http___www.komedija.hr_www_izjava-o-zastiti-podataka__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 12.2 12.3 12.4 13.1 14.1 14.2 14.3 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 20.1 21.1 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 23.1 24.1 25.1 25.2 25.3 25.4 26.1 27.1 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 29.1 30.1 30.2 31.1 32.1 33.1 34.1 34.2 34.3 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 36.1 37.1 37.2 37.3 37.4 37.5 37.6 37.7 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 46.2 47.1 48.1 48.2 49.1 50.1 51.1 51.2 52.1 53.1 53.2 54.1 55.1 56.1 56.2 56.3 56.4 56.5 56.6 57.1 58.1 58.2
Data protection declaration In the following we inform you about the collection of personal data in the use of our website. Personal data is all data which concerns you personally, e.g. name, address, email addresses, user behavior. We have taken extensive technical and operational security precautions to protect your data from accidental or intentional manipulations, loss, destruction or the access of unauthorised persons. Our security procedures are regularly checked and adjusted to technological progress. 1 Company responsible for the data processing According to Art. 4 Para. 7 EU General Data Protection Regulation (DSGVO), the companies responsible are Vali Consulting GmbH (Arheilger Weg 19a, 64380 Rossdorf, email:info(at)vali-consulting.com, ibacon GmbH (Arheilger Weg 17, D-64380 Rossdorf, Germany, email: info(at)ibacon.com), GMW bioscience (Polígono Industrial SEPES C/Jornalers nº35, 46260 Alberic- Valencia, Spain, info(at)gmwbioscience.com) clever bioscience (Via Europa, 5 - 27041 Casanova Lonati (PV) – Italy, info(at)cleverbioscience.com). 2 Contact of the data protection officer Our data protection officer can be contacted under dataprotection(at)vali-consulting.com or our postal address with the addition "the data protection officer". 3 Your rights You have the following rights regarding the personal data concerning you: 3.1 General rights You have a right to information, correction, deletion, restriction of the processing, objection to the processing and to data transferability. Insofar as a processing is based on your permission, you have the right to withdraw it from us with effect for the future. 3.2 Rights in data processing according to the legitimate interest According to Art. 21 Para.1 DSGVO, you have the right to object to the processing of personal data concerning you for reasons ensuing from your special situation any time on the basis of Art. 6 Para.1 e DSGVO (data processing in the public interest) or Article 6 Para.1 f DSGVO (data processing for safeguarding a legitimate interest), and this also applies to a profiling based on this regulation. In the case of your objection, we do not process your personal data any more unless we can prove compelling legitimate reasons for the processing which outweighs your interests, rights and liberties or the processing serves the assertion, execution or defense of legal claims. 3.3 Rights with direct advertising Insofar as we process your personal data to carry out direct advertising, thus according to Art. 21 Para. 2 DSGVO you have the right to object any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of this type of advertising, and this also applies to profiling insofar as it is connected to such direct advertising. In case of your objection to processing for the purpose of direct advertising, we will not process your personal data for these purposes any more. 3.4 Right to complain to a regulatory authority In addition, you have the right to complain to a responsible data protection regulatory authority about the processing of your personal data through us. 4 Collection of personal data in visiting our website In the use of the website just for information, thus if you do not register or transmit us information in other ways, we only collect the personal data which your browser transfers to our server. If you would like to look at our website, we collect the following data which is technically necessary for us to show you our website and guarantee the stability and security. The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 f DSGVO: IP address, date and time of the enquiry, time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT), contents of the request (specific page), access status/HTTP status code, respective transmitted data volume, website which sends the request, browser, operating system and its interface, language and version of the browser software. 