http___manuals-help.ru_manuals_philips_philips-fc9152-fc9150-fc8450_m11504_t-25.html_1.xml
1.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 16.1 17.1 17.2 18.1 20.1 21.1 22.1 24.1 25.1 26.1 28.1 30.1 31.1 32.1 33.1 33.2 34.1 34.2 35.1 37.1 39.1 40.1 41.1 43.1 45.1 47.1 49.1 51.1 52.1
Connecting the nozzle and accessories To connect the nozzle or an accessory to the tube, press the spring-loaded lock button (1) on the tube and insert the tube into the floor nozzle (2). Fit the spring-loaded lock button into the opening in the nozzle (‘click’) (Fig. 8). Note: You can also connect the nozzle or accessories directly to the handgrip in the same way. To disconnect the nozzle or an accessory from the tube, press the spring-loaded lock button and pull the nozzle out of the tube. TriActive nozzle The TriActive nozzle is a multi-purpose nozzle for carpets and hard floors. - The side brushes catch more dust and dirt at the sides of the nozzle and allow you to clean better along furniture and other obstacles (Fig. 9). - The opening at the front of the nozzle allows you to suck up larger particles (Fig. 10). To clean hard floors, push the rocker switch on top of the nozzle with your foot (Fig. 11). , The brush strip for cleaning hard floors comes out of the housing. At the same time, the wheel is lifted to prevent scratching and to increase manoeuvrability. To clean carpets, push the rocker switch again (Fig. 12). , The brush strip disappears into the nozzle housing and the wheel is lowered automatically. Crevice nozzle and small nozzle Connect the crevice nozzle (1) or the small nozzle (2) directly to the handgrip or to the tube (Fig. 13). Accessory holder Snap the accessory holder onto the handgrip (Fig. 14). Snap the crevice nozzle and small nozzle into the accessory holder. Mini turbo brush (FC8952 only) The mini turbo brush has been specially designed to effectively pick up animal hairs and fluff from furniture and mattresses. The unique brush inside the mini turbo brush loosens the hairs from the fabric so that they can be picked up by the vacuum cleaner. The mini turbo brush can be attached to the handgrip of the hose or to the telescopic tube with the coupling piece supplied. Attach the coupling piece to the mini turbo brush. Attach the mini turbo brush (see section ‘Connecting the nozzle and accessories’). Using the appliance Note: You can carry the vacuum cleaner by the handle on top of the appliance (Fig. 16). Press the release button (1) to remove the hose (2). Open the cover (Fig. 17). Grap the handle of the air filter and lift the lid off the dust bucket (Fig. 18). Lift the dust bucket out of the appliance by its handle. Fill the dust bucket with water up to the MAX indication. English
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 17.2 18.1 19.1 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 31.1 33.1 34.1 36.1 36.2 37.1 38.1 40.1 41.1 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1
- Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom. - Prije čišćenja ili održavanja aparata utikač se mora iskopčati iz utičnice. - Nemojte usmjeravati crijevo, cijev ili bilo koji drugi pribor u oči ili uši, niti ga stavljati u usta kada su spojeni na uključeni usisavač. oprez - Kada koristite usisavač za usisavanje pepela, sitnog pijeska, vapna, cementne prašine i sličnih tvari, pore papirnate vrećice za prašinu mogu se začepiti. Kao posljedica toga, indikator napunjenosti vrećice za prašinu označava da je vrećica puna. Zamijenite vrećicu za prašinu, čak i ako se još nije napunila (pogledajte poglavlje “Zamjena vrećice za prašinu”). - Aparat nikada nemojte koristiti bez filtera za zaštitu motora. To može oštetiti motor i skratiti vijek trajanja aparata. - Koristite isključivo Philips s-bag sintetičke vrećice za prašinu. - Tijekom usisavanja, naročito u prostorijama u kojima zrak nije dovoljno vlažan, u usisavaču se nakuplja statički elektricitet. Uslijed toga, može se dogoditi da osjetite strujni udar kada dodirnete cijev ili druge čelične dijelove usisavača. Ovi udari nisu štetni za vaše zdravlje i ne oštećuju aparat. Kako biste smanjili neugodnost koju uzrokuju, savjetujemo vam da: 1 uklanjate elektricitet iz aparata češćim prislanjanjem cijevi uz druge metalne predmete u prostoriji (npr. noge stola ili stolice, radijator itd.); (Sl. 2 podignete razinu vlage u zraku u prostoriji, tako da u prostoriju stavite posudu s vodom. Npr. možete posude s vodom objesiti ili staviti na radijatore ili blizu njih (Sl. - Razina buke: Lc = 75 dB (A). elektromagnetska polja (eMF) Ovaj proizvod tvrtke Philips sukladan je svim standardima koji se tiču elektromagnetskih polja (EMF). Ako aparatom rukujete pravilno i u skladu s ovim uputama, prema dostupnim znanstvenim dokazima on će biti siguran za korištenje. Priprema za korištenje Crijevo Crijevo čvrsto gurnite u aparat (“klik”) kako biste ga spojili (Sl. Kako biste odvojili crijevo, pritisnite gumbe i izvucite crijevo iz usisavača (Sl. teleskopska cijev Kako biste cijev spojili s drškom, dršku umetnite u cijev. Umetnite gumb s oprugom u otvor na cijevi (Sl. - Kako biste odvojili cijev od drške, pritisnite gumb s oprugom i izvucite dršku iz cijevi. Podesite cijev na duljinu koja će vam biti najugodnija tijekom usisavanja (Sl. usisna četka triactive i nastavci Kako biste usisnu četku TriActive ili nastavak spojili na cijev, pritisnite gumb s oprugom (1) na cijevi i umetnite cijev u usisnu četku ili nastavak (2). Gumb s oprugom namjestite u otvor na usisnoj četki ili nastavku. Napomena: Na isti način možete spojiti i nastavke izravno na dršku. Kako biste usisnu četku ili nastavak odvojili od cijevi, pritisnite gumb s oprugom i izvucite usisnu četku ili nastavak iz cijevi. usisna cijev triactive Usisna četka TriActive je višenamjenska četka za usisavanje tepiha i tvrdih podova. - Bočne četkice hvataju više prašine i prljavštine s bočne strane usisne četke, što vam omogućuje bolje usisavanje oko namještaja i drugih predmeta (Sl. Hrvatski