http___meta.wikimedia.org_wiki_Stewards_elections_2011_Guidelines_hr_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 41.2 42.1 43.1 44.1 45.1 45.2 46.1 46.2 46.3 46.4 47.1 47.2 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1
Translation requests/Licensing policy This is a closed translation request. Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). - ar/العربية (published) - ca/català (published) - cs/čeština (published) - de/Deutsch (closed) - el/Eλλnvιkά (published) - en/English (published) - eo/Esperanto (closed) - es/español (published) - fr/français (published) - gl/galego (published) - he/עברית (published) - id/Bahasa Indonesia (published) - ko/한국어 (published) - ja/日本語 (published) - ml/മലയാളം (published) - nl/Nederlands (closed) - oc/occitan (closed) - pl/polski (closed) - pt/português (published) - ru/pycckий (published) - sk/slovenčina (published) - sv/svenska (published) - th/ไทย (closed) - uk/ykpaïHcbka (published) - zh-hans/中文(简体) (published) - zh-hant/中文(繁體) (published) destination: Wikimedia:Resolution:Licensing policy source update: 2007-05-21 Licensing policy[edit] Text to be translated Template:Disclaimer for translation/xx Applicable definitions[edit] - Project - A specific Wikimedia Foundation project in a certain language or a multilingual project, such as English Wikipedia, French Wikisource, or Meta. - Free Content License - A license which meets the terms of the Definition of Free Cultural Works specific to licenses, as can be found at http://freedomdefined.org/Definition version 1.0. - Exemption Doctrine Policy (EDP) - A project-specific policy, in accordance with United States law and the law of countries where the project content is predominantly accessed (if any), that recognizes the limitations of copyright law (including case law) as applicable to the project, and permits the upload of copyrighted materials that can be legally used in the context of the project, regardless of their licensing status. Examples include: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Non-free_content and http://pl.wikinews.org/wiki/Wikinews:Dozwolony_u%C5%BCytek. Resolution[edit] Whereas the mission of the Wikimedia Foundation is to "empower and engage people around the world to collect and develop educational content under a free content license," - All projects are expected to host only content which is under a Free Content License, or which is otherwise free as recognized by the 'Definition of Free Cultural Works' as referenced above. - In addition, with the exception of Wikimedia Commons, each project community may develop and adopt an EDP. Non-free content used under an EDP must be identified in a machine-readable format so that it can be easily identified by users of the site as well as re-users. - Such EDPs must be minimal. Their use, with limited exception, should be to illustrate historically significant events, to include identifying protected works such as logos, or to complement (within narrow limits) articles about copyrighted contemporary works. An EDP may not allow material where we can reasonably expect someone to upload a freely licensed file for the same purpose, such as is the case for almost all portraits of living notable individuals. Any content used under an EDP must be replaced with a freely licensed work whenever one is available which will serve the same educational purpose. - Media used under EDPs are subject to deletion if they lack an applicable rationale. They must be used only in the context of other freely licensed content. - For the projects which currently have an EDP in place, the following action shall be taken: - As of March 23, 2007, all new media uploaded under unacceptable licenses (as defined above) and lacking an