5 Contact via email or contact form In contacting us via email or a contact form, we store the data you have communicated (your email address, if necessary your name and your telephone number) to answer your questions. Insofar as we query entries via our contact form which are not necessary for contacting we have always marked these as being optional. This information serves to put your enquiry in concrete form and for the improved handling of your concern. A communication of this information ensues expressly voluntarily and with your agreement, see Art. 6 Para.1 a DSGVO. Insofar as this concerns information on communication channels (for example email address, telephone number), you in addition agree that we also contact you via this communication channel to answer your issue if necessary. You can of course revoke this agreement at any time for the future. We delete the data accruing in this connection after the storage is not necessary any more or restrict the processing in case there are legal retention obligations. 6 Use of cookies In using our website cookies are stored on your computer. Cookies are small text files which are stored on your hard disk allocated by the browser you are using and which gather the certain information flowing in through the place set by the cookie. Cookies cannot execute any programmes or transfer viruses to your computer. They serve to make the internet services altogether more user friendly and effective. This website uses the following types of cookies, the extent and operating modes of which are described in the following: 6.1 Transient cookies These cookies are automatically deleted when you close the browser. They especially include the session cookies. They store a so called session ID which allows various enquiries of your browser to be allocated to the joint session. Due to this your computer can be recognised when you return to our website. The session cookies are deleted when you log out or close the browser. 6.2 Prevention of cookies You can configure your browser setting corresponding to your wishes and e.g. refuse accepting third party cookies or all cookies. We draw your attention to the fact that you will then possibly not be able to use all functions of this website. 6.3 Legal bases and storage duration The legal bases for possible processing of personal data and its storage data vary and are described in the following section. 7 Website analysis To the extent you have given your consent, this website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC („ Google & ldquo;). Usage includes the operating mode &bdquot; Universal Analytics & quot;. This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID, thus analyzing the activities of a user across devices. The data collected here is not for personally identifying individual users. Anonymous or at the most pseudonymous data is collected. Legal basis for this is Art. 6 Para. 1 f DSGVO. 7.1 Google Analytics Google Analytics uses so-called cookies, text files stored on your computer that allow you to analyze the use of the Website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymization is activated on this site, Google will truncate your IP address beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. We point out that on this website Google Analytics has been extended by an IP anonymization to ensure an anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking). The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. For more information about terms of service and privacy, please see here. 7.2 Purpose of Processing On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide other services related to website activities and internet usage to the website operator. The legal basis for the use of Google Analytics is your consent in accordance with the European Data Protection Regulation. 7.3 Legal Basis The legal basis for the use of Google Analytics is your consent in accordance with Article 6 of the European Data Protection Regulation. 7.4 Receipients The recipient of the data collected is Google. 