http___lipapamti.ppmhp.hr_tag_lipa-pamti__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 15.3 16.1 17.1 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 23.2 24.1 25.1 25.2 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 48.1 49.1
Memorial Centre Lipa Remembers (Maritime and Historical Museum of the Croatian Littoral Rijeka) announces this PUBLIC CALL FOR SUBMISSION OF TEMPORARY ART INSTALLATIONS IN THE PUBLIC SPACE under the theme RECOGNIZING THE ABSENCE. Submission deadline: 25 July 2018 PROGRAM DESCRIPTION AND OBJECTIVES: Memorial Centre Lipa Remembers was opened in 2015 as a branch of the Maritime and Historical Museum of the Croatian Littoral Rijeka. The Centre is dedicated to the commemoration of the atrocities that occurred in Lipa on 30 April 1944, when the Nazis and Fascists killed 269 residents, mainly women, children and the elderly, and set the entire settlement ablaze. Besides fostering a culture of remembrance at the national and international level, the Centre is dedicated to the articulation of anti-war messages and the conveyance of universal appeals to conscience. A necessary prerequisite for all of the above is an awareness of the extent of the loss and contemplation of the following questions: How can the emptiness created by the atrocities be depicted? How can the absence of the slain residents of Lipa be made a component of our existence today? How can the inconceivable be conceived, and how can the unportrayable be portrayed? We shall endeavour to find the answers within the framework of a series of artistic interventions in the public spaces of Lipa – within the very topography of the war. This is a call for proposals that, while reflecting on violence and suffering, will avoid literal depictions thereof. Setting forth from the supposition that extending the boundaries of art simultaneously extends the boundaries of knowledge, preference shall be accorded to proposals that affirm experimental and intermediary artistic practices. This is additionally a call for proposals that will examine the scope of social influence that contemporary artistic practice has at its disposal – particularly with regard to an understanding of categories that are otherwise difficult to comprehend (trauma, atrocities, genocide) and to awareness-raising and advocacy for desirable forms of behaviour. Social impact may also be achieved by a direct approach, through art projects based on social inclusion (community art) and cooperation with the local community. Finally, this is a call for proposals that contribute to appreciation of the symbolic potential of Lipa in contemporary peace-building processes. The program is being conducted in partnership with the Museum of Modern and Contemporary Art in Rijeka and TD Rijeka 2020 LLC, as part of the Seasons of Power flagship of the Rijeka 2020 – European Capital of Culture. Submissions will be considered by a four-member jury: Mirna Gurdon, coordinator of the Seasons of Power flagship of the Rijeka 2020 – European Capital of Culture; Biserka Dumbović-Bilušić, head of Conservation Department in Rijeka; Ksenija Orelj, curator of the Museum of Modern and Contemporary Art; Vana Gović, curator of the Memorial Centre Lipa Remembers. SUBMISSION DEADLINE The call is opened UNTIL 25 JULY 2018 Notification of accepted proposals will be posted no later than the end of August 2018 at the website of the Memorial Centre Lipa Remembers, http://lipapamti.ppmhp.hr/, and accepted applicants will be personally contacted by e-mail. The period for project installation and presentation will run FROM 1 TO 15 OCTOBER 2018. LOCATION OF PROGRAM IMPLEMENTATION The location for project implementation encompasses public spaces in Lipa. Find the location at the link provided. Lipa is a small settlement with roughly one hundred residents situated 27 km from the city of Rijeka, in its hinterland, near the border between Croatia and Slovenia. During the Second World War, it was the scene of a Nazi/Fascist crime