http___www.jff-zagreb.hr_arhiva_2012_film-program_mlohave-ruke__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1
Fluchkes Ofer Inov, Documentary, 54' min., Israel, 2011. Saturday, 26. May at 11:00 / Cinema Europa Guest Ofer Inov, redatelj i producent Synopsis Fluchkes (Yiddish for flabby arms) follows the creation process of the dance performance “Gila”. A group of colorful, energetic 72 to 82 year old women bravely confront the hardships and demands of the art of dance. At the same time, these honest and conscious women openly share their personal experience and feelings of getting old. Each one of them presents a unique personal view of old age. The film followed the group for a year of rehearsals, through moments of hardships, failures and inside intrigues as well as moments of friendship, happiness, noble beauty and great success. Finally in front of an applauding audience a truly artistic professional performance is born. Awards - Rochester Jewish Film Festival - Reel Israel Cleveland OH - Chicago International Movies & Music Festival - Minneapolis Jewish Film Festival - FilmIsreal! Holland - UK Jewish Film Festival
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1
Mlohave ruke Ofer Inov, Dokumentarni, 54' min., Izrael, 2011. Subota, 26. Svibanj u 11:00 / Kino Europa Gost Ofer Inov, redatelj i producent Sažetak „Fluchkes“ (riječ iz jidiša koja znači mlohave ruke) prati kreativni proces stvaranja plesne predstave „Gila“. Skupina živopisnih, energičnih žena od 72 do 82 godine starosti hrabro prkosi teškoćama i zahtjevima umjetnosti plesa. Istovremeno, te iskrene i osviještene žene otvoreno dijele svoja osobna iskustva i osjećaje vezane uz starenje. Svaka od njih iznosi jedinstveni osobni pogled na starost. Film prati grupu tijekom godine dana plesnih proba, kroz teške trenutke, neuspjehe te intrige, kao i brojne trenutke prijateljstva, sreće, plemenitosti i velikoga uspjeha. Na kraju, pred oduševljenom publikom, rođena je iznimna umjetnička profesionalna izvedba. Awards - Rochester Jewish Film Festival - Reel Israel Cleveland OH - Chicago International Movies & Music Festival - Minneapolis Jewish Film Festival - FilmIsreal! Holland - UK Jewish Film Festival