http___www.unisport.hr_hr_politika-privatnosti_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 9.2 9.3 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 11.1 11.2 12.1 12.2 12.3 12.4 13.1 14.1 14.2 14.3 14.4 15.1 15.2 15.3 15.4 16.1 16.2 16.3 16.4 17.1 17.2 17.3 18.1 18.2 18.3 18.4 19.1 19.2 20.1 20.2 20.3 20.4 21.1 22.1 22.2 23.1 23.2 23.3 24.1 24.2 25.1 25.2 26.1 26.2 27.1 27.2 27.3 28.1 29.1 29.2 29.3 30.1 30.2 30.3 30.4 31.1 31.2 31.3 32.1 33.1 33.2 34.1 34.2 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 40.2 40.3 41.1 42.1 42.2 42.3 42.4 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 53.2 54.1 54.2 54.3 54.4 54.5 55.1 56.1 56.2 56.3 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1 63.2 64.1 65.1 65.2 66.1 66.2 66.3 66.4 66.5 66.6 66.7 67.1 68.1 69.1
Thank you for choosing Quero Automação! This Privacy Policy is an integral part of the Terms of Use (“Terms”) that govern access to and use of the “Quero Automação” platform (“Platform” or “Service”), a home automation and management platform, made available and maintained by QUERO AUTOMAÇÃO TECNOLOGIA DA INFORMÇÃO LTDA., a legal entity under private law, registered with the CNPJ under number 32.460.281 / 0001-51, headquartered at Rua Furnas, nº 98, Bairro Brooklin, in the city of São Paulo, State of São Paulo, CEP 04562-050 (“Company”, “Quero Automação”, “we”). By accepting the Terms of Use of the Quero Automação App, you also grant your free and express consent for us to collect and process your personal data, and all the necessary information for your choice about how your data is treated is available in this Privacy Policy. Access to the Platform can be done through applications for Android and iOS (“Applications”), available at the respective Application Stores, (“Web Platform”). The use of such content portals, even if only to obtain applications from the Platform, is subject to the rules of their respective suppliers, including with regard to the collection and processing of personal data by these websites and systems. This Privacy Policy is available for reading and consultation by the User at any time in the Applications. The Terms of Use to which this Policy forms part are available for reading and consultation by the User, at any time, also in the Applications. Capitalized terms, when not defined here, apply the same definitions contained in the Terms of Use. Data collected and form of collection Data provided by the User. To use our Service, you must create an Account on our Platform. All Personal Data provided by you for this registration will be stored by us and associated with your user account (“Account”), including, but not restricted to: name, e-mail address, contact information, information about your residence, your Equipment, your location, your family. We may also collect any other data, including, but not limited to images, notes, professional information, location, among others, indicated by you when using the Platform. Data collected by Equipment. Compatible Equipment connected by the User to the Platform may collect personal data, according to its functionality and according to its own Privacy Policy. The data collected by such means, which are inserted in the Platform, will be treated in accordance with this Policy, while other data that pass exclusively through equipment, networks or services of third parties will not be the responsibility of Quero Automação, being governed exclusively by the contracts between the User and such third parties. Data collected from third parties under the control of the User. The User may use the Platform, in certain cases, to monitor or collect data from third parties, whether they are family members, children, relatives, spouses, employees, collaborators, subcontractors and any other third party that interacts with the connected Equipment or frequent controlled environments or monitored by such Equipment. In this case, THE USER IS, FOR SUCH PURPOSE, THE CONTROLLER OF THIS THIRD PARTY DATA TREATMENT, with Quero Automação being merely a Treatment Operator. In this case, the data to be effectively collected and processed are defined exclusively by the User, who is responsible for their legitimacy and lawfulness, under the terms of the applicable laws, especially those on privacy and data protection, and the Quero Automação does not have interference or responsibility. about what data is collected and whether such collection is legitimate and legal. Data collected automatically by the Platform. Our Service automatically collects some technical information, including but not limited to, type of device used to access the Service, your connection IP (with date and time of access), your approximate geographical location, your device’s unique identification number ( such as MAC Address or IMEI), information about