against humanity, so today it is under protection as a cultural good in the memorial site category. In this vein, the proposed artistic projects must be temporary, reversible (removable) and non-invasive in the public spaces in which they shall intervene. GUIDELINES FOR APPLICANTS: Only new, thus far non-implemented works may be proposed. Only a single work may be proposed. Applications are sent via e-mail to the address lipapamti[at]ppmhp.hr with the subject “Natječaj Recognizing the Absence.” The contact person is Vana Gović, vana[at]ppmhp.hr, +385(0)51732239 Applications not accompanied by the required documentation will not be considered by the jury, as they shall be deemed incomplete. The selected applicants shall be obliged to personally come to Lipa in the specified period for the purpose of production and presentation of the project. The remuneration per project is a gross sum of EUR 550 (regardless of whether it is done by an artistic group or individual artist). The maximum gross sum for the production of an individual project is EUR 1100. Travel and accommodation costs shall be covered by the organizer. A residential stay is possible for a duration not to exceed 15 nights, insofar as this is required for production of the artistic work. APPLICATIONS MUST CONTAIN: Completed application form. The application form may be downloaded at this link. Résumé A description which gives the jury insight into the proposed work by means of suitable documentation (sketches, photographs, video recordings, etc.) A technical description of implementation with suggested location and duration (method for installation and removal of the work and list of the necessary equipment) A budget for project implementation Detailed documentation can be downloaded at this link. The documentation contains an extensive overview of the circumstances surrounding the atrocities perpetrated on 30 April 1944 and visual materials that will acquaint applicants with the present-day appearance of the settlement. The program is financially underwritten by the Ministry of Culture of the Republic of Croatia, Primorje-Gorski Kotar County and the Matulji Municipality. Application deadline: 25 July 2018 Contact: Memorijalni centar Lipa pamti Lipa 35 51514 Šapjane Croatia lipapamti[at]ppmhp.hr http://lipapamti.ppmhp.hr/ or Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka Muzejski trg 1 51 000 Rijeka Croatia info[at]ppmhp.hr http://ppmhp.hr/
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 15.3 16.1 17.1 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 23.2 24.1 25.1 25.2 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 44.1 45.1
Memorijalni centar Lipa pamti (Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka) raspisuje JAVNI POZIV ZA PRIVREMENE UMJETNIČKE PROJEKTE U JAVNOM PROSTORU pod nazivom PREPOZNAVANJE ODSUSTVA Rok prijave: 25/07/18 OPIS I CILJEVI PROGRAMA: Memorijalni centar Lipa pamti otvoren je 2015. kao područna jedinica Pomorskog i povijesnog muzeja Hrvatskog primorja Rijeka. Centar je posvećen komemoriranju stradanja koje se u Lipi desilo 30. travnja 1944. kada su nacisti i fašisti ubili 269 mještana, uglavnom žene, djecu i starce te čitavo mjesto spalili. Pored razvijanja kulture sjećanja na nacionalnom i internacionalnom nivou, Centar je usmjeren ka komuniciranju antiratne poruke te širenju univerzalnog apela savjesti. Nužan preduvjet svega spomenutog jest spoznavanje razmjera gubitka te promišljanje sljedećih pitanja: Kako iscrtati obrise praznine koja je stradanjem uslijedila? Kako odsustvo stradalih Lipljana učiniti dijelom našeg postojanja danas? Kako pojmiti nepojmljivo te prikazati ono što se ne može prikazati? Odgovore ćemo pokušati pronaći u okviru serije umjetničkih intervencija u javnom prostoru Lipe – unutar same topografije rata. Pozivaju se prijedlozi koji će u promišljanju nasilja i stradanja ići u smjeru izbjegavanja njihova doslovnog prikaza. Polazeći od pretpostavke kako širenjem granica umjetnosti širimo i granice