http___www.hmtassociates.com_privacy-policy_.xml
http___fresenius.hr_Politikaza_C5_A1titeprivatnosti.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 8.1 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 14.1 14.2 14.3 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 17.1 18.1 18.2 18.3 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 20.1 21.1 21.2 21.3 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 22.8 22.9 23.1 23.2 23.3 23.4 24.1 24.2 24.3 24.4 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 26.1 27.1 27.2 27.3 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 29.1 29.2 29.3 29.4 30.1 30.2 30.3 30.4 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 31.6 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 32.6 33.1 33.2 33.3 33.4 34.1 34.2 35.1 35.2 35.3 36.1 37.1 37.2 38.1 38.2 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 45.2 45.3 45.4 46.1 46.2 46.3 46.4 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 54.2 55.1 56.1 56.2 56.3 57.1 58.1 59.1 60.1 60.2 60.3 61.1 62.1 62.2 63.1 64.1 64.2 64.3 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 69.2 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 75.2
privacy policy LAST UPDATED: August 20, 2020 HMT Associates, Inc. and its affiliates (collectively, “HMT”, “we”, “our”, and “us”) respect your concerns about privacy and personal data protection and we value our relationship with you. This Privacy Policy (the “Policy”) applies solely to personal and other information collected through the HMT website and web pages that post or reference and incorporate this Policy (collectively, the “Site”), whether accessed via computer, mobile device or other device (collectively, “Device”). This Policy describes the types of information, including personal information, that we and our suppliers collect through or as a result of your use of the Site and how that information may be used and with whom it may be shared. This Policy also describes how you can reach us to update your personal information, access and control the use of your personal information, or get answers to questions you may have about our privacy practices with respect to this Site. Please read this Policy carefully. By accessing or using this Site you are acknowledging that you understand and agree to the terms of this Policy and that you consent to our collection, use, and disclosure of information pursuant to the terms of this Policy. In addition, please review our Terms of Use, which governs your use of this Site. We may change this Policy at any time. Please take a look at the LAST UPDATED legend at the top of this page to see when this Policy was last revised. Any changes to this Policy will be effective immediately upon posting of the revised Policy on the Site. Your use of this Site following such changes means that you accept the revised Policy. INFORMATION YOU SUBMIT We will collect any and all information that you choose to submit through, using, or in connection with the Site, including, without limitation, the types of information described below. Personal Information You Provide: The privacy and security of the personal information that HMT collects from you is a priority for HMT. Generally, you can visit this Site without submitting your personal information. However, there are circumstances when you may be asked or choose to provide information that does or could reasonably be used to contact you or to identify you personally, including, but not limited to, your name, email address, and other contact information. If you submit your resume to HMT through this Site we may collect additional personal information such as address, phone number, job history, and other information you disclose in your resume and we may use that information to evaluate your qualifications and to otherwise consider or respond to your inquiry. By submitting personal information to HMT through or using this Site, you consent to HMT’s collection, use and disclosure of such personal information. Marketing Communications: If you sign up or otherwise opt in to receive updates, promotional communications, surveys, or related materials from us, you will need to provide your email address. We will use this information to provide you with promotional and other electronic communications. You may opt out of receiving promotional emails from us at any time by following the unsubscribe instructions in the applicable email. We may use third-party email providers to deliver these communications to you. We may combine the information you submit through this Site with other information (including personal information) we have collected from or about you, whether online or offline. We may also combine it with information we receive about you from other sources, such as other companies, publicly available information sources (including information from your publicly available social media profiles), and other third parties. OTHER INFORMATION COLLECTED As you navigate around this Site, certain information can be passively collected (that is, gathered without you actively providing the information), using various technologies. We and our third party service providers passively collect and use information in a variety of ways, including: Analytics: The Site uses third-party analytics tools (e.g., Google Analytics, the LinkedIn Insight Tag, and tools provided by Visual Visitor LLC) to collect and process data about your use of the Site, including when you visit the Site, URLs of the websites that you visit prior to visiting the Site and when you visit those websites, and IP addresses assigned to the Devices from where you access the Internet. Our analytics providers may set and read cookies to collect this data and your web browser will automatically send data collected by those cookies to our analytics providers. Our analytics providers use this data to provide us with reports that we will use to improve the Site’s structure and content. For more information on how Google uses this data, visit