http___hotel-chersin.com_hr_restaurant.html_1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1
What is most recognizable are the features of littoral and continental cuisine: fish, crustaceans and shellfish prepared in various ways; pasta (fuži, gnocchi, lasagna, pasutice...) with sea food, various wild game sauces; prosciutto, sausages and pork loin (ombolo), sauerkraut, polenta... In inexhaustible variants, the various forms of minestrone soup complete the main features. As for wine, the inevitable Malvasia and Teran are at the head of the procession from the local cellars. One of the local specialties is the Istrian soup (Istarska supa), which is red wine with toasted bread, oil and sugar – a wine you eat –everything prepared on a homey fireplace. Heritage Hotel Chersin offers the "Da Nonna" gourmet restaurant with Mediterranean cuisine where you can try the Istrian-Italian specialties, Istrian and Italian wines, the best olive oils and other delicacies that will satisfy even the hardest-to-please. On the terrace of the gourmet restaurant you can enjoy home-made cakes, the early-morning Italian coffee, an afternoon glass of wine, or a nightcap.
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1
U svemu su najprepoznatljivije odlike primorske i kontinentalne kuhinje: ribe, rakovi i školjke priređeni na razne načine; tjestenina (fuži, njoki, lazanje pasutice...) s plodovima mora, umacima od divljači; pršut, kobasice i zarebnjak (ombolo), kiseli kupus, palenta... U nepresušnim varijantama, razni vidovi maneštre (minestrone) upotpunjuju dio glavnih osobitosti. Od vina, nezaobilazna malvazija i teran stoje na čelu povorke iz domaćih podruma. Karakteristična je "Istarska supa",crno vino s poprženim kruhom, uljem i šećerom – vino koje se jede – a sve pripremljeno na vatri domaćeg ognjišta. Heritage hotel Chersin Vam nudi gourmet restoran "Da Nonna" s mediteranskom kuhinjom gdje možete kušati istarsko-talijanske specijalitete, istarska i talijanska vina, najbolja maslinova ulja i delicije koje će zadovoljiti i one najizbirljivije. Na terasi gourmet restorana možete uživati u domaćim kolačima i tortama, jutarnjoj talijanskoj kavi, popodnevnoj čaši vina ili piću pred počinak.