http___www.imi-hydronic.com_ba_products-solutions_Thermostatic-control_Termostatske-glave-i-radijatorski-ventili_Termostatski-ventili-sa-prikljukom-za-radijatore-u-dvije-toke_Duolux-50__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 11.2
Valve set for two-pipe heating systems Duolux 50 has been specially developed for rational and easy-installation radiator attachment. With this connecting system each radiator is directly attached with its own supply and return flow pipe to a central single-storey heating manifold. Centre-to-centre distance of connections 50 mm. Technical description Duolux 50 is a complete valve set for two-pipe heating systems for attaching radiators to single-storey heating manifolds. Duolux 50 comprises a two-pipe manifold of angle or straight type, riser and thermostatic valve body with black protective cap. The angle type two-pipe manifold can be fitted both to the right and left of the radiator. Pipe-side G 3/4 adaptor with cone – fits compression fittings for plastic, copper, precision steel and multi-layer pipe. The centre-to-centre distance of the pipe connections is 50 mm. For IMI Heimeier valves, only use the corresponding, designated IMI Heimeier compression fittings (designation e.g. 15 THE). Thanks to the regulating disk directly on the radiator, the two-pipe manifold can be used for hydraulic balancing. At the same time, this pre-setting assumes the return flow shut-off function. As a result, the radiator can be detached without draining the system. The products, texts, photographs, graphics and diagrams in this document may be subject to alteration by IMI Hydronic Engineering without prior notice or reasons being given. For the most up to date information about our products and specifications, please visit www.imi-hydronic.com.
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 11.2
Spojni set za dvocijevne sustave grijanja Duolux 50 je posebno razvijen za racionalno i lako spajanje na radijatore. S ovim sistemom svaki radijator je direktno spojen s povratom i polazom na glavnu instalaciju. Razmak osi je 50 mm. Tehnički opis Duolux 50 je kompletni set ventila sa usponskom cijevi za dvocijevne sustave grijanja, za priključak radijatora na jednoetažne razdjelnike sustava grijanja. Dulolux 50 sadrži dvocijevni razdjelnik kutnog ili ravnog tipa, uzlaznu cijev i termostatski ventil s crnom zaštitnom kapicom. Dvocijevni razdjelnik kutni može se montirati kako na desnu tako i na lijevu stranu radijatora. Adapter G3/4 na strani cijevi, s konusom - prilagođen je pres fitinzima za plastične, bakrene, precizne čelične i višeslojne cijevi. Razmak između središta cijevnih priključaka je 50 mm. Za IMI Heimeier ventile treba koristiti samo odgovarajuće IMI Heimeier pres fitinge (oznake npr. 15 THE). Zahvaljujući regulacijskom disku izravno na radijatoru, dvocijevni razdjelnik može se koristiti za balansiranje hidraulike sustava. Istodobno, ovo prethodno namještanje pretpostavlja zapornu funkciju povratnog strujanja. Kao rezultat toga, radijator se može odvojiti bez pražnjenja sustava. Proizvodi, tekstovi, fotografije, crteži i dijagrami u ovoj brošuri podložni su promjenama od strane IMI Hydronic Engineering, bez prethodne obavijesti ili obrazloženja. Za više informacija o proizvodima i specifikacijama molimo posjetite nas na www.imi-hydronic.com.