http___www.konzum.co.ba_O-Konzumu_O-nama_Politika-upravljanja-okolisem_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2
For the company, UNI EN ISO 14001:2004 environmental certification represents a commitment to the ongoing reduction and improvement of the impact that manufacturing activities and products have on the environment around us (soil, air, water). The authority responsible for verifying and certifying the compliance of our operations to the regulations specified above was DNV, of Norwegian origin, one of the most prestigious and famous international certification institutes. UNI EN ISO 14001:2004 Quality Certification The management of Ballarini S.p.A., fully aware of the importance of safeguarding the environment, has adopted and continuously operates an Environmental Management System with the aim of minimizing impact on those parts of the environment that may be affected by the operations performed at the company’s manufacturing plant at Rivarolo Mantovano (MN), by the products manufactured and the services used. Ballarini S.p.A. is therefore committed to ensuring that its activities, products and services are compatible with the following objectives: the prevention of pollution, by means of a progressive reduction, as far as can be practically attained, of atmospheric emissions, noise, liquid and solid waste, and, in general, of the impact of manufacturing activities on the environment, with the objective of achieving a continuous improvement in its environmental performance the conservation and optimized use of resources, in an outlook of sustainable development both at local and global levels. To this end, Ballarini S.p.A., as well as ensuring compliance with the relevant environmental legislation and regulations, sets specific objectives by means of appropriate planning. It determines goals, organizes programmes, and guarantees the human and financial resources necessary to attain, verify and periodically review them. The environmental policy adopted by Ballarini S.p.A. is implemented and rendered operational by means of the procedures specified in the UNI EN ISO 14001:2004 regulation. In this regard, all the people who work directly or indirectly for Ballarini S.p.A. are involved, within their sphere of responsibility and role, in this commitment to environment protection. All those concerned, including suppliers, are given formal notice of this policy, which is in the public domain.
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1
Konzum kao društveno odgovorna kompanija, prati najsavremenije trendove u zaštiti okoliša. Konzumova trgovačka djelatnost i poslovanje usklađeni su sa osnovnim odrednicama politike održivog razvoja, koji je tehnički podoban, ekonomski provediv i društveno prihvatljiv. To potvrđuje i odluka o implementaciji međunarodne norme ISO 14001:2004. kroz Politiku upravljanja okolišem, koja predstavlja i stratešku smjernicu temeljenu na stalnom poboljšanju i unapređenju poslovanja, uz kontinuirano smanjenje svih vrsta onečišćenja i uvođenje eko-djelotvornosti. Konzum je uspješno 2012. godine certificirao Sistem upravljanja okolišem prema normi ISO 14001:2004 te tako postao prvi trgovački lanac u Bosni i Hercegovini sa ovim međunarodnim certifikatom. Certifikat ISO 14001:2004 potvrda je ekološke osviještenosti i kontinuirane brige o zaštiti svih elemenata okoliša - tlo, zrak, voda, ozon, otpad i energija. Ovaj vrijedni certifikat je nadogradnja na Konzumovu Politiku upravljanja okolišem koja predstavlja temelje za Konzumovo poslovanje prema načelima privrednog i socijalno održivog razvoja. Konzum je ovim pokazao svoje opredjeljenje u skladu sa savremenim trendovima u oblasti zaštite okoliša i održivog razvoja, koji su usklađeni sa zakonskim i drugim zahtjevima vezanim za zaštitu okoliša.