spoznaje, prednost će se davati prijedlozima koji afirmiraju eksperimentalne i intermedijske umjetničke prakse. Ujedno, pozivaju se prijedlozi koji će istražiti doseg društvenog utjecaja s kojim suvremena umjetnička praksa danas raspolaže – posebice u odnosu na razumijevanje teško pojmljivih kategorija (traume, stradanja, genocid) te u odnosu na osvještavanje i zagovaranje poželjnih obrazaca ponašanja. Postizanje društvenog učinka može se ostvariti i direktnim pristupom, kroz umjetničke projekte bazirane na socijalnoj inkluziji (community art) i suradnji s lokalnom zajednicom. Na koncu, pozivaju se prijedlozi koji će doprinijeti osvještavanju simboličkog potencijala Lipe u suvremenim procesima gradnje mira. Program se provodi u partnerstvu s Muzejom moderne i suvremene umjetnosti iz Rijeke i TD Rijeka 2020 d.o.o., kao dio programskog pravca Doba moći Rijeke 2020 – Europske prijestolnice kulture. Prijave će razmatrati četveročlani žiri: Mirna Gurdon, koordinatorica programskog pravca Doba moći projekta Rijeka 2020 – Europska prijestolnica kulture; Ksenija Orelj, kustosica Muzeja moderne i suvremene umjentosti iz Rijeke; Biserka Dumbović-Bilušić, pročelnica Konzervatorskog odjela u Rijeci; Vana Gović, kustosica Memorijalnog centra Lipa pamti ROK ZA PRIJAVU Poziv je otvoren DO 25. SRPNJA 2018. Obavijest o prihvaćenim prijedlozima bit će objavljena do kraja kolovoza 2018. na web stranicama Memorijalnog centra Lipa pamti, http://lipapamti.ppmhp.hr/, dok će primljeni sudionici biti osobno kontaktirani putem e-maila. Vrijeme izvedbe i predstavljanja projekata bit će u periodu OD 1. LISTOPADA 2018. MJESTO IZVOĐENJA PROGRAMA Mjesto izvođenja projekata su javni prostori u Lipi. Preuzmite lokaciju na linku. Lipa je manje mjesto sa stotinjak stanovnika, smješteno 27 kilometara u zaleđu grada Rijeke, na samoj granici Hrvatske sa Slovenijom. Tijekom Drugog svjetskog rata mjesto je bilo poprištem nacifašističkog zločina protiv čovječnosti pa je danas zaštićeno kao kulturno dobro u kategoriji memorijalnih mjesta. Slijedom navedenog, predloženi umjetnički projekti moraju biti privremeni, reverzibilni (uklonjivi) te neinvazivni prema javnom prostoru u koji interveniraju. NAPOMENE ZA PREDLAGATELJE: Predlagati se mogu samo novi, dosad nerealizirani, radovi. Na natječaj se može prijaviti samo jedan rad. Prijave se šalju e-mailom na adresu lipapamti@ppmhp.hr s naznakom “Natječaj Recognizing the Absence”. Osoba za kontakt je Vana Gović, vana@ppmhp.hr, +385(0)51732239 Prijave bez tražene dokumentacije žiri neće razmatrati smatrajući ih nepotpunima. Odabrani predlagatelji dužni su u naznačenom periodu osobno doći u Lipu u svrhu produkcije i predstavljanja projekta. Honorar po projektu iznosi 4.000,00 kn bruto (neovisno je li u pitanju umjetnički kolektiv ili individualni umjetnik). Maksimalni iznos za produkciju pojedinog projekta iznosi 8.000,00 kn bruto. Putne troškove i smještaj pokriva organizator. Moguć je rezidencijalni boravak u trajanju od najviše 15 noćenja, ukoliko produkcija umjetničkog rada to zahtijeva. PRIJAVA TREBA SADRŽAVATI: Ispunjenu prijavnicu. Prijavnicu preuzmite na linku. Životopis Opis koji će žiriju omogućiti uvid u predložen rad putem primjerene dokumentacije (skica, fotografija, video zapis ili dr.) Tehnički opis izvedbe s predviđenom lokacijom i trajanjem (način postavljanja i skidanja rada te popis potrebne opreme) Troškovnik za realizaciju projekta Detaljnu dokumentaciju preuzmite na linku. Dokumentacija sadržava opširniji uvid u povijesne okolnosti stradanja 30. travnja 1944. te vizualni materijal koji će upoznati prijavitelje s izgledom mjesta danas. Program se financira sredstvima Ministarstva kulture Republike Hrvatske, Primorsko-goranske županije te Općine Matulji. Rok prijave: 25/07/18 Kontakt: Memorijalni centar Lipa pamti Lipa 35, 51514 Šapjane, Croatia lipapamti@ppmhp.hr http://lipapamti.ppmhp.hr/ ili Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka Muzejski trg 1, 51 000 Rijeka, Croatia info@ppmhp.hr http://ppmhp.hr/