http___www.welcome-to-barcelona.com_ga_2013_11_14_barcelona-shopping-night-2013__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2
Barcelona Shopping Night, one of the most anticipated retail events of the year, will be hitting the Catalan capital next Thursday, the 28th of November, and taking over Passeig de Gràcia with an awe-inspiring shopping experience! The avenue’s typical grandeur will be taken to the extreme, as the theme for the event this year is the operas of Verdi and Wagner. Passeig de Gràcia will be transformed into an amazing open-air theatre, with the three sections of the street hosting exciting events until the early hours of the morning. That’s right, Barcelona’s fame as a late night party city extends even to shopping as stores will stay open until 1am, allowing you to really indulge in some serious retail therapy. Big names like H&M and Superdry as well as designer brands such Tiffany & Co along with many more will be getting involved in this homage to the world of shopping. Look out for special deals, freebies and yummy tasters up and down Passeig de Gràcia! Where Opera Comes Alive! The top end of Passeig de Gràcia (Metro: Diagonal) will be themed around Wagner’s Valkyries. A fantastic cavalry performance will take place with warriors dressed in specially made costumes created by local designers. And that’s not all: some of the most dramatic scenes from the composer’s famous operas will be performed here too. The middle area of the avenue is to be dedicated to Verdi’s three most popular operas: La Traviata, Il Trovatore and Rigoletto. Many exciting activities will be taking place in this bustling area for the Barcelona Shopping Night, and you’ll no doubt be treated to a feast for the senses yet again this year. The bottom of Passeig de Gràcia (leading up from Plaça Catalunya) is to be transformed into the Ópera Prêt-a-Daser. Here you’ll find a cool catwalk where some truly inspiring fashion shows will be taking place. Ten emerging fashionistas and shoemakers have designed works especially for the event and, to the accompaniment of the wonderful Liceu Theatre Choir and its performances of Verdi and Wagner’s classics, dancers will take on the catwalk in true style. Barcelona’s Shopping Night is the perfect opportunity to get cracking with some Christmas shopping as there are endless products on offer and many of the participating stores have great discounts for one night only. All of this along with beautiful festive light displays and exciting hustle and bustle that is sure to get you in that Christmassy mood in no time!
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2
Barcelona Siopadóireacht Oíche, ar cheann de na himeachtaí is súil miondíola den bhliain, a bheith ag bualadh an caipiteal Catalóinis Déardaoin seo chugainn, an 28 Samhain, agus ag cur thar Passeig de Gracia le taithí siopadóireacht awe-spreagadh! Beidh an ascaill ar grandeur tipiciúil a ghlacadh chun an-mhór, mar an téama don imeacht i mbliana an ceoldrámaí de Verdi agus Wagner. Beidh Passeig de Gracia a chlaochlú isteach i amharclann oscailte-aer iontach, leis na trí roinn den tsráid a óstáil imeachtaí spreagúla go dtí an uair an chloig go luath ar maidin. Sin ceart, leathnaíonn Laochra Barcelona mar chathair pháirtí san oíche déanach fiú siopadóireacht mar beidh siopaí fanacht ar oscailt go dtí 01:00, ag ligean duit a indulge i ndáiríre i roinnt teiripe miondíola tromchúiseach. Ainmneacha móra cosúil le H & M agus Superdry chomh maith le brandaí dearthóir Tiffany & Co sórt chomh maith le go mbeidh go leor níos mó a dul i gceist sa hómós go dtí saol na siopadóireachta. Bí ag faire amach le haghaidh Déileálann speisialta, freebies agus tasters yummy suas agus síos Passeig de Gracia! I gcás ina Tagann Opera Alive! An foirceann uachtair den Passeig de Gracia (Metro: Trasnánach) a téamaí ar fud Valkyries Wagner ar. Beidh feidhmíocht marcra iontach ar siúl le laochra cóirithe i costumes déanta go speisialta cruthaithe ag dearthóirí áitiúla. Agus ní ar sin go léir: Beidh cuid de na radhairc is drámatúla as ceoldrámaí cáiliúil an chumadóra a dhéanamh anseo freisin. Tá an limistéar lár an ascaill a bheith tiomanta do thrí ceoldrámaí is mó tóir Verdi ar: La Traviata, Il Trovatore agus Rigoletto. Beidh go leor gníomhaíochtaí spreagúil ar siúl sa réimse fuadar don Siopadóireacht Barcelona Oíche, agus beidh tú a chóireáil aon amhras go feast do na céadfaí arís i mbliana. Is é an bun an Passeig de Gracia (roimh ó Placa Catalunya) go gclaochlófar é i an ceoldráma Pret-a-Daser. Anseo gheobhaidh tú ar catwalk fionnuar áit a mbeidh roinnt seónna faisin fíor spreagúil a bheith ar siúl. Deich fashionistas agus shoemakers ag teacht chun cinn a ceapadh oibríonn go háirithe le haghaidh an ócáid agus, le tionlacan ar an iontach Liceu Amharclann Cór agus a chuid léirithe Verdi agus Classics Wagner, beidh damhsóirí a ghlacadh ar an catwalk i stíl fíor. Tá Barcelona ar Siopadóireacht Oíche an deis iontach é a fháil scoilteadh le roinnt siopadóireachta na Nollag mar tá táirgí endless ar fáil agus tá go leor de na siopaí atá rannpháirteach go bhfuil lascaine mhór le haghaidh oíche amháin amháin. Seo ar fad mar aon le taispeántais solas álainn Fhéile agus hustle agus bustle spreagúil go bhfuil cinnte a fháil tú i go giúmar Christmassy i am!