http___ftsnews.com_terms-and-privacy_.xml
http___ftsnews.com_bs_terms-and-privacy__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3 15.1 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 17.1 18.1 19.1 19.2 19.3 19.4 20.1 21.1 22.1 22.2 22.3 23.1 23.2 24.1 24.2 24.3 25.1 26.1 26.2 27.1 28.1 29.1 29.2 30.1 30.2 30.3 30.4 31.1 31.2 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 36.2 37.1 37.2 38.1 38.2 39.1 40.1 41.1 41.2 42.1 43.1 43.2 44.1 44.2 45.1 45.2 46.1 46.2 46.3 47.1 48.1 49.1 50.1 52.1 53.1 54.1 54.2 55.1 56.1 57.1 58.1 58.2 59.1 60.1 60.2 60.3 61.1 62.1 63.1 63.2 63.3 64.1 65.1 65.2 66.1 67.1 67.2 67.3 67.4 67.5 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 84.1 84.2 85.1 86.1 87.1 88.1 88.2 88.3 88.4 89.1 89.2 90.1 91.1 91.2 92.1 93.1 94.1 94.2 95.1 96.1 97.1 98.1 99.1 99.2 100.1 101.1 102.1 103.1 104.1 105.1 106.1 107.1 107.2 107.3 107.4 108.1 109.1 110.1 110.2 110.3 110.4 111.1 112.1 112.2 113.1 114.1 114.2 114.3 115.1 116.1 116.2 116.3 116.4 117.1 118.1 118.2 118.3 118.4 119.1 120.1 121.1 122.1 122.2 122.3 123.1 124.1 124.2 124.3 125.1 126.1 127.1 128.1 129.1 130.1 131.1 132.1 132.2 133.1 134.1 134.2 134.3 134.4 135.1 135.2 136.1
- INTRODUCTION Welcome to FTS Football Talent Scouting e.U. These terms and conditions describe the rules and regulations for the use of the FTS Football Talent Scouting e.U. owned websites www.ftsplatform.com and www.ftsnews.com (online magazine), as well as regulate the relationship between FTS Football Talent scouting e.U. and end users. By accessing the web site, we assume that you agree to these terms and conditions & privacy policy in its entirety. Do not continue to use the FTS Football Talent Scouting e.U. website if you do not accept all the terms and conditions listed on the site www.ftsplatform.com and www.ftsnews.com. - Terminology The following terminology applies to Business Terms and Conditions of FTS Football Talent Scouting e.U. web site, Privacy Statement as well as Disclaimer Notice.” Visitor”, “Buyer”, “User” “You” and “Yours” refers to you, a person accessing these web sites, by accepting the terms and conditions of the Advertising Agency, „Agency“, „We“ „FTS Football Talent Scouting“ „ FTS platform“ are terms which refer to us. Any use of the above terminology or other words in singular, plural, capitalization and / or in a he or she form are interchangeable and therefore relates to them. GENERAL INFORMATION ABOUT THE SERVICE PROVIDER Advertising Agency FTS Football Talent Scouting e.U. Website address: FTS platform www.ftsplatform.com Online magazine www.ftsnews.com Ovner: Mag. Naida Grbo Registered individual company Office : Hlawkagasse 10/4/6/49, 1100 Vienna, Austria UID-Nr: Registered Identification Number (RN) : 489160dCommercial Court Vienna Contact details :0043/(0)6647972200 E-mail:info@ftsplatform.com III. AGENCY SERVICESThe agency aims to provide the services of promoting young football talents U10-U21 through the www.ftsplatform.com websites and through the online magazine www.ftsnews.com, creating promotional profiles for young players, as well as allowing access to platforms for coaches, scouts and managers who show interest in watching young talents. While the main task of the online magazine, apart from the promoting young talents from the FTS platform, is providing visitors with information from the world of football, including history, the most important personalities, rules, football organizations and current football news. - REGISTRATION The use of the FTS platform in terms of making promotional profiles is intended solely for registered users. Within the registration, the user is obliged to provide complete and accurate data and subsequently update them in the event of any changes. After completing the requested information and accepting the registration by FTS Football Talent Scouting e.U. the user will receive an email confirmation with the activation link for finalizing registration and creating the promotional profile. The User agrees to keep their access data confidential and to protect them from accessing unauthorized third parties. The access to the content on the site www.ftsnews.com, as well as in the User base on www.ftsplatform.com, is open to all visitors in accordance with these terms and conditions. - ACCESS TO SITES, PRODUCT INFORMATION AND PRICES Access to the site www.ftsnews.com, as well as a part of the site www.ftsplatform.com is open to all visitors who adhere to these terms and conditions while part of the site www.ftsplatform.com (Database of coaches, managers, scouts) available exclusively to registered users of our agency services. The Agency offers as its product a promotional profile of the football player with all the basic information about it as well as photos, videos, articles on the online magazine and additional promotion services depending on the two packages of services that the User chooses when registering himself as Basic or Premium user (where they have complete insight into the level of service they receive with the Basic or Premium package). The Agency is not responsible for the quality of the profile if the disadvantages are attributed to the poor quality of the multimedia content provided by the User for the purpose of making the profile itself. The promotional profile will be hosted on www.ftsplatform.com for 12 months as of the contract sign date. The prices and contents of the promotional service packages are subject to change at any time, without prior notice and at the discretion of the Agency. The User refers to the price tagged with the product (package) as well as its content, at the time of order. Managers / coaches / scouts access and register on the FTS platform as Users for free. As an additional product, the Agency may offer the publication of promotional articles on www.ftsnews.com, as well as selling space for advertising. Each product has its name, a brief description, availability and price. The prices are expressed in EUR and do not include value added tax as the Agency is not currently obligated. VI . PURCHASE, PAYMENT AND RECEIPT ISSUING PROCEDURE Purchasing one of the offered packages is done by selecting the chosen package and followed by receiving a 12-month contract via e-mail and an invoice for the fee for the promotional services package. After making the payment at the agreed amount, a promotional profile as well as other services specified in the package in agreement will be completed. Payments are made via a credit transfer. The Agency will send an invoice to the User electronically at the e-mail address specified during registration or if the contract is signed in person, along with a copy of the contract in the printed version, the service account will be issued upon payment. If the invoice is delivered to the User electronically, it will be delivered in a format in which it can be printed or saved by the computer, within 