http___www.uhpa.hr_clanak_uvodenje-travelifea-u-jos-cetiri-zemlje_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 8.1 8.2 8.3
Press Release: Travelife in 4 new countries UHPA Successfully sent to your email address. Error occured. Please try again or contact administrator at uhpa@uhpa.hr. Over 75 new Tour Operators engaged in Sustainability In Croatia, Greece, Latvia and Poland during October 2013, Tour operators and Travel agencies joined 2-day training courses with the aim to learn how to integrate sustainability and CSR principles. Mr. Chris Thompson held 4 separate workshops for over 100 representatives of travel agencies. The training was organized by Travelife in co-operation with national tour operator associations. Financial support was provided by the European Union Lifelong Learning programme. The tourism professionals learned how to integrate sustainability in their office operations by, for instance, energy saving and reducing paper as well as by implementing staff-related social policies and human rights. They also looked with “sustainable glasses” towards their transport, accommodation and excursion providers. A more sustainable supply chain can be created by contracting already sustainable suppliers and by supporting existing business partners towards more social and environmentally friendly behaviour. The participants also learned about the principles of sustainability management and created their initial sustainability mission statement, policy and action plan. In addition, they were updated about the growing expectations of international consumers and business partners for accountability on sustainability and how to apply the international Travelife Sustainability System.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 12.1 12.2
Uvođenje Travelifea u još četiri zemlje UHPA Članak je uspješno poslan na upisanu adresu. Greška prilikom slanja, molimo pokušajte ponovo. Svjetskoj inicijativi održivog poslovanja pridružilo se 75 turoperatora i turističkih agencija iz Grčke, Latvije, Poljske i Hrvatske Grčka, Latvija, Poljska i Hrvatska četiri su nove zemlje u kojima se provodi certifikacija održivog poslovanja Travelife za turoperatore i turističke agencije. Tijekom listopada 2013. više od 100 predstavnika turoperatora i turističkih agencija sudjelovalo je na dvodnevnom treningu održanom u Zagrebu, Rigi, Varšavi i Ateni. Travelife trening o implementaciji održivosti i principa društveno odgovornog poslovanja organiziran je u suradnji s nacionalnim udrugama u turizmu za 75 novih turoperatora i turističkih agencija. Predavanja je održao Chris Thompson koji je među vodećim konzultantima na području održivog turizma i društveno odgovornog poslovanja. Edukacija je održana u okviru projekta „CSR Tour“, nositelja Udruge hrvatskih putničkih agencija (UHPA), koja je za realizaciju projekta osigurala financijska sredstva kroz Program za cjeloživotno učenje Europske unije. Polaznici su dvodnevne tečajeve ocijenili visokim ocjenama. „Sve pohvale za organizaciju seminara! Odličan seminar i to ponajviše zbog: - svakodnevnih situacija i pitanja s kojima se suočavamo - izvrsnog predavača koji odlično poznaje materiju i ima golemo iskustvo u radu s ljudima na području edukacije“, Ranko Filipović, PerfectMeetings.hr (Hrvatska). "Tečaj je bio vrlo sažet i predavač je svaku sekundu predavanja kvalitetno iskoristio kako bi predstavio održivost u turizmu. Sudjelovanje u radnim skupinama omogućilo nam je procjenu vlastitog znanja, kao i razmjenu mišljenja i razvoj partnerstva. Po završetku tečaja, namjeravam u poslovanje uvesti sve naučene metode i prijedloge jer vjerujem da oni mogu imati isključivo pozitivan efekt“, Jenny Liagka, Cosmoroes Travel Services (Grčka). „Naš ured iz praktičnih razloga već provodi većinu načela praksi održivosti predloženih na seminaru. Svakako vrijedi istražiti nove mogućnosti koje nudi Travelife“, Leva Keiša, Latvia Tours (Latvija).