http___manuals-help.ru_manuals_philips_philips-hr1823_m17235_t-25.html_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 17.2 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 31.2 32.1 32.2 33.1 33.2 34.1 34.2 35.1 36.1
the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer or the nearest Philips Service Centre. Problem Solution The appliance does not work. The appliance is equipped with a safety system. It does not work if the parts have not been mounted properly. Check whether the parts have been attached in the right way, but switch off the appliance before you do so. The motor unit gives off an unpleasant smell the first few times the appliance is used. This is not unusual. If the appliance continues to give off this smell after a few times, check the quantities you are processing and the processing time. After the appliance has been running for 2 minutes, switch it off and let it cool down for 2 minutes. The appliance makes a lot of noise, smells, is too hot to touch, smokes etc. Switch off the appliance and unplug it. Go to the nearest Philips service centre or your dealer for assistance. The sieve is blocked. Switch off the appliance, clean the feed tube and process a smaller quantity. The sieve touches the feed tube or vibrates strongly during processing. Switch off the appliance and unplug it. Check if the sieve has been properly placed into the pulp collector. The ribs in the bottom of the sieve should fit properly onto the driving shaft. Check if the sieve is damaged. Cracks, crazes, a loose grating disc or any other irregularity may cause malfunction. EnglisH
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 24.1 24.2 25.1 25.2 26.1 27.1 28.1
Problem Rješenje Aparat ne radi. Aparat je opremljen sigurnosnim sustavom koji onemogućuje njegov rad ako dijelovi nisu ispravno sastavljeni. Provjerite jesu li dijelovi ispravno sastavljeni, ali prije toga isključite aparat. Iz jedinice motora osjeća se neugodan miris prilikom prvih nekoliko uporaba. To je uobičajena pojava. Ako ne nestane nakon prvih nekoliko uporaba, provjerite količine i vrijeme obrade. Nakon dvije minute rada isključite aparat i pustite da se ohladi dvije minute. Aparat je bučan, osjeća se miris, vruć je na dodir, pojavljuje se dim, itd. Isključite aparat i izvucite mrežni kabel iz napajanja. Obratite se najbližem prodavatelju ili ovlaštenom servisu Philips proizvoda. Sito je blokirano. Isključite aparat, očistite cijev za umetanje i obradite manju količinu. Sito dodiruje cijev za umetanje ili jako vibrira tijekom rada. Isključite aparat i izvucite kabel za napajanje iz utičnice. Provjerite je li sito ispravno postavljeno u spremnik za pulpu. Rebra na dnu sita moraju pristajati na pogonsku osovinu. Provjerite je li sito oštećeno. Napukline, labavi disk za rezanje i druge nepravilnosti mogu prouzročiti nepravilnosti u radu. Hrvatski