https___afpatrunachta.wordpress.com_faq_ceisteanna-coitianta__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 14.1 14.2 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 19.2 20.1 20.2 21.1 22.1 23.1 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 24.6 25.1
Leagan Gaeilge anseo How You Can Help I would like an Irish-Medium school / Gaelscoil in my area, how can I help? Firstly, please select the option of an Irish-Medium school for your area on the survey from the Department of Education and Skills this Autumn. Secondly, Please inform and ask other parents to support your choice. If you wish to get more involved in this campaign, we would love to hear from you. Please contact Caoimhín or Siobhán at the office (contact details below). Why are parents being asked to complete this survey? This survey for parents is proposed as a result of the Report on Patronage and Pluralism in the Primary Sector by the Department of Education. Currently, out of 3,000 primary schools, there are around 2,900 primary schools under the patronage of the Catholic Church. The Department is seeking to explore the possibility of divesting some of these schools from the Catholic Church to other patrons. Type of School What type of school is An Foras Pátrúnachta proposing for my area? An Foras Pátrúnachta proposes an Irish-Medium school that is co-educational(boys and girls attending), child-centred, democratic, with a Multidenominational ethos. My child has special needs. Can I send my child to an Irish-Medium school? Of course. An Irish-Medium school is run in the same manner, with the same resources and funding from the Department of Education, as an English-Medium school. Applications to the Department of Education with regards to special needs assistants are made in the same manner as all primary schools. There is an Irish-Medium school in this area already, why would we propose another Irish-Medium school? This survey aims to reflect the choices of parents in relation to the provision of schools in their area. The Advisory Group to the Forum on Patronage and Pluralism reported that there is growing parental demand for Irish-Medium education in the country. An Foras Pátrúnachta is asking parents to consider the benefits of Irish-Medium education and to select this type of school for your area. With only a little over 140 Gaelscoileanna in the country out of a total of 3000 schools it is clear that there is a need and a demand for more. We believe that every child should have the right to access an education through the medium of Irish in Ireland. There is an Irish-Medium school with a Catholic ethos under An Foras Pátrúnachta in my area. Will this process affect the patronage of this school? Divesting of patronage will only occur in primary schools under the Patronage of the Catholic Church. There is an Irish-Medium school with a Interdenominational/Multidenominational ethos under An Foras Pátrúnachta in my area. Will this process affect the patronage of this school? Divesting of patronage will only occur in primary schools under the Patronage of the Catholic Church. School’s Ethos I would prefer if the ethos of my child’s school stays the same. How will I answer this on the survey? When you complete this survey, it should reflect parents’ choices regarding the new school(s) in their area. If you would like the current ethos of your child’s school to remain or to be the ethos of the new school(s), you should express this opinion by selecting that particular ethos/choice on the survey. What if I prefer an Irish-Medium school under An Foras Pátrúnachta but with a Catholic or Interdenominational or other ethos? Please select An Foras Pátrúnachta as your chosen school patron and the ethos that you prefer for the new school(s) in your area. What does a Multidenominational Irish-Medium school under An Foras Pátrúnachta mean? Every child has equal access to the school regardless of their religion, culture etc. Aspects of religion, beliefs, morals and ethics are taught to children without any emphasis on any one religion. The Croí na Scoile (Heart of the School) Programme as composed by the school in collaboration with An Foras Pátrúnachta will be adhered to. Arrangements are made for the teaching of denominational religion to children outside official school time, if parents wish. Religious groups holding classes in the school, outside official school time, should be taught through the medium of Irish. The teaching staff will not have a duty to take on this responsibility. An Foras Pátrúnachta :: +353-1-6294110 :: eolas@foras.ie
