http___medulin.hr_zastita-osobnih-podataka__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 12.3 13.1 14.1 14.2 15.1 16.1 16.2 17.1 17.2 17.3 18.1 19.1 19.2 19.3 20.1 20.2 21.1 22.1 23.1 23.2 24.1 25.1 25.2 26.1 27.1 27.2 27.3 28.1 28.2 28.3 28.4 29.1 30.1 31.1 33.1 35.1 36.1 38.1
By visiting our website, you entrust us with your information, that we process for particular purposes, but it is always done with a goal to protect your privacy. This Policy serves as a tool to understand which data we collect and for what purpose and how do we use it. This information is very important for you. It is important that You read this document. This Policy is of informative character, which means that it is not a source of any duties for you, but only information about a scope and purpose of processing your personal data that we collect on this website. The Controller of Personal Data collected via the website www.lenalighting.pl/en is Lena Lighting S.A., with its head office at ul. Kórnicka 52, 63-000 Środa Wielkopolska, hereinafter referred to ‘the Controller’. The legal basis – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC. You can contact us in one of the following ways: contact form, via phone. We protect your privacy, so we assigned a Data Protection Officer, Mr. Tomasz Surdyk, whom you may contact via e-mail: iod@lenalighting.pl in case of any issues regarding personal data processing by Lena Lighting S.A., with its head office at ul. Kórnicka 52, 63-000 Środa Wielkopolska. We hereby declare that personal data are processed in compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC and the Act on provision of services via electronic means of 18 July, 2002 (Journal of Laws of 2017, item 1219, as amended). We protect your interest with due diligence, and we especially ensure you, that the data collected is processed in accordance with law; it is collected for particular, lawful purposes, and the data is not subject to any further unlawful processing, in violation with those purposes; the data is substantively valid and adequate to purposes determined in this policy, for which purposes it is processed and is stored in the form that allows identification of data subjects not longer than necessary to achieve the goal of processing Each time, the purpose, scope and recipients of data processed by the Data Controller derive from actions taken by us for your benefit. For example, should you want to ask us a question, you may be asked to provide certain scope of personal data. Purpose of personal data collection Your personal data are collected for one of the purposes defined below: Personal data collected by us (scope of data): We may also process the anonymized data connected with visiting our website (so called logs – IP address, domain). Such data serves for generating statistics that are helpful in managing the website. Data is of collective and anonymous character, i.e. it does not contain features that identify a natural person – website user, and logs are not disclosed to third persons. Data recipients We do not share personal data with companies, organizations or persons outside Lena Lighting S.A., with its head office at ul. Kórnicka 52, 53-000 Środa Wielkopolska, unless one of the following circumstances occurs: The legal basis for personal data processing is: Cookies are small text information in the form of text files, sent via the server and recorded on the side of a person that visits a website www.lenalighting.pl (e.g. on hard drive of a computer, laptop, or on a memory card of a smartphone – depending on the device used by the visitor of a website). Detailed information on Cookies, and also history of their occurrence may be found i.a. here: http://www.whatarecookies.com/ Normally, most web browsers available on the market, accept, by default, saving Cookie files. Everyone has a possibility to determine conditions of using Cookies with the help of settings of own web browser. This means that it is possible e.g. to partially limit (e.g. in terms of time, or completely limit the possibility to save Cookies. You can change your cookie settings If you do not agree to the use of cookies by our website or you want to limit the use of cookies, you can opt out of using our website or change the settings of your internet