http___www.tena.rs_briga-o-bliznjima_kafe__audience_lalo_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1
Connect with others who are looking after loved ones Millions of people all around the world are involved in providing hands on care for relatives at home. In many ways they’re the unsung heroes of our society. And one thing we’ve discovered from speaking to so many of them is how unique and individual their experiences are. We set up the Cafe as a kind of forum where you can read about and hear from other carers, or even find tips. So take a look around. You’ll soon discover a whole community who, while they don’t compromise on caring for their loved ones, still want to live life to the fullest. It’s your café, so use it as much or as little as you like.
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1 5.2
Povežite se sa ostalima koji vode brigu o svojim bližnjima Milioni ljudi širom sveta vode brigu o bliskim osobama kod kuće. Oni se mogu nazvati nepoznatim herojima našeg društva zbog mnogo razloga. Kada smo razgovarali sa mnogima od njih, otkrili smo koliko su jedinstvena i različita njihova iskustva. Osnovali smo ovaj kafe kao neku vrstu foruma na kojem možete da čitate o drugim negovateljima i njihovim iskustvima ili na kojem čak možete deliti savete. Samo napred – razgledajte. Uskoro ćete otkriti čitavu zajednicu ljudi koji žele da žive punim plućima dok i dalje odlično vode brigu o nekom bliskom. Nakon što pročitate i podelite iskustva drugih ljudi, možda ćete biti spremni da pošaljete svoje priče. To je vaš kafe, pa ga koristite u onoj meri u kojoj želite. Ako imate pitanja u vezi sa negom, možete da se pridružite našem forumu za diskusiju i da ćaskate sa drugim negovateljima iz svih krajeva sveta. S druge strane, ako imate pitanje na koje bolje može da odgovori stručnjak, a tiče se TENA proizvoda ili nekih drugih aspekata profesionalne pomoći pri inkontinenciji, pitajte medicinsku sestru.