http___manuals-help.ru_manuals_karcher_karcher-b-140-r-b-140-r-bp-pack-240-ah-b-140-r-bp-pack-400-ah-b-140-r-bp-pack-dose-240ah-b-140-r-bp-pack-dose-b-140-r-bp-dose_m25111_t-298.html_1.xml
1.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 38.1 39.1 39.2 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 50.2 51.1 52.1 53.1 54.1 56.1 57.1 57.2 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 84.1 85.1 86.1 87.1 88.1 89.1 91.1 92.1 93.1 94.1 95.1 96.1 97.1 98.1 99.1 99.2 100.1 101.1 102.1 103.1 104.1 105.1 106.1 107.1 108.1 109.1 110.1 111.1 112.1 113.1 114.1 115.1 116.1 117.1 119.1 120.1 120.2 121.1 122.1 124.1 125.1 125.2 126.1 126.2 127.1 128.1 129.1 130.1 131.1 132.1 133.1 134.1 135.1 136.1 137.1 138.1 139.1 140.1 141.1 142.1 143.1 144.1 145.1 147.1
ИHcTpykция для KARCHER B 140 R, B 140 R BP PACK 240 AH, B 140 R BP PACK 400 AH, B 140 R BP PACK DOSE 240AH, B 140 R BP PACK DOSE, B 140 R BP DOSE Slide the four support beams included in the packaging under the ramp. Remove the wooden blocks used for ar- resting the wheels and slide them under the ramp. Insert battery plug. Set main switch to “1”. Press the drive direction switch and slowly move the machine down from the ramp. Set main switch to “0”. The installation of the brushes is described in the chapter "Maintenance Tasks". Insert the vacuum bar into the vacuum bar suspension in such a manner that the profiled sheet is positioned above the suspension. Tighten the wing nuts. Insert the suction hose. 1 Star handle Unscrew the star grips. Push the seat back into the desired po- sition. Tighten the star handles. Note The seat back must be tilted forward before opening the wastewater reservoir. Note Pull the red battery plug to put all functions out of operation immediately. Carry out the initial trials in an open surface so that you familiarise yourself with the ap- pliance. Danger Danger of accident. The immobilizing brake must always be checked first on an even surface before starting the machine. Take the seating position. Set main switch to “1”. Select direction of travel. Gently depress drive pedal. The brake must get released and you must be able to hear it (the control lamp for im- mobilizing brake on the console switches The machine must roll slightly on a plane surface. When the pedal is released, the brake falls in in an audible manner. Switch off the machine and call the after- sales service if the above-mentioned events do not occur. Danger Danger of accident. If the machine does not brake, then proceed as follows: If the machine does not come to a halt on a ramp with a gradient of 2% when you release the drive pedal, then pull the battery plug in the sense of an emergency-stop button for safety rea- sons only if the mechanical functioning of the immobilizing brake has been checked properly before starting up the machine. Always pull the battery plug on plane surfaces below 2% inclination. Switch off the machine only after it comes to a complete halt (on an even surface) and call up the aftersales service! – Further, follow all warning instructions for braking. Danger Danger of tipping if gradient is too high. The gradient in the direction of travel should not exceed 10%. Danger of tipping when driving round bends at high speed. Danger of slipping on wet floors. Drive slowly when cornering. Danger of tipping on unstable ground. Only use the machine on sound surfaces. Danger of tipping with excessive sideways tilt. The gradient perpendicular to the direc- tion of travel should not exceed 10%. Sit on the seat and set main switch to Set the drive direction using the drive direction button at the operator console. Determine the driving speed by press- ing the drive pedal. Stop the machine: Release the drive pedal. Note The drive direction can also be changed during the drive. You can thus clean very dirty surfaces by driving back and forth a couple of times. In case of overloading, the drive motor