http___www.welfare.ie_ga_Pages_4174_Does-social-insurance-outside-Ireland-count.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 8.1
If you do not qualify for a Widow's, Widower's or Surviving Civil Partner's Contributory Pension on Irish contributions alone, contributions paid in certain countries can be used to help you qualify for a reduced Widow's, Widower's or Surviving Civil Partner's Contributory Pension from Ireland. These are countries that: - are covered by EU Regulations, or - have a Bilateral Social Security Agreement with Ireland. These may help you qualify for a reduced Widow's, Widower's or Surviving Civil Partner's Contributory Pension from Ireland. You may also qualify for a pension from that other country. You should give details on your application form of any employment or periods of residence by either you or your late spouse/civil partner in the countries listed below. We will send the relevant papers, on your behalf, to the relevant social security authority in the country or countries concerned. They will also be able to decide whether they can pay you a pension.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1
Mura gcáilíonn tú do Phinsean Easláine de bhun do ranníocaíochtaí Éireannacha amháin, is féidir feidhm a bhaint as ranníocaíochtaí a íocadh i dtíortha áirithe chun cabhrú leat cáiliú do Phinsean Easláine laghdaithe ó Éirinn. Is iad na seo na tíortha: - atá faoi chumhdach na Rialachán CE, nó - ag a bhfuil Comhaontú Déthaobhach Slándála Sóisialaí le hÉirinn. Is féidir go gcáileoidh tú do Phinsean Easláine laghdaithe ó Éirinn. Is féidir freisin go gcáileoidh tú do phinsean ón tír eile sin. Ba chóir duit sonraí a thabhairt ar d’fhoirm iarratais d’aon fhostaíocht nó d’aon tréimhse chónaithe de do chuid féin nó de chuid do chéile nó do pháirtnéara shibhialta sna tíortha ar an liosta thíos. Cuirfimid na cáipéisí ábhartha chuig na húdaráis chuí slándála sóisialaí sa tír nó sna tíortha sin lena mbaineann, thar do cheann. Is iad na tíortha atá faoi chumhdach na Rialachán CE nó faoi chumhdach Comhaontaithe Dhéthaobhaigh ná: Lena chois sin, beidh siad in ann cinneadh a dhéanamh ar cibé acu a fhéadfar nó nach bhféadfar pinsean a íoc leat.