http___www.ivabele.com_politika-privatnosti__1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3 14.4 15.1 16.1 17.1 17.2 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 23.2 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 29.2 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 35.2 35.3 36.1 36.2 37.1 38.1 38.2 39.1 40.1 40.2 41.1 42.1 42.2 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 53.2 55.1 55.2 55.3 55.4 56.1 56.2 57.1 58.1 58.2 59.1 60.1 60.2 61.1 61.2 61.3
PrEstoCloud Project Consortium appreciates your visit on our websites and is grateful for your interest in our project and results. The protection of your privacy and personal data is an important matter for us. To ensure a high level of transparency and security, our privacy statement as set forth below will inform you about the nature, scope and purpose of any collection, use and processing of personal data recorded by us. The site is processed by consortium member: AMRAM TECHNOLOGIES LTD (NAM) 5 MEGIDO MEGIDO 1923000, Israel Email: prestocloud-communication-team-l (at) saglists.softwareag.com External Links Our websites also reference and include links to third-party websites. As a rule, these are identified by stating the respective third-party Internet address or the company/product logo. NAM has no influence whatsoever on the contents and design of websites of other providers. By referencing/linking these external websites we do not adopt their contents as our own. Cookies A cookie is an identifier, which is stored on your device by your browser, if your browser is configured to do so. Most browsers can be configured to reject cookies or to inform you, when a cookie is stored. By using cookies, we collect, process, and use data, including personal data, for promotional and market research purposes in pseudonymous form and to adjust our website to your interests, for displaying or sending you – if applicable with your consent – information about us and to keep you updated about our products and services that might be of interest to you. Based on this technology we might get reports from our service providers that include references to personal or aggregated data. Aggregated data might include data like general demographic or usage characteristics describing the visitors of our websites. In the following you will find general descriptions about the types of cookies that are used on our websites, including the purposes of these cookies. In the following table you will find descriptions about the cookies used on our websites and how you can opt-out from the storage of these cookies on your browsing devices. You can stop the placement of cookies on your device by using the opt-out options. In addition, you can use the browser settings to control and restrict the placement of cookies. In this respect you can also delete existing cookies. However, this can lead to a restriction of the functionalities of our websites. Of course, if you have any questions, comments or complaints in connection with this Cookie Policy, you are also welcome to contact us: prestocloud-communication-team-l (at) saglists.softwareag.com Categories of Personal Data that we process Personal data refers to any information relating to an identified or identifiable natural person. NAM processes the following personal data, if you actively provide this information to us: - first name, last name, email address and additional information that you provide when contacting us using our websites, especially information provided in free text fields of contact forms (“contact data”); - email address, phone number, name, company name and country provided when subscribing to a newsletter or other marketing information of NAM (“direct marketing data”) (see section 7). Besides that we also process the following personal data, which is passively collected: - personal data sent by your web browser, i.e. information about your type of web browser, your operating system and selected settings (e.g. language, region, font size, font types and other configuration) may be collected (“browser data”); - your IP address, information about the amount of data transferred, stored in access log files (“usage data”). Purposes and Lawfulness of the Data Processing NAM collects, processes, and uses your personal data to the extent required to fulfill the respective purposes. In so far that you have given the consent, NAM will also use your personal data for marketing purposes, e.g. to send newsletters (see section 7). The lawfulness for processing this data is our legitimate interest, e.g. to improve our services, or your consent. In so far that you have given the consent, we will also collect your usage