http___mala-scena.hr_home_info_izjava-o-obradi-i-zastiti-osobnih-podataka.aspx_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 12.1 12.2
According to Article 13(1) and 13(2) of the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) we hereby inform you that: The controller of your personal data is ITMAGINATION Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw,. Chmielna 85/87, 00-805 Warsaw, entered into the Register of Entrepreneurs kept by the District Court for the capital city of Warsaw in Warsaw, XII Commercial Division of the National Court Register under KRS entry No. 0000315903, Tax Id. (NIP) 5272587128 (hereinafter: ITMAGINATION). The personal data controller’s contact details: privacy@itmagination.com. Your personal data included in the contact form will be processed for the purposes of answering the questions sent in the contact form on the basis of Article. 6 (1) point (a) of the General Data Protection Regulation (consent to the processing of personal data for one or more specific purposes). Data collected for the purposes of answering the questions sent in the contact form may be made available to other companies from the ITMAGINATION capital group: ITMAGINATION OUTSOURCING Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw, Chmielna 85/87, 00-805 Warsaw (KRS: 0000472942, NIP: 5272698537, REGON: 146825687), TGK Central Europe Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw, Chmielna 85/87, 00-805 Warsaw (KRS: 0000545917, NIP: 5272731269, REGON: 360920747), ITMAGINATION Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością SERVICES Sp. k. with its registered office in Warsaw, Chmielna 85/87, 00-805 Warsaw (KRS: 0000646927, NIP: 5272786425, REGON: 365863675) ITMAGINATION INTERNATIONAL Sp. z o.o. with registered office in Warsaw, ul. Chmielna 85/87, 00-805 Warsaw, (KRS: 0000691076, NIP: 5272817953, REGON: 368076699); the personal data may also be made available to external entities providing, for the controller and other members of the ITMAGINATION group, services such as legal, audit and accounting services, as well as to on-line IT services providers (Microsoft Ireland Operations, Ltd.). Your personal data will not be transferred to a third country state/international organisation. If there appears a need to pass the personal data to any third party state/international organisation, the controller will inform you of its intention to pass the personal data to such third party state/international organisation and of having satisfied requirements of the General Data Protection Regulation in this regard, and if your consent is required for the personal data to be passed to such third party state/international organisation, the controller will obtain such consent prior to passing the personal data; Your personal data will be stored for the period necessary to answer the questions sent in the contact form and to conduct any further correspondence between the parties. You have the right to request from the controller access to and rectification or erasure of your personal data, restriction of processing or to object to processing as well as the right to data portability. You have the right to withdraw consent at any time and the withdrawal of consent does not affect the lawfulness of personal data processing, based on consent before its withdrawal. You have the right to lodge a complaint with GIODO (President of the Personal Data Protection Office), when you consider that the processing of your personal data violates the provisions of the General Data Protection Regulation of 27 April 2016. The provision of personal data by you and consent to their processing is voluntary but necessary to process the submitted questions. Your personal data is not subject to automated decision-making, including profiling. According to Article 6(1) point (a) of the General Data Protection Regulation of 27 April 2016, I hereby give consent for my personal data included in the contact form to be processed for the purpose of answering the questions sent by me in the contact form, by ITMAGINATION Sp. z o.o. (with its registered office in Warsaw, Chmielna 85/87, 00-805 Warsaw, entered into the Register of Entrepreneurs kept by the District Court for the capital city of Warsaw in Warsaw, XII Commercial Division of the National Court Register