http___xsreviews.co.uk_ga_news_police-put-court-info-on-twitter__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Police put court info on Twitter Police in the West Midlands are putting results of a Birmingham Magistrates’ Court case on Twitter in an effort to help people understand the judicial process better. I’d understand it better if they didn’t wear those dumb wigs. It makes you, and us as a nation look dumb. Ch Supt Stephen Armstrong said “We’ve seen over recent years a bit of a decline in court reporting, particularly through local newspapers as they’ve faced their own financial constraints.” “That’s tended to result in the general public not knowing what happens in court and what the outcomes at courts are. “And this is our opportunity to raise that interest again and to show people there is a vast amount of police business going through courts and people are being dealt with and sentenced and punished for what they’ve done.” Assistant Chief Constable Garry Forsyth said: “West Midlands Police has truly embraced social media in our attempts to engage with audiences we have traditionally struggled to reach, including young people. “Many officers across the force region now regularly update their communities via Twitter, blogs and Facebook… and we’re about to launch a new Twitter account to track our police helicopter. “We hope that the ‘tweet-a-thon’ from Birmingham Magistrates’ Court will give people a flavour for the range of offenders we deal with, an insight into the court system and, importantly, peace of mind that justice is being done.” Read the full article at: http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-birmingham-13127533
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Póilíní a chur info cúirte ar Twitter Póilíní i Lár na Tíre an Iarthair ag cur torthaí an cháis Cúirte a Magistrates Birmingham 'ar Twitter in iarracht chun cabhrú le daoine tuiscint a fháil ar an bpróiseas breithiúnach níos fearr. Ba mhaith liom a thuiscint sé níos fearr más rud é nach raibh siad ag caitheamh na wigs balbh. Déanann sé tú, agus sinn ag féachaint náisiún balbh. Caib Ceannfort Stephen Armstrong dúirt "Táimid atá le feiceáil le blianta beaga anuas le beagán de laghdú ar thuairisciú chúirt, go háirithe trí nuachtáin áitiúla mar tá siad os comhair a gcuid srianta airgeadais féin." "Sin claonadh mar thoradh ar an bpobal i gcoitinne gan fhios agam cad a tharlaíonn sa chúirt agus cad iad na torthaí ag cúirteanna. "Agus is é seo ár deis a ardú an leas sin arís agus do dhaoine chun a thaispeáint go bhfuil méid mór de ghnó póilíní ag dul trí na cúirteanna agus do dhaoine atá ag déileáil leis agus pianbhreith agus a phionósú as an méid atá déanta acu." Ardchonstábla Cúnta Garry Forsyth dúirt: "Tá Iarthar Lár na Tíre Póilíní glactha go fírinneach meáin shóisialta inár n-iarrachtaí dul i ngleic le lucht féachana mór dúinn a struggled traidisiúnta a bhaint amach, lena n-áirítear daoine óga. "Oifigigh go leor ar fud an réigiúin bhfeidhm anois cothrom le dáta go rialta ina bpobail trí Twitter, a blogs agus Facebook ... agus tá muid ar tí é a sheoladh nua Twitter cuntas a rianú ár héileacaptair póilíneachta. "Tá súil againn go mbeidh an 'tweet-a-aistreoidh agus' ó Magistrates Birmingham 'Chúirt a thabhairt do dhaoine blas ar an raon de chiontóirí phléimid le, léargas ar an gcóras cúirte agus, níos tábhachtaí, suaimhneas aigne go bhfuil ceartais á dhéanamh. " Léigh an t-alt iomlán ag: http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-birmingham-13127533