au- tomatically switches off after a certain peri- A fault message is displayed on the console. The concerned unit gets switched off if the controls get overheated. Allow machine to cool down at least for 15 minutes. Set main switch to “0”. Wait for a while. Set main switch to “1”. Pull seat adjustment lever on the front wheel outwards. The brake is unlocked and the appliance can be pushed as long as the unlock lever is kept in this position. Danger Danger of accident. When the lock lever is pulled, the appliance does not have any braking effect. Warning Risk of damage. Only use the recommend- ed detergents. With respect to different de- tergents the operator bears the increased risk regarding the operational safety and danger of accident. Only use detergents that are free from sol- vents, hydrochloric acid and hydrofluoric acid. Note Do not use highly foaming detergents. Installing the Brushes Installing the Vacuum Bar Adjust the seat back Operation Check immobilizing brake Brakes Driving Overload Pushing the device Filling in detergents Detergent EN
1.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 67.1
ИHcTpykция для KARCHER B 140 R, B 140 R BP PACK 240 AH, B 140 R BP PACK 400 AH, B 140 R BP PACK DOSE 240AH, B 140 R BP PACK DOSE, B 140 R BP DOSE U svakoj zemlji važe jamstveni uvjeti koje je izdala naša nadležna organizacija za distribuciju. Eventualne smetnje na stroju za vrijeme trajanja jamstva uklanjamo besplatno ukoliko je uzrok greška u materijalu ili proizvodnji. U slučaju koji podliježe garanciji obratite se, uz prilaganje potvrde o kupnji, Vašem prodavaču ili najbližoj ovlaštenoj servisnoj službi. Smije se koristiti samo onaj pribor i oni pričuvni dijelovi koje dozvoljava proizvođač. Originalan pribor i originalni pričuvni dijelovi jamče za to da stroj može raditi sigurno i bez smetnji. Pregled najčešće potrebnih pričuvnih dijelova naći ćete na kraju ovih radnih uputa. Dodatne informacije o pričuvnim dijelovima dobit ćete pod www.kaercher.com u dijelu Servis (Service). Smetnje bez prikaza na zaslonu Smetnja Otklanjanje Uređaj se ne može pokrenuti Utaknite akumulatorski utikač. Prekidač s ključem prebacite u položaj "1". Provjerite i po potrebi zamijenite osigurač F1. Provjerite i po potrebi napunite akumulator. Nedovoljna količina vode Provjerite razinu svježe vode i po potrebi dopunite spremnik. Po potrebi napunite spremnik svježe vode do vrha radi odzračivanja vodova. Provjerite je li spojena spojka crijeva za ispuštanje svježe vode. Otvorite kuglastu slavinu. Provjerite namještenu količinu vode u upravljačkom izborniku. Provjerite da crijeva nisu začepljena te ih po potrebi očistite. Očistite filtar svježe vode. Nedovoljan učinak usisavanja Namjestite usisnu turbinu u upravljačkom izborniku na maksimalnu snagu usisavanja (isključite način rada 'Low Noise'). Očistite brtvila između spremnika prljave vode i poklopca, provjerite zabrtvljenost i po potrebi zamijenite. Očistite mrežicu za skupljanje vlakana. Očistite gumice za usisavanje prljavštine na usisnoj konzoli, po potrebi ih zamijenite. Provjerite da usisno crijevo i usisni element nisu začepljeni te ih po potrebi očistite. Provjerite zabrtvljenost usisnog crijeva te ga po potrebi zamijenite. Provjerite je li poklopac crijeva za ispuštanje prljave vode zatvoren. Provjerite podešenost usisne konzole. Nezadovoljavajući rezultat čišćenja Podesite tlak nalijeganja. Provjerite istrošenost četki (dužina čekinja najmanje 10 mm), po potrebi ih zamijenite. Provjerite u upravljačkom izborniku namješteni broj okretaja četke (FACT), eventualno odaberite način rada 'Power-Clean'. Četke se ne vrte Smanjite tlak nalijeganja. Provjerite da neko strano tijelo ne blokira četke te ga otklonite. Svjetlo okolo naokolo (opcija) ne svijetli. Provjerite i po potrebi zamijenite osigurač F4. * Osigurači se nalaze u plosnatim utičnim kutijama na razvodnoj ploči, a dostupni su nakon otvaranja poklopca. Jamstvo Pribor i pričuvni dijelovi HR