http___fgv.bg_privacy_policy_1.xml
https___vscontracting.ca_en_service_privacy-policy.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 14.2 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 24.2 25.1 25.2 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 32.2 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1
Декларация за поверителност на Магазина на Future Global Vision Bulgaria Future Global Vision Bulgaria се ангажира да защитава Вашата поверителност. Настоящата декларация за поверителност се прилага за данните, събирани от Future Global Vision Bulgaria, вкл. уеб сайтовете на Future Global Vision Bulgaria и магазините за продажба на дребно на Future Global Vision Bulgaria. Събиране на Ваши данни Преди да съберем някакви данни, които позволяват да се осъществи връзка с Вас, ще Ви попитаме за това. Личните данни, които събираме, може да включват Вашето име, имейл адрес, телефонен номер и пощенски адрес. Може също така да събираме демографска информация, като например Вашия пощенски код, възраст, пол, предпочитания, интереси и любими неща. Ако решите да направите покупка или да платите абонамент за услуга, ще искаме от Вас допълнителна информация, като например номера на кредитната Ви карта и адреса за фактуриране. Освен това може да събираме информация за посещенията Ви в Магазин или в Уеб сайт. Например може да използваме инструменти за анализ на Уеб сайта, за да извличаме информация от Вашия браузър, включително сайта, от който идвате, търсачките и ключовите думи, които сте използвали, за да намерите нашия Уеб сайт, страниците, които разглеждате в рамките на Уеб сайта. Използване на Вашите данни Събираните от Магазин или Уеб сайт данни се използват за тяхната работа, както и за предоставянето на услуги или изпълнението на операции, които сте изискали или разрешили, вкл. изпращането на напомняне, ако имате артикули в количката за пазаруване. За тази цел Future Global Vision Bulgaria може да използва личните данни, за да Ви предоставя по-ефективно клиентско обслужване, да подобрява Магазина или Уеб сайта и всички свързани продукти или услуги на Future Global Vision Bulgaria, да извършва статистически анализи, както и да улеснява работата със самия Уеб. Ние може да използваме Вашите данни, за да Ви предоставяме важна информация относно използвания от Вас продукт или услуга. Освен това, с Ваше разрешение може да Ви изпращаме информация за продукти, услуги, събития и промоции на Future Global Vision Bulgaria, както и такава информация за други продукти или услуги на Future Global Vision Bulgaria. Контрол над Вашите лични данни Освен в случаите в които е указано нещо друго в настоящата декларация или с Ваше съгласие, предоставяните от Вас на Future Global Vision Bulgaria или на Уеб сайт лични данни няма да се споделят извън Future Global Vision Bulgaria и контролираните от нея дъщерни дружества и свързани фирми. Достъп до Вашите лични данни Ние в Future Global Vision Bulgaria гледаме на защитата на личните данни много сериозно. Затова използваме най-различни технологии и процедури за защита в нашите магазини и на нашите уеб сайтове с цел предпазване на личните ви данни от неупълномощен достъп, употреба или разпространение. За нашия Уеб сайт например съхраняваме личните данни, които предоставяте, на компютърни сървъри с ограничен достъп, намиращи се в контролирани помещения. Future Global Vision Bulgaria уважават вашето право на личен живот и целенасочено го защитава, публикува тази декларация за конфиденциалност с цел да ви информира за нашата политика и практика относно личните данни и възможностите да избирате начина, по който се събира и използва вашата лична информация онлайн. Нашите Уеб сайтове са организирани така, че по принцип да позволяват да ни посещавате в Интернет, без да се легитимирате или да давате каквато и да било лична информация. В случаите, когато заявите желание да Ви предоставим продуктите и услугите, които желаете да закупите, ние имаме нужда от информация и настоящата декларация за конфиденциалност описва събирането на данни и употребата им в такива случаи. Настоящата декларация за конфиденциалност се отнася единствено за Future Global Vision Bulgaria. Препоръчваме ви да се запознаете с пълния текст на декларацията за конфиденциалност на Future Global Vision Bulgaria: Общи положения С даването на поръчка за продукт и/или услуга от уеб сайтовете собственост на Future Global Vision Bulgaria, Вие се съгласявате личните Ви данни да бъдат използвани от нас по смисъла и при спазване на Закона за защита на личните данни само в случаите, описани по-долу. Предоставянето на каквато и да било лична информация и данни от Ваша страна е напълно доброволно. Кога