http___microbit.org_hr_mobile__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 18.1 19.1 20.1 20.2 20.3 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 28.3 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 38.2 38.3 39.1 40.1 40.2 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 57.2 58.1 58.2 59.1 59.2 60.1 60.2 60.3 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 65.2 65.3 66.1 67.1 67.2 67.3 67.4 68.1 69.1 69.2 69.3 70.1 70.2 71.1 72.1 72.2 72.3 73.1 74.1 74.2 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 83.2 84.1 84.2 84.3 85.1 85.2 86.1 86.2
Code your micro:bit anywhere! The micro:bit mobile app lets you send code to your micro:bit using Bluetooth wireless technology. No connecting leads needed! Just make sure that your micro:bit is powered up and within easy reach of the phone or tablet running the app. ජංගම යෙදුම සමඟ මොනවද කරන්න පුළුවන්? යෙදුම සතුව බටන හතරක් පවතී: - Connections is where you go to pair/connect your phone/tablet (device) to your micro:bit - Flash is where you go to send a code file (.HEX) from your device (phone/tablet) to your micro:bit - Create Code takes you to the website where you can choose an editor, write some code or go back to some code that you’ve already created - Discover takes you to the website where you can get ideas and examples from other people ආරම්භ කරන්න The first thing you need to do is to connect your micro:bit to your phone or tablet for the first time, this is called pairing. This involves the app searching for a signal from the micro:bit and then sending a secret code that only they can see. From that point on your device and your micro:bit are ‘Paired’ and can communicate when connected. ඔබේ micro:bit ය ජංගම දුරකතනය හෝ ටැබ්ලටය සමඟ යුගල කරන්න: - 'සම්බන්ධතා' යන්න තෝරන්න - 'නව micro:bit යක් යුගල කරන්න' යන්න තෝරන්න - On your micro:bit hold the A and B buttons, at the same time press and release RESET – this will send your micro:bit into Pairing Mode and it will display a pattern - Copy the pattern from your micro:bit onto the grid in the app (Here's a tip! Fill in the top most lit square of each column to fill in all squares underneath it at once) - Select Next or Pair, when asked for a code or PIN, press button A on your micro:bit - Enter the code or PIN. The numbers will loop for 30 seconds, so don't worry if you don't get it first time. If you're finding it tricky, ask a friend to help. One of you can read the numbers on the micro:bit while the other types them in to the app - When you see the success message press the RESET button on the back of your microbit and you’re done. If at any stage you flash your micro:bit over a USB cable (which will delete the secret code) or if you want to work with a different micro:bit, you need to repeat this process. Next you need to write some code. To create a new piece of code select ‘create code’ from the homepage, choose an editor and write your code. To edit something you’ve already started select ‘Flash’ from the homepage and then ‘My Scripts’. When your program is ready, the code editor has to compile the code to make a ‘HEX’ file, which is a very compact form of your program that the micro:bit can read. In the editor select ‘Compile’ and when the hex file is ready, open it in the micro:bit app. p>ඔබේ micro:bit යට කේතය ඇතුල් කරන්න: - ‘Flash’ පිටුව වෙතට යන්න - ඇතුල් කිරීමට අවශ්යය කේතය තෝරන්න, පසුව 'Flash' යන්න තෝරන්න ඔබට සිතෙන දේවල් සිදු කරන්නට අවස්ථාවක්! නිතර අසන ප්රශ්න 'Pair' යන්නෙහි අදහස මොකක්ද? Pairing is when you set up a connection between your micro:bit and your device. This involves the app searching for a signal from the micro:bit and then sending a secret code that only they can see. From that point on your device and your micro:bit are ‘Paired’ and can communicate when connected. If you want to delete a previous ‘Pairing’, from your phone: - Bluetooth සැකසුම් වෙතට යන්න - Select the micro:bit and then choose ‘Forget this device’ If you want to