http___www.welfare.ie_ga_Pages_How-do-I-use-my-Free-Travel-Pass.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1
To travel for free, you must always show your Free Travel Card. FREE TRAVEL PAPER PASS If travelling with Dublin Bus, Bus Éireann or on private bus services: - you must show your Free Travel Pass to the bus driver when boarding the bus. You do not need a bus ticket to use these services. Before using Iarnród Éireann mainline, DART or Outer Suburban services: - you must show your Free Travel Pass at the ticket booking desk in the train station and get a free rail ticket. If you are making your return journey on the same day, you will get a Day Return ticket. In all other cases, you will get a single journey ticket. You will have to get another single ticket before making your return journey. When using private ferry services: - you must produce your Free Travel Pass to the ferry operator. In some cases, you will get a ticket for your journey. PUBLIC SERVICES CARD FREE TRAVEL (PSC FT) Please check with the individual operator for availability of Integrated Ticketing Systems (ITS). Using your PSC FT on Dublin Bus - If travelling on your own, touch your card against the Validator on the right hand side as you enter the bus until you hear the beep and/or see the green light flash. - If you have a companion or spouse with you, place your card on the reader by the driver, and request a ticket for that person; who should have the ticket ready for inspection at all stages of the journey Using your PSC FT on Iarnród Éireann services (including DART) - If travelling on your own, touch your card against the Validator on either the gate or pole at your station. Remove the card when you hear a beep or see the green light. - If you have a companion or spouse with you, you will need to visit the ticket desk and request a ticket for that person, who should have the ticket ready for inspection at all stages of the journey Using your PSC FT on Luas services - Touch your card against the Validator on the platform before and after your trip. Remove the card when you hear a beep or see the green light. Using your PSC FT on all other bus services - If travelling on your own, place your card on the card reader either at the bus entrance or by the driver. Remove the card when you hear a beep - If you have a companion or spouse with you, tell the driver and he or she will issue them with a ticket. Need assistance when travelling with your PSC FT? Don’t hesitate to ask a driver or any member of staff who will be able to assist you Note: You cannot get a refund for any journeys you make without your Free Travel Card or for any delays encountered while using your Free Travel Card.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1
Is gá duit do Phas Saorthaistil a thaispeáint i gcónaí, le bheith ag taisteal saor in aisce. Má bhíonn tú ag taisteal le Bus Átha Cliath, Bus Éireann nó ar sheirbhísí bus príobháideacha: - bíonn ort do Phas Saorthaistil a thaispeáint don tiománaí bus nuair a théann tú in airde ar an mbus. Ní gá go mbeadh ticéad bus agat chun na seirbhísí seo a úsáid. Sula n-úsáideann tú príomhlíne Iarnród Éireann, DART nó seirbhísí seachtracha fobhailteacha: - bíonn ort do Phas Saorthaistil a thaispeáint ag deasc na dticéad sa stáisiún traenach agus ticéad iarnróid saor in aisce a fháil. Má tá tú chun filleadh ar an lá céanna, gheobhaidh tú ticéad Fillte Lae. Gheobhaidh tú ticéad turas aonair i ngach cás eile. Beidh ort ticéad singil eile a fháil, sula ndéanfaidh tú do thuras fillte. Nuair a bhíonn seirbhísí farantóireachta príobháideacha in úsáid agat: - bíonn ort do Phas Saorthaistil a thaispeáint d'oibreoir an bháid farantóireachta. Faigheann tú ticéad don turas i gcásanna áirithe. Tabhair faoi deara Ní féidir aisíocaíocht a fháil as na turais a dhéanann tú gan do Phas Saorthaistil ná as moilleanna ar bith a tharlaíonn le linn duit do Phas Saorthaistil a úsáid.