http___matis.hr_index.php_hr_programi_skole_3102-hrvatski-dani-za-djecu-mladez-i-ucitelje_tmpl_component_print_1_layout_default_page__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 25.2 26.1 27.1 28.1 31.1
Croatian Days for Children, Youth and Teachers - Details 13 – 25 February 2009, Sydney, Wollongong, Melbourne, Geelong, Adelaide (Australia) Organiser: Croatian Studies Centre of Macquarie University, Sydney; Croatian language schools; the Croatian Ministry of Science, Education and Sports; the Croatian Heritage Foundation Venues: Sydney, Wollongong, Melbourne, Geelong, Adelaide / Australia Period: 13 – 25 February 2009 More about the Croatian Days in Australia: Matica magazine, 3/2009 and Matica magazine 4/2009. 2004 - 2008, Chicago, New York, Boston (USA) CROATIAN DAYS FOR CHILDREN, YOUTH AND TEACHERS In 2009 the Croatian Science Foundation and the Croatian Studies Centre of Macquarie University in Sydney celebrated their 25th anniversaries. One of the projects held in the frame of this jubilee was the CHF’s Croatian Days For Children, Youth And Teachers, which included: · Language workshop · Dramatic arts workshop · Croatian culture and natural heritage workshop · Teacher’s workshop Through these interesting and beneficial gameshops/workshops we provided pupils, teachers and parents with new incentive in their work, sparked and raised awareness of the Croatian language among second and third generation Croatian immigrants and thereby worked to preserve the Croatian identity in the Australian multicultural mosaic. The project included the participation of Croatian language schools in three Australian states (New South Wales, Victoria, South Australia) in a total of five Croatian communities (Sydney, Wollongong, Melbourne, Geelong and Adelaide). To date the CHF has hosted a very successful similar programme among the Croatian communities in the USA (Croatian Days USA 2004 - 2008). Would you like us to organise Croatian Days where you live? For all further information, please contact us at: HRVATSKA MATICA ISELJENIKA CROATIAN HERITAGE FOUNDATION Department of Education, Science & Sports: Lada Kanajet Šimić, prof. E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Trg Stjepana Radića 3 10 000 ZAGREB HRVATSKA / CROATIA www.matis.hr
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 14.2 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 21.1 24.1
Radionice o učenju i poučavanju inojezičnog hrvatskog Do sada održani: Hrvatski tjedan u Švedskoj Mala škola hrvatskoga jezika i kulture u Slovačkoj Multikulturni tjedan u Švicarskoj Hrvatski dani za djecu, mladež i učitelje u SAD-u 2004. Hrvatski dani u Makedoniji 2008. Hrvatski dani za djecu, mladež i učitelje u Australiji 2009. Program Hrvatski dani za djecu, mladež i učitelje namijenjen je svima onima u krugu hrvatskih zajednica koji žele na zanimljivim radionicama – igraonicama saznati o suvremenim i zanimljivim načinima učenja i poučavanja hrvatskoga jezika i kulture. Budući da program hrvatskih škola ne obuhvaća samo učenje hrvatskoga jezika, nego i mnogih drugih sastavnica hrvatskoga kulturnog identiteta, radionički oblik rada omogućuje korelacije između svih tih sadržaja, a interaktivni pristup učenju daje mogućnost slobode izražavanja i improvizacije, poticajan svim polaznicima bez obzira na stupanj ovladanosti hrvatskim jezikom. Stoga sadržaj ovoga programa podrazumijeva nekoliko radionica (dramsku, lutkarsku, jezičnu radionicu, radionicu hrvatske kulturne i prirodne baštine, radionice za učitelje) koje se prilagođavaju nizu specifičnosti (jezičnim, socio-kulturnim, starosnim, interesnim i iskustvenim odrednicama). Moguće je organizirati i dodatne sadržaje poput filmskog kutića, izložbe nastavanih materijala, tematskih susreta i razgovora i sl. Preporuka je da u radu radionica za djecu i mlade sudjeluju učitelji koji će ovim putem upoznati nove mogućnosti poučavanja hrvatskog jezika, praktično ih primjenjivati te steći znanje i sposobnosti da ih uključe u svoj odgojno-obrazovni rad. Osim toga, na zasebnim radionicama namijenjenim učiteljima, voditelji će, zavisno o području kojim se bave već dugi niz godina, ukazati na specifičnosti ovih novih načina jezičnog oslobađanja i osposobljavanja i tako pružiti nove ideje i poticaje za rad. Ovim programom želimo pridonijeti očuvanju nacionalnog jezičnog i kulturnog identiteta mladog hrvatskog naraštaja koji se obrazuje i živi izvan svoje matične domovine. Kao konkretni proizvod ovog korisnog projekta nastao je i portal hrID - Hrvatski izvan domovine. Želite li da u vašoj sredini organiziramo Hrvatske dane? Za sve podrobnije informacije javite se: Hrvatska matica iseljenika Lada Kanajet Šimić, prof. Rukovoditeljica Odjela za školstvo, znanost i šport E-mail: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. Trg Stjepana Radića 3 10 000 ZAGREB HRVATSKA / CROATIA www.matis.hr