http___www.jw.org_hr_biblijska-ucenja_pitanja_kada-su-napisana-evandjelja__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1
When Were the Accounts About Jesus Written? Download The Bible’s answer Regarding his record of the events in Jesus’ life, the apostle John wrote: “ He that has seen it has borne witness, and his witness is true, and that man knows he tells true things, in order that you also may believe.”—John 19:35. One reason to trust the Gospel accounts recorded by Matthew, Mark, Luke, and John is that they were written while many eyewitnesses to the events they describe were still alive. According to some sources, the Gospel of Matthew was written as early as the eighth year after Christ’s death, that is, about 41 C.E. Many scholars favor a somewhat later date, but there is general agreement that all the books of the Christian Greek Scriptures were written during the first century C.E. People who saw Jesus while he was alive on earth, witnessed his death, and observed his resurrection could verify the Gospel accounts. They could also easily expose any inaccuracies if there had been such. Professor F. F. Bruce observes: “ One of the strong points in the original apostolic preaching is the confident appeal to the knowledge of the hearers; they not only said, ‘We are witnesses of these things,’ but also, ‘As you yourselves also know’ (Acts 2:22).”
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2
Kada su napisana evanđelja? Što kaže Biblija: Apostol Ivan o svom je evanđelju napisao: “ Onaj koji je to vidio svjedoči i svjedočanstvo je njegovo istinito. On zna da govori istinu, da i vi vjerujete” (Ivan 19:35). Matej, Marko, Luka i Ivan svoja su evanđelja napisali za života mnogih osoba koje su svjedočile događajima opisanima u tim evanđeljima. To je jedan od razloga zašto im možemo vjerovati. Prema nekim izvorima, Matejevo evanđelje napisano je samo osam godina nakon Kristove smrti, odnosno oko 41. godine. Mnogi bibličari smatraju da je ono napisano nešto kasnije, no uglavnom se slažu da je cijeli Novi zavjet, odnosno sve biblijske knjige pisane grčkim jezikom, napisan u 1. stoljeću. Mnoge osobe koje su poznavale Isusa, vidjele njegovo pogubljenje te bile svjedoci njegovog uskrsnuća u to su vrijeme još uvijek bile žive. One su mogle potvrditi istinitost onoga što piše u evanđeljima. Isto tako mogle su lako razotkriti svaku netočnost. Profesor Frederick Bruce primijetio je: “ Apostoli su se s pouzdanjem pozivali na ono što je njihovim slušateljima bilo poznato i to je jedan od čvrstih argumenata u prilog točnosti izvornog apostolskog učenja. Oni nisu samo govorili: ‘Mi smo svjedoci tih događaja’, nego su također rekli: ‘Kao što i sami znate’ (Djela apostolska 2:22).”