http___manuals.playstation.net_document_cr_ps3_current_game_copysavedata.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 14.1 14.2 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 18.1
Game > Playing PlayStation®2 / PlayStation® format software > Using saved data on memory cards Using saved data on memory cards To use saved data on a memory card (8MB) (for PlayStation®2) or a memory card to play a game, you must copy the data to an internal memory card within the system storage. You must use a memory card adaptor (sold separately) to copy the data. Notices - Some PlayStation®2 or PlayStation® format software titles may perform differently on the PS3™ system than they do on PlayStation®2 or PlayStation® systems, or may not perform properly on the PS3™ system. - PlayStation®2 format discs cannot be played on some PS3™ systems. For details, refer to [Types of Playable Discs], visit the SCE Web site for your region or review the documentation that was included with your PS3™ system. Hints - Depending on the data type, saved data from a memory card (8MB) (for PlayStation®2) or a memory card is copied to an internal memory card as shown below. - For some saved data, copying may take up to several minutes. - To copy all saved data that is saved on a memory card (8MB) (for PlayStation®2) or a memory card, select the memory card in step 3, press the button, and then select [Copy] from the options menu. - Copying may be prohibited for some saved data. When using such data on a PS3™ system, select [Move] in step 4. The saved data will be moved to the system storage and will be deleted from the memory card. - You can move the saved data back to the memory card later. Copying saved data to a memory card Copy saved data of PlayStation®2 / PlayStation® format software that was saved in the system storage to a memory card or a memory card (8MB) (for PlayStation®2). You must use a memory card adaptor (sold separately) to copy the data. Hints - Multiple saved data items on an internal memory card cannot be collectively copied to a memory card. - Copying may be prohibited for some saved data. When using such data on a PS3™ system, select [Move] in step 4. The saved data will be moved to the system storage and will be deleted from the internal memory card. - You can move the saved data back to the memory card later.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2
Game > Copying saved data to storage media (making a backup) Copying saved data to storage media (making a backup) Kopiranje na medij za pohranu (stvaranje sigurnosne kopije) Podatke spremljene na tvrdom disku moguće je izvesti na medij za pohranu, a izvezene spremljene podatke moguće je uvesti na tvrdi disk. Odaberite podatke koje želite izvesti ili uvesti, pritisnite gumb te s izbornika opcija odaberite opciju [Copy]. Za dovršetak radnje slijedite upute na zaslonu. Preporučuje se kopiranje važnih podataka u sigurnosne svrhe. Savjeti - Neke spremljene podatke nije moguće kopirati. - Spremljene podatke nije moguće kopirati tijekom reprodukcije sadržaja pomoću drugih značajki, primjerice reprodukcije glazbenih datoteka. - Spremljeni podaci sustava PlayStation®2 ili softvera formata PlayStation® se također mogu kopirati na memorijsku karticu (8MB) (za PlayStation®2) ili memorijsku karticu. Pojedinosti potražite u [Using saved data on memory cards] pod (Game) > [Playing PlayStation®2 / PlayStation® format software] u ovom priručniku. - Za korištenje medija za pohranu s nekim modelima sustava PS3™ potreban je odgovarajući USB adapter (nije priložen). Napomene - Određeni naslovi softvera formata PlayStation®2 ili PlayStation® mogu drugačije raditi na PS3™ sustavu u odnosu na rad na sustavima PlayStation®2 ili PlayStation® ili možda neće ispravno raditi na PS3™ sustavu. - Isto tako, softver formata PlayStation®2 ne može se reproducirati na nekim PS3™. Pojedinosti potražite u [Types of Playable Discs], posjetite SCE web-stranicu za svoju regiju ili pregledajte dokumentaciju koju ste dobili s PS3™ sustavom.