http___metro-portal.hr_spojevi-iz-kozmetickih-preparata-nadjeni-kod-svih-pacijentica-oboljelih-od-raka-dojke_67211_1.xml
1.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 8.1 8.2
Study: Nearly All Women with Breast Cancer Have Parabens in their Breast Tissue By Jonathan Benson Natural News, January 18, 2012 Straight to the Source They are added to everything from shampoos and deodorants to processed foods and pharmaceutical drugs in order to inexpensively extend shelf life and improve product stability. But a new study out of the University of Reading (UR) in the UK has found that, based on tests conducted, nearly every single woman with breast cancer has one or more paraben chemicals in her breast tissue, suggesting a possible link between the chemical and the disease. According to the UK's Daily Mail, Dr. Philippa Darbre and her team from UR gathered tissue samples from 40 women who were undergoing mastectomies for breast cancer between the years of 2005 and 2008. The team took four different tissue samples from each woman at separate times, which collectively totaled 160 samples, and performed an extensive analysis on each of their contents. In the end, the group found that 99 percent of the breast tissue samples contained at least one type of paraben, while 60 percent contained at least five. And while the presence of parabens in cancer-infected breast tissue does not necessarily imply that the chemicals are responsible for causing the disease, it sure does lend suspicion to the notion that parabens could be a potential culprit.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2
Spojevi iz kozmetičkih preparata nađeni kod svih pacijentica oboljelih od raka dojke Parabeni, kemijski spojevi iz kozmetičkih preparata, pronađeni su u 99 posto uzoraka tkiva tumora pacijentica koje su oboljele od karcinoma dojke Analizirajući uzorke tkiva tumora 40 pacijentica koje su oboljele od karcinom dojke, znanstvenici su u svima pronašli parabene, kemijski spoj koji se naširoko koristi kao konzervans u kozmetičkim preparatima, hrani i farmaceutskim proizvodima. Niz studija je ukazalo na potencijalnu povezanost parabena i formiranja karcinoma dojke jer imitiraju estrogen koji igra centralnu ulogu u formiranju, rastu i napredovanju ove opake bolesti, no iako ni ovo novo istraživanje nije sa sigurnošću potvrdilo sumnje ono opravdava daljnja istraživanja. "Iako su parabeni pronađeni u većini uzoraka tkiva tumora ne možemo potvrditi da su oni odgovorni za nastajanje karcinom dojke kod promatranih pacijentica. No, činjenica da je kemikalija pronađena u toliko puno uzoraka tkiva opravdava daljnja istraživanja", rekla je Dr. Philippa Darbre, voditeljica istraživanja. Znanstvenici sa sveučilišta Reading proučavali su uzorke tkiva tumora 40 pacijentica koje su zbog karcinoma dojke bile podvrgnute mazektomiji u periodu između 2005. i 2008. godine. Sve ukupno prikupljeno je 160 uzoraka, četiri uzorka tkiva po pacijentici, a znanstvenici su otkrili da je u 99 posto uzoraka bio prisutan barem jedan paraben, a u 60 posto slučajeva bilo ih je čak pet. Parabeni su vrlo česti u kozmetičkim proizvodima, a nalaze se u hidratantnim kremama za lice, kremama za sunčanje, sapunima, dezodoransima, u gelovima i pjenama za brijanje, ali i u mnogim drugima. Kako imaju široki antimikrobni učinak protiv plijesni i kvasaca koriste se kako u farmaceutskoj industriji tako i kao konzervans u hrani, služe za zaštitu voća, kolača, pita, nadjeva, voćnih salata, itd.