http___hr.265health.com__p_984_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1
Hollande, Merkel notice Russian actions to de-escalate situation: statement PARIS, June 25 (Xinhua) -- French President Francois Hollande and German Chancellor Angela Merkel spoke with Russian President Putin and Ukrainian President Poroshenko on telephone Wednesday, the Elysee said in a statement. This call was made in the context of the political process during the meeting between the Russian and Ukrainian Presidents in Normandy on June 6, according to the statement. Hollande and Merkel encouraged the Russian and Ukrainian Presidents to work together, the statement said. The statement pointed out that Hollande and Merkel have noted some actions from the Russian authorities to de-escalate the situations in Eastern Ukraine after the announcement of a peace plan and a cease-fire by the Ukrainian President. Hollande and Merkel support President Poroshenko to implement as quickly as possible the peace plan he has presented, the statement said.[ Editor: Kevin ]
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1
“Primili su na znanje prve poteze ruskih vlasti radi smirivanja stanja na istoku Ukrajine” i “pozvali ruskog i ukrajinskog predsjednika na suradnju radi uspostave mehanizma nadzora primirja uz potporu OESS-a”, ističe predsjedništvo u priopćenju o zajedničkom telefonskom razgovoru četiri čelnika. Usto su ih pozvali da pristupe “djelotvornu nadzoru rusko-ukrajinske granice” te “zatražili da uhićene osobe (na obje strane) budu što prije puštene”. “Pošto je ukrajinski predsjednik objavio plan za uspostavu mira i primirja, Francois Hollande i Angela Merkel su primili na znanje prve poteze ruskih vlasti radi smirivanja stanja na istoku Ukrajine”, ističe se u priopćenju. Napose su istaknuli “odluku koju je danas donijelo Vijeće Ruske Federacije o poništenju odobrenja za primjenu sile koje je ruski predsjednik dobio u ožujku”. Hollande i Merkel su “pružili potporu predsjedniku Porošenku kako bi što prije proveo mirovni plan koji je pripremio”. Ovaj telefonski razgovor je “dio političkog procesa početog na susretu ruskog i ukrajinskog predsjednika u Benouvilleu 6. lipnja”, u prigodi proslave obljetnice savezničkog iskrcavanja u Normandiji, podsjeća francusko predsjedništvo. (Hina) DNEVNIK.hr pratite putem iPhone/iPad | Android | Twitter | Facebook