https___ancarn.org_privacy-policy__lang_ga_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 18.1 19.1 20.1 21.1 21.2 21.3 22.1 23.1 23.2 24.1 25.1 25.2 25.3 26.1 27.1 27.2 27.3 27.4 28.1 29.1 30.1 30.2 30.3 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 40.2 41.1 41.2 42.1 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 46.2 46.3 46.4 46.5 46.6 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 53.2 53.3 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 64.2 64.3 65.1 66.1 66.2 66.3 67.1 67.2 68.1 69.1 69.2 70.1 71.1 72.1 72.2 72.3 73.1 73.2 74.1 74.2 74.3 74.4 74.5 75.1 75.2 75.3 76.1 77.1 77.2 77.3 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 82.2 83.1 83.2 83.3 84.1 85.1 85.2 85.3 86.1 87.1 87.2 87.3 88.1 89.1 90.1 91.1 91.2 91.3 92.1 93.1 94.1 95.1 96.1 97.1 98.1 99.1 100.1 101.1 101.2
(Draft : Updating practically daily) Anonymous browsing Anonymous buying Data collection Apache log files GPDR : Right to be forgotten. Right to access data. Right to transfer information. Data Protection Officer (DPO) Data Breaches Cloudflare, AWS, Google, Onesignal. Security (AWS, Cloudflare, worpdress, patches). Facebook and Google login. Under 16s Credit Cards Richard Stallman has a concept of storing as little data as possible. That is, data that is stored can easily be abused or stolen (and therefore abused). Captain A. Caruana have a belief in this concept. Who we are Our website address is: https://www.captcaruana.com. What do we store. This membership scheme and online shop necessarily stores some information as all similar systems do. We only store information that you have voluntarily handed over. Information can be changed by you at any point from the “My Account” page. Anonymous browsing Please feel free to browser anonymously. We may need to update this section based on legislation. Anonymous buying You can certainly enter our physical stores and buy anonymously. Unfortunately, and we are really sorry about this (as customers ourselves of various products we sometimes want to be anonymous, so we understand you), given the type or products that we sell online we are unable to offer anonymous online buying at this stage. We might be able to come up with something in the future. Apache log files The webserver logs are rotated each week with 4 weeks storage resulting in a maximum of 5 weeks storage. Generally we would be logging your client IP address and the pages accessed. Currently we only see the CDN (see below) IP address but reserve the right to store the client IP address in future. If and when we do so we shall update this section. – Right to transfer information. GPDR includes the right to transfer information from one entity to another. One would see how this works our in practice. This is going to be a complex one that will take many years for all the details to be worked out. We will adhere to any common practice under this directive. CaptCaruana only holds basic personal information and information about purchases Data Protection Officer (DPO) https://www.eugdpr.org/gdpr-faqs.html There is a derogation on the DPO for SMEs that do not have, as their primary function, data processing and Captcaruana, Ten Green Bottles and NMArrigo fall in this category. Nonetheless we have a representative that can be contacted [Log in to see]. “DPOs must be appointed in the case of: (a) public authorities, (b) organizations that engage in large scale systematic monitoring, or (c) organizations that engage in large scale processing of sensitive personal data (Art. If your organization doesn’t fall into one of these categories, then you do not need to appoint a DPO.“ Cloudflare, AWS, Onesignal. Hosting is on AWS (Amazon) and Google Cloud. A significant number of the web pages that you visit daily are. Captcaruan.com and durexmalta.com are also behind Cloudflare. Like AWS and Google cloud, Cloudflare is a MAJOR internet player Unlike a number of smaller sites that you visit daily we are more secure utilising end-to-end encryption. It is technically possible (since the data centre is owned by these companies) that Amazon and Google access your data, however these players are not likely to compromise their cloud hosting offerings by acting stupidly. Cloudflare does not (either in the Terms and conditions), nor have they been known to gather and collate personal information on the visitors to sites behind them. Cloudflare, however, is in a position to gather information about your location as well as IP address. One signal. OneSignal is a Push message notification service that we use. They make their money by collating information on which sites your browser has