http___www.rte.ie_about_ie_working-with-rte_2012_0531_323136-tearmai-agus-coinniollacha-diolachain-am-craolta-rte__2.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 26.2 27.1 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 33.2 33.3 33.4 34.1 34.2 34.3 34.4 35.1 36.1 37.1 37.2 38.1 39.1 40.1 40.2 40.3 41.1 41.2 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 50.2 50.3 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 56.2 56.3 56.4 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 66.2 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 84.1 85.1 86.1 87.1 87.2
06 November 2017 | Sign In |Register ADVERTISING BOOKING Heavy Lift and Project Forwarding International STANDARD TERMS AND CONDITIONS These Terms set out the terms on which the Advertiser books Advertising Space (defined below) with HLPFI (Heavy Lift and Project Forwarding International). Please read these Terms carefully as they contain important information. Definitions and Interpretation 1.1 In these Terms, unless the context otherwise requires, the following words and expressions shall have the following meanings. Less frequently used terms are defined within the body of these Terms: "Advertisement" means any advertising copy and other materials supplied or entered by You or on Your behalf in any format in the form intended for publication by HLPFI, including all advertisements, supplements, inserts and ad banners; "Advertiser", "You", "Your(s)" means the person, firm or company named in the Booking, including a company wishing to advertise its products and/or services ("Client") and agencies engaged by the Client to select and purchase Advertising Space on its behalf ("Agency"), including their successors in title and assigns; "Advertising Space" means advertising space in a Directory or Publication or on a Website; or newsletter "Booking" means a booking for Advertising Space made by You to HLPFI by submitting a Booking Request and confirmed by HLPFI by providing you with a Confirmation (as defined in clause 2.3); "Booking Request" means an application for Advertising Space made by You to HLPFI in accordance with clause 2.2; "Copy Deadline" means the date and time by which the Advertisement must be submitted to HLPFI as stated by HLPFI "Directory" means a printed directory, guide, handbook or other publication issued annually by HLPFI "Fee" means the total sum payable by You to HLPFI as specified in the Booking based, unless otherwise agreed in writing, on HLPFI's current advertising rates published in the rate card from time to time in force, or any other sum that has been mutually agreed. "Publication Date" means the date on which the Publication or Directory is made available for general circulation or when the Advertisement is made available to users on the Website or newsletter; "HLPFI" means the entity identified in the Booking, which will be Heavyliftpfi Ltd, registered in England 2 park Lane, Earls Colne, Colchester. CO6 2RJ. Registration No.6403512 "Terms" means these terms and conditions; "VAT" means value added tax chargeable under English law or such other applicable sales or other taxes; "Website" means a website owned or managed by HLPFI. 1.2 In these Terms, unless the context clearly indicates another intention: (a) headings are included for convenience only and a reference to any gender includes other genders and the singular includes the plural and vice versa; (b) references to persons include individuals, unincorporated bodies, government entities, companies and corporations; and (c) the words "include", "including", and "such as" are to be construed as if they were immediately followed by the words "without limitation". Basis of Contract 2.1 By making a Booking Request, You agree to be bound by these Terms to the exclusion of all other terms. If You do not agree to be bound by these Terms, HLPFI will be unable to accept Your Booking Request. 2.2 Your Booking Request shall be made by You by telephone, letter, e-mail, through the internet or in such other form as HLPFI may in its discretion accept. 2.3 Your Booking Request is an offer to HLPFI to book Advertising Space and a binding contract between You and HLPFI will only be formed when written confirmation of acceptance is sent by HLPFI to You (whether or not it is received) using the contact details provided in the Booking Request ("Confirmation"). You should contact HLPFI if You have not received Confirmation within two (2) working days of Your Booking Request. HLPFI reserves the right in its sole discretion to refuse to accept Your Booking Request. Your Booking Request and the Confirmation together (also referred to as the Booking) shall constitute a binding contract between You and HLPFI which shall be subject to these Terms. Please note that in the case of a conflict, the Booking shall take precedence over Booking Request and these Terms. 