http___www.kenwoodworld.com_hr-hr_o-kenwoodu_kenwood-izjava-o-dizajnu_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1
Inspiring confidence Kenwood product designs empower the user, they give you top quality results every time so you can get imaginative and adventurous in the kitchen, they inspire confidence. Modern reality The Kenwood designers take the best from modern industry and technology and prepare it for people and real life. People know what makes sense to them but can’t always predict it, and industry has a lot of answers but not always the right ones, so we play a creative role between the two, designing beautiful products that click with the user. Focus Each of our products has a primary focus, either on effortless control and clever performance or on being irresistibly touchable and interactive. They are either focused on results or process; so you can either rely on the product’s impressive capability or get more involved and creative. Authentic Each product always has a subtle perceived familiarity for an authentic feel, they can be trusted because they click subconsciously. The kitchen has a very rich history practically and emotionally so we respect and mark that in our designs. The changing kitchen The kitchen is changing, and we are part of that evolution. There are shifts towards long lost values of the kitchen in the West like sociability and flexibility, we are sensitive to the latest trends. Ethical fluency Our vision is for the total beauty of sustainability in our products, a lightness of impact and smoothness of transition throughout the product life-cycle, including issues like energy use, operating efficiency and safety. Global sense Our core design values of simplicity, elegance, honesty and intuitiveness make sense across the globe, our products speak a shared language at their root. Johan Santer Kenwood Director of Industrial Design
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 15.1 16.1 17.1
Inspirativna samopouzdanost Kenwoodov dizajn proizvoda osnažuje korisnika. Omogućava vam vrhunske rezultate svaki put. Možete biti maštoviti i pustolovni u kuhinji. Nadahnjuju vašu samopouzdanost. Moderna stvarnost Dizajneri u Kenwoodu uzimaju ono najbolje iz moderne proizvodnje i tehnologije i približavaju to korisnicima, ljudima i stvarnom životu. Ljudi znaju što je smisleno, ali to ne mogu uvijek predvidjeti, mogućnosti proizvodnje su mnogobrojne ali ne pružaju uvijek ono što bismo htjeli. Zato dizajneri igraju kreativnu ulogu u tome da stvaraju predivne proizvode koji savršeno odgovaraju korisniku. Fokus Svaki od naših proizvoda primarno je fokusiran ili na jednostavno upravljanje i vrhunski rezultat ili na neodoljivu potrebu za dodirom i interakcijom. Proizvodi su fokusirani ili na rezultat ili na proces; tako da se možete jednostavno osloniti na njihove impresivne mogućnosti ili pak razvijati vlastitu kreativnost. Izvornost Svaki proizvod uvijek posjeduje suptilnu povezanost sa izvornošću, povjerljivi su jer potiču podsvijest. Kuhinja je mjesto prepuno priča, o stvarima i osjećajima. Mi takve stvari uzimamo u obzir i ugrađujemo ih u dizajn naših proizvoda. Život kuhinje Kuhinja je promjenjiva i mi smo dio te njene evolucije. U zapadnom svijetu ponovo se oživljavaju davno izgubljene vrijednosti - kuhinja nije samo mjesto gdje se sprema hrana, nego mnogo više; mjesto druženja. Mi idemo ukorak takvom trendu. Etika Naša vizija obuhvaća održivost naših proizvoda, lakoću i neprimjetnost smjena faza u životnom ciklusu, uključujući pitanja vezana uz potrošnju energije, operativne učinkovitosti i sigurnosti. Globalna svijest Srž vrijednosti našeg dizajna su jednostavnost, elegancija, iskrenost i pronicljivost. Zato naši proizvodi govore jedinstven jezik razumljiv cijelom svijetu. Johan Santer Kenwood Voditelj proizvodnog dizajna