http___www.raidiofailte.com_nuacht_raidio-failte-i-mbun-an-ardain-ag-electric-picnic__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3
Raidió Fáilte to host session at Electric Picnic Festival Belfast’s award winning Irish language radio station will achieve another first when it will hosting a night’s entertainment at the prestigious Electric Picnic Festival in September in Stradbally, County Laoise. The festival attracts thousands of music fans from all over Ireland and this year will present a host of top acts including Benjamin Clemantine, Sigrid, Sevdaliza, N.E.R. D, Nina Kraviz and Kendrick Lamar. Raidió Fáilte will host a session in the Electric Picnic Puball Gaeilge on Sunday 2 September 2018 when the cream of Irish language musicians will be on stage between 7-10pm. There will be 5 bands on stage providing a unique blend of Irish traditional, reggae, jazz and contemporary music in the Irish language. The Ullchabháin will be starting the night’s entertainment with a lively set of rock music in Irish. Belfast’s Ériu with the trio Frank Cassidy, Caoimhe Ní Chathail and Aodán Mac Shéafraidh with be performing a fusion of European and Irish music with a jazzy feel with wonderful translations of songs from the Beatles to Édith Piaf. A relatively new band on the Irish language scene – Abhainn Bheara follow in the footsteps of Bréag performing reggae in the Irish language with Alan Ó Donnaile, James Jamison, Stephen Loughran, Daniel Saunders and Thomas Quinn in the line-up. Las will be performing a fusion of traditional song and dance from the Gaeltacht areas of Ireland and Scotland with Edel Ní Churraoin agus Joy Gibson along with Méabh Smyth, Catherine Ní Shúilleabháin and Megan Nic Ruairí from Ireland and Scotland. Afterwards the singer-songwriter and keyboard player Megan Nic Ruairí from the Donegal Gaeltacht area of Rann na Feirste will be performing a solo set of contemporary music in Irish. To finish the night The Hot Toddies from the Ráth Chairn Gaeltacht in County Meath will be performing a lively trad set with Éanna Ó Croinín, Míchéal Ó Súilleabháin, Éamonn Mac Donnacha, Órla Ní Cheallaigh and Nigel Davey. Raidió Fáilte is predicting a night of superb entertainment in the Irish language on the night. The show will be recorded and broadcast on the airwaves at 107.1fm in the Belfast area and worldwide on www.raidiofailte.com However if you are lucky enough to have gotten tickets for the Electric Picnic Festival make sure you call in to the Puball Gaeilge say “cad é mar atá tú?” and to listen to the bands between 7-10pm on Sunday 2nd September. You will be sure of a great ‘fáilte’ from Raidió Fáilte on the night.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1 10.1 10.2
Raidió Fáilte i mbun an Ardáin ag Electric Picnic SCLÉIP RAIDIÓ FÁILTE AG PICNIC LEICTREACH 2018 Ar 2 Meán Fómhair 2018 beidh Raidió Fáilte i láthair ag an Phicnic Leictreach ar an tSráidbhaile, Contae Laoise idir 7-10in agus iad ag reáchtáil oíche shiamsaíochta sa Phuball Gaeilge 2018. Beidh cúig bhanna ceoil ar an ardán ar an oíche agus iad ag cur scoth an cheoil i láthair idir cheol traidisiúnta, rac-cheol, cheol na hÉireann, cheol na hAlban, snagcheol, reggae agus cheol comhaimseartha. Beidh an banna rac-cheoil Na hUlchabháin ag cur tús le scléip Raidió Fáilte ag an Phicnic Leictreach le seit bríomhar den cheol cumaisc. As Béal Feirste don bhanna ceoil Ériu beidh siad ag seinm ceol na hEorpa, na hÉireann agus snagcheol leis na ceoltóirí aitheanta – Frank Cassidy, Caoimhe Ní Chathail agus Aodán Mac Shéafraidh Beidh an banna ceoil nua Abhainn Bheara i mbun ceoil reggae as Gaeilge agus iad ag leanstan de thraidisiún reggae Bhéal Feirste. Alan Ó Donnaile, James Jamison, Stephen Loughran, Daniel Saunders agus Thomas Quinn atá sa bhanna. Beidh Las ag cur taispeántas de cheol agus damhsa na hÉireann agus na hAlban i láthair. Sa ghrúpa Las tá Edel Ní Churraoin agus Joy Gibson in éineacht le Méabh Smyth, Catherine Ní Shúilleabháin agus Megan Nic Ruairí. Mná as Gaeltachtaí éagsúla na hÉireann agus na hAlban agus iad i mbun ceoil cumaisc den cheol agus damhsa traidisiúnta as an dá thír Ghaelacha. Beidh Megan Nic Ruairí as Gaeltacht Rann na Feirste ar an ardán agus í ag déanamh seit de cheol comhaimseartha na Gaeilge Le deireadh a chur leis an oíche beidh ceol beomhar traidisiúnta ó na Hot Toddies as Ráth Chairn na Mí – Éanna Ó Croinín, Míchéal Ó Súilleabháin, Éamonn Mac Donnacha, Órla Ní Cheallaigh agus Nigel Davey I nGaeilge a bheidh an tsiamsaíocht ar fad ar an oíche. Má bhíonn tú ag Electric Picnic i mbliana bí cinnte go mbualfaidh tú isteach sa Phuball Gaeilge oíche Dé Domhnaigh idir a 7-10pm fá choinne oíche de cheol agus de spraoí.