http___maladuba-apartments.com_Hr_index.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 7.3 8.1
Apartments in Mala Duba The apartment house, “Kod dvije palme” is situated in the quietness of a century old pine trees. This is a property of the family Pincolic, which has more than 30 years long tradition in a private accommodation tourism and hospitality. The apartments are situated in the center of a small seaside village, known as Mala Duba. The current house and its apartments were reconstructed at 2003, on the base of a few centuries old stone family house. Those older stones are visible on the eastern side of the building. Between the house and beach is a small pine tree park , created by our grandparents almost 100 years ago, which during the hot summer days provides us with a shade and refreshment of the mild sea breeze . There is also a big table with benches and a grill provided upon guest request. Apartments are nicely equipped and from their balconies you will enjoy a breath taking view of the Adriatic Sea and surrounding palm trees. Near the house is a small produce market with daily fresh fruit and vegetables, shop and a restaurant. Right in front of the house you will enjoy a beautiful pebble beach that is ideal for people of all generations - from youngest to oldest. A secluded nudist beach is just a few hundred meters away. The serene village of Mala Duba is a great place to spend your vacation, get away from a daily stress and “recharge your batteries” for the future. Without any car noise, night bars and a high fluctuation of people, this place is truly ideal for all of you willing to escape from a fast pace of the city living. Getting asleep with the calming sound of the sea, splashing the beach, and waking up with a morning bird’s song from our palm trees are included in our offer... You can visit us this summer and we will give our best to make your vacation a rewarding, relaxing and finally a memorable experience.
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 13.1
Apartmani u Maloj Dubi U tišini stoljetnih borova smještena je apartmanska kuća “Kod dvije palme”. Vlasništvo je obitelji Pincolić koja se već dugi niz godina bavi turizmom i uvijek se trudimo svojim gostima pružiti najviše te im uvijek biti na raspolaganju. Zbog toga se veliki broj naših gostiju vraća iz godine u godinu, dovodeći svoje prijatelje i rodbinu i na taj način nam odaju priznanje za uloženi trud i rad. Kuca je smjestena u samom centru Male Dube i sagradena je na temeljima stare obiteljske kuće čija povijest datira nekoliko stoljeća unazad. Od plaže nas dijeli tek mali borovi šumarak koji tijekom cijelog dana pruža ugodnu hladovinu i u kojem se nalazi veliki stol s klupama te grill (na zahtjev gosta). Kuća je dovršena 2003. godine te smo u nju ugradili kamen iz naše stare obiteljske kuće sto je najvidljivije na pročelju i bočnom dijelu. Apartmani su kvalitetno opremljeni a lođe imaju izuzetno lijepi pogled na more i palme koje nas okružuju. Nedaleko od kuće je mala tržnica, dućan, restoran, nudističke plaže i sl. Pred samom kućom je prekrasna plaža (žalo) idealna za sve generacije, od najmlađih do najstarijih. Samo mjesto Mala Duba pruža izvrsne uvjete za odmor, bez velikih gužvi, dovoljno mjesta na plaži, bez buke automobila, noćnih lokala i slično. Idealno je mjesto za obitelji kao i za ljude svih dobi koje cijene bijeg od gradske vreve i užurbanosti. Ovo je mjesto za opuštanje. Posjetite nas a mi ćemo dati sve od sebe da Vaš odmor bude što ugodniji. Dobro nam došli Obitelj Pincolić