http___www.tuzilastvobih.gov.ba__id_2423_jezik_h_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 8.1 9.1
Prosecutor of Team I of the Special Department for War Crimes issued an indictment against two persons for war crimes against the civilian population. The indictment was issued against the following persons: - Joja Plavanjac, born on September 28, 1959 in the municipality of Bosanska Krupa, a citizen of the Republic of Serbia and - Zdravko Narančić, born on October 3, 1964 in the municipality of Bosanska Krupa, citizen of the Republic of Serbia. The accused are charged to have, during the war in BiH in 1992, as members of the Army of Republika Srpska, acted contrary to the provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War of August 12, 1949. The second accused Narančić has, as a member of the Military Police Company of the 11th Krupa Light Infantry Brigade, served as a guard at the elementary school "Petar Kočić" in the municipality of Bosanska Krupa, where the captured Bosniak civilians from the municipalities of Bosanska Krupa, Sanski Most and Bihać were held. In the first half of August 1992, in the afternoon, although he was obliged to protect civilians and to prevent entry and contact of uninvited persons with the captured civilians the accused Narančić allowed entry to the first accused Joja Plavanjac, the captain of the RS Army, who entered dressed in camouflage military uniform and armed with an automatic rifle, and subsequently killed 11 Bosniak civilians. After the killings, the accused Narančić enabled Joja Plavanjac to leave the school without any obstructions, while the bodies of the killed civilians were taken out of the school in the evening. The bodies were found and exhumed in 2006 from a natural pit known as "Zvečarka" /rattlesnake/ located in Lušci Palanka in the municipality of Sanski Most. The accused are charged to have violated the rules of international humanitarian law during the war in BiH - the accused Zdravko Narančić by way of aiding, and the accused Joja Plavanjac by murdering 11 civilians thereby committing the criminal offense of War Crimes against Civilians under Article 142, Paragraph 1 in conjunction with Article 24 taken from the SFRY Criminal Code. The indictment was forwarded to the Court of BiH for confirmation.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2
Vijesti PODIGNUTA OPTUŽNICA PROTIV DVIJE OSOBE ZBOG RATNOG ZLOČINA NA PODRUČJU KOTOR VAROŠI30.04.2014. 14:44 Tužitelj Posebnog odjela za ratne zločine Tužiteljstva BiH podigao je optužnicu protiv: - Bosiljka Markovića, rođenog 14. 10. 1965. godine u Banjaluci, nastanjenog u Laktašima i - Ostoje Markovića, zv. Čole, rođenog 26. 04. 1065. godine u Kotor Varoši, gdje je i nastanjen. Optuženi se terete da su u vrijeme oružanog sukoba u BiH, u svojstvu pripadnika Kotorvaroške brigade VRS, postupali protivno odredbama Ženevske konvencije o zaštiti civilnih osoba za vrijeme rata. Oni se terete da su se kombijem dovezli u mjesto Orahova u večernjim satima dana 28. 06. 1992. godine, nakon čega su u nazočnosti roditelja i članova obitelji iz jedne kuće odveli malodobnu četrnaestogodišnju žensku osobu, pod izgovorom da je vode na razmjenu. Nakon toga su uz prijetnju nožem i vatrenim oružjem naizmjenično više puta izvršili silovanje i seksualno zlostavljanje malodobne žrtve, koje je trajalo oko tri sata. Optuženi se terete da su kršeći pravila međunarodnog prava za vrijeme rata i oružanog sukoba, uporabom sile i prijetnjom prisilili drugu osobu na seksualni odnos - silovanje, čime su počinili kazneno djelo ratni zločin protiv civilnog pučanstva iz članka 173. stavka 1. točke e) Kaznenog zakona Bosne i Hercegovine. Optužnica je proslijeđena na potvrđivanje Sudu BiH. Poštovani predstavnici medija, molimo vas da prigodom prenošenja vijesti imate u vidu da osobe, na koje se odnose vijesti i informacije iz Tužiteljstva BiH, imaju status osumnjičenih ili optuženih osoba. Podsjećamo na načelo presumpcije nevinosti koje definira da se nitko ne može smatrati krivim dok mu se krivnja ne dokaže pravomoćnom presudom.