delete a ‘Pairing’, from your micro:bit: - Connect your micro:bit to a desktop computer - Flash any .HEX file over a USB cable Do I have to ‘Connect’ as well as ‘Pair’? If you’re flashing a file from your phone or tablet to your last used micro:bit you don’t have to ‘connect’, the app will connect your devices for you once you confirm that this is the micro:bit you want to flash to. What does ‘Flash’ mean? Flashing is when you send a code file or .HEX from your computer, phone or tablet to a micro:bit. From a computer you’ll usually flash a file by connecting your micro:bit to your computer with a USB cable. From a phone or tablet you can ‘flash’ a file over Bluetooth (without cables). යෙදුම මගේ දුරකථනය/ටැබ්ලටය තුල ක්රියාත්මක වේවිද? As the micro:bit app updates and operating systems of devices change over time, the compatibility of devices will also change. As such, we apologise for not being able to give a concrete list of compatible devices at this time. However, an Android OS of 4.4 or higher or an iOS of 8.0 or higher is needed to run the micro:bit app. What can I do if I’ve paired my micro:bit with somebody else’s device and now I want to get rid of that connection? - You need to create a new piece of micro:bit code on a computer - Now connect your micro:bit to the computer using a USB cable - Now drag and drop the code file or .HEX onto your micro:bit This will remove all connections to phones and/or tablets from your micro:bit. What can I do if I’ve paired my device to a micro:bit that I don’t want to use anymore so I want to get rid of that connection? - Go to your Bluetooth settings on your phone or tablet - BBC micro:bit යන්න තෝරන්න - 'මේ උපාංගය අමතක කරන්න' යන්න තෝරන්න This will remove the secret code connecting your device to the micro:bit. Bluetooth පිළිබඳව දැන ගන්න හොද දෙයක් ඔබ භාවිතා නොකරන විට එය වසා දමන්න: - එය ඔබගේ බැටරිය භාවිතා කරනවා - It’s sending out a signal that means other apps using Bluetooth could contact you – you probably don’t want that! ජංගම යෙදුම මට අන්තර්ජාලය නොමැතිව භාවිතා කල හැකිද? While the mobile app is designed to be used on the go, you might want to use it somewhere without internet. With a little preparation, that option is available to you! - The My Scripts page and Code Editors are already designed to be used offline. When opened for the first time on a browser (on your PC or your mobile), it will store an offline version in your browser's memory, letting you go back to it at any time. - With your Mobile device connected to the internet, visit the micro:bit home page, go to My Scripts, and open the Code Editors that you'd like to use. This will then store that editor in your browser's memory. - Open the micro:bit mobile app. Click on the 'Flash' button, and then the yellow My Scripts button. This will take you directly to the My Scripts page rather than the website, accessible offline. - From here, open up the Code Editor you want to use and have fun! දෝෂගවේෂණය I’m having problems pairing my micro:bit. - You may have an old version of software on your micro:bit – to get the latest software, go to the website, create a new piece of code and flash it to your micro:bit over a USB cable, this will pick up the latest software. - Go to the Bluetooth settings on your phone or tablet and select “forget this device”. Now close the app. When you reopen the app all previous pairing code will have gone and you should be able to start afresh I've got the latest software, but I'm still having problems pairing my micro:bit. - Have you been using Python? - unfortunately, Python does not support Bluetooth at the moment. A micro:bit loaded with a script written in Python will not connect to Bluetooth. Try re-flashing using a script written in Code Kingdoms, Blocks or Touch Develop before trying a Bluetooth connection again. I’m having problems flashing a file to my micro:bit. - Has the micro:bit got power? – is it plugged in to a computer or connected to a