http___www.teanglann.ie_ga__nuacht_2015-03-01_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1
The address of this website has changed from breis.focloir.ie to teanglann.ie as of 1 March 2015. This has been done in order to afford the website its own identity. There is no change to the content: this is still the place to go for digitized versions of Ó Dónaill's Foclóir Gaeilge-Béarla and de Bhaldraithe's English-Irish Dictionary, as well as the Grammar Database and the Pronunciation Database. This is part of a rebranding and renaming process which is being completed by Foras na Gaeilge this month to unify its three dictionary and terminology websites: focloir.ie as homepage of the New English-Irish Dictionary, tearma.ie (formerly focal.ie) as homepage of the National Terminology Database for Irish, and teanglann.ie (formerly breis.focloir.ie) as a repository for other outputs from Foras na Gaeilge's lexicographic work.
1.1 1.2 1.3 2.1
Tá seoladh an tsuímh seo athraithe ó breis.focloir.ie go teanglann.ie ó 1 Márta 2015 ar aghaidh. Tá sé seo déanta chun aitheantas dá chuid féin a bhronnadh ar an suíomh. Níl aon athrú ar inneachar an tsuímh: is anseo a gheobhaidh tú i gcónaí leaganacha digitithe de Foclóir Gaeilge-Béarla Uí Dhónaill agus de English-Irish Dictionary de Bhaldraithe, móide Bunachar Gramadaí agus Bunachar Foghraíochta. Is cuid é seo de thogra athbhrandála agus athainmnithe atá á chur i gcrích ag Foras na Gaeilge an mhí seo chun na trí shuíomh foclóireachta agus téarmaíochta atá faoina chúram a chur ar aon dul le chéile: focloir.ie mar leathanach baile Foclóir Nua Béarla-Gaeilge, tearma.ie (focal.ie mar a bhí) mar leathanach baile an Bhunachair Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge, agus teanglann.ie (breis.focloir.ie mar a bhí) mar stóras le haghaidh gach toradh eile ar obair foclóireachta an Fhorais.