browser. You can change cookie settings in your web browser, in particular, block automatic cookie handling, at any time. However, you must remember that limiting or disabling the cookies we use may affect some of the functionalities available on our website. More details on the possibility of changing cookie settings can be obtained in the menu of your web browser in the “help” section. For details, visit the following websites: Google cookies Our entity may use cookies used by Google as part of the following services: The use of Google cookies is subject to the privacy policy of that entity. We encourage you to read the rules for the processing of personal data used by Google – https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en You should know your rights connected with processing of your personal data: We make every effort to protect users against unauthorized access, unauthorized modification, disclosure or destruction of information in possession of Lena Lighting S.A., with its head office at ul. Kórnicka 52, 63-000 Środa Wielkopolska. In particular: Lena Lighting S.A. processes your personal data when visiting profiles in the social media, i.e .: Facebook, Linkedin and Instagram, of which it is the co-administrator. This data is processed only in connection with running profiles, in order to promote various types of events, services, products and careers. The legal basis for the processing of personal data by the Administrator for this purpose is its legitimate interest indicated in Article 6(1)(f) GDPR, consisting in promoting an own brand. This policy may sometimes be subject to changes. Rights of the user resulting from this Policy shall not be restricted without an explicit consent of the user. Any changes to the Policy shall be published on this website, and significant changes shall be communicated in a more apparent manner (in case of some services, along with proper notification via e-mail). We also keep previous versions of this Policy in the archive in order to allow users to familiarize themselves with them. Lena Lighting S.A. Kornicka street 52 Sroda Wielkopolska Office office@lenalighting.pl Customer service hello@lenalighting.pl
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 16.1 17.1 17.2 17.3 18.1 18.2 19.1 19.2 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1
IZJAVA O PRIVATNOSTI Sukladno Uredbi (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (dalje: Opća uredba o zaštiti podataka), Općina Medulin (u daljnjem tekstu: Općina) u svom radu obvezuje se postupati u skladu sa poštivanjem i zaštitom osobnih podataka i privatnosti korisnika ovih mrežnih stranica, sve dok se oni koriste u okviru dozvoljenih uvjeta korištenja. Osobnim podacima smatraju se svi podaci kojima se utvrđuje identitet te podaci potrebni za komunikaciju (npr. prezime i ime, adresa stanovanja, adresa e-pošte, kontakt brojevi telefona, mobilnih i faks uređaja i sl). Isti će biti prikupljani isključivo ako ih korisnik dobrovoljno dostavi putem ove mrežne stranice, elektroničke pošte ili na bilo koji drugi način. Ove podatke koristimo u svrhu odgovora na upit korisnika ili dostavu tražene informacije, za pokretanje odnosno vođenje postupaka iz naše nadležnosti na zahtjev korisnika, sakupljanja statističkih podataka korištenja ovih mrežnih stranica, poboljšanja iskustva pristupa stranici te se u druge svrhe neće koristiti. Općina se obvezuje da neće ni na koji način učiniti dostupnima Vaše osobne podatke trećima, već će nakon ispunjenja svrhe prikupljanja podataka iste obrisati. U svakom trenutku imate pravo uvida, pravo ispravka, dopune ili brisanja datih podataka te pravo odustati od date privole za obradu Vaših podataka i zatražiti prestanak njihove daljnje obrade. Naša mrežna stranica koristi se cookie datotekama da bi vaše korištenje interneta prilagodila vašim potrebama. Cookie je tekstualna datoteka koju poslužitelj web stranice snima na vaš tvrdi disk. Cookie datoteke ne mogu se koristiti da bi se pokretali programi ili unosili virusi u vaše računalo. Cookie datoteke dodjeljuju se pojedinačno i može ih čitati samo poslužitelj web stranice u domeni koja je takvu datoteku snimila. Ako niste suglasni s njihovom upotrebom, kolačiće možete lako izbrisati (ili spriječiti) na svojem računalu ili mobilnom uređaju s