http___www.jw.org_hr_izdanja_casopisi_g201406_biti-pravi-prijatelj__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6.1 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 14.1 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 23.1 24.1 24.2 24.3 24.4 25.1 26.1 26.2 27.1 27.2 28.1 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 30.1 31.1 31.2 31.3 32.1 33.1 33.2 34.1 34.2 34.3 35.1 36.1
COVER SUBJECT What Makes a Good Friend? ON December 25, 2010, a 42-year-old woman in Britain posted a suicide note on a well-known social networking site. Her message sounded like a desperate plea for attention. Although the woman had more than a thousand social network “friends” online, not one came to her aid. The police found her body a day later. She had taken a fatal overdose. Today, modern technology allows us to make hundreds, or even thousands, of social network “friends” by merely adding their names to our list of computer contacts. And when we wish to end one of these “friendships,” we simply delete that person’s name from our list. However, the tragic incident involving the woman in Britain underscores a startling reality Like most people, you probably agree that good friends are important. You may also recognize that there is more to being a friend than simply clicking links on a computer screen or a smartphone. What do you look for in a friend? How can you be a good friend? What does it take to forge a lasting friendship? Consider the following four guiding principles, and note how the Bible’s practical advice can help you to be the kind of person others would want as a friend. Show That You Really Care True friendship involves commitment. In other words, a good friend feels a responsibility toward you, and he really cares about you. Of course, such commitment is two-way, and it requires hard work and sacrifice on both sides. But the rewards are worth the effort. Ask yourself, ‘Am I willing to give of myself, my time, and my resources for my friend?’ Remember, to have a good friend, you first need to be a good friend. WHAT PEOPLE LOOK FOR IN A FRIEND Irene: “Like cultivating a beautiful garden, building a friendship requires a lot of time and care. Start by wanting to be a good friend yourself. Be generous in showing affection and personal interest. And be willing to sacrifice your time when you are needed.” Luis Alfonso: “Modern-day society encourages egotism rather than altruism. So it means a lot when someone takes a sincere interest in you without necessarily expecting anything in return.” WHAT DOES THE BIBLE SAY? “Just as you want men to do to you, do the same way to them. Practice giving, and people will give to you.” (Luke 6:31, 38) Here Jesus recommends true unselfishness and generosity. Such generosity nurtures good friendships. If you expend yourself in behalf of your friends without expecting anything in return, they will naturally feel drawn to you. Be a Good Communicator A true friendship cannot flourish without regular communication. So talk together about the interests you share. Listen to what your friend has to say, and respect his opinions. Whenever possible, commend and encourage him. At times, a friend may need advice or even correction, and that may not always be easy to give. However, a loyal friend will have the courage to point out a serious fault and offer tactful guidance. WHAT PEOPLE LOOK FOR IN A FRIEND Juan: “A true friend should be able to express his opinions freely but not get upset if you don’t agree.” Eunice: “What I value most are friends who are willing to spend time with me and listen to me, especially when I have problems.” Silvina: “True friends will tell you the truth —even if they know it will hurt— because they have your best interests at heart.” WHAT DOES THE BIBLE SAY? “Everyone must be quick to listen, slow to speak, slow to anger.” (James 1:19) Good friends always appreciate a listening ear. Monopolizing the conversation, however, conveys the message that we feel our opinions are more important than theirs. So be attentive when a friend wishes to share his innermost thoughts and concerns. And do not get offended if he is honest with you. “The wounds inflicted by a friend are faithful,” says Proverbs 27:6. Have Realistic Expectations The closer we get to a friend, the more likely we are to see his flaws. Our friends are not perfect, but neither are we. Therefore, we should never expect or demand perfection from the people we befriend. Rather, it is good to cherish their virtues and to make allowances for their mistakes. WHAT PEOPLE LOOK FOR IN A FRIEND Samuel: “We often have higher expectations of others than we have of ourselves. If we recognize our own mistakes and our own need for forgiveness, then we’re more