http___www.welfare.ie_ga_Pages_1967_What-is-parental-leave.aspx_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1
The Parental Leave Act, 1998, allows fathers and mothers to take unpaid leave to look after young children. You may take parental leave either as a continuous block of 14 weeks or, with your employer’s agreement, broken up over a period of time. The Act also allows limited paid leave (‘force majeure’ leave), of up to 3 days in any 12 months, or up to 5 days in any 36 months, to let you deal with emergencies resulting from a family member’s injury or illness. Parents who take parental leave may get a PRSI credit for each week taken. This makes sure that your cover for social welfare benefits is kept up-to-date. Your employer should write to the Records Update Section (address below) confirming the number of weeks and exact dates of your parental leave. For further information on PRSI credits for parental leave, contact: Records Update Section Department of Employment Affairs and Social Protection McCarter’s Road Ardarvan Buncrana Co. Donegal LoCall: 1890 690 690 (from the Republic of Ireland only) + 353 1 47 15898 (from Northern Ireland or overseas) For more information on parental leave, contact: The Equality Authority 2 Clonmel Street Dublin 2 LoCall: 1890 245 545 (from the Republic of Ireland only) +353 1 4173336 (from Northern Ireland or overseas) Website: www.equality.ie
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1
Ceadaíonn an tAcht um Shaoire do Thuismitheoirí, 1998, d’aithreacha agus do mháithreacha saoire gan phá a ghlacadh chun aire a thabhairt do leanaí óga. Féadfaidh tú saoire do thuismitheoirí a ghlacadh mar bhloc leanúnach de 14 seachtaine nó, le comhaontú d’fhostóra, briste suas thar tréimhse ama. Tá foráil san Acht freisin do shaoire theoranta le pá (saoire ‘force majeure’), a cheadaíonn suas le 3 lá in aon tréimhse 12 mhí, nó suas le 5 lá in aon tréimhse 36 mhí, chun ligean duit plé le géarchéimeanna de dheasca díobhála do dhuine den teaghlach nó de dheasca breoiteachta duine den teaghlach. Féadfaidh tuismitheoirí a ghlacann saoire do thuismitheoirí creidmheas ÁSPC a fháil maidir le gach seachtain a ghlactar. Cinntíonn sé seo go mbíonn do chumhdach ó thaobh sochar leasa shóisialaigh á thabhairt cothrom leis an eolas is déanaí. Ba chóir do d’fhostóir scríobh chuig an Rannóg um Nuashonrú Taifead ag an seoladh ar leathanach 15, chun an líon seachtainí agus dátaí beachta do shaoire a dhaingniú. Chun a thuilleadh eolais a fháil ar chreidmheasanna ÁSPC i gcomhair na saoire do thuismitheoirí, déan teagmháil le: An Rannóg um Nuashonrú Taifead An Roinn Coimirce Sóisialaí Bóthar Mhic Artair Ard Rámhann Bun Cranncha Contae Dhún na nGall. Íosghlao: 1890 690 690 (ó Phoblacht na hÉireann amháin) + 353 1 47 15898 (ó Thuaisceart Éireann nó ón gcoigríoch) Chun a thuilleadh eolais a fháil ar shaoire do thuismitheoirí, déan teagmháil le: An tÚdarás Comhionannais 2 Sráid Chluain Meala Baile Átha Cliath 2 Íosghlao: 1890 245 545 (ó Phoblacht na hÉireann amháin) +353 1 4173336 (ó Thuaisceart Éireann nó ón gcoigríoch) Láithreán Gréasáin: www.equality.ie.