http___florjancic.eu_en_news_7_nagradna_igra_cubit_je_top_10_.xml
http___florjancic.eu_hr_novosti_7_nagradna_igra_cubit_je_top_10__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 22.1 23.1 24.1 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 25.8 26.1 26.2 26.3 27.1 27.2 28.1 28.2 29.1 29.2 29.3 30.1 30.2 30.3 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 36.2 36.3
A prize competition, ‘CUBIT is TOP 10’, is taking place at the Ambient trade fair where Mizarstvo Florjančič... Name: Mizarstvo Florjančič Address: Gor. Karteljevo 20, 8000 Novo mesto E-mail: mizarstvo.florjancic@gmail.com mizarstvo.florjancic@siol.net Working hours: Mon–Fri 7:00–15:00 At your request, we can visit you at your premises and apply your wishes within the space. We combine your ideas with professional advice and find the right solution for functional and aesthetic furniture. We provide a 3D drawing of the desired furniture. Thus you can accurately imagine how the final product will look and can propose any eventual changes. A prize competition, CUBIT is TOP 10, is taking place at the Ambient trade fair, where Mizarstvo Florjančič and Pro-tim, d.o.o. are presenting the Cubit modular shelving system. Visitors can enter their information on available coupons and put them into a Cubit. The main prize is a Cubit modular shelving system valued at €200, the second prize is a Cubit modular shelving system valued at €100 and the third prize is a Cubit modular shelving system valued at €70. The draw will take place on 11 October 2013 at the premises of Pro-tim, d.o.o. The terms of the prize competition are stated below. The organiser of the prize competition isPro-tim, d.o.o., Gorenje Karteljevo 20, 8000 Novo mesto (hereinafter referred to as: the Organiser). The prize competition shall run between 1 October 2013 up to and including 6 October 2013 at the Ambient fair at the exhibition stand of Pro-tim, d.o.o.. All information that the user provides for the prize competition shall be received by the competition organiser. Citizens of the Republic of Slovenia (natural persons), older than 18, who during the prize competition fill out the competition coupon with personal data (name, surname, phone number, e-mail) and a signature and submit it into a special box or Cubit at the Cubit exhibition stand of Pro-tim, d.o.o (Ambient Furniture Fair, Ljubljana) are eligible to participate. Only fully filled in and signed coupons shall be valid. Each person can participate with only one filled out coupon. Any submitted other coupons shall not be valid in the competition. The purchase of our products is not a condition for participation. The condition for participation in the prize competition is that the participant agrees to the rules of the prize competition. Those employed at the organiser of this prize competition and members of their immediate family and persons who directly participate in carrying out the competition and members of their immediate family are not eligible to participate in the prize competition. Coupons will be available at the exhibition stand of the organiser of the prize competition which the visitors can fill in and put into a Cubit reserved for this purpose. The drawing will take place on 11 October 2013 at the premises of Pro-tim, d.o.o., Gorenje Karteljevo 20, 8000 Novo mesto. The drawing will be supervised by a three-member jury. The winners shall be informed that they won the prize via e-mail (within three business days after the drawing). The collection of the prizes will be possible at the head office of Pro-tim, d.o.o. within 14 days at the latest after the winner submits their order on the website www.cubit-shop.com/si. If the selected modules are not available, the collection of the prize shall be postopned to the time when the modules are available. Before handing over the prize, the organiser must within 14 days receive detailed personal data from the winner:: name and surname, date of birth, address, tax office and tax ID number. Providing all these data is the condition for handing over the prize to the winner. Cash payment for the prizes is not possible, the prize is not transferrable, exchanging the prizes is not possible. The winner shall collect the prize at the head office of Pro-tim, d.o.o. In the event that the winner does not provide the required data within 14 days, it is considered that they are renouncing their prize. In this case, the prize is not awarded and the organiser is free of all obligations that it has towards the winner based on these rules. The awarding of the prize can also be organised as a public event. By participating in this prize competition, the participant is giving their consent that in the event they win their name, surname, photo are published and used in audio, photo and video materials of the organiser free of charge. 