visited. They do not generally store personal information but in a “big data” way may be in a position to profile and garner this information. We do not have access to any personal information from this service and are only informed about the subscribed browser, the Country, time of first visit and last visit. We are not generally in a position to “unsubscribe” you from this push service since we do not generally have the information that correlated browser with a personal identity. You can unsubscribe from the Push messaging any time https://www.google.com.mt/search?q=unsubscribe+from+push+messaging Please view their privacy policy here. https://onesignal.com/privacy_policy All of the players have updated their privacy policies to comply with GDSP as well as the most stringent privacy policies. – Facebook and Google login. The option to log in via Facebook and/or Google is there primarily for your convenience. Facebook and Google provide us with the most basic information, but most importantly, with a verified user. We collect your public profile data only from your consent that you grant before initiating Social Login, from the social network used to login at our website. This data includes your first name, last name, email address, link to your social media profile, unique identifier, social profile avatar. This data is used to create your user profile at our website. You can revoke this consent at any time by sending us an email. – Under 16s. It is not our expectation that under 16s are interested in the services we offer on this site. Indeed under 16s will achieve nothing by registering and trying to gain points or accessing information on this site. Our Delivery Personnel *WILL NOT* leave products with under 16s. – Data Breaches Data breaches which may pose a risk to individuals must be notified to the relevant authorities and DPA within 72 hours and to affected individuals without undue delay. All our companies will strive to achieve this in case of a data breach, of which we have had none (at least that have been noticed or been notified of) in the company history. What personal data we collect and why we collect it Comments When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymised string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment. Social Commenting : We embed Facebook Comments plugin to allow you to leave comment at our website using your Facebook account. This plugin may collect your IP address, your web browser User Agent, store and retrieve cookies on your browser, embed additional tracking, and monitor your interaction with the commenting interface, including correlating your Facebook account with whatever action you take within the interface (such as “liking” someone’s comment, replying to other comments), if you are logged into Facebook. For more information about how this data may be used, please see Facebook’s data privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/update We use GooglePlus Comments widget at our website for you to be able to comment at our webpages using your GooglePlus account. From this interaction Google automatically collects and store certain information in server logs like IP address, device event information such as crashes, system activity, hardware settings, browser type, browser language, the date and time of your request, in accordance with their data privacy policy: https://policies.google.com/privacy Media If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included, unless you have a specific purpose in doing so. Visitors to the website could otherwise download and extract the location data from images on the website. Contact forms Cookies If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. This is generally for your convenience, especially on the mobile, to avoid constant re-logins, and we suggest it. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day. Embedded content from other websites We do not currently have embedded context on our site, though we reserve the right to. Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracing your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website. Analytics Who we share your data with How long we retain your data If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognise and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators (our I.T. department, in effect) can also see and edit that information. What rights you have over your data If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes. Where we send your data Visitor comments may be checked through an automated spam detection service. Currently we do not do this, but we reserve the right to do so in future. We will keep this section updated. Your contact information Additional information How we protect your data In this section you should explain what measures you have taken to protect your users’ data. This could include technical measures such as encryption; security measures such as two-factor authentication; and measures such as staff training in data protection. If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too. What data breach procedures we have in place In this section, you should explain what procedures you have in place to deal with data breaches, either potential or real, such as internal reporting systems, contact mechanisms, or bug bounties. What third parties we receive data from If your website receives data about users from third parties, including advertisers, this information must be included in the section of your privacy policy dealing with third-party data. What automated decision making and/or profiling we do with user data If your web site provides a service which includes automated decision making – for example, allowing customers to apply for credit, or aggregating their data into an advertising profile – you must note that this is taking place, and include information about how that information is used, what decisions are made with that aggregated data, and what rights users have over decisions made without human intervention. Industry regulatory disclosure requirements If you are a member of a regulated industry, or if you are subject to additional privacy laws, you may be required to disclose that information here. Credit Cards Capt. A Caruana online shop uses Endeavour payment solutions, a Maltese company, for Credit Card processing. You can access their privacy policy here.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 23.3 24.1 24.2 25.1 25.2 25.3 25.4 26.1 26.2 26.3 27.1 28.1 28.2 29.1 29.2 29.3 30.1 31.1 31.2 31.3 32.1 33.1 34.1 35.1 35.2 36.1 37.1 38.1 39.1 39.2 39.3 39.4 39.5 39.6 40.1 41.1 41.2 41.3 41.4 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1
Príomh-shainmhínithe an bheartais - Tagraíonn “mé”, “ár”, “sinn”, nó “muid” don ghnólacht, [An Carn] - Tagraíonn “tú/sibh”, agus “an t-úsáideoir” don duine nó do na daoine a úsáideann an suíomh gréasáin seo. - Ciallaíonn RGCS an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí. - Ciallaíonn RPCP an Rialachán maidir le Príobháideachas agus Cumarsáid Leictreonach. - Ciallaíonn OCF Oifig an Choimisinéara Faisnéise. - Ciallaíonn fianáin comhaid bheaga a stóráiltear ar ríomhaire nó gléas úsáideora. Príomhphrionsabail RGCS Tá na ceithre phríomhphrionsabail inár mbeartas príobháideachais: (a) dlíthiúlacht, cothroime agus trédhearcacht, (b) teorannú cuspóra, (c) íoslaghdú sonraí, (d) cruinneas, (e) teorannú stórála, (f) ionracas agus muinín, (g) cuntasacht. Do chearta féin - Faoi RGCS is iad seo do chearta. Is féidir leat níos mó faoi do chearta a léamh anseo: - an ceart a bheith curtha ar an eolas; - an ceart ar rochtain; - an ceart ar cheartú; - an ceart ar scriosadh; - an ceart ar phróiseáil a theorannú; - an ceart ar inaistritheacht sonraí; - an ceart cur i gcoinne; agus - an ceart gan a bheith faoi réir cinnteoireacht uathoibrithe, próifíliú san áireamh. - Tá an ceart agat chomh maith gearán a dhéanamh le OCF [www.ico.org.uk] má shíleann tú go bhfuil fadhb ann leis an dóigh a bhfuil muid ag láimhseáil do shonraí. - Láimhseálaimid iarratais ó dhaoine is ábhar do shonraí de réir RGCS. Fianáin idirlín Má fhágann tú nóta tráchta ar ár suíomh féadfaidh tú glacadh le d’ainm, seoladh ríomhphoist agus suíomh gréasáin a shábháil i bhfianáin. Tá siad seo ar mhaithe le do chaoithiúlacht le nach mbeidh ort do shonraí a líonadh isteach arís nuair a fhágfaidh tú nóta tráchta eile. Mairfidh na fianáin seo bliain amháin. Má tá cuntas agat agus má logálann tú isteach sa tsuíomh seo, socróimid fianán sealadach lena chinntiú an nglacann do bhrabhsálaí le fianáin. Níl aon sonraí pearsanta san fhianán seo agus déantar é a chuileáil nuair a dhruideann tú do bhrabhsálaí. Nuair a logálann tú isteach socróimid chomh maith roinnt fianán le d’fhaisnéis logála isteach agus do roghanna maidir le taispeáint scáileáin a shábháil. Maireann fianáin logála isteach ar feadh dhá lá, agus maireann fianáin maidir le socruithe scáileáin ar feadh bliana. Má roghnaíonn tú “Cuimhnigh orm”, leanfaidh do logáil isteach ar feadh dhá sheachtain. Má logálann tú amach as do chuntas, bainfear ar shiúl na fianáin logála isteach. Má chuireann tú eagar ar alt nó má fhoilsíonn tú alt, sábhálfar fianán breise ar do bhrabhsálaí. Níl aon sonraí pearsanta ar an fhianán seo, ní léirítear leis ach aitheantas poist