http___www.ki.unizg.hr_o-institutu__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1
About us Confucius Institute at the University of Zagreb Confucius Institute at the University of Zagreb is a university educational center established to promote Chinese language and culture and to strengthen economic ties between the Republic of Croatia and the People’s Republic of China. Establishment of Confucius Institute at the University of Zagreb, Croatia has made an important step in strengthening cultural and educational cooperation with the PRC, and Zagreb joined the regional group of institutes together with Ljubljana, Vienna and Budapest. Selecting the Shanghai Institute for International Trade as a partner and the incorporation of the Croatian Chamber of Commerce in the Academic and Expert Council, the Institute has clearly positioned itself as one of the top five European business institutes together with those in London, Copenhagen, Ljubljana and Athens. Shanghai Institute for International Trade, National Bureau for the promotion of Chinese language of the People’s Republic of China (Hanban), the Croatian Chamber of Commerce and the City of Zagreb, as strategic partners of the Institute, will work together to familiarize the general public of Croatia with Chinese language and culture, educating and informing the Croatian and Chinese business community about ways and opportunities of doing business in China and Croatia, as well as to further improve relations between the two countries. Mission: To strengthen educational cooperation between the People’s Republic of China and the Republic of Croatia,together with the promotion of Chinese language and culture, as well as encouraging business partnerships between the two countries. The main tasks of the Institute: - • familiarizing the general Croatian public with Chinese language and culture, - • teaching Chinese language in elementary and secondary schools, in higher education and as a part of lifelong learning, - • educating and informing the Croatian business community about the ways and opportunities of doing business with the People’s Republic of China, - • educating and informing the Chinese business community about the ways and opportunities of doing business with the Republic of Croatia, - • assisting in the establishment of an independent, full university curriculum of the study of Sinology at the University of Zagreb, - • educating the Chinese citizens, who live in the Republic of Croatian, about Croatian language, culture, economic, political and legal system, - • participating actively in the network of Confucius institutes at the international level. Our vision for the Institute: To become the primary source of knowledge about China in the Republic of Croatia together with the Department of Sinology at the Faculty of Social Sciences and Humanities in Zagreb.
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1
Konfucijev institut Sveučilišta u Zagrebu obrazovni je sveučilišni centar osnovan s ciljem promicanja kineskoga jezika i kulture i jačanja gospodarskih veza između Republike Hrvatske i NR Kine. Odabirom Sveučilišta u Šangaju za međunarodno poslovanje i ekonomiju za partnera i uključivanjem predstavnika Hrvatske gospodarske komore u Stručno vijeće, Institut se jasno pozicionira kao jedan od osam europskih poslovnih instituta uz London, Kopenhagen, Ljubljanu, Atenu, Leeds, Rouen i Edinburgh. Osnivanjem Konfucijeva instituta Sveučilišta u Zagrebu Hrvatska je napravila važan korak u jačanju kulturno-obrazovne suradnje s NR Kinom, a Zagreb se pridružio regionalnoj grupi Konfucijevih instituta kojoj pripadaju i instituti u Ljubljani, Beču i Budimpešti. Sveučilište u Šangaju za međunarodno poslovanje i ekonomiju, Nacionalni ured za promociju kineskoga jezika vlade NR Kine (Hanban), Hrvatska gospodarska komora i Grad Zagreb, kao strateški partneri Instituta, zajednički će raditi na upoznavanju šire hrvatske javnosti s kineskim jezikom i kulturom, educiranju i informiranju hrvatske i kineske poslovne zajednice o načinima i prilikama poslovanja u Kini i Hrvatskoj, kao i na daljnjem poboljšanju odnosa dviju država. Misija Instituta: Jačanje obrazovne suradnje između NR Kine i Hrvatske, promicanje kineskog jezika i kulture i poticanje poslovnog partnerstva između dviju država. Osnovni zadaci Instituta: - upoznavanje široke hrvatske javnosti s kineskim jezikom i kulturom, - podučavanje kineskog jezika u osnovnim i srednjim školama, u visokom obrazovanju te kao dio cjeloživotnog obrazovanja, - edukacija i informiranje hrvatske poslovne zajednice o načinima i prilikama poslovanja s NR Kinom, - edukacija i informiranje kineske poslovne zajednice o načinima i prilikama poslovanja s Republikom Hrvatskom, - pomoć pri uspostavljanju nezavisnog, punog studijskog programa sinologije na Sveučilištu u Zagrebu, - edukacija kineskih građana koji žive u Republici Hrvatskoj o hrvatskom jeziku, kulturi, ekonomskom, političkom i pravnom sustavu, - aktivno sudjelovanje u mreži Konfucijevih instituta na međunarodnoj razini. Vizija Instituta: Zajedno s Katedrom za sinologiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu postati osnovni izvor znanja o Kini u Republici Hrvatskoj.