http___manualsbrain.com_en_manuals_1522292__1.xml
1.1 2.1 3.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 23.1 25.1 27.1 27.2 29.1 31.1 31.2 33.1 35.1 37.1 39.1 39.2 41.1 41.2 43.1
LG AS-Q122B4A0 用户手册 your set and retain it for future reference. 用户手册 LG AS-Q122B4A0 规格摘要 ENGLISH PORTUGUESE OWNER’S MANUAL AIR CONDITIONER Please read this manual carefully before operating your set and retain it for... 页码 2 2 TIPS FOR SAVING ENERGY ENGLISH TIPS FOR SAVING ENERGY Here are some tips that will help you minimize... 页码 3 SAFETY PRECAUTIONS 3 ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. Always comply with the following... 页码 4 4 SAFETY PRECAUTIONS ENGLISH Operation • Do not let the air conditioner run for a long time when the... 页码 5 SAFETY PRECAUTIONS 5 ENGLISH ! CAUTION Installation • Make sure to check if there is a refrigerant leak after... 页码 6 6 TABLE OF CONTENTS ENGLISH TABLE OF CONTENTS 2 TIPS FOR SAVING ENERGY 13 ADVANCED FUNCTIONS 13 Changing room... 页码 7 BEFORE USE 7 ENGLISH BEFORE USE Components Indoor unit Air inlet Air filter ON/OFF button Air inlet Front grille... 页码 8 8 BEFORE USE ENGLISH Using the remote control You can operate the air conditioner more conveniently with the remote... 页码 9 BEFORE USE 9 ENGLISH Inserting batteries 3 Fix the holder by fastening the 2 screws firmly with a screwdriver.... 10 BASIC FUNCTIONS ENGLISH BASIC FUNCTIONS Cooling your room Removing humidity (Cooling operation) (Dehumidification operation) 1 Press P to... BASIC FUNCTIONS 11 ENGLISH Adjusting the fan speed Setting the timer 1 Press repeatedly to adjust the fan You... 12 BASIC FUNCTIONS ENGLISH 4 Press until the desired time is Canceling the timer setting set. 1 Open the... ADVANCED FUNCTIONS 13 ENGLISH ADVANCED FUNCTIONS The air conditioner offers some additional ad- Indoor air purification vanced functions. 14 ADVANCED FUNCTIONS ENGLISH Auto operation ! NOTE (Artificial intelligence) This function may not be supported, Cooling-only models depending... ADVANCED FUNCTIONS 15 ENGLISH Energy saving cooling mode Operating the air conditioner This mode minimizes power consumption dur- without... 16 ADVANCED FUNCTIONS ENGLISH Restarting the air conditioner - To re-enable the function, press the On/ Off button and... ADVANCED FUNCTIONS 17 ENGLISH MAINTENANCE Clean the product regularly to maintain optimal performance and to prevent possible breakdown. 18 MAINTENANCE ENGLISH Cleaning the air filter 4 Dry the filter in direct sunlight for 2 hours. Clean the... MAINTENANCE 19 ENGLISH TROUBLESHOOTING Self-diagnosis function This product has a built-in self-diagnosis function. If an error occurs, the lamp... 20 TROUBLESHOOTING ENGLISH Problem Possible causes Corrective action Make sure that there are no curtains, Air is not circulating...
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 32.2 33.1 34.1 34.2 35.1 36.1 37.1 38.1 38.2 38.3 39.1 40.1 40.2 41.1 42.1
LG P09RL User Manual Summary of Contents of user manual for LG P09RL Page 1 www.lg.com Page 2 2 SAVJETI ZA UŠTEDU ENERGIJE SAVJETI ZA UŠTEDU ENERGIJE Ovdje navodimo neke savjete koji će vam pomoći da smanjite... Page 3 VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE 3 VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE PRIJE UPORABE UREĐAJA PROČITAJTE OVE UPUTE. Uvijek se pridržavajte sljedećih mjera opreza... Page 4 4 VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE Rukovanje • Ne ostavljajte klima-uređaj da radi duže vrijeme kad je vlažnost zraka jako visoka,... Page 5 VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE 5 ! OPREZ Ugradnja • Nakon ugradnje ili popravka klima-uređaja provjerite da ne curi rashladno sredstvo.... Page 6 6 SADRŽAJ SADRŽAJ 2 SAVJETI ZA UŠTEDU ENE- 13 NAPREDNE FUNKCIJE RGIJE 13 Brza promjena sobne temperature 13 Pročišćavanje... Page 7 PRIJE UPORABE 7 PRIJE UPORABE Dijelovi Unutrašnja jedinica Otvor za ulaz zraka Filtar za zrak Tipka za uključenje/ isključenje... Page 8 8 PRIJE UPORABE Uporaba daljinskog upravljača Klima-uređajem možete jednostavnije upravljati pomoću daljinskog upravljača. Tipke za dodatne funkcije nalaze se... Page 9 PRIJE UPORABE 9 Ulaganje baterija 3 Pričvrstite držač tako da odvijačem dobro zavrnete dva vijka. Umetnite baterije prije uporabe... Page 10 OSNOVNE FUNKCIJE OSNOVNE FUNKCIJE Hlađenje prostorije Odvlaživanje (Funkcija hlađenja) (Funkcija odvlaživanja) 1 Pritisnite | za uključenje. Ovom funkcijom... Page 11 OSNOVNE FUNKCIJE 11 Prozračivanje prostorije Podešavanje smjera strujanja (Funkcija kruženja zraka) zraka Ova funkcija samo uzrokuje kruženje zraka u... Page 12 OSNOVNE FUNKCIJE Automatsko uključivanje klima-ure- Poništenje podešenja timera đaja u podešeno vrijeme 1 Pritisnite m ili n za... Page 13 NAPREDNE FUNKCIJE 13 NAPREDNE FUNKCIJE Klima-uređaj ima i neke dodatne napredne Pročišćavanje zraka u prosto- funkcije. riji Brza promjena... Page 14 NAPREDNE FUNKCIJE Automatski rad (Artificial intelligence) Modeli koji su samo za hlađenje 3 Pritisnite G ili H za... Page 15 NAPREDNE FUNKCIJE 15 Funkcija Energy Control Svjetlina pokazivača Ova funkcija omogućuje uštedu energije. (Po- Možete podešavati svjetlinu pokazivača unu-... Page 16 NAPREDNE FUNKCIJE Podešena - Za ponovno uključenje funkcije pritisnite Sobna temp. Radni mod tipku za uključenje/isključenje i zadržite... Page 17 ODRŽAVANJE 17 ODRŽAVANJE Ako klima-uređaj nećete koristiti duže vrijeme, osušite klima-uređaj kako biste ga održali u opti- malnom stanju.... Page 18 ODRŽAVANJE Čišćenje ionizatora • Isključite uređaj i odspojite kabel napajanja. • Uklonite prašinu suhim vatiranim štapićem. Napomena: Neki... Page 19 U SLUČAJU PROBLEMA 19 U SLUČAJU PROBLEMA Funkcija samodijagnostike Ovaj proizvod ima ugrađenu funkciju samodijagnostike. U slučaju greške, indikator... Page 20 U SLUČAJU PROBLEMA Problem Mogući uzroci Otklanjanje problema Pazite da nema zavjesa, zastora ili namje- Zrak ne kruži...