7.5 Submission to third countries The personal data will be transmitted under the EU-US Privacy Shield on the basis of the adequacy decision of the European Commission in the USA. You can retrieve the certificate here. 7.6 Duration of data storage The data sent by us and linked to cookies, user IDs (eg user ID) or advertising IDs will be automatically deleted after 14 months. The deletion of data whose retention period has been reached is done automatically once a month 7.7 Data subject's rights You can revoke your consent at any time with future effect by preventing the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to the full. You may also prevent the collection of the cookie-generated and website-related data (including your IP address) from Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the tools.google.com/dlpage/gaoptout Browser Add-on. Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. 7.8 Bot detection We use the function for detection of bots, e.g. by filling out online-formulars ("ReCaptcha") of the provider Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Data Protection:https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated. 8 Data transmission Basically your data is not transmitted to third parties unless we are legally bound to it or the data transfer is necessary to implement the contractual relationship or you have expressly agreed beforehand to the transfer of your data. External service providers and partner companies only receive your data insofar as this is necessary to handle your order. In these cases, the extent of the transmitted data is however limited to the necessary minimum. Insofar as our service providers come into contact with your personal data, we make sure in the scope of the order processing according to Art. 28 DSGVO that they observe the regulations of the data protection laws in the same way. Please also observe the respective data protection information of the providers. The respective service provider is responsible for the contents of external services, whereby we check the services on their observing the legal requirements in the scope of appropriateness. 9 Data security We have taken extensive technical and operational security precautions to protect your data from accidental or intentional manipulations, loss, destruction or the access of unauthorised persons. Our security procedures are checked regularly and adjusted to the technological progress.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 7.1 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8 18.9 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1 22.2 23.1 23.2 24.1 24.2 24.3 24.4 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 26.1 27.1 28.1 29.1 29.2 29.3 29.4 30.1 30.2 31.1 32.1 32.2 33.1 33.2 34.1 34.2 35.1 35.2 36.1 36.2 36.3 37.1 37.2 37.3 37.4 37.5 38.1 38.2 39.1 39.2 40.1 41.1 41.2 41.3 41.4 42.1 43.1 43.2 43.3 43.4 43.5 43.6 43.7 43.8 43.9 43.10 43.11 43.12 44.1 45.1 45.2 45.3 45.4 45.5 46.1 47.1 47.2 47.3 48.1
Kazalište Komedija, Zagreb (u daljem tekstu: „Komedija“), posebno se raduje Vašoj posjeti naše internetske stranice te Vašem zanimanju za našu ponudu i informacije, te Zaštitu Vaših osobnih podataka shvaćamo ozbiljno i želimo da se prilikom posjeta našoj internetskoj stranici osjećate ugodno. Prikupljanje i obrada osobnih podataka putem kazališta Komedija Kazalište Komedija prikuplja, pohranjuje i obrađuje Vaše osobne podatke isključivo ako je to dozvoljeno na temelju zakonskih propisa ili ako ste Vi dali svoj pristanak. Podatke dobivamo na dva načina Podaci koje nam Vi dajete: U pravilu možete koristiti našu internetsku stranicu a da nam ne date direktno Vaše osobne podatke. Za neke usluge, kao primjerice za sudjelovanje u nagradnoj igri, tražit će se od Vas osobni podaci kao npr. ime i prezime, e-mail adresa i adresa kako bi tražena usluga bila brzo i zadovoljavajuće riješena ili kako bi se uopće mogla ponuditi određena usluga (tako su nam primjerice za obavještavanje dobitnika nagradne igre potrebni njihovi kontakt podaci. Detaljne informacije o svim uslugama koje Vam Komedija nudi na ovoj stranici naći ćete pod III. dijelom ove Izjave o zaštiti podataka. Podaci koje dobivamo kad Vi koristite naše usluge: Neki podaci nastaju automatski i zbog tehničkih razloga već onda kad posjetite našu internetsku stranicu. Ovdje se ubrajaju i podaci web poslužitelja. Pri svakom Vašem pristupanju nekoj stranici iz naše ponude i kod svakog pozivanja neke datoteke pohranjuju se podaci pristupa o tom procesu u jednoj protokol datoteci na našem serveru Svaki zapis sadrži: – stranicu s koje je tražena nova stranica ili datoteka – naziv tražene datoteke ili stranice – datum