http___www.ipr.gov.ba_hr_novost_9710_izaslanstvo-instituta-na-regionalnom-seminaru-o-suradnji-kolektivnih-organizacija-i-regulatornih-tijela_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1
Delegation of the Institute at the regional seminar on cooperation between collective organizations and regulatory bodies Mostar, March 29, 2017 – Delegation of the Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina took part in the Regional seminar on fostering co-operation between collective organizations and regulatory and supervisory bodies, held in Zagreb last week, co-organised by International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC) and the Service for Protection of Music Copyrights of the Croatian Composers' Association (HDS ZAMP). Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina was represented by Josip Merdžo, director and Tatjana Vitomir, expert assistant for related rights. Seminar brought together representatives of organizations for collective management of copyright and related rights and state regulatory bodies from Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, Macedonia, Slovenia and Serbia. CISAC Director General Gadi Oron, CISAC Regional Director for Europe Mitko Chatalbashev and HDS ZAMP General Director Nenad Marčec, among others, participated in the work of the seminar. Participants were greeted by the Minister of Culture of the Republic of Croatia Nina Obuljen Koržinek. Some of the topics discussed at the seminar were CISAC global projects and priorities, collective organizations as contributors to creative economy - online challenges, "One stop shops" and state regulation in Central and Eastern Europe, relation between collective organizations and supervisory bodies, all with the aim of advancement and promotion of the creative economy and cultural diversity in each participating country and an even better future cooperation.
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1
Izaslanstvo Instituta na regionalnom seminaru o suradnji kolektivnih organizacija i regulatornih tijela Mostar, 29. ožujka 2017. - Izaslanstvo Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine sudjelovalo je na Regionalnom seminaru o poticanju suradnje između kolektivnih organizacija i regulatornih i nadzornih tijela, koji je proteklog tjedna održan u Zagrebu u organizaciji Svjetske konfederacije društava autora i skladatelja (CISAC) i Službe zaštite autorskih muzičkih prava Hrvatskog društva skladatelja (HDS ZAMP). Institut za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine predstavljali su Josip Merdžo, ravnatelj i Tatjana Vitomir, stručni suradnik za srodna prava. Seminar je okupio predstavnike udruga za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava kao i regulatornih državnih tijela iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Hrvatske, Makedonije, Slovenije i Srbije. U radu seminara, između ostalih, sudjelovali su generalni direktor CISAC-a Gadi Oron, regionalni direktor CISAC-a za Europu Mitko Chatalbashev i glavni direktor HDS ZAMP-a Nenad Marčec. Sudionike je pozdravila i ministrica kulture Republike Hrvatske Nina Obuljen Koržinek. Neke od tema razmatranih na seminaru bile su globalni projekti i prioriteti CISAC-a, kolektivne organizacije kao sudionici u kreativnoj ekonomiji - online izazovi, „One stop shops“ i državna regulativa u srednjoistočnoj Europi, veza između kolektivnih organizacija i nadzornih tijela, a sve s ciljem napretka i promocije kreativne ekonomije i kulturne raznolikosti u svakoj zemlji sudionici te još kvalitetnije buduće suradnje.