http___manuals-help.ru_manuals_philips_philips-hd9225-hd9220_m17198_t-48.html_1.xml
2.1 3.1 5.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 15.1 17.1 18.1 20.1 22.1 24.1 24.2 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 33.2 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1
Remove the mains plug from the wall socket and let the appliance cool down. Note: Remove the pan to let the airfryer cool down more quickly. Wipe the outside of the appliance with a moist cloth. Clean the pan, baking tray (HD9225 only), separator and basket with hot water, some washing-up liquid and a non-abrasive sponge. You can use a degreasing liquid to remove any remaining dirt. Note: The pan, baking tray (HD9225), separator and basket are dishwasher-proof. Tip: If dirt is stuck to the basket, the baking tray (HD9225 only), or the bottom of the pan, fill the pan with hot water with some washing-up liquid. Put the basket in the pan and let the pan and the basket soak for approximately 10 minutes. Clean the inside of the appliance with hot water and a non-abrasive sponge. Clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues. storage Unplug the appliance and let it cool down. Make sure all parts are clean and dry. Push the cord into the cord storage compartment. Fix the cord by inserting it into the cord fixing slot. Environment - Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment (Fig. 18). guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer. troubleshooting Problem Possible cause Solution The airfryer does not work. The appliance is not plugged in. Put the mains plug in an earthed wall socket. You have not set the timer. Turn the timer knob to the required preparation time to switch on the appliance. The ingredients fried with the airfryer are not done. The amount of ingredients in the basket is too big. Put smaller batches of ingredients in the basket. Smaller batches are fried more evenly. The set temperature is too low. Turn the temperature control knob to the required temperature setting (see section ‘Settings’ in chapter ‘Using the appliance’). EnglisH
1.1 2.1 3.1 5.1 7.1 8.1 10.1 11.1 13.1 14.1 15.1 16.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1 26.1 27.1 29.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 37.2 38.1 40.1 42.1 43.1 45.1 47.1 49.1 49.2 50.1
Priprema domaćih prženih krumpirića Za najbolje rezultate preporučujemo korištenje prethodno isprženih (npr. zamrznutih) krumpirića. Ako želite napraviti domaće krumpiriće, slijedite korake u nastavku. Ogulite krumpir i narežite ga na štapiće. Štapiće krumpira namačite u zdjeli najmanje 30 minuta, zatim ih izvadite i osušite papirnatim kuhinjskim ručnicima. U zdjelu ulijte ½ jušne žlice maslinovog ulja, na to stavite štapiće i miješajte dok se štapići ne prekriju uljem. Prstima ili kuhinjskim hvataljkama izvadite štapiće iz zdjele tako da višak ulja ostane u zdjeli. Štapiće stavite u košaru. Napomena: Nemojte naginjati zdjelu kako biste sve štapiće odjednom istresli u košaru jer će višak ulja završiti na dnu posude. Štapiće krumpira pržite prema uputama u ovom poglavlju. Čišćenje Očistite aparat nakon svake uporabe. Posuda, pladanj za pečenje (samo HD9225), mehanizam za odvajanje, košara i unutrašnjost aparata imaju sloj koji onemogućuje lijepljenje hrane. Za njihovo čišćenje nemojte koristiti metalni kuhinjski pribor ili abrazivne materijale za čišćenje jer bi to moglo oštetiti sloj koji onemogućuje lijepljenje hrane. Iskopčajte kabel za napajanje i ostavite aparat da se ohladi. Napomena: Izvadite posudu iz aparata airfryer kako bi se brže ohladio. Vanjske dijelove aparata obrišite vlažnom krpom. Posudu, pladanj za pečenje (samo HD9225), mehanizam za odvajanje i košaru temeljito očistite vrućom vodom s malo sredstva za pranje posuđa i neabrazivnom spužvom. Za uklanjanje preostale prljavštine možete koristiti tekućinu za odmašćivanje. Napomena: Posudu, pladanj za pečenje (HD9225), mehanizam za odvajanje i košara mogu se prati u stroju za pranje posuđa. Savjet: Ako u košari, u pladnju za pečenje (samo HD9225) ili na dnu posude ima prljavštine, napunite posudu vrućom vodom s malo sredstva za pranje posuđa. Košaru stavite u posudu i pustite da se posuda i košara namaču oko 10 minuta. Unutrašnjost aparata očistite vrućom vodom i neabrazivnom spužvom. Grijaće elemente očistite četkom za čišćenje kako biste uklonili ostatke hrane. spremanje Isključite aparat iz napajanja i ostavite ga da se ohladi. Provjerite jesu li svi dijelovi čisti i suhi. Kabel spremite u odjeljak za kabel. Kabel učvrstite spremajući ga u utor za odlaganje. Hrvatski