48 hours, or, more precisely, after the system records that the payment was made. If the invoice is not delivered within the allocated timeframe, we ask the User to please check their Spam folder or alternatively, to check whether their inbox might be full. The invoice as well as payment can be issued in another currency (convertible marks) depending on the place of signing the contract (if the contracts are signed in person) which would equal the equivalent of the amount in EUR, at the valid exchange rate of the day of signing the contract. For all questions and uncertainties regarding the invoice you can contact the Agency at: info@ftsplatform.com. VII. CONTRACT DURATION AND TERMINATION The service contract is signed by both parties upon payment of the amount for the selected package. If the Service User is a minor, the contract is signed by their parents/guardians, with the Additional Consent for the use of data, photographs and videos of the minors, for promotional purposes. The duration of the contract is 12 months from the date of signing, and if the contracting parties are satisfied with the mutual cooperation, the contract can be extended by making a re-payment for the package, which would result in updating the contents of the existing profile with new contents and retaining the existing one. Parties may terminate the contract at any time with prior written consent The Agency is entitled to unilaterally terminate the contract in case of serious violations of the rules or non-compliance with the terms and conditions. It is strictly forbidden and therefore it leads to a direct termination of the contract (deleting the profile as well as the inability to access the FTS platform for 12 months), and a court lawsuit would be issued against the User in case of: – the use of insults, transmission of vulgar messages and threats of any kind, content which incites discrimination based on sex, age, national religious, racial, or any other orientation; – Publishing or transmitting any materials that endanger, or in any way violate the rights of others, and any material that is, by its nature, unlawful, threatening, offensive, defamatory, which violates or endangers the privacy of the User is forbidden. – Using the FTS Platforms to advertise or execute any commercial, religious, political, or non-commercial advertising is also forbidden, as well as illegal reproduction of content from the FTS platform and online magazine and the use of the said content for commercial purposes, including the discovery of the content of the FTS platform and the database for personal benefits. For users of the FTS platform which are minors, the responsibility falls on their parents / guardians. VIII. INTELLECTUAL PROPERTY The content of the FTS Football Talent Scouting web pages (www.ftsplatform.com, www.ftsnews.com) is protected and exclusively under the ownership of FTS Football Talent Scouting e.U. You must contact the Agency for any commercial use of the content published on the Agency’s website by sending an email to: info@ftsplatform.com. You may not use the pages in an improper and illegal manner. All intellectual property rights (logo, trademarks and service marks, domain names, site design, copyright, database rights) and the content and material featured on these web pages are owned by the FTS Football Talent Scouting e.U. Without prior consent or explicit written permission, you cannot create frames around our web pages or use other techniques that in any way alter the visual presentation or appearance of our website. Reservation of rights We reserve the right at any time and at your sole discretion to remove any links with our site. The content of the site may be used for personal, non-commercial purposes only and may not be reproduced, altered, copied, distributed, published, displayed, transferred or sold in any form, in any way, in whole or in part, except with the written consent of the Agency. - EXCLUSION OF LIABILITY FTS Football Talent Scouting e.U. reserves the right to disable access to the website due to technical or other difficulties and maintenance. The Agency is not responsible for the occurrence of any damages or costs incurred by the User of the Service due to termination, passivity or difficulties in the operation of the website. The Agency strives to ensure the data published on the site is updated in a timely manner. The Agency is not responsible for the accuracy, completeness and correctness of the content posted on the website, nor does it accept any liability for any damages that may arise for the User of the Service due to the publication of such content. The Agency is not responsible for the accuracy of the data nor for the multimedia content provided by the User for the creation of a profile, nor for all content that changed after the creation of the profile. The User explicitly confirms that the Agency is not responsible for offensive, inappropriate or unlawful conduct of the User or third parties and that the risk of damage that may result as a result of this is entirely on the User. The Agency is not responsible for the accuracy or reliability of any opinion, advice, or statement by a third party that has been obtained or disclosed on our site. Under no circumstances will the Agency be liable for any loss or damage arising from the Customer’s reliance on information received through FTS Football Talent Scouting e.U., as the User is liable for all the responsibility to assess the accuracy, completeness or usefulness of any information, opinions, opinions, opinions or other content available through the FTS platform. For the entire content (Data, Photos and Videos) posted by Users who are minors as well as the damage they potentially cause are the responsibility of their parents / guardians. The Agency shall not be liable for any damages that may arise on the Website’s hardware, software or other equipment from the User of the Service. The user must ensure the proper security and confidentiality of the data used to log on the website (e-mail, password). The Agency has the right (without prior warning and explanation) to limit the activity of the User, remove the User Profile, warn other Users of the Services, and warn, temporarily or irretrievably close the user account, if the User violates the General Terms and Privacy Policy; if the Agency is not in a position to verify the personal information of the User with certainty; if the activities of the User can cause harm to other users or the Agency, and if the user account is used for the purpose of achieving illegal purposes. - PRIVACY POLICY – GENERAL INFORMATION This Privacy Policy applies to the Advertising Agency Services of FTS Football Talent Scouting e.U. and to web sites www.ftsplatform.com and www.ftsnews.com. These Privacy Policies, together with the terms and conditions published on our website, prescribe the general