http___hotspots.net.hr_2014_07_sinj-sajam-tradicijskih-proizvoda-cetinske-krajine__2.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1
Trg dr. Franje Tuđmana, Sinj The Cetinska Krajina Region has always provided fertile ground for the development of the rich heritage of the skillfully-made and unique handicrafts and authentic products. For five years now Sinj has hosted the Rural Products Fair. Small- and -medium-sized family farms of the Sinj rural area are given a golden opportunity to acquaint consumers with the traditional homemade products which can hardly be found in any other place. Visitors can taste and buy choosing from assorted high quality food products: a selection of homemade cheeses, honey and other bee products, homemade smoked and cured meats, wines, brandies, liqueurs, oils, eco products, etc. A wide variety of traditional souvenirs, hand embroidery, utensils and decorative items as well as natural material jewellery are also exhibited. The exhibits and delicacies are of priceless value, which is the result of a great effort invested in order to get a final product of the unique quality and in keeping with an ancient tradition, passed down from parent to child over many generations. In this way, many crafts and the secrets of the master craftsmen are saved from the fate of oblivion. Exhibited at the Sinj Rural Products Fair, grandma’s opanci and embroidered sheets, grandpa’s pipe and carved walking stick, mother’s uštipci and kroštule, have stopped being a mere remnant of the past to become the keeper of family treasure and identity. The whole programme is further enriched through the performances of the cultural clubs and the Sinj majorettes, while the spirit of priceless heritage is revived through their selected repertoire. Foto: Branko Čović Tekst: Anđela Šuste
2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1
Trg dr. Franje Tuđmana, Sinj Bogata baština vještog i unikatnog obrtništva te izvornih proizvoda u Cetinskoj krajini je oduvijek imala plodno tlo za razvoj i napredak. Ove godine u Sinju se već peti put održava Sajam proizvoda sela. Mala i srednja poljoprivredna gospodarstva s ruralnog prostora Sinja i okolice dobivaju dragocjenu priliku predstaviti svoje tradicijske domaće proizvode koji danas teško dolaze do potrošača. Posjetitelji mogu degustirati i kupiti razne prehrambene proizvode visoke kvalitete: domaće sireve, med i ostale pčelinje proizvode, domaće suhomesnate proizvode, vina, rakije, likere, ulja, eko proizvode i mnoge druge.Predstavljaju se i različite vrste tradicijskih suvenira, ručnog veza, uporabnih i ukrasnih predmeta te nakita od prirodnih materijala. Vrijednost izložaka i delikatesa neprocjenjiva je utoliko što je rezultat teškog i napornog rada kako bi konačni proizvod bio nenadmašne kvalitete, ali i u skladu sa starinskom tradicijom koja se u obiteljima prenosi s koljena na koljeno. Na taj se način brojni zanati i njihove meštarske tajne čuvaju od najgore sudbine, zaborava. Bakini opanci i vezeni lancuni, djedova lula i rezbareni štap, majčini uštipci i kroštule na sinjskom Sajmu proizvoda sela nisu samo ostatci prošlih vremena – postaju i ostaju čuvari obiteljskog blaga i identiteta. Program Sajma je obogaćen i nastupima kulturno-umjetničkih društava i sinjskih mažoretkinja koji svojim biranim repertoarom oživljavaju duh neprocjenjivog nasljeđa. Foto: Branko Čović Tekst: Anđela Šuste