battery pack? If no, connect your micro:bit to a power source - Is your phone/tablet paired to a micro:bit? - If no, go to Connections and follow the on screen instructions to pair a micro:bit I’m having problems getting to my code or the code editors on the website. - Is your phone or tablet connected to the internet either via wi-fi or your mobile provider? – If not, switch on wi-fi or check your contract details. Be careful about using the internet provided by your mobile provider, you could be being charged! I’m trying to take a selfie with my Android phone but when I press the button on my micro:bit nothing happens... - Is your micro:bit connected to your phone or tablet – is the connection symbol on the Connections screen green? Tap the connection symbol on either the Connections screen or the Flash screen (it may take up to 5 seconds for the symbol to turn to green) I’m trying to take a selfie with my iPhone or iPad but when I press the button on my micro:bit nothing happens... Unfortunately the ‘Devices’ code isn’t supported on iPhones or iPads I’ve paired my micro:bit but now it’s not working! This can happen sometimes if you have paired your micro:bit with too many different phones and/or tablets. - You need to create a new piece of micro:bit code on a computer - Connect your micro:bit to the computer using a USB cable - Drag and drop the code file or .HEX onto your micro:bit This will remove all connections to phones and/or tablets from your micro:bit. මගේ micro:bit ය ජංගම දුරකථනය/ටැබ්ලටය සමඟ යුගල කරලා තියෙන්නේ. නමුත් එය සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ... Have you flashed a file from the website using a cable? This will have removed all connections. You will need to pair your micro:bit again. මගේ micro:bit ය හරි හෝ වැරදි ලකුණක් පමණක් පෙන්වනවා. මම මොකක්ද කරන්න ඕනෑ? පසුපස ඇති RESET බටනය තද කරන්න. එවිට ඔබේ micro:bit ය යථා තත්වයට පත් වේවි.
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 18.1 19.1 20.1 20.2 20.3 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 28.3 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 38.2 38.3 39.1 40.1 40.2 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 57.2 58.1 58.2 59.1 59.2 60.1 60.2 60.3 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 65.2 65.3 66.1 67.1 67.2 67.3 67.4 68.1 69.1 69.2 69.3 70.1 70.2 71.1 72.1 72.2 72.3 73.1 74.1 74.2 74.3 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 84.1 84.2 84.3 85.1 86.1
Programiraj svoj micro:bit bilo gdje! micro:bit mobilna aplikacija omogućuje ti da šalješ kôd svom micro:bitu koristeći Bluetooth bežičnu tehhnologiju. Nisu potrebni priključni kablovi! Samo pripazi da je tvoj micro:bit uključen i nadomak telefonu ili tabletu koji pokreću aplikaciju. Što mogu učiniti s mobilnom aplikacijom? Aplikacija ima četiri gumba: - Connections je gdje uparuješ/spajaš svoj telefon/tablet (uređaj) sa svojim micro:bitom - Sa Flash šalješ datoteku s kôdom (.HEX) sa svog uređaja (mobitela/tableta) na svoj micro:bit - Create Code te vodi do internetske stranice na kojoj možeš odabrati uredivač, napisati neki kod ili se vratiti na neki kod koji si već kreirao - Discover te vodi na internetsku stranicu na kojoj možeš dobiti ideje i primjere drugih ljudi Početak rada Prva stvar koju trebaš učiniti je po prvi put povezati svoj micro:bit sa svojim mobitelom ili tabletom, što se zove uparivanje. Pri tome se koristi aplikacija koja pretražuje signal s micro:bita te zatim šalje tajni kôd koji samo oni mogu vidjeti. Od tog trenutka tvoj uređaj i tvoj micro:bit su 'upareni' i mogu komunicirati kada su povezani. Za uparivanje tvog micro:bita na tvoje računalo ili tablet: - Odaberi 'Connections' - Odaberi 'Pair a new micro:bit' - Na svom micro:bitu drži gumbe A i B, u isto vrijeme pritisni i pusti RESET - ovo će poslati tvoj micro:bit u 'Pairing Mode' (način za uparivanje) i prikazat će uzorak - Kopiraj uzorak sa svog micro:bita na rešetku u aplikaciji (Evo savjeta! Ispuni