http___ganznovi2017.sczg.hr_index.php_2017_11_27_dance_inn-x-ganz-mette-edvardsen-no-title-nobe__lang_en.xml
http___ganznovi2017.sczg.hr_index.php_2017_11_27_dance_inn-x-ganz-mette-edvardsen-no-title-nobe__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 12.3 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 14.1
DANCE_INN X GANZ – METTE EDVARDSEN: NO TITLE (NO/BE) 12., 20 h @ SC Gallery With the piece No Title I start out where my last piece ended. In Black I made invisible objects appear by naming them and placing them in space. Having been obsessed with what is here, I now look into what is not as a way of activating and producing thoughts and imaginations. In this new piece I address existence through negation. Once you leave behind that which is not, the perspective opens to all there is instead. The work continues the play with the possibilities and limits of language, and that of being, in space and in time. No Title is about how reality exists in language and how this extends into real space. It is about how memory and imagination blur. It is about things and how things can be there and gone at the same time, and that what defines this is various. It is about things that are gone and about things that remain. No Title is about the awareness that all things are impermanent and that nothing lasts forever. It is about things that have gone before their time and things that never quite disappear. It is about what the piece and its making is, what a piece can do, what it is for, what its power and limit could be. It is about the gap between a world and our ideas of it, the invincible gap between thought and experience, between here and there. No Title is a writing in space, a writing that is both additive and subtractive. It is a writing that traces and erases, that moves and halts, that looks at things that are not there and recovers that which is instead. Created and performed by: Mette Edvardsen Production: Mette Edvardsen/ Athome and Manyone vzw Co-production: Kaaitheater/ Brussels, BUDA/ NEXT Festival/ Kortrijk, Teaterhuset Avant Garden/ Trondheim, BIT/ Bergen, Black Box Teater/ Oslo Supported by: Vlaamse Gemeenschap, Norsk Kulturråd Special thanks to: Heiko Gölzer, Mari Matre Larsen Photo by: Lilia Mestre Graphic design by: Michaël Bussaer Within organization of Dance_Inn Winter 2017 and apap-Performing Europe 2020, Student Centre in Zagreb. Supported by Creative Europe Programme of the EU. Supported by Flanders State of the Art and Ministry of Culture, Croatia (Series of Flemish-Scandinavian authors). The work of Mette Edvardsen is situated within the performing arts field as a choreographer and performer. Although some of her works explore other media or other formats, such as video, books and writing, her interest is always in their relationship to the performing arts as a practice and a situation. With a base in Brussels since 1996 she has worked for several years as a dancer and performer for a number of companies and projects, and develops her own work since 2002. She presents her works internationally and continues to develop projects with other artists, both as a collaborator and as a performer. A retrospective of her work was presented at Black Box theatre in Oslo in 2015. She is currently a research fellow at Oslo Arts Academy. Mette Edvardsen received the National Ibsen Award 2016 for the text We to be.
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9 14.1
DANCE_INN X GANZ – METTE EDVARDSEN: NO TITLE (NO/BE) 8. 12., 21 h @ Galerija SC S predstavom No Title započela sam tamo gdje je moja posljednja predstava završila. U predstavi Black nevidljive objekte učinila sam vidljivima imenujući ih i stavljajući ih u prostor. Bila sam opsjednuta s onim što je ovdje, a sada gledam u ono što nije kako bi aktivirala i proizvela misli i imaginacije. U ovom novome djelu upućujem postojanje preko negacije. Jednom kada ostaviš iza sebe ono što nije, otvori se perespektiva prema svemu što je tu. Ovaj rad nastavlja predstavu s jezičnim mogućnostima i ograničenjima, i onima samog postojanja, u vremenu i prostoru. No Title govori o tome na koji način stvarnost postoji u jeziku i kako se širi u stvarnom prostoru, govori o rasplinutosti sjećanja i imaginacije, o tome kako stvari mogu biti i nestati istovremeno na jednome mjestu. I ono što to definira je različito. Govori o stvarima koje su nestale i koje su ostale. No Title govori o svjesnosti da stvari nisu vječne, o stvarima koje su otišle prije svoga vremena i stvarima koje nikad u potpunosti nisu nestale. Govori što znači “piece” i njegovo stvaranje, što „piece“ može napraviti, čemu služi, koja bi bila njegova snaga i njegovo ograničenje. Govori o razmaku između svijeta i naših ideja o njemu, o nepobjedivom razmaku između misli i iskustva, između ovdje i tamo. No Title je pisanje u prostoru, pisanje koje je ujedno i dodavajuće i odbijajuće. To je pisanje koje ostavlja tragove i briše, koje se pokreće i zastaje, koje gleda na stvari koje nisu tamo i oporavlja ono što je. Autorica i izvođačica: Mette Edvardsen Produkcija: Mette Edvardsen, Athome i Manyone vzw Ko-produkcija: Kaaitheater, Brussels, BUDA, NEXT Festival, Kortrijk, Teaterhuset Avant Garden, Trondheim, BIT, Bergen, Black Box Teater, Oslo Podrška: Vlaamse Gemeenschap, Norsk Kulturråd Posebno hvala: Heiko Gölzer, Mari Matre Larsen Fotografija: Lilia Mestre Dizajn: Michaël Bussaer Gostovanje u organizaciji Dance_Inn Winter 2017. te u sklopu projekta apap-Performing Europe 2020 Studentskog centra u Zagrebu, sufinancirano sredstvima programa Europske Unije Kreativna Europa. Uz potporu Flanders State of the Art i Ministarstva kulture RH (Ciklus flamansko-skandinavskih autora). Rad Mette Edvardsen pripada području izvedbenih umjetnosti. U svom radu ona istražuje i druge medije ili formate, poput videa i knjige. Nekoliko je godina radila kao plesačica i performerica za Les Ballets C de la B s Hansom Van den Broeckom (1996.-2000.) i Christine de Smedt (2000.-2005.), a plesala je u komadima Thomasa Hauerta / ZOO (B), Bocka / Vincenzija (UK), Mårtena Spångberga (S), Lynde Gaudreau (CAN), deepbluea (N/B) i drugih. Autorica je i producentica dvaju komada u suradnji sa Liliom Mestre (P/B) i projekta Sauna in Exile u suradnji s Heineom R. Avdalom, Liv Hanne Haugen i Lawrenceom Malstafom 2002./2004. Bila je koreografkinja i plesala je u izvedbi Schreibstück u verziji Thomasa Lehmena zajedno s Christine de Smedt and Mårtenom Spångbergom 2004. godine. Njezini autorski projekti uključuju komade Private collection (2002.), Time will show (detalj, 2004.), Opening (2005./2006.), The way/ you move (instalacija, 2006.), or else nobody will know (2007.), every now and then (2009.), Time has fallen asleep in the afternoon sunshine (2010.), Black (2011.), No Title (2014.), We to be (2015.), kao i video uratke Stills (2002.), coffee (2006.), cigarette (2008.) and Faits divers (2008.). Svoje radove predstavlja na međunarodnoj razini i nastavlja razvijati projekte s drugim umjetnicima, i kao suradnica, i kao performerica. Njeni radovi producirani su od strane kazališnih kuća i institucija poput: Kaaitheatra iz Bruxellesa, Black box theatrea iz Osla, Monthz iz Antverpena, Frasscatija iz Amsterdama i dr. Dobitnica je Ibsenove nagrade, najznačajnije skandinavske nagrade u polju izvedbenih umjetnosti za 2016.