http___www.jutarnji.hr_uznemirujuce-vijesti-za-ljubitelje-suncanja--kreme-za-suncanje-mozda-su-kancerogene-kada-se-izloze-suncu-_1026862__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3
Holidaymakers are advised to slap on plenty of suncream to reduce their risk of skin cancer. But now scientists are saying an ingredient in some bottles could possible harm the skin, Daily Mail reports. Early research from Missouri University suggests that zinc oxide, when exposed to sunlight, undergoes a chemical reaction that may release unstable molecules known as free radicals. Free radicals seek to bond with other molecules, but in the process, they can damage cells or the DNA contained within those cells. The researchers suggest this in turn could potentially increase the risk of skin cancer. Lead author Dr Yinfa Ma also found that the longer zinc oxide is exposed to sunlight, the greater the potential damage to human cells. 'Zinc oxide may generate free radicals when exposed to UV (ultraviolet) sunlight, and those free radicals can kill cells,' Ma said. However, the authors cautioned people from drawing conclusions about the safety or dangers of sunscreen based on this preliminary research. For instance Dr Ma said he needed to conduct further tests to see whether zinc oxide truly does generate free radicals as he suspects. He advised people to continue to take usual precautions in the sun. 'I still would advise people to wear sunscreen,' he said. 'Sunscreen is better than no protection at all.'
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
ROLLA - Prema najnovijem istraživanju provedenom na Sveučilištu znanosti i tehnologije u Missouriju, jedan od glavnih spojeva u kremama za sunčanje, cinkov oksid, možda postaje kancerogen kada se izloži suncu - što se sigurno dešava svaki put kada koristimo kremu za sunčanje, piše PhysOrg. Izložen suncu, cinkov oksid započinje kemijsku reakciju koja može otpustiti nestabilne molekule znane kao slobodni radikali, koje mogu oštetiti ljudske stanice ili DNK u stanicama. Također, što je duže izložen suncu, to je veća potencijalna štetnost. - Cinkov oksid može generirati slobodne radikale kada ga se izloži ultraljubičastom zračenju, i radikali mogu ubijati stanice, rekao je dr. Yinfa Ma, profesor kemije na Sveučilištu u Missouriju i vođa najnovijeg istraživanja. Istraživanje je provedeno na stanicama plućnog tkiva pod ultraljubičastom svjetlosti, pri čemu je zapaženo da su stanice koje su bile izložene cinkovom oksidu propadale neusporedivo brže od stanica koje su bile samo izložene svjetlosti. Ma napominje kako je istraživanje tek u svojoj ranoj fazi, i smatra da je još prerano izvlačiti zaključke. - Potrebna su dodatna istraživanja, ovo je samo prvi korak, rekao je Ma. U međuvremenu, Ma savjetuje ljudima da i dalje koriste kreme za sunčanje, no da paze koliko se izlažu suncu. - I dalje bih savjetovao korištenje krema za sunčanje, kreme su bolje od nikakve zaštite, rekao je Ma. Cinkov oksid također se nalazi u mnoštvu drugih proizvoda, poput plastike, boja, krema za ruke i tijelo, te brtvila.