http___www.tzjelsa.hr__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3
Welcome.. The Island of Hvar, king among the Dalmatian islands, has been known since ancient times for its important strategic and nautical location, its cultural and natural resources and for its literature. Due to the mild climate (warm winters and pleasant summers) Hvar plays host to a large number of guests, scientists and chance travelers who are drawn to it by its unspoiled and opulent Mediterranean nature, fresh fish and distinguished wines. It was not by chance that there was a time, before World War I, when Hvar was referred to as "Austrian Madeira" and that today it is considered one of the ten most beautiful islands in the world. Jelsa, situated in the central part of Hvar, is a welcoming place, pleasing to the eye and ready to receive any guest or traveler. Jelsa borders with the two highest peaks on the Island - St. Nikola on the west and Hum on the east. On the southern side there are three mountains - Vrh, Samotorac and Gozd, while Burkovo hill shields the northern side from the cold, northern winds.
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4
Dobrodošli.. Otok Hvar, kralj među dalmatinskim otocima, poznat je od Antike po svom važnom strateškom i nautičkom položaju, bogatstvu slojevitosti povijesnih razdoblja, kulturnim i prirodnim spomenicima i književnosti. Zahvaljujući blagoj klimi, toplim zimama i ugodnim ljetima, domaćin je brojnim gostima, znanstvenicima i putnicima namjernicima koji, privučeni raskošnom mediteranskom prirodom koju industrija nije narušila, mogu uživati u svježoj ribi i visokokvalitetnim vinima. Nije stoga slučajno prije Prvog svjetskog rata Hvar nazivan "austrijskom Madeirom", a danas se smatra jednim od deset najljepših otoka na svijetu. U središnjem dijelu otoka Hvara smjestila se Jelsa, milovidna, čista, susretljiva i sklona gostima i putnicima. Omeđuju je dva najviša otočka vrha - na zapadu Sv. Nikola, a na istoku Hum. Na jugu je okružena brdima Vrh, Samotorac i Gozd, a sa sjeverne je strane brežuljak Burkovo štiti od sjevernih vjetrova...