http___www.kolektiva.hr_privacy-statement_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 14.2 14.3 15.1 15.2 16.1 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 18.1 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 20.1 21.1 22.1 22.2 22.3 23.1 23.2 24.1 25.1 25.2 25.3 25.4 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 27.1 27.2 27.3 28.1 29.1 29.2 29.3 29.4 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 40.1 40.2 40.3 41.1 42.1 42.2 42.3 43.1 43.2 44.1 44.2 44.3 44.4 45.1 45.2 45.3 46.1 47.1 47.2 47.3 47.4 47.5 47.6 47.7 47.8 48.1 49.1 49.2 49.3 49.4 49.5 50.1 50.2 51.1 52.1 52.2 52.3 52.4 52.5 53.1 53.2 53.3 53.4 53.5 54.1 54.2 54.3 54.4 55.1 56.1 56.2 56.3 57.1 57.2 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 68.2 68.3 69.1 70.1 70.2 70.3 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 81.2 82.1 83.1 83.2 83.3 83.4 83.5 83.6 84.1 85.1 85.2 86.1 87.1 87.2 87.3 87.4 88.1 88.2 88.3 88.4 88.5 89.1 90.1 90.2 90.3 91.1 92.1 92.2 93.1 94.1 94.2 94.3 95.1 95.2 96.1 96.2 96.3 97.1 98.1 99.1 99.2 100.1 101.1 102.1 102.2 102.3 103.1 103.2 103.3 103.4 104.1 105.1 105.2 105.3 105.4 105.5 106.1 106.2 106.3 106.4 107.1 108.1 108.2 108.3 108.4 108.5 108.6 109.1 109.2 109.3 109.4 109.5 109.6 109.7 109.8 109.9 109.10 109.11 110.1 111.1 111.2 111.3 111.4 111.5 112.1 113.1 113.2 113.3 113.4 113.5 113.6 113.7 114.1 115.1 115.2 115.3 115.4 115.5 115.6 116.1 116.2 117.1 118.1 118.2 118.3 119.1 121.1 122.1
LEGAL TERMS AND CONDITIONS WEBSITE DISCLAIMER Our mission is to promote happy, healthy lives in a way that is flexible and fun. The Website located at www.kaleandchocolate.com (the “Website”) contains text, graphics, images, and other content (collectively “Content”), which are for informational purposes only. Content is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. You should always consult a qualified health care professional for medical advice and answers to personal health questions. Kale & Chocolate LLC specifically recommends that you seek the advice of a qualified medical professional with any questions you may have before embarking on any program advocated on the Website. This Website does not constitute an attempt to practice medicine. Your use of the Website does not establish a doctor-patient relationship. E-mail inquires do not serve as a means of communicating a request for diagnostic information or treatment and is not a substitute for the patient directly scheduling an appointment for care or taking appropriate steps to obtain proper/appropriate medical attention. Never disregard professional medical advice or delay in seeking it because of something you have read on the Website. If you think you may have a medical emergency, call your primary care physician or 911 immediately. Kale & Chocolate LLC does not recommend or endorse any specific tests, physicians, products, procedures, medical theories, opinions, or other information that may be mentioned on the Website. Reliance on any information provided by the Website or Kale & Chocolate LLC’s employees or their agents is solely at your own risk. THE WEBSITE AND THE CONTENT ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS WITHOUT ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, THAT THE INFORMATION PROVIDED THEREIN IS ACCURATE, COMPLETE OR UP TO DATE OR ANY GUARANTY OR ASSURANCE THAT THE WEBSITE WILL BE AVAILABLE FOR USE, OR THAT ALL FEATURES, FUNCTIONS OR OPERATIONS WILL BE AVAILABLE OR PERFORM AS DESCRIBED. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT, TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, THE WEBSITE, KALE & CHOCOLATE LLC OR, ANY OF ITS AFFILIATES, OR THEIR RESPECTIVE SUCCESSORS AND ASSIGNS, OR ANY OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, REPRESENTATIVES, OR LICENSEES SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE, OF ANY KIND, DIRECT OR INDIRECT, IN CONNECTION WITH OR ARISING FROM YOUR USE OF THE WEBSITE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, COMPENSATORY, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES. The Website may contain images or descriptions that some people may find offensive. If you find these materials offensive, we recommend that you refrain from accessing the Website. NOTICE OF TERMS OF USE WELCOME TO KALEANDCHOCOLATE.COM (OUR “WEBSITE”). PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BECAUSE THEY DESCRIBE YOUR RIGHTS AND RESPONSIBILITIES AND CONSTITUTE A LEGALLY BINDING AGREEMENT BETWEEN YOU AND KALE & CHOCOLATE LLC (“KALE & CHOCOLATE” “WE”, “US”, OR “OUR”) REGARDING YOUR USE OF OUR WEBSITE. These are official terms and conditions (“Terms of Use”) and form a legally binding agreement between you and Us regarding your use of the Website located at http://kaleandchocolate.com, as well as the associated Web pages, features and functions made available by Kale & Chocolate. YOU AGREE TO READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY EACH TIME YOU ACCESS THE WEBSITE. The Website is offered and made available only to users 18 years of age or older or have reached the age of majority in the jurisdiction in which you live or reside. If you are not yet 18-years-old or have not reached the age of majority in the jurisdiction in which you live or reside, you must have a parent or guardian’s permission to view the Website. Moreover, if your use of the Website is prohibited or restricted in any way by the laws, regulations or other governmental requirements of the jurisdiction in which you live or reside, or if, for any reason and at any time, you do not agree with all of the terms and conditions contained in these Terms of Use, please discontinue using the Website immediately. BY ACCESSING THE WEBSITE: (I) YOU CERTIFY THAT YOU ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR HAVE REACHED THE AGE OF MAJORITY IN THE JURISDICTION IN WHICH YOU LIVE OR RESIDE OR HAVE A PARENT’S OR GUARDIAN’S PERMISSION TO ACCESS THE WEBSITE AND (II) YOU UNDERSTAND, ACKNOWLEDGE AND AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE. YOUR REMEDY FOR DISSATISFACTION WITH THE WEBSITE, OR ANY SERVICES, CONTENT OR OTHER INFORMATION AVAILABLE ON OR THROUGH THE WEBSITE, IS TO STOP USING THE WEBSITE AND/OR THOSE PARTICULAR SERVICES OR CONTENT. YOUR AGREEMENT WITH US REGARDING COMPLIANCE WITH THESE TERMS OF USE BECOMES EFFECTIVE IMMEDIATELY UPON COMMENCEMENT OF YOUR ACCESSING THE WEBSITE. When we use the term “Agreement” we mean and are referring to these Terms of Use, as well as any additional terms and conditions that apply to and govern your use of the features, functions and services we make available to you from time to time through the Website. These Terms of Use and our use of the term “Agreement” also includes our Privacy Policy and Disclaimer that can be accessed through links on the Website’s home page. The Privacy Policy and Disclaimer are hereby incorporated into our Agreement with you by this reference and this Agreement will remain in full force and effect as long as you access and use the Website, even if your use of or participation in any particular service, feature, or function terminates, expires, ceases, is suspended or deactivated for any reason. The words “use” or “using” in this Agreement, means any time you, directly or indirectly, with or without the aid of a machine or device, access or attempts to access, interact with, use, display, view, print or copy from the Website, receive data from the Website, or in any way utilize, benefit, take advantage of or interact with any function, service or feature of the Website, for any purpose whatsoever. This Agreement does not cover your rights or responsibilities with respect to third party content or any links on the Website that may direct your browser or your Internet connection to third party Websites or Web pages, which rights and responsibilities are set forth below in Section G. GENERAL TERMS There are portions of the Website that we make available to the general public without registration and you may visit and browse those portions without charge or obligation. In order to access and use certain services, features or functions of the Website, such as scheduling and paying for workshops or appointments, we require you to register as a member. As part of the registration process, we will request that you provide your name and e-mail address, and may request that you provide other personally identifiable information as we may require. Please read our Privacy Policy, which describes how we collect, use, disclose, manage and store your personal information. You agree to immediately notify us if you become aware of or believe there is or may have been any unauthorized use of your registration information. MODIFICATIONS These Terms of Use are effective as of March 25, 2011. We reserve the right, at any time and from time to time, for any reason in our sole discretion, to change the terms of this Agreement without any liability or obligation to you, with or without notice. We may post or display notices of material changes on the Website. Once we post them on the Website, these changes become effective immediately and if you use the Website after they become effective, then it will signify your agreement to be bound by the changes. You acknowledge and agree that it is your responsibility to review the Website and these Terms of Use periodically and to be aware of any modifications or revisions. You should check back frequently and review the terms and conditions of this Agreement regularly so you are aware of the most current rights and obligations that apply to you and the terms and conditions of your agreement with us. OWNERSHIP AND PROPRIETARY RIGHTS Copyright © 2013 Kale & Chocolate LLC – All Rights Reserved. The Website, including any and all content, media and materials, all software, code, design, text, images, photographs, illustrations, media files, artwork, graphic material, articles, databases, proprietary information, writings, spoken statements, music, video recordings, audio-visual works and recordings, slides, portraits, animated and/or motion pictures, caricatures, likenesses, vocal or other sounds, sound recordings, voices, voice reproductions, and visual effects, as well as any accompanying documentation or other materials, tangible or intangible, and all copyrightable or otherwise legally protectable elements of the Website, including, without limitation, the selection, sequence and ‘look and feel’ and arrangement of items, and all derivative works, translations, adaptations or variations of same, regardless of the medium, broadcast medium, format or form, now known or hereinafter developed or discovered, in black-and-white or in colors, alone or in conjunction with other works, characters, real or imaginary, in any part of the world (all of the foregoing, individually and/or collectively, is referred to herein as “Content”) are the property of Kale & Chocolate and/or its affiliates, and their authorized advertisers, licensors, suppliers, service providers, promotional partners and/or sponsors. All Content on the Website is legally protected, without limitation, under U.S. Federal and State, as well as applicable foreign laws, regulations and treaties. As such, you should assume that all Content contained in the Website is either the copyrighted property of Kale & Chocolate or is the copyrighted property of third parties unless otherwise noted. The brands, names, logos, trade names, trademarks, service marks and other distinctive identifications (collectively “Marks”) on the Website, including, without limitation, “Kale & Chocolate,” our stylized Kale & Chocolate logo and slogan “For a Nourished Life” are the trademarks and intellectual property of and proprietary to Kale & Chocolate. You have no right to use any of these Marks or any marks confusingly similar thereto for any purpose without the express prior written consent of Kale & Chocolate, such consent shall be in Kale and Chocolate’s sole and absolute discretion. LICENSE AND WEBSITE ACCESS Kale & Chocolate authorizes you to access Content on the Website and grants you the limited right and license to use the Website solely for your non-commercial, non-exclusive, non-assignable, non-sublicensable, non-transferable and limited personal use and for no other purpose whatsoever. You may download one single hard copy of Content displayed on the Website for non-commercial, personal