https___about.rte.ie_ie_2022_06_03_an-t-aisteoir-a-ainmniodh-do-ghradam-oscar-ciaran-hinds-ina-reacaire-ar-shraith-podchraoltai-urnua-do-leanai-ar-rtejr-radio__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 9.1
Oscar-nominated actor Ciarán Hinds narrating brand-new children’s podcast series for RTÉjr Radio Media Centre Throughout the series, the narrator (Hinds) gives us stories about kindness and bravery that children find in themselves. In episode one, entitled Mr Potts is No Longer Afraid, listeners hear the story of Nettie. Nettie is content in her own company, too content, perhaps. She likes to draw in the allotments at the back of her house. She befriends old man Potts, a widower, who may or may not be keeping an elephant… The Neighbourhood is written by playwright and novelist Philip Davison, and this is the first work that Davison has written for children. The series is produced by radio maker and teacher, Brian Kenny. Nicky Coghlan, Producer RTÉjr Radio, said: “We’re delighted that an actor as fine as Ciarán has taken part in a show with RTÉjr Radio. His voice and delivery have helped create fairly magical little stories that feel utterly timeless. This is also the first time Philip Davison has written for children and it’s clear he’s channeling the childhood we all wish we had.” Ciarán Hinds said: “My friend from a long time ago, Philip Davison, wrote these stories for kids and he asked me if I might be interested in recording them for the radio. I read them and they were really touching and quirky, so I recorded them , and today I’ve come back to read one of them live to a group of seven-year-olds!” All 9 stories are available now via all podcast platforms. No one knows the neighbourhood better than the animals and children. The neighbourhood is a leafy suburb with redbrick houses and gardens of every sort, but it’s also a place without boundaries. For more, click here.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7.1 7.2 8.1 8.2 8.3 9.1 9.2 10.1 11.1
An t-aisteoir a ainmníodh do ghradam Oscar, Ciarán Hinds, ina reacaire ar shraith podchraoltaí úrnua do leanaí ar RTÉjr Radio By RTÉ Lárionad Meán Cumarsáide RTÉ Déantar nasc idir scéalta faoi chineáltas agus faoi chrógacht leanaí in The Neighbourhood. Beidh guth ar leith an aisteora mór le rá, Ciarán Hinds, le cloisteáil ar The Neighbourhood ó tharla é i mbun reacaireachta. Beidh an tsraith naoi gcuid do leanaí dírithe ar ghrúpaí leanaí arb ionann a gcomharsanacht féin agus a ríocht, ceantar cluthara lán de spraoi agus de shamhlaíocht. I rith na sraithe, inseoidh an reacaire (Hinds) scéalta dúinn faoi chineáltas agus faoi chrógacht na leanaí sin gach aon lá. Inseofar scéal Nettie sa chéad chlár, dar teideal Mr Potts is No Longer Afraid. Tá Nettie breá sásta ina comhluadar féin, róshásta b’fhéidir. Taitníonn léi a bheith ag tarraingt pictiúr sna cuibhrinn ar chúl a tí. Éiríonn sí mór le seanfhear, an tUasal Potts, baintreach fir, a bhfuil eilifint aige mar pheata, nó an bhfuil? Is é an drámadóir agus an t-údar, Philip Davison, a scríobh The Neighbourhood, a chéad shaothar do leanaí. Is é Brian Kenny, a dhéanann cláracha raidió agus ar múinteoir é, a léirigh an tsraith. Is éard a dúirt Nicky Coghlan, Léiritheoir RTÉjr Radio: “Tá ríméad orainn gur ghlac aisteoir chomh hiontach le Ciarán páirt i seó le RTÉjr Radio. Chuidigh a ghuth agus a chur i láthair linn scéalta fíordhraíochtúla a chruthú a bhraitheann nach mbaineann siad le tréimhse ama faoi leith. Is é seo an chéad uair freisin ag Philip Davison peann a chur le páipéar do leanaí agus is soiléir atá sé go bhfuil sé ag fáil a chuid inspioráide ón óige a bhí uainn go léir.” Is éard a dúirt Ciarán Hinds: “Is seanchara liom é Philip Davison a scríobh na scéalta seo do leanaí agus d’iarr sé orm an mbeadh spéis agam iad a thaifeadadh don raidió. Léigh mé iad agus chuaigh siad i bhfeidhm orm ó tharla iad a bheith lán le greann ar leith, mar sin thaifead mé iad agus táim ar ais inniu chun ceann díobh a léamh do ghrúpa leanaí seacht mbliana d’aois!” Íomhá: Ciarán Hinds (thuas) ag léamh scéalta ó The Neighbourhood i nGairdín Pobail Mud Island ar an 2 Meitheamh do leanaí ó Scoil Naomh Uinseann, An Baile Bocht. Tá na 9 scéalta ar fad ar fáil ar gach ardán podchraoltaí anois.