http___lilly.com.hr_hr_terms-of-use.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 15.2 16.1 16.2 17.1 17.2 17.3 18.1 19.1 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 26.1 26.2 26.3 27.1 28.1 29.1 29.2 30.1 30.2 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 37.1 37.2 38.1 39.1 40.1 40.2 40.3 40.4 41.1
Terms of Website Use Your Consent Welcome to this website, which is owned and operated by Eli Lilly and Company (NZ) Ltd (“ELNZ”). By using this website, you agree to be bound by the following terms and all applicable laws and regulations. Your use of this website is also subject to the Privacy Policy. The Privacy Policy sets out how ELNZ will collect, hold, use and protect your personal information, including any personal information that is collected from this website. The personal information that may be collected from this website may include, for example, the Internet Protocol (IP) Address used to access the ELNZ website, the date and time of your visit or information obtained using ‘cookie’ technology. If you do not agree to these Terms of Website Use or to be bound by and comply with these Terms of Website Use, you must stop accessing and using this website immediately. Conduct and use of website You must: - use this website in accordance with all applicable laws and regulations, these Terms of Website Use and ELNZ's requirements as notified to you or on the website from time to time; - not use this website to interfere with, disrupt or create an undue burden on the usual functionality and operation of the website; - not use this website to interfere with or disrupt any other website user's access to and use of the website, including by redirecting any other users away from this website or to an alternate website, or intercepting or amending any communication exchange between ELNZ and any other users of the website; - not use any robot, spider, or other device, process or software to retrieve, index, or in any way reproduce, modify or circumvent the navigational structure, security, content or presentation of this website; - not hyperlink or frame any part of this website without ELNZ's prior written authorisation, other than for non-commercial individual reference; - except to the extent permitted by law, not modify, adapt, sublicense, translate, sell, reverse engineer, decipher, decompile or otherwise disassemble any portion of this website; or - not delete any attributions or legal or proprietary notices on this website. Disclaimer as to content The content provided on this website is presented in summary form, is general in nature, and is provided for informational purposes only. Some sections of this website may contain more detailed information for health professionals or consumers who have already been prescribed an ELNZ medicine. In spite of reasonable efforts to keep the content current, it may become out of date from time to time and you must not rely on the information included on this website. The content is intended for the purposes of better understanding certain health conditions and treatment options and is not intended in any way to be a substitute for professional medical advice and should not be interpreted as treatment recommendations. Only a physician who has had an opportunity to interact with the patient in person, with access to the patient's records and the opportunity to conduct appropriate follow-up, can provide recommendations for treatment. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider with any questions you may have regarding a medical condition. Neither the content nor any other service offered by or through this website is intended to be relied on for medical diagnosis or treatment, without a physician's interaction and involvement. Never disregard medical advice or delay in seeking it because of something you have read on this website. Exclusion of warranties and liabilities Your access and use of this website and reliance and use of the content or information contained on this website is at your own risk. To the extent permitted by law, ELNZ makes no representations or warranties as to the accuracy, reliability, completeness or currency of the content of this website. To the extent permitted by law, ELNZ disclaims all warranties implied by custom, law or statute. In addition, ELNZ does not warrant that the website will operate error free or that this website or its services are free of computer viruses. To the extent permitted by law, ELNZ accepts no liability for delay, failure, interruption, unavailability or corruption of any data or other information transmitted in connection with use of this website or any