http___www.interhome.hr_poljska_mazury_trygort_kuca-perelka-pl1156.101.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13
Interior 4-room house 120 m2 on 2 levels: open living room 40 m2 with 1 sofabed and open-hearth fireplace. Exit to the terrace. 1 room 17 m2 with 1 double bed and shower/WC. Kitchen 18 m2 (4 hot plates, oven, microwave). Upper floor: 2 rooms 12 m2, each room with 2 double sofabeds and shower/WC. Wood heating (extra). Terrace 20 m2. Terrace furniture, barbecue (portable). Facilities: washing machine, logs (extra). Reserved parking at the house. Suitable for families. House/Residence Trygort 4 km from Węgorzewo: Single-family house "Perełka", built in 2008. In a quiet position, along the wooded area, 150 m from the lake. Private: property 3'000 m2, pond. Volleyball, terrace, garden furniture, barbecue, fireplace. In the house: table football, heating to be paid on the spot. Available: boat (extra). Motor access to the house (2.5 km via unmade road). Parking at the house on the premises. Shop 4 km, restaurant 4.5 km, internet café 4 km, bus stop 5 km, railway station 30 km, grass beach 150 m, indoor swimming pool 5 km. Tennis 4 km, riding stable 16 km. Well-known lakes can easily be reached: Mamry 150 m. Please note: car recommended. Fishing [permit required].
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13
Unutrašnji prostor 4 -sobna kuća 120 m2 na 2 etaže: otvoreni dnevni boravak 40 m2 s 1 kaučem za 1 osobu i otvorenim kaminom. Izlaz na terasu. 1 soba 17 m2 s 1 franc. krevetom i tušem/WC-om. Kuhinja 18 m2 (4 ploče za kuhanje, pećnica, mikrovalna pećnica). Gornji kat: 2 sobe 12 m2, svaka soba s 2 kauča za 2 osobe i tušem/WC-om. Grijanje na drva (uz doplatu). Terasa 20 m2. Garnitura za sjedenje, vrtni roštilj (prijenosni). Na raspolaganju: perilica za rublje, drvo (uz doplatu). Parking uz kuću. Prikladno za obitelji. Kuća/Residence Trygort 4 km od mjesta Węgorzewo: Obiteljska kuća "Perełka", godina izgradnje 2008. Mirno mjesto, direktno na rubu šume, 150 m od jezera. Za samostalno korištenje: parcela 3'000 m2, jezerce. Odbojka, terasa, vrtna garnitura za sjedenje, roštilj, ognjište. U kući: stolni nogomet, Grijanje se plaća u destinaciji. Na raspolaganju: čamac (uz doplatu). Prilaz autom do kuće (2.5 km bijela cesta). Parking uz kuću na parceli. Trgovina 4 km, restoran 4.5 km, internet cafe 4 km, autobusna postaja 5 km, željeznička postaja 30 km, plaža s travom 150 m, natkriveni bazen 5 km. Tenis 4 km, jahanje konja 16 km. Poznata jezera u blizini: Mamry 150 m. Dodatna informacija: preporučljiv vlastiti prijevoz. Ribolov dozvoljen (dozvola neophodna).