http___www.seotipsy.com_ga_privacy__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 18.1 19.1 20.1 21.1 21.2 21.3 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 35.2 36.1 37.1 38.1 39.1 39.2 40.1 40.2 41.1 42.1 43.1 44.1 44.2 45.1 45.2 46.1 47.1 48.1 48.2 49.1 50.1 50.2 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 69.2 69.3 70.1 70.2 71.1 72.1 73.1 73.2 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 79.2 80.1 81.1 81.2 81.3 82.1 83.1 83.2 84.1 85.1 85.2 85.3 86.1 87.1 88.1 88.2 88.3 89.1 90.1 91.1 92.1 93.1 94.1 95.1 96.1 97.1 98.1 99.1 100.1 101.1 101.2 102.1 102.2 103.1 104.1 105.1 105.2 106.1 107.1 108.1 109.1 110.1 111.1 112.1 112.2 113.1 113.2 113.3 113.4 114.1 114.2 115.1 116.1 117.1 117.2 117.3 118.1 119.1 120.1 121.1 122.1 122.2 123.1 123.2 124.1 124.2 125.1 126.1 127.1 128.1 129.1 130.1 130.2 131.1 131.2 132.1 133.1 134.1 135.1 136.1 137.1 138.1 139.1 140.1 141.1 142.1 142.2 142.3 143.1 144.1 144.2 145.1 145.2 146.1 147.1 148.1 149.1 150.1 151.1 152.1 153.1 154.1 154.2 155.1 155.2 156.1 157.1 157.2 157.3 158.1 158.2 158.3 159.1 159.2 160.1 161.1 161.2 162.1 163.1 163.2 164.1 164.2 164.3 165.1 165.2
Privacy Code Default Content Credit Union Code for the Protection of Personal Information 1 Introduction Canada is part of a global economy based on the creation, processing, and exchange of information. The technology underlying the information economy provides a number of benefits that improve the quality of the protection of privacy rights and the individual’s right to control the use and exchange of personal information. The credit union is a member-owned and controlled financial institution and, as such, has an inherent responsibility to be open and accessible while, at the same time, demonstrating the greatest respect for protection of the member’s personal privacy. Credit unions that also serve non-members shall ensure the same standards of protection are applied to these individuals as to members. In adopting this Credit Union Code for the Protection of Personal Information, what has been accepted practice becomes a documented commitment to the member. 2 Purpose of This Document The Credit Union Code for the Protection of Personal Information (the Code), modeled after the ten principles of the Canadian Standards Association’s (CSA) Model Code for the Protection of Personal Information, forms the basis for privacy compliance and reflects credit union limitations and differences. The Code is a model that individual credit unions, provincial Centrals and affiliated organizations can adopt and tailor further to their specific needs. It should be noted that Credit Union Central of Canada has created this document based on the interpretation of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPED Act). Credit unions must ensure the statements included here do not conflict or contravene any existing or proposed provincial legislation or regulations. 3 Definitions The following definitions apply in this Code: Collection The act of gathering, acquiring, or obtaining personal information from any source, including Third Parties, by any means. Consent Voluntary agreement with what is being done or proposed. Consent can be either express or implied. Express consent is given explicitly, either orally or in writing. Express consent is unequivocal and does not require any inference on the part of the credit union seeking consent. Implied consent arises where consent may reasonably be inferred from the action or inaction of the member. Disclosure Making personal information available to others outside the credit union. Member The person who is a member and owner of the credit union. This Code applies equally to the collection, use or disclosure of personal information about members and non-members. Where the term ‘member’ is used, its intent is also to include non-members. Organization A term used in the Code that includes business corporations, partnerships, professional practices, persons, government bodies, institutions, associations, charitable organizations, clubs, unions, or any other form of organization. Personal Information Any information that is about or can be linked to an identifiable individual, but does not include the name, title or business address or telephone number of an employee or organization. Privacy Officer The person within the credit union who is responsible for overseeing the collection, use, disclosure and protection of the members’ personal information, and the credit union’s day-to-day compliance with the Code. Subsidiary A company or organization wholly-owned or controlled by the credit union. Third Party Any person or organization other than the credit union or the member. Use Refers to the treatment and handling of personal information within the credit union. 4 The Code Principles Ten interrelated principles form the basis of the Credit Union Code for the Protection of Personal Information (the Code). Each principle must be read in conjunction with the accompanying commentary. Accountability – The credit union is responsible for personal information under its control and shall designate a Privacy Officer who is accountable for the credit union’s compliance with the principles of the Code. Identifying Purposes – The purposes for which personal information is collected shall be identified by the credit union at or before the time the information is collected. Consent – The knowledge and consent of the member are required for the collection, use and disclosure of personal information, except in specific circumstances as described within this Code. Limiting Collection – The collection of personal information shall be limited to that which is necessary for the purposes identified by the credit union. Information shall be collected by fair and lawful means. Limiting Use, Disclosure and Retention – Personal information shall not