http___www.tg4.ie_ie_corporate_terms-and-conditions.html_2.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 13.1 14.1 15.1 16.1 16.2 16.3 16.4 17.1 18.1 18.2 18.3 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1
Terms and Conditions Thank you for visiting the BalletLab Inc ("BalletLab") Website ("Website") and welcome to our Terms and Conditions of Use Agreement ("Agreement"). Your access to, browsing, and use of this Website are subject to the following terms and conditions and any other terms, conditions or guidelines set out elsewhere in this Website, as well as all applicable laws, rules and regulations, including but not limited to laws regarding trade marks, copyright, rights of privacy, and defamation. By using this Website you accept and agree to be bound by these terms and conditions and all applicable laws. If you do not agree to and do not want to be bound by these terms and conditions, you should not use this Website. Use of this Website BalletLab hereby grants a limited licence to you to browse and/or use this Website by displaying its Content (as defined in Section 2) on your computer display. Intellectual Property Rights Unless otherwise stated or indicated, all text, images available on or through this Website, and other content included on this Website ("Content"), including trade marks (registered and unregistered), graphics, photographs, images, logos and service marks (collectively, the "Marks") and the selection, arrangement and "look and feel" of the Marks and other Content is the property of BalletLab or the property of third parties who have granted BalletLab permission to use such Content on this Website. All Content is protected by international copyright and trade mark laws. Restrictions on use of content in this Website Except as expressly permitted herein or elsewhere in this Website, or by obtaining prior written permission from BalletLab, or any third party who has such power, authority, titles or interest as is necessary to grant such legal permission, you are prohibited from modifying, copying, downloading, distributing, transmitting, displaying, publishing, selling, licensing, creating derivative works or otherwise using any Marks or other Content available on or through this Website for commercial or public purposes, including, but not limited to, use as meta tags on other pages or websites on the World Wide Web. Nothing in this Agreement confers any rights in the Marks or other Content to you that is not specifically mentioned. Special terms and conditions The terms and conditions provided in this Agreement shall only apply to this Website. This Website may contain links to websites and the content of third parties ("Third Party Content") as a service to you. BalletLab does not monitor, review or update, and does not have any control over, any Third Party Content or third party websites. Unless expressly stated otherwise, BalletLab does not endorse or adopt any Third Party Content, and BalletLab makes no representation, warranty or guarantee as to the accuracy, completeness, timeliness or reliability of any Third Party Content. If you use these links and the Third Party Content, you do so entirely at your own risk. In addition, reference to any products, services, processes or other information by trade name, trade mark, manufacturer, supplier or otherwise does not constitute or imply any endorsement, sponsorship or recommendation by BalletLab. Updates and Revisions The Content on this Website is provided by