http___microbit.org_hr_2018-02-20-national-computing-museum-race__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 8.1
micro:bit wins the Grand Digital computer race The BBC micro:bit beat a number of historic computers (including an iPhone) to generate thousands of numbers in 15 seconds. The program – written by 9-year-old Connie – managed to generate 6843 numbers in the Fibonacci sequence in just 15 seconds. In comparison, a 1977 Apple II generated 38 numbers, the original BBC Micro from 1981 managed 70, and a 1998 Windows 98 PC found 1477 numbers. An iPhone 6s only generated 4 numbers in the same time – but it used Siri voice command, demonstrating how our interaction with computers has changed since the 1940s. The Grand Digital computer race was held to celebrate the tenth anniversary of the National Museum of Computing in Bletchley Park. In the challenge, 7 computers and a calculator were given 15 seconds to generate as many numbers in the Fibonacci sequence as they could. The micro:bit's victory in the race made national news, with Metro calling the result "incredible", and the Daily Mail claiming that the iPhone "had a chunk bitten out of its reputation" by the micro:bit. Local newspaper the Milton Keynes Citizen also reported on the results, likening the micro:bit's performance to the story of "David and Goliath". The event was particularly interesting as it contained a mixture of devices - including those that influenced the micro:bit story and others that interface with the micro:bit. We love our mobile technology at the Foundation, especially our iPhones. You can try our very own iPhone app or create your own cool projects (such as selfie sticks and smart watches) using the 'Device' features of the micro:bit. Discover more about the micro:bit's victory in the Grand Digital on the National Museum of Computing website.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 8.1
micro:bit osvaja računalnu utrku Grand Digital BBC micro:bit je pobijedio niz povijesnih računala (uključujući i iPhone) generirajući tisuće brojeva u 15 sekundi. Program – koji je napisala devetogodišnja Connie – uspio je generirati 6843 broja Fibonaccijeva niza u samo 15 sekundi. Za usporedbu, Apple II iz 1997. generirao je 38 brojeva, originalni BBC Micro iz 1981. je to uspio sa 70 brojeva, a Windows 98 PC iz 1998. našao je 1477 brojeva. iPhone 6s je generirao samo 4 broja istodobno – ali se koristio glasovnom naredbom Siri, ukazujući na to kako se naša interakcija s računalima promijenila od 1940-ih. Računalna utrka Grand Digital održana je povodom proslave desete obljetnice Nacionalnog muzeja računalstva u Bletchley Parku. U izazovu je 7 računala i kalkulatora imalo na raspolaganju 15 sekundi za generiranje što više brojeva Fibonaccijeva niza. Micro:bitova pobjeda u utrci postala je nacionalna vijest pa Metro kaže da je rezultat "nevjerojatan", a Daily Mail tvrdi da je micro:bit iPhoneu time "otkrhnuo dio ugleda". Lokalne novine Milton Keynes Citizen također su izvjestile o rezultatima, uspoređujući micro:bitovu izvedbu s pričom "David i Golijat". Događaj je bio osobito zanimljiv jer je na njemu bilo raznih uređaja – uključujući one koji su utjecali na micro:bitovu priču te drugih koji su s micro:bitom u interakciji. Volimo svoju mobilnu tehnologiju u Zakladi, posebno svoje iPhonee. Možeš isprobati našu vlastitu aplikaciju za iPhone ili napraviti svoje cool projekte (poput 'selfie' štapova i pametnih satova) koristeći se značajkama uređaja micro:bit. Saznaj više o micro:bitovoj pobjedi u Grand Digitalu na internetskoj stranici Nacionalnog muzeja računalstva.