ще поискаме Вашата лична информация? Когато имаме нужда от информация, която да Ви идентифицира лично (лична информация) или ще ни позволи да се свържем с Вас по телефон, електронна поща или стандартна поща. Тази информация ни е необходима единствено и само за обратна връзка с Вас, за изготвяне на проформа-фактури, фактури, уведомления за изтичащи периоди, профилактики, нови услуги, промоционални материали. Личната информация, която Future Global Vision Bulgaria събира за своите клиенти, се ограничава само до: име, презиме и фамилия, град, възраст, адрес, телефон, мобилен телефон и e-mail, но може да включва и допълнителна информация, когато трябва да се предоставят поръчани от Вас продукти или услуги. В случаите, когато покупката на продукти/услуги се осъществява в уеб сайтовете на Future Global Vision Bulgaria и когато се изисква заплащане, ще Ви бъде поискана лична информация, нужна за осъществяването на това плащане (име, адрес, телефонен номер и номер на кредитна карта). Покупката на продукти и/или услуги от уеб сайтовете на Future Global Vision Bulgaria е възможно да се изисква регистрация на същите по електронен път. В тези случаи са приложими правилата за конфиденциалност на съответните сайтове, в които и където ще се извършват тези регистрации. Future Global Vision Bulgaria води статистика на посещенията в принадлежащите му уеб сайтове, която може да включва: IP адрес, домейн име, вид на браузъра, резолюция на дисплея, използвана операционна система, време на достъп, адреси на използвани Уеб сайтове, ключови думи в Уеб търсачки и други. Тази информация се използва единствено за поддръжката и подобряване на качеството на услугите и съдържанието, предлагани на посетителите в уеб сайтовете на Future Global Vision Bulgaria. Използване на Вашата лична информация Вашата лична информация се използва от нас за следните цели: Да предоставим поискани и/или закупени от Вас продукти и/или услуги. Да предоставим актуална информация за най-новите продукти и/или услуги, предлагани в уеб сайтовете на Future Global Vision Bulgaria. Да Ви информираме за нови продукти, услуги и технологии. При Ваше желание да Ви уведомяваме за актуализации на продукти, специални оферти, нова информация и други продукти и/или услуги, предоставяни от Future Global Vision Bulgaria. В определени случаи Future Global Vision Bulgaria наема други фирми, организации или лица, които осъществяват определени действия от наше име: извършване на услуги, отговаряне на Ваши въпроси относно продукти и/или услуги, извършване на директни e-mail кампании, обработка на информация и други. Ние предоставяме на тези субекти само информацията, която им е необходима за изпълнението на договорените с нас услуги. Случаите, в които Future Global Vision Bulgaria може да разкрие Вашата лична информация, са следните: · Ако това се изисква от нормативен и/или подзаконов нормативен акт на действащото законодателство на Република България; · при необходимост от привеждане на дейността на Future Global Vision Bulgaria с действащите законови разпоредби; · за защита на правата и/или имуществото на Future Global Vision Bulgaria; · реагиране при спешни и/или форсмажорни обстоятелства за личната безопасност на служителите и сътрудниците на Future Global Vision Bulgaria, потребителите на продукти и/или услуги, закупени от Future Global Vision Bulgaria или други лица. Контрол на Вашата лична информация Когато се регистрирате в някой от уеб сайтовете на Future Global Vision Bulgaria или ни дадете лична информация по друг начин, ние се задължава да не споделя тази информация с трети лица и организации без Ваше разрешение, освен в случаите, описани в горния раздел. Вашата лична информация ще се използва само за целите, описани в горния раздел. Начинът за регистриране в уеб сайтовете на Future Global Vision Bulgaria, Ви дава възможност да ни уведомите дали желаете да се свържем с Вас. Future Global Vision Bulgaria може да Ви изпраща периодично e-mail съобщения, с които да Ви информира за: потвърждения и статус на Ваши поръчки, технически проблеми и други. Достъп до Вашата лична информация Ние разчитаме на Вашата коректност в предоставянето на лична информация, за да Ви предоставим най-добрите продукти и услуги на най-ниски цени. Достъп до Вашата лична информация имат само определени служители на Future Global Vision Bulgaria, определени от управителя на фирмата. Защита на Вашата лична информация Future Global Vision Bulgaria целенасочено ще защитава предоставената от Вас лична информация. Ние използваме различни защитни технологии и процедури, за да предотвратим не оторизиран достъп или изтичане на Вашата информация. Нашите фирми-партньори, система за електронни разплащания, както и други услуги, полагат максимални усилия за запазване конфиденциалността на предоставяната от Вас информация. Промени в тази декларация Future Global Vision Bulgaria си запазва правото периодично да актуализира настоящата декларация за конфиденциалност. При настъпването на съществени промени в декларацията за конфиденциалност, Future Global Vision Bulgaria ще Ви уведоми, като постави предупреждение на заглавната страница на принадлежащите му уеб сайтове. Настоящата декларация за конфиденциалност е неразделна част от Общите условия на Future Global Vision Bulgaria. Последна актуализация: март 2016 год.
