http___lyricstranslate.com_fr_senden-_C3_B6_C4_9Frendim-od-tebe-sam-nau_C4_8Dila.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1
Funda Arar - Yoksun (traduction en anglais) traduction en anglais You Are Not Here You are not here with me For nights, you haven’t been with me I miss you to spoil me, come on On the scared streets Hope in the secret station, but you are not here Not on the hills loaded of grief Nor are you in the nights full of sadness They took my “you” from me and covered me with pain They said it is forbidden for you to come But even if they tie my hands, how can they take my love away They took my “you” from me and covered me with pain They said it is forbidden for you to come But even if they tie my hands, how can they take my love away turc Yoksun Aidez à traduire « Yoksun » Funda Arar: Top 3 Voir aussi anglais: Artistes populaires|Chansons populaires turc → anglais: Toutes les traductions Commentaires
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1
Funda Arar - Senden Öğrendim (traduction en bosniaque) traduction en bosniaque Od tebe sam naučila Otišao si, ostala sam kao ptica slomljenih krila Šutila sam, tvoje riječi su bile dovoljne Ti znaš, kako boli tama U dugim, dugim noćima Kada jučer dođe po svoje Kada se srce umori od stradanja Tada dođe tvoj red, ali bude prekasno Naučila sam sebe da poštujem Bila sam slijepa, znala sam, da te zaboravljam - naučila sam Da tebe nema, da ostanem sama - naučila sam Da stojim nasuprot bola kao zid - naučila sam Kao što se izgube riječi jednog jezika Bez korijena, bez tla da stojim - naučila sam Ako si uvijek odustajao od mojih teških kiša Ako si odustajao od mojih beskrajnih zima Ne plaši se, niko moj dug neće vratiti Kao da te nema - od tebe sam naučila turc Senden Öğrendim Aidez à traduire « Senden Öğrendim » Funda Arar: Top 3 Voir aussi bosniaque: Artistes populaires|Chansons populaires turc → bosniaque: Toutes les traductions Commentaires