http___www.istria-bike.com_en_general_privacy_6021-ch-0__l_over_1_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 22.1 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 23.7 23.8 23.9 23.10 23.11 23.12 23.13 23.14 23.15 23.16 24.1 24.2 25.1 26.1 26.2 26.3 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 37.2 37.3 37.4 37.5 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 38.6 38.7 38.8 38.9 38.10 38.11 39.1 39.2 39.3 39.4 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 44.2 44.3 44.4 44.5 45.1 45.2 46.1 46.2 47.1 47.2 47.3 47.4 47.5 47.6 48.1 49.1 49.2 50.1 50.2 51.1 51.2 52.1 53.1 53.2 53.3 54.1 55.1 56.1 58.1 59.1 60.1 60.2 60.3 61.1 61.2 61.3 61.4 62.1 63.1 63.2 63.3 63.4 63.5 63.6 63.7 63.8 63.9 64.1 64.2 64.3 64.4 64.5 64.6 65.1 65.2 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 73.1 73.2 73.3 74.1 75.1 76.1 77.1 78.1 79.1 80.1 80.2 80.3 80.4 80.5 80.6 80.7 80.8 80.9 80.10 80.11 80.12 80.13 81.1 81.2 81.3 82.1 83.1 84.1 85.1 85.2 85.3 86.1 87.1 88.1 88.2 88.3 89.1 90.1 90.2 91.1 92.1 93.1 93.2 93.3 93.4 93.5 94.1 94.2 94.3 94.4 94.5 94.6 94.7 95.1 95.2 95.3 96.1 97.1 97.2 98.1 99.1 100.1 101.1 102.1 103.1 104.1 106.1 107.1 108.1 108.2 108.3 109.1 110.1 111.1 111.2 111.3 111.4 111.5 111.6 112.1 113.1 113.2 113.3 114.1 115.1 115.2 115.3 116.1 116.2 116.3 116.4 116.5 116.6 116.7 117.1 117.2 118.1 119.1 120.1 121.1 122.1 122.2 122.3 122.4 122.5 122.6 122.7 122.8 122.9 122.10 123.1 123.2 124.1 124.2 124.3 124.4 124.5 124.6 124.7 124.8 125.1 125.2 125.3 125.4 126.1 126.2 127.1 128.1 129.1 130.1 131.1 132.1 133.1 133.2 134.1 135.1 135.2 136.1 137.1 137.2 138.1 139.1 140.1 141.1 141.2 142.1 143.1 144.1 144.2 145.1 145.2 146.1 146.2 147.1 147.2 147.3 148.1 148.2 149.1 149.2 150.1 150.2 151.1 151.2 152.1 152.2 153.1 153.2 154.1 154.2 155.1 156.1 157.1 158.1 159.1 160.1 162.1 163.1 164.1 165.1 166.1 167.1 167.2 168.1 169.1 170.1 171.1 171.2 172.1 173.1 174.1 175.1 177.1 178.1 179.1 179.2 179.3 180.1 181.1 182.1 182.2 183.1 184.1 184.2 185.1 186.1 187.1 189.1 190.1 191.1 192.1 193.1 195.1 196.1 197.1 198.1 199.1 200.1 201.1 202.1 203.1 204.1 204.2 205.1 206.1 207.1 208.1 208.2 209.1 210.1 211.1 212.1 214.1 215.1 216.1 216.2 216.3 217.1
Data privacy statement We, the Ernst Faber GmbH (hereinafter “we”, “ourselves”, “our”), respect the protection of your data and collect, process and use your personal data only in compliance with applicable laws and regulations for the protection of data. Our privacy policy is intended to provide you with information about the collection, processing and use of your personal information by us and to inform you about your data protection options, your rights and your contact persons regarding data protection at Ernst Faber GmbH. If you have any questions about our privacy practices that are not answered in our privacy policy, feel free to contact us. The following information refers to personal data that is relevant, for example, if you visit our websites, subscribe our newsletter, use our webshop, maintain a customer account with us or receive advertising from us; it does not apply to data related to online sites or services that are not owned or controlled by us. Information about the collection of personal data Collection of personal data when visiting our website and byusing cookies Other features and offers of our website Use of the webshop of Ernst Faber GmbH Sending newsletters Use of Google Analytics and social media plug-ins Your rights at a glance Exercise of your right/ rights, questions or other personal data concerns Further information about your right of objection and complaint Links and more information about privacy Information about the collection of personal data (1) Below we inform about the collection of personal data when using our website. Personal data is any information relating to an identified oder identifiable natural person (“data subject”), e.g. name, address, phone number, e-mail addresses, user behavior. (2) Responsible acc. Article 4 (7) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) is the Ernst Faber GmbH, represented by the Managing Directors Markus Faber und Walter Faber, Isaar 54, D-95183 Töpen; Email: datenschutz@faberknitwear.de; (See also our imprint). (3) When you contact us by e-mail or through our contact form, we will store the information you have provided (your e-mail address, first and last name and, if applicable, your telephone number) in order to answer your questions. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. The legal basis for the processing of the data transmitted in the course of sending an e-mail is Article 6 (1) lit. f DSGVO. If the e-mail contact aims to conclude a contract, then additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. We erasure the data that arises in this context after the storage is no longer required, or limit the processing if there are legal retention requirements. You can at any time withdraw your consent to the processing of your personal data (see privacy statement number 3 (7)). If you contact us by e-mail, you can object to the storage of your personal data at any time. In such a case, the conversation cannot be continued. All personal data stored in the course of contacting will be deleted in this case. (4) If we rely on service providers for individual functions of our offer or would like to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail below about the respective transactions. In doing so, we also name the specified criteria for the storage period. Collection of personal data when visiting our website and using cookies (1) In the case of merely informative use of the website, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we will only collect the personal data that