http___www.interhome.hr_poljska_pomerania_gdansk_apartman-czarny-dwor-pl8100.108.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16
Interior 1-room apartment 30 m2 on 1st floor. Beautiful furnishings: living/sleeping room with 1 double sofabed (140 cm, length 200 cm), flat screen and radio. Exit to the balcony. Open kitchen (oven, 4 ceramic glass hob hotplates, electric coffee machine). Bath/WC. Facilities: washing machine, iron, hair dryer. Please note: TV only PL. House/Residence A new residential urbanization in the centre of Sopot, with architecture linked to the old historic houses very apartment block "3. Maja", built in 2005, surrounded by trees. In the centre, in a quiet, sunny position, 700 m from the sea, 700 m from the beach, located by a road, in the countryside. For shared use: property. Children's playground (swing, sandbox). In the house: central heating system. Airport transfer (extra). Parking (limited number of spaces) at the house, public parking on the road extra. Shop 150 m, supermarket 3 km, bus stop 100 m, railway station 500 m, sandy beach 700 m, indoor swimming pool 1 km. Golf course 25 km, tennis 900 m, riding stable 2 km, ice field 2 km. On request: airport transfer to the holiday accommodation. Please note: the complex has night security. Public parking (supervised car park, extra). Monte Cassino (Sopot main road), 700 m. Aquapark, 3 km. Shops, restaurants, pubs nearby.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7
Unutrašnji prostor 2 -sobni apartman 55 m2 na 1. katu, svrsishodno i komforno uređen: dnevno-spavaća soba s 1 kaučem za 1 osobu, 1 kaučem za 2 osobe i kabelskom TV. 1 soba s 1 franc. krevetom. Kuhinja (4 ploče za kuhanje, pećnica, mikrovalna pećnica). Kada/WC. Grijanje na plin. Na raspolaganju: perilica za rublje, glačalo. Kuća/Residence Moderni, komforni stambeni objekt "Czarny Dwór", godina izgradnje 2002. U samom mjestu 5 km od centra mjesta Gdańsk, mirno, sunčano mjesto, 300 m od mora, uz cestu. Za zajedničko korištenje: tenis (uz doplatu). U kući: centralno grijanje. Parking uz kuću. Trgovina živežnim namirnicama 20 m, supermarket 500 m, autobusna postaja 30 m, željeznička postaja 2 km, pješčana plaža 300 m. Golf teren (9 rupa) 25 km, tenis 20 m.