http___www.fielmann-ventures.com_en_data-security_.xml
http___fitnessof.com_polica-privatnosti__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 9.1 10.1 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 17.9 17.10 17.11 17.12 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8 19.1 19.2 19.3 19.4 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 22.8 22.9 23.1 23.2 24.1 24.2 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 25.8 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 27.1 27.2 28.1
Fielmann Ventures GmbH takes the protection of your personal data very seriously and complies with the statutory provisions in the General Data Protection Regulation (“GDPR”) and in the current version of the German Federal Data Protection Act (“BDSG”) for the processing of personal data. In the following and in accordance with the GDPR, we would like to inform you of when and for what purposes personal data are processed on our websites. Pursuant to Art. 4 Para. 1 of the GDPR, ‘personal data’ means any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person. Responsibility for processing your personal data on our websites lies with Fielmann Ventures GmbH, Weidestraße 118a, 22083 Hamburg. info@fielmann-ventures.com You can assert the following rights concerning us with regard to the processing of your personal data: In addition, you shall also be able to lodge a complaint to a supervisory authority for data protection. To the extent that we base the procesing of your personal data on the balancing of interests, you shall be able to object to the processing (Art. 21 Para. 1 GDPR). This is the case if the processing is not necessary for the performance of a contract with you, which is outlined by us in the following description. When exercising such an objection, we ask you to provide the reasons why we should not process your personal data, as carried out by us. In the event of your reasoned objection, we shall examine the situation and shall either end or adapt the data processing, or demonstrate our compelling legitimate grounds for continuing the processing. Irrespective of this, you may object at any time and without providing reasons to the processing of your personal data for marketing and data analysis purposes (Art. 21 Para. 2 GDPR). a) Documenting the access When using the internet services provided by Fielmann Ventures GmbH, certain data are automatically stored on our servers for system administration purposes and for statistical or security purposes, particulalry for protection against attacks on our IT infrastructure. Provided the data are personal data as defined in Art. 4 Para. 1 of the GDPR, they shall be processed on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f of the GDPR. The data are only used in anonymized form for evaluating the general user behaviour. These statistical evaluations help us to improve our websites for you and adapt them to your needs. There is no other usage, least of all a link to personal data. The afore-mentioned documentation data shall be stored on our servers for a standard 7 days and then erased, provided we are not legally obliged to store the data for longer. In such cases, storing data for longer periods shall be based on Art. 6 Para. 1 lit. c of the GDPR. b) Use of cookies on our websites What are cookies? Cookies are small files that are stored on your hard drive and save certain settings and data for exchange with our systems or our service providers’ systems via your web browser. A distinction is made between two different types of cookies. There are so-called session ID cookies, which are erased as soon as you close your browser, and persistent cookies, which are stored on your hard drive for a long time. You can remove stored cookies in your browser settings and deactivate the future storage of cookies. We would like to point out that not all the features of the websites may be used if the cookies are deactivated. Our websites use the following cookies: Our own cookies: Third-party cookies: c) Web analysis In order to continuously improve and optimise our service, we use the third-party web-tracking and analytics services described below: This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LL. C., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). The statistics gained allow us to improve our service and make it more interesting for you as a user. This website also uses Google Analytics for a cross-device analysis of visitor flow which is executed via a user ID. if you have a Google user account, you can deactivate the cross-device analysis of your use under the settings “My Data”, “Personal Data”. The legal basis for using Google Analytics is provided by Art. 6 Para. 1 lit. f of the GDPR. The IP address transferred from your browser through Google Analytics will not be associated with any other data held by Google. We would also like to point out that Google Analytics has been supplemented on this website by the code “_anonymizeIp();”, to ensure an anonymized collection of IP addresses. As a result, IP addresses will be processed in an abbreviated form so that a personal relationship can be excluded. If the data collected about you create a personal relationship, the relationship will be excluded immediately and the personal data will be erased at once. Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the USA. On behalf of the website provider, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage to the website provider. For the exceptional cases in which personal data are transferred to the USA, Google has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Google Analytics uses cookies. The information generated by the cookie about your use of the website will normally be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent the collection of data generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plugin available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout You can also prevent the use of Google Analytics by clicking on this link: Deactivate Google Analytics. By doing so, a so-called opt-out cookie will be stored on your hard drive to prevent Google Analytics from processing personal data. Please note that when deleting all cookies on your computer, this opt-out cookie will also be deleted, so you have to reset the opt-out cookie if you wish to continue to prevent this form of data collection. The opt-out cookies are set per browser and computer, and therefore have to be separately activated for every browser, computer or other device. d) Integration of other third-party services and content Content is integrated into some of the pages of this online service. The use of third-party online services always implies that the providers of this content get access to the users’ IP address, because without the IP address the content could not be sent to the users’ browsers. The IP address is therefore required to be able to display this content. We strive only to use content from providers that use the IP address solely for the purpose of transferring their content. However, we have no control over third parties storing users’ IP addresses for statistical purposes, for example. We will immediately inform users if we become aware of such behaviour. This website uses the service provided by Google Maps. This enables us to show you interactive maps directly in the website and offers you a convenient use of the maps feature. By visiting the website, Google receives the information that you have accessed the corresponding sub-site on our website. In addition, the data mentioned in section 3 of this policy will be transferred. This is done regardless of whether Google provides a user account that you have logged into or if no user account exists. If you are logged into Google, your data will be directly assigned to your account. If you do not wish your data to be assigned to your Google profile, you have to log out before the button is activated. Google stores your data as usage profiles and uses them for the purposes of advertising, market research and/or needs-based website design. Such evaluation is mainly done (even for users not logged in) to place appropriate advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You are entitled to the right to object to the generation of these user profiles, although you must address Google to exercise this right. Further information on the purpose and scope of data collection and processing by Google, as well as on your rights in this respect and settings options for protecting your privacy is available at: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy Some pages of this online service integrate videos from the platform Vimeo, operated by Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. The company’s privacy policy is available here: https://vimeo.com/privacy/ Personal data are always processed on our websites if you enter personal details on one of the provided contact forms. This data and the content in your contact form are forwarded to the respective contact persons who use your data exclusively to process your request within the given purpose (for example, to our customer service for queries regarding our products). In this case, your personal data are processed in connection with the performance of a contract concluded with you or in order to take steps upon request prior to entering into a contract (Art. 6 Para. 1 lit. b of the GDPR). There is no processing of personal data that goes beyond this. Provided nothing different is stipulated below, your data will be stored until the respective purpose of processing them has been achieved. As a rule, personal data are not transferred to third parties. In exceptional cases, the transfer of personal data to third parties is considered if this is necessary for the purpose of answering your enquiry. Personal data may also be forwarded based on the GDPR, the current version of the German Federal Data Protection Act (BDSG) and, where applicable, other relevant statutory regulations, provided we are legally obliged to do so (Art. 6 Para. 1 lit. c of the GDPR). We take technical and organisational measures to protect your data from unauthorised access or loss. Our security measures are continuously improved in line with technological developments. If you have any further questions on the collection, processing and use of your personal data, please contact datenschutz@fielmann.com or write to us at the address given in section 2.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 19.2 19.3 20.1 20.2 20.3 21.1 21.2 22.1 22.2 22.3 22.4 23.1 23.2 23.3 24.1 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 26.1 26.2 26.3 26.4 27.1 27.2 28.1 28.2 28.3 29.1 29.2 29.3 30.1 31.1
