http___finderr.net_about_3.xml
http___finderr.net_windows_hr-HR_2.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 11.1
About FindErr.NET FindErr.NET solves the problem of almost nonexistent resources on the web for most software problems when they are sought for in their localized form - this is due to the fact that most problems are described in english. FindErr.NET helps software developers to diagnose problems sent by their international clients with less effort. After quickly finding the meaning of an error message, developers are able to quickly debug the problem or ask for help on internet forums. FindErr.NET assists IT professionals (such as IT Support personell, system administrators or computer power users) to find information on a problem they encounter on a localized version of Windows (or a Windows installation with a language pack installed). After finding english equivalent of an error message, it is much easier to locate a solution on support forums, Microsoft Knowledge Base or to find it using a web search engine. We also gather additional content for each error message - there is a community driven wiki related to each message, so any time you encounter a message that needs some clarification or you would like to share a link related to the error message with the rest of the world, feel free to use the Community Content section displayed below each translation. We have an extensive list of .NET Framework, MS SQL Server and Windows error messages in over 30 languages, all bound to their respective english translation. How to use this site? You can search for localized error messages or browse the catalog FindErr.NET is a community driven site. If you have a resource you would like to share, feel free to contact us. I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Arabic client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Arabic error messages. I simply love it!
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 18.1 18.2 18.3 18.4 19.1 19.2 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 24.2 24.3 25.1
FindErr.NET | Translations of localized Windows error messages in hrvatski (Croatian) + a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x z č šAkcija konfiguracije klastera već je izvršena. "%hs" je naišao na pogrešku tijekom dovođenja napajanja ili čitanja konfiguracije uređaja. To je moglo biti uzrokovano pogreškom u hardveru ili slabom vezom. $Txf direktorij mora biti prazan da bi se ova akcija uspješno provela. %1 je 16-bitni program. Nemate dozvolu za izvršavanje 16-bitnih programa. Provjerite svoje dozvole s administratorom sustava. %1 nije moguće pronaći. %1 nije valjana Win32 aplikacija. %1 već postoji. {DWM ne stavlja u red poklone za navedeni prozor} Navedeni prozor trenutno ne koristi poklone stavljene u red. {Inicijalizacija DLL-a nije uspjela} Inicijalizacija aplikacije nije uspjela jer se stanica prozora zatvara. {Izlaz iz aplikacije pomoću CTRL+C} Aplikacija je prekinuta kao rezultat pritiska na tipke CTRL+C. {IZNIMKA} Aplikacija u stvarnom načinu rada izdala je uputu za operaciju s pomičnim zarezom, a ne postoji hardver za operaciju s pomičnim zarezom. {IZNIMKA} Višestruke pogreške operacija s pomičnim zarezom. {IZNIMKA} Višestruki prekidi operacija s pomičnim zarezom. {Košnica registra je oporavljena} Košnica registra (datoteka): %hs bila je oštećena te je oporavljena. Moguće je da su neki podaci izgubljeni. {Medij je promijenjen} Medij je možda promijenjen. {Minimum virtualne memorije je prenizak} Sustav nema dovoljno virtualne memorije. Windows povećava veličinu stranične datoteke virtualne memorije. Moguće je da će tijekom ovog postupka memorijski zahtjevi za neke aplikacije biti odbijeni. Dodatne informacije potražite u Pomoći. {Nedopušteno premještanje sistemskog DLL-a} Sistemski DLL %hs premješten je u memoriju. Aplikacija se neće ispravno pokrenuti. Do ponovnog premještanja je došlo jer je DLL %hs zauzimao raspon adresa rezerviran za sistemske DLL-ove sustava Windows. Trebate se obratiti dobavljaču DLL-a za novi DLL. {Nedovoljno prostora u registru} Sustav je dostigao maksimalnu dopuštenu veličinu sistemskog dijela registra. Zahtjevi za dodatno spremanje bit će zanemareni. {Neki API-ji sastavljanja radne površinu nisu podržani tijekom udaljene sesije} Operacija nije podržana tijekom izvršavanja u udaljenoj sesiji. {Nema dostupne DWM površine preusmjeravanja} DWM nije mogao dati površinu preusmjeravanja za dovršenje DirectX poklona. Other languages العربية (Arabic) бълrapckи eзиk (Bulgarian) Čeština (Czech) Danks (Danish) Deutsch (German) Eλλnvιkά (Greek) Español (Spanish) eesti keel (Estonian) Suomi (Finnish) Français (French) עברית (Hebrew) hrvatski (Croatian) Magyar (Hungarian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) lietuvių kalba (Lithuanian) latviešu valoda (Latvian) Norsk (Bokmål) (Norwegian) Nederlands (Dutch) Polski (Polish) Português (Brasil) (Portuguese) Português (Portuguese) română (Romanian) Pycckий (Russian) slovenčina (Slovak) slovenščina (Slovene) cpпckи jeзиk (Serbian) Svenska (Swedish) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) ykpaïHcbka (Ukrainian) 中文(简体) Chinese (Simplified) 中文(繁體)Chinese (Traditional) I always spent long time trying to translate error messages logged by application deployed at my Chinese client and the translations did not match anyway. After long frustration, I finally found this site. So far, it has saved me hunderds of hours of laborous searching for translations of those Chinese error messages. I simply love it!