http___www.istra.hr_hr_regije-i-mjesta_mjesta-i-gradovi_ltz-labin-rabac_labin_0-ch-0_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1
Labin In the eastern part of Istria, only three kilometres from the sea lies the medieval town of Labin, today a town known for its numerous galleries and artists. The most fascinating sight is the central town square with the perfectly preserved loggia and main town gate of St. Flora from the 16th century. Above the gate is the town’s coat of arms and Venetian lion, symbol of Venetian rule. While strolling through the town discover the cannon from the Austrian period and many other interesting details. Visit the Labin National Museum where you will learn something about the importance of mining for the town’s history, discover the meaning of the “Labin Republic”, and then by visiting the Memorial Collection learn about the famous person from the 16th century, Matthias Flacius Illyricus, one of Martin Luther’s first associates, Protestant writer and professor of theology and Hebrew at universities in Jena, Regensburg, Antwerp...
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 5.1 5.2
Labin U istočnom dijelu Istre, na svega tri kilometra od mora, smjestio se srednjovjekovni gradić Labin, grad bogate povijesti i kulturnog naslijeđa, danas grad galerija i umjetnika koji ovdje stvaraju i borave tijekom cijele godine. Glavni gradski trg oduševit će Vas odlično sačuvanom loggiom iz 16. stoljeća, iz kojeg potječu i glavna gradska vrata sv. Flora. Iznad vrata uklesani su labinski grb te mletački lav, simbol vladavine Venecije. Top iz razdoblja Austrije i niz drugih zanimljivih detalja otkrit ćete šetajući gradićem. Labin je i stari rudarski grad pa je nezaobilazan i posjet Narodnom muzeju u kojem najveći dio zauzima prikaz rudarske prošlosti grada – s hodnicima i rudnikom, jedinstven u ovom dijelu Europe. Muzej će Vam razotkriti značenje pojma Labinska-Albona republika, a zatim kroz Memorijalnu zbirku možete upoznati važnu osobu 16. stoljeća, jednog od prvih suradnika Martina Luthera, Matiju Vlačića Illyricusa, protestantskog pisca i profesora teologije i hebrejskog jezika na sveučilištima u Jeni, Regensburgu, Antwerpenu... Danas, kada su ugljenokopi zatvoreni, ovaj grad, u kojem sve starine postaju pravi dragulji povijesti, odjeva novo ruho. Sve veći broj galerija, barova, atelijera, uz moderni i poznati multikulturalni centar kao stjecište mlade generacije, nalazi svoje plodno tlo upravo u Labinu-Albona.