willing to forgive others.” Daniel: “Accept the fact that your friends will make mistakes. When problems arise, we do well to resolve them quickly and try hard to forget.” WHAT DOES THE BIBLE SAY? “We all stumble many times. If anyone does not stumble in word, he is a perfect man, able to bridle also his whole body.” (James 3:2) Recognizing this simple truth can help us to be understanding toward our friends. That, in turn, will allow us to overlook minor faults and shortcomings that may irritate us. The Bible says: “Continue putting up with one another and forgiving one another freely even if anyone has a cause for complaint against another. But besides all these things, clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union.” Widen Your Circle of Friends True, we need to be selective about the people we befriend. But that does not mean narrowing our choice of friends to those of a certain age or upbringing. Taking an interest in people of all ages, cultural backgrounds, and nationalities can truly enrich our lives. WHAT PEOPLE LOOK FOR IN A FRIEND Unai: “Making friends with only those who are your age and have the same tastes as you is like wearing clothing in your favorite color all the time. No matter how much you like that color, at some point you may end up getting bored with it.” Funke: “Widening my circle of friends has given me the opportunity to mature as a person. I’ve learned to get along with people of all ages and backgrounds, and that has made me more outgoing and adaptable. And my friends really appreciate that.” WHAT DOES THE BIBLE SAY? “So in response
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 14.1 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 16.1 17.1 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 22.1 23.1 23.2 23.3 23.4 24.1 25.1 25.2 26.1 26.2 27.1 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 29.1 30.1 30.2 30.3 31.1 32.1 32.2 33.1 33.2 33.3 33.4 34.1 35.1 35.2 35.3 35.4
TEMA S NASLOVNICE Što znači biti pravi prijatelj? DVADESET I PETOG prosinca 2010. jedna 42-godišnja žena iz Velike Britanije napisala je na jednoj poznatoj društvenoj mreži da će si oduzeti život. Po njenim riječima vidjelo se kako očajnički želi da joj netko pomogne i posveti joj malo pažnje. Premda je imala više od tisuću “prijatelja” na društvenoj mreži, nitko od njih nije joj priskočio u pomoć kad joj je bilo najteže. Ta se žena predozirala tabletama, a sutradan su je policajci pronašli mrtvu u njenom stanu. Suvremena tehnologija omogućava nam da u kratkom roku steknemo stotine, pa čak i tisuće, “prijatelja” na raznim društvenim mrežama. Dovoljno je da samo dodamo njihova imena na svoj popis prijatelja. Kad poželimo prekinuti takvo virtualno prijateljstvo, možemo jednostavno izbrisati s popisa ime osobe koja nam se više ne sviđa. No nemili događaj koji smo opisali u uvodu ističe žalosnu činjenicu da mnogi ljudi ipak ne uspijevaju pronaći prave prijatelje. Istraživanja pokazuju da imamo sve manje pravih, bliskih prijatelja, iako često kontaktiramo s jako mnogo osoba. Većina ljudi smatra da je u životu važno imati dobre prijatelje. Vjerojatno i vi tako mislite. Možda smatrate i da se pravo prijateljstvo ne svodi samo na klikanje mišem i pregledavanje ili pisanje poruka na internetu. Kakvog biste onda prijatelja željeli imati? Kako i sami možete biti nekome dobar prijatelj? Kako možete steći prijatelje s kojima ćete ostati bliski čitav život? Razmotrite neke praktične savjete o tome kako steći dobre prijatelje. Obratite pažnju i na mudra biblijska načela koja vam mogu pomoći da postanete osoba kakvu bi drugi voljeli imati za prijatelja. Pokažite da vam je uistinu stalo do drugih Pravi je prijatelj nesebičan i odan. On pokazuje da mu je stalo do vas. Naravno, i vi njemu trebate biti odani. Da bi se očuvao takav prisan odnos, obje strane trebaju u njega ulagati puno truda i biti spremne na određene žrtve. No to se itekako isplati. Stoga se upitajte: “Jesam li spreman staviti vlastite interese u drugi plan i posvetiti se svome prijatelju, ne žaleći vremena, truda ni novca kako bih mu pomogao?” Ako želite imati dobre prijatelje, trebate i sami biti drugima dobar prijatelj. Uvijek imajte to na umu! KAKAV TREBA BITI PRAVI PRIJATELJ? Irene: “Čovjek se mora dobro pomučiti ako želi imati lijep vrt. Slično je i s prijateljstvom — u njega isto valja uložiti puno vremena i truda. Želimo li steći dobre prijatelje, moramo sami učiniti prvi korak. Trebamo pokazati zanimanje za druge i dati im do znanja da nam je stalo do njih. Moramo biti i požrtvovni te im posvetiti vrijeme kad zatrebaju našu pomoć.” Luis Alfonso: “U današnje vrijeme mnogi ljudi misle samo na sebe i uopće se ne trude biti velikodušni i požrtvovni. Zato mi puno znači kad vidim da je nekome