http___lyricstranslate.com_it_volevo-dirti-htjeo-sam-ti-re_C4_87i.html_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1
Excellent. Thank you. Andrea Bocelli - Mi manchi (traduzione in Inglese) traduzione in Inglese I miss you Versioni: #1#2 When the sun shakes hands with the horizon When the dark switches off the hustle of people The tiredness inside me that won't go away Like the shadow of something that's still mine I miss you In your looks And in that slightly cheeky smile (Are you sure this verse is correct? I can't find any sense in it sorry) You're that knot in my throat which won't go down And you, and you I miss you I miss you I can pretend I'm ok but I miss you Now I know what it means To have you next to me before I go to sleep While I walk barefoot inside my soul I miss you and I could Look for another girl but I would be fooling myself You're my endless regret The cold in my mornings When I look around And feel that I miss you Now that I can give you something more and you and you (you is the subject of the verb 'manchi' in Italian because literally it would be 'you lack from me' so you is the subject) I miss you and I could Have another woman but I would be fooling myself You're my endless regret The cold in my mornings When I look around And feel that I miss you Italiano Mi manchi Altre traduzioni di “Mi manchi” Inglese Andrea Bocelli: 3 più popolari See also Italiano: Artisti popolari|Popular Songs Inglese: Artisti popolari|Popular Songs Italiano → Inglese: Tutte le traduzioni Commenti fatti
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 41.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1
Modà - Volevo dirti (traduzione in Bosniaco) traduzione in Bosniaco Htjeo sam ti reći Ne želim više nostalgiju, ne želim više da ti ideš Tako daleko od mene, nikada nisam mislio da će biti ovako teško Ima noćih kada ne znam Ja zaista ne znam s kime da razgovaram Jer ja samo s tobom razgovaram I kada čitav grad zaspi Ja ću hodati, gledajući u nebo Tražeći tvoj odraz Htjeo sam ti reći da Od kada ti više nisi ovdje, ja ne živim više Hjteo sam ti reći da Ako se ne vratiš sada, onda ću ja doći tebi Ne vidjeti te daje mi neuobičajni osjećaj Nešto neobjašnjivo što me tjera da govorim u muzici? Misli i note koje bih želio Da odpjevam u jednoj od noći Gdje smo mi jedine dvije zvijezde Jer to je jedina poezija koja nas može zadovoljiti Jer za nas, biti skupa Je iznad svega Htjeo sam ti reći da Od kada ti više nisi ovdje, ja ne živim više Hjteo sam ti reći da Ako se ne vratiš sada, onda ću ja doći tebi Sada sam siguran u svoja osjećanja, moja osjećanja prema tebi Ništa neću sakriti od Onog što ti želim reći sada Htjeo sam ti reći da Od kada ti više nisi ovdje, ja ne živim više Hjteo sam ti reći da Ako se ne vratiš sada, onda ću ja doći tebi Sada sam siguran u svoja osjećanja, moja osjećanja, moja osjećanja prema tebi Italiano Volevo dirti Altre traduzioni di “Volevo dirti” Bosniaco Inglese Modà: 3 più popolari See also Italiano: Popular Artists|Popular Songs Bosniaco: Popular Artists|Popular Songs Italiano → Bosniaco: Tutte le traduzioni Commenti fatti