http___www.rwanda-direct.com_attractions_national-museum__lang_ga_2.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20
The NATIONAL MUSEUM OF BUTARE remained surprisingly untouched during the civil war in 1994. The National Museum is located in Butare. It was donated in 1989 by the Belgium government with some ethnic collection, the design and concept all realized in co-operation with the Royal Museum for Central Africa of Tervuren, Belgium. Butare is 135 km from Kigali. A visit can be organized as a day excursion out of Kigali. You can also visit Butare on your way to Nyungwe NP. Nyabisindu (Nyanza) is situated 45 km from Butare and 90 km from Kigali. This is a modern building with different sections . It displays a wide collection of monochrome pictures, traditional artifacts and objects, tools and different craft products. Ethnographic objects are grouped together according to the theme giving premium information on the daily life. Traditional ceramics and basketry are still manufactured and belong to the finest handicrafts of the region Highlights: Visit of Nyanza, Museum of Butare, and the craft shops in Butare. It is the finest and it reflects well the time spirit at the end of 19th Century when the East-African Kingdoms came in contact with the first Europeans. The rich insights about Rwanda's traditional life and culture and the subsequent development during history will contribute to a better understanding of African history and should be compelled for everybody who's interested in Africa. The weather is sunny and warm and there fore recommendable for those interested in the typical tropical climate. The National Museum in Butare was donated in 1989 by the Belgium government and gave back a part of the ethnographic collection acquired during the colonial period. The design and concept of the museum was realized in co-operation with the Royal Museum for Central Africa of Tervuren, Belgium. The modern building has different sections and displays a wide collection of monochrome pictures, traditional artefacts and objects, tools and different craft products. Ethnographic objects are grouped together according to theme giving excellent information on the daily life. Traditional ceramics and basketry are still manufactured and belong to the finest handicrafts of the region. The National Museum remained surprisingly untouched during the civil war in 1994.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8.1 9.1
Ard-Mhúsaem na BUTARE fhan untouched ionadh i rith an cogadh cathartha i 1994. Tá an Músaem Náisiúnta lonnaithe i Butare. Bhí sé a bhronn i 1989 ag an rialtas Bheilg le roinnt bailiúchán eitneach, an dearadh agus coincheap thuig go léir i gcomhar le Músaem Ríoga do Lár na hAfraice de Tervuren, An Bheilg. Is Butare 135 km ó Kigali. Is féidir cuairt a eagrú mar excursion lá as Kigali. Is féidir leat cuairt a thabhairt freisin Butare ar do bhealach a Nyungwe NP. Nyabisindu (Nyanza) suite 45 km ó Butare agus 90 km ó Kigali. Is foirgneamh nua-aimseartha le rannóga éagsúla. Taispeánann sé le bailiúchán leathan de phictiúir monacrómach, artifacts agus rudaí traidisiúnta, uirlisí agus táirgí ceardaíochta éagsúla. Rudaí eitneagrafaíoch a ghrúpáil le chéile de réir an téama ag tabhairt eolais préimhe ar an saol laethúil. Criadóireacht Traidisiúnta agus caoladóireacht a mhonaraítear go fóill agus is leis an handicrafts is fearr de na réigiúin Buaicphointí: Tabhair cuairt ar Nyanza, Ard-Mhúsaem na Butare, agus na siopaí ceardaíochta i Butare. Is é an fearr agus léiríonn sé go maith leis an spiorad am ag deireadh an 19ú haois nuair a tháinig an Kingdoms Thoir-na hAfraice i dteagmháil leis an chéad hEorpaigh. Beidh an léargais saibhir faoin saol traidisiúnta Ruanda agus an fhorbairt ina dhiaidh sin le linn stair cultúr agus cur le tuiscint níos fearr ar stair na hAfraice agus ba chóir iallach ar gach duine a bhfuil sé ag suim acu san Afraic. Tá an aimsir Mostly agus te agus ansin tosaigh recommendable dóibh siúd a bhfuil suim acu i an aeráid teochreasach tipiciúil. Bhronn an tArd-Mhúsaem i Butare i 1989 ag an rialtas Bheilg agus thug ar ais mar chuid den bhailiúchán eitneagrafaíoch a fuarthas i rith na tréimhse colonial. Cuireadh i gcrích an dearadh agus coincheap an músaem i gcomhar leis an Músaem Ríoga do Lár na hAfraice de Tervuren, An Bheilg. Tá an foirgneamh nua-aimseartha rannóga éagsúla agus taispeántais le bailiúchán leathan de phictiúir monacrómach, déantúsáin agus rudaí traidisiúnta, uirlisí agus táirgí ceardaíochta éagsúla. Rudaí eitneagrafaíoch a ghrúpáil le chéile de réir téama ag tabhairt eolais den scoth ar an saol laethúil. Criadóireacht Traidisiúnta agus caoladóireacht a mhonaraítear go fóill agus is leis an handicrafts fearr de na réigiúin. D'fhan an Ard-Mhúsaem ionadh untouched i rith an cogadh cathartha i 1994. Ard-Mhúsaem Ard-Mhúsaem na BUTARE fhan untouched ionadh i rith an cogadh cathartha i 1994.