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 17.2 17.3
The protection of personal information is vital to Volker Stevin Contracting Ltd. and we are committed to handling such information in a respectful and private manner. Please read our Privacy Policy carefully so that you can understand how we collect, use, and disclose the personal information that you provide to us. By accessing this Website, you accept all the terms and conditions of this Privacy Policy. In particular, by submitting your personal data to us, you will be deemed to have given your permission for use and disclosures referred to herein. If you do not agree with the terms and conditions of this Privacy Policy, you must immediately cease using and accessing this Website and any content, services or products contained in or available from this Website for which you need to provide personal information. Procedures governing personal information will at a minimum follow the Personal Information Protection Act of Alberta (PIPA) and will adhere to the following guiding principles as addressed in the Act. This Privacy Policy covers our use and disclosure of your personal information, which is collected through or in connection with this Website. For the purposes of this Privacy Policy, "this Website" means all the web pages related to the Volker Stevin Contracting Ltd. site excluding any links to third party sites. This Privacy Policy relates to this website. Other Volker Stevin Canada websites may contain privacy policies, which are different from this Privacy Policy. In addition, specific terms and conditions may apply to specific content, services or products contained in or available from such other Volker Stevin Canada websites. In the event such additional or specific terms are inconsistent with the terms contained in this Privacy Policy, the additional or specific terms shall prevail. Volker Stevin Contracting Ltd. in Calgary, AB controls the personal data collected on this Website. We collect and use personal information (including name, address, telephone number and email address) in order to: As part of the products or services offered to you through our Website, the information you provide to us may be transferred to countries outside of Canada. By way of example, this may happen if any of our servers are from time to time located in a country outside of Canada or one of our service providers is located in a country outside of Canada. These countries may not have similar data protection laws to Canada. If we transfer your information outside of Canada in this way, we will take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected. In addition, if you use our services while you are outside Canada, your information may be transferred outside Canada in order to provide you with those services. We may use third parties for the fulfilment of our obligations hereunder. However, except as set out in this Privacy Policy, we will not disclose any personally identifiable information without your permission unless we are legally entitled or required to do so (for example, if required to do so by legal process or for the purposes of prevention of fraud or other crime) or if we believe that such action is necessary to protect and/or defend our rights, property, or personal safety and those of our users/customers etc. In the event our company, or part thereof, is acquired by another company, that company may use your personal data in accordance with this Privacy Policy. If at any time this Website offers any e-mail, feedback or forum facilities, we may collect the information, which you disclose. Such information will be used in accordance with this Privacy Policy. From time to time, we may make changes to this Privacy Policy. If we make any substantial changes to this Privacy Policy and the way in which we use your personal data, we will post these changes on this page and will do our best to notify you of any significant changes. Please check our Privacy Policy on a regular basis.