http___www.welcome-to-barcelona.com_ga_2011_10_10_ndorfina-shop-and-let-endorphins-in__1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 2.1 2.2 3.1 3.2
Endorphins mean pleasure, well-being and relaxation. Endorphins are released by eating chocolate, doing sport or having sex. But also, from shopping. The Ndorfina shop is a beautiful, artistic open space in the heart of the Barri Gotic that sells clothes and accessories; it also gives away good feelings for free. Just by stepping in, one gets captivated immediately by the sweet smell. Ndorfina smells good, indeed, and that’s a very welcoming start for indulging and exploring what Laura and Victor, the charming owners, have to offer. In this reconverted ancient carpentry workshop, with its impressive stone walls – they share a chunk of Roman Wall that runs down to the street below – you’ll be able to browse a fine selection of clothes and accessories that were hand-made in Barcelona, chosen with great taste and style. According to Laura, all the articles have to be colorful, fresh and above all, timeless: fashion doesn’t dictate in Ndorfina! Through the years – she proudly admits – the shop has been a powerful platform for designers, artists and jewelry makers, a fact that also fostered a heavy rotation of products, making the shop experience here always something new. Those who seek originality but also vintage style can be truly rewarded here, since the only non-hand-made articles for sale are vintage clothes and jewels, specifically new (not second hand) and made in Barcelona. The fashion for men is limited to t-shirts, but some of the most original and creative t-shirts on sale in Barcelona can be found in Ndorfina. And for Victor the quality doesn’t end in the items, but in the whole ambiance of the shop. The music is chosen attentively to create a relaxed, modern and informal atmosphere, to put clients at ease, to give girls the time to enjoy trying on the clothes as if they came for a tea. Ndorfina stands for the concept of “slow”: shopping should be a relaxing activity. Take your time to choose the best and let some endorphins in! Ndorfina. Baixada de Viladecols 3, Barcelona – 933 190 182 Enjoy a short break in the centre of the Catalan capital as you kick back in one of the many Barcelona apartments in the Gothic Quarter, El Borne and Raval areas. Starting from 56 euros per night!
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 2.1 3.1 3.2
Ciallaíonn endorphins pléisiúr, dea-bhail agus scíthe. Endorphins scaoiltear ag ithe seacláide, ag déanamh spóirt nó ag gnéas. Ach freisin, as siopadóireacht. Is é an siopa Ndorfina álainn, spás oscailte ealaíonta i gcroílár an Gotic Barri a dhíolann éadaí agus gabhálais; tugann sé chomh maith ar shiúl mothúcháin maith ar saor in aisce. Ach ag stepping i, faigheann gceann captivated láithreach ag an boladh milis. Ndorfina smells maith, go deimhin, agus go bhfuil tús an-fáilteach do indulging agus a iniúchadh cad Laura agus Victor, na n-úinéirí a fheictear, a thairiscint. Sa cheardlann siúinéireachta ársa reconverted, lena ballaí cloiche mórthaibhseach - roinneann siad le smután de Wall Rómhánach go ritheann síos go dtí an tsráid thíos - beidh tú in ann brabhsáil rogha breá de éadaí agus gabhálais a rinneadh lámh-dhéanta i Barcelona, roghnaíodh le blas iontach agus stíl. Dar le Laura, tá gach na hairteagail a bheith ildaite, úr agus thar, timeless: Ní faisean dictate i Ndorfina! Tríd na blianta - admhaíonn sí bródúil - tá an siopa ina ardán láidir do dhearthóirí, ealaíontóirí agus lucht déanta jewelry, rud a chothaigh freisin rothlú trom de tháirgí, a dhéanamh ar an taithí siopa anseo i gcónaí rud éigin nua. Iad siúd atá ag lorg úrnuacht ach is féidir an stíl Gheobhaidh dream eile a bronntar go fírinneach anseo, ós rud é na hailt neamh-lámh-dhéanta ach amháin le haghaidh díol éadaí Gheobhaidh dream eile agus jewels, nua sonrach (nach dara láimhe) agus a rinneadh in Barcelona. Is é an faisin do na fir teoranta do t-léinte, ach is féidir roinnt de na is bunaidh agus cruthaitheach t-léinte ar díol in Barcelona le fáil i Ndorfina. Agus do Victor nach gcomhlíonann cáilíocht deiridh sna míreanna, ach sa ambiance iomlán an siopa. Is é an ceol atá roghnaithe go cúramach a chruthú atmaisféar suaimhneach, nua-aimseartha agus neamhfhoirmiúil, do chliaint a chur ar a suaimhneas, a thabhairt do chailíní an t-am chun taitneamh a bhaint ag iarraidh ar na héadaí amhail is dá tháinig siad ar feadh tae. Seasann Ndorfina do choincheap an "mall": Ba chóir go mbeadh siopadóireacht gníomhaíocht relaxing. Tóg do chuid ama a roghnú is fearr agus lig roinnt endorphins i! Ndorfina Baixada de Viladecols 3, Barcelona -. 933 190 182 Bain sult as sos gairid i lár an chaipitil Catalóinis mar tús tú ar ais i gceann de na árasán go leor Barcelona sa Cheathrú Gotach, El Borne agus limistéir Raval. Ag tosú ó € 56 in aghaidh an oíche!