http___m.camping.hr_hr_o-nama_privatnost_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 18.3 19.1 20.1 20.2 20.3 20.4 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 27.2 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 34.2 35.1 36.1 36.2 36.3 37.1 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 39.1 40.1 41.1 42.1 42.2 43.1 44.1 44.2 44.3 45.1 46.1 46.2 46.3 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 52.2 53.1 53.2 54.1 54.2 55.1 56.1 56.2 56.3 57.1 58.1 58.2 59.1 60.1 61.1 61.2 61.3 61.4
Privacy policy The Croatian Camping Union (KUH – CCU) is committed to protecting your private information. The following text introduces you to our Privacy Policy. Please, check our Privacy Policy periodically for possible changes. Protection of Personal Data - General Information Personal data is primarily collected: - To provide the most effective response to your request - To ensure the provision of requested services - To promote our services - For our internal statistical data processing - For possible sending publications, brochures and other promotional materials Data covered by our Privacy Policy: - Name and surname - Date of birth - Address - E-mail address - Phone and/or fax number - Other data you indicate that you want to remain confidential Privacy Policy Period In the moment you send your data to us, you agree to be contacted and enter our mailing list – the moment of entering constitutes your explicit agreement to be contacted. The privacy of your data is permanent and you can ask to be unsubscribed from our mailing list at any lime. After that, the data are no more used by CCU, except for internal purposes, e.g. for informatics or statistical data processing. Contents of Privacy Policy We do not sell, share or disclose your e-mail address and or any other data to third legal or natural persons without your consent, because it is contrary to our Privacy Policy. CCU holds to a very strict "no spam" policy. We ask for your special permission if you want to contact us concerning special offers and actions. CCU will not be responsible for accidental errors or errors due to a force majeure or other reasonable circumstances causing an accidental data protection breach, but we guarantee that the error will be corrected, if possible, as soon as possible. We collect only personal data delivered to us freely. We do not require from you to send us the data in order to enable you the access to our web pages and we do not ask you to disclose more data that really necessary in order to participate in an activity on our web pages. We do not sell, transfer or disclose information collected from our web pages to anyone outside CCU, without your consent, except: - In cases when it is necessary to fulfil our legal obligations - In cases when it is necessary for the protection of your life or physical integrity and you are not in a position to give your consent for processing of your personal data - In cases when it is necessary to fulfil tasks carried out for the public benefit - In cases when you disclosed the data yourself (Article 7, Paragraph 3, Items 1, 2, 3 and 4 of the Law on Protection of Personal Data) - In cases when the involvement of a third party is essential for correct functioning of web pages. In such cases, and before personal data are delivered, such third party is obliged to CCU to keep confidential information - In the case of possible sale or legal succession of CCU we reserve the right to sell or transfer your information to a third party which: - Operates within a framework of similar activities or services - Agrees to be a successor in interest of CCU regarding the maintaining and protection of collected data and - Agrees to adhere to this Privacy Policy. By filling out the form on our website you guarantee that the enclosed information are accurate and that you fully agree to our Privacy Policy and our terms and conditions contained in it. Data Confidentiality We want to express clearly that when visiting these web pages your personal data remain confidential, except if you want to disclose it freely. We shall not disclose the received data to third parties, except in cases mentioned in the foregoing paragraph. Web Server Statistics Our web server uses the statistics software. These programmes are standard feature of all web servers and not only our web pages. Such statistics programmes don not collect personal data and enable us to adjust our web pages to be as simple and effective for our users establishing the data our users are the most or the least interested in, adjusting the web pages to individual web browsers, efficiency of structure and the number of visitors to our website. Use of Cookies In order to facilitate browsing of our web pages, our global web server uses cookies. Cookies are small text files placed by the server on user’s computer to keep track of the use of individual language versions of our websites as well as when accessing parts of web pages that require entering the user name and password. Cookies can be