2.4 The person submitting the Booking on Your behalf shall be deemed to have full authority to do so and You shall have no right to claim against HLPFI that such person or persons did not have such authority. 2.5 In no circumstance does the placing of any Booking convey the right to renew on similar terms. 2.6 Where You are an Agency, You represent, warrant and undertake that You have full authority to act on behalf of, and to bind, You and the Client and You and the Client will be jointly and severally liable for Your liabilities under these Terms. Submission and Publication of Advertisement 3.1 You shall deliver the Advertisement to arrive at HLPFI by the Copy Deadline, in any format that conforms to HLPFI's requirements as notified to You by HLPFI. HLPFI reserves the right to charge for production work and any other additional work that HLPFI may be required to undertake. HLPFI may in exceptional cases and at its own discretion accept Bookings and Advertisements after the Copy Deadline. Such acceptance shall not impose any obligation whatsoever on HLPFI to accept any other Booking or Advertisement after the Copy Deadline. 3.2 In the event of any Advertisement not being received by the Copy Deadline, HLPFI reserves the right to repeat the copy last used. In such event HLPFI shall not be responsible for making any changes in that copy, unless these are confirmed in writing and in time for the changes to be made. HLPFI reserves the right to charge for any additional expense involved in such changes. In the event that there is no previous artwork on file You shall pay for the Advertising Space reserved for the Advertisement in full notwithstanding that the Advertisement has not appeared. 3.3 You undertake to keep any Code strictly confidential and to notify HLPFI immediately in the event that any Code becomes known to a third party. 3.4 You are solely responsible for any liability arising out of publication of the Advertisement including an Advertisement submitted using Code without HLPFIs knowledge or control or relating to any material to which Website users can link though the Advertisement. 3.5 HLPFI shall be entitled to (or require You to) amend, edit, withdraw, take down or otherwise deal with any Advertisement at its absolute discretion and without giving prior notice. Should withdrawal or suspension be due to Your act or default or Your agents including the unsuitability of the Advertisement, then You shall pay for the Advertising Space reserved for the Advertisement in full notwithstanding that the Advertisement has not appeared. 3.6 Except as otherwise specifically agreed in writing by HLPFI, the positioning and placement of Advertisements in the Advertising Space shall be treated as requests only and cannot be guaranteed. 3.7 HLPFI reserves the right to increase the advertisement rates as notified by HLPFI to You and amend any terms agreed between the parties as to the Publication Date or any other amendment to the Advertisement. 3.8 Your property, originals, artwork, type, mechanicals, digital files and proofs, positives etc. are held by HLPFI at the owner's risk and should be insured by You against loss or damage from whatever cause. After the final Publication Date of the Advertisement, You shall be responsible for collecting all such materials which You require from HLPFI's premises, failing which, HLPFI reserves the right to destroy all material that has been in its (or its printers) custody for one year. HLPFI may exercise its right under this clause without giving further notice to You. 3.9 It is Your sole responsibility to clear the Advertisement, including obtaining all necessary consents, licences and releases and ensuring that the Advertisement is in compliance with all applicable laws. You represent and warrant to HLPFI that the Advertisement submitted by You to HLPFI for publication and any link (including any linked website) is legal, truthful, honest and decent and otherwise complies with the relevant advertising and marketing standards, rules, regulations, codes of practice, legislation and all other applicable laws. 3.10 You represent and warrant that: (a) You are the sole author and legal and beneficial owner of the Advertisement; (b) You hold the necessary rights, consents and licences required to use, amend, edit, adapt and publish the Advertisement by HLPFI for the purpose of these Terms; and (c) the use, reproduction, publication, distribution or transmission of the Advertisement, including any exercise of the licence under clause 3.12 by HLPFI will not violate any applicable laws or any rights of any third parties, including, infringement of any copyright, patent, trade mark, trade secret, or other proprietary right, false advertising, unfair competition, defamation, obscenity, piracy, invasion of privacy or rights of celebrity, infringement of any discrimination law, securities law or regulation, or of any other right of any person or entity. 