use only. You must not alter, delete or conceal any copyright or other legal notices contained on the Website, including notices on any Content you display, print or reproduce from the Website. Unless we explicitly and specifically notify you otherwise in writing, you shall not, nor will you allow any third party (whether or not for your benefit) to reproduce, modify, create derivative works from, display, perform, publish, distribute, deliver, sell, upload, transmit, disseminate, broadcast or circulate to any third party (including, without limitation, on or via a third party web site) or otherwise use, any Content without the express prior written consent of Kale & Chocolate. This license does not include any resale or commercial use of the Website or its Content; any derivative use of the Website or its Content; any downloading or copying of membership information for the benefit of a third party; or any use of data mining, Web scraper, spider, robots, or similar data gathering and extraction tools. The Website or any portion thereof may not be reproduced, duplicated, copied, sold, resold, or otherwise exploited for any commercial purpose without the express written consent of Kale & Chocolate. You may not frame or utilize framing techniques to enclose any Marks or Content (including page layout, or form) on the Website without our express written consent. You may not use any meta tags or any other “hidden text” utilizing our Marks without our express written consent. Any unauthorized use terminates the permission or license granted by Kale & Chocolate. As an express condition of your use of the Website, you warrant to us that you will not use the Website for any unlawful purpose or purpose prohibited by this Agreement or the laws or regulations in the jurisdiction in which you live or reside. Any unauthorized or prohibited use of any Content, including use in contravention of this Agreement, may subject you to civil liability, criminal prosecution, or both. If you violate any part of this Agreement, your permission to use the Content automatically terminates and you must immediately destroy any copies you have made of any of the Content. PROCEDURE FOR MAKING COPYRIGHT INFRINGEMENT CLAIMS We respect the intellectual property of others, and we ask you to do the same. Accordingly, Kale & Chocolate has adopted the following Intellectual Property Compliance Policy. If you or any user of the Website believes its copyright, trademark, or other property rights (“IP Rights”) have been infringed, the IP Rights owner (“Complaining Party”) should send notification to our Designated Agent (as identified below) immediately. To be effective, the notification must include: (1) A physical or electronic signature of the Complaining Party or such person authorized to act on behalf of the Complaining Party; (2) Identification of the IP Rights claimed to have been infringed; (3) Information reasonably sufficient to permit us to contact the Complaining Party or such person authorized to act on behalf of the Complaining Party, such as address, telephone number and, if available, an electronic mail address at which the Complaining Party may be contacted; (4) Identification of the material that is claimed to be infringing or to be subject to infringing activity on the Complaining Party’s IP Rights that is to be removed and information reasonably sufficient to permit us to locate such materials; (5) A statement that the Complaining Party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, agent, or by law; and (6) A statement that the information in the notification is accurate and, under penalty of perjury, the Complaining Party or such person authorized to act on behalf of the Complaining Party is the owner of an exclusive IP Right that is allegedly infringed. Pursuant to the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(c) (“DMCA”), our Designated Agent for notice of claims of IP Rights infringement can be reached as indicated below. Designated Agent for Claimed Infringement: Kale & Chocolate LLC On notice, we will act expeditiously to review and if necessary to remove content on the Website that infringes the IP Rights of others and will disable the access to the Website and its services of anyone who uses them to infringe repeatedly the IP Rights of others. Any such removal will be without liability to you or any other person and the claims of the Complaining Party will be referred to the United States Copyright Office for adjudication as provided in the DMCA. We take protection of IP Rights, both our own and others, very seriously. E-COMMERCE We may offer various services for purchase through the Website. In order to purchase services through the Website, you must be at least 18 years-of-age or older or have reached the age of majority in the jurisdiction in which you live or reside. By purchasing such services, you represent and warrant that you are at least 18 years-of-age or older or have reached the age of majority in the jurisdiction in which you live or reside. All prices are shown in U.S. dollars, and are valid and effective on the day they are ordered. All prices are subject to change without notice. All purchase orders must obtain pre-approval with an acceptable method of payment, as established by our credit and authorization policies and practices in effect at the time of your order. We may contact you and require additional information from you before we grant such pre-approval. You are responsible for any taxes imposed on purchases through the Website and any applicable taxes will be added to the amount charged. You agree to indemnify, defend and hold Kale & Chocolate, its affiliates and its and their respective officers, directors, employees, agents, licensors, representatives, advertisers, service providers and suppliers harmless from and against any and all claims, actions, losses, expenses, damages and costs (including reasonable attorneys’ fees), resulting from your failure to pay any taxes to the proper governmental authorities. EXCEPT AS SPECIFICALLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT, WE EXPRESSLY DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY ARISING FROM OR RELATING IN ANY WAY TO ANY PURCHASES THROUGH THE WEBSITE. EXCEPT AS SPECIFICALLY SET FORTH HEREIN, WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF ANY AND EVERY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO ANY PURCHASES THROUGH THE WEBSITE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. We have no responsibility or liability whatsoever for goods or services you may obtain from or through third party web sites or web pages, even if you were directed or linked to such a site or page through the Website. HYPERLINKS TO THIRD PARTY SITES The Website often provides links to third party web sites and other resources that could be of interest to you, including the web sites of our advertisers. You understand, acknowledge and agree that these links are provided solely as a convenience to you and not as an endorsement by Kale & Chocolate of the content, advertising or business practices (including the privacy policies) of such third party web sites, whether our logo or sponsorship identification is on the third party web site, or whether such site conducts “framing,” which allows a user to access several web pages or web sites while still viewing a header or border from the Website. These third party web sites may have different privacy policies and business practices than we do. Kale & Chocolate does not endorse, verify, make any representations, or take responsibility for the content, truthfulness, accuracy, quality or completeness of the content or activities conducted on such third party web sites. You understand and agree that the Website, Kale & Chocolate, its affiliates, successors and assigns, and their respective officers, directors, shareholders, employees, representatives, agents, and operational service providers will not, under any circumstances, be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with your use of or reliance on the content, advertising or business practices of linked third party sites. If you decide to access and use linked third party web sites, you understand, acknowledge, and agree that you do so entirely at your own risk. If any third party site obtains or collects personally identifiable information from you, in no event shall we assume or have any responsibility or liability. Please read our Privacy Policy, which describes how we collect and use your personally identifiable information. EMAIL Email is an important communications channel for the Website and Kale & Chocolate. All email sent to us should be generated by the person in whose name the email account is registered. Email users shall not mask their identity by using a false name or another person’s name. We will use your email address and the content of any email for administrative and correspondence purposes and to send you information that you may request. Please see our Privacy Policy for details. Any unsolicited, non-personal content you provide to Kale and Chocolate through the Website or by email, including, but not limited to, feedback, data, answers, questions, comments, suggestions, plans, ideas or the like (collectively “Information”), shall be deemed to be non-confidential and we assume no obligation to protect such Information from disclosure. You understand, acknowledge, and agree that if you submit any such Information to us, Kale & Chocolate shall be free to reproduce, use, disclose and distribute such Information without restriction. WEB COMMUNITIES, FORUMS AND POSTINGS The Website may contain forum services, web communities, and other message and communication facilities (“Communities”) that may provide you and other users an opportunity to submit, upload, post, display, transmit and/or exchange information, ideas, opinions, files, messages, transmissions and content with other users and/or with us and these collectively are referred to in this Agreement as a “Post” or “Posting.” Kale & Chocolate reserves the right at all times, but does not have the obligation, to edit, refuse to post, or to remove any Posting, in whole or part, that it deems inappropriate for inclusion in the Communities, for any reason or for no reason. Communities are public and not private and you should assume your Postings may be read by others, with or without your knowledge or permission. Although a particular Community may have a policy of limited membership or access, Kale & Chocolate shall have no liability if unauthorized persons nevertheless obtain access to a restricted Community. Your use of the Communities is entirely at your own risk and you should not disclose or make available your personal information in any Posting or in any Community. The Website does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, timeliness or reliability of user Postings. YOUR USE OF THE COMMUNITIES IS SOLELY AT YOUR OWN RISK. KALE & CHOCOLATE ASSUMES NO DUTY TO MONITOR POSTINGS WITHIN THE COMMUNITIES. KALE & CHOCOLATE DOES NOT REPRESENT OR GUARANTEE THE TRUTHFULNESS, ACCURACY OR RELIABILITY OF SUCH POSTINGS OR THAT POSTINGS COMPLY WITH THE TERMS OR CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. YOU SHOULD NEVER RELY UPON ANY POSTING AS BEING TRUE, ACCURATE OR GENUINE. You understand, acknowledge and agree that Postings are the sole responsibility of the individual associated with that Paoting. This means that you, and not us or the Website, are entirely responsible for the consequences of all of your postings. Postings do not reflect the views of Kale & Chocolate or any of its affiliates. In no event shall Kale & Chocolate or any affiliates have or be construed to have any responsibility or liability for or in connection with any Posting whatsoever; provided, however, if we determine, in our sole discretion and judgment, that any Posting does or may violate any of the terms of this Agreement, we reserve the right, at any time and without limiting any and all other rights we may have under this Agreement, at law or in equity, to: (a) refuse to allow you to Post; (b) remove and delete Postings; (c) revoke your right to use the Communities and the Website; and/or (d) use any technological, legal, operational or other means available to us to enforce the provisions of this Agreement, including, without