rights and rules governing your use of our websites. We collect and process data on our site in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) . (In Austria -EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO- DSG2018)). Terminology “Visitor”, “Customer”, and „User” “You” and “Yours” refer to you, a person accessing these web sites, while “FTS Platform” relates to “FTS Football Talent Scouting”. PRIVACY STATEMENT The user has the right to be informed about the rules, storage and protection of his data. The following points constitute our Privacy Statement: - Responsible body FTS Football Talent Scouting e.U., assumes the role of the regulator in accordance with the EU Data Protection Decision. In other words, FTS Football Talent Scouting e.U. is a legal entity that will determine the purposes and ways of processing personal data of its Users. Agency Contact Details are: Hlawkagasse 10/4/49, 1100 Vienna, Austria, 0043(0)6647972200, e-mail: info@ftsplatform.com - Collecting website visitor data - Automatic collection of information Each access to the Agency’s pages automatically captures certain information that is general and is not considered as personal information (user browser, number of visits, average visit time on pages, visited pages). The Agency undertakes to collect and process these data at a minimum and will not specifically analyze them or disclose them to third parties. This information is important to the Agency since they are used to measure the attractiveness of the website and to improve content and usability. - Collecting and storing personal data Personal data includes any information relating to an identified physical person or a person who can be identified; a person who can be identified is a person whose identity can be determined directly or indirectly, in particular on the basis of an identification number or one or more characteristics specific to her physical, psychological, mental, cultural or social identity. The Agency collects personal data of registered members (name and surname, date of birth, place, country, address), as well as other data that are considered personal and are necessary for signing the contract and creating a promotional profile. - Collecting and storing specially protected data (sensitive data) The consent of the User to collect and use his personal data of photos and videos is permitted only if the child has reached the age of 16 (DSGVO) or for children of Austrian citizens if the User has reached 14 years of age (§ 4 Abs 4 DSG 2018). For all younger children, the written consent of parents / guardians is indispensable. All non-EU users under the age of 18 need to have parents / guardian consent. The Agency will never knowingly collect the information of the juvenile without the consent of the parent / guardian, unless the above is permitted by law. Other data that fall under specially protected data such as: religious, national, ethnic, political orientation, sexual orientation, health status, etc. the Agency will not collect or process. FTS Football Talent Scouting e.U. also collects potentially personal data such as Internet Protocol (IP) addresses for visitors as well as for registered users. - The purpose and legal basis for processing and storing data - a) Legal basis for processing and storing data Based on the DSGVO legislation, we store non-sensitive data with User’s consent (Art 6 Abs1lit a) for: - The purpose of signing the contract (Art 6 Abs 1 lit b) - Legitimate Agency interests if they do not jeopardize the rights of the User (Art 6 Abs 1 lit f) - Information that is publicly available by the User (Art 6 Abs 1 lit e) Based on the DSGVO legislation, we store sensitive data: - With User’s consent ( parents / guardians of the child) ( Art 9 Abs 2lit a) - Information that is publicly available by the User (Art 9 Abs 2 lit e) User rights Based on the Privacy statement, the user must be informed of: – The name and data of the responsible person, – the purpose of collecting and storing his data, – the manner of protecting his data Recipients or recipient categories All data collected and processed by the Agency shall be used solely for the purposes of the Agency itself and for the promotion of the Beneficiary. The Agency will not deliver the collected data to third parties without the prior consent of the Beneficiary. Intent to submit data to a third country or an international organization The Agency does not intend to supply data to third countries or to international agencies unless it proves to be necessary in order to better promote the User and with his prior consent. Storage duration or criteria for determining the duration Stored data is kept as long as the contract between the Agency and the Beneficiary lasts, which can be extended after the expiration, keeping all existing data as well as storing new. After the contract is terminated, all data is automatically deleted from the system. With the consent of the User, the Agency may only retain basic information after the expiration of the contract (name, surname, date of birth, city and country) due to the personal register of the users of the Agency’s services. The user can subscribe to newsletters at any time, as well as unsubscribe after which his data is deleted. If the User wishes to, he can remain connected to Agency social networks, even after the termination of the contract, and if necessary he will need to unfollow our accounts. After the contract has been terminated, the registration information and the possibility of re-logging to the site is removed until the new contract is signed. Right to information For all questions related to the protection of personal data and / or privacy, the service users can contact the Agency by e-mail. On the Beneficiary request, the Agency will provide all the information stored on the User (more information Art 15 DSGVO). In the event that there is suspicion of abuse or in case of not providing information, the User has the right to file an objection to the Agency for the Protection of Personal Data. Right to correction, cancellation and restriction The prerequisite for the right to cancel or delete the data is applied if the personal data is no longer required for the purposes for which they were collected or the User has revoked their consent for the processing of data. Deleting personal data after the expiration of the contract is necessary to fulfill a legal obligation towards the Union or national law. Right to limitations The prerequisite for the right to limit the use of data is used if: the User has denied the accuracy of personal data up until the Agency verifies the accuracy of personal data, the User has objected to the processing of data, provided he is not sure that the legitimate reasons of the Agency exceeded the reasons for the User, the User refuses to delete personal data, and instead asked for a restriction on