http___www.jw.org_hr_vijesti_priopcenja_iz-raznih-zemalja_filipini_tajfun-haiyan-useljenje-nove-kuce__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1
JANUARY 21, 2015 PHILIPPINES One Year After Typhoon Haiyan, Storm Victims Settle Into New Homes MANILA, Philippines—Jehovah’s Witnesses launched a massive construction effort following Super Typhoon Haiyan to repair or rebuild almost 750 homes in less than one year. Dean Jacek, a spokesman for Jehovah’s Witnesses in the Philippines, explains: “We set a goal of completing the work by September 2014. Building work began early in the first part of the year and, with the help of so many volunteers, the construction was completed before the end of August.” The Governing Body of Jehovah’s Witnesses allocated donations sent by fellow worshippers from around the world to fund the relief project. The Witnesses’ branch office in Manila established relief committees to organize the rebuilding work in the affected areas. This included the repair or complete reconstruction of 167 homes in Tacloban City, 256 homes in Ormoc City, 101 homes in Cebu City, and 218 homes in Roxas City. A volunteer workforce, made up of 522 Witnesses from the Philippines and 90 Witnesses from other countries, participated in the work. Mr. Ferdinand Martin G. Romualdez, representative of the First District of Leyte, observed: “The Jehovah’s Witnesses were one of the first non-government groups to undertake a house-rebuilding initiative. Words cannot fully express the appreciation and gratitude of my family and our people.” Media Contact(s): International: J. R. Brown, Office of Public Information, tel. Philippines: Dean Jacek, tel.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1 11.1
SIJEČNJA 2015. FILIPINI Godinu dana od tajfuna Haiyan: useljenje u nove kuće MANILA: Za manje od godinu dana nakon udara supertajfuna Haiyan, Jehovini svjedoci na pogođenom području obnovili su ili nanovo izgradili gotovo 750 kuća. Dean Jacek, glasnogovornik Jehovinih svjedoka na Filipinima, kazao je: “Imali smo cilj završiti posao do rujna 2014. Građevinski radovi počeli su početkom te godine, no zahvaljujući velikom broju volontera dovršeni su već tijekom kolovoza.” Za obnovu kuća Vodeće tijelo Jehovinih svjedoka izdvojilo je dio novca iz dobrovoljnih priloga koje su dali pripadnici te vjerske zajednice iz cijelog svijeta. Podružnica Jehovinih svjedoka u Manili osnovala je odbore za elementarne nepogode koji su vodili građevinske radove u postradalim područjima. Popravljeno je ili potpuno obnovljeno 167 kuća u Taclobanu, 256 kuća u Ormocu, 101 kuća u Cebuu i 218 kuća u Roxasu. U gradnji su sudjelovala 522 Jehovina svjedoka s Filipina te 90 njihovih suvjernika iz drugih zemalja. Gospodin Ferdinand Martin Romualdez, član Zastupničkog doma iz provincije Leyte, rekao je: “Jehovini svjedoci bili su među prvim nevladinim organizacijama koje su započele obnovu kuća. (...) Riječima se ne može opisati cijenjenje i zahvalnost koje osjećaju moja obitelj i drugi građani.” Kontakt: Međunarodni: James Richard Brown, Služba za odnose s javnošću, tel: +1 718 560 5000 Filipini: Dean Jacek, tel: +63 2 411 6090 Hrvatska: Josip Liović, tel: +385 91 5336 511