http___www.taobhnacoille.ie__page_id_2812_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1
27 Samhain 2015 The National Flag Initiative for Primary Schools 2016 : To commemorate the centenary of the 1916 Rising and to celebrate 100 years since the proclamation of the Irish Republic, the Government tasked Óglaigh na hÉireann with delivering a National Flag to every Primary School in the country. This is a key part of the Ireland 2016 commemorative programme. Two members of Óglaigh na hÉireann, Lieutenant Antaine Ó Beoláin and SS Cuilleann Ní Charmadaí visited the school, in uniform, on Friday the 27th of November and formally presented the National Flag to Ellie Ní Chuinneagáin R6 (the eldest pupil in the school) as a representative of the school in a special ceremony that was held in the school. They taught the pupils about how the National Flag should be cared for and the protocol that surrounds this vibrant symbol of our nation. Lieutenant Antaine Ó Beoláin then read out the proclamation, ably assisted by Jack Ó Grádaigh R6 who read out the 4th paragraph of the proclamation and he then presented the school with a copy of the proclamation. This initiative will culminate in Proclamation Day on 15th of March 2016, where every school will raise the National Flag in special ceremonies and the 1916 Proclamation will be read.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1
27 Samhain 2015 D’fhonn comóradh a dhéanamh ar chothrom céad bliain ó thárla Éirí amach 1916 agus ó fógraíodh Poblacht na hÉireann, leag an rialtas de chúram ag ar Óglaigh na hÉireann an Bhratach Náisiúnta a thabhairt chuig gach bunscoil sa tír. Cuid bhunthábhachtach de chlár comórtha Éire 1916 ab ea an tionscnamh seo. Tháinig comhaltaí d’Óglaigh na hÉireann, an Leiftenant Antaine Ó Beoláin agus an Saighdiúr Singil Cuilleann Ní Charmadaí ar cuairt chun na scoile ar an Aoine an 27 Samhain agus bhronn siad an Bhratach Náisiúnta go foirmeálta ar Ellie Ní Chuinneagáin ó R6 (an dalta is sine sa scoil) ag searmanas speisialta a bhí againn sa halla. D’inis siad dúinn an modh inar ceart cúram a dhéanamh den Bhratach Náisiúnta agus an prótacal a ghabhann leis an gcomhartha beo seo ar an náisiún. Léigh an Leiftenant Antaine Ó Beoláin amach forógra na Poblachta le cabhair ó Jack Ó Grádaigh ó R6 a léigh alt a 4 den bhForógra agus ansin bhronn sé cóip de Fhorógra na Poblachta ar an scoil. Ar an 15 Márta 2016 eagrófar searmanas speisialta ceilíurtha mar chomóradh ar Éirí Amach 1916 i ngach bunscoil sa tír agus crochfar an an Bhratach nua ag an searmanas seo.