limitation, blocking specific IP addresses or deactivating your registration on the Website and/or the Communities. If you Post on the Website, you hereby agree that: (a) you are placing the Posting in the public domain without reservation of any rights or further control over the Posting or its use and you specifically authorize Kale & Chocolate and its affiliates to use such Posting in whole or in part, throughout the universe, and you automatically grant Kale & Chocolate and its affiliates a royalty-free, perpetual, irrevocable, unrestricted, unconditional, non-exclusive license to use, reproduce, modify, publish, edit, adapt, create derivative works from, translate, distribute, perform, display and otherwise exploit such Posting and all elements thereof alone or as part of other works in any form, media, or technology, whether now known or hereafter developed or discovered, and to license and sub-license such rights through multiple tiers of sub-licenses, all without any notification or obligation to you, or compensation, attribution or otherwise; (b) you represent and warrant that (i) the Posting is original to you or fully cleared for use as contemplated herein, (ii) the Posting does not and will not, in any way, violate or breach any of the terms of this Agreement, (iii) the Posting does not contain libelous, tortious, or otherwise unlawful information, infringe or violate any copyright or other right, or contain any matter the publication or sale of which will violate any law, regulation or other governmental requirement or restriction, (iv) the Posting is not obscene or in any other manner unlawful, (v) the Posting shall not be damaging or injurious to Kale & Chocolate, any affiliates or any user, and (vi) we shall not be required to pay or incur any sums to any person or entity as a result of our use or exploitation of the Posting; (c) if your Posting incorporates the name, logo, brand, service or trademark, voice, likeness or image of any person, firm or enterprise, you specifically represent and warrant that you have the right to place such Posting in the public domain and grant Kale & Chocolate and its affiliates the right to use such Posting as described above; and (d) we have the right to delete, re-format and/or change your Posting in any manner that we may determine (although you will not be responsible for any such changes made). The amount of storage space on the Website per user is limited and some Postings may not be processed due to space constraints or outbound message limitations. You understand, acknowledge and agree we assume no responsibility for deletion of Postings or any failure to store, receive or deliver Postings in a timely manner or at all or as to any other matter relating to Postings. Posting is for noncommercial purposes only and you may not Post in any manner which does or is intended to promote or generate revenue for any business enterprise or commercial activity. We are not obligated to respond to any Post. If we choose to respond, we will use commercially reasonable diligence in responding, although we do not “guarantee” any response time. All Postings are subject to our online etiquette policy, which are as follows: (1) Treat all other Members with the same respect that you would expect from them; (2) Be honest; (3) Don’t use offensive language; (4) Refrain from inappropriate comments or insults; (5) Respect others’ privacy; (6) Respect others’ time; (7) Stay on topic; (8) Avoid using ALL CAPS to emphasize – this will be understood as “yelling.”; and (9) Keep messages short; You acknowledge and agree that we will determine in our sole and absolute discretion whether any Posting violates the etiquette policy or conduct of this Website. You agree that we may at any time, and at our sole discretion, terminate your access without prior notice to you for violating any of the above provisions. Should your access be terminated for this reason, you acknowledge that may notify law enforcement authorities and fully cooperate with any investigation related thereto. RULES OF CONDUCT Your use of the Website is subject to all applicable local, state, national laws and regulations and, in some cases, international treaties. You are solely responsible for your acts, actions and omissions that occur in, from, or through the Website. You shall not use, allow, or enable others to use the Website, or knowingly condone use of the Website by others, in any manner that is, attempts to, or is likely to: (1) be libelous, defamatory, indecent, vulgar or obscene, pornographic, sexually explicit or sexually suggestive, racially, culturally, or ethnically offensive, harmful, harassing, intimidating, threatening, hateful, objectionable, discriminatory, or abusive, or which may or may appear to impersonate anyone else; (2) affect us adversely or reflect negatively on us, the Website, our goodwill, name or reputation or cause duress, distress or discomfort to us or anyone else, or discourage any person, firm or enterprise from using all or any portion, features or functions of the Website, or from advertising, linking or becoming a supplier to us in connection with the Website; (3) result in the transmission of junk e-mail, chain letters, duplicative or unsolicited messages, or so-called “spamming” and “phishing”; (4) be used for commercial or business purposes, including, without limitation, advertising, marketing or offering goods or services, whether or not for financial or any other form of compensation or through linking with any other Website or Web pages; (5) transmit, distribute or upload programs or material that contain malicious code, such as viruses, time bombs, cancel-bots, worms, Trojan horses, spyware, or other potentially harmful programs or other material or information; (6) forge any TCP/IP packet header or part of the header information in any e-mail or newsgroup posting for any reason; (7) violate any laws, regulations (including, without limitation, laws regarding the transmission of technical data or software exported from the United States of America), judicial or governmental order, any treaties or violate or infringe upon any intellectual property rights, rights of publicity or privacy, or any other rights of ours or of any other person, firm or enterprise; (8) gain unauthorized access to the Website, other users’ accounts, names, User IDs, personally identifiable information or other computers, Websites or Web pages, connected or linked to the Website or to use the Website in any manner which violates or is inconsistent with the terms and conditions of this Agreement; (9) modify, disrupt, impair, alter or interfere with the use, features, functions, operation or maintenance of the Website or the rights or use and enjoyment of the Website by any other person, firm or enterprise; or (10) collect, obtain, compile, gather, transmit, reproduce, delete, revise, view or display any material or information, whether personally identifiable or not, posted by or concerning any other person, firm or enterprise, in connection with their or your use of the Website, unless you have obtained the express, prior permission of such other person, firm or enterprise to do so. You agree to indemnify, defend and hold Kale & Chocolate, its affiliates and its and their respective officers, directors, employees, agents, licensors, representatives, advertisers, service providers and suppliers harmless from and against any and all claims, actions, losses, expenses, damages and costs (including reasonable attorneys’ fees), resulting from any breach or violation of this Agreement by you, or resulting from your Postings or any content you provide, submit or make available on or through the Website or your unauthorized use of any Content. Kale & Chocolate reserves the right to assume, at its sole expense, the exclusive defense and control of any such claim or action and all negotiations for settlement or compromise, and you agree to fully cooperate with Kale & Chocolate in the defense of any such claim, action, settlement or compromise negotiations, as requested by Kale & Chocolate. DISCLAIMER AND LIMITS ON LIABILITY We try to assure the accuracy of all information displayed on the Website, but it is possible that the information contains errors, inaccuracies, or omissions. Despite our best efforts, some of such information may contain errors. We are not liable for any harm caused or related to any such errors. THE WEBSITE AND ALL MATERIALS, AND PRODUCTS THEREON ARE MADE AVAILABLE ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, OR ANY GUARANTY OR ASSURANCE THE WEBSITE WILL BE AVAILABLE FOR USE, OR THAT ALL FEATURES, FUNCTIONS OR OPERATIONS WILL BE AVAILABLE OR PERFORM AS DESCRIBED. You understand, acknowledge and agree that you are assuming the entire risk as to the quality, accuracy, performance, timeliness, adequacy, completeness, correctness, authenticity, security and validity of any and all features and functions of the Website. Without limiting the foregoing, Kale & Chocolate is not responsible or liable for any malicious code, delays, inaccuracies, errors, or omissions arising out of your use of the Website. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT, TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, THE WEBSITE, KALE & CHOCOLATE OR, ANY OF ITS AFFILIATES, OR THEIR RESPECTIVE SUCCESSORS AND ASSIGNS, OR ANY OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, REPRESENTATIVES, LICENSORS, OPERATIONAL SERVICE PROVIDERS, ADVERTISERS, OR SUPPLIERS, SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE, OF ANY KIND, DIRECT OR INDIRECT, IN CONNECTION WITH OR ARISING FROM USE OF THE WEBSITE OR FROM THIS AGREEMENT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, COMPENSATORY, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES. You further understand and acknowledge the capacity of the Website, in the aggregate and for each user, is limited. Some jurisdictions do not allow for the exclusion of certain warranties or certain limitations on damages and remedies, accordingly some of the exclusions and limitations described in this Agreement may not apply to you. ADS AND MALWARE We take great care and pride in creating the Website. We are always on the lookout for technical glitches that effect how the Website works. When we find them on our end, we will fix them. Unfortunately, your home computer may cause some glitches that effect how you see the Website — and that is totally beyond our control. If you experience any unusual behavior, content or ads on the Website, it may be the result of Malware on your computer. Malware — short for MALicious softWARE — is a term used to broadly classify a form of software which is installed in a computer system with malicious intentions, usually without the owner’s knowledge or permission. Malware includes computer viruses, key loggers, malicious active content, rogue programs and dialers, among others. While we continuously work closely with our partners to ensure that everything on the Website is working properly, sometimes Malware programs on your personal computer may interfere with your experience on the Website and on other sites that you visit. If you do discover any Malware on your system, we suggest you speak with a qualified computer technician. INTERNATIONAL USE Although the Website may be accessible worldwide, we make no representation that Content herein is lawful, appropriate or available for use in locations outside the United States of America or that it is authorized for export from the United States of America or for import into any foreign country, and accessing the Website from territories where its content is illegal is prohibited. If you choose to access the Website from locations outside the United States of America, you do so on your own initiative and are responsible for compliance with all import and export laws and regulations and all applicable laws of any jurisdiction outside of the United States of America from which you may access the Website. Any offer for any service, and/or information made in connection with the Website is void where prohibited. CONTESTS, SWEEPSTAKES AND PROMOTIONS Kale & Chocolate or its affiliates or its operational service providers, suppliers, and advertisers, may conduct promotions on or through the Website, including, without limitation, contests or sweepstakes (collectively “Promotions”). Each