Voditelj obrade: Zašto je GDPR važan? Što su osobni podaci i koje vaše podatke koristi DSR OF? Za maloljetne osobe mlađe od 16 godina Izjavu o korištenju osobnih podataka potpisuje roditelj ili skrbnik. Koji je pravni osnov za korištenje podataka? Ostale podatke koje nam ustupate dajete nam na korištenje uz dobrovoljnu privolu, u točno navedene svrhe koje ste odabrali, osim podataka o uplati koji se prikupljaju temeljem legitimnog interesa (izdavanje potvrde o uplati). Kako koristimo vaše osobne podatke? Osobne podatke koje prikupljamo po Zakonu o udrugama koristimo za vođenje evidencije članova Društva. Podaci o uplatama članarina koriste se u redovnom poslovanju Društva Kako štitimo vaše podatke? Podaci su za obradu dostupni isključivo službenim osobama voditelja obrade, te drugim izvršiteljima obrade ukoliko je to neophodno zbog poslovanja društva (IT, knjigovodstvo). Izvršitelji obrade dužni su pridržavati se Izjave o zaštiti podataka što vaše podatke i dalje čini sigurnima. DSR OF odgovorno je za sigurnost vaših podataka i neće ih prodavati ili dati na raspolaganje trećim osobama niti ih na bilo koji drugi način komercijalizirati.Vaši se podaci čuvaju za vrijeme djelovanja Društva, a u slučaju prestanka djelovanja, osobni podaci koje prikupljamo po zakonskoj osnovi, čuvaju se još 10 godina nakon prestanka rada Društva. Koja su vaša prava vezana uz osobne podatke? Voditelj obrade dužan je transparentno voditi zbirku osobnih podataka. Vi imate pravo u bilo kojem trenutku zatražiti uvid u svoje osobne podatke, tražiti promjenu, ispravak, brisanje, prijenos osobnih podataka drugom voditelju obrade, podnijeti prigovor na obradu osobnih podataka ili žaliti se Agenciji za zaštitu osobnih podataka. Svoj zahtjev možete poslati mailom voditelju obrade na adresu: dpo@fitnessof.com koji ima zakonsku obavezu odgovoriti vam unutar 30 dana od dana primitka zahtjeva. Što kada posjećujete naš web? Kada surfate na našem webu, vaše podatke pohranjujemo u obliku log datoteka. Svaki podatkovni log sastoji se od: internetske stranice preko koje ste došli do naše stranice; IP-adrese; datuma i vremena pristupa; upita klijenta; koda http odgovora; preuzete količine podataka; informacija o vašem pretraživaču i o vašem operativnom sustavu. Vaši se podaci čuvaju u našoj bazi podataka koja je zaštićena korisničkim imenom i zaporkom, a uvid u svoje osobne podtke možete zatražiti. Što su cookies i u koje svrhe se koriste? Na našim web stranicama koristimo kolačiće (cookies). To su male tekstovne baze podataka koje se pohranjuju lokalno u međumemoriji vašeg internetskog pretraživača i čine pretraživanje stranica ugodnijim. Za surfanje na našim stranicama nije nužno da skidate cookies-e, u koliko ih skinete oni se nakon mjesec dana brišu. Ako napišete komentar na našoj web-stranici, možete odabrati da spremite ime, adresu e-pošte i web-stranicu u kolačiće. Ovo je kako bi vam olakšali ponovno komentiranje, da ne morate ponovno unositi te informacije. Ovi kolačići traju godinu dana. Ako imate račun i prijavite se na ovu web-stranicu, postaviti ćemo privremeni kolačić kako bi utvrdili da li vaš preglednik prihvaća kolačiće. Ovaj kolačić ne sadrži osobne podatke i briše se kada ugasite preglednik. Kada se prijavite, također ćemo postaviti nekoliko kolačića kako bi sačuvali vaše podatke o prijavi i vaše postavke zaslona. Kolačići prijave traju dva dana, i kolačići postavki zaslona traju godinu dana. Ako odaberete “Zapamti me”, vaša prijava će trajati dva tjedna. Ako se odjavite s računa, kolačići prijave biti će uklonjeni. Ako uredite ili objavite članak, dodatni kolačić biti će spremljen u vašem pregledniku. Ovaj kolačić ne sadrži osobne podatke i samo ukazuje na ID objave članka koji ste upravo uredili. Kolačić istekne nakon 1 dana. Kako koristimo Google Analytics za prikupljanje vaših podataka? Ova web lokacija koristi Google Analytics, tj. uslugu za analizu Google Inc. (“Google”). Google Analytics primjenjuje takozvane „kolačiće“, tj. „cookies“, tekstualne datoteke koje se pohranjuju na računalu korisnika i koje omogućuju analizu korištenja web lokacije. Informacije nastale putem kolačića o korištenju ove web lokacije od strane korisnika se u pravilu prenose na jedan poslužitelj Google-a u SAD-u i tamo se pohranjuju. Na ovoj web lokaciji je aktivirana IP-anonimnost tako da je prethodno skraćena IP-adresa korisnika Google-a unutar zemalja članica Europske unije ili u drugim državama potpisnicama ugovora o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima se prenosi puna IP-adresa na jedan poslužitelj Google-a u SAD i tamo se skraćuje. Po nalogu vlasnika ove web lokacije Google će koristiti ove informacije kako bi se analiziralo korištenje ove web lokacije od strane korisnika da bi se sačinila izvješća o aktivnostima na web lokaciji te da bi se vlasniku web lokacije pružile daljnje usluge povezane s korištenjem web lokacije i korištenjem Interneta. IP-adresa koja je u okviru Google Analytics proslijeđena od strane vašeg internetskog preglednika se ne povezuje s drugim podacima Google-a. Možete spriječiti pohranjivanje kolačića putem odgovarajućeg namještanja softwarea vašeg preglednika. Upozoravamo da postoji mogućnost da u ovom slučaju nećete moći koristiti sve funkcije ove web lokacije u potpunosti. Osim toga možete spriječiti evidentiranje podataka nastalih od strane kolačića i podataka koji se odnose na vaše korištenje web lokacije (uklj. Vašu IP-adresu) na Google-u kao i obradu ovih podataka od strane Google-a, na način da skinete i instalirate Browser-Plugin koji je raspoloživ na sljedećoj poveznici: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Molimo obratite pozornost da je korištenje aplikacije browser-plugin ograničeno na odnosni preglednik i da se nakon instalacije ne smije deaktivirati ili brisati kako bi se i nadalje zadržala deaktivacija od strane Google Analytics. Izjava o zaštiti podataka od strane Google se može vidjeti na sljedećoj poveznici http://www.google.com/intl/hr/policies/privacy/ . Možete spriječiti i evidentiranja od strane Google Analytics tako što ćete kliknuti na sljedeću poveznicu. U ovom slučaju se na vašem računalu postavlja Opt-Out-Cookie koji sprječava buduće evidentiranje vaših podataka prilikom posjete ove web lokacije. Imate još pitanja? Ukoliko imate još nekih pitanja ili su vam potrebne dodatne informacije o prikupljanju, obradi i korištenju vaših osobnih podataka, javite nam se na dpo@fitnessof.com