http___www.infopankki.fi_sk-SK_Krizne_situacije__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1
Kriisitilanteet These websites contain information on a variety of emergency situations and where to get help. The areas covered include problems concerning the family, children and young people, health, mental health, alcohol, drug abuse, gambling addiction, debt, homelessness, racism and discrimination, violent situations,crime and death. Various authorities and non-governmental organisations provide help in crisis situations. More information can be obtained from your local social services and health authorities. Tukinet is a free internet-based crisis service in Finnish. The SOS Center, crisis services for foreigners in Helsinki offers free assistance to immigrants and their families in various languages. The centre fosters integration into Finnish society. Customers have the opportunity to explain their life circumstances in their native tongue either directly or through an interpreter, or in another commonly understood language. The aim is to provide help as quickly and flexibly as possible. Customers are not required to give their names. The service is free of charge,but you must make an appointment in advance. If customers wish they may be assigned a Finnish support person. Maistraatinportti 4 A, 4th floor Tel. The website of the Finnish Association for Mental Health has more links to bodies and organisations that can help in crisis situations. The Finnish AIDS Council offers support to those with HIV, their loved ones and those concerned about becoming infected. Nationwide telephone counselling in Finnish, Swedish and English Mon-Fri 10 a.m.-3.30 p.m. tel. Further information on the Info Bank Sexuality webpages. Emergencies See Emergencies.
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 10.1 11.1 12.1 12.2 12.3 13.1 14.1
Kriisitilanteet Na ovim stranicama pronaćeš razne informacije o kriznim situacijama i o mjestima, odakle možeš dobiti pomoć. Na stranicama nalaze se informacije o porodični problemi, dječiji i omladinski problemi, zdravstveni problemi, problemi duševnog zdravlja, problemi sa alkoholom, problemi sa opojnim sredstvima, ovisnost o igrama na sreću, zaduženost , bez stana, rasizam i diskriminacija, situacije nasilja, kriminal i smrt. Iz raznih službi i mnogih organizacija, možeš dobiti pomoć u raznim situacijama krize.Dodatne informacije možeš dobiti iz socijalno-zdrastvenih službi svog mjesta boravka. Tukinet je u internetu, na finskom jeziku, besplatna usluga za slučaj krize Jedinica za doseljenike SOS-centra (SOS-keskus / Ulkomaalaisten kriisipalvelu) U Helsinkiju pomaže besplatno, na raznim jezicima, doseljenike i njihove porodice. Vrijeme treba rezervisati unaprijed. Maistraatinportti 4 A, 4. sprat Finsko udruženje za duševno zdravlje (Suomen mielenterveysseura) na stranici je link o mjestima, gdje možeš dobiti pomoć u raznim kriznim situacijama. AIDS- centar podreške AIDS-tukikeskus podupire osobe koje su zaražene sa hiv-om, njezine bližnje i zabrinute zbog zaraze. Državni telefon za savjete na finskom, švedskom i engleskom jeziku ponedeljak-petak od 10 –do 15.30 sati, tel. 0207 465 705. Dodatne informacije na Infopankki Seksualnost Seksuaalisuus –stranici. U slučaju nužde Pogledaj stranicu U slučaju nužde.