your browser transmits to our server. If you wish to visit our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website and to ensure the stability and security (legal basis is Art. 6 (1) sentence 1 GDPR): - IP address - Date and time of the request - Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT) - Content of the requirement (concrete page) - Access Status / HTTP status code - each transmitted amount of data - Website from which the request comes - browser - Operating system and its interface - Language and version of the browser software. The temporary storage of the IP address by the system is necessary to allow delivery of the website to the computer of the user. To do this, the user's IP address must be kept for the duration of the session. Storage in log files is done to ensure the functionality of the website. In addition, the data is used to optimize the website and to ensure the security of our information technology systems. An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context. The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. In the case of collecting the data for providing the website, this is the case when the respective session is completed. In the case of storing the data in log files, this is the case after no more than seven days. An additional storage is possible. In this case, the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible. The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. There is consequently no right to contradict on user’s part. The legal basis for the processing of personal data using cookies is Article 6 (1) lit. f DSGVO. The legal basis for the processing of personal data using technically necessary cookies is Article 6 (1) lit. f GDPR. (2) In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website. Cookies are small text files that are stored on your hard drive assigned to the browser you are using and by which the body that sets the cookie (here through us) receives certain information. Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer. They serve to make the Internet offer more user-friendly and effective overall. (3) Use of cookies: a) This website uses the following types of cookies, the scope and operation of which are explained below: - Transient cookies (see b), - Persistent cookies (see c). b) Transient cookies are automatically deleted when you close the browser. These include in particular the session cookies. These store a so-called session ID, by which various requests from your browser can be assigned to the common session. This will allow your computer to be recognized when you return to our website. The session cookies are deleted when you log out or close the browser. c) Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may differ depending on the cookie. You can delete the cookies in the security settings of your browser at any time. d) You can configure your browser setting according to your wishes and e.g. decline the acceptance of third-party cookies or all cookies. Please be aware that you may not be able to use all features of this site. e) The Flash cookies used are not detected by your browser but by your Flash plug-in. Furthermore, we use HTML5 storage objects, which are stored on your device. These objects store the required data regardless of your browser and do not have an automatic expiration date. If you do not want to process the Flash cookies, you must install a corresponding add-on, e.g. "Better Privacy" for Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/en/firefox/addon/betterprivacy/) or the Adobe Flash killer cookie for Google Chrome. You can prevent the use of HTML5 storage objects by using private mode in your browser. In addition, we recommend that you regularly delete your cookies and the browser history manually. Other features and offers of our website (1) In addition to the purely informational use of our website, we offer various services that you can use if you are interested. To do this, you will generally need to provide other personal information that we use to provide the service and for which the aforementioned data processing principles apply. (2) In part, we use to process your data from external service providers. These have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and are regularly inspected. (3) Furthermore, we may pass on your personal data to third parties if we offer contracts or similar services together with our partners. For more information, please refer to your personal data or below in the description of the respective offer. (4) Insofar as our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area (EEA), we inform you about the consequences of this circumstance in the description of the offer. (5) If you have given your consent to the processing of your data, you can withdraw them at any time. Such withdrawal will affect the admissibility of the processing of your personal data after you have given it to us. In order to exercise your right of withdrawal, you must inform us of your decision to exercise your right of withdrawal by means of a clear statement (e.g. letter sent by Mail, fax or e-mail). Your withdrawal is to be addressed to: E-Mail: datenschutz@faberknitwear.de oder Mail: Ernst Faber GmbH - Datenschutz - Isaar 54, D-95183 Töpen oder There are no other costs for you than the transmission costs according to the basic rates. You will be informed in detail about the right to withdraw your consent and how you exercise this when you give your consent to the processing of your personal data. (6) You also have the right, for reasons of your own particular situation, to object at any time to the processing of personal data relating to you pursuant to Article 6 (1) (e) or (f) of the GDPR; this also applies to profiling based on these provisions. For the existence, the exercise and the consequences of the right of objection to the processing of your personal data pursuant to Article 6 paragraph 1 letter e) or f) of the GDPR and its consequences, please refer to the statements in Section 10 of our Privacy Policy - Further Information to your right to objection and complaint. In addition, as regards the existence and exercise of your rights, we refer to Section 9 - Your Rights at a Glance - and Section 10 - Exercise of Your Right / Rights, Questions or Other Privacy concerns - in our Privacy Policy (see below). (7) Of course, you may object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time. For the existence, the exercise and the consequences of the right of objection to the processing of your personal data pursuant to Article 6 paragraph 1 lit. e) or f) of the GDPR, we refer to the statements in Section 10 of our Privacy Policy - Further Information to your right to objection and complaint. In addition, as regards the existence and exercise of your rights, we refer to Section 9 - Your Rights at a Glance - and Section 10 - Exercise of Your Right / Rights, Questions or other privacy concerns - in our Privacy Policy (see below). Use of the webshop of Ernst Faber GmbH (1) If you wish to order in our webshop, it is necessary for the conclusion of the contract that you provide your personal data that we need for the processing of your order. Mandatory information necessary for the execution of the contracts is marked separately, further details are voluntary. We process the data provided by you to carry out your order. For this we can pass on your payment data to our house bank. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b GDPR. Failure to provide this information may result in the contract being unable to be closed. (2) You can voluntarily create a customer account, through which we can save your data for later purchases. When you register to use our webshop by creating an account, we collect personal information necessary to provide the services you request. Depending on the services you select, you may need to provide your name, address, phone number, email address, and other identifying information to help you set up an account. If necessary, we ask you to provide us with additional personal information when you use our services. If you create an account under "My Account", the data you provide will be revocable. All other data, including your user account, can always be edited or deleted in the customer area. (3) If we deliver goods to you, we will pass on your data (address) to the respective shipping company, insofar as these are required for delivery. The forwarding of the data to the shipping companies is the sole responsibility of the shipping companies for the execution of the contract. Currently we commission the following shipping companies: General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG GLS Germany-Straße 1 - 7; D-36286 Neuenstein; The Privacy Statement of GLS please find here DHL Paket GmbH Sträßchensweg 10; PLZ/Ort:D-53113 Bonn The Privacy Statement of DHL please find here (4) Your payment details will be transmitted to the appropriate payment service provider according to the means of payment you have selected. The payment service provider is responsible for your payment data. Information about, in particular, the controller of the payment service providers, the contact details of the data protection officers and the categories of personal data processed by the payment service providers are available at the following Internet addresses: https://www.paypal.com/de/home there under the menu item Privacy or directly under the following link https://www.giropay.de/kaeufer/ there under the menu item Privacy or directly under the following link there under the menu item Privacy or directly under the following link https://www.mastercard.de/de-de.html there under the menu item Privacy or directly under the following link https://www.heidelpay.com/de/ there under the menu item Privacy or directly under the following link Credit check If you make an assessment of the credit risk on the basis of mathematical-statistical procedures at the credit reference agency Verband der Vereine Creditreform e.V., Hellersbergstrasse 12, 41460 Neuss (scoring). For this purpose, the personal data necessary for the credit check, name, address, VAT-ID, are transferred to the credit reference agency. The collection, storage and dissemination are therefore carried out for the purpose of checking the creditworthiness of a payment default and on the basis of Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b DS-GVO and Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f, GDPR. On the basis of this information, a statistical probability for a loan default and thus your solvency is calculated. If the credit check is positive, an order on account is possible. If the credit check is negative, we will not offer you a payment on account. The decision by us is not automated. You can object to the transmission of this data to the credit agency at any time, but then no order on account is possible. The scope of the scoring is limited solely to whether an order is possible with us on account. We use the scoring alone to protect ourselves against possible payment defaults. Other processing of your data; Transfer of the data (1) As part of our business relationship with entrepreneurs (B2B), we pass on the personal data of our customers (entrepreneurs) to the responsible sales representative for the purpose of acquisition, customer care and the brokerage of sales orders. The transfer of the data to the sales