http___manuals-help.ru_manuals_philips_philips-hr1870_m17233_t-50.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 14.2 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 24.1 24.2 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 29.2 29.3 30.1 30.2 31.1 31.2 32.1 33.1 34.1 35.1 35.2 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 43.2 44.1 45.1 45.2 46.1 46.2 47.1 48.1 49.1 49.2 50.1 50.2 51.1 52.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1
Environment - Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment (Fig. 28). guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country. You find its phone number in the worldwide guarantee leaflet. If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer. Ordering accessories To purchase accessories for this appliance, go to your Philips dealer or a Philips service centre. If you have any difficulties obtaining accessories for your appliance, please contact the Philips Consumer Care Centre in your country. You find its contact details in the worldwide guarantee leaflet. You can also visit www.philips.com/support. troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, contact the Consumer Care Centre in your country. Problem Solution The juicer does not work. The appliance is equipped with a safety system. If the parts have not been assembled correctly, the appliance does not work. Switch off the appliance and check whether the parts have been assembled in the right way. The juicer stops during use. The juicer is overheated. Switch off and unplug the appliance. Remove the pulp from the integrated pulp container. Wait until the appliance has cooled down. Then press the overload protection button on the bottom of the motor unit. The juicer slows down during use. The integrated pulp container has reached its maximum capacity. Switch off the appliance and remove the pulp from the integrated pulp container. The appliance makes a lot of noise, gives off an unpleasant smell, is too hot to touch, gives off smoke etc. It is common for a new appliance to produce an unpleasant smell or emit a little smoke when it is first used. The phenomenon stops after you have used the appliance a few times. The appliance is blocked. Check if any fruit or vegetable is stuck in the filter. If so, switch off the appliance, remove the stuck part and start juicing again. The appliance may produce an unpleasant smell or emit some smoke if it has been used to process excessive loads. In that case, switch off the appliance and let it cool down for 60 minutes. If the problem persists, contact the Philips Consumer Care Centre in your country. EnglisH Document Outline - Table of contents - English - Бълrapckи - Čeština - Eesti - Hrvatski - Magyar - Қaзaқшa - Lietuviškai - Latviešu - Polski - Română - Pycckий - Slovensky - Slovenščina - Srpski - ykpaïHcbka
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 13.2 14.1 14.2 15.1 16.1 17.1 17.2 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 23.2 24.1 25.1 26.1 27.1 27.2 27.3 28.1 28.2 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 33.2 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 40.2 41.1 42.1 42.2 43.1 43.2 44.1 45.1 46.1 46.2 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1
Zaštita okoliša - Aparat koji se više ne može koristiti nemojte odlagati s uobičajenim otpadom iz kućanstva, nego ga odnesite u predviđeno odlagalište na recikliranje. Time ćete pridonijeti očuvanju okoliša (Sl. 28). Jamstvo i servis U slučaju da vam je potreban servis ili informacija ili imate neki problem, posjetite web-stranicu tvrtke Philips, www.philips.com, ili se obratite centru za potrošače tvrtke Philips u svojoj državi. Broj telefona nalazi se u priloženom međunarodnom jamstvu. Ako u vašoj državi ne postoji centar za potrošače, obratite se lokalnom prodavaču proizvoda tvrtke Philips. naručivanje dodatnog pribora Kako biste kupili dodatni pribor za ovaj aparat, obratite se prodavaču proizvoda ili servisnom centru tvrtke Philips. Ako imate ikakve poteškoće prilikom nabavljanja dodataka za svoj aparat, obratite se centru za potrošače tvrtke Philips u svojoj državi. Podaci za kontakt nalaze se u međunarodnom jamstvu. Možete i posjetiti www.philips.com/support. Rješavanje problema U ovom poglavlju opisani su najčešći problemi s kojima biste se mogli susresti prilikom korištenja aparata. Ako ne možete riješiti problem uz informacije u nastavku, obratite se centru za korisničku podršku u svojoj državi. Problem Rješenje Sokovnik ne radi. Aparat ima sigurnosni sustav. Ako dijelovi nisu pravilno postavljeni, aparat neće raditi. Isključite aparat i provjerite jesu li svi dijelovi pravilno postavljeni. Sokovnik se zaustavlja tijekom uporabe. Sokovnik se pregrijao. Isključite i iskopčajte aparat. Izvadite pulpu iz integriranog spremnika za pulpu. Pričekajte da se aparat ohladi. Zatim pritisnite gumb za zaštitu od preopterećenja na donjem dijelu jedinice motora. Sokovnik usporava tijekom uporabe. Integrirani spremnik za pulpu dosegao je maksimalni kapacitet. Isključite aparat i izvadite pulpu iz integriranog spremnika za pulpu. Aparat je vrlo bučan, osjeća se neugodan miris, vruć je, pojavljuje se dim itd. Uobičajeno je za novi aparat da proizvodi neugodan miris ili malo dima kada se prvi put koristi. Ta pojava će nestati nakon nekoliko korištenja aparata. Aparat je blokiran. Provjerite je li se neki komad voća ili povrća zaglavio u filtru. Ako je to slučaj, isključite aparat, izvadite zaglavljeni komad i ponovo pokrenite cijeđenje. Aparat može proizvoditi neugodan miris ili malo dima ako se koristio za obradu prevelikih količina sastojaka. U tom slučaju, isključite aparat i ostavite ga da se hladi 60 minuta. Ako se problem nastavi, obratite se centru za korisničku podršku tvrtke Philips u svojoj državi. Filter je začepljen. Isključite aparat, očistite otvor za umetanje i filter i stavite manju količinu namirnica. Hrvatski Document Outline - Table of contents - English - Бълrapckи - Čeština - Eesti - Hrvatski - Magyar - Қaзaқшa - Lietuviškai - Latviešu - Polski - Română - Pycckий - Slovensky - Slovenščina - Srpski - ykpaïHcbka