http___www.interhome.hr_poljska_large-poland_zaborowice_kuca-agroturystyka-zaborowice-pl6394.100.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21
Interior 8-room house 320 m2 on 2 levels, practical and comfortable furnishings: open living/dining room 40 m2 with open-hearth fireplace, satellite TV, radio, CD-player, hi-fi system and DVD. Exit to the garden, to the terrace. 1 room with open-hearth fireplace and library. Large playroom. Kitchen (4 hot plates, oven, dishwasher, microwave, grill). Bidet, sep. Upper floor: 1 room with 3 beds. 2 rooms, each room with 2 beds. 1 room with 1 double bed and bath/WC. 1 room with 1 bed and 1 double bed. 2 showers/WC. Electric heating, wood heating. Beautiful view of the garden. Facilities: baby cot for up to 3 year olds. Reserved parking at the house. Please note: suitable for families. Non-smoking house. House/Residence Large house "Agroturystyka Zaborowice", built in 1920, renovated in 2005, surrounded by trees, meadows and fields. In a hamlet, in a quiet position, located by a road, in the countryside. Private: property (fenced), beautiful garden 7'000 m2 (fenced) lawn, orchard, lawn for sunbathing, pond, swimming pool (above ground) (6 m diameter, depth 130 cm, 31.05.-05.09.). Table tennis, boules, arbour, terrace, garden furniture, barbecue, fireplace, children's playground (swing, sandbox). Available: bicycles. Towel change daily (suppl. charge extra). Room cleaning on request. Breakfast and half board possible (extra). Motor access to the house. Parking on the premises. Grocery 100 m, supermarket 4 km, bus stop 50 m, railway station 4 km, outdoor swimming pool 10 km, indoor swimming pool 26 km. Tennis 10 km, riding stable 4 km. Please note: car recommended. Entertainment in the season. The heating in the 2 stoves can be electric or using firewood. Available to guests: 7000 m2 lawned garden with fruit trees and fishpond. Small vineyard. Library, large selection of games, bikes. Outdoor games: Cricket, boccia and ballgames. Lots of paths through fields and woods around - an ideal place for relaxing holidays. IMPORTANT: Deposit 800 PLN.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14
Unutrašnji prostor 8 -sobna kuća 320 m2 na 2 etaže, svrsishodno i komforno uređena: otvoreni dnevni boravak/blagovaona 40 m2 s otvorenim kaminom, TV-om sa sat. prijemnikom, radiom, CD-om, muzičkom linijom i DVD-om. Izlaz u vrt, na terasu. 1 soba s otvorenim kaminom i bibliotekom. Velika soba za igru. Kuhinja (4 ploče za kuhanje, pećnica, perilica za suđe, mikrovalna pećnica, gril). Bidet, odv. Gornji kat: 1 soba s 3 kreveta. 2 sobe, svaka soba s 2 kreveta. 1 soba s 1 franc. krevetom i kadom/WC-om. 1 soba s 1 krevetom i 1 franc. krevetom. 2 x tuš/WC. El. grijanje, grijanje na drva. Lijep pogled na vrt. Na raspolaganju: dječji krevetić do 3 godine. Parking uz kuću. Dodatna informacija: prikladno za obitelji. Kuća za nepušače. Kuća/Residence Velika kuća "Agroturystyka Zaborowice", godina izgradnje 1920, renovirana godine 2005, okružena drvećem, livadama i poljima. U jednom zaseoku, mirno mjesto, uz cestu, u zelenom. Za samostalno korištenje: parcela (ograđena), lijepi vrt 7'000 m2 (ograđen) travnjak, voćnjak, travnjak za sunčanje, jezerce, bazen (iznad zemlje) (6 m promjer, 130 cm dubok, 31.05.-05.09.). Stolni tenis, boćalište, sjenica, terasa, vrtna garnitura za sjedenje, roštilj, ognjište, dječje igralište (ljuljačka, pješčanik). Na raspolaganju: bicikle. Promjena ručnika dnevna (dodatno uz doplatu). Čišćenje apartmana moguće. Doručak i polupansion može (uz doplatu). Prilaz autom do kuće. Parking na parceli. Trgovina živežnim namirnicama 100 m, supermarket 4 km, autobusna postaja 50 m, željeznička postaja 4 km, vanjski bazen 10 km, natkriveni bazen 26 km. Tenis 10 km, jahanje konja 4 km. Dodatna informacija: preporučljiv vlastiti prijevoz. Animacija u sezoni.