http___www.telefocus.hr_legal_privacy_policy_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 14.2 14.3 14.4 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 18.1 18.2 19.1 20.1 20.2 20.3 20.4 21.1 21.2 22.1 22.2 23.1 23.2 24.1 24.2 24.3 25.1 26.1 26.2 27.1 28.1 29.1 29.2 29.3 30.1 31.1 31.2 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 38.2 38.3 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 47.2 47.3 47.4 48.1 48.2 49.1 50.1 51.1 51.2 52.1 53.1 53.2 54.1 55.1 55.2 56.1 56.2 57.1 58.1 58.2 58.3 58.4 59.1 60.1 60.2 60.3 60.4 61.1 62.1 62.2 63.1 64.1 65.1 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 70.2 71.1 72.1 73.1 74.1 75.1 76.1 77.1 77.2 77.3 78.1 78.2 79.1 80.1 81.1 82.1
Introduction and General Terms arto.energy Limited (“we” or “us”) is a Licensed Electricity Supplier and a FIT Licensee. We are committed to protecting personal information collected from you when you are using our products and services, including the arto.energy FIT Portal (“The Portal”), our secure online Feed-in Tariff (“FIT”) management portal. We use The Portal to process and to provide you with data relating to your solar PV system in order to enable us to make FIT payments to you or your nominated recipient and to fulfil our obligations under the UK Government’s FIT scheme. This Privacy Policy relates to our use of: - Personal information: Any personal information which we are legally obliged to use in line with the laws concerning the protection of personal information, including the Data Protection Act 1998 (these laws are referred to collectively in this Privacy Policy as the “data protection laws”) - Usage data: data that we generate through your use of The Portal. You own this data, but allow us to use it for the purposes specified in this Privacy Policy. In order to provide you with our services and to fulfil our obligations as a Licenced Electricity Supplier and FIT Licensee, we are required to collect information about you and your home. This privacy policy therefore explains the following: - What information we may collect about you; - How we will use information we collect about you; - When we may use your details to contact you; - Whether we will disclose your details to anyone else; - Your choices regarding the personal information you have provided to us, or that we have generated about you; - The use of cookies on The Portal and how you can reject these cookies As set out above, we are committed to safeguarding your personal information. Whenever you provide such personal information, we are legally obliged to use your information in line with all laws concerning the protection of personal information, including the data protection laws. The Portal may from time to time contain links to websites owned and operated by third parties. These third party websites have their own privacy policies, including cookies, and we urge you to review them. They will govern the use of personal information that you submit or is collected by cookies whilst visiting these websites. We do not accept any responsibility or liability for the privacy practices of such third party websites and your use of such websites is at your own risk. What information will we collect about you? Usage Data: We collect data either via an in-home hub (the PassivHub), which is connected to your router and uses a broadband connection, via a GSM meter/SIM data packet, or via a narrow band radio communications network. This data is used by us to obtain data from your solar PV system and is stored on our systems and those of any subcontracted parties. This includes the amount of energy generated by your Solar PV system. This data is processed and presented back to you on The Portal. In addition, if your data is provided to you by a third party service provider, some of the data may also be analysed and presented to you by this third party. Personal Information: When you sign up to receive a service from arto.energy we may ask for personal information about you. This can consist of information such as your name, e-mail address, postal address, telephone or mobile number. Different webpages or forms may ask for different personal information. By entering your details in the fields requested, you enable us and our service providers to provide you with the services you select. - Information that you provide – When you sign up for an arto.energy account we ask you for personal information. We may combine the information that you submit under your account with information from third parties in order to provide you with a better experience, and to improve the quality of our services. - Log information – When you access arto.energy’s services via a browser, application or other client, our servers automatically record certain information. These server logs may include information such as your web request, your interaction with a service, Internet Protocol Address (IP Address – a number that can uniquely identify a specific computer or other network device on the internet), browser type, browser language, the date and time of your request and one or more cookies (see below) that may uniquely identify your browser or your account. - Unique application number – Certain services include a unique application number that is not associated with your account or with you. This number and information about your installation (e.g. operating system type, version number, meter serial number, modem number, SIM number) may