Google’s Privacy Policy and Google’s page on How Google uses data when you use our partners’ sites or apps. To prevent this data from being used by Google Analytics, follow the instructions to download and install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on for each browser you use. Using the Google Analytics Opt-out Browser Add-on will not prevent HMT from using other analytics tools and will not prevent data from being sent to the Site itself or to Google. For more information about how Google Analytics uses cookies to measure user interactions on websites, visit Google Analytics Cookie Usage on Websites. You may disable cookies as discussed below, but that may impact your use and enjoyment of the Site. Advertising Networks, Personalized Advertising, Remarketing, and Retargeting: From time to time the Site may use or participate in advertising networks and related advertising services that are managed and provided by third-party advertising servers, advertising agencies, technology vendors, and research firms, including advertising services provided by Facebook (sometimes referred to the Facebook “pixel”). These services collect information about your visits to and interactions with the Site and other websites and will use that information to target advertisements for goods and services and to display those advertisements on other websites. The information collected may be associated with your personal information. Advertising networks often gather data about consumers who view advertisements to make inferences about a consumer’s interests and preferences, which enables their computers to deliver advertisements directly targeted to the consumer’s specific interests. This practice is often referred to as “online behavioral advertising.” For example, a third-party advertising network might collect the type of web browser you use, the type of computer operating system you use, the domain name of a website you visit, whether or not you visit specific pages of the Site and other websites, the location of your Internet service provider, the date and time of a visit to a website, and other interactions between you and a website. If you have a Facebook account but do not wish Facebook to collect data relating to you via the Site, we suggest that you take the steps outlined below under “Integrated Accounts and Social Media Information.” To change your preferences with respect to certain online ads and to obtain more information about third-party ad networks and online behavioral advertising, please visit the National Advertising Initiative Consumer opt-out page or the Digital Advertising Alliance Self-Regulatory Program. Please remember that changing your settings with individual web browsers or ad networks will not necessarily carry over to other browsers or ad networks. As a result, depending on the opt-outs you request, you may still see our ads from time to time. Integrated Accounts and Social Media Information: We may implement applications or “widgets” from third party providers (e.g., Facebook, Twitter, Pinterest etc.) that allow interaction, integration or content sharing with third party services. These widgets or applications may be visible on a page you visit on our Site or may require log-in through the third party provider’s service. The third party providing the widget or integration may offer controls for you to manage your interactions. Any interaction with a third party widget or application typically allows the third party to collect some information about you (whether through cookies, registration information or otherwise). These third parties may even track you when you do not interact with the widget. If you have engaged any of these third party service providers, their respective privacy policies will govern their tracking and collection of information. You should review these third party policies to understand these practices. If you do not want social media platforms to collect information relating to you via the Site or to link information collected via the Site to your social media accounts, we suggest that you: (a) do not connect to or share information with social media platforms using the Site; (b) hide social media platform plug-ins using an ad blocker; (c) always log off completely from social media platforms before visiting the Site or other websites and delete all related cookies; and, (d) where the option made available by a social media platform, disable the advertising services and networks operated by that platform. Our Social Media Pages: HMT is active on social media. You may have the opportunity to comment on social media platforms regarding HMT and the products and services we offer and/or to submit or upload related photos and other materials. HMT reserves the right to post on the Site, other websites, and social media pages any comments or content that you post on our social media pages or provide to us through social media. IP Addresses and Related Data: Your IP address is a number that is automatically assigned to the Device that you are using by your Internet service provider (ISP). An IP address is identified and logged automatically in our server log files whenever a user visits this Site, along with the time of the visit and the page(s) that were visited. Collecting IP addresses is standard practice on the Internet and is done automatically by many web sites. We use IP addresses for purposes such as calculating Site usage levels, helping diagnose server problems, and administering this Site. The servers used to operate and provide the Site may also collect other data pertaining to you and the equipment, software, and communication methods you use to access the Internet and the Site, including your Internet service provider, Device ID numbers and unique identifiers, your media access control (MAC) address, your operating system, your Device’s screen resolution, your web browser type, the pages you access on the Site, the websites you access before and after visiting