http___www.welfare.ie_ga_Pages_1956_Does-social-insurance-outside-Ireland-count.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1
If you were previously insurably employed in a country covered by EC Regulations and you have paid at least one full rate PRSI contribution in Ireland at Class A, or E, you may combine your insurance record in that country with your Irish PRSI contributions to help you qualify for Adoptive Benefit. If you were working in one of the countries listed above in the relevant tax year, please submit your application form 12 weeks before your adoptive leave starts to give us time to get your insurance record from the appropriate country.
1.1 2.1
Má bhí fostaíocht inárachais agat roimhe seo i dtír atá faoi chumhdach na Rialachán CE agus má tá ar a laghad ranníocaíocht lánráta ÁSPC amháin íoctha agat in Éirinn ar Aicme A nó E, féadfaidh tú do thaifead árachais sa tír sin a chur le do ranníocaíochtaí ÁSPC in Éirinn chun cabhrú leat cáiliú don Sochar Uchtaíoch. Má bhí tú ag obair i gceann de na tíortha seo thuas sa bhliain chánach ábhartha, ar mhiste leat d'fhoirm iarratais a chur faoinár mbrid 12 sheachtain roimh thús do shaoire uchtaíche ionas go mbeadh ár ndóthain ama againn chun do thaifead árachais a fháil ón tír chuí.