http___livro-ensino-medio.f1cf.com.br_historia_hr_history-131.html_1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1
Salvador was founded on March 29, 1549. It was the capital of Brazil from 1549 to 1763. The strategic position of the "Bay of All Saints" created links between Portugal, Brazil and Africa. Natural conditions, that provided the Portuguese navigators safe stop their vessels, were decisive in their choice as a venue for the first capital of Brazil. Its development was due to the first farming weight, the ca- in-cane, in Reconcavo Baiano and also in the Zona da Mata of the Northeast. Document 3 The cities in the history of Brazil The colonial economy presented itself divided into a number of regions, each one linked to the economy of the metropolis (or the economy of industrialized countries). These regions had per pole, usually an urban core that played in relation to the whole, the commercial, administrative, religious, etc.. See how the historiography discusses the formation of this urban cores. Built on top of an escarpment, between the Bay of All Saints and the hills, Salvador was the first planned city in Brazil, built along the lines of Portuguese cities, with narrow, curved and arranged perpendicular to each other. The requirement determined defense in the early years the prevalence of walls. The town grew, and "in the passage of the seventeenth century to the eighteenth, Salvador has gathered 100,000 residents." Urban life in the colonial economy, the functions noneconomic (administrative, religious, military) as a rule, exceeded in importance the economic, which were reduced almost exclusively to trade. The colonial city was the warehousing of goods for export tion and of the imported goods. Document 4
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 8.1 9.1
Salvador je osnovan na 29. ožujak 1549. To je glavni grad Brazila 1549-1763. Strateški položaj "Bay Svih svetih" stvorio veze između Portugala, Brazila i Afrike. Prirodni uvjeti, pod uvjetom da su Portugalci navigatori sigurno zaustaviti svoje brodove, bili su odlučni u svom izboru kao mjesto za prvi glavni grad Brazila. Njegov razvoj je zbog prvog uzgoj težine, ca- u-trske, u Reconcavo Baiano, a također u Zona da Mata sjeveroistočne Bosne. Dokument 3 Gradovi u povijesti Brazila Kolonijalne ekonomije predstavljena sama podijeljena u brojnim regijama, svaki povezan s gospodarstva u metropoli (ili gospodarstvo razvijenih zemalja). Ove regije su po polu, obično urbanu jezgru koji su igrali u odnosu na cjelinu, komercijalne, administrativno, vjersko, itd.. Pogledajte kako je historiografija raspravlja o formiranju ovog gradskim jezgrama. Izgrađen na vrhu strmine, između zaljeva Svih Svetih i brežuljcima, Salvador je prvi planirani grad u Brazilu, izgrađen po uzoru na portugalskih gradova, s uskim, zaobljene i dogovoriti međusobno okomite. Uvjet određuje obranu u ranim godinama prevalencija zidova. Grad je rastao, a "u prolaz sedamnaestog stoljeća do osamnaeste, Salvador je okupio 100 tisuća stanovnika." Urban život u kolonijalne ekonomije, funkcije neekonomske (administrativno, vjersko, vojno) u pravilu, premašio je na važnosti gospodarske, koji su smanjeni gotovo isključivo na trgovinu. Kolonijalni grad bio skladištenja robe za izvoz vanja i od uvozne robe. Dokument 4