http___www.tzdubrovnik.hr_news_wellness_spa_index.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7.1 7.2
Wellness & Spa For guests on short visits as well as those on longer visits to Dubrovnik it is essential to feel good and provide their bodies with much needed strength and energy by exercising in water and gym, or swimming. In addition to long walks by the sea, where the air is filled with the fragrances of the Mediterranean, hotel guests rejuvenate their bodies and spirits enjoying the magic of the baths of ancient civilisations, the breath of the Orient and the healing circulation of water. People who are looking for the best will find a perfect blend of old and new in Dubrovnik, as well as the harmony of architecture and nature, peace and elegance, and the surprising pulse of a modern city. In Dubrovnik you will meet tourists who search for peace and are focused on history and culture, but also those attracted by active holidays. Dubrovnik is characterised by high quality hotels. Out of a total of forty hotels, ten are five-star hotels. In accordance with modern tourist trends, the hotels offer the most