http___www.welcome-to-barcelona.com_ga_2014_01_17_barcelona-accessibility__1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 8.1 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 18.1 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 22.1 23.1 24.1 25.1 25.2 25.3 25.4 26.1 28.1 29.1 29.2 29.3 30.1 31.1 33.1 33.2 33.3
Barcelona is known as a city able to offer accessible tourism to all who visit. With constant updating of buildings, metro stations and streets, disabled visitors to Barcelona can easily make their way around the Catalan capital. From lifts, specially designed flooring for the visually impaired, and many easily accessible pavements to the entire city bus system being equipped with ramps, Barcelona ensures that everyone feels at ease during their stay. For visitors with disabilities, touring the major monuments can be done comfortably and easily, especially when accompanied. But here we offer you some tips on how to best access some of Barcelona’s top sights. La Pedrera and Casa Batlló These extraordinary Gaudí houses, both hugely popular attractions, are noted for their facilities and accessibility for people with disabilities in Barcelona. Casa Milà was even awarded a prize at the Accessible Tourism Awards. Both contain many specially adapted amenities such as tactile displays, magnifying lenses, lectures using sign language, and information in many languages via audio guides, transcripts, and Braille. Specially-adapted wheelchairs are available at Casa Batlló which are of a suitable size for use of the lifts. Although there are some mobility limitations on rooftop steps, the majority of both buildings can be fully enjoyed. Informative sections are provided on the websites of both buildings which detail the facilities available. Metro: Passeig de Gràcia L2/L3/L4 (This is somewhat a complicated station to maneuver around. Diagonal, L2/L5 although a little further away is much more accessible) The Sagrada Familia Barcelona marks the Sagrada Familia as a must-see for all who visit the Catalan capital. Assistance is helpful at the entrance for visitors with mobility difficulties due to a rather steep ramp, however the interior of the basilica is flat, allowing comfortable visits for all. Tactile materials for blind visitors are available, as well as audio guides available in nine different languages. If the beauty of the construction has left you wanting to learn more, then check out the displays containing information on the history of this fascinating building. One thing to keep in mind, however, is that accessibility to the rooftop is unfortunately limited as wheelchairs do not fit inside the elevator. Metro: Sagrada Familia L2/L5 Bus Lines: 50/51 This medieval basilica is one of the most intriguing and beautiful religious constructions in the city. Unlike many other historic buildings, it poses no problem for those with limited mobility visiting Barcelona and is well worth the visit. There is wheelchair access just to the right of the main entrance, and a flat, complication-free interior. Metro: Jaume I L4 (there are steps in the station making it difficult for wheelchair users) The Nou Camp One of Barcelona’s biggest celebrities is its football team. When visiting the city, why not spend a couple of hours attending a game? The stadium contains two special areas with easy access, and tickets for these wheelchair friendly zones can be purchased on the FC Barcelona website. The stadium holds a service called ‘T’acompanyem’ where members of the Red Cross volunteer to escort wheelchair users to and from their seats at the beginning and end of the match. More information can be found about accessible services at Camp Nou on the club’s website. Metro: Maria Cristina L3, Collblanc L5 Barcelona’s Beaches The Catalan capital boasts an awesome coastal location, and its beaches are certainly worth stopping by. The boardwalk alongside the beaches is flat and suitable for those with limited mobility. As well as this, many beaches have been adapted to allow those in wheelchairs to fully enjoy the area. Sant Sebastià Beach, for example, has wooden paths to the water’s edge, a preferential zone for disabled bathers, a changing room, an adapted toilet, and shower cubicles. Nova Icària and Barceloneta Beaches also have similar features as well as offering bathing assistance for those unable to enter the water alone. Metro: Barceloneta L4 Bus Lines: 45/59/D20 Montjuïc With fine views of the city and Mediterranean Sea, along with lush green parks, the rooftop of Barcelona, Montjuïc hill, is a must-see location. Here, a number of museums are found, including the MNAC (National Art Museum of Catalonia) which has a wide range of accessible facilities such as ramps and lifts to all floors, guided tours, audio guides, and sign language PDAs. Take the funicular from the Paral·lel metro station to the top of Montjuïc. It is fully accessible to wheelchair users in Barcelona though it is recommended to use the first carriage in order to avoid steps upon arrival. Metro: Paral·lel L3 The Bus Turístic A comfortable and easy way for wheelchair users in Barcelona to see the city sights is the hop-on-hop-off sightseeing bus. Equipped with ramps, these buses allow wheelchair access to the lower deck. Also available are audio guides in numerous languages, offering useful and insightful information about the sights along the way. The Bus route starts at Plaça Catalunya Metro: Catalunya L1/L3 (there are steps in the station making it difficult for wheelchair users) Barcelona has something to offer all of its visitors, and is well deserving of its reputation as a truly accessible city as it constantly works to further improve the facilities provided. More information about accessibility in Barcelona can be found on the tourism office website. Here you can find sections covering a variety of subjects such as transportation, monuments, museums, and parks.
