http___manuals-help.ru_manuals_philips_philips-hd7751-00_m28918_t-63.html_1.xml
2.1 3.1 3.2 4.1 6.1 8.1 9.1 9.2 10.1 12.1 14.1 15.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 27.2 28.1 29.1 30.1 31.1 31.2 32.1 32.2 33.1 34.1 35.1 36.1 36.2 37.1 38.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1
Press the start/standby button to switch the coffeemaker back on and wait until the rest of the solution has flowed into the jug. Then press the start/standby button to put the appliance in standby mode. Empty the jug and throw away the paper filter. Fill the water reservoir with cold water and press the start/ standby button to start another brewing process. Let the coffeemaker complete the entire brewing process and empty the jug. Repeat step 12 until the water no longer tastes or smells like vinegar. Clean the filter basket and the jug with hot water and some washing- up liquid. Set the on/off switch on the back of the appliance to ‘O’ to switch off the appliance. Replacement If you need to replace a part or want to purchase an additional part, go to your Philips Saeco dealer or visit www.philips.com/shop. If you have problems obtaining the parts, please contact the Philips Consumer Care Centre in your country. Environment - Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment. guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country. You find its phone number in the worldwide guarantee leaflet. If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer. troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, contact the Consumer Care Centre in your country. EnglisH Document Outline - Table of content - English - Бълrapckи - Čeština - Eesti - Hrvatski - Magyar - Қaзaқшa - Lietuviškai - Latviešu - Polski - Română - Pycckий - Slovensky - Slovenščina - Srpski - ykpaïHcbka
2.1 2.2 3.1 4.1 6.1 7.1 8.1 9.1 11.1 13.1 14.1 14.2 15.1 17.1 18.1 20.1 21.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 33.2 34.1 35.1 36.1 37.1 37.2 38.1 38.2 39.1 40.1 41.1 42.1 42.2 43.1 44.1 45.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1
Pričekajte da pola otopine octa i vode oteče u vrč. Zatim pritisnite gumb za pokretanje / stanje pripravnosti za zaustavljanje kuhanja i ostavite otopinu da se namače najmanje 15 minuta. Pritisnite gumb za pokretanje / stanje pripravnosti kako biste ponovo uključili aparat za kavu i pričekajte da ostatak otopine oteče u vrč. Zatim pritisnite gumb za pokretanje / stanje pripravnosti kako biste aparat prebacili u stanje pripravnosti. Ispraznite vrč i bacite papirnati filter. Spremnik za vodu napunite hladnom vodom i pritisnite gumb za pokretanje / stanje pripravnosti za još jedno kuhanje. Ostavite aparat za kavu da dovrši cijeli proces kuhanja i ispraznite vrč. Ponavljajte korak 12 sve dok ne primijetite da voda više nema okus niti miris octa. Košaru za filter i vrč operite vrućom vodom s malo sredstva za pranje posuđa. Kako biste isključili aparat, prekidač za uključivanje/isključivanje na njegovoj stražnjoj strani postavite na “O”. Zamjena dijelova Ako trebate zamijeniti dio ili želite kupiti dodatni dio, obratite se lokalnom prodavaču proizvoda tvrtke Philips Saeco ili posjetite www.philips. com/shop. Ako imate problema pri nabavci dijelova, kontaktirajte centar za korisničku podršku tvrtke Philips u svojoj državi. Zaštita okoliša - Aparat koji se više ne može koristiti nemojte odlagati s uobičajenim otpadom iz kućanstva, nego ga odnesite u predviđeno odlagalište na recikliranje. Time ćete pridonijeti očuvanju okoliša. Jamstvo i servis U slučaju da vam je potreban servis ili informacija ili imate neki problem, posjetite web-stranicu tvrtke Philips, www.philips.com, ili se obratite centru za potrošače tvrtke Philips u svojoj državi. Broj telefona nalazi se u priloženom međunarodnom jamstvu. Ako u vašoj državi ne postoji centar za potrošače, obratite se lokalnom prodavaču proizvoda tvrtke Philips. rješavanje problema U ovom poglavlju opisani su najčešći problemi s kojima biste se mogli susresti prilikom korištenja aparata. Ako ne možete riješiti problem uz informacije u nastavku, obratite se centru za korisničku podršku u svojoj državi. Hrvatski Document Outline - Table of content - English - Бълrapckи - Čeština - Eesti - Hrvatski - Magyar - Қaзaқшa - Lietuviškai - Latviešu - Polski - Română - Pycckий - Slovensky - Slovenščina - Srpski - ykpaïHcbka