http___www.interhome.hr_madarska_jezero-balaton-juzna-obala_siofok_kuca-hu8600.910.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8
Interior 5-room villa 160 m2 on 2 levels, comfortable and beautiful furnishings: large living/dining room with cable TV and DVD. Exit to the terrace, to the swimming pool. 1 double bedroom. Open kitchen (4 hot plates, oven, dishwasher, microwave). Bath/shower, sep. Upper floor: 3 double bedrooms. Bath/shower, sep. Large terrace 40 m2, south facing position. Terrace furniture, barbecue, deck chairs. Beautiful view of the swimming pool and the garden. Facilities: children's high chair, baby cot (extra). Please note: non-smokers only. 2 pets/ dogs allowed. The DVD in the livingroom is installed in a home cinema system. The oven and the microwave in the kitchen is one, combi oven. House/Residence Szabadifurdo 4 km from Siofok: Beautiful, cosy villa, 2 storeys, built in 2008. On the outskirts, 4 km from the centre of Siofok, in a quiet, sunny position, 1.5 km from the beach. Private: property (fenced), lawn for sunbathing 400 m2, swimming pool kidney shaped (3 x 6 m, depth 150 cm, 15.05.-15.09.). In the house: central heating system, burglar alarm system. Parking at the house. Shop 1 km, supermarket 3 km, restaurant 1 km, railway station "Siofok-Szabadifurdo" 1 km, thermal baths 1.5 km. Sports harbour 4 km. Please note: railway line closeby.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8
Unutrašnji prostor 5 -sobna vila 160 m2 na 2 etaže, komforno i lijepo uređena: veliki dnevni boravak/blagovaona s kabelskom TV i DVD-om. Izlaz na terasu, na bazen. 1 bračna soba. Otvorena kuhinja (4 ploče za kuhanje, pećnica, perilica za suđe, mikrovalna pećnica). Kada/tuš, odv. Gornji kat: 3 bračne sobe. Kada/tuš, odv. Velika terasa 40 m2, prema jugu. Garnitura za sjedenje, vrtni roštilj, ležaljke. Lijep pogled na bazen i vrt. Na raspolaganju: visoka dječja stolica, dječji krevetić (uz doplatu). Dodatna informacija: apartman za nepušače. 2 kućna ljubimca / psa dozvoljena. Kuća/Residence Szabadifurdo 4 km od mjesta Siofok: Lijepa, ugodna vila na 2 kata, godina izgradnje 2008. Na rubu mjesta, 4 km od centra mjesta Siofok, mirno, sunčano mjesto, 1.5 km od plaže. Za samostalno korištenje: parcela (ograđena), travnjak za sunčanje 400 m2, bazen u obliku bubrega (3 x 6 m, 150 cm dubok, 15.05.-15.09.). U kući: centralno grijanje, alarmni sustav. Parking uz kuću. Trgovina 1 km, supermarket 3 km, restoran 1 km, željeznička postaja "Siofok-Szabadifurdo" 1 km, termalno kupalište 1.5 km. Sportska lučica 4 km. Dodatna informacija: željeznička pruga u blizini.