http___www.rosg.ie_ie_news_FOR_SCAL_Sil_Eile_ar_Dhomhan_Eile__Sasr_Nua__Lithreoir_Nua_98__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1
A new season of TG4’s award winning documentary series Fíor Scéal returns on October 15th . The journalist and broadcaster Máire T. Ní Mhadaoin is the new presenter of Fíor Scéal. Máire T. is a journalist with Nuacht TG4 / RTÉ since 2004. She has presented and produced documentaries and news reports from countries including Sri Lanka, Malawi and America. Máire T. will now present Fíor Scéal, one of TG4’s well established documentary series. The Fíor Scéal series presents and investigates a multitude of diverse global issues. This season’s Autumn schedule of Fíor Scéal covers a variety of topics including the beneficial effects of nature and forest bathing on one’s health, the issue of slavery and child and worker trafficking, the global threat of tsunamis, climate change and many other diverse topics. Fíor Scéal is broadcast every Thursday at 10:30pm on TG4. The series is produced by the independent film and television production company ROSG. Watch the trailer: https://youtu.be/ZUbAdzoEAMc
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1
Tá séasúr nua den tsraith faisnéise Fíor Scéal ag tosú ar an 15ú Deireadh Fómhair. Is í an t-iriseoir agus an craoltóir Máire T. Ní Mhadaoin a chuirfeas an tsraith nua i láthair. Tá Máire T. ag obair le Nuacht RTÉ/TG4 le sé bliana déag anuas. Tá cláracha faisnéise curtha le chéile aici ó áiteacha ar fud an domhain, Srí Lanca, An Mhaláiv agus Meiriceá ina measc. Beidh sí anois i mbun ceann de na brandaí faisnéise is láidre ar TG4. Idir seo agus mí na Nollag, beidh ábhair ar nós leas an nádúir ar shláinte an duine, sclábhaíocht na linne seo, gáinneáil ar leanaí agus ar oibrithe, bagairt ón súnámaí, cúrsaí aeráide, chomh maith le neart téamaí comhaimseartha domhanda eile faoi chaibidil aici. Ag 10:30 gach Déardaoin a chraolfar Fíor Scéal ar TG4. 'Sé an comhlacht léirithe scannán agus teilifíse ROSG, a léiríonn an tsraith Fíor Scéal. Blaisín den sraith:https://youtu.be/ZUbAdzoEAMc