http___www.karlovacpianofestival.com_natjecanje.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 13.1 13.2 14.1 14.2 15.1 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 19.1 21.1 24.1 26.1 28.1 30.1 30.2 32.1 33.1 34.1 36.1 38.1 40.1 40.2 40.3 42.1 42.2 44.1 45.1 46.1 48.1 50.1 50.2 50.3 52.1 54.1 54.2 54.3 55.1 57.1 59.1 61.1 62.1 63.1 64.1 64.2 64.3 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 74.2 75.1 75.2 77.1 78.1 79.1 80.1
THE 6th KARLOVAC INTERNATIONAL PIANO COMPETITION (2019) A decision of including a piano competition in our festival came from the intention to stimulate a more engaging and effective learning incentive. Besides the basic, educational nature of our program, we believe that this competitive tryout will encourage young pianists for greater improvements. At the same time, our essential goal is to cultivate a supportive and collegial atmosphere as much as possible unaffected by contesting tensions. Furthermore, the festival's essential aim is to nurture a judging system which will promote strictly fair evaluations/scoring, based on interpretational qualities and not affected by any non-musical aspects. Jury will not make any disparity between competitors who DO or DO NOT actively participate in the summer school. Silvije Vidovic, Artistic Director APPLICATION & RULES • The 6th Karlovac International Piano Competition will be held in Karlovac Music School (Karlovac, Croatia) from 10th of July, 2019 (semi-final round) until 11th of July, 2019 (final round). • The semi-final round will be held at Karlovac Music School recital hall, and the final round will take place in Zorin-dom Theatre, Karlovac. • Competition is open to all pianists born between 1st of January 1981 and 31st of December 2001. • Competition is open for all nationalities. • Festival participants who are taking lessons with our faculty, and also wish to participate in the piano competition, are required to independently complete all competition application process. • Competition-ONLY participants can observe all festival activities or may arrive/register right at the beginning of the competition. Since the semi-final round will start from the morning hours of July 10th, competitors who travel from abroad are advised to arrive to Karlovac by 9th of July, 2019. • The piano tryout will be scheduled for the morning of July 10th (right before the beginning of semi-final) and potentially in the evening of July 9th. The exact times for performance, tryout, practicing, and warm-ups will be e-mailed to semi-finalists few days before the beginning of the competition. • Application deadline for the competition is 15th of May, 2019. Applicants will receive a confirmation of their acceptance to the semi-final round latest by 1st of June, 2019. A maximum of approximately 15 pianists will be accepted to the semi-final. Applicants who are not accepted to the semi-final selection, will receive a registration fee reimbursement (lessened by the bank transfer fee). In case if applied candidate decides to cancel his/her participation in the competition, registration fee will be returned only if the organizer is informed on that matter no latter than 20th of May, 2019 (cancellation needs to be sent to karlovacpianofestival@gmail.com). • The winners’ names will be announced and official prize-giving ceremony will be held on 11th of July, 2019, approx. 30 minutes after the conclusion of the Final Round. The jury’s decision is final, however, all the competitors are encouraged to speak with the jury members afterwards. • The prizes will be deposited to the winners' bank accounts no later then 10 days after the finals. No taxes will be accounted to the prize amount. APPLICATION REQUIREMENTS As part of pre-screening round, competition participants are required to send an un-edited video recording in minimum of 10 minutes. The video recording needs to be sent as an Internet link such as Youtube video, Dropbox link, or similar (you will be able to paste Internet link(s) in the competition application form bellow). You may provide us with two links if your pieces are recorded/posted separately. This recording selection should consist of 2 contrasting pieces. One of the works should be a bigger scale composition from standard piano literature (such as Chopin's ballade, a single movement from Beethoven's piano sonata...), and the other work should be of virtuosic character (such as Chopin's etude, Liszt's transcendental etude, Rachmaninoff's Etude-tableaux...). Deposit competition registration fee (click HERE for bank info): 90 Euros (if you will be also participating in our summer piano school, the competition registration fee needs to be deposited regardless of your summer school registration fee) Send a copy of deposit payment proof to karlovacpianofestival@gmail.com Filled out competition application form (bellow) A recent portrait photo of higher resolution (desirable formats: jpg., gif., png., pdf.), sent as an attachment to karlovacpianofestival@gmail.com A copy of passport photo page (send it as attachment to karlovacpianofestival@gmail.com). This is not required for the citizens of the Republic of Croatia. For a full consideration, all the above noted requirements should be received by 15th of May, 2019. PROGRAM Semi-final round: 13-15 minutes of memorized performance One virtuosic etude (by Chopin, Liszt, Rachmaninoff...) Additional piano work(s) of free choice. We strongly advise a selection from standard piano literature (written before 1940). Be concern that the total duration of the semi-final program does not exceeds 15 minutes - please include the exact timings within your program selection Optional, contestants are able to choose one piece from the selection of Croatian composers (the list of compositions and the music sheet will be available soon). This part of program is not required, however, the competitor with the best performance of Croatian author will receive a special prize. Competitors are allowed to perform the works from their pre-screening selection Approximately 4 pianists will advance to the Final round Final round 20-22 minutes of memorized performance The repertoire for the final round is free choice, however, competitors need to perform at least one larger work from the standard Romantic piano literature in minimum of 10 minutes. Major works from the early 20th century are also adequate (such as Russian composers, Impressionism, Spanish composers...) Single movement or few movements from a cyclic work is acceptable. Competitors are not allowed to perform the works from the semi-final round We advise you to choose your program as much as based on the regulations noted above. Your selection of pieces may possible affect your acceptance to the semi-final, as well as success during the competition itself. Please feel free to contact us if you have any doubts or questions on that matter. PRIZES First prize - 1.100 Euros Second prize - 600 Euros Third prize - 300 Euros Audience award (Final round) - 100 Euros Award for the best interpretation of the Croatian composer - 150 Euros The First Prize winner will have an opportunity for a piano concerto performance with Karlovac Chamber Orchestra (February, 2020), and will receive paid travel expenses up to 300 Euros as well as accommodation for three days. This event will be a part of birthday celebration of Karlovac Chamber Orchestra. The selection of piano concertos considered for this occasion will be announced after the completion of the competition. COMPETITION JURY • Dang Thai Son, Vladimir Viardo, Silvije Vidovic (jury president) APPLICATION FORM - 2019 PIANO COMPETITION (required fields are marked with*) For any other inquires don't hesitate to get in touch with us through our contact info. - Bank deposit info: Name and address of the beneficiary: Glazbena Skola, Augusta Cesarca 3, 47000 Karlovac, Croatia Beneficiary's account number/IBAN: HR1224000081190241348 BIC/SWIFT: KALCHR2X Account with (bank): Karlovačka Banka d.d. Karlovac, Croatia Bank address: Ul. Ivana Gorana Kovačića 1, 47000, Karlovac, Croatia Payment order should include: - Full details of the ordering customer (name, address, country and account number/IBAN) - Full details of the beneficiary (name, address, country and account number/IBAN) *If you experience any issues with bank transfer to above noted account, please contact us via e-mail or contact page and we will provide you with another bank account or Paypal account as an alternative deposit option.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 13.1 13.2 14.1 15.1 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 17.9 19.1 21.1 24.1 26.1 28.1 30.1 30.2 30.3 32.1 33.1 34.1 36.1 38.1 40.1 40.2 40.3 42.1 42.2 44.1 46.1 47.1 49.1 51.1 51.2 51.3 53.1 55.1 55.2 56.1 58.1 60.1 62.1 63.1 64.1 65.1 65.2 65.3 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 74.1 75.1 75.2 76.1 76.2 77.1 78.1 79.1 79.2
ŠESTO KARLOVAC MEĐUNARODNO KLAVIRSKO NATJECANJE (2019.) Odluka o uključenju međunarodnog klavirskog natjecanja u program festivala ponikla je iz namjere da se angažman glazbenika podigne na višu razinu. Pored samog rada sa pedagozima, mi vjerujemo da natjecateljska aktivnost može dodatno stimulirati entuzijazam i napredak mladih pijanista. Istovremeno, naš je primarni cilj poticanje kolegijalne atmosfere, što više odvojene od potencijalno negativnih natjecateljskih tendencija. Konačno, mi želimo kultivirati sustav ocjenjivanja koji će biti zasnovan na temelju interpretacionih kvaliteta, te ostati zaseban od bilo kakvih ne-glazbenih aspekata. Odluke natjecateljske komisije biti će neovisne o činjenici da li natjecatelj aktivno sudjeluje na ljetnoj školi ili samo učestvuje na natjecanju. Silvije Vidović, umjetnički voditelj PRIJAVA & PRAVILA NATJECANJA • Šesto Karlovac Međunarodno Klavirsko Natjecanje održati će se od 10. srpnja 2019. (polufinalni krug) do 12. srpnja 2019. (završni krug) u Karlovcu, Hrvatska. • Polufinalni krug će se održati u dvorani Glazbene škole Karlovac, a finalni krug u Zorin-dom kazalištu. • Natjecanje je otvoreno za sve pijaniste rođene između 1. siječnja 1981. godine i 31. prosinca 2001. godine. • Natjecanje je otvoreno za pijaniste svih nacionalnosti. • Svi aktivni sudionici ljetne klavirske škole koji isto tako žele sudjelovati i na natjecanju moraju neovisno kompletirati prijavu za natjecanje • Pijanisti koji planiraju sudjelovati SAMO na natjecanju mogu prisustvovati svim događanjima festivala ili pak doći u Karlovac samo na natjecanje. Budući da će polufinalni krug započeti u jutarnjim satima 10. srpnja, natjecateljima koji putuju iz veće udaljenosti savjetujemo da doputuju u Karlovac već 9. srpnja 2019. • Proba klavira biti će organizirana tijekom jutarnjih sati 10. srpnja (neposredno prije početka polu-finala) ili po mogućnosti u večernjim satima 9. srpnja. O točnom raspored nastupa, probi glasovira, vježbanju, i ugrijavanju, polu-finalisti će biti obaviješteni nekoliko dana prije samog natjecanja. • Konačni rok za prijavu na natjecanje je 15. svibanj 2019. Definitivna potvrda o prolazu u polufinalne biti će poslana svim aplikantima e-mailom najkasnije do 1. lipnja 2019. Približno 15 pijanista biti će primljeno u polufinale. Svim kandidatima koji nisu prošli u polu-finalni krug biti će vračena kotizacija natjecanja (umanjena za troškove bankovnog/Paypal transfera). U slučaju da prijavljeni kandidat u međuvremenu odluči otkazati učestvovati na natjecanju, kotizacija će biti vračena samo u slučaju ako je organizator natjecanja o tome obaviješten najkasnije do 20. svibnja 2019. godine (obavijest mora biti poslana na e-mail: karlovacpianofestival@gmail.com). • Svečano proglašenje nagrađenih biti će održano 11. srpnja 2019. godine, 30-tak minuta nakon završetka finalnog kruga natjecanja. Odluka natjecateljske komisije je konačna, no natjecatelji će svakako imati mogučnost za razgovor sa članovima natjecateljska komisije. • Novčane nagrade će biti poslane nagrađenima na bankovni račun u netto iznosu najkasnije do 10 dana nakon finala. PRIJAVA mora sadržavati: Za potrebe kvalifikacijskog kruga natjecatelji su dužni su poslati originalnu (neobrađenu) video snimku u trajanju od najmanje 10 minuta. Video-zvučni zapis mora biti poslan putem Internet linka, kao npr. Youtube video, Dropbox link, ili sl. (link je potrebno priložiti u natjecateljskom prijavnom formularu). U slučaju da su Internet video zapisi snimljeni/objavljeni odvojeno, slobodno pošaljite dva linka. Video mora sadržavati dvije skladbe kontrastnog karaktera. Idealno, jedna kompozicija večeg opsega bi trebala biti iz standardne klavirske literature (npr. Chopinova balada, jedan kompleksniji stavak iz Beethovenove sonate...), a druga kompozicija virtuozne prirode (npr. Chopinova etida, Lisztova transcendentalna etida, Rahmanjinov Etude-tableaux... i slično). Uplačenu kotizaciju od (klikni OVDJE za podatke o uplati): Eura (natjecatelji koji aktivno učestvuju na edukativnom dijelu festivala moraju uplatiti natjecateljsku kotizaciju neovisno o kotizaciji za ljetnu školu) Poslati skenirani izvadak uplate na karlovacpianofestival@gmail.com Ispunjeni natjecateljski prijavni formular (dolje niže) Noviju portret fotografiju više rezolucije (pogodni formati: jpg., gif., png., pdf.), poslati na karlovacpianofestival@gmail.com Kopiju putovnice (samo početna stranica sa slikom). Molimo skenirati i poslati na karlovacpianofestival@gmail.com. Ova stavka nije potrebna za državljane Republike Hrvatske. Sve gore navedene stavke moraju biti kompletirane najkasnije do 15. svibnja 2019. godine PROGRAM Pulufinalni krug: 13-15 minuta memorirane izvedbe Jedna virtuozna etida (Chopin, Liszt, Rahmanjinov, ...) Jedno ili više djela slobodnog izbora. Mi svakako sugeriramo odabrati djelo/a iz STANDARDNE klavirske literature (napisano do ~1940. godine). Obratite pažnju da odabrana selekcija polufinalnog programa nije duža od 15 minuta - u prijavnom formularu molimo navesti točno trajanje svake kompozicije. Opcijalno, natjecatelji su u mogučnosti izvesti jedno od zadanih djela hrvatskih autora (lista djela i notni materijal će biti dostupan uskoro). Ova stavka programa nije neophodna, no natjecatelj sa najbolje izedenim djelom hrvatskog autora dobiti će posebnu nagradu. Natjecatelji su slobodni izvoditi kompozicije poslane za kvalifikacijski krug Okvirno četvero natjecatelja će biti odabrano za finalni krug Finalni krug: 20-22 minute memorirane izvedbe Repertoar je po slobodnom izboru no natjecatelji moraju izvesti barem jednu kompoziciju veće forme (u trajanju od minimalno 10 minuta) odabranu iz standardne romantične klavirske literature. Važnija djela sa početka 20. stoljeća su isto tako adekvatna (ruski kompozitori, impresionizam, španjolski kompozitori, i sl.). Jedan ili više stavaka iz cikličnog djela je također prihvatljivo. Finalisti ne mogu izvoditi djela iz polufinalnog kruga U cilju veće mogučnosti ulaska u polufinale, te što boljeg uspjeha na samom natjecanju, mi preporučamo odabrati program što više zasnovan na temelju gore navedenih smjernica. Ako imate bilo kakva pitanja ili nedoumice u tom pogledu, slobodno nam se obratite putem e-maila karlovacpianofestival@gmail.com. NAGRADE Prva nagrada - 1.100 Eura Druga nagrada - 600 Eura Treća nagrada - 300 Eura Nagrada publike (finalni krug) - 100 Eura Nagrada za najbolje izvedeno djelo hrvatskog autora - 150 Eura Prvonagrađenom će biti omogučen koncert sa orkestrom u Karlovcu u veljači 2020. godine, plačeni putni troškovi do maksimalno 300 Eura, te smještaj za tri noći. Koncert će biti održan povodom proslave godišnjice osnivanja karlovačkog komornog orkestra. Lista klavirskih koncerata ponuđenih za ovu priliku biti će objavljen nakon finala natjecanja. NATJECATELJSKA KOMISIJA • Dang Thai Son, Vladimir Viardo, Silvije Vidović (predsjednik komisije) PRIJAVNI FORMULAR - NATJECANJE (obavezna upisna polja označena su zvijezdicom*) Za sve ostale upite obratite nam se putem naših kontakt informacija. - Podaci o uplati: Ime i adresa nositelja računa: Glazbena škola Karlovac, Augusta Cesarca 3, 47000 Karlovac, Hrvatska BIC/SWIFT: KALCHR2X Ime banke: Karlovačka Banka d.d. Karlovac, Hrvatska Adresa banke: Ul. Ivana Gorana Kovačića 1, 47000, Karlovac, Croatia Telefon banke: +385 47 417 525 OIB glazbene škole Karlovac: 31747259377 *U slučaju da imate bilo kakve probleme sa uplatom na gore navedeni račun, slobodno nam se obratiti putem e-maila ili naše kontakt stranice. Mi ćemo vam poslati alternativni bankovni račun ili podatke za uplatu preko Paypala.