http___holidaydream-pag.com_kucni-red_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3 15.1 16.1 17.1 17.2 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 31.2 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1
House Rules We kindly ask our guests to read the house rules carefully before their arrival to Holiday Dream Apartments and to abide by them during their stay in the apartment. I GENERAL PROVISIONS These house rules establish mutual relations, rights and duties of service providers (hereinafter referred to as the proprietor) and service users (hereinafter referred to as guests). II RIGHTS AND DUTIES OF THE GUEST The guest is entitled to: - The utilization of the apartment and all equipment and facilities that guests are entitled to use are based on the contract and regulations in force and in an unhindered manner. - The utilization of the swimming pool, shared area around the pool, solar shower and an outdoor grill in an unhindered manner; the charcoal should be provided by the grill user and after the using the grill it is to be cleaned out of consideration towards other users. The guest is not allowed to: - Bring in combustible or explosive materials or items of strong and unpleasant odor. - Smoke in the apartment. - Bring in animals. - Introduce persons not registered as house guests in order to stay and use the accommodation or the apartment facilities. - Leave electrical appliances (TV, air conditioning, stove etc.) every time the apartment is unattended. Also, it is necessary to close or secure windows and doors from the draft as well as parasols and other items from the wind. Please, pay special attention to this note. - Jump into the pool and enter the pool before showering (for hygenical reasons even pertains to sun cream). - Hang wet towels or other wet items on the fence. - Use the washing machine by one self. The person in charge for the apartments will come on your request and then you can deliver your laundry. - Take out all items, inventory and equipment outside the apartment, especially towels for the purpose of using them on the beach. - Disturb the peace in a period from 2 – 4 p.m. and 11 p.m. – 7 a.m. and make excessive noise by using the radio, TV or other appliances as well as musical instruments. The guest is obliged to: - Abide by house rules and to use the facilities, inventory and equipment with utmost care. - In case of disappearance or damage to the installations, furniture, appliances or equipment, please notify the landlord of the apartment. If the disappearance or damage occurred due to the fault of the guest, the guest is required to reimburse the appropriate value of the items. - Take care of one’s own belongings and valuables left in the apartments / rooms and the proprietor takes no responsibility for the subsequent loss thereof. - Check out prior to departure. - Leave the apartment by 10 a.m. on the day of departure. - Dispose the trash from the apartment into the container. - Fold all dirty laundry into the bathroom of the apartment on the day of departure. III RIGHTS AND DUTIES OF THE PROPRIATOR The proprietor is entitled to: - Cancel the use of services to the guest whose behavior is disturbing the peace. - In the absence of the guest, in particular circumstances, landlord may enter the apartment in order to prevent possible damage or danger. The proprietor is obliged to inform the guest during the next contact about his entry into the apartment. The proprietor is obliged to: - Ensure peace and provide guest with all the necessary assistance with their accommodation. - Deliver or send all forgotten or found items to the guest. During your stay in Holiday Dream Apartments please do not hesitate to contact the person in charge for apartments or the owner himself for any additional questions or help. We wish you a pleasant stay in Holiday Dream Apartments.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3 15.1 16.1 17.1 17.2 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 31.2 32.1 33.1 34.1 35.1 35.2 36.1
Kućni red Molimo cijenjene goste da prije dolaska u Holiday Dream apartmane detaljno pročitaju kućni red te da se istog pridržavaju prilikom boravka u apartmanu. I OPĆE ODREDBE Ovim se kućnim redom utvrđuju međusobni odnosi, odnosno dužnosti i prava davatelja usluga (u daljnjem tekstu: iznajmljivač) i korisnika usluga (u daljnjem tekstu: gost). II PRAVA I DUŽNOSTI GOSTA Gost ima pravo: - Nesmetano koristiti apartman te sve uređaje i prostorije koje na osnovu ugovora i važećih propisa imaju pravo koristiti gosti. - Nesmetano koristiti bazen, zajednički prostor oko bazena, solarni tuš i vanjski roštilj, a ugljen mora osigurati sam te nakon uporabe roštilja isti očistiti iz obzira prema drugim korisnicima. Gostu nije dozvoljeno: - Unošenje lako zapaljivog ili eksplozivnog materijala i materijala (stvari) s jakim i neprijatnim mirisom. - Pušenje u apartmanu. - Uvođenje domaćih i divljih životinja. - Uvođenje u svrhu boravka, noćenja ili korištenja sadržaja apartmana osoba koje nisu prijavljene i evidentirane kao gosti apartmana. - Ostaviti uključene električne uređaje (TV, klima uređaj, štednjak i sl.) prilikom svakog izlaska iz apartmana. Isto tako potrebno je zatvoriti ili osigurati prozore i vrata od propuha, te suncobrane i ostale stvari od vjetra. Molimo da na ovu stavku posebno obratite pozornost. - Skakanje u bazen, i ulazak u bazen prije tuširanja (radi higijene i krema za sunčanje). - Vješanje mokrih ručnika ili ostalih mokrih stvari na ograde. - Samostalno korištenje stroja za pranje rublja. Osoba koja se brine za apartmane doći će na vaš zahtjev, tada joj možete predati svoj veš. - Iznošenje svih predmeta, inventara i uređaja iz apartmana; osobito ručnika u svrhu korištenja na plaži. - Remećenje mira u vremenu 14-16 sati i 23 – 07 sati, te stvaranje prekomjerne buke upotrebom radia, televizora ili drugih aparata, odnosno muzičkih instrumenata. Gost je dužan: - Pridržavati se kućnog reda i koristiti prostorije, inventar i instalacije pažnjom dobrog domaćina. - Ukoliko dođe do nestanka ili oštećenja instalacija, namještaja, uređaja ili opreme apartmana obavijestiti iznajmljivača. Ukoliko je do nestanka ili oštećenja došlo krivnjom gosta, gost je dužan nadoknaditi odgovarajuću protuvrijednost. - Sam brinuti za svoje stvari i dragocijenosti ostavljene u apartmanima/sobama i iznajmljivač ne odgovara za eventualni nestanak istih. - Odjaviti se prije odlaska. - Na dan odlaska osloboditi apartman do 10 sati. - Smeće iz apartmana odložiti u kontejner. - Na dan odlaska složiti svo prljavo rublje u kupaonicu apartmana. III PRAVA I DUŽNOSTI IZNAMLJIVAČA Iznajmljivač ima pravo: - Otkazati korištenje usluga gostu koji svojim ponašanjem remeti red i mir. - U odsutnosti gosta, u osobitim okolnostima, ulaziti u apartman radi sprečavanja moguće štete ili opasnosti. O svom ulasku u apartmane iznajmljivač je dužan izvjestiti gosta u prvom sljedećem kontaktu. Iznajmljivač je dužan: - Osigurati red i mir i pružiti gostu svu potrebnu pomoć oko njihovog smještaja. - Nađene odnosno zaboravljene stvari predati, odnosno poslati gostu. Prilikom Vašeg boravka u Holiday Dream apartmanima ne ustručavajte se za bilo koja dodatna pitanja ili pomoć obratiti osobi zaduženoj za apartmane ili samome vlasniku. Također nakon Vašeg boravka svoje primjedbe, želje i pohvale možete iznjeti u obrascu upitnika za goste kojeg ćete pronaći u apartmanu. Želimo Vam ugodan boravak u Holiday Dream apartmanima..