http___www.galaxy-travel.hr_web-shop-terms-conditions.xml
http___galaxy-travel.hr_hr_web-shop-uvjeti-i-odredbe_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 9.2 9.3 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 15.1 15.2 15.3 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 30.2 30.3 31.1 32.1 33.1 34.1 34.2 34.3 34.4 35.1 36.1 36.2 36.3 37.1 38.1 39.1 40.1 40.2 40.3
Terms of Use of Galaxy Travel Ltd. Web Shop General Provisions These sales terms define the procedure for ordering products or services, delivering them as well as complaints about services / products purchased through the Web Shop. Galaxy Travel Ltd. is a vendor of products or services through an interactive online service that is enabled through the Internet (Web site) (hereinafter referred to as the "Web Shop"). The customer of the product is the ultimate user of the Web Shop that selects a product, generates an order, and pays for a product or service. Galaxy Travel Ltd. sells and delivers products (product or service) through the Web Shop in accordance with the terms and conditions below. By using and accessing the Web Shop, the purchaser or the visitor of the Web Shop (End-user) is deemed to have read and understood the Terms of Use, to be familiar with them and to comply with the terms and conditions set forth herein, and is consented to use the Web Shop in accordance with them. In case of any ambiguity when purchasing products or services through the Web Shop, the end- user (Web Shop visitor) can contact the email at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. with their questions. For the purposes of these Terms and Conditions, the reference point is a site that contains detailed product, service, conference, or event information. The right to use the Galaxy Travel Ltd. Web Shop is not transferable to other physical or legal persons. Galaxy Travel Ltd. does not warrant that the Web Shop and / or related sites will always be accessible and available. Information available in the Web Shop may contain technical inaccuracies or typographical errors and Galaxy Travel Ltd. does not warrant, expressly or impliedly, that the Web Content and / or related pages are complete or up-to-date and will not cause any damage to users, registered users, or third parties. Every user of the Web Shop (Customer) explicitly accepts the use of this Web Store at his or her sole discretion and shall be solely responsible for any costs associated with the maintenance or repair of computer equipment. Any warranty given on this site applies solely to the services or products provided by Galaxy Travel Ltd. who reserves the right at any time to update, modify or terminate the Web Shop and / or related sites, including, but not limited to, content, availability, as well as the equipment required to access or use the Site. Galaxy Travel Ltd. is authorized to change the published information without prior notice and discontinue any part of the information type and to modify or terminate any method of transferring data as well as to change the data transfer rate and any other characteristics thereof. Galaxy Travel Ltd. may also, at any time without notice, make improvements and / or changes to the products / services described in this information. If the User (buyer) does not accept the Terms of Use, they are obliged to refrain from using the Web Shop and Galaxy Travel Ltd. reserves the right to revise the Terms of Use at any time as well as to terminate access to the Web Shop without prior notice. Description and Price of Products or Services The product or service being sold corresponds, to the fullest extent possible, to the description contained in the concerned service / product and we are not responsible for any possible printing mistakes. The indicated charge price stated on the product or service page includes all taxes unless stated otherwise. The price is expressed in Euro (€) or HRK (Croatian Kuna). Galaxy Travel Ltd. reserves the right to change product / service description, pricing and conditions at any time. Order Confirmation and Availability To make the order correct you must follow the process that enables the Web Shop. Customer's order is accepted when Buyer receives Galaxy Travel's order confirmation via email. Receiving an email confirmation by Galaxy Travel starts the contractual relationship with which the buyer agrees. If Galaxy Travel Ltd. is unable to deliver all the services or products, they will deliver the services / products that are available at that moment and notify the Customer by email. Payment Methods Transaction Account Payment: Ordered products or services can be paid by money transfer to the bank account