the use of personal data. The User has the right under Article 18 of the DSGVO to restrict the use of his personal data. Right to amendments If the User notices that the data held by the Agency on him is defective, he has the right under Art. 16 of the DSGVO to correct the inaccurate information or to supplement the incomplete information. Data transferability The user is entitled to transfer his / her stored data to another enterprise, i.e. on another website. Right to recall Once granted consent by the User to use and store his / her data may be revoked at any time. - b) Purpose of collecting and processing data The Agency collects and stores the data of our Users that are necessary only for the purpose of signing the contract and creating a promotional profile of registered users without which the site www.ftsplatform.com would not fulfill its primary purpose, as well as the promotion of the User of the Service, providing information on the activities of the Agency, sending Newsletters, using cookies, and sending information electronically via e-mail, and establishing contact with registered users. Newsletter Through the newsletter our Agency will send all necessary information, news, offers and promotional actions for the users of our services. The application for our newsletter is done through the opt-in procedure (approval as per Article 6. (1) a DSGVO), as well as giving consent to the signing of the contract. A subscriber can subscribe to newsletters at any time, either in social networking settings or by clicking the end of an email newsletter, and they can unsubscribe at the bottom of the newsletter after which he will stop receiving information from the Agency. Using Cookies In order to enrich and improve your online experience, the Agency uses “Cookies” as well as similar technologies and services that are used to view personalized content, appropriate advertising, and store your settings on your computer. A cookie is a set of information that the web site stores on the user’s computer, and the user browser provides the website every time the user returns. The agency uses cookies to help identify and track visitors, their use of www.ftsplatform.com, www.ftsnews.com, and their access to the Internet. Data collected includes the user’s IP address, browser information, language, operating system, and other standard data that is collected and analyzed exclusively in anonymous and mass form. Users who do not want to put cookies on their computers should set their browsers to reject cookies before using the web pages, but by preventing or deleting cookies, keep in mind that some parts of the site will not work properly. If you continue to navigate on our website without changing your cookie settings, this confirms and accepts the use of FTS Football Talent Scouting e.U. cookies. The agency occasionally also uses Google Analytics statistics, and you can find third-party cookie policies for Google Analytics. We may occasionally collect information about how users use our web site using other tools similar to Google Analytics. YouTube Our sites display YouTube videos, which are stored on www.youtube.com and can be reproduced directly from our site. All are included in the so-called extended privacy mode, i.e. to not transmit information about you to the User until you play a video after which YouTube cookies remain on your computer. All videos uploaded by the Agency to their YouTube channel, where registered users are located, this is done with the prior consent of the User himself when signing the contract. Ads Ads appearing on our web pages may be delivered to Users by advertisers who can set cookies. These cookies allow the ad server to recognize your computer every time they send you an online ad to collect information about you or others using your computer. These data allow ad networks to deliver targeted ads that they believe will most interest you, among other things. This Privacy Policy covers the use of cookies by FTS Football Talent Scouting and does not cover the use of cookies by any other advertiser. Links to external websites Our Agency websites may contain links to external sites that are not managed by the Agency. If you click on a third-party link, you will be directed to that third-party website. We recommend reviewing the Privacy Policy and the terms and conditions of each site you visit. The Agency has no control and assumes no responsibility for the content, privacy or practice of third-party websites, products, or services. - Agency obligations The Agency is obliged to inform the User about the storage, processing and purpose of using the data. Data protection We provide all state-of-the-art technical and organizational measures to protect your personal data from loss, unauthorized access and abuse, but remember that any transfer over the Internet or electronic storage mode is not 100% secure. While we are trying to use commercially acceptable means to protect your personal information, we cannot guarantee its absolute security. In addition to the aforementioned, the Agency does not assume responsibility in the event of hacking attacks on its own website, on its own computer or on the loss of personal data of the User due to external influences that the Agency could not influence. Technical User Data Protection Hosting – The Agency uses hosting services for its website. Hosting services also include storage and database services as well as security and technical maintenance. The agency owns a private hosting server, which controls access and protects its data better. The Agency protects the User data by: -the restriction of access by using passwords for entering the database, – the encryption of the laptop that accesses Client data, – virus protection, – regular updating of data as well as access codes, and restricting the physical access to printed documents signed by the User to third parties. While the Service User is required to take care of the security of his or her username and password. Privacy Policy Changes The Agency may periodically change its privacy policy, and we ask our Customers to check the privacy statement frequently. Your continued use of this website after any change to these Privacy Policy will constitute your acceptance of such an amendment. - FINAL PROVISIONS Users of the sites www.ftsplatform.com and www.ftsnews.com, accept the published General Terms and Conditions as well as the Privacy Statement. The Agency reserves the right to modify the General Terms and Conditions of Business, as well as the privacy statement, and propose to Users periodic browsing. If any changes are unacceptable to the User, you should discontinue the use of these pages. If you continue to use them, you will be deemed to have accepted any changes. All changes to the General Terms and Conditions are binding on the User of the Service and are always available on the website under “General Terms and Conditions”. If the Service Provider does not agree with these General Terms, he may simply stop using this Site. For all questions, clarifications and comments related to these Terms and Conditions, service users can contact the Agency via e-mail info@ftsplatform.com.