http___www.josera-serbia.com_zastita-osobnih-podataka__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1 12.2 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 22.1 23.1 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 24.6 24.7 25.1 25.2 25.3 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 30.2 30.3 31.1 31.2 31.3 31.4 32.1 33.1 33.2 34.1 34.2 34.3 34.4 35.1 36.1 36.2 37.1 37.2 37.3 37.4 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 43.2 44.1 45.1 46.1 47.1
General According to section 3 paragraph 1 of the German Federal Data Protection Act (BDSG), personal data are any information concerning the personal or material circumstances of an identified or identifiable person. This includes, for example, details of names and addresses as well as telephone and fax numbers and email addresses. As a matter of principle, you can use our webpage www.erismann.de without disclosing your identity. However, our contact form gives you the opportunity to get in touch with us. We would like to strongly emphasize that the contact form is only used on a voluntary basis. The contact form creates a simple email, which is sent to our information address info@erismann.de. Please note that a normal email is transported insecurely over the internet like an open postcard, and we therefore cannot guarantee the confidentiality or integrity of the transported data. All personal data that we receive are compiled, processed and used according to the applicable regulations on personal data protection, and only for the purposes of concluding a contract and protecting our own legitimate business interests in terms of our business relationship with customers and prospective clients. Under current law, you are entitled to request information on whether and which personal data concerning you we have stored. Please submit any such information requests in writing. We use technical and organisational security measures to protect the data made available to us from any manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons. These security measures are continually improved and maintained in line with technological developments. Information, data and contents are constantly reviewed and updated. Despite all due diligence, certain details are subject to change. Therefore, we are unable to assume liability or guarantee for accuracy, completeness or currency of information. Data will only be passed on to contract partners where necessary to fulfill the purposes of the contract or a similar relationship of trust, and the affected party will always be notified thereof. Google Analytics This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", text files which are stored on your computer and which allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. If the IP anonymisation is activated on this web page, however, your IP address will be abbreviated first by Google within the member states of the European Union or in other states that are party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to one of Google's servers in the USA and abbreviated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports about website activities and to provide other services associated with the use of the website and the internet to the website operator. The IP address transmitted from your browser within the framework of Google Analytics will not be brought together with other Google data. You can block the storage of cookies by changing the corresponding setting in your browser software; however, we must point out to you that in this case you may not be able to use all the functions of this website in full. In addition, you can prevent the collection and transmission of the data generated by the cookie and relating to the use of the website (incl. your IP address) to Google and the processing of such data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de You will find further information on conditions of use and data protection at http://www.google.com/analytics/terms/de.html or at http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. We would like to point out to you that on this web page Google Analytics has been expanded by the code "gat._anonymizeIp();" in order to guarantee the anonymous capture of IP addresses (called IP masking). Google+ Our pages contain plugins from the social network Google+. They are operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. The Google+ button can be identified by the Google logo (g) and suffix “+”. If you visit a page of our website that has such a