http___www.interhome.hr_spanjolska_costa-brava_llanca_kuca-villa-aline-es9401.670.1__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15
Interior 7-room house 120 m2 on 2 levels. Practical furnishings: living/dining room 27 m2 with TV, air conditioning and forced-air heating. 2 rooms, each room with 1 double bed. Open kitchen (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, microwave, freezer, grill, electric coffee machine). Bath/bidet/WC. On the lower ground floor: (exterior staircase) living/dining room 15 m2. 2 rooms, each room with 1 double bed. 1 room with 3 beds (90 cm). Open kitchen (oven, X ceramic glass hob hotplates, microwave, freezer, electric coffee machine). Bath/bidet/WC, sep. Large terrace, garden 300 m2. Terrace furniture. Beautiful view of the sea, the swimming pool and the garden. Facilities: washing machine, safe, iron, hair dryer. Internet (WiFi, extra). Reserved parking (3 cars) at the house. Please note: TV only ES, FR. Electric hob. Lower floor: The height of the ceiling in the living/dining room is 2.10 m. Parking for a maximum of 3 cars. 2 washing machines available in the house. House/Residence Fane de Baix: In the 2nd row from the sea large house "El Gato", 2 storeys. 4 houses in the resort. 11 apartments in the residence. 2 km from the centre of Llançà, in a sunny position, 100 m from the sea. For shared use: property 6'000 m2 with plants and trees, swimming pool (17 x 7 m, depth 200 cm, 01.06.-30.09.) with internal staircase. Tennis, table tennis (extra), terrace (30 m2), garden furniture, children's playground (slide, swing). Stepped path (6 steps) to the house. Parking (for 3 cars) at the house. Pebble beach 400 m, swimming bay 200 m. Golf course (18 hole) 18 km. Nearby attractions: Cadaqués 16 km, Golf Peralada 18 km, Casino Peralada 18 km. Shared parking in front of the house. A bar-restaurant may be open (15 June - 15 September) with musical entertainment. Games room and internet service (extra). 1 hr free tennis per day between 0900 and 1800 hrs (please book at reception).
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8
Unutrašnji prostor 5 -sobna kuća 170 m2. Prostrano, svrsishodno i moderno uređena: veliki dnevni boravak/blagovaona 50 m2 s 1 kaučem za 1 osobu, stolom za blagovanje i TV-om. Izlaz u vrt, na terasu. 4 sobe, svaka soba s 1 franc. krevetom (1 x 135 cm). Otvorena kuhinja (4 ploče za kuhanje, pećnica, perilica za suđe, mikrovalna pećnica, zamrzivač, el. aparat za kavu) s barom. Kada, tuš/WC, odv. El. grijanje. Veliki vrt. Garnitura za sjedenje, vrtni roštilj, ležaljke (6), lođa. Lijep pogled na more i planine. Na raspolaganju: perilica za rublje. Parking (3 automobila). Dodatna informacija: TV samo ES, FR. Kuća/Residence Fane 4 km od mjesta Port de la Selva: Velika, lijepa kuća "Villa Aline", zasebna, renovirana godine 2010, okružena drvećem. 400 m od mora. Za samostalno korištenje: prirodni vrt 2'600 m2 (ograđen). Pergola (30 m2), roštilj. U kući: centralno grijanje, perilica za rublje. Parking na parceli. Trgovina 3 km, supermarket 3 km, restoran 3 km, bar 3 km, autobusna postaja 500 m, željeznička postaja "Llança" 4 km, pješčana plaža "Port de la Selva" 4 km šljunčana plaža "Cau del Llop" 1 km, ronilački centar 3 km, kupalište 400 m. Golf teren (18 rupa) 18 km. U blizini: Cadaqués 16 km, Casino Peralada 18 km.