http___www.president.ie_ga_ilmheain-agus-oraidi_eisiuinti-nuachta_upcoming-state-visit-by-president-of-italy_1.xml
1.1 2.1 3.1 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1 9.2
Updates Press releases President of Italy Sergio Mattarella will conduct a state visit to Armenia At the invitation of President Armen Sarkissian, on July 30 the President of the Italian Republic Sergio Mattarella, accompanied by his daughter Laura Mattarella, will conduct a two-day state visit to Armenia. Delegation headed by President Mattarella comprises the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation Enzo Moavero Milanesi and other officials. The official ceremony of welcoming the President of Italy will take place same day at the Presidential Palace and will be followed by a private meeting between the President of Armenia and President of Italy. Later, the delegations will meet in the extended format. Presidents Sarkissian and Mattarella will make statements for the press. In the framework of his official visit, the President of Italy will meet with the highest leadership of the country, will be hosted by His Holiness Catholicos of All Armenians Garegin II. Delegation headed by President Mattarella will visit the Mets Eghern Memorial and will lay a wreath at the monument dedicated to the victims of the Armenian Genocide. The Presidents of Armenia and Italy will participate at the opening of the Armenian-Italian Center for the Preservation of Cultural Heritage.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1
Cuairt Stáit Uachtarán na hIodáile atá le teacht Tiocfaidh a Shoilse, an tUasal Sergio Mattarella, Uachtarán na hIodáile, ar Cuairt Stáit go hÉirinn Dé Céadaoin 14 Feabhra. Ar maidin Dé Céadaoin 14 Feabhra, cuirfear tús leis an gCuairt Stáit le searmanas fáiltithe in Áras an Uachtaráin, agus ina dhiaidh sin beidh cruinniú idir an bheirt Cheannairí Stáit. De réir an traidisiúin, déanfaidh an tUachtarán Mattarella iniúchadh ar Gharda Onóra in Áras an Uachtaráin, agus ina dhiaidh sin beidh cúirtéis ghunna is fiche agus tareitilt, á cur i bhfeidhm ag an Aerchór, á gcur ar fáil. Cuirfidh an tUachtarán Mattarella crann i dtailte Áras an Uachtaráin chomh maith, mar chomhartha ar an gcairdeas atá idir an dá thír. Ar oíche an 14 Feabhra, cuirfidh an tUachtarán ó hUigínn agus a bhean Saidhbhín fáilte roimh an Uachtarán Mattarella ag Dinnéar Stáit ar siúl in ómós dó.