http___medinetz-rhein-neckar.de_bolesni-ste-i-bez-odgovarajucih-dokumenata_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 5.1 5.2
MediNetz Rhein-Neckar e.V. is a human rights initiative. We provide access to medical assistance for those who are partly or completely denied access. We arrange appointments with coopeating physicians who treat our patients anonymously and for free / at reduced fees. All consultations are strictly confidential. Patients consultations help us to decide which kind of medical professional will be able to provide the best care. Afterwards, we will make an appointment with the specialist and refer our patients to him. Interpreters can also be arranged if necessary. Call us and ask for more information or leave a message with our mailbox: 0157 754 388 15 MediNetz does not provide any information to German authorities. All conversations are strictly confidential.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 4.2
MediNetz je inicijativa za ljudska prava čiji je cilj poboljšanje uvijeta za izbjeglice i iseljenike kojima je zbog njemačkih zakona djelomično ili potpuno onemogućeno liječenje. Tijekom vremena predviđenog za savjetovanje organiziramo liječničke termine s liječnicima spremnima pomoći izbjeglicama i iseljenicima anonimno i bez novčane naknade ili po sniženim cijenama. Savjetovanje je moguće i izvan naših prostorija i vremena konzultacija ukoliko se pokaže nužnim. Anonimnost je zajamčena. Ne zahtijevamo nikakve privatne informacije. Konzultacije su potrebne da bismo mogli odlučiti koji od medicinskih specijalista odgovara vašim potrebama. Pacijent ce potom biti upućen liječniku koji surađuje s nama. Prijevod je također moguće organizirati. Poruke s telefonske sekretarice provjeravamo redovito: 0157 754 388 15 MediNetz ne proslijeđuje nikakve informacije njemačkim vlastima. Sadržaj razgovora je strogo povjerljiv.