1st prize: a Cubit modular shelving system valued at €200 2nd prize: a Cubit modular shelving system valued at €100 3rd prize: a Cubit modular shelving system valued at €70 € The organiser shall bear no responsibility, neither shall it participate in disputes regarding the ownership of the won prizes. All disputes related to the rights of ownership to won prizes shall have no effect on the rule that the organiser awards the prize to the person who sent the organiser its information in accordance with these rules. In accordance with the rules, the organiser shall hand over the prize to the person or its authorised person whose information is indicated in the e-mail that the organiser receives from the winner. The organiser shall not assume any responsibility for any damage that might arise as the result of collecting and using the prize, with which the participant explicitly agrees by entering this prize competition. The organiser shall assume no responsibility for non-functioning or imperfect functioning of e-mail and internet connection of the participant or non-functioning of the service that is the result of a misuse or inability to use the services. In the event of circumstances that the organiser cannot affect (force majeure), the organiser can cancel the prize competition. It must inform the participants of this via media. In such an event, it shall not be responsible to the participants for the damage that arose. By participating in the prize competition, the participants confirm that they are informed about these rules and undertake to act in accordance with the rules of the prize competition. In the event of any dispute or lack of clarity, these rules are considered to have priority in the relations to all possible other publications, be it in printed, electronic or any other form. The rules and general requirements of this prize competition are available at the website www.mizarstvo-florjancic.si. The organiser reserves the right to change the rules if this is required by technical or commercial reasons or reasons related to the public. The organiser shall inform the participants about all changes and updates regarding the prize competition via publications at spletni the website www.mizarstvo-florjancic.si. All complaints shall be resolved by the organiser of the prize competition. In the event of well-founded complaints, the organiser undertakes to resolve them as soon as possible and inform the participant of this. The organiser undertakes to protect the personal information received from the prize competition participants in accordance with the Personal Data Protection Act. All who participate in the prize competition by signing give consent to the organiser to process the personal data on the competition coupon in accordance with the Personal Data Protection Act and to use them for the purposes of the prize competition and to inform them about novelties and offers of the organiser. The participants can revoke the consent to use the personal data for the above purposes at any time at info-si@cubit-shop.com. The organiser of the prize competition shall be responsible for resolving complaints. The complainant must address the complaints in writing to the address Pro-tim, d.o.o., Gorenje Karteljevo 20, 8000 Novo mesto, or send via e-mail to info-si@cubit-shop.com within 15 days from the occurence of the complaint at the latest. The complaints commission must resolve the complaint within 15 days from receiving it. These rules enter into force on 1 October 2013. Novo mesto, 30.9.2013 Pro-tim, d.o.o. Authorised person: Robert Florjančič, Pro-tim, d.o.o. This website uses cookies to improve performance By browsing our website, you agree that we can use cookies that are intended to provide you with a better user experience on our website. We use Google Analytics for our own analysis purposes which stores cookies for this purpose (remove GA cookies). More about cookies.
