http___www.interhome.hr_poljska_mazury_jablonowo_kuca-siedlisko-maria-pl1942.100.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21
Interior 4-room house 151 m2: open large living room 41 m2 with panoramic window with open-hearth fireplace and cable TV (flat screen), DVD and DVD collection available. Exit to the garden, to the terrace. Open dining room 20 m2. 1 room 15 m2 with 1 double bed (180 cm, length 200 cm), shower/WC. Open kitchen 17 m2 (4 ceramic glass hob hotplates, microwave) with bar. Upper floor: 1 room 26 m2 with 1 double sofabed and 1 double bed (200 cm, length 200 cm). 1 children's room 19 m2 with 1 x 2 bunk beds (80 cm, length 160 cm), 1 double bed (160 cm, length 200 cm). Shower/WC. Electric heating, wood heating. Terrace 32 m2. Terrace furniture, deck chairs (3), box-room. View of the countryside. Facilities: logs (extra). Internet (WiFi, free). Reserved parking at the house. Suitable for families. 1 pet/ dog allowed. House/Residence Available for guests: 3 fishing rods, 2 private fishing ponds, private sandy beach by the swimming pond, 3 pairs of skis. Safari from the house (15 km from the house, extra). TV and internet access (Wi-Fi) in the owner's house. Farmhouse "Siedlisko Maria", built in 2011, surrounded by meadows. Outside the resort, in a secluded, quiet position, 30 m from the beach, in the countryside. For shared use: property 8'000 m2, garden lawn, meadow, pond. Badminton, barbecue, fireplace, children's playground (swing, sandbox). In the house: washing machine (for shared use). Available: bicycles (5), boat. House maid 2 times per week on request (extra). Motor access to the house (1 km via unmade road). Parking at the house on the premises. Shop 5 km, grocery 5 km, supermarket 25 km, bus stop 10 km, indoor swimming pool 30 km, natural swimming pond 30 m. Tennis 10 km, riding stable 25 km, ski lift 30 km, ski school 30 km. Well-known ski regions can easily be reached: Gołdap 30 km. Well-known lakes can easily be reached: Głębokie, Ciche 4 km, Szwałk 10 km. Please note: car recommended. Suitable for families, childminding (extra). Fishing [permit required]. The owner lives on the same property. Animals in the neighbourhood.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18
Unutrašnji prostor 4 -sobna kuća 151 m2: otvoreni veliki dnevni boravak 41 m2 s panoramskim prozorom s otvorenim kaminom i kabelskom TV (plosnatim TV ekranom), DVD-om i zbirkom DVD-a na raspolaganju. Izlaz u vrt, na terasu. Otvorena blagovaona 20 m2. 1 soba 15 m2 s 1 bračnim krevetom (180 cm, dužina 200 cm), tušem/WC-om. Otvorena kuhinja 17 m2 (4 staklokeramičke ploče za kuhanje, mikrovalna pećnica) s barom. Gornji kat: 1 soba 26 m2 s 1 kaučem za 2 osobe i 1 bračnim krevetom (200 cm, dužina 200 cm). 1 dječja soba 19 m2 s 1 x 2 kreveta na kat (80 cm, dužina 160 cm), 1 bračnim krevetom (160 cm, dužina 200 cm). Tuš/WC. El. grijanje, grijanje na drva. Terasa 32 m2. Garnitura za sjedenje, ležaljke (3), ostava. Pogled na krajolik. Na raspolaganju: drvo (uz doplatu). Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Parking uz kuću. Prikladno za obitelji. 1 kućni ljubimac / pas dozvoljen. Kuća/Residence Seoska kuća "Siedlisko Maria", godina izgradnje 2011, okružena livadama. Izvan mjesta, izolirano, mirno mjesto, 30 m od plaže, u zelenom. Za zajedničko korištenje: parcela 8'000 m2, vrt travnjak, livada, jezerce. Badminton, roštilj, ognjište, dječje igralište (ljuljačka, pješčanik). U kući: perilica za rublje (za zajedničko korištenje). Na raspolaganju: bicikle (5), čamac. Kućna pomoćnica 2 puta tjedno moguća (uz doplatu). Prilaz autom do kuće (1 km bijela cesta). Parking uz kuću na parceli. Trgovina 5 km, trgovina živežnim namirnicama 5 km, supermarket 25 km, autobusna postaja 10 km, natkriveni bazen 30 km, prirodno jezerce za kupanje 30 m. Tenis 10 km, jahanje konja 25 km, skilift 30 km, škola skijanja 30 km. Poznata skijališta u blizini: Gołdap 30 km. Poznata jezera u blizini: Głębokie, Ciche 4 km, Szwałk 10 km. Dodatna informacija: preporučljiv vlastiti prijevoz. Prikladno za obitelji, babysitting (uz doplatu). Ribolov dozvoljen (dozvola neophodna). Vlasnik živi na istoj parceli. Životinje u susjedstvu.