http___www.tzo-okrug.hr__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 11.1 11.2 11.3 11.4 12.1
About us Online guest registration Informing all renters of accommodation that online guest registration is provided. We invite all interested renters to contact the Tourist Office. Okrug - complete vacation pleasure Okrug is situated on the southwest side of island Ciovo, connected with the mainland by road via ancient Trogir. Okrug are actually two places: the Gornji (Upper) and Donji (Lower) Okrug. The name of this typical Dalmatian town comes from the Croatian word "circle" as they are both places distributed along a circular bay on the west side of the island. The pebble beaches stretch along the bay and whole island, ideal for families with children, but also for those who prefer a hidden cove. Countless small coves and beaches, sunshine and clear blue-green sea offer a unique opportunity enjoyment and swimming in the sea. Fans of active holidays my choose from the wide variety of offerings. At your disposal are scuba diving, water skiing, rent a scooter, paragliding, fitness center and tennis courts, and there is a diverse offer of beach bars with good music. 2570 sunny hours a year make Okrug one of the most attractive tourist destinations in Croatia. The average temperature of 16.3 ° C and 281 days a year with average temperatures above 10 ° C, guarantee a pleasant stay during the whole year. In Okrug Gornji and Donji there are many restaurants, Dalmatian taverns and catering facilities with wide selection of local specialties. Inevitable manifestations are the fishing festivals that are organized several times during the summer. Folk songs, taverns with delicious seafood dishes along with local wine and song and eco-Dalmatian specialties are an integral part of the rich gastronomic delight of Okrug. Okrug has a beautiful view on the archipelago, the the islets and the islands of Solta, Veliki and Mali Drvenik with the possibility to visit them. The vicinity of Trogir, which is under UNESCO protection, provides an opportunity to enjoy almost 3000 years old city. The excursions can be arraged to 60 kilometers far Krka National Park with the famous waterfalls, 27 km away city of Split, the famous Marian center of pilgrimage - Medjugorje, located in neighboring Bosnia and Herzegovina (100 km). Airport Split - Kastela is 8 km away. Accommodation in Okrug can be found in houses, villas, private homes, apartments and camps that combine everything that makes vacations in Dalmatia an unique experience.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 12.1 12.2 12.3 12.4 13.1 14.1 15.1
O nama Prijava i odjava gostiju putem interneta Obavještavamo sve iznajmljivače smještajnih kapaciteta da je omogućena prijava i odjava gostiju putem interneta. Molimo sve zainteresirane da se jave u ured Turističke zajednice, ili mogu kliknuti na link na dnu stranice i procitati vise o prijavi i odjavi uz nasu pomoc. Okrug - zaokruženo zadovoljstvo ljetovanja Na jugozapadnoj strani otoka Čiovo, spojen cestom preko prastarog Trogira s kopnom, nalazi se Okrug. Točnije, dva Okruga: Gornji i Donji. Naziv ovog tipičnog dalmatinskog mjesta dolazi od hrvatske riječi "krug" budući da su oba mjesta raspoređena uzduž kružne uvale na zapadnom dijelu otoka. Cijelom dužinom uvale i otoka protežu se šljunčane plaže, idealne za obitelji s djecom, ali i za one koji više vole skrivenije uvale samo za sebe. Bezbroj malih uvala i plaža, sunce i bistro plavo-zeleno more pružaju jedinstvenu priliku uživanja i kupanja u moru. Prijava i odjava gostiju putem interneta (pdf format) Ljubitelji aktivnog odmora moga iz bogate ponude izabrati mnoštvo sadržaja. Na raspolaganju su škole ronjenja, skijanje na vodi, najam skutera, let padobranom, fitness centar i teniski tereni, a tu je i raznovrsna ponuda barova na plaži s dobrom glazbom. Čak 2570 sunčanih sati godišnje, od Okruga je napravilo jedno od najprivlačnijih turističkih odredišta u Hrvatskoj. Srednja temperatura zraka od 16,3 °C i 281 dan u godini s prosječnom temperaturom iznad 10°C, garancija su ugodnog boravka tijekom cijele godine. U Okrugu Gornjem i Donjem mnoštvo je restorana, dalmatinskih konoba i drugih ugostiteljskih objekata s bogatim izborom lokalnih specijaliteta. Neizostavne manifestacije su ribarske fešte, koje se organiziraju nekoliko puta tijekom ljeta. Klapska pjesma, konobe s ukusnim ribljim specijalitetima uz domaće vino i pjesmu te eko-dalmatinske specijalitete sastavni su dio bogatog gastronomskog užitka Okruga. Iz Okruga se pruža prekrasan pogled na arhipelag, otočiće i otoke Šoltu, Drvenik Veliki i Mali uz mogućnost izleta na njih. Blizina Trogira, koji je pod zaštitom UNESCO-a, pruža mogućnost uživanja u skoro 3000 godina starom gradu. Na izlete se može otići i u 60 kilometara udaljeni Nacionalni park Krka s poznatim slapovima, grad Split udaljen 27 km, te poznato marijansko hodočasničko središte - Međugorje, smješteno u susjednoj Bosni i Hercegovini (100 km). Zračna luka Split - Kaštela udaljena je 8 km. Smještaj u Okrugu može se potražiti u pansionima, vilama, obiteljskim kućama, apartmanima i kampovima koji objedinjuju sve ono što ljetovanje u Dalmaciji čini jedinstvenim doživljajem. Cijenik (pdf format) Kućni red (pdf format)