http___www.koncar.hr_drustvena-odgovornost__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1
With its daily business and production activities KONČAR consistently adheres to the principle of corporate social responsibility (CSR). The starting point is the fact that the company must take full responsibility that goes beyond just economic interests. Corporate social responsibility approach puts a special emphasis on taking care of people, the environment and all aspects related to the protection and preservation of natural resources, as well as collaborating with the community. We have established an environmental management system and achieved important results in waste and energy management. We continuously plan, implement, check and evaluate the effectiveness of entrepreneurial activities related to environmental protection. We use modern processes and technologies to improve energy and water efficiency and reduce harmful emissions into the environment. Corporate social responsibility relies on people as company development holders, because motivated and trained employees whom company allows to evolve in parallel with are important for success. As a socially responsible company we nurture rich and diverse cooperation with the immediate and wider community, and the interaction increases interconnectedness. We are proud of the results, research and development, new markets and products, and everything that makes a company successful, we also considered social responsibility as one of the categories contributing to these results.
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1
Svojim svakodnevnim poslovnim i proizvodnim aktivnostima KONČAR dosljedno poštuje načela društveno odgovornog poslovanja (DOP). Polazište je u činjenici da tvrtka mora preuzeti punu odgovornost koja nadilazi sferu isključivo ekonomskih interesa. Pristup društveno odgovornom poslovanju poseban naglasak stavlja na brigu o čovjeku, okolišu i svim segmentima vezanim uz zaštitu i očuvanje prirodnih resursa, kao i na suradnju sa zajednicom. Uspostavili smo sustav upravljanja okolišem i postigli važne rezultate u gospodarenju otpadom i energijom. Kontinuirano planiramo, provodimo, provjeravamo i ocjenjujemo učinkovitost poduzetnih aktivnosti vezanih uz zaštitu okoliša. Koristimo moderne procese i tehnologije kako bismo poboljšali iskoristivosti energije i vode te smanjili emisije štetnih plinova u okoliš. Društvena odgovornost oslanja se na ljude kao nositelje razvoja tvrtke, jer za uspjeh su važni motivirani i educirani zaposlenici kojima kompanija omogućava da se razvijaju usporedno s njom. Kao društveno odgovorna kompanija gajimo bogatu i raznoliku suradnju s užom i širom zajednicom, a interaktivno djelovanje povećava međusobnu povezanost. Kao što smo ponosni na poslovne rezultate, istraživanje i razvoj, nova tržišta i proizvode, te sve ono što čini tvrtku uspješnom, društvenu odgovornost također smatramo jednom od kategorija koja doprinosi takvim rezultatima.