http___www.welfare.ie_ga_Pages_What-happens-to-my-social-insurance-record-while-claiming-Il.aspx_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2
While you are in insurable employment PRSI deductions are made from your earnings each week. If you are sick such deductions may not be made. You may qualify for credited contributions (credits) instead. You will get credits if you are paid Illness Benefit. However, in certain circumstances, you may also get credits even if you are not getting a payment. Note: It is very important that you continue to send in medical certificates even if you are not receiving a payment. This could help you to qualify for social welfare benefits and pensions in the future.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 15.1
Le linn duit a bheith i bhfostaíocht inárachaithe, baintear asbhaintí ÁSPC as do thuilleamh gach seachtain. Má tá tú breoite, ní fhéadfar asbhaintí dá leithéid a dhéanamh. Is féidir go gcáileoidh tú do ranníocaíochtaí curtha chun sochair (creidmheasanna) ina ionad sin. Gheobhaidh tú creidmheasanna má íoctar an Sochar Breoiteachta leat. I ndálaí áirithe, áfach, féadfaidh tú ceidmheasanna a fháil freisin fiú mura bhfaigheann tú íocaíocht. Tabhair faoi deara Tá sé an-tábhachtach go leanfaidh tú de theastais dochtúra a chur isteach fiú mura bhfaigheann tú íocaíocht. D’fhéadfadh sé seo cabhrú leat cáiliú do shochair leasa shóisialaigh agus do phinsin leasa shóisialaigh san am le teacht.