http___m.btc-city.com_lang_Hrv_Train_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 7.1
The BicikeLJ bike sharing system has 35 rental spots, which are stationed at a distance of approximately 300 to 500 meters from one other, easily accessible and perfect for braving shorter distances. The comfortable bikes are easy to use and are great for going about your daily routes. The bikes are made of weather- and wear-resistant materials, while our maintenance staff makes sure that they run smoothly without fail. Every rental spot in BTC City Ljubljana has 20 floor-mounted bike locks. The floor-mounted locks serve as bike stands. Upon returning the bike – locking it into the stand – you will hear a sound signal and a light will go on on the stand. This will let you know that you have returned the bike successfully. The BicikeLJ bike sharing system is at your disposal 24 hours per day, all 7 days of the week. Regardless of whether you use it frequently or only sporadically, subscribers may rent bikes without restrictions. For subscribers, the first 60 minutes of each bike rental are free of charge. For every subsequent hour of use, they are charged according to the hourly rental tariff. Additional information on rental prices is available online. Payment is made by drawing the due amount from your bank account. The BicikeLJ bike sharing system presents users with the options of a yearly or a weekly subscription. Note: Subscriptions may only be bought online.
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1
U okviru programa BicikeLJ nalazi se 35 stanica, čija je međusobna udaljenost približno 300 do 500 metara, dostupna i idealna za svladavanje kraćih udaljenosti. Udobni bicikli su jednostavni za korištenje i idealno su rješenje za vaša svakodnevna putovanja. Bicikli su izrađeni od materijala koji su otporni na vremenske prilike i trošenje. Osim toga, naše osoblje za održavanje neprestano se brine za pravilno funkcioniranje bicikla. Na svakoj stanici unutar BTC City Ljubljana na raspolaganju je 20 podnih postolja sa lokotima. Postolja se koriste za zaključavanje i otključavanje bicikla. Pri povratu, tj. zaključavanju bicikla čut ćete zvučni signal i na postolju će se upaliti lampica koji ukazuju da ste bicikl ispravno zaključali, odnosno vratili. Program BicikeLJ je dostupan 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu. Bez obzira da li koristite uslugu redovito ili samo povremeno, lako možete u trenu iznajmiti bicikl, bez ikakvih ograničenja. Prvih 60 minuta uporabe je za pretplatnike besplatno, a nakon prvog sata, korištenje se naplaćuje po cijeni za sat vremena iznajmljivanja. Cjenik iznajmljivanja možete pogledati na internetu. Sate korištenja platit ćete tako da ćemo teretiti vaš bankovni račun za iznos duga. Program BicikeLJ omogućuje godišnju ili tjednu pretplatu. Napomena: Pretplatu je moguće uspostaviti samo preko interneta.