data for statistical purposes, to prepare the project reports. Beyond these purposes, we use and process your data only if you have expressly granted your prior consent thereto and if you have been informed about such purposes. In particular, NAM does not use your personal data for automated individual decisions and profiling. Data recipients Your personal data will be processed by persons of NAM and the Consortium who need to know the personal data. The Personal data will be also processed by “Contact Form plugin”. For information you can visit the contact form plugin website. Data Transfers to Third Countries The recipients of your personal data might be located outside the European Union or the European Economic Area and therefore might not have a data protection equivalent to EU data protection law. Unless there is an adequacy decision by the EU Commission for these states or the transfer is based on an exemption provided for by the GDPR (e.g. express consent, assertion, exercise or defense of legal rights), we take all necessary measures to ensure that transfers to such organizations are adequately protected. A transfer of data to official authorities in countries outside the European Union or the European Economic Area (so-called third countries) takes place, if required by law, you have given us your express consent or this is legitimated by the legitimate interest of us or the third party for data protection purposes, e.g. internal administrative purposes and no higher legitimate interests on your part. Information sent by Email Provided that you have given NAM your email address for communication or direct marketing purposes and consented to the receipt of advertising and newsletters, we will process this personal data in order to communicate with you on the basis of your interests or to send you advertising. The legal basis for the processing of personal data for direct marketing purposes is your consent or our legitimate interest in direct mail communication. You can revoke your consent at any time and object to processing for direct marketing purposes at any time (see section 12). Providing your email address or telephone number for direct marketing purposes is voluntary. If you do not provide these to us, you will not receive any advertising from us. Data Protection for Minors The services on this website are not directed at children. We therefore assume that we will not become aware of any personal data pertaining to children. Technical and Organizational Data Protection NAM implements the technical and organizational measures that are commercially reasonable in relation to the respective purpose of data protection, in order to protect the information provided by you against abuse and loss. Such data is stored in a secure operating environment that is not accessible to the public. Retention Periods Your personal data will be kept by us as long as necessary to provide you with the requested service. If NAM no longer needs your personal data to comply with contractual or legal obligations, they will be deleted from our systems or anonymized accordingly, so that identification is not possible, unless NAM has to keep the information, including your personal data, to comply with legal or regulatory obligations (e.g. statutory retention periods which may arise from the commercial laws or tax laws and may in principle be 6 to 10 years or, if during the statutory limitation periods, which are regularly 3 years, but may be up to 30 years, evidence must be secured). Data Subject Rights Under applicable law, you have the right under certain circumstances to (i) request information about your stored personal data, (ii) rectification of your personal data, (iii) restriction of processing of your personal data, (iv) deletion of your personal data, (v) data portability, (vi) revocation of your consent for processing of your personal data and (vii) object to the processing of your personal data. Further information on the individual rights can be found in Annex 1 to this Privacy Statement. To exercise these rights, please contact us at: prestocloud-communication-team-l (at) saglists.softwareag.com You also have the right to file a complaint with a data protection supervisory authority. Please feel free to direct any questions, comments, or complaints regarding this privacy statement or the privacy practices to us: AMRAM TECHNOLOGIES LTD (NAM) 5 MEGIDO MEGIDO 1923000, Israel Email: prestocloud-communication-team-l (at) saglists.softwareag.com ANNEX 1: DATA SUBJECT RIGHTS Under applicable law, you have the right under certain circumstances to (i) request information about your stored personal data, (ii) rectification of your personal