http___www.tuzilastvobih.gov.ba__id_5109_jezik_h_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2
News INDICTMENT ISSUED FOR CORRUPTIVE CRIMINAL OFFENSES AGAINST EIGHT PERSONS23.11.2021. - Goran Milošević, born in 1973 in Bileća, a citizen of BiH, a police officer of the BiH Border Police,- Svetozar Kašiković, born in 1983 in Trebinje, a citizen of BiH, a police officer of the BiH Border Police, - Vladislav Pravica, born in 1972 in Trebinje, a citizen of BiH and the Republic of Serbia, a police officer of the BiH Border Police, - Milorad Rogač, born in 1966 in Foča, citizen of the Republic of Montenegro, - Darko Đurica, born in 1982 in Stolac, a citizen of BiH, - Zoran Rogač, born in 1957 in Bileća, a citizen of BiH, - Goran Svorcan, born in 1969 in Bileća, a citizen of BiH, and - Aleksandar Milinić, born in 1991 in Trebinje, a citizen of BiH. The accused are charged with having, in the period from December 2020 to mid-April 2021, become members of a group of people with the aim of committing the criminal offenses of smuggling, illicit trade in excise products, and giving gifts and other forms of benefits i.e. elements of corruptive criminal offenses, and evading customs control measures while transferring excise products across the state border, the import of which is prohibited i.e. requires special approval, in order to place the excise products that are not marked with BiH stamps on the market. According to the indictment, each of the members of the group had a specific role - the accused Goran Milošević, Svetozar Kašiković and Vladislav Pravica, in their capacity as police officers of the BiH Border Police, received gifts and other forms of benefits not to perform tasks that they should have performed thus enabling the other accused to transport across the state border larger quantities of excise products-cigarettes, which were not marked with excise stamps of BiH with the aim of placing them on the market in the territory of BiH. The accused Goran Milošević, is accused of having in his capacity of a member of the BiH Border Police, provided services of escort and directing movement in the border zone and with handing over inappropriate license plates to other members of the group. In addition to this role, the authorized officers enabled a number of different persons to illegally cross the state border at the entrance to BiH and at the exit from BiH, without performing border control and checks, thus gaining property in amounts known to them. Dear Media Representatives, when transmitting news please bear in mind that persons referred to in the news and information of the BiH Prosecutor's Office, have the status of a suspect or an accused person. Let us remind you of the principle of presumption of innocence, which defines that no person shall be considered guilty until his/her guilt has been established by a final verdict.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 14.2
Vijesti PODIGNUTA OPTUŽNICA ZA KORUPTIVNO KAZNENO DJELO PROTIV OSAM OSOBA23.11.2021. 14:48 - Milošević Gorana, rođenog 1973. godine u Bileći, državljanina BiH, policijskog djelatnika Granične policije BiH, - Kašiković Svetozara, rođenog 1983. godine u Trebinju, državljanina BiH, policijskog djelatnika Granične policije BiH, - Pravica Vladislava, rođenog 1972. godine u Trebinju, državljanina BiH i R Srbije, policijskog djelatnika Granične policije BiH, - Rogač Milorada, rođenog 1966. godine u Foči, državljanina R Crne Gore, - Đurica Darka, rođenog 1982. godine u Stocu, državljanina BiH, - Rogač Zorana, rođenog 1957. godine u Bileći, državljanina BiH, - Svorcan Gorana, rođenog 1969. godine u Bileći, državljanina BiH, i - Milinić Aleksandra, rođenog 1991. godine u Trebinju, državljanina BiH. Optuženi se terete da su, u vremenskom razdoblju od mjeseca prosinca 2020. godine do sredine travnja 2021. godine, postali pripadnici skupine ljudi sa ciljem počinjenja kaznenih djela krijumčarenje, nedozvoljen promet trošarinskih proizvoda, te davanje dara i drugih oblika koristi, odnosno uz elemente koruptivnih kaznenih djela i izbjegavajući mjere carinske kontrole bavili se prenošenjem preko državne granice trošarinskih proizvoda čiji je uvoz zabranjen, odnosno zahtijeva posebno odobrenje sve u cilju stavljanja u promet trošarinskih proizvoda koji nisu obilježeni markicama BiH. Prema navodima optužnice, svako od pripadnika skupine imao je određenu ulogu - optuženi Milošević Goran, Kašiković Svetozar i Vladislav Pravica, u svojstvu policijskih djelatnika Granične policije BiH, primanjem dara i drugih oblika koristi da ne izvrše što bi morali izvršiti, odnosno neizvršavanjem svojih službenih dužnosti omogućavali drugim optuženima da prevoze preko državne granice veće količine trošarinskih proizvoda-cigareta, koji nisu označeni trošarinskim markicama BiH s ciljem njihovog stavljanja u promet na teritoriju BiH. Optuženi Milošević Goran, kao pripadnik Granične policije BiH, optužen je da je pružao i usluge pratnje i usmjeravanja kretanja u graničnom pojasu te ustupanja nepripadajućih registarskih oznaka drugim pripadnicima skupine. Pored ove uloge ovlaštene službene osobe su omogućavale većem broju različitih osoba da nezakonito prelaze državnu granicu na ulazu u BiH i na izlazu iz BiH, bez vršenja granične kontrole i provjera, čime su ostvarivali imovinsku korist u njima poznatim iznosima. Poštovani predstavnici medija, molimo vas da prigodom prenošenja vijesti imate u vidu da osobe, na koje se odnose vijesti i informacije iz Tužiteljstva BiH, imaju status osumnjičenih ili optuženih osoba. Podsjećamo na načelo presumpcije nevinosti koje definira da se nitko ne može smatrati krivim dok mu se krivnja ne dokaže pravomoćnom presudom.