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 6.1 8.1 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 18.1 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 22.1 23.1 24.1 25.1 25.2 25.3 25.4 26.1 28.1 29.1 29.2 29.3 30.1 31.1 33.1 33.2 33.3
Barcelona Tá cáil mar chathair in ann turasóireachta inrochtana a chur ar fáil do gach duine a cuairt. Le cothrom le dáta i gcónaí ar fhoirgnimh, stáisiún meitreo agus sráideanna, is féidir le cuairteoirí faoi mhíchumas Barcelona a dhéanamh go héasca ar a mbealach ar fud an chaipitil Catalóinis. Ó ardaitheoirí, urláir deartha go speisialta do na cosáin inrochtana go héasca lagamhairc, agus tá go leor go dtí an córas bus cathrach ar fad á feistithe le rampaí, cinntíonn Barcelona go mothaíonn gach duine ar a suaimhneas le linn a bhfanachta. Do chuairteoirí faoi mhíchumas, chamchuairt féidir na séadchomharthaí mór a dhéanamh go compordach agus go héasca, go háirithe nuair ag gabháil leis. Ach anseo a chuirimid ar fáil duit roinnt leideanna maidir le conas rochtain is fearr a roinnt de na radharcanna is fearr Barcelona. La Pedrera agus Casa Batllo Na tithe Gaudí urghnách, idir nithe tóir mór, faoi deara le haghaidh a n-áiseanna agus inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas in Barcelona. CASA Mila bhí fiú Bronnadh duais ag Gradaim Turasóireachta Inrochtana. An dá bhfuil go leor áiseanna oiriúnaithe go speisialta ar nós taispeántais thadhlacha, lionsaí formhéadúcháin, léachtaí ag baint úsáide as teanga chomharthaíochta, agus faisnéis i go leor teangacha trí treoracha fuaime, transcripts, agus Braille. Tá cathaoireacha rothaí speisialta-oiriúnaithe ar fáil ag Casa Batllo atá de mhéid oiriúnach le húsáid na ardaitheoirí. Cé go bhfuil roinnt teorainneacha soghluaisteachta ar chéimeanna rooftop, is féidir leis an chuid is mó de na foirgnimh dá teachtadh go hiomlán. Ailt faisnéiseach ar fáil ar na láithreáin ghréasáin an dá foirgnimh a mionsonraí na saoráidí atá ar fáil. Metro: Passeig de Gracia L2 / T3 / L4 (Is beag stáisiún casta a ainliú timpeall Trasnánach, L2 / L5 cé go beag breise ar shiúl i bhfad níos inrochtana.) An Sagrada Familia Barcelona marcanna an Sagrada Familia mar ní mór-féach do gach duine a cuairt ar an príomhchathair Catalóinis. Tá Cúnamh cabhrach ag an mbealach isteach do chuairteoirí a bhfuil deacrachtaí soghluaisteachta de bharr rampa in áit géar, áfach, tá an taobh istigh den árasán basilica, a thugann deis cuairteanna compordach do chách. Tá ábhar thadhlacha do chuairteoirí dall ar fáil, chomh maith le treoracha fuaime ar fáil i naoi dteanga éagsúla. Má tá an áilleacht an tógáil ar chlé mian leo leat chun níos mó a fhoghlaim, ansin a sheiceáil amach na taispeántais ina bhfuil eolas ar stair an fhoirgnimh suimiúil. Rud amháin a choinneáil i gcuimhne, áfach, go bhfuil rochtain ar an rooftop teoranta ar an drochuair nach bhfuil cathaoireacha rothaí oiriúnach taobh istigh den ardaitheoir. Metro: Sagrada Familia L2 / L5 Lines Bus: 50/51 Tá an basilica meánaoiseach ar cheann de na tógála creidimh is intriguing agus álainn sa chathair. Murab ionann agus go leor foirgnimh stairiúla eile, dona go bhfuil sé aon fhadhb dóibh siúd a bhfuil a soghluaisteacht teoranta ar cuairt Barcelona agus is fiú go mór an chuairt. Tá rochtain do chathaoireacha rothaí díreach do cheart an bealach isteach, agus