http___lyricstranslate.com_fr_first-time-ever-i-saw-your-face-prvi-put-kada-sam-videla-tvoje-lice.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 23.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1
the best English subtitle of them İrem Derici - Zorun Ne Sevgilim (traduction en anglais) traduction en anglais What's wrong with you, my love? Versions: #1#2 We are becoming extinct, getting outnumbered, Then why are we always the ones getting sad? There's no one left who gives their heart. The angel of love should explain this. When I try to get close he pushes me away, When I keep my distance he makes a scene. In love always one side gets bored early, Is something wrong with me, or the ones that leave? My love, why do you keep acting this way to me? Why do you break my heart all the time? Tell me plainly, what's wrong, my love? Why do you have to start a new fight now? turc Zorun Ne Sevgilim Plus de traductions de « Zorun Ne Sevgilim » anglais russe İrem Derici: Top 3 Voir aussi anglais: Artistes populaires|Chansons populaires turc → anglais: Toutes les traductions Commentaires
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 24.1 26.1 27.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1
Leona Lewis - The First Time Ever I Saw Your Face (traduction en serbe) traduction en serbe Prvi put kada sam videla tvoje lice Versions: #1#2 Prvi put kada sam videla tvoje lice, pomislila sam da je sunce izašlo u tvojim očima, a mesec i zvezde bili su pokloni koje dao si ti, mraku i beskrajnom nebu, ljubavi moja. I kad sam prvi put poljubila tvoja usta, osetila sam kako se u mojoj ruci zemlja pomera. Kao drhtavo srce zarobljene ptice, sto bila je tu po mojoj zapovesti, ljubavi moja. I kad sam prvi put sa tobom legla, osetila sam tvoje srce tako blizu svoga. I znala sam da će naša radost ispuniti planetu, i trajati, do kraja vremena, ljubavi moja. Kad sam prvi put videla tvoje lice, tvoje lice tvoje lice, tvoje lice. anglais The First Time Ever I Saw Your Face Plus de traductions de « The First Time Ever I Saw Your Face » italien roumain serbe turc Leona Lewis: Top 3 Voir aussi anglais: Artistes populaires|Chansons populaires anglais → serbe: Toutes les traductions Commentaires