http___lyricstranslate.com_fr_angel-an_C4_91eo.html-10_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1
Alain Barrière - Era troppo carina (traduction en anglais) traduction en anglais She Was Too Nice She was too nice and she was not for me She was too happy and she was not for me With the summer wind she went away from me I don't know whether she was running away from life or love She was too happy, you know very well who you are To love her for a life, you are not the right one Like this now she has departed and I will never know If she could have stayed a lifetime with me Autumn has come and it was not for her If she has gone to look for the summer for herself I have remained alone and the wind makes the leaves who are of no use anymore fall Here, summer is far away with the memory of her Now everything is over, she was not for me If she has gone with the sun and has left for me only the autumn leaves and the memory of her italien Era troppo carina Plus de traductions de « Era troppo carina » anglais Alain Barrière: Top 3 Voir aussi italien: Artistes populaires|Chansons populaires anglais: Artistes populaires|Chansons populaires italien → anglais: Toutes les traductions Commentaires
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1
Ja sam shvatila ovu pjesmu kao da je pjeva jedan jako zaljubljeni muškarac misleći o svojoj djevojci. U njoj spominje svoju prijateljicu koju naziva anđelom i koju smatra jako seksipilnom i fatalnom ženom (došla sa mračne strane) za kojom se okreću svi muškarci, pa tako i muška konkurencija koja bi mogla zavesti njegovu djevojku i odnijeti njegovu ljubav odn. tu djevojku odvesti od njega. Massive Attack - Angel (traduction en croate) traduction en croate Anđeo Ti si moj anđeo Došla izdaleka Da bi mi donijela ljubav Njene oči Ona je na mračnoj strani (Sposobna) onesposobiti Svakog muškarca na vidiku Da te volim, volmi, volim ... Ti si moj anđeo Došla izdaleka Da te volim, volim, volim ... anglais Angel Plus de traductions de « Angel » croate russe Massive Attack: Top 3 Voir aussi anglais: Artistes populaires|Chansons populaires anglais → croate: Toutes les traductions Commentaires