plugin, then your browser will make a direct connection to the Google+ servers. This informs Google that you have visited our website. If you are logged on to your personal user account at Google+ when you visit our website, then Google+ can allocate the website visit to this account. Interactions using the plugin such as clicking on the “+1” button or posting comments are then passed on to Google+ and stored there. If you wish to prevent this data transfer, please log out of Google+ before you visit our website. The purpose and extent of the data collection and further processing and use of the data by Pinterest, along with your rights and setting options in this respect to protect your privacy, are described in the notes on data protection provided by Google+ (https://www.google.com/intl/de_ALL/+/policy/index.html). The purpose and extent of the data collection and further processing and use of the data by Pinterest, along with your rights and setting options in this respect to protect your privacy, are described in the notes on data protection provided by Google+ (https://www.google.com/intl/de_ALL/+/policy/index.html). YouTube Our pages incorporate plugins from YouTube, which belongs to Google Inc., based in San Bruno/California, USA. The YouTube button can be identified by the logo in the same lettering. If you visit a page of our website that has such a plugin, then your browser will make a direct connection to the YouTube servers. The YouTube server will be informed which specific page of our website you visited. If you are logged on to your personal user account at YouTube when you visit our website, you will allow YouTube to link your surfing behaviour directly to your personal account. If you wish to prevent this data transfer, please log out of YouTube before you visit our website. The purpose and extent of the data collection and further processing and use of the data by Pinterest, along with your rights and setting options in this respect to protect your privacy, are described in the notes on data protection provided by YouTube at https://www.youtube.com. Piwik Our website uses Piwik. This is a so-called web analytics tool. Piwik uses so-called “cookies”, text files stored on your computer allowing us to analyse how you use our website. For that purpose, the information on your use as generated by the cookie (including your shortened IP address) is transmitted to our server and stored for use analysis, which, in turn, allows us to optimise our website. During this process, your IP address will be immediately rendered anonymous. We will not know it. The information on your use of our website as generated by the cookie will not be passed on to third parties. You can prevent the use of cookies by adjusting your browser settings. However, it may be the case that you will then no longer be able to use our website’s functions in full. If you do not consent to a storage and analysis of the data generated during your visit to our website, you can object to it at any time at a click of the mouse, in which case a so-called opt-out cookie will be stored in your browser preventing Piwik from collecting data on your visit: Please note: If you purge your cookies this means that your opt-out cookies will also be deleted and that you have to re-activate them, if that is what you want. Objection: Source: www.datenschutzbeauftragter-info.de Flickr Our pages incorporate plugins from the social network Flickr, which is operated by Yahoo! Inc., 701 First Avenue, Sunnyvale, CA 94089, United States. The Flickr button depicts two dots on a light-coloured background. If you click on this button while you are logged into your Flickr account, you can link the contents of our website to your Flickr profile. In this way, Flickr can match your visit to our website to your user account. We have no knowledge of the content of the transmitted data or their use by Flickr. To prevent Flickr collecting the above data, please log out of Flickr. The purpose and extent of the data collection and further processing and use of the data by Flickr along with your rights in this respect and setting options to protect your privacy are described in the notes on data protection provided by Flickr (https://info.yahoo.com/privacy/de/yahoo/eu/). Our pages incorporate plugins from the social network Xing, which is operated by Xing AG, Gänsemarkt 43, D-20354 Hamburg. The Xing button depicts the letter X on a light-coloured background. If you click on this button while you are logged into your Xing account, you can