the use of the Service, the software or browser used to access the Service, the operating system and its version of the device used, among others. Cookies. Quero Automação may also use standard technology to collect information from Users, such as cookies, in order to improve their browsing experience. However, the use of these technologies may be disabled by the User at any time, according to the settings of his access device. However, if the User implements such deactivation, we emphasize that part of the functions offered by the Platform may not work correctly. Purposes of Treatment Necessary data for the provision of the Service. The personal data collected by the service will be used primarily to provide the Service itself. We use this data only for the purposes described in this Policy. As the Platform does not work without the majority of such data, its collection and treatment are based especially on such a need. Data required for secondary functionality. Some data is collected and used to enable services ancillary to the Service to function, such as contact information used to send you important information about the Service, your Account or other relevant news. In addition, such data can be used to enable functions that are not mandatory, which includes specific modules related to the different types of compatible Equipment, which may or may not be connected by the User. The collection and processing of this data is based, especially, on such need and at the request of the User. Data collected to comply with legal obligations. We are required by law to retain some basic registration data for accessing our Service, including, but not limited to, the IP address of the source connection, with date and time. Such data are kept for a minimum period of 6 months. Eventually, other data may also be stored to comply with legal obligations. Data collected for platform improvement and technical support. We may, for example, use technical information collected from your device to facilitate the support process and provide technical assistance in the event of a bug or malfunction of the Service. We also use the data collected, mainly, but not exclusively, that of using the Platform and technical information on your device to improve the Platform itself, adding features or improving other aspects of it and its navigability. Targeting offers and advertising. We may also use the data collected to direct you to offers and advertisements that we think may be of interest to you. Such offers and advertisements will, whenever possible, be related to the Platform or Quero Automação. You can choose to prevent such communications, when they are made by direct communication and not by integrated systems, by opting out of such communications. Secondary purposes. The Company may use the data collected also for secondary purposes that are not conflicting or excessive in relation to the purposes listed above, including for the sale of databases to third parties, always in accordance with Brazilian law, based on its legitimate interest, except in cases where the User’s legal rights and guarantees prevail. User as Controller of Treatment. In cases where the Platform is used by the User to monitor and collect data from third parties, whether they are family members, children, relatives, spouses, employees, collaborators, subcontractors and any other third party that interacts with the connected Equipment or frequent controlled or monitored environments for such Equipment, THE USER IS, FOR SUCH PURPOSE, THE CONTROLLER OF THIS THIRD PARTY DATA TREATMENT, with Quero Automação being merely a Treatment Operator. In this case, the purposes of the treatment are defined exclusively by the User, who is responsible for its legitimacy and lawfulness, under the terms of the applicable laws, especially those on privacy and data protection, and Quero Automação does not have interference or responsibility on such purposes for data usage. In particular, in this case, the User is the EXCLUSIVE RESPONSIBLE for obtaining the consent of such third parties or for substantiating such treatment on other applicable legal bases. Data Retention Service provision and features. The data collected and used to enable the use of the Platform and its functionalities, including those voluntarily provided by the User, will be maintained as long as the relationship between the User and Quero Automação exists, and without its conservation, it is not possible to make the Platform available and its functionality. Offers and advertising. The collected data used for promotional actions, targeting offers and advertising will be kept as long as the relationship between the User and Quero Automação exists, or as long as, for specific media, the User does not opt out to cancel the receipt of such