representatives is for use by the sales representatives for the acquisition, customer care and mediation of sales orders to us in the area agreed with the sales agent. The sales representatives work for us by means of order processing and may therefore only use the data provided according to our instructions. In this case, we are legally responsible for reasonable data protection precautions for the companies commissioned by us. Therefore, we agree with these companies concrete data security measures and monitor them regularly. (2) Finally, we will share your information with third parties or governmental entities in compliance with applicable data protection laws when, for example, we are legally obliged by goverment or court order or if we are entitled to do so, e.g. because this is necessary for prosecuting crimes or for exercising and enforcing our rights and claims. (3) Further processing only takes place if you have given your consent or if we are authorized legal. (4) Due to commercial and tax regulations, we are obliged to store your address, payment and order data for a period of ten years. However, after five years, we are limiting processing. Your data will only be used to comply with legal obligations. (5) Finally, we will disclose your information to third parties or governmental entities under existing privacy laws, if, for example, are legally obliged by official or court order or if we are entitled to do so, e.g. because this is necessary for prosecuting crimes or for exercising and enforcing our rights and claims. 6) We maintain current technical measures to ensure the protection of personal data. These are adapted to the current state of the art. Advertising and newsletters (1) With your consent, you can subscribe our newsletter, which informs you about our current interesting offers. (2) For the registration to our newsletter dispatch we use the so-called double-opt-in-procedure. This means that after you have registered, we will send you an e-mail to the e-mail address specified in which we ask you to confirm that you wish to receive the newsletter. If you do not confirm your registration within 1 week your information will be blocked and automatically deleted after one month. In addition, we store your IP addresses and times of registration and confirmation. The purpose of the procedure is to prove your registration and, if necessary, to inform you about possible misuse of your personal data. (3) For sending the newsletter we need only your e-mail address. The specification of additional, separately marked data is voluntary and will be used to address you personally. After your confirmation, we will store your e-mail address and - if you have voluntarily provided further data also - for the purpose of sending the newsletter. The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR. (4) The data provided by you when you order the newsletter (your e-mail address, your address voluntary) will be stored by us in order to send you the newsletter. We delete the data that arises in this context after the storage is no longer required, or limit the processing if there are statutory retention requirements. Statutory retention requirements may exist, for example, on the basis of commercial and tax regulations (see our comments under Section 6 (4)). (5) If you buy articles from us, we can, even without your consent, send you information about the advertising of our own products, that is, the articles of clothing we produce, such as our sweaters, cardigans / cardigans, jackets, ponchos, dresses, pants, shirts, skirts by e-mail or by Mail. (6) We measure and store opening and click-through rates in your usage profile, means whether and when you open our emails, and why and why our emails could not be delivered. We use this information for statistical purposes. You can withdraw your consent to the sending of the newsletter at any time and request that you no longer receive advertising by e-mail or mail. The receipt of newsletters / advertising e-mails you can withdraw at any time - by clicking on the link provided in each newsletter/advertising e-mail or - via this form of the website or - by a message to Ernst Faber GmbH - Newsletter - Isaar 54, D-95183 Töpen or Email: newsletter@faberknitwear.deor Please inform us of your decision to exercise your right of withdrawal, i.e. not to receive newsletters and / or advertisements by means of a clear statement (e.g. a letter sent by Mail, fax or e-mail) You will not incur any costs other than the transmission costs according to the basic rates. Consequences of the cancellation: After you have communicated your decision not to receive newsletters, promotional e-mails anymore, we will stop sending them immediately. We will delete or restrict the processing of the personal data concerned if there are statutory data retention requirements. Statutory retention requirements may exist, for example, on the basis of commercial and tax regulations (see the statements in our privacy policy under Section 6 (4)). Use of Google Analytics and social media plug-ins 8.1 Use of Google Analytics (1) This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, in the event of activation of IP anonymisation on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website usage and internet usage to the website operator. (2) The IP address transmitted by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other data provided by Google. (3) You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. You may also prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by using the browser plug-in available under the following link. in download and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. (4) This website uses Google