http___mgz.hr_hr_izlozbe_trnje---prostor-i-ljudi_1565.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 12.1 12.2 12.3 13.1 14.1 15.1 16.1
Trnje – the area and the people The Zagreb Neighbourhoods Project The multiyear interdisciplinary project of Zagreb City Museum started in 2009 with preparations for a study exhibition called Half a Century of Trnsko – the Story of a Generation. The exhibition was preceded by field research, a periodicals search and partially a search of the archives, the assembly of photographs and conversations with inhabitants of the neighbourhood. This proven methodological template was applied to the study exhibitions in the following phases of the project: Zagreb’s Dubrava – from Suburb to City (2012) and Maksimir – History and Neighbourhood Symbols (2014). The study exhibitions endeavour to present to visitors the neighbourhoods and the inhabitants, combining the view from outside (spatial development, built up space, social life, the economy, everyday life) with personal experience. The interactive approach, in which the memories of individuals and photographs from family albums become important components of the scenario, contributes to opening the Museum up to the citizens and connecting with them. Stories told from the viewpoint of the real-life actors convey to the exhibitions a little bit of the atmosphere of the neighbourhood quotidian and provide a view from inside onto the space, the events and the values. In the fourth part of the Project we are dealing with the outskirts of Zagreb and their transformation since the second half of the 19th century. Interest is focused on the areas of today’s neighbourhoods of Trešnjevka and Trnje. The study exhibitions Trešnjevka – the Area and the People (November 2017 – February 2018) and then Trnje – the Area and the People (March – June 2018) are concentrated on the spatial transformations and the changes of the life circumstances in consequence of the gradual integration of impoverished working class quarters and rural settlements into the fabric of the city. Kristian Strukić Project creator and leader Trnje – the area and the people Formerly only on the outskirts, and at the beginning of the 21st century part of the wider city centre, Trnje is the site of numerous metamorphoses. The exhibition tracks the appearance of the Trnje area on the edges of maps of Zagreb in the 19th century, the life of the village and the development of working-class settlements “on the southern outskirts” between the two world wars, the period of rapidly-paced modernisation after World War II and the gradual integration of Trnje into the fabric of the city. The process of modernisation, which has unfolded at various tempos and with differing intensities since the second half of the 19th century has been accompanied by constant changes of life circumstances. From the administrative annexation of the area of Trnje to the city of Zagreb in 1850, via the building of the railway line that chopped the city in half, making Trnje into an isolated fringe, and the never accomplished plans to create a new city centre alongside today’s Ulica grada Vukovara during the second half of the 1940s and in the 1950s, the exhibition strives to dive deep into the complex history of the space of today’s city neighbourhood. Town planning and design, architecture, modernisation, social and everyday life are featured in the historical survey in six topics. We present Trnje as a whole, but also endeavour to make visible the various parts of the area, the historical settlements and spaces with their own (sub) identities: Cvjetno naselje, Vrbik, Martinovka, Staro Trnje, Kruge, Savica, Sigečica and Kanal. In this segment, the seventh topic, we have used the memories of the people and photos from family albums. The history of the neighbourhood, or perhaps neighbourhoods, is told in first person, from the angle of those who really took part, which constitutes a direct link between the exhibition and the space and inhabitants of the neighbourhood Kristian Strukic and Goran Arčabić Exhibition concept authors Pictures from the exhibition photo Miljenko Gregl, ZCM
