http___www.interhome.hr_hrvatska_istra_umag-zambratija_kuca-hr2208.436.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8
Interior 6-room semi-detached house 190 m2 on 3 levels, beautiful and cosy furnishings: living/dining room with satellite TV and air conditioning. Exit to the terrace. 1 double bedroom. Kitchenette (4 hot plates, oven, freezer). Shower/bidet/WC. Upper floor: living/dining room with 1 double sofabed, satellite TV and air conditioning. Exit to the terrace. 1 double bedroom. Kitchenette (4 hot plates, oven, freezer). Shower/bidet/WC. 2nd upper floor: living/dining room 30 m2 with satellite TV, DVD and air conditioning. Exit to the terrace. 1 room with 1 double bed (160 cm). Gallery 25 m2, with sloping ceilings with 1 double sofabed. Open kitchen (4 hot plates, oven, dishwasher, microwave, freezer). Bath/bidet/WC. 2 large terraces covered, large terrace 18 m2. Terrace furniture, deck chairs. Beautiful view of the sea and the countryside. Facilities: Internet (WiFi, free). Reserved parking (fenced). House/Residence Cosy semi-detached house, 3 storeys. Above Zambratija 6 km from the centre of Umag, in a quiet, sunny, elevated position, 800 m from the sea, in the countryside. Private: property 1'200 m2 (fenced), well-kept garden with lawn 300 m2, swimming pool (10 x 5 m, depth 135 cm, 02.05.-19.09.). Outdoor shower, arbour, garden furniture, barbecue. In the house: internet access, washing machine. Parking at the house on the premises. Shop 1 km, restaurant 1 km, shingle beach 1 km, public bathing area 1.5 km. Tennis 1.5 km, sports centre 1.5 km.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8
Unutrašnji prostor 6 -sobna polovica dvojne kuće 190 m2 na 3 etaže, lijepo i udobno uređena: dnevni boravak/blagovaona s TV-om sa sat. prijemnikom i klima uređajem. Izlaz na terasu. 1 bračna soba. Kuhinjska niša (4 ploče za kuhanje, pećnica, zamrzivač). Tuš/bidet/WC. Gornji kat: dnevni boravak/blagovaona s 1 kaučem za 2 osobe, TV-om sa sat. prijemnikom i klima uređajem. Izlaz na terasu. 1 bračna soba. Kuhinjska niša (4 ploče za kuhanje, pećnica, zamrzivač). Tuš/bidet/WC. 2. Gornji kat: dnevni boravak/blagovaona 30 m2 s TV-om sa sat. prijemnikom, DVD-om i klima uređajem. Izlaz na terasu. 1 soba s 1 franc. krevetom (160 cm). S kosim stropom galerija 25 m2 s 1 kaučem za 2 osobe. Otvorena kuhinja (4 ploče za kuhanje, pećnica, perilica za suđe, mikrovalna pećnica, zamrzivač). Kada/bidet/WC. 2 velike terase (natkrite), velika terasa 18 m2. Garnitura za sjedenje, ležaljke. Lijep pogled na more i krajolik. Na raspolaganju: Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Parking (ograđen). Kuća/Residence Ugodna dvojna kuća na 3 kata. Iznad mjesta Zambratija 6 km od centra mjesta Umag, mirno, sunčano, povišeno mjesto, 800 m od mora, u zelenom. Za samostalno korištenje: parcela 1'200 m2 (ograđena), njegovani vrt - travnjak 300 m2, bazen (10 x 5 m, 135 cm dubok, 02.05.-19.09.). Vanjski tuš, sjenica, vrtna garnitura za sjedenje, roštilj. U kući: pristup internetu, perilica za rublje. Parking uz kuću na parceli. Trgovina 1 km, restoran 1 km, plaža s oblucima 1 km, kupalište 1.5 km. Tenis 1.5 km, sportski centar 1.5 km.