Analytics with the extension "_anonymizeIp ()". As a result, IP addresses are processed shortened, a person-relatedness can be excluded. Insofar as the data collected about you is assigned a personal reference, it will be immediately excluded and the personal data will be deleted immediately. (5) We use Google Analytics to analyze and regularly improve the use of our website. With the statistics we can improve our offer and make it more interesting for you as a user. For the exceptional cases in which Personal Information is transferred to the US, Google has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework. The legal basis for the use of Google Analytics is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR. (6) Third-party information: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Terms of Use: http://www.google.com/analytics/ terms / de.html, Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the privacy policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy. 8.2 Use of social media plug-ins (1) We currently use the following social media plug-ins: [Facebook, Google+, Twitter, Xing, T3N, LinkedIn, Flattr]. We use the so-called two-click solution. In other words, when you visit our site, no personal data is initially passed on to the providers of the plug-ins. The provider of the plug-in can be identified by the marking on the box above its initial letter or logo. We give you the opportunity to communicate directly with the provider of the plug-in via the button. Only if you click on the marked field and activate it, the plug-in provider receives the information that you have accessed the corresponding website of our online service. In addition, the data mentioned under § 3 of this declaration will be transmitted. In the case of Facebook and Xing, according to the respective providers in Germany, the IP address is anonymized immediately after collection. By activating the plug-in, personal data will be transmitted by you to the respective plug-in provider and stored there (with US providers in the USA). Since the plug-in provider carries out the data collection, in particular via cookies, we recommend that you delete all cookies before clicking on the greyed-out box via the security settings of your browser. (2) We have no influence on the collected data and data processing operations, nor are we aware of the full extent of the data collection, the purpose of the processing, the storage periods. We also have no information to delete the data collected by the plug-in provider. (3) The plug-in provider saves the data collected about you as usage profiles and uses these for purposes of advertising, market research and / or tailor-made website design. Such an evaluation is carried out in particular (also for non-logged-in users) for the presentation of needs-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the formation of these user profiles, whereby you must contact the respective plug-in provider to exercise it. Through the plug-ins we offer you the opportunity to interact with the social networks and other users, so that we can improve our offer and make it more interesting for you as a user. The legal basis for the use of the plug-ins is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR. (4) The data transfer takes place regardless of whether you have an account with the plug-in provider and are logged in there. If you are logged into the plug-in provider, your data collected from us will be assigned directly to your existing account with the plug-in provider. If you press the activated button and, for example, link the page, the plug-in provider also stores this information in your user account and shares it publicly with your contacts. We recommend logging out regularly after using a social network, but especially before activating the button, as this will prevent you from being assigned to your profile with the plug-in provider. (5) For more information on the purpose and scope of the data collection and its processing by the plug-in provider, please refer to the privacy statements of these providers, which are provided below. There you will also find further information about your rights and setting options for the protection of your privacy. (6) Addresses of the respective plug-in providers and URL with their privacy notices: a) [Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; further information about the data collection: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications and http://www.facebook.com/about/ privacy / your-info # everyoneinfo. Facebook has submitted to the EU-US Privacy Shield. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. b) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google has submitted to the EU-US Privacy Shield. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. c) Twitter, Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework. d) Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; e) T3N, yebase media GmbH, Kriegerstr. 40, 30161 Hanover, Germany; https://t3n.de/store/page/datenschutz. f) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn has submitted to the EU-US Privacy Shield. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. g) Flattr Network Ltd. located in 2nd Floor, White bear yard 114A, Clerkenwell Road, London, Middlesex, England, EC1R 5DF, United Kingdom; https: // flattr. com / privacy.] Your rights at a glance (1) You have the following rights with respect to the personal data relating to you - in the case of the conditions standardized in the regulations of the GDPR or the Federal Data Protection Act (BDSG): (a) the right of access (e.g processing of personal data, the purpose of processing, the categories of personal data being processed, the recipients or categories of recipients to whom the personal data are disclosed, the planned retention period of the data or the criteria for determining the personal data Duration of storage), Art. 15 GDPR, b) Right to correction of incorrect personal data and completion of incomplete personal data,Art. 16 GDPR, c) Right to erase personal data, Art. 17 GDPR, d) Right to restriction of processing ("Restriction of processing" means the marking of personal data stored in order to limit its future processing [Art. GDPR]), Art. 18 GDPR, e) Right to receive and / or transmit the personal data provided Art. 20 GDPR, f) Right of objection to the processing of personal data (further information on the right of opposition (existence, assertion, etc.) can be found on our website under "Right to object data processing" and paragraphs 10 and 11 below, Art. 21 GDPR, g) Right to complain to a supervisory authority (for further information on your right to a complaint, see below), Art. 77 GDPR. Please note that the listed rights represent an overview of your rights. A right to - Deletion of personal data, Art. 17 GDPR, - to object to the processing of personal data, Art. 21 GDPR and - upon receipt and / or transmission of the data provided Art. 20 GDPR depends on certain conditions and therefore does not always exist. Asserting your right(s), questions or other privacy concerns You can assert your rights at any time or contact us with your questions and concerns regarding data protection (e.g. a letter sent by Mail, fax or e-mail). Our contact details are: - E-Mail: datenschutz@faberknitwear.de - Mail: Ernst Faber GmbH - Data protection - Isaar 54, D-95183 Töpen In this case, you will not incur any costs other than the transmission costs according to the basic rates. For asserting of your right of objection and the right to complain, be sure to note the following remarks: Further information about your right to objection and complaint Right to object to the processing of personal data Conditions of the Right: In the case of the processing of personal data for the purpose of performing public interest tasks (Article 6 (1) sentence 1 (e) of the GDPR) or for the exercise of legitimate interests (Article 6 (1) sentence 1 lit. f GDPR), you have the right, for reasons of your own particular situation, to object to the processing of your personal data with effect for the future at any time. You have the right at any time to object to the processing of personal data concerning you for the purpose of direct mailing; this also applies to profiling insofar as it is associated with such direct mail. Exercise of Objection You have to inform us of your decision to exercise your right to object by means of a clear statement (e.g. a letter sent by Mail, fax or e-mail). If you exercise your right of objection based on the processing of personal data for the purpose of performing public interest tasks (Article 6 (1) sentence 1 (e) of the GDPR) or for the exercise of legitimate interests (Article 6 (1) S 1 lit. f GDPR), we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. You may assert your right to object to the processing of personal data relating to you for direct marketing or profiling insofar as it relates to such direct mail without giving reasons. Please direct your objection to: - E-Mail: datenschutz@faberknitwear.de or - Mail: Ernst Faber GmbH - Data Protection – , Isaar 54, D-95183 Töpen or In this case, you will not incur any costs other than the transmission costs according to the basic rates. Consequences of the contradiction: In the case of a justified objection to the processing of your personal data, which takes place on the basis of Article 6 para. 1 lit. e) or f) of the GDPR, we will examine the situation and will either discontinue or adapt the data processing or you demonstrate compelling legitimate reasons for continuing processing that outweighs your interests, rights and freedoms, or requires the processing of your personal data to assert, exercise or defend legal claims. In the event of any objection to the processing of personal data relating to you for the purposes of direct mailing or profiling, insofar as it relates to such direct mail, we will process the personal data relating to you for the purpose of direct mailing or profiling, as far as such direct mailing in connection is omitted immediately. Right to complain to a supervisory authority You have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us (Ernst Faber GmbH). You can turn to any data protection supervisory authority to exercise your right to complain. The contact details of the supervisory authorities for the non-public sector in the respective German federal states, in Europe and the rest of the world can be found on the website of the Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information under https://www.bfdi.bund.de under the menu item INFOTHEK and their ADDRESSES AND LINKS (see link). The following contact details are only examples. You can, of course, address your complaint to any data protection supervisory authority. The contact details of the Bavarian data protection supervisory authority for the non-public sector (e.g. companies) are: Bavarian State Office for Data Protection Supervision Promenade 27 (castle), D-91522 Ansbach, E-Mail: Mailstelle@lda.bayern.de; Homepage: http://www.lda.bayern.de. The contact details of the Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information are: The Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Husarenstr. E-Mail: Mailstelle@bfdi.bund.de; Homepage: https://www.bfdi.bund.de. Further links and more information about privacy The following links will take you to legal texts as well as other