http___metro-portal.hr_turska-ne-zeli-izrael-je-na-summitu-nato-a_70328_1.xml
1.1 2.1 3.1
Turkey Says Israel Not Welcomed to NATO Summit ISTANBUL (Reuters) - Turkey has refused to allowIsrael to take part in a NATO summit next month because the Jewish state has not apologized for the 2010 killing of Turkish activists in a raid on a ship taking aid to Palestinians, a Turkish official said on Monday. Relations between the regional powers deteriorated sharply after Israeli commandos raided the Mavi Marmara aid vessel in May 2010 to enforce a naval blockade of the Gaza Strip and killed nine Turks in clashes with activists.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1 7.2
Turska ne želi Izrael je na summitu NATO-a Odnosi dviju zemalja strmoglavili su se nakon što su izraelski komandosi tijekom pomorske blokade zauzeli brod Mavi Marmara i u okršaju s aktivistima ubili devet turskih državljana Turska je odbila dopustiti da Izrael sudjeluje na summitu NATO-a sljedeći mjesec u Chicagu jer se izraelske vlasti nisu ispričale za likvidaciju turskih aktivista na brodu koji je 2010. prevozio humanitarnu pomoć Palestincima u Pojasu Gaze, priopćio je u ponedjeljak turski dužnosnik, javlja Hina. "Nismo dali svoj pristanak u pitanju sudjelovanja Izraela na summitu NATO-a", rekao je turski dužnosnik. Odnosi dviju zemalja strmoglavili su se nakon što su izraelski komandosi tijekom pomorske blokade zauzeli brod Mavi Marmara i u okršaju s aktivistima ubili devet turskih državljana. Prošli rujan Turska je protjerala izraelskog veleposlanika i zamrznula vojnu suradnju nakon što i izvješće UN-a nakon istrage o napadu na Mavi Marmaru nije potaknulo Izrael na ispriku. Turski mediji izvijestili su da su neke članice NATO-a tražile izraelsko sudjelovanje na summitu u sklopu partnerskog programa suradnje, namijenjenog jačanju suradnje sa zemljama koje nisu članice Saveza. Izrael je član Mediteranskog dijaloga, posebnog programa NATO-a u kojem se nalazi još šest zemalja nečlanica. Turska smatra da se ne radi o "blokadi" Izraela jer se to pitanje zapravo neće službeno razmatrati pošto u Bruxellesu dobro znaju stajalište Ankare. Glasnogovornica NATO-a je potvrdila da se nije razgovaralo o pozivanju Izraela na summit u Chicagu.