exemption rationale should be deleted, and existing media under such licenses should go through a discussion process where it is determined whether such a rationale exists; if not, they should be deleted as well. - For the projects which currently do not have an EDP in place, the following action shall be taken: - As of March 23, 2007, any newly uploaded files under an unacceptable license shall be deleted. - The Foundation resolves to assist all project communities who wish to develop an EDP with their process of developing it. - By March 23, 2008, all existing files under an unacceptable license as per the above must either be accepted under an EDP, or shall be deleted. Passed with 7 supporting, 23 March 2007.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 84.1 85.1 86.1 87.1 87.2 88.1 88.2 88.3 89.1 90.1 91.1 92.1 93.1 94.1 95.1 96.1 97.1 98.1 98.2 99.1 100.1 101.1 102.1 103.1 104.1 105.1 106.1 107.1 108.1 109.1 110.1 111.1 112.1 112.2 112.3 112.4 113.1 114.1 115.1 116.1 117.1 118.1 119.1 120.1 121.1 121.2 122.1 122.2 122.3 123.1 124.1 125.1 126.1 127.1 127.2
Stewards/elections 2011/Guidelines/hr - en/English (published) - ar/العربية (published) - az/azərbaycanca (published) - bg/бълrapckи (closed) - bn/বাংলা (closed) - bs/bosanski (published) - ca/català (closed) - cs/čeština (closed) - de/Deutsch (published) - el/Eλλnvιkά (closed) - eo/Esperanto (published) - es/español (published) - et/eesti (closed) - eu/euskara (closed) - fa/فارسی (published) - fi/suomi (published) - fr/français (published) - fy/Frysk (closed) - ga/Gaeilge (closed) - gl/galego (published) - gsw/Alemannisch (published) - he/עברית (closed) - hi/हिन्दी (closed) - hr/hrvatski (published) - ht/Kreyòl ayisyen (closed) - hu/magyar (closed) - hy/Հայերեն (closed) - id/Bahasa Indonesia (closed) - it/italiano (published) - ja/日本語 (closed) - jv/Basa Jawa (closed) - ka/ქართული (closed) - km/ភាសាខ្មែរ (closed) - ko/한국어 (closed) - ksh/Ripoarisch (closed) - ku/Kurdî (closed) - la/Latina (closed) - lb/Lëtzebuergesch (closed) - li/Limburgs (closed) - lmo/lumbaart (closed) - mg/Malagasy (closed) - mk/MakeдoHckи (published) - ml/മലയാളം (closed) - ms/Bahasa Melayu (published) - mt/Malti (closed) - my/မြန်မာဘာသာ (closed) - nb/norsk bokmål (closed) - ne/नेपाली (closed) - nl/Nederlands (published) - oc/occitan (closed) - pa/ਪੰਜਾਬੀ (closed) - pam/Kapampangan (closed) - pl/polski (published) - pms/Piemontèis (closed) - pt/português (published) - ro/română (closed) - ru/pycckий (published) - scn/sicilianu (closed) - sk/slovenčina (closed) - sl/slovenščina (closed) - so/Soomaaliga (closed) - sq/shqip (published) - sr/cpпckи / srpski (closed) - sv/svenska (closed) - ta/தமிழ் (closed) - te/తెలుగు (closed) - th/ไทย (closed) - tl/Tagalog (closed) - tr/Türkçe (closed) - tt/TaTapчa/tatarça (closed) - ur/اردو (closed) - uk/ykpaïHcbka (closed) - vi/Tiếng Việt (published) - yue/粵語 (published) - zh-hans/中文(简体) (published) - zh-hant/中文(繁體) (published) translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list. destination: Stewards/elections 2011/Guidelines source update: 2010-11-20 (diff since translation) Contents Glasači[edit] Kako biste mogli glasovati morate ispunjavati sljedeće uvjete: - imati suradnički račun na meti; - imati središnji suradnički račun (ili suradnički račun na meti s poveznicom na suradnički račun vašeg matičnog projekta i poveznicom na suradnički račun na meti s vaše suradničke stranice na matičnom projektu). - Suradnički račun ne smije biti račun koji se koristi za automatizirane izmjene pomoću botova. - Morate imati najmanje 600 izmjena s tim suradničkim računom prije 01. November 2010 (na jednom projektu, ili se mogu kombinirati izmjene globalno); - Morate imati najmanje 50 izmjena između 01. August 2010 i 31. January 