http___www.taize.fr_spip.php_id_article_12797_page_print_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 12.1 13.1
From 3 to 14 August 2011, 160 young adults from Kenya, different countries of East Africa and the Great Lakes region took part in two international retreats led by the Taizé brothers in Nairobi. Small sharing group “Another time, you should invite some of our leaders! If they also could experience this simplicity of life that does not prevent joy or peace, and if many other people could discover this too, that would be of great help to our country!”, one of the young people confided spontaneously on the second day of the retreat. Most of the participants pointed out two things that they found most significant: the experience of a prayer that goes on for some time, with silence and repetitive songs, and the opportunity to establish friendships that go beyond the barriers of language, culture and denomination. The participation of groups of young Egyptians, Chinese (Hong Kong) and French broadened still farther the diversity of these meetings. Everyone gave a warm welcome to the young people from Rwanda who invited them to prepare for the next African stage of the “pilgrimage of trust” which will take place in Kigali from 14 to 18 November 2012. Repairing a chapel at the centre Next international retreats with the Taizé brothers in Nairobi: Dates: 7-11 and 14-18 December 2011. Theme: “Believing in forgiveness makes us more free. Receiving and sharing God who comes into the world.” Contact: Brothers of Taizé, Mji wa furaha, Thika road, Nairobi. Visiting “places of hope”: the snack bar set up by young people in the parish of Babadogo A group miming one of the parables
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 17.1 18.1
Susreti u kolovozu 2011. u Nairobiju Od 3. do 14. kolovoza 2011., 160 mladih iz Kenije, različitih zemalja istočne Afrike te iz regije Velikih jezera, sudjelovalo je u dvama međunarodnim susretima mladih koja su pripremila braća iz Taizéa u Nairobiju. Male skupine za razgovor «Drugi put biste trebali pozvati i neke od naših vođa! Ako bi mogli doživjeti takav život u jednostavnosti koji ne sprječava radost ni mir, i ako bi mnogi drugi mogli to također otkriti, to bi bilo od velike pomoći našoj zemlji!», jedan od mladih se spontano povjerio drugi dan našeg susreta. Većina sudionika je istaknula dvije stvari koje smatraju najznačajnijima: iskustvo molitve koja se nastavlja u tišini i uz pjevanje, a s druge strane, priliku za sklapanje prijateljstava koja nadilaze barijere jezika, kulture i denominacije. Sudjelovanje skupina mladih iz Egipta, Kine (iz Hong Konga) te iz Francuske još je više proširilo raznolikost ovih susreta. Svi su pružili toplu dobrodošlicu mladima iz Ruande, koji su ih pozvali da se pripremaju za sljedeći korak afričkog «Hodočašća povjerenja» koji će se održati u Kigaliju, glavnom gradu Ruande, od 14. do 18. studenoga 2012. Radovi na kapelici u centru Sljedeći međunarodni susreti s braćom iz Taizéa u Nairobiju: – 18. prosinca 2011. Tema: «Vjera u oproštenje čini nas slobodnijima. Primanje i dijeljenje Boga koji dolazi na svijet.» Kontakt: Braća iz Taizéa Mji wa furaha Thika road, Nairobi. Posjet «mjestima nade»: snack bar koji su otvorili mladi u župi Babadogo Igrokaz o jednoj prispodobi