http___www.tzg-cres.hr_Sto_raditi_Atrakcije_Najvisi_vrhovi_1.xml
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 2.3
The most important passes are Niska - 410 meters high and Križić 371 meter high. 639-meter high Sis is a top on the ridge of Cres where prehistoric buildings are located: these buildings served as a strategy fortress because of its view over the whole bay of Rijeka. The pass Križić was also of major traffic importance as the sea from both sides of the island can be viewed from this spot. Climb Sis has been a long hiking tradition. The climb begins at the pass Križić at the crossroads of the main island road and branch-road to Beli. A visible path leads through the ridge along a dry stone wall, it is levelled and easy to orientate and provides a breath-taking view over the surroundings and the sea. In spite of its significant height Sis is not the highest peak on Cres. The top Gorice is 648 meters high and is the second highest island peak in Croatia. It is located some 2 km to the north of Sis; however, it is not that popular among hikers as there is no marked path or view.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 2.3
Najvažniji prijevoji su Niska, 410 metara i Križić 371 metar. Sis, visok 639 metara, je vršak na hrptu Cresa na kojem se nalaze ostaci pretpovijesne građevine koja je služila kao strateška utvrda jer se s nje pruža pogled na cijeli Riječki zaljev. Prijevoj Križić također je bio od velikog prometnog značaja jer se s tog mjesta može vidjeti more s obje strane otoka. Uspon na Sis postao je planinarska tradicija pri posjetu otoku. Početak uspona je na prijevoju Križić na raskršću glavne otočke prometnice i odvojka za Beli. Dobro vidljiva staza vodi po hrptu uz suhozid, staza je ugažena i orijentacijski laka te se s nje pruža predivan pogled na okolicu i more. Unatoč znatnoj visini, Sis nije najviši vrh otoka Cresa. Vrh Gorice, visok je 648 metara i drugi je otočni vrh po visini u Hrvatskoj. Nalazi oko 2 km sjeverno od Sisa, ali nije toliko planinarski popularan jer nema označenog puta i vidika.