http___makefruitfair.org_hr_take-action__1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 22.3 23.1
There are many ways you can directly help to improve the lives of people who produce our tropical fruit. Some of them simply require a few clicks of the mouse – you can send an urgent appeal directly to those who are responsible for the violation of people’s rights or destruction of the environment from the comfort of your own home. Or you can spread awareness of our campaign through your friends and family and recommend our website. Immediate change won’t happen without your help – get involved! How can I take action? - Get involved and take action Spread the Make Fruit Fair! Campaign – in real life or virtually! - Respond to urgent actions Help people in specific cases of rights violations – every e-card counts! - Lobby for change Politicians need to hear your voice – make sure that the needs of small producers and plantation workers stay on the political agenda. - Resources Download campaign materials and other resources. - Campaign materials Order Make Fruit Fair! campaign materials for your event Why get involved? - Workers and small farmers should not be forced to pay a high price so that we can enjoy cheap tropical fruit - If we do not help to change how tropical fruits are traded, small producers and workers will not earn a living wage, trapping them and their families in poverty - If rights are eroded in one part of the world they will eventually lower everywhere as the pressure of global competition pushes other parts of the world to similarly reduce costs through reducing labour rights - We have a global responsibility to protect our environment – our consumer choices can have a direct impact on how it is treated - Because you have the power – as a consumer, an activist and a citizen – to make a difference to the lives of the people that grow and harvest the fruits that you eat - Because you have the freedom to defend your rights and express your opinions – and want others to enjoy these rights too What is the impact? - Lobbying politicians can contribute to structural changes that improve the situation of workers in developing countries through regulating how supermarkets treat their suppliers, including paying sustainable prices to their suppliers. - Responding to urgent actions can put pressure on companies to provide better health and safety equipment or reinstate unfairly sacked workers. Sending an email to a company or retailer means they know that you are aware and care of what the real situation on the ground is… and are watching them! This pressure encourages companies to act proactively to improve conditions for workers and talk to the unions that represent them. - By visiting this site and then telling others what you have learnt you are raising awareness and increasing the number of people who may take action in the future!
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 19.1 21.1 22.1 22.2 22.3 23.1
Postoji mnogo načina za unaprjeđenje životnih uvijeta proizvođača tropskog voća koje konzumiramo, a za neke je potrebno tek nekoliko klikova mišem. Pošaljite hitni apel onima koji su odgovorni za povrede ljudskih prava ili zagađenje okoliša.Također, upoznajte s našom kampanjom svoje prijatelje i članove obitelji. Priča o voću neće imati sretan završetak bez vaše pomoći. Uključite se! Što ja mogu poduzeti? - Uključi se i poduzmi nešto Proširi glas o kampanji. Želimo pravedno proizvedeno tropsko voće — u stvarnom životu ili na mreži! - Odazovi se hitnim akcijama Pomozi ljudima oko specifičnih slučajeva povrede njihovih prava — svaka tvoja elektronska poruka može doprinijeti promjeni! - Zagovaraj promjenu Neka političari čuju tvoj glas — pomozi nam izvšiti pritisak na političare kako bi potrebe malih proizvođača i radnika na plantažama postale dio njihovih političkih prioriteta. - Izvori Mnoštvo dodatnih informacija vezanih uz temu kampanje – tropsko voće i uvjete u kojima se proizvodi (na engleskom jeziku) Zašto se uključiti? - Radnici i mali uzgajivači ne bi smjeli biti prisiljeni plaćati visoku cijenu kako bismo mi mogli uživati u jeftinom tropskom voću - Ako ne pomognemo promijeniti način na koji se trguje tropskim voćem, mali proizvođači i radnici neće moći zaraditi za život, što njih i njihove obitelji čini zarobljenicima siromaštva - Ako pristanemo na srozavanje prava u jednom dijelu svijeta, ona će se u konačnici smanjiti svugdje jer će pritisak globalne konkurencije natjerati i druge zemlje da smanjenje troškova pokušaju ostvariti smanjenjem radničkih prava. - Zato što su svi ljudi na svijetu odgovorni za zaštitu našeg okoliša. Naš odabir proizvoda koje kupujemo ima direktne posljedice na to kako se postupa s okolišem. - Jer ti — kao potrošač, aktivist i građanin — imaš moć promijeniti život ljudi koji uzgajaju i beru voće koje jedeš. - Jer imaš slobodu braniti svoja prava i izraziti svoje mišljenje, a također i nastojati da drugi uživaju ta prava. Što možemo postići? - Lobiranjem političara možemo pridonijeti strukturnim promjenama koje poboljšavaju situaciju radnika u zemljama u razvoju, regulacijom načina na koji supermarketi posluju sa svojim dobavljačima, uključujući i p laćanje održive cijene svojim dobavljačima. - Sudjelovanje u hitnim akcijama može stvoriti pritisak na poduzeća da osiguraju bolju opremu za zaštitu zdravlja i sigurnost ili da ponovo zaposle nepravedno otpuštene radnike. Slanjem elektronske pošte kompanijama ili prodavačima daješ im do znanja da si svjestan i da ti je stalo do stvarne situacije na licu mjesta — da ih promatraš! Ovaj pritisak potiče kompanije da djeluju proaktivno na poboljšanju uvjeta za radnike i da razgovaraju sa sindikatima koji predstavljaju radnike. - Posjećujući ovu stranicu i prenoseći informacije koje ste ovdje doznali drugima podižete svijest o ovim problemima i povećavate broj ljudi koji bi mogli nešto poduzeti u budućnosti!