BalletLab as a convenience to you and is subject to change without notice. BalletLab may, from time to time, revise and update these terms and conditions and the Content. You hereby acknowledge and agree that you will be bound by such updates and revisions and will have had an opportunity to review them. We recommend that you periodically visit this page to review and familiarise yourself with all current terms and conditions and review this Website generally to familiarise yourself with any updates and revisions. Limitation of Liability Subject to any responsibilities implied by law and which cannot be excluded, no member of BalletLab is liable to you for any loss, damage, liability, claim and expense (including but not limited to legal costs and defence or settlement costs) whatsoever arising out of or in any way connected with access to or use of this Website whether in contract, tort including negligence, statute or otherwise. Linking to This Website If you want to link to the Site for access through your Web site, please email BalletLab and in the subject line of your email state "Linking Request" and provide any other pertinent information. All links to the Site must be approved in writing by BalletLab. BalletLab will not tolerate links from any obscene, scandalous, profane, defamatory, unlawful site, or any site that a may adversely affect the name, reputation and goodwill of BalletLab and its products. BalletLab reserves the right to cancel permission to link at any time, for any reason. Termination BalletLab reserves the right, without notice and in its sole discretion, to terminate your ability to use this Website, and to block or prevent future access to and use of this Website. Failure by you to abide by the terms and conditions of this Agreement automatically revokes your authorisation to use this Website and its included services, including a termination of any license granted in this Agreement. BalletLab reserves the right to seek all remedies available at law and in equity for violations of these terms and conditions, including the right to block access from a particular Internet address to this Website. Indemnification You agree to indemnify BalletLab and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents and employees from any claim or demand made by any third party due to or arising out of your breach of this Agreement, or your violation of any law or the rights of a third party. You also agree to indemnify BalletLab for any and all damage you may cause BalletLab, its business, or its Website due to your interaction with this Website. Governing Law As a user of this Website, you agree to submit to the laws of Australia and the State laws of Victoria without regard to conflicts of laws principles. Any and all actions brought to enforce this Agreement or resolve any dispute arising out of this Agreement shall be brought solely in the courts having jurisdiction in Victoria, Australia, and you hereby consent to and agree to submit to the exclusive personal jurisdiction and venue of such courts. Severability If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision will be stricken and the remaining provisions shall be enforced.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 13.10 13.11 13.12 14.1 15.1 16.1 16.2 16.3 16.4 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 20.2 20.3 21.1 22.1 23.1 23.2 23.3 24.1 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 26.1 27.1 28.1 28.2 28.3 28.4 29.1 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 30.6 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 36.2 37.1 38.1 39.1 40.1 40.2