najgornji osvjetljeni kvadrat svakog stupca kako bi se odjednom ispunili svi kvadrati ispod.) - Odaberi 'Next' ili 'Pair', a kada te pita za kod ili PIN, pritisni gumb A na svom micro:bitu - Unesi kod ili PIN. Brojevi će se vrtiti u krug tijekom 30 sekundi, pa se ne brini ako ne uspiješ prvi put. Ako ti se ovo čini pomalo kompliciranim, pitaj prijatelja za pomoć. Jedan(a) od vas može čitati brojeve na micro:bitu, dok ih drugi(a) prepisuje u aplikaciju - Kada vidiš poruku da si to uspješno napravio(la), pritisni tipku RESET na poleđini svog micro:bita i to je to. Ako u bilo kojoj fazi pregaziš memoriju svog micro:bita preko USB kabla (što će obrisati tajni kôd) ili ako želiš raditi s drugim micro:bitom, trebaš ponoviti ovaj proces. Sljedeće što trebaš je napisati neki program, tj. kôd. Odaberi 'create code' s početne stranice, izaberi uređivač i napiši svoj kôd. Za uređivanje nečega što si već započeo(la) odaberi 'Flash' s početne stranice, te potom 'My Scripts'. Kada je tvoj program spreman, uređivač (editor) kôda treba prevesti (kompajlirati) kod za 'HEX' datoteku, što je vrlo kompaktna forma tvog programa koju micro:bit može čitati. U uređivaču odaberi 'Compile' i kada je hex datoteka spremna, otvori je u micro:bit aplikaciji. p> Slanje ('flash') tvog kôda na tvoj micro:bit: - Idi na stranicu 'Flash' - Odaberi skriptu za prijenos, zatim odaberi 'Flash' Gledaj kako tvoje ideje oživljavaju! Često postavljana pitanja Što znači 'Uparivanje'? Uparivanje je kada uspostaviš vezu između svog micro:bita i svog drugog uređaja. Uključuje pretraživanje aplikacije za signalom s micro:bita i potom slanje tajnog kôda koji samo oni mogu vidjeti. Od tog trenutka tvoj micro:bit i tvoj uređaj su 'Upareni' i mogu komunicirati kada su povezani. Ako želiš obrisati prethodno 'Uparivanje', trebaš sa svog mobitela: - Otići na postavke za Bluetooth - Odabrati micro:bit i zatim izabrati 'Forget this device' Ako želiš obrisati 'Pairing', trebaš sa svog micro:bita: - Povezati svoj micro:bit s radnom površinom računala - Flash bilo koje .HEX datoteke preko USB kabla Trebam li 'Connect' uz 'Pair'? Ako se datoteka 'flasha' s tvog mobitela ili tableta na tvoj zadnje korišteni micro:bit ne trebaš 'connect', aplikacija će povezati tvoje uređaje samostalno jednom kada potvrdiš da se radi o micro:bitu za koji želiš 'flash'. Što znači 'Flash'? 'Flash' je kada šalješ kodiranu datoteku ili .HEX sa svog računala, mobitela ili tableta na micro:bit. S računala ćeš obično 'flash' datoteku povezivanjem svog micro:bita na svoje računalo s USB kablom. Možeš napraviti 'flash' datoteke s mobitela ili tableta preko Bluetootha (bez kablova). Hoće li aplikacija raditi na mom mobitelu/tabletu? Kako se na micro:bitovoj aplikaciji ažuriranja i operativni sustavi uređaja mijenjaju tijekom vremena, kompatibilnost uređaja se također mijenja. Budući da je tako, ispričavamo se što trenutno nismo u mogućnosti pružiti konkretnu listu kompatibilnih uređaja. Međutim, potreban je Android OS 4.4 ili noviji ili iOS 8.0 ili noviji za pokretanje micro:bit aplikacije. Što mogu učiniti ako sam upario(la) svoj micro:bit s uređajem nekog drugog i sada se želim riješiti te veze? - Trebaš napraviti novi dio micro:bit kôda na računalu - Sada poveži svoj micro:bit na računalo koristeći USB kabel - Sada povuci i ispusti kodiranu datoteku ili .HEX na svoj micro:bit To će ukloniti sve veze na mobitelima i/ili tabletima s tvog micro:bita. Što mogu učiniti ako sam upario svoj uređaj na micro:bit koji više ne želim koristiti pa se stoga želim riješiti te veze? - Idi na postavke Bluetootha na svom mobitelu ili tabletu - Odaberi BBC micro:bit - Odaberi 'Forget this device' To će ukloniti tajni kod koji povezuje tvoj uređaj s micro:bitom. Korisno za znati o Bluetoothu Isključi ga ako ga ne koristiš: - Troši tvoju bateriju - Šalje signal koji znači da te druge aplikacije koje koriste Bluetooth mogu kontaktirati - vjerojatno je to nešto što ne želiš! Mogu li