http___mdc.hr_hr_mdc_projekti_projekti_registar-muzeja-i-zbirki-vjerskih-zajednica__1.xml
1.1 1.2 3.1 3.2 5.1 7.1 9.1 11.1 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 15.3 16.1 16.2
The Register of museums, Collections and Treasuries Belonging to Religious Communities was created as a result of the collection of information between 1996 and 2002. The information was collected from various sources, and we shall list only the most important ones. Information gathered through two surveys carried out by the MDC in 1997-1998 and in 2001. In carrying out the survey we were assisted by the Croatian Bishops' Conference, and the questionnaire was delivered to every parish and monastery. The report for each treated unit in the counties of Osijek and Baranja and Vukovar and Srijem, the study of the state of church treasures, MDC, Zagreb, 1996. Report: The City of Zagreb, Collections Owned by Religious Communities, MDC, Zagreb, May 1997. Registration of moveable cultural monuments carried out by the Ministry of Culture of the Republic of Croatia, The Administration for the Protection of the Cultural Heritage and its commissions. Applications for inclusion in the Register of Museums by the Ministry of Culture of the Republic of Croatia. Catalogues, brochures, literature… In order to draw up the Register, a questionnaire and a form were created so that the information would be structured. The collected data was published in the Informatica museologica 32 (3-4) 2001. We are aware of the shortcomings of the Register of Museums, Collections and Treasuries Belonging to Religious Communities: the descriptions of the collections are not balanced; they are at times too detailed, and sometimes brief and insufficient, depending on the information available; the terminology is not unified; the criteria for including collections in our register are also not defined to a sufficient extent. The Register should not be taken as a finished work. Some units will disappear from it, while others will be added. The Register has not been completed, but it is, as far as we know, the only such record in Croatia. It should be taken as a work in progress.
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 10.2 11.1
Registar muzeja, zbirki i riznica vjerskih zajednica nastao je kao rezultat prikupljanja podataka od 1996. godine. Podaci su prikupljeni iz mnogih izvora, među kojima navodimo najvažnije. - Podaci prikupljeni trima anketama MDC-a 1997./98. godine, 2001. godine i 2008. godine. U prvom anketiranju nam je pomogla Hrvatska biskupska konferencija, tako da je anketni upitnik stigao do svake župe ili samostana, a u zadnjem Ministarstvo kulture, Uprava za zaštitu kulturne baštine. - Izvještaj za svaku obrađenu jedinicu u Osječko-baranjskoj i Vukovarsko-srijemskoj županiji, istraživanje stanja crkvenog blaga, MDC, Zagreb, 1996. godine - Izvještaj: Grad Zagreb, Zbirke u vlasništvu vjerskih zajednica, MDC, Zagreb. svibanj 1997. g. - Registracije pokretnih spomenika kulture Ministarstva kulture RH, Uprave za zaštitu kulturne baštine i njezinih konzervatorskih odjela - Prijave za upis u očevidnik muzeja Ministarstva kulture RH. - Katalozi, deplijani, literatura... Za potrebe Registra kreiran je anketni formular koji je omogućio da se dobiju strukturirani podaci. Izrađena je baza podataka koja omogućuje pretraživanje po odrednicama i postavljanje Registra na site MDC-a s pretražnicima po tri kriterija: gradu, vjerskoj zajednici i konzervatorskom odjelu. Svjesni smo manjkavosti Registra: neujednačeni su opisi zbirki, ponegdje su oni preopsežni, a ponegdje šturi i nedostatni ovisno o podacima kojima raspolažemo; nazivlje nije ujednačeno; nedovoljno su definirani kriteriji po kojima se neka zbirka uvrštava u naš Registar...Registar ne treba shvačati kao dovršen čin. Iz njega će neke jedinice nestati, a druge ćemo dodavati. Registar zapravo nikada neće biti u potpunosti dovršen, jer se i podaci mijenjaju od godine do godine, ali je koliko znamo, jedini takav u Hrvatskoj i biti će, nadamo se, sve bolji i precizniji. Kako primijenjena tehnologija omogućava promjene u bazi podataka pozivamo sve surfere da nam jave ako uoče neku grešku, ako imaju kakvu nadopunu ili ispravak ili prijedlog za upis neke nove zbirke.