the Site, the length of time you spend on the Site, date and time stamps, clickstream data, your approximate geographic location, performance statistics, and usage data. HMT may use this information to administer the Site and its servers, to generate statistical information, to monitor and analyze Site traffic and usage patterns, to monitor and help prevent fraud, to investigate complaints and violations of our policies, and to improve the Site’s content. We may combine this information with other collected information (including personal information) and information obtained from third parties for security reasons and to protect our rights or the rights of others. The suppliers that we use to provide the Site may collect information about your visits to the Site and other websites. Some of this information may be collected using cookies or similar tracking technologies as explained below under “Cookies and Tracking Technologies.” Cookies and Tracking Technologies: The Site automatically uses cookies to track your use of the Site in order to facilitate and enhance the user experience on the Site and for other purposes as described below. Cookies are small pieces of information that are stored on your Device’s hard drive by your web browser. We use cookies to learn and track how you access and use the Site, including when and how users visit the Site and how popular particular Site pages are and aren’t. We also use cookies to recognize Site users, to help display information on the Site, and to improve your enjoyment and the usefulness of the Site, for example, by remembering and displaying certain information. The Site may use both cookies that we implement and cookies implemented by our suppliers and other third parties. “First-party” cookies allow your browser to talk to the actual website that you are visiting, whereas “third-party” cookies allow your browser to talk to third-party websites, such as the source of an ad that appears on the website you are visiting or a third-party analytics provider. Our suppliers may use cookies and tracking technologies, such as pixel tags, to track Site visitors across the Internet to understand how you get to the Site and for the analytics purposes disclosed in this Policy. We do not have access or control over these cookies and this Policy does not cover the use of third-party cookies. Most browsers automatically accept cookies. Browsers generally also allow users to manage cookies in the browser’s settings. For example, a browser may allow you to reject cookies from certain websites, reject certain types of cookies regardless of the website, reject or disable all cookies from all websites, and/or delete previously stored cookies. Some browsers also give you the option of being notified every time a cookie is sent to your browser by a website. You can disable or limit cookies but doing so may impact your use and enjoyment of the Site and other websites. For example, the Site may not be able to be personalized for you, may no longer capture or remember your preferences or other choices you have made on the Site in the past, and may not remember your name, contact information, or other information you have entered using the Site. Changing your cookie preferences in one browser will not necessarily carry over to other browsers, so you may need to adjust your preferences each time you get a new Device, install a new browser, upgrade an existing browser, or alter or delete a browser’s cookie file. The types of information collected by a cookie and the purposes for which that information is used depends on the type of cookie. By way of illustration, the types of cookies used, the types of information collected by those cookies, and the purposes for which that information is used are described below. We may also combine information collected by cookies with other collected information. - Operationally necessary cookies (also called essential cookies). These are cookies that are required for the operation of the Site. For example, these cookies are required to identify irregular website behavior, prevent fraudulent activity, and improve security. They also allow users of the Site to make use of its functions. Without these cookies, features and services you have requested will not be able to be provided. - Functional cookies. These cookies allow us to offer you enhanced functionality when accessing or using the Site. This may include remembering choices you make, for example, remembering your preferences or settings, remembering if you reacted to something on or through the Site so that you are not asked to react to it again, remembering if you have used any feature of the Site before, and enabling social media components. If functional cookies are disabled, various functions of the Site may be unavailable to you or may not work the way you want them to. - Performance cookies (also called analytical cookies). These cookies assess the performance of the Site, including as part of our analytic practices to help us understand how visitors use and interact with the Site, for example, which pages on the Site/our websites users visit most often. These cookies also enable us to personalize content and remember your preferences. These cookies help us improve the way the Site works/our websites work and provide a better, personalized user experience. - Advertising or targeted cookies. These cookies record your visits to the Site, the pages you visit on our websites, and the links you have clicked. They gather information about your browsing habits and remember that you have visited a particular website. HMT and its third-party advertising platforms or networks may use this information to make the Site and its content more relevant to your interests (this is sometimes called “behavioral” or “targeted” advertising and is further discussed above). These cookies are also used to limit the number of times you see an advertisement and to help measure the effectiveness of advertising campaigns. To find out