http___manuals-help.ru_manuals_philips_philips-fc9152-fc9150-fc8450_m11504_t-27.html_1.xml
2.1 3.1 4.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 12.1 14.1 15.1 15.2 16.1 18.1 20.1 21.1 21.2 22.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 33.2 34.1 35.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1
First insert the front of the dustbag holder into the vacuum cleaner (1) and then press the back into the vacuum cleaner (2). Note: If no dustbag has been inserted, you cannot close the cover. Push the cover downwards to close it. Motor protection filter To guarantee optimal performance, replace the motor protection filter once a year. You can dispose of the old filter with the normal household waste. Remove the dustbag holder with the dustbag. Press down the tab at the top of the motor protection filter holder to release it (1). Lift the filter holder out of the dustbag compartment (2). Put the new filter in the filter holder. Fit the two lugs of the filter holder behind the ridge at the bottom to ensure that it fits properly at the top (1). Then press the filter holder home (‘click’) (2). Place the dustbag holder with the dustbag back into the appliance and close the cover. HePa 13 filter The HEPA 13 filter is able to remove 99.95% of all particles down to 0.0003mm in size from the outlet air. This not only includes normal house dust, but also harmful microscopic vermin such as dust mites and their excrements, which are well-known causes of respiratory allergies. Note: To guarantee optimal dust retention and performance of the vacuum cleaner, always replace the HEPA filter every 2 years with an original Philips filter of the correct type (see chapter ‘Ordering accessories’). You can dispose of the old filter with the normal household waste. English Document Outline - Table of Contents - English - Бълrapckи - Čeština - Eesti - Hrvatski - Magyar - Қaзaқшa - Lietuviškai - Latviešu - Polski - Română - Pycckий - Slovensky - Slovenščina - Srpski - ykpaïHcbka
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1 10.1 11.1 13.1 15.1 16.1 18.1 19.1 21.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 33.1 35.1 35.2 36.1 38.1 40.1 40.2 41.1 41.2 42.1 44.1 45.1 46.1 46.2 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 51.1
Zamjena vrećice za prašinu Prije zamjene vrećice za prašinu uvijek isključite aparat iz napajanja. Napomena: U nekim slučajevima, indikator napunjenosti vrećice za prašinu može naznačivati da je vrećica puna kada ona to zapravo nije. To se može dogoditi ako se pore vrećice za prašinu začepe (npr. ako ste usisavali pepeo, sitni pijesak, vapno, cementnu prašinu i slične tvari) ili ako nešto blokira usisnu četku, cijev i/ili crijevo. Ako su pore vrećice za prašinu začepljene, morate zamijeniti vrećicu, čak i ako se još nije napunila. Ako vrećica nije začepljena niti puna, nešto blokira usisnu četku, cijev i/ili crijevo. U tom slučaju nemojte mijenjati vrećicu za prašinu nego uklonite smetnju. Zamjena vrećice za prašinu - Vrećicu zamijenite odmah nakon što indikator napunjenosti trajno promijeni boju, čak i ako četka nije položena na pod (Sl. 22). Povucite poklopac prema gore kako biste ga otvorili (Sl. 23). Izvadite držač vrećice iz usisavača (Sl. 24). Prilikom podizanja iz aparata držač s vrećicom za prašinu držite u vodoravnom položaju. Povucite kartonski dio kako biste izvadili cijelu vrećicu za prašinu iz držača (Sl. 25). , Vrećica se automatski zatvara. Kartonski prednji dio nove vrećice što više uvucite u dva utora na držaču vrećice. Držač vrećice za prašinu vratite u usisavač. Napomena: Ako ne umetnete vrećicu za prašinu, nećete moći zatvoriti poklopac. Čišćenje i održavanje filtera Prije čišćenja ili održavanja aparata utikač se mora iskopčati iz utičnice. Napomena: Kućište aparata brišite samo vlažnom krpom. trajni filter za zaštitu motora Kako bi radne značajke bile optimalne, trajni filter za zaštitu motora očistite nakon svake zamjene vrećice za prašinu. Napomena: Zamijenite filter za zaštitu motora jednom godišnje. Izvadite držač vrećice zajedno s vrećicom (Sl. 24). Pritisnite jezičac za otpuštanje držača filtera (1) i izvadite držač filtera iz aparata (2). Filter za zaštitu motora izvadite iz držača filtera. Filter istresite iznad kante za otpatke kako biste ga očistili. Čisti filter vratite u držač filtera. Dva jezičca držača filtera stavite iza utora na dnu kako bi se osiguralo pravilno postavljanje na vrhu (1). Zatim držač filtera pritisnite tako da sjedne na svoje mjesto (2) (Sl. 28). Vratite držač vrećice zajedno s vrećicom natrag u usisavač. Filter ultra Clean air HePa 13 Ovaj aparat ima filter Ultra Clean Air HEPA 13. Filter se nalazi sa stražnje strane aparata i može ukloniti 99,9% svih čestica iz izlaznog zraka, sve do veličine od 0,0003 mm. To se ne odnosi samo na uobičajenu kućnu prašinu već i na mikroskopske štetočine kao što su grinje te njihov izmet, što su poznati uzročnici dišnih alergija. Napomena: Filter HEPA 13 mijenjajte jednom godišnje. Hrvatski