http___housekatarinamlini.com_index.html_1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 3.4
House Katarina is located in Mlini, a charming village in the vicinity of Dubrovnik. Namely, the Old Town Dubrovnik is only 7 kilometers away from us. On the other side, 6 kilometers away, the picturesque town Cavtat is situated. Mlini is well connected with neighboring villages Srebreno and Kupari by roads, but also by foot with nice long paths along the sea coast. Mlini has a very nice clean beach. Close to it you can find several cozy restaurants, supermarket, bakery, general store, post office, bank and a pharmacy. A regular boat line from Mlini will take you to Dubrovnik, island Lokrum and Cavtat. Regular bus lines (every hour) go to Dubrovnik and Cavtat, with the bus stop only 50 meters from our home. So, due to the vicinity of so many attractive places, our guests can organize their own unique vacation. Host of House Katarina speaks english, german, french and italian and will help you in every way. We offer our dear guests one cosy, fully equipped studio-apartment for two people(UNIT 1 ) and one spacious, comfortable apartment for 4 persons(UNIT 2). Both of them are situated on the ground-floor of our family house, surrounded by terraces and mediterranean garden. Due to the existence of a door connecting two units, we can also provide accomodation for 6-7 people who wish to spend holidays together. Each apartment has a private terrace, and can also use a large common terrace with parasols and deck chairs - terrace with sea view. In that case, we give the key of the mentioned door at disposal of our guests. In front of our house there is a parking illuminated by public lighting during the night. The pool has a size of 3 x 4 meters and is on the same level with our large south terrace - sundeck. Our guests can use the pool.
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7
Naša obiteljska kuća nalazi se u Mlinima, mjestu kojemu se ljubitelji mirnog obiteljskog odmora rado vraćaju iz godine u godinu. Tradicija iznajmljivanja u ovoj obitelji traje od davne 1965. godine. Početkom 2011. godine završili smo sa temeljitom obnovom naših kapaciteta te imali uspješnu sezonu čemu se nadamo i ubuduće. Naglasak smo stavili na kvalitetu interijera i ponude. Budući da nudimo smještaj za svega 6-8 ljudi, sigurni smo da će se svaki naš gost osjećati posebno i lijepo. Apartmani za goste nalaze se u prizemlju kuće. Okruženi su popločenim terasama i kultiviranim zelenilom. Svaki apartman ima vlastitu terasu, a također mogu koristiti veliku zajedničku terasu opremljenu suncobranima i ležaljkama s pogledom na more. Bazen je veličine 3 x 4 metra i nalazi se u istoj ravni sa našom velikom južnom terasom - sunčalištem. Mogu ga koristiti oba apartmana. Stabala ima puno pa se u vrtu i za najžešćih vrućina nađe tračak svježine nošene povjetarcem, tzv. bavom. Ispred kuće je veliko i sigurno parkiralište, cijele noći osvijetljeno javnom rasvjetom. Odmah do ulaza u vrt nalazi se trgovina mješovitom robom koja, pored ostalog, nudi i veliki izbor svježeg voća i povrća. U blizini postoji nekoliko vrsta plaža - od onih sa sitnijim pijeskom u Srebrenom do onih prekrivenih bijelim žalima u Mlinima te nedalekom Platu i Kuparima. Mlini, Srebreno i Kupari povezani su lijepom šetnicom uz more. U našoj blizini radi nekoliko lijepih obiteljskih restorana koji nude jela raznolika i po sadržaju i po cijenama. U Mlinima se, tijekom ljetnih mjeseci, često održavaju različite kulturne priredbe kao što su nastupi klapa i folklora, a gosti rado prate i nastupe lokalnog vaterpolo kluba na plivalištu. Mlini su uistinu tipično mediteransko mjesto - zimi tiho i pospano, a ljeti živo, puno i šareno. Mještani se bave turizmom i ribolovom. U Mlinima možete iznajmiti čamac i krenuti u istraživanje okolnih otočića - Supetra, Mrkana i Bobare. Možete se ukrcati na brod i krenuti prema povijesnom gradiću Cavtatu ili pak Dubrovniku i njegovom biseru, otoku Lokrumu. Mjesni mali brodari organiziraju i krasne jednodnevne izlete (fish-picnic) do Elafita, otočja u blizini Dubrovnika bogatog prirodnim i povijesnim ljepotama.