information. communications. Platform improvement and technical support. The data collected to allow the improvement of the Platform and to assist technical support will be kept for the time necessary for the implementation or provision of the specific assistance requested by the User, and can be permanently deleted or anonymized to compose an aggregated database for statistical purposes. Legal obligations. The data collected and maintained for the purpose of complying with legal obligations by the Company will be kept for the period indicated in the Law. Defense of rights. Eventually certain relevant data, always considering the minimum necessary, may be stored beyond the term described above, for the purpose of defending the rights of Quero Automação through judicial or extrajudicial means. Provision of recording storage service. If the User contracts the Video Cloud Recording service, which consists of storing recordings from security cameras connected to the Platform in a cloud service, such recordings will be kept for up to 30 (thirty) days, according to what is determined by the user. User, who can opt for shorter retention periods, acting as Controller of such data processing. Security and confidentiality Logical and organizational security. Quero Automação considers all information collected through the Platform confidential, ensuring that it will be treated and stored in accordance with the provisions of this Policy and with the adoption of appropriate logical and organizational security measures, according to the degree of data sensitivity and the inherent risks the activity. Such measures will follow reasonable standards of security and confidentiality using, for example, encryption, secure connections, among others. Backup and integrity. Quero Automação performs periodic backups of its database, in order to guarantee the continuity of the service in case of failure. The backups will be restored directly by Quero Automação, whenever a violation, unauthorized modification, or loss of data is identified. The backups performed are not intended to restore deleted data, accidentally or not, by Users, so it is not possible to restore data in such cases. International communication and transfers. In the event of communication of personal data to third parties, whether they are operators or not, or in the case of international transfers, the Company guarantees that all entities that come to receive such data will be bound by specific contractual clauses or confidentiality and data security agreements , in order to impose on such third parties or foreign data recipients the same security, integrity and confidentiality obligations described in this Policy. In addition, in cases of international data transfer, the Company will ensure that such transfer takes place within the legal assumptions acceptable for standards of protection of personal data to be required from the recipient of such data. Communication and shared use Communication to treatment operators. Quero Automação may share the data collected through the Platform with service providers, subcontractors or other suppliers that act, under the direction of Quero Automação, in the treatment of personal data collected through the Platform, as treatment operators in order to allow the correct provision of the Platform to Users. Communication to third parties. Quero Automação may share the data collected through the Platform with third parties in the situations described below: a) With Quero Automação’s partner companies, for promotional, advertising and statistical purposes, as indicated in this Policy; b) To protect the interests of Quero Automação in any type of conflict, including lawsuits; c) In the case of transactions and corporate changes involving Quero Automação, in which case the transfer of information will be necessary for the continuity of services and delivery of products; d) Upon judicial order or at the request of administrative authorities that have legal competence for their request; or e) At the request of the User himself, acting as Controller of data processing of third parties, carried out through the Platform. Shared use. Quero Automação may use data shared with public entities, at their request, for projects of interest to Quero Automação and / or of public interest, and the Company undertakes to provide Users with all applicable information, as provided for. LGPD, whenever such shared use occurs. International transfers Personal data collected during the use of the Platform may be processed by ourselves or by affiliates or subcontractors. Our company is established in Brazil, but our affiliates, subcontractors or partners may be based or may process data in other countries. In this case, we guarantee that affiliates and subcontractors will also be subject to the obligations