http___manuals-help.ru_manuals_braun_braun-7526_m38089_t-23.html_1.xml
2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 7.1 8.1 10.1 11.1 12.1 14.1 16.1 18.1 20.1 21.1 22.1 24.1 25.1 27.1 29.1 31.1 32.1 34.1 35.1 35.2 36.1 36.2 37.1 39.1 39.2 40.1 40.2 41.1 42.1 44.1 45.1 45.2 46.1 48.1 49.1 49.2 50.1 50.2 51.1 52.1 55.1 56.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1
English Our products are designed to meet the highest standards of quality, function- ality and design. We hope you enjoy your new Braun shaver. Caution Do not use the shaver near, or over, a basin filled with water (e.g. a bath tub, a shower etc.). For safety reasons, periodically check the cord for damage and replace it, if it is loose in the shaver socket. 1 Description Foil protection cap Switch Shaver foil 3775 model: Dual function light: 2a InterFace trimmer charging (green) / low charge (red) Cutter block 3770 model: Charging light (green) Release button Shaver socket Pop-out long hair trimmer 2 Charging the shaver When charging for the first time: Connect the shaver to the mains and charge it for at least 4 hours (switch position «off»). Then shave without the cord until the batteries are fully discharged. Then recharge to full capacity again (subsequent charges will take about 1 hour). The green charging light shows that the shaver is being charged. When the rechargeable battery is fully charged, the charging light goes off. If later on, the charging light comes on again, this indicates that the shaver is being recharged to maintain its full capacity. 3775 model: The red low-charge light glows when the battery capacity has dropped below 20%, provided the shaver is switched on. The remaining capacity will then be sufficient for 1 to 2 shaves. A full charge will give up to 30 minutes of cordless shaving time depending on your beard growth. However, the maximum battery capacity will only be reached after several charging/discharging cycles. Best environmental tem- perature range for charging is 15 °C to 35 Wattage: 4 Watts Voltage range during charging: 12–240 V / 50 or 60 Hz (automatic adaptation) 3 Shaving 3.1 Switch positions off = Switch is locked. foil shave = Shaver foil only.
2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 7.1 8.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 29.1 30.1 30.2 31.1 31.2 32.1 34.1 34.2 35.1 35.2 36.1 37.1 39.1 40.1 41.1 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 46.2 47.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 55.1
Na‰i su proizvodi dizajnirani tako da zadovoljavaju najvi‰e standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da çete i Vi uÏivati u brijanju s novim Braunovim aparatom za brijanje. Upozorenje Nemojte koristiti aparat za brijanje na mjestima gdje moÏe doçi u dodir s vodom (tj. iznad umivaonika, u kadi, tu‰ kabini itd.) Iz sigurnosnih razloga, redovito provjeravajte stanje prikljuãnog kabela. Ako je o‰teçen ili labavo priãvr‰çen za aparat, zamijenite ga novim. 1 Opis 1 Za‰titna kapica 6 Prekidaã 2 Brijaça mreÏica 2a InterFace trimer Lampica-indikator: punjenje (zeleno) / 3 Blok noÏa baterije su pri kraju (svjetlo) 4 Mehanizam za otpu‰tanje 5 Rasklopivi trimer za Indikator punjenja (zeleno) duge dlaãice 8 Utiãnica 2 Punjenje aparata za brijanje Kod prvog punjenja prikljuãite aparat na struju i punite ga najmanje 4 sata (na prekidaãu odaberite opciju «off»). Kada se napuni, koristite ga bez prikljuãnog kabela dok se baterije u potpunosti ne isprazne. Potom ga ponovno u potpunosti napunite (sljedeça punjenja traju oko 1 sata). Zeleno svjetlo pokazuje da se brijaçi aparat puni. Kada je baterija u potpunosti napunjena svijetleçi indikator punjenja se ugasi. Ako se kasnije zeleno svjetlo ponovo upali to pokazuje da se baterija ponovno puni kako bi odrÏala puni kapacitet. Samo model 3775: Crveno svjetlo indikatora punjenja svijetli kada je kapacitet baterije pao ispod 20%, pod uvjetom da je brijaçi aparat ukljuãen. Preostali kapacitet baterije bit çe dovoljan za 1 do 2 brijanja. Pun kapacitet baterija dostatan je za 30 minuta brijanja bez prikljuãnog kabela, ‰to ovisi, naravno, i o veliãini Va‰e brade. No, baterije dostiÏu maksimum svog kapaciteta tek nakon nekoliko uzastopnih ciklusa punjenja/ praÏnjenja. Preporuãujemo da temperatura okoli‰a u kojem punite svoj aparat bude od 15 °C do 35 °C. Snaga: 4 W Raspon napona tijekom punjenja: 12–240 V2/ 50 ili 60 Hz (automatsko pode‰avanje) 3 Brijanje Pozicije prekidaãa off = iskljuãeno Hrvatski