data, (iii) restriction of processing of your personal data, (iv) deletion of your personal data, (v) data portability, (vi) revocation of your consent for processing of your personal data and (vii) object to the processing of your personal data. In Detail this is: (i) Right to information: You may have the right to ask us for confirmation of the processing of your personal data in question and, if so, of your right to information about such personal data. The right to information includes, among other things, the processing purposes, the categories of personal data being processed and the recipients or categories of recipients to whom the personal data is disclosed. You may also have the right to receive a copy of the personal data that is the subject of the processing. However, this right is not unrestricted, as the rights of others may limit your right to receive a copy. (ii) Right to rectification: You may be entitled to request the correction of incorrect personal data concerning you. In consideration of the purposes of processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement. (iii) Right to erasure (“Right to be forgotten”): Under certain conditions, you have the right to ask us to delete your personal data and to delete personal data. (iv) Right to restriction of processing: Under certain circumstances, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data. In this case, the corresponding data will be marked and processed by us only for specific purposes. (v) Right to data portability: Under certain circumstances, you have the right to receive the Personal Data relating to you that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transfer that data to another person without obstruction by us. (vi) Right to revocation of consent: If you have given your consent for some data processing activities, you may revoke your consent at any time with future effect. Such revocation shall not affect the lawfulness of the processing on the basis of the consent until the revocation. (vii) Right to object: For reasons arising from your particular situation, you have the right to object to the processing of personal data relating to you on the basis of Art. 6(1f) GDPR (data processing based on legitimate interests). If you object, we will no longer process your personal data unless we can establish compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing is for the purposes of asserting, exercising or defending legal claims.
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 38.2 38.3 39.1 40.1 40.2 41.1 42.1 42.2 42.3 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 46.2 47.1 48.1 48.2 49.1 50.1 51.1 52.1 52.2 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 59.2 59.3 59.4 59.5 60.1 61.1 62.1 63.1 63.2 64.1 64.2 65.1 66.1 66.2 67.1 68.1 69.1 69.2 70.1 71.1 71.2 71.3 72.1 73.1 74.1 74.2 74.3 75.1 76.1 77.1 77.2 77.3 78.1 78.2 78.3 78.4 78.5 79.1 80.1 81.1 81.2 81.3 82.1 83.1 84.1 85.1 86.1 87.1 88.1 89.1 89.2 90.1 91.1 92.1 93.1
Ova politika privatnosti definira kako Beliva koristi i štiti sve osobne podatke koje vi dajete na uvid Belivi. Beliva (u nastavku „Mi“) obrađuje osobne podatke koje su mu pružili njegovi newsletter pretplatnici, klijenti i partneri. U ovoj izjavi o Politici privatnosti se objašnjava kako i zašto obrađujemo Vaše osobne podatke. Naša Politika privatnosti odnose se na komunikaciju i usluge koje nudi Beliva prema newsletter pretplatnicima, klijentima i partnerima. Beliva zadržava pravo periodičke izmjene ove Politike privatnosti. Svaka izmjena ili nadopuna Politike privatnosti šalje se na vašu email adresu i stavlja na web stranicu. Trebali biste povremeno provjeriti ovu stranicu kako biste se uvjerili da su sve izmjene u skladu s Vašim željama. Ova Politika privatnosti stupa na snagu s danom njene objave na ovim internet stranicama. Tko smo mi? Beliva, vlasnik Iva Belé Success Concepta pruža usluge s područja edukacija, organizacije evenata i poslovnog savjetovanja. Sjedište Beliva je u Zagrebu, Hrvatska. Što skupljamo Na našim prijavama na newsletter, prijavama na naša događanja i prijavama za poslovno savjetovanja prikupljamo osobne podatke i podatke o kompanijama. Pod osobnim podacima misli se na osobne informacije koje ste dobrovoljno ostavili putem formi na našem webu, društvenim mrežama ili kroz formu za korisnički profil unutar našeg newslettera, a koje su potrebne za ispunjenje svrhe pružanja usluge ili uspostavljanja poslovnog odnosa, i u slučaju newsletter prijave za slanje marketinških poruka. Za potrebe pružanja usluga (odgovor na upit, prijava na treninge, kreiranje ponuda, uspostavljanje poslovnog kontakta), obrađujemo sljedeće podatke: - ime - prezime - e-mail adresa - broj