http___hosteltraveler.com_Italy-hostels_Residenza-Dello-Scoiattolo_Anzino-hr.htm_PHPSESSID_625c79932b2062d1a65381f80fa88659_1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4
La Residenza dello Scoiattolo is in the middle of the Anzasca Valley, little more than 10km from Macugnaga, on the slopes of Monte Rosa. Perfect for skiers in winter and for mountain walkers (or simply people loving nature) in summer, this is a lovely part of the world, where Italy meets Switzerland. The B&B provides friendly, comfortable accommodation. Set away from other houses, the lodge is nonetheless close to the village, providing a winning mix of privacy and convenience. The owners are on hand to help with any questions or needs, and the accommodation provides a charming, relaxing and very beautiful holiday base in Italy. The two-storey villa sits within its own garden, enveloped by a huge wisteria, and with the woods nearby. The first floor is entirely given over to the Bed & Breakfast: there are 2 bedrooms, 1 double room with a wide terrace with a view on Monte Rosa, and 1 single room. In addition, there is a bathroom exclusively for the use of the B&B, a passage room and a second, wider solarium terrace at the back of the house. A generous and varied Continental Breakfast is served downstairs each morning, by the fireplace in the sitting room. On this floor you will find the kitchen and a second bathroom with shower to be shared with the owners. The house has a distinctly Alpine feel, with the wood cladding of the building complemented by wooden walls, floors and ceilings, with wooden beams to complete the mountain ambience. The owners speak French and English.
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4
La Residenza dello Scoiattolo je u sredini doline Anzasca, nešto više od 10 km od Macugnaga, na obroncima Monte Rosa. Savršeno za skijaše u zimi i za planinski šetači (ili jednostavno ljudi zavoljeli prirode) u ljeto, ovo je lijep dijelu svijeta, gdje se sastaje Italija Švicarska B & B nudi prijateljski, udoban smještaj. Postavi daleko od drugih kuća, dom je ipak u neposrednoj blizini sela, pružajući pobjednički mix privatnosti i praktičnost. Vlasnici su na ruke kako bi se s bilo kakvih pitanja ili potrebe, a smještaj nudi šarmantan, opuštajuće i vrlo lijepim odmor bazu u Italiji Dvokatna vila smještena unutar vlastiti vrt, obavijena ogromnim wisteria, te uz šume u blizini. Na prvom katu je u potpunosti predan Bed & Breakfast: ima 2 spavaće sobe, 1 dvokrevetna soba sa širokim terasu s pogledom na Monte Rosa, i 1 jednokrevetna soba. Osim toga, tu je kupaonica isključivo za upotrebu od B & B, prolaz soba i drugi, širi solarij terasa u stražnjem dijelu kuće Velikodušan i raznolik Kontinentalni doručak poslužujemo svakog jutra u prizemlju, uz kamin u dnevnom boravku. Na ovom katu možete naći kuhinja i kupaonica s tuš kadom drugi se dijele s vlasnicima. Kuća ima izrazito Alpsko osjećaju, uz drvo obloge zgrade dopunjena drvene zidove, podove i stropove, sa drvenih greda za dovršetak planinski ugođaj. Vlasnici govore francuski i engleski.