http___www.knjiznica-vg.hr_galzenica_europska-godina-kulturne-bastine-2018__1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1
Since the European Year of Cultural Heritage officially got under way in Luxembourg on 29 September 2017, no fewer than 60 projects from 20 project leaders and co-producers have received official accreditation. The programme is already shaping up nicely in January 2018 – and it is set to develop further over the coming weeks and months. It focuses on all types of heritage – tangible, intangible and digital – and initiatives range from traditional events such as conferences and guided tours to cutting-edge applications for tablets and smartphones. There is a special emphasis on the younger generation; as well as mobile apps, a number of workshops and debates are also being held in secondary schools. Cultural heritage divided into three themes In addition to the 60 existing projects, further proposals for the "European Year of Cultural Heritage" label can be submitted throughout the year. New proposals should come under one of the following three categories: - Cultural heritage and education/raising awareness - Cultural heritage and sustainable development - Cultural heritage and technology New technologies such as augmented and virtual reality offer the possibility of reaching out to a vast audience, especially young people, and raising their awareness of issues related to cultural heritage. #HeritageForFuture The Luxembourg team coordinating the country's efforts for the European Year of Cultural Heritage have focused their communications tools on digital methods (social media and a website), with the slogan and hashtag #HeritageForFuture. On the home page of the website www.heritageforfuture.lu (which redirects to the site www.patrimoine2018.lu), readers can find out more about all the labelled projects and forthcoming events. A participatory approach Everyone is encouraged to contribute to the success of the European Year of Cultural Heritage. Institutions and non-institutional players, associations and citizens are all welcome to submit their own proposals. The submission process is very straightforward – anyone interested can simply fill in a form on the website. (Source: Press release from the Ministry of Culture)
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1
Europska godina kulturne baštine 2018. | European Year of Cultural Heritage Cilj je potaknuti više ljudi na otkrivanje i istraživanje europske kulturne baštine te ojačati osjećaj pripadnosti zajedničkom europskom prostoru. Slogan Europske godine glasi: „Naša baština: spoj prošlosti i budućnosti”. Tijekom godine diljem Europe organizirat će se niz inicijativa i događanja kako bi se građane približilo kulturnoj baštini te kako bi se s njom bolje upoznali. Kulturna baština oblikuje naš identitet i svakodnevni život. Ona nas okružuje u europskim gradovima i mjestima, prirodnim krajolicima te na arheološkim nalazištima. Ne pronalazimo je samo u književnosti, umjetnosti i predmetima, nego i u obrtima koje učimo od naših predaka, pričama koje pričamo svojoj djeci, hrani u kojoj uživamo s društvom te filmovima koje gledamo i u kojima se prepoznajemo. Njegovanje kulturne baštine omogućuje nam da otkrijemo našu raznolikost te započnemo međukulturni razgovor o onome što nam je zajedničko. Postoji li onda bolji način za obogaćivanje naših života od interakcije s nečim što je toliko važno za naš identitet? Ne smijemo dopustiti da kulturna baština propada, da se uništava ili da se njezino stanje pogoršava. Upravo zato 2018. tražit ćemo načine kako bismo je slavili i očuvali. Tijekom Mjeseca hrvatske knjige 15. listopada – 15. studenoga 2018. u Gradskoj knjižnici Velika Gorica nizom programa i aktivnosti pridružit ćemo se ovoj manifestaciji.