http___www.tcd.ie_gaeloifig_gaeilge_failte.ga.php_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1
Welcome to Trinity College Dublin Trinity College Dublin is a leading University on the world stage. Combining advanced research and scholarship with an educational environment that values the whole student experience, Trinity is a unique and vibrant College which emphasises the importance of a liberal education. For over four centuries, Trinity has formed global minds and will continue to do so as faculty members and students are drawn from around the world to work and study here. Trinity is proud that many of its alumni have gone on to make an impact in Ireland and in the wider world: from the physicist E.T.S. Walton who won the Nobel Prize for splitting the atom, to the mathematician William Rowan Hamilton who invented quaternions, to the great figures of world literature Jonathan Swift, Oscar Wilde, and Samuel Beckett. As Provost & President I invite you to explore these web pages to learn more about this great University. Patrick Prendergast Provost & President
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1
Fáilte chuig Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath Tá Coláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath, ar cheann de mhór-ollscoileanna an domhain ó bunaíodh í os cionn ceithre chéad bliain ó shin. Is coláiste beomhar ann féin é Coláiste na Tríonóide a chuireann béim ar thábhacht an oideachais liobrálaigh, ina bhfuil dlúth agus inneach na taighde sárfhorbartha agus an léinn fite fuaite i dtimpeallacht oideachais a léiríonn meas ar thaithí iomlán an mhic léinn. An aidhm bhunúsach a bhíonn ag ollscoil ná deiseanna a chruthú, agus i saol an lae inniu is deiseanna ar bhonn domhanda a bhíonn i gceist. Tá Coláiste na Tríonóide ag múnlú go leor d’aigní an domhain mhóir leis na cianta, agus leanfar dó sin ó tá foireann teagaisc agus mic léinn ó gach uile chearn den domhan ag triall orainn le dul i mbun oibre agus i mbun staidéir anseo. Tá Coláiste na Tríonóide bródúil go ndearna go leor de chéimithe an Choláiste seo a marc in Éirinn agus sa domhan mór: ina measc an fisiceoir E.T.S. Walton ar bronnadh an Duais Nobel air as an t-adamh a scoilteadh, an matamaiticeoir William Rowan Hamilton a chum ceathairnín, agus na laochra móra i litríocht an domhain Jonathan Swift, Oscar Wilde agus Samuel Beckett. Tugaimse, Propast an Choláiste, cuireadh duit féachaint ar na leathanaigh seo ar ár láithreán gréasáin chun tuilleadh eolais a fáil ar an ollscoil iontach seo. Patrick Prendergast Propast