https___aai.gov.ie_ga_an-bhulg_C3_A1ir.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 19.2 20.1 20.2 20.3 21.1 22.1
POLAND Ireland and Poland are signatories to the 1993 Hague Convention on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption. Article 2 of the Hague Convention states that the Convention shall apply where a child habitually resident in one Contracting State (e.g. Poland) has been, is being, or is to be moved to another Contracting State (e.g. Ireland) either after his or her adoption in the State of origin by spouses or a person habitually resident in the receiving State, or for the purposes of such an adoption in the receiving State or in the State of origin. The Convention covers only adoptions which create a permanent parent-child relationship. Under the Convention the following procedures apply – The Adoption Authority of Ireland* sends an Article 15 Assessment Report on the prospective adoptive parent(s) to the National Central Authority* of the country of origin. The National Central Authority of the country of origin* matches the child with prospective adoptive parent(s) and sends an Article 16 Child Study report to the Adoption Authority of Ireland* for consideration. The Adoption Authority of Ireland* sends an Article 17 Child Placement Agreement Notice to the National Central Authority* of the country of origin for the child to be placed with the prospective adoptive parents. Following the granting of an Adoption Order the National Central Authority* of the country of origin issues an Article 23 Certificate confirming that the adoption has been effected in accordance with the terms and conditions of the 1993 Hague Convention. *Under Article 22 of the Convention, the functions outlined in Articles 15, 16 and 17 of the Convention may be delegated to approved Accredited Bodies. The Adoption Authority of Ireland has delegated the above functions to – - Helping Hands Adoption Mediation Agency Subsequently, the Adoption Authority of Ireland does not send Article 15 Assessment Reports to Poland. They are transmitted through Helping Hands Adoption Mediation Agency. - HHAMA Common Programme Fee €9,500 - In-country Programme Fee Contact HHAMA WARNING Prospective adoptive parents should satisfy themselves that any persons acting on their behalf are duly authorised by the appropriate National Central Authority to carry out the functions for which they are engaged. Prospective adoptive parents proposing to adopt abroad are advised to seek independent legal advice prior to effecting an adoption abroad. Prospective adoptive parents should not take custody of a child or accept a placement prior to the Adoption Authority of Ireland issuing an Article 17 Placement Approval Notice. When a child enters the State for the first time after his or her adoption, the adopters must notify the Health Service Executive and the Adoption Authority of Ireland of the child’s entry as soon as practicable and, in any event, not later than three (3) months after the date of entry. Failure to so notify is a criminal offence. Not later than three (3) months after the date when a child first enters the State after his or her intercountry adoption in another state, the adopters must apply to the Adoption Authority of Ireland to have the particulars of the adoption entered into the Register of Intercountry Adoptions (RICA). Failure to do so is a criminal offence. Applications for an entry in the RICA must be accompanied by an Article 23 certificate issued by a National Central Authority or by an Accredited Body duly authorised to do so by a National Central Authority. Any adoptions effected outside these parameters will not be recognised by the AAI. Please click here for country specific information table for Prospective Adoptive Parents
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 16.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 24.1 24.2 24.3 25.1 26.1