recommend the contents of our website on Xing. In this way, Xing can match your visit to our website to your user account. We have no knowledge of the content of the transmitted data or their use by Xing. To prevent Xing collecting the above data, please log out of Xing. The purpose and extent of the data collection and further processing and use of the data by Xing along with your rights in this respect and setting options to protect your privacy are described in the notes on data protection provided by Xing (https://www.xing.com/privacy). Our pages incorporate plugins from the social network Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA (“Pinterest”). The Pin it button depicts the letter P on a light-coloured background. If you click on this button while you are logged into your Pinterest account, you can link the contents of our website to your Pinterest profile. In this way, Pinterest can match your visit to our website to your user account. We have no knowledge of the content of the transmitted data or their use by Pinterest. To prevent Pinterest collecting the above data, please log out of Pinterest. The purpose and extent of the data collection and further processing and use of the data by Pinterest along with your rights in this respect and setting options to protect your privacy are described in the notes on data protection provided by Pinterest (http://pinterest.com/about/privacy). Contact If you have any questions regarding the processing of your personal data, please contact our data protection officer, who is also available should you wish to submit other requests or complaints: Datenschutzbeauftragter (data protection officer) Erismann & Cie. GmbH Hafenstraße 19 79206 Breisach Germany e-mail: info@erismann.de
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 9.2 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 15.1 15.2 16.1 17.1 17.2 17.3 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 23.3 24.1 25.1 25.2 26.1 27.1 27.2 27.3 28.1 29.1 30.1 30.2 30.3 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 31.6 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1
Izjava o zaštiti podataka: Zaštita osobnih podataka Operateri ovih stranica uzimaju zaštitu Vaših osobnih podataka vrlo ozbiljno. Vaše osobne podatke tretiramo poverljvo i sukladno zakonskim odredbama o Zaštiti osobnih podataka kao i putem ove izjave o zaštiti osobnih podataka. Korištenje naše internetske stranice je u pravilu moguće bez informacija o Vašim osobnim podacima. Ukoliko na našim stranicama bivate upitani izneti osobne podatke (kao npr. ime i prezime, prebivalište ili E-mail adresu), isti se prikupljaju, ukoliko je to moguće, na dobrovoljnoj bazi. Ti podaci se bez Vaše izričite saglasnosti, neće prosleđivati trećim licima. Ukazujemo na to, da prenos podataka preko interneta (npr. pri komunikaciji putem elektronske pošte) može sadržavati sigurnosne propuste. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećim licima nije moguća. Izjava o zaštiti podataka za korištenje Google Analytics Ova internetska stranica koristi funkcije internetske analitičke službe Google Analytics. Ponuditelj je Google Inc. 1600 Amphiteatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics koristi takozvane “kolačiće”. To su tekstualne datoteke, koje bivaju pohranjene na Vašem računalu i koje omogućavaju analizu korištenja internetske stranice kroz Vas. Putem “kolačića” generirane informacije o korištenju ove internetske stranice bivaju u pravilu prenešene i pohranjene na jedan Googel-ov server u SAD-u. U slučaju aktivacije IP-anonimizacije na ovoj internetskoj stranici, Vaša IP-adresa biti će od Google-a unutar država članica Evropske unije ili drugih država koje su ugovorne članice, sukladno sporazumu o evropskom gospodarskom prostoru, skraćena. Samo u iznimnim situacijama će potpuna IP-adresa biti prenesena na server od Google-a u SAD-u i ondje biti skraćena. U ime operatera ove internetske stranice Google će koristiti te informacije kako bi Vaše korištenje procenio, sastavio raport aktivnosti korištenja internetske stranice i kako bi u daljnjem Vaše korištenje internetske stranice i internetskih usluga koje su povezane sa operaterom internetske stranice mogao istoga izvestiti. U sklopu Google Analytics-a Vaša IP-adresa neće biti spojena putem Vašeg preglednika sa drugim podacima Google-a. Pohranu “kolačića” možete sprečiti kroz adekvatnu prilagodbu Vašeg softver-preglednika; tim putem upućujemo na eventualnu nemogućnost korištenja potpunih funkcija internetske stranice. Nastavno možete