3.11 You warrant that any Advertisement in relation to any investment or financial promotion (as defined under the Financial Services and Markets Act 2000) has been approved by an authorised person within the meaning of the Act or the Advertisement is otherwise permitted under the Act, the Financial Promotion Order 2001 or any other legislation subordinate to the Act or such local equivalent in the relevant jurisdiction in which the Advertisement is published. 3.12 You hereby grant to HLPFI a worldwide, non-exclusive royalty-free right and licence to use, reproduce, publish, store, distribute and display the Advertisement (including all contents, trade marks and brand features contained therein) in accordance with these Terms. No other rights in the Advertisement are granted to HLPFI and no rights in the Advertisement shall be assigned to HLPFI under these Terms. 3.13 You shall defend, indemnify and hold HLPFI harmless from and against all costs, claims, demands, proceedings, liability, losses and expenses (including reasonable legal fees) whatsoever made against or incurred by HLPFI as a result of, related to or arising in connection with (i) a breach of these Terms by You, and/or (ii) any acts or defaults of You, Your employees or agents in connection with these Terms and/or (iii) any claim brought against HLPFI that the Advertisement supplied by You infringes, violates, or trespasses or constitutes the unauthorized use or misappropriation of any intellectual property of any third party. 3.14 HLPFI will not guarantee a minimum impressions level for any Advertisement on any specific pages of the Websites. 3.15 To the full extent permitted by law, HLPFI will not be liable for any loss or damage, whether direct or indirect, including consequential loss or any loss of profits or similar loss, in contract or tort or otherwise, relating to the Advertisement or any errors or omissions in the Advertisement or lack of access to or availability of a Website, systems or technological failures or failure of the Advertisement to appear in the Advertising Space from any cause whatsoever or any other failure which is beyond the control of HLPFI. HLPFI will not be liable for any errors or omissions in the published Advertisement nor its failure to appear at a specified time or in any specific position. If HLPFI is liable to You for any reason, HLPFI's total liability whether under these Terms or otherwise in relation to the Advertising Space is limited to the amount of the Fee received by HLPFI. 3.16 You acknowledge and allow that data submitted by You in connection with a Booking may be used for the purposes of updating Your details on HLPFIs databases and of compiling statistical information on You. Payment 4.1 The Fee shall be payable by You to HLPFI in full and in cleared funds into HLPFI's nominated bank account within thirty (30) days of the date of HLPFI's invoice. 4.2 The Fee is stated exclusive of VAT, which will be due at the prescribed rate as at the date of the invoice. 4.3 In the event of late payment HLPFI reserves the right to waive any agreed discounts. 4.4 At HLPFI's discretion, payments may be subject to a deduction for advertising agency commission at the rate agreed between the Client and the Agency. Our standard rate is 10%. Save for such commission there shall be no deductions or withholdings whatsoever. All sums shall be paid together with any VAT or other sales tax applicable. 4.5 Debt recovery costs and interest on overdue invoices shall accrue on any unpaid amounts from the date when payment becomes due to the maximum extent permitted by The Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 and Late Payment of Commercial Debt Regulations 2002 as amended, extended, consolidated or replaced from time to time or other similar laws that may be applicable. Cancellation 5.1 HLPFI may (at its sole discretion) change the date, suspend or cancel a Booking at any time for any reason without incurring any liability to You. 5.2 Except as set out in clause 5.5, if You wish to cancel a Booking You shall notify HLPFI in writing and You will be required to pay HLPFI the Fee in full for the cancelled Booking where notice of cancellation is received by HLPFI: (a) for a Directory, less than two months; (b) for any other Advertisement in a Publication, less than six weeks; (c) for a Website or newsletter, less than one month before the Publication Date. 5.3 HLPFI shall be under no obligation to reimburse all or part of such charges, even in the event that HLPFI resells the cancelled Advertising Space after such cancellation by You. 5.4 Except as set out in clause 5.5, if You terminate, cancel or fail to fulfil Your obligations under a contract in which You and HLPFI have agreed a time period in which You shall book an agreed number of Bookings at rates notified by HLPFI, You lose the right to a series discount to which You may have been entitled. In such event, You shall pay to HLPFI in respect of each Booking, such sum representing the difference between the rate agreed under the said contract and the rate