http___www.istra-istria.hr_index.php_id_2879_1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3
I am truly shocked by the trivial manner in which some of our educated people, especially among the youth, are taking the issue of freedom from arbitrary arrest and detention. The case of the Criminal Court Judge becomes important  in the first place not because he is a judge nor because he belongs to the criminal court. First and foremost he is a Maldivian citizen like all of us. The most important and most precious dividend from the democracy struggle in Maldives has been freedom from fear. It is the knowledge that no one of us will be dragged out of our beds in the middle of the night and taken to an undisclosed location. The moment we deny this freedom from one person, we deny that freedom for all. In the aftermath of the World Wars and formation of the United Nations, the international community agreed that freedom of nations depended on the freedom of the individual. Since 1945, there has been a concerted effort by the international community to develop a comprehensive body of international human rights law. The most fundamental human right is the right to personal liberty. and one significant aspect of personal liberty is freedom from arbitrary arrest and detention. The Universal Declaration of Human Rights adopted by the United Nations General Assembly in 1948 in its Article 3 states that “everyone has the right to life, liberty, and security of person. In Article 9 it states that “no one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile”. Similarly, the International Covenant on Civil and Political Rights states that “everyone has the right to liberty and security of person. No one shall be subjected to arbitrary arrest or detention. No one shall be deprived of his liberty except on such grounds and in accordance with such procedure as are established by law.” Maldives signed the Covenant on Civil and Political Rights and its Optional Protocol on 16 December 1966. Similarly, we signed the International Covenant for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance on 20 December 2006. Besides all the international legal obligations, the Government of Maldives is bound by the Maldives Constitution 2008 which prohibits arbitrary arrest and forced disappearance. We have just witnessed the first possible violation since the dawn of democracy in our country. I cannot understand why this is not an issue for everyone in this country. Those of us who have struggled for freedom in this country for over 30 years, are wondering whether we have wasted our efforts. I have expressed my reservations about the way the Government has allowed the disappearance of a citizen, a Chief Judge of the Criminal Court, for the reasons I mention above. I am ashamed and totally devastated by the fact that this is happening in a government in which I am the elected the Vice President.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 30.2 31.1 32.1 32.2 32.3 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1
Ujedinjeni narodi Povelja Ujedinjenih naroda sa Statutom Međunarodnog suda (Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice), potpisana u San Franciscou 26. lipnja 1945., stupila na snagu 24. listopada 1945., s izmjenama koje su stupile na snagu 31. kolovoza 1965., 12. lipnja 1968. i 24. rujna 1973. godine. Republika Hrvatska stranka je Povelje Ujedinjenih naroda od 22. svibnja 1992. godine. - Odluka o objavljivanju Povelje Ujedinjenih naroda sa Statutom Međunarodnog suda (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 15. od 16.12.1993. i broj 7. od 02.08.1994. – ispravak) Konvencija o sprječavanju i kažnjavanju zločina genocida (Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide), usvojena na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku, 9. prosinca 1948. godine, rezolucija broj 260 A (III), stupila na snagu 12. siječnja 1951. godine. Službeni prijevod teksta Konvencije objavljen je u “Službenom vjesniku Prezidijuma Narodne skupštine Federativne Narodne Republike Jugoslavije” i još uvijek je jedini službeni prijevod. Republika Hrvatska stranka je Konvencije o sprječavanju i kažnjavanju zločina genocida od 8. listopada 1991. godine. - Odluka o objavljivanju mnogostranih međunarodnih ugovora kojih je Republika Hrvatska stranka na temelju notifikacija o sukcesiji (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 12. od 15.10.1993.) - Ukaz o ratifikaciji Konvencije o sprečavanju i kažnjavanju zločina genocida (“Službeni vjesnik Prezidijuma Narodne skupštine Federativne Narodne Republike Jugoslavije” broj 2. od 15.07.1950.) Opća deklaracija o ljudskim pravima (Universal Declaration of Human Rights), usvojena i proglašena na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku, 10. prosinca 1948. godine, rezolucija broj 217 A (III). Deklaracija je značajan međunarodni instrument (koji nije pravno obvezujući), a čija načela Republika Hrvatska ugrađuje u zakone i praksu državnih tijela. - Odluka o objavi Opće deklaracije o ljudskim pravima (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 12. od 27.11.2009.) Međunarodna konvencija o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije (International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination), usvojena na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku, 21. prosinca 1965. godine, rezolucija broj 2106 A (XX), stupila na snagu 4. siječnja 1969. godine. Republika Hrvatska stranka je Međunarodne konvencije o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije od 8. listopada 1991. godine. - Odluka o objavljivanju mnogostranih međunarodnih ugovora kojih je Republika Hrvatska stranka na temelju notifikacija o sukcesiji (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 12. od 15.10.1993.) - Ukaz o proglašenju Zakona o ratifikaciji Međunarodne konvencije o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije i Zakon o ratifikaciji Međunarodne konvencije