http___hr.cassiopaea.org_2014_07_05_20140621__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 13.1 13.2 14.1 14.2 14.3 14.4 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 24.1 24.2 25.1 25.2 26.1 26.2 26.3 27.1 27.2 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 32.2 32.3 33.1 33.2 34.1 35.1 36.1 36.2 37.1 38.1 38.2 39.1 40.1 40.2 40.3 40.4 40.5 40.6 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 49.2 49.3 49.4 49.5 50.1 50.2 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 56.2 57.1 57.2 58.1 58.2 58.3 59.1 59.2 60.1 60.2 60.3 60.4 61.1 62.1 63.1 63.2 63.3 64.1 64.2 65.1 66.1 67.1 68.1 68.2 68.3 68.4 69.1 70.1 70.2 70.3 70.4 70.5 71.1 72.1 72.2 72.3 72.4 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 79.2 80.1 81.1 82.1 82.2 83.1 83.2 84.1 85.1 86.1 87.1 87.2 88.1 89.1 89.2 90.1 90.2 91.1 92.1 93.1 94.1 95.1 95.2 95.3 95.4 95.5 96.1 97.1 97.2 98.1 98.2 99.1 99.2 100.1 101.1 101.2 102.1 102.2 103.1 104.1 104.2 105.1 105.2 105.3 106.1 106.2 106.3 106.4 107.1 108.1 109.1 110.1 111.1 112.1 113.1 114.1 115.1 115.2 115.3 115.4 115.5 116.1 116.2 117.1 118.1 118.2 119.1 120.1 121.1 122.1 123.1 124.1 125.1 126.1 127.1 128.1 129.1 129.2 130.1 131.1 132.1 133.1 133.2 133.3 134.1 134.2 134.3 134.4 134.5 134.6 135.1 136.1 136.2 137.1 138.1
Session Date: June 21st 2014 Laura and Andromeda at the board Pierre, Perceval, Possibility of Being, Chu, Kniall, Data, Mr. Scott, Alana, Timótheos Joining via Skype [with very bad, pixilated/blocky video]: no-man's-land, Gawan, Aiming, Altair, Pashalis, Mikel Q: (L) This is June the 21st, 2014. This is the Summer Solstice, the longest day of the year. Boy, was it long and hot! 95 degrees F. (Pierre) Celsius. [laughter] (L) Fahrenheit! What was it in Celsius? (Perceval) It wasn't that warm. (L) Okay, it was like 90. (Andromeda) It was hot! (L) It felt like 95. Okay, we're going to get started. Can you guys hear us? {Respond “yes” via skype}. Alright. A: Hello from Cassiopaea! Nice to see loving faces. Q: (L) Well, that was nice. Okay. The, um... What is on my mind... [Loud alarm goes off on other end of Skype connection and people go running offscreen.] (Pierre) It's a machine gun? [laughter] (Possibility of Being) Are you still alive? (L) What was that? (Aiming) The [something] is done. (L) The fish? (Chu) The dish. A: Just remember that the "alarm" will go off for many others in a different way with no option to turn it off. Q: (L) Alright. Okay, the question on my mind: We have had in the last 10 days or 2 weeks or whatever a bunch of really odd tornadoes. There have been tornadoes appearing in places where tornadoes historically don't show up very often, if at all. Plus, there was a complete double-tornado with... What was it? It had multiple vortices? (Kniall) There were two events. One was a twin tornado, and one was one tornado with multiple vortices. (L) Okay. So, what all of this... A: Remember "Day After Tomorrow" and the comments we made about the coming global superstorm some "time" ago. You are presently witnessing many of the things that will intensify as time goes forward. Ain't it awesome?!! Q: [laughter] (Chu) Did you get that? {Asking skype participants.} (SOMEBODY) No, sorry. (Perceval) Is everybody taking down letters? (L) Are you all taking notes? (SOMEBODY) No, only two or three of us. (L) Well, everyone here usually does, because sometimes it takes everybody to put it all together. I mean, you guys should have thought of that with German efficiency! [laughter] {Added note. It actually does some re-wiring of the brain to take the notes at the sessions and is good practice for everyone in non-anticipation.