http___hotspots.net.hr_2016_08_legenda-o-miljenku-i-dobrili-upoznajte-kastelanske-romea-i-juliju__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1
August, 7 – 11. The story of Miljenko and Dobrila is settled in the second half of the 17th century in Kaštel Lukšić where two noble families the Vitturis and Rušinićs lived in their romantic castles. Little Miljenko (Rušinić) and Dobrila (Vitturi) were friends and eventually fell in love. In the meantime, their parents had a terrible fued and decided not to allow their future companionship or marriage. Miljenko and Dobrila eloped and after a sequence of entanglements that only love can produce, their parents gave consent to their marriage in Kaštel Lukšić. The lovers from Kaštela accepted their parents’ will. However, Dobrila’s father, count Radoslav couldn’t actually accept the fact that Miljenko had won and that he was going to take Dobrila as his wife to their new home – a castle of the noble family Rušinić. Engulfed by uncontrollable hatred and vengeance, a night after the wedding of two young lovers in summer of 1690, count Radoslav killed his son-in-law with a firelock in front of his castle in Kaštel Lukšić. A few months after the grievous event, out of tremendous sadness, Dobrila lost her mind, got sick and died. Her last wish was to be burried next to Miljenko at Rušinac, in St. John’s chapel from the 16th century. Their tombstone can still be seen in this church, with the inscription: “Lovers, rest in peace”. In Kaštel Lukšić, besides their grave, there still stand the authentic castles of Dobrila (the Vitturi castle, 15th – 16th century) and Miljenko (the Rušinić castle, 15th century) as well as the old church dating from 1530 where the lovers got married. This legend inspired the authors of a novel, a drama and even an opera. The opening ceremony of this year’s manifestation The legend of Miljenko and Dobrila will take place in front of the Vitturi castle on 7th August at 21:00. A sequence of cultural events inspired with the theme of Miljenko and Dobrila will follow up to 11th August 2016. THE LEGEND OF MILJENKO AND DOBRILA 7th August – 11th August, 2016, Kaštel Lukšić Programme: 7th August, 2016 (Sunday) – The parade of the participiants (The Kaštela Theatre, Folklore Ensemble Ante Zaninović, children and various associations) –The Opening ceremony in front of the Vitturi castle at 21:00 –The play Miljenko and Dobrila –The reception for the guests: tasting food and drinks from “Miljenko and Dobrila’s wedding”, prepared by the Association of Kaštela Craftsmen and Kaštela winemakers – 8th August, 2016 (Monday) at 18:30 & 21:00 , Rušinac castle Children and Miljenko and Dobrila (with the participation of children’s associations, schools and kindergartens) – 9th August, 2016 (Tuesday) Dobrila’s musical evenings at 21:00 in the Vitturi park (Female klapa – Neverin , popular female singer Radojka Šverko and solo female performers –Mladenka Gruica) -10th August 2016 (Wensday) at 21:00 Concert of the baroque ensemble Ars Longa , Parish church in Kaštel Lukšić 11th August, 2016 (Thursday) at 21: 00 Arias and duets from Miljenko and Dobrila opera by Milivoj Koludrović, the performances of famous opera singers, Vitturi castle Organizers: The Tourist Board of Kaštela and the City of Kaštela Sponsors: President od Republic of Croatia, Split-Dalmatia County, The Tourist Board of Split-Dalmatia County, Split Airport, Cemex Hrvatska, Uni Rent, Ribola Photo: TB Kaštela Facebook page
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 8.3 9.1 9.2 10.1 11.1
Verona ima Romea i Juliju , a Kaštela istinitu pričo o tragičnoj ljubavi Miljenka i Dobrile sa kraja 17.st. Vrijeme: 7. do 11. kolovoza 2016. Simpatičan grad od sedan mista mnogo je više od pukog predvorja turističkog prvaka Splita! Od 7. do 11. kolovoza Kaštela nizom prigodnih priredbi slave svoje prave pravcate Romea i Juliju, a nađete li se ondje, očekuje vas široka paleta aktivnosti kojima ćete ovo šarmantno mjesto upoznati do u dušu! Razgledajte atraktivnu kaštelansku muzejsku građu, uhvatite se u koštac sa planinskim pješačkim stazama – ili pak podvodnim zidovima kaštelanskog podmorja, zaplešite u ritmovima salse, kušajte sjajnu domaću spizu i jedno zbilja izvrsno vino! DOMAĆA VERONA. Da je čuveni Shakespeare poznavao Miljenka i Dobrilu, zacijelo bi napisao još raskošnije djelo od onog u kojem su glavni protagonisti najpoznatiji ljubavnici na svijetu! Naime, priča o tragičnoj ljubavi mladih Kaštelana koja ima nevjerojatnih podudarnosti sa najpoznatijom ljubavnom dramom svjetske književnosti, istiniti je događaj koji se odigrao krajem 17. stoljeća. Uz kostimiranje sudionika u odjeću tog doba i bogat kulturno-zabavni i gastronomski program Kaštelani i njihovi gosti oživjet će je kroz petodnevna događanja na autentičnim lokalitetima (dvorac Vitturi, dvorac Rušinac, park Vitturi, Župna crkva UBDM). Manifestacija koja će se održati pod visokim pokroviteljstvom predsjednice RH započinje u nedjelju, 7. kolovoza, svečanošću otvaranja ispred dvorca Vitturi, a potom slijedi kazališno uprizorenje života ljubavnika- “Legenda o Miljenku i Dobrili” u režiji Roberta Raponje i izvođenju Kaštelanskog kazališta i KUD-a “Ante Zaninović”. U atriju dvorca Vitturi po završetku predstave bit će održana atraktivna degustacija jela i pića pod nazivom “Gozba sa vjenčanja Miljenka i Dobrile”, a ukoliko se ubrajate u gastronomade, možda baš ondje, pored tradicionalnih delicija, probate koju kapljicu kaštelanskog crljenka, koji, kako se pokazalo, dijeli identičan genetski profil sa američkim zinfandelom! Ova sorta poznata je po intenzivnoj boji, punom, jakom okusu te izraženoj sortnoj aromi koja varira od diskretnih cvjetnih pa do snažnih voćnih mirisa, a upravo zbog podrijetla koje dijeli sa zinfandelom, vraćena je u žižu interesa vinogradarske javnosti! Ponedjeljak, 8. kolovoza bit će u znaku najmlađih Kaštelana koji će se s veseljem okušati u ekipnom natjecanju – zabavno-edukativnom kvizu Koliko poznajem Miljenka i Dobrilu (18.30), te guštati u prigodnom dječjem programu s početkom u 21 sat, a idući dan rezerviran je za Dobriline glazbene večeri s početkom u 21.00 h u parku Vitturi. Glazbeni sladokusci uživat će u nastupu ženske klape Neverin, dramske umjetnice Mladenke Gruice te posebne gošće Radojke Šverko, a ni idućih dana neće manjkati atraktivnih glazbenih sadržaja – posjetitelje očekuje koncert baroknog ansambla Ars Longa (župna crkva u Kaštel Lukšiću, srijeda, 10. kolovoza, s početkom u 21 h), te Večer arija i zborskih pjesama sa fragmentima iz opere “Miljenko i Dobrila” Milivoja Koludrovića (dvorac Vitturi, četvrtak, 11. kolovoza, s početkom u 21 h). Glazbom i ljubavlju prema vlastitoj baštini Kaštelani svoje Romea i Juliju iz godine u godinu čuvaju od zaborava, te Vas toplo i domaćinski pozivaju da im se pridružite! ODVOJITE VRIJEME ZA AKTIVNI ODMOR… I ZA DOBRU SPIZU! Pored sadržaja po mjeri romantičnih posjetitelja i ljubitelja kulture, ako svoj odmor volite provoditi u prirodi, Kaštela su izvrstan izbor i za Vas! Marina Kaštela ima sve potrebno za nautičare, jedriličare i veslače, a klub Venus u Resniku pravo je mjesto za sve ljubitelje podvodnog svijeta – ondje možete dogovoriti ronilačke izlete i ture obilaska, ili pak savladati neki od dostupnih tečajeva za ronioce! Na području Kaštela djeluju i 3 planinarska kluba koja će vas naputiti na najadekvatnije pješačke staze, a kad se od svih ovih aktivnosti umorite, red je da se počastite autohtonom domaćom hranom! Očekuje Vas čitav niz kušaonica, kaštelanskih ljetnih fešti, restorana i konobi koji nude najpoznatije ovdašnje mesne i morske delicije, a nama se jako sviđa i Festival šalse i salse, koji je upario bogatstvo okusa rajčica (pomidora) sa zanosnim južnoameričkim plesnim ritmovima! Foto: Tz grada Kaštela Posjetite našu Facebook stranicu i budite u toku s svim novostima!