http___www.interhome.hr_italija_toskana-maremma-volterra_volterra_kuca-it5241.100.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16
Interior 5-room semi-detached house 90 m2, on the upper ground floor, comfortable and cosy furnishings: living room with dining table, kitchen corner and satellite TV (flat screen). Exit to the garden. 2 double bedrooms. 1 small room with 1 double bed (140 cm). 1 room with 1 double bed and kitchen corner. Exit to the garden. Kitchenette (4 hot plates, microwave, electric coffee machine). 2 showers/bidet/WC. Garden. Sitting area. Facilities: washing machine (extra), mosquito net, hair dryer. Internet (WiFi, free). The house consists of 2 apartments connected by an external access. House/Residence Country house semi-detached, renovated, surrounded by fields and vineyards. 1.5 km from the centre of Volterra, in a quiet position, 30 km from the sea, in the countryside. For shared use: property, swimming pool fenced (12 x 6 m, 01.05.-30.09.) with salt-electrolysis pool-cleaning system. Outdoor shower, garden furniture, barbecue. In the house: reception, bar, breakfast room, internet access, washing machine (extra). Room cleaning on request (extra). Beverage service and breakfast possible (extra). Motor access (100 m via unmade road). Parking at the house. Grocery 1 km, restaurant 2 km. Riding stable 5 km. Nearby attractions: Pisa, San Gimignano, Siena, Firenze. Please note: suitable for families. Local sale of farm products. The owner lives on the same property. Please note that the swimming pool is shared with only one other apartment.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15
Unutrašnji prostor 5 -sobna polovica dvojne kuće 90 m2, u povišenom prizemlju, komforno i udobno uređena: dnevni boravak s stolom za blagovanje, kuhinjskim blokom i TV-om sa sat. prijemnikom (plosnatim TV ekranom). Izlaz u vrt. 2 bračne sobe. 1 mala soba s 1 franc. krevetom (140 cm). 1 soba s 1 franc. krevetom i kuhinjskim blokom. Izlaz u vrt. Kuhinjska niša (4 ploče za kuhanje, mikrovalna pećnica, el. aparat za kavu). 2 x tuš/bidet/WC. Vrt. Mjesto za sjedenje. Na raspolaganju: perilica za rublje (uz doplatu), mrežice protiv komaraca, sušilo za kosu. Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Kuća/Residence Ladanjska kuća nadograđena s jedne strane, renovirana, okružena poljima i vinogradima. 1.5 km od centra mjesta Volterra, mirno mjesto, 30 km od mora, u zelenom. Za zajedničko korištenje: parcela, bazen ograđen (12 x 6 m, 01.05.-30.09.) s čišćenje bazena elektrolizom soli. Vanjski tuš, vrtna garnitura za sjedenje, roštilj. U kući: recepcija, bar, sala za doručak, pristup internetu, perilica za rublje (uz doplatu). Čišćenje apartmana moguće (uz doplatu). Dostava pića i doručak može (uz doplatu). Prilaz autom (100 m bijela cesta). Parking uz kuću. Trgovina živežnim namirnicama 1 km, restoran 2 km. Jahanje konja 5 km. U blizini: Pisa, San Gimignano, Siena, Firenze. Dodatna informacija: prikladno za obitelji. Prodaja domaćih poljoprivrednih proizvoda. Vlasnik živi na istoj parceli.