http___www.welfare.ie_ga_Pages_Who-can-become-a-homemaker.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2
To become a homemaker, you must: - permanently live in the State (exception may be made where provisions under EU or posted worker regulations apply), - be under age 66, - have started insurable employment or selfemployment on or after age 16 and before age 56, and - not work full-time (but you can work and earn less than €38 gross per week). Before 14 March 2005, you must have also lived with the person you were looking after. Since 14 March 2005, if you are not living with this person: - a direct system of communication must exist between your home and the person being cared for, for example by telephone or alarm system, and - the person being cared for must not already be receiving full-time care and attention within their own home from anyone else. Note You do not need to register for the scheme if you are getting Child Benefit, Carer’s Allowance, Carer’s Benefit or Respite Care Grant. If you are not getting any of these payments, you may still become a homemaker.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 11.3
Chun a bheith i do chúramaí baile: - ní mór duit a bheith i do bhuanchónaí sa Stát, (Féadfar eisceacht a dhéanamh mar a mbíonn feidhm ag forálacha de rialacháin an Aontais Eorpaigh nó de rialacháin na n-oibrithe postáilte), - ní mór duit a bheith faoi bhun 66 bliana d’aois, - ní mór fostaíocht nó féinfhostaíocht inárachais a bheith tosaithe agat ag 16 bliana d’aois nó níos sine agus roimh 56 bliana d’aois, agus - ní ceadmhach duit a bheith fostaithe go lánaimseartha (ach is féidir leat obair a dhéanamh sa chás go dtuilleann tú níos lú ná ollphá €38 in aghaidh na seachtaine). Roimh 14 Márta 2005, níor mhór duit freisin a bheith i do chónaí leis an duine dá raibh aire á tabhairt agat. Ó 14 Márta 2005, mura gcónaíonn tú leis an duine seo: - ní mór córas díreach cumarsáide a bheith idir do bhaile cónaithe agus an duine a ndéantar cúram de, mar shampla tríd an nguthán nó trí chóras álaraim, agus - ní ceadmhach cúram agus aire lánaimseartha a bheith á bhfáil cheana ó dhuine eile ag an duine a ndéantar cúram de laistigh dá b(h)aile cónaithe féin. Nóta Ní gá duit clárú don scéim má fhaigheann tú Sochar Linbh, Liúntas Cúramóra, Sochar Cúramóra nó Deontas Cúraim Fhaoisimh. Mura bhfaigheann tú aon cheann de na híocaíochtaí seo, is féidir leat a bheith i do chúramaí baile fós. Féach leathanach 7 chun sonraí a fháil.