of the company Galaxy Travel Ltd. GALAXY TRAVEL Ltd. Spinciceva 2d, 21000 SPLIT-Croatia SWIFT: ZABAHR2X ZAGREBAČKA BANKA d.d. Trg Bana Josipa Jelacica 1010000 ZAGREB Croatia Payment by credit / debit card: Payment via PayWay electronic billing system All payments will be made in Croatian kuna. The credit amount charged on a customer's credit card has been converted to local currency at the rate of credit card company. Security Statement Payment and authorization of credit cards takes place via the T-Com PayWay system. T-Com PayWay applies state-of-the-art data protection standards - SecureSocketLayer (SSL) protocol with 128-bit encryption and MD5 algorithm. The ISO 8583 protocol ensures that data exchange between the T-Com system and the credit card authorization centres is carried out in a private network, which is protected from the unauthorized access to a double layer of "firewall". Products made available through the Web Shop can be paid on the following tabs: Cancellation and Reclamation The customer can make a cancellation and reclamation of products in accordance with legal requirements. In case of events or conferences, you can cancel it up to seven business days prior to the start of the event or conference. In order to exercise your right of cancellation or complaint you must notify us via email at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. about your intention to cancel or complain. To cancel or complaint it is necessary to specify the type of service order or invoice number. Data Privacy Galaxy Travel Ltd. will provide customer privacy protection by collecting only the essential, basic customer and end-user information required to meet our obligations. Only necessary information is needed to meet Galaxy's obligations. The buyer's obligation is that the information provided is accurate and up-to-date. Collected buyer and customer information is only available to employees of the PayWay system as well as to Galaxy Travel Ltd. to whom such data are necessary for performing their job. Galaxy travel Ltd does not collect and store card-related data (e.g., card number, verification code, etc.). Obligations of the Buyer and the End-user The buyer and end-user are solely and solely responsible for the use, maintenance, and cost of their computer equipment as well as the entire software installed on the computer. The same goes for the computer equipment and software of a third party, which the buyer uses when shopping in the Web Shop. Galaxy Travel Ltd. is not responsible for any damage to the customer's equipment that may result from the use of this Web Shop.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 9.2 9.3 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 15.1 15.2 15.3 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 23.1 24.1 24.2 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 31.1 31.2 31.3 32.1 33.1 34.1 35.1 35.2 35.3 35.4 36.1 37.1 37.2 37.3 38.1 39.1
Uvjeti korištenja Web Shopa Galaxy Travel d.o.o. Opće odredbe Ovi uvjeti prodaje definiraju postupak naručivanja proizvoda ili usluga, isporuke istih, kao i reklamacije na usluge/proizvode kupljenim putem Web Shopa. Galaxy Travel d.o.o. je prodavatelj proizvoda ili usluga putem interaktivne online usluge koja je omogućena putem Internet (web) stranica (u daljnjem tekstu Web Shop). Kupac proizvoda je krajnji korisnik Web shopa koji odabere jedan proizvod, generira narudžbu te plati proizvod ili uslugu. Galaxy Travel d.o.o. prodaje i dostavlja proizvode (proizvod ili uslugu) putem Web Shopa sukladno uvjetima i odredbama u nastavku. Korištenjem i pristupom Web Shopu smatra se da je kupac ili posjetitelj Web Shopa (krajnji korisnik) pročitao i razumio Uvjete korištenja, da je s istim upoznat i suglasan sa ovdje iznesenim uvjetima i pravilima te pristaje na korištenje Web Shopa u skladu s njima. U slučaju bilo kakvih nejasnoća prilikom kupnje proizvoda ili usluga putem Web Shopa krajnji korisnik (posjetitelj Web shopa) se može obratiti email porukom na Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. sa svojim pitanjima. Za potrebe ovih odredbi i uvjeta referentna točka je stranica koja sadrži detaljne informacije o proizvodu, usluzi, konferenciji ili događaju. Pravo korištenja Web Shopa Galaxy Travel d.o.o. nije prenosivo na druge fizičke ili pravne osobe. Galaxy Travel d.o.o. ne jamči da će Web Shop i/ili povezane stranice uvijek biti dostupne i raspoložive. Informacije dostupne u Web Shopu mogu sadržavati tehničke netočnosti ili tipografske pogreške a Galaxy Travel d.o.o. ne izjavljuje niti jamči, izričito niti prešutno, da je sadržaj Web Shopa i/ili povezanih stranica potpun ili ažuriran, te da neće prouzročiti