http___manuals.playstation.net_document_cr_ps3_current_game_copysavedata.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1
Music > Copying music files Copying music files Import music files saved on storage media to the system storage or copy files imported from audio CDs to storage media. With the file you want to import or copy selected, press the button, and then select [Copy] from the options menu. Follow the on-screen instructions to complete the operation. Hints - Music files copied to storage media are saved in the [MUSIC] folder. If there is no [MUSIC] folder on the storage media, it will be created automatically. - Depending on the device in use, some copied files may not be playable. - An appropriate USB adaptor (not included) is required to use storage media with some models of the PS3™ system. - Take care not to infringe the intellectual property of others. - Copyright-protected music files cannot be copied to the system storage. - Music files cannot be copied during playback.* * Includes content playback using other features, such as display of image files.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2
Game > Copying saved data to storage media (making a backup) Copying saved data to storage media (making a backup) Kopiranje na medij za pohranu (stvaranje sigurnosne kopije) Podatke spremljene na tvrdom disku moguće je izvesti na medij za pohranu, a izvezene spremljene podatke moguće je uvesti na tvrdi disk. Odaberite podatke koje želite izvesti ili uvesti, pritisnite gumb te s izbornika opcija odaberite opciju [Copy]. Za dovršetak radnje slijedite upute na zaslonu. Preporučuje se kopiranje važnih podataka u sigurnosne svrhe. Savjeti - Neke spremljene podatke nije moguće kopirati. - Spremljene podatke nije moguće kopirati tijekom reprodukcije sadržaja pomoću drugih značajki, primjerice reprodukcije glazbenih datoteka. - Spremljeni podaci sustava PlayStation®2 ili softvera formata PlayStation® se također mogu kopirati na memorijsku karticu (8MB) (za PlayStation®2) ili memorijsku karticu. Pojedinosti potražite u [Using saved data on memory cards] pod (Game) > [Playing PlayStation®2 / PlayStation® format software] u ovom priručniku. - Za korištenje medija za pohranu s nekim modelima sustava PS3™ potreban je odgovarajući USB adapter (nije priložen). Napomene - Određeni naslovi softvera formata PlayStation®2 ili PlayStation® mogu drugačije raditi na PS3™ sustavu u odnosu na rad na sustavima PlayStation®2 ili PlayStation® ili možda neće ispravno raditi na PS3™ sustavu. - Isto tako, softver formata PlayStation®2 ne može se reproducirati na nekim PS3™. Pojedinosti potražite u [Types of Playable Discs], posjetite SCE web-stranicu za svoju regiju ili pregledajte dokumentaciju koju ste dobili s PS3™ sustavom.