http___www.welfare.ie_ga_Pages_What-benefits-do-the-voluntary-contributions-cover.aspx_2.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1
The Irish payments covered under the Agreement are: - State Pension (Contributory) (payable at age 66), - State Pension (Transition) (payable at age 65), - Widow's, Widower's or Surviving Civil Partner's (Contributory) Pension, - Guardian's Payment (Contributory), - Invalidity Pension, and - Bereavement Grant. The U.S.A. payments covered are those available under the Federal OASDI (Old-Age, Survivors, and Disability Insurance) Programme, in particular those relating to: - Retirement Pension, - Survivors Benefits, - Disability Benefit, and - Family Benefits for dependants of retired or disabled workers.
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1
Cumhdaíonn na ranníocaíochtaí saorálacha sochair fhadtréimhseacha, mar phinsin. Ní chumhdaíonn na ranníocaíochtaí saorálacha, áfach, sochair ghearrthréimhseacha mar iad siúd i dtaca le Breoiteacht, Lucht Cuardaigh Fostaíochta, Máithreachas, Atharthacht, Díobhálacha Ceirde nó Cóireáil, agus ní féidir iad a úsáid chun cáiliú d’Íocaíocht Easláine. Is iad seo a leanas na sochair a bhaineann le gach ráta Ranníocaíochta Saorálaí: Ranníocaíocht ar ráta ard - Pinsean Stáit (Ranníocach) - Pinsean Baintrí, Baintrí Fir nó Páirtnéara Shibhialta Mharthanaigh (Ranníocach) - Íocaíocht Chaomhnóra (Ranníocach) Ranníocaíocht ar ráta íseal - Pinsean Baintrí, Baintrí Fir nó Páirtnéara Shibhialta Mharthanaigh (Ranníocach) - Íocaíocht Chaomhnóra (Ranníocach) Ranníocaíocht ar ráta speisialta - Pinsean Stáit (Ranníocach) - Pinsean Baintrí, Baintrí Fir nó Páirtnéara Shibhialta Mharthanaigh (Ranníocach) - Íocaíocht Chaomhnóra (Ranníocach)