be sent to arto.energy when you sign up with arto to receive that service or when that service periodically contacts our servers. - Other sites – This Privacy Policy applies to arto.energy’s services only. We do not exercise control over the sites displayed as search results, sites that include arto.energy applications, products or services, or links from within our various services. These other sites may place their own cookies or other files on your computer, collect data or solicit personal information from you. Sensitive Personal Data: Please note that sometimes on particular webpages we may require you to provide additional personal information, which may include sensitive personal information. When we do this we will specify further on those webpages why we are collecting your information and how we will use it. We do not store credit card details nor do we share customer details with any third parties. Cookies: We also use cookies and collect IP addresses. We use analysis software to look at IP addresses and cookies for the purpose of enhancing your user experience. This information is not used to develop a personal profile of you. IP Address: We use the IP address of systems connecting to our system to assist with prevention of data security breaches. We may also use your IP address to determine where you are and adapt the service for you to access the services from the UK or otherwise. How will we use the information we collect about you? We will use your personal information for a number of purposes including the following: - For service administration purposes, which means that we may contact you for reasons related to the service you have signed up for (e.g. to provide you with password reminders, or to notify you that a particular service has been suspended for maintenance); - To personalise the way our content is presented to you; - IP addresses are used to identify the location of users, the number of visits from different countries and also to block disruptive use; and - To analyse and improve our products and services and the service offered on The Portal e.g. to provide you with the most user-friendly experience. - Where we propose using your personal information for any other uses we will ensure that we notify you first. You will also be given the opportunity to withhold or withdraw your consent for your use other than as listed above. Arto.energy processes personal information on our servers in the United Kingdom and the Republic of Ireland. When will we contact you? We may contact you: - In relation to the functioning of any services you have signed up for in order to ensure that we can deliver the services to you; - Where you have opted to receive further correspondence; - To invite you to participate in surveys about our services; and - For marketing purposes where you have specifically agreed to this (see paragraph 5) Local pages will give you detailed information about how we will contact you in relation to specific services. Will we share your personal information with anyone else? In order to use The Portal you may have provided the reseller, supplier or sales agent who supplied or sold solar PV services to you with your consent to provide arto.energy with your personal information arto.energy may then share certain information relating to your solar PV system with the sales agent, reseller or supplier. We only share this personal information with other companies or individuals outside arto.energy if we have your specific consent. We require opt-in consent for the sharing of any sensitive personal information. Otherwise we will keep your information confidential except where disclosure is required or permitted by law (for example to government bodies and law enforcement agencies). We may use third parties to analyse and process your information. We will require these third parties to comply strictly with our instructions and we will require that they do not use your personal information for their own business purposes. We may share ‘anonymised’ information (such as statistical data which does not refer to any individual specifically), with other parties for example for the purposes of product enhancement or academic research. Offensive or inappropriate behaviour If you post or send offensive, inappropriate or objectionable content anywhere on or to The Portal, or otherwise engage in any disruptive behaviour on The Portal, we may use your personal information to stop such behaviour. Where we reasonably believe that you are or may be in breach of any of the laws of England or Wales, we may use your personal information to inform relevant third parties such as your e-mail/Internet provider or law enforcement agencies about the content and your behaviour. What if I am a user aged 16 or under? If you are aged 16 or under, please get your parent/guardian’s permission beforehand whenever you provide personal information to our website. Users without this consent are not allowed to provide us with personal information. How long will we keep your personal information? We will hold your personal information on our systems for as long as is necessary for the relevant service, or as long as is set out in any relevant contract you hold with us or our corporate retention schedule (this is a database that defines which documents should be kept and for how long). In the case that you wish to cancel your contract with arto.energy, once an account is deleted a flag goes on