} (Andromeda) Are you really German?? (L) I don't think they are. (Possibility of Being) Not all of them. Germans are taking notes. [All skype participants gather paper and pens] (L) Alright, what other questions do we have? Oh, we wanted to ask about the weakening of the magnetic field. (Aiming) Okay. (L) Um, following on to that question, there is report in today's news about the confirmation of the crazy activity or behavior of the earth's magnetic field. Apparently, it has been weakening by about 6%... Some say 10 to 15% for a very long time. At the present rate of weakening - assuming it doesn't speed up, which it probably will - it will be completely zero not too far in the future. Obviously, this is kind of an iffy situation because the magnetic field is what protects us from cosmic rays. It's almost silly to ask the question because we've already got this pretty much sorted out in Pierre's book, but I just want to know if we can get a confirmation on the idea that the weakening of the magnetic field is the lessening of the current flow because current is being drawn off by an incoming massive stellar object? A: Yes but not massive in stellar terms. Q: (L) Well, okay, so just massive relative to the earth. (Perceval) Well, is it massive relative to the earth? (L) I think it is. (Pierre) We asked that question about the size of Nemesis, and it was 0.56 the mass of the sun. (Andromeda) Half the sun. (Pierre) Yeah, relative to human beings, it's quite large. (L) Relative to the size of the earth, that's quite a bit. (Data) I made a calculation about the magnetic field of the earth today. In just six months in 2014, the magnetic field weakened by 10% in North America. It weakened 6 microtesla, and the average magnetic field is 60 microtesla. And ONLY over North America. In Russia and China, it appeared to have grown a little bit stronger. (L) So it's weakening mainly over North America? Is there any significance to that? A: Oh indeed! Q: (L) And what might that significance be? A: Just you wait! Q: (Perceval) Does a weakened magnetic field have any correlation to stronger likelihood of meteorite impacts or space rock attraction type stuff? A: Or geological activity! Q: (Chu) They said {news}- I think - that the pole was tilting towards Russia... Siberia. (L) Alright, last time you made the remark about humanity being an experiment. Who or what is conducting the experiment? A: We have discussed this at some length throughout these communications. It is partly the "nature of things" and partly deliberate manipulation. But you should keep in mind that such manipulation is also in the "nature of things". Q: (L) Okay. (Possibility of Being) Is the 3rd density the only one that is submitted to experiments, or does it go higher? A: In this way, yes. But all densities are natural and creative in this way. Just look at the diagrams of extinctions. Nature is rich and abundantly creative. Q: (L) So, this is kind of like how Gurdjieff described "rays of creation" or the branches of creation or something or other, more or less? A: Close enough. Q: (L) Okay. I'm out of my questions. {to German group} Do you have some questions? (Altair) So, our first question about this tornado that picked up this house and put it down, and the house was structure intact. And