http___horvat-pilic.com_dobrodosli.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 6.2
Kääntämö – Languages of the Nordic and Baltic countries The translation agency Kääntämö offers language services to businesses, private customers, and various organisations. We specialise in the areas of technology, business, communication, marketing, finance, law, administration, sciences, research and training, as well as arts & culture, health care, sports, and tourism. Our primary emphasis is placed on the languages of the Nordic and Baltic countries. Languages We work in a wide variety of language pairs including the languages of the Nordic and the Baltic countries as well as English, German, French, and Russian. For other languages, such as Italian, Spanish, Portuguese, Turkish, Greek, Hungarian, Polish, Czech, Arabic, Chinese, and Japanese, we have a broad network of translators and language experts at our disposal. With our extensive experience and expertise, and careful quality assurance, we can provide our customers with a flexible and reliable service. Translators are always native speakers of the target language. Skilled communications professionals handle copywriting, proofreading, and stylistic revisions. The translation agency Kääntämö offers language services to businesses, private customers, and various organisations. We specialise in the areas of technology, business, communication, marketing, finance, law, administration, sciences, research and training, as well as arts & culture, health care, sports, and tourism. Our primary emphasis is placed on the languages of the Nordic and Baltic countries. Languages We work in a wide variety of language pairs including the languages of the Nordic and the Baltic countries as well as English, German, French, and Russian. For other languages, such as Italian, Spanish, Portuguese, Turkish, Greek, Hungarian, Polish, Czech, Arabic, Chinese, and Japanese, we have a broad network of translators and language experts at our disposal.
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 3.1
Prevoditeljski ured Horvat i Pilić nudi Vam visokokvalitetne jezične usluge koje obuhvaćaju širok spektar tematskih područja i vrsta teksta. Prevodimo sa stranih jezika na hrvatski i obratno, a među jezicima na kojima radimo su engleski, njemački, francuski, talijanski, španjolski, ruski, češki, poljski, mađarski i kineski. Osim toga, nudimo usluge lekture, korekture i uređivanja teksta te organiziramo tečajeve poslovnoga jezika u tvrtkama. Osnovni principi našeg poslovanja su integritet i komunikacija. Svakom zadatku pristupamo odgovorno, a svakom naručitelju posvećujemo maksimalnu pažnju kako bismo zajedno ostvarili najbolje rezultate. Sa svojim klijentima nastojimo uspostaviti dugoročnu suradnju temeljenu na izvrsnosti i obostranom zadovoljstvu. Pozivamo i Vas da nam se javite!