http___www.rwanda-direct.com_rwanda-intore-dancers__lang_ga_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3
The traditional Ballet of Rwanda is one of Africas longest established and least exposed musical traditions. The use of the word Ballet is a product of Belgian colonial rule. In fact, the art form was refined over centuries in the courts of the Rwandan Mwami (kings). There are three main components to Rwandan Ballet, and a standard performance by a group will contain all three. These are the songs/dances that are the essence of the art form (and are referred to here as 'the Ballet'), Intore (dance of heroes) and Ingoma ('drums'). The 'Dance of Heroes' is performed by men wearing grass wigs and carrying spears. The background is a dance performed by returning warriors, celebrating victory in battle. The dancers move from side to side combining grace and complex choreography with a raw aggression. At certain stages the dancers stop, with arms outstretched and make blood-curdling battle crys. These calls are individual to each dancer and represent warriors declaiming the details of how many he had slain in battle. Battles traditionally involved Hutu, Tutsi and Twa fighting alongside each-other against a common enemy. The performance of Intore therefore has always consisted of warriors of all groups dancing together.
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3
Is é an Ballet traidisiúnta Ruanda ar cheann de na Aifric, traidisiúin is faide bunaithe agus is lú lé ceoil. Tá úsáid an Ballet focal a táirge de riail coilíneach na Beilge. Go deimhin, Rinneadh scagadh ar an fhoirm ealaíne thar na céadta bliain i gcúirteanna an Mwami Ruanda (Rithe). Tá trí chomhpháirt is mó a Ruanda Ballet, agus beidh feidhmíocht caighdeánach ag grúpa go bhfuil na trí. Is iad seo na hamhráin / damhsaí go bhfuil an croílár an fhoirm ealaíne (agus dá dtagraítear anseo mar 'an Bailé'), Intore (rince na laochra) agus Ingoma ('Drumaí'). An 'Damhsa de Heroes' é a dhéantar ag fir ag caitheamh féar wigs agus spears iompar. Is é an cúlra rince le comhlíonadh ag laochra ar ais, bua a cheiliúradh i cath. Bogadh na rinceoirí ó thaobh go taobh le chéile cairde agus córagrafaíocht casta le ionsaí amh. Ag céimeanna áirithe a stopadh na rinceoirí, leis an arm outstretched agus a dhéanamh crys fola-curdling cath. Tá na glaonna ar leith do gach damhsóir agus laochra ionadaíocht a dhéanamh ar declaiming na sonraí cé mhéad do mharbh sé i gcath. Chathanna Hutu traidisiúnta i gceist, Tutsi agus TWA troid le hais a chéile-aghaidh an namhad céanna. Feidhmíocht Intore Tá dá bhrí sin, bhí i gcónaí de laochra de gach grúpa damhsa le chéile.