http___ferryto.com_bg_ports_Melilla.html_1.xml
http___ferryto.co.kr_ports_Melilla.htm.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 13.3 13.4 14.1 14.2 14.3 15.1 15.2 15.3 15.4 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 21.1
Мелила (Mrič в берберски) е испански автономен град, разположен в северната част на Африка, в източната част на планината Риф. Той е разположен на брега на Средиземно море пред бреговете на Иберийския полуостров, на Алмерия, Гренада и Малага. Той заема много важно пристанище и плажа, в Tres Forcas нос, близо до планината Gurugú и устието на реката Oro. Селото е 1 метър над морето. Площта е около 5 квадратни мили (дванадесеткв. км). Оригиналната Центърът на града е крепост, построена на хълм на около 30 м височина, от където на територията бяха контролирани, в която сега съвременния град се намира. Климат Климатът е типично средиземноморски, мек и влажен, с източно и западно ветрове и от време на време ветрове от Сахара. Средните температури през Мелила достигат 13ºC през зимата и 24ºC при през лятото. Кога да отидете Поради важността на туризма в Мелила, което предлага услуги за свободното време и в двете си културни и природни среди, голям брой празненства, които дават на яркостта на града. По своята Времето е една от най-меките в Средиземно море, този град е дестинация за да се насладите през цялата година. Как да отида Trasmediterránea Фериботната компания предлага шест отплавания седмично до пристанищата на Малага и Алмерия, осигурявайки по този начин броя на връзките между Мелила и континенталните испанските пристанища, включително бърз ферибот (работи от юни до септември) с кабини, и на корабите на "Canguro" , които предлагаме кабини, така и накланящи облегалки за до 1000 пътници. Лодката може да извършва 250 коли и 500 м дължина на товара. Гастрономия Кулинарното изява на културното богатство Мелила е екстравагантен меланж от вкусове и аромати, които предлагат огромно разнообразие от възможности за гастрономи. Като средиземноморски град, Мелила поддържа и насърчава типично испански традицията на "тапас" и клюки придружени с хубаво вино или жажда-охлаждане на бира. Всеки бар има свой специалитет "тапас", и има три области, които са особено познати за тях: центъра, районът около крайбрежната алея и Реал квартал. Град "тапас веригата" е задължително. Средиземноморската кухня е съставен главно от морето: рибни специалитети включват whitebait, пресни аншоа, калмари, сардини, и в саламура; богатството на миди включва омари, раци, скариди и изящните кралски скариди, както и миди и миди пържени в вкусни вкусни смеси. Културният тиглови на Мелила, е видно и в арабския подготовката на много съставки и в специалистите използването на билки и подправки. Друг мъст е типичната "pincho Melillense", придружен от ментов чай, които могат да бъдат открити само в този град, или ястие от вкусни кус-кус, пълен с средиземноморски вкус. История Произходът на град Мелила идва от финикийския колонизация на Западното Средиземноморие. От 6-ти век преди новата ера тя е била в Пуническите ръце, а по-късно преминава да бъде част от Римската империя. През 429 година, след като премине през Hispania, вандалите впуска в Северна Африка, опустошителни мавританските провинции, на път за Картаген. С мюсюлманската експанзия, зоната, където се намира Мелила е завладяна в края на 7-ми век. В 859, с Викинг прониквания в Средиземно море, Мелила беше разграбена и опожарена. През 927, Абд-ар Рахман III го включи в кордовска емирството, която по-късно ще се превърне в кордовска халифат. Връзката с Ал-Андалус имаше кратка продължителност, и Мелила стана болно място между султаните на Фес и Tlemcen, до точката, че са унищожени и почти обезлюдени. 15-ти век станахме свидетели на началото на разширяването на Португалия в Кралство Фес, и католическите монарси, които се присъединиха към разширяването. През 1497, завладяването на града от кастилски войски се състоя. През 1509 г. споразумение от Синтра отново се установява границите на северноафриканската влияние между Португалия и Кастилия, се установява, че Португалия ще доминира Атлантическото крайбрежие от Сеута, оставяйки Средиземноморието за Кастилия. От този момент нататък, градът става непрекъснато подлага на военните действия от страна на "rifeños" (местни суб-сахарска племена). През 1860 г. е подписан Договорът от Wad-Ras със султана на Мароко. Чрез този договор, са установени границите между мароканската територията и на испанския град. Мароканската война, която продължи с прекъсвания в района по време на началото на 20 век, бе особено критичен към Мелила. Военният въстанието, което насърчи гражданската война в Испания започна на 17 юли 1936 г. в Мелила. Поради тази причина, на про-Franco пропаганда, посочена в този град, както и quot; La Adelantada & quot; ("The Предтеча"). От края на испанските и френските протекторати над Мароко, през 1956 г., тази страна твърди града като част от нейната територия. От друга страна, испанското правителство никога не е поддържала всякакъв вид преговори по въпроса. Традиции С такава смесица от култури, има различни тържества в Мелила при почти всички периоди на годината. След слънчевия календар, християнски религиозни празненства включват не само на Великден, Коледа и Богоявление, но и празник на Дева Мария от La Victoria и Свети Франциск от Асизи (светците-покровители на града). Основните ислямските празници следват лунния календар: Рамадан, Id El-Фитр (отбелязвайки края на Ramadam), помощ El Kebir (празника на жертвоприношението), Mulut (честване раждането на Пророка), Achra ("El Diezmo") , и мюсюлманската Нова година (Мухаррам). Еврейската общност също следва лунния календар, и основните им празници са Пурим (Карнавала), Pesaj (Великден), Шавуот (Петдесетница), Ros-Hashana (Нова година) и Йом Кипур (тържеството Absolution). The Hindu общност, най-новите заселници в Мелила, празнуват Дивали която е индуски Нова Година празник.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 13.3 13.4 14.1 14.2 14.3 15.1 15.2 15.3 15.4 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 21.1
