http___www.turizam365.com_panelisti-2_zdravko-pocivalsek__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6
Zdravko Počivalšek Minister of Economic Development and Technology of the Republic of Slovenia Zdravko Počivalšek gained his first managerial experience in 1985-1986 as a member of a business group that reformed the operation of the Šmarje pri Jelšah Agricultural Combine. He was the manager of Šmarje pri Jelšah Agricultural Cooperative until 1994 and then the manager of the Mlekarne Celeia dairy company. In 1999, he took over the top managerial position at Atomske toplice spa resort, which was transformed into the Terme Olimia trademark under his leadership. He held that position until his appointment as minister. In 2005, he received an award from the Chamber of Commerce and Industry of Slovenia for outstanding economic and entrepreneurial achievements in 2004, and in 2010 he was declared Manager of the Year 2010 for outstanding achievements of long-term significance in the economy. On 4 December 2014, the National Assembly of the Republic of Slovenia appointed him Minister of Economic Development and Technology.
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1
Zdravko Počivalšek Ministar za ekonomski razvoj i tehnologiju Republike Slovenije Svoja prva menadžerska iskustva stjecao je 1985. I 1986. kao član poslovne grupe koja je reformirala poslovanje Šmarje pri Jelšah poljoprivrednog kombinata. Bio je voditelj Šmarje pri Jelšah Poljoprivredne zadruge do 1994. godine, a potom je postao direktor mljekare Mlekarne Celeia. 1999. godine je preuzeo funkciju glavnog direktora u spa resortu Atomske toplice, koje su pod njegovim vodstvom rebrendirane u suvremene Terme Olimia i pretvorene u jedan od najpopularnijih i najnagrađivaniji termalnih centar u ovom dijelu Europe. Razvijao je Terme Olimia 15 godina, sve do imenovanja ministrom. Godine 2005. dobio je nagradu Gospodarske i industrijske komore Slovenije za izuzetna gospodarska i poduzetnička postignuća u 2004. godini, a 2010. godine je proglašen Menadžerom godine zbog iznimnih postignuća dugoročnog značaja u gospodarstvu.