http___www.tg4.ie_ga_corporate_preas_press-releases_2015-2_27-01-15__1.xml
2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 13.1 13.2 13.3 14.1 15.1 16.1
Two generations of accordion players are represented in the list of 6 recipients of the TG4 Gradam Ceoil 2015 (Traditional Music Awards), announced at a media reception in Cork City Hall this evening. The main award, Gradam Ceoil TG4 goes to Galway virtuoso Máirtín O’Connor whose accordion-playing wizardry and range of compositions have been dazzling audiences for over thirty years. The Lifetime Achievement Award goes to legendary box player Bobby Gardiner, a Clare native now exiled in Tipperary but well-known throughout the land for well over a half-century for his warm and gentle style of playing and teaching. This year’s other Gradam recipients range over a wide spectrum of talents. They include a young Dublin piper from one of the country’s leading musical families; a singer from Co. Down whose repertoire spans the full richness of the Ulster tradition; an innovative young musical ensemble that combines Clare roots with modern and jazz influences; and the national Traditional Music Archive whose treasure trove of stored music has achieved world-wide recognition and that serves thousands of users every year. The full list of TG4 Gradam Ceoil 2015 recipients is: - Gradam Ceoil TG4 – Máirtín O’Connor - Ceoltóir Óg TG4 (Young Musician) – Maitiú Ó Casaide - Gradam Saoil TG4 (Hall of Fame) – Bobby Gardiner - Gradam Comharcheoil TG4 (Musical Collaboration) – Ensemble Ériu - Amhránaí TG4 (Singer) – Roisín White - Gradam Comaoine TG4 (Outstanding Contribution) – Irish Folk Music Archive (Recipient biographies and discographies available on www.gradam.ie) An independent panel of adjudicators selects recipients of the TG4 Gradam Ceoil each year. Each is presented with a specially-commissioned piece by sculptor John Coll as well as a stipend. This year’s awards ceremony and Gradam Ceoil Concert will take place in the Cork Opera House on Sunday 22nd February and broadcast live on TG4 and promises a unique, star-studded line-up of musicians and award-presenters. The concert hosts will be Dáithí Ó Sé and Aoife Ní Thuairisg. This year’s event is also receiving support from Cork City Council. TG4 Deputy CEO Pádhraic Ó Ciardha says that the Gradam Ceoil is unique in honouring a wide array of major figures in Irish traditional music during their lifetime and away from the tension of the competition platform. “We are delighted to organise, sponsor and broadcast this well-deserved recognition for extraordinary and talented artists who enrich our lives and our culture with their music. They are a source of pride, joy and wonder to us all,” he said. Tickets for the Gradam Ceoil concert can be obtained at www.corkoperahouse.ie; www.gradam.ie or by telephone from 021-4270022. For further information, contact: Linda Ní Ghríofa, 091505050
2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 13.1 13.2 14.1 14.2 15.1 16.1
Is ar Ghaillimheach na lúth-mhéar, Máirtín O’Connor, boscadóir agus cumadóir den scoth a bhronnfar Gradam Ceoil 2015. Tá ardmheas agus gean ar Mháirtín ar fud na tíre agus thar lear mar cheoltóir aonair, mar bhall de ghrúpaí agus mar chumadóir freisin. Fógraíodh a Ghradam Ceoil agus duaiseoirí eile na bliana ag ócáid i gcathair Chorcaí tráthnóna. Tugann Gradaim na bliana seo aitheantas do cheoltóirí a bhfuil cáil agus meas orthu. Ina measc i mbliana tá; Cláiríneach atá ina mháistir ar an mbosca ceoil le fada fada an lá; fonnadóir binn as deisceart an Dúin; grúpa nuálach a thugann le chéile traidisiún na hÉireann agus snátha ó stíleanna eile freisin; píobaire óg ón ardchathair a bhfuil an ceol go smior ina ina mhuintir le trí ghlúin ar a laghad; agus an chartlann shaibhir cheoil traidisiúnta atá ag freastal ar dhaoine ó chéin is ó chóngar le tríocha bliain anois. Seo iad duaiseoirí Ghradam Ceoil TG4 Ceoil 2015: - Gradam Ceoil – Máirtín O’Connor - Ceoltóir Óg – Maitiú Ó Casaide - Gradam Saoil – Bobby Gardiner - Gradam Comharcheoil – Ensemble Ériu - Amhránaí – Roisín White - Gradam Comaoine – Taisce Cheol Dúchais Éireann Tá nóta beathaisnéise/cúlra gach duaiseora ar fáil ag www.gradam.ie mar aon lena liosta taifeadtaí. Gheobhaidh na duaiseoirí duais airgid agus píosa speisialta dealbhóireachta a coimisiúnaíodh ó John Coll. Coiste neamhspleách a roghnaíonn na gradamóirí. Bronnfar na Gradaim ag Coirmcheoil agus Duaisbhronnadh in Áras an Cheoldráma, Corcaigh 22 Feabhra, á chur i láthair ag Dáithí Ó Sé agus Aoife Ní Thuairisg. Beo-chraolfar an ócáid ar TG4 an oíche sin agus tá sí á heagrú le tacaíocht ó Chomhairle Cathrach Chorcaí. Is féidir ticéid don choirmcheoil a chur in áirithe ag www.corkoperahouse.ie nó ar an teileafón ag 021-4270022. Tá an ócáid á heagrú le tacaíocht ó Chomhairle Cathrach Chorcaí. Deir Leascheannasaí TG4, Pádhraic Ó Ciardha gur “deis iontach é Gradam Ceoil TG4 ár meas a léiriú ar ealaíontóirí cumasacha agus iad bailithe le chéile ar a gcompord i láthair a gcairde féin ag caint agus ag seinm. Is laochra náisiúnta iad a mhaisíonn agus a shaibhríonn ár n-oidhreacht luachmhar cheoil.” Breis eolais ach teagmháil a dhéanamh le: Linda Ní Ghríofa, 091505050