http___www.kerschoffset.hr_priprema-dokumenta-za-tisak__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
The prepress process in our printing house starts from checking the received documents whether they correspond to the printing process (PDF preflight) and in case of difficulties we inform the client about the omissions in the preparation. In agreement with the client, we make a test print that is color-referenced to offset printing and we make a proofreading print that is content-referenced, in accordance with the ISO 12647 (FOGRA) standard. If there is a need, we also make a model of the product. In order to make the prepress proces as easy as possible, we have prepared prepress instructions. In the instructions you can learn how to set up programs (Adobe CS, Corel, Word, Freehand) and how to create a document suitable for printing. Download the prepress instructions here.. For all additional information and questions, feel free to contact the Graphic Design Department by e-mail: priprema@kerschoffset.hr and we will be happy to help you. CONTACT Kerschoffset d.o.o. Ježdovečka 112, 10250 Zagreb, Croatia tel: +385 1 6560 222; fax: +385 1 6560 223; kerschoffset@kerschoffset.hr
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Proces pripreme tiska u našoj tiskari kreće od provjere pristiglih dokumenata da li odgovaraju procesu tiska (PDF preflight) i u slučaju poteškoća pravovremeno obavještavamo naručitelja o propustima u pripremi. U dogovoru s naručiteljem izrađujemo probni otisak koji je bojama referentan offsetnom tisku i izrađujemo korekturni print koji je sadržajno referentan, sukladno standardu ISO 12647 (FOGRA). Ukoliko postoji potreba izrađujemo i maketu proizvoda. Kako bi priprema dokumenta prošla sa što manje poteškoća pripremili smo upute za pripremu tiska. U uputama možete saznati na koji način podesiti programe (Adobe CS, Corel, Word, Freehand) i kako izraditi sam dokument pogodan za tisak. Ovdje preuzmite upute za pripremu tiska. Za sve dodatne informacije i pitanja slobodno se javite Odjelu grafičke pripreme na mail: priprema@kerschoffset.hr i s veseljem ćemo vam pomoći u pripremi tiska. KONTAKT Kerschoffset d.o.o. Ježdovečka 112, 10250 Zagreb, Hrvatska tel: +385 1 6560 222; fax: +385 1 6560 223; kerschoffset@kerschoffset.hr