more about interest-based ads and your choices, please visit the Digital Advertising Alliance, the Network Advertising Initiative, the Interactive Advertising Bureau (IAB) Europe, http://www.allaboutcookies.org, and http://www.youronlinechoices.com. A cookie can either be a “session” cookie or a “persistent” cookie. Session cookies exist only for so long as you are visiting the applicable website. Session cookies are typically deleted or removed when you exit or quit your browser application. Persistent cookies exist for a set period of time, for example, six (6) months or one (1) year. Each time you visit a website that has implemented a persistent cookie, that cookie will remain active until its predetermined expiration date. You can also manually delete persistent cookies as discussed above. The Site may also use the following types of tracking technologies: web beacons (also called clear GIFs), flash cookies, and pixels (also called pixel tags). Web beacons are tiny graphics with unique identifiers that function similar to how cookies function but, in contrast to cookies, web beacons are embedded invisibly on websites. Flash cookies collect and store information about your use of a website and are commonly used for advertisements and videos. Pixel tags can be placed on websites or within emails to track your interactions with those websites and when emails are opened. Do Not Track Requests: Due to the automatic collection of data using cookies as described above, we do not honor “do not track” requests. For this reason, your selection of the “Do Not Track” option provided by your browser may not have any effect on our collection of information using cookies and tracking technologies. Embedded Content: The Site may incorporate content, including feeds, scripts embedded in the Site’s code, and visible content (e.g., videos), provided by third parties. In some cases, those third parties collect data about how you interact with their content. For example, YouTube may collect or otherwise have access to usage data on videos embedded on the Site as described in YouTube’s Privacy Policy. HOW WE USE AND DISCLOSE INFORMATION In addition to the uses and sharing described above, HMT and its suppliers may use and disclose collected information as described below. We do not use, sell, rent, share, or otherwise disclose collected information except as stated in this Policy and as required or permitted by applicable law. We use and disclose information you provide to us as described to you at the point of collection, such as when you (1) send us an inquiry through the New Biz Inquiry form, (2) send e-mail messages or feedback, or transmit other information by e-mail, and (3) submit a resume. If you elect to engage in such activities, we may ask that you provide us personal information, such as your first and last name, mailing address (including zip code), e-mail address, and telephone numbers. We also use and disclose collected information: - for the purpose for which it was collected, such as to respond to your inquiries and fulfill your requests or to send you documents you request or e-mail; - to send you important information regarding our relationship with you or regarding this Site, changes to our terms, conditions, and policies and/or other administrative information; - for our business purposes, such as data analysis, audits, developing new products or services, enhancing our Site, improving our products and services, identifying Site usage trends, and determining the effectiveness of our Site; - to our third party service providers who provide services such as website hosting and moderating, website analytics, data analysis, infrastructure provision, IT services, e-mail services, auditing services, and other services, in order to enable them to provide services; and - to a third party in the event of any reorganization, merger, sale, joint venture, assignment, transfer, or other disposition of all or any portion of our business, assets, or stock or a similar transaction (including in connection with any bankruptcy or similar proceedings). HMT may use collected information to send you promotional communications about HMT and our products and services to the extent permitted by applicable law and in accordance with your preferences. In order to provide you with a personalized experience, these communications may be tailored to your preferences based on, for example, inferences we make using your visits to the Site or the links you click on in HMT emails. You may opt out of receiving promotional communications from us at any time by following the unsubscribe instructions contained in the email, where applicable, or by contacting us using the contact information provided below under “CONTACT US.” Note that, even if you opt out of receiving promotional communications from HMT, you may still receive administrative communications from us with respect to your use of the Site. To the extent permitted by applicable law, we may aggregate personal information and other collected information and use that aggregate data for our business purposes. We may use aggregate data to understand Site users’ needs and usage patterns, to determine what kinds of products and services we can provide, and to improve and enrich our products and services. We may provide aggregate information to our affiliates, suppliers, and other third parties for these purposes. We may also combine collected information with other information in our possession for purposes of using information as described in this Policy. In addition, we use and disclose personal information collected through this Site as we believe to be necessary or appropriate: (a) as permitted by applicable law, including laws outside your country of residence; (b) to comply with any legal process; (c) to respond to requests from public and government authorities, including public and government authorities outside your country of residence; (d) to enforce our Terms of Use or other agreements; (e) to