http___www.ivandunder.com_interesi-i-ekspertiza__1.xml
1.1 2.1 3.1
Scientific-research and professional interests and expertise: Interests: computational natural language processing (NLP), formalisation and analysis of language, artificial intelligence, processing and management of knowledge, extraction and obtaining of information, data mining and visualisation of data, security of computer systems, modelling and development of databases, applications and information systems Expertise: machine translation and evaluation, computational domain adaptation, machine learning, post-editing and annotation, terminology extraction, translation memories, language technologies, CAT tools, language resources, corpora, localisation, computational speech synthesis and integration of speech technologies
1.1 2.1 3.1
Znanstveno-istraživački i stručni interesi te ekspertiza: Interesi: računalna obrada prirodnog jezika (NLP), formalizacija i analiza jezika, umjetna inteligencija, obrada i upravljanje znanjem, ekstrakcija i dohvaćanje informacija, dubinsko pretraživanje i prikaz podataka, sigurnost računalnih sustava, modeliranje te razvoj baza podataka, aplikacija i informacijskih sustava Ekspertiza: strojno prevođenje i evaluacija, računalna adaptacija domene, strojno učenje, post-editiranje i anotacija, ekstrakcija terminologije, prijevodne memorije, jezične tehnologije, CAT alati, jezični resursi, korpusi, lokalizacija, računalna sinteza govora i integracija govornih tehnologija