o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije (“Službeni list Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije” broj 31. od 19.07.1967.) - Međunarodna konvencija o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije / Convention internationale sur l’elimination de toutes les formes de discrimination raciale (“Službeni list Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije – međunarodni ugovori i drugi sporazumi” broj 6. od 20.07.1967.) Konvencija o nezastarijevanju ratnih zločina i zločina protiv čovječnosti (Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes Against Humanity), usvojena na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku, 26. studenoga 1968. godine, rezolucija broj 2391 (XXIII), stupila na snagu 11. studenoga 1970. godine. Republika Hrvatska stranka je Međunarodne konvencije o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije od 8. listopada 1991. godine. - Odluka o objavljivanju mnogostranih međunarodnih ugovora kojih je Republika Hrvatska stranka na temelju notifikacija o sukcesiji (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 12. od 15.10.1993.) - Uredba o ratifikaciji Konvencije o nezastari ratnih zločina i zločina protiv čovječanstva (“Službeni list Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije – međunarodni ugovori i drugi sporazumi” broj 50. od 12.11.1970.) Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima (International Covenant on Civil and Political Rights), usvojen na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku, 16. prosinca 1966. godine, rezolucija broj 2200 A (XXI), stupio na snagu 23. ožujka 1976. godine. Službeni prijevod teksta Međunarodnog pakta objavljen je u “Službenom listu Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije” i još uvijek je jedini službeni prijevod. Republika Hrvatska stranka je Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima od 8. listopada 1991. godine. - Odluka o objavljivanju mnogostranih međunarodnih ugovora kojih je Republika Hrvatska stranka na temelju notifikacija o sukcesiji (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 12. od 15.10.1993.) - Ukaz o proglašenju Zakona o ratifikaciji Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima i Zakon o ratifikaciji Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima (“Službeni list Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije” broj 7. od 04.02.1971.) Fakultativni protokol uz Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima (Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights), usvojen na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku, 16. prosinca 1966. godine, rezolucija broj 2200 A (XXI), stupio na snagu 23. ožujka 1976. godine. Republika Hrvatska stranka je Fakultativnog protokola uz Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima od 12. siječnja 1996. godine. - Odluka o proglašenju Zakona o potvrđivanju Fakultativnog protokola uz Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima i Zakon o potvrđivanju Fakultativnog protokola uz Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 7. od 21.06.1995.) Članak 41. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima (Article 41 of the International Covenant on Civil and Political Rights), usvojen na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku, 16. prosinca 1966. godine, rezolucija broj 2200 A (XXI), stupio na snagu 23. ožujka 1976. godine. Republika Hrvatska priznaje nadležnost Odbora za prava čovjeka, sukladno odredbama Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima. - Odluka o proglašenju Zakona o potvrđivanju članka 41. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima od 16. prosinca 1966. godine i Zakon o potvrđivanju članka 41. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima od 16. prosinca 1966. godine (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 7. od 21.06.1995.) Međunarodni pakt o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima (International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights), usvojen na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku, 16. prosinca 1966. godine, rezolucija broj 2200 A (XXI), stupio na snagu 3. siječnja 1976. godine. Službeni prijevod teksta Međunarodnog pakta objavljen je u “Službenom listu Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije” i još uvijek je jedini službeni prijevod. Republika Hrvatska stranka je Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima od 8. listopada 1991. godine. - Odluka o objavljivanju mnogostranih međunarodnih ugovora kojih je Republika Hrvatska stranka na temelju notifikacija o sukcesiji (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 12. od 15.10.1993.) - Ukaz o proglašenju Zakona o ratifikaciji Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima i Zakon o ratifikaciji Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima (“Službeni list Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije” broj 7. od 04.02.1971.) Deklaracija o pravima osoba koje pripadaju nacionalnim ili etničkim, vjerskim ili jezičnim manjinama (Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious or Linguistic Minorities), usvojena i proglašena na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku, 18. prosinca 1992. godine, rezolucija broj 47/135. Deklaracija je značajan medunarodni instrument (koji nije pravno obvezujući), a čija načela Republika Hrvatska ugrađuje u zakone i praksu državnih tijela. Ugovor o suradnji između Vlade Republike Hrvatske i Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za ljudska prava, potpisan u New Yorku 6. lipnja 2000. godine. - Odluka o proglašenju Zakona o potvrđivanju Ugovora o suradnji između Vlade Republike Hrvatske i Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za ljudska prava i Zakon o potvrđivanju Ugovora o suradnji između Vlade Republike Hrvatske i Visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za ljudska prava (“Narodne novine – međunarodni ugovori” broj 11. od 19.10.2001.)