http___www.interhome.hr_poljska_balticko-more-poljska_jurata_apartman-jurata-2-pl8414.102.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12
Interior 2-room apartment 39 m2 on 1st floor, practical and comfortable furnishings: living/sleeping room 16 m2 with 1 double sofabed, flat screen, hi-fi system and DVD. Exit to the balcony. 1 room 9 m2 with 1 sofabed. Kitchenette (4 ceramic glass hob hotplates, microwave, electric coffee machine). Shower/WC. Electric heating. Balcony 8 m2, south facing position. Terrace furniture, deck chairs (2). Facilities: iron. Garage space n 6. Please note: non-smokers only. Wind break and extra beach towels available on request. House/Residence Comfortable apartment block "Jurata 2". In a quiet position, 300 m from the sea, 300 m from the beach, in the countryside. For shared use: property (fenced), communal covered parking. Grocery 100 m, restaurant 500 m, bicycle rental, bus stop 200 m, railway station 800 m, sandy beach 300 m, indoor swimming pool 800 m. Surf school 300 m, tennis 800 m, cycle lane 20 m. Nearby attractions: Fokarium 11 km, Muzeum Obrony Wybrzeża 9 km. Promenade, beach and Molo 700 m. Bike hire and bus stop nearby. Windsurfing, kitesurfing (schools) on the Wladyslawowo road to Jurata (10 minutes by car). Lovely walks in the area. To pay for: guiding tour of Gdansk, Gdynia and Sopot. Jastaria (3 km), Gdansk, Gdynia, Sopot are also accessible by boat.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6
Unutrašnji prostor 2 -sobni apartman 39 m2 na 1. katu, svrsishodno i komforno uređen: dnevno-spavaća soba 16 m2 s 1 kaučem za 2 osobe, plosnatim TV ekranom, muzičkom linijom i DVD-om. Izlaz na balkon. 1 soba 9 m2 s 1 kaučem za 1 osobu. Kuhinjska niša (4 staklokeramičke ploče za kuhanje, mikrovalna pećnica, el. aparat za kavu). Tuš/WC. El. grijanje. Balkon 8 m2, prema jugu. Garnitura za sjedenje, ležaljke (2). Na raspolaganju: glačalo. Garaža br. 6. Dodatna informacija: apartman za nepušače. Kuća/Residence Komforni stambeni objekt "Jurata 2". Mirno mjesto, 300 m od mora, 300 m od plaže, u zelenom. Za zajedničko korištenje: parcela (ograđena), zajednička garaža. Trgovina živežnim namirnicama 100 m, restoran 500 m, najam bicikli, autobusna postaja 200 m, željeznička postaja 800 m, pješčana plaža 300 m, natkriveni bazen 800 m. Škola jedrenja na dasci 300 m, tenis 800 m, biciklistička staza 20 m. U blizini: Fokarium 11 km, Muzeum Obrony Wybrzeża 9 km.