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 15.3 16.1 17.1 17.2 18.1 18.2 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 22.3 23.1 23.2 24.1 24.2 25.1 25.2 26.1 26.2 27.1 27.2 27.3 28.1 28.2 29.1 29.2 30.1 31.1 31.2 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 33.1 34.1 34.2 35.1 36.1 37.1 37.2 38.1 38.2 39.1 39.2 40.1 41.1 42.1 42.2 43.1 44.1 44.2 45.1 45.2 46.1 46.2 47.1 47.2 47.3 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 62.2 63.1 64.1 64.2 65.1 66.1 68.1 69.1 70.1 71.1 71.2 71.3 72.1 73.1 73.2 74.1 75.1 75.2 75.3 75.4 75.5 76.1 76.2 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 84.1 85.1 86.1 87.1 88.1 89.1 90.1 91.1 92.1 93.1 94.1 94.2 95.1 96.1 97.1 98.1 98.2 98.3 98.4 98.5 98.6 99.1 100.1 100.2 101.1 102.1 103.1 103.2 104.1 105.1 105.2 106.1 107.1 108.1 109.1 110.1 111.1 112.1 113.1 114.1 114.2 115.1 116.1 116.2 116.3 116.4 117.1 118.1 119.1 119.2 119.3 119.4 120.1 121.1 121.2 122.1 123.1 123.2 123.3 124.1 125.1 125.2 125.3 125.4 126.1 127.1 127.2 127.3 127.4 128.1 129.1 130.1 131.1 131.2 131.3 132.1 133.1 133.2 133.3 134.1 135.1 136.1 137.1 138.1 139.1 140.1 141.1 142.1 142.2 143.1 144.1 145.1 145.2 145.3 146.1 146.2 147.1
I.UVOD - Dobrodošli na FTS Football Talent Scouting e.U. Ovi uslovi i odredbe opisuju pravila i propise za korištenje internetskih stranica u vlasništvu FTS Football Talent Scouting e.U., www.ftsplatform.com i www.ftsnews.com (online magazin), te uređuju odnos između FTS Football Talent scouting e.U. i krajnjih korisnika. Pristupanjem web stranicama pretpostavljamo da prihvaćate ove uvjete i odredbe u cjelosti. Nemojte nastaviti koristiti web stranice FTS Football Talent Scouting e.U. ako ne prihvaćate sve uvjete i odredbe navedene na stranicama www.ftsplatform.com i www.ftsnews.com. - Terminologija Sljedeća terminologija se odnosi na Uslove i odredbe poslovanja FTS Football Talent Scouting e.U., Na Izjavu o privatnosti te na Obavijest o odricanju od odgovornosti. „Posjetitelj“, „ Kupac“, „ Korisnik“, “Vi” i “Tvoj” odnosi se na vas, osobu koja pristupa ovim web stranicama i prihvata uvjete i odredbe Agencije za oglašavanje. „Agencija“, „Mi“ , „FTS Football Talent Scouting“, „ FTS platforma“, odnose se na nas same. Svaka upotreba gore navedene terminologije ili drugih riječi u jednini, množini, bilo da su napisani velikim ili malim slovom i / ili on ili ona, uzimaju se kao izmjenjivi i stoga se odnose na iste. OPĆI PODACI O DAVATELJU USLUGE Agencija za oglašavanje FTS Football Talent Scouting e.U. Web adresa : FTS Platforma www.ftsplatform.com Online magazin www.ftsnews.com Vlasnik: Mag. Naida Grbo Registrovana individualna kompanija Adresa :Hlawkagasse 10/4/6/49, 1100 Beč, Austrija UID-Nr: xxxxxxx Broj sudskog registra : 489160dSudski registar: Privredni sud Beč Kontakt :0043/ (0) 664 797 22 00 E-mail:info@ftsplatform.com III. PRUŽANJE USLUGA AGENCIJE Agencija ima za cilj putem stranica FTS platforme, www.ftsplatform.com, kao i putem online magazin www.ftsnews.com, da pruži uslugu promovisanja mladih fudbalskih talenata U10-U 21, kreiranjem promotivnih profila za mlade igrače, kao i pružanja mogućnosti pristupa platformi trenerima, skautima i menadžerima koji iskažu interes za praćenje mladih talenata. Dok je osnovni zadatak online magazina osim promocije mladih talenata sa FTS platforme pružanje posjetiteljima informacija iz svijeta fudbala, obuhvatajući historiju, najznačajnije ličnosti, pravila, fudbalske organizacije kao i trenutne aktuelnosti u fudbalu. REGISTRACIJA Korištenje FTSplatforme u smislu izrade promotivnih profila namijenjeno je isključivo registrirovanim korisnicima. U okviru registracije Korisnik je dužan navesti potpune i tačne podatke te ih naknadno, u slučaju eventualnih promjena, odmah aktualizirati. Nakon unošenja traženih podataka i prihvaćanja registracije od strane FTS Footbal Talent Scouting e.U., korisnik će zaprimiti e-mail potvrdu sa poveznicom za aktiviranje kako bi finalizirao registraciju i mogao izraditi promotivni profil. Korisnik se obavezuje da će svoje pristupne podatke držati u tajnosti te ih štititi od pristupa neovlaštenih trećih osoba. Pristup sadržaju na stranici www.ftsnews.com , kao i bazi Korisnika na www.ftsplatform.com, je otvoren za sve posjetitelje u skladu sa ovim uvjetima i odredbama. PRISTUP STRANICAMA INFORMACIJE O PROIZVODIMA I CIJENAMA Pristup stranici www.ftsnews.com, kao i jednom dijelu stranice www.ftsplatform.com otvoren je za sve posjetitelje koji se pridržavaju ovih uvjeta i odredbi, dok je dio stranice www.ftsplatform.com (baza podataka o trenerima, menadžerima, skautima) dostupna isključivo registrovanim korisnicima usluga naše Agencije. Agencija nudi kao svoj proizvod – promotivni profil fudbalera, sa svim osnovnim podacima o njemu i fotografijama,video zapisima, člancima na online magazinu, te dodatne usluge promocije u uzavisnosti od paketa usluga koje Korisnik bira pri samoj registraciji na stranici, gdje ima upotpunosti uvid u nivo usluge koje čine Basic ili Premium paket. Agencija ne odgovara za kvalitetu izrade profila ukoliko su nedostatci posljedica loše kvalitete multimedijskog sadržaja koji je dostavio Korisnik za potrebe izrade samog profila. Promotivni profil se nalazi na stranici www.ftsplatform.com 12 mjeseci od potpisivanja Ugovora sa Agencijom. Cijene i sadržaj paketa promotivnih usluga podložni su promjenama u bilo koje vrijeme, bez prethodne najave i po vlastitoj procjeni Agencije. Na Korisnika se odnosi cijena navedena uz određeni proizvod (paket) kao i njegov sadržaj, u trenutku narudžbe istog. Za menadžere, trenere i skaute kao Korisnike pristup i registracija na FTS platformi su besplatni. Kao dodatni proizvod Agencija može ponuditi objavljivanje promotivnih članaka na www.ftsnews.com, kao i prodaju prostora za reklamiranje. Uz svaki proizvod navodi se njegov naziv, kratakopis, raspoloživost i cijena. Cijene su izražene u eurima i ne uključuju porez na dodatnu vrijednost budući da Agencija trenutno nije u obavezi da ga plaća. VI . POSTUPAK KUPOVINE, PLAĆANJA I IZDAVANJA RAČUNA Kupovina jednog od dva paketa realizuje se tako što sam Korisnik bira paket, a nakon toga na e-mail dobija Ugovor na 12 mjeseci i predračun sa iznosom uplate paketa promotivnih usluga. Nakon uplate dogovorenog iznosa, pristupa se izradi promotivnog profila kao i realizaciji ostalih usluga navedenih u paketu u dogovoru s Korisnikom. Uplate se vrše virmanom. Agencija će dostaviti račun Korisniku elektronskim putem na e-mail adresu navedenu u registracijskom listu. Ukoliko se Ugovor potpisuje na licu mjesta u printanoj formi, račun za uslugu će se izdati prilikom uplate. Ukoliko