http___metro-portal.hr_van-gogh-nije-pocinio-samoubojstvo-vec-su-ga-ubili-pijani-tinejdzeri_64425_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2
SOURCE: Telegraph (UK) (10-17-11) A new book about the celebrated Dutch painter casts the popular belief that he shot himself in the chest in a field in France into doubt. Van Gogh: The Life, by Steven Naifeh and Gregory White Smith, suggests that the most likely cause of Van Gogh's death is at the hands of a third party, believed to be a local boy. The theory contradicts the accepted version of events, which holds that Van Gogh shot himself in a field, staggering more than a mile back to an inn where he was staying. Before dying 30 hours later, he was asked if he meant to commit suicide, and said: "Yes I believe so"....
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1
Van Gogh nije počinio samoubojstvo već su ga ubili pijani tinejdžeri? Provedeno istraživanje navodno pokazuje da se slavni slikar Vincent Van Gogh nije ubio već je život izgubio u slučajnoj pucnjavi dvojice tinejdžera koje je poznavao Slavni slikar Vincent Van Gogh se nije ubio, kako smatraju stručnjaci, već je najvjerojatnije život izgubio u slučajnoj pucnjavi dvojice tinejdžera koje je poznavao, tvrde Steven Naifeh i Gregory White Smith, autori nove biografije nizozemskog majstora, piše BBC. Van Gogh je preminuo 1890. godine u francuskom Auvers-sur-Oiseu u dobi od samo 37 godina. Umro je u pansionu Auberge Ravouxu dan nakon što si je, kako se pretpostavlja, pištoljem pucao u prsa u obližnjem polju. Autori nove biografije su do zaključka da se nije radilo o suicidu došli nakon 10-godišnjeg istraživanja, a imali su pomoć 20-ak vrsnih prevoditelja i stručnjaka. Naifeh i Smith tvrde da su tijekom istraživanja otkrili da su se dvojica 16-godišnjih mladića, koji su u to doba dana znali piti s Van Goghom, igrala "neispravnim"pištoljem te su ga slučajno ustrijelili. "Jasno nam je bilo da Van Gogh nije otišao u polja žita oko Auberge Ravouxa, gdje je često slikao, kako bi se ubio", izjabio je Naifeh. "Ubojstvo iz nehaja" puno je vjerojatnija opcija. Po njegovim riječima, Van Gogh, koji se veći dio života borio s depresijom i manijom proganjanja, preuzeo krivnju za pucnjavu na sebe kako bi zaštitio dječake. "Van Gogh nije namjeravao dignuti ruku na sebe, ali kada je mogućnost da umre došla do njega, prigrlio ju je. Dječaci su mu zapravo učinili uslugu", kazao je White Smith. Također je objasnio da je metak ušao u Van Goghov abdomen pod kosim kutom, a ne okomito, kako je to uobičajeno kod samoubojica. Steven Naifeh i Gregory White Smith napisali su Van Goghovu biografiju na 900 stranica, a njegovoj smrti posvećeno je posljednje poglavlje knjige.