http___mediaresearch.cro.net_hr_sadrzaj_clanak_pristup-kulturi-u-digitalnom-prostoru-aktivni-korisnici-ponovno-koristenje-sadrzaja-i-kulturne-politike_812.html_Autor__KeyWord__Sadrzaj__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8
Heading Access issues have been placed in cultural policy focus with the aim to contribute to cultural development, social inclusion, quality of life, etc. and the digital domain opportunities have been looked at as a way to ensure delivering content to interested users. The issue of access to culture in the digital context is understood in terms of reducing obstacles, as well as, fostering opportunities. The concept is understood as the dynamic and social process and not a simple oneoff act of provision. This article outlines the challenges brought about for access to culture in the digital era and addresses policy frameworks concerning: a) the role of users and their participation opportunities and b) regulatory issues such as intellectual property rights (IPR) and re-use policies that enable or limit what kind of services cultural sector can offer in the digital domain. The article analyses both explicit and implicit policy approaches to regulating digital culture, as both remain relevant in ensuring that cultural content reaches its intended users. This provides the background for the investigation of the results obtained through the comparative policy analysis executed in the project ‘Access to Culture. Policy Analysis’ where different policy approaches to digital access in six selected countries (Austria, Croatia, Norway, Spain, Sweden and Turkey) are presented and interpreted. This is done with the aim to provide better understanding of the digital access issues that have to be taken into account in effective policy making for the inclusive and open digital culture.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8
Sažetak Pitanja vezana uz pristup kulturi ušla su u fokus kulturnih politika s ciljem da doprinesu kulturnom razvoju, kvaliteti života građana, društvenoj uključenosti, i sl., pri čemu su razmatrane i mogućnosti koje digitalni prostor pruža kulturnom sektoru za omogućavanje pristupa kulturnom sadržaju. Pitanja pristupa kulturi u digitalnom kontekstu podrazumijevaju aspekte vezane uz uklanjanje prepreka pristupu kulturnim resursima kao i poticanje i promicanje mogućnosti građana za participaciju u kulturi. Koncept se defi nira kao dinamičan društveni proces, a ne kao jednostavno infrastrukturno omogućavanje pristupa. Pristup kulturnim resursima u digitalnom kontekstu suočava nas sa novim mogućnostima i preprekama na koje kulturne politike moraju adekvatno odgovoriti kako bi potakle razvoj digitalne kulture. U članku su analizirani pristupi eksplicitnih i implicitnih kulturnih politika u reguliranju digitalne kulture koji predstavljaju relevantan okvir koji omogućuje da kulturni sadr žaji stignu do korisnika. Opisani su izazovi koje digitalni kontekst predstavlja za pitanja pristupa kulturnom sadržaju te su analizirani aspekti kulturnih politika koji razmatraju a) prava korisnika na korištenje kulturnog sadržaja te b) postojeću regulativu koja se odnosi na intelektualno vlasništvo i pravo na ponovno korištenje sadržaja jer takva regulativa omogućuje ili ograničava digitalne usluge koje kulturni sektor može pružiti građanima. U drugom dijelu članka predstavljeni su rezultati istraživanja projekta ‘Pristupi kulturi – Analiza javnih politika’ te su analizirani pristupi kulturnim politikama u reguliranju digitalnog pristupa kulturi u šest odabranih zemalja (Austrija, Hrvatska, Norveška, Španjolska, Švedska i Turska). Istraživanje je provedeno s ciljem da se omogući dublji uvid u pitanja vezana za digitalni pristup kulturi kako bi kulturne politike mogle adekvatno odgovoriti na izazove koji proizlaze iz digitalnog konteksta.