http___maxtv.tportal.hr_tvpreporuke_13044_Lazi-me.html_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6
The television series ‘Lie to Me’, based on the work of Paul Ekman, aired on the FOX network from 2009 to 2011. It ran for three seasons (a total of forty-eight episodes), and has aired in over 60 countries worldwide. Ekman served as Scientific Consultant for the show, analyzing and critiquing each episode’s script. ‘Lie to Me’ featured Dr. Cal Lightman (the actor Tim Roth), a deception detection expert. Dr. Lightman was based loosely on Paul Ekman; analyzing facial expressions, speech, and involuntary body language, he could read a spectrum of feelings – hidden resentment, sexual attraction, jealousy were easily spotted. Lightman knew his ability was both a blessing and a curse, especially in his personal life where family and friends deceived each other as readily as criminals and strangers do. He and his colleagues in The Lightman Group provided a professional service to government agencies, corporations, and individuals. The team displayed extensive knowledge of micro expressions and the Facial Action Coding System while solving cases. They set out to discover not only if someone was lying, but also to lay bare the motivation for those lies.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 6.3 6.4
Sažetak Samuel Baum, autor serije "Dokaz krivnje", i izvršni producenti serija "24" i "Prikraćeni" donose nam uzbudljivu dramu inspiriranu znanstvenim dostignućima dr. Paula Ekmana, renomiranog stručnjaka koji raspoznaje znakove ljudskog lica, tijela i glasa i razabire istinu od laži u kriminalističkim istragama. "Lie to Me" uzbudljiva je serija o bivšem policajcu, stručnjaku nadarenom za raspoznavanje govora lica i tijela svojstvenih laganju. "Ljudski detektor laži" udružuje snage s kliničkom psihologinjom i osniva detektivsku agenciju za razotkrivanje zločina. Cal Lightman (Tim Roth) otkriva istinu proučavajući ljudska lica, tijela, glasove i govor. Slegne li osoba ramenima, zakrene ruku ili podigne gornju usnu, on zna da je izrečena laž. Analizirajući izraze lica, može prozreti stvarne osjećaje – od skrivenih zamjerki do spolne privlačnosti i ljubomore. Lightman je svjestan da je njegova znanstvena metoda istodobno blagoslov i prokletstvo. Svjedok je obmana svojih prijatelja i obitelji, čije se ponašanje ne razlikuje znatno od raznoraznih stranaca i kriminalaca. Kao vodeći svjetski stručnjak za otkrivanje prijevara, Lightman proučava izraze lica i nesvjesne pokrete tijela da bi razotkrio ne samo laži, već i njihove uzroke. Lightman je na čelu tima stručnjaka Agencije Lightman koja pomaže državnim organima reda, tajnim službama i lokalnoj policiji u rješavanju najzahtjevnijih slučajeva. Gillian Foster (Kelli Williams), nadarena psihologinja i Lightmanova suradnica, uzima u obzir sve činjenice i protuteža je njegovoj posvećenosti detaljima. Iako toga možda nije svjestan, za uvid u ljudsko ponašanje potrebne su mu njezine smjernice i zapažanja. Glavnog Lightmanovog istražitelja Elija Lokera (Brendan Hines) doista smeta ljudska sklonost laganju, stoga primjenjuje ono što naziva "radikalnom istinom". Zbog toga što uvijek govori ono što misli, Eli često plaća visoku cijenu. Najnovija članica agencije Ria Torres (Monica Raymund) jedna je od rijetkih nadarenih istražiteljica na području razotkrivanja prijevara. Posjeduje urođenu, neuvježbanu pronicljivost zbog koje je snaga na koju treba računati.