http___www.welfare.ie_ga_Pages_What-if-I-am-a-Public-Servant-paying-modified-Social-Insuran.aspx_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1
If you worked as a permanent public servant and paid PRSI at Class B, C or D immediately before commencing your assignment overseas, you will still be entitled to VDW credits for the period of the assignment. Depending on the period of your assignment abroad, these ‘credits’ may entitle you to claim Jobseeker’s Benefit, Illness Benefit, Treatment Benefit, Maternity Benefit when you return. However, your ‘VDW Credits’ cease to be fully reckonable for benefit purposes if you re-enter employment at PRSI Classes B, C or D. As stated at Part 4, Comhlámh will pay the outstanding number of Class A contributions if you have less than the required 104 paid prior to the commencement of your assignment.
1.1 1.2 2.1 3.1
Má d’oibrigh tú mar sheirbhíseach poiblí buan agus má d’íoc tú ÁSPC ar Aicme B, C nó D díreach sular thosaigh tú do shannadh oibre ar an gcoigríoch, beidh tú fós i dteideal creidmheasanna OFD i leith thréimhse an tsannta oibre. Ag brath ar thréimhse do shannta oibre thar lear, is féidir go gcuirfidh na ‘creidmheasanna’ seo i dteideal thú ó thaobh éileamh a dhéanamh ar Shochar do Lucht Cuardaigh Fostaíochta, ar Shochar Breoiteachta, ar Shochar Cóireála, ar Shochar Máithreachais nuair a fhillfidh tú. Stadann do ‘Chreidmheasanna OFD’ de bheith ináirithe go hiomlán chun críocha sochair, áfach, má théann tú i mbun fostaíochta arís ar Aicme B, C nó D den ÁSPC. Mar atá ráite i gCuid 4, íocfaidh Comhlámh an méid ranníocaíochtaí Aicme A atá amuigh má tá níos lú ná na 104 ranníocaíocht atá riachtanach íoctha agat roimh thosach do shannta oibre.