http___www.kreativa-centar.hr_skola-stranih-jezika_eu-jezicna-mapa__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Dear all, As most of you know, we have recently established a new Language Center at HUJI; language courses in eight modern languages are being redesigned to align with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). We are currently looking to hire an energetic, communicative "French in French" teacher to join our core staff, with the prospect of a tenure-track language teacher position. I'd appreciate your help in spreading the word; see attached. Thanks and have a good week, Chaya Chaya Fischer Director, Language Center The Hebrew University of Jerusalem
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1
Kao članica Zajednice za strane jezike pri Hrvatskoj gospodarskoj komori, Kreativa svoj nastavni program temelji na europskim standardima, tj. dokumentu Vijeća Europe – Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike. Što je Zajednički europski referentni okvir za jezike? Zajednički europski referentni okvir za jezike – ZEROJ (eng. Common European Framework of Reference for Languages – CEFRL ili CEF), prvi put je objavljen 2001. Sadrži smjernice koje je Vijeće Europe izradilo zajedno s ustanovama ALTE (Udruga jezičnih ispitnih centara u Europi) i EAQU- ALS (Europska udruga za kvalitetne jezične usluge). Glavni cilj je bio na objektivan način opisati znanje učenika stranih jezika diljem Europe te održavanje visokih kriterija poučavanja stranih jezika. Jedan je od temeljnih dokumenata Europska jezična mapa koja se sastoji od tri dijela: Jezične putovnice, Jezične biografije i Dosjea. Na hrvatskom CEFRL je objavljen 2005. kao ‘Zajednički europski referentni okvir za jezike — učenje, poučavanje i vrednovanje’ (Zagreb,Školska knjiga). Skraćeno se naziva različito: Zajednički referentni okvir, Zajednički europski okvir, Europski referentni okvir, Referentni okvir ili referentni okvir, samo Okvir, a hrvatskom kraticom ZEROJ. Izvor: Wikipedia Koje su razine znanja prema CEF-u? Europska jezična mapa vrijedi za sve jezike, a razine znanja (stupnjevi) definirane su kao A1, A2, B1, B2, C1 i C2. Svaka razina podrazumijeva nekoliko semestara (modula) učenja. A1 (Pripremni stupanj) – 2 modula (1. i 2. modul) A2 (Temeljni stupanj) – 2 modula (3. i 4. modul) B1 (Prijelazni stupanj) – 4 modula (5.-8. modul) B2 (Samostalni stupanj) – 2 modula (9. i 10. modul) C1 (Napredni stupanj) – 4 modula (11.-14. modul) C2 (Vrsni stupanj) – 2 modula (15. i 16. modul). Dakle, svaki stupanj (A1 – C2) sastoji se od dva ili četiri modula, ovisno o njegovoj složenosti (svi se stupnjevi sastoje od dva modula, samo se stupnjevi B1 i C1 sastoje se od četiri modula). Po završetku međumodula (modula A1.1., A2.1., B1.1, B1.2, B1.3, B2.1, C1.1.,C1.2, C1.3 i C2.1) provodi se završno testiranje i polaznik dobiva Potvrdu o uspješno završenom modulu. Po završetku modula A1.2, A2.2, B1.4, B2.2, C1.4 i C2.2. provodi se završni ispit i polaznik dobiva Svjedodžbu o znanju stranog jezika. Potvrde i svjedožbe usklađene su sa Zajedničkim europskim referentnim okvirnom za jezike. Svoja jezična znanja možete upisati i u Europass životopis i Jezičnu putovnicu. Tablica za samoprocjenu Zajednički europski referentni okvir za jezike