an ailt a bhfuil tú i ndiaidh eagar a chur air. Téann sé as feidhm i ndiaidh lá amháin. Anailísíocht – an dóigh a gcoinnímid do shonraí Má fhágann tú nóta tráchta, coinnítear an nóta tráchta agus a mheiteashonraí go brách. Tá seo amhlaidh ionas gur féidir linn aon nótaí tráchta ina dhiaidh sin a aithint agus a cheadú go huathoibríoch seachas iad a choinneáil i scuaine mhodhnóireachta. D’úsáideoirí a chláraíonn ar ár suíomh gréasáin (más ann dóibh), stórálaimid chomh maith an fhaisnéis phearsanta a chuireann siad ar fáil ina bpróifíl úsáideora. Is féidir le gach úsáideoir a bhfaisnéis phearsanta a fheiceáil, a chur in eagar, nó a scrios ag am ar bith (ach ní féidir leo a n-ainm úsáideora a athrú). Is féidir le riarthóirí an tsuímh gréasáin an fhaisnéis sin a fheiceáil agus a chur in eagar chomh maith. Cad iad na cearta atá agat ar do shonraí Má tá cuntas agat ar an tsuíomh seo, nó má d’fhág tú nótaí tráchta, is féidir leat comhad easpórtáilte de na sonraí pearsanta atá á gcoinneáil againn fút a iarraidh agus a fháil, lena n-áirítear aon sonraí a chuir tú ar fáil dúinn. Is féidir leat a iarraidh chomh maith go scriosfaimid aon sonraí pearsanta atá á gcoinneáil againn fút. Ní áirítear leis seo aon sonraí a bhfuil oibleagáid orainn é a choinneáil faoi choinne cuspóirí riaracháin, dlí nó slándála. An áit a gcuirimid do shonraí Féadtar nótaí tráchta cuairteoirí a sheiceáil trí sheirbhís aimsithe turscair. Slándáil agus Cosaint Sonraí Cinnteoimid slándáil aon sonraí pearsanta a choinnímid trí theicneolaíochtaí stórála sonraí slána agus cuir chuige bheachta a úsáid maidir leis an dóigh a ndéanaimid an fhaisnéis sin a stóráil, a rochtain agus a bhainistiú. Cloíonn ár modhanna le riachtanas comhlíonta RGCS. Príobháideachas Cothrom agus Trédhearcach Mínithe Tá roinnt mínithe breise curtha ar fáil againn faoi phríobháideachas an úsáideora agus an dóigh a mbainimid úsáid as an tsuíomh gréasáin seo le cuidiú modheolaíocht phríobháideachais úsáideora atá trédhearcach agus ionraic a úsáid. Naisc urraithe, rianú cleamhnaithe agus coimisiúin Féadfaidh fógraí agus naisc urraithe agus cleamhnaithe a bheith ar chuid leathanach ar ár suíomh gréasáin. Déantar iad seo a chur ar fáil trínár gcomhpháirtithe fógraíochta: Google Adsense, eBay Partner Network, Amazon Affiliates, nó cuirtear iad ar fáil trínár n-acmhainní féin. Is comhpháirtithe fógraíochta a bhfuil muinín againn astu amháin a mbainimid úsáid astu, a bhfuil caighdeáin arda príobháideachais agus slándála acu go léir. Ach níl smacht againn ar na fógraí féin a fheictear nó a thaispeánann ár gcomhpháirtithe fógraíochta. Féadfaidh ár gcomhpháirtithe fógraíochta sonraí a bhailiú agus fianáin a úsáid fá choinne pearsantú agus tomhas fógraí. Nuair a lorgaítear sainroghanna fógraí mar fhianáin ‘neamhphearsantaithe’, féadtar fianáin a úsáid go fóill ar mhaithe le teorannú minicíochta, tuairisciú comhiomlán ar fhógraí agus le dul i ngleic ar chalaois agus mí-úsáid. Féadtar naisc urraithe nó cleamhnaithe a thaispeáint mar URL suímh gréasáin mar seo, www.soswestwales.com, nó mar théacs teidil mar seo, Storage in Pembrokeshire. Má chliceálann tú ar fhógra ar bith, nó naisc urraithe nó cleamhnaithe, b’fhéidir go rianófar do ghníomhartha le fianáin a shábhálfar ar do ghléas. Is féidir leat níos mó faoi fhianáin ar an tsuíomh seo a léamh thuas. Déantar do ghníomhartha a thaifeadadh de ghnáth mar atreorú ónár suíomh gréasáin leis an fhianán seo. Sa chuid is mó cásanna saothraímid coimisiún iontach beag ón fhógróir nó comhpháirtí fógraíochta, gan chostas ar bith duitse, cibé acu a cheannaíonn nó nach gceannaíonn tú rud ar a suíomh gréasáin. Úsáideann muid comhpháirtithe fógraíochta na bealaí seo le cuidiú ioncam a ghiniúint ón tsuíomh gréasáin, rud a ligeann dúinn leanúint ar aghaidh agus an t-eispéireas is fearr ar fad agus faisnéis luachmhar a chur ar fáil duit. Má tá aon ábhar imní agat faoi seo molaimid duit gan cliceáil ar aon fhógra ná nasc urraithe nó cleamhnaithe atá ar fud an tsuímh gréasáin. Acmhainní agus tuilleadh faisnéise · Forbhreathnú ar an RGCS – Rialúcháin Ghinearálta Cosanta Sonraí · An tAcht um Chosaint Sonraí, Data Protection Act 2018 · An Rialachán maidir le Príobháideachas agus Cumarsáid Leictreonach 2003 · Treoir ar an RPCL 2003 · Beartas maidir le príobháideachas Twitter · Beartas maidir le príobháideachas Facebook · Beartas maidir le príobháideachas Google · Beartas maidir le príobháideachas Linkedin · Beartas maidir le príobháideachas Mailchimp · Teimpléad bheartas RGCS do ghnólachtaí beaga Bonn Beartais Fógra Príobháideachais: leagan 4.1 Nollaig 2018 – arna chur ar fáil gan dliteanas ag Jamie King, seirbhísí bainistíochta suímh gréasáin.