http___www.ipri-zavod.si_hr_informacije-o-obradi-osobnih-podataka__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 23.3 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 40.1 41.1 42.1
Personal Data Protection Commitment Our Personal Data Protection Commitment Sonae Sierra, SGPS, S.A. will always process the personal data of its website users’ (Users) in a responsible, fair and transparent manner. This commitment is taken in the day-to-day relationships with our clients. The privacy and security of the data entrusted to us are one of our priorities. We are transparent when processing personal data, and we limit the processing of personal data to what is necessary. We inform you of how your personal data are used and for which purposes, and protect your personal data by adopting as reference the best practices in the security and protection of personal data. When personal data of yours are collected, stored, used, transmitted or erased by other entities processing personal data on our behalf, we demand the same level of protection and security. Who is the Controller Sonae Sierra, SGPS, S.A., with registered offices at Lugar do Espido, Via Norte, 4470-177 Maia, registered at the Commercial Registry Office under the corporate taxpayer number and registration number 502 290 811, hereinafter designated in abbreviated form as Sonae Sierra, is – pursuant to the General Data Protection Regulation and other legislation on the protection of personal data in force in the countries where it does business – the Controller for the processing of the personal data we gather at the time of registration and navigation on this website. Personal Data that we may collect The term “Personal Data” refers to the set of information related to yourself that enables you to be identified, either directly or indirectly. The website is intended solely for, and may only be used by, natural persons over 16 years of age. We do not process willingly and knowingly process the personal data of children. If we become aware that we have collected personal data of children we will immediately proceed to its erasure. We ask that you contact us if you know that we collected or process personal data of children. When you submit a message on our website, we will collect as necessary personal data your name, email address and telephone number. Should you in doing your request inform other personal data, you shall do so voluntarily; such other personal data are not necessary. The provision of your personal data is neither a legal nor a contractual obligation, and if you do not provide the necessary personal data, it may make impracticable for us to answer. How and why we use your personal data We use your personal data with the purpose to provide to you information in response to the requests you addressed us through the website. We process the personal data that you provide on our website on the basis of the consent that you grant to us at the time of addressing a request. How long do we store your personal data We store your personal data only for the period of time necessary to answer to your requests and to fulfil legal obligations. After the storage period ends, your personal data will be anonymised or will be securely destroyed/eliminated. With whom can we share your personal information In order to answer to your requests, we may need to share your personal data with other companies in the Sonae Sierra Group established in the Member States of the European Union. Transfers of your personal data to third countries will only be done with your consent. We demand to all companies, to have adequate security measures to protect your personal data. When required by law, we may need to share your personal data with authorities. What are your rights and how you can exercise them Under the terms of the law, you have the right to request: - Additional information regarding the processing by us of your personal data; - Access to your personal data; - iThat we transfer to another entity the personal data you provided to us; - That we rectify or complete your personal data; - The erasure of your personal data; - The cessation of the processing of your personal data when you object to such processing; - The restriction of the processing of your personal data; - You have furthermore the right to withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal. To exercise your rights or anytime you have a question regarding the use of your personal data, you may contact us by email to the following address: [email protected]. You may lodge a complaint with the supervisory authority. Updates to this Commitment This Personal Data Protection Commitment may be updated periodically, which will be communicated. Version: 1.0 Language: English Comments: initial version
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1
Kao posjetitelj ove web stranice možete se pretplatiti na newsletter. Pomoću našeg biltena informiramo vas o pravnim i ekonomskim vijestima, kao i o našim proizvodima i nama. U tu svrhu tražimo vašu e-mail adresu koja je, sukladno s Općom uredbom o zaštiti podataka, osobni podatak. Davanje e-mail adrese nije obavezno, ali ako nam ga ne date, ne možemo vam pružiti ovu uslugu. Molimo Vas pročitajte sve informacije koje se odnose na obradu vaših osobnih podataka prije nego što nam ih dostavite. Ako imate dodatna pitanja ili su vam potrebne dodatne informacije u vezi s obradom osobnih podataka, možete nas kontaktirati e-poštom na adresu info@iepri.com.hr. Voditelj obrade Institut za e-poslovanje, regulativu i informatiku, Radnička cesta 80, 10000 Zagreb. Pravna osnova i svrha obrade osobnih podataka Ako želite primati pravne i ekonomske vijesti, potrebna nam je vaša e-mail adresa koja če se koristiti samo u svrhu slanja e-mail obavijesti. Prijavom na bilten smatra se da ste pristali na obradu podataka u tu svrhu. Od slanja obavijesti možete se odjaviti u svakom trenutku klikom na gumb odjava u poslanom e-mailu ili slanjem zahtjeva na e-mail adresu info@iepri.com.hr. Čuvanje podataka Vaši se podaci pažljivo pohranjuju kod našeg izvršitelja obrade u EU. Podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno radi ispunjenja svrhe za koju se obrađuju ili dok ne odjavite pretplatu iz biltena. Primatelji Vašoj e-mail adresi može pristupiti i naš izvršitelj obrada koji pohranjuje vaše podatke u naše ime i vrši elektronički prijenos vijesti. Izvršitelj obrade koristi vaše podatke isključivo u naše ime i pod našim nadzorom i u skladu s našim uputama. Na temelju pisanog ugovora ćemo angažirati samo one izvršitelje obrade koji u dovoljnoj mjeri jamče provedbu odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera koje udovoljavaju zahtjevima iz Opće uredbe o zaštiti podataka i propisa o zaštiti osobnih podataka te osiguravaju zaštitu Vaših prava. Vaša prava u vezi s obradom vaših osobnih podataka Privolu za obradu podataka koje ste pružili pretplatom na bilten možete u bilo kojem trenutku povući bez da to utječe na zakonitost obrade koja se temeljila na toj privoli. U vezi s obradom vaših osobnih podataka imate i pravo na pristup podacima, pravo na ispravak i brisanje podataka, pravo na ograničavanje obrade, pravo na prigovor na obradu podataka te pravo na prenosivost podataka. Za ostvarivanje svih svojih prava u vezi s obradom osobnih podataka možete predati e-poštom na info@iepri.com.hr ili redovnom poštom na adresu IEPRI, Radnička cesta 80, 10000 Zagreb. Ako smatrate da obrada Vaših osobnih podataka nije u skladu s propisima o zaštiti osobnih podataka imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu u državi članici u kojoj imate uobičajeno boravište, u kojoj je Vaše radno mjesto ili mjesto kršenja propisa o zaštiti osobnih podataka. U Republici Hrvatskoj nadzorno tijelo kojemu možete podnijeti pritužbu je Agencija za zaštitu osobnih podataka. Automatizirano donošenje odluka i izrada profila Vaši osobni podaci ne podliježu automatskom donošenju odluka ili izradi profila.