BAILE » Corparáideach » TÉARMAÍ & COINNÍOLLACHA TÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA A GHABHANN LE SUÍOMH IDIRLÍN TG4 Oibríonn Teilifís na Gaeilge (TG4) an suíomh idirlín seo ("an Suíomh"). Féadfaidh TG4 ó am go ham na seirbhísí seo a leanas a sholáthar ar an Suíomh: seinnteoir TG4, feidhmchláir, leathanaigh phobail, cláir teachtaireachtaí agus aon ghné-ábhar, ábhar, spreagthaí, cluichí nó feidhmchláir eile (a dtugtar "Seirbhísí TG4" orthu le chéile). Trí chuairt a thabhairt ar an Suíomh, glacann tú leis na Téarmaí agus na Coinníollacha seo, lena n-áirítear aon mhodhnuithe orthu amach anseo, ar comhaontú iad ("Comhaontú") idir tusa agus TG4 agus aontaíonn tú a bheith faoi cheangal acu, agus cloí leis na dlíthe, na rialacha agus na rialacháin go léir is infheidhme (a dtugtar an "Dlí Infheidhme" orthu le chéile). Féadfaidh TG4 an Comhaontú seo a mhodhnú nó a leasú agus beidh éifeacht leis an modhnú sin nó leis na modhnuithe sin ar iad a chur suas ar an Suíomh. Má leanann tú den Suíomh agus/nó de Sheirbhísí TG4 a úsáid tar éis aon mhodhnú den sórt sin a dhéanamh, measfar go nglacann tú leis an gComhaontú arna mhodhnú amhlaidh agus go n-aontaíonn tú a bheith faoi cheangal aige. Mura n-aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag an gComhaontú seo agus cloí leis an Dlí Infheidhme, ní mór duit an Suíomh a fhágáil láithreach agus scor de Sheirbhísí TG4 a úsáid. Is ceart aon cheisteanna nó tráchtaí nó fadhbanna maidir leis an Suíomh a chur chuig Riarthóir an tSuímh ag webmaster@tg4 .ie. Incháilitheacht agus Úsáideoirí do Chosaint Faisnéis Logála Ní mór d'úsáideoirí an tSuímh agus Sheirbhísí TG4 atá faoi bhun 18 mbliana toiliú a fháil óna dtuismitheoirí. Ní mór go mbeidh aon fhaisnéis cláraithe a chuireann tú isteach chun cuntas a chruthú cruinn, iomlán agus cothrom le dáta i gcónaí. Tá tú freagrach as rúndacht do phasfhocail agus tá tú freagrach as an úsáid go léir ar do chuntas. Tá sé tábhachtach ar an ábhar sin nach dtugann tú do phasfhocal do dhuine ar bith. Téarma Leanfaidh an Comhaontú seo de lánfheidhm agus de lánéifeacht a bheith leis le linn duit an Suíomh agus Seirbhísí TG4 a úsáid. Féadfaidh TG4 do shuibscríobh nó do chomhaltas nó an úsáid a bhaineann tú as an Suíomh nó as Seirbhísí TG4 a fhoirceannadh aon tráth gan rabhadh a thabhairt ach leanfaidh an Comhaontú seo d'éifeacht a bheith leis. Ábhar TG4 Tá Suíomh agus Seirbhísí TG4 comhdhéanta d’fhaisnéis, téacs, comhaid, íomhánna, físeanna, fuaimeanna, saothair ceoil, saothair chóipchirt, feidhmchláir, agus ábhair nó ábhar eile (a dtugtar "Ábhar" orthu le chéile) de chuid TG4 ("Ábhar TG4 "). Tá TG4 cosanta le cóipcheart agus le dlíthe eile agus, amhail idir tusa agus TG4, is le TG4 gach ceart in Ábhar TG4 agus i Seirbhísí TG4 agus coinníonn sí na cearta sin. Leis seo, deonaíonn TG4 ceadúnas teoranta inchúlghairthe duit chun rochtain a fháil ar Ábhar TG4 agus chun é a thaispeáint le haghaidh úsáid phearsanta neamhthráchtála amháin i dtaca le breathnú ar an Suíomh agus Seirbhísí TG4 a úsáid. Féadfaidh ábhar úsáideora agus ceadúnóirí eile TG4 a bheith ar an Suíomh agus i Seirbhísí TG4 freisin. Mura n-údaraíonn TG4 duit i scríbhinn déanamh amhlaidh, ní cead duit aon Ábhar a chuirtear i láthair ar an Suíomh nó ar Sheirbhísí TG4, nó tríothu, a chóipeáil, a íoslódáil, a shruthghabháil, a atáirgeadh, a dhúbláil, a chur i gcartlann, a uaslódáil, a mhodhnú, a aistriú, a