http___manuals-help.ru_manuals_philips_philips-fc9222_m11516_t-68.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1
Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the vacuum cleaner. Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank, a blocked hose or clogged filter. If these conditions are found, fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner. After the 30 minute period, plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch. CAUTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 7.1 8.1 9.1 10.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 18.1 19.1 20.1 21.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 30.1 32.1 32.2 33.1 34.1 35.1
ako želite bolje očistiti kućište cilindričnog filtera, najprije izvadite cilindrični filter iz kućišta. Za uklanjanje filtera okrenite ručku na vrhu cilindričnog filtera u smjeru suprotnom od kazaljki na satu (1) i izvucite cilindrični filter iz kućišta (2). Zatim očistite kućište cilindričnog filtera suhom krpom ili hladnom vodom iz slavine i malo sredstva za čišćenje. nemojte čistiti kućište cilindričnog filtera pod slavinom dok je filter u njemu. kako biste očistili cilindrični filter, plastičnim okvirom cilindričnog filtra lagano udarajte o kantu za smeće - na taj će se način sva prašina osloboditi iz filtera. Cilindrični filter nije vodootporan i ne može se čistiti vodom ili sredstvima za čišćenje. vratite cilindrični filter u kućište cilindričnog filtera i okrećite ručku u smjeru kazaljki na satu dok filter ne sjedne na svoje mjesto. Pazite da cilindrični filter bude sigurno pričvršćen u kućištu (“klik”). Pazite da kućište cilindričnog filtera bude suho prije vraćanja filtera. vratite kućište s cilindričnim filterom u spremnik za prašinu, a spremnik natrag u usisavač. Pazite da spremnik za prašinu bude suh prije no što vratite kućište cilindričnog filtera. ako niste vratili kućište cilindričnog filtera, indikatori usisne snage počinju treperiti, a usisavač se ne može uključiti. Čvrsto zatvorite poklopac (“klik”). uključite utikač u zidnu utičnicu. Pazite da aparat bude u horizontalnom položaju, da svi kotači budu na podu, a da crijevo bude spojeno na usisavač. hrVATsKI