Melilla (Mrič in Berber) is an Spanish autonomous city located in northern Africa, in the Eastern part of the Rif mountain range. It is situated on the coast of the Mediterranean Sea in front of the coasts of the Iberian Peninsula, of Almeria, Grenada and Malaga. It has a very important port and beach, in the Tres Forcas Cape, close to the Gurugú Mount and the Oro river mouth. The village is 1 metre above the sea. The surface area is approximately 5 square miles (12 square km). The original city centre was a fortress built on a hill of some 30 m high from where the territory was dominated in which now the modern city is located. Climate The climate is typically Mediterranean, mild and humid, with east and west winds and occasionally winds from Sahara. Average temperatures in Melilla reach 13ºC in winter and 24ºC in summer. When to go Due to the tourism importance in Melilla, it offers leisure activities in both its cultural and natural environments, a great number festivities that give brightness to the city. As its weather is one of the mildest in the Mediterranean, this city is a destination to enjoy throughout the year. How to go The ferry company Trasmediterránea offers six sailings a week to the Ports of Malaga and Almeria, thus providing a number of links between Melilla and mainland Spanish ports, including the fast ferry (running from June to September) with cabins, and a 'Canguro' vessel, which offer both cabins and reclining seats for up to 1,000 passengers. The boat can also carry 250 cars and 500 metres length of cargo. Gastronomy The culinary manifestation of Melilla's cultural wealth is an extravagant melange of tastes and aromas offering an enormous variety of choices to the gourmet. As a Mediterranean city, Melilla maintains and promotes the typically Spanish tradition of 'tapas' and tidbits accompanied with a fine wine or thirst-quenching beer. Every bar has its own 'tapas' speciality, and there are three areas that are particularly known for them: the centre, the area around the Promenade and the Real district. The city 'tapas circuit' is a must. The Mediterranean cuisine is drawn principally from the sea: fish specialities include whitebait, fresh anchovies, squid, sardines, and anchovies in brine; a wealth of shellfish includes lobster, crayfish, prawns and the exquisite king prawns, as well as mussels and clams fried up in delicious tasty mixtures. The cultural melting-pot of Melilla is also evident in the Arab preparation of many ingredients and in the skilled use of herbs and spices. Another must is the typical 'pincho Melillense', accompanied by a mint tea that can only be found in this city, or a dish of delicious couscous, full of Mediterranean flavour. History The origin of the city of Melilla comes from the Phoenician colonization of the Western Mediterranean. Since the 6th century BC it had been in Punic hands, and later passed to be part of the Roman Empire. In the year 429, after passing through Hispania, the Vandals ventured to the North of Africa, devastating the Mauritanian provinces, on their way to Carthage. With the Muslim expansion, the area where Melilla is situated was conquered at the end of the 7th century. In 859, with the Viking incursions into the Mediterranean, Melilla was looted and burned down. In 927, Abd-ar Rahman III incorporated it into the Cordovan emirate, which would later become the Cordovan Caliphate. The link with al-Andalus had a short duration, and Melilla became a sore point between the sultans of Fes and Tlemcen, to the point of being destroyed and almost depopulated. The 15th century witnessed the beginning of Portugal’s expansion in the Kingdom of Fes, and the Catholic Monarchs who joined the expansion. In 1497, the conquest of the city by Castilian troops took place. In 1509, the Agreement of Sintra re-established the borders of the North African influence between Portugal and Castile, establishing that Portugal would dominate the Atlantic Coast from Ceuta, leaving the Mediterranean for Castile. From then on, the city became continuously subjected to hostilities by the “rifeños” (local sub-Saharan tribes). In 1860, the Treaty of Wad-Ras with the sultan of Morocco was signed. Through this treaty, the borders between the Moroccan territory and the Spanish city were established. The Moroccan War, which continued intermittently in the area during the beginning of the 20th century, was particularly critical to Melilla. The military uprising, which encouraged the Spanish Civil War started on 17 July 1936 in Melilla. For that reason, the pro-Franco propaganda referred to this city as "La Adelantada" (“The Forerunner”). Since the end of the Spanish and French protectorates over Morocco, in 1956, this country claims the city as part of its territory. On the other hand, the Spanish Government has never maintained any type of negotiation on the matter. Traditions With such a melange of cultures, there are different celebrations in Melilla at nearly all times of the year. Following the solar calendar, Christian religious festivities include not only Easter, Christmas and the Epiphany, but also the festivity of Our Lady of La Victoria and St Francis of Assisi (patron saints of the city). The main Islamic festivities follow the lunar calendar: Ramadan, Id El-Fitr (marking the end of Ramadam), Aid El Kebir (the Feast of the Sacrifice), Mulut (commemoration birth of the Prophet), Achra (“El Diezmo”), and the Muslim New Year (Muharram). The Jewish community also follows the lunar calendar, and their main festivities are Purim (the Carnival), Pesaj (Easter), Shavuot (Pentecost), Ros-hashaná ( New Year) and Yom Kippur (the Absolution festivity). The Hindu community, the most recent settlers in Melilla, celebrate Diwali which is the Hindu New Year festivity.