http___www.welfare.ie_ga_Pages_How-do-you-assess-my-earnings-from-employment-or-self-employ.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1
Your average weekly earnings must not exceed €425. If you are working, we assess your earnings from employment or self-employment as follows: We don’t count the first €90.00 of weekly earnings from employment and/or self-employment. We assess half the remainder of your earnings over this €90.00 as means, up to €425 a week. Example You are a qualified parent, with two qualified children and weekly earnings of €200.00 but no other income. Gross weekly earnings €200.00 Minus weekly disregard €90.00 Remainder of earnings €110.00 Divide by 2 = weekly means €55.00 In this example you would get a total One-Parent Family Payment of €200.10 (a personal rate of €140.50 and two increases for a qualified child, €29.80 each). Note: Anyone with a gross income of less than €425 (from employment and/or self-employment) is entitled to a disregard of superannuation contributions, social insurance contributions, pension levy and trade union subscriptions for the purposes of determining entitlement to One-Parent Family payment.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1
Ní foláir an meántuilleamh seachtainiúil atá agat gan a bheith os cionn €425. Má tá tú ag obair, is mar seo a leanas a mheasúnaítear do thuilleamh ón bhfostaíocht nó ón bhféinfhostaíocht: Tugaimid neamhaird ar an gcéad €90.00 den tuilleamh seachtainiúil ón bhfostaíocht agus/nó ón bhféinfhostaíocht. Measúnaímid leath fhuílleach an tuillimh os cionn an €90.00 seo mar acmhainn, suas le €425 sa tseachtain. Sampla Is tuismitheoir cáilithe thú, le beirt leanbh atá cáilithe agus tuilleamh seachtainiúil €200.00 agat, ach gan aon ioncam eile agat. Olltuilleamh seachtainiúil €200.00 Lúide an neamhaird sheachtainiúil € 90.00 Fuílleach an tuillimh €110.00 Roinnte ar 2 = acmhainn sheachtainiúil €55.00 Sa sampla seo, gheofá Íocaíocht Teaghlaigh Aontuismitheora €200.10 go hiomlán (ráta pearsanta €140.50 agus dhá mhéadú um leanbh cáilithe, €29.80 an leanbh). Chun a thuilleadh eolais a fháil, logáil isteach ar www.welfare.ie. Tabhair faoi deara Tá duine ag a bhfuil ollioncam is lú ná €425 (ón bhfostaíocht agus/nó ón bhféinfhostaíocht) i dteideal neamhaird de ranníocaíochtaí aoisliúntais, ranníocaíochtaí árachais shóisialaigh, tobhach pinsin agus síntiúis cheardchumainn a fháil chun críocha teidlíocht ar an Íocaíocht Teaghlaigh Aontuismitheora a shocrú.