http___www.klaster-poljomehanizacije.hr_novosti_cluster-world-congress__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1
Clusters World Congress was held from 25th to 26th March 2015 in Poland, under the motto “XXI century – a century economic development through the development of the idea of clustering”. Cluster World Congress was an event, which fits in perfectly with the main idea of clustering aimed at integration and co-operation of key elements of the local and regional economy, and world. International formula assumes Congress presentation for Polish and world clusters, with particular regard to the possibility of combining their potentials in order to facilitate of the local and global economy. The event was addressed to cluster, to managers, business representatives, local and national government and the scientific community. The Congress was attended by the the representatives of the public authorities from different countries and the most prominent experts in the field of clustering. Cluster World Congress was unprecedented global event of polish and foreign clusters, in particular with regard to the possibility of combining their potentials in order to facilitate the development of the local and global economy. The aim of the Congress was to create a communication plane, allowing a dialogue between market education, employment and business and also provide participants with technical and practical knowledge about the clusters and to promote their ideas. The Cluster World Congress was an excellent event which had a real focus on the roles clusters play in driving innovation and economic growth at a regional level.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1
Svjetski klasterski kongres održan je od 25. do 26. ožujka 2015 u Poljskoj, pod motom “XXI stoljeće – stoljeće gospodarskog razvoja idejom klasterizacije”. Svjetski klasterski kongres je događaj, koji se savršeno poklapa s temeljnom idejom klastera koja je usmjerena na integraciju i suradnju ključnih elemenata lokalnog i regionalnog gospodarstva u svijetu. Međunarodna formula pretpostavlja kongresnu prezentaciju poljskih i svjetskih klastera, s posebnim naglaskom na mogućnost kombiniranja njihovih potencijale kako bi se potaknula lokalna i globalna ekonomija. Kongres je bio prvenstveno namijenjen klasterima, menadžerima, predstavnicima gospodarstva, lokalne i nacionalne vlasti te znanstvenicima. Događaju su prisustvovali i predstavnici tijela javne vlasti iz različitih zemalja i najistaknutiji stručnjaci u području klasterizacije. Svjetski klasterski kongres je bez presedana globalni događaj poljskih i inozemnih klastera, osobito ističući mogućnost kombiniranja njihovih potencijale kako bi se potaknuo razvoj lokalne i globalne ekonomije. Cilj kongresa bio je stvoriti komunikacijski prostor, za otvaranje dijaloga između tržišta, obrazovanih institucija, zavoda za zapošljavanje i poslovnog sektora te također pružanje sudionicima tehničkog i praktičnog znanja o klasterima i promoviranje svoje vlastite ideje. Svjetski klasterski kongres bio je izniman međunarodni susret koji je imao za cilj osvijetliti ulogu klastera u poticanju inovacija i gospodarskog rasta na regionalnoj razini.