protect our operations or those of any of our affiliates; (f) to protect our rights, privacy, safety, or property, and/or that of our affiliates, you, or others; and (g) to allow us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain. We may also use and disclose personal information collected through this Site in other ways, with your prior consent. With your consent, we may use and share your personal information and other collected information in ways not specifically described in this Policy. GENERAL PRINCIPLES FOR THE PROCESSING OF PERSONAL INFORMATION Personal information will be collected, stored, processed and transmitted in accordance with HMT’s established policies and applicable federal, state, local and foreign laws, rules and regulations. The principles of HMT with respect to the processing of personal information are as follows: (1) personal information will be processed fairly and lawfully, (2) personal information will be collected for specified, explicit, and legitimate purposes and not further processed for incompatible purposes, (3) personal information collected by HMT will be adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected, (4) personal information collected by HMT will be accurate and, where necessary, kept up to date to the best of our ability, and (5) personal information collected by HMT will be retained as identifiable data for no longer than necessary to serve the purposes for which the personal information was collected. If HMT engages in the processing of personal information for purposes other than those specified in this Policy, HMT will provide notice of these changes, the purposes for which the personal information will be used, and the recipients of personal information. THIRD PARTY SITES AND SERVICES This Policy does not address, and we are not responsible for, the privacy, information, or other practices of any third parties, including any third party operating any site or web property (including, without limitation, any application) that is available through this Site or to which this Site contains a link. The availability of, or inclusion of a link to, any such site or property on this Site does not imply endorsement of it by us or by our affiliates. CHOICES AND ACCESS We give you choices regarding our use and disclosure of your personal information. If you would like to review, correct, update, or delete the personal information that you have provided via this Site, please contact us as specified below under “CONTACT US.” We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable. RETENTION PERIOD We retain your personal information for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Policy or our Terms of Use, unless a longer retention period is required or allowed by law or to otherwise fulfill a legal obligation. SECURITY We use reasonable organizational, technical, and administrative measures to protect personal information under our control. Unfortunately, no data transmission over the Internet or data storage system can be guaranteed to be 100% secure. If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with the “CONTACT US” section below. USE OF SITE BY CHILDREN The Site is not directed to individuals under the age of 13 and HMT does not knowingly collect or use information from individuals under the age of 13 through the Site. We request that these individuals not provide personal information through this Site. COMPLIANCE WITH LOCAL LAWS This Policy is meant to guide HMT with respect to personal information collected from or about you at this Site. While this Policy applies to personal information generally, the local laws, rules and regulations of jurisdictions that are applicable to HMT (“Local Laws”) may require standards which are stricter than this Policy and, in such event, HMT will comply with applicable Local Laws. Specific privacy policies may be adopted to address the specific privacy requirements of particular jurisdictions. CROSS-BORDER TRANSFER Your personal information may be stored and processed in any country where we have facilities or service providers, and by using our Site or by providing consent to us (where required by law), you agree to the transfer of information to countries outside of your country of residence, including to the United States, which may provide for different data protection rules, and a lower standard of required protection, than in your country. COMPLIANCE HMT will use a self-assessment approach to verify compliance with this Policy and periodically verify that the Policy is accurate, comprehensive for the information intended to be covered, prominently displayed, implemented and accessible. If you believe that your personal information has been processed or disclosed in violation of this Policy, HMT encourages you to raise any concerns using the contact information provided in this Policy. HMT will investigate and attempt to resolve any complaints and disputes regarding use and disclosure of personal information. CONTACT US If you have any questions about this Policy, please contact us via one of these methods: On this Site, via our CONTACT US page, or by phone please call 216.369.0109 (Monday to Friday, 8am – 5pm EST) or by e-mail at [email protected] or please write to the following address: HMT Associates, 335 Treeworth Blvd. Cleveland, OH 44147
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1 7.2 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 18.2 19.1 19.2 19.3 19.4 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 21.1 22.1 22.2 22.3 22.4 23.1 23.2 23.3 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 56.2 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 65.2 66.1 67.1 68.1 68.2 69.1 70.1 70.2 70.3 71.1 72.1 73.1 73.2 73.3 74.1 75.1 76.1 77.1 77.2 78.1 79.1 79.2 79.3 79.4 80.1 81.1 81.2 82.1 83.1 84.1 85.1 86.1 87.1 89.1 90.1 91.1 92.1 92.2 93.1 94.1 94.2 94.3 94.4
