http___manuals-help.ru_manuals_philips_philips-fc9222_m11516_t-66.html_1.xml
1.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 12.1 13.1 15.1 16.1 17.1 18.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 24.2 25.1 26.1 28.1 29.1 30.1 30.2 31.1 32.1 33.1 33.2 34.1 35.1 36.1 36.2 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1
Pausing during use if you want to pause for a moment, insert the ridge on the nozzle into the parking slot to park the tube in a convenient position. Using the Filter-Clean button A clean filter cylinder helps maintain high suction power. always press the Filter-Clean button when you have finished vacuum cleaning. The filter-cleaning process only needs to be performed once to guarantee proper cleaning of the filter. switch off the appliance and leave the mains plug in the wall socket during the filter-cleaning process. keep the appliance in horizontal position, with all wheels touching the floor. always leave the hose connected to the appliance during the filter- cleaning process to prevent dust from being blown out of the appliance. Press the Filter-Clean button. , the light in the Filter-Clean button goes on and you hear a beep before the filter-cleaning process starts. , During the filter-cleaning process, the appliance produces a rattling noise. this is completely normal. , When the filter-cleaning process is finished, you hear a beep and the light in the Filter-Clean button goes out. you can also press the Filter-Clean button during vacuum cleaning. , When you do this, the motor stops running and the filter cleaning- process starts. During the filter-cleaning process, the appliance does not suck up dirt. , When the filter-cleaning process is finished, the light in the Filter- Clean button goes out. the motor automatically starts running again and you can continue vacuum cleaning. note: if you fail to press the Filter-Clean button after vacuuming several times, the light in the Filter-Clean button starts flashing. this tells you that you need to press the Filter-Clean button to prevent the filter from becoming clogged. Cleaning and maintenance always press the Filter-Clean button when you have finished vacuum cleaning. If you persistently fail to press the Filter-Clean button when the light in the Filter-Clean button flashes, the filter cylinder clogs up with dirt and the EnGlIsh
1.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 11.1 12.1 14.1 15.1 16.1 17.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 31.2 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 41.2 42.1
Privremeni prekid rada tijekom korištenja ako želite napraviti pauzu, umetnite vodilicu na četki u zaustavni utor i tako stavite cijev u odgovarajući položaj. Korištenje gumba Filter-Clean Čist cilindrični filter održava visoku usisnu snagu. kada završite usisavanje uvijek pritisnite gumb Filter-Clean. Postupak čišćenja filtera treba obaviti jednom kako bi se zajamčilo ispravno čišćenje. isključite aparat i ostavite utikač u zidnoj utičnici tijekom postupka čišćenja. Držite usisavač u horizontalnom položaju tako da svi kotači budu na podu. uvijek ostavite crijevo spojeno na usisavač tijekom postupka čišćenja filtera kako bi se spriječilo ispuhivanje prašine iz aparata. Pritisnite gumb Filter-Clean. , Prije početka postupka čišćenja filtera pali se indikator na gumbu Filter-Clean i čuje se zvučni signal. , tijekom postupka čišćenja filtera aparat proizvodi zvečeći zvuk. to je potpuno normalno. , kada je postupak čišćenja filtera dovršen, začut ćete zvučni signal, a indikator na gumbu Filter-Clean će se ugasiti. tijekom usisavanja možete također pritisnuti gumb Filter-Clean. , kada to učinite, motor prestaje raditi i započinje postupak čišćenja filtera. tijekom postupka čišćenja filtera aparat ne usisava prljavštinu. , kada postupak čišćenja filtera završi, isključuje se svjetlo na gumbu Filter-Clean. Motor se automatski ponovo pokreće i možete nastaviti s usisavanjem. napomena: ako ne pritisnete gumb Filter-Clean nakon nekoliko usisavanja, indikator na gumbu Filter-Clean počet će treperiti. to vam govori da trebate pritisnuti gumb Filter-Clean kako biste spriječili njegovo začepljivanje. Čišćenje i održavanje kada završite usisavanje uvijek pritisnite gumb Filter-Clean. Ako stalno zaboravljate pritisnuti gumb Filter-Clean, a indikator na gumbu treperi, cilindrični filter će se začepiti od prašine i usisna snaga će postati nedovoljna. Ako se to dogodi, očistite cilindrični filter na ispod opisani način. hrVATsKI