http___matea-pajtlar.com_o-torbicama__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1 12.1 13.1
What you're looking at is no ordinary handbag. Actually, it's a painting. It's a work of art that you can carry anytime you feel like it. True art and creativity is always finding new ways of expression. This is my expression. This collection was inspired by my dear friend Kristina Lejčak and her paintings. This is the story: Feelings, emotions and moods transferred onto a canvas are transforming into colors , and textures… A painting. I started looking at the paintings differently, and suddenly the process of transformation began! Creativity found its form the second I made the first bag. A painting took on a new dimension – handbags. The butterfly that appears on them is a symbol of transformation and process of creation. The idea that a canvas takes on a new purpose which gives art in motion looks like this!
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 12.1 13.1
Ovo nije samo obična torbica. Zapravo, riječ je o slici. Slikarskom djelu koje nosiš sa sobom. Istinska umjetnost i kreativnost uvijek pronalaze nove načine izražavanja. Ovo je moj. Kolekciju je inspirirala moja draga prijateljica Kristina Lejčak i njezina slikarska djela. Ovako ide priča: Osjećaji, emocije i raspoloženja preneseni na platno transformiraju se u boje, teksture… slikarsko djelo. Drugi kut gledanja pokrenuo je transformaciju! Kreativnost je pronašla svoju formu istoga trenutka kad sam izradila prvu torbicu. Slike poprimaju novu dimenziju – torbice. Leptir koji se pojavljuje na njima simbol je preobrazbe i cjelokupnog procesa stvaranja. Ideja da platno poprimi novu svrhu čime dobivamo umjetnost u pokretu rezultirala je torbicama koje upravo zbog toga što su izrađene od slikarskog djela još više dobivaju na vrijednosti te sada izgleda ovako