http___www.water.ie_help-centre_questions-and-answers_what-do-i-do-if-i-have-a-water-leak-on-my-property__category_general-information_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2
If the leak is within the boundary of your property it is your responsibility as the owner of the property to get it fixed. We would advise you to contact an accredited plumber who may assist you in determining the location of the leak and make a repair to the pipe. If the leak is outside your property please contact Irish Water. If the leak is within the boundary of your property it is your responsibility as the owner of the property to get it fixed. We would advise you to contact an accredited plumber who may assist you in determining the location of the leak and make a repair to the pipe.
1.1 2.1 2.2 3.1
Má tá an ligean laistigh de theorainn d’aonaid réadmhaoine is ortsa a bhfuil an fhreagracht mar úinéir an aonaid réadmhaoine as cur faoi deara é a dheisiú. Molaimid teagmháil a dhéanamh le pluiméir a d’fhéadfadh cabhrú leat a fháil amach cá bhfuil an ligean agus an píobán a dheisiú. Má tá an ligean lasmuigh de d’aonad réadmhaoine iarrtar ort teagmháil a dhéanamh le d’Údarás Áitiúil. Má tá an ligean laistigh de theorainn d’aonaid réadmhaoine is ortsa a bhfuil an fhreagracht mar úinéir an aonaid réadmhaoine as cur faoi deara é a dheisiú.