http___mcgrp.ru_instrukciya-postroiteli-ploskostey-CST-slash-BERGER-LL20-a.html_page_to_view_177_1.xml
1.1 2.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 37.2 38.1 39.1 40.1 41.1 41.2 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 59.2 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 65.2 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 80.2 81.1 82.1
Bosch GLL2-50 User's Manual Page 10 Download Laser Level User's Manual of Bosch GLL2-50 for free. Influences on Accuracy The ambient temperature has the greatest influence. Especially temperature differences occurring from the ground upward can divert the laser beam. Because the largest difference in temperature layers is close to the ground, the tool should always be mounted on a tripod when measuring distances exceeding 65 ft. If possible, al so set up the tool in the centre of the work area. Apart from exterior influences, device specific influences (such as heavy impact or falling down) can lead to deviations. Therefore, check the accuracy of the tool each time before starting your work. First, check both the height as well as the leveling accuracy of the horizontal laser line, then the leveling accuracy of the vertical laser line. Should the tool exceed the maximum devi ation during one of the tests, please have it repaired by a Bosch after-sales service center. Checking the Height Accuracy of the Horizontal Line For this check, a free measuring distance of approximately 26 feet on a firm surface between two walls A and B is required. – Mount the tool onto a tripod or place it on a firm and level surface close to wall A. Switch on the tool. Select cross-line operation with automatic leveling. – Direct the laser agains t the close wall A and allow the tool to level in. Mark the center of the point where the laser lines cross each other on the wall (point I). – Turn the tool by 180°, allow it to level in and mark the cross point of the laser lines on the opposite wall B (point II). If the automatic levelling function is not possible, e.g. because the surface on which the tool stands deviates by more than 4° from the horizontal plane, the laser beams flash. In this case, bring the tool to the level position and wait for the self-levelling to take place. In case of ground vibrations or position changes during operation, the tool is automatically levelled in again. To avoid errors, check the position of the horizontal and vertical laser line with regard to the reference points upon re-levelling. Lock Mode - Working without Automatic Levelling (see figure D) For work without automatic levelling, push the On/Off switch 7 to the “ on” position. When the automatic levelling is switched off, the laser line flash continuously. When the automatic levelling is switched off, the tool can be held by hand or placed on an inclined surface. Working Advice • Always use the center of the laser line for marking. The width of the laser line changes with the distance. Leveling Accuracy
2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 38.2 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 51.2 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 61.2 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 68.2 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 91.1
Ako automatska nivelacija nije moguća, npr. zbog površine oslanjanja mjernog alata koja više od 4° odstupa od vodoravnosti, linija lasera će treperiti sporim ritmom. Postavite mjerni alat vodoravno i pričekajte na samonivelaciju. Linija lasera će stalno svijetliti čim se mjerni alat nađe unutar područja samonivelacije od Pri vibracijama ili promjenama položaja tijekom rada, mjerni alat će automatski iznivelirati. Nakon ponovne nivelacije, u svrhu izbjegavanje greške, provjerite položaj vodoravne linije lasera u odnosu na referentnu točku. Točnost niveliranja Utjecaji na točnost Najveći utjecaj ima temperatura okoline. Posebno, temperaturne razlike od poda prema gore, mogu skrenuti lasersku zraku. Budući da je slojevitost temperature najveća u visini poda, mjerni alat trebate uvijek montirati na stativ počevši od mjerne dionice 20 m. Osim toga mjerni alat po mogućnosti postavite na sredinu radne površine. Osim vanjskih utjecaja, do odstupanja mogu dovesti i utjecaji specifični za uređaj (kao npr. pad ili snažni udarci). Zbog toga prije svakog početka rada provjerite točnost mjernog alata. Ako bi mjerni alat kod ispitivanja premašio maksimalno odstupanje, tada ga možete popraviti u Bosch ovlaštenom servisu. Provjera točnosti nivelacije Za provjeru vam je potrebna slobodna mjerna staza od 5 m, na čvrstoj podlozi, između dva zida A i B. – Montirajte mjerni alat na stativ, u sredini između zidova A i B, ili ga postavite na čvrstu ravnu podlogu. Iznivelirajte mjerni alat. – Označite sredinu linije lasera na oba zida (točka I na zidu A i točka II na zidu B). – Okrenite mjerni alat za 180° i iznivelirajte ga. – Mjerni alat izravnajte po visini tako (pomoću stativa ili u danom slučaju podlaganjem), da središte linije lasera točno udara na prije označenu točku II na zidu B. – Označite na zidu A središte linije lasera kao točku III (okomito iznad odnosno ispod točke I). – Razlika d obje označene točke I i III na zidu A daje stvarno odstupanje mjernog alata od vodoravnosti. Ponovite postupak mjerenja za druge osi. U tu svrhu prije početka mjerenja okrenite mjerni alat za 90°. Na mjernoj stazi od 2 x 5 m = 10 m maksimalno dopušteno odstupanje iznosi: 10 m x ± 0,15 mm/m = ± 1,5 mm. Razlika d između točki I i III pri svakom pojedinom od oba mjerenja smije iznositi maksimalno 1,5 mm. Upute za rad f Za označavanje koristite samo uvijek središte linije lasera. Širina linije lasera mijenja se sa udaljenošću. Naočale za gledanje lasera (pribor) Naočale za gledanje lasera filtriraju okolno svjetlo. Zbog toga se crveno svjetlo lasera za oči pojavljuje kao svjetlije. f Naočale za gledanje lasera ne koristite kao zaštitne naočale. Naočale za gledanje lasera služe za bolje prepoznavanje laserske zrake, međutim one ne mogu zaštititi od laserskog zračenja. f Naočale za gledanje lasera ne koristite kao sunčane naočale ili u cestovnom prometu. Naočale za gledanje lasera ne služe za potpunu zaštitu od ultraljubičastih zraka i smanjuju sposobnost za razlikovanje boja. Radovi sa prijemnikom lasera (pribor) Pri nepovoljnim uvjetima rasvjete (svijetla okolina, izravno sunčevo zračenje) i na većim udaljenostima, za bolje pronalaženje laserske zrake koristite prijemnik lasera. Za radove s prijemnikom lasera vidjeti „Prijemnik lasera“, stranica 178. OBJ_BUCH-1554-001.book Page 177 Monday, January 16, 2012 10:52 AM