http___www.kinookus.com.hr_index.php_hr_skriveni-istaknuti-clanci_914-predstavljanje-knjige-abc-filma_1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 9.2
Association Kinookus, within the framework of its publishing activity Kinoliber, has translated and published a valuable film manual ABC of Film. Language, Storytelling, Analysis by Italian theoreticians Gianni Rondolino and Dario Tomasi. ABC of film is an essential text for understanding all the components of the film language. This refreshed edition comprises numerous film examples, and it also contains chapters dedicated to digital and 3D technology, and the film analysis go back to 2011. A translator and president of the Association Kinookus Ivo Kara-Pešić, Dubrovnik film workers and representatives of the Dubrovnik civil organisations that promote film culture will be at this book presentation. The event will be accompanied by the screening of the film Kino Otok (Cinema Island) directed by Ivan Ramljak, a poetic documentary about the lost culture of visiting cinemas in small places on the Croatian islands during the second half of the last century. The City of Dubrovnik and Croatian Audio-Visual Centre supported the publishing of this book. Free entrance. About the Author of the Book Gianni Rondolino was a professor at the University of Turin lecturing on Film History and Reviews. He is the author of numerous essays, among which we have singled out the following: History of Film (2006), Film History Manual (2010) and the biographies Luchino Visconti (2003.) and Roberto Rossellini (2006). Dario Tomasi has been lecturing on Film History at the University of Turin. He is the author of numerous books and essays among which we have singled out Lessons on Film Directing (2004) and Cinema and the Far East (2010).
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 9.2
Udruga Kinookus je, u okviru svoje nakladničke djelatnosti Kinoliber, prevela i objavila dragocjeni filmski priručnik ABC filma. Jezik, pripovijest, analiza talijanskih teoretičara Giannija Rondolina i Darija Tomasija. ABC filma esencijalni je tekst za razumijevanje svih komponenti filmskog jezika. Ovo osvježeno izdanje, bogato opremljeno brojnim filmskim primjerima, sadrži i poglavlja posvećena digitalnoj i 3D tehnologiji te u analizama filmova seže do 2011. godine. Na predstavljanju knjige govorit će prevoditelj i predsjednik Udruge Kinookus Ivo Kara-Pešić, dubrovački filmski djelatnici i predstavnici dubrovačkih civilnih udruga koje se bave širenjem filmske kulture. Događaj će biti popraćen projekcijom hrvatskog filma Kino Otok redatelja Ivana Ramljaka, poetskim dokumentarcem o izgubljenoj kulturi posjećivanja kina u malim mjestima na hrvatskim otocima tijekom druge polovice prošlog stoljeća. Objavljivanje knjige pomogli su Grad Dubrovnik i Hrvatski audiovizualni centar. Ulaz slobodan. O autorima knjige Gianni Rondolino predavao je povijest i kritiku filma na Sveučilištu u Torinu. Autor je brojnih eseja, među kojima izdvajamo Povijest filma (2006.), Priručnik za povijest filma (2010.) i biografije Luchino Visconti (2003.) i Roberto Rossellini (2006.). Dario Tomasi predaje povijest filma na Sveučilištu u Torinu. Autor je brojnih knjiga i eseja među kojima izdvajamo Lekcije režije (2004.) i Film Dalekog istoka (2010.).