http___www.vbenterprisetranslator.com_forum_ga_archive_t-2481.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 14.2 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1
View Full Version : Accepted If API returns no results, return provider error code instead of null It would be nice (and save vBET a lot of trouble) if an API call does not return a translated result that at least the provider error code is provided so it is clear that vBET has done its job and the problem rests with the provider. A stand-alone utility will be nice, but having the same results provided directly at time of attempted translation would be better. I understand you would like to see provider error instead of not translated text when translation is not available. Please note that crawlers will see it too. So in such case we should send header which tells that error happen, to avoid indexing page with error message. Also if such page will have only error it will not be good for end users. Please note that sometimes the thread content itself is already cached, just changes something around (in example hour is displayed on forum, or you have some boxes on right/left side) or just new response happened - so we are able to show translated thread I think it is better than just show error message when 99% of page can be displayed as translated. I do not understand your last sentence. Please describe more. Possible solution - we already have special parameter which shows only for admins how long server wait for translations form external provider. We can use the same parameter to show which providers are marked as disabled (you can check it yourself in Admin CP) and which was used to translate. Anyway it is only available only for administrators and admins can check it without message on output (Admin CP -> vBET -> Translations Providers Availability) I do not understand your last sentence. Please describe more. I was referring to googletest.php that is described in one of your FAQ. It is a good admin tool but does not alert regular users that a potential problem exists. Yes, good thinking regarding indexing concerns. The on-screen reporting of this error on a page should be a feature that an admin can turn on or off globally, I think. Agree -> "so we are able to show translated thread I think it is better than just show error message when 99% of page can be displayed as translated." Yes, that would be helpful. I had a problem seeing the server translation time display, however, because the screen flashes by so quickly so it might be good to insert a 'press any key to continue' or something similar. Also...something VERY strange just happened. I turned on the 'display speed' option just now again and now I can see the full text of all my CMS articles again. I have a lot more testing to do, and this may have to do with my browser cache or the fact that I am logged in as admin. I don't know yet. But I wanted to bring this to your attention. UPDATE - No, some linked CMS pages from the home page still do not display. UPDATE 2 - The behavior between being logged in as admin and not logged is different. Articles that can be viewed fully translated (or even just in the source language) display for the admin when the same page will not display for a guest. I hope this helps. Yes, that would be helpful. I had a problem seeing the server translation time display, however, because the screen flashes by so quickly so it might be good to insert a 'press any key to continue' or something similar. Please describe your issues in separate thread this place is for future request. Please do not mix discussions or we will be lost. At this moment I understand that we can add information about which providers are available if option to show translation time is available. For your issues please open new thread for each issue. Powered by vBulletin® Version 4.2.2 Copyright © 2015 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 14.2 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 20.2 21.1