2011 (vrijede isti uvjeti kao kod pravila o 600 izmjena). Pravo glasa možete provjeriti ovdje. Prevoditelji[edit] Molimo vas pomozite pri prijevodu ovih stranica na druge jezike: - Uvod; - Ovu stranicu, pogledajte za to kutiju desno; - Stranicu s izjavama kandidata: pogledajte poveznice ispod svakoga uvoda; - CentralNotice: pogledajte stranicu za prijevode. Aktivno sudjelovanje glasača[edit] - Možete postaviti pitanja kandidatima. - Možete kratko obrazložiti ili komentirati svoj glas (jedan do dva reda). Duži komentari i rasprave trebale bi se voditi na stranici za razgovor ili će biti prebačeni na istu s informacijom. - Budući da neki suradnici sakriju CentralNotice, možete ih obavijestiti drugim putem o izborima. Kandidati[edit] Uvjeti[edit] Kako biste se mogli kandidirati za stjuarda, morate ispunjavati sljedeće uvjete: - Morate se izjasniti, da ćete se držati pravila rada stjuarda, pravila provjere suradnika, Oversight te pravila zaštite privatnih podataka. - Morate imati središnji račun (SUL). - Morate imati suradnički račun na meti (SUL-račun). - Morate imati barem jedan račun koji je aktivan najmanje šest mjeseci na jednom od projekata Zaklade Wikimedija. - Morate barem na jednom projektu Zaklade Wikimedija imati suradnički račun s administratorskim pravima u dužini od najmanje tri mjeseca, ili ste ih imali u prošlosti u istom razdoblju. (Ispunjava li vaš suradnički račun te uvjete možete provjeriti ovdje.) Kako rad stjuarda može imati zakonske posljedice (pogledati pravila rada provjeritelja i Oversight), morate: - imati najmanje 18 godina, te biti punoljetni u državi u kojoj živite prije zadnjeg dana izbora. - Morate dostaviti puno ime i prezime i dokaz vašeg identiteta Zakladi Wikimedija. Kako se rad stjuarda često odvija na projektima na više jezika, kandidati bi trebali poznavati nekoliko jezika, ali to nije obvezujući uvjet. Pored toga, stjuardi bi trebali biti prilično aktivni i moraju poznavati ograničenja koja im nalažu pravila. Kao primjer, stjuardi ne bi trebali koristiti svoje alate, radi izbjegavanja sukoba interesa, na projektima na kojima su i sami aktivni suradnici (prije svega na svom matičnom projektu), te bi trebali pomoći da se upiti brzo odrade. Također bi trebali biti aktivni na IRC-u #wikimedia-stewardsconnect na mreži Freenode te biti na raspolaganju za upite na istima. Stjuardi koji nisu aktivni gube svoj status. Kandidatura[edit] Ako se želite kandidirati, molimo vas slijedite sljedeće upute: Napravite svoju izjavu i stranicu za izbor[edit] - Napravite podstranicu (jednostavno otvoriti i sačuvati) - upišite sljedeće informacije: - ime i prezime (opcionalno); - poveznica na vaš suradnički račun na meti ili poveznica na neki drugi suradnički račun koji ispunjava uvjete; - popis jezika koje možete čitati i pisati. Za to koristite skraćenice (na primjer "fr-3" (pogledaj {{user language}}). - Napravite mali pregled vašeg dosadašnjeg rada na projektima Zaklade Wikimedija. Osobito su važan vaš rad i korištenje administratorskih ili birokratskih alata, rad u timu OTRS (OTRS) ili rad u Arbitražnom odboru te druge informacije koje smatrate važnima. Također se možete orijentirati prema izjavama drugih kandidata. - Napravite svoju stranicu za glasovanje (nisu potrebne promjene predloška): - Nakon što ste sve to napravili, dodajte svoju kandidaturu na Stewards/elections 2011/statements (s {{/VAŠE SURADNIČKO IME}}) i na središnju stranicu (s {{:Stewards/elections 2011/votes/VAŠE SURADNIČKO IME}}), te napravite odlomak na stranici s pitanjima i podstranice na vašoj stranici za glasovanje, tako što ćete unijeti sljedeći tekst po abecednom redu: " {{se2011 candidate indexer|VAŠE SURADNIČKO IME}}". Dobrovoljci se onda brinu za prijevod najvažnijih stvari na druge jezike.