used for starting programmes or placing viruses on your computer. Cookies used by our web server are removed automatically from your computer at the end of session, i.e. the moment you leave our website. Viewing our website without the use of cookies is possible if your web browser is configured that way. E-mail messages When you send an e-mail with your personal data to us by which you can be identified, either by mail message with a question or a comment or by form sent to use by e-mail, we only use this information for fulfilling your requests. Data Safety For data security on this address an in order to ensure the availability of this service to all users, this computer system uses the software that tracks visits to the website and recognizes unauthorized attempts to upload or change information and the ones that could be otherwise harmful. Unauthorized attempts to upload or change information on this site are strictly forbidden. Surveys and Questionnaires From time to time we conduct surveys on our web pages. The information we collect from the survey questionnaires are used solely for the purposes of CCU. If a sample survey with answers is published on our website it does not contain personal data. Special notice to parents CCU encourages parents and legal guardians to spend time online with their children. We urge parents and legal guardians to instruct their children to never give out their personal information online without permission. We also recognize a special need to protect personal information obtained from children. We DO NOT collect, we DO NOT use and we DO NOT disclose information that may be used to contact children over the Internet, except in case of promotional contests on the Internet. Such information for contact over the Internet is only used without parental permission for direct responses to children’s requests and will not be used for any other purposes; We DO NOT collect personal information for contact outside the Internet except for presentation of prizes, subject to parental permission; We DO NOT provide third parties with any personal information without prior parental permission; We DO NOT enable children to publish or otherwise distribute personal information or other contact materials they send us without parental permission, or encourage children to disclose, for the purpose of participating in a prize contest or another activity, more information than necessary for participation in the activity concerned. In cases where children below the age of 14 are allowed to participate in prize contests, we require the child to seek prior parental or legal representatives’ permission and to enter their parents’ or legal representatives’ e-mail address. If a child younger than 14 wins a prize, the parents or guardians are notified thereof by e-mail, telephone or letter. Child’s and parents’ personal information is d from our database if the parents request so. As a parent or guardian, you are always entitled to request access to your child’s personal information obtained by us on one of our web pages, you can request deletion of information (if such information is still in our database) and/or prohibit us from future collection and use of your child’s information. If you are a parent and you would like to exercise this right, please contact us. In addition to the foregoing, CCU guarantees protection of children’s personal information as provided by specific laws regulating this issue. If you have any questions or doubts regarding our Personal Information Protection Policy or in connection with your experience with this Internet address, please contact us. Control You can at any time request to see all personal data we received from you on one or our web addresses. At your request, we can update, correct or remove the data (if the data is kept in our databases) or stop using this data in the future. If you would like to exercise this right, please contact us. Links We do our best to ensure that all links from our website direct you and/or your child to other websites with quality content in the sense of not encouraging negativity. However, websites and web addresses change quickly and we can not always guarantee for the content of each website we direct you to. In you have any questions or concerns regarding our Privacy Policy or your experiences with this Internet address, we are kindly asking you to contact us. Changes and termination of conditions of use CCU reserves the right to change or terminate any and all parts of this website and conditions of use at any time. Such changes will take effect when published at this address or when the users are notified of them. The conditions of use will be applied until termination thereof by you or by CCU. Your termination, which is possible at any time, means discontinuance of use of these pages and cancellation of all materials and contents downloaded from and used on the website.