be used or disclosed for purposes other than those for which it was collected, except with the consent of the member or as required by law. Personal information shall be retained only as long as necessary for the fulfillment of those purposes. Accuracy – Personal information shall be as accurate, complete, and up-to-date as is necessary for the purposes for which it is to be used. Safeguards – Personal information shall be protected by security safeguards appropriate to the sensitivity of the information. Openness – The credit union shall make readily available to members specific, understandable information about its policies and practices relating to the management of personal information. Individual Access – Upon request, a member shall be informed of the existence, use, and disclosure of their personal information, and shall be given access to that information. A member is entitled to question the accuracy and completeness of the information and have it amended as appropriate. Challenging Compliance – A member shall be able to question compliance with the above principles to the Privacy Officer accountable for the credit union’s compliance. The credit union shall have policies and procedures to respond to the member’s questions and concerns. 4.1 Principle 1 - Accountability The credit union is responsible for personal information under its control and shall designate a Privacy Officer who is accountable for the credit union’s compliance with the principles of the Code. 4.1.1 Ultimate accountability for the credit union’s compliance with the principles rests with the Credit Union Board of Directors, who delegate day-to-day accountability to a Privacy Officer. Other individuals within the credit union may be accountable for the day-to-day collection and processing of personal information, or to act on behalf of the Privacy Officer. 4.1.2 The credit union shall identify internally and to its members the Privacy Officer who is responsible for the day-to-day compliance with the principles. 4.1.3 The credit union is responsible for personal information in its control. The credit union shall use contractual or other means to provide a comparable level of protection while the information is being processed by a Third Party. 4.1.4 The credit union shall implement policies and procedures to give effect to the principles, including: (a) Procedures to protect personal information; (b) Procedures to receive and respond to concerns and inquiries; (c) Training staff to understand and follow the credit union’s policies and procedures; and (d) Annual review of the effectiveness of the policies and procedures to ensure compliance with the Code and consideration of any revisions as deemed appropriate. 4.2 Principle 2 - Identifying Purposes The purposes for which personal information is collected shall be identified by the credit union at or before the time the information is collected. 4.2.1 The credit union shall document the purposes for which personal information is collected prior to the information being collected. 4.2.2 The credit union shall make reasonable efforts to ensure that the member is aware of the purposes for which personal information is collected, including any disclosures to Third Parties. 4.2.3 Identifying the purposes for which personal information is being collected at or before the time of collection also defines the information needed to fulfill these purposes. The credit union shall collect personal information for the following purposes: · To understand the member’s needs; · To determine the suitability of the products or services for the member or the eligibility of the member for products and services; · To develop, offer and manage products and services that meet the member’s needs; · To provide ongoing service; · To detect and prevent fraud, and to help safeguard the financial interests of the credit union and its members; · To meet legal and regulatory requirements; and · To meet personnel requirements. 4.2.4 The identified purposes should be specific to the member from whom the personal information is being collected. This can be done orally, electronically or in writing. An application form with the purposes highlighted, for example, may give notice of the purposes. 4.2.5 When personal information that has been collected is to be used for a purpose not previously identified, the new purpose shall be identified prior to use. Unless the new purposes is required by law, the consent of the member is required before information can be used for that purpose. 4.3 Principle 3 - Consent The knowledge and consent of the member is required for the collection, use or disclosure of personal information, except in specific circumstances as described within this Code. Note: In certain circumstances personal information may be collected, used, or disclosed without the knowledge or consent of the member. These circumstances include: · Where clearly in the interests of the member and consent cannot be obtained in a timely way; · To avoid compromising information availability or accuracy and if reasonable to investigate a breach of an agreement or a contravention o f the laws of Canada or a province; · Where the information is considered by law to be publicly available; · To act in respect of an emergency that threatens the life, health of security of an individual; · To investigate an offence under the laws of Canada, a threat to Canada’s security, to comply with a subpoena, warrant or court order, or rules of court relating to the production of records, or otherwise as required by law. 4.3.1 Consent is required for the collection of personal information and the subsequent use or disclosure of this information. In certain circumstances, consent may be sought after the information has been collected but before use (for example, when existing information is to be used for a purpose not previously identified). The credit union may be required to collect, use or disclose personal information without the member’s consent for certain purposes, including for the collection of overdue accounts, legal or security reasons. 