http___www.kkm-kassel.de_sakramenti_krizma__1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 5.1 6.1
The sacrament of confirmation completes the sacrament of baptism. If baptism is the sacrament of re-birth to a new and supernatural life, confirmation is the sacrament of maturity and coming of age. The real confession of Christ consists in this ‘that the whole man submits himself to Truth, in the judgment of his understanding, in the submission of his will and in the consecration of his whole power of love . To do this, poor-spirited man is only able when he has been confirmed by God’s grace’ This confirmation in the power of the Holy Spirit leading to a firm profession of faith has always been the particular effect which Catholic tradition has ascribed to the sacrament. It is effect which complements and completes that of baptism. Confirmation is a true sacrament instituted by Christ and different from baptism. It is administered by laying-on of hands and anointing with chrism accompanied by prayer. The chrism is blessed by the bishop and the bishop administers the sacrament. All baptized persons can and should be confirmed. The effect of the sacrament of confirmation is to give strength in faith and for the confession of faith and to impress an indelible character. For information on Youth Confirmation click on “Faith Formation” and scroll down to Sacrament News. For RCIA and Adults seeking Confirmation or other sacraments, click on “Faith Formation” and scroll down to RCIA & Adult Confirmation. We also welcome your call at (856) 227-0555 and ask for Mary Jo Dwyer.
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1
Sakramentom potvrde upotpunjuje se i dovršava ono što se u nama na otajstvan način već počelo događati primanjem sakramenta krštenja. Možemo reći da u sakramentu potvrde u još punijem smislu bivamo “pomazani” Duhom Svetim. Da bi potvrđenici primili Duha Svetoga na njih ruke polaže biskup ili svećenik od njega ovlašten. Potvrđenike prate i predstavljaju biskupu kumovi, koji bi trebali za potvrđenika biti uzor kršćanskog življenja. Bitni obred potvrde je pomazanje krizmenim uljem na čelu koje se izvodi polaganjem ruke i riječima: Krizma daje neizbrisivi biljeg pred Bogom i zato se može primiti samo jednom u životu. Duh Sveti, po sakramentu potvrde na otajstven način potvrđenika: Pribaviti POSVJEDOČENJE za kuma, ukoliko kum nije iz ove župe. (Posvjedočenje, potvrda da netko ima uvjete za kumovanje, traži se u župi gdje osoba stanuje, a ne gdje je krštena.) © Kroatische Katholische Mission Kassel 2016.