http___www.tzdubrovnik.hr_get_znamenitosti_18_dubrovnik_sights.html_1.xml
1.1 2.1 2.2
and that every part of its Old City is a remarkable site and part of the rich heritage of our ancestors, makes Dubrovnik a special city - a living monument. The rich historical monuments include the Old City with Stradun, Rectors Palace, St Blaises Church, Sponza Palace, Orlandos Column, attractive historic churches, cathedrals and city streets. Dubrovnik is both a treasury and museum that managed to preserve all of its historical buildings and their beauty, numerous baroque, renaissance and romanesque churches and palaces which are an essential part of the tourist programmes and sites that should be visited by all means.
1.1 2.1 2.2 2.3
da je svaki dio stare gradske jezgre znamenitost i spomenik, dio bogatog nasljeđa naših predaka čini Dubrovnik posebnim, čini ga gradom - živim spomenikom. Dio bogate spomeničke baštine su povijesna jezgra grada sa Stradunom, Kneževim dvorom, Crkvom sv. Vlaha, Palačom Sponza, Orlandovim stupom te zanimljive povijesne crkve, katedrale i gradske uličice. Dubrovnik je riznica i muzej sam po sebi koji je do danas uspio sačuvati sve povijesne građevine i njezine ljepote, brojne barokne, renesansne i romaničke crkve i palače koje su važan dio turističke ponude i predstavljaju nezaobilazna mjesta koja svakako treba posjetiti.