4.3.2 The principle requires “knowledge and consent”. The credit union shall make a reasonable effort to ensure that the member is aware of the purposes for which the information will be used. To make the consent meaningful, the purposes must be stated in such a manner that the member can reasonably understand how the information will be used or disclosed. 4.3.3 The credit union shall not, as a condition of the supply of a product or service, require a member to consent to the collection, use, or disclosure of information beyond that required to fulfill explicitly specified and legitimate purposes. 4.3.4 In determining the form of consent to use, the credit union shall take into account the sensitivity of the information. Although some information (for example, medical and financial records) is almost always considered to be sensitive, any information can be sensitive, depending on the context. 4.3.5 In obtaining consent, the reasonably expectations of the member are also relevant. For example, a member should reasonable expect the credit union to periodically supply information on credit union developments, products and services, and to provide ongoing services. Similarly, further consent will not be required when personal information is transferred to agents of the credit union to carry out functions such as data processing. In this case, the credit union can assume that the member’s request constitutes consent for specifically related purposes. On the other hand, a member would not reasonably expect that personal information given to a credit union would be given to a Third Party company selling insurance products, unless consent was obtained. Consent will not be obtained through deception. 4.3.6 The way in which a credit union seeks consent may vary, depending on the circumstances and the type of information collected. A credit union will seek express consent when the information is likely to be considered sensitive. Implied consent would generally be appropriate when the information is less sensitive. Members can give consent: (a) In writing, such as when completing and signing an application; (b) Through inaction, such as failing to check a box indicating that they do not wish their names and addresses to be used for optional purposes; (c) Orally, such as when information is collected over the telephone or in person; (d) At the time they use a product or service; and (e) Through an authorized representative (such as a legal guardian or a person having power of attorney). 4.3.7 A member may withdraw consent at any time, subject to legal or contractual restrictions, provided that: (a) Reasonable notice of withdrawal of consent is given to the credit union; (b) Consent does not relate to a credit product requiring the collection and reporting of information after credit has been granted; and (c) The withdrawal of consent is in writing and includes understanding by the member that the credit union may subsequently not be able to provide the member with a related product, service or information of value. The credit union shall inform the member of the implications of such withdrawal. 4.4 Principle 4 - Limiting Collection The collection of personal information will be limited to that which is necessary for the purposes identified by the credit union. Information will be collected by fair and lawful means. 4.4.1 The credit union shall not collect personal information indiscriminately. The credit union shall specify both the amount and the type of information collected, limited to that which is necessary to fulfill the purposes identified, in accordance with the credit union’s policies and procedures. 4.4.2 The credit union shall collect personal information by fair and lawful means, and not by misleading or deceiving members about the purpose for which information is being collected. 4.5 Principle 5 - Limiting Use, Disclosure and Retention Personal information shall not be used or disclosed for purposes other than those for which it was collected, except with the consent of the member or as required by law. Personal information shall be retained only as long as necessary for the fulfillment of those purposes. 4.5.1 When the credit union uses personal information for a new purposes, the purpose shall be documented. 4.5.2 The credit union shall protect the interests of its members by taking reasonable steps to ensure that: (a) Orders or demands comply with the laws under which they were issued: (b) Only the personal information that is legally required is disclosed and nothing more; (c) Casual requests for personal information are denied; and (d) Personal information disclosed to unrelated Third Party suppliers of services is strictly limited to programs endorsed by the credit union or Canadian Credit Union System. 4.5.3 The member’s health records at the credit union may be used solely for credit application and related insurance purposes. The member’s health records shall not be collected from, or disclosed to, any other organization. 4.5.4 The credit union shall maintain guidelines and procedures with respect to the retention of personal information. These guidelines include minimum and maximum retention periods. Personal information that has been used to make a decision about a member shall be retained long enough to allow the member access to the information after the decision has been made. The credit union may be subject to legislative requirements with respect to retention of records. 4.5.5 Subject to any requirement to retain records, personal information that is no longer required to fulfill the identified purposes shall be destroyed, erased, or made anonymous. The credit union shall develop guidelines and implement procedures to govern the destruction of personal information. 4.6 Principle 6 – Accuracy Personal information shall be as accurate, complete and up-to-date as is necessary for the purposes for which it is to be used. 4.6.1 The extent to which personal information shall be accurate, complete, and up-to-date will depend upon the uses of the information, taking into account the interest of the member. The credit union relies on the member to keep certain personal information, such as address information, accurate, complete and up-to-date. Information shall be sufficiently accurate, complete and up-to-date to minimize the possibility that inappropriate information may be used to make a decision about the member. 4.6.2 The credit union shall not routinely update personal information, unless such a process is necessary to fulfill the purposes for which the information was collected. 4.6.3 Personal information that is used on an ongoing basis, including information that is disclosed to Third Parties, will generally be accurate and up-to-date unless limits to the requirement for accuracy are clearly set out. 4.7 Principle 7 - Safeguards Personal information shall be protected by security safeguards appropriate to the sensitivity of the information. The credit union will apply the same standard of care as it applies to safeguard its own confidential information of a similar nature. 4.7.1 The security safeguards shall protect personal information against loss or theft, as well as unauthorized access, use, copying, modification, disclosure or disposal. The credit union shall protect personal information regardless of the format in which it is held. 4.7.2 The nature of the safeguards will vary depending on the sensitivity, amount, distribution and format of the information, and the method of storage. More sensitive information will be safeguarded by a higher level of protection. 4.7.3 The methods of protection will include: (a) Physical measures, for example, locked filing cabinets and restricted access to offices; (b) Organizational measures, for example, controlling entry to data centers and limiting access to information to a “need-to-know” basis; (c) Technological measures, for example, the use of passwords and encryption; and (d) Investigative measures, in cases where the credit union has reasonable grounds to believe that personal information is being inappropriately collected, used or disclosed. 4.7.4 The credit union shall periodically remind employees, officers and directors of the importance of maintaining the confidentiality of personal information. Employees, officers and directors are individually required to sign an oath of ethical conduct annually, including a commitment to keep personal information in strict confidence. 4.7.5 Third Parties shall be required to safeguard personal information disclosed to them in a manner consistent with the policies of the credit union. Examples include cheque printing, data processing, credit collection, credit bureaus and card production. 4.7.6 Care should be used in the disposal or destruction of personal information, to prevent unauthorized parties from gaining access to the information. 4.8 Principle 8 – Openness The credit union will make readily available to members specific, understandable information about its policies and practices relating to the management of personal information. 4.8.1 The credit union shall be open about privacy policies and procedures with respect to the management of personal information and shall make them readily available in a form that is generally understandable. 4.8.2 The information made available shall include: (a) The name or title, and the address of the Privacy Officer who is accountable for compliance with the credit union’s policies and procedures and to whom inquiries or complaints can be directed; (b) The means of gaining access to personal information held by the credit union; (c) A description of the type of personal information held by the credit union including a general account of its uses; (d) A copy of any brochures or other information that explains the credit union policies, procedures, standards or codes; and (e) The types of personal information made available to related organizations, such as subsidiaries or other suppliers of services. 4.8.3 The credit union may make information on its policies and practices available in a variety of ways. The method chosen depends on the nature of its business and other considerations. For example, the credit union may choose to make brochures available in its place of business, mail information to its members, provide on-line access, or establish a toll-free telephone number. 4.9 Principle 9 - Individual Access Upon request, a member shall be informed of the existence, use and disclosure of their personal information, and shall be given access to that information. A member is entitled to question the accuracy and completeness of the information and have it amended as appropriate. Note: In certain situations, a credit union may not be able to provide access to all the personal information it holds about a member. Exceptions to the access requirement will be limited and specific. The reasons for denying access include the following: · providing access would likely reveal personal information about a Third Party unless such information can be severed from the record or the Third Party consents to the disclosure, or the information is needed due to a threat to life, health or security; · the personal information has been requested by a government institution for the purposes of enforcing any law of Canada, a province or a foreign jurisdiction, carrying out any investigation related to the enforcement of any law, the administration of any law, the protection of national security, the defence of Canada or the conduct of international affairs; · the information is protected by solicitor-client privilege; · providing access would reveal confidential commercial information, provided this information cannot be severed from the file containing other information requested by the individual; · providing access could reasonably be expected to threaten the life or security of another individual, provided this information cannot be severed from the file containing other information requested by the individual; · the information was collected without the knowledge or consent of the individual for purposes related to investigating a breach of an agreement or a contravention of the laws of Canada or a province; · the information was generated in the course of a formal dispute resolution process. 