http___lyricstranslate.com_hu_fire-and-thud-vatra-i-tupi-udarac.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1
Arctic Monkeys - Fire and the Thud anglais Fire and the Thud You showed me my tomorrow Beside a box of matches A welcomed threatening stir My hopes of being stolen Might just ring true Depends who you prefer If it’s true you are going to run away Tell me where, I'll meet you there Am I snapping the excitement If I pack away the laughter and tell you how it feels? And does burden come to meet you If I've questions of the feature that rolls on your dream reel? The day after you stole my heart Everything I touched told me it would be better shared with you And you're hiding in my soup And the book reveals your face And you're splashing in my eyelids As the concentration continually breaks I did request the mark you cast didn't heal as fast I hear your voice in silences Will the teasing of the fire be followed by the thud? In the jostling crowd You're not allowed To tell the truth And the photo booth's a liar! There is sharpened explanation But there's no screaming reason to enquire I'd like to poke them in their prying eyes with things They'd never see if it smacked them in their temples Traductions de « Fire and the Thud » Arctic Monkeys: Top 3 Aidez à traduire « Fire and the Thud » Commentaires
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1
Arctic Monkeys - Fire and the Thud (Horvát translation) Horvát translation Vatra i tupi udarac Pokazala si mi moje sutra pokraj kutije šibica. Dobrodošao prijeteći žar. Moji snovi o tome da sam ukraden mogli bi se ostvariti, ovisi o tome koga preferiraš. Akoje istina da ćeš pobjeći, reci mi gdje, sačekati ću te tamo. Uništavam li uzbuđenje ako zapakiram osmjeh i kažem ti kakav je osjećaj? I je li ti na teret ako preispitam značajke koje se vrte na tvojoj filmskoj roli? Dan nakon što si mi ukrala srce sve što bih dotaknuo govorilo mi je da bi bilo bolje podjeljeno s tobom. Skrivaš li se u mojoj juhi i knjige otkrivaju tvoje lice. Prskaš li po mojim kapcima dok se koncentracija neprestano prekida? Zatražio sam biljeg koji si iskovala, nije tako brzo zarastao. Čujem tvoj glas u tišinama. Hoće li zadirkivanje vatrom biti popraćeno tupim udarcem? U naguravajućoj gužvi nije ti dozvoljeno reći istinu. I fotografska kabina je lažljiva! Postoji izoštreno objašnjenje, ali ne postoji glasan razlog za istraživanje. Volio bih ih bocnuti u njihove znatiželjne oči s nečim što ne bi nikad vidjeli ako bih ih zveknuo u njihove sljepooćnice. Angol Fire and the Thud Please help to translate "Fire and the Thud" Arctic Monkeys: Top 3 See also Angol: Popular Artists|Popular Songs Horvát: Popular Artists|Popular Songs Angol → Horvát: Összes fordítás Hozzászólások