http___flora-hotel.net_tourism.php_1.xml
http___flora-hotel.net_en_tourism.php.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 18.1 18.2 18.3 19.1 20.1 20.2 20.3 21.1 21.2 22.1 23.1 23.2 24.1 25.1 26.1 26.2
Информация за Боровец Разположен на 1300 м надморска височина върху северните склонове на Рила планина, Боровец е най-големият планински курорт в България. Лесно достъпен от цялата страна и само на 73 км от София и на 126 км от Пловдив, Боровец предлага отлични възможности за почивка през цялата година. През топлите месеци Боровец предлага прекрасни условия за отдих сред прохладата и спокойствието на вековните иглолистни гори, поляните осеяни с цветя и билки, многобройните езера и заснежените върхове. За любителите на природата курортът е предпочитано място и отправна точка на много туристически маршрути и излети в Рила планина. Вечер курортът пулсира с безбройните светлини на нощния живот. Ски информация Надморска височина на курорта: 1300 м Най-висока ски точка: 2560 м Маркирани ски писти: 58 км Най-дълга писта: 12 км Посоки на склоновете: С, СЗ, З Писти за ски бягане: 35 км Ски зони В ски курорта Боровец има 3 ски зони: Ски център Ситняково – от 1337 м до 1780 м надморска височина. Ски център Ястребец – от 1340 м до 2369 м надморска височина. Ски център Маркуджик – от 2144 м до 2550 м надморска височина. Съоръжения за биатлон Боровец е най-старият зимен курорт в България, чиято история датира от 1896 г. Днес Боровец е най-големият български ски център по дължина и капацитет на ски пистите и съоръженията. Разположен е по северните склонове на Мусаленския хребет в източната част на Рила планина. Сгушен във вековните борови гори на над 1300м надморска височина, Боровец е идеалното място за зимни спортове и почивки. Климатът в курорта е умерен, зимата е мека и с много снеговалежи. Средната температура през януари – най-студения месец, е около 4,8° C. Ски-сезонът обикновено продължава от средата на декември до април. Курортът предлага отлични условия за зимни спортове: алпийски ски, сноуборд, ски бягане. Пистите в Боровец предлагат отлични условия за каране на сноуборд. Освен това по високите части на Рила планина - ски център Маркуджик, в разгара на сезона снежната покривка достига 2 м, което създава изключителни възможности за екстремно каране. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: екстремното каране е само за експерти! Курортър предлага отлични условия за зимни спортове: алпийски ски, биатлон, ски бягане и сноуборд. Маркираните писти за алпийски ски са с обща дължина от 58 км. Трасетата за ски бягане са с максимална дължина 35 км , проектирани съгласно изискванията на Международната ски федерация, с минимална ширина 6 метра. Биатлон – през 1993 г. Боровец беше домакин на Световното първенство по биатлон. Ски скок – в ски център Централен Боровец се намира шанцата за ски скокове, висока 70 метра. Трасета за ски бягане Абсолютната тишина на планинския простор, ослепителната белота на неутъпкания сняг, безоблачното небе, уханието на боровете – всичко това ще ви даде един вълшебен ден на ски в Боровец. Курортът предлага на ски бегачите писти за дълго бягане в местностите “Широка поляна” и “Варника” с дължини на трасетата, съответно 3.5 км и 10 км.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 18.1 18.2 18.3 19.1 20.1 20.2 20.3 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 26.2
Information about Borovets Located at 1300 m above sea level on the northern slopes of Rila Mountains, Borovets is considered as the biggest mountain resort in Bulgaria. Easily accessible from the whole country and it is only 73 km from Sofia and 126 km from Plovdiv, Borovets offers excellent opportunities for holidays over the whole year. During the warm months, Borovets offers marvelous conditions for rest amongst coolness and quietness of the centuries-old coniferous woods, meadows strewn with flowers and herbs, numerous lakes and snowy summits. For the nature fans, the resort is a preferrable place and a starting point of many tourist routes and picnic in the Rila mountains. In the evening, the resort pulses with countless lights of the night life. Information about Skiing Resort’s altitude: 1300 m above sea level The highest skiing point: 2560 m Marked skiing runs: 58 km The longest run: 12 km Direction of the slopes: C, C3, 3 Runs for skiing running: 35 km Skiing Zones There are three skiing zones in the skiing resort of Borovets: Sitnyakovo Skiing Centre – from 1337 m to 1780 m above sea level. Yastrebets Skiing Centre – from 1340 m to 2369 m above sea level. Markujik Skiing Centre – from 2144 m to 2550 m above sea level. Facilities for Biatlon Borovets is the oldest winter resort in Bulgaria whose history dates from 1896. Today Borovets is the biggest Bulgarian centre on the length and capacity of its skiing runs and facilities. It is located in the northern slopes of Musalenski mountain ridge in the east part of the Rila Mountains. Huddled in the centuries-old pine woods at an altitude of 1300 m above sea level, Borovets is the ideal place for winter sports and holidays. The weather in the resort is mild, winter is mild too and with a lot of snow falls. The average temperature in January – the coldest month is around 4,8°C. the skiing season usually continues from the middle of December to April. The resort offers excellent opportunities for winter sports: alpine skiing, snowboard, skiing running. The runs in Borovets offer excellent conditions for snowboard driving. In addition, the higher parts of the Rila mountains – skiing centre Markujik, in high season, the snow cover reaches 2m which creates exclusive opportunity for extreme skiing. CAUTION: Extreme skiing is only for experts The resort offers excellent conditions for winter conditions: alpine skiing, biathlon, skiing running and snowboard. The marked runs for alpine skiing are of total length of 58 km The maximal length of the skiing running tracks are 35 km, designed in accordance with the requirements of the International Skiing Federation, with minimal width of 6 m. Biathlon – in 1993 Borovets hosted the World Biathlon Championship. Ski jump – in the skiing centre Borovets there is a jumping track for ski jumps, 70 m high. Ski Runing Tracks The absolute silence of the mountain space, the dazzling whiteness of the unbeaten snow, clear sky, the fragrance of pines – all that will give you a magic day of skiing in Borovets. The resort offers ski running tracks for long running in “Shiroka Polyana - the Wide Meadow” and “Varnika” 3.3 km and 10 km respectively.