of this Policy, according to the provisions in the “Security and Confidentiality” section of this document. Thus, by agreeing to this Policy and the associated Terms of Use, you also agree that your data may be subject to international transfers to affiliates or subcontractors, and you are aware of all guarantees applicable to treatment abroad, as per this Privacy Policy and related Terms of Use. Rights of the Data Subject Holder Rights. The holder of the personal data collected and processed has the following rights, in accordance with the General Data Protection Law (Law No. 13,709 / 2018): a) Confirmation of the existence of the treatment; b) Access to data; c) Correction of incomplete, inaccurate or outdated data; d) Anonymization, blocking or elimination of unnecessary, excessive or treated data that does not comply with the provisions of the Law; e) Portability of data to another service or product supplier, keeping the commercial and industrial secrets of Quero Automação; f) Elimination of data processed with the consent of the holder, except in the cases of legal custody and others provided for by law; g) All relevant information, as required by law and made available in this document and in other places accessible to the User; h) Revocation of consent, when treatment is based on it. Exercise form and conditions. The rights mentioned above will be guaranteed and may be exercised in the exact terms described in the General Data Protection Law. Deleting data. The exclusion of data stored by Quero Automação may be requested, under the conditions established by the General Data Protection Law, through the Platform tools or by email suporte@queroautomacao.com.br. The Company declares itself committed to making the best efforts to meet all requests for exclusion, when applicable, as soon as possible. Such exclusion, when covering data necessary for the operation of the Service, will also result in the Termination of the Terms of Use and the deletion of the User Account. Even in this case, Quero Automação will be able to keep personal data stored, without subjecting them to active treatment, in order to comply with its legal obligations of data storage. Data controllers Quero Automação as a Controller. The treatment of the collected data is carried out by Quero Automação, or by third parties under the guidance of Quero Automação, which is responsible for the legality of the project as a whole, except in the cases mentioned in the “EXCEPTIONS OF RESPONSIBILITY” section of the Terms of Use or in other cases of exemption from liability provided for in this Policy or in the Terms of Use. Any and all requests, complaints, requests for information or exercise of rights of the holder can be made by written message to the address suporte@queroautomacao.com.br, containing, at least , the following information and documents: a) Full name of the applicant; b) Applicant’s RG and CPF numbers; c) E-mail address used to register on the Platform; d) Copy of RG and CPF; e) Description of the request. Eventually, other information or documents may be requested to fulfill the request, in case of doubt about the veracity of the information provided or about the identity of the applicant. User as Controller. In cases where the Platform is used by the User to monitor and collect data from third parties, whether they are family members, children, relatives, spouses, employees, collaborators, subcontractors and any other third party that interacts with the connected Equipment or frequent controlled or monitored environments for such Equipment, THE USER IS, FOR SUCH PURPOSE, THE CONTROLLER OF THIS THIRD PARTY DATA TREATMENT, with Quero Automação being merely a Treatment Operator. General provisions General rules of the Terms of Use. The general rules applicable to the Terms of Use are applicable to this Privacy Policy, especially those related to the applicable law, choice of forum, and exceptions of liability and warranty. Modifications. Our service may change from time to time. Therefore, we can unilaterally modify this Privacy Policy at any time. Whenever there is a relevant change to it, you will be notified via the contact information provided by you, which must be kept up to date on the Service’s “My Account” panel. In the notification sent, you will have access to the new text of the Privacy Policy, as well as a summary of the changes made. After such notification, by continuing to use the Service, you automatically agree to the new terms of the Policy. If you do not agree with the changes and want to cancel and delete your account, we ask that you send an email to suporte@queroautomacao.com.br. Get in touch If you have any questions or requests about this Privacy Policy, about our practices, or about our service, please contact us at support@queroautomacao.com.br. Last updated: 28/12/2020
