http___hotelinvest.international_hr_property_tender-dugorocno-iznajmljivanje-pod-tranco-ljubljana__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1
T E N D E R – L O N G T E R M R E N T A L Pod Trančo, Ljubljana Pod Trančo is a historical property in need of refurbishment. The building is arranged over 6 floors including the basement and attic, extending to 1,583.60m2 total net surface. The building features old town character with unique views of the Ljubljanica river and picturesque Stari trg street. Its location, being approximately one minute walk away from Prešeren square, offers character old town living experience. It would appeal to visitors seeking a quiet but central location. The owners are willing to carry out works to the tenant’s requirements, to convert it into a hostel, boutique hotel, or other hospitality property, subject to signing a 20 year lease. A tender is being carried out, in order that the owners can identify the most suitable long term tenants. Site viewings will start week commencing 3rd January 2017. The completed tender documentation should be delivered to us by email no later than Friday 3rd February 2017. Offers invited! For further details and to arrange a viewing, please contact us.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1
T E N D E R – DUGOROČNO IZNAJMLJIVANJE Pod Trančo, Ljubljana Pod Trančo je povijesno imanje koje je potrebno renovirati. Zgrada je izgrađena na 6 katova, uključujući podrum i potkrovlje, obuhvaćajući 1,583,60m2 ukupne neto površine. Zgrada ima stari gradski karakter s jedinstvenim pogledom na Ljubljanicu i slikovitu ulicu Stari Trg. Njegov položaj, udaljen oko jedne minute hoda od Prešerenovog trga, nudi živopisno iskustvo starog grada. To će privući posjetitelje koji traže mirnu, ali središnju lokaciju. Vlasnici su spremni izvršiti radove prema zahtjevima iznajmljivača, pretvoriti ga u hostel, boutique hotel ili neki drugi oblik smještaja, pod uvjetom da se potpiše zakup na 20 godina. Natječaj se provodi kako bi vlasnici mogli odabrati najprikladnije iznajmljivače za dugoročni najam. Pregledavanje objekta započinje u tjednu koji započinje 3. siječnja 2017. godine. Dovršena natječajna dokumentacija treba se dostaviti e-mailom najkasnije do petka 3. veljače 2017. godine. Poziv za ponude je otvoren! Za dodatne detalje i dogovor oko razgleda, molimo da nas kontaktirate.