http___metro-portal.hr_nakon-sestosatnog-prekida-u-irskoj-se-nastavlja-zracni-promet_39248_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2
Dublin Airport is expected to reopen at 12 midday today as the volcanic ash cloud moves off to the east, the Irish Aviation Authority (IAA) has said this morning. Sligo Airport is reopening at 10am today, while Donegal Airport is due to reopen at 2pm. All other Irish airports are now open until further notice, the IAA said The authority also said this morning that the outlook on volcanic ash over the coming days is positive and that it does not expect any further restrictions relating to volcanic ash at Irish airports for at least the next 48 hours. However, passengers planning to travel by air over the coming days are still being advised to regularly check their airline websites and the IAA website before travelling to the airport. UK airspace hit by ash UK airspace is currently being affected by the volcanic ash cloud, with no-fly zones announced this morning for all airports in Northern Ireland, Ronaldsway, Edinburgh, Aberdeen, Inverness and Northern Scotland. Cardiff, Swansea, Bristol and Farnborough airports are also in the no-fly zone. While Heathrow and Gatwick airports are still open at present, the UK’s air traffic authority NATS said that restrictions will have to be applied due to their close proximity to the no-fly zone. This will hit inbound flights into Gatwick Airport in particular, NATS added.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1
U Irskoj se nakon šestosatnog prekida nastavlja zračni promet Prema predviđanjima, sljedećih dana će i dalje vjetrovi puhati sa sjevera, upozorila je IAA Zračni promet u irskim zračnim lukama nastaviti će se u utorak u podne nakon šestosatnog prekida zbog prolaska oblaka vulkanskog pepela s Islanda, objavile su u ponedjeljak irske civilne zrakoplovne vlasti (IAA). IAA je dopustila irskim zračnim lukama da nastave sa svim djelatnostima nakon 12 sati. Dublin, Shannon, Cork, Knock, Donegal, Waterford i Keery će moći nastaviti s uobičajenim djelatnostima, precizira IAA u priopćenju. Vlasti su upozorile da bi promet mogao biti ponovno ometan. "Prema predviđanjima, sljedećih dana će i dalje vjetrovi puhati sa sjevera", upozorila je IAA. Generalni direktor IAA-e Eamon Brennan je precizirao da i dalje prijete opasnosti. "Radi se o vjetrovima koji zgušnjavaju pepeo kojeg reaktori zrakoplova ne mogu podnijeti", rekao je na irskoj državnoj radio-televiziji RTE. U utorak ujutro je otkazano više stotina letova u i iz Irske, kao i iz dijela Škotske.(hina/metro-portal)