generirane podatke koji su nastali putem “kolačića” i na osnovu Vaših podataka nastalih korištenjem internetske stranice (uključujući Vašu IP-adresu) na Google-u kao i njhovu obradu od strane Google-a sprečiti, preuzimanjem i instaliranjem sledeće poveznice dodatnog preglednika (Browser-Plugin): tools.google.com/dlpage/gaoptout Informacije, brisanje, blokiranje Imate u svakom trenutku pravo na besplatnu informaciju o Vašim pohranjenim osobnim podacima, njihovom poreklu, primaocu i u koju svrhu se obrađuju kao i pravo na korekciju, blokiranje ili brisanje tih istih podataka. O ovim ili o daljnjim pitanjima na temu osobnih podataka, možete nam se svakovremeno obratiti na adresu koja je navedena u impresumu. “Kolačići” Internetska stranica koristi delimično tzv. “kolačiće”. “Kolačići” na računalu ne čine nikakvu štetu i ne sadrže nikakve viruse. “Kolačići” služe tome kako bi našu ponudu za Vas napravili pristupačniju,efektivniju i sigurniju. “Kolačići” su male tekstualne datoteke, koje su pohranjene na Vašem računalu i pregledniku. Većina od nas korištenih “kolačića” su tzv. “Session-kolačići”. Na kraju Vaše prijave se isti automatski brišu. Drugi “kolačići” ostaju na Vašem terminalnom uređaju pohranjeni, dok iste ne obrišete. Ti “kolačići” nam omogućavaju prepoznati Vaš preglednik pri sledećoj poseti. Preglednik možete postaviti tako da o postavci “kolačića” budete obavešteni, iste samo u pojedinačnomm slučaju odobrite, prihvat “kolačića” samo u iznimnim slučajevima ili generalno isključite kao i aktivirate njihovo automatsko brisanje pri zatvaranju preglednika. Pri deaktiviranju “kolačića” funkcionalnost ove internetske stranice moze biti ograničena. Server-Log-Files (Server-log-datoteke) Davatelj stranica automatizmom skuplja i pohranjuje informacije u tzv. Server-Log-Files (server-log-datoteke), koje Vaš preglednik automatski prosledi nama. To su sledeći podaci: Tip preglednika / Verzija preglednika Operativni sustav koji koristite Preporuka URL Osobni naziv (Hostname) pristupnog računala Vreme zahteva upita od strane servera Ti podaci se ne mogu svrstati pojedinačnim osobama. Spajanje tih podataka sa drugim izvorima datoteka su onemogućene. Zadržavamo pravo te podatke naknadno proveriti, ako postoje konkretni dokazi o njihovom nezakonitom korištenju. Kontaktni obrazac Ukoliko nam putem kontaktnog obrazca prosledite upit, Vaši podaci iz kontaktnog obrazca uključujući Vaše od Vas navedene kontaktne podatke biti će u svrhu obrade upita i u slučaju poveznih upita kod nas pohranjeni. Te podatke, bez Vaše izričite saglasnosti, ne prosleđujemo dalje. Bilten Ukoliko želite primati bilten sa naših internetskih stranica, potrebna nam je Vaša E-mail adresa kao i informacije koje nam omogućavaju proveru, da ste vi vlasnik navedene E-mail adrese i da ste saglasni sa dobivanjem biltena. Daljnji podaci neće biti prikupljani. Te podatke koristimo isključivo za prosleđivanje traženih informacija, te iste neće biti date trećim licima. Data suglasnost za pohranu podataka, elektronske adrese kao i njihovu upotrebu za prosleđivanje biltena koji možete u svakom trenutku otkazati preko poveznice “otkaži” u biltenu. Izjava o zaštiti privatnosti za korištenje Facebook-dodataka (Facebook-Plugins) Na našim stranicama su integrirani dodaci socijalne mreže Facebook, ponuđivač Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SAD. Facebook-dodatke će te prepoznati po Facebook-logu ili “like-gumbu” (Like-Button) (“sviđa mi se”) na našoj stranici. Pregled facebook-dodataka (Facebook-Plugins) možete pronaći na: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Kada posetite naše stranice preko dodataka (Plugin-a), automatizmom će biti dodatkom povezani Vaš preglednik i Facebook-server. Facebook tim putem dobiva informaciju, da ste sa svojom IP-adresom posetili našu stranicu. Ukoliko aktivirate “Like-gumb” za vreme u kojem ste ulogirani na Vašem Facebook-računu, možete sadržaje sa naše stranice povezati sa Vašim Facebook-profilom. Tim putem Facebook može poset naše stranice dodeliti Vašem korisničkom računu. Ovim putem ukazujemo na to, da kao ponuđivač stranice nemamo saznanja o sadržaju prenesenih podataka kao niti njenu korisnost od strane Facebook-a. Daljnje informacije o tome možete pronaći pod Izjavom o zaštiti podataka na Facebook-stranici pod: http://de-de.facebook.com/policy.php. Ukoliko ne želite da Facebook posetu naših stranica dodeli Vašem Facebook - korisničkom računu, molimo Vas da se odjavite sa Vašeg Facebook-profila. Izvori za korištene slike i grafike: Kuno Knipser Benno Blitzer Peggy Picture