POLITIKA ZAŠTITE PRIVATNOSTI Vaša privatnost važna je za Fresenius Medical Care Hrvatska d.o.o., Savska Opatovina 36, 10000 Zagreb („Mi”). Zaštita vaše privatnosti prilikom obrade vaših Osobnih podataka važno je pitanje na koje obraćamo posebnu pozornost u svojim poslovnim procesima. U ovoj Politici zaštite privatnosti opisani su podaci koje o vama prikupljamo putem internetske stranice ili aplikacije („Stranica”) iz koje pristupate ovoj Politici o tome kako koristimo i otkrivamo te podatke; kako ih štitimo; i koje su mogućnosti koje možete odabrati u vezi s time. Potičemo vas da pročitate našu Politiku zaštite privatnosti i kliknete na dostupne poveznice ako želite dodatne informacije o određenoj temi. PRIKUPLJANJE PODATAKA „Osobni podaci” su podaci koji vas identificiraju kao pojedinca ili se odnose na pojedinca kojeg je moguće identificirati. Osobne podatke prikupljamo na različite načine, uključujući putem registracija, aplikacija, anketa, obrazaca za kontakt, u vezi s vašim upitima i automatski kada pregledavate našu Stranicu. Od vas možemo tražiti Osobne podatke kada se koristite Stranicom. Osobni podaci koje tražimo mogu uključivati ime, željeni jezik, pojedinosti za kontakt (poput poštanske adrese, brojeva telefona i adrese elektroničke pošte), interese te što se tiče zdravstvenih djelatnika informacije o specijalizaciji i pripadnosti. Osobne podatke koje nam dostavite možemo kombinirati s drugim informacijama koje smo od vas prikupili, bilo na internetu ili izvan njega. Također ih možemo kombinirati s informacijama koje o vama primimo od drugih izvora, kao što su javno dostupne baze podataka, društvene mreže ili treće strane. Bit ćete obaviješteni o tome koji se Osobni podaci zahtijevaju, a koji su Osobni podaci neobvezni. Kada se od vas zatraži da dostavite Osobne podatke, taj zahtjev možete odbiti. Međutim, ako odaberete da nam ne pružite podatke koji su nam potrebni za pružanje usluga koje tražite, nećemo vam moći pružiti te usluge. Ako nam dostavite bilo koje Osobne podatke povezane s drugim pojedincem, jamčite da za to imate ovlaštenje i dozvoljavate nam da se tim podacima koristimo u skladu s ovom Politikom zaštite privatnosti. OSJETLJIVI OSOBNI PODACI Osim u slučaju da ih posebno zatražimo, molimo vas da nam ne šaljete niti otkrivate nikakve osjetljive Osobne podatke kako ih definira mjerodavno zakonodavstvo (primjerice, broj socijalnog osiguranja, broj kreditne kartice, broj putovnice, informacije o rasnom ili etničkom porijeklu, politička mišljenja, vjerska ili filozofska uvjerenja, zdravlje, spolni život ili seksualna orijentacija, kriminalnu prošlost, članstvo u sindikatu ili biometrijske ili genetske podatke za potrebe jedinstvenog identificiranja pojedinca) na Stranici ili kroz nju ili na drugi način. UPORABA OD STRANE MALOLJETNIKA Ova Stranica nije namijenjena pojedincima mlađima od 16 godina pa zahtijevamo da pojedinci ne pružaju Osobne podatke putem Stranice. Ako je vaše dijete dostavilo Osobne podatke i željeli biste da se ti Osobni podaci uklone, obratite nam se prema uputama u odjeljku Obratite nam se. PASIVNO PRIKUPLJANJE I UPORABA PODATAKA Pasivno prikupljanje podatka (to jest, prikupljanje podataka kada ih posjetitelj aktivno ne pruži) obično se odvija kada posjetitelj pregledava Stranicu. Kolačići su standardna značajka internetskih stranica i omogućuju nam da na vašem računalu pohranimo male količine podataka o vašem posjetu našoj Stranici. Kolačići nam pomažu naučiti koji su dijelovi Stranice korisni, a kojima je potrebno poboljšanje. „Kolačić“ je djelić informacija koji Stranica šalje vašem internetskom pregledniku, što pomaže Stranici da zapamti informacije o vama i vašim preferencijama. „Privremeni kolačići“ ili „kolačići sesije“ privremeni su djelići informacija koji se upotrebljavaju radi unapređenja pregledavanja, blokiranja posjetitelja od pružanja informacija kada to nije primjereno (Stranica „pamti” prethodne unose godina ili države podrijetla koje su bile izvan zadanih parametara i onemogućava naknadne izmjene) i prikupljanja zbirnih statističkih podataka na Stranici. Oni se brišu kada izađete iz svog internetskog preglednika ili kada isključite svoje računalo. „Trajni kolačići“ trajniji su djelići informacija koji se pohranjuju na tvrdom disku vašeg računala i ostaju tamo sve dok ne izbrišete kolačić. Trajni kolačići pohranjuju podatke na vašem računalu u brojne svrhe, poput ponovnog pronalaska određenih podataka koje ste ranije dostavili (na primjer, lozinke), pomaganja u određivanju dijelova Stranice koje posjetitelji smatraju najvrjednijima i stalnog prilagođavanja Stranice na temelju vaših preferencija. Trajni kolačići koje ovo Stranica postavi na vaše računalo mogu sadržavati osobne identifikacijske podatke, no samo ako ste se registrirali ili ste na drugi način pristali na zadržavanje osobnih identifikacijskih podataka koje ste dostavili Stranici. U suprotnom, poslužitelj naše Stranice zna samo da se je neidentificirani posjetitelj s vašim kolačićem vratio na Stranicu. Možete odlučiti blokirati uporabu kolačića putem svog internetskog preglednika. Ako ne želite prihvatiti kolačiće, vaš preglednik može se podesiti tako da automatski odbija pohranu kolačića ili da vas obavijesti svaki put kada Stranica zahtijeva pohranu kolačića. Putem preglednika moguće je također izbrisati prethodno pohranjene kolačiće. Vidjeti stranice preglednika za pomoć. Informacije o uobičajenim preglednicima potražite na http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html. Međutim, ako ne prihvatite kolačiće, to može ograničiti značajke koje su vam dostupne na našoj Stranici. Mi i naši pružatelji usluga također možemo automatski prikupljati i upotrebljavati podatke na sljedeće načine: Putem vašeg preglednika: Većina preglednika prikuplja određene podatke, poput tzv. Media Access Control (MAC) adresa, vrste računala (Windows ili Mac), razlučivosti zaslona, naziva i inačice operativnog sustava te vrste i inačice internetskog preglednika. Možemo prikupljati slične informacije, poput vrste i identifikatora vašeg uređaja, ako našoj Stranici pristupite putem mobilnog telefona. Tim se podacima koristimo da bismo