View Full Version: NGlactar Má tuairisceáin API aon torthaí, ar ais cód earráid soláthraí in ionad null Bheadh sé deas (agus a shábháil vBET go leor trioblóide) más rud é nach bhfuil glaoch ar ais API thoradh ar aistrithe go bhfuil ar a laghad, an cód earráid soláthraí sholáthar amhlaidh go bhfuil sé soiléir go bhfuil déanta vBET a post, agus luíonn an fhadhb leis an soláthraí. Beidh fóntais seasaimh aonair a bheith deas, ach bheadh a bhfuil na torthaí céanna ar fáil go díreach ag am an aistriúcháin iarracht a bheith níos fearr. Tuigim ba mhaith leat a fheiceáil earráid soláthraí seachas téacs nach aistrithe nuair nach bhfuil aistriúchán ar fáil. Tabhair faoi deara go mbeidh scríobhtá é a fheiceáil freisin. Mar sin, i gcás den sórt sin ba chóir dúinn a sheoladh header a insíonn an earráid a tharlóidh, a sheachaint leathanach innéacsú le teachtaireacht earráide. Chomh maith leis sin má beidh leathanach den sórt sin go bhfuil earráid ach ní bheidh sé go maith le haghaidh úsáideoirí deiridh. Tabhair faoi deara go bhfuil an t-ábhar snáithe uaireanta cheana féin i dtaisce, ach athruithe ar rud éigin timpeall (i uair an chloig shampla, is é ar taispeáint ar fóram, nó a bhfuil tú roinnt boscaí ar dheis / chlé taobh) nó díreach a tharla mar fhreagra nua - mar sin go bhfuil muid in ann a thaispeáint snáithe aistrithe Sílim go bhfuil sé níos fearr ná a thaispeáint ach teachtaireacht earráide nuair is féidir 99% de na leathanaigh a thaispeáint mar a aistriú. Ní thuigim do abairt dheireanach. Déan cur síos níos mó. Réiteach is féidir - ní mór dúinn cheana paraiméadar speisialta a léiríonn cé chomh fada ach amháin le haghaidh admins fanacht freastalaí le haghaidh aistriúcháin foirm soláthraí seachtrach. Is féidir linn a bhaint as an paraiméadar céanna lena thaispeáint cé acu atá marcáilte mar sholáthraithe faoi mhíchumas (is féidir leat é a sheiceáil féin i CP Riarachán) agus baineadh úsáid as a aistriú. Is féidir mar sin féin tá sé ar fáil ach amháin do riarthóirí agus admins é a sheiceáil gan teachtaireacht ar aschur (CP Admin -> vBET -> Aistriúcháin Soláthraithe Fáil) Ní thuigim do abairt dheireanach. Déan cur síos níos mó. Bhí mé ag tagairt do googletest.php go bhfuil cur síos orthu i gceann de do Ceisteanna Coitianta. Is uirlis maith do admin ach ní úsáideoirí rialta airdeall go bhfuil fadhb féideartha. Sea, ag smaoineamh maith maidir le himní faoi innéacsú. Ba chóir don tuairisciú ar an scáileán ar an earráid seo ar leathanach a bheith ina ghné gur féidir admin cas ar, nó as ar fud an domhain, I mo thuairimse. Aontú -> ". Ionas go bhfuil muid in ann a thaispeáint snáithe aistrithe Sílim go bhfuil sé níos fearr ná a thaispeáint ach teachtaireacht earráide nuair is féidir 99% de na leathanaigh a thaispeáint mar a aistriú" Sea, ba mhaith a bheith cabhrach. Bhí mé fadhb ag féachaint ar an bhfreastalaí taispeáint am aistriúcháin, áfach, mar gheall ar an scáileán flashes ag ionas go tapa mar sin d'fhéadfadh sé go maith a chur isteach 'brúigh aon eochair chun leanúint ar aghaidh' nó rud éigin den chineál céanna. Chomh maith leis sin ... a tharla rud éigin aisteach AN-ach. Chas mé ar an 'luas taispeáint' rogha ach arís anois agus anois is féidir liom a fheiceáil ar an téacs iomlán na mo earraí CMS arís. Tá mé tástáil leor eile le déanamh, agus d'fhéadfadh sé seo a dhéanamh le mo thaisce brabhsálaí nó ar an bhfíric go bhfuil mé logáilte isteach mar admin. Níl a fhios agam go fóill. Ach theastaigh uaim seo a thabhairt d'aird. Suas chun dáta - Uimh, roinnt leathanaigh nasctha CMS ón leathanach baile nach bhfuil fós taispeáint. Suas chun dáta 2 - Is é an iompar idir a bheith logáilte isteach mar admin agus ní logáilte éagsúla. Airteagail féidir féachaint air aistriú go hiomlán (nó fiú amháin sa teanga foinse) taispeáint do na admin nuair nach mbeidh an leathanach céanna ar taispeáint ar feadh aoi. Tá súil agam Cuidíonn seo. Sea, ba mhaith a bheith cabhrach. Bhí mé fadhb ag féachaint ar an bhfreastalaí taispeáint am aistriúcháin, áfach, mar gheall ar an scáileán flashes ag ionas go tapa mar sin d'fhéadfadh sé go maith a chur isteach 'brúigh aon eochair chun leanúint ar aghaidh' nó rud éigin den chineál céanna. Déan cur síos ar do chuid ceisteanna i snáithe ar leith é an áit seo le haghaidh iarratas anseo. Ná cuir plé meascán nó beidh muid a bheith caillte. Ag an nóiméad Tuigim gur féidir linn a chur eolas atá soláthraithe ar fáil má tá rogha a thaispeáint am aistriúcháin ar fáil. Chun do cheisteanna le do thoil snáithe nua a oscailt do gach ceist. Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex , SDL Language Cloud and Apertium): Powered by vBulletin® Version 4.2.2 Copyright © 2015 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. SEO by vBSEO