http___www.taize.fr_hr_rubrique396.html_2.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2
The next European Meeting will be held in the region of Alsace, and in the neighbouring region of Ortenau (Baden, Germany) from 28 December 2013 to 1 January 2014. The Taizé Community is preparing the meeting at the invitation of the Catholic dioceses and the Protestant churches on both banks of the Rhine. It will gather together several tens of thousands of young adults for the next step of the “pilgrimage of trust on earth” initiated by brother Roger at the end of the 1970s. Young people from all over Europe and beyond will be hosted by the people and local church communities of the region. As regions of dialogue, where people have multiple allegiances, Alsace and Baden have become signs of reconciliation in the centre of Europe. Strasbourg, a city enriched by being at the crossroads of cultures, has become an important sign of hope for building Europe in solidarity.
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3
Sljedeći Europski susret mladih održat će se od 28. prosinca 2012. do 2. siječnja 2013. u glavnom gradu Italije. Ovaj susret koji priprema Zajednica iz Taizéa u suradnji s Rimskom biskupijom, okupit će desetke tisuća mladih na novu etapu «Hodočašća povjerenja na zemlji» koje je započeo brat Roger u kasnim 70-im godinama. Obitelji i zajednice iz Rima i okolice primit će mlade iz cijele Europe i šire, u katoličkim župama i drugim crkvenim zajednicama prisutnima u Rimu. Pozvani su hodočastiti na grobove apostola te u katakombe, moliti u velikim bazilikama i susresti s papom Benediktom XVI. U poruci Benedikta XVI. kojom se obratio mladima okupljenima u Berlinu krajem 2011. stoji: «Sveti Otac želi izraziti svoju radost što će vas primiti iduće godine povodom 35. Europskog susret ’Hodočašće povjerenja na zemlji’. Rim će vas toplo dočekati!»