http___www.ulika-rovinj.com_hr_istrazite-istru__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 9.3 9.4 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 25.2 25.3 26.1 27.1 27.2 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 35.6 35.7 35.8 35.9 35.10 35.11 35.12 35.13 36.1 37.1 37.2 37.3 38.1
Go on an excursion with the touristic train, traveling through tunnels and viaducts, exploring the inland of Istria, it’s a nice way for reviving the stories and legends of our places. The name of the route “Veli Jože” is connected to the legend of the giants in Istria. Many giants that were living in Istria were being poisoned by the bad and evil people. In every small town, was one giant who was a servant to the villagers of it. The giant Veli Jože was the property from the town of Motovun, where he shook the bell tower to scare people. What will offer this magnificent journey through nature, history and gastronomy? You can choose to start from Vižinada or Motovun from where you’ll be greeted with a warm welcome and an aperitif. The route includes: departure/arrival/ from/to Motovun where you’ll enjoy a magnificent view to the valley of river Mirna; possibility to stop in Karojba from where you’ll have a beautiful panoramic view to the Green Istria; stop in Rakotule where the typical Istrian music will make you company while you taste the olive oil with different types of homemade bread and a glass of wine. At the agrotourisam of the family, which will be your host, the typical Istrian “supa” will be prepared too. You’ll see the typical animals from this part of Istria. In this station you’ll also receive a surprise gift! departure/arrival/from/to Vižinada on the top of the hill with the view to the valley of the river Mirna, Green and Blue Istria. The old railway Parenzana was passing through Italy, Slovenia and Croatia. Once, this 123 km, were of life importance to the people of this region because they used the train for selling their own goods. The railway was used from 1902 till 1935 and no matther that it was in function for only 33 years, and later destroyed, it was of big significant for the people of Istria. For the centennial anniversary of the railway’s opening, is decided to make it trafficable for walkers and cyclists, and now also for the tourist train. Timetable departure of the trains *the return trip Motovun – Vižinada offers next additional options: lunch in Motovun – Hotel Kaštel (price 100,00 HRK) lunch in Vižinada at the agrotourisam Ferenci and Jadruhi – both authorised producers of Istrian prosciutto (price 100,00 HRK), wine tasting from one of the producers: Pilato, Geržinić, Franc Arman, Marijan Arman, Rossi and others (tasting 90,00 HRK) and the visit to the producers of lavander Oklen (price on request) Thematic trips. PRICE FOR THE EXCURSION: 230,00 HRK per person -50% – children till 12 years-old GRATIS- children till 2 years-old VAT included in the price. *Price for the excursion includes: trip with the train, professional guidance, degustation and transfer to Motovun by bus till pedestrian zone. The prints of Salvador Dalí, one of the greatest artist of the 20th century, will be exhibited in the Heritage Museum of Rovinj, from April 25 till October 5, 2014. The works from the most famous representative of the painting surrealism, can be seen in Istria. The exhibition will include a statue of Dante and 130 graphic prints. The illustrations that belong to the “Bible” from 1967 and woodcuts of the “Divine Comedy” from 1964 with graphic reproductions, will be exhibited in the Rovinj Heritage Museum. The exhibition will be open every day, except Monday, from 10 a.m. till 2 p.m. and from 6 p.m. till 10 p.m. Price for the ticket for adults will be 40,00 kn; while the pensioners, students and pupils will have reduced price tickets. One of the nice excursions we recommend is with „Rizana“ boat. “Rizana” is an old boat with a long history of almost 130 years, built in Rovinj, back in 1881, and it is sponsored by the Ministry of Culture. It was built in the shipyard Bennusi Brothers, where in second half of 19th century several types of sailboats were made, including the small sailboats very well known in Istria, and one them was „Rizana“. It is possible to choose between three kind of excursions: Panorama, Lim Fjord and Fish picnic. Panorama The excursion starts from 11:30 in the morning, untill 01:00 pm. Departing from the north port „Valdibora“, floating around the old town, You will observe the magnificent panorama from this historical boat; Rovinj peninsula with its old town, and its Mediterranean architecture , the Church of St. Eufemia, dominated by the bell tower and protector of the town – St. Eufemia. Floating around, the legendary Rovinj’s islands will surround you, such as the St. Chaterina, St, Andrew, Maschin, Figarola, St. Giovanni, the lighthouse St. John and other. On the St. Andrew island, you will be able to see the ancient castle, originally a Benedictine Monastery established in 6th century, which is now a hotel. Lim Fjord The tour includes departing from the center of the city at 02:00 pm, and return around 06:00 pm. Floating around the old town the boat sails towards Lim Channel. A deep valley extends from the center of Istria, Pazin, all the way to the sea and ends with a 12 km long bay. Name Lim fjord probably originates from the ancient times when it represented the limit (limes) between Rovinj and Porec. You will be able to admire the rich Mediterranean vegetation, with various archeological sites, such as St. Romuald’s Cave. Romualdo was a Benedictine who choose the solitary life of a hermit and so in 1002. he went to live in a cave, where he remained for more than 2 years. People beleived that a dark forces and demons lived in the cave, so they never came close. The only contact with the world was with a shepard from Jural. After he left the cave, the worshipers started to go in. Lim Fjord is also known by the fish and shell farms, especially mussels and oysters which can be tasted in two restaurants. Back in 1958. a movie „The Vikings“, was filmed there, with Kirk Douglas starring. Fish picnic Includes both the Panorama and Lim Fjord excursions, starting at 11:30, and arriving back at 06:00 pm. In addition of admiring the beauty of the Istrian coast, you will also have a chance to taste the domestic products such as wine, brandy, fresh fish, grilled meat and other. There will also be time for sunbathing and swimming in places you couldn’t reach by yourselves. For further information and details, please contact us at the reception, and we will gladly answer all your questions and arrange your trip with this beautiful historic ship.
