http___www.interhome.hr_svicarska_valais_la-tzoumaz_kuca-chalet-le-refuge-ch1914.119.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8
Interior "Chalet Orchidée", 5-room chalet 160 m2 on 2 levels, spacious and bright, comfortable and tasteful furnishings: 2 double bedrooms. 2 rooms, each room with 2 beds. Open living/dining room with panoramic window with Scandinavian wood stove and cable TV (flat screen), CD-player, DVD and DVD collection available. Open gallery. Open kitchen (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, microwave, freezer, electric coffee machine, raclette grill), fondue Set (cheese). Bath/WC, 2 showers/WC. Underfloor heating. Balcony, terrace, lawn. Terrace furniture, barbecue (portable). Very beautiful view of the mountains and the valley. Facilities: washing machine, children's high chair, baby cot, logs (extra). Internet (WiFi, free). IPod docking station. Please note: non-smoking house. House/Residence Modern, cosy, comfortable chalet "Chalet Orchidée", built in 2010. Below La Tzoumaz (4-Vallées), in a quiet, sunny position, 2 km from the skiing area, directly by the stream. Motor access to the house. In Winter: please take snow chains. Parking (for 2 cars) at the house. 15 minute walk to the centre, indoor swimming pool 2 km. Tennis 1 km, walking paths from the house 100 m, gondola lift 2 km, slopes 2 km, ski rental 1.5 km, ski bus stop 270 m. Please note: ski bus (free of charge).
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6
Unutrašnji prostor "Chalet le Refuge", 5 -sobni chalet 90 m2 na 2 etaže, svrsishodno uređen: 2 bračne sobe. 1 soba s 1 krevetom. 1 soba, bez ormara s 1 x 2 kreveta na kat (dužina 200 cm). Otvoreni veliki dnevni boravak/blagovaona s švedskom peći, TV-om sa sat. prijemnikom i CD-om. Otvorena kuhinja (4 ploče za kuhanje, pećnica, perilica za suđe, mikrovalna pećnica, zamrzivač, el. aparat za kavu, raclette roštilj), set za fondue (sir). Kada/WC, tuš/WC. Balkon, terasa, prema jugu, vrt, prema jugu, travnjak. Garnitura za sjedenje, vrtni roštilj. Lijep pogled na planine i dolinu. Na raspolaganju: sušilo za kosu. Internet (wireless LAN [WLAN], uz doplatu). Kuća/Residence Rustikalni, komforni chalet "Chalet le Refuge". 250 m od centra mjesta La Tzoumaz (Les 4 Vallées), sunčano mjesto, odlična pozicija: u samom centru, a ipak mirno, 250 m od skijališta. Za samostalno korištenje: lijepi vrt travnjak i cvijeće. Prilaz autom do parceli. Parking (za 2 automobila) na parceli. Pješice 8 minuta do centra, natkriveni bazen 250 m. Tenis 1 km, pješačke staze od kuće 50 m, gondola, skijaške staze, škola skijanja, staza za sanjkanje 250 m.