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 6.3 7.1 8.1 9.1 9.2 9.3 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1 12.2 13.1 14.1 14.2 14.3 15.1 16.1 16.2 16.3 16.4 17.1 18.1 18.2 18.3 19.1 20.1 20.2 20.3 20.4 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 27.2 28.1 29.1 30.1 31.1 31.2 31.3 32.1 33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 34.1 35.1 35.2 35.3 35.4 36.1 37.1 37.2 38.1 39.1 39.2 39.3 40.1 40.2 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 45.2 45.3 46.1 47.1 47.2 47.3 48.1 48.2 49.1 50.1 50.2 51.1 52.1 53.1 53.2 53.3 53.4 54.1 55.1 56.1 56.2 56.3 57.1 57.2 57.3 58.1 59.1 60.1 61.1 61.2 62.1 62.2 63.1 63.2 63.3 64.1 65.1 65.2 66.1 67.1 68.1 69.1 70.1 71.1 72.1 72.2 72.3 72.4 73.1 74.1 74.2 75.1 76.1 77.1 77.2 77.3 78.1 79.1 80.1 81.1 82.1 83.1 83.2 83.3 83.4 84.1
Politika privatnosti i politika kolačića Hrvatski akademski sportski savez (u daljnjem tekstu: HASS), tijekom pružanja usluga putem Sustava Unisport ili drugih oblika komunikacije, može prikupljati osobne podatke o Vama i o Vašem korištenju naših usluga. HASS se vodi načelima transparentnosti prikupljanja i obrade osobnih podataka te se pridržava relevantnih propisa. Politikom privatnosti određuje se koje podatke HASS prikuplja, način njihova korištenja te slučajevi u kojima je HASS ovlašten odati osobne podatke ili ih prenijeti drugima. U slučaju upita ili primjedbi na ovu Politiku ili HASS-ovom pristupu zaštite privatnosti, Službenik za zaštitu podataka HASS-a dostupan je na adresi elektroničke pošte sport@unisport.hr. Na sve upite, HASS će odgovoriti što žurnije može. OPSEG POLITIKE I SUGLASNOST NA PRIKUPLJANJE I OBRADU Ova Politika određuje način prikupljanja i obrade podataka u svezi sa uslugama koje pruža HASS. Unutar ove Politiku, HASS ima propisanu Politiku kolačića (HTTP Cookies) koja se nalazi u sklopu glave „Politika kolačića“. Odredbe navedene Politike sastavljene su u skladu sa ovom Politikom privatnosti. HASS može omogućiti trećima da koriste logotipove, oznake ili dizajne HASS-a za potrebe njihovih mrežnih stranica, događaja i digitalnih sadržaja. HASS poduzima sve unutar svojih mogućnost da se takvi treći korisnici ispravno i jasno predstave te da se pridržavaju propisa o zaštiti privatnosti. Usprkos tome, korištenje takvih servisa trećih osoba podložno je njihovoj politici privatnosti. Korištenjem Sustava Unisport i usluga koje pruža HASS dajete suglasnost na prikupljanje i obradu podataka sukladno ovoj Politici privatnosti. OSOBNI PODACI KOJI SE PRIKUPLJAJU Vrste osobnih podataka koje prikuplja HASS uvelike ovise o usluzi koju koristite. Primjerice, prijava na newsletter iziskuje ime i adresu elektroničke pošte, dok bi sudjelovanje na događajima unutar sustava Unisport iziskivalo dodatne podatke poput kontakt informacija ili podatke o prehrani. Općenito, prikupljeni osobni podaci potpadaju u dvije kategorije: Osobni podaci prikupljeni unošenjem od strane korisnika Osobni podaci ove kategorije uključuju podatke koji Vas identificiraju kao pojedinca i omogućuju HASS-u da stupi u kontakt s Vama. Podaci u ovoj kategoriji mogu uključivati: ime i prezime, adresu prebivališta ili boravišta, broj telefona, adresu elektroničke pošte, datum rođenja, demografske podatke, interese, hobije, postavke računa, podatke neophodne za plaćanje, fotografije i video. U ovu kategoriju također su uključeni i podaci koje HASS nije zatražio ali su dobrovoljno dani, poput podataka danih tijekom razgovora sa djelatnicima ili predstavnicima HASS-a, komentarima ili drugim doprinosima u Sustavu Unisport. U nekim slučajevima ovim je putem moguće da HASS dođe do osobnih podataka trećih osoba, primjerice unošenjem podataka o trećim osobama radi pozivanja istih na korištenje Sustava Unisport ili unošenjem fotografija na kojima se pojavljuju treći. U tom slučaju Vaša je obveza: (a) da ishodite njihovu suglasnost za predaju podataka HASS-u; te (b) da ih upoznate sa HASS-ovom Politikom privatnosti. Osobni podaci prikupljeni strojnim putem prilikom korištenja Sustava Unisport Podaci o korištenju Sustava Unisport i ostalih HASS-ovih usluga prikupljaju se automatski strojnim putem. Ti podaci bilježe podatke o korištenju tih usluga, odnosu prema reklamnim sadržajima, elektroničkim porukama HASS-a te o uređaju koji koristite i Vašoj internetskoj vezi. Navedeni podaci prikupljaju se na dva načina: Podaci sustava: Prilikom korištenja sustava Unisport, određeni podaci bilježe se u datoteke sustava poput IP adrese – adrese internetskog protokola, jedinstvenog identifikacijskog koda, operativnog sustava, lokacije računala, tipa internetskog preglednika, posjećenih stranica, podataka o kolačićima i poveznicama koje su Vas dovele do određene stranice. Kolačići: Istovremeno sa podacima sustava, moguće je korištenje dodatnih