4.9.1 Upon request, the credit union shall inform a member of the existence, use, disclosure, and source of personal information about the member held by the credit union, and shall allow the member access to this information. However, the credit union may choose to make sensitive medical information available through a medical practitioner. 4.9.2 For the credit union to provide an account of the existence, use, and disclosure of personal information held by the credit union, the member may be asked to provide sufficient information to aid in the search. The additional information provided shall only be used for this purpose. 4.9.3 In providing an account of Third Parties to which it has, or may have, disclosed personal information about a member, the credit union will be as specific as possible, including a list of Third Parties. 4.9.4 The credit union shall respond to a member’s request within a reasonable time and at no cost, or reasonable cost, to the member. The requested information shall be provided or made available in a form that is generally understandable. For example, if the credit union uses abbreviations or codes to record information, an explanation will be provided. 4.9.5 When a member successfully demonstrates the inaccuracy or incompleteness of personal information, the credit union shall amend the information as required. Depending upon the nature of the information challenged, amendment involves the correction, deletion, or addition of information. Where appropriate, the amended information shall be transmitted to Third Parties having access to the information in question. 4.9.6 When a challenge is not resolved to the satisfaction of the member, the substance of the unresolved challenge shall be recorded by the credit union. When appropriate, the existence of the unresolved challenge shall be transmitted to Third Parties having access to the information in question. 4.10 Principle 10 – Challenging Compliance A member shall be able to question compliance with the above principles to the Privacy Officer accountable for the credit union’s compliance. The credit union shall have policies and procedures to respond to the member’s questions and concerns. 4.10.1 The Privacy Officer accountable for the credit union’s compliance shall be known to staff and identified to the members periodically. 4.10.2 The credit union shall maintain procedures to receive and respond to complaints or inquiries about their policies and practices relating to the handling of personal information. The complaint procedures will be easily accessible and simple to use. 4.10.3 Members who make inquiries or lodge complaints shall be informed by the credit union of the existence of relevant complaint procedures. If a complaint is not satisfactorily resolved with the Privacy Officer in the credit union, it may be taken to the credit union Board of Directors. If not resolved there, procedures shall be in place to refer it to the provincial Central, who will mediate the process, or, refer the matter to Credit Union Central of Canada, to a regulator, or to an independent mediator or arbitrator, as may be appropriate. 4.10.4 The credit union shall investigate all complaints. If a complaint is found to be justified, the credit union shall take appropriate measures, including revision of the personal information and, if necessary, amending the credit union’s policies and practices.
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Tá do príobháideachta an-tábhachtach dúinn. Dá réir sin, ní mór dúinn forbartha an Pholasaí seo d'fhonn tú a thuiscint conas a bhailímid, a úsáid, cumarsáid a dhéanamh agus a nochtadh agus a chur ar úsáid na faisnéise pearsanta. Léiríonn an méid seo a leanas ár bpolasaí príobháideachais. - Roimh nó ag an am na faisnéise pearsanta a bhailiú, beidh muid ag aithint na críocha a bhfuil faisnéis á bhailiú. - Déanfaimid bhailiú agus úsáid na faisnéise pearsanta amháin leis an gcuspóir a chomhlíonadh na críocha a shonraítear ag dúinn agus chun críocha eile ag luí, ach amháin má táimid a fháil toiliú an duine aonair lena mbaineann nó de réir mar a cheanglaítear le dlí. - Déanfaimid choinneáil ach faisnéis phearsanta chomh fada agus is gá chun comhlíonadh na na críocha sin. - Cuirfimid eolas pearsanta trí mheán dleathach agus cothrom agus, nuair is iomchuí, leis an eolas nó toiliú an duine aonair lena mbaineann a bhailiú. - Ba chóir go mbeadh sonraí pearsanta a bheith ábhartha do na críocha a bhfuil sé le húsáid, agus, a mhéid is gá chun na gcríocha sin, ba chóir go mbeadh cruinn, iomlán, agus suas-chun-dáta. - Cuirfimid eolas pearsanta ag cosaintí réasúnacha slándála i gcoinne caillteanas nó goid, chomh maith le rochtain neamhúdaraithe, nochtadh, a chóipeáil, a úsáid nó a mhodhnú a chosaint. - Cuirfimid ar fáil go héasca ar fhaisnéis do chustaiméirí maidir lenár bpolasaithe agus na cleachtais a bhaineann le bainistíocht na faisnéise pearsanta. Táimid tiomanta i mbun ár ngnó i gcomhréir leis na prionsabail d'fhonn a chinntiú go bhfuil rúndacht faisnéise pearsanta a chosaint agus a chothabháil.