http___www.interhome.hr_italija_toskana-maremma-volterra_volterra_kuca-podere-valle-di-sotto-it5241.815.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13
Interior 5-room semi-detached house 115 m2 on 2 levels, on the ground floor, rustic furnishings: large living/dining room with 1 double sofabed, dining nook and satellite TV. Kitchen (4 hot plates, oven, microwave, freezer) with dining table, open-hearth fireplace. Shower/WC. Upper floor: 1 room with 1 bed and 1 double bed. 1 room with 2 beds. 1 room with 2 beds. Shower/bidet/WC. Porch. Terrace furniture, barbecue. Very beautiful panoramic view of the countryside. Facilities: washing machine, baby cot for up to 2 year olds. Internet (WiFi, free). Maximum 1 small pet/ dog allowed. Near the kitchen, small room with chimney and seating corner. This room was formally used by the farmers to eat in and socialize. House/Residence This farmhouse, recently renovated, is the oldest part of the estate. Some hunting frescos in the dining/living room prove its origin as an hunting hut although it has been a farmer house and a stable too. The date 1850 is probably when the house was converted from hunting lodge to farmhouse. There are also 2 apartments, one for the caretaker and one, seldom used, for the owners. Very old large working farm "Podere Valle di Sotto", renovated in 2004. 2 km from the centre of Volterra, 30 km from the centre of San Gimignano, 40 km from the centre of Pisa, in a quiet position on top of a hill, in the countryside. Private: garden, swimming pool (6 x 12 m, depth 120 - 200 cm, 15.05.-15.10.) with internal staircase. Garden furniture, barbecue. In the house: with TV, internet access, central heating system, washing machine. Room cleaning on request (extra). Motor access (1 km via unmade road). Parking at the house. Shop 2 km, restaurant 2 km, bus stop 2 km, railway station 10 km.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8
Unutrašnji prostor 5 -sobna polovica dvojne kuće 115 m2 na 2 etaže, u prizemlju, rustikalno uređena: veliki dnevni boravak/blagovaona s 1 kaučem za 2 osobe, kutom za blagovanje i TV-om sa sat. prijemnikom. Kuhinja (4 ploče za kuhanje, pećnica, mikrovalna pećnica, zamrzivač) s stolom za blagovanje, otvorenim kaminom. Tuš/WC. Gornji kat: 1 soba s 1 krevetom i 1 franc. krevetom. 1 soba s 2 kreveta. 1 soba s 2 kreveta. Tuš/bidet/WC. Sjenica. Garnitura za sjedenje, vrtni roštilj. Vrlo lijep panoramski pogled na krajolik. Na raspolaganju: perilica za rublje, dječji krevetić do 2 godine. Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Najviše 1 mali kućni ljubimac / pas dozvoljen. Kuća/Residence Vrlo staro seosko gospodarstvo "Podere Valle di Sotto", renovirano godine 2004. 2 km od centra mjesta Volterra, 30 km od centra mjesta San Gimignano, 40 km od centra mjesta Pisa, mirno mjesto na brežuljku, u zelenom. Za samostalno korištenje: vrt, bazen (6 x 12 m, 120- 200 cm dubok, 15.05.-15.10.) s unutarnjim stepenicama. Vrtna garnitura za sjedenje, roštilj. U kući: s TV, pristup internetu, centralno grijanje, perilica za rublje. Čišćenje apartmana moguće (uz doplatu). Prilaz autom (1 km bijela cesta). Parking uz kuću. Trgovina 2 km, restoran 2 km, autobusna postaja 2 km, željeznička postaja 10 km.