consent. CPW does NOT send SPAM e-mails. CPW itself uses an anti-SPAM tool to protect our employees from SPAMMING. Sending e-mails without consent is illegal in many countries. CPW will not use your personal information (including your e-mail address) for direct marketing or follow-up communications unless you give us your EXPRESS permission. This is called "OPT-IN" consent. Also, CPW does not share your personal information with any Third Party companies who will use your personal information for SPAM mails. CPW websites give you the opportunity to receive marketing information by e-mail. Every e-mail sent by CPW will give you the opportunity at any time to stop receiving marketing e-mails. If for some reason you believe you have received SPAM e-mail from a CPW Group company please inform us immediately at the address given. For address details please see Question 5 - How can you see, check, change or delete the Personal Information you send to us? CPW may store the personal information that you send to us via this website in its databases such as its Customer Relationship Marketing database. Your personal information will be kept by the CPW Group only for as long as is reasonably necessary taking into consideration our need to answer queries or resolve problems, provide improved and new services and comply with legal requirements under applicable law(s). This means that we may retain your personal information for a reasonable period after you stop using CPW services or stop using this website. After this period, your personal information will be deleted from all systems in the CPW Group. We remind you that we have a right to have your personal information deleted at any time. Please see Question 5 - How can you see, check, change or delete the Personal Information you send to us (above)? We believe that it is highly important to protect the privacy of children on-line and encourage parents or guardians to spend time on-line with their children to participate in and monitor their e-activities. We do not intentionally collect personal information from children under the age of 13 except on some of our children's websites. On these websites, we will collect such personal information in accordance with all local laws and regulations applicable to the privacy rights of children. If parents or guardians provide consent for the child to submit personal information, we will ask children only for the personal information necessary to participate in the program for which the child is registering. Children specific Websites Special note to Children under the age of 16 If you are under the age of 16, we advise that you speak with your parent or guardian BEFORE giving your personal information to CPW websites. If you are not sure you understand something in this section, you should ask your parent or guardian for their help. Special note to Parents of Children under the age of 16 We recommend that parents/guardians regularly check and monitor their children's use of e-mail and other on-line activities. Please make sure that your child does not give us personally identifiable information on-line without asking your permission. All visitors under the age of 16 will be asked to supply a parent or guardian's e-mail address. This is so that we can forward to parents or guardians a copy of every e-mail we are requested to send to children. You can, at any point of time, check your child's personal information and have it changed or deleted on-line. Alternatively, you can also ask us to delete any of your child's information by sending us a deletion request form by e-mail/postal mail/ fax to the address given in contact details set out in Question 5 - How can you see, check, change or delete the personal information you send to us? [This section 10 will need close review against local laws especially the definition of a child] CPW links to other websites to offer you an opportunity to review connected and interesting information related to CPW. These Third Party websites are outside of our control and are not covered by this Website Privacy Notice. If you access other websites using the links provided, the operators of these websites may collect your personal information. Please ensure that you are satisfied with the privacy policies of these Third Party websites before you submit any personal information. CPW tries, as far as we can, to ensure that all Third Party linked websites have equivalent measures for protection of your personal information, but we cannot be held responsible legally or otherwise for the activities, privacy policies or levels of privacy compliance of these Third Parties. Some of our websites may provide you with the opportunity to e-mail a web page address to another person. For this feature to work, we may need to collect your e-mail address and/or the e-mail addresses of those you send the web page to. E-mail addresses collected in this way are not used for any purpose other than to fulfill your request. These e-mail addresses are not stored and are deleted immediately after your request is fulfilled. From time to time, we may ask our website visitors to answer survey questions. Surveys generally will relate to the content of the website, our products or categories of products. We may ask for age or age ranges, gender, and/or other non-personally identifiable information. For the purposes of these surveys, we may add information obtained from cookies to your survey answers but no personally identifiable information will be requested. The personal information collected is not tied to any personal information that you may already have given to us. Personal information gathered from polls and surveys are for CPW internal use only but aggregated information (not capable of personally identifying anyone) may be shared with others. In order to make the registration process easier, we use a one-time registration tool across many CPW websites. With this tool, when you register with our website, this information can be automatically made available to you for registration at other CPW website(s). Your personal information remains protected and we always ask for your express consent or "Opt-In" to receive information from CPW website(s) before you are added to any mailing list. CPW will occasionally make changes and corrections to this Website Privacy Notice. Please check this Website Privacy Notice regularly to see the changes and how these may affect you. As CPW is a Swiss-based company the laws that govern and apply to this website are those of Switzerland. For more detailed information please consult the CPW Website Legal Terms and Conditions directly on this web page. Calling to NESTLE JAMAICA,LTD, NESTLE TRINIDAD AND TOBAGO LTD AND OR NESTLE CARIBBEAN INC. “Personal Information” can also be known as “Personal Data” and means any information relating to you as a natural person that is capable of directly or indirectly identifying you (on websites this is typically at least your e-mail address). “Processing of Personal Information” means any operation or set of operations which is performed upon your personal information whether or not by automatic means including collection, recording, organisation, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, storage, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction (i.e. effectively any activity that CPW performs on or with the personal information that you send us). "Data Controller" is the organisation alone or jointly that determines the purposes and means of the Processing of your personal information (i.e. the CPW entity operating this website and collecting your personal information), which here is Nestle Jamaica, Ltd., Nestle Trinidad and Tobago Ltd, and or Nestle Caribbean Inc. "Third Party/Parties" for the purposes of this Website Privacy Notice means any company not under control of CPW S. A through either direct or indirect ownership. "CPW" and "CPW Group" in this Website Privacy Notice all refer to Cereal Partners Worldwide S.A. and its subsidiary companies (in which Cereal Partners Worldwide S.A. has control through either direct or indirect ownership) as appropriate to the context. CPW is a global company that uses the Internet to collect and process your personal information. This naturally involves the Processing and transmission of your personal information across borders. This Website Privacy Notice provides you with all information necessary (in an easily accessible way) to make an informed choice as to whether to use this website and to send your personal information to CPW or not. Therefore, by browsing this website and communicating electronically with us, you acknowledge and agree to our Processing of your indirect personal information (cookies, connection and system information) in the manner set out in this Website Privacy Notice. If you ask us to provide a certain service to you (i.e. a competition, newsletter or new product details etc.) we will need additional direct personal information (name, address and e-mail address) from you. In this case, we will ask you for your express consent (“Opt-In”) to collect and use this personal information. This personal information will be used only for the purposes for which you gave it to us. If you have any questions regarding this Website Privacy Notice please contact CPW at the address given under Question 5 and we will be pleased to assist you with any additional questions you may have.