http___www.welfare.ie_ga_Pages_Is-my-payment-affected-if-I-go-to-live-outside-the-state.aspx_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2
Blind Pension is not normally paid outside the state. However, if you go to live in Northern Ireland, and were getting Blind Pension immediately before you moved, your pension can continue to be paid for up to 5 years or until you get a similar payment from the relevant authority there if sooner. If you are leaving the State you should tell the Department, not the financial institution or the post office where you receive your payment. When you return here to live you should re-apply immediately for your pension.
1.1 1.2 2.1 2.2
Ní íoctar Pinsean na nDall lasmuigh den Stát, de ghnáth. Má théann tú chun cónaí i dTuaisceart na hÉireann, áfach, agus má bhí Pinsean na nDall á fháil agat díreach sular bhog tú, is féidir go leanfar de do phinsean a íoc go ceann suas le 5 bliana nó go dtí go bhfaighidh tú a macasamhail d’íocaíocht ón údarás cuí san áit sin más túisce a tharlóidh sé sin. Má tá tú ag fágáil an Stáit, is cóir duit é sin a chur in iúl don Roinn, agus ní don institiúid airgeadais ná d’oifig an phoist ina bhfaigheann tú d’íocaíocht. Nuair a fhillfidh tú chun cónaí anseo is cóir duit athiarratas a dhéanamh láithreach ar do phinsean.