http___flip.bg_forward_1258169_zhoze-barozu-es-proiaviava-razbirane-kam-reshenieto-na-prezidenta-na-ukraina-da-ne-prodalzhi-primirieto_1.xml
http___vestnikkavkaza.net_news_politics_57136.html.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1
Жозе Барозу: ЕС проявява разбиране към решението на президента на Украйна да не продължи примириетоСнимка: АФП Страсбург. Европейският съюз проявява разбиране към решението на президента на Украйна Петро Порошенко да не продължи примирието, но се обявява за това, всички страни в конфликта в източната част на страната да прекратят насилието. Това каза председателят на Европейската комисия Жозе Барозу в изказване пред евродепутатите, предаде ИТАР-ТАСС . „Порошенко прекрати едностранното прекратяване на огъня. Разбира се решението му е разбираемо, отчитайки особените обстоятелства при които се намира Украйна и правото на властите да защитават териториалната цялост и суверенитет. Това означава, че ние призоваваме всички страни към постоянно прекратяване на насилието”, каза Барозу. Той допълва, че Русия „трябва да се възползва от влиянието си” над поддръжниците на федерализацията. Председателят на ЕК отбеляза, че сега ЕС очаква Москва да „потвърди своята позиция за намаляване на напрежението” в Източна Украйна. Превод и редакция: Васил Гьошев
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3
EU expresses understanding of end of truce in Ukraine President of the European Commission Jose Manuel Barroso said that the EU was showing understanding of Ukrainian President Petro Poroshenko’s decision to end the truce. The EU official encouraged the sides of conflict to end violence. Barroso noted that the Ukrainian government had the right to protect territorial integrity and sovereignty. In his words, Russia should make use of its influence of “federalization” activists. Barroso added that the EU was expecting Moscow to demonstrate commitment to reducing tensions in the south-eastern part of Ukraine.