fhoilsiú, a chraoladh, a tharchur, a atarchur, a dháileadh, a thaispeáint, a dhíol ná a úsáid ar shlí eile. Ní cead duit saothair nó ábhair a chruthú a dhíorthaíonn as Ábhar TG4 nó atá bunaithe ar Ábhar TG4. Ní cead duit cur isteach, go díreach nó go neamhdhíreach, ar aon chóipcheart, trádmharc ná fógraí dílseánaigh eile atá ar Ábhar TG4, ná aon sásra bainistithe ceart digiteach ná beart cosanta ábhair eile a bhaineann le hÁbhar TG4 lena n-áirítear sásraí geoscagtha. Seirbhísí TG4 a Úsáid Tairgtear Seirbhísí TG4 le haghaidh úsáid phearsanta amháin agus ní cead iad a úsáid chun críoch tráchtála. Cosnaíonn TG4 an ceart chun ábhar tráchtála nó ábhar eile a bhaint dá lánrogha féin. Tuigtear duit go bhfuil tú freagrach as an Ábhar go léir a dhéanann tú a chur suas, a uaslódáil, a tharchur, a chur le ríomhphost nó a chur ar fáil ar shlí eile ar Sheirbhísí TG4 nó tríothu nó i dtaca leo (a dtugtar "Ábhar Úsáideora" orthu le chéile). Dá réir sin, bí cúramach le do thoil agus an fhaisnéis a chuireann tú suas ar Sheirbhísí TG4 nó tríothu nó i dtaca leis á roghnú agat. Tuigtear duit nach bhfuil smacht ag TG4 ar an Ábhar Úsáideora a chuireann úsáideoirí suas trí Sheirbhísí TG4 agus, ar an ábhar sin, tuigtear duit go bhféadfaí Ábhar inchonspóide a nochtadh duit. Ní ghlacann TG4 aon fhreagracht as faireachán a dhéanamh ar Sheirbhísí TG4 le haghaidh Ábhair nó iompair mhíchuí agus ní ghlacann sí aon oibleagáid uirthi féin aon Ábhar Úsáideora a mhodhnú nó a bhaint, agus ní ghlacann sí aon fhreagracht as iompar aon úsáideora. Aontaíonn tú gan aon ábhar atá mídhleathach nó gráiniúil nó a sháraíonn aon chearta tríú páirtí a chur suas ná ceangal a dhéanamh leis. Aontaíonn tú gan aon ní a dhéanamh a chuirfidh isteach ar úsáideoirí eile leas a bhaint as an Suíomh nó a d'fhéadfadh difear a dhéanamh d'oibriú nó do shlándáil an tSuímh. Aontaíonn tú gan iarracht a dhéanamh rochtain a fháil ar fhaisnéis phearsanta Úsáideoirí eile. Le linn an Suíomh nó Seirbhísí TG4 a úsáid, aontaíonn tú gan aon duine eile a aithisiú ná a chiapadh ná goilliúint ar aon duine eile ná bac a chur ar aon duine eile. Aontaíonn tú gan aithris a dhéanamh ar dhuine eile agus gan íomhá nó físeán de dhuine eile a chur suas, a uaslódáil ná a tharchur ar shlí eile gan toiliú an duine sin nó gan toiliú thuismitheoirí an duine sin má tá sé nó sí faoi bhun 18 mbliana d'aois. Aontaíonn tú gan faisnéis phearsanta a nochtadh óna bhféadfaí tú a aithint, amhail d'ainm iomlán, do sheoladh ríomhphoist, do sheoladh nó d'uimhir theileafóin. Tá an ceart ag TG4, ach níl d'oibleagáid uirthi, Ábhar Úsáideora a sháraíonn an Comhaontú seo, arna chinneadh ag TG4 dá lánrogha féin a bhaint agus cuntas úsáideora a fhoirceannadh. Cláir Teachtaireachtaí agus Fóraim Phoiblí Féadfaidh TG4 a thairiscint d'úsáideoirí teachtaireacht poiblí a chur suas ar chláir teachtaireachtaí agus ar Fhóraim ("Fóraim"). Aithníonn tú gur teachtaireachtaí poiblí teachtaireachtaí a chuirtear suas ar Fhóraim den sórt sin. Níl TG4 freagrach as ábhar ná cruinneas aon fhaisnéise a chuirtear suas ar Fhóram. Féadfaidh TG4 srian a chur le d'Ábhar Úsáideora nó é a bhaint d'Fhóram ar aon chúis aon tráth. Príobháideacht Rialaítear úsáid Sheirbhísí TG4 leis an Ráiteas Príobháideachta freisin, a chorpraítear sa Chomhaontú seo leis an tagairt seo. Beidh an fhaisnéis phearsanta go léir a choinníonn TG4 á coinneáil de réir an dlí cosanta sonraí agus ní úsáidfear í ach amháin mar atá leagtha amach sa Ráiteas Príobháideachta. Do Chearta Dílseánaigh Má dhéanann tú aon Ábhar