načina prikupljanja podataka poput oznaka na mrežnim stranicama i, osobito, kolačića (HTTP Cookies). Kolačići su sitne datoteke koje su preuzimaju putem preglednika i koji omogućuju da Sustav Unisport prepozna Vaš uređaj, da prati Vaše korištenje Sustava Unisport te Vašem odnosu prema uslugama koje koristite, reklamnim sadržajima te elektroničkim porukama HASS-a. Putem kolačića ne prikupljaju se podaci koji bi mogli dovesti do identifikacije korisnika i HASS nema namjeru prikupljanja ili čuvanja osobnih identifikacijskih podataka prikupljenih ovim putem. Za detalje o navedenom, upućujemo Vas na glavu „Politika kolačića“ te Vas molimo da razmotrite istu. Osobni podaci prikupljeni putem društvenih mreža i trećih osoba Prilikom sudjelovanja u ili primitka usluga putem društvenih mreža ili posredstvom trećih osoba, primjerice sudjelovanja u natjecanju, HASS može prikupiti osobne podatke izravno ili posredstvom društvene mreže ili trećih osoba. Podaci prikupljeni ovim putem mogu uključivati podatke poput imena, identifikacijske fotografije, spola, adrese elektroničke pošte i datuma rođenja. Podaci pribavljeni od trećih osoba podložni su politici privatnosti trećih osoba. Osobni podaci prikupljeni putem tvrtki za prikupljanje i obradu podataka HASS pridržava pravo prikupljati podatke putem trećih osoba – tvrtki specijaliziranih za prikupljanje i obradu podataka – u cilju prikupljanja podataka o korisnicima radi poboljšanja Sustava Unisport. Za te potrebe, HASS može prikupljati anonimizirane podatke o korištenju drugih mrežnih stranica radi utvrđivanja interesa i objedinjavanja korisnika u skupine. Podaci prikupljeni na taj način se ne koriste radi identifikacije pojedinaca i HASS ih neće objedinjavati sa osobnim identifikacijskim podacima koje HASS posjeduje. Ovaj način prikupljanja informacija obrađen je odredbama glave „Politika kolačića“ te Vas molimo da razmotrite istu. KORIŠTENJE VAŠIH OSOBNIH PODATAKA I PRAVNA OSNOVA ZA OBRADU HASS će Vaše podatke koristiti za sljedeće ciljeve: Precizirano, osobni podaci koriste se za: Prije korištenja osobnih podataka za bilo koju drugu svrhu, HASS je obvezan prethodno obavijestiti korisnike te im pružiti mogućnost uskrate suglasnosti za korištenje osobnih podataka za bilo koju svrhu osim onih popisanih iznad. Svrhe korištenja osobnih podataka Sukladno propisima o zaštiti osobnih podatka, HASS izlaže pravne osnove za obradu osobnih podataka. U tablici sadržanoj u ovoj glavi opisani su svrhe prikupljanja osobnih podataka, vrste osobnih podataka koji se prikupljaju te pravna osnova za njihovo prikupljanje. Osim navedenih kategorija, navedeni su i legitimni interesi HASS gdje god je to prikladno. HASS može obrađivati podatke na temelju više pravnih osnova istovremeno, ovisno o namjeni njihove obrade. PRIJENOS OSOBNIH PODATAKA Prijenos osobnih podataka vršiteljima usluga za HASS Treće osobe vrše određene usluge za HASS, primjerice web hosting, slanje newslettera, izvršavanje zahtjeva ili provođenje naplata. Prijenos osobnih podataka u takvim slučajevima ograničen je isključivo na podatke neophodne trećim osobama za izvršenje usluga. Pružatelji usluga obvezani su pridržavati se uputa HASS-a i nisu ovlašteni koristiti osobne podatke dobivene od HASS-a za vlastite potrebe. Prijenos osobnih podataka putem trećih osoba čiji je sadržaj ugrađen u Sustav Unisport Sustav Unisport može sadržavati sadržaj ili funkcionalnosti koje pružaju treće osobe, osobito poveznice za društvene mreže, učitavanje slika ili videa ili dijeljenje sadržaja. Korištenjem takvih sadržaja ili funkcionalnosti, korisnici mogu omogućiti trećim osobama prikupljanje osobnih podataka o korisnicima i njihovom korištenju tih sadržaja ili funkcionalnosti. Ukoliko takve mogućnosti budu unesene u Sustav Unisport, prijenos podataka biti će podložan odredbama ove Politike Privatnosti, postavkama računa korisnika i postavkama pružatelja mrežnih usluga. Treće osobe mogu pratiti korisnike putem kolačića i bez izravne interakcije sa njihovim sadržajem ili funkcionalnostima. Takvo praćenje moguće je spriječiti odjavom iz sustava trećih osoba prije početka korištenja Sustava Unisport. Prijenos osobnih podataka trećima U pravilu, HASS može prenositi osobne podatke trećima isključivo uz suglasnost korisnika. Primjerice, u slučaju da korisnik unese u Sustav Unisport podatke putem društvenih mreža. HASS pridržava pravo vršiti prijenos osobnih podataka sukladno zakonskim obvezama, osobito policiji, pružateljima mrežnih usluga i organizacijama za zaštitu prava, i to isključivo u slučajevima kada je to propisano zakonom ili drugim propisima. Primjerice, u slučaju da korisnik unese sadržaj u Sustav Unisport iz kojeg je razumno zaključiti da je došlo do kršenja zakona, HASS može prijaviti sadržaj te podatke o korisniku trećim osobama ovlaštenim za postupanje u konkretnom