štetu korisnicima, registriranim korisnicima ili trećim osobama. Svaki korisnik Web Shopa (kupac) izričito prihvaća korištenje ovog Web Shopa na svoju vlastitu odgovornost te snosi isključivo sve eventualne troškove vezane uz održavanje ili popravak računalne opreme. Bilo kakvo jamstvo dano na ovim stranicama odnosi se isključivo na usluge ili proizvode koje pruža Galaxy Travel d.o.o. koji pridržava pravo u bilo kojem trenutku nadograditi, izmijeniti ili ukinuti Web Shop i/ili povezane stranice, uključujući, ali bez ograničenja, sadržaj, vrijeme dostupnosti, kao i opremu potrebnu za pristup ili korištenje stranica. Galaxy Travel d.o.o. je ovlašten promijeniti objavljene informacije bez prethodne obavijesti i prestati objavljivati bilo koji dio/vrstu informacija te promijeniti ili ukinuti bilo koji način prijenosa podataka, kao i promijeniti brzine prijenosa podataka i bilo koje njihove druge karakteristike. Galaxy Travel d.o.o. može također, bez prethodne obavijesti, u bilo koje vrijeme napraviti poboljšanja i/ili promjene na proizvodima/uslugama opisanim u ovim informacijama,. Ukoliko Korisnik (kupac) ne prihvaća Uvjete korištenja, obvezan je suzdržati se od uporabe i korištenja Web Shopa a Galaxy Travel d.o.o. pridržava pravo revidirati Uvjete korištenja u bilo kojem trenutku kao i ukinuti pristup Web Shopu bez prethodne obavijesti. Opis i cijena proizvoda ili usluge Proizvod ili usluga koji se prodaju odgovaraju u najvećoj mogućoj mjeri opisu koji se nalazi kod predmetne usluge/proizvoda i ne odgovaramo za moguće tiskarske pogreške. Naznačena cijena za plaćanje navedena na stranici proizvoda ili usluge uključuje sve poreze osim ako je tako naznačeno. Cijena je izražena u valuti Euro (€) ili u HRK (Hrvatska kuna). Galaxy Travel d.o.o. zadržava u svakom trenutku pravo izmjene opis proizvoda/usluge, cijene i uvjeta. Potvrda i dostupnost narudžbe Da narudžba bude ispravna morate pratiti proces koji omogućava Web Shop. Narudžba kupca je prihvaćena kada Kupac dobije potvrdu o narudžbi putem e-maila od strane Galaxy Travel-a. Dobivanjem e-mail potvrde od strane Galaxy Travel-a počinje ugovorni odnos s kojim je kupac suglasan. Ukoliko Galaxy Travel d.o.o. nije u mogućnosti isporučiti sve usluge ili proizvode, isporučiti će usluge/proizvode koji su u tom momentu dostupni te o tome obavijestiti Kupca e-mailom. Načini Plaćanja Uplata na transakcijski račun : Naručene proizvode ili usluge mogu se platiti uplatom na transakcijski račun tvrtke Galaxy Travel d.o.o. GALAXY TRAVEL d.o.o. Spinčićeva 2d , 21000 SPLIT- Hrvatska SWIFT: ZABAHR2X ZAGREBAČKA BANKA d.d. Trg Bana Josipa Jelačića 10 10000 ZAGREB Hrvatska Uplata kreditnom/debitnom karticom : Uplata putem elektroničkog sustava naplate Pay Way Sva plaćanja biti će izvršena u Hrvatskim kunama. Naplaćeni iznos na kreditnoj kartici kupca je pretvoren u lokalnu valutu prema tečaju udruge kreditnih kartica SIGURNOST PLAĆANJA TIJEKOM ON-LINE KUPOVINE Izjava o sigurnosti Plaćanje i autorizacija kreditnih kartica se odvija putem T-Com Pay Way sustava. T-Com Pay Way primjenjuje najmodernije standarde u zaštiti podataka - Secure Socket Layer (SSL) protokol sa 128-bitnom enkripcijom podataka i MD5 algoritam. ISO 8583 protokol osigurava da se razmjena podataka između T-Com sustava i autorizacijskih centara kartičnih kuća obavlja u privatnoj mreži, koja je od neautoriziranog pristupa zaštićena dvostrukim slojem "vatrozida" ("firewall"). Proizvode putem WebShopa moguće je platiti na sljedećim karticama: Otkazivanje i reklamacija Kupac može napraviti otkazivanje i reklamaciju proizvoda sukladno zakonskim uvjetima. U slučaju usluga koje su vezane uz događaje ili konferencije možete je otkazati do 7 radnih dana prije početka događaja ili konferencije. Da bi ostvarili svoje pravo otkazivanja ili reklamacije morate nas obavijestiti putem e-mail na adresu: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. o svojoj namjeri otkazivanja ili reklamacije. Za otkazivanje ili reklamaciju potrebno je navesti tip usluge br. narudžbe ili računa. Privatnost podataka Galaxy Travel d.o.o. pružati će zaštitu osobnim podacima kupaca, na način da prikuplja samo nužne, osnovne podatke o kupcima i krajnjim korisnicima koji su nužni za ispunjenje naših obveza. Od Prikupljaju se samo nužni podaci koji su neophodni za ispunjenje obveza Galaxy travel-a. Obveza kupca da su dostavljene informacije točne i ažurne. Prikupljeni podaci o kupcima i korisnicima dostupni su samo djelatnicima sustava za plaćanje Payway kao i djelatnicima Galaxy Travel d.o.o. kojima su ti podaci nužni za obavljanje posla. Galaxy travel d.o.o. ne prikuplja i pohranjuje podatke vezane uz kartice (npr. broj kartice, kod verifikacije i sl.).