cothrom, complication-saor in aisce taobh istigh. Metro: Jaume I L4 (tá céimeanna sa stáisiún a dhéanamh sé deacair d'úsáideoirí cathaoireacha rothaí) Lines Bus: V17 / 45/120 Campa Nou Is é ceann de cáiliúla is mó Barcelona a fhoireann peile. Nuair a tabhairt cuairt ar an chathair, cén fáth nach chaitheamh cúpla uair an chloig ag freastal ar cluiche? Tá an staidiam dhá réimse ar leith le rochtain éasca, agus is féidir ticéid do na criosanna cairdiúil do chathaoir rothaí a cheannach ar an suíomh gréasáin FC Barcelona. Tá seirbhís ar a dtugtar 'T'acompanyem' i gcás baill den deonach Croise Deirge d'úsáideoirí cathaoireacha rothaí choimhdeacht chuig agus óna suíocháin ag tús agus ag deireadh an chluiche an staidiam. Is féidir tuilleadh eolais a fháil faoi sheirbhísí inrochtana ag Camp Nou ar shuíomh gréasáin an chlub. Metro: Maria Cristina L3, Collblanc L5 Tránna Barcelona Bródúil as an caipiteal Catalóinis ina shuíomh uamhnach cósta, agus tá a thránna cinnte fiú stopadh ag. Is é an clárchosán taobh na tránna cothrom agus oiriúnach dóibh siúd a bhfuil a soghluaisteacht teoranta. Chomh maith le sin, tá go leor tránna in oiriúint chun gur féidir iad siúd i gcathaoireacha rothaí chun taitneamh a bhaint go hiomlán ar an cheantar. Sant Sebastia Trá, mar shampla, tá cosáin adhmaid ar an uisce ar imeall, crios tosaíochta do lucht snámha faoi mhíchumas, seomra ag athrú, ar leithris oiriúnaithe, agus cubicles cith. Tá nova Icaria agus Barceloneta Tránna freisin gnéithe den chineál céanna chomh maith le cúnamh a thairiscint snámha dóibh siúd nach féidir a chur isteach san uisce ina n-aonar. Metro: Barceloneta L4 Lines bus: 45/59 / D20 Montjuic Le tuairimí fíneáil ar an gcathair agus an Mheánmhuir, mar aon le páirceanna glasa lush, is é an rooftop de Barcelona, Montjuic cnoc, ní mór-féach suíomh. Anseo, tá roinnt músaeim fáil, lena n-áirítear an MNAC (Ard-Mhúsaem Ealaíne na Catalóine) ag a bhfuil raon leathan áiseanna inrochtana ar nós rampaí agus ardaitheoirí ar gach urlár, turais threoraithe, treoracha fuaime, agus PDAs teanga a shíniú. Tóg an funicular ón stáisiún meitreo comhthreomhar leis an barr an Montjuic. Tá sé inrochtana go hiomlán d'úsáideoirí cathaoireacha rothaí in Barcelona cé go bhfuil sé molta a bhaint as an gcéad iompar d'fhonn bearta tar éis dóibh teacht a sheachaint. Metro: Comhuaineach L3 An Turístic Bus Is bealach compordach agus éasca d'úsáideoirí cathaoireacha rothaí i Barcelona chun an sights na cathrach an bus fámaireachta hop-ar-hop-uaire. Atá feistithe le rampaí, ar chumas na busanna le rochtain do chathaoireacha rothaí ar an deic níos ísle. Ar fáil freisin treoracha fuaime i dteangacha éagsúla, ag tairiscint eolas úsáideach agus léirsteanach maidir leis na radharcanna feadh na slí. Tosaíonn an bealach bus ag Placa Catalunya Metro: Catalunya L1 / L3 (tá céimeanna sa stáisiún a dhéanamh sé deacair d'úsáideoirí cathaoireacha rothaí) Tá Barcelona rud éigin a thairiscint do gach de na cuairteoirí, agus is tuillte a cháil mar chathair fíor inrochtana go maith a oibríonn sé i gcónaí chun tuilleadh feabhais a saoráidí atá ar fáil. Is féidir tuilleadh eolais faoi inrochtaine in Barcelona a fháil ar an oifig turasóireachta gréasáin . Anseo, is féidir leat teacht ar rannóga a chlúdaíonn réimse ábhar cosúil le iompar, séadchomharthaí, iarsmalanna, agus páirceanna.