se račun dostavlja Korisniku elektronskim putem, dostaviće se u formatu u kojem se isti može ispisati ili spremiti na računar, najkasnije u roku od 48 sati, nakon što sistem evidentira izvršenu uplatu. Ukoliko račun ne stigne u navedenom roku, molimo Korisnika da provjeri da li mu je mailbox pun, odnosno da poruka nije otišla u Spam folder. Za sva pitanja i nejasnoće u vezi sa računom Korisnik se može obratiti Agenciji na e-mail : info@ftsplatform.com. VII. TRAJANJE I RASKID UGOVORA Ugovor za pružanje usluga potpisuju obje strane po uplati iznosa paketa usluga. Ukoliko je Korisnik usluge maloljetno lice, ugovor potpisuju njegovi roditelji/ zakonski staratelji. Za sva maloljetna lica neophodno je i da roditelji /zakonski staratelji potpišu i dodatnu Saglasnost za korištenje podataka maloljetnih lica, fotografija i videozapisa u promotivne svrhe. Ugovor se potpisuje na period od 12 mjeseci, a ukoliko su ugovorene strane zadovoljne međusobnom saradnjom, ugovor se može i produžiti ponovnom uplatom paketa, čime se sadržaj postojećeg profila obogaćuje novim sadržajem, dok se svi predhodni sadržaji pohranjuju i dalje čuvaju na profilima. Strane mogu raskinuti ugovor u svakom trenutku uz predhodnu pismenu saglasnost. Agencija ima pravo na jednostrano raskidanje ugovora ukoliko dođe do težih povreda pravila ili nepoštivanja uvjeta i odredbi poslovanja Agencije od strane Korisnika. Ukoliko se protiv Korisnika pokrene sudski postupak, Agencija zadržava pravo jednostranog raskida ugovora (brisanje profila i zabrana pristupa FTS platformi u trajanju od 12 mjeseci). Agencija zadržava pravo jednostranog raskida ugovora i u sljedećim slučajevima : -ukoliko se nezakonito reproducira sadržaj sa FTS platforme i online magazina, zatim ukoliko se koristi sadržaj u komercijalne svrhe, kao i otkrivanje sadržaja FTS platforme kao i baze podataka zbog pribavljanja vlastite koristi. U ime maloljetnih Korisnika FTS platforme svu odgovornost preuzima njihov roditelj/zakonski staratelj. VIII. INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO Sadržaj FTS Football Talent Scouting internet stranica (www.ftsplatform.com , www.ftsnews.com) je zaštićen i isključivo FTS Football Talent Scouting e.U. ostvaruje pravo na njegovo korištenje. Za svako komercijalno korištenje sadržaja objavljenih na stranicama Agencije morate prethodno kontaktirati Agenciju putem e-mail adrese info@ftsplatform.com. Zabranjeno je koristiti stranice na nepravilan i nezakonit način. Sva prava intelektualnog vlasništva (logo, zaštitni znakovi i oznake usluga, nazivi domena, dizajn stranica, autorska prava, prava baze podataka) i svi sadržaji i materijali sadržani na ovim stranicama su u vlasništvu FTS Football Talent Scouting e.U. Bez prethodnog odobrenja i izričitog pisanog dopuštenja, zabranjeno je stvarati okvire oko naših web stranica ili koristiti druge tehnike koje na bilo koji način mijenjaju vizuelnu prezentaciju ili izgled naše web stranice. Rezervacija prava Zadržavamo pravo u bilo kojem trenutku i na osnovu vlastite procjene tražiti da uklonite sve veze sa našim stranicama. Sadržaj stranice mogu se koristiti samo za lične, nekomercijalne svrhe i ne smiju se reproducirati, mijenjati, kopirati, distribuirati, objavljivati, prikazivati, prenositi ili prodavati u bilo kojem obliku, na bilo koji način, ucijelosti ili djelomično osim uz pismenu saglasnost Agencije. - ISKLJUČIVANJE ODGOVORNOSTI FTS Football Talent Scouting e.U., zadržava pravo onemogućiti pristup web stranici zbog tehničkih ili drugih poteškoća i održavanja. Agencija nije odgovorna za nastanak eventualne štete ili troškova koje ima Korisnik usluge zbog prestanka, pasivnosti ili poteškoća u radu web stranice. Agencija svim svojim naporima nastoji osigurati ažurnost podataka objavljenih na stranici. Agencija ne odgovara za tačnost, potpunost i ispravnost sadržaja objavljenih na web stranici, niti prihvaća odgovornost za bilo kakvu štetu koja bi nastala za Korisnika usluge zbog objave takvog sadržaja. Agencija nije odgovorana za tačnost podataka kao ni za multimedijalni sadržaj koji Korisnik dostavi za izradu profila kao ni za sav sadržaj koji promjeni nakon izrade profila. Korisnik izričito potvrđuje da Agencija nije odgovorna za uvredljivo, neprikladno ili protivzakonito ponašanje Korisnika ili trećih strana te da rizik od šteta koji može nastati kao posljedica navedenog upotpunosti leži na Korisniku. Agencija nije odgovorna za tačnost ili pouzdanost bilo kojeg mišljenja, savjeta, ili izjave od strane trećeg lica koja je dobivena ili objavljena na našim stranicama. Ni pod kojim uslovima Agencija neće biti odgovorna za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu ukoliko se Korisnik oslonio na informacije dobivene putem FTS Football Talent Scouting e.U., jer na Korisniku leži sva odgovornost procjene tačnosti, kompletnosti ili korisnosti bilo koje informacije, mišljenja, stava, savjeta ili drugog sadržaja koji je dostupan putem FTS platforme i online magazina. Za cjelokupni sadržaj (podaci, fotografije i videozapisi) koji dostave i objave Korisnici koji su maloljetna lica kao i štetu koju ista prouzrokuju, odgovaraju isključivo njihovi roditelji/ staratelji. Agencija ne odgovara za bilo kakvu štetu koja bi mogla nastati na hardveru, softveru ili drugoj opremi Korisnika usluge, usljed korištenja web stranica. Korisnik mora sam osigurati odgovarajuću sigurnost i povjerljivost podataka koji se koriste za prijavu na web stranice (e-mail, lozinka). Agencija ima pravo (bez prethodnog upozorenja i objašnjenja) ograničiti aktivnosti Korisnika, ukloniti profil Korisnika, upozoriti ostale Korisnike usluga, te opomenuti, privremeno ili nepovratno zatvoriti korisnički račun, ukoliko – Korisnik krši Opšte uvjete i Pravila privatnosti – koliko Agencija nije u mogućnosti sa sigurnošću provjeriti lične podatke Korisnika -ukoliko aktivnosti Korisnika mogu nanijeti štetu ostalim korisnicima ili Agenciji, te ukoliko se korisnički račun koristi za ostvarenje zakonima nedopuštenih ciljeva. - IZJAVA O PRIVATNOSTI – Opšte informacije Zadnje ažuriranje: 25.05.2018. Ova se Pravila o privatnosti primjenjuju na usluge Agencije za oglašavanje FTS Football Talent Scouting e.U. i na web stranice www.ftsplatform.com i www.ftsnews.com. Ova Pravila o privatnosti, zajedno s uslovima i odredbama objavljenim na našem web mjestu, propisuju opšta prava i pravila koja regulišu vašu upotrebu naših web stranica. Podatke na našim stranicama prikupljamo i obrađujemo u skladu sa Opštom uredbom EU o zaštiti podataka (GDPR)- u Austriji (DSGVO-DSG 2018). Terminologija „Posjetitelj“, „ Kupac“, „ Korisnik“, “Vi” i “Tvoj” odnose se na Vas, osobu koja pristupa ovim web stranicama dok se, „Agencija“, „Mi“ „FTS Football Talent Scouting“ „ FTS platforma“odnose se na nas same. IZJAVA O PRIVATNOSTI Korisnik ima pravo da bude obavješten o pravilima, pohranjivanju kao i zaštiti njegovih podataka . Sljedeće stavke čine našu Izjavu o