1.1 2.1 3.1 3.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 19.2 19.3 19.4 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 22.1 23.1 24.1 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 26.1 26.2 26.3 27.1 27.2 28.1 28.2 29.1 29.2 29.3 30.1 30.2 30.3 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 36.2 36.3
Na sajmu Ambient, gdje Mizarstvo Florjančič i Pro-tim d. o. o. predstavljaju modularni sustav regala... Naziv: Mizarstvo Florjančič Adresa: Gor. Karteljevo 20, 8000 Novo Mesto E-mail: mizarstvo.florjancic@gmail.com mizarstvo.florjancic@siol.net Radno vrijeme: pon – pet od 7 do 15 Na vaš zahtjev, možemo vas posjetiti te vaše želje prenijeti u prostor. Vaše zahtjeve spajamo sa stručnim savjetima i zajedno pronalazimo odgovarajuće rješenje za funkcionalan i estetski namještaj. Nudimo vam 3D nacrt namještaja. Tako možete zamisliti kako će izgledati konačan proizvod i predložiti eventualne izmjene. Na sajmu Ambient, gdje Mizarstvo Florjančič i Pro-tim d.o.o. predstavljaju modularni sustav regala Cubit, odvija se nagradna igra „CUBIT je TOP 10“. Posjetitelji mogu svoje podatke upisati na raspoložive kupone te ih ubaciti u za to namijenjeni Cubit. Glavna nagrada je modularni sustav regala Cubit u vrijednosti 200 €, druga nagrada je modularni sustav regala Cubit u vrijednosti 100 €, a treća nagrada je modularni sustav regala Cubit u vrijednosti 70 €. Izvlačenje će se održati 11.10.2013. u prostorijama tvrtke Pro-tim d.o.o. Uvjeti nagradne igre nalaze se ispod. Organizator nagradne igre je Pro-tim d.o.o., Gorenje Karteljevo 20, 8000 Novo mesto (u daljnjem tekstu: organizator). Nagradna igra će se odvijati od 1.10.2013. do uključivo 6.10.2013. na sajmu Ambient na izložbenom prostoru tvrtke Pro-tim d.o.o. Sve informacije koje sudionik daje u nagradnoj igri prima organizator nagradne igre. U nagradnoj igri mogu sudjelovati državljani Republike Slovenije (fizičke osobe) stariji od 18 godina koji u vrijeme trajanja nagradne igre pravilno ispune nagradni kupon s osobnim podacima (ime, prezime, telefonski broj, e-adresa), potpišu ga te ga bace u posebnu kutiju odnosno Cubit na izložbenom prostoru Cubit, tvrtke Pro-tim d.o.o (Sajam namještaja Ambient, Ljubljana). Vrijede samo oni kuponi koji su u cijelosti popunjeni i potpisani. Pojedina osoba može sudjelovati samo s jednim ispunjenim kuponom, ostale ćemo izdvojiti. Kupnja naših proizvoda nije uvjet za sudjelovanje. Uvjet za sudjelovanje u nagradnoj igri je da sudionik prihvaća pravila nagradne igre. U nagradnoj igri ne smiju sudjelovati osobe zaposlene u tvrtki organizatora ove nagradne igre i njihovi uži članovi obitelji te osobe koje neposredno sudjeluju u provedbi nagradne igre i njihovi uži članovi obitelji. Na izložbenom prostoru organizatora nagradne igre nalazit će se kuponi koje posjetitelji ispune i ubace u za to predviđeni Cubit. Izvlačenje će se održati 11.10.2013. u prostorijama tvrtke Pro-tim d.o.o., Gorenje Karteljevo 20, 8000 Novo mesto. Izvlačenje će nadzirati tročlana komisija. Priređivač nagradne igre će dobitnika nagrade obavijestiti putem elektroničke pošte (u roku od tri dana nakon izvlačenja). Dobitnici će moći nagrade preuzeti na sjedištu tvrtke Pro-tim d.o.o. najkasnije u roku od 14 dana nakon što dobitnik putem elektroničke pošte pošalje svoju narudžbu www.cubit-shop.com/si. Ako svi odabrani moduli neće biti na raspolaganju, preuzimanje nagrade odgađa se sve dok moduli nisu dostupni.Prije predaje nagrade mora organizator od dobitnika u roku od 14 dana dobiti točne osobne podatke: ime i prezime, datum rođenja, adresu, poreznu ispostavu i porezni broj. Slanje svih navedenih podataka je uvjet za predaju nagrade dobitniku. Nagrada se ne može zamijeniti, nije prenosiva te se ne može zahtijevati njezina novčana protuvrijednost. Dobitnik će nagradu preuzeti na sjedištu tvrtke Pro-tim d.o.o. U slučaju da dobitnik u roku od 14 dana ne dostavi potrebne podatke smatrat će se da ne želi primiti nagradu. U tom slučaju se nagrada ne podijeli, a priređivač nagradne igre je oslobođen svih obveza prema dobitniku temeljem ove nagradne igre.Dodjela nagrade se može organizirati i kao javni događaj. Sudjelovanjem u ovoj nagradnoj igri sudionik dopušta da se u slučaju da je izvučen, njegovo ime, prezime i fotografija besplatno objavi i koristi u audio, foto i video materijalu organizatora. 