http___www.taize.fr_hr_article6295.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 15.1
Under 30’s Living conditions are simple. Please try to bring a tent if you’re coming over Easter, (between April 1 and 15) Ascension (May 13-20), Pentecost (May 27-June 3), during summer or at All Saints (October 28 – November 8). Bring a sleeping bag, towel, camping mat and blankets. If you cannot bring a tent, you will stay in our tents or in dormitories (men and women separate). You will be given your accommodation when you arrive. In winter, heated dormitory accommodation is available for all. Over 30’s If you would like to take part in the adults’ meetings, please read the information on the page Further information: adults aged 30 and over carefully. If possible, please bring camping equipment (tent, caravan or camping car). Otherwise, accommodation will be allocated when you arrive. It is not possible to reserve special accommodation in advance, especially in busy weeks. Those aged over 30 stay in shared accommodation, in Taizé or nearby. Those aged 30 to 55/65 stay in dormitories with several beds; those over 65, when possible, in 3-bedded rooms; and couples, when possible, in twin-bedded rooms in Taizé or in villages nearby. (Young couples may also be accommodated in tents.) We have limited accommodation for those requiring special facilities: the elderly, those with a disability or using a wheelchair. For them, it is essential to send in an online registration request well before fixing dates and making travel arrangements. Please avoid Holy Week and Easter Week (between April 1 and 16), Ascension week (May 13-20 ). Pentecost (May 27-June 3), and the period between mid July and the end of August. Don’t forget to bring sheets or a sleeping bag, and a towel. Families with children If you would like to take part in the family meetings, see the page Further information: families. All families have their meals, Bible reflection and activities at Ameugny. Families who come when there are no family meetings take part in the adults meetings in Taizé. Accommodation is allocated on arrival in Taizé. All those who can should bring camping equipment, even at Easter. Otherwise, families may be given a room, a small dormitory or a family tent, in Ameugny, at Taizé, or nearby. Families with very young children are given priority for accommodation in rooms. Living conditions are very simple. N.B. Please bring sheets or sleeping bags, towels, and cots for very young children.
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 15.1
Mladi ispod 30 godina Životni uvjeti u Taizéu su vrlo jednostavni. Ako dolazite za Uskrs (između 1. i 15. travnja), Uzašašće (13. - 20. svibnja), Duhove )27. svibnja – 3. lipnja) , tijekom ljeta ili za Sve svete (28. listopada – 8. studenog), ako je ikako moguće, donesite šator. Neophodno je donijeti vreću za spavanje i podmetač. Ako ne možete donijeti šator, bit ćete smješteni u našim spavaonicama ili velikim šatorima (odvojeno po spolovima). Smještaj ćete dobiti po dolasku. Zimi je svima dostupan smještaj u grijanim spavaonicama. Odrasli iznad 30 godina Ako želite sudjelovati u susretima za odrasle, molimo pažljivo pročitajte Dodatne informacije: odrasli iznad 30 godina Ako je moguće, donesite svoju opremu za kampiranje (šator, kamp-kućicu i sl.). U suprotnom, smještaj će biti organiziran po dolasku. Nije moguće unaprijed rezervirati poseban smještaj. Oni koji imaju više od 30 godina smješteni su u zajedničkim spavaonicama, u Taizéu ili bližoj okolici. Osobe između 30 i 55/65 godina smještene su u višekrevetnim spavaonicama; oni iznad 65 godina, kada je moguće, u trokrevetnim sobama, a parovi, kada je to moguće, u dvokrevetnim sobama u Taizéu ili obližnjim selima. (Mladi parovi mogu biti smješteni i u malim šatorima.) Imamo ograničen smještaj za osobe s posebnim potrebama: starije osobe, hendikepirane ili osobe u invalidskim kolicima. Za njihov je smještaj nužno prijaviti se online, dosta prije određivanja datuma i pričekati naš odgovor. Molimo vas da izbjegavate Veliki tjedan, tjedan nakon Uskrsa, tjedan Uzašašća (29.svibnja – 3. lipnja) te period od sredine srpnja do sredine kolovoza. Molimo vas da ne zaboravite donijeti plahte ili vreću za spavanje. Obitelji s djecom Ako želite sudjelovati u susretima za obitelji, molimo pročitajte. Dodatne informacije: obitelji Sve obitelji imaju obroke, biblijske uvode i aktivnosti u susjednom selu Ameugny. Obitelji koje dođu kada nisu organizirani susreti za obitelji, sudjeluju u susretima za odrasle u Taizéu. Smještaj se organizira po dolasku, na prijemu u Taizéu. Bilo bi dobro donijeti opremu za kampiranje, čak i za Uskrs. U suprotnom, obitelj može dobiti sobu, baraku, malu spavaonicu ili obiteljski šator u Ameugnyju, Taizéu ili negdje u blizini. Obitelji s vrlo malom djecom imaju prednost pri smještaju u sobama. Uvjeti prijema su vrlo jednostavni. Napomena: Molimo vas donesite plahte ili vreće za spavanje, kao i krevetac za vrlo malu djecu.