Promotion may have additional terms and/or rules which will be posted on the Website or otherwise made available to you and, for purposes of each Promotion, will be deemed incorporated into and form a part of this Agreement. MISCELLANEOUS TERMS Without limitation, our Privacy Policy, Disclaimer, any Promotion rules and any additional terms and conditions that apply to your use of any specific services, features and functions of the Website, as well as any other documents, policies and provisions we refer to in any of the foregoing, all of which are hereby incorporated herein by this reference, contains the entire understanding and agreement between you and Kale & Chocolate and supersedes any and all prior, inconsistent or other understandings relating to the Website and your use of the Website. This Agreement cannot be modified, changed or terminated by you, except as specifically described herein. We reserve the right in our sole and absolute discretion to modify this Agreement at any time. If any provision of this Agreement is held to be illegal, invalid or unenforceable, this will not affect any other provisions and this Agreement, which will be deemed amended to the extent necessary to make it legal, valid and enforceable. Any provision which must survive in order to allow us to enforce its meaning shall survive termination of this Agreement; provided, however, no action arising out of this Agreement or your use of the Website, regardless of form or the basis of the claim, may be brought by you more than one year after the cause of action has arisen (or if multiple causes, from the date the first such cause of action arose). This Agreement and your use of the Website shall be governed by, construed and enforced in accordance with the substantive laws of the State of Maryland, USA applicable to contracts made, executed and wholly performed in that State. For the purpose of any and all legal or equitable actions, you expressly agree to be subject to and submit to the exclusive jurisdiction and venue of the State and Federal Courts situated in the State of Maryland and agree you will not object to such exclusive jurisdiction or venue on the grounds of lack of personal jurisdiction, forum non conveniens or otherwise; provided, however, that notwithstanding the foregoing, you agree that Kale & Chocolate has the sole right and discretion to commence and prosecute an action against you in connection with this Agreement, in your home jurisdiction. To the extent it may be applicable, you agree to opt out from and expressly exclude any applicability of the Uniform Computer Information Transactions Act. IN ANY ACTION OR PROCEEDING COMMENCED TO ENFORCE ANY RIGHT OR OBLIGATION OF THE PARTIES UNDER THIS AGREEMENT, YOUR USE OF THE WEBSITE OR WITH RESPECT TO THE SUBJECT MATTER HEREOF, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, YOU HEREBY WAIVE ANY RIGHT YOU MAY NOW HAVE OR HEREAFTER POSSESS TO A TRIAL BY JURY. A printed version of this Agreement and of any notice given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this Agreement to the same extent and subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form. The headings contained in this Agreement are for reference purposes only and shall not affect in any way the meaning or interpretation of this Agreement. Where text requires, words in the singular shall be deemed to include the plural and vice-versa, and words of any gender shall be deemed to include all genders. NOTICE OF PRIVACY POLICY This notice, dated as of March 25, 2011, sets forth the Website Privacy Policy of Kale & Chocolate LLC (“Kale & Chocolate”). This Website Privacy Policy (“Policy”) discloses the privacy practices for: (i) Kale & Chocolate and (ii) its Website located at www.kaleandchocolate.com (“Website”). Kale & Chocolate, in connection with its Website’s service provider, is committed to protecting your privacy online. Please read the information below to learn our policies regarding your use of our Website. YOU ACKNOWLEDGE THAT THIS POLICY IS PART OF THE WEBSITE’S TERMS OF USE, AND BY ACCESSING OR USING THE WEBSITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE POLICY. IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THE POLICY, PLEASE EXIT THE WEBSITE NOW. YOUR REMEDY FOR DISSATISFACTION WITH OUR POLICY OR THE SERVICES PROVIDED ON OR THROUGH THE WEBSITE, IS TO STOP USING THE WEBSITE. YOUR AGREEMENT WITH US REGARDING COMPLIANCE WITH THE POLICY BECOMES EFFECTIVE IMMEDIATELY UPON COMMENCEMENT OF YOUR USE OF THE WEBSITE. GENERAL TERMS In general, you can visit the Website on the Internet without telling us who you are or giving us your personally identifiable information. As to all of the information described below, Kale & Chocolate will not give, sell, rent or exchange the information with anyone else without your prior consent except as compelled by law (see below). You can be assured that when we collect information from you, we will never use it for any marketing purposes. You may also turn off cookies in your browser. For more information on what a “cookie” is and how it works, please see below. We reserve the right to change this Policy at any time and from time to time. Such changes, modifications, additions, or deletions shall be effective immediately upon notice thereof, which may be given by issuing an e-mail to the e-mail address that you listed when registering or by posting the revised Policy on this page. You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this Policy periodically, and be aware of any modifications. Your continued use of the Website after any such modification will constitute your: (a) acknowledgment and understanding of any modified Policy; and (b) agreement to abide and be bound by any modified Policy. TYPES OF INFORMATION COLLECTED. In operating the Website, we DO NOT collect any personally identifiable information (“PII”) from you unless you provide it to us. PII refers to information that lets us know the specifics of who you are, for example your first and last name or e-mail address. We collect PII when you pay for workshops through the Website, make appointments for our services or sign up for our newsletter. Rest assured that we do not share any PII with anyone. However, this policy is subject to change without notice and we encourage you to periodically check our Policy statement. Notwithstanding anything to the contrary above, we may retrieve and/or disclose PII about a user: (1) if compelled by law, or (2) in response to a request from a law enforcement official in connection with a court proceeding. Non-personally identifiable information (“Non-PII”) refers to information that does not by itself identify a specific individual. For example, our service provider may gather certain general information about you based upon where and how you visit the Website in several ways. This information may be compiled and analyzed on both an individual and an aggregate basis. This information may include the Uniform Resource Locator (“URL”) that you just came from, which URL you next go to, what browser you are using, and/or your Internet Protocol (“IP”) address. A URL is the global address of documents and other resources on the World Wide Web (“Web”). An IP address is an identifier for a computer or device on a Transmission Control Protocol/Internet Protocol (“TCP/IP”) network, such as the Web. Networks like the Web use the TCP/IP protocol to route information based on the IP address of the destination. In other words, an IP address is a number that is automatically assigned to your computer whenever you are surfing the Web or allowing Web servers to locate and identify your computer. Computers require IP addresses in order for users to communicate on the Internet. We use Non-PII to enhance the smooth operation of the Website, statistically analyze the Website’s use, improve our service offerings, and customize the Website’s content. We DO NOT share your Non-PII with anyone. PRIVACY POLICIES OF THIRD-PARTY SITES As a public service, we may maintain links to other Web sites. Except as otherwise discussed in this Policy, this document only addresses the use and disclosure of information we collect from you. Other sites accessible through the Website have their own privacy policies and data collection, use, and disclosure practices. For more information on this topic, please consult each specific site’s privacy policy. You acknowledge and agree that we are not responsible for the policies or practices of third parties. SECURITY OF INFORMATION At our Website, you can be assured that your information is secure, consistent with current industry standards. The importance of security for all information associated with our users is of utmost concern to us. We use a variety of security technologies and procedures to help protect your information from unauthorized access, use, or disclosure. For example, when you login to our Website through the Internet, we protect the information through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer (SSL) 256-bit encryption protocol, which prevents unauthorized parties from viewing such information when it is transmitted. We review these security measures from time to time and evaluate new technologies or approaches that would further enhance the security measures currently in place. Unfortunately, no data transmission over the Internet or any wireless network can be guaranteed to be 100% secure. As a result, while we conscientiously strive to protect your information, you acknowledge that: (a) there are security and privacy limitations of the Internet that are beyond our control; (b) the security, integrity, and privacy of any and all information and data exchanged between you and us through this Website cannot be guaranteed; and (c) it is possible that any such information and data may be viewed or tampered with while in transit by a third party. COOKIES. When you use our Website, we will store a cookie on your computer’s Web browser (if your Web browser permits) in order to authorize access to our private content and to facilitate and customize your use of the Website. A “cookie” is a small data text file that can be placed in your browser to enable a server to recognize you each time you visit this Website. Cookies are necessary for this and other Web sites to provide individualized services. Cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to your computer. Cookies themselves do not contain any PII, nor does Kale and Chocolate, LLC use cookies to collect PII. We only use cookies to collect and confirm login information. Once you leave the Website, the cookie remains on your computer’s Web browser in case you choose to visit the Website again. The cookie is not deleted when you close your Web browser, although you may set your Web browser to delete cookies. MISCELLANEOUS PRIVACY ISSUES. You must be at least 13 years old or have your parent or guardian’s permission to use the Website. Our policy is that we do not knowingly collect, use, or disclose PII about any visitors, especially those that are under 13 years of age. If you have any questions about this Policy, the privacy practices of Kale & Chocolate LLC, or your dealings with the Website, please send us a letter via facsimile or email to: Kale & Chocolate LLC Email: nourish@kaleandchocolate.com Attn.: Elise Museles
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 14.2 14.3 14.4 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 23.2 23.3 23.4 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 26.1 27.1 28.1 28.2 29.1 29.2 30.1 30.2 31.1 31.2 32.1 32.2 32.3 32.4 33.1 34.1 34.2 35.1 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 36.6 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 42.2 42.3 43.1 44.1 45.1 46.1 46.2 47.1 48.1 48.2 48.3 48.4 49.1 49.2 49.3 49.4 49.5 49.6 49.7 49.8 49.9 50.1 51.1 51.2 51.3 52.1 52.2 52.3 53.1 54.1 55.1 56.1 56.2 56.3 57.1 58.1 58.2 58.3 59.1 60.1 61.1 61.2 62.1 63.1 63.2 63.3 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 84.1 85.1 86.1 87.1 87.2 88.1 89.1 89.2 90.1 91.1 92.1 92.2 93.1 93.2 94.1 95.1 96.1 96.2 96.3 96.4 96.5 96.6 96.7 96.8 97.1 97.2 97.3 97.4 97.5 98.1 98.2 98.3 98.4 99.1 99.2 100.1 101.1 102.1 102.2 102.3 102.4 102.5 102.6 102.7 103.1 103.2 103.3 103.4 103.5 103.6 103.7 104.1 104.2 104.3 104.4 104.5 104.6 104.7 104.8 104.9 105.1 105.2 105.3 105.4 106.1 106.2 107.1 108.1 108.2 109.1 109.2 109.3 109.4 109.5 110.1 111.1 111.2 111.3 112.1 112.2 112.3 113.1 114.1 114.2 114.3 114.4 114.5 114.6 114.7 114.8 114.9 115.1 116.1 116.2 116.3 116.4 116.5 116.6 117.1 117.2 118.1 119.1 119.2 119.3 119.4 119.5 119.6 119.7 119.8 119.9 119.10 119.11 119.12 119.13 120.1 120.2 120.3 120.4 120.5 120.6 121.1 122.1 122.2 122.3 122.4 123.1 124.1 124.2 124.3 125.1 125.2 125.3 125.4 125.5 125.6 126.1 127.1 128.1 129.1 130.1 131.1 131.2 132.1 133.1 134.1 135.1 135.2 135.3 135.4 135.5 136.1 137.1 138.1 139.1 139.2 140.1 141.1 142.1 143.1