under KRS entry No. 0000315903, Tax Id. NIP 5272587128) and other companies within the ITMAGINATION capital group. This consent to personal data processing is freely given and I declare that my personal data that I have voluntarily provided are correct and truthful. I have read the information clause, including information about the purposes of personal data processing and the right to request access to and rectification of my personal data. I know that I have the right to withdraw my consent at any time, and the withdrawal of consent does not affect the lawfulness of personal data processing, based on consent before its withdrawal. I hereby agree to receive from ITMAGINATION Sp. z o. o. with its headquarters in Warsaw, ul. Chmielna 85/87, 00-805 Warsaw, through electronic means of communication, marketing information, commercial information regarding projects, competitions, and events organized by ITMAGINATION Sp. z o. o., as defined in the Act of 26 August 2002 on Rendering Electronic Services.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1 25.1 26.1
Izjava o obradi i zaštiti osobnih podataka Izjava o obradi i zaštiti osobnih podataka Uvažavajući činjenicu da je zaštita privatnosti i osobnih podataka temeljeno pravo svake osobe, kazalište Mala scena posebnu pažnju pridaje zaštiti Vaših osobnih podataka. Postupanje kazališta Mala scena u prikupljanju, obradi i zaštiti osobnih podataka usklađeno je sa zakonskim propisima koji reguliraju obradu osobnih podataka. Podaci se prikupljaju u skladu s Općom uredbom o zaštiti osobnih podataka. Sa prikupljenim podacima kazalište Mala scena postupa povjerljivo te je odgovorno za zakonitost obrade i zaštitu Vaših osobnih podataka. PRIKUPLJANJE OSOBNIH PODATAKA U postupku rezervacija karata za predstave na programu kazališta Mala scena na mrežnim stranicama kazališta prikupljaju se Vaši određeni osobni podaci. Vaše osobne podatke dajete dobrovoljno. Putem prijave na newsletter prikupljamo Vaše osobne podatke o adresi elektroničke pošte koje nam dajete dobrovoljno. Sve Vaše osobne podatke prikuplja i obrađuje isključivo kazalište Mala scena. KORIŠTENJE OSOBNIH PODATAKA Vaši osobni podaci prikupljeni u postupku rezervacija karata za predstave na programu kazališta prikupljaju se radi vaše nedvojbene identifikacije kao posjetitelja kazališta Mala scena te za međusobnu komunikaciju i obavještavanje u slučaju promjene ili otkazivanja predstave. Opoziv rezervacije i dane suglasnosti (korištenje e-mail adrese i osobnih podataka) je moguć u svakom trenutku. Osobni podaci o e-mail adresi prikupljeni prilikom prijave na newsletter koriste se za ponudu i informacije o predstavama koje se izvode u kazalištu Mala scena. U svakom trenutku možete odjaviti newsletter i opozvati korištenje e-mail adrese. USTUPANJE I PRIJENOS PODATAKA Sve Vaše osobne podatke prikuplja i obrađuje isključivo kazalište Mala scena. Podaci se ne ustupaju niti prosljeđuju trećim osobama. VAŠA PRAVA U skladu s Općom uredbom o zaštiti osobnih podataka, u svakom trenutku možete: 1. zatražiti potvrdu obrađuju li se vaši osobni podaci te dobiti pristup vašim osobnim podacima i svrsi njihove obrade, kategorijama podataka i potencijalnim primateljima koji obrađuju vaše osobne podatke 2. zatražiti ispravak netočnih osobnih podataka ako kazalište Mala scena ne raspolaže vašim ažurnim podacima 3. zatražiti brisanje podataka koji nisu nužni u odnosu na svrhu za koju su prikupljeni ili ograničavanje svrhe obrade osobnih podataka ukoliko za to imate valjani razlog 4. uložiti prigovor na postupak obrade ili na prenosivost podataka trećim stranama 5. opozvati privolu temeljem koje obrađujemo osobne podatke nakon čega prestajemo obrađivati vaše osobne podatke u svrhu za koju je privola dana 6. zatražiti prijenos vaših podataka drugom voditelju obrade Kazalište Mala scena omogućuje Vam besplatno i u bilo koje vrijeme pravo prigovora na obradu osobnih podataka koji se odnose na Vas. Prigovor se može podnijeti na sljedeći način: - pisano na adresu: Kazalište Mala scena, Medveščak 2, 10000 Zagreb ili - putem elektroničke pošte na e-mail adresu: info@mala-scena.hr Ukoliko smatrate da vam je povrijeđeno neko pravo zajamčeno Općom uredbom o zaštiti osobnih podataka imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP) na e-mail adresu: azop@azop.hr. NA VRH