pomoću postavki preglednika kojim se koristite. Više informacija o upravljanju kolačićima potražite na stranicama preglednika kojim se koristite. Budući da je svrha kolačića poboljšanje i omogućivanje upotrebe naših internetskih stranica i njihovih procesa, imajte na umu da sprječavanjem ili brisanjem kolačića možete onemogućiti funkcioniranje tih značajki ili prouzročiti njihov drugačiji rad i izgled u vašem pregledniku. Zadržavamo pravo da možemo u svako doba, bez prethodne obavijesti, izmijeniti i/ili dopuniti Izjavu o privatnosti. Promijenjena Izjava o privatnosti postaje važeća objavom na ovim mrežnih stranicama. Na pristup i korištenje ovih mrežnih stranica te Izjavu o privatnosti primjenjuje se pravo Republike Hrvatske, a u slučaju spora nadležni su isključivo hrvatski sudovi. Ova izjava o privatnosti primjenjuje se od 04. ožujka 2019. godine. Politika zaštite osobnih podataka Molimo da vrlo pažljivo i potpuno pročitate Politiku zaštite osobnih podataka (dalje u tekstu: Politika). Molimo Vas da Politiku povremeno provjerite s obzirom na moguće izmjene koje će biti prikazane na stranici. Pristupom na našu web stranicu potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i da se slažete sa svim uvjetima povjerljivosti podataka i načinima korištenja. Vaši osobni podaci ne prikupljaju se pregledavanjem naše službene web stranice. Službenom web stranicom upravlja voditelj obrade – OPĆINA MEDULIN , CENTAR 223, 52 203 MEDULIN, OIB: 70537271639. OPĆINA MEDULIN prikuplja podatke o ispitanicima koji su potrebni za ispunjenje usluga koje pružamo te se obvezujemo zaštititi osobne podatke sadašnjih i budućih ispitanika u skladu sa UREDBOM (EU) 2016/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA O ZAŠTITI POJEDINACA U VEZI S OBRADOM OSOBNIH PODATAKA I O SLOBODNOM KRETANJU TAKVIH PODATAKA (GDPR) (dalje u tekstu: Uredba). Obrada podataka podliježe zakonitoj obradi na temelju članka 6. Uredbe. Svi podaci o ispitanicima strogo se čuvaju i dostupni su samo zaposlenicima kojima su ti podaci nužni u obavljanju svojih dužnosti. Svi zaposlenici OPĆINE MEDULIN odgovorni su za poštivanje načela obrade osobnih podataka i zakonitosti obrade. OPĆINA MEDULIN prije zaprimljenih podataka od ispitanika, informira ispitanika o zakonitosti obrade, uvjetima, svrsi za prikupljanje i obradu podataka kao i podacima o voditelju ove obrade, kontaktnim podacima službenika za zaštitu podataka, pravnom osnovu za obradu podataka, primateljima ili kategorijama primatelja osobnih podataka prema potrebi, razdoblju u kojem će se osobni podaci pohranjivati ili kriterijima kojima se utvrđuje to razdoblje. Osim u navedenu svrhu, Vaše podatke ne dajemo, ne iznajmljujemo, ne prodajemo niti ustupamo trećim privatnim i pravnim subjektima i trećim zemljama. O načinu korištenja prikupljenih podataka, daje se ispitanicima mogućnost izbora o upotrebi njihovih podataka, uključujući mogućnost odluke žele li ili ne da se njihovi podaci uklone iz marketinške kampanje. U skladu sa našom zadaćom koja je od javnog interesa, objavljujemo fotografije koje se slikaju na javnim skupovima i objavljujemo ih na službenoj Internet stranici u svrhu promocije našeg rada. Sva pitanja u vezi s obradom osobnih podataka, zahtjeve za ispravak, brisanje, ograničenje i prigovor, molimo uputiti prema službeniku za zaštitu podataka. Službeni kontaktni podaci službenika za zaštitu podataka: Ime i prezime: JASMINA RITOŠA BENAZIĆ, Adresa i mjesto rada: Medulin, Centar 223, OIB 70537271639 Službeni telefon: 052/385-668 E-mail adresa: jasmina.ritosa@medulin.hr Rad pisarnice sa strankama: zimsko radno vrijeme (01.09.-31.05) ponedjeljak, srijeda, petak 09:00 – 12:00 h utorak 15:00 – 17:00 h ljetno radno vrijeme (01.06.-31.08) ponedjeljak, srijeda, petak 08:00 – 11:00 h utorak 14:00 – 16:00 h Rad upravnih odjela sa strankama: zimsko radno vrijeme (01.09.-31.05) ponedjeljak, srijeda 09:00 – 12:00 h utorak 15:00 – 17:00 h ljetno radno vrijeme (01.06.-31.08) ponedjeljak, srijeda 08:00 – 11:00 h utorak 14:00 – 16:00 h PRILOG: - Odluka o imenovanju službenika za zaštitu osobnih podataka - Odluka o imenovanju zamjenice službenice za zaštitu osobnih podataka - Pravilnik o korištenju e pošte i dr. oblika komunikacije - Pravilnik o prikupljanju obradi korištenju i zaštiti osobnih podataka - Pravilnik o videonadzoru