Uvjeti korištenja Definicije Kolektiva pruža interaktivnu online uslugu putem Internet stranica na domeni kolektiva.hr, kojom upravlja tvrtka KOLEKTIVA WEB d.o.o. (u tekstu dalje kad se spominju zajedno - Kolektiva) na World Wide Web mreži (u tekstu dalje - "Internet"). Usluga se sastoji od pružanja informacijskih usluga, upravljanja sadržajem te provođenja financijskih transakcija. Navedene usluge zajednički pružaju Kolektiva, pridružene tvrtke i treće strane. Pod pojmom „Internetske stranice“ u ovim Uvjetima korištenja podrazumijevaju se sve internetske stranice koje se nalaze unutar domene kolektiva.hr. Općenito Ovi Uvjeti korištenja propisuju uvjete i pravila koji se odnose na korištenje Internetskih stranica Kolektiva.hr od strane Krajnjih korisnika. Korištenjem ovih Internetskih stranica (izuzev u slučaju prvog čitanja ovih Uvjeta), Krajnji korisnici iskazuju da se slažu s ovdje iznesenim uvjetima i pravilima te pristaju na korištenje Internetskih stranica kolektiva.hr u skladu s njima. Pravo Korištenja ovih Internetskih stranica osobno je pravo Krajnjeg korisnika, i ne može se ni na koji način prenositi na druge fizičke ili pravne osobe. Krajnji korisnik osobno je odgovoran za zaštitu povjerljivosti zaporki, na mjestima gdje one kao takve postoje. Krajnji korisnik je upoznat sa činjenicom da, iako je Internet općenito sigurna okolina, ponekad dolazi do prekida usluga, ili do događaja koji su izvan kontrole tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. Stoga, Kolektiva ne može biti odgovorna za bilo kakav gubitak podataka do kojeg može doći za vrijeme prijenosa informacija na Internetu. Iako je cilj tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. ove Internetske stranice učiniti dostupnom 24 sata dnveno i to 7 dana u tjednu, Internetske stranice ponekad možda neće biti dostupne zbog bilo kojeg razloga, uključujući i njihovo rutinsko održavanje. Krajnji korisnik se slaže i prihvaća da zbog razloga, koji su kako pod, tako i izvan kontrole tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o., pristup Internetskim stranicama ponekad može biti u prekidu, privremeno nedostupan ili isključen. Kolektiva zadržava pravo u bilo kojem trenutku izmijeniti ili ukinuti bilo koji segment poslovanja, uključujući, i bez ograničenja, sadržaj, vrijeme dostupnosti, kao i opremu potrebnu za pristup ili korištenje stranica. Nadalje, Kolektiva može prestati slati bilo koji dio informacija, ili bilo koju vrstu informacija, može promijeniti ili ukinuti bilo koji način prijenosa podataka te može promijeniti brzine prijenosa podataka, kao i bilo koje njihove druge karakteristike. Korištenjem ovih Internetskih stranica izjavljujete da ste upoznati i suglasni s ovdje iznesenim uvjetima korištenja i pravilima. Ukoliko se s ovdje navedenim uvjetima korištenja i pravilima ne slažete, molimo vas da se suzdržite od uporabe ovih Internetskih stranica. Promjena uvjeta Kolektiva zadržava pravo u bilo kojem trenutku, i bez prethodne obavijesti, ukoliko to smatra potrebnim, ukinuti ili izmijeniti bilo koji od ovdje navedenih Uvjeta korištenja i/ili Izjavu o povjerljivosti podataka. Takve izmjene mogu između ostalog uključivati uvođenje određenih naknada ili naplata. Stoga, savjetujemo korisnike da s vremena na vrijeme ponovo pročitaju informacije sadržane u Uvjetima korištenja i Izjavi o povjerljivosti podataka, a kako bi ostali informirani o takvim promjenama. Napominjemo da ukoliko dođe do promijene Uvjeta korištenja i Izjave o povjerljivosti podataka, i vi nastavite koristiti naše Internetske stranice, podrazumijeva se da prihvaćate Uvjete korištenja i Izjavu o povjerljivosti podataka koji su trenutno važeći. Bilo kakva izmjena ili brisanje uvjeta i pravila korištenja stupit će na snagu odmah nakon što bude objavljena na stranicama. Bilo kakvo korištenje ovih Internetskih stranica od strane Krajnjeg korisnika nakon takve obavijesti podrazumijevat će se kao prihvaćanje tih promjena. Oprema Krajnji korisnik je odgovoran za nabavu i održavanje svoje računalne opreme, uključujući sav softver i hardver koji posjeduje i koji koristi, kao i drugu opremu potrebnu za pristup i korištenje ovih Internetskih stranica te sve sa tim povezane troškove. Kolektiva nije odgovorna za bilo kakva oštećenja opreme Krajnjeg korisnika koja mogu nastati kao posljedica korištenja ovih Internetskih stranica. Ponašanje krajnjeg korisnika Ove Internetske stranice, kao i bilo koje druge stranice, sada ili kasnije sadržane, ili na drugi način dostupne, putem vanjskih poveznica sa Internetskim stranicama Kolektiva.hr privatno su vlasništvo. Sva međusobna komunikacija i interakcija koja se odvija putem ovih Internetskih stranica mora biti u skladu s ovim Uvjetima korištenja. Iako podržavamo i potičemo komunikaciju i međusobnu interakciju korisnika putem Internetskih stranica Kolektiva.hr, zahtijevamo i očekujemo od svih korisnika da sve njihove aktivnosti u vezi s korištenjem ovih Internetskih stranica budu u skladu s pozitivnim propisima Republike Hrvatske. Krajnji korisnici ne smiju putem ovih Internetskih stranica objavljivati ili prenositi bilo kakve materijale: · koji sadrže viruse i druge programe namijenjene oštećenju ili uništenju ove stranice ili baze podataka, · koji ugrožavaju, ili na bilo koji način krše prava drugih, bilo kakvi materijale koji su po svojoj prirodi nezakoniti, ugrožavajući, uvredljivi, klevetnički, · koji narušavaju ili ugrožavaju privatnost, · koji su vulgarni, opsceni, ili na drugi način nepoželjni u odmjerenoj komunikaciji, · koji potiču na protupravne aktivnosti, ili na drugi način krše bilo koje propise, · koji bez izričitog, prethodnog, pismenog odobrenja tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o., sadrži oglašavanje ili ponudu bilo čijih proizvoda i usluga. Bilo kakvo ponašanje Krajnjih korisnika, koje prema diskrecijskoj ocjeni tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. ograničava ili onemogućuje bilo kojeg drugog Krajnjeg korisnika u korištenju ili uživanju u ovim Internetskim stranicama strogo je zabranjeno. Krajnji korisnik ne smije koristiti ove Internetske stranice za oglašavanje ili izvođenje bilo kakve komercijalne, vjerske, političke, ili nekomercijalne promidžbe, uključujući pozivanje korisnika ovih Internetskih stranica na to da postanu članovi druge online ili offline usluge, koja predstavlja direktnu ili indirektnu konkurenciju, ili potencijalu konkurenciju tvrtki KOLEKTIVA WEB d.o.o. Intelektualno vlasništvo Svi materijali koji se nalaze na Kolektiva.hr internetskim stranicama ekskluzivno su pravo tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o., ili se koriste uz izričito odobrenje nositelja autorskih prava te nositelja prava na žigovima i/ili dizajnu. BILO KAKVO KOPIRANJE, DISTRIBUCIJA, PRIJENOS, OBJAVLJIVANJE, POVEZIVANJE, DUBINSKO POVEZIVANJE, ILI MIJENJANJE NA DRUGI NAČIN OVIH INTERNETSKIH STRANICA BEZ IZRIČITOG PISMENOG ODOBRENJA TVRTKE KOLEKTIVA WEB D.O.O. STROGO JE ZABRANJENO! Bilo kakvo kršenje ovih uvjeta koje može imati za posljedicu povrede autorskih prava, prava žiga, ili prava kojeg drugog oblika intelektualnog vlasništva te može dovesti do pokretanja građanskih ili trgovačkih postupaka i/ili do kaznenog progona protiv počinitelja. Ove Internetske stranice sadrže materijale zaštićene autorskim pravom, žigom, dizajnom te druge informacije koje su pokrivene drugim pravima fizičkih ili pravnih osoba, uključujući, ali bez ograničenja na, tekstove, softver, fotografije, video materijale, grafiku, glazbu, zvuk, kao i cijeli sadržaj internetskih stranica Kolektiva.hr, a u skladu s propisima Republike Hrvatske. Kolektiva je nositelj autorskih prava u vezi s odabirom, koordinacijom, postavljanjem i unapređenjem takvog sadržaja, kao i prava u vezi s originalnim sadržajem. Krajnji korisnik ne smije mijenjati, objavljivati, prenositi, sudjelovati u prijenosu ili prodaji, stvarati izvedenice, ili na bilo koji način iskorištavati bilo koji sadržaj, u cijelosti ili djelomično. Krajnji korisnik može preuzimati, ispisivati i spremati materijale zaštićene autorskim pravom samo u svrhu svoje vlastite uporabe. Nije dozvoljeno kopiranje, redistribucija, ponovni prijenos, izdavanje ili komercijalno iskorištavanje preuzetog materijala bez izričitog pismenog odobrenja tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. i nositelja autorskog prava. Krajnji korisnik neće na ovim Internetskim stranicama postavljati, objavljivati, ili na drugi način činiti dostupnima bilo kakav materijal koji podliježe autorskom pravu, žigu, ili drugim pravima intelektualnog vlasništva, bez izričitog odobrenja nositelja tih prava. Kolektiva nema nikakvu obavezu izvješćivati Krajnjeg korisnika, ili mu pomagati odrediti da li je neki materijal podložan autorskom pravu. Krajnji korisnik je jedino i isključivo odgovoran za štetu koja može nastati povredama autorskih prava, zlouporabom žiga i drugih prava intelektualnog vlasništva, ili bilo kakvih problema nastalih u vezi s objavom takvih materijala. Postavljanjem materijala na bilo koji javno dostupni dio ovih Internetskih stranica, Krajnji korisnik jamči da je nositelj prava na tim materijalima izričito dao tvrtki Kolektiva besplatno, stalno, nepovratno, ne-ekskluzivno pravo i licencu za korištenje, reprodukciju, modificiranje, prilagođavanje, objavljivanje, prevođenje i distribuciju takvog materijala (djelomično ili u cijelosti) na području cijelog svijeta. Krajnji korisnik također daje drugim krajnjim korisnicima pravo pristupanja, pregledanja, spremanja ili reprodukcije tog materijala njihovu za vlastitu uporabu. Time Krajnji korisnik daje pravo tvrtki KOLELTIVA WEB d.o.o. mijenjati, kopirati, objaviti i distribuirati bilo koji materijal koji Krajnji korisnik učini dostupnim na ovim Internetskim stranicama. Uvjeti navedeni u ovom Poglavlju se jednako odnose u korist tvrtke Kolektiva, kao i njenih podružnica, povezanih društava i trećih pružatelja usluga i licenciranih društava, i svako od njih ima pravo direktno i u vlastito ime provoditi te uvjete. Izjava o jamstvu i ograničenje odgovornosti Krajnji korisnik se izričito slaže da je korištenje ovih internetskih stranica isključivo na odgovornost krajnjeg korisnika. Ni Kolektiva, njene podružnice, kao ni jedan od njihovih zaposlenika, agenata, trećih pružatelja usluga ili licenciranih tvrtki ne jamče da uporaba ove internetske stranice neće biti prekinuta, ili da će biti bez grešaka; niti jamče za (i) posljedice koje mogu nastati uporabom ove internetske stranice, ili (ii) za točnost, pouzdanost ili sadržaj bilo koje informacije, usluge ili robe dane preko ovih internetskih stranica. Ova izjava o odgovornosti odnosi se na sve štete, ili moguće ozljede uzrokovane bilo kakvim lošim osobinama, greškom, izuzećem, prekidom, brisanjem, kvarom, kašnjenjem u radu ili prijenosu, računalnim virusom, prekidom u komunikacijskoj liniji, krađom, uništenjem ili neovlaštenim pristupom, promjenama ili zlouporabom zapisa, raskidom ugovora, neprikladnim ponašanjem, nemarom, ili bilo kakvom drugom radnjom. Krajnji korisnik izričito potvrđuje da tvrtka kolektiva nije odgovorna za uvredljivo, neprikladno ili protuzakonito ponašanje drugih korisnika ili trećih strana te da rizik od šteta koji može nastati kao posljedica navedenog u potpunosti leži na krajnjem korisniku. Ni u kojem slučaju tvrtka Kolektiva, ili druga fizička ili pravna osoba uključena u stvaranje, proizvodnju ili distribuciju ovih internetskih stranica, ili s njima povezanog sadržaja, kao i bilo koji softver, neće biti odgovorni za bilo kakvu štetu koja može nastati kao posljedica korištenja, ili zbog nemogućnosti korištenja ovih internetskih stranica. Krajnji korisnik izričito potvrđuje da se uvjeti ovog poglavlja odnose na cjelokupan sadržaj ovih internetskih stranica. Uz prethodno navedene uvjete, ni tvrtka kolektiva web d.o.o., niti njene podružnice, pružatelji informacija, ili