the database and, while we cannot use the personal information, it stays on the system for a period of up to one year for administration purposes or for such longer period as is required by OFGEM or other regulatory bodies or applicable legislation before being deleted. Where Personal Data relating to your home is sent to arto.energy we will generally only keep your content for as long as is reasonably required for the purpose(s) for which it was submitted. Some projects may have a longer, or even permanent, duration such as collating statistical data about energy generation and / or use. Can I find out what personal information you hold about me? Under the Data Protection Act you have the right to request a copy of the personal information we hold about you and to have any inaccuracies corrected. We charge £10 for information requests and will require you to prove your identity. We will use reasonable efforts to supply, correct or delete personal information about you on our files. Please address requests and questions about Personal Data or any other question about this Privacy Policy in writing to the Data Protection Officer, arto.energy Limited, Medway House, Newbury Business Park, Berkshire, RG14 2PZ. Jurisdiction This privacy policy is governed by and construed in accordance with English law. The Courts of England shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising out of these Terms. If you live outside the United Kingdom, English law shall apply only to the extent that English law shall not deprive you of any legal protection in accordance with the law of the place where you are habitually resident (“Local Law”). In the event English law deprives you of any legal protection which is accorded to you under Local Law, then these terms shall be governed by Local Law and any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts where you are habitually resident. Changes to our Privacy Policy This privacy policy may be updated from time to time so you may wish to check it each time you submit personal information to the arto.energy website. The most recent revision is published on The Portal. Cookies Policy – Information we collect from you What is a cookie? - A cookie is a small amount of data, which often includes a unique identifier that is sent to your computer or mobile phone (referred to here as a “device”) browser from a website’s computer and is stored on your device’s hard drive. - Cookies record information about your online preferences and allow us to tailor the websites to your interests. - By law, users must be informed about cookie use and cookies cannot be stored on a user’s hard drive without consent. - Users can give one off consent to receive cookies from a particular web site and this consent will operate until it is withdrawn by the user. - If a user declines to receive cookies certain personalised services cannot then be provided to that user and accordingly you if you decline to accept cookies from an arto.energy website you may not be able to take full advantage of all of the arto.energy features. - Each website can send its own cookie to your browser if your browser’s preferences allow it, but (to protect your privacy) your browser only permits a website to access the cookies it has already sent to you, not the cookies sent to you by other sites. Many sites do this whenever a user visits their website in order to track online traffic flows - During the course of any visit to arto.energy (provided you agree to accept cookies) the pages you see, along with a cookie, are downloaded to your device. - Many websites do this, because cookies enable website publishers to do useful things like find out whether the device (and probably its user) has visited the website before. - This is done on a repeat visit by checking to see, and finding, the cookie left there on the last visit How do we use cookies? - Information supplied by cookies can help us to analyse the parts of our website(s) that our visitors use and help us to provide you with a better user experience. - For example: if on a previous visit you went to our help pages, we might find this out from your cookie and highlight educational information on your second and subsequent visits. We may also use independent measurement and research companies. They gather information regarding the visitors to our sites on our behalf using cookies, log file data and code which is embedded on our website. We use this type of information to help improve the services we provide to our users. We strictly require that third parties do not use any information for their own business or other purposes. Certain other areas of arto.energy may use cookies for a specific reason such as to retain some of your details for future visits. If this is the case, the local terms for that area of the website will make this clear and you should refer to those local terms for additional information. Contacting us about this Privacy Policy If you have any questions or comments about this Privacy Policy please write to; Data Protection Officer, arto.energy Limited, Medway House, Newbury Business Park, Berkshire RG14 2PZ ART-PRIV-001 Privacy Policy v1
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 17.2 17.3 18.1 19.1 20.1 20.2 20.3 21.1 22.1 22.2 22.3 22.4 23.1 23.2 23.3 24.1 24.2 25.1 25.2 25.3 26.1 27.1 27.2 27.3 27.4 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 32.2 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 41.2
