http___www.tzzz.hr_mjesta_samobor_fasnik__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6
Big carnival party Very diverse tourist offer of Samobor also includes numerous traditional festivities and events. One such festivity has been the mark of the region for the past 170 years – the famous Samobor Carnival one of the most attractive and biggest in this part of Croatia. Besides, the people of Samobor said long ago: “Fools have a carnival every day, and sober only during Carnival”. Many people visit old-timer rally or dog show in May, Music Festival in September, or an event called Bread and Wine, Salami Days in March, the Days of old Croatian cuisine, Trout days, Chestnut Days, festivities connected with St. Martin’s Day, Advent Days and many other. The day of the town of Samobor is observed between 26th and 28th July. Another distinct feature of Samobor are its tradesmen and catering industry employees. Traditional occupations are: leather processing, artistic glass cutting, mead and gingerbread making etc. Farm produce that can either be bought at the green market in Samobor or on individual farms is of high quality. Well known are also liqueur bermet and spicy dip called muštarda. The family Filipec who also make famous Samobor custard slices keeps recipes. From Samobor and Žumberak ranges come many herbs used in preparation and making of herb tea.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5
Fašnik Svekoliku turističku ponudu Samobora obogaćuju i brojne tradicionalne priredbe. Poznat je Samoborski fašnik, s dugom tradicijom, jer se upriličuje već više od 170 godina, zasigurno jedan od najatraktivnijih i najvećih u ovom dijelu Hrvatske. Uostalom, Samoborci su već davno rekli: “Bedaki noriju saki dan, a pametni samo na fašnik”. Pažnju privlače i Samoborska salamijada u ožujku, Rally oldtimera i izložba pasa u svibnju, Rudarska greblica u nedalekim Rudama u srpnju, Samoborska glazbena jesen u rujnu, pa priredba Kruh i vino, Dani samoborskog kraluša, Dani pastrva, Kestenijada, Dani martinja, Adventski dani i druge priredbe. Dan grada Samobora obilježava se na dan Sv. Ane 26. srpnja. Samobor je oduvijek znan i po svojim obrtnicima i ugostiteljima. Izraz te tradicije je prerada kože, umjetnička obrada kristalnog stakla, medičarski i svjećarski proizvodi i drugo. Izuzetno su kvalitetni poljoprivredni proizvodi koji se mogu dobiti na samoborskoj tržnici ili na seoskim gospodarstvima. Nadaleko su poznati liker bermet i pikantni umak muštarda, čije recepte čuva obitelj Filipec, kao i ukusne samoborske kremšnite. Sa Samoborskog i Žumberačkog gorja stižu biljke za ljekovite čajeve i druge pripravke