http___metro-portal.hr_naftna-mrlja-bp-a-je-najveca-svih-vremena-u-meksickom-zaljevu_43806_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2
BP’s Gulf oil spill has become the largest ever in the Gulf of Mexico, surpassing the Ixtoc I spill off the coast of Mexico, which occurred in 1979. The recent Gulf oil spill reached 140.6 million gallons, while the 1979 spill totaled 140 million gallons, reports the Associated Press. "It’s a mind-boggling number any way you cut it," Ed Overton, a Louisiana State University environmental studies professor, told the news provider. "It’ll be well beyond Ixtoc by the time it’s finished." According to Larry McKinney, the director of Texas A&M University at Corpus Christi’s Gulf of Mexico research institute, it is vital to track the amount of oil in the Gulf for several reasons, including the fact that BP will probably be fined per gallon spilled. "It’s an important number to know because it has an impact on restoration and recovery," McKinney told the news source. The BP oil spill occurred when the Deepwater Horizon drilling rig exploded and sank on April 20, killing 11 workers. Despite the incredible total, the Gulf oil spill is far from the largest in history. According to the National Oceanic and Atmospheric Administration, 336 million gallons of oil were spilled when Iraqi forces opened valves at a terminal during in 1991 the Persian Gulf war.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 11.3
Naftna mrlja BP-a je najveća svih vremena u Meksičkom zaljevu U Meksički zaljev je prema procjenama do sada isteklo više od 529 tisuća tona nafte, koliko je tvrtki Ixtoc isteklo 1979. i 1980. Golema nafta mrlja kompanije BP i službeno je postala najveća svih vremena u Meksičkom zaljevu, jer je procijenjena količina nafte koja je istekla u more prešla 140 milijuna galona (529 tisuća tona), koliko je 1979. i 1980. isteklo tvrtki Ixtoc ispred obale Meksika. Nafta koja već dva i pol mjeseca ističe iz oštećene bušotine BP-a 80 km od obale Louisiane, u četvrtak je dostigla količinu od 140,6 milijuna galona, po najvišoj procjeni vladinih znanstvenika da dnevno ističe 60.000 barela nafte, te podatka BP-a da dnevno prikuplja oko 27.000 barela. Praćenje ukupne količine nafte je ključno, jer će BP vjerojatno biti kažnjen po galonu nafte koja je istekla u more, izjavio je Larry McKinney, direktor Istraživačkog instituta za Meksički zaljev pri sveučilištu Teksas A & M u gradu Corpus Christi. >> Što je naftna mrlja učinila Meksičkom zaljevu Ed Overton, profesor na studiju zaštite okoliša sveučilišta Louisiana State, izjavio je da će "BP-ova naftna mrlja biti daleko veća od Ixtoc-ove u trenutku kada završi". Zbog prolaska uragana Alex zapadnim dijelom Meksičkog zaljeva, prekinuti su radovi na sakupljanju nafte s površine i postavljanju plutajućih ograda, koji bi se trebali nastaviti tri dana nakon završetka oluje, rekao je u četvrtak admiral Obalne straže Thad Allen. >> Eksplozija metana u Meksičkom zaljevu mogla bi zbrisati čovječanstvo Dva posebna plovila BP-a koja crpe naftu na tzv. glavi bušotine, na dubini od 1.500 metara i spaljuju je na bakljama na površini, nastavila su s radom. U Meksički zaljev u srijedu je doplovio najveći brod za skupljanje nafte na svijetu, modificirani supertanker u vlasništvu tajvanskog brodara TMT Shiping, objavila je Obalna straža. Brod je usidren u Boothvilleu, u Louisiani na ušću rijeke Mississippi, gdje čeka dopuštenje vlasti i ugovor s BP-om da počne s radom. (hina/metro-portal)