Posvećeni smo zaštiti vaše privatnosti. Ukoliko od vas zatražimo da nam pri korištenju ove stranice otkrijete određene informacije po kojima možete biti identificirani, budite uvjereni da će se ti podaci koristiti samo u skladu s ovim pravilima o privatnosti. Ova pravila možemo povremeno mijenjati na način da ažuriramo ovu stranicu. Preporučamo s vremena na vrijeme provjeriti ovu stranicu kako biste se uvjerili da ste suglasni s eventualnim promjenama. Što prikupljamo Možda ćemo od vas prikupiti ove podatke: - Ime, prezime i zanimanje - Kontakt podatke, uključujući adresu elektronske pošte - Podatke o vašoj kreditnoj ili debitnoj kartici - Broj mobitela i podatke o mreži - Ostale podatke bitne za ispitivanje tržišta i/ili posebne ponude Šro radimo s podacima koje prikupimo Ove podatke trebamo kako bismo bolje razumjeli vaše potrebe i pružili vam bolju uslugu, posebice iz ovih razloga: - Vaši podaci će nam omogućiti da vam pružimo pristup svim dijelovima naše sranice i omogućimo usluge koje ste zatražili. - Vaši će nam podaci također omogućiti da vam izdamo račun i da vas po potrebi kontaktiramo u vezi vaših narudžaba i statusa vašeg računa kod nas. - Podatke možemo koristiti i kako bismo administrirali, poboljšali i razvili naše proizvode i usluge. - Konkretno, te podatke možemo koristiti kako bismo vas kontaktirali u vezi vaših mišljenja o našim uslugama, ili kako bismo vas obavijestili o bitnim promjenama ili unapređenjima naše stranice ili naših usluga. - Povremeno vam možemo putem elektronske pošte poslati promotivne poruke o novim proizvodima, posebnim ponudama ili drugim informacijama koje mislimo da će vas zanimati da primite na adresu elektronske pošte koju ste nam dali. - Povremeno, vaše podatke možemo koristiti u svrhe ispitivanja tržišta. Kontaktirati vas možemo elektronskom poštom, telefonom, faksom ili poštom. Dobivene informacije možemo iskoristiti za prilagođavanje stranice u skladu s vašim interesima. - Interno praćenje korisnika i prometa na stranici. Sigurnost Posvećeni smo sigurnosti vaših podataka. Kako bismo spriječili neovlašten pristup ili otkrivanje, implementirali smo odgovarajuće fizičke, elektronske i upravne postupke koji čuvaju i štite vaše podatke koje prikupimo preko internetske stranice. Vaše podatke ćemo zadržati u razumno dugom roku ili koliko god dugo zakon propisuje. Kako koristimo kolačiće (cookies) Kolačić (cookie) je mala datoteka koja traži dopuštenje da se smjesti na tvrdom disku vašeg računala. Jednom kad na to pristanete, datoteka se sprema i pomaže pri analizi internetskog prometa ili vas obavještava kad posjetite pojedinu stranicu. Kolačići omogućuju web aplikacijama da reagiraju na vas kao pojedinca. Web aplikacija može prilagoditi svoj rad vašim potrebama, željama i preferencijama prikupljajući podatke o vašim navikama na internetu. Kolačiće za praćenje prometa koristimo da bismo utvrdili koje stranice se koriste. Ovo nam pomaže analizirati promet na stranici i poboljšati samu stranicu u skladu s vašim potrebama. Ove informacije koristimo samo u svrhe statističke analize, nakon čega se podaci brišu iz sustava. Kolačići nam pomažu da vam pružimo bolje iskustvo pri korištenju naše stranice, omogućavajući nam da pratimo koje stranice smatrate korisnima, a koje ne. Kolačić nam ni na koji način ne daje pristup vašem računalu niti podatke o vama, osim onih koje sami birate podijeliti s nama. Imate mogućnost prihvatiti ili odbiti kolačiće. Većina internetskih preglednika automatski prihvaća kolačiće, ali obično ih možete prilagoditi da odbijaju kolačiće ako tako želite. Ovo vas može spriječiti da u potpunosti iskoristite stranicu. Poveznice na druge stranice Naša stranica može sadržavati i poveznice na druge zanimljive stranice. Međutim, imajte na umu da jednom kad napustite našu stranicu preko tih poveznica, mi nemamo kontrolu nad tim drugim stranicama. Stoga nismo odgovorni za zaštitu i privatnost bilo koje informacije koju pružite prilikom posjećivanja tih stranica, a te stranice nisu predmet ove izjave o privatnosti. Savjetujemo vam da s oprezom pristupate tim stranicama i provjerite njihove izjave o privatnosti. Kontrola vaših osobnih podataka Ukoliko želite ograničiti prikupljanje ili korištenje vaših osobnih podatka, na raspolaganju su vam ove mogućnosti: - Kad god se od vas zatraži da ispunite formular na stranici, označite kućicu kojom izjavljujete da ne želite da se ti podaci koriste u svrhe izravnog marketinga - Ako ste prethodno pristali na korištenje vaših osobnih informacija u svrhe izravnog marketinga, ukoliko se predomislite obavijestite nas što skorije poštom ili elektronskom poštom Nećemo prodavati, distribuirati ili iznajmljivati vaše osobne podatke trećim stranama osim uz vaš pristanak ili ako smo na to obvezni po zakonu. Ukoliko nam izrazite želju za time, vaše osobne podatke možemo koristiti kako bismo vam slali promotivne informacije o trećim stranama koje smatramo da će vam biti zanimljive. Pristup i ažuriranje Imate pravo na uvid u informacije koje se čuvaju o vama i možete od nas zatražiti sve potrebne izmjene kako bi se osiguralo da su podaci točni i ažurni. Kontakt Sve komentare, upite i zahtjeve molimo da uputite na: Tele Focus d.o.o. Tartinijeva 15 Pula, Hrvatska Email: .(JavaScript must be enabled to view this email address) Ukoliko smatrate da je bilo koja informacija o vama koju imamo u posjedu netočna ili nepotpuna, molimo kontaktirajte nas što skorije. Sve netočne informacije bit će smjesta ispravljene.