http___www.julija.si_hr_Lektoriranje.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1
Proofreading We proofread every single translation, because we believe that you deserve only the highest quality. We work with experienced proofreaders from many countries. It is extremely important for every text to be checked and corrected by a proofreader in order to avoid the inconvenience and embarrassment of grammatical or stylistic errors, unsuitable phrases, etc. Our proofreaders come from the countries that the translations are intended for and are always native speakers of the target language, giving our translations added value. If you would like to get a price quote for proofreading your text, send it to us at info@julija.si and we will have an offer ready for you within 15 minutes. To thank you for choosing our agency, we offer a special discount on your first order.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1
Lektoriranje Svaki prijevod lektoriramo jer vjerujemo da je samo vrhunska kvaliteta dovoljno dobra za vas! Surađujemo s iskusnim lektorima iz mnogobrojnih država. Činjenica da svaki tekst pregleda i korigira lektor svakako je vrlo bitna da bi se izbjegle nepoželjne situacije zbog gramatičkih ili stilskih pogrešaka, neodgovarajuće fraze itd. Naši lektori dolaze iz država za koje je tekst namijenjen i uvijek su izvorni govornici ciljanoga jezika, zato naš prijevod ima dodanu vrijednost. Ako vas zanima informativan izračun cijene lekture vašeg teksta, pošaljite nam ga na našu elektroničku adresu info@julija.si i ponudu ćemo vam pripremiti za sljedećih 15 minuta. Za vaše iskazano povjerenje u vezi suradnje s nama, na prvu narudžbu dat ćemo vam poseban popust.