http___www.index.hr_Vijesti_clanak_veliki-korupcijski-skandal-sestra-i-sogor-spanjolskog-kralja-na-sudu-zbog-pronevjere_867446.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1
Princess Cristina of Spain after visiting King Juan Carlos I of Spain at La Milagrosa Hospital on March 4, 2013 in Madrid, Spain. MADRID — A Spanish court Wednesday named the king's daughter Princess Cristina as a suspect in a corruption case involving her husband and which has been plaguing the Royal Palace for two years now. The Palma de Mallorca court said that the 47-year-old princess is to be called in for questioning on April 27. She has not been charged with any offense. Investigating magistrate Judge Jose Castro said that the princess was a board member of two of her husband's companies and that there were indications that she was aware that her husband used her name and status in his dealings, from which both benefited. He said that for the probe to be complete and to show that justice treats all equally she would have to be questioned. http://www.huffingtonpost.com/2013/04/03/princess-cristina-corruption_n_3005875.html?utm_hp_ref=world Her husband, Inaki Urdangarin, and his former business partner, Diego Torres, allegedly funneled about (EURO)5 million in public funds to companies they controlled. The two ran a non-profit body called the Noos Institute, of which the princess was a board member, through the funds were channeled. The Royal Palace refused to comment. Urdangarin hasn't been charged with a crime, but is a suspect in the case.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 10.2 11.1 11.2 12.1
Foto: FAH PRVI put u Španjolskoj kraljeva sestra Kristina Burbonska pojavljuje se u ponedjeljak na sudu zbog pronevjere javnog novca, što je jedan od najvećih korupcijskih skandala u kriznim godinama, koji se ipak nada izbjeći. Kristina i njezin suprug, bivši olimpijski pobjednik Inaki Urdangarin, došli su na sud gotovo pola sata prije početka postupka u Palma de Mallorci, na Balearima. Pedesetogodišnja princeza je nesumnjivo 'zvijezda' ovog suđenja u kojemu su suoptuženi njezin suprug i još šesnaest osoba. Druga kći Juana Carlosa i Sofije, Kristina Burbonska, optužena je da je od poreznika utajila prihode nastale pronevjerom 6 milijuna eura javnog novca za koju se optužuje njezina supruga Inakija Urdangariana i njegova bivšeg suradnika. Infanta Kristina je od početka isticala da ne zna ništa o tome i da potpuno vjeruje suprugu s kojim je u braku osamnaest godina i od kojeg se ne želi razvesti unatoč pritisku kraljevske kuće koja nastoji umanjiti štetu koju ta afera ima za monarhiju. Urdangarin (47), dobitnik olimpijske medalje u rukometu i njegov bivši suradnik Diego Torres optuženi su da su 'napuhali' vrijednost ugovora koje su između 2004. i 2006. potpisali institut Noos, neprofitabilna udruga za organiziranje športskih događaja kojoj su bili na čelu i koja se našla u središtu skandala, i regionalne vlade Baleara i Valencije. Po optužnici, korist je dijelilo više lažnih tvrtki, među kojima i Aizoon, u vlasništvu Kristine i Inakija koji je financirao osobne troškove bračnog para, putovanja, radove i plesne tečajeve. Urdangarin je optužen za pronevjeru, poreznu utaju, trgovanje ugledom, prijevaru i pranje novca. Državni odvjetnik je za njega tražio 19,5 godina zatvora a za Torresa 16,5. Torres je od početka tvrdio da je kralj Juan Carlos bio upoznat s radom udruge Noos. Ponovio je to i u nedjelju navečer, uoči početka suđenja, u razgovoru za privatnu televiziju Sextu. Sudac istrage je htio dokazati da je infanta sudjelovala u poslovima svog muža. No državni odvjetnik se usprotivio optužbi u tom smislu pa joj se na kraju sudi samo za poreznu utaju. Obrana se još nada da će princeza ipak izbjeći suđenje zahvaljujući presedanu iz 2007.