http___maxtv.tportal.hr_videoteka_47740_Legende-u-Vegasu.html_1.xml
1.1 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 9.2 9.3 9.4 10.1
‘Last Vegas’ an aging rerun of ‘The Hangover’ - 0 Comments - udkne.ws/184aDDi It’s easy to imagine our grandparents spending their days sorting pills and doing pool aerobics. Crazy weekends in Vegas don’t seem to be on the menu. Director Jon Turteltaub’s latest film “Last Vegas” shows us our assumptions are a little misguided. “Last Vegas” follows septuagenarians Morgan Freeman, Robert De Niro, Michael Douglas and Kevin Kline as they hit Sin City for one insane weekend. Sam (Kline), Archie (Freeman), Paddy (De Niro) and Billy (Douglas) have been friends since they were nine. More than 60 years later, they’re living in separate cities and Billy and Paddy aren’t speaking. When Billy announces that he’s getting married, the team reunites for the bachelor party in Vegas. The end result is “Hangover”-esque. And that’s the point. “Last Vegas” is marketed as a more accessible “Hangover” and, largely, it succeeds. The movie is funny and light-hearted in most parts and generally keeps it clean. Most of the humor comes from the age of the main characters—i.e., the scenes of them unhappily doing water aerobics and sorting their pills. One of the movie’s highlights is Archie’s first experience with Red Bull and vodka (“It’s like I’m getting drunk and electrocuted at the same time!”). The movie’s main drawback is its predictability. From the beginning, it’s obvious where the plot is going and how the movie’s going to end. We all know that Billy will not be marrying his 33-year-old fiancée and eventually he’ll reconcile with Paddy. Archie will stand up to his over-protective son and they’ll all fly off into the sunset toward their respective cities. Though the plot of “Last Vegas” isn’t exactly original and most of the humor seems like an inside joke for the over-50 set, the film is still entertaining and only helped by its outstanding cast.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2
Sažetak Billy (Michael Douglas), Paddy (Robert De Niro), Archie (Morgan Freeman) i Sam (Kevin Kline) najbolji su prijatelji još od djetinjstva. Kada zakleti neženja Billy napokon zaprosi svoju tridesetogodišnju curu, četvorka se zaputi u Las Vegas s planom da se prestane ponašati u skladu sa svojim godinama i da prožive dane slavne mladosti. Ipak, kada dođu u Las Vegas, shvate da se grad promijenio tijekom proteklih desetljeća, a i njihovo prijateljstvo dolazi u pitanje tijekom niza dogodovština i zavrzlama. Nekoć su Vegasom vladali Sinatra i društvo, danas to čini Cirque du Soleil, ali sada ova četvorka preuzima kontrolu.