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 14.1 14.2 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 19.2 19.3 20.1 20.2 21.1 22.1 23.1 24.1 24.2 24.3 24.4 25.1
English version here Conas gur féidir liom cabhrú? Ba mhaith liom scoil lán-Ghaeilge i mo cheantar, conas gur féidir liom cabhrú? Roghnaigh oideachas lán-Ghaeilge i suirbhé na Roinne. Cuir tuismitheoirí ar an eolas agus lorg a dtacaíocht. Más mian leat a bheith níos gníomhaí sa bhfeachtas ba bhreá linn cloisteáil uait. Is féidir teagmháil a dhéanamh le Caoimhín nó Siobhán san oifig (feic sonraí thíos) Cén fáth go bhfuil ceist á chur ar thuismitheoirí an suirbhé seo a líonadh? Tá an suirbhé ag tarlú de bharr Tuairisc ar Phátrúnacht agus Iolrachas ag an mBunleibhéal a d’eagraigh an Roinn Oideachais agus Scileanna. Faoi láthair as 3000 bunscoil tá thart ar 90% acu faoin eaglais chaitliceach. Tá an Roinn Oideachais ag fiosrú an féidearthacht roinnt de na scoileanna a dhífheistiú ón eaglais Chaitliceach go pátrúin eile. Cineál Scoil Cén cineál scoil atá á mholadh ag An Foras Pátrúnachta do do cheantar? Tá An Foras Pátrúnachta ag moladh scoil lán-Ghaeilge comhoideachasúil, páiste lárnach, daonlathach le sainspiorad Ilchreidmheach. Tá riachtanais speisialta ag mo pháiste, an féidir liom é a sheoladh chuig scoil lán-Ghaeilge? Cinnte, tá na acmhainn agus an seirbhísí céanna curtha ar fáil do scoileanna lán-ghaeilge agus a cuirtear do scoil bhéarla. Cuirtear iarratais isteach chuig an Roinn ar áiseanna agus cúntóirí ar an gcaoi chéanna le scoil Bhéarla. Tá scoil lán-Ghaeilge sa cheantar cén fáth a bhfuil muid ag moladh ceann eile? Tá sé i gceist ag an suirbhé seo roghanna thuismitheoirí a léiriú i leith na scoileanna atá uathu dá gceantar. D’aithin an tuairisc ar an Fhóram ar Phátrúnacht go raibh méadú ag teacht ar an éileamh ó thuismitheoirí ar oideachas lán-Ghaeilge. Tá An Foras Pátrúnachta ag iarraidh ar thuismitheoirí na buntáistí a bhaineann le hoideachas lán-Ghaeilge a thabhairt san áireamh agus an cineál seo scoile a roghnú. Níl ach 146 scoil lán-Ghaeilge sa tír as 3000 scoil tá sé soiléir go bhfuil gá agus éileamh do níos mó. Creideann muid go bhfuil ceart ag gach páiste oideachas lán-Ghaeilge a bheith acu más mian leo é. Tá scoil lán-Ghaeilge le sainspiorad caitliceach faoi phátrúnacht An Foras Pátrúnachta i mo cheantar. An mbeidh tionchar ag an bpróiseas seo ar phátrúnacht an scoil? Ní bheidh, níl an dífheistiú ach baint le scoileanna faoin eaglais Chaitliceach. Tá scoil lán-Ghaeilge le sainspiorad Idirchreidmheach/Ilchreidmheach faoi An Foras Pátrúnachta sa cheantar. An mbeidh éifeacht ag an bpróiseas seo ar phátrúnacht an scoil sin? Ní bheidh, níl an dífheistiú ach baint le scoileanna faoin eaglais Chaitliceach Sainspiorad na Scoile B’fhearr liom cloí leis an sainspiorad atá ag scoil mo pháiste. Conas a fhreagraíonn mé é seo sa suirbhé?I would prefer if the ethos of my child’s school stays the same. How will I answer this on the survey? Nuair a líonann tú an suirbhé, ba chóir go léireodh sé dearca na dtuismitheoirí i do cheantar. Má tá uait go bhfanfadh an sainspiorad mar atá ba chóir é sin a chur in iúl sa suirbhé. Cad más fearr liom scoil lán-Ghaeilge faoi An Foras Pátrúnachta ach le sainspiorad caitliceach, ilchreidmheach nó idirchreidmheach.? Roghnaigh An Foras Pátrúnachta mar an pátrún atá uait agus roghnaigh an cineál sainspiorad ar mhaith leat. Cad is brí le scoil ilchreidmheach faoi An Foras Pátrúnachta? Tá fáil ag gach dalta ar an scoil is Cuma cén reiligiún, cultúr nó eile. Múintear faoi ghnéithe de na reiligiúin gan béim a chur ar aon cheann ar leith. Leantar clár Croí na Scoile a chuireann an scoil le chéile leis An Foras Pátrúnachta. Eagraítear teagasc na sainreiligiún tar éis am scoile más mian le tuismitheoirí é. An Foras Pátrúnachta :: +353-1-6294110 :: eolas@foras.ie