Úsáideora a chur suas ar Sheirbhísí TG4 nó tríothu nó i dtaca leo, deonaíonn tú leis seo do TG4, do cheadúnaithe agus d'úsáideoirí údaraithe - gan aon íocaíocht leatsa - ceadúnas suthain domhanda chun an tÁbhar Úsáideora sin a úsáid, a mhodhnú agus a dháileadh i ngach formáid meán atá ar eolas anois nó a cheapfar amach anseo, chun aon chríocha agus chun gach críoch, ar tg4.ie, nó ar sheirbhísí eile de chuid TG4 nó de chuid tríú páirtithe. Níl aon oibleagáid ar TG4 an tÁbhar Úsáideora a úsáid. Féadfaidh TG4 d'ainm a thaispeáint i dteannta d'ábhair, mura n-iarrann tú a mhalairt, ach ní féidir sin a dhéanamh i gcónaí ar chúiseanna a bhaineann le hoibríochtaí. Tugann tú le fios agus tugann tú baránta gur leatsa an tÁbhar Úsáideora chuireann tú suas ar Sheirbhísí TG4 nó tríothu nó i dtaca leo, nó go bhfuil an ceart agat thairis sin an ceadúnas atá leagtha amach sa Roinn seo a dheonú agus nach sáraítear cearta aon duine nó aonáin má dhéanann tú Ábhar Úsáideora a chur suas ar Sheirbhísí TG4 nó tríothu nó i dtaca leo. Cóipchearta agus Maoin Intleachtúil Eile Tugann TG4 ómós do mhaoin intleachtúil daoine eile agus ceanglaíonn sí ar a cuid úsáideoirí sin a dhéanamh freisin. Ní cead duit ábhar a sháraíonn aon chóipcheart, paitinn, trádmharc, rún trádála nó cearta maoine eile de chuid aon duine nó aonáin a uaslódáil, a neadú, a chur suas, a chur le ríomhphost, a tharchur ná a chur ar fáil ar shlí eile. Déanfaidh TG4 rochtain sáraitheoirí athuaire ar an Suíomh nó ar Sheirbhísí TG4 a fhoirceannadh in imthosca cuí. Naisc, Seirbhísí agus Fógraíocht Tríú Páirtí Féadfaidh TG4, nó féadfaidh tríú páirtithe, naisc chuig suímh idirlín, feidhmchláir nó acmhainní eile nó seirbhísí eile arna gcruthú ag tríú páirtithe ("Seirbhísí Tríú Páirtí") a sholáthar. Nuair a ghabhann tú don tSeirbhís Tríú Páirtí, tá idirchaidreamh á dhéanamh leis an tríú páirtí agus ní le TG4. Níl TG4 freagrach as ábhar nó cleachtais aon suíomh idirlín seachas an Suíomh, fiú má tá nasc ann idir an suíomh idirlín agus an Suíomh. Má sholáthair TG4 naisc nó pointeoirí chuig suímh idirlín eile ar an Suíomh, is mar áis duit amháin a dhéantar amhlaidh agus ní ceart a thuiscint ná a thoimhdean uaidh sin ná ní ceart go dtugtar le tuiscint leis an méid sin go bhfuil baint ag TG4 leis na suímh idirlín sin ná go ndéanann sí iad a oibriú ná a rialú ná tacú leo. Ní bhaineann na Téarmaí agus na Coinníollacha seo ach amháin le Suíomh TG4 agus ní bhaineann siad le Seirbhísí Tríú Páirtí ná le suímh Tríú Páirtí. Ní ghlacann TG4 aon fhreagracht as fógráin tríú páirtí a chuirtear suas ar an Suíomh ná ní ghlacann sí aon fhreagracht as na hearraí nó na seirbhísí a sholáthraíonn a cuid fógróirí. Comórtais/Spreagthaí I gcomórtais, cluichí agus spreagthaí eile a reáchtálann TG4 ar an Suíomh, d'fhéadfaí a iarraidh ar an Úsáideoir roinnt faisnéise pearsanta a sholáthar óna mbeidh an duine inaitheanta, amhail ainm iomlán, dáta breithe, seoladh ríomhphoist agus uimhir theileafóin (a dtugtar "FPI" orthu le chéile), d'fhonn páirt a ghlacadh iontu. Féadfaidh TG4 tríú páirtí creidiúnach a úsáid chun roinnt comórtas nó gach comórtas dá cuid a bhainistiú agus a riaradh. Ní úsáidfear an FPI ach amháin le haghaidh an chomórtais shonraigh, nó chun críche atá gaolmhar leis an gcomórtas sonrach, ar iarraidh í ina leith, agus sin de réir Ráiteas Príobháideachta an tSuímh. I gcoitinne, ní úsáidtear an fhaisnéis sin ach amháin chun buaiteoirí na gcomórtas a roghnú agus chun teagmháil a dhéanamh leo. Séanadh Soláthraítear an Suíomh agus Seirbhísí TG4 "faoi