http___www.ipr.gov.ba_hr_stranica_medjunarodna-zastita-ziga-hr_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2
International Trademark Protection The trademark granted under the provisions of the BIH Law is a territorially limited right which is only effective in the territory of BIH. The same trademark may be simultaneously protected in several countries, provided that it is internationally registered for each of the countries concerned. The trademark holder from BIH may file an application for the international trademark application, as well as a request for the recording of changes in the International Register in accordance with the Madrid Agreement and Madrid Protocol. In that case, the fees and costs of the procedure are paid to the Institute, and international fees are paid directly to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2
Međunarodna zaštita žiga Žig priznat na temelju odredaba zakona BiH je teritorijalno ograničeno pravo koje vrijedi na teritoriju BiH. Isti žig može biti zaštićen u više zemalja istodobno pod uvjetom da je međunarodno registriran za svaku od danih zemalja. Nositelj žiga iz BiH može podnijeti zahjev za međunarodno registriranje žiga, kao i zahtjev za upisivanje promjena u Međunarodnom registru sukladno Madridskom aranžmanu i Madridskom protokolu. U tom slučaju plaćaju se pristojbe i troškovi postupka Institutu, a međunarodne pristojbe izravno Međunarodnom birou Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo.