http___www.kinookus.com.hr_index.php_hr_skriveni-istaknuti-clanci_914-predstavljanje-knjige-abc-filma_1.xml
2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6.1 7.1 7.2 7.3
The first project within the Kinoliber publishing activity is the translation and publication of the book Manuale del film, Linguaggio, racconto, analisi (Film Manual, Language, Story, Analysis) by Gianni Rondolino and Dario Tomasi. The book is essential for comprehending all the components of the film language: from the screenplay to the story, from the standpoint of the camera to that of the heroes, from the scene to the movement of the camera, from the editing to the interrelation of the sound and the image. The book contains extensive scene and sequence analyses from films of different genres and styles, belonging to various periods of film history and made by different authors. By considering the constituent elements of a film, this book efficiently satisfies the need for a more conscientious use of the image that makes the basis of the audiovisual communication dominant in the modern society. Gianni Rondolino and Dario Tomasi's book has had seven editions in Italy an is undoubtedly, one of the most popular film manuals. it has a simple schematic structure intended for studying of film, its language, its methods and different approaches to narration analyses. Four out of five chapters are dedicated to the film universe: screenplay,cut, photography, sound. Since every film is a result of certain decisions, therefore unique, and at the same time it can be analyzed in accordance with the common criteria. The book provides the basics for the study of film subjects. Gianni Rondolino has conducted classes in Film History and Critics at the University of Turin; he is the author of many essays: La Storia del cinema (The History of Film, 2006), as well as the biographies of Luchino Visconti (2003) and Roberto Rosselini (2006). Dario Tomasi has been conducting lectures on Film History and Critics at the University of Turin. He is an expert in Oriental cinema on which he has written several essays. He is the author of Lezioni di regia (Lessons on Film Directing,2004) and as the co-author with Mario Della Gassa, he has written Cinema e l'Estremo Oriente (Cinema and the Far East) .
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 9.2
Udruga Kinookus je, u okviru svoje nakladničke djelatnosti Kinoliber, prevela i objavila dragocjeni filmski priručnik ABC filma. Jezik, pripovijest, analiza talijanskih teoretičara Giannija Rondolina i Darija Tomasija. ABC filma esencijalni je tekst za razumijevanje svih komponenti filmskog jezika. Ovo osvježeno izdanje, bogato opremljeno brojnim filmskim primjerima, sadrži i poglavlja posvećena digitalnoj i 3D tehnologiji te u analizama filmova seže do 2011. godine. Na predstavljanju knjige govorit će prevoditelj i predsjednik Udruge Kinookus Ivo Kara-Pešić, dubrovački filmski djelatnici i predstavnici dubrovačkih civilnih udruga koje se bave širenjem filmske kulture. Događaj će biti popraćen projekcijom hrvatskog filma Kino Otok redatelja Ivana Ramljaka, poetskim dokumentarcem o izgubljenoj kulturi posjećivanja kina u malim mjestima na hrvatskim otocima tijekom druge polovice prošlog stoljeća. Objavljivanje knjige pomogli su Grad Dubrovnik i Hrvatski audiovizualni centar. Ulaz slobodan. O autorima knjige Gianni Rondolino predavao je povijest i kritiku filma na Sveučilištu u Torinu. Autor je brojnih eseja, među kojima izdvajamo Povijest filma (2006.), Priručnik za povijest filma (2010.) i biografije Luchino Visconti (2003.) i Roberto Rossellini (2006.). Dario Tomasi predaje povijest filma na Sveučilištu u Torinu. Autor je brojnih knjiga i eseja među kojima izdvajamo Lekcije režije (2004.) i Film Dalekog istoka (2010.).