http___www.interhome.hr_austrija_koruska_sirnitz-hochrindl_kuca-isak-at9571.110.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20
Interior 4-room house, comfortable and cosy furnishings: living/dining room with Scandinavian wood stove and dining table. Exit to the terrace. Open kitchen (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, freezer, electric coffee machine) with hatch. Shower, sep. Upper floor: 1 room with 1 bed, 1 double bed, 1 pull-out bed, satellite TV and flat screen. 1 room with 2 beds. 1 room with 1 double bed (154 cm). Terrace furniture. Very beautiful view of the countryside. Facilities: logs (free). Please note: non-smokers only. Please note: the apartment can only be occupied by the indicated maximum number of people (plus a cot). House/Residence In the middle of the Carinthian family skiing and hiking region of Hochrindl (7 lifts) - comfortable chalet "Isak", built in 2009. In the district of Hochrindl - Kegl 7 km from the centre of Sirnitz, 8 km from the centre of Ebene Reichenau, 30 km from the centre of Bad Kleinkirchheim, 22 km from the lake, 350 m from the skiing area. For shared use: natural garden. Barbecue, children's playground. Private: property 1'300 m2. Terrace (40 m2), garden furniture. In the house: infrared sauna, central heating system. Linen change weekly. Parking at the house. Grocery 1.3 km, supermarket 8 km, restaurant 400 m, bathing lake 22 km. Golf course 17 km, riding stable 6 km, ski lift 600 m, slopes 250 m, ski school 1.3 km, sled run 1.5 km, cross country ski track 250 m. Please note: car recommended. The house is an excellent starting point for summer and winter sports such as skiing, hiking and mountain biking. The well-known ski areas of Bad Kleinkirchheim and Turracherhöhe are approx. 22 km away. Lake Goggausee (approx. 20 km), Lake Millstatt (approx. 36 km) and Lake Wörthersee (38 km) can be reached easily by car. Toboggan run 1.3 km. In case of good snow conditions, the house is accessible on skis. The ski run is approx. 250 m away from the house and the next ski lift is 500 m away. The beautiful terrace is wind-protected and secluded and offers a fantastic view. There is a small granny flat in the house, which is occasionally occupied by the homeowner (private entrance).
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12
Unutrašnji prostor 4 -sobna kuća, komforno i udobno uređena: dnevni boravak/blagovaona s švedskom peći i stolom za blagovanje. Izlaz na terasu. Otvorena kuhinja (pećnica, perilica za suđe, 4 staklokeramičke ploče za kuhanje, zamrzivač, el. aparat za kavu) s otvorom prema blagovaoni. Tuš, odv. Gornji kat: 1 soba s 1 krevetom, 1 bračnim krevetom, 1 krevetom na izvlačenje, TV-om sa sat. prijemnikom i plosnatim TV ekranom. 1 soba s 2 kreveta. 1 soba s 1 franc. krevetom (154 cm). Garnitura za sjedenje. Vrlo lijep pogled na krajolik. Na raspolaganju: drvo (uklj.). Dodatna informacija: apartman za nepušače. Kuća/Residence Komforni chalet "Isak", godina izgradnje 2009. U četvrti Hochrindl - Kegl 7 km od centra mjesta Sirnitz, 8 km od centra mjesta Ebene Reichenau, 30 km od centra mjesta Bad Kleinkirchheim, 22 km od jezera, 350 m od skijališta. Za zajedničko korištenje: prirodni vrt. Roštilj, dječje igralište. Za samostalno korištenje: parcela 1'300 m2. Terasa (40 m2), vrtna garnitura za sjedenje. U kući: infracrvena sauna, centralno grijanje. Promjena posteljine - 1 puta tjedno. Parking uz kuću. Trgovina živežnim namirnicama 1.3 km, supermarket 8 km, restoran 400 m, jezero za kupanje 22 km. Golf teren 17 km, jahanje konja 6 km, skilift 600 m, skijaške staze 250 m, škola skijanja 1.3 km, staza za sanjkanje 1.5 km, staza za skijaško trčanje 250 m. Dodatna informacija: preporučljiv vlastiti prijevoz.