http___www.koncar.hr_odrzan-uspjesan-poslovni-susret-u-skopju__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2
With the aim of strengthening their economic cooperation, KONČAR has held an important business meeting in Macedonia today. A presentation titled “KONČAR in Energy and Transport” and the subsequent business meetings were attended, among others, by the Deputy Prime Minister of Macedonia, Prof Kočo Andjušev, PhD and his associates, as well as the Croatian Ambassador to Macedonia, her excellency Danijela Barišić. They were greeted in Skopje by Darinko Bago, President of the Managing Board of KONČAR and his associates. Along with KONČAR’s business partners in Macedonia, the presentation was also attended by the representatives of the Macedonian Chamber of Commerce and companies from the fields of transport and electricity production, transmission and distribution. A presentation of the product range of the KONČAR Group was followed by meetings between the representatives of KONČAR and their Macedonian partners regarding their future business cooperation.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2
S ciljem jačanja gospodarske suradnje, u Makedoniji je danas održan vrlo uspješan poslovni skup KONČARA. Prezentaciji „KONČAR u energetici i transportu“ i poslovnim razgovorima prisustvovao je i zamjenik predsjednika Vlade Republike Makedonije prof. dr. Kočo Andjušev sa suradnicima, kao i Veleposlanica Republike Hrvatske u Makedoniji, Nj. Danijela Barišić. Njih je u Skopju pozdravio Darinko Bago, predsjednik Uprave KONČARA sa suradnicima. Osim predstavnika poslovnih partnera KONČARA u Makedoniji, prezentaciji su prisustvovali predstavnici Makedonske gospodarske komore te tvrtki s područja proizvodnje, prijenosa i distribucije električne energije te s područja transporta. Uzvanicima su svoj proizvodni program predstavila društva Grupe KONČAR, nakon čega su održani sastanci predstavnika KONČARA i partnera iz Makedonije o daljnjoj poslovnoj suradnji.