http___gacina-adriaticcharter.hr_eng_guide_croatia_top_destinations_trogir.asp.xml
http___gacina-adriaticcharter.hr_hrv_vodic_hrvatska_top_destinacije_trogir.asp_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1
Visit Croatia, a European country surrounded by hundreds of islands of the Adriatic sea – an ideal destination for yachtsmen. You can expect to find the Mediterranean as it once was: untouched nature, secluded bays, smooth cliffs and pebbled beaches leading to the crystal blue sea … Trogir Trogir was founded by Greek colonists from the Island of Vis in the 3rd century BC. On this Antique matrix lies the historical core of Trogir, which is the best-preserved Romanesque-Gothic complex not only in the Adriatic but in all of Central Europe. Trogir's medieval core, surrounded by walls, comprises a preserved castle and tower and a series of dwellings and palaces from the Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque periods. Trogir's grandest building is the church of St. Lawrence, whose main west portal is a masterpiece by Radovan, and the most significant work of the Romanesque-Gothic style in the country. In 1997 UNESCO enlisted Trogir's town center as a world heritage site. The wider surroundings of Trogir (Trogir - Seget - Ciovo Riviera) is characterized by lavish green vegetation, numerous islands and islets, rocky and pebble beaches. Apart from the high quality accommodation - hotels, boarding houses, apartments, campsites, delicious domestic food, fish dishes in par-ticular, the sports and recreation offer includes many opportunities - tennis, boccia, bowling, jogging, surfing school, diving. Entertainment includes lively fishermen's nights and folklore show but also classical music concerts in special scenic sets of the town. There are over 2700 sunny hours per year, and the annual temperature is above 15 °C, during summer above 30 °C. Cristal-clear sea and pleasant Mediterranean climate are characteristics of destination that you simply can't miss. Trogir ACI Marina has 200 berths in the sea and 80 places on the land. Trogir Marina is situated on the northern coast of the Ciovo island, between the bridge of Trogir and Cape Cubrijan
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1
Dođite u Hrvatsku, europsku zemlju koju oplakuje Jadransko more s tisuću otoka – idealnu destinaciju za jedriličare. Ovdje ćete naći Mediteran kakav gotovo nigdje više i ne postoji: nedirnuta i prelijepa priroda, od vjetra zaštićene prirodne uvale, glatke stijene, šljunčane i pješčane plaže što vode do prozirnoga i kristalno čistoga mora … Trogir - Trogir su osnovali grčki kolonisti s otoka Visa u III. stoljeću prije nove ere. Na toj antičkoj jezgri leži povijesna jezgra Trogira, koji je najbolje sačuvan romaničko-gotički grad ne samo na Jadranu, već i u centralnoj Europi. Trogirska srednjovjekovna jezgra, okružena zidinama, objedinjuje dobro sačuvan dvorac i kulu, te brojne građevine i palače iz romaničkog, gotičkog, renesansnog i baroknog perioda. Najznačajnija građevina je trogirska katedrala s portalom zapadnih vratiju, remek-djelom majstora Radovana najznačajnijim primjerom romaničko-gotičke umjetnosti u Hrvatskoj. 1997. gradska je jezgra Trogira uvrštena u UNESCO-v popis svjetske spomeničke baštine. Širu trogirsku okolicu (rivijera Trogir-Seget-Čiovo) karakteriziraju bujna vegetacija, brojni otoci i otočići, kamenite i šljunčane plaže. Uz vrstan smještaj - hoteli, pansioni, apartmani, kampovi, kvalitetnu ponudu domaće hrane, osobito ribljih specijaliteta, brojne su mogućnosti za sport i rekreaciju - teniski tereni, boćališta, kuglane, trim-staza, škola jedrenja na dasci, ronjenje. Organiziraju se vesele ribarske noći i smotra folklora, ali i koncerti ozbiljne glazbe u posebnim ambijentima grada. Smješten u području blage mediteranske klime, Trogir odlikuje prosiječno 2700 sunčanih sati godišnje. Prosiječna temperatura zraka tokom godine iznosi iznad 15 °C, a ljeti i preko 30 °C. Kristalno čisto more te otoci s blagom mediteranskom klimom predstavljaju destinaciju koju ne smijete propustiti. Marina ACI Trogir ima 200 vezova u moru i 80 mjesta na kopnu. Marina Trogir nalazi se na sjevernoj obali otoka Čiova, između trogirskog mosta i rta Čubrijan.