osigurali da Stranica pravilno funkcionira. IP adresa: Vaša IP adresa identificira se i bilježi automatski u dnevničkoj datoteci našeg servera kad god korisnik posjeti Stranicu, zajedno s vremenom posjeta i posjećenim stranicama. Mi se koristimo djelomično maskiranim IP adresama za potrebe, primjerice, izračuna razine uporabe Stranice, dijagnostike problema sa serverom i administriranja Stranice. Iz vaše djelomično maskirane IP adrese (anonimizacija od dva bajta) također možemo saznati približno mjesto na kojem se nalazite. Informacije o uređaju: Možemo prikupljati informacije s uređaja (vrsta uređaja, operativni sustav, razlučivost zaslona, jezik, država u kojoj se nalazite i vrsta internetskog preglednika) kojim se koristite tijekom svog posjeta. KAKO UPOTREBLJAVAMO VAŠE OSOBNE PODATKE Osobne podatke koje nam pružite upotrebljavamo i otkrivamo kako vam je opisano u trenutku prikupljanja, posebno da bismo: - omogućili funkcionalnost Stranice i ispunili vaše zahtjeve kada imamo ugovorni odnos ili legitimni interes, a to uključuje: - pružanje korisničkih usluga vama; - odgovaranje na vaše upite, ispunjavanje vaših zahtjeva i provođenje vaših transakcija; - slanje administrativnih informacija vama, poput izmjena naših uvjeta i politika te marketinških komunikacija za koje vjerujemo da bi vam mogle biti zanimljive; - olakšavanje funkcionalnosti društvene razmjene; - omogućavanje slanja poruka drugoj osobi, primjerice kolegi, njegovatelju ili prijatelju ili pacijentu; - pružili personalizirane usluge kada imamo vašu privolu ili legitimni interes za pružanje informacija koje su vam zanimljive, uključujući: - da bismo vas bolje razumjeli i personalizirali našu interakciju s vama; - da bismo analizirali ili predvidjeli preferencije naših korisnika s ciljem identifikacije zbirnih izvješća o trendovima vezano za to kako se naše Stranice upotrebljavaju; - da bismo analizirali ili predvidjeli vaše preferencije s ciljem unapređenja naše interakcije s vama, to jest, da bismo vam dostavljali sadržaj, proizvode i ponude (putem naše Stranice, elektroničke pošte ili digitalnih alata) za koje vjerujemo da će biti od važnosti za vaše profesionalne interese. - vama postupali kao zdravstvenim djelatnikom kada imamo ugovorni odnos ili legitimni interes, uključujući: - da bismo provjerili ispunjavate li uvjete za pristup određenim proizvodima, uslugama i podacima koje se mogu staviti na raspolaganje samo određenim licenciranim zdravstvenim djelatnicima; - da bismo s vama komunicirali na temelju vašeg stručnog znanja i mišljenja digitalnim ili drugim putem; - da bismo vas uključili u programe/odbore zdravstvenih djelatnika; - da bismo vas uključili u kontekstu anketa o našim proizvodima ili uslugama ili proizvodima i uslugama povezanog društva ili poslovnog partnera društva Fresenius Medical Care; - da bismo s vama surađivali u vezi s događajima, publikacijama ili savjetodavnim sastancima iz područja medicine; - da bismo tražili vaše mišljenje o proizvodima i uslugama koje promičemo mi ili povezano društvo ili poslovni partner društva Fresenius Medical Care za potrebe razvoja i poboljšanja. - omogućili vam da sudjelujete u posebnim programima, aktivnostima, događajima ili promocijama kao dio našeg ugovornog odnosa s vama ili u slučaju kada imamo legitiman interes. - vodili naše poslovanje u skladu s našim zakonskim obvezama i za postizanje naših legitimnih interesa u održavanju našeg poslovanja, uključujući: - provođenje analize i revizija podataka; - utvrđivanje trendova uporabe naše Stranice i analizu učinkovitosti naših komunikacija; - otkrivanje, sprečavanje i istraživanje prijevara, uključujući praćenje (kibernetičke) sigurnosti i sprečavanje (kibernetičkih) napada; - razvoj, unapređenje, poboljšanje ili mijenjanje naših proizvoda i usluga; - provjeru vaše sposobnosti da pristupite određenim proizvodima ili uslugama ili da se njima koristite; - bolje razumijevanje toga kako naši proizvodi i usluge utječu na vas i one za koje se brinete; - praćenje i reagiranje na važna pitanja, uključujući ispunjavanje zakonskih obveza praćenja i izvješćivanja u vezi s neželjenim učincima, žalbama na proizvode i sigurnosti pacijenata; - poslovanje i širenje opsega naših poslovnih djelatnosti. KAKO OTKRIVAMO VAŠE OSOBNE PODATKE Informacije prikupljene putem Stranice također otkrivamo: - drugim povezanim društvima društva Fresenius Medical Care za potrebe opisane u ovoj Politici zaštite privatnosti. Popis svih povezanih društava društva Fresenius Medical Care dostupan je na https://www.freseniusmedicalcare.com/en/media/publications/annual-reports/ - trećim stranama koji su naši partneri i s kojima surađujemo u vezi s određenim proizvodima ili uslugama; - trećim stranama koji su naši pružatelji usluga vezano za usluge poput „website hosting-a“ i „application hosting-a“, analize podataka, obrade plaćanja, ispunjavanje narudžbi, pružanja infrastrukture, informatičkih usluga, korisničkih usluga, usluga elektroničke pošte i izravne dostave pošte, revizije i drugih usluga; te - u skladu s mjerodavnim zakonodavstvom, trećoj strani u slučaju bilo kakve reorganizacije, spajanja, prodaje, zajedničkog pothvata, prijenosa ili drugog stavljanja na raspolaganje dijela ili cijelog poslovanja, imovine ili dionica (uključujući u vezi sa stečajnim ili sličnim postupcima). Nadalje, možemo upotrebljavati i otkrivati vaše podatke po vlastitom nahođenju s ciljem: - zaštite svojih prava, privatnosti, sigurnosti ili imovine i/ili prava, privatnosti, sigurnosti ili imovine naših povezanih društava, vas ili drugih - usklađenosti s mjerodavnim zakonodavstvom te našim zakonskim obvezama praćenja i izvješćivanja (što može uključivati zakone izvan vaše države boravišta), odgovaranja na zahtjeve javnih i državnih tijela (što može uključivati tijela izvan vaše države boravišta), suradnje s tijelima za provedbu zakona ili zbog drugih zakonskih razloga - provedbe svojih uvjeta. Također možemo upotrebljavati i otkrivati vaše podatke na druge načine nakon što za to ishodimo vašu privolu. Nadalje, ako