that is applicable for the number of advertisements actually placed for such Booking, such rate to be notified by HLPFI to You. 5.5 If you cancel Your Booking as a result of a change made by HLPFI pursuant to clause 3.5, You will not incur a cancellation fee. Termination 6.1 HLPFI shall have the right to terminate any Booking and/or any agreement between HLPFI and You to which these Terms apply by notice to You if You: (a) fail to make any payment due to HLPFI by the due date and such failure continues for fifteen (15) days after the due date; or (b) are in breach of these Terms or You fail to comply with any material obligations or warranties under any agreement between the parties to which these Terms apply and in either case You do not remedy the same (if capable of being remedied) within thirty (30) days of receipt of notice in writing from HLPFI specifying the breach or failure and calling for the same to be remedied; or (c) compound or make arrangements with Your creditors or become insolvent or if any order is made or resolution passed for Your liquidation, winding up or dissolution or if a receiver or manager or administrative receiver or administrator is appointed over the whole or a substantial part of Your assets or of anything analogous to or having substantially similar effect of any such events shall occur under the laws of any applicable jurisdiction; or (d) are unable to perform any of Your obligations in circumstances set out in clause 7.1 below for a continuous period of not less than twenty eight (28) days. 6.2 Termination in accordance with clause 6.1 shall be treated as a cancellation by You and You will be required to pay the cancellation sum specified in clause 5.2. General 7.1 Neither party shall be liable to the other in respect of any non performance of its obligations by reason of any act of God, civil war or strife, act of foreign enemy, invasion, war, satellite failure, legal enactment, governmental order or regulation, industrial action, trade dispute, lock-out, riot or any other cause beyond their respective control provided always that in any such event the duration of the agreement between the parties shall be extended over which such event continues, but otherwise such event will not affect any of Your obligations to purchase booked advertising space agreed between You and HLPFI. 7.2 If any provision of these Terms is found by any court or competent authority to be invalid, unlawful or unenforceable in any jurisdiction, that provision shall be deemed not to be a part of these Terms and this shall not affect the enforceability of the remainder of these Terms nor shall it affect the validity, lawfulness or enforceability of that provision in any other jurisdiction. 7.3 The terms of these Terms shall not be enforceable by a third party (as defined in the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (the "Act")) under the provisions of the Act. 7.4 You may not assign or transfer any rights or obligations under these Terms to any third party without HLPFIs prior written consent. 7.5 HLPFI may assign, transfer or novate these Terms and the rights and obligations under it to any other party at any time and shall inform You thereof in writing within a reasonable time thereafter. 7.6 Any notice or other information to be given by either party under these Terms shall be made by first class prepaid mail (if sent from and to an address within the UK) and first class prepaid airmail (if international) to the address above or to an address or e-mail address supplied, by HLPFI or You (as applicable) for the such purpose, and shall be deemed to have been communicated two (2) business days after posting, if sent by first class mail, five (5) business days after posting if sent by airmail and on the next business day, if sent by e-mail. 7.7 No waiver or any breach of any of these Terms shall be deemed to be a waiver of any other breach and no waiver shall be effective unless in writing. 7.8 No term or provision in these Terms shall be varied or modified unless agreed in writing and signed by the parties. 7.9 These Terms together with any other document incorporating these Terms shall constitute the entire agreement and understanding between the parties in relation to its subject matter. 7.10 The parties acknowledge and agree that they have not relied on and shall have no right of action in respect of any representation, warranty or promise except as expressly provided in these Terms and for such representation, warranty or promises made fraudulently and all conditions, warranties or other terms implied by statute or common law are by these Terms excluded to the fullest extent permitted by law. 7.11 Each party shall comply with all applicable laws, codes and regulations relating to anti-bribery and anti-corruption. 