damage, loss, expense, injury or death howsoever arising as a result of your access to and use of this website including, without limitation, the transmission of any computer virus or other computer program that may interfere with or disrupt the usual function and operation of your computer, any software or IT system. To the extent permitted by law, under no circumstances (including but not limited to an act or omission on the part of ELNZ) will ELNZ or any of its affiliates be liable for any indirect, incidental, special and/or consequential damage or loss of profits which result from any use or access of, or any inability to use or access, the website or any content. No responsibility for linked websites As a resource to our visitors, this website provides links to other websites. However, because ELNZ does not control the content of the other websites we may link to, and due to their constantly changing nature, ELNZ cannot be responsible for the content, practices or standards of those linked websites. ELNZ does not endorse the content on any third-party websites. ELNZ is not responsible for the content of linked third-party websites, sites framed within the website or third-party advertisements, and does not make any representations regarding their content or accuracy. Your use of third-party websites is at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such websites. The information on third party websites may not comply with New Zealand regulatory requirements. Please refer to the Consumer Medicine Information (CMI) or DataSheets for products to fully understand the terms of registration of products in New Zealand. Information relevant to the New Zealand environment is available on this website and by contacting ELNZ www.lilly.co.nz/contact or via the relevant section of the product page www.lilly.co.nz/product of this website. Intellectual Property You do not have and do not obtain by accessing or using this website any right, title, or interest in or to any proprietary rights relating to this website and all content on the website vests with ELNZ at all times. Copyright and all other intellectual property rights in all works within this website belong to or are licenced to ELNZ, and all rights conferred by the law of copyright and by virtue of international copyright conventions are reserved. Documents published by ELNZ on the internet may not be copied, distributed, broadcast, reproduced, saved, amended, varied, modified or otherwise used, without prior written consent, other than for non-commercial individual reference with all copyright or other proprietary notices retained, and thereafter may not be recopied, reproduced or otherwise redistributed. The brand names, logos and related tag lines on this website are either licensed to or are owned by and are the intellectual property of ELNZ. The use or misuse of these items, except as permitted by this website, is expressly prohibited. Termination and suspension From time to time ELNZ may, at its own discretion and for any reason (which ELNZ is not required to disclose): - limit, restrict, suspend or terminate your access to and use of this website; or - limit, restrict, suspend or terminate this website generally. Jurisdiction issues ELNZ is located in Auckland, New Zealand. This website is intended for the exclusive use of residents of New Zealand. ELNZ makes no representation that the materials on this website are appropriate or available for use in other locations. If you access this website from outside New Zealand, you do so at your own risk and are responsible for compliance with the laws of your jurisdiction. This website is not intended for or designed to attract individuals who are minors under the age of 18 years. These Terms of Website Use are governed by the laws in New Zealand. If any provision of these Terms of Website Use is found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the provision will be severed from these Terms of Website Use and, to the extent possible, the invalidity and severance of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms of Website Use. You expressly agree that exclusive jurisdiction for any dispute with ELNZ or in any way relating to your use of this website, resides in the courts of New Zealand and any courts from which a valid appeal may be made from the courts of New Zealand. Changes to Terms of Website Use ELNZ may change these Terms of Website Use from time to time. If ELNZ does, the new Terms of Website Use will be posted on this website. Your subsequent or continued use of this website will constitute your acceptance of any changes. If you object to any changes to these Terms of Website Use, to the extent allowed by law, your only remedy is to immediately discontinue your use of this website. Date of Document: 4 September 2014
