http___www.worldmomsblog.com_2012_12_14_mothers-unite-face-of-todays-tragedies__lang_ga_1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3
“How?’ “Why?” “When will this stop?” Today there was another school shooting, this time in Newtown, Connecticut in the USA. Twenty children, aged 5-10, were among the 27 dead. Also today, across the world in Chenpeng, China, there was a knife attack in China that wounded 22 children. The hearts of our mothers around the world reach out to the parents suffering tonight over the sudden and tragic losses of their children in the USA. Our hands reach around to China to wipe the tears from the children and parents affected by the attack there. We hope they will heal soon. We can’t take this day away. Although, we wish we could. World Moms Blog comes together in unity for the safety of the world’s children and to wish to ease the pain of those closest to them tonight. Please join us in prayer, positive energy, wishful thoughts, whatever it is you do. We band together tonight, for we know what it’s like to be a mother, no matter where we are, and we know the loss of a child is too great to suffer alone.
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3
“Conas?’ “Cén fáth?” “Nuair a bheidh sé seo stop a chur?” Sa lá atá inniu go raibh lámhach scoil eile, an uair seo i Newtown, Connecticut i Stáit Aontaithe Mheiriceá. Fiche leanaí, d'aois 5-10, i measc na 27 marbh. Chomh maith leis sin lá atá inniu ann, ar fud an domhain i Chenpeng, An tSín, bhí ionsaí scian sa tSín go lucht créachtaithe 22 leanaí. An gcroí ár máithreacha ar fud an domhain bhaint amach do na tuismitheoirí ag fulaingt anocht thar na caillteanais tobann agus tubaisteach ar a gcuid leanaí i Stáit Aontaithe Mheiriceá. Ár lámha a bhaint amach ar fud go dtí an tSín a wipe na deora ó na páistí agus na tuismitheoirí tionchar ag an ionsaí ann. Tá súil againn go mbeidh siad cneasaigh luath. Ní féidir linn a chur ar an lá seo amach. Cé go, Is mian linn gur féidir linn. Domhanda Moms Blag thagann le chéile i aontacht chun sábháilteacht na leanaí ar fud an domhain, agus gach rath a ghuí chun maolú ar an pian na ndaoine is gaire dóibh anocht. Cuir bheith linn i nguí, fuinneamh dearfach, smaointe wishful, is cuma cad é a dhéanann tú. Banna muid le chéile anocht, le haghaidh a fhios againn cad é mar a bheith ina máthair, cuma cén áit a bhfuil muid, agus tá a fhios againn go bhfuil an caillteanas an linbh ró-mhór ag fulaingt ina n-aonar.