i vrijeme traženja, uspješnost traženja te opterećenost servera u vrijeme upita – prenesenu količinu podataka – IP adresu koju Vam je dodijelio Vaš provider – ukoliko se prijavljujete putem korisničkog računa, informacije o prijavi (logiranju) za određenu internetsku uslugu Pohranjeni podaci analiziraju se isključivo anonimno u statističke svrhe. Google Analytics Za poboljšanje naše internetske ponude koristimo Google Analytics , uslugu analize weba Google Inc („Google“). Google Analytics koristi takozvane „kolačiće“, tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Vašem računalu i koje omogućavaju analizu upotrebe internetske stranice koju koristite. Informacije o Vašem korištenju ove internetske stranice dobivene kolačićima u pravilu se šalju na Google server u SAD te se ondje pohranjuju. Zbog aktivacije IP anonimizacije na ovoj internetskoj stranici, Google će Vašu IP adresu skratiti unutar država članica Europske unije ili unutar drugih država koje su sklopile dogovor o europskom gospodarskom prostoru. Samo će se u iznimnim slučajevima potpuna IP adresa prenijeti na Gogleov server u SAD-u gdje će biti skraćena. Po nalogu vlasnika internetske stranice Google će te informacije koristiti kako bi analizirao Vaše korištenje internetske stranice, kako bi sastavio izvješća o aktivnostima na internetskoj stranici te kako bi pribavio vlasniku internetske stranice daljnje usluge povezane s korištenjem određene internetske stranice i interneta. IP adresa koju prosljeđuje Vaš preglednik u okviru Google Analytics ne spaja se s drugim Google podacima. Pohranjivanje kolačića možete spriječiti odgovarajućim postavkama softvera Vašeg preglednika; međutim, u tom slučaju možda nećete moći u punom opsegu koristiti sve funkcije ove internetske stranice. Daljnje informacije o zaštiti podataka kod Google Analytics pronaći ćete ovdje: https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=hr Linkovi za druge internetske stranice Kod upućivanja na strane internetske stranice („LINKS“) Komedija se distancira od sadržaja. Odgovornost je na onome koji nudi dotičnu internetsku stranicu. Facebook stranica kazališta Komedije Komedija Vam i putem Facebook-a pruža opsežnu osobnu podršku. Podaci se isključivo koriste za pružanje odgovora na Vaše pitanje, a ne u reklamne svrhe. Rado ćemo Vam dati informacije o Vašim pohranjenim podacima. Detaljnije pročitajte točku Informacije i kontakt ove Izjave o zaštiti podataka. Komedija Vam pruža priliku sudjelovanja u našim nagradnim igrama putem Facebooka. Sav prikazani sadržaj na Facebooku je pohranjen na Komedijinom serveru. Svi podaci se prikupljaju, pohranjuju i obrađuju od strane Komedije i ne prosljeđuju se Facebooku. Detaljnije o nagradnim igrama pročitajte točku Nagradne igre ove Izjave o zaštiti podataka. Kako biste stupili u kontakt s Komedijom putem Facebooka, morate se prijaviti na Facebook. Pritom Facebook vjerojatno prikuplja, pohranjuje i obrađuje osobne podatke. Komedija nema nikakav utjecaj na ovakav način postupanja i obrade podataka. Komedija ne prima nikakve osobne podatke od Facebooka. Više informacija o obradi podataka putem Facebooka možete naći na: https://www.facebook.com/about/privacy/ Pojedine usluge U nastavku ćete pronaći informacije o pojedinim uslugama koje su Vam na raspolaganju na našoj internetskoj stranici te u okviru kojih nam dajete osobne podatke koje koristimo za davanje te usluge. Premijerna i popularna pretplata Za provedbu pretplate za sezonu Komedija prikuplja osobne podatke pretplatnika. To su oslovljavanje, puno ime i prezime i adresa, e-mail adresa i u pojedinim slučajevima telefonski broj ukoliko je potrebno brzo stupanje u kontakt. Ti podaci se ponajprije koriste kako bi se e-mailom, poštom i/ili telefonom obavijestio pretplatnik za pravodobno obaviještavanje o predstavama (slanje mjesečnih rasporeda i/ili slanje informacija o novim predstavama ili posebnim pogodnostima i sl.) Podatke prikuplja i obrađuje isključivo Komedija. Podaci se ne prosljeđuju trećim osobama. Rado ćemo Vam dati informacije o Vašim podacima koji su pohranjeni. Detaljnije pročitajte pod točkom Informacije i kontakt ove Izjave o zaštiti podataka. Newsletter Vaše osobne podatke prikupljene putem prijave na newsletter, a posebno informacije o područjima interesa, koristimo kako bismo Vas pravodobno obavijestili o predstavama (slanje mjesečnih rasporeda i/ili slanje informacija o novim predstavama ili posebnim pogodnostima i