http___www.koncar.hr_ugovor-s-jednim-od-najvecih-dobavljaca-elektricne-energije-u-njemackoj__1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1
A prototype of a 400 kVA distribution transformer has been tested at KONČAR – Distribution and Special Transformers Inc. (D&ST). This year D&ST has signed a two-year framework agreement for the delivery of distribution transformers with a distribution company Netze BW, a member of Energie Baden-Württemberg AG Group (EnBW). Following the successful testing of the prototype, the customer will start to place orders. The agreement includes the delivery of approximately 420 distribution transformers with the rated power ranging from 160 to 1600 kVA and is the first contract for the delivery of distribution transformers concluded between D&ST and EnBW. With this contract, D&ST now has framework agreements for the delivery of distribution transformers concluded with the four largest electricity suppliers in Germany – EON, RWE, Vattenfall and EnBW.
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1
U društvu KONČAR – Distributivni i specijalni transformatori (D&ST) ispitan je prototip distributivnog transformatora 400 kVA. Naime, ove godine D&ST je potpisao dvogodišnji okvirni ugovor za isporuku distributivnih transformatora s distribucijom Netze BW, članicom grupacije Energie Baden-Württemberg AG (EnBW). Nakon uspješnog ispitivanja prototipa kupac će započeti s narudžbama. Ugovor obuhvaća isporuku oko 420 distributivnih transformatora nazivnih snaga od 160 do 1600 kVA i prvi je D&ST-ov s EnBW-om za isporuku distributivnih transformatora. Time D&ST u ovome trenutku ima okvirne ugovore za isporuku distributivnih transformatora s četiri najveća opskrbljivača električnom energijom u Njemačkoj – EON-om, RWE-om, Vattenfallom i EnBW-om.