http___www.unhcr.org_refugeeday_hr_about__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2
#WithRefugees Campaign On World Refugee Day, held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. This year, World Refugee Day also marks a key moment for the public to show support for families forced to flee. The #WithRefugees petition will be delivered to UN headquarters in New York ahead of the UN General Assembly on September 19. The petition asks governments to: • Ensure every refugee child gets an education. • Ensure every refugee family has somewhere safe to live. • Ensure every refugee can work or learn new skills to make a positive contribution to their community. The campaign continues until a global compact for refugees is signed in 2018. Add your name to the petition to show that the world stands #WithRefugees.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2
Kampanja #UzIzbjeglice (#WithRefugees) U svijetu u kojem nasilje svakodnevno prisiljava tisuće obitelji na bijeg kako bi spasili svoje živote, UNHCR, UN-ova Agencija za izbjeglice, vjeruje kako je sada vrijeme da se pokaže svjetskim šefovima vlada i država da svjetska javnost stoji uz izbjeglice #UzIzbjeglice. U tu ćemo svrhu u lipnju pokrenuti našu peticiju #UzIzbjeglice (#WithRefugees) kako bismo poslali poruku vladama da moraju surađivati i preuzeti svoj dio odgovornosti za izbjeglice. Na Svjetski dan izbjeglica, koji se održava 20. lipnja svake godine, odajemo počast snazi, hrabrosti i ustrajnosti milijuna izbjeglica. Ove godine, Svjetski dan izbjeglica također označava ključni trenutak u kojem javnost pruža podršku obiteljima prisiljenim na bijeg. Potpisivanjem peticije #UzIzbjeglice, ljudi diljem svijeta mogu pozvati vlade da surađuju i preuzmu svoj dio odgovornosti za izbjeglice. Peticija #UzIzbjeglice (#WithRefugees) bit će dostavljena u glavno sjedište UN-a u New Yorku prije sastanka Opće skupštine UN-a 19. rujna 2016. godine. Peticija poziva vlade da: - svakom djetetu izbjeglici osiguraju pristup obrazovanju, - osiguraju da svaka obitelj izbjeglica ima sigurno mjesto za život, - osiguraju da svaka izbjeglica može raditi ili učiti nove vještine kako bi pozitivno doprinijela svojoj zajednici. Potpišite peticiju i pokažite da svijet stoji uz izbjeglice #UzIzbjeglice.