http___metro-portal.hr_cia-unistila-dokaze-o-ispitivanju-terorista_15405_print_true_1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1
In an extraordinary interview, former CIA officer John Kiriakou has come forward to publicly admit that he led the raid, which captured the al Qaeda operative Abu Zubaydah, and witnesses the waterboarding of the suspect. He further admits that waterboarding is torture — a fact already established by U.S. courts. It appears like much else in our modern down-sized government, torture is contracted out. Kiriakou said that former special forces were brought in to do the torturing and that he refused to do it. The disclosure further undermined Gen. Michael Hayden’s rather transparent claim that the tapes were destroyed to protect the identity of CIA officers. Moreover, another former CIA officer has said that the tapes were destroyed because the CIA feared that “another body” would claim them and that Congress would not support the use of torture. The then-head of the clandestine service, Jose Rodriguez, ordered the tapes destroyed shortly after a Washington Post expose focused attention on the CIA’s secret prisons, CBS News national security correspondent David Martin reports. “Well, I think there might have been concern that those tapes could have been called for by some outside body and the CIA would no longer maintain control over them,” said retired CIA officer John Brennan, who is now a CBS News consultant. Brennan says Rodriguez was also worried the Justice Department was backing away from its earlier support of harsh interrogation techniques, such as waterboarding. For the Rodriguez story, click here The Administration’s initial justifications are now collapsing, but Congress has been resisting a call from Sen. Joe Biden for an independent investigation. For the full article, click here
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2
CIA uništila dokaze o ispitivanju terorista Uništene su 92 video-trake s ispitivanjem osumnjičenih za terorizam Američka Središnja obavještajna agencija (CIA) uništila je 92 video-trake s ispitivanja osumnjičenih za terorizam, izvijestili su američki mediji pozivajući se na sudske dokumente objavljene u ponedjeljak. Bivši časnik CIA-a John Kiriakou izjavio je da dio uništenih video-trake prikazuju oštre metode ispitivanja, uključujući simulirano pogubljenje utapanjem, tzv. waterboarding. Trake su snimljene 2002. i pokazuju ispitivanje dvojice osumnjičenih da su čelnici Al Qaide, Abu Zubaydaha i Abd al-Rahim al-Nashirija, navodi CNN. Vladini dužnosnici kazali su da su trake uništene u studenom 2005. po nalogu Jose Rodrigueza, tada čelnika CIA-ine Nacionalne tajne službe, uz dopuštenje pravnika Vijeća za nacionalnu sigurnost (NCS). Uništenje video zapisa istražuje savezni tužitelj John Durham. Do ovog otkrića došlo je u okviru postupka pred saveznim sudom u New Yorku, na kojem je nevladina udruga Američki savez za građanske slobode (ACLU) tužila CIA-u za nepoštivanje suda zbog uništenja nepoznatnog broja traka. Tužitelju Durhamu sud u New Yorku odobrio je zahtjev za stankom u postupku dok traje njegova istraga. Vršitelj dužnosti saveznog tužitelja Lev Dassin naveo je u pismu sucu Alvin Hellersteinu da Durham nije zatražio produljenje stanke, nakon isteka 28. veljače. "CIA sama može identificirati ... 92 video-trake koje su uništene", napisao je Dassin. On je također izvijestio sud da CIA prikuplja informacije koje opisuju svaku od uništenih traka, pisane podatke o trakama te identitet ljudi koji su ih vidjeli ili posjedovali. "CIA namjerava predočiti sudu sve tražene informacije te čim više informacija staviti javno na uvid tužitelju", naveo je Dassin. Udruga ACLU je u priopćenju istaknula da veliki broj uništenih video-traka potvrđuje "sustavne pokušaje CIA-e da skrije informacije o ilegalnom ispitivanju". Glasnogovornik CIA-e George Little rekao je da agencija surađuje u istrazi ministarstva pravosuđa. "Ako netko misli da je politika agencije priječiti provedbu američkih zakona taj ne pozna činjenice", ustvrdio je Little u odgovoru ACLU-u. (hina/metro-portal)