http___limescroatia.eu_upravljacki-plan-osnova-ravnanja-spomenikom__1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4
In the long term, all national management plans aim to present the Limes as a tourist destination. The sites from the World Heritage List have to be adequately managed and protected on national and local level. It is important to the experts and the public who reside in the Limes area to define clearly the size of Roman military positions. Management plans outline a list of activities which enable, define and regulate participation of different associations at the Site, providing concrete suggestions on how to manage the sites in the mid and long term. In Croatia, legislatively speaking, it is possible to build near the Limes, but with restrictions. The surrounding agricultural and forest areas would have to play an important role in preserving the Site’s image. At present, the problem is lack of awareness regarding existing archaeological remains under modern buildings. Even though they are invisible, these underground remains have been scientifically proven, and could be integrated in the Frontiers of the Roman Empire. Moreover, these remains require guaranteed sustainable economic use and development. At the same time, regional and city museums would have to integrate the findings from the Limes in their permanent exhibitions, because they enable the public, together with in situ information panels, to get to know the remains of Roman imperial frontiers. The first information panel in Croatia was installed in Batina in June 2014, organized by the Museum of Slavonia in Osijek. Management Plan – the Basis In the long term, all national management plans aim to present the Limes as a tourist destination. The sites from the World Heritage List have to be adequately managed and protected on national and local level. It is important to the experts and the public who reside in the Limes area to define clearly the size of Roman military positions. Management plans outline a list of activities which enable, define and regulate participation of different associations at the Site, providing concrete suggestions on how to manage the sites in the mid and long term.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5
Dugoročan je cilj svih nacionalnih upravljačkih planova iz limesa napraviti turističko odredište. Lokaliteti stavljeni na popis svjetske baštine na nacionalnoj i na lokalnoj razini moraju imati uređeno upravljanje Spomenikom i adekvatnu zaštitu istog. Stručnjacima i pučanstvu koje obitava na području limesa bitno je točno odrediti veličinu rimskih vojnih položaja. Upravljačkim se planom Spomeniku daje vrijednost, omogućuje ili planira pristup i regulira sudjelovanje udruga. Njime se iznose konkretni prijedlozi upravljanja lokalitetima na srednji ili dulji rok. Sukladno nacionalnoj pravnoj legislativi, gradnja uz limes u Hrvatskoj je moguća, ali uz zakonom regulirana ograničenja. Pritom bi još okolna poljoprivredna dobra i šumska područja morala imati bitnu ulogu u očuvanju dojma na Spomenik. Trenutačno je problem nedovoljno razvijena svijest o postojanju arheološkoh ostataka ispod suvremenih zdanja. No, budući da nevidljivi, ali znanstvenim istraživanjima potvrđeni lokaliteti pod zemljom mogu biti sastavni dio Granica Rimskoga Carstva, osobito takvim ostatcima mora biti zajamčena održiva ekonomska uporaba i razvoj. Istodobno je zadatak regionalnih i gradskih muzeja integrirati otkrića s limesa u njihov stalni postav jer su oni, uz informacijske ploče in situ, mjesta gdje se javnost može upoznati s ostatcima rimske carske granice. Prva informacijska ploča uz limes u Hrvatskoj postavljena je u Batini u lipnju 2014. u organizaciji Muzeja Slavonije u Osijeku. Upravljački plan – osnova ravnanja spomenikom Dugoročan je cilj svih nacionalnih upravljačkih planova iz limesa napraviti turističko odredište. Lokaliteti stavljeni na popis svjetske baštine na nacionalnoj i na lokalnoj razini moraju imati uređeno upravljanje Spomenikom i adekvatnu zaštitu istog. Stručnjacima i pučanstvu koje obitava na području limesa bitno je točno odrediti veličinu rimskih vojnih položaja. Upravljačkim se planom Spomeniku daje vrijednost, omogućuje ili planira pristup i regulira sudjelovanje udruga. Njime se iznose konkretni prijedlozi upravljanja lokalitetima na srednji ili dulji rok.