partneri koji uređuju sadržaj, neće biti odgovorni, bez obzira na uzrok ili trajanje, za bilo koje pogreške, netočnosti, ili druge nedostatke, neprikladnost ili neizvornost, informacija koje se nalaze na ovim internetskim stranicama, kao i za bilo kakvo kašnjenje ili prekid u prijenosu informacija do krajnjeg korisnika, za bilo kakva potraživanja ili gubitke koji iz tog proizlaze. Niti jedna od gore navedenih strana neće biti odgovorna za za bilo kakva potraživanja ili gubitke treće strane, uključujući i izgubljenu dobit. Tvrtka Kolektiva Web d.o.o. Nije odgovorna za bilo kakav sadržaj koji korisnik, pretplatnik, ili neovlašteni korisnik može postaviti na ove internetske stranice. Bilo kakav sadržaj koji je postavljen, a koji je ili se može se smatrati neprikladnim može u svakom trenutku biti uklonjen od strane tvrtke Kolektiva web d.o.o. Kolektiva zadržava pravo promjene, prilagođavanja, izmjene, brisanja ili uklanjanja bilo kojeg sadržaja za koji ocjeni da je neprikladan. Nadzor Kolektiva ima pravo, ali ne obavezu, u svakom trenutku nadzirati sadržaj na ovim Internetskim stranicama, uključujući bilo koje chat sobe i forume koji bi mogli biti sadržani kao dio ovih Internetskih stranica, a kako bi osigurala sukladnost i poštivanje ovih Uvjeta korištenja, kao i bilo kojih drugih pravila propisanih od strane tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o., kao i sukladnost s bilo kojim odgovarajućim zakonom, propisom ili drugim aktom. Bez ograničenja od prethodno navedenih stavki, Kolektiva zadržava pravo uklanjanja bilo kojeg materijala koji prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni, nađe da nije u sukladnosti s ovdje postavljenim pravilima, ili za koji pronađe da je na drugi način upitan. Privatnost Krajnji korisnik potvrđuje da su sve diskusije ocjene, komentari, privatne poruke, chat sobe i/ili drugi načini slanja poruka ili međusobnog komuniciranja (u tekstu dalje – Zajednice) javne a ne privatne prirode, i da stoga djelatnici KOLEKTIVA WEB d.o.o. mogu nadzirati komunikacije Krajnjih korisnika bez njihovog znanja i eksplicitnog dopuštenja. Kako Kolektiva ne kontrolira ili autorizira sadržaj, poruka ili informacija koje se mogu naći u bilo kojim Zajednicama, stoga Kolektiva specifično niječe bilo kakvu odgovornost u svezi Zajednica i za bilo kakve radnje koje su posljedica sudjelovanja Krajnjeg korisnika u bilo kojoj od Zajednica, uključujući odgovornost za moguće sporne sadržaje. Bilo kakva komunikacija koju Krajnji korisnik objavi na Kolektiva sustavu (bilo da se radi o chat sobi, grupi za diskusiju, forumu ili slično) se smatra da nije povjerljiva. Ako određene web stranice dozvoljavaju objavu komunikacija koje će Kolektiva tretirati kao povjerljive, ta činjenica će biti navedena na tim stranicama. Objavljivanjem komentara, poruka ili drugih informacija na ovoj Internetskoj stranici, Krajnji korisnik daje tvrtki KOLEKTIVA WEB d.o.o. pravo korištenja tih komentara, poruka ili informacija u svrhu promocije, oglašavanja, istraživanja tržišta, ili bilo koju drugu pravno dozvoljenu namjenu. Za više informacija pogledajte Izjavu o povjerljivosti podataka tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. i stranica kolektiva.hr. Licenciranje Objavom na ili putem ovih Internetskih stranica Krajnji korisnik je tvrtki Kolektiva dao besplatnu, pravno valjanu, nepovratnu i neekskluzivnu licencu za uporabu, reprodukciju, mijenjanje, objavljivanje, prilagođavanje, prevođenje, distribuciju, provođenje i prikazivanje te komunikacije, same ili kao dijela veće cjeline, u bilo kojem obliku, na bilo kojem mediju ili putem bilo koje tehnologije, bilo poznate ili kasnije razvijene, te dijeljenje takvih prava s višestrukim djeliteljima te licencije. Naknada štete Krajnji korisnik se slaže da će obeštetiti, i neće smatrati odgovornim tvrtku KOLEKTIVA WEB d.o.o., njene podružnice, njihove odgovorne osobe, zaposlenike i agente, od svih zahtjeva za naknadom štete i troškova, uključujući troškove pravnog zastupanja, a koji mogu nastati uporabom ovih Internetskih stranica od strane Krajnjeg korisnika. Prekid poslovnog odnosa Kolektiva može raskinuti poslovni odnos s bilo kojim svojim Krajnjim korisnikom u bilo kojem trenutku. Kolektiva zadržava pravo trenutno ukinuti bilo koje zaporke, ili korisničke račune Krajnjeg korisnika u slučaju bilo kakvog ponašanja Krajnjeg korisnika koje tvrtka Kolektiva, prema svojoj diskrecijskoj ocjeni, smatra da je neprihvatljivim, kao i u svakom slučaju nepoštivanja ovih Uvjeta od strane Krajnjeg korisnika. U slučaju ukidanja zaporki ili Korisničkih računa uvjeti Poglavlja (Promjena uvjeta, Ponašanje krajnjeg korisnika, Intelektualno vlasništvo, Izjava o jamstvu i ograničenje odgovornosti, Licenciranje, Naknada štete, Prekid poslovnog odnosa) neće prestati vrijediti između Krajnjeg korisnika i KOLEKTIVA WEB d.o.o. Jednostrani raskid Krajnji korisnik ima pravo na raskid ugovora sukladno čl. 45 Zakona o zaštiti potrošača i roku za raskid. Žigovi Kolektiva je registrirani žig tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. te su stoga sva prava u odnosu na ovaj žig time izričito pridržana. Ako nije drugačije navedeno, svi drugi žigovi koji se pojavljuju na Kolektiva sustavu intelektualno su vlasništvo su njihovih nositelja. Sadržaj trećih strana Kolektiva, slično kao i pružatelji Internetskih usluga (ISP), distributer je (a ne izdavač) sadržaja koji pribavljaju treće strane i Krajnji korisnici. Prema tome, Kolektiva nema više uređivačke kontrole nad tim sadržajem nego što je ima javna knjižnica, knjižara ili kiosk. Bilo kakva mišljenja, savjeti, izjave, usluge, ponude, ili druge informacije ili sadržaj postavljeni od trećih strana, uključujući javne pružatelje informacija, ili bilo koje krajnje korisnike, dolaze od odgovarajućih autora ili distributera, a ne od tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. Ni Kolektiva, niti bilo koji treći pružatelj informacija ne jamči za točnost, potpunost, ili korisnost bilo kojeg sadržaja, kao ni njegove mogućnosti prodaje ili prikladnosti za bilo koju određenu namjenu. U mnogim slučajevima, sadržaj koji je dostupan na ovim Internetskim stranicama predstavlja mišljenja i ocjene odgovarajućeg pružatelja informacija, krajnjeg korisnika, ili drugog korisnika koji nije u ugovornom odnosu s tvrtkom KOLEKTIVA WEB d.o.o. Kolektiva ne autorizira te informacije te stoga ne može biti odgovorna za točnost ili pouzdanost bilo kojeg mišljenja, savjeta, ili izjave koja je objavljena na Kolektiva internetskim stranicama, od strane bilo koga tko nije ovlašteni Kolektiva zaposlenik, ili koji ne djeluje po službenoj dužnosti. Ni pod kojim uvjetima Kolektiva neće biti odgovorna za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu tim što se krajnji korisnik oslonio na informacije dobivene putem Kolektiva sustava. Na Krajnjem korisniku leži sva odgovornost ocijeniti točnost, kompletnost ili korisnost bilo koje informacije, mišljenja, stava, savjeta ili drugog sadržaja koji je dostupan putem Kolektiva sustava. Kolektiva sadrži veze na web stranice trećih strana koje održavaju drugi pružatelji sadržaja. Ove veze su postavljene samo radi praktičnosti, a ne kao potvrda od strane tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. sadržaja na stranicama trećih strana, i time Kolektiva izričito negira bilo kakvu povezanost sa sadržajem ili točnošću materijala na internet stranicama trećih strana. Ako krajnji korisnik odluči pristupiti web stranicama trećih strana, on to čini na vlastitu odgovornost. Ako nemate potpisani ugovor s tvrtkom Kolektiva koji vam izričito dozvoljava da to učinite, ne smijete postaviti poveznicu na kolektiva.hr internetske stranice s bilo koje druge internetske stranice. Kolektiva zadržava pravo povući svoju dozvolu za postavljanje bilo koje poveznice u bilo kojem trenutku, a prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni. Razno Naslovi poglavlja korišteni u ovim Uvjetima korištenja služe samo radi lakše orijentacije, i ni na koji način ne utječu na tumačenje teksta koji je u njima. Ukoliko nadležni sud pronađe da je bilo koja stavka ovih Uvjeta ništava, takva ništavost neće utjecati na valjanost bilo koje druge odredbe ovih Uvjeta, i preostali dijelovi ovih Uvjeta će ostati na snazi. Ukoliko bilo koja strana ne iskoristi svoja prava iz ovog Uvjeta, to se neće smatrati odricanjem ili gubitkom tih prava, kao ni bilo kojih drugih ovdje navedenih prava. Sjedište tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. je u Zagrebu, u Republici Hrvatskoj. Pravni sporovi koji mogu nastati, kao posljedica korištenja ovih Internetskih stranica (osim ako posebnim ugovorom nije drugačije navedeno) u nadležnosti su suda u Zagrebu, i rješavaju se u skladu s pozitivnim propisima Republike Hrvatske. Korištenjem ovih Internetskih stranica Krajnji korisnik pristaje da je bilo koji spor ili zahtjev, proizašao iz, ili koji je u vezi s ovim Uvjetima, ili u vezi s njihovim provođenjem, u nadležnosti suda u Zagrebu." Uvjeti prodaje Općenito o uvjetima prodaje Kolektiva omogućava i provodi promotivnu prodaju robe/usluga u ime i za račun Partnera putem Internet stranica www.kolektiva.hr, na način da Partner odobrava jednokratni promotivni popust na svoje proizvode/usluge, ukoliko Kolektiva uspije putem javnog poziva u određenom vremenskom razdoblju prikupiti barem ugovoreni minimalni broj kupaca za taj proizvod/uslugu. Objavljivanje informacija o robi ili uslugama na Internet stranici www.kolektiva.hr ne predstavlja ponudu Internet stranice www.kolektiva.hr za zaključenje ugovora o kupovini već samo poziv korisniku da potvrdi svoju ponudu pod objavljenim uvjetima klikom na tipku ‘’Kupi’’. Ukoliko Internet stranica www.kolektiva.hr prihvati ovakvu ponudu korisnika nastaje ugovorni odnos i korisnik preuzima ugovornu obavezu uplatiti traženi iznos za rezerviranu robu/usluge. Prodaja može biti ograničena i na maksimalan broj korisnika zainteresiranih za određenu robu ili usluge. Korisnik robu ili usluge plaća putem uplatnice/E-bankarstva, kreditne kartice, Erste NetPay usluge ili na drugi elektronski način ponuđen na Internet stranici i oslobađa Internet stranicu www.kolektiva.hr i tvrtku Kolektiva Web d.o.o. od odgovornosti za štetu prouzrokovanu korisniku u vezi s ovakvim načinima plaćanja za koju Kolektiva nije odgovorna. Rezervacijom ponude slažete se uplatiti ugovoreni iznos, a u slučaju da ponuda ne bude uspješna, sredstva će vam biti refundirana. Za kupnju bilo kojeg proizvoda ili usluge koje nudimo od vas se zahtijeva prethodno otvaranje korisničkog profila. Otvaranje korisničkog profila je neophodno kako bi vi imali lagan i jednostavan pristup ispisu vaših narudžbi, pregledu ranijih kupovina te kako bi lako uređivali vaše postavke. Partner se obvezuje ugovoreni promotivni proizvod/uslugu isporučiti na najkvalitetniji mogući način, poštujući standarde kvalitete na jednak način, ili više od onih koje primjenjuje u svom redovnom poslovanju s kupcima. Kolektiva nije vlasnik, niti se nalazi u posjedu proizvoda/usluga koje promotivno nudi putem svojih stranica, pa stoga ne može ni biti odgovorna za potencijalne manjkavosti, ili bilo kakve druge probleme koji mogu nastati prilikom korištenja usluga koje nudi. Za sve potencijalne probleme vezane uz isporuku ili manjkavost proizvoda/usluga koje Partner pruža odgovoran je isključivo taj Partner. Kolektiva ni na koji način ne može biti odgovorna za bilo kakve manjkavosti proizvoda ili usluga koje promotivno prodaje. Svi Kolektiva kuponi, ispisani s Kolektiva Internetskih stranica, ili bilo koje web stranice povezane s tvrtkom Kolektiva (u tekstu dalje - "Kuponi") promocijski su Kuponi koji se nude klijentima ispod nazivne vrijednosti, i koji su podložni uvjetima i pravilima tvrtke KOLEKTIVA WEB d.o.o. te pravilima restorana ili trgovca koji sudjeluje u promocijskoj akciji. Vlasnik i izdavač za restorane specifičnog Kupona je taj restoran. Vlasnik i izdavač trgovačkog Kupona je taj trgovac. Kao vlasnik i izdavač Kupona, restoran ili trgovac su u potpunosti odgovorni za sve ozljede, bolesti, štete, potraživanja, odgovornosti i troškove korisnika, uzrokovane u cijelosti, ili u bilo kojem dijelu, radom restorana ili trgovca, kao i za bilo koju naknadu zbog nezatražene vrijednosti neiskorištenog Kupona. Svi za restorane specifični Kuponi, kao i trgovački Kuponi se uplaćuju isključivo u cijelosti, i ne mogu se uplaćivati postepeno ili u ratama. Krajnji korisnik je suglasan primati