http___www.tuzilastvobih.gov.ba__id_5253_jezik_h_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2
News MORTAL REMAINS OF FOUR MORE VICTIMS FOUND AT EXHUMATION IN MOSTAR05.05.2022. In the continuation of the exhumation in the area of Medjine in Mostar, the remains of at least four more persons were found so far. The remains will be sent for further forensic processing and identification through DNA analysis in the premises of the city cemetery “Sutina” in Mostar. The exhumation at this site will also continue in the coming days. An investigator from the Special Department for War Crimes of the Prosecutor’s Office of BiH is present at the site. Under the supervision of the prosecutor in charge, he/she is coordinating the work and activities of authorized officers taking part in the exhumation process. In the field are members of a team of forensic doctors, representatives of the Missing Persons Institute of BiH, International Commission for Missing Persons ICMP BiH, required workers and machinery, as well as police officers of the of the Herzegovina-Neretva Canton Ministry of the Interior who are securing the site. Dear Media Representatives, when transmitting news please bear in mind that persons referred to in the news and information of the BiH Prosecutor's Office, have the status of a suspect or an accused person. Let us remind you of the principle of presumption of innocence, which defines that no person shall be considered guilty until his/her guilt has been established by a final verdict.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 6.2
Vijesti NA EKSHUMACIJI U MOSTARU PRONAĐENI POSMRTNI OSTACI JOŠ ČETIRI ŽRTVE05.05.2022. 15:10 U nastavku ekshumacije na području mjesta Međine u Mostaru, do sada su pronađeni posmrtni ostaci još najmanje četiri osobe. Posmrtni ostaci bit će upućeni na daljnju sudsko-medicinsku obradu i utvrđivanje identiteta putem DNK analize u prostorije gradskog groblja „Sutina“ u Mostaru. Ekshumacija na ovom lokalitetu će biti nastavljena i u narednim danima. Na lokaciji je nazočan istražitelj iz Posebnog odjela za ratne zločine Tužiteljstva BiH, koji pod nadzorom postupajućeg tužitelja koordinira rad i aktivnosti ovlaštenih službenih osoba koje sudjeluju u procesu ekshumacije, a na terenu se nalaze članovi tima doktora sudske medicine, predstavnici Instituta za nestale osobe (INO) BiH, Međunarodnog povjerenstva za nestale osobe ICMP BiH, potrebni radnici i mehanizacija, kao i policijski djelatnici MUP-a HNK koji osiguravaju lokaciju. Poštovani predstavnici medija, molimo vas da prigodom prenošenja vijesti imate u vidu da osobe, na koje se odnose vijesti i informacije iz Tužiteljstva BiH, imaju status osumnjičenih ili optuženih osoba. Podsjećamo na načelo presumpcije nevinosti koje definira da se nitko ne može smatrati krivim dok mu se krivnja ne dokaže pravomoćnom presudom.