mobitela - grad - fizička ili pravna osoba Za potrebe slanja newslettera obrađujemo slijedeće podatke: - e-mail adresa - ime - prezime Što radimo s prikupljenim informacijama Osobne podatke prikupljamo preko forme za prijavu na newsletter i obrađujemo da bismo slali (personalizirane) newslettere u kojima naši pretplatnici dobivaju Dnevnu dozu positive i informacije U svakom trenutku možete odjaviti naš Newsletter putem linka za odjavu koji se nalazi u svakom našem newsletteru. Isto tako, osobne podatke prikupljamo i obrađujemo preko kontakt forme na našoj web stranici kako bismo našim potencijalnim klijentima slali ponude i uspostavili poslovni kontakt. Podaci su dostupni djelatnicima kojima su nužni za obavljanje posla. Razdoblje u kojem će osobni podaci biti pohranjeni Vaše podatke čuvamo toliko dugo dok postoji svrha za čuvanje i obradu. • ugovori i dokumentacija: 11 godina • podaci o newsletter pretplatnicima: za vrijeme trajanja privole na newsletter Prava ispitanika Vezano na prikupljanje i obradu Vaših osobnih podataka, imate sljedeća prava koja smo Vam dužni osigurati: Pravo na pristup Pravo na ispravak Pravo na brisanje Pravo na ograničenje obrade Prenosivost podataka Pravo na prigovor Podnošenje pritužbe nadzornom tijelu Pravo na pristup Imate pravo dobiti od nas potvrdu obrađuju li se Vaši osobni podaci te ako se obrađuju, pristup osobnim podacima i sljedećim informacijama: svrsi obrade, kategorijama osobnih podataka o kojima je riječ, primateljima osobnih podataka te ostala prava koja su gore navedena. Ako se podaci prenose i obrađuju izvan EU, imate pravo na informaciju o posebnim zaštitnim mjerama. Kada je to moguće, možete dobiti kopiju osobnih podataka koji se obrađuju. Pravo na ispravak Imate pravo ishoditi od nas ispravak, bez nepotrebnog odgađanja, netočnih osobnih podataka koji se na Vas odnose. Uzimajući u obzir svrhe obrade, imate pravo dopuniti nepotpune osobne podatke, među ostalim i davanjem dodatne izjave Pravo na brisanje i povlačenje privole Imate pravo zatražiti brisanje I povlačenje privole pohranjenih osobnih podataka. Da biste to učinili, pošaljite svoj zahtjev na: info@ivabele.com. U slučaju otkazivanja pretplate ne newsletter i povlačenja privole, jednostavno kliknite na hipervezu u newsletteru za otkazivanje pretplate i prestat ćemo slati email-ove. Pravo na ograničenje obrade U posebnim okolnostima, imate pravo ograničiti obradu vaših osobnih podataka. Da biste zatražili ograničenje, molimo Vas da nas kontaktirate na: info@ivabele.com Pravo na prenosivost podataka Imate pravo primati svoje osobne podatke (koji se tiču samo vas) u strukturiranom, uobičajenom obliku i strojno čitljivom formatu (“prenosivost podataka”) i imate pravo prenijeti ove podatke drugom kontroloru podataka. Da biste zatražili prenosivost podataka, molimo Vas da nas kontaktirate na: info@ivabele.com Pravo na prigovor Ako se obrada osobnih podataka zasniva na ostvarenju naših legitimnih interesa, imate pravo na temelju svoje posebne situacije u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na Vas. Ako uložite takav prigovor, nećemo više obrađivati Vaše osobne podatke, osim ako dokažemo da postoje uvjerljivi legitimni razlozi za obradu koji nadilaze interese, prava i slobode ispitanika ili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva. Podnošenje pritužbe nadzornom tijelu U slučaju potrebe za zaštitom prava možete obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP). Upravljanje vašim osobnim podacima Nećemo prodavati, distribuirati ili iznajmljivati vaše osobne podatke bilo kojim trećim stranama osim ukoliko budemo obvezni zakonom to učiniti. Možemo koristiti Vaše osobne podatke kako bi vam poslali promotivne ponude ili informacije koje su unutar vašeg područja interesa a povezane su uz naše usluge i proizvode. Ukoliko mislite da vaši podaci koji se nalaze kod nas nisu točni ili želite da ih uklonimo iz naše baze podataka, molimo kontaktirajte nas putem e-maila info@ivabele.com, kontakt obrasca ili putem telefona. Kontakt informacije radi ostvarenja Vaših prava: Molimo kontaktirajte nas na adresi: info@ivabele.com ili na broj telefona +385 91 37 37 737. Vaše upite i zahtjeve obradit ćemo bez nepotrebnog odgađanja i u skladu s zakonskim obvezama te ćemo Vas informirati o mjerama koje smo poduzeli. Kolačići – što su? Kako bi održavali web stranicu i osigurali da njezine funkcionalnosti budu na očekivanoj razini ivabele.com koristi tehnologiju poznatu kao “kolačići”. Kolačić (eng. Cookie) je podatak male veličine koji web stranica pohranjuje u računalo ili mobilni uređaj posjetitelja. Kolačić dozvoljava web stranici da „zapamti“ akcije posjetitelja iz prethodnih posjeta. Većina preglednika dozvoljava upotrebu