http___www.istra.hr_hr_atrakcije-i-aktivnosti_gastronomija_2.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1
Discover the enchantments of flavour and scent of this wonderful country in which, as Cassiodorus wrote in 537, “patricians lead the lives of Gods”. A table filled with seafood brought to the surface from the turquoise depths of Poseidon, here is as cultivated as the humble asparagus and legendary truffle, the underground treasure taken right from the plates of Hades. Crust of home-made bread is dipped into the golden liquid of the best olive oil in the world, while the palates are ennobled by the finest of wines. MoreBack As you string up delicious bites on the necklace of pleasure, you will be overwhelmed by the polyphony of flavour and scent. Food taken from the sea and soil simmer in the cauldron of happiness over the fire of passion made of olives and grapevine. Rosemary, laurel, basil and thyme that sprout up on the footpath, crown the bites that you bring to your mouth. Do not hesitate, if you pick a sprig, it will carry the memory of the warm Mediterranean scent for a long time to come. Whether you chose delicacies of the sea or a delicious truffle, the golden drops of the autochthonous Malmsey, the fragrant Momjan Muscat or ruby-coloured Teran that Casanova used to refresh himself with, these superb pleasures will stay in your memory forever.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2
JEDINSTVENI OKUSI... mediteranske kuhinje. Otkrijte sve čari okusa i mirisa čudesne zemlje u kojoj, kako je to zapisao čuveni Kasiodor još 537. “patriciji vode život bogova”. Carska trpeza od riba, školjki i rakova izronjenih iz tirkiznih Posejdonovih dubina ovdje se njeguje u suprotnosti sa samozatajnom šparugom i slavnim tartufom, podzemnim blagom otetim ravno s pladnjeva Hada. Kora domaćeg kruha moči se u tekuće zlato najboljeg maslinovog ulja na svijetu, a nepca plemene peharima najfinijih vina. Nižući slasne zalogaje na ogrlici užitaka obuzet će vas polifonija okusa i mirisa kakvu do sada niste susreli. Zalogaji mora i zemlje ovdje ključaju u kotlu sreće nad vatrom strasti od maslina i trsova. Ružmarin, lovor, bosiljak i timijan što nehajno niču stazama kraljevski krune zalogaje što ih prinosite ustima. Uberete li stručak, još će dugo u sjećanjima mirisati na topli Mediteran. Prepustite se! Bile to morske delicije ili slasni tartuf baš i kao zlatne kapi autohtone malvazije, mirisnog momjanskog muškata ili rubinskog terana kojim se nekoć krijepio i sam Casanova, vaša će nepca ove bogovske užitke zauvijek ugraditi u paletu nezaboravnih istarskih doživljaja.