7.12 These Terms and any agreement to which these Terms apply shall be governed by English law and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts, without regard to conflict of laws rules. For any dispute under this Agreement, any claim (including, but not limited to any claim for injunctive or monetary relief) will be brought only in English Courts, and neither You nor HLPFI will object to the exercise of personal jurisdiction by such court.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1 22.2 22.3 22.4 23.1 23.2 23.3 23.4 24.1 25.1 26.1 26.2 26.3 27.1 27.2 27.3 28.1 29.1 30.1 30.2 30.3 31.1 31.2 32.1 32.2 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 42.2 42.3 42.4 43.1 43.2 43.3 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 48.2 49.1 50.1 51.1 51.2 52.1 53.1 53.2 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 58.2 58.3 59.1 59.2 60.1 61.1 62.1 63.1 63.2 63.3 64.1 65.1 65.2 65.3 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1
Ag obair le RTÉ Téarmaí agus Coinníollacha Díolacháin Am Craolta RTÉ Tearmaí agus Coinníolacha Mínithe 1 Ciallaíonn “RTÉ” Raidió Telefís Éireann, comhlacht corpraithe bunaithe faoi na hAchtanna um Údarás Craolacháin, 1960 – 2001 agus folóidh a léiriú comharbaí i dteideal agus sannaithe an chomhlachta. 1.2 Ciallaíonn “Fógróir” an duine, an gnólacht nó cuideachta a dhéanfaidh áirithint, lena n-ionchorpraítear na téarmaí agus coinníollacha ginearálta seo. 1.3 Ciallaíonn “Gníomhaireacht” gníomhaire nó gníomhaireacht fógraíochta, ar duine, gnólacht nó cuideachta é a roghnóidh nó a chuirfidh spás fógraíochta in áirithe thar ceann an Fhógróra. 1.4 Ciallaíonn “Cóip Fógraíochta” aon ábhar fógraíochta atá beartaithe le tarchur ag RTÉ. Measfar Cóip Fógraíochta a bheith seachadta nuair a chomhlíonfar riachtanais theicniúla RTÉ agus nuair a thabharfar na treoracha tarchuir cuí. 1.5 Ciallaíonn "Lá Oibre” aon lá den tseachtain ó Luan go hAoine agus iad sin san áireamh, ach amháin aon Lá Saoire Bainc nó Poiblí in Éirinn. 1.6 Ciallaíonn “Réamhsprioc-am Áirithinte” an dáta cuí as liosta dátaí arna n-eisiúint ag RTÉ ó am go ham. I gcás teilifíse, tá ceart ar cosaint ag RTÉ, dá lánrogha féin, aon áirithint a dhéanfar i ndiaidh an Réamhsprioc-ama Áirithe a dhiúltú nó formhuirear do cheadú mall a ghearradh arb ionann é agus méid a fhéadfaidh RTÉ a chinneadh dá rogha féin a bheith cuí. 1.7 Ciallaíonn “Codanna Lae” na bandaí ama arna gcomhaontú chun críche am craolta fógraíochta a chur in áirithe agus monatóireacht a dhéanamh air. Gníomhaireachtaí Fógraíochta agus Coimisiúnuithe 2.1 Sa chás go mbeidh RTÉ ag déileáil le Gníomhaireacht, measfar gurb é an Ghníomhaireacht an príomhaí aonair, agus déanfar aon pháirtí nó duine eile a eisiamh, agus is faoi RTÉ agus an Ghníomhaireacht agus iad sin amháin a bheidh cearta agus freagrachtaí ar conradh. Beidh an Ghníomhaireacht agus sin amháin freagrach as cuntais a aisíoc agus measfar údarás iomlán a bheith aige i ngach ábhar a bhainfidh le háirithintí a dhéanamh agus le leauithe ar chóip a cheadú. 2.2 Beidh coimisiún Gníomhaireachta de 15% de gach áirithint iníoctha le gach Gníomhaireacht aitheanta agus déanfar coimisiún den sórt sin a ríomh ar bhonn na rátaí nó méideanna is infheidhme lúide na lascainí ceadaithe Glacadh leis na Téarmaí agus Coinníollacha 3.1 Má dhéanann Gníomhaireacht nó Fógróir áirithint le RTÉ, measfar leis sin go nglacann sé leis na téarmaí agus coinníollacha seo. 3.2 Measfar conradh a bheith ann idir RTÉ agus an Fógróir nó an Ghníomhaireacht nuair a éiseoidh RTÉ fógra maidir leis an áirithint don Fhógróir nó don Ghníomhaireacht. Féadfar fógra den sórt sin a eisiúint trí facs, ríomhphost, go leictreonach nó i bhformáid chlóite. 3.3 Ní bheidh aon téarmaí ná coinníollacha seachas iad sin a leagtar síos anseo, ná aon diall orthu de bhun Clásal 9 thíos ina gceangal ar RTÉ, ar an bhFógróir ná ar Ghníomhaireacht de réir mar a bheidh, mura ndéanfar sin i scríbhinn agus arna síniú ag RTÉ agus ag an bhFógróir nó Gníomhaireacht nó thar a gceann araon. Glacadh le Fógraí 4.1 Beidh gach fógra faoi réir ag ceadú ó RTÉ lena chinntiú go mbeifear ag cloí le gach reachtaíocht chuí, lena n-áirítear Cóid Fógraíochta inmheánach RTÉ (agus a dhéanfar a leasú ó am go ham) chomh maith le cloí le forálácha na nAchtanna um Údarás Craolacháin 1960 – 2001, Cód na gCaighdeán d’Fhógraíocht Craolacháin, agus Cód na gCaighdeán Fógraíochta in Éirinn arna gcothabháil ag Údarás Caighdeáin Fógraíochta na hÉireann. 4.2 Ba chóir scripteanna agus/nó cláir scéalta le haghaidh na bhfógraí go léir a dhéanfar a scannánú, a taifeadadh nó a bheidh beo, a chur isteach roimh ré le ceadú sealadach a fháil ó RTÉ nó a ghníomhaire ainmnithe. I gcás fógraí a dhéanfar a scannánú nó a thaifeadadh, ní mór don Fhógróir nó Gníomhaireacht scripteanna agus/nó cláir scéalta a chur isteach in am le go mbreithneoidh RTÉ iad, agus iad a athrú más gá sula gcuirfear tús le scannánú nó taifeadadh sula ndéanfar iad a tharchur. 4.3 Ní dhéanfaidh ceadú scripte agus/nó clár scéalta nó fógraí scannánaithe, taifeadta nó beo dochar do cheart RTÉ Cóip Fógraíochta a dhiúltú mar a fhoráiltear thíos. 