kolačića, ali korisnik ih u svakom trenutku može obrisati ili u pregledniku postaviti zabranu pohrane istih. Najčešći razlozi korištenja kolačića su: identifikacija posjetitelja, pamćenje specifičnih preferencija korisnika, pomoć pri unosu informacija koje su već unesene prilikom prethodnih posjeta, skupljanje podataka za analize te promotivne kampanje. Kakvi sve kolačići postoje? Kolačići se mogu klasificirati: - po trajanju: Privremeni kolačići – pohranjuju se na računalu , te se automatski brišu nakon zatvaranja web-preglednika. Omogućuju internetskoj stranici da dobije privremene podatke, poput komentara ili stanja košarice za kupnju. Trajni kolačići – ostaju u vašem web pregledniku i nakon zatvaranja i obično imaju rok isteka. Pohranjuju podatke kao što su korisničko ime i lozinka, što omogućuje da koristite funkcionalnost „zapamti me“ prilikom prijave, kako ne biste morali upisivati korisničko ime i lozinku svaki puta kada koristite internet stranicu. - po pravnoj osobi od koje dolaze: Kolačići prve strane – oni dolaze s web stranice koju ste posjetili, a mogu biti privremeni ili stalni. Omogućavaju Internet stranicama da spreme podatke koji se koriste kada korisnik ponovno posjeti Internet stranicu. Kolačić treće strane – postoji nekoliko vanjskih servisa koji korisniku spremaju limitirane kolačiće (Facebook, Instagram, Google Analytics i AdWords). - po svrsi: Neophodni kolačići – ključni su za upotrebu Internet stranice i bez istih stranica nema svoju punu funkcionalnost. Funkcionalni kolačići mogu uključivati kolačiće koji pružaju uslugu koju je korisnik zatražio. Kolačići za praćenje i analitiku – Prikupljaju se anonimno, ne mogu pratiti aktivnosti korisnika na drugim Internet stranicama i služe za praćenje ponašanja korisnika te u svrhu mjerenja ponašanja publike i sastavljanja izvješća za poboljšanja Internet stranice. Marketinški kolačići – za personalizaciju ponude te ciljanje i oglašavanje. Upotrebljavaju se za prikazivanje oglasa relevantnih za korisnika i njegove interese. Ovi kolačići također se mogu upotrebljavati za mjerenje učinkovitosti kampanje s kojom je korisnik bio u kontaktu tijekom posjeta Internet stranice. Mjerenje posjećenosti Google Analytics Internet stranica ivabele.com koristi sustav Google Analytics za praćenje broja posjetitelja i njihovog kretanja internet stranicom. Ti se podaci ne mogu koristiti za identifikaciju pojedinih korisnika i na serveru se čuvaju 26 mjeseci, nakon čega se trajno uklanjaju. Internet stranica ivabele.com ne koristi značajke sustava Google Analytics koje povezuju podatke iz Analyticsa s osobnim Google računima korisnika. Ukoliko želite onemogućiti spremanje kolačića od strane alata, slijedite ovu poveznicu – https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Facebook Pixel ivabele.com koristi Facebook-Pixel društvene mreže Facebook Inc. (“Facebook”). Korištenjem acebook-Pixela moguće je pratiti ponašanje korisnika nakon što on klikne na neki oglas na mrežnoj stranici Facebooka. Pomoću Facebook-Pixela možemo pratiti prihvaćenost naših marketinških aktivnosti na Facebooku i optimizirati ih ako je potrebno. Prikupljeni podaci su anonimizirani i ne omogućuju identifikaciju korisnika. Facebook pohranjuje i obrađuje podatke za vlastite marketinške svrhe. Daljnje informacije o Facebookovim pravilima o privatnosti možete dobiti: https://www.facebook.com/about/privacy/ Ako želite onemogućiti servis Facebook-Pixel možete to učiniti isključivanjem kolačića u postavkama vašeg web preglednika. Kako onemogućiti kolačiće? Isključivanjem kolačića odlučujete da li hoćete dopustiti pohranjivanje kolačića na vašem računalu. Postavke vezano za kolačiće mogu se kontrolirati i konfigurirati u vašem web pregledniku. Za informacije o postavkama kolačića, odaberite web-preglednik koji koristite. Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/2392709 Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-website-preferences&redirectlocale=en-US Microsoft Internet Explorer: https://support.microsoft.com/hr-hr/topic/upravljanje-kola%C4%8Di%C4%87ima-i-njihovo-brisanje-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64 Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/view-and-delete-browser-history-in-microsoft-edge-00cf7943-a9e1-975a-a33d-ac10ce454ca4 Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/ Safari iOS/Mac: https://support.apple.com/en-us/HT201265 Dodatne informacije oko isključivanja kolačića Trenutno postoji nekoliko web stranica za isključivanje pohranjivanja kolačića za različite servise. Više se možete informirati na sljedećim linkovima: https://www.allaboutcookies.org https://www.youronlinechoices.eu https://www.aboutads.info/choices Hvala na povjerenju!