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 18.3 19.1 20.1 20.2 20.3 20.4 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 26.2 27.1 27.2 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 34.2 35.1 36.1 36.2 36.3 37.1 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 39.1 40.1 41.1 42.1 42.2 43.1 44.1 44.2 44.3 45.1 46.1 46.2 46.3 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 52.2 53.1 53.2 54.1 55.1 56.1 56.2 56.3 57.1 58.1 58.2 59.1 60.1 61.1 61.2 61.3 61.4
Politika zaštite osobnih podataka Kamping udruženje Hrvatske (KUH) obvezuje se na zaštitu Vaših osobnih podatka. S time Vas upoznaje tekst koji slijedi. Molimo Vas da politiku zaštite osobnih podataka povremeno provjerite s obzirom na moguće izmjene. Zaštita osobnih podataka – općenito Osobne podatke prvenstveno prikupljamo radi: - što učinkovitijeg odgovora na Vaš upit - osiguranja pružanja tražene usluge - promocije naših usluga - naše interne statističke obrade podataka - mogućnosti slanja publikacija, brošura i drugih promidžbenih materijala Podaci pokriveni sustavom Politike zaštite osobnih podataka (Politike privatnosti): - ime i prezime - datum rođenja - adresa - e-mail adresa - broj telefona i/ili faxa - ostali podaci koje nam napomenete, a želite da ostanu tajni Vrijeme trajanja Politike privatnosti U trenutku dostavljanja Vaših podataka, Vi pristajete da Vas kontaktiramo i ulazite na našu mailing listu - trenutak ulaska jest Vaš izričit pristanak na kontakt. Zaštita privatnosti Vaših podataka trajna je, a u svakom trenutku možete tražiti isključenje s naše mailing liste. Nakon toga, podaci se više ne koriste od strane Kamping udruženja Hrvatske (KUH), osim za interne svrhe, npr. radi informatičke ili statističke obrade podataka. Sadržaj Politike privatnosti Vašu e-mail adresu i ostale podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo, niti stavljamo trećim pravnim i fizičkim osobama na raspolaganje bez Vašeg pristanka, jer je to protivno našoj politici o privatnosti. KUH drži se stroge politike "no spam". Tražimo Vaše posebno dopuštenje ako želite da Vas kontaktiramo glede specijalnih ponuda i akcija. KUH ne odgovara za slučajnu pogrešku ili pogrešku zbog više sile, ili drugih objektivnih okolnosti kojima se uzrokuje slučajno kršenje zajamčene zaštite Vaših podataka, ali jamči da će pogreška biti otklonjena, ukoliko je to moguće, čim prije. Prikupljamo samo one osobne podatke koji su nam dobrovoljno dostavljeni. Ne zahtijevamo od Vas da nam pošaljete te podatke kako bismo Vam omogućili pristup na naše stranice i ne tražimo da otkrijete više podataka no što je doista potrebno za sudjelovanje u nekoj aktivnosti na našim stranicama. Ne prodajemo, ne prenosimo, ne otkrivamo podatke koje prikupimo na našim web stranicama nikome izvan KUH-a bez Vaše dozvole, osim: - u slučajevima kada je to potrebno radi izvršavanja naših zakonskih obveza, - u slučajevima kada je to potrebno radi zaštite Vašeg života ili tjelesnog integriteta, a Vi niste u mogućnosti dati svoj pristanak za obradu Vaših osobnih podataka - u slučajevima kada je to nužno radi ispunjenja zadataka koji se izvršavaju u javnom interesu - u slučajevima kada ste Vi sami objavili te podatke (čl. Zakona o zaštiti osobnih podataka) - u slučajevima kada je uključenost druge strane neophodna za ispravno funkcioniranje stranica. U takvim slučajevima, a prije dostave osobnih podataka, druga strana se KUH-u obvezuje na čuvanje poslovne tajne. - u slučaju eventualne prodaje ili pravnog sljedništva KUH-a, zadržavamo pravo prodaje ili prenošenja Vaših podataka trećoj strani koja: - provodi svoje poslovanje u okviru sličnih aktivnosti ili usluga, - pristaje biti slijednik KUH-a u pogledu očuvanja i zaštite prikupljenih podataka te - pristaje na obveze ove politike o zaštiti osobnih podataka. Popunjavajući formulare na našoj stranici jamčite da su informacije koje ste priložili točne te da ste u cijelosti suglasni s odredbama naše Politike privatnosti i u njoj navedenim uvjetima. Tajnost podataka Želimo jasno reći da prilikom posjeta ovim stranicama Vaši osobni podaci ostaju tajni, osim ukoliko ih ne želite dobrovoljno otkriti. Obvezujemo se da drugim stranama nećemo otkrivati podatke koje smo zaprimili, osim u slučajevima navedenima u prethodnome poglavlju. Statistika poslužitelja Naš poslužitelj globalne mreže koristi statistički softver. Ti su programi standardno obilježje svih web poslužitelja i nisu karakteristični samo za naše stranice. Takvi statistički programi omogućuju nam da naše stranice prilagodimo na način da budu što efikasnije i jednostavnije za naše posjetitelje (utvrđivanje podataka koji najviše ili najmanje zanimaju naše korisnike, prilagođavanje stranica za pojedine web preglednike, učinkovitost strukture naše lokacije te posjećenost naših stranica.) Upotreba Cookie-a Kako bi se olakšalo pregledavanje naših web stranica, naš poslužitelj globalne mreže koristi cookie-e. Radi se o jako malim tekstualnim datotekama koje poslužitelj postavlja na računalo korisnika u svrhu praćenja odabira pojedinih jezičnih varijanti naših stranica, kao i prilikom ulaska na dijelove stranica koje zahtijevaju unos korisničkog imena i lozinke. Cookie-i