slučaju. Pravno sljedništvo i prijenos imovine HASS-a U slučaju prestanka postojanja HASS-a ili prijenosa imovine HASS-a, osobito Sustava Unisport, prikupljeni osobni podaci mogu biti preneseni na novog nositelja prava radi osiguranja kontinuiteta pružanja usluga putem Sustava Unisport. U slučaju takvog događaja, HASS će pokušati obavijestiti korisnike o svim okolnostima prijenosa. MJESTO ČUVANJA I KORIŠTENJA OSOBNIH PODATAKA Sukladno ovoj Politici privatnosti, HASS može vršiti prijenos podataka unutar vlastite organizacije te sa povezanim trećim osobama. Treće osobe, kao i HASS, mogu koristiti opremu za čuvanje podataka koja se nalazi u drugim državama, odnosno državama koje nisu one u kojima su prikupljeni osobni podaci. U slučajevima kada se takav prijenos vrši, HASS će poduzeti korake da osigura da preneseni osobni podaci uživaju istu razinu zaštite. HASS ima sjedište i djeluje u Republici Hrvatskoj. Prikupljanje, obrada i čuvanje podataka provodi se, gdjegod je to moguće, unutar Republike Hrvatske i Europske unije, no nije isključena mogućnost da se prijenos vrši u države koje nisu članice Europske ekonomske zone. Obrada osobnih podataka izvan Europske ekonomske zone podrazumijeva prijenos podataka u države koje nisu članice Europske ekonomske zone te su treće osobe koje osobne podatke obrađuju u tim državama obvezane propisima tih država. U slučaju da HASS vrši prijenos podataka izvan Europske ekonomske zone, HASS će poduzeti sve moguće mjere za osiguranje podjednake razine zaštite osobnih podataka, i to provođenjem barem jedne od sljedećih aktivnosti: U slučaju prijenosa osobnih podataka izvan područja Europske ekonomske zone, HASS će obavijestiti korisnike na odgovarajući način. TRAJANJE ČUVANJA OSOBNIH PODATAKA HASS će čuvati osobne podatke u svojim sustavima dok god postoji potreba za pružanje usluga putem Sustava Unisport ili drugih sustava, sukladno ugovornoj obvezi. Ukoliko korisnik doprinese Sustavu Unisport, takav uneseni sadržaj biti će čuvan dok kod je potrebno radi ispunjenja svrhe zbog koje je unesen. Nakon isteka vremena čuvanja, osobni podaci biti će nepovratno izbrisani ili anonimizirani za potrebe analitike. KORIŠTENJE SUSTAVA UNISPORT OD STRANE MALOLJETNIKA HASS, osim u slučajevima izričito propisanim ovom Politikom, ne prikuplja ili čuva osobne podatke maloljetnika mlađih od 13 godina. HASS traži da maloljetnici od 12 ili manje godina ne daju vlastite osobne podatke ili osobne podatke drugih. Mlađi maloljetnici moraju ishoditi odobrenje svojih roditelja ili skrbnika prije pristupanja Sustavu Unisport. U slučaju da roditelj ili skrbnik dozna za slučaj da je maloljetnik unio osobne podatke u Sustav Unisport bez suglasnosti roditelja ili skrbnika, mogu kontaktirati HASS i obavijestiti o takvom unošenju. HASS će tako unesene podatke ukloniti iz sustava i trajno izbrisati čim to uzmogne. Maloljetnici između 13 i 16 godina starosti Ovisno o pojedinačnoj usluzi, HASS može tražiti dodatnu suglasnost roditelja ili skrbnika za korisnike između 13 i 16 godina starosti. Predviđene reklamne ili sponzorske elemente Sustava Unisport HASS predstavlja isključivo starijim maloljetnicima, odnosno korisnicima starijim od 16 godine, i punoljetnicima. HASS može, ukoliko to smatra potrebnim, poduzeti provjere radi utvrđenja istinitosti podataka o starosti unesenih u Sustav Unisport. SIGURNOST PODATAKA HASS je poduzeo odgovarajuće organizacijske i tehnološke mjere za sigurnost podataka te za sprječavanje njihovog gubitka, zlouporabe, nedopuštenog pristupa, izmjene, uništenja ili objave osobnih podataka. HASS također poduzima sve razumne mjere da bi osigurao da ostali partneri i pružatelji usluga unutar Sustava Unisport poduzimaju iste mjere. Imajući u vidu okolnosti i prirodu računalnih sustava, HASS ne može garantirati potpunu sigurnost zbog postojećih rizika prijenosa podataka putem interneta. Postoji mogućnost da treće strane protuzakonito presretnu prijenose podataka. Ukoliko korisnik smatra da su osobni podaci povjereni HASS-u kompromitirati, uključujući slučajeve pristupa korisničkom računu od strane trećih osoba, korisnik je obvezan bez odgađanja kontaktirati HASS. POLITIKA KOLAČIĆA Tijekom korištenja Sustava Unisport ili povezanih aplikacija, HASS može prikupljati osobne podatke koristeći kolačiće ili slične tehnologije. HASS može podatke prikupljati i putem adrese elektroničke pošte korisnika. Iako Politika kolačića obuhvaća široki raspon tehnologija, za potrebe ove Politike privatnosti, termin kolačić koristi se kao zajednički pojam. Kolačići su male datoteke preuzete od strane računala ili mobilnog uređaja korisnika prilikom posjete mrežnim stranicama. Prilikom svake naknade posjete, internetski preglednik korisnika šalje preuzete datoteke mrežnoj stranici radi identifikacije korisnika. Na taj način, mrežna stranica ili sadržaji koji se