http___metro-portal.hr_iranu-dva-tjedna-za-inspekciju-nuklearnog-pogona_23416_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2
ABC News' Kirit Radia reports: Secretary of State Hillary Clinton said today that Iran has still not accepted a proposed nuclear fuel swap deal that could avert a push for sanctions and suggested Iran direct its response to the International Atomic Energy Agency (IAEA). Her comments come after Iran’s Foreign Minister Manouchehr Mottaki met over the weekend with the Director General of the IAEA Yukiya Amano. The IAEA has been monitoring Iran’s nuclear sites and would be the official channel for Iran to respond to the offer put on the table last fall. “There was nothing new that was presented,” Clinton said today of the weekend meeting, in response to a question by ABC News. Under the proposed fuels swap deal, Iran would send 1,100 kilograms of low-enriched uranium abroad, where it would be further enriched and inserted into fuel rods and returned to Iran for use in the Tehran Research Reactor. Such a deal would provide Iran with the fuel it says it needs for a civilian nuclear program while preventing Iran from further enriching the uranium to weapons grade. Iran initially indicated it was willing to accept the offer, but then provided mixed signals. The proposal was made in early October during meetings between Iran and the so-called P5+1 countries that have been negotiating with Iran over its nuclear program – the five permanent members of the UN Security Council plus Germany. Those meetings took place just days after the US, Franc... >>>
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2
Iranu dva tjedna za inspekciju nuklearnog pogona Ako Iran ne ispuni svoja obećanja o suradnji, američki predsjednik upozorava da će SAD još povećati pritisak Iran mora zajamčiti pristup međunarodnim inspektorima do svog novootkrivenog nuklearnog pogona u roku od dva tjedna, rekao je u četvrtak američki predsjednik Barack Obama komentirajući pregovore u Ženevi, na kojima je Teheran pristao na punu suradnju s Međunarodnom agencijom za atomsku energiju (IAEA). Obama je pregovore Irana s pet stalnih članica Vijeća sigurnosti UN i Njemačkom, tzv. skupinom 5+1, opisao kao "konstruktivan početak" iza kojeg "mora uslijediti konstruktivna akcija iranske vlade", upozorivši Teheran da američko strpljenje nije neograničeno. - Iran mora pokazati transparentnost. Ranije smo dali jasne dolaze da Iran gradi tajni nuklearni objekt u Qomu. Od tada je Iran pristao odmah i u potpunosti surađivati s IAEA. Iran mora zajamčiti neometani pristup inspektorima IAEA u roku od dva tjedna - rekao je Obama. Ako Iran ne ispuni svoja obećanja o suradnji, "tada SAD neće pregovarati u nedogled, i spremni smo za daljnje povećanje pritiska", upozorio je američki predsjednik. Obamina izjava uslijedila je nekoliko sati nakon što je izaslanik EU na pregovorima, Javier Solana, potvrdio da će Iran i skupina 5+1 do kraja ovoga mjeseca održati nove pregovore o nuklearnom programu Teherana. Obama je također pozvao Iran da poduzme korake koji će pojačati povjerenje da njegov nuklearni program ima miroljubive namjere, primjerice da prebaci svoj nisko obogaćeni uran na daljnju preradu u treće zemlje. Visoki američki dužnosnik kazao je novinarima u Ženevi da je Rusija pristala preuzeti nisko obogaćeni uran od Irana, i obogatiti ga s oko 3,5 posto na 19,75 posto, a potom bi ga preuzela Francuska i preradila u gorive šipke za uporabu u istraživačkom reaktoru u Teheranu. Taj reaktor radi već desetljećima, proizvodeći medicinske izotope, a trenutačno je u njemu gorivo koje je Iranu početkom 1990-ih isporučila Argentina, rekao je američki dužnosnik. (hina/metro-portal)