http___hotel-vijolica.com_hr_hotel_vijolica.php_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2
We are ideally suited for families with children due to our ideal location - being directly next to the ski slopes as well as having less than 5 minutes to reach the town centre by foot. You will instantly feel like at home when you reach our reception desk: your children will be greeted by our teddy bear, the receptionist will arrange all your needs and all of us will do our best to help you fulfill those needs. There is a Finnish sauna located in the basement that we offer to our guests according to their arrangements. There is also a big dining room besides the sauna where we organize breakfast for interested groups. We also offer our guests a self-service washing machine, clothes dryer and a vacuum cleaner. Guests can use the heated ski room that turns into a bicycle storage room for bike storage and rental in warmer months. The apartments are spread over 6 floors and range from 50 to 62 m2. With the exception of the top two attic apartments, all apartments have a balcony, terrace or an atrium.
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2
Prostrani i bogato opremljeni apartmani, odlična lokacija na samom skijalištu kao i pet minutna udaljenost do centra mjesta predstavljaju idealne uvjete za obitelji sa djecom. Naši gosti su ljubitelji biciklizma i planina, a ljeti je među njima sve više motociklista i organiziranih biciklističkig grupa. Moderan lift omogućava invalidima, starijim ljudima i djeci na kolicima dostup do apartmana. U ugodnom prostoru recepcije osjećate se kao kod kuće, djecu pozdravlja naš medo, s receptorom se dogovarate u vezi sa svim vašim željama koje se trudimo što bolje ispuniti. U podrumskim prostorima uređena je finska sauna koju gostima nudimo po prethodnoj narudžbi. Pored nje je blagavaonica u kojoj pripremamo doručke za grupe koje to žele. Gostima je na raspolaganju stroj za pranje rublja sa sušilicom, usisavač za prašinu, ugrijano spremište za skije, koje ljeti služi za spremanje i posuđivanje bicikala. Apartmani su razvršteni u 6 etaža te mjere od 50 do 62 m2. Osim dvaju mansardnih apartmana na vrhu, svi imajo balkon, terasu ili atrij.