4.4 Ní mór Cóip Fógraíochta i ndáil le teilifís, agus an liosta mionsonraí cuí den ábhar cóipchirt/ceadúnais uile, lena n-áirítear sonraí ceoil iomlána, más cumtha go speisialta atá sé nó nach ea, go háirithe an fad díreach, cumadóir, cóiritheoir, foilsitheoir agus má thógtar ó cheirnín é, an lipéad ceoil agus uimhir gach píosa ceoil, a sheachadadh chuig RTÉ i mBaile Átha Cliath ag tráth nach déanaí ná 10 (deich) Lá Oibre roimh an dáta a bhfuil sé beartaithe é a tharchur. Déanfaidh RTÉ iarracht glacadh le Cóip Fógraíochta a sheachadfar ag tráth níos lú ná an fráma ama sin i gcásanna eisceachtúla. Ach, i gcásanna den sórt sin, ní bheidh aon dualgas ar RTÉ é a chur in iúl don Fhógróir ná an Ghníomhaireacht má mheasfar an Chóip Fógraíochta a bheith mí-oiriúnach agus dlifear ar an bhFógróir nó ar an nGníomhaireacht íoc go hiomlán as an am fógraíochta (má dhéanfar fógra den sórt sin a tharchur nó mura ndéanfar). Ní ghlacfar le haon athrú (athruithe) ar Chóip Fógraíochta nó ar threoracha tarchuir a dhéanfar tráth níos lú na 5 (cúig) Lá Oibre roimh an dáta tarchuir beartaithe ach amháin de lánrogha RTÉ agus beidh sé faoi réir ag formhuirear de 10% den ráta comhlán is infheidhme. 4.5 Sa chás go measfaidh RTÉ an Chóip Fógraíochta a bheith mí-oiriúnach, cuirfidh RTÉ in iúl sin don Ghníomhaireacht nó don Fhógróir a chaithfidh a bheith ullamh cóip eile a chur ar fáil ag tráth nach déanaí ná 5 (cúig) Lá Oibre roimh an tarchur beartaithe. Beidh an chóip eile, má ghlactar leis ar fhógra níos giorra, faoi réir ag formhuirear de 10% de ráta áirithinte comhlán. Mura nglacfaidh RTÉ leis an gcóip eile, beidh RTÉ i dteideal ansin cóip roimhe sin a athchraoladh nó ábhar oiriúnach eile a tharchur. Beidh RTÉ i dteideal an ráta iomlán a íoc leo do gach tarchur. 4.6 Beidh feidhm le forálacha Chlásalacha 4.4 agus 4.5 thuas gach dochar d’aon socruithe speisialta a dhéanfar d’áirithintí a dhéanfar ar fhógra níos giorra. 4.7 Tá ceart ar cosaint ag RTÉ, dá lánrogha agus gan aon dliteanas a thabhú, diúltú d'aon fhógraíocht a tharchur gan aon chúis a thabhairt, ach i gcás mar sin ní dhlifear ar an bhFógróir ná ar an nGníomhaireacht íoc as aon fhógraíocht a dhiúltóidh RTÉ tarchur ar an tslí sin. 4.8 Tá ceart ar cosaint ag RTÉ dá lánrogha aon ghníomh nó aon ní a dhéanamh i ndáil le tarchur aon fhógraíochta ná haon chuid de (lena n-áirítear céimniú, eagarthóireacht nó gearradh ina leith) a mheasfar Cóip Fógraíochta mhí-oiriúnach a bheith ann. Ní thabhóidh RTÉ aon dliteanas don Fhógróir ná don Ghníomhaireacht nach mbeidh aon éileamh aige ar dhamáistí nó eile i ndáil le haon athrú (nó neamh-tharchur) ar aon fhógraíocht den sórt sin nó aon chuid de. Beidh an Fógróir nó Gníomhaireacht faoi dhliteanas do RTÉ i ndáil le haon mhuirir iníoctha leis seo thíos d’aon fhógraíocht. 4.9 Tá ceart ar cosaint ag RTÉ fógraíocht ina mbeidh fógraíocht á déanamh i leith níos mó ná táirge, seirbhís nó gníomhaíocht amháin, a dhiúltú nó formhuirear a ghearradh ina leith. Más é tuairim RTÉ gurb é toradh na heagarthóireachta ar dhá phíosa fógraíochta nó níos mó go bhfuilfear ag déanamh fógraíochta ar níos mó ná táirge, seirbhís nó gníomhaíochta amháin, atá leagtha amach chun leas a bhaint as rátaí laghdaithe, tá ceart ar cosaint ag RTÉ, dá lánrogha, ráta a ghearradh ar fhógraíocht den sórt sin comhionann le ráta a ghearrfadh RTÉ dá gcuirfí píosa fógraíochta isteach ar leithligh do gach táirge, seirbhís nó gníomhaíocht. Tá ceart ar cosaint ag RTÉ srian a chur ar aon tarchur in athuair ar an bhfógraíocht chéanna. 4.10 Faoi réir ag forálacha Chlásal 9, glacfar le gach áirithint leis an tuiscint go n-íocfar astu ar na rátaí a bheidh i bhfeidhm ag dáta an tarchuir nó ar leibhéal caiteachais arna chomhaontú leis an bhFógróir, nó leis an nGníomhaireacht. Dátaí/Amanna Tarchuir 5.1 Ní thabharfaidh RTÉ ráthaíocht go gcloífear leis na hamanna agus/nó dátaí tarchuir, ach, más rud é ar aon chúis nach ndéanfar aon phíosa fógraíochta a tharchur ar an lá agus sa mhír chomhaontaithe, déanfaidh RTÉ iarracht tarchur a thairiscint ag am eile agus ag dáta a fhéadfaidh an Fógróir nó Gníomhaireacht glacadh leis, ar choinníoll mura nglacfar le tairiscint de tharchur mar sin (nó mura ndéanfar tairiscint) cuirfear na háirithintí bunaidh ar ceal agus ní bheidh aon éileamh ag an bhFógróir ná ag an nGníomhaireacht i leith RTÉ i ndáil le neamh-tharchur nó aon chostas nó damáiste d’aon sórt a thabhófar mar thoradh air sin. Ní ghearrfaidh RTÉ aon mhuirear ar an bhFógróir ná ar an Ghníomhaireacht d’aon áirithint den sórt sin ach beidh RTÉ i dteideal íocaíocht a fháil ón bhFógróir nó ón nGníomhaireacht d’aon táillí comhaontaithe. Íocfar aon chostais le RTÉ a thabhóidh RTÉ i ndáil le haon áiseannna a shocrófar nó a sholáthrófar. 5.2 Ní thabhóidh RTÉ aon dliteanas d’aon loiceadh aon fhógraíocht uile nó aon pháirt d’aon fhógraíocht a tharchur mar thoradh ar aon chliseadh tarchuir, ach amháin más de thoradh ar aon locht ar RTÉ cliseadh iomlán tarchuir, ní ghearrfar muirear ar an bhFógróir ná ar an nGníomhaireacht don fhógraíocht. I gcás go mbeadh cliseadh páirteach tarchuir thar líonra an iomlán, féadfaidh RTÉ, dá rogha féin, lacáiste a cheadú, agus is RTÉ a chinnfidh méid an lacáiste. 