se ne mogu koristiti za pokretanje programa ili postavljanje virusa na Vaše računalo. Cookie-i koje naš web poslužitelj postavlja brišu se automatski sa Vašeg računala na kraju sesije, odnosno, onog trenutka kada napustite naše stranice. Pregled naših stranica moguć je i bez uporabe cookie-a, ukoliko je Vaš web preglednik tako podešen. Poruka elektronskom poštom. Kada nam šaljete elektronsku poštu (e-mail) s osobnim podacima po kojima vas je moguće identificirati, bilo putem e-mail poruke s pitanjem ili komentarom, ili putem obrasca koji nam dostavljate elektronskom poštom, mi te podatke koristimo u svrhu ispunjenja Vaših zahtjeva. Sigurnost podataka Radi sigurnosti podataka na ovoj adresi, te kako bismo osigurali da ova usluga bude pristupačna svim korisnicima, ovaj računalni sustav koristi softver koji prati posjete na mreži te prepoznaju neovlaštene pokušaje otpreme ili izmjene podataka, kao i one koji bi mogli prouzročiti štetu na neki drugi način. Neovlašteni pokušaji otpreme ili izmjene podataka na ovoj lokaciji strogo su zabranjeni. Ankete i upitnici Povremeno na našim stranicama provodimo ankete, upitnike ili nagradne igre. Podaci koje prikupimo tim anketama i upitnicima koriste se isključivo za potrebe KUH-a. Ako na nekoj našoj stranici objavimo uzorak odgovora na anketu, takav uzorak ne sadržava osobne podatke. Zaštita osobnih podataka djece U neposrednoj komunikaciji s djecom preko Interneta, uviđamo jedinstvene probleme koje predstavlja zaštita njihove privatnosti. Naše Internet stranice koje bi mogle privući djecu, i eventualno prikupljaju osobne podatke djece mlađe od 14 godina, izrađene su u namjeri da u najvećoj mogućoj mjeri štite prava djece i njihovu privatnost. Sukladno toj namjeri i nastojanju mi: NE prikupljamo, NE koristimo i NE otkrivamo podatke pomoću kojih se može kontaktirati s djecom preko Interneta, osim u slučaju promidžbenih igara na Internetu. Takvi podaci za kontaktiranje preko Interneta koriste se, bez dopuštenja roditelja, samo za neposredno odgovaranje na djetetov zahtjev i neće se koristiti ni za kakve druge namjene; NE prikupljamo osobne podatke za kontaktiranje izvan Interneta, osim radi dodjele nagrada, a i tada samo uz dopuštenje roditelja; NE dostavljamo trećim osobama nikakve osobne podatke bez prethodne dozvole roditelja; NE omogućujemo djeci da, bez dozvole roditelja, javno objavljuju ili na drugi način distribuiraju osobne podatke ili druge materijale koje nam šalju pomoću kojih ih se može kontaktirati, niti potičemo djecu da, radi sudjelovanja u nagradnoj igri ili nekoj drugoj aktivnosti, otkriju više podataka no što je potrebno za sudjelovanje u dotičnoj aktivnosti. U slučajevima kada je djeci mlađoj od 14 godina dopušteno sudjelovati u nagradnim igrama, zahtijevamo od djeteta da prvo zatraži dozvolu za sudjelovanje od svojih roditelja ili zakonskih zastupnika, te da upiše e-mail adresu svojih roditelja ili zastupnika. Ako dijete mlađe od 14 godina osvoji neku nagradu, o tome se elektronskom poštom, telefonom ili pismenim putem obavještavaju roditelji ili staratelji. Osobni podaci djeteta i roditelja brišu se s naše baze podataka ukoliko roditelji to od nas zatraže. Kao roditelj ili staratelj, uvijek imate pravo zatražiti uvid u sve osobne podatke o svom djetetu koje smo dobili na nekoj od naših stranica, možete zahtijevati brisanje podataka (ukoliko se ti podaci još uvijek nalaze u našoj bazi podataka), i/ili zabraniti nam buduće sakupljanje i korištenje podataka o Vašem djetetu. Ako ste roditelj i želite ostvariti to pravo, javite nam se. Osim navedene, KUH jamči zaštitu osobnih podataka djece predviđene posebnim zakonima koji uređuju to pitanje. Kontrola Možete u svako doba zatražiti pregled svih osobnih podataka koje smo od Vas dobili na jednoj od naših adresa na mreži. Možemo na Vaš zahtjev ažurirati, ispraviti ili brisati te podatke (ako se dotični podaci još uvijek nalaze u našim bazama podataka), ili ubuduće prestati koristiti te podatke. Ako želite ostvariti to pravo, jednostavno nam se javite. Linkovi Činimo sve što je u našoj moći kako bismo osigurali da sva preusmjeravanja s naših Internet stranica upute Vas i/ili Vaše dijete na Internet stranice čiji je sadržaj kvalitetan u smislu da ne potiče negativnosti. Međutim, stranice i adrese na mreži se brzo mijenjaju, i ne možemo uvijek jamčiti za sadržaj svake adrese na koju vas usmjerimo. Ako imate bilo kakva pitanja ili dvojbe u vezi s našom Politikom zaštite osobnih podataka, ili u vezi s Vašim iskustvima s ovom Internet adresom, molimo vas da nam se javite. Promjene i prestanak uvjeta korištenja KUH pridržava pravo izmjene ili prekida svih ili bilo kojeg dijela ove web lokacije te uvjeta korištenja u bilo kojem trenutku. Promjene stupaju na snagu objavljivanjem na ovoj adresi ili kada su korisnici o njima obaviješteni. Uvjeti korištenja primjenjuju se do raskida istih od Vaše strane ili od strane KUH-a. Vaš raskid, moguć u bilo kojem trenutku, znači prestanak korištenja ovih stranica i poništenje svih materijala i sadržaja preuzetih i korištenih s iste web lokacije.