je to dozvoljeno mjerodavnim zakonodavstvom, možemo upotrebljavati i otkrivati podatke koji nisu u obliku osobnih podataka u bilo koju svrhu. Ako kombiniramo podatke koji nisu osobni podaci s podacima koji su osobni (poput kombiniranja vašeg imena s mjestom gdje se nalazite), s kombiniranim podacima postupat ćemo kao s Osobnim podacima tako dugo dok su kombinirani. MOGUĆNOSTI I PRISTUP Vaše mogućnosti u vezi s dijeljenjem vaših Osobnih podataka s povezanim društvima ili trećim stranama, koji su naši partneri Ako ne želite da u budućnosti dijelimo vaše Osobne podatke sa našim povezanim društvima i/ili trećim stranama, koji su naši partneri u njihove marketinške svrhe, možete se izuzeti iz tog dijeljenja tako da nas kontaktirate putem elektroničke pošte na: fresenius@fresenius.hr. U svojem zahtjevu navedite da više ne smijemo dijeliti vaše Osobne podatke sa našim povezanim društvima i/ili trećim stranama, koji su naši partneri u njihove marketinške svrhe, te svoje ime i adresu elektroničke pošte. Kako možete pristupiti svojim Osobnim podacima, izmijeniti ih ili izbrisati Ako želite pregledati, ispraviti, ažurirati, ograničiti ili izbrisati svoje Osobne podatke ili ako želite poslati zahtjev za primanjem elektroničkog primjerka svojih Osobnih podataka za potrebe slanja drugom poduzeću (u mjeri u kojoj su ta prava predviđena mjerodavnim zakonodavstvom), kontaktirajte nas putem elektroničke pošte na: fresenius@fresenius.hr. Na vaš ćemo zahtjev odgovoriti čim to bude razumno moguće, a najkasnije mjesec dana nakon primitka. Ako zbog određenih okolnosti zakasnimo u slanju svog odgovora, odmah ćemo vas obavijestiti i navesti datum svog odgovora. PREKOGRANIČNI PRIJENOS Vaši Osobni podaci mogu biti pohranjeni i obrađeni u svim državama gdje imamo pogone ili pružatelje usluga, a uporabom naše Stranice ili davanjem privole nama (u skladu sa zakonskim zahtjevima), vaši Osobni podaci mogu biti preneseni u države izvan vaše države boravišta, uključujući u države izvan Europskoga gospodarskoga prostora (EGP), gdje su na snazi možda drugačija pravila zaštite podataka nego u vašoj državi. Europska komisija za neke države EGP-a priznaje da pružaju primjerenu razinu zaštite podataka u skladu s normama EGP-a (cijeli popis tih država dostupan je ovdje). U slučaju prijenosa iz država EGP-a u države koje Europska komisija ne smatra primjerenima, osigurat ćemo da se primjenjuju primjerene mjere, uključujući da primatelj podliježe odredbama standardnih ugovornih klauzula EU-a, EU-SAD Štita Privatnosti ili EU odobrenim kodeksom ili EU odobrenim mehanizmom certificiranja radi zaštite vaših Osobnih podataka. Primjerak tih mjera možete dobiti tako da nas kontaktirate u skladu s odjeljkom „Obratite nam se” u nastavku. SIGURNOST Poduzet ćemo prikladne mjere da zaštitimo Osobne podatke koje su u skladu s mjerodavnim zakonima i propisima o privatnosti i sigurnosti podataka, uključujući zahtjev pružateljima usluga da se koriste prikladnim mjerama za zaštitu povjerljivosti i sigurnosti Osobnih podataka. RAZDOBLJE ZADRŽAVANJA Vaše Osobne podatke pohranit ćemo koliko dugo je potrebno ili dozvoljeno s obzirom na svrhu/svrhe za koje su prikupljeni i na mjerodavne zakonske zahtjeve. Kriteriji kojima određujemo svoja razdoblja pohrane uključuju: (i) trajanje našeg odnosa s vama i razdoblja u kojem vam stavljamo na raspolaganje svoju Stranicu; (ii) postoji li zakonska obveza kojoj podliježemo; i (iii) da li je pohrana preporučljiva s obzirom na naš pravni položaj (primjerice, s obzirom na odgovarajuće zastare, parnice ili regulatorne istrage). STRANICE I USLUGE TREĆIH STRANA Ovom Politikom zaštite privatnosti ne uređuju se i nismo odgovorni ni za kakvo prikupljanje podataka, uporabu, otkrivanje ili druge sigurnosne prakse ili druge prakse nikakve treće strane, uključujući treće strane koje pružaju usluge na koje Stranica nudi poveznicu i uporabu kolačića koji mogu biti pohranjeni na tvrdom disku vašeg računala. Isticanje poveznice na našoj Stranici ne podrazumijeva naše reklamiranje te usluge, a vanjskim poveznicama koristite se na vlastiti rizik. Ne preuzimamo odgovornost ni za kakvu štetu ili implikacije uzrokovane uporabom vanjskih poveznica. Potičemo vas da pročitate Politiku zaštite privatnosti svake stranice koju posjetite. SKIDANJE I MEDIJSKE DATOTEKE Svi dokumenti, datoteke ili medijski sadržaj dostupni za skidanje na Stranici stavljeni su vam na raspolaganje na vaš rizik. Iako smo poduzeli sve mjere opreza da bismo osigurali da je dostupan isključivo vjerodostojan sadržaj za skidanje, savjetujemo vam da provjerite njegovu vjerodostojnost antivirusnim softverom treće strane ili sličnim aplikacijama. Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za sadržaj skinut od trećih strana ili sadržaj za skidanje s vanjskih stranica trećih strana i savjetujemo vam da provjerite njegovu vjerodostojnost antivirusnim softverom treće strane ili sličnim aplikacijama. OBRATITE NAM SE Ako imate bilo kakvih pitanja, komentara, zahtjeva ili zabrinutosti u vezi s ovom Politikom zaštite privatnosti ili praksama u postupanju s informacijama ove Stranice ili ako biste se željeli izuzeti iz budućih komunikacija, kontaktirajte nas na sljedeći način: Fresenius Medical Care Hrvatska d.o.o. Na pažnju: Tehnički odjel Savska Opatovina 36, 10000 Zagreb, Hrvatska e-mail: fresenius@fresenius.hr Također možete kontaktirati našeg službenika za zaštitu podataka odgovornog za vašu državu ili regiju, ako je to primjenjivo, na dataprotection.westbalkan@fmc-ag.com. PODNOŠENJE ŽALBE REGULATORNOM TIJELU Možete podnijeti žalbu nadzornom tijelu nadležnom za vašu državu ili regiju. Kliknite ovdje za informacije za kontakt takvih tijela. AŽURIRANJA OVE POLITIKE ZAŠTITE PRIVATNOSTI Ovu Politiku zaštite privatnosti možemo izmijeniti. Sve izmjene ove Politike zaštite privatnosti stupaju na snagu kada objavimo revidiranu Politiku zaštite privatnosti na Stranici. Preporučamo da redovito pregledate Politiku zaštite privatnosti kada posjećujete Stranicu. Ova je Politika zadnje ažurirana 11.04.2019..