doista stalo do mene i da mi želi pomoći ne očekujući ništa zauzvrat.” ČEMU NAS UČI BIBLIJA? “Kako želite da ljudi čine vama, tako činite i vi njima. Dajte, i dat će vam se” (Luka 6:31, 38). Iz ovih Isusovih riječi učimo koliko je važno biti nesebičan i velikodušan. Te hvalevrijedne osobine mogu vam pomoći da steknete dobre prijatelje. Budete li spremno pomagali drugim ljudima ne očekujući da vam se za to oduže, oni će vas iskreno zavoljeti. Budite ugodan i iskren sugovornik Da biste očuvali blisko prijateljstvo s nekom osobom, trebate s njom redovito razgovarati. Pričajte o onome što zanima i vas i vašeg prijatelja. Pažljivo slušajte što vam prijatelj govori i pokažite mu da poštujete njegovo mišljenje. Često ga pohvalite ili mu recite neku lijepu riječ. Prijatelju ponekad treba dati savjet ili čak reći da nešto ne radi kako treba. To nije uvijek lako. No ako ste nekome pravi prijatelj, smoći ćete snage da otvoreno porazgovarate s njim i taktično mu date savjet kad učini nešto loše. KAKAV TREBA BITI PRAVI PRIJATELJ? Juan: “Pravi prijatelj uvijek će ti otvoreno reći svoje mišljenje i neće se ljutiti na tebe ako se ne slažeš s njim.” Eunice: “Najviše cijenim prijatelje koji su spremni odvojiti vrijeme za mene i pažljivo me saslušati, naročito kad se nađem u problemima.” Silvina: “Pravi prijatelji uvijek će ti govoriti istinu, čak i ako znaju da će te to zaboljeti. Tako će postupiti zato što im je jako stalo do tebe.” ČEMU NAS UČI BIBLIJA? “Svaki čovjek treba biti brz slušati, a spor govoriti i spor srditi se” (Jakov 1:19). Pravi prijatelji dobro znaju da je važno pažljivo slušati, a ne samo govoriti. Onaj tko stalno priča kao navijen i ne dopušta svom sugovorniku da dođe do riječi zapravo mu daje do znanja da svoje mišljenje smatra važnijim od njegovog. Zato pažljivo saslušajte prijatelja kad vam želi otvoriti svoje srce i podijeliti s vama svoje najskrivenije misli, brige i strahove. Nemojte se vrijeđati ako vam iskreno kaže što misli. U Bibliji stoji: “Udarci onoga tko te voli izraz su vjernosti” (Mudre izreke 27:6). Nemojte previše očekivati od drugih Što bolje nekoga upoznamo, to bolje vidimo njegove mane. Naši prijatelji nisu savršeni, no nismo ni mi. Stoga ne bismo trebali očekivati da osobe s kojima se družimo nemaju nijedne mane i da nikad ni u čemu ne pogriješe. Naprotiv, bilo bi dobro da cijenimo njihove vrline, prelazimo preko njihovih mana i ne uzimamo im za zlo kad učine kakvu grešku. KAKAV TREBA BITI PRAVI PRIJATELJ? Samuel: “Od drugih obično očekujemo više nego od sebe samih. Budemo li svjesni toga da i sami često griješimo te da nam drugi puno toga opraštaju, lakše ćemo oprostiti drugima kad nam učine nešto nažao.” Daniel: “Pomirite se s tim da će vas prijatelji katkad razočarati i da će u nečemu pogriješiti. Kad dođe do problema, bilo bi dobro da ih što prije riješite i date sve od sebe da više ne mislite na to što se dogodilo.” ČEMU NAS UČI BIBLIJA? “Svi često griješimo. Ako tko ne griješi u riječima, taj je čovjek savršen, sposoban zauzdati i cijelo tijelo” (Jakov 3:2). Budemo li uvijek imali na umu tu činjenicu, bit će nam lakše pokazivati razumijevanje prema drugima. To će nam pak pomoći da prijeđemo preko njihovih sitnih mana i propusta koji nam ponekad mogu ići na živce. Biblija kaže: “Podnosite jedni druge i spremno opraštajte jedni drugima ako tko ima pritužbu na koga. (...) A povrh svega, obucite se u ljubav, jer vas ona savršeno povezuje” (Kološanima 3:13, 14). Proširite krug svojih prijatelja Istina je da trebamo paziti na to s kim se družimo. No to ne znači da bismo prijatelje trebali tražiti samo među svojim vršnjacima ili osobama koje su po svom porijeklu ili životnim iskustvima jako slične nama. Život će nam biti puno ljepši i zanimljiviji budemo li pokazivali iskreno zanimanje za sve ljude, bez obzira na to koliko im je godina, koje su nacionalnosti i iz koje kulture potječu. KAKAV TREBA BITI PRAVI PRIJATELJ? Unai: “Ako se družiš samo s osobama koje su tvoji vršnjaci i imaju isti ukus kao i ti, to je kao da uvijek nosiš odjeću iste boje. Koliko god volio tu boju, prije ili kasnije sigurno ćeš je se zasititi.” Funke: “To što sam proširila svoj krug prijatelja pomoglo mi je da postanem razboritija i zrelija. Naučila sam prihvaćati druge ljude ne gledajući na to odakle su i koliko im je godina. Sada sam puno otvorenija, srdačnija i prilagodljivija. Moji prijatelji jako to cijene i vole me zato što sam takva.” ČEMU NAS UČI BIBLIJA? “Uzvratite na isti način — kao djeci vam govorim — i vi širom otvorite svoje srce” (2. Korinćanima 6:13). Biblija nas uči da pri izboru prijatelja budemo nepristrani i ne gledamo tko je tko. Budemo li se trudili prihvaćati one koji su drugačiji od nas, bit ćemo sretniji i zadovoljniji, a i drugi će nas više voljeti.