elektroničku poštu u vezi prodaje robe/usluga putem Internet stranice www.kolektiva.hr uz pravo da u svakom trenutku povuče suglasnost tako što će obavijestiti Internet stranicu www.kolektiva.hr pismenim putem. Internet stranica www.kolektiva.hr zadržava pravo ponuditi specijalnu ponudu po posebnim uvjetima u okviru redovne ponude. Posebni uvjeti i pravila korištenja Kupona za restorane Za potrebe ovih Uvjeta prodaje, Restoran je definiran kao trgovac koji kao svoju redovitu poslovnu aktivnost nudi hranu i piće na prodaju te tu hranu i piće čini dostupnim kupcima Kolektiva Kupona. U isključivoj je nadležnosti restorana odrediti da li se Kolektiva Kupon može kombinirati s bilo kojim Kuponima trećih strana, bonovima ili promocijama. Kuponi vrijede za obroke i piće u restoranu, osim ako nije drugačije navedeno. Ni prodavač niti restoran nisu odgovorni za izgubljene ili ukradene Kupone. Reprodukcija, prodaja ili trgovanje Kuponima za restorane je zabranjeno, osim ukoliko to nije izričito dozvoljeno u pojedinoj ponudi. Bilo koji pokušaj uporabe Kupona koji nije u skladu sa ovim uvjetima i pravilima će imati za posljedicu da Kupon postane nevažeći. Valjanost Kupona ističe na datum koji je naveden na Kuponu, i ne može se produžavati individualno. Posebni uvjeti i pravila korištenje Kupona kod trgovaca Kupon se može odnositi samo na robu koju prodaje trgovac, i ne može se odnositi na troškove poštarine ili manipulativne troškove. Samo jedan Kupon se smije koristiti po narudžbi, osim ako drugačije nije navedeno od strane trgovca. Davanje kredita je u isključivoj nadležnosti trgovca. Ni Kolektiva Web d.o.o. niti trgovac nisu odgovorni za izgubljen ili ukraden Kupon. Kupone se ne može kombinirati s bilo kojim drugim poklon-bonom, bonovima trećih strana, kuponima ili promocijama, osim ako drugačije nije izričito određeno u pojedinoj ponudi. Reprodukcija, prodaja ili trgovanje Kuponima je zabranjeno, osim ako to nije izričito navedeno u pojedinoj ponudi. Bilo koji pokušaj uporabe Kupona koji nije u skladu s ovim uvjetima i pravilima će rezultirati prestankom važenja tog Kupona. Valjanost Kupona ističe na datum koji je naveden na njemu i ne može se produžavati. Izjava o tajnosti i povjerljivosti podataka Općenito Ova izjava o povjerljivosti podataka odnosi se na povjerljivost podataka koji se nalaze, i koje su korištenjem tih stranica prikupljene i pohranjene u bazama podataka internetskih stranica kolektiva.hr i tvrtke Kolektiva Web d.o.o. za usluge i turistička agencija (u tekstu dalje kad se spominju zajedno - Kolektiva) od Krajnjih korisnika. Kolektiva Web d.o.o. za usluge i turistička agencija kao pružatelj usluga Internetskih stranica kolektiva.hr (u tekstu dalje - "mi"), je predana zaštiti vaše privatnosti. Molimo vas, pročitajte sve navedeno na ovoj stranici kako biste lakše razumjeli koje informacije prikupljamo od vas (u tekstu dalje -"Korisnik" ili "Krajnji korisnik") i kako koristimo te informacije. Ako imate bilo kakva pitanja u vezi povjerljivosti podataka, molimo vas dan nam pošaljete e-mail poruku na adresu info.hr@kolektiva.net Pažljivo pročitajte ovu izjavu o povjerljivosti podataka. Pristupanjem ili uporabom naše internetske stranice, potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i da se slažete sa svim uvjetima povjerljivosti podataka i načinima uporabe naših internetskih stranica. Ukoliko se ne slažete s ovim uvjetima, napustite te ne pristupajte i ne koristite ovu internetsku stranicu. Promjene povjerljivosti podataka Ovu izjavu o povjerljivosti podataka možemo izmijeniti u bilo kojem trenutku objavljivanjem izmijenjenog teksta izjave o povjerljivosti podataka u dijelu "Povjerljivost podataka" na našim Internetskim stranicama. Izmjene izjave o povjerljivosti podataka stupa na snagu odmah nakon objave na ovim Internetskim stranicama. Svaki Korisnik sam je odgovoran i dužan periodično pregledati ovu stranicu i proučiti bilo kakve promjene u Izjavi o povjerljivosti podataka. Nastavak vaše uporabe ove Internetske stranice nakon stupanja na snagu takvih izmjena, podrazumijeva da potvrđujete i prihvaćate sve uvjete tako izmijenjene Izjave o povjerljivosti podataka. Vrste skupljenih informacija i uporaba skupljenih informacija Mi prikupljamo dvije vrste informacija o Korisnicima naših Internetskih stranica: identifikacijske osobne informacije te identifikacijske neosobne informacije. Identifikacijske osobne informacije. Ovo su informacije koje identificiraju specifičnog Krajnjeg korisnika. Kada se uključite u određene aktivnosti na našim Internetskim stranicama, kao što su otvaranje korisničkog računa, naručivanje proizvoda ili usluga od nas ili naših partnera, objavljivanje sadržaja i/ili objavljivanje tekstova na forumima, sudjelovanje u natjecanjima ili tombolama koje sponzoriramo mi ili naši partneri, ispunjavanje anketa, objavljivanje komentara, slanje povratnih informacija nama ili našim partnerima, traženje informacija o našim uslugama, javljanje na oglas za posao, stavljanje video zapisa ili potpisivanje posebnih ponuda od trećih strana putem naših Internetskih stranica (u tekstu dalje kad se spominju sve zajedno - Identifikacijske aktivnosti), možemo vas zatražiti pružanje određenih informacija o sebi. Uključivanje u Identifikacijske aktivnosti je opcionalno. Međutim, ukoliko se odlučite uključiti u neku Identifikacijsku aktivnost, možemo vas zatražiti da osigurate neke određene osobne informacije o sebi, kao što su ime i prezime, adresa (uključujući poštanski broj), e-mail adresa, telefonski broj i datum rođenja. Kad naručite proizvode ili usluge, možemo vas zatražiti da nam pružite informacije o broju vaše kreditne kartice, datum valjanosti, kod za autorizaciju te druge s tim povezane informacije. Ovisno o vrstama aktivnosti, neke informacije, koje tražimo da nam već dostupne, neke su određene kao obavezne, a neke kao dobrovoljne. Ako ne pružite obavezne informacije za određenu aktivnost koja ih zahtijeva, neće vam biti dopušteno uključivanje u takvu aktivnost. Mi koristimo Identifikacijske osobne informacije kako bi vam ponudili proizvode i usluge, organizirali tombole i natjecanja, unaprijedili rad ove Internetske stranice, poboljšali naše oglašivačke i promocijske napore, analizirali uporabu Internetskih stranica kolektiva.hr, poboljšali našu ponudu proizvoda i usluga te ispitali vaše iskustvo s trećim stranama a kako je izloženo u Točki 3 ove Izjave o povjerljivosti podataka. Na primjer, ako našoj službi za korisnike pošaljete e-mail poruku, mi bi mogli koristiti vaše komentare i povratne informacije kako bi druge obavijestili o našim uslugama te bi vaš komentar mogli objaviti u našim oglašivačkim materijalima na našoj Internetskoj stranici. Osim toga, ako koristite našu Internetsku stranicu za slanje informacija ili proizvoda drugim osobama, možemo spremiti vaše osobne informacije i osobne informacije bilo kojeg primatelja. Možemo koristiti kontaktne informacije te druge osobe kako bi mu/njoj omogućili da pregleda i prihvati vaš poklon ili omogućili tom primatelju pristupanje informacijama koje ste vi zahtijevali, a mi smo ih poslali. Također možemo koristiti Identifikacijske osobne informacije za rješavanje problema, provedbu administracijskih zadataka, uspostavljanje kontakta s vama, poštivanje ugovora s vama, uključujući Uvjete korištenja i Izjave o povjerljivosti podataka naših Internetskih stranica, poštivanje odgovarajućih zakona te suradnju sa službama za provođenje zakona. Identifikacijske neosobne informacije. Identifikacijske neosobne informacije su informacije koje ne identificiraju specifičnog Krajnjeg korisnika. Ove vrste informacija mogu uključivati stavke kao što su Uniform Resource Locator (URL) internetske stranice koju ste posjetili prije nego ste otvorili našu Internetsku stranicu, URL internetske stranice koju ste posjetili nakon napuštanja naše Internetske stranice, vrsta pretraživača kojeg koristite te vašu Internet Protocol (IP) adresu. Mi, i/ili naši ovlašteni pružatelji usluga i oglašivači, mogu automatski prikupljati ove informacije kad posjetite našu Internetsku stranicu, uz pomoć elektronskih alata kao što su cookiji i Web beacon ili Pixel tag alati, a kako je opisano u Točkama 4 i 8 ove Izjave o povjerljivosti podataka. Mi koristimo Identifikacijske neosobne informacije za rješavanje problema, administriranje Internetske stranice, analizu trendova, skupljanje demografskih podataka, analizu sukladnosti s pozitivnim propisima i suradnju sa službama za provođenje zakona. Također, mi možemo dijeliti ove informacije s našim ovlaštenim pružateljem usluga i oglašivačima, a kako bi izmjerili ukupnu efikasnost našeg online oglašavanja, sadržaja i programiranja. Objavljivanje Identifikacijskih osobnih informacija Mi nećemo dijeliti vaše Identifikacijske osobne informacije s drugim stranama osim onih ovdje specifično navedenih: Mi možemo dijeliti vaše informacije s Pridruženim restoranima. Mi pružamo neke proizvode ili usluge zajednički s određenim restoranima. Oni su prepoznati kao "pridruženi restorani". Mi dijelimo neke od vaših Identifikacijskih osobnih podataka s Pridruženim restoranima kako bi im pomogli da vam pruže bolju uslugu i prate vrijednost našeg programa. Dijeljenje ovih Informacija će omogućiti Pridruženom restoranu da se direktno kod vas oglašava ukoliko se za to odluče. Međutim, mi ćemo podijeliti Identifikacijske osobne informacije s Pridruženim restoranom samo ako se uključite u Identifikacijsku aktivnost, i tada samo Pridruženom restoranu koji je uključen u takvu Identifikacijsku aktivnost. Na primjer, ako kupite promocijski bon s određenim restoranom, mi možemo s tim restoranom podijeliti vaše ime, e-mail adresu i grad u kojem prebivate. Mi možemo podijeliti vaše informacije s Pridruženim tvrtkama. Mi zajednički pružamo neke proizvode ili usluge s drugim maloprodajnim trgovinama koje nude popuste preko nas. One su poznate kao "Pridružene tvrtke". Mi možemo podijeliti vaše Identifikacijske osobne informacije s Pridruženim tvrtkama tako da vas one mogu kontaktirati u svezi novčane transakcije. Dijeljenje ovih Informacija će omogućiti Pridruženoj tvrtki da se direktno kod vas oglašava ako se za to odluči. Međutim, mi ćemo podijeliti Identifikacijske osobne informacije s Pridruženom tvrtkom samo ako se uključite u Identifikacijsku aktivnost, i tada samo Pridruženoj tvrtki koja je uključena u takvu Identifikacijsku aktivnost. Na primjer, ako kupite promocijski bon za određenu maloprodajnu trgovinu, mi možemo podijeliti vaše ime, e-mail adresu i grad u kojem prebivate ili boravite s tom trgovinom. Mi možemo podijeliti vaše informacije s ovlaštenim trećim pružateljem usluga. Mi pružamo neke naše usluge i proizvode preko trećih strana. Ovi "Treći pružatelji usluga" provode neke aktivnosti u naše ime, kao što su slanje i distribucija naših administrativnih i promocijskih e-mail poruka. Mi možemo podijeliti vaše Identifikacijske osobne podatke s takvim Pružateljima usluga za ispunjavanje narudžbi, isporuku paketa, slanje zemaljske pošte i e-mail pošte, administriranje natjecanja ili tombola, uklanjanje duplikata informacija na popisima klijenata, analizu podataka, pružanje usluga oglašavanja, osiguravanje rezultata pretrage i veze, obradu plaćanja kreditnim karticama, upravljanje Internetskim stranicama kolektiva.hr, rješavanje problema, i pružanje korisničkih usluga. Mi također možemo skupljati osobne informacije pojedinaca i tvrtki s kojima imamo poslovne odnose ("pridruženi") i možemo također dijeliti njihove informacije s Pružateljima usluga kako bi bolje ostvarili naše administrativne zadaće. Na primjer, kada naručite uslugu, podatke o vašoj kreditnoj kartici predajemo banci koja je karticu izdala kako bi potvrdili plaćanje za uslugu i, ako je potrebno, dajemo vašu adresu službi za isporuke kako bi isporučili tu uslugu. Slično, mi možemo dati informacije Pridružene tvrtke našoj banci kako bi proveli plaćanje. Mi ohrabrujemo Pridružene restorane, Pridružene tvrtke i Treće pružatelje usluga kako bi prihvatili i objavili izjave o povjerljivosti podataka. Uporaba vaših identifikacijskih osobnih podataka od strane tih strana je propisana izjavama o povjerljivosti podataka tih strana i nije pod našom kontrolom. Mi možemo podijeliti vaše informacije prilikom Poslovnog preuzimanja. Kao i kod drugih poslovanja, mi se možemo spojiti ili nas može preuzeti druga tvrtka. Ako se to dogodi, tvrtka slijednik će dobiti informacije koje mi čuvamo, uključujući