privatnosti: - Odgovorno tijelo FTS Football Talent Scouting e.U., preuzima ulogu regulatora u skladu s EU Odlukom o zaštiti podataka. Drugim riječima, FTS Football Talent Scouting e.U. je pravno lice koje će odrediti svrhu i načine obrade ličnih podataka svojih Korisnika. Kontakt Agencije je sljedeći: Hlawkagasse 10/4/49, 1100 Beč, Austrija, e-mail : info@ftsplatform.com 2.Prikupljanje podataka posjetilaca web stranica - Automatsko prikupljanje informacija Prilikom svakog pristupa stranicama Agencije automatski se bilježe određeni podaci koji su općeniti i ne smatraju se ličnim podacima (preglednik korisnika, broj posjeta, prosječno vrijeme posjeta stranicama, posjećene stranice i sl.). Agencija se obavezuje da će pomenute podatke prikupljati i obrađivati u minimalnom obimu i neće ih posebno razmatrati kao ni otkrivati trećim licima. Ove informacije su značajne za Agenciju budući da se koriste za mjerenje atraktivnosti internet stranica i poboljšanje sadržaja i upotrebljivosti. - Prikupljanje i čuvanje ličnih podataka Pod ličnim podacima podrazumijeva se svaka informacija koja se odnosi na identificirano fizičko lice ili fizičko lice koje se može identificirati; osoba koja se može identificirati je osoba čiji se identitet može utvrditi direktno ili indirektno posebno na osnovu identifikacijskog broja ili jednog ili više obilježja specifičnih za njezin fizički, psihološki, mentalni, kulturni ili socijalni identitet. Agencija prikuplja lične podatke registrovanih članova ( ime i prezime, datum rođenja, mjesto, država, adresa, kao i ostale podatke koji se smatraju ličnim, a potrebni su za potpisivanje ugovora i za izradu promotivnog profila. - Prikupljanje i čuvanje posebno zaštićenih podataka (osjetljivih podataka) Saglasnost Korisnika za prikupljanje i korištenje njegovih ličnih podataka fotografija i videozapisa dopuštena je samo ako je dijete navršilo 16 godina (DSGVO). Ili za djecu državljane Austrije, ukoliko je Korisnik napunio 14 godina (§ 4 Abs 4 DSG 2018). Za svu mlađu djecu izričito je potrebna pismena saglasnost roditelja/ staratelja. Za Korisnike iz zemalja van EU koji su mlađi od 18 godina za korištenje podataka je potrebna saglasnost roditelja/ staratelja. Agencija nikada neće svjesno prikupljati podatke maloljetnika bez saglasnosti roditelja /staratelja, izuzev kada je to dozvoljeno gore navedenom zakonskom regulativom. Ostale podatke koji potpadaju pod posebno zaštićene podatke kao što su: vjersko, etničko ili političko opredjeljenje, seksualna orjentacija, zdrastveno stanje itd. Agencija neće prikupljati niti obrađivati iste. FTS Football Talent Scouting e.U. također prikuplja eventualne lične podatke kao što su Internet Protocol (IP) adrese za posjetitelje kao i za registrovane Korisnike. - Svrha i pravna osnova za obradu i pohranjivanje podataka - a) Pravna osnova za obradu i pohranjivanje podataka Na osnovu zakonske regulative DSGVO neosjetljive podatke pohranjujemo uz : -Saglasnost Korisnika (Čl. 6 Abs1lit a) kao i -Za potrebe potpisivanja ugovora (Čl. 6 Abs 1 lit b) -Za legitimne interese Agencije ukoliko ne ugrožavaju prava Korisnika (Čl. 6 Abs 1 lit f) -te podatke koji su javno dostupni od strane Korisnika (Čl. 6 Abs 1 lit e) Na osnovu zakonske regulative DSGVO osjetljive podatke pohranjujemo uz: -Saglasnost Korisnika ( roditelja/ staratelja djeteta) ( Čl. 9 Abs2lit a) kao i -podatke koji su javno dostupni od strane Korisnika (Čl. 9 Abs 2 lit e) Pravo Korisnika Na osnovu Izjave o privatnosti Korisnik mora biti obavješten o : -imenu i podacima odgovorne osobe -svrsi skupljanja i čuvanja njegovih podataka -načinu zaštite njegovih podataka Primatelji ili kategorije primatelja Sve podatke koje prikupi i obradi Agencija koristi isključivo za vlastite potrebe same Agencije kao i za promociju Korisnika. Agencija neće dostavljati prikupljene podatke trećim licima bez prethodne saglasnosti Korisnika. Namjera dostavljanja podataka trećoj zemlji ili međunarodnoj organizaciji Agencija nema namjeru dostavljati podatke trećim zemljama kao ni međunarodnim agencijama, osim ukoliko se to pokaže neophodnim u cilju što bolje promocije Korisnika i uz njegovu prethodnu saglasnost. Trajanje pohrane ili kriteriji za određivanje trajanja Pohranjeni podaci se čuvaju sve dok traje ugovor između Agencije i Korisnika, koji se može nakon isteka produžiti, čime se zadržavaju svi postojeći podaci kao i pohranjuju novi. Nakon prekida ugovora svi podaci se automatski brišu iz sistema. Uz saglasnost Korisnika, Agencija može po isteku ugovora zadržati samo osnovne podatke ( ime prezime, datum rođenja, grad i državu) zbog ličnog registra korisnika usluga Agencije. Korisnik se može pretplatiti na newslettere u bilo kojem trenutku, kao i odjaviti nakon čega se brišu njegovi podaci. Ukoliko Korisnik želi, i nakon prekida ugovora može ostati povezan društvenim mrežama sa Agencijom a ukoliko to ne želi, potrebno je da prestane pratiti naše naloge. Nakon prekida ugovora brišu se podaci o registraciji i mogućnost ponovnog logovanja na stranicu sve do potpisivanja novog ugovora. Pravo na informacije Za sva pitanja vezana uz zaštitu ličnih podataka, odnosno privatnosti, Korisnici usluga mogu kontaktirati Agenciju putem elektronske pošte. Uz zahtjev Korisnika Agencija će dostaviti sve podatke koje ima pohranjene o Korisniku.( više informacija Čl.15 DSGVO) . U slučaju sumnje na zloupotrebu ili u slučaju uskraćivanja informacija, Korisnik ima pravo podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka. Pravo ispravljanja, otkazivanja i ograničavanja Preduslov za pravo na otkazivanje ili brisanje podataka se primjenjuje ukoliko lični podaci više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni, ili ukoliko je Korisnik ukinuo svoj pristanak na obradu podataka. Brisanje ličnih podataka po isteku ugovora obavezeno je kako bi se ispunila zakonska obaveza po pravilima Evropske Unije ili po državnom zakonu. Pravo na ograničenje korištenja podataka Preduvjet za pravo na ograničenje korištenja podataka se primjenjuje ukoliko je Korisnik uskratio tačnost ličnih podataka sve dok Agencija ne provjeri tačnost ličnih podataka. Korisnik je prigovorio obradi podataka, pod uvjetom da nije siguran da su legitimni razlozi Agencije premašili razloge Korisnika, Korisnik odbija obrisati lične podatke, a umjesto toga zatražio je ograničenje korištenja ličnih podataka. Korisnik ima pravo na osnovu člana 18 DSGVO da ograniči upotrebu svojih ličnih podataka. Pravo na isparavake podataka Ukoliko Korisnik primijeti da su podaci kojima raspolaže Agencija o njemu neispravni, ima pravo prema zakonu Čl. 16 DSGVO da ispravi netačne ili dopuni nepotpune podatke. Prenosivost podataka Korisnik ima pravo na prenos svojih pohranjenih podataka, u drugo preduzeće tj. na drugu web stranicu. Pravo na opoziv podataka Jednom data saglasnost od strane Korisnika za korištenje i pohranjivanje njegovih podataka može biti u svakom trenutku opozvana. - b) Svrha