1. nagrada: modularni sustav regala Cubit u vrijednosti 200 €, 2. nagrada: modularni sustav regala Cubit u vrijednosti 100 € 3. nagrada: modularni sustav regala Cubit u vrijednosti 70 € Organizator ne snosi nikakvu odgovornosti, niti nije uključen u sporove oko vlasništva izvučenih nagrada. Svi sporovi koji se odnose vlasništvo izvučene nagrade neće utjecati na pravilo da organizator dodijeli nagradu onoj osobi koja mu je poslala točne podatke u skladu s ovim pravilima. Organizator će nagradu u skladu s pravilima predati osobi ili njenoj ovlaštenoj osobi čiji podaci će se nalaziti u elektroničkoj poruci koju organizator dobiva od dobitnika.Organizator ne preuzima nikakvu odgovornost za bilo kakvu štetu nastalu kao posljedica preuzimanja i korištenja nagrade čime se sudionici nagradne igre izričito slažu. Organizator ne preuzima nikakvu odgovornost za nefunkcioniranje elektroničke pošte i internetske veze sudionika ili nefunkcioniranja usluge koja je posljedica pogrešnog korištenja ili neznanja korištenja usluga. Organizator u slučaju okolnosti na koje ne može utjecati (viša sila) može otkazati nagradnu igru i o tome preko medija obavijestiti sudionike. U takvom slučaju sudionicima ne odgovara za nastalu štetu. Sa sudjelovanjem u nagradnoj igri sudionici se slažu i upoznati su sa svim pravilima nagradne igre te se obvezuju da će se pridržavati pravila nagradne igre. U slučaju bilo kakvog spora ili nejasnoća vrijede ova pravilaza primarna u odnosu na sve eventualne objave, bilo u tiskanom, elektroničkom ili bili kojem drugom obliku. Pravila i opći uvjeti nagradne igre dostupni su na internetskoj stranici www.mizarstvo-florjancic.si. Organizator pridržava pravo izmjene pravila ako to zahtijevaju razlozi tehničke ili komercijalne prirode ili razlozi na strani javnosti. O svim izmjenama i novostima nagradne igre organizator će sudionike obavještavati objavama internetskoj stranici www.mizarstvo-florjancic.si. Sve pritužbe i reklamacije rješava organizator nagradne igre. U slučaju utemeljenih pritužbi se organizator obvezuje da će ih riješiti u najkraćem mogućem vremenu te o tome obavijestiti sudionika. Organizator se obvezuje da će sve prikupljene osobne podatke sudionika nagradne igre čuvati u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka. Sudionik svojim potpisom potvrđuje da se slaže da organizator u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka obrađuje njegove osobne podatke s kupona nagradne igre te ih koristi u svrhu nagradne igre te obavještavanje o novostima i ponudama organizatora. Sudionik ima pravo u svako doba opozvati svoju suglasnost o korištenju osobnih podataka u gore navedene svrhe na info-si@cubit-shop.com. Organizator nagradne igre je odgovoran za rješavanje pritužbi. Reklamaciju mora podnositelj u pisanom obliku poslati na adresu Pro-tim d.o.o., Gorenje Karteljevo 20, 8000 Novo mesto, odnosno dostaviti putem elektroničke pošte na info-si@cubit-shop.com najkasnije u roku od 15 dana od nastanka reklamacije. Komisija za pritužbe mora pritužbu riješiti u roku od 15 dana od primitka. Ova pravila stupaju na snagu 1.10.2013. Pro-tim d.o.o. Ovlaštena osoba: Robert Florjančič, Pro-tim d.o.o. Internetska stranica koristi kolačiće za poboljšanje korisničkih usluga. Pretraživanjem naše internetske stranice se slažete da možemo koristiti kolačiće koji pružaju bolje korisničko iskustvo na našoj internetskoj stranici. Za vlastite potrebe analitike koristimo alat Google Analytics koji u tu svrhu instalira kolačiće (izbriši GA kolačiće). Više o kolačićima.