koristiti mobilnu aplikaciju ako sam izvan mreže? Budući da je mobilna aplikacija dizajnirana tako da se koristi u pokretu, možda ćeš je htjeti koristiti na nekom mjestu gdje nema interneta. S malo pripreme, ta opcija je za tebe dostupna! - Stranica 'My Scripts' i 'Code Editors' su već dizajnirane za korištenje izvan mreže. Kada se otvore prvi put u pretraživaču (na tvom osobnom računalu ili tvom mobitelu), sačuvat će verziju za rad izvan mreže u memoriju tvog pretraživača, te ćeš joj moći pristupiti bilo kada. - Sa svojim mobilnim uređajem povezanim na internet, odi na micro:bit-ovu početnu stranicu, idi na 'My Scripts' i otvori 'Code Editors' koji želiš koristiti. To će potom sačuvati taj uređivač u memoriju tvog pretraživača. - Otvori micro:bit mobilnu aplikaciju. Klikni na gumb 'Flash' i potom na žuti gumb 'My Scripts'. To će te odvesti direktno na stranicu 'My Script Page' umjesto na internetsku stranicu, koja je dostupna za izvanmrežni rad. - Odatle otvori programski editor ('Code Editor') koji želiš koristiti i zabavi se! Rješavanje problema Imam problema s uparivanjem svog micro:bita. - Možda imaš staru verziju softvera na svom micro:bitu - za najnoviji softver, idi na internetsku stranicu, kreiraj novi komad kôda i napravi 'flash' na svom micro:bitu preko USB kabla, što će preuzeti najnoviji softver. - Idi na postavke Bluetootha na svom mobitelu ili tabletu i odaberi "forget this device". Sada zatvori aplikaciju. Kada ponovno otvoriš aplikaciju, svi prethodni upareni kôdovi će nestati i trebao(la) bi moći početi iznova Imam najnoviji softver, ali i dalje imam problema s uparivanjem svog micro:bita. - Koristiš li Python? - nažalost, Pyhton zasada ne podržava Bluetooth. Micro:bit na kojem je skripta napisanom na Pythonu neće se povezati na Bluetooth. Pokušaj napraviti 're-flash' koristeći skriptu napisanu na Code Kingdoms, Blocks ili Touch Develop prije ponovnog pokušaja povezivanja s Bluetoothom. Imam problema napraviti 'flash' datoteke na svom micro;bitu. - Ima li micro:bit struje? – je li priključen na računalo ili povezan s baterijom? Ako nije, spoji svoj micro:bit na izvor napajanja - Je li tvoj mobitel/tablet uparen s micro:bitom? - Ako nije, idi na 'Connections' i prati na ekranu upute za uparivanje micro:bita na Imam problema da dođem do svog kôda ili s uređivačima (editorima) kôda na internetskoj stranici. - Je li tvoj mobitel ili tablet spojen na internet preko wi-fi ili mobilne mreže? - Ako nije, uključi wi-fi ili provjeri svoje podatke o ugovoru. Oprezno s korištenjem interneta preko svog davatelja mobilnih usluga, podaci se možda plaćaju! Pokušavam napraviti 'selfie' sa svojim Android mobitelom, ali kada stisnem gumb na svom micro:bitu ništa se ne događa... - Je li tvoj micro:bit povezan na tvoj mobitel ili tablet - je li simbol za povezivanje na 'Connection' ekranu zelen? Nije? Dotakni simbol povezivanja na ekranu 'Connections' ili ekranu 'Flash' (možda će potrajati do 5 sekundi dok simbol ne pozeleni) Pokušavam napraviti 'selfie' sa svojim iPhoneom ili iPadom, ali kada stisnem tipku na svom micro:bitu, ništa se ne događa... Nažalost, kôd 'Devices' nije podržan na iPhoneima ili iPadima Upario(la) sam svoj micro:bit, ali sada ne radi! Ovo se može ponekad dogoditi ako je tvoj micro:bit uparen s previše različitih mobitela i/ili tableta. - Trebaš napraviti novi dio micro:bit kôda na računalu - Poveži svoj micro:bit na računalo koristeći USB kabel - Povuci i ispusti datoteku s kôdom ili .HEX na svoj micro:bit To će ukloniti sve veze na mobitelima i/ili tabletima s tvog micro:bita. Upario sam svoj micro:bit sa svojim mobitelom/tabletom, ali se neće povezati... Jesi li napravio(la) 'flash' datoteke s internetske stranice koristeći Usb kabel? Ovo će ukloniti sve veze. Trebat ćeš ponovo upariti svoj micro:bit. Moj micro:bit samo pokazuje križiće ili kvačice, što trebam učiniti? Pritisni tipku RESET na poleđini, što bi trebalo vratiti tvoj micro:bit u normalno stanje.