http___hotel-vali.eu_ru_crikvenica-dramalj-2__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.1
CRIKVENICA Crikvenica is situated in the Kvarner bay of the Adriatic Sea, at a distance of 33 km from Rijeka, a major road and railway junction at the centre of the district of Primorje and Gorski kotar, also home to Crikvenica. The entire town of Crikvenica is in fact a Riviera with a row of almost connected small tourist resorts: Selce, Crikvenica, Dramalj and Jadranovo. The town spreads about 28 square kilometres in the coastal zone, which is about 15 km long and about 2 km wide, and is situated between the sea and the elongated littoral reef at an average height of about 300 m above sea level. The nearby airport on the island Krk, the passenger and the cargo sea ports in Rijeka, as well as a good road and railway connection with Central Europe have contributed to the early development of tourism which has in the region of the present Riviera of Crikvenica a tradition of more than one hundred years. DRAMALJ Dramalj is a well-known tourist resort close to Crikvenica There are approximately 1400 inhabitants, most of which are engaged in tourism and catering industry. A more intensive development of the village started back in the 19th century, following the development of tourism in the nearby Crikvenica area. Nowadays, Dramalj has been a prominently tourist resort with numerous private villas, newly built houses and suites, vacation resorts and fairly quality range of hotel offer. In Dramalj, there are several quality restaurants offering local specialties, as well as post office and a clinic providing medical assistance for tourists. Culture Hall is also located there and it is particularly important during winter when traditional carnival feasts are held. This article is also available in: German, Italian, Russian, Croatian
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5.1
GRAD CRIKVENICA Crikvenica je smještena u Kvarnerskom zaljevu Jadranskog mora, 33 kilometra udaljena od Rijeke, velikog prometnog čvorišta i središta Primorsko-goranske županije, u sastavu koje se nalazi i Grad Crikvenica. Cijeli Grad Crikvenica je zapravo morska rivijera s nizom urbanistički gotovo spojenih turističkih mjesta: Selcem, Crikvenicom, Dramljem i Jadranovom. Grad se prostire na oko 28 četvornih kilometara u priobalnom pojasu, oko 15 km dugom i oko 2 km širokom, stisnut između mora i izduženog primorskog grebena, čija je prosječna nadmorska visina oko 300 m. Blizina zračne luke na otoku Krku, putničke i teretne morske luke u Rijeci te dobra cestovna i željeznička povezanost sa srednjom Europom bile su važne pretpostavke za rani razvoj turizma, koji na području današnje Crikveničke rivijere ima tradiciju dužu od stotinu godina. GRAD DRAMALJ Naš grad privlači posjetitelje iz cijeloga svijeta. U 2006. godini naš hotel su posjetili gosti iz 42 zemlje svijeta. U 2007. godini taj se broj povečao na 47 zemalja. Dramalj je poznato turističko mjesto u neposrednoj blizini Crikvenice. Mjesto broji oko 1400 stanovnika, uglavnom zaposlenih u turizmu i ugostiteljstvu. Dramalj se počeo intenzivnije razvijati potkraj 19. stoljeća slijedeći turistički razvoj susjedne mu Crikvenice. Zbog vrlo povoljnih klimatskih i geografskih uvjeta te blizine Rijeke i Opatije, u drugoj polovici prošlog stoljeća počeli su turisti, planinari i lovci sve više posjećivati Hrvatsko primorje, a naročito Crikvenicu i Novi Vinodolski. This article is also available in: AHrлийckий, HeMeцkий, ИTaлbяHckий, XopBaTckий