we were just wondering what happened? A: Particularly well built combined with precise wind tunnel parameters. Q: (L) Okay, next? (no-man’s-land) We wondered was the plane crash with the junior Rockefeller an accident, or was he intentionally killed? A: Accident. It does happen. But even so, the "victim" is somewhat aware and participating. Choice. (Chu) Who was it? (Perceval) The great-grandson of John D. Rockefeller. Most of his children are just painters or whatever. They weren't really doing anything in particular... Apart from spending other people's money. But he wasn't really doing anything that he would need to be taken out. Q: (L) Next? (Gawan) Okay, I have another question here. About Type 1 diabetes... With the ketogenic diet, I'm doing really well. What I'm wondering is, if a child gets diagnosed with Type 1 diabetes, would the ketogenic diet from the beginning heal it? A: Yes. Q: (Gawan) Okay, and next one: Do I have a chance to heal my diabetes? A: Look into stem cells. Q: (Gawan) Stem cells. (Aiming) Okay, we wondered what's up with Gurdjieff's soul? (L) What? (Aiming) We were wondering what he is doing right now? Where he is, or...? A: He was attentive to earth issues for quite some time, but now has gone to full contemplation preparatory to rebirth in 4D. Q: (L) So, you're saying that people get born in 4D? A: Yes. When did we say otherwise? Q: (L) Well, you didn't. I was just not sure. (Chu) Well, with changes in physicality, you'd think people could avoid the normal human birth, with the pain... A: It's just a bit more intense in some ways. Q: (Data) Was Gurdjieff a "man" in the fullest sense of the word as he described it himself? A: Close. Gurdjieff's greatest problem was that there was no one to place on the step behind him at the time, and he slipped a bit. Q: (Pashalis) Where did Mouravieff get this concept of organic portals? A: He did not. He referred to "adamic" man and "preadamic". Q: (L) I think if you'll recall, it was the C's that had the concept of organic portals, and they explained it in response to our questions about where Mouravieff got his idea of adamic and preadamic man. So, you need to go back and reread the transcripts on that one. (no-man’s-land) Is there any connection between the radar glitch {reported in the news} and the recent plane crashes - I think there was one in Munich, and then there was one near [indecipherable]...? (L) Any connections between the plane crashes and what? (no-man’s-land) And the radar problems in Europe. (Perceval) Which were kind of bleedthrough... A: Not as phrased. There are many crashes in history that are due to EM anomalies. The radar glitches were also due to EM anomalies. But the same cause in some cases is not the same cause in all cases. [Strange noises emanate from German side of Skype connection] Plus the one does not necessarily lead to the other. Q: (Andromeda) What's going on over there? (Perceval) Sounds like some kind of kettle boiling near the computer! I dunno. (L) A train? Okay, is there one last question, or is that it? (Gawan) We have one last question. Is there anything specific about our German group that we should work on? [Hoopoe noises emanate from Skype connection] (Perceval) Sounds like a hoopoe. Or they've got a howler monkey over there. A: More unstructured interaction. [laughter] (Perceval) Not so much working. (Aiming) More UNstructured? [laughter] A: Lighten up! Sing more. no-man’s-land can show you! Q: (Pierre) Aha! no-man’s-land! no-man’s-land! The singer! A: And most of all: Start working on helping others, enough with the angst already! Q: (Perceval) The German angst. (no-man’s-land) Thank you. A: Welcome and goodbye! You guys are going to have to pick your roles, and remake The Sound of Music. (SOMEBODY) What? (L) Show 'em how, no-man’s-land! (Aiming) So you have to show us how to be less structured... (L) Hey! There's some angst going on here! [laughter] So ya'll just wait until the transcript is done, because everything becomes clearer when it's typed up sequentially as it was said. Okay? We're kind of joking with you here, because you need to lighten up more. (Perceval) And no-man’s-land, when he was here, he was singing quite a lot when we had karaoke, ya know? So, no-man’s-land knows the way about how to lighten up through singing and not being so angst-ridden. (L) And having some fun. (Pierre) You can do it in an informal way every day from 4-8pm. [laughter] (Perceval) no-man’s-land has to lead! (L) Where are you? (Aiming) In Görlitz. (L) Where is that? (Perceval) Near the Polish border. (L) Oh, do any of you live there? (Perceval) Gawan. (L) Gawan, is this your house? (Aiming) Yes. (Gawan) Yeah. (L) Okay, that's what I wanted to know. And you have a karaoke machine? (Gawan) We have no mics here. (Aiming) But we will sing without them. (L) But you have karaoke CDs, right? (Gawan) Yes, we have. We are fully equipped. [laughter] (L) Fully operational karaoke Death Star, right? Okay, children. We're gonna go now, because I really am tired today. I worked very hard all day, as did everyone else. So, we're tired. But we wanted to bring a little Cassiopaean Cheer into your home. (Andromeda) To disperse your angst. (L) Yes, break up your angst. It'll all be fun tomorrow. [Thanks and guten nachts and goodbyes] END OF SESSION
3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 13.1 13.2 14.1 14.2 14.3 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 24.1 24.2 25.1 26.1 26.2 26.3 27.1 27.2 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 32.2 32.3 33.1 33.2 34.1 35.1 36.1 36.2 37.1 38.1 38.2 39.1 40.1 40.2 40.3 40.4 40.5 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 49.2 49.3 49.4 49.5 50.1 50.2 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 57.2 58.1 58.2 58.3 59.1 59.2 60.1 60.2 60.3 60.4 61.1 62.1 63.1 63.2 63.3 64.1 64.2 65.1 66.1 67.1 68.1 68.2 68.3 68.4 69.1 70.1 70.2 70.3 70.4 70.5 71.1 72.1 72.2 72.3 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 79.2 80.1 81.1 82.1 82.2 83.1 83.2 84.1 85.1 86.1 87.1 87.2 88.1 89.1 89.2 90.1 90.2 91.1 92.1 93.1 94.1 95.1 95.2 95.3 95.4 95.5 96.1 97.1 97.2 98.1 98.2 99.1 99.2 100.1 101.1 101.2 102.1 102.2 103.1 104.1 104.2 105.1 105.2 106.1 106.2 106.3 106.4 107.1 108.1 109.1 110.1 111.1 112.1 113.1 114.1 115.1 115.2 115.3 115.4 115.5 116.1 116.2 117.1 118.1 118.2 119.1 120.1 121.1 122.1 123.1 124.1 125.1 126.1 127.1 128.1 129.1 129.2 130.1 131.1 132.1 133.1 133.2 133.3 134.1 134.2 134.3 134.4 134.5 134.6 135.1 136.1 136.2 137.1 138.1 139.1 140.1 141.1
