http___www.kabbalah.info_hr__C5_A1to-je-kabala_uvod_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 11.2 11.3 11.4 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 14.2 15.1
What Is Kabbalah? The wisdom of Kabbalah is a scientific tool for studying the spiritual world. To explore our world, we use natural sciences such as physics, chemistry, and biology. But natural sciences study only the physical world we perceive with our five senses. To fully understand the world we live in, we need a research tool that can explore the hidden realm, that which our senses cannot perceive. This tool is the wisdom of Kabbalah. According to the wisdom of Kabbalah, reality consists of two forces, or qualities: the desire to receive and the desire to bestow, to give. Since the desire to bestow wants to give, it creates a desire to receive, hence its more commonly used name “the Creator.” Therefore, the whole of creation, including us, are manifestations of that desire to receive. Using Kabbalah, we can work with the fundamental forces of reality-reception and bestowal-to our benefit. It doesn’t only teach us the design of creation, but how we can become designers, as omnipotent and as omniscient as the original Designer of reality. What Do Kabbalah Books Teach? Kabbalah books teach the structure of the spiritual worlds, and how each of us can get there. A Kabbalah book is like a tour guide. If you want to travel to a new city, you’d probably want to use a tour guide to tell which are the best places to go see, the best coffee shops and clubs, and where you don’t want to go because you won’t like what you will find. Similarly, Kabbalah books tell you how the spiritual worlds are built, which “places” are more fun, and which are not. Of course, these are not physical places, but spiritual states that any Kabbalist experiences. Another thing that Kabbalah books tell you is how to find the spiritual reality. If you want to go somewhere in this world, you need a map to that place, and a tour guide for studying the place itself. In spirituality, the Kabbalah books will do it all for you-“show” you where the spiritual world is, “drive” you there, and show you around. Who Can Study Kabbalah? When Rav Kook-the great 20th century Kabbalist and the first Chief Rabbi of Israel-was asked who could study Kabbalah, his answer was unequivocal: “Anyone who wants to.” In the last one hundred years, all the Kabbalists without exception clearly stated, and on many occasions, that today Kabbalah is open to all. Moreover, they said that it is a necessary tool in resolving the global crisis that they predicted would come, and which we are facing today. According to all Kabbalists, Kabbalah’s hiding days are over. The wisdom of Kabbalah was previously hidden because Kabbalists feared that it would be misused, and misunderstood. And indeed, the little that did seep out evoked numerous misconceptions about it. Because Kabbalists state that our generation is ready to understand the real meaning of Kabbalah, and to clear up the past misconceptions, this science is now being opened to all who wish to learn. Who is Bnei Baruch? Bnei Baruch - Kabbalah Education and Research Institute is an organization for studying, teaching, and disseminating authentic Kabbalah. In 1991, Dr. Michael Laitman, established Bnei Baruch for the purposes just described. He named it Bnei Baruch (sons of Baruch) in memory of his mentor, the great Kabbalist Rabbi Baruch Ashlag, himself the firstborn son and successor of Kabbalist Rabbi Yehuda Ashlag, author of the Sulam (ladder) commentary on The Zohar. To spread its message, Bnei Baruch maintains this site, publishes books, papers, and produces radio and TV programs. About one million users visit the site each month, and tens of thousands of them are active members, who support the cause and help spread it, to the benefit of humankind. You're welcome to take your first steps in uncovering this wondrous wisdom today by signing up for a free Kabbalah course at the Bnei Baruch Education Center.
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3
Kabalističke knjige poučavaju strukturi duhovnih svjetova i tome kako svatko od nas može tamo doći. Kabalistička knjiga je poput turističkog vodiča. Ukoliko želite putovati do novoga grada, vjerojatno ćete htjeti koristiti turistički vodič koji će vas uputiti koja je mjesta najbolje posjetiti, koji su najbolji restorani, kafići i klubovi, a upozorit će vas i na koja mjesta ne želite ići jer vam se tamo neće svidjeti. Slično tomu, kabalističke nam knjige kažu kako su izgrađeni duhovni svjetovi, koja su mjesta 'zabavnija', a koja nisu. Naravno, nije riječ o fizičkim mjestima, nego o duhovnim stanjima koja proživljava svaki kabalist. Kabalističke knjige govore i o tome kako pronaći duhovnu stvarnost. Ukoliko želite ići negdje u ovome svijetu, treba vam mapa određenog područja, kao i turistički vodič za proučavanje samoga mjesta. U duhovnosti, kabalističke će knjige to odraditi za vas - "pokazati" vam gdje je duhovni svijet, "odvesti" vas do tamo, i pokazati vam uokolo.