http___hr.17-minute-languages.com_Za_C5_A1tita-podataka__1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1
If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished. Use of Google Analytics This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc (“Google”). Google Analytics uses so-called cookies, text files, which are stored on the computer of a website visitor. These cookies collect anonymous traffic data and allow for an analysis of the visitor’s usage of this website. For more information, please read:
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1
Zaštita podataka Svi korisnički podatci se spremaju i obrađuju po propisima Zakona o zaštiti podataka Savezne Republike Njemačke i Zakona o zaštiti podataka teleusluga. Imate pravo na besplatno ispitivanje, provjeravanje, blokiranje i brisanje Vaših osobnih podataka. Služba zaslužna za obradu podataka je: Minute Languages, Udo Gollub, Widenmayerstr. 18, 80538 Minhen, Njemačka. Vaša adresa, E-mail adresa kao i informacije Vašeg korisničkog računa i kreditne kartice nećemo nikome proslijediti. Izuzevši uslužne partnere (poduzeće za poštansku uslugu-slanje) za izvođenje narudžbe i prijenosa podataka. Cookies Našu uslugu možete koristiti i anonimno. Korištenjem naše stranice, dobit ćete cookiese na svom disku, koji će se automatski izbrisati nakon 3 dana. Korištenjem naše stranice odobravate postavljanje cookiesa na vašem disku. Naši cookiesi ne sadrže nikakve osobne podatke vezane za Vas: Vaša privatnost ostaje sigurna. Vaš pretraživač inače automatski prihvaća cookiese, ali možete i promjeniti postavke svog pretraživača, kako bi to spriječili. Google Analytics Ova stranica koristi Google Analytics, Googleova usluga web-analize. Google Analytics ("Google") koristi takozvane cookiese, textovne datoteke, koje pretzraživač sprema na Vašem disku i koje omogućuju analizu korištenja naše stranice. Informacije Vašeg korištenja ove stranice (uključujući Vašu IP-adresu), nastale od cookiea, šalju se na Googleov server u SADu i tamo se spremaju. Google će te informacije koristiti za ocjenjivanje usluge na našoj web-stranici- Google će te informacije, u danom slučaju, proslijediti "trećem", ako je to zakonski propisano ili ako se "treći" obrađuje dane podatke u ime Googlea. Google, ni u kojem slučaju, neće povezati Vašu IP-adresu s ostatkom Googleovih podataka. Instalaciju cookiesa možete spriječiti u postavkama Vašeg pretraživača. Ali Vas upozoravamo da u tom slučaju ne možete koristiti potpunu uslugu naše stranice. Korištenjem ove stranice odobravate obradu podataka, koje je Google prikupio na gore objašnjeni način i u navedenu svrhu.