http___www.westcorkdistillers.com_ga_foireann__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1
WCD was founded in 2003 by three close friends Denis McCarthy, Ger McCarthy & John O’Connell in Union Hall, West Cork, Ireland. Ger & Denis had been deep sea trawler men whilst John was a research & development scientist for some large blue chip food & beverage companies. Inspired by West Cork’s proud history in artisan food & beverage production, the three life long friends set about establishing a distillery to produce the highest quality spirits & provide sustainable employment in this beautiful and remote part of Ireland. The team at West Cork Distillers has grown steadily since its inception to encompass the “CAN DO” famous West Cork spirit.
1.1 1.2 2.1 3.1
Bhunaigh Driogairí Iarthar Chorcaí sa bhlian 2003 do triúr cairde Denis Mac Carthaigh, Ger Mac Carthaigh agus John Ó Conaill i mBréantrá, Iarthar Chorcaí, Éire. B’íascairí iad Denis agus Ger roimhe sin agus bhí John ag obair mar eolaí do chomhalachtaí móra bia agus deochanna. Leis an stair bródúil in Iarthar Chorcaí conas bia agus deochanna speisialta a dhéanamh le blianta, thosaigh an triúr cairde ag smaoineamh ar drioglann a bhunú anseo chun spioraid den scoth a dhéanamh agus chun fostaíocht a chruthú ins an cheantar álainn seo i Deisceart Éireann. Tá an foireann ag Driogairí Iarthar Chorcaí tar éis éirí níos mó ón tús agus tá sé ag éirí fós faoí láthair.