mar atá" agus "de réir mar atá [siad] ar fáil" agus ní thugann TG4 aon ráthaíocht ná gealltanas i leith aon torthaí sonracha as an Suíomh nó Seirbhísí TG4 a úsáid. Séanann TG4 go sainráite aon bharántaí agus coinníollacha d'aon chineál, cibé acu sainráite nó intuigthe, lena n-áirítear barántaí indíoltachta, oiriúnacht le haghaidh cuspóra áirithe agus neamhshárú, ach gan a bheith teoranta don mhéid sin. Go háirithe, ní thugann TG4 aon bharánta go gcuirfear an Suíomh agus/nó Seirbhísí TG4 ar fáil lena n-úsáid gan cur isteach, go tráthúil, slán agus gan earráid ná go mbeidh aon fhaisnéis a fhaigheann tú ar Sheirbhísí TG4 nó Seirbhísí Tríú Páirtí nó tríothu nó i dtaca leo (lena n-áirítear trí Ábhar Úsáideora nó trí fhógráin tríú páirtí, ach gan a bheith teoranta dóibh) cruinn iontaofa. Ní bheidh TG4 freagrach in imthosca ar bith as aon chaillteanas nó damáiste, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta don mhéid sin, damáiste do mhaoin mar thoradh ar an Suíomh agus/nó Seirbhísí TG4 a úsáid nó fadhbanna nó mífheidhm theicniúil i dtaca le húsáid an tSuímh agus/nó Sheirbhísí TG4, aon ábhar a rinneadh a íoslódáil nó a fháil ar shlí eile i dtaca leis an Suíomh agus/nó Seirbhísí TG4, aon Ábhar Úsáideora, fógrán tríú páirtí nó Seirbhís Tríú Páirtí a cuireadh suas ar an Suíomh agus/nó ar Sheirbhísí TG4 nó tríothu nó i dtaca leo, nó iompar éinne de lucht úsáidte Sheirbhísí TG4, cibé acu ar líne nó as líne. Is ortsa amháin atá an fhreagracht as Ábhar Úsáideora, fógráin tríú páirtí, Seirbhísí Tríú Páirtí agus na hearraí nó na seirbhísí a sholáthraíonn siad a úsáid agus is ortsa atá an priacal. Ní léiriú ar thuairimí ná beartais TG4 aon Ábhar Úsáideora, fógráin tríú páirtí ná Seirbhísí Tríú Páirtí. Teorainn le Dliteanas Ní bheidh TG4 faoi dhliteanas riamh i do leith as aon damáistí, lena n-áirítear damáistí neamhdhíreacha nó iarmhartacha, nó aon damáistí a thig as an úsáid nó as cailleadh na húsáide, cur isteach ar ghnó, cailleadh sonraí nó brabús, cibé acu i gconradh nó i bhfaillí nó a eascraíonn as an úsáid a bhaineann tú as an Suíomh nó as Seirbhísí TG4. Slánaíocht Aontaíonn tú TG4 a chosaint agus a shlánú agus a mheas í a bheith neamhdhíobhálach de dhroim na húsáide a bhaineann tú as an Suíomh agus/nó as Seirbhísí TG4; de dhroim sárú nó sárú líomhnaithe ar an gComhaontú seo ar do thaobhsa nó sárú nó sárú líomhnaithe ar chóipcheart, trádmharc, cearta dílseánaigh nó cearta eile tríú páirtithe ar do thaobhsa. Foirceannadh Cosnaíonn TG4 an ceart an úsáid a bhaineann tú as an Suíomh nó an rochtain atá agat ar an Suíomh a fhoirceannadh aon tráth ar aon chúis nó gan aon chúis, agus fógra nó míniú á thabhairt roimh ré, nó gan é a thabhairt, agus gan aon dliteanas. Ina theannta sin, fiú tar éis do chuntas úsáideora nó an rochtain atá agat ar chuid den Suíomh a fhoirceannadh, leanfaidh an Comhaontú seo d'éifeacht a bheith leis. Díospóidí Déantar an Comhaontú seo a rialú le dlíthe na hÉireann, agus forléirítear é dá réir, agus is iad cúirteanna na hÉireann a chinnfidh aon díospóidí. Eile Ní oibreoidh mainneachtain ar thaobh TG4 aon cheart nó aon fhoráil de chuid an Chomhaontaithe seo a fheidhmiú nó a fhorghníomhú mar tharscaoileadh ar an gceart sin nó ar an bhforáil sin. Má tá aon fhoráil den Chomhaontú seo neamhdhleathach, ar neamhní nó gan a bheith infhorghníomhaithe, meastar an fhoráil sin a bheith inscartha leis an gComhaontú seo agus ní dhéanann sí difear do bhailíocht aon fhorálacha eile dá chuid ná d'aon fhorálacha eile dá chuid a bheith infhorghníomhaithe.