prikazuju na stranici mogu se prilagoditi pojedinom korisniku. Osim kolačića Sustav Unisport može koristiti i sljedeće tehnologije: Kolačići se koriste za poboljšanje i pojednostavljenje iskustva korištenja mrežnih stranica, aplikacija i elektroničke pošte. Sustav Unisport koristi sljedeće kategorije kolačića: Unutar ove kategorije se nalaze oni kolačići koju su neophodni za funkcioniranje Sustava Unisport. Ova kategorija, primjerice, uključuje podatke o korisničkom računu, bez kojih bi se korisnik morao prijavljivati iznova na svaku pojedinu mrežnu stranicu Sustava Unisport. Ova kategorija kolačića služi za pamćenje izbora i postavki korisnika. Ova kategorija, primjerice, uključuje podatke o: lokaciji korisnika koja se koristi radi prikazivanja geografski relevantnih sadržaja; ispunjavanju anketa radi izbjegavanja dvostrukog traženja ispunjavanja; te prikazivanja relevantnog sadržaja u Sustavu Unisport prema aktivnosti korisnika. Ova kategorija kolačića prikuplja podatke o korištenju mrežnih stranica, poveznica, dijelova aplikacija i učestalosti njihovog korištenja, ponajprije u cilju ažuriranja i održavanja sadržaja u Sustavu Unisport. Analitičkim kolačićima prati se i način korištenja Sustava Unisport od strane korisnika te se dobivene podatke može upotrijebiti za pojednostavljenja ili poboljšanja u navigaciji kroz sustav. Podaci dobiveni putem analitičkih kolačića mogu se povezivati sa podacima dobivenima od strane korisnika, poput korisničkih računa. Određeni sadržaji unutar Sustava Unisport mogu se prilagođavati željama, navikama ili ponašanju korisnika, podaci o kojima su zasnovani na mrežnoj aktivnosti korisnika prikupljenoj pomoću kolačića za praćenje. Kolačići ove vrste vezani su uz Internet preglednik u cilju praćenja mrežnih stranica koje korisnik posjećuje. U slučaju da su mrežne stranice povezane u zajedničku mrežu, tako dobiveni podaci mogu se koristiti radi prilagodbe sadržaja prikazanog u Sustavu Unisport. Ova vrsta kolačića koristi se i za: Postavke kolačića uređuju se prilikom otvaranja Sustava Unisport po prvi put te povremeno nakon toga. U slučaju promjena postavki kolačića dio ili cjelina Sustava Unisport može prestati biti funkcionalna za korisnike koji su uskratili suglasnost za korištenje kolačića. PRAVA KORISNIKA Temeljna prava Svi korisnici imaju sljedeća prava: HASS je obvezan tražiti potvrdu ili dokaz o identitetu osobe koja traži pristup vlastitim osobnim podacima. HASS neće tražiti naknadu za ostvarenje pristupa vlastitim osobnim podacima ili ispunjavanju bilo kojeg prava propisanog u ovoj glavi. HASS pridržava pravo naplatiti troškove ispunjavanja zahtjeva ukoliko su zahtjevi neutemeljeni, opetovani ili na drugi način neprimjereni. HASS pridržava pravo za takve slučajeve, umjesto naplate troškove, odbiti ispunjavanje takvih zahtjeva. HASS će ispuniti zahtjev za pristup vlastitim osobnim podacima u razumnom roku. U slučaju podnošenja zahtjeva za brisanjem osobnih podataka, korisnici se mogu obratiti službeniku za zaštitu podataka HASS-a. HASS će na sve takve zahtjeve odgovoriti u razumnom roku. U određenim slučajevima, HASS može biti obvezan propisima i/ili legitimnim interesima na čuvanje određenih osobnih podataka. Postavke komunikacije i pravo na izuzeće U slučaju primanja newsletter-a ili drugog oblika masovne komunikacije, korisnik ima pravo izuzeti se sa popisa korisnika kojima se isti dostavljaju korištenjem poveznice sadržane u poruci ili putem postavki korisničkog računa. Takvim postupkom, korisnik se izuzima sa specifičnog popisa kojim se određen oblik masovne komunikacije rukovodi. U slučaju da korisnik želi biti u potpunosti izuzet sa svih popisa, može se obratiti službeniku za zaštitu podataka. Korisnici se ne mogu izuzeti od dostave ključnih tehničkih i pravnih informacija vezanih uz Sustav Unisport. HASS pridržava pravo čuvati manju količinu osobnih podataka u slučaju korištenja prava na izuzeće u cilju sprječavanja buduće komunikacije. Tehnologije kolačića i reklamne tehnologije U slučaju da se korisnik koristi pravom predviđenim u glavi „Politika kolačića“, korisnik može i dalje biti izložen reklamnim sadržajima, no takvi sadržaji neće biti personalizirani. IZMJENE POLITIKE PRIVATNOSTI Politika privatnosti može biti povremeno mijenjana radi pridržavanja važećih propisa, dobre prakse ili promjene u praksi HASS-a u svezi sa postupanjem s osobnim podacima. U slučaju takve promjene, HASS će obavijest učiniti vidljivom svim korisnicima kao obavijest u Sustavu Unisport. Datum posljednje izmjene Politike privatnosti biti će prikazan u sklopu Politike privatnosti. U slučaju da korisnik ne želi dati pristanak na izmijenjene odredbe Politike privatnosti, korisnik ima pravo prestati koristiti Sustav Unisport. Predlaže se korisnicima da redovito pregledavaju ovu Politiku privatnosti za sve izmjene i dopune.