5.3 De ghnáth, féachfar ar fhógraí a bheidh laistigh de chúig nóiméad den mhír a chuirfear in áirithe mar fhógraí sa mhír. Bíonn an comhuainiú a úsáideann RTÉ agus áirithintí á nglacadh do bhristeacha fógraí garbh agus ní sheasann siad ach don seicheamh nó áit bheartaithe agus sin amháin. 5.4 I gcás go mbeidh gníomhaíochtaí tarchuir RTÉ srianta, ciorraithe nó cosctha ag aon dlí nó ag aon ghníomh eile nach mbeidh aon neart ag RTÉ air, féadfaidh RTÉ ag aon am, d’ainneoin aon ní anseo roimhe seo, aon socrú arna dhéanamh leis seo thíos a fhoirceannadh gan dochar do cheart RTÉ aon airgead a bheidh dlite ón bhFógróir nó ón nGníomhaireacht ag tráth cinniúna den sórt sin a fháil ón bhFógróir nó ón nGníomhaireacht. 5.5 Glacfaidh an Fógróir nó an Ghníomhaireacht le sonraí maidir le hamanna tarchuir agus caillteanais tarchuir arna leagan amach i logaí stáisiúin RTÉ. Dliteanas Ábhar agus Maoine 6.1 Glacfar gach cúram i ndáil le físeanna, caiséid, taifeadtaí, earraí nó trealamh fógraíochta, ach ní bheidh RTÉ faoi dhliteanas má chailltear iad, má dhéantar damáiste dóibh nó má chuirtear moill ar a seachadadh, cibé sa stiúideo nó faoi bhealach agus más é RTÉ a sholáthróidh scannáin, taifeadtaí, earraí nó trealamh den sórt sin nó nach é. Téarmaí Íocaíochta 7.1 Gheobhaidh RTÉ íocaíochtaí ag tráth nach déanaí ná cúig Lá Oibre roimh an dáta sceidealaithe an píosa fógraíochta a tharchur agus má mhainníonn an Fógróir nó Gníomhaireacht íoc, beidh RTÉ i dteideal (gan dochar dá réitigh eile sa dlí) diúltú don phíosa fógraíochta a tharchur. 7.2 Íocfar cuntais iníoctha ag Gníomhaireacht, arna haithint ag RTÉ agus dá ndeonófar liostú creidmheasa, ag tráth nach déanaí ná an Lá Oibre deiridh den mhí a leanfaidh an mhí a ndéanfar an píosa fógraíochta a tharchur. 7.3 I gcás go loicfidh Gníomhaireacht forálacha Chlásal 7.2 a chomhlíonadh, tá ceart ar cosaint ag RTÉ íocaíocht a éileamh ar an dáta dlite trí chóras dochair dhírigh bainc. 7.4 I gcás go n-íocfaidh Gníomhaireacht dá dtagraítear i gClásal 7.2 thuas a cuntas laistigh de 10 (deich) Lá Oibre ó bhí íocaíocht dlite, tá ceart ar cosaint ag RTÉ áirithintí eile ón nGníomhaireacht a dhiúltú. 7.5 I gcás go loicfidh Gníomhaireacht dá dtagraítear i gClásal 7.2 thuas a cuntas laistigh de 17 (seacht déag) Lá Oibre den dáta a mbeadh íocaíocht den sórt sin dlite, tá ceart ar cosaint ag RTÉ gan dochar dá chearta eile uile: a. Aitheantas Gníomhaireachta a aistarraingt agus an Ghníomhaireacht a thógáil de Chlár Gníomhaireachtaí Ceadaithe RTÉ agus b. Deireadh a chur le tarchur áirithintí uile na Gníomhaireachta c. Formhuirear láithreach de 2% de mhéid sin a ghearradh agus gearrfar formhuirear breise de 1% i ndáil le haon chuid den méid bunaidh a bheidh fós le híoc an deichiú lá den mhí dar gcionn. 7.6 Cuirfear gach ceist maidir le sonrasc arna eisiúint ag RTÉ in iúl i scríbhinn laistigh de 5 (cúig) Lá Oibre de dháta an tsonraisc. Ní bheidh tionchar ag díospóid ábhair i gcuntas ach ar dháta dlite íocaíochta an ábhair sin. I gcás go ndéanfar díospóid ábhair a réiteach i bhfabhar RTÉ, beidh an t-ábhar sin faoi réir ag an ráta formhuirir iomlán arna sonrú ag c. thuas. Barántais Tabharfaidh an Fógróir agus an Ghníomhaireacht barántas agus gealltanas: 8.1 Go mbeidh sé freagrach as na himréitigh agus toilithe riachtanacha uile d’aon ábhar tríú páirtí sa phíosa fógraíochta a tharchur, agus/nó gach cead i ndáil le haon duine a bheidh le feiceáil in aon phíosa fógraíochta a fháil. 8.2 Ní sháróidh an Chóip Fógraíochta aon chearta tríú páirtí in aon chor (lena n-áirítear gan teorainn cóipcheart) ná ní bheidh sé clúmhillteach ar aon tríú pháirtí in aon bhealach. 8.3 Sásófar RTÉ, nuair is gá, go mbeidh aon chead riachtanach faighte agus na cearta riachtanacha uile imréitithe le húinéirí aon chearta, lena n-áirítear cearta i ndáil le ceol, cearta taibhiúcháin agus na cearta meicniúla in aon ábhar a bheidh beartaithe le húsáid i bhfógraíocht. Beidh an ceart ag RTÉ diúltú d’aon fhógraíocht a chraoladh nó go mbeidh sé sásta go bhfuil aghaidh tugtha ar stádas na gcearta. Slánaíocht Comhaontaíonn an Fógróir nó an Ghníomhaireacht: 9.1 Go slánóidh sé agus go gcoinneoidh sé RTÉ slánaithe in aghaidh gach gníomh, imeacht, costas, damáiste, speansas, pionós/éileamh, éileamh agus dliteanas a eascróidh as aon sárú ar na barántais thuas nó ar aon bhealach mar thoradh ar aon Chóip Fógraíochta a úsáid, a thaifeadadh nó a chraoladh nó aon ábhar arna sholáthar aige le tarchur ag RTÉ. Comhaontóidh an Fógróir nó Gníomhaireacht nach gcuirfidh an tslánaíocht sin bac ar RTÉ óna chosaint féin a stiúradh in aon imeachtaí dlí arna dtionscnamh ina choinne agus tabharfaidh an Fógróir nó Gníomhaireacht barántas nó gealltanas go slánóidh sé RTÉ in aghaidh na gcostas dlí a thabhóidh RTÉ i gCosaint den sórt sin a stiúradh. Athrú ar Rátaí agus Coinníollacha 