http___www.welcome-to-barcelona.com_ga_2011_09_12_visit-sitges-beach__1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5
Sitges is a lovely beach town, 35 kilometers from Barcelona. One of the main reasons for its popularity is the ever so pleasant weather. Its Mediterranean climate ensures that it has 300 days of sunshine. For years it has been attracting artists, art enthusiasts, beach lovers and tourists who are easily charmed by this small town, which was once a fishing village. It is the kind of town that strikes the right chord with everybody – the young and the old, couples and singletons, gay and straight, family and friends! While the safe beaches , shopping and diverse restaurants make it the ideal place for families, the buzzing nightlife (especially the ‘Street of Sin’, which is lined with nightclubs) and beach sports attract young couple s and friends, and the theme parks keep the children busy. Set at the foot of the mountain range, Garraf Massif, Sitges is often considered to be a favorite destination for gay travelers. It has many gay friendly activities, gay clubs, bars, parades and a buzzing nightlife for the gay community. However this sea side town offers plenty of things to do for different people looking for different things from their vacation. One of its main attractions especially in the day time is its gorgeous beaches. Its sea shore is lined up with 17 different beaches with each offering a different view, vibe and feel. You are more than likely to find more than one beach that appeals to you. Most of the beaches are very clean, vibrant and full of life. The glistening blue water and golden sand make it completely worth your while. Each beach has many chirunguitos (small beach huts) selling food and drinks and a promenade that is dotted with restaurants offering various cuisines. While most beaches like Platja Sant Sebastia and Platja de la Terramar are both family friendly and gay friendly, there are some beaches like Platja de la Fragata that are only for families or beaches like Platja de la Rodona that are only for gays. Apart from the beaches, Sitges has many popular museums such as Museo Ramantic, museo Marical and museu cau ferrat . If you are a fan of architecture, the Sitges church as well as the cemetery, which has some lovely tombstones and artistic work should make your ‘must see’ list. Visiting Sitges and looking for accommodation? If you are visiting this vibrant city an apartment in Sitges will be the best option for you. If you rather stay in the heart of Barcelona and then visit Sitges, Las Ramblas has some beautiful boulevards and is full of touristic shops and artists. Renting an apartment near Las Ramblas can be the perfect place to be. If you prefer something less noisy and more residential, you could stay at apartments in Sagrada Familia. Other than Apartments in Sitges around the beach, there is more options for Beach Apartments , Apartments in Barceloneta beach can be a great option too.
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5
Is Sitges baile trá álainn, 35 ciliméadar ó Barcelona. Is é ceann de na cúiseanna is mó le haghaidh an tóir ar an aimsir riamh taitneamhach sin. Cinntíonn A aeráid na Meánmhara go bhfuil sé 300 lá gréine. Ar feadh na mblianta bhí sé ealaíontóirí, díograiseoirí ealaíne, lovers trá agus turasóirí a charmed go héasca ag an mbaile beag, a bhí uair amháin sa sráidbhaile iascaireachta a mhealladh. Is é an cineál an bhaile a bhuaileann an corda ceart le gach duine - an óga agus daoine aosta, lánúineacha agus singletons, aeracha agus díreach, teaghlach agus cairde! Cé na tránna sábháilte, siopadóireacht agus bialanna éagsúla a dhéanamh ar an áit iontach do theaghlaigh, an nightlife buzzing (go háirithe an 'Street na Sin', a bhfuil líneáilte le clubanna oíche) agus spóirt trá a mhealladh lánúin s óg agus cairde, agus an téama páirceanna choinneáil na páistí gnóthach. Socraigh ag bun an raon sléibhe, Garraf Massif, tá Sitges minic a mheastar a bheith ina cheann scríbe is fearr leat do thaistealaithe aerach. Tá go leor gníomhaíochtaí aerach cairdiúil, clubanna aerach, beáir, paráidí agus nightlife buzzing don phobal aerach. Ach cuireann an baile taobh farraige neart rudaí a dhéanamh do dhaoine éagsúla ag lorg rudaí éagsúla óna laethanta saoire. Is é ceann de na nithe is mó go háirithe san am lae a thránna taibhseach. Is é a gcladach mara lined suas le 17 tránna éagsúla le gach a thairiscint d'fhonn éagsúla, vibe agus mothú. Tá tú níos mó ná seans a fháil trá níos mó ná aon go achomhairc a thabhairt duit. An chuid is mó de na tránna an-ghlan, bríomhar agus iomlán den saol. An t-uisce gorm glistening agus gaineamh órga a dhéanamh fiú é go hiomlán do fad. Tá gach trá a lán chirunguitos (botháin trá beag) díol bia agus deochanna agus promanád atá dotted le bialanna ag tairiscint bain éagsúla. Cé go bhfuil tránna is cosúil Platja Sant Sebastia agus Platja de la Terramar araon teaghlach cairdiúil agus cairdiúil aerach, tá roinnt tránna mhaith Platja de la Fragata nach bhfuil ach do theaghlaigh nó tránna mhaith Platja de la Rodona nach bhfuil ach do gays. Amach ó na tránna, tá músaeim tóir go leor, mar shampla Museo Ramantic, Museo Marical agus Ferrat CAU Museu Sitges. Má tá tú ag lucht leanúna an ailtireacht, an eaglais Sitges chomh maith leis an reilig, a bhfuil roinnt tombstones álainn agus obair ealaíne ba chóir a dhéanamh do liosta 'Ní mór a fheiceáil'. Sitges ar cuairt agus ag lorg lóistín? Má tá tú ag tabhairt cuairte ar an chathair bríomhar Beidh árasán i Sitges an rogha is fearr duit. Má tá tú ag fanacht in áit i gcroílár na Barcelona agus ansin cuairt a thabhairt ar Sitges, tá roinnt boulevards álainn Las Ramblas agus tá iomlán de siopaí touristic agus ealaíontóirí. Is féidir a bheith ar cíos árasán in aice Las Ramblas an áit iontach é a bheith. Más fearr leat rud éigin níos lú noisy agus níos mó cónaithe, d'fhéadfaí tú a fanacht ag árasán i Sagrada Família. Seachas Árasáin i Sitges ar fud an trá, tá roghanna níos mó le haghaidh Beach Árasáin, is féidir le Árasáin i Barceloneta trá a bheith ina rogha iontach freisin.