https___14henriettastreet.ie_ga__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1
14 Henrietta Street – Making a Museum: Working Life in Tenement TimesNewsStories Published 08 May 2019 In the run up to our first year anniversary this September, we will be releasing Making a Museum, a series of short videos that look back at some of the work that went into making 14 Henrietta Street. These films will feature specific aspects of the architectural and restoration work that went into preserving the building, and which continue to help us to tell its story. Also featured are oral histories generously shared with us by former residents of 14 Henrietta Street and other nearby tenements, many of which contributed to, and now feature as part of our guided tours. This first video of the series features memories and stories of working life in tenement times, from just some of the many people who contributed to the making of our museum.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1
14 Sráid Henrietta – Ó theach baile mhóir Seoirseach go háit chónaithe tionóntáin Nuair a iontrálann tú 14 Sráid Henrietta gheobhaidh tú blaiseadh ar stair na cathrach a ghabhann siar breis agus trí chéad bliain i mballaí tí amháin. Tugann ár dturais threoraithe phearsanta thú ar aistear ó thús galánta Seoirseach an tí a fhad leis na háiteanna cónaithe tionóntáin a bhí ann ina dhiaidh sin. Nochtar na scéalta faoi stair cheilte an fhoirgnimh nuair a dhéantar ceangal le scéalta pearsanta na ndaoine siúd a chónaigh anseo in 14 Sráid Henrietta. Léirítear sna scéalta faoin teach agus faoin tsráid scéal mhuintir Bhaile Átha Cliath. Tabhair cuairt ar an teach, éist lena chuid scéalta agus fiosraigh saibhreas stair Bhaile Átha Cliath atá laistigh dá chuid ballaí.