http___www.tg4.ie_ga_clair_nollaig-ar-tg4_22-12-16__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4
Christmas on TG4 Highlights 22.12.16 Featured Video Advertisement 12.30pm Ó Cuisine Christmas Dinner: Chef Stiofán Mac Donnchadha prepares an alternative Christmas dinner. Salmon Gravlax, Breast of Guinea Fowl with Celeriac Purée and Mince and Apple Pie with Baileys custard. Presented by Veronica Ní Ghríofa. 7.30pm Comhrá Réaltán Ní Leannáin, a long-time resident of the Fall’s Road in West Belfast, is this week’s guest on comhrá. She grew up during the Troubles and recounts the trials, tribulations and hardships of those times from an ordinary person’s point of view. But she also remembers the good times. 10pm Hector Central The seven countries of Central America are home to lush rainforests, soaring volcanoes, stunning wildlife, knockout beaches and welcoming locals. Hector will present his own unique and hilarious perspective on what he sees and does in each of the locations. And finally Hector crosses the border into Belize on his 3000 mile trip as he speaks English to the locals for the first time in weeks. He’s got a date with some chocolate makers, the famous Marie Sharp hot chilli sauce maker and Garifuna drummers on the beautiful Caribbean Coast.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4
Nollaig ar TG4 Buaicphointí 22.12.16 Físeáin Faoi Thrácht Fógraíocht 12.30pm Ó Cuisine Dinnéar Lá Nollag: Stiofán Mac Donnchadha a bheidh sa chistin inniu agus réiteoidh miasa eile a bheadh oiriúnach do bhéile Lá Nollag. Réiteoidh Gravlax de Bhradán, Brollach Éanlaith Ghuine Rósta le Purée Soiliriac agus Pióg Mionra & Úll le custard Baileys. 7.30pm Comhrá Réaltán Ní Leannáin, as Bóthar na bhFál in iarthar Bhéal Feirste, a bheidh ag comhrá le Máirtín Tom Sheáinín an tseachtain seo. Ceantar a d’fhulaing go leor le linn na dTrioblóidí ansin. Chonaic sí an dá shaol agus go leor uafáis ach tá dea-chuimhní aici freisin. 10pm Hector Central Is ar Mheiriceá Láir atá triail Hector sa tsraith seo, ó Chathair Panama go Cathair Belize & é ag leanúint bhóthar an Pan-American Highway den chuid is mó. Is réigiún iontach ilghnéitheach é seo ina bhfuil áilleacht, cultúr spreagúil, polaitíocht chorrach, teannas & coiriúlacht go forleathan ann. Rachaidh Hector thar an teorainn isteach sa Bheilís áit a bhfuil Béarla ag muintir na háite, an chéad uair aige Béarla a chloisteáil le seachtainí. Casfaidh sé le lucht déanta seacláide, le déantóir an anlainn cháiliúil sillí Marie Sharp & le drumadóirí Garifuna ar chósta thoir na tíre.