http___galerija-sikirica.kus-sinj.hr_en_news_85_an-open-exhibition-of-medicine-sacra.xml
http___galerija-sikirica.kus-sinj.hr_hr_novost_84_gostujuca-izlozba-medicina-sacra_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1
Last night, in the Sikirica Gallery, a guest exhibition of Sacred Medicine was opened - the worship of the patron saints and the spiritual dimension of medicine. All present were welcomed by Vitomir Perić, v.d. director of the Cultural Arts Center and Deputy Mayor Zlatko Ugrin, and the exhibition was opened by the head of the Sikirica Gallery, Dragan Modric and the President of the Croatian Matica Party in Sinj, Fr. Mirko Marić, whose intention the Gallery hosted this extraordinarily educational exhibition. In a pleasant atmosphere, the audience enjoyed the exhibition featuring the historical connection between medical profession and Christian tradition with the ethical dimension of caring for human life as the highest value. In the world in which we are increasingly alienated, the exhibition highlights the need for the communion of Christian virtues and the nobility of a scientific, medical call for a lasting struggle for human well-being. The inauguration of the exhibition has made the City Concert Hall even more magnificent.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1
U Galeriji Sikirica otvorit će se izložba Medicina Sacra: štovanje svetaca zaštitnika i duhovna dimenzija medicine. Riječ je o informativnoj pokretnoj izložbi koja je osmišljena 2016. godine u suradnji Hrvatskog muzeja medicine i farmacije HAZU i Hrvatskog katoličkog liječničkog društva, podružnice Branimir Richter Zagreb. Cilj izložbe jest ukazati na povezanost liječničke i farmaceutske prakse s kršćanskom tradicijom i duhovnošću kroz cijelu povijest zapadne civilizacije, od Isusa liječnika, svetoga Luke Evanđelista i svetih Kuzme i Damjana preko svetaca zaštitnika od bolesti do suvremenih hospicija i Caritasovih ljekarni. Izložba osvjetljuju svetost poziva liječnika, ljekarnika i svih onih koji brižno skrbe za zdravlje bližnjih, jer oni ne liječe samo ljudska tijela, nego svojim zdravim duhom, predanim radom i ljudskom toplinom kod bolesnika osnažuju vjeru, nadu i ljubav. Stoga je ova izložba i povod da se sjetimo ne samo svetih liječnika iz prošlosti, nego i naših samozatajnih suvremenika koji nesebično skrbe o bolesnima i nemoćnima čineći svakodnevno tjelesna i duhovna djela milosrđa. Otvaranje izložbe biti će u utorak, 17. travnja u 19:00 sati, te ostaje otvorena do 25. travnja.