http___metro-portal.hr_povijesni-dan-hrvatska-potpisuje-pristupni-ugovor-s-eu_66211_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1
Croatia set for EU membership following signing of Treaty of Accession Pictured: Jadranka Kosor, prime minister of Croatia Croatia is set to become the 28th member of the European Union after the signing of the Treaty of Accession as a special ceremony in Brussels today. The signing of the Treaty paves the way for the ratification procedures that will allow Croatia to become a member on 1 July 2013. The country’s accession will complete the sixth wave of enlargement in the European Union’s history. The process to bring Croatia into the EU began in June 2004. According to the European Council, “considerable efforts have been made by Croatia to bring its laws, regulatory frameworks and administrative practices into line with the acquis of the Union”. At today's signing ceremony, speeches were delivered by Herman Van Rompuy, President of the European Council; Donald Tusk, Poland’s prime minister; Jerzy Buzek, President of the European Parliament; Jos Manuel Barroso, president of the European Commission; Ivo Josipovic, president of Croatia; and Jadranka Kosor, Croatia’s prime minister. The Treaty was signed by the heads of state or government of the 27 member states and by Josipovic and Kosor. As of today, Croatia will participate as an active observer in the work of the Council and its preparatory bodies.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1
Povijesni dan: Hrvatska potpisala pristupni ugovor s EU Povijesni potpis u ime Republike Hrvatske na pristupni ugovor stavili su predsjednik Ivo Josipović i predsjednica vlade Jadranka Kosor, a u ime EU-a, šefovi država ili vlada U Bruxellesu je danas potpisan Ugovor o pristupanju EU između Hrvatske i predstavnika zemalja Europske unije, čime je započet finalni proces priključenja naše zemlje toj organizaciji, javlja Hina. Potpis na pristupni ugovor stavili su točno u 10,33 hrvatski predsjednik Ivo Josipović i premijerka Jadranka Kosor, što je bilo popraćeno velikim pljeskom nazočnih državnika. Josipović i Kosor potom su se okrenuli jedan prema drugome, te si čestitali rukujući se. Prva zemlja koja je potpisala ugovor bila je Belgija, a posljednja Velika Britanija. Samo potpisivanje započelo je u 10,25 i trajalo je točno dvadeset minuta, a šefovi država i vlada na putu do stola za kojim se potpisivao ugovor zastali bi prije kod hrvatskog predsjednika i premijerke te im i osobno srdačno čestitali na povijesnom hrvatskom postignuću. Završetkom svečanog potpisivanja ugovora na koji su potpise stavili čelnici 27 zemalja Europske unije te hrvatski predsjednik i premijerka Hrvatska je promijenila status iz zemlje kandidata za članstvo za EU u pristupajuću zemlju. Nakon svečanog potpisivanja uslijedilo je zajedničko fotografiranje šefova država i vlada EU-a, čelnika europskih institucija i hrvatskog predsjednika i premijerke. Ugovorom je predviđeno da Hrvatska postaje punopravnom članicom 1. srpnja 2013. nakon što se u Hrvatskoj održi referendum o pristupanju i sve zemlje članice obave proces ratifikacije.