http___www.index.hr_Vijesti_clanak_australska-dirigentica-sprema-se-za-prijelaz-u-hambursku-operu_124978.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2
Into the Music this weekend on ABC Radio National 17: 05 Saturday 20 November, repeat 15:05 (1605 in WA) Friday 26 November A Week in Heaven Earlier this year, conductor Simone Young spent a week at the Australian National Academy of Music in Melbourne rehearsing Mahler’s fourth symphony, a work that explores life and death, childhood and youth, through melodic invention and sheer orchestral beauty. Former Chief Conductor of the Australian Opera, Simone Young is now Music Director of the Hamburg State Opera – a post that Mahler himself occupied in the 1890s. The ANAM players are young, most in their early 20s, and this was their first Mahler symphony. Both conductor and players share their thoughts on the playing of this seminal work by Mahler. Producer: Jennifer Bowen. Sound engineer: Alex Stinson This program foreshadows the ABC Classic FM live broadcast on Friday the 26th of November of the Sydney Symphony Orchestra’s performance of Mahler’s fourth symphony, with conductor Vladimir Ashkenazy
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1
KONTROVERZNA australska dirigentica Simone Young pregovara s Državnom operom u Hamburgu gdje bi trebala zamijeniti Inga Metzmachera na mjestu glazbenog ravnatelja, no još nije potvrđeno hoće li zaista biti tako, priopćili su izvori u petak. "Točno je da Young vodi pregovore s Hamburgom, no još ništa nije dogovoreno", izjavila je njezina agentica Virginia Braden, dodajući da se idući krug pregovora očekuje u svibnju. Young u prosincu ove godine napušta Australsku operu (Opera Australia) smještenu u najpoznatijoj svjetskoj opernoj kući u Sydneyju. Upravni odbor Australske opere izazvao je nezadovoljstvo odlukom da se dirigentici ne obnovi trogodišnji ugovor uz objašnjenje da bi zbog toga opera pala u velike dugove. Young, koja je poznata po svojim nastupima s Hamburškom filharmonijom, berlinskom Državnom operom, Operom u Koelnu, Bečkom državnom operom i Metropolitan operom u New Yorku, inzistirala je na izvedbama i gostovanjima koje si, prema riječima upravnog odbora, Australska opera jednostavno ne može priuštiti. Metzmacher, čiji ugovor istječe krajem iduće godine, također se žalio na financijska ograničenja. Australska opera prima godišnju državnu potporu od 101 milijun australskih dolara, što predstavlja svega petinu iznosa koji dobiva Državna opera u Hamburgu.