http___www.udovicic-apartmani.hr__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1
Welcome to our website Tinjan Apartments. We would like to present you our apartments, our village Tinjan and his attractiveness so your stays at our apartments would be sa much as pleasant. There are two completely equipped apartments (parking included) on your disposal. If you want to spend your vacations in peace and untouchable nature, far away from the city crowd, this is the wright place for you. From the Tinjan lookout, surrounded by hundred year old trees, there is a beautiful view on the valley called Draga. Once upon there was a river all the way to the sea and Lim canal. Tinjan countryside is surrounded with beautiful nature, small hills nad valleys great for walking nad bike riding. We sincerely hope that our traditional hospitality and our wish to be on your service during your vacations will satisfy your expectations.
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1
Dobrodošli na stranice Apartmana Tinjan. Želja nam je da Vam na ovim web stranicama predstavimo naše apartmane, te mjesto Tinjan i njegove ljepote, kako bi Vaš odmor bio što ugodniji i potpuniji. Na raspolaganju Vam stoje dva kompletno opremljena apartmana sa osiguranim parkingom. Ukoliko želite svoj odmor provesti u tišini i uživati u netaknutoj prirodi, daleko od gradske gužve Apartmani Tinjan su pravo mjesto za Vas Sa vidikovca Tinjana, okruženog stoljetnim stablima ladonje, kraj županskog stola za kojeg se veže stara priča o biranju nekadašnjeg župana, pruža se pogled duž plodne doline nazvane Draga, kuda je u prošlosti tekla rijeka sve do obale mora i Limskog kanala. Okolica Tinjana ističe se prekrasnom prirodom, sa malim brežuljcima, udolinama i puteljcima pogodnim za šetnje i vožnju biciklima. Iskreno se nadamo da će naša tradicionalna gostoljubivost i želja da Vam budemo na usluzi tijekom Vašeg odmora zadovoljiti Vaša očekivanja.