http___www.tuzilastvobih.gov.ba__id_5049_jezik_h_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1
The accused Hasib Mehić (1969) and Senail Miskić (1991), in the presence of their lawyers, fully pleaded guilty to the criminal offences of organising a group of people or an association to commit the criminal offence of Smuggling of Migrants under Article 189a in conjunction with the criminal offence of Smuggling of People under Article 189 of the Criminal Code of BiH. Pursuant to the agreement, the following sentences were proposed for the accused: - Hasib Mehić, a prison term in the duration of 1 year and 2 months, a fine in the amount of BAM 8,000, and confiscation of the property gain acquired through the criminal offence covered by the indictment in the amount of BAM 1,450. - Senail Miskić, a prison term in the duration of 1 year and 11 months, which will not be executed if the accused does not commit a new criminal offence within a period of 5 years, and a fine in the amount of BAM 450. The accused are charged that, acting as an organised group with clearly divided roles and tasks, in order to acquire illegal property gain, they transported and smuggled illegal migrants who did not meet the conditions for legal entry and stay in BiH, from Bosnia and Herzegovina, mainly from areas of the Una-Sana Canton, towards the territory of the Republic of Croatia and the European Union. By entering a guilty plea agreement, the accused waive their right to a trial and the right to appeal the judgment handed down to them by the Court of BiH on the basis of the agreement. The Court of BiH, after deliberation, accepted the stated plea agreements.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2
Vijesti OPTUŽENI SPORAZUMNO PRIZNAO KRIVNJU ZA KRIJUMČARENJE MIGRANATA28.09.2021. 12:53 Sukladno sporazumu za optuženog je predložena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 3 godine, kao i oduzimanje predmeta koji su korišteni pri izvršenju kaznenog djela, uključujući mobitel i SIM kartice. Na temelju članka 110. Kaznenog zakona BiH, od optuženog će se oduzeti nezakonita imovinska korist pribavljena kaznenim djelom u iznosu od 3300 KM, koju je optuženi dužan uplatiti u roku od mjesec dana od dana pravomoćnosti presude Suda BiH, donesene na temelju sporazuma. Predložena kazna adekvatna je ulozi i odgovornosti optuženog u izvršenju ovog kaznenog djela. Optuženi se tereti za transport i krijumčarenje ilegalnih migranata koji nisu ispunjavali uvjete za zakonit ulazak i boravak u BiH, sa područja Bosne i Hercegovine, uglavnom sa područja USK, prema teritoriju R Hrvatske i Europske unije. Nakon razmatranja sporazuma, isti je prihvaćen od strane Suda te je optuženom izrečena navedena kazna. Poštovani predstavnici medija, molimo vas da prigodom prenošenja vijesti imate u vidu da osobe, na koje se odnose vijesti i informacije iz Tužiteljstva BiH, imaju status osumnjičenih ili optuženih osoba. Podsjećamo na načelo presumpcije nevinosti koje definira da se nitko ne može smatrati krivim dok mu se krivnja ne dokaže pravomoćnom presudom.