prikupljanja i obrade podataka Agencija prikuplja i pohranjuje podatke naših Korisnika isključivo za potrebe potpisivanja ugovora kao i izrade promotivnog profila registrovanih Korisnika bez kojih stranica www.ftsplatform.com ne bi ispunjavala svoju primarnu namjenu. Podaci se prikupljaju i u svrhu promocije Korisnika usluge, pružanje informacija o aktivnostima Agencije, slanja Newslettera, upotreba kolačića, kao i slanja obavještenja elektronskim putem, te uspostavljanje kontakta sa registrovanim Korisnicima. Newsletter Putem newslettera naša Agencija će slati sve potrebene informacije, novosti, ponude kao i promotivne akcije za korisnike naših usluga. Prijava za naš newsletter obavlja se putem opt-in postupka (Saglasnost u Čl. 6. (1) a DSGVO-a), kao i davanjem saglasnosti pri potpisivanju Ugovora. Korisnik se može pretplatiti na newslettere u bilo kojem trenutku, preko postavki obavijesti na društvenoj mreži ili klikom na kraj biltena e-pošte, a može se u svakom trenutku i odjaviti na dnu newslettera nakon čega prestaje primati informacije od strane Agencije. Upotreba Kolačića Kako bi obogatili i usavršili svoje online iskustvo, Agencija koristi “Cookies”, kao i slične tehnologije i usluge koje se koriste za prikaz personaliziranog sadržaja, odgovarajućeg oglašavanja i pohranjivanja vaših postavki na računar. Kolačić je niz informacija koje web stranica pohranjuje na računar Korisnika, a korisnički preglednik ih pruža web stranici svaki put kad se Korisnik vraća. Agencija koristi kolačiće kako bi joj pomogli prepoznati i pratiti posjetitelje, njihovu upotrebu stranica www.ftsplatform.com, www.ftsnews.com, te njihove postavke pristupa internetu. Podaci koji se prikupljaju uključuju IP adresu korisnika, podatke o pregledniku, jeziku, operativnom sistemu i druge standardne podatke koji se prikupljaju i analiziraju isključivo u anonimnom i masovnom obliku. Korisnici koji ne žele postaviti kolačiće na svoj računar bi trebali postaviti svoje preglednike da odbiju kolačiće prije korištenja web stranica, no imajte na umu da sprečavanjem ili brisanjem kolačića neki dijelovi stranice neće funkcionisati ispravno. Ako nastavite s navigacijom na našoj web stranici bez mijenjanja vaših postavki kolačića, ovime potvrđujete i prihvaćate korištenje FTS Football Talent Scouting e.U. kolačića. Agencija se povremeno služi i statistikom Google Analyticsa, a pravila o kolačićima treće strane potražite na Google Analytics. Podatke o tome kako se Korisnici koriste našom internetskom stranicom povremeno možemo prikupljati koristeći se i drugim alatima sličnima usluzi Google Analytics. Youtube Naše stranice prikazuju YouTube video snimke, koji su sačuvani na “www.youtube.com” i direktno se mogu reprodukovati sa naše stranice. Svi su uključeni u takozvani “extended privacy mode”, tj. da ne prenose podatke o vama kao Korisniku, sve dok ne reprodukujete video zapis nakon čega kolačići Youtube-a ostaju na vašem računaru. Za sve video snimke koje Agencija postavlja na svoj Youtube- kanal, a na kojima se nalaze registrovani Korisnici, to radi uz predhodnu saglasnost samih Korisnika datu pri potpisivanju Ugovora. Oglasi Oglasi koji se pojavljuju na našim web stranicama mogu biti isporučeni Korisnicima od strane oglašivačkih partnera koji mogu postaviti kolačiće. Ovi kolačići omogućavaju pošiljaocu oglasa da prepozna vaš računar svaki put kada vam pošalje online oglas za prikupljanje podataka o vama ili drugima koji koriste vaš računar. Ti podaci omogućavaju oglasnim mrežama, između ostalog, da dostave ciljane oglase za koje vjeruju da će vas najviše zanimati. Ova Pravila o privatnosti odnose se isključivo na upotrebu kolačića od strane FTS Football Talent Scouting i ne pokrivaju upotrebu kolačića od strane bilo kojeg drugog oglašivača. Poveznica na vanjske web stranice Web stranice naše Agencije mogu sadržavati veze na vanjske web-lokacije kojim ne upravlja Agencija. Ako kliknete vezu treće strane, bit ćete usmjereni na web stranicu treće strane. Preporučujemo da pregledate Pravila o privatnosti i uvjete i odredbe svakog web mjesta koje posjetite. Agencija nema kontrolu i ne preuzima nikakvu odgovornost za sadržaj, pravila o privatnosti ili praksu web mjesta, proizvoda ili usluga trećih strana. - Obaveze Agencije Agencija je obavezna informisati Korisnika o čuvanju, obradi i svrsi korištenja podataka. Zaštita podataka Mi koristimo sve najsavremenije tehničke i organizacione mjere za zaštitu vaših ličnih podataka od gubitka, neovlaštenog pristupa i zloupotrebe, ali ne zaboravite da niti jedan način prijenosa putem Interneta ili način elektronske pohrane nije 100% siguran. Iako nastojimo koristiti komercijalno prihvatljiva sredstva za zaštitu vaših ličnih podataka, ne možemo garantovati njegovu apsolutnu sigurnost. U vezi sa pomenutim Agencija ne preuzima odgovornost u slučaju hakerskih napada na vlastitu web stranicu, na vlastiti računar ili na gubitak ličnih podataka Korisnika uslijed vanjskih utjecaja, na koje Agencija nije mogla utjecati. Tehnička zaštita podataka Korisnika Hosting – Agencija za svoje web stranice koristi usluge hostinga. Hosting usluge podrazumijevaju i usluge skladištenja i baze podataka kao i sigurnost i tehničko održavanje. Agencija posjeduje privatni server na hostingu čime još bolje kontroliše pristup i štiti svoje podatke. Agencija štiti podatke svojih Klijenata : -ograničavanjem pristupa podacima putem pasworda za ulazak u bazu podataka, – šifrovanjem laptopa sa kojeg se pristupa podacima Klijenata, -zaštitom od virusa, -redovnim ažuriranjem podataka kao i pristupnih šifri, -te ograničavanjem fizičkog pristupa trečim licima štampanim ugovorima potpisanim od strane Korisnika. Dok je Korisnik usluge obvezan brinuti sam o sigurnosti svojeg korisničkog imena i lozinke. Izmjene pravila o privatnosti Agencija može s vremena na vrijeme mijenjati svoja pravila o privatnosti, te molimo naše Korisike da često provjeravaju izjavu o privatnosti. Vaša daljnja upotreba ove web stranice nakon bilo kakve promjene u ovim Pravilima o privatnosti predstavljat će vaše prihvaćanje takve izmjene. ZAVRŠNE ODREDBE Korisnici stranica www.ftsplatform.com i www.ftsnews.com, prihvataju objavljene Opšte uslove poslovanja i pravila privatnosti. Agencija zadržava pravo modificirati Opšte uvjete i odredbe poslovanja, te predlaže Korisnicima periodično pregledavanje. Ukoliko je Korisniku neka od promjena neprihvatljiva, treba odustati od korištenja ovih stranica. Ukoliko ih nastavi koristiti, smatrat će se da prihvata sve promjene. Sve izmjene Opštih uvjeta obvezujuće su za Korisnika usluge i uvijek dostupne na web stranici u rubrici „Uslovi poslovanja i pravila privatnosti“. Korisnik usluge u slučaju da nije saglasan s ovim uvjetima može jednostavno prestati s korištenjem ove stranice. Za sva pitanja, pojašnjenja i komentare, vezane uz ove Opšte uvjete, korisnici usluge mogu kontaktirati Agenciju putem e-mail info@ftsplatform.com.