10.1 Cé go dtabharfar a mhéad fógra agus is féidir maidir le gach athrú, tá ceart ar cosaint ag RTÉ an ráta fógraíochta agus aon cheann de na téarmaí agus coinníollacha a athrú le fógra SÉ SEACHTAINE agus i gcás athrú den sórt sin, is iad na rátaí agus na téarmaí agus coinníollacha i bhfeidhm ag tráth tarchuir na rátaí iníoctha agus na téarmaí agus coinníollacha is infheidhme. Beidh an Fógróir nó Gníomhaireacht lena mbaineann (trí fógra i scríbhinn a thabhairt do RTÉ laistigh de 10 (deich) Lá Oibre ó fhógra a fháil i ndáil le hathrú den sórt sin) i dteideal aon áirithint fógraíochta a chur ar ceal a mbeidh na rátaí nó téarmaí agus coinníollacha athraithe infheidhme ina leith. Rátaí Speisialta 11.1 Féadfar muirir agus coinníollacha speisialta a fhógairt i ndáil le cláir áirithe ó am go ham. 11.2 thuas a chur in áirithe in athuair ag tráth in iarchurtha go dtí tráth nach mó ná trí mhí fhéilire i ndiaidh dáta tosaigh an fheachtais a bheidh á iarchur agus roimh dheireadh na bliana féilire céanna nó bliain airgeadais RTÉ in aon chás, cibé acu is túisce. Cealuithe 12.1 Féadfaidh ceachtar páirtí aon áirithint a chealú nó a chur siar ach fógra a thabhairt i scríbhinn don pháirtí eile ar choinníoll go bhfaighidh RTÉ fógra den sórt sin i scríbhinn ó Fhógróir nó Gníomhaireacht roimh an Réamhsprioc-am Áirithinte don mhí don tarchur beartaithe ar Teilifís. Glacfar le cealú áirithintí ar Raidió suas le 10 (deich) Lá Oibre sula ndéanfar tarchur. Tá ceart ar cosaint ag RTÉ muirear a ghearradh ar aon chealuithe níos gaire do tharchur. 12.2 Cuirfidh Fógróir nó Gníomhaireacht ar mian leo áirithint a chur siar i ndiaidh an Réamhsprioc-ama Áirithinte don mhí ina ndéanfar an áirithint iarratas i scríbhinn isteach chuig RTÉ chun é sin a dhéanamh. Is de lánrogha RTÉ a bheidh sé glacadh le hiarratas den sórt sin agus beidh suim bhreise le híoc don áirithint mar gheall ar an iarchur agus/nó laghdú in aon lascaine a shocrófar don áirithint bhunaidh nó trí lacáiste a bheith iníoctha. 12.3 Caithfear aon iarchur a dhéanfar faoi Chlásalacha 11.1 nó Taifid Iniúchta 13.1 Sa chás go gcomhaontóidh an Fógróir nó Gníomhaireacht le RTÉ íocaíochtaí a dhéanamh le haghaidh Am Craolta Fógraíochta bunaithe ar an gcion de chaiteachas fógraíochta teilifíse an Fhógróra nó na Gníomhaireachta a chomhaontóidh sé a chur i dtreo am craolta arna dhíol ag RTÉ a cheannach, ansin cuirfidh an Fógróir nó Gníomhaireacht tuairisc ar fáil do RTÉ laistigh de 30 (tríocha) Lá Oibre ó dheireadh gach mí ina mionsonrófar an t-eolas is gá chun na híocaíochtaí a bheidh dlite do RTÉ bunaithe ar chaiteachas teilifíse iarbhír an Fhógróra nó na Gníomhaireachta. 13.2 Beidh an ceart ag RTÉ taifid an Fhógróra nó na Gníomhaireachta a iniúchadh ar a chostas féin ag aon tráth le fógra réasúnta roimh ré i scríbhinn lena chinntiú go ndéanfar íocaíochtaí de réir aon chomhaonaithe lena mbainfidh Clásal 12.1 thuas. Má léirítear le hiniúchadh den sórt sin go ndearna an Fógróir nó an Ghníomhaireacht RTÉ a ghearríoc níos mó ná 3% de na suimeanna cearta dlite, ansin íocfaidh an Fógróir nó an Ghníomhaireacht le RTÉ gan mhoill costas an iniúchta chomh maith leis an ngannchion agus an t-ús air a bheidh ag fabhrú ag an ráta bliantúil atá 3% de bhreis ar bhonnráta iasachta an Bhainc Cheannais ón dáta a bhí na suimeanna dlite nó go n-íocfar iad. Sa chás go léireofar aon ghannchion a bheidh níos lú ná 3% de na suimeanna cearta dlite do RTÉ, íocfaidh an Fógróir nó an Ghníomhaireacht le RTÉ gan mhoill an gannchion chomh maith leis an ús ag an ráta réamhráite. Rátaí Réigiúnacha 14.1 Gearrfar rátaí réigiúnacha le haghaidh píosaí fógraíochta dírithe ar limistéar sonrach agus sin amháin arna chlúdach ar cheann de tharchuradóirí teilifíse RTÉ. Tá Cathair agus Contae Bhaile Átha Cliath eisiata ón scéim sin. Tá ceart ar cosaint ag RTÉ tarchur aon phíosa fógraíochta a chuirfear in áirithe faoin scéim a theorannú don tharchuradóir cuí. Foirceannadh 15.1 Má éiríonn Fógróir nó Gníomhaireacht dócmhainneach nó má théann siad faoi leachtú nó má cheaptar Glacadóir d’aon chuid dá gcuid maoine, nó mura bhfuil an Fógróir nó an Ghníomhaireacht ag comhlíonadh nó ag cloí leis nó ag coinneáil na gcoinníollacha atá le comhlíonadh nó le cloí leo nó le coinneáil, féadfaidh RTÉ (d’ainneoin an tarscaoilte i ndáil le haon sárú roimhe seo) a chonradh leis an bhFógróir nó Gníomhaireacht a fhoirceannadh ag aon tráth ina dhiaidh sin trí fhógra a thabhairt i scríbhinn á rá sin, gan dochar a dhéanamh do cheart RTÉ aon tsuim is iníoctha dó a aisghabháil. Dlí Rialaithe 16.1 Forléireofar na téarmaí agus coinníollacha seo de réir Dhlíthe na hÉireann agus géillfear aon díospóid a eascróidh leis seo thíos faoi do dhlínse eisiach Chúirteanna na hÉireann. Airtime Sales Terms & Conditions Definitions 1.1 “RTÉ” means Raidió Telefís Éireann, a body corporate established by the Broadcasting Authority Acts, 1960 – 2001 which expression shall include the successors in title and assigns of the body. 1.2 “Advertiser” means the person ...