http___metro-portal.hr_john-travolta-i-kelly-preston-nakon-smrti-sina-cekaju-dijete_40364_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1
John Travolta and Kelly Preston are the parents of a son, Jett Travolta. Born at 12:22 a.m. EDT Monday at a Daytona Beach, Fla., hospital, Jett (no middle name) weighed 8 pounds, 12 ounces. "They are already home and everybody's happy," said publicist Paul Bloch. Travolta, 38, and Preston, 29, wed in September. Travolta and Preston, who are Scientologists, said in a statement that they prepared for "the smooth birth by following the method recommended in Dianetics by L. Ron Hubbard, which stresses complete silence during delivery." A spokeswoman for the Church of Scientology says Dianetics recommends no noise - from doctors, nurses or the mother - during delivery. Dianetics says a child's "unconscious recordings" of noise at birth can "be the cause of irrational fears, compulsions, other unexplainable behavior" in later life.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2
John Travolta i Kelly Preston nakon smrti sina čekaju dijete Jett, njihov prvi sin, umro je u siječnju 2009. od epileptičnog napada dok se obitelj nalazila na odmoru Američki glumac John Travolta i njegova supruga, glumica Kelly Preston, objavili su u utorak da očekuju novu bebu, samo 17 mjeseci nakon iznenadne smrti njihova 16-godišnjeg sina Jetta. "Nemoguće je sačuvati tajnu, posebnu tako divnu kao što je ova. Želimo biti prvi koji će podijeliti tu divnu vijest o prinovi u obitelji sa svima", objavila je obitelj na Travoltinoj službenoj internetskoj stranici. John Travolta (56) i Kelly Preston (47), koji imaju 10-godišnju kći Ellu, nisu iznijeli dodatne detalje. Jett, njihov prvi sin, umro je u siječnju 2009. od epileptičnog napada dok se obitelj nalazila na odmoru na Bahamima. Travolta je nakon njegove smrti potvrdio da je Jett bio autističan.(hina/metro-portal)