http___www.rosg.ie_ie_news_Gradaim_Chumarside_an_Oireachtais_14__print_true_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1
Na Cloigne (The Heads) wins two main awards at the Oireachtas Communication Awards ceremony, held at Farmleigh house last Friday. The Oireachtas Communication Awards is an annual celebration of the greatest achievements in Irish language media across all Film, TV and Radio stations, Press and Internet. Na Cloigne won two main awards in the field of TV/Film: Best TV Drama Series and the Best Actor award was won by Darach Ó Dubháin, who plays the lead role in the series. Na Cloigne was directed by Robert Quinn, produced by Ciarán Ó Cofaigh and written by Lauren McKenzie and Darach Ó Scolaí. The series was produced by ROSG for TG4, The Irish Film Board and the BAI.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1
Bhuaigh Na Cloigne dhá phríomh dhuais ag ócáid Gradaim Chumarsáide an Oireachtais in Farmleigh i mBaile Átha Cliath, Dé hAoine seo caite. Tá na Gradaim Cumarsáide mar ócáid chun aitheantas a thabhairt do dhea shaothar agus do ghairmiúlacht i nGaeilge sna meán. Scannáin, Stáisiúin Teilifíse agus Raidió, Nuachtáin agus Idirlíon. Fuair Na Cloigne, arna stiúradh ag Robert Quinn agus arna léiriú ag Ciarán Ó Cofaigh, gradam Dhráma Teilifíse na Bliana. Ba leis Na Cloigne arís an gradam d'Aisteoir na Bliana nuair a scuab Darach Ó Dubháin an chraobh leis as ucht a chuid aisteoireachta i bpáirt Sheáin Uí Dhónaill. Bhí Na Cloigne léirithe ag ROSG do TG4, Bord Scannán na hÉireann agus an BAI.