sl.) . Dajući nam svoje ime, omogućujete nam osobno obraćanje i jednostavno upravljanje Vašim podacima. Redovito se trudimo poboljšati našu ponudu. To uključuje i procjenu isporučenih newslettera, npr. je li prijavljena e-mail adresa dostupna, koji se newsletteri otvaraju, koji se linkovi unutar newslettera otvaraju i je li ostvarena povratna informacija (automatski) odgovor, poruka o pogrešci itd.). Podatke prikuplja i obrađuje isključivo Komedija. Podaci se ne prosljeđuju trećim osobama. Prije korištenja usluge newslettera morate biti suglasni s korištenjem Vaše e-mail adrese. Taj podatak koristi se kako bismo Vam preporučili predstave te poboljšali samu uslugu newslettera. Opoziv date suglasnosti (korištenje e-mail adrese i osobnih podataka) je moguć u svakom trenutku. Molimo da se u tom slučaju obratite našoj službi za korisnike na e-mail adresu prodaja@komedija.hr. Upute za odjavu možete pronaći na kraju svakog newslettera. Komedija Vam pruža mogućnost da određeni sadržaj newslettera preporučite putem Facebooka. Klikom na određeni gumb se internet adresa određenog sadržaja prenosi na Facebook. Komedija pritom ne prenosi druge podatke. Facebook će vjerojatno prikupiti Vaše dodatne podatke (npr. Cookies ili prijava) pa se posavjetujte s Izjavom o zaštiti podataka od Facebooka. Rado ćemo Vam dati informacije o Vašim pohranjenim podacima. Detaljnije pročitajte točku Informacije i kontakt ove Izjave o zaštiti podataka. III. Važni pojmovi Osobni podaci Osobni podaci su podaci koji u principu omogućuju određivanje o kome se radi. Pritom nije bitno, može li se odrediti osoba na temelju jedne jedine informacije, jer će to rijetko biti slučaj. Što se više informacija i podataka spoji, lakše je odrediti osobu o kojoj se radi. U osobne podatke ubrajaju se ime i prezime, adresa, dob, e-mail adresa i telefonski broj određene osobe. Cookies (Kolačići) Cookies su male datoteke koje sadrže niz znakova u koje su postavljene otvorene ili kodirane informacije. Cookiese server šalje na Vaše računalo i ondje ih pohranjuje. Oni prije svega služe za identificiranje računala s kojeg je otvorena neka internetska stranica. Ukoliko se prijavite na neku internetsku stranicu, cookies služe kako bi serveru javili prijavu te provjerili prava za otvaranje određene stranice. Svaki cookie ima svoj rok nakon kojeg više ne vrijedi. Taj rok može biti u dalekoj u budućnosti. Komedija na svojoj internetskoj stranici postavlja isključivo session cookies koji nakon zatvaranja preglednika gube svoju vrijednost. Zahvaljujući cookiesima može se pratiti put nekog korisnika preko različitih dijelova naše internetske stranice te također putem drugih internetskih stranica. Pomoću cookiesa može se poboljšati komunikacija između našeg servera i Vašeg računala te time ugodnije oblikovati korištenje naše internetske stranice. Cookiesi ne moraju biti samo od vlasnika internetske stranice nego i od treće strane, npr. ako se na stranici nalaze reklame. Putem svog preglednika imate mogućnost da Vam se prikažu cookiesi s Vašeg računala, da izbrišete postojeće cookiese ili da konfiguraciju podesite tako da se ne pohranjuju svi ili da se uopće ne pohranjuju cookiesi. Obratite pozornost na to da neke funkcije (kao npr. prijava) neće funkcionitrati ili neće ispravno funkcionirati, ako deaktivirate postavljanje cookiesa. IP adresa Internet Protocol (IP)-adresa jednoznačan je broj dodijeljen Vašem računalu. Ona je nužna kako biste se uopće kretali internetom, na nju se šalju svi podatkovni paketi koji su Vam potrebni za surfanje. Većini privatnih priključaka dodjeljuje se nova IP adresa svaki put kad se odspoji s internet providera. To se u pravilu događa minimalno jednom dnevno. IP adrese osim toga ostavljaju povratnu informaciju o tome iz koje zemlje se neko osobno računalo spojilo na određenu internetsku adresu. Informacije i kontakt Zadržat ćete kontrolu nad svim osobnim podacima koje nam online putem stavljate na raspolaganje. Na Vaš zahtjev rado ćemo Vas pismeno i bez naknade obavijestiti o tome, da li i koji osobni podaci su pohranjeni. Možete tražiti i brisanje Vaših podataka koji su pohranjeni kod nas ukoliko oni nisu potrebni za obavljanje ugovornih odnosa između Vas i nas ili ukoliko ih nismo dužni čuvati zbog zakonskih razloga. Vaš upit, te ostala pitanja o Izjavi zaštite podataka pošaljite na e-mail adresu prodaja@komedija.hr ili nam se obratite pismeno na Zagrebačko gradsko kazalište “Komedija”, Kaptol 9, 10000 Zagreb.