http___www.jw.org_hr_izdanja_knjige_Biblijske-pri_C4_8De_2-dio-od-potopa-do-oslobodjenja-iz-egipta_Pri_C4_8Da-30-Goru_C4_87i-grm__1.xml
2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1 13.2 14.1 14.2 15.1 15.2 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 19.2 19.3 20.1 21.1 21.2 22.1 23.1 23.2
(单词翻译:双击或拖选) 2There the angel of the Lord appeared to him in flames of fire from within a bush. Moses saw that though the bush was on fire it did not burn up. 3So Moses thought, "I will go over and see this strange sight-why the bush does not burn up." 4When the Lord saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, "Moses! Moses!" And Moses said, "Here I am." 5"Do not come any closer," God said. "Take off your sandals, for the place where you are standing1 is holy ground." 6Then he said, "I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob." At this, Moses hid his face, because he was afraid to look at God. 7The Lord said, "I have indeed seen the misery2 of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned about their suffering. 8So I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious3 land, a land flowing with milk and honey-the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites. 9And now the cry of the Israelites has reached me, and I have seen the way the Egyptians are oppressing them. 10So now, go. I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out of Egypt." 11But Moses said to God, "Who am I, that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?" 12And God said, "I will be with you. And this will be the sign to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God on this mountain." 13Moses said to God, "Suppose I go to the Israelites and say to them, 'The God of your fathers has sent me to you,' and they ask me, 'What is his name?' Then what shall I tell them?" 14God said to Moses, "I am who I am . This is what you are to say to the Israelites: 'IAM has sent me to you.' 15God also said to Moses, "Say to the Israelites, 'The Lord , the God of your fathers-the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob-has sent me to you.' This is my name forever, the name by which I am to be remembered from generation to generation. 16"Go, assemble the elders of Israel and say to them, 'The Lord , the God of your fathers-the God of Abraham, Isaac and Jacob-appeared to me and said: I have watched over you and have seen what has been done to you in Egypt. 17And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites-a land flowing with milk and honey.' 18"The elders of Israel will listen to you. Then you and the elders are to go to the king of Egypt and say to him, 'The Lord , the God of the Hebrews, has met with us. Let us take a three-day journey into the desert to offer sacrifices to the Lord our God.' 19But I know that the king of Egypt will not let you go unless a mighty4 hand compels him. 20So I will stretch out my hand and strike the Egyptians with all the wonders that I will perform among them. After that, he will let you go. 21"And I will make the Egyptians favorably disposed toward this people, so that when you leave you will not go empty-handed. 22Every woman is to ask her neighbor and any woman living in her house for articles of silver and gold and for clothing, which you will put on your sons and daughters. And so you will plunder5 the Egyptians."
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1
Priča 30: Gorući grm MOJSIJE je morao preći skoro cijelu planinu Horeb, da bi našao travu za ovce. Ovdje je ugledao grm, koji je gorio, ali nije izgorio. »Ovo je čudno«, mislio je Mojsije. »Prići ću bliže da bolje pogledam.« Kad je to učinio, iz grma se čuo glas govoreći: »Ne prilazi bliže. Skini svoju obuću, jer stojiš na svetom mjestu.« To je Bog govorio preko anđela, stoga je Mojsije zaklonio svoje lice. Bog je tada rekao: »Vidio sam kako moj narod trpi u Egiptu. Zato ću ih osloboditi, a ti ih trebaš izvesti iz Egipta.« Jehova je želio svoj narod dovesti u prekrasnu zemlju Kanaan. Ali Mojsije je rekao: »Tko sam ja da se uputim faraonu (ST)? Ali kad bih i mogao, Izraelci će mi reći: ’Tko te je poslao?’ Što ću tada reći?« »Ovo ćeš im reći«, odgovorio je Bog, »JEHOVA, Bog Abrahama, Izaka i Jakova šalje me k vama.« I Jehova je nastavio: »To je moje ime zauvijek.« »Ali ako mi oni ne povjeruju kad im to budem rekao,« pitao je dalje Mojsije. »Što ti je u ruci?« pitao je Bog. Mojsije je odgovorio: »Štap.« »Baci ga na zemlju.« rekao je Bog. I kad je Mojsije to učinio, štap je postao zmija. Jehova je tada pokazao Mojsiju još jedno čudo. Rekao je: »Stavi svoju ruku u njedra.« Mojsije je učinio tako i kad je izvukao ruku, bila je bijela poput snijega! Izgledala je kao da je oboljela od gube. Tada je Jehova dao Mojsiju moć da učini treće čudo. Napokon je rekao: »Kad učiniš ta čuda, Izraelci će vjerovati da sam te ja poslao.« Nakon toga Mojsije se je vratio kući i rekao Jetru: »Pusti me da idem svojim rođacima u Egipat da vidim kako su.« Tako je Jetro pozdravio Mojsija, a Mojsije je otputovao natrag prema Egiptu. Pitanja - Kako se zove planina na slici? - Opiši što je neobično Mojsije vidio dok je na planini čuvao ovce. - Što je rekao glas koji se čuo iz gorućeg grma, i čiji je to bio glas? - Što je Mojsije odgovorio Bogu kad mu je on rekao da će izvesti njegov narod iz Egipta? - Što je Bog rekao Mojsiju da kaže ako ga Izraelci budu pitali tko ga je poslao? - Kako je Mojsije mogao dokazati da ga je Bog poslao? Dodatna pitanja - Pročitaj 2. Mojsijevu 3:1-22. Kako na temelju Mojsijevog iskustva možemo biti sigurni da će nam Jehova pomoći izvršiti teokratska zaduženja za koja mislimo da im nismo dorasli? - Pročitaj 2. Mojsijevu 4:1-20. Kako je Mojsije promijenio svoj stav nakon što je 40 godina proveo u Madijanu, i što iz toga mogu naučiti oni koji teže za skupštinskim odgovornostima? U što na temelju Mojsijevog iskustva možemo biti uvjereni ako nas Jehova preko svoje organizacije opomene ili ukori?