Identifikacijske osobne informacije. Međutim, Identifikacijske osobne informacije će ostati podložne ovoj Izjavi o povjerljivosti podataka. Mi možemo podijeliti vaše informacije u svrhu naše zaštite i zaštite drugih. Mi također možemo otkriti Identifikacijske osobne informacije kad vjerujemo da će njihovo otkrivanje pomoći provođenju zakona ili je nužno kao posljedica sudskog naloga, da će osigurati sukladnost s ovom Izjavom o povjerljivosti podataka, Uvjetima o korištenju naših Internetskih stranica ili drugim ugovorima; ili zaštititi prava vlasništva ili sigurnosti ovih Internetskih stranica, njihovih Korisnika ili drugih osoba. Objavljivanje Identifikacijskih neosobnih informacija Mi možemo otkriti ili dijeliti Identifikacijske neosobne informacije s Partnerima, Pridruženim tvrtkama i Oglašivačima. Na primjer, mi možemo podijeliti skupljene demografske informacije (koje ne uključuju Identifikacijske osobne informacije) s "Trećim oglašivačima" ili "Trećim agencijama za oglašavanje", te drugim stranama kako je dolje navedeno: Mi koristimo Treće agencije za oglašavanje za opsluživanje oglasa na našim stranicama. Ove agencije mogu koristiti Identifikacijske neosobne podatke o vašim posjetima ovoj i drugim internetskim stranicama kako bi osigurale, preko uporabe mrežnih oznaka, oglase o robama i uslugama za koje bi vi možda mogli biti zainteresirani. Mi također koristimo Treće pružatelje usluga za praćenje i analizu statistike uporabe i volumena Identifikacijskih neosobnih podataka naših Korisnika, a kako bi administrirali naše Internetske stranice i stalno poboljšavali njihovu kvalitetu. Molimo vas da uzmete u obzir da se ovdje ne radi o Identifikacijskim osobnim podacima, nego samo o sažetim aktivnostima naših Korisnika. Ovi podaci se skupljaju u naše ime, pa stoga predstavljaju naše vlasništvo i samo ih mi koristimo. Nadopune i ispravljanje informacija Mi smatramo da bi vi trebali imati mogućnost pristupa i promjene Identifikacijskih osobnih podataka koje nam pružite. Vi možete promijeniti bilo koju od vaših Identifikacijskih osobnih informacija slanjem e-mail poruke na info.hr@kolektiva.net. U toj e-mail poruci molimo vas navedite vaše ime i prezime, adresu i e-mail adresu, te koje informacije želite nadopuniti kad nas kontaktirate. Preporučamo vam da što prije nadopunite vaše Identifikacijske osobne informacije kad se one promjene. Možete zatražiti brisanje ili uklanjanje informacija o vašem korisničkom računu; međutim, kako čuvamo prošle transakcije, ne možete izbrisati informacije povezane s prošlim transakcijama na našim Internetskim stranicama. Uz to, možda nećemo uvijek biti u mogućnosti do kraja izbrisati sve vaše informacije. Izbor Korisnika u vezi s prikupljanjem i uporabom informacija Kao uvjet kupnje naših proizvoda i usluga, mi tražimo vašu dozvolu da vam šaljemo Administrativne i Promocijske e-mail poruke. Ako zatražite mi ćemo vam slati informacije u vezi s aktivnostima na vašem korisničkom računu i vašim kupnjama, kao i nadopune u vezi s našim proizvodima i promocijskim ponudama. Ne možete isključiti primanje Administrativnih e-mail poruka. "Administrativne e-mail poruke" se odnose na Korisničku aktivnost na Internetskoj stranici, i uključuju poruke u vezi s određenim Korisničkim računima, zahtjeve ili upite te poruke u vezi s kupnjom proizvoda i usluga. Za razliku od Administrativnih e-mail poruka, mogućnost izbora imate u pogledu Promocijskih e-mail poruka. Promocijske e-mail poruke oglašavaju naše proizvode i usluge, uključujući ekskluzivne prodajne i druge ponude, i/ili proizvode i usluge naših Oglašivača i Pridruženih tvrtki. Mi šaljemo Promocijske e-mail poruke Korisnicima koji su se registrirali, i koji su odabrali su opciju primanja Promocijskih e-mail poruka. Ukoliko ne želite od nas primati Promocijske e-mail poruke u bilo kojem trenutku nakon registriranja možete odabrati opciju otkazivanja primanja Promocijskih e-mail poruka slanjem e-mail poruke na info.hr@kolektiva.net, ili odabirom opcije otkazivanja pretplate koja se nalazi u svakoj našoj e-mail poruci. U slučaju kontaktiranja, molimo vas navedite vaše ime, adresu, e-mail adresu i koju vrstu Promocijskih e-mail poruka više ne želite primati. Zaštita podataka Zaštitu podataka uzimamo ozbiljno i poduzeli smo razne mjere opreza kako bi zaštitili Identifikacijske osobne informacije. Vašim Identifikacijskim osobnim informacijama na našoj Internetskoj stranici možete pristupiti pomoću zaporke i vaše e-mail adrese. Ova zaporka je kriptirana. Preporučamo da nikome ne otkrivate vašu zaporku. Uz to, vaše Identifikacijske osobne informacije se čuvaju na serveru kojemu mogu pristupiti samo odabrane osobe i pružatelji usluga. Mi kriptiramo određene osjetljive informacije koristeći Secure Socket Layer (SSL) tehnologiju, kako bi osigurali da su vaše Identifikacijske osobne informacije sigurne nakon što stignu kod nas. Nažalost, niti jedan prijenos podataka preko Interneta, ili bilo koje bežične mreže ne može biti 100% siguran. Kao posljedica toga, iako provodimo komercijalno razumne zaštitne mjere za zaštitu podataka i udružujemo se s tvrtkama koje čine isto, ne možemo jamčiti zaštitu bilo koje informacije prenesene na, ili s naše Internetske stranice te nismo odgovorni za radnje bilo koje treće strane koja takve informacije primi. Praćenje podataka Cookieji. Kako bi olakšali i prilagodili vaše iskustvo na ovim Internetskim stranicama, mi spremamo cookieje na vaše računalo. Cookie je mala tekstualna datoteka koja se sprema na Korisnikovo računalo u svrhu čuvanja podataka. Ona sadrži informacije o Korisniku. Mi koristimo cookieje da vam uštedimo vrijeme za vrijeme korištenja ovih Internetskih stranica, da se podsjetimo tko ste te da pratimo i usmjeravamo Korisnikove interese, a kako bi mu mogli pružiti individualno prilagođenu iskustvo. Cookieji nam također omogućuju da od vas prikupljamo Identifikacijske neosobne informacije, kao što su informacije koje ste stranice posjetili, i na koje ste poveznice kliknuli. Uporaba ovih informacija nam pomaže da stvorimo više korisnički prihvatljivo iskustvo za sve posjetitelje. Uz to, možemo koristiti Treće agencije za oglašavanje za prikazivanje oglasa na našoj Internetskoj stranici. Kao dio njihove usluge, one mogu staviti odvojene cookieje na vaše računalo. Mi nemamo pristup ili kontrolu nad tim cookiejima. Ova Izjava o povjerljivosti podataka propisuje uporabu cookieja samo od strane naših Internetskih stranica, i ne odnosi se na uporabu cookieja od strane bilo kojeg Oglašivača. Većina pretraživača automatski prihvaća cookieje, ali vi ste u mogućnosti namjestiti postavke vašeg pretraživača kako bi odbili cookieje. Molimo vas da uzmete u obzir da ukoliko odbijete ili izbrišete ove cookieje, neki dijelovi naših Internetskih stranica možda neće pravilno raditi. Drugi načini praćenja. Mi možemo koristiti druge standardne tehnologije kao što su pixel tags i web beacons za praćenje vaše uporabe naših Internetskih stranica i promocija, ili možemo dozvoliti Trećim pružateljima usluga korištenje ove metode u naše ime. Pixel tags i web beacons su sitne grafičke slike postavljene na određene stranice naših Internetskih stranica, ili u naše e-mail poruke, a koje nam omogućuju da uočimo da li ste proveli određenu radnju. Kada pristupite tim stranicama, ili otvorite ili kliknete na e-mail poruku, pixel tags i web beacons generiraju Identifikacijske neosobne informacije o toj radnji. Pixel tags nam omogućuju mjerenje i poboljšavanje našeg razumijevanja prometa posjetitelja i njihovo ponašanje na našim Internetskim stranicama te nam također pružaju mogućnost ocijeniti uspješnost naših promocija te njihove performanse. Također možemo u istu svrhu koristiti pixel tags i web beacons alate naših Pridruženih tvrtki i/ili Marketinških partnera. Povjerljivost podataka Trećih Internetskih stranica Ova Izjava o povjerljivosti podataka se odnosi samo na uporabu i objavljivanje informacija koje prikupljamo od vas. Druge Internetske stranice kojima se može pristupiti putem naših Internetskih stranica imaju svoje vlastite izjave o povjerljivosti i prikupljanju podataka te načinima njihovog korištenja i objavljivanja na njima. Ako se prebacite na bilo koju takvu stranicu, preporučamo vam da pregledate izjavu o povjerljivosti podataka te stranice. Mi nismo odgovorni za načine i uvjete rada trećih strana. Ostale teme o povjerljivosti podataka Djeca. Maloljetnici mlađi od 14. godina ne smiju koristiti naše Internetske stranice. Mi ne prikupljamo ili zadržavamo informacije od bilo koga tko je mlađi od 14. godina te stoga ni jedan dio ovih Internetskih stranica nije dizajniran na način da privuče bilo koga tko je mlađi od 14. godina. Javno dostupni dijelovi. Mi možemo osigurati područja na našoj Internetskoj stranici gdje možete javno objaviti informacije o sebi, možete komunicirati s drugima ili ocijeniti proizvode, restorane i postaviti medijski sadržaj. Ove informacije mogu biti dostupne drugim korisnicima i kompanijama, te se mogu pojaviti na drugim internetskim stranicama ili web pretraživačima te stoga ove informacije mogu pročitati, prikupljati i koristiti i druge osobe. Na primjer, ako uz javnu ocjenu restorana navedete svoju e-mail adresu, mogli bi dobiti neželjene poruke. Mi nemamo kontrolu nad tim tko čita vaše poruke, ili što drugi korisnici mogu učiniti s informacijama koje dragovoljno objavite. Stoga vas molimo za oprez prilikom objavljivanja bilo kakvih osobnih informacija. Povrat novca U slučaju da ste kupili ponudu na Kolektiva stranici i iz određenog razloga ponudu nećete uspjeti iskoristiti, molimo da nam se javite u roku od 7 dana od kupovine i izvršiti ćemo Vam povrat uplaćenih sredstava u Kolektiva novčićima, osim ukoliko izričito ne zatražite drugačije. Kolektiva zadržava pravo istražiti svaki zahtjev za povrat, te ne odobriti povrat lažnih/zloupotrijebljenih Zahtjeva koji se mogu prijaviti nakon konzumacije/kupnje proizvoda ili usluga. U slučaju plaćanja kreditnom karticom, povrat sredstava se vrši isključivo preko American Express, Visa, Diners, Mastercard i Maestro metoda plaćanja, što znači da će banka/kartična kuća na zahtjev Kolektive izvršiti povrat na račun korisnika kartice. Pravila o povratu Povrate vršimo isključivo ukoliko partner čiju ste ponudu kupili putem Kolektiva stranice nije u mogućnosti izvršiti uslugu za vrijeme trajanja iskoristivosti kupona. Kolektiva će se pobrinuti da Vam se tada izvrši povrat sredstava u roku od najkasnije 30 dana nakon što ste nam dostavili sve potrebne podatke putem kontakt obrasca na našoj stranici ili elektronskom poštom na info.hr@kolektiva.net Ukoliko proizvod ili usluga kupljen na Kolektiva stranici zahtjeva proceduru od nekoliko korištenja/konzumiranja, povrat će biti odobren samo isključivo ako taj kupljen proizvod ili usluga niti jednom nije korišten/konzumiran. Povrat nije moguć za kupone kojima je istekao rok iskoristivosti naveden na svakom pojedinačnom kuponu, bez obzira na uzrok nemogućnosti korištenja kupona. Nagradne igre Kolektiva ima pravo organiziranja promocija i nagradnih igara putem vlastite stranice i/ili stranica društvenih medija. Nagradni fond mogu činiti vrijednosne nagrade poslovnih partnera i/ili sponzora ili pogodnosti iz vlastitog asortimana Kolektive (npr. Kolektiva novčići, nagradni bodovi, kodovi za dodatni popust u % ili apsolutnoj vrijednosti, kupone za specifične ponude i joker kupone za nespecificirane ponude). Trajnost nagrada osvojenih u Kolektivinim promocijama definirana je pravilima promocije (nagradne igre). Pogodnosti iz vlastitog asortimana mogu vrijediti od 24h do max. 12 mjeseci, ukoliko drugačije nije specificirano. Kodovi za dodatni popust jednokratni su, osim u slučaju kad je drugačije definirano. Kuponi za specifične ponude odnose se isključivo na tu ponudu i nisu zamjenjivi za druge ponude. Za kupone osvojene u nagradnim igrama ne odobravamo povrat novca u slučaju odustajanja i/ili reklamacije ponude. Joker kuponi mogu se koristiti za odabir bilo koje aktivne ponude na stranicama Kolektive. Jedan joker kupon = jedan kupon za odabranu ponudu. Odabranu ponudu moguće je koristiti prema uvjetima navedenima uz svaku ponudu, pod uvjetom da je svoj odabir ponude izvršio pisanim putem u vrijeme trajanja ponude u periodu važenja joker kupona (12 mjeseci od obavijesti dobitnika, ako drugačije nije navedeno). Kolektiva Facebook Imate poduzeće? Kontaktirajte nas i vidite što Kolektiva može napraviti za vas!(vidi više informacija)