http___lyricstranslate.com_el_qualcosa-di-te-ne_C5_A1-tvoje.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1
oh, thank you, thank you, very very much for this translation :))) Anna Tatangelo - Qualcosa di te (Angol translation) Angol translation Something of you Versions: #1#2 i stay here still, almost motionless this is an important moment for us it’s already the dawn while you’re saying goodbye your beats increase a little bit i breathe and i feel down while i search in your eyes a moment to tell you ‘stay here’ something of you i will never have enough brings back my captured senses love or not, i am here ready to set free the sun that is captured inside you you know how to live without rules maybe that is what i love in you you know how to smile much more than i do even when it is not easy help me to tell you you’re in all my dreams a moment that can never end something of you that you never say cannot hide needs that you have in my eyes, you are still gentle and honest as always something of you will never let me go every smile reminds me of us love or not, let it be a dream that i cant forget sometimes i get lost between endless circumstances almost indifferent to the world and to everyone around me a strange feeling is all around me in an instant i close my eyes and i see only your eyes now you are one sunny day now you’re an oasis of freedom in front of me, fragile and real a river that delivered into the sea something of you i can never have enough takes my senses, slaves of your dreams love love or not, now you’re here ready to set free the sun captured inside me Olasz Qualcosa di te Anna Tatangelo: Top 3 Idioms from "Qualcosa di te" See also Olasz: Popular Artists|Popular Songs Angol: Popular Artists|Popular Songs Olasz → Angol: Összes fordítás Hozzászólások
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1
Nešto tvoje (Qualcosa di te) Kpoatιkά uetάφpaσn Nešto tvoje Ostajem ovdje gotovo nepokretna Ovo je važan trenutak za nas Već je zora dok mi ti pokazuješ ''zbogom'' Tvoji otkucaju postaju brži Dišem no osjećam se tužno Dok u tvojim očima tražim Trenutak da ti kažem ''Ostani tu'' Nešto tvoje što nikad neće pripadati meni Čini moje osjećaje zatočenicima tvojih Ljubav ili ne Ja sam tu Spremna da oslobodim sunce zatvoreno u tebi Ti znaš živjeti bez pravila Možda je to ono što volim kod tebe Smiješ se puno više nego ja Čak i kad nije lako Pomozi mi da ti kažem Da si prisutan u mojim snovima Trenutak koji nikad ne može završiti Nešto tvoje što nikad ne govoriš Ne može skriti potrebe koje imaš U mojim očima ti si još uvijek ti Nježan i iskren kao uvijek Ponekad se izgubim u beskrajnim okolnostima Gotovo ravnodušna prema svijetu oko mene Čudan osjećaj se formira u trenutku Zatvorim oči i vidim samo tvoje oči Sada si ti jedan sunčan dan Sada si ti oaza slobode Ispred mene, krhka i stvarna Rijeka koje se oslobađa u moru Nešto tvoje što nikad neće pripadati meni Čini moje osjećaje robovima tvojih snova Ljubav, ljubav ili ne Sada si tu Spreman da oslobodiš sunce zatvoreno u meni Itaλιkά Qualcosa di te Aoιπές uetaφpάσeις tou "Qualcosa di te" Itaλιkά → Kpoatιkά Anna Tatangelo: Kopuφaίoς 6 Idioms from "Qualcosa di te" Exόλιa