http___www.jw.org_hr_biblijska-ucenja_pitanja_sto-se-dogadja-kad-umremo__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5
What Happens When You Die? Download The Bible’s answer The Bible says: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all.” (Ecclesiastes 9:5; Psalm 146:4) Therefore, when we die, we cease to exist. The dead can’t think, act, or feel anything. “To dust you will return” God explained what happens when we die when he spoke to the first man, Adam. Because Adam was disobedient, God said to him: “Dust you are and to dust you will return.” (Genesis 3:19) Before God created Adam “out of dust from the ground,” Adam did not exist. (Genesis 2:7) Likewise, when Adam died, he returned to dust and ceased to exist. The same thing happens to those who die now. Speaking of both humans and animals, the Bible says: “They have all come to be from the dust, and they are all returning to the dust.” Death is not necessarily the end of everything The Bible often compares death to sleep. (Psalm 13:3; John 11:11-14; Acts 7:60) A person who is fast asleep is unaware of what is happening around him. Likewise, the dead are not conscious of anything. Yet, the Bible teaches that God can awaken the dead as if from sleep and give them life again. (Job 14:13-15) For those whom God resurrects, death is not the end of everything.
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6.1 6.2 6.3 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7
Što se s nama događa kad umremo? Što kaže Biblija: U Bibliji piše: “Živi su svjesni toga da će umrijeti, a mrtvi nisu svjesni ničega” (Propovjednik 9:5; Psalam 146:4). Kad čovjek umre, jednostavno prestane postojati. Mrtvi ne mogu razmišljati niti mogu išta raditi ili osjećati. “Prah si, u prah ćeš se i vratiti” Kad je jednom prilikom razgovarao s našim praocem, Adamom, Bog je objasnio što se s čovjekom događa nakon što umre. Budući da se Adam pobunio protiv Boga, on mu je rekao: “Prah si, u prah ćeš se i vratiti” (1. Mojsijeva 3:19, Jeruzalemska Biblija). Prije nego što ga je Bog stvorio “od praha zemaljskoga” Adam jednostavno nije postojao (1. Mojsijeva 2:7). Slično tome Adam se nakon smrti vratio u prah te je prestao postojati. Isto se događa i s ljudima koji umiru u današnje vrijeme. Biblija kaže: “Kakav je kraj sinovima ljudskim, takav je kraj i životinjama (...). Svi su postali od praha i svi se vraćaju u prah” (Propovjednik 3:19, 20). Smrt ne mora biti kraj svega Smrt se u Bibliji često uspoređuje sa snom (Matej 9:24; Ivan 11:11-14; 1. Korinćanima 15:51). Čovjek koji čvrsto spava nije svjestan ničega što se oko njega događa. Tako ni mrtvi nisu ničega svjesni. No Biblija uči da Bog može, slikovito govoreći, probuditi mrtve i vratiti ih u život (Job 14:13-15). Stoga postoji nada za ljude koji su umrli. Za one koje će Bog uskrsnuti smrt nije kraj svega.