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 8.3 9.1 9.2 9.3 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 16.2 16.3 17.1 17.2 17.3 18.1 19.1 20.1 21.1
Trnje - prostor i ljudi Autor i voditelj projekta Zagrebački kvartovi: Kristian Strukić Autori koncepcije izložbe: Kristian Strukić i Goran Arčabić Autori dionica izložbe: Tomislav Anić, Goran Arčabić, Ivan Mlinar, Kristian Strukić, Marko Zubak Oblikovanje izložbe: Nikolina Jelavić Mitrović Vizualni identitet izložbe: Igor Kuduz - D72 Projekt Zagrebački kvartovi Višegodišnji interdisciplinarni projekt Muzeja grada Zagreba započeo je 2009. pripremama studijske izložbe Pola stoljeća Trnskog – priča jedna generacije. Izložbi su prethodila terenska istraživanja, istraživanja periodike, a dijelom i arhivskog gradiva, prikupljanje fotografija te razgovori sa stanovnicima kvarta. Prokušani metodološki obrazac primijenjen je i na studijskim izložbama u narednim etapama Projekta: Zagrebačka Dubrava – od predgrađa do grada (2012.) i Maksimir – povijest i kvartovski simboli (2014.). Studijske izložbe nastoje posjetiteljima predstaviti kvartove i stanovnike spajajući pogled izvana (prostorni razvoj, izgradnja, društveni život, privreda, svakodnevica) s osobnim iskustvom. Interaktivan pristup u kojem sjećanja pojedinaca i fotografije iz obiteljskih albuma postaju važnim sadržajima scenarija izložbi doprinosi otvaranju i povezivanju Muzeja s građanima. Priče ispričane iz perspektive stvarnih aktera prenose na izložbe djelić atmosfere kvartovske svakodnevice te pružaju pogled iznutra na prostor, događaje i vrijednosti. U četvrtoj dionici Projekta bavimo se zagrebačkom periferijom i njezinom preobrazbom od druge polovine 19. stoljeća do danas. U fokusu interesa nalaze se prostori današnjih gradskih četvrti Trešnjevke i Trnja. Studijske izložbe Trešnjevka – prostor i ljudi (studeni 2017. – veljača 2018.), a zatim Trnje – prostor i ljudi (ožujak – lipanj 2018.) usredotočene su na prostorne transformacije i promjene životnih okolnosti kao posljedicu postupne integracije radničkih sirotinjskih četvrti i seoskih naselja u gradsko tkivo. Kristian Strukić autor i voditelj Projekta Trnje – prostor i ljudi Nekad periferija, a na početku 21. stoljeća širi centar grada, Trnje je mjesto brojnih metamorfoza. Izložba prati pojavu trnjanskog prostora na rubnim dijelovima karata Zagreba u 19. stoljeću, život sela i izgradnju radničkih naselja na „južnoj periferiji” između dvaju svjetskih ratova, razdoblje intenzivne modernizacije nakon Drugog svjetskog rata te postupnu integraciju Trnja u gradsko tkivo. Proces modernizacije koji se različitim ritmom i intenzitetom odvija od druge polovine 19. stoljeća do danas prate stalne mijene životnih okolnosti. Od administrativnog pripojenja trnjanskog prostora gradu Zagrebu 1850., preko izgradnje željezničke pruge koja je „presjekla” grad učinivši Trnje prometno izoliranom periferijom, do nerealiziranih planova stvaranja novog gradskog središta uz današnju Ulicu grada Vukovara tijekom druge polovine 1940-ih i 1950-ih, izložba nastoji kompleksno „zaroniti” u povijest prostora današnje gradske četvrti. Urbanizam, arhitektura, modernizacija te društveni život i svakodnevica zastupljeni su povijesnim pregledom u šest tema. Trnje predstavljamo kao cjelinu, ali nastojimo učiniti vidljivim i razne dijelove gradske četvrti, povijesna naselja i prostore s vlastitim (pod)identitetom: Cvjetno naselje, Vrbik, Martinovku, Staro Trnje, Kruge, Savicu, Sigečicu i Kanal. U tom segmentu (u sedmoj temi) koristili smo sjećanja stanovnika i fotografije iz obiteljskih albuma. Povijest kvarta (ili kvartova) ispričana je tako u prvom licu, iz perspektive stvarnih aktera, što čini neposrednu poveznicu izložbe s prostorom i stanovnicima gradske četvrti. Kristian Strukić i Goran Arčabić autori koncepcije izložbe Slike s izložbe: foto Miljenko Gregl, MGZ