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3 14.4 15.1 16.1 16.2 16.3 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 31.2
Izložba jednog od najvećih i najutjecajnijih umjetnika 20. stoljeća, Pabla Picassa, biti će postavljena u Zavičajnom muzeju grada Rovinja od 3. Travanja do 29. Rujna 2015. godine. Dio privatne kolekcije pod nazivom The Lake Collection of Picasso Ceramics (Godine na Azurnoj obali), kojom upravlja galerija Deva Puri iz Bleda, sastoji se od preko sto originalnih keramičkih djela Pabla Picassa. Dio te kolekcije biti će izložen u Zavičajnom muzeju grada Rovinja, više od pet mjeseci. Izložba je otvorena svaki dan od 10:00 do 18:00 sati (osim Ponedjeljka); u visokoj sezoni otvorena svaki dan od 10:00 do 22:00 sata (osim Ponedjeljka). Osoblje naše recepcije će vam rado dati više informacija o ovom događaju, na našem info pultu kampa. Simpatičan način kako oživjeti priče i legende naših prostora je ići na izlet sa turističkim vlakom, prolazeći kroz tunele i vijadukte, pritom istražujući unutrašnjost Istre. Naziv rute “Veli Jože” je povezana sa legendom o divovima u Istri. Mnogi divovi, koji su živjeli u Istri, bili su zatrovani od strane loših i zlih ljudi.U svakom malom gradiću, ljudi su ostavili jednog diva koji bi im služio. Div Veli Jože bio je u vlasništvu Motovunjana, te bi tresao motovunski zvonik da ih preplaši. Što nudi ovo predivno putovanje kroz prirodu, povijest i gastronomiju? Možete birati polazak iz Vižinade ili Motovuna, gdje će vam pružiti srdačnu dobrodošlicu uz aperitiv. Ruta uključuje: polazak/dolazak/iz/u Motovun(a) gdje ćete uživati u prekrasnom pogledu na dolinu rijeke Mirne; mogućnost zaustavljanja u Karojbi gdje ćete imati prekrasan panoramski pogled na Zelenu Istru; zaustavljanje u Rakotulama gdje će vas dočekati sa tipičnom istarskom glazbom dok vi kušate maslinovo ulje sa različitim vrstama domaćeg kruha i čašom vina. Vaš domaćin će biti obiteljski agroturizam te će vam pripremiti tipičnu istarsku supu. Isto tako, moći ćete vidjeti tipične domaće životinje iz tog dijela Istre. Na ovoj stanici čeka vas i poklon iznenađenja! polazak/dolazak/iz/u Vižinade/u sa vrha brda i pogledom na dolinu rijeke Mirne, Zelenu i Plavu Istru. Stara željeznička pruga, Parenzana prolazila je kroz Italiju, Sloveniju i Hrvatsku. Nekada su tih 123 km, bili od životne važnosti za Istrijane jer se putem vlaka održavalo gospodarstvo među tim državama. Pruga se je koristila od 1902. do 1935. godine i bez obzira što je bila u upotrebi samo 33 godine, te je kasnije ukinuta, bila je od velikog značaja za ljude koji su živjeli u Istri. Za stotu obljetnicu otvorenja pruge, odlučeno je da se ponovno pusti u promet, ali za pješake, bicikliste, a sada i za turistički vlak. Vozni red vlakova *povratak Motovun – Vižinada nudi slijedeće posebne izbore: 1.ručak u Motovunu – Hotel Kaštel (cijena 100,00 HRK) 2. ručak u Vižinadi u agroturizmu Ferenci i Jadruhi – oboje ovlašteni proizvođači pršuta (cijena 100,00 HRK), degustaciju vina jednog od proizvođača: Pilato, Geržinić, Franc Arman, Marijan Arman, Rossi i drugi (degustacija 90,00 HRK) te posjet proizvođačima lavande Oklen (cijena na upit) Tematski izleti. CIJENA EKSKURZIJE: 230,00 HRK po osobi -50% – djeca do 12 godina GRATIS- djeca do 2 godine PDV uključen u cijenu. *Cijena ekskurzije uključuje: izlet sa vlakom, profesionalno vodstvo, degustaciju i prijevoz do Motovuna sa autobusom do pješačke zone. Grafike Salvadora Dalíja, jednog od najvećih umjetnika 20. stoljeća, biti će izložene u Zavičajnom muzeju grada Rovinja, od 25. travnja do 5. listopada 2014. Radovi najpoznatijeg predstavnika slikarstva nadrealizma, moći će se vidjeti u Istri. Izložba uključuje kip Dantea i 130 grafičkih djela. Ilustracije koje pripadaju “Bibliji” iz 1967. i drvorezi “Božanstvene komedije” iz 1964. sa grafičkim prikazom, biti će izložene u Zavičajnom muzeju grada Rovinja. Izložba će biti otvorena svaki dan, osim ponedjeljka, od 10 do 14 sati te od 18 do 22 sata. Cijena ulaznica za odrasle će iznositi 40,00 kn; dok će za penzionere, studente i učenike cijene biti nešto manje.