http___merlinpula.hr_raspored-dogadjanja.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7
INVITATION TO EXHIBIT AT THE MANIFESTATION "THE ORIGINAL SPLENDOR OF PULA'S ARENA" 1 June to 30 September 2018 In the scope of the "Creative workshops" project, Merlin Association in cooperation with the City of Pula and the Tourist Board of Pula, is organizing sales-exhibition manifestation the "Original splendor of Pula's Arena 2018", at Ninfej location. We invite the non-profit organization to deliver the samples to the "Committee for handicraft selection" until 23 May 2018. The Committee will select the works representing the cultural and historical inheritance of Pula City, to be sold at that location. The Committee consists of the representatives of: the Bureau of Health and Social Welfare, the Department for Culture, City Commission for Fine Arts, the Department for Utility Order, the Tourist Board of Pula and Merlin Association. The organizations which are the authors of selected works will sign the contract on commission sale. The participating organizations have to contribute financially to the cost of both booth maintenance and the fee of people selling the products. The proceeds from the sale will be used for the financing of these institutions or NGOs working with the artists and marginalized groups.
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4
POZIV ZA IZLAGANJE NA MANIFESTACIJI "IZVORNI SJAJ PULSKE ARENE" 01. lipnja do 30. rujna 2018. Udruga Merlin u suradnji s Gradom Pula i Turističkom zajednicom Pula u sklopu projekta Kreativnih radionica organizira izložbeno-prodajnu manifestaciju "Izvorni sjaj pulske Arene 2018." na lokaciji Ninfei. Pozivaju se neprofitne organizacije da dostave uzorke Komisiji za odabir rukotvorina do 23. svibnja 2018. koja će odabrati radove na temu kulturno-povijesne baštine grada Pule za prodaju na toj lokaciji. Nakon odabira radova organizacije sklapaju ugovor o suradnji s Udrugom Merlin koja je odgovorna za održavanje i organizaciju manifestacije. Sredstva od prodaje rukotvorina su namijenjena radu institucija i neprofitnih udruga koje sudjeluju na manifestaciji a podržavaju umjetnike i marginalizirane skupine.