http___hr.aps-holding.com_hr_2017_04_10_aps-ce-kupiti-mark-zrt-od-sredisnje-banke-madarske__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5
APS will acquire MARK Zrt. from The Central Bank of Hungary 2017 April 10, Monday Central Bank of Hungary (Magyar Nemzeti Bank), the sole owner of MARK Magyar Reorganizációs és Követeléskezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság (MARK or the Company) will sell the company to APS Investment s.r.o. (APS), which is part of the APS Group. MARK will strengthen the infrastructure of APS on the Hungarian market in the role of acquisition and servicing company focused on the segment of distressed corporate debts. The Company was established in 2014 and has the functional infrastructure for managing distressed debt portfolios with the focus on corporate loans. Martin Machoň, CEO of APS comments: “We are glad that MARK is going to join our international expert network. The acquisition of MARK is the next step in strengthening our infrastructure. Our main goals are acquisitions and servicing large volume distressed portfolios following the highest professional standards.” Viktor Levkanič, Investment Director of APS comments: “We have been actively participating in the NPL transactions in Hungary for over two years, primarily at corporate secured and residential NPLs. We see a strong potential for further investment opportunities and also trust the long-term performance of the economy.” APS, along with Balbec Capital LP, acquired non-performing credit portfolio composed of residential mortgages worth € 138,9 million (HUF 42,7 billion) in March. The portfolio is serviced by APS Hungary Kft. Strong position on Hungarian market is part of APS strategy to seek investment opportunities in Central and South Eastern Europe. Since the beginning of 2016, APS has expanded its operations into Croatia, Cyprus and Hungary. Cypriot expansion is based on the joint venture with Hellenic bank (APS 51 %, Hellenic Bank 49%). The newly established company will service distressed debt portfolio of € 2.4 billion. Transaction was approved by European Central Bank and Central Bank of Cyprus. Croatian office was established in January 2017 and has started its operations with acquired portfolio of corporate non-performing loans with nominal value over € 100 million.
1.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5
APS će kupiti MARK Zrt. od Središnje banke Mađarske Središnja banka Mađarske, jedini vlasnik društva MARK Magyar Reorganizációs és Követeléskezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság (MARK ili Društvo) prodat će navedeno društvo društvu APS Investment s.r.o. (APS), koje je dio APS Grupe. MARK će ojačati infrastrukturu APS-a na mađarskome tržištu u svojstvu akvizicijskog i servisnog društva fokusiranog na segment problematičnih korporativnih dugova. Društvo je osnovano 2014. godine i ima funkcionalnu infrastrukturu za upravljanje portfeljima problematičnih dugova s fokusom na korporativne dugove. Komentar Martina Machoňa, izvršnog direktora APS-a: „Drago nam je da će se MARK pridružiti našoj međunarodnoj mreži stručnjaka. Akvizicija MARK-a sljedeći je korak u jačanju naše infrastrukture. Naši su glavni ciljevi akvizicije i servisiranje velikog opsega nenaplativih portfelja u skladu s najvišim profesionalnim standardima.” Komentar Viktora Levkaniča, direktora za ulaganje APS-a: „Aktivno smo sudjelovali u transakcijama vezanim za nenaplative kredite u Mađarskoj tijekom dvije godine, prvenstveno za korporativne osigurane i stambene nenaplative kredite. Vidimo velik potencijal za daljnje mogućnosti ulaganja te vjerujemo u dugoročnu učinkovitost gospodarstva“. APS je, zajedno s Balbec Capital LP, kupio nenaplativi kreditni portfelj sastavljen od stambenih hipoteka u vrijednosti 138,9 milijuna EUR (42,7 milijardi HUF) u ožujku. Portfelj servisira APS Hungary Kft. Jaka pozicija na mađarskome tržištu dio je APS-ove strategije za traženje mogućnosti ulaganja u Srednjoj i Jugoistočnoj Europi. Od početka 2016. godine, APS je svoje poslovanje proširio na Hrvatsku, Cipar i Mađarsku. Proširenje na Cipar temeljeno je na zajedničkom pothvatu s Hellenic Bankom (APS 51%, Hellenic Bank 49%). Novoosnovano društvo servisirat će nenaplativi kreditni portfelj od 2,4 milijardi EUR. Transakciju je odobrila Europska središnja banka te Središnja banka Cipra. Hrvatski je ured osnovan u siječnju 2017. te je započeo poslovanje sa stečenim portfeljem korporativnih nenaplativih kredita s nominalnom vrijednošću preko 100 milijuna EUR.