https___about.rte.ie_ie_2021_12_28_eire-ar-an-mbosca-a-thabhairt-isteach__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2
Sixty years of RTÉ television marked in an exhibition of photographs at the National Photographic Archive. On 31 December 1961 Ireland’s first television service Telefís Éireann went on air. During the countdown to a new year the live broadcast cut to a clock face with both hands on twelve. The clock at the Custom House in Dublin had been photographed at midday weeks in advance. The photograph mounted on a black card through the magic of television created the stroke of midnight in the mind of viewers. An integral part of television production and promotion, photographs were used in news reports, in the creation of graphics and title sequences for programmes. The images have been the backdrops in television studios and illustrated stories and covers in the RTÉ Guide. RTÉ with the National Library of Ireland is marking RTÉ television at 60 with, Ireland On The Box, an exhibition of photographs. These images reveal the changing styles in programme production and presentation. They offer a taste of the range of news, sport, drama, entertainment, education and events produced and broadcast on RTÉ television. They remind us of the presenters, performers and people who have contributed to putting Ireland on the box. Ireland On The Box runs at the National Photographic Archive, Meeting House Square, Temple Bar, Dublin from Wednesday 29th December 2021. The free exhibition is presented by RTÉ Archives and the National Library of Ireland.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 9.2 9.3 9.4 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1 11.2 11.3 12.1 12.2 13.1
‘ÉIRE AR AN MBOSCA’ A THABHAIRT ISTEACH By RTÉ Lárionad Meán Cumarsáide RTÉ Taispeántas Grianghrafadóireachta Saor in Aisce Nua Marcanna 60 Bliain de Theilifís in Éirinn Beidh teilifís RTÉ 60 bliain d’aois an oíche nua seo, agus tá RTÉ ag comóradh na hócáide le taispeántas grianghrafadóireachta speisialta curtha i láthair i gcomhpháirtíocht le Leabharlann Náisiúnta na hÉireann (LNÉ). Ritheann Éire ar an mBosca ón gCéadaoin 29 Nollaig ag an gCartlann Grianghrafadóireachta Náisiúnta i gCearnóg Theach an Chruinnithe, Barra an Teampaill, Baile Átha Cliath. Fiosróidh an taispeántas saor in aisce sé scór bliain de theilifís in Éirinn, trí chláir siamsaíochta, drámaíochta, spóirt, ceoil, oideachais agus nuachta agus cúrsaí reatha. Faoi choimeád Chartlann RTÉ, agus le tacaíocht ó Leabharlann Náisiúnta na hÉireann, insíonn an taispeántas scéal náisiúin tríd an teilifís a chaith sí. Ó “Roll ann é, déanfaidh Róisín” go “Tá a anáil ag náisiún” agus ó “Bhuel, Dia Naofa” go “Coola Boola”, beidh frásaí íocónacha ó chláir teilifíse móréilimh agus chuimhneacháin náisiúnta ceiliúrtha ag nascadh cuairteoirí le stair chultúrtha chomhroinnte le déanaí, a léirítear in íomhánna ina bhfuil na híomhánna aitheanta go leor aghaidheanna aithnidiúla a chuir scáileáin teilifíse na hÉireann ar fáil le linn 60 bliain de theilifís RTÉ, ó na laethanta tosaigh, go dtí amanna níos déanaí. Commenting on the exhibition, RTÉ Director-General, Dee Forbes said: ”Since Ireland’s first television service was launched on New Year’s Eve 1961, photography has played a key role in RTÉ television productions and promotions. While television has changed radically in 60 years, the ability of photography to capture a unique moment in time and to generate an emotional connection and response remains as strong as ever. Each of the images selected for this exhibition tells its own story, but together they represent an essential part of our recent history as a nation. We thank the National Library of Ireland for the opportunity to present this wonderful collection of images from RTÉ Archives to the public as we mark 60 incredible years of television in Ireland.” Dúirt Sandra Collins, Stiúrthóir Leabharlann Náisiúnta na hÉireann: “Tá an-áthas orainn dul i gcomhpháirtíocht le RTÉ ar an taispeántas iontach nua seo. Oibríonn an Leabharlann Náisiúnta chun cuimhne ár náisiúin a roinnt agus léiríonn an taispeántas grianghrafadóireachta seo chuimhneacháin gan chuimhneamh ónár stair shóisialta agus chultúrtha. Beidh an taispeántas seo tarraingteach do gach aois agus cuirimid fáilte roimh gach duine cuairt a thabhairt agus a gcuimhne speisialta féin a fháil. Tá an taispeántas saor in aisce agus oscailte seacht lá na seachtaine i gCartlann Grianghrafadóireachta na Leabharlainne Náisiúnta i mBarra an Teampaill agus mar sin déan pop isteach le do thoil! Seoladh an chéad seirbhís teilifíse in Éirinn, Telefís Éireann, oíche Chinn Bhliana 1961. Le linn comhaireamh síos na bliana nua, ghearr an craoladh beo ar aghaidh clog leis an dá lámh ar a dó dhéag. Go deimhin, grianghrafadh an clog ag Teach an Chustaim i mBaile Átha Cliath, ag meán lae, seachtainí roimh ré. Ba shampla luath é an grianghraf simplí sin, atá suite ar chárta dubh, den draíocht, agus den chumhacht mholtach, den teilifís. Míníonn Bríd Dooley, Ceann Chartlann RTÉ: “Tugann na grianghraif seo, a tógadh le 60 bliain anuas agus a choinnigh Cartlann RTÉ slán, taifead ar léiriú teilifíse agus léargas ar an saol in Éirinn le blianta fada anuas. Léiríonn na híomhánna seo stíleanna athraitheacha i gcláir agus i gcur i láthair, agus tugann siad blaiseadh den réimse nuachta, spóirt, ceoil, drámaíochta, siamsaíochta, oideachais agus imeachtaí a tháirgeann agus a chlúdaíonn RTÉ. Thar aon ní eile, cuireann siad i gcuimhne dúinn na láithreoirí, na taibheoirí agus na daoine a chuir go mór le hÉirinn a chur ar an mbosca agus a bhfuil nóiméad eile tuillte acu agus muid ag teacht ar an chloch mhíle seo.” Ritheann Éire Ar an mBosca ag an gCartlann Grianghrafadóireachta Náisiúnta, Cearnóg Theach an Chruinnithe, Barra an Teampaill ón gCéadaoin 29 Nollaig. Is í Cartlann RTÉ agus Leabharlann Náisiúnta na hÉireann a chuireann an taispeántas saor in aisce i láthair Féach www.nli.ie agus www.rte.ie/archives le haghaidh níos mó.