http___manuals-help.ru_manuals_philips_philips-hd6161_m17202_t-37.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 7.1 9.1 11.1 13.1 13.2 14.1 15.1 16.1 17.1 19.1 20.1 22.1 23.1 25.1 27.1 28.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 36.1 37.1 39.1 40.1 40.2 41.1 42.1 43.1 45.1 45.2 46.1 48.1 50.1 51.1 51.2 52.1 54.1 55.1 56.1
- Always change the oil or fat if it starts to foam when it is heated, if it has a strong smell or taste or if it turns dark and/or syrupy. solid fat You can also use solid frying fat. In that case, extra precautions are necessary to prevent the fat from spattering and the heating element from overheating or becoming damaged. If you want to use new blocks of fat, melt them slowly over a low heat in a normal pan. Pour the melted fat carefully into the fryer. Store the fryer with the resolidified fat still in it at room temperature. If the fat gets very cold, it may start spattering when it melts. Punch some holes into the resolidified fat with a fork to prevent this (Fig. 5). Be careful not to damage the inner bowl with the fork. using the appliance Frying Take the entire cord from the cord storage compartment and put the plug in the wall socket (Fig. 6). Fold out the handle of the frying basket (‘click’) (Fig. 7). You can leave the basket in the fryer while the oil or fat heats up. Remove the lid (Fig. 3). To switch on the fryer, press the on/off button for 2-3 seconds (Fig. 8). , The display lights up and you hear a beep. Press the temperature button one or more times to set the required temperature. For the required temperature, see the package of the food to be fried or the food table at the end of this booklet , While the fryer heats up, the thermometer symbol on the display fills and empties continuously. When the oil reaches the selected temperature (which takes 10 to 15 minutes), you hear an audible signal and the entire thermometer symbol on the display turns black. Remove the basket from the fryer and put the food to be fried in the basket. Do not fry very large quantities at one time. Consult the food table at the end of this booklet (the recommended quantity is indicated by -). Note: Dry ingredients thoroughly before you fry them. Note: Remove all excess ice from frozen ingredients before you fry them. Carefully place the basket in the bracket on the inside of the bowl. Do now lower the basket into the oil or fat (Fig. 10). Put the lid on the fryer. Lift the basket off the bracket and lower it into the oil or fat. During frying, the thermometer symbol on the display may start to fill up again. This indicates that the heating element switches on and off to maintain the correct temperature. Set the timer to the required frying time and then press the on/off button briefly to activate the timer (see section ‘Timer’). EnglisH
1.1 2.1 3.1 5.1 7.1 9.1 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 15.1 17.1 19.1 20.1 22.1 24.1 25.1 26.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 34.1 35.1 37.1 38.1 38.2 39.1 40.1 41.1 43.1 43.2 45.1 47.1 48.1 48.2 49.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1
Čvrsta mast Može se koristiti čvrsta mast za prženje, ali u tom slučaju su potrebne posebne mjere opreza kako bi se spriječilo prskanje masti, pregrijavanje ili oštećenje grijaćih elemenata. Ako želite koristiti nove komade masti, polako ih otopite u običnoj tavi na laganoj vatri. Rastopljenu mast pažljivo ulijte u fritezu. Fritezu sa stvrdnutom mašću čuvajte na sobnoj temperaturi. Ako se mast jako ohladi, može prskati prilikom topljenja. Vilicom izbušite nekoliko rupa u stvrdnutoj masti kako se to ne bi dogodilo (Sl. Pazite da vilicom ne oštetite unutarnju posudu. korištenje aparata Prženje Izvadite cijeli mrežni kabel iz pretinca za kabel i uključite utikač u zidnu utičnicu (Sl. Rasklopite ručku košare za prženje (“klik”) (Sl. Košaru možete ostaviti u fritezi tijekom zagrijavanja ulja ili masti. Skinite poklopac (Sl. Kako biste uključili fritezu, pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje 2-3 sekunde (Sl. , Zaslon će zasvijetliti i začut ćete zvučni signal. Pritisnite gumb za podešavanje temperature jedan ili više puta kako biste podesili odgovarajuću temperaturu. Informacije o odgovarajućoj temperaturi potražite na pakiranju hrane koju ćete pržiti ili u tablici na kraju ovih uputa , Tijekom zagrijavanja friteze simbol termometra na zaslonu se neprestano puni i prazni. Kad ulje dosegne odabranu temperaturu (za to je potrebno 10 do 15 minuta), začut ćete zvučni signal i cijeli simbol termometra na zaslonu postaje crn. Izvadite košaru iz friteze i stavite u nju hranu koju želite pržiti. Nemojte pržiti velike količine odjednom. Pogledajte tablicu hrane koja se nalazi na kraju ovih uputa (oznaka preporučene količine je -). Napomena: Sastojke temeljito osušite prije prženja. Napomena: Prije prženja uklonite višak leda sa smrznutih sastojaka. Pažljivo stavite košaru na nosač unutar posude. Nemojte spuštati košaru u ulje ili mast (Sl. 10). Stavite poklopac na fritezu. Podignite košaru s nosača i spustite je u ulje ili mast. Tijekom prženja simbol termometra na zaslonu može se ponovno početi puniti. To označava uključivanje i isključivanje grijaćeg elementa kako bi se održala ispravna temperatura. Postavite timer na odgovarajuće vrijeme prženja i nakratko pritisnite gumb za uključivanje/ isključivanje kako biste aktivirali timer (pogledajte odjeljak “Timer”). Držite se vremena pripreme naznačenom na pakiranju hrane koju ćete pržiti ili spomenutom u tablici na kraju ovih uputa. Napomena: Aparat možete koristiti i bez postavljanja timera. Hrvatski