websites that offer information on data protection: - Full text of the General Data Protection Regulation (GDPR) - Full text of the Federal Data Protection Act (BDSG) - Website of the Federal Commissioner for Data Protection - Websites of the Bavarian State Office for Data Protection Right to object to the processing of personal data Conditions of the Right: In the case of the processing of personal data for the purpose of performing public interest tasks (Article 6 (1) sentence 1 (e) of the GDPR) or for the exercise of legitimate interests (Article 6 (1) sentence 1 lit. f GDPR), you have the right, for reasons of your own particular situation, to object to the processing of your personal data with effect for the future at any time. You have the right at any time to object to the processing of personal data concerning you for the purpose of direct mailing; this also applies to profiling insofar as it is associated with such direct mail. Exercise of Objection You have to inform us of your decision to exercise your right to object by means of a clear statement (e.g. a letter sent by Mail, fax or e-mail). If you exercise your right of objection based on the processing of personal data for the purpose of performing public interest tasks (Article 6 (1) sentence 1 (e) of the GDPR) or for the exercise of legitimate interests (Article 6 (1) S 1 lit. f GDPR), we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. You may assert your right to object to the processing of personal data relating to you for direct marketing or profiling insofar as it relates to such direct mail without giving reasons. Please direct your objection to: - E-Mail: datenschutz@faberknitwear.de or - Mail: Ernst Faber GmbH - Data Protection – , Isaar 54, D-95183 Töpen or In this case, you will not incur any costs other than the transmission costs according to the basic rates. Consequences of the contradiction: In the case of a justified objection to the processing of your personal data, which takes place on the basis of Article 6 para. 1 lit. e) or f) of the GDPR, we will examine the situation and will either discontinue or adapt the data processing or you demonstrate compelling legitimate reasons for continuing processing that outweighs your interests, rights and freedoms, or requires the processing of your personal data to assert, exercise or defend legal claims. In the event of any objection to the processing of personal data relating to you for the purposes of direct mailing or profiling, insofar as it relates to such direct mail, we will process the personal data relating to you for the purpose of direct mailing or profiling, as far as such direct mailing in connection is omitted immediately.
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 6.1 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 11.1 12.1 12.2 13.1 14.1 14.2 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 18.3 18.4 19.1 19.2 20.1 21.1 22.1 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 24.1 24.2 25.1 26.1 27.1 27.2 27.3 28.1 29.1 29.2 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 36.2
IZJAVA O PRIVATNOSTI Sukladno Uredbi (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (dalje: Opća uredba o zaštiti podataka), IRTA – Istarska razvojna turistička agencija d.o.o. Poreč (u daljnjem tekstu: IRTA) u svom radu obvezuje se postupati u skladu sa poštivanjem i zaštitom osobnih podataka i privatnosti korisnika ovih mrežnih stranica, sve dok se oni koriste u okviru dozvoljenih uvjeta korištenja. Prikupljanje podataka Osobnim podacima smatraju se svi podaci kojima se utvrđuje identitet te podaci potrebni za komunikaciju (npr. prezime i ime, adresa stanovanja, adresa e-pošte, kontakt brojevi telefona, mobilnih i faks uređaja i sl). Našu Internet stranicu možete koristiti bez otkrivanja Vaših osobnih podataka. Niste obvezni pružiti nam Vaše osobne podatke kao uvjet korištenja stranice, osim ukoliko je to potrebno da bi Vam pružili uslugu ili omogućili korištenje našeg proizvoda u skladu s Vašim zahtjevom. Kada koristite našu Internet stranicu mi možemo pohraniti podatke iz različitih sigurnosnih razloga. Takvi podaci mogu uključivati naziv Vašeg davatelja internetskih usluga, Internet stranicu preko koje ste se povezali na našu stranicu, internetske stranice koje ste posjetili s naše stranice te Vašu IP adresu. Ti podaci bi mogli voditi k Vašoj identifikaciji, no mi ih za to ne koristimo. S vremena na vrijeme podatke koristimo u statističke svrhe, no istovremeno zadržavamo anonimnost svakog korisnika pa se ta osoba ne može identificirati. U slučajevima kada poslove u svezi s obradom podataka povjeravamo trećim osobama, kako bi Vam iste omogućile proizvod ili pružile usluge koje ste zatražili, ili u druge svrhe na koje ste dopustili, vodimo računa o tome da je ta treća osoba registrirana za obavljanje takve djelatnosti, da pruža dovoljno jamstava u pogledu ostvarivanja zaštite i povjerljivosti podataka te se pouzdajemo u tehnička i organizacijska sredstva kako bi osigurali poštivanje propisa o zaštiti osobnih podataka. Prikupljanje i obrada osobnih podataka Osobne podatke prikupljamo samo kada nam ih Vi sami stavite na raspolaganje npr. u okviru registracije, putem ispunjavanja obrazaca ili slanjem elektroničke pošte, u okviru narudžbe proizvoda ili usluga, slanja upita ili zahtjeva vezanih uz naše proizvode ili usluge te u sličnim situacijama u kojim ste odabrali pružiti nam podatke. Baza podataka i njen sadržaj ostaju u našoj kompaniji te pri izvršiteljima obrade i serverima koji djeluju u naše ime te su nam odgovorni. Vaše osobne podatke u bilo kojem obliku nećemo proslijediti trećim stranama (ni izravno niti preko zastupnika), osim ako nismo pribavili Vašu privolu ili ako postoji zakonska