AN BHULGÁIR Tá Coinbhinsiún na Háige um Chosaint Leanaí agus Comhar i leith Uchtála idir Tíortha, 1993, sínithe ag Éirinn agus ag an Bhulgáir. Luaitear in Airteagal 2 de Choinbhinsiún na Háige, go mbeidh an Coinbhinsiún infheidhme sa chás leanbh a bhfuil gnáthchónaí air/uirthi i Stát Conarthach amháin (m.sh. an Bhulgáir) a bheith aistrithe nó á aistriú/á haistriú nó le haistriú chuig Stát Conarthach eile (m.sh. Éire) tar éis é/í a uchtáil sa Stát tionscnaimh ag céilí nó ag duine a bhfuil gnáthchónaí air/uirthi sa Stát glactha, nó chun críocha uchtála den sórt sin sa Stát glactha nó sa Stát tionscnaimh. Is uchtálacha a chruthaíonn caidreamh tuismitheora-linbh amháin a chlúdaíonn an Coinbhinsiún. Tá feidhm leis na nósanna imeachta seo a leanas faoin gCoinbhinsiún – Seolann Údarás Uchtála na hÉireann* Tuarascáil Mheasúnachta Airteagal 15 maidir leis an tuismitheoir/na tuismitheoirí uchtaíocha ionchasacha chuig Údarás Lárnach Náisiúnta* na tíre tionscnaimh. Déanann Údarás Lárnach Náisiúnta na tíre tionscnaimh* an leanbh a mheaitseáil leis an tuismitheoir/na tuismitheoirí uchtaíocha ionchasacha agus seolann tuarascáil Staidéir Linbh Airteagal 16 chuig Údarás Uchtála na hÉireann* lena breithniú. Seolann Údarás Uchtála na hÉireann* Fógra Airteagal 17 maidir le Comhaontú an Leanbh a chur faoi Chúram chuig Údarás Lárnach Náisiúnta* tír thionscnaimh an linbh atá le cur faoi chúram na dtuismitheoirí uchtaíocha ionchasacha. Tar éis Ordú Uchtála a cheadú, eisíonn Údarás Lárnach Náisiúnta* na tíre tionscnaimh Deimhniú Airteagal 23 a dheimhníonn go bhfuil an uchtáil curtha i bhfeidhm de réir téarmaí agus coinníollacha Choinbhinsiún na Háige 1993. *Faoi Airteagal 22 den Choinbhinsiún, d’fhéadfaí na feidhmeanna a leagtar amach in Airteagail 15, 16 agus 17 den Choinbhinsiún a tharmligean chuig Comhlachtaí Creidiúnaithe ceadaithe. Tá na feidhmeanna thuas tarmligthe ag Aireacht Dlí agus Cirt (Údarás Lárnach Náisiúnta na Bulgáire) chuig na Bulgarian Adoption Service Providers (ASPanna) éagsúla. Tá na feidhmeanna thuas tarmligthe ag Údarás Uchtála na hÉireann chuig – * Helping Hands Adoption Mediation Agency Ina dhiaidh sin, ní sheolann Údarás Uchtála na hÉireann Tuarascálacha Measúnachta Airteagal 15 chun na Bulgáire níos mó. Seoltar na tuarascálacha tríd an Helping Hands Adoption Mediation Agency. Is iad NGO Vesta atá lonnaithe i Sóifia comhpháirtí Helping Hands sa Bhulgáir. Táille an chláir chomhchoitinn (HHAMA) €9,500 Táille Vesta €6,500 RABHADH Ba chóir go mbeadh tuismitheoirí uchtaíocha ionchasacha sásta go bhfuil aon duine atá ag feidhmiú thar a gceann údaraithe go cuí ag an Údarás Lárnach Náisiúnta cuí le tabhairt faoi na feidhmeanna a bhfuil siad fostaithe lena ndéanamh. Comhairlítear do thuismitheoirí uchtaíocha ionchasacha comhairle dlí neamhspleách a lorg sula gcuirtear an uchtáil i bhfeidhm. Níor chóir do thuismitheoirí uchtaíocha ionchasacha leanbh a choimeád nó a thógáil faoina gcúram sula n-eisíonn Údarás Uchtála na hÉireann Fógra maidir le Comhaontú Cur Faoi Chúram Airteagal 17. Ní mór do na huchtaitheoirí an Ghníomhaireacht um Leanaí agus an Teaghlach agus Údarás Uchtála na hÉireann a chur ar an eolas nuair a thagann leanbh isteach sa Stát den chéad uair tar éis a uchtaithe/a huchtaithe, chomh luath agus is indéanta, agus ar aon nós, nach lú ná trí (3) mhí tar éis an dáta iontrála. Is cion coiriúil gan fógra a thabhairt do na húdaráis. Ní mór do na huchtaitheoirí iarratas a dhéanamh chuig Údarás Uchtaithe na hÉireann, tráth nach déanaí na trí (3) mhí ón am a dtagann an leanbh isteach sa Stát den chéad uair tar éis a uchtaithe/a huchtaithe idir tíortha i stát eile, chun mionsonraí an uchtaithe a chur isteach ar Chlár na nUchtálacha Idir Tíortha (RICA). Is cion coiriúil gan fógra a thabhairt. Ní mór go mbeidh deimhniú Airteagal 23 in éineacht leis na hiarratais atá le taifead i RICA, a bheidh eisithe ag an Údarás Lárnach Náisiúnta nó ag Comhlacht Creidiúnaithe atá údaraithe go cuí ag an Údarás Lárnach Náisiúnta lena dhéanamh. Ní thabharfaidh an AAI aitheantas d’aon uchtáil a dhéantar lasmuigh de na paraiméadair seo. Cliceáil anseo le tábla faisnéise do Thuismitheoirí Uchtaíocha Ionchasacha a bhaineann go sonrach le tír faoi leith a fháil