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 12.1 12.2 12.3 13.1 14.1 14.2 14.3
Uvjeti korištenja ove web stranice Dobrodošli na web stranicu Eli Lilly (Suisse) S.A. Predstavništva u Republici Hrvatskoj ("Lilly"). Korištenjem ove stranice pristajete biti vezani slijedećim uvjetima te svim primjenjivim zakonima i propisima. Ova stranica i sadržaj dani su "kao takvi". Lilly, nositelji njegovih licencija i njegovi dobavljači, do krajnjih granica dopuštenih zakonom, isključuju i/ili ograničavaju bilo kakvu svoju odgovornost i/ili jamstvo/garanciju. Posebice, Lilly, nositelji njegovih licencija i njegovi dobavljači ne daju nikakve izjave ili jamstva u pogledu točnosti, pouzdanosti, sveobuhvatnosti, relevantnosti, korisnosti ili vremenske relevantnosti sadržaja, software-a, teksta, grafika, oruđa, linkova ili komunikacija koje se odvijaju na ili preko web stranice ili preko tvrtke Lilly ili preko bilo koje stranice ili stranica koje su “linkirane“ na ovu stranicu. Lilly ne daje nikakvo jamstvo da će stranica biti dostupna, da će korištenje biti u sve vrijeme neprekidano, da će biti bez grešaka, da će biti slobodno od bilo kakvih virusa ili drugih štetnih komponenti. Do krajnjih granica dopuštenih primjenjivim zakonima, isključena je i/ili ograničena bilo kakva odgovornost i/ili jamstvo/garancija u pogledu slijedećeg: ni u kom slučaju Lilly, s njim povezana društva, njegovi dobavljači niti treće osobe koje se spominju na stranici neće biti odgovorne za bilo kakvu štetu (uključujući, ali bez ograničenja, uzročnu i posljedičnu štetu, izgubljenu zaradu, bilo koju štetu koja proizađe kao posljedica gubitka podataka ili prekida poslovanja) koja je posljedica korištenja ili nemogućnosti korištenja web stranice ili sadržaja ili bilo koje greške u funkcioniranju, programske ili druge greške, propusta, prekida, događaja, zastoja u operativnosti ili prijenosu, kompjuterskog virusa, pada sistema, gubitka podataka ili nemogućnosti korištenja koja je povezana sa stranicom ili bilo kojom web stranicom kojom upravlja neka treća osoba, bez obzira da li je osnova povezanosti ugovor, izvanugovorna odgovornost ili koja druga pravna osnova, te bez obzira na to da li je Lilly upozoren na mogućnost nastupa takve štete. Prestanak korištenja ove stanice Vaš je jedini i isključivi pravni lijek. Sadržaju ove stranice ni na koji način nije svrha biti zamjena za stručan medicinski savjet te ne smije biti interpretiran kao preporuka za liječenje. Niti sadržaj niti bilo koja druga usluga koja se nudi putem ove web stranice nema za svrhu da se u nju pouzda radi stvaranja medicinskih dijagnoza ili radi liječenja. Uvijek zatražite savjet profesionalnog zdravstvenog djelatnika u pogledu bilo kojeg pitanja kojeg možete imati u pogledu svog zdravstvenog stanja. Kao izvor za naše posjetitelje, ova stranica omogućuje linkove na druge web stranice. Međutim, s obzirom da Lilly ne kontrolira sadržaj odnosnih drugih web stranica na koje se mogu nuditi poveznice, te s obzirom na njihovu promjenjivu prirodu, Lilly, do krajnjih granica dopuštenih zakonom, isključuje i/ili ograničava svoju odgovornost za sadržaj, postupke ili standarde stranica trećih osoba. Lilly ne podržava sadržaj bilo koje web stranice koju ima treća osoba. Lilly, do krajnjih granica dopuštenih zakonom, isključuje i/ili ograničava svoju odgovornost za sadržaj stranica trećih osoba koje su linkirane, stranica koje su uokvirene unutar stranice, kao i oglasa trećih osoba, te ne daje nikakva jamstva u pogledu njihovog sadržaja ili točnosti. Korištenje web stranica trećih osoba Vaša je isključiva odgovornost, a takove je korištenje podložno primjeni pravila korištenja odnosnih stranica. Osim kada to nije izrijekom navedeno na ovoj stranici, ukoliko nam podnesete neki podatak, uključujući bilo kakve komentare, primjedbe, prijedloge, ideje, zapažanja, nacrte, grafičke podatke, konceptualna rješenja, ili koju drugu informaciju, takav podatak/informaciju dajete, kao i sva Vaša s njima povezana prava, tvrtci Lilly bez naknade te se takav podatak/informacija neće smatrati povjerljivim. Lilly neće imati nikakvu obvezu bilo koje vrste u pogledu takvog podatka/informacije te će biti slobodan reproducirati, koristiti, otkrivati trećima i distribuirati podatak/informaciju drugima bez bilo kakvih ograničenja, osim onih koja su dana Zakonom o zaštiti osobnih podataka (NN 106/12 – pročišćeni tekst) kao i onih koja su postavljena drugim primjenjivim zakonima o zaštiti privatnosti, bez Vaše privole i bilo kakve naknade prema Vama ili bilo