osnova za isto. Zadržat ćemo kontrolu i odgovornost za korištenje svih osobnih podataka koje ste s nama podijelili. Može se dogoditi da se ti podaci u potpunosti ili djelomično pohranjuju ili obrađuju u drugim zemljama (npr. u Americi) te u tim zemljama mogu vrijediti drugačija pravila o zaštiti podataka nego u zemlji u kojoj Vi živite. U takvim ćemo slučajevima osigurati da su uspostavljene odgovarajuće sigurnosne mjere koje zahtijevaju od izvršitelja obrade iz te zemlje da primjenjuje zaštitu podataka ekvivalentnu onoj u Vašoj zemlji. Svrha korištenja Podaci koje prikupljamo koristit će se samo u svrhe pružanja naših proizvoda i usluga ili pak u druge svrhe za koje ste dali svoju privolu, osim u slučajevima gdje zakon propisuje drugačije. Pravo uvida i ispravka U odnosu na sve Vaše osobne podatke koji su kod nas pohranjeni, Vi imate pravo uvida, te prava ispravka, dopune i brisanja istih kada su nepotpuni, netočni i neažurni. Za navedeno je dovoljno poslati e-mail na adresu iz impresuma ili kontaktirajte službenika za zaštitu podataka. Pravo odustajanja Vi imate pravo u svakom trenutku odustati od dane privole za obradu osobnih podataka te zatražiti prestanak njihove daljnje obrade, osim ako se radi o obradi podataka u statističke svrhe kada Vaši osobni podaci više ne omogućuju Vašu identifikaciju. Za navedeno je dovoljno poslati e-mail na adresu iz impresuma ili kontaktirajte službenika za zaštitu podataka. Čuvanje podataka Osobne podatke čuvamo toliko dugo koliko je potrebno da tražena usluga ili usluga za koju ste dali privolu bude pružena, osim ako zakon ne propisuje drugačije (npr. u vezi sa sudskim postupkom koji je u tijeku). Upotreba kolačića (Cookies) Naša mrežna stranica koristi se cookie datotekama da bi vaše korištenje interneta prilagodila vašim potrebama. Cookie je tekstualna datoteka koju poslužitelj web stranice snima na vaš tvrdi disk. Cookie datoteke ne mogu se koristiti da bi se pokretali programi ili unosili virusi u vaše računalo. Cookie datoteke dodjeljuju se pojedinačno i može ih čitati samo poslužitelj web stranice u domeni koja je takvu datoteku snimila. Ako niste suglasni s njihovom upotrebom, kolačiće možete lako izbrisati (ili spriječiti) na svojem računalu ili mobilnom uređaju s pomoću postavki preglednika kojim se koristite. Više informacija o upravljanju kolačićima potražite na stranicama preglednika kojim se koristite. Budući da je svrha kolačića poboljšanje i omogućivanje upotrebe naših internetskih stranica i njihovih procesa, imajte na umu da sprječavanjem ili brisanjem kolačića možete onemogućiti funkcioniranje tih značajki ili prouzročiti njihov drugačiji rad i izgled u vašem pregledniku. Web-analiza Na ovoj Internet stranici koristimo Google Analytics, djelatnost web-analize Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“). Sukladno Vašoj privoli, Google u naše ime analizira Vaše korištenje ove stranice. Između ostalog, za tu svrhu koristimo gore spomenute kolačiće. Informacije koje Google prikupi u vezi s Vašim korištenjem ove Internet stranice (npr. polazni URL, kod nas posjećene stranice, web-pretraživač koji ste koristili, Vaše postavke jezika, Vaš računalni sustav koji ste koristili ili razlučivost prikaza) se prenose na Googleov server u Americi, tamo se pohranjuju, analiziraju, a nama se stavlja na raspolaganje rezultat u anonimnom obliku. Podaci o Vašem korištenju pritom nisu povezani s Vašom punom IP-adresom. Na ovoj smo Internet stranici aktivirali od Googlea ponuđenu funkciju IP-anonimizacije, tako da se zadnjih 8 brojaka(tip Ipv4) odnosno zadnjih 80 bitova (tip Ipv6) Vaše IP-adrese briše. Google je certificiran u vezi s EU-US Privacy Shield tako da se na obradu podataka od strane Googlea u Americi primjenjuje odgovarajuća razina zaštite podataka. Vašu privolu za web-analizu možete povući u svako doba time što ćete preuzeti i instalirati Googleov Browser-Plugin ili možete spriječiti odnosno izbrisati kolačiće na svojem računalu ili mobilnom uređaju. Obje mogućnosti sprečavaju web-analizu tako dugo dok koristite pretraživač na kojem je instaliran Plugin dodatak odnosno sve dok ne ugasite Opt-Out-Cookie. Za daljnje informacije o Google Analytics molimo pogledajte Uvjete korištenja Google Analytics, u Osnove sigurnosti i zaštite podataka od Google Analytics kao i Googleovu Izjavu o zaštiti podataka. Sigurnost IRTA koristi tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bi zaštitio Vaše podatke od manipulacija, gubitaka, prijetnji ili pristupa od strane neovlaštenih osoba. Bilo koji osobni podatak koji ste nam stavili na raspolaganje, u prijenosu će biti enkriptiran kako bi se izbjegla zlouporaba podataka od strane trećih osoba. Naše se sigurnosne mjere kontinuirano unapređuju sukladno tehnološkom razvoju. Djeca Vodeći računa o važnosti zaštite privatnosti djece na našoj Internet stranici ne prikupljamo, ne obrađujemo i ne koristimo informacije o osobama za koje nam je poznato da su mlađe od 16 godina bez prethodne i vjerodostojne privole zakonskog zastupnika. Zakonski zastupnik ima pravo i može zahtijevati uvid u informacije koje je dalo dijete te može zahtijevati da se one obrišu. Kontakt Ukoliko imate bilo kakav problem, pitanja ili sugestije, molimo obratite se sljedećoj osobi: Službenik za zaštitu podataka u društvu je Jelena Latin. e-mail: jelena@irta.hr Stalni razvoj Interneta zahtijeva povremene prilagodbe naše izjave o privatnosti pa pridržavamo pravo izmjena iste kada je to potrebno. Na pristup i korištenje ovih mrežnih stranica te Izjavu o privatnosti primjenjuje se pravo Republike Hrvatske, a u slučaju spora nadležni su isključivo hrvatski sudovi. Ova izjava o privatnosti primjenjuje se od 25. svibnja 2018. godine. IRTA – ISTARSKA RAZVOJNA TURISTIČKA AGENCIJA D.O.O. POREČ