Laura (L) i Andromeda za pločom Prisutni: Pierre, Perceval, Possibility of Being, Chu, Kniall, Data, Mr. Scott, Alana, Timótheos Pridružili se preko Skype-a [vrlo loša, pikselizirana slika s prekidima]: no-man’s-land, Gawan, Aiming, Altair, Pashalis, Mikel To je ljetni solsticij, najduži dan u godini. Bio je danas dug i vruć dan! 95 stupnjeva F. (Pierre) Celzijusa. [smijeh] (L) Fahrenheit! Koliko je to u celzijusima? (Perceval) Nije bilo toliko vruće. (L) U redu, bilo je oko 90. (Andromeda) Bilo je vruće! (L) Osjećali smo to kao da je bilo 95. Dobro, počinjemo. Možete li nas čuti momci? {odgovaraju sa “da” preko skype-a}. U redu. O: Pozdrav s Kasiopeje! Lijepo je vidjeti voljena lica. (L) Pa, to je bilo lijepo. Dobro. Hmmm… Ono što mi je na pameti… [glasan alarm se oglasio na drugoj strani Skype veze i ljudi su nestali s ekrana] (Pierre) To je bio mitraljez? [smijeh] (Possibility of Being) Jeste li još uvijek živi? (L) Što je to bilo? (Aiming) [Nešto] je gotovo. (L) Riba? (Chu) Jelo. O: Samo zapamtite da će se “alarm” oglasiti za mnoge druge na drugačiji način bez opcije da se može ugasiti. (L) U redu. Dobro, pitanje koje mi je na pameti: Imali smo u proteklih 10 dana ili 2 tjedna hrpu zbilja čudnih tornada. Pojavljivali su se na mjestima gdje se nisu često pojavljivali kroz povijest, ili ih uopće tamo nije bilo. Plus, pojavio se kompletan dvostruki tornado s… Što je to bilo? Imao je višebrojne vrtloge? (Kniall) To su bila dva događaja. Jedan je bio dvostruki tornado, a drugi je bio tornado s višebrojnim vrtlozima. (L) Dobro, dakle što sve to… O: Sjetite se “Dana poslije sutra” i komentara koje smo dali u vezi nadolazeće globalne super-oluje prije nekog “vremena”. Sada vi svjedočite mnogim stvarima koje će se pojačati kako vrijeme ide. Nije li to sjajno?!! [smijeh] (Chu) Jeste li vi čuli ovo? {pitamo grupu preko Skype-a} (Netko) Ne, oprostite. (Perceval) Da li svi zapisuju slova? (L) Da li vi svi zapisujete slova? (Netko) Ne, samo dvoje-troje nas. (L) Pa obično ovdje svi zapisujemo jer je onda lakše to sve sastaviti skupa. Mislim, momci, vi bi ste se trebali sjetiti toga s vašom njemačkom efikasnošću! [smijeh] {Dodana bilješka. Stvaranje bilješki za vrijeme sesija zapravo čini ponovno prespajanje sinapsi u mozgu, i dobra je vježba za sve da se nema očekivanja.} (Andromeda) Jeste li vi zbilja Nijemci?? (L) Mislim da nisu. (Possibility of Being) Nisu svi od njih. Nijemci zapisuju. [svi s druge strane Skype veze su uzeli papire i olovke] (L) Dobro, koja druga pitanja imamo? Oh, željeli smo pitati u vezi slabljenja magnetskog polja. (Aiming) U redu. (L) Hm, u vezi tog pitanja, bilo je danas u vijestima da su potvrdili ludo ponašanje, ili aktivnost, magnetskog polja Zemlje. Očito, ono se smanjilo za oko 6%… Neki kažu 10-15% tijekom dužeg vremenskog perioda. S trenutnom brzinom slabljenja – pretpostavljajući da se to neće još ubrzati, što vjerojatno hoće – ono će potpuno nestati u ne tako dalekoj budućnosti. Očito je ovo neka vrsta opake situacije jer je magnetsko polje ono što nas štiti od kozmičkog zračenja. Skoro je glupo pitati ovo pitanje jer je sve ovo prilično dobro pokriveno u Pierre-ovoj knjizi, ali samo želim znati možemo li dobiti potvrdu o ideji koja kaže da magnetsko polje slabi jer se smanjuje protok struje jer ju usisava nadolazeći masivni zvjezdani objekt? O: Da, ali ne masivni u zvjezdanim razmjerima. (L) Pa dobro, masivan samo u odnosu na Zemlju. (Perceval) Pa, da li je masivan u odnosu na Zemlju? (L) Mislim da je. (Pierre) Pitali smo to pitanje u vezi veličine Nemesis-a i dobili odgovor da je 0,56 mase Sunca. (Andromeda) Pola Sunca. (Pierre) Da, prema ljudima to je dosta veliko. (L) U odnosu na veličinu Zemlje to je poprilično. (Data) Napravio sam kalkulacije u vezi magnetskog polja Zemlje danas. U samo 6 mjeseci u 2014. godini magnetsko polje je oslabilo za 10% u Sjevernoj Americi. Oslabilo je