kojoj trećoj osobi. Lilly će imati pravo koristiti bilo kakav know-how ili postupak koji je sadržan u takvim podacima/informacijama u bilo koju svrhu, uključujući, ali bez ograničenja, razvoj, proizvodnju i reklamiranje proizvoda koje bi uključivalo takav podataka/informaciju. Ovo će se primjenjivati bez obzira da li takav podatak/informaciju dostavite putem e-pošte, putem obrasca prisutnog na stranici, na oglasnoj ploči ili na bilo koji drugi način. Lilly s vremena na vrijeme može nadzirati, pregledavati te, prema svojoj diskrecijskoj ocjeni, mijenjati ili brisati bilo kakav sadržaj koji ste ostavili na stranici. Međutim, Lilly, istodobno to nije i dužan činiti. Suglasni ste da nećete podnositi ili prenositi bilo koji materijal koji je nezakonit, prijeteći, diskriminirajući, difamirajući, neuljudan, pornografski, vrijeđa vjerska uvjerenja, ili onaj koji može na bilo koji drugi način povrijediti bilo kakav zakon, propis ili pravilo. Isključivo ste odgovorni za bilo koji materijal koji podnesete na stranicu. Nadalje, suglasni ste da nećete puniti sadržaj ("upload"), slati e-poštom, poštom ili odašiljati ili distribuirati ili na koji drugi način objavljivati putem stranice bilo koji materijal koji onemogućava normalno funkcioniranje stranice, uključujući slanje ili na drugi način odašiljanje materijala koji se ne odnosi na predmet/sadržaj stranice ili koji na drugi način ograničava ili usporava bilo koje drugog korisnika da koristi stranicu. Tijekom korištenja stranice, možete podnijeti i/ili Lilly može sakupiti određene ograničene podatke o Vama i Vašem načinu korištenja web stranice. Slobodni smo i dajete nam ovlast koristiti takve podatke u bilo koju svrhu koju ćemo smatrati podobnom, uključujući marketing. Kako biste dobili potpuni pristup stranici, od Vas se može zatražiti da popunite registracijski upitnik. Odgovorni ste za održavanje povjerljivosti Vašeg računa i Vaše zaporke te za ograničavanje korištenja Vašeg računala. Prihvaćate odgovornost za sve aktivnosti koje se odvijaju s Vašeg računa ili zaporke te će svako takvo korištenje biti smatrano da je učinjeno od Vas. Osigurat ćete da svako korištenje Vašeg računa u potpunosti udovoljava s ovima Uvjetima korištenja. Prijenos računa s Vas na neku treću fizičku ili pravnu osobu nije dopušten. Kada koristite stranicu, podaci će biti odašiljani putem sredstva koje je izvan kontrole i nadležnosti farmaceutskog društva Lilly i njegovih dobavljača. Sukladno tome, Lilly ne prihvaća nikakvu odgovornost za ili u pogledu kašnjenja, nemogućnosti, prekida ili promjene bilo kakvih informacija ili drugih podataka koji se odašilju u svezi s korištenjem ove stranice. Lilly se nalazi u Republici Hrvatskoj. Ova je stranica isključivo namijenjena korištenju državljanima Republike Hrvatske. Lilly ne daje nikako jamstvo da su materijali koji se koriste na stranici dopušteni ili podobni za korištenje u bilo kojoj drugoj jurisdikciji. Pristup sadržaju moguće nije pravno dopušten određenim osobama ili u određenim zemljama izvan teritorija Republike Hrvatske. Ukoliko pristupate ovoj stranici izvan Republike Hrvatske, to činite na vlastitu odgovornost te ste odgovorni za sukladnost Vašeg postupanja sa zakonima Vaše vlastite zemlje čiji ste državljanin. Ovi Uvjeti korištenja podvrgnuti su primjeni materijalnih zakona Republike Hrvatske, bez primjene pravila o rješavanju sukoba zakona i o upućivanju na strano pravo. Ukoliko bi bilo koja odredba ovih Uvjeta korištenja bila proglašena nevaljanom od strane nadležnog suda, nevaljanost odnosne odredbe neće utjecati na valjanost preostalih odredbi ovih Uvjeta korištenja. Izričito pristajete na isključivu nadležnost sudova Republike Hrvatske u pogledu bilo kojeg spora s tvrtkom Lilly, ili onog koji se na bilo koji način odnosi na korištenje ove stranice. Osim ukoliko nije izričito drugačije naznačeno u zasebnoj "pravoj obavijesti" koja se nalazi na ovoj stranici, ovi Uvjeti korištenja predstavljaju potpuni i isključivi sporazum između Vas i farmaceutskog društva Lilly u pogledu korištenja ove stranice i njenog sadržaja. Lilly ove Uvjete korištenja može izmijeniti u bilo koje vrijeme bez da Vas o tome obavijesti. Lilly može otkazati ovaj sporazum, otkazati Vaš pristup stranici ili njenom dijelu ili suspendirati bilo kakav korisnički pristup svim dijelovima ili samo određenom dijelu stranice, u bilo koje vrijeme, bez da Vas o tome obavijesti, ukoliko smatra, prema vlastitom nahođenju, da ste prekršili ili da ćete prekršiti bilo koji uvjet ovog sporazuma, ili ukoliko to smatra korisnim. Vi možete otkazati ovaj sporazum u bilo koje vrijeme tako da uništite sve materijale koje ste primili sa stranice te da je prestanete koristiti.