http___www.tcd.ie_Irish_about_index.ga.php_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3
About Us The Department of Irish in Trinity College is a small but strong department, with a long history behind it - the Chair of Irish was founded in 1840 and it has been home to excellent scholarship ever since. In this department, students can take Early or Modern Irish separately as part of a Two-Subject Moderatorship (TSM), or together as a Single Honors degree. We offer interdisciplinary courses as well. Graduates can undertake research or taught postgraduate courses here, and we provide modules for visiting students. Between these courses, we have around 200 students in the Irish Department - large enough for a fun-filled student life, but small enough that students and staff can get to know each other personally. Our students benefit from a lot of a support from staff, and a high standard of teaching. The Irish Department is in Trinity's main campus, in rooms 4055-4063 in the Arts Building. Queries and visitors are welcome in the departmental office, in room 4055. Professor Damian McManus is the Head of Department.
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3
Fúinn féin Roinn bheag ach láidir atá i Roinn na Gaeilge i gColáiste na Tríonóide, agus stair láidir taobh thiar di - bunaíodh Cathaoir na Gaeilge in 1840 agus tá scoth na scoláireachta ar bun anseo ó shin. Sa roinn seo, is féidir le mic léinn gabháil don Luath- nó don Nua-Ghaeilge mar chuid de chúrsa modhnóireachta dhá ábhar (TSM), nó is féidir céim aononóra a dhéanamh leis an Luath- agus an Nua-Ghaeilge le chéile. Tá cúrsaí trasdisciplíneacha ar fáil chomh maith. Is féidir le céimithe gabháil d'iarchéimeanna taighde nó múinte freisin sa Roinn, agus cuirimid modúil ar fail do mhic léinn ar cuairt. Idir na cúrsaí seo ar fad, tá thart ar 200 mac léinn sa Roinn - dóthain le spraoi a bheith ag baint le saol an mhic léinn, ach líon sách beag go mbíonn aithne pearsanta ag na mic léinn agus an fhoireann ar a chéile. Bíonn an-tacaíocht ann do na mic léinn, agus ard-chaighdeán teagaisc. Tá Roinn na Gaeilge suite ar phríomh-champas Choláiste na Tríonóide, i seomraí 4055-4063 in Áras na nEalaíon. Tá fáilte roimh cheisteanna agus chuairteoirí in oifig na roinne, i seomra 4055. An tOllamh Damian McManus atá ina Cheann Roinne.