http___www.tzo-trpanj.hr_hr_duba.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2
Excursion or stay in Duba means experiencing true Dalmatian fishery and agricultural place. As the most inhabitants, as late as 19-th and 20-th century, went to USA in search for better life, they come back to Duba to relax and enjoy in peace and beauties of gentle mediterranean surroundings. Therefore, even today, Duba is not spoiled by commercial tourism. In case you decide to spend your holiday in Duba, tourist services will be provided to you by some of families that rent apartments near sea an fish harbour or near some other gravel beach. The spirit of history can be felt in traditional mediterranean arhitecture of the houses, several old churches and chaples as well as in antique walls that show the continuity of population of this area. If you stay in Duba, or if you go only for a visit you should inevitably visit the nearby beach Jezero (lake)-gravel shoal splashed by the waves from one side and from the other by a lake (dividing it from the hills of the mount St. Elijas). The water of the lake pours into the sea from a brook. As the lake is not accessible by car you are guaranteed to enjoy in peace and nature.
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1
Izlet ili boravak u Dubi poseban je doživljaj izvornog dalmatinskog ribarskog i maslinarskog mjesta. Kako je većina stanovnika još u 19. i 20. stoljeću svoju egzistenciju vezala uz rad u Sjedinjenim državama, u Dubi se i domaće stanovništvo vraća odmoriti i uživati u miru i ljepotama pitomog mediteranskog okruženja. Stoga je Duba i danas neopterećena komercijalizacijom i masovnim turizmom. Ukoliko se odlučite provesti svoj odmor u Dubi, turističke usluge možete dobiti kod neke od obitelji koje iznajmljuju turističke apartmane uglavnom neposredno uz more uz ribarsku lučicu ili dugu šljunčanu plažu. Uz tradicionalnu mediteransku arhitekturu kuća Dubljana, u povijest će Vas vratiti i nekoliko iznimo starih crkava i kapelica, te ostaci antičkih zidina koji svjedoče o kontinutetu života na ovom prostoru. Ukoliko boravite u Dubi, ili tamo odete samo na izlet neizostavno pokušajte naći vremena i za posjet obližnjoj plaži Jezero - šljunčani sprud kojeg s jedne strane zapljuskuju morski valovi, a od obronaka Sv. Ilije dijeli ga prirodno slatkovodno jezerce čija se voda potočićem preko plaže izlijeva u more. Kako jezero nije dostupno automobilom - mjesto je gdje ćete zajamčeno uživati u potpunom miru i netaknutoj prirodi.