http___www.julija.si_hr_cjenik.aspx_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 8.2 8.3
Price list WRITTEN TRANSLATIONS The price of translation includes proofreading by a native speaker at EUR 6.60 per translation page for Slovenian translations and EUR 10.60 for translations into foreign languages. We firmly believe that any text that will come into contact with other people or will be published, should be proofread. By request, if the translation is only required for your understanding, the text will not be proofread. * and vice versa * 1 translation page is 1500 characters without spaces. ** IMPORTANT! The final price is calculated based on the number of characters in the TRANSLATED and proofread document – discrepancies in the final number of translation pages are possible. The above prices are only indicative and do not signify the final calculation of translated pages. Proofreading Price Language * 1 translation page is 1500 characters without spaces. ** IMPORTANT! The final price is calculated based on the number of characters in the TRANSLATED and proofread document – discrepancies in the final number of translation pages are possible. The above prices are only indicative and do not signify the final calculation of translated pages.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3
Cjenik PISMENO PREVOĐENJE U cijenu prijevoda uključena je lektura izvornoga govornika u vrijednosti 6,60 € po autorskoj kartici za slovenske prijevode i 10,60 € za prijevode na strane jezike. Mislimo da svaki tekst koji dolazi u ruke trećim osobama ili je namijenjen za objavu treba lektorirati. Po vašoj želji, tekstove koji su namijenjeni samo za vašu internu uporabu ne lektoriramo. * i obratno * 1 autorska stranica obuhvaća 1.500 znakova bez razmaka. ** VAŽNO! Konačna cijena se izračunava na osnovi broja znakova u PREVEDENOM, odnosno lektoriranom dokumentu – moguće je odstupanje pri konačnom broju autorskih stranica. Prethodno navedene cijene predstavljaju samo okvirnu ponudu i ne znače konačan obračun prevedenih autorskih stranica. Lektoriranje cijena jezikcijena jezik * 1 autorska stranica obuhvaća 1.500 znakova bez razmaka. ** VAŽNO! Konačna cijena se izračunava na osnovi broja znakova u PREVEDENOM, odnosno lektoriranom dokumentu – moguće je odstupanje pri konačnom broju autorskih stranica. Prethodno navedene cijene predstavljaju samo okvirnu ponudu i ne znače konačan obračun prevedenih autorskih stranica.