za 6 mikrotesli, a prosječno magnetko polje je jako 60 mikrotesli. I to SAMO u Sjevernoj Americi. U Rusiji i Kini je čak malo i osnažilo. (L) Dakle, većinom slabi nad Sjevernom Amerikom? Ima li tu kakvog značaja? O: Oh, svakako! (L) I što bi to moglo biti? O: Samo pričekajte! (Perceval) Da li slabljenje magnetskog polja ima neke veze s povećanim vjerojatnostima pada meteora na to područje, ili kakvo privlačenje meteora i takvih vrsta stvari? O: Ili geološke aktivnosti! (Chu) Rekli su {na vijestima} – mislim – da se sjeverni pol pomiče prema Rusiji… Sibiru. (L) U redu, zadnji put ste dali naznaku da je ljudski rod eksperiment. Tko ili što provodi taj eksperiment? O: Diskutirali smo o tome na nekim mjestima kroz ove komunikacije. Djelomično je to “priroda stvari”, a djelomično namjerna manipulacija. Ali trebali bi imati na umu da su takve manipulacije također “priroda stvari”. (L) U redu. (Possibility of Being) Da li je 3. denzitet jedini koji je podvrgnut eksperimentima, ili se to događa i u višim denzitetima? O: Na ovaj način, da. Ali svi denziteti su prirodni i kreativni na ovaj način. Samo pogledajte na dijagrame izumiranja. Priroda je bogata i obilno kreativna. (L) Dakle, to je poput onog kako je Gurdjieff opisao “zrake kreacije” ili grane kreacije ili tako nekako, više-manje? O: Dovoljno blizu. (L) U redu. Nemam više svojih pitanja. {grupi u Njemačkoj} Imate li vi kakvih pitanja? (Altair) Naše prvo pitanje je u vezi tornada koji je podigao onu kuću u zrak i spustio je natrag u komadu, kao netaknutu. Pitamo se što se dogodilo? O: Naročito dobro izgrađena, u kombinaciji s preciznim parametrima zračnog tunela. (L) Dobro, iduće? (no-man’s-land) Pitamo se je li pad aviona u kojem je bio sin Rockefellera nesreća ili je on namjerno ubijen? O: Nesreća. To se događa. Ali čak i tada, “žrtva” je donekle svjesna i sudjeluje u tome. Izbor. (Chu) Tko je on bio? (Perceval) Praunuk od John D. Rockefellera. Većina njegove djece su samo slikari ili tako nešto. Oni zbilja nisu ništa posebno činili… Osim što troše tuđe novce. Ali on nije ništa posebno činio da bi trebao biti uklonjen. (L) Iduće? (Gawan) U redu, imam još jedno pitanje. U vezi dijabetesa tipa 1… Uspijevam prilično dobro s ketogenom dijetom. Pitam se, ako se djetetu dijagnosticira dijabetes tipa 1, bi li ketogena dijeta od početka to mogla izliječiti? O: Da. (Gawan) U redu, iduće: Imam li šanse izliječiti svoj dijabetes? O: Potraži matične stanice. (Gawan) Matične stanice. (Aiming) U redu, pitamo se što je s Gurdjieffovom dušom? (L) Što? (Aiming) Pitamo se što on sada radi? Gdje je on, ili…? O: Pozorno je pratio događaje na Zemlji dugo vremena, ali sad je otišao na potpunu kontemplacijsku pripremu da se ponovno rodi u 4. denzitetu. (L) Dakle, vi kažete da se ljudi rađaju u 4. denzitetu? O: Da. Kad smo rekli drugačije? (L) Pa, niste. Jednostavno nisam bila sigurna. (Chu) Pa, s promjenama u fizikalnosti, pomislili bi da bi ljudi mogli izbjeći normalni ljudski porod, s boli… O: On je tu samo nešto intenzivniji, u nekim stvarima. (Data) Da li je Gurdjieff bio “čovjek” u potpunom smislu te riječi, kako je on to opisao? O: Blizu. Gurdjieffov najveći problem je bio u tome što nije bilo nikoga tko bi stao na stepenicu iza njega u to vrijeme, a i poskliznuo se malo. (Pashalis) Od kuda je Mouravieff dobio taj koncept o organskim portalima? O: On nije dobio taj koncept. On je govorio o “adamičnom” i “preadamičnom” čovjeku. (L) Mislim da, ako se možeš sjetiti, da su Kasiopejci bili