http___www.istrakop.hr_dan-svijete__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1
At even 40 thousand square meters will cover indoor water park, which began to sprout these days, near Brtonigla and Novigrad, at the exit from the Istrian Y to Novigrad. New tourist content, worth ten million, multi-year investment of Porec known construction company Istrakop, which is the idea of the park came back in 1998. From then until now carefully being planned idea of fun water MEGAPARK called Istralandia, which should offer new tourist facilities peninsula from early June to mid-September. Park will open its doors next year in June, and until then investors waiting for a bulky job. Soon the site will be up to 150 construction workers. However, preparatory work has already largely ongoing, regulates the parking lot. According to the initiator of the project Branko Kovacic, Director of Istrakop that Porec has been operating for 30 years and employs 60 people, and November should be collated all the pools and buildings, and during the winter months it is planned to equip and landscaping, would not I park the next season ready welcomed its first guests. – Long’m in construction and I wanted to do something new, what is missing from abroad. All the while talking about additional content and I realized that the water park was an ideal solution for Istria, because currently there is no not one. In addition, it is a very popular pastime for children and adults in all European countries, particularly in neighboring Italy, where there are about a hundred of these parks, said Kovacic. Construction of Aquapark Istralandia At even 40 thousand square meters will cover indoor water park, which began to sprout these days, near Brtonigla and Novigrad, at the exit from the Istrian Y to Novigrad.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 5.2 5.3
Na čak 40-ak tisuća kvadrata prostirat će se otvoreni vodeni park koji je počeo nicati ovih dana nedaleko od Brtonigle i Novigrada, na izlazu s Istarskog ipsilona za Novigrad. Novi turistički sadržaj, vrijedan desetak milijuna eura, višegodišnja je investicija poznate porečke građevinske tvrtke Istrakop, koja je na ideju o parku došla još davne 1998. godine. Od tada pa sve do danas pomno je razrađivana ideja o zabavnom vodenom megaparku pod nazivom Istralandia, koji bi trebao ponuditi nove turističke sadržaje Poluotoku od početka lipnja do sredine rujna. Park će svoja vrata otvoriti dogodine u lipnju, a do tada investitore čeka pozamašan posao. Uskoro će na gradilištu biti i do 150 građevinskih radnika. Doduše, pripremni radovi već naveliko traju, uređuje se parkiralište. Kako kaže idejni začetnik projekta Branko Kovačić, direktor tvrtke Istrakop koja u Poreču posluje već 30 godina i zapošljava 60-ak ljudi, do studenog trebali bi biti zgotovljeni svi bazeni i zgrade, a tijekom zimskih mjeseci planira se njihovo opremanje te uređenje okoliša, ne bi li park iduću sezonu spremno dočekao prve goste. – Dugo sam u građevinarstvu i želio sam napraviti nešto novo, što turističkoj Istri nedostaje. Cijelo se vrijeme govori o dodatnim sadržajima i shvatio sam da bi vodeni park bio idealno rješenje za Istru, budući da trenutno ovdje nema niti jednoga. Osim toga, to je vrlo popularna zabava za djecu i odrasle u svim europskim zemljama, posebice u susjednoj Italiji gdje ima oko stotinu takvih parkova, tvrdi Kovačić.