http___www.jadrolinija.hr_o-nama_o-jadroliniji_sveti-otac-na-katamaranu-judita_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 7.1
The Holy Father on Judita The HOLY FATHER sailed our ship - Judita The historical, hundredth apostolic journey of The Holy Father Pope and his stay in Rijeka and Croatia from the June 5th up to June 9th 2003 was also very important for Jadrolinija. During his visit to Croatia, the Pope made the use of the Pope`s Catamaran. This Catamaran, by which He sailed from Omišalj to Rijeka got also the official name in Vatikan as Catamarano Papale. It was our catamaran Judita. On the fitth of June 2003, the Pope John Paul II, after having landed on the airport of Krk (island Krk - Croatia), continued his journey from the port of Omišalj by our Catamaran Judita. The Pope, after embarkation on board the ship, took a sit at the specially designed chair and gave His blessing to Jadrolinija and to all our seamen. The representatives of our Company and all eight members of the crew got the comemmorative gold coins, in the permanent memory of this event. Our present to the Holy Father was the model of the ancient coastal cargo sailing vessel-bracera, which is characteristic of our region, with the inscription of the seamen of Jadrolinija, thanking Him in such a way for visiting Croatia and sailing our ship. After the pleasant sailing in the beautiful blue Kvarner Bay by our catamaran Judita, the Holy Father accompanied by the church personalities, sailed in the Port of Rijeka. It was a great honour and reponsibility for Jadrolinija. We remember these days with pride. Here are the photographs as the memory of this great event:
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3
Sveti Otac na katamaranu Judita Papa se vozio našim brodom Juditom Povijesno, stoto apostolsko putovanje Svetog Oca Pape i njegov boravak u Rijeci i Hrvatskoj, od 5. do 9. lipnja 2003. godine, i za Jadroliniju je imalo veliko značenje. Papa je za tog posjeta Hrvatskoj koristio Papin katamaran. Katamaran kojim je plovio od Omišlja do Rijeke dobio je u Vatikanu i službeno ime – Catamarano Papale. To je bio naš katamaran Judita. 5. lipnja 2003. godine papa Ivan Pavao II., nakon što je sletio na krčki aerodrom, nastavio je svoje putovanje iz Luke Omišalj našim katamaranom Judita. Papa je nakon ulaska na brod sjeo u posebno pripremljenu stolicu te blagoslovio Jadroliniju i sve naše pomorce. Predstavnici tvrtke i svih osam članova posade dobili su prigodne zlatnike kao trajnu uspomenu na taj događaj. Mi smo Svetom Ocu darovali braceru, maketu antičkog broda karakterističnog za naš kraj, s posvetom pomoraca Jadrolinije, zahvalivši mu tako što je došao u Hrvatsku i vozio se brodom Jadrolinije. Nakon ugodne plovidbe po prekrasnom plavom Kvarneru katamaranom Judita, Sveti je Otac u pratnji crkvenih uglednika uplovio u riječku luku. Za Jadroliniju je to bila velika čast i odgovornost. S ponosom se sjećamo tih dana.