ti koji su dali koncept organskih portala, i da su to objasnili kao odgovor na naše pitanje o tome od kuda je Mouravieff dobio svoju ideju o adamičnom i preadamičnom čovjeku. Dakle, trebaš se vratiti natrag i pročitati ponovo transkripte u kojima je to objašnjeno. (no-man’s-land) Ima li neke povezanosti između nefunkcioniranja radara {opisanim u vijestima} i nedavnih avionskih nesreća – mislim da je jedna bila u Muenchenu, a onda ona druga blizu [nerazumljivo]…? (L) Neka povezanost između pada aviona i čega? (no-man’s-land) Problema s radarima u Europi. (Perceval) Što je bila neka vrsta curenja između denziteta… O: Ne kako ste naveli. Bilo je mnogo padova u povijesti koje su uzrokovale elektromagnetske anomalije. Problemi s radarima su također uzrokovani EM anomalijama. Ali isti uzrok u nekim slučajevima nije prouzročio padove u svim slučajevima. [čudni zvukovi dolaze s njemačke strane Skype veze] Plus, jedno ne mora nužno dovesti do drugoga. (Andromeda) Što se tamo događa? (Perceval) Zvuči kao da kipi neka vrsta čajnika pored kompjutera! Nemam pojma. (L) Vlak? U redu, imate li još jedno zadnje pitanje, ili je to to? (Gawan) Imamo još jedno zadnje pitanje. Ima li nešto specifično na čemu bi grupa iz Njemačke trebala poraditi? [pupavičasti zvukovi na Skype vezi] (Perceval) Zvuči kao pupavac. Ili imaju tamo majmuna urlikavca. O: Još nestruktuirane interakcije. [smijeh] (Perceval) Ne radi baš dobro. (Aiming) Još NEstruktuirane? [smijeh] O: Razvedrite se! Više pjevajte. no-man’s-land vam može pokazati! (Pierre) Aha! no-man’s-land! no-man’s-land! Pjevač! O: I najviše od svega: počnite raditi na pomaganju drugima, dosta je više s tom tjeskobom (strahom, op.prev.)! P: (Perceval) Njemačka tjeskoba. (no-man’s-land) Hvala vam. O: Nema na čemu i laku noć! (L) Dakle… momci, vi morate odigrati te svoje uloge i ponovno napraviti The Sound of Music. (Netko) Što? (L) Pokaži im kako, no-man’s-land! (Aiming) Morate nam pokazati kako biti manje struktuirani… (L) Hej! Eto neke tjeskobe tamo! [smijeh] Dakle, pričekajte dok se tekst sesije ne stavi na papir, jer sve postane puno jasnije kada se napiše po redoslijedu kako se govorilo. U redu? Mi se malo šalimo s vama jer se vi morate razvedriti. (Perceval) I no-man’s-land, kad je bio ovdje, pjevao je baš dosta kad smo imali karaoke, znate? Dakle, no-man’s-land zna način kako se razveseliti kroz pjevanje i da se ne bude toliko obuzet tjeskobom. (L) I zabavite se. (Pierre) Možete to činiti na neformalan način svakim danom od 16-20h. [smijeh] (Perceval) no-man’s-land mora voditi! (L) Gdje se nalazite? (Aiming) Görlitz. (L) Gdje je to? (Perceval) Blizu poljske granice. (L) Oh, da li netko od vas živi tamo? (Perceval) Gawan. (L) Gawan, to je tvoja kuća? (Aiming) Da. (Gawan) Jest. (L) U redu, to sam željela znati. Imate li uređaj za karaoke? (Gawan) Nemamo mikrofone. (Aiming) Ali pjevat ćemo bez njih. (L) Ali imate CD-e s karaokama, zar ne? (Gawan) Da. Potpuno smo opremljeni. [smijeh] (L) Potpuno funkcionalna karaoke Zvijezda Smrti, je li tako? U redu djeco. Sada ćemo otići jer sam zbilja umorna danas. Cijeli dan sam naporno radila, kao i svi ostali. Pa smo umorni. Ali smo željeli unijeti malo kasiopejskog veselja u vaš dom. (Andromeda) Kako bi rastjerali vašu tjeskobu. (L) Da, prekinite tu vašu tjeskobu. Sve će to sutra biti smiješno. [zahvale, guten nachts i pozdravi za laku noć] KRAJ SESIJE Original sesije na engleskom jeziku možete naći ovdje. Related Articles: Posted in Kasiopejske sesije