http___finmavi.hr_en_index.html.xml
http___finmavi.hr_ljeto.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1
If, in spring wanderings through Istria, your eye catches a glance of a small hill, a waterfall, an olive grove or a hamlet, have no doubts and leave the road, stop, immerse your eyes, rest and refresh yourself. Look a little closer at what draws your attention on the map: a green triangle, wrapped in sea, holding itself onto the rest of the mainland by a mountain chain. Look for the name – we can bet that it says “Istria”. To appreciate the magnanimity of Istria is so natural; it comes almost instinctively and to be its good friend is the privilege of just the chosen ones, those who were brave enough to approach it and persevering enough to stay with it. Istria is not drastically different from other parts in winter time – it is simply more approachable and tamer – as though, during bright days, it offers more of those nice places, well heated by the sun.
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1
Pogledajte malo bolje što vam na mapi plijeni pozornost: jedan zeleni trokut omotan morem, koji se planinskim lancem drži za ostatak kopna. Potražite naziv - možemo se okladiti da piše "Istra" Ljeto stvarno nije stvoreno za provesti ga u gradu. Asfalt se topi pod nogama, lijepi za potplatu cipela, betonski blokovi nerijetko dosegnu točku usijanja a refleksija neumoljivih sunčevih zraka sa staklenih površina kao da vas traži, pada eto upravo za vrat, grizući svojom toplinom i one zadnje kvadratne centimetre kože za koje ste se nadali da ćete ih uspješno sakriti. A tek ta sparina - kao da je zrak odlučio otići na godišnji odmor i zaustaviti se na barem dva mjeseca, ne dopuštajući niti lahoru s mora ili planine da promili ulicama i donese mrvicu prijeko potrebne svježine. Bijeg na more, u planinu ili na selo čini se kao idealno rješenje! Toliko žudite za osvježenjem da bi najradije kombinirali sva tri mjesta, kada bi barem postojala destinacija gdje su ona nadohvat ruke ili bar kotača… Mahnito prelistavate geografsku kartu i prst se - gle čuda - zaustavi upravo na jednom takvom mjestu! Pogledajte malo bolje taj zeleni trokut omotan morem, koji se planinskim lancem drži za ostatak kopna i potražite naziv - možemo se okladiti da piše "Istra". Zamislimo samo savršeni plan za savršeni ljetni dan! Buđenje u kamenoj kući, u sobi okrenutoj sjevernoj ili zapadnoj strani, kako nas na odmoru ne bi bezobrazno rano probudilo svitanje. Spuštanje na doručak, poslužen u hladu brajde obrasle gustom vinovom lozom, prikupljanje energije za sate koji slijede uz delicije plodova obližnjih polja i eko proizvoda seoskih imanja, spremanje - i pokret! Prvi dio dana rezerviran je za šetnju brežuljcima, hvatajući one više, na kojima je temperatura ugodnija i sa čijih se obronaka pružaju nezaboravne vizure zelenom bojom okupanog poluotoka. Nakon prolongirane jutarnje gimnastike, kada nas podnevna vrućina već počinje sustizati, aktivno prijepodne završavamo okrijepom u kakvoj staroj "oštariji". Poželjno je da ona bude uz kakvo jezerce, potok ili rijeku, kako bi se oni smjeliji već sada mogli okušati u testiranju još jednog vida ljetnog osvježenja. Poslijepodnevni su sati, pak, rezervirani za pravi odmor - a on je ljeti nezamisliv ako ne uključuje boravak uz morsku obalu! Često biramo plažu, kupanje, sunčanje i osjet vrelog šljunka na leđima, ponekada izbor padne na udobnu ležaljku i ukusni koktel u dubokom hladu pod suncobranom od trstike. Zaželimo li se posebnijeg doživljaja ukrcat ćemo se na kakvu barku, jedrilicu ili gliser i otisnuti se dalek na pučinu ili se provlačiti među uz obalu načičkane zelene otočiće, tražeći svoju oazu mira na čije ćemo pjeskovito dno ukopati sidro i čekati suton, potpuno smireni i sigurni u svoj odabir završetka savršenog ljetnog dana! JESEN Kad žuto lišće na cesti spi... Cijeniti velikodušnost Istre toliko je prirodno, gotovo instinktivno, a biti njezin dobar prijatelj je privilegija odabranih, onih koji su bili dovoljno hrabri da joj priđu i dovoljno uporni da s njom ostanu ZIMA Tajna skrivena pod črepnjom Nije Istra nešto drastično drugačija od ostalih krajeva u zimsko doba - jednostavno je pristupačnija i pitomija - kao da za vedrih dana nudi više onih lijepih, suncem dobro ugrijanih mjesta PROLJEĆE Šarena paleta u rukama Prirode Ako vam u proljetnom lutanju Istrom oko pobjegne ka nekom brdašcu, slapu, masliniku ili zaseoku, ne dvojite nego skrenite s puta, zaustavite se, napasite oči ljepotama koje su vas privukle, odmorite se i okrijepite