http___www.rwanda-direct.com_rwanda-nyungwe-forest_nyungwe-forest_wildlife__lang_ga_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 10.2
The Afro montane forest of Nyungwe National Park is the oldest of its type in Africa and contains a uniquely rich flora and fauna. There are 200+ tree species, 100 different orchids and 300 bird species (including 23 Albertine Rift endemics). However it is the number and variety of primates that is the biggest attraction. Chimpanzees, rare golden monkeys, the handsome L’Hoest’s monkey and Ruwenzori colobus (some of which live in troops of over 400) are among the species present. A morning spent with a guide on one of the many walking trails through Nyungwe forest should encounter a good number of these species. - Single largest track of Montane Forest - 13 species of primate - Fantastic Chimpanzee tracking opportunities Nyungwe Forest National Park protects the largest single track of montane forest remaining anywhere in east or central Africa, and as a result exists as a remarkable bio system rich in many mammal, birds, insects and plant species. Nyungwe is renowned for its 13 species of primates and in particular is a great location for Chimpanzee tracking and viewing 9 different species of monkey including the Ruwenzori colobus and the handsome l’Hoest’s monkey. Of the famous African ‘Big 5’, Elephant, Buffalo and Leopard were all relatively common in pre-colonial times, however only leopard are now regularly seen due to excessive poaching up until the 1990s. Nyungwe does however have many smaller predators including the golden cat, wild cat, serval cat, the side-striped jackal and three types of mongoose. Antelope found in Nyungwe include bushbuck and three types of duiker, which formerly common, have suffered from heavily from poaching as bush meat. Harbouring an estimated 300 bird species, Nyungwe Forest National Park is considered the most important ornithological site in Rwanda and is a haven for bird watchers and photographers alike. Up to 24 of these bird species are endemic to the montane forests of the Albertine Rift.
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 10.2
Is é an shléibhe Afra foraoise de Nyungwe Páirc Náisiúnta is sine dá leithéid san Afraic agus tá flóra agus fána uathúil saibhir. Tá 200+ speiceas crann, 100 magairlíní éagsúla agus 300 speicis éan (lena n-áirítear 23 Endemics Rift Albertine). Ach is é an líon agus éagsúlacht de primates go bhfuil an mhealladh is mó. Chimpanzees, mhoncaí órga annamh, an dathúil L'Hoest's moncaí agus Ruwenzori Colobus (cuid acu ina gcónaí i trúpaí de níos mó ná 400) i measc na speiceas i láthair. Ba chóir maidin a chaitear le treoir ar cheann de na cosáin siúlóide go leor trí foraoise Nyungwe bhíonn roinnt mhaith de na speicis. - Rian aonair is mó de shléibhe Foraoise - 13 speiceas príomháidh - Deiseanna rianú chimpanzee Fantastic Nyungwe Foraoise Páirc Náisiúnta Cosnaíonn an rian aonair is mó de foraoise shléibhe fágtha in áit ar bith san oirthear nó lár na hAfraice, agus mar thoradh air sin ann mar chóras bhith iontach saibhir i go leor mamach, éin, feithidí agus speiceas plandaí. Nyungwe Tá clú agus cáil ar a 13 Is speiceas de primates agus go háirithe le suíomh iontach do chimpanzee rianú agus chun lucht féachana 9 speicis éagsúla de moncaí lena n-áirítear an Colobus Ruwenzori agus an dathúil l'Hoest's moncaí. As an cáiliúil hAfraice 'Big 5', Eilifint, Buffalo agus Leopard bhí go léir sách coitianta i réamh-amanna colonial, áfach, ach amháin Liopard Feictear anois go rialta mar gheall ar póitseáil iomarcach suas go dtí na 1990í. Nyungwe dhéanann go leor creachadóirí níos lú lena n-áirítear an cat órga, áfach,, cat fiáin, cat serval, an jackal taobh-striped agus trí chineál de mongoose. Áirítear antalóip le fáil i Nyungwe bushbuck agus trí chineál duiker, a bhíodh coitianta, fhulaing ó go mór ó póitseáil mar tor feoil. Harbouring measta 300 speicis éan, Nyungwe Foraoise Páirc Náisiúnta Meastar go bhfuil an suíomh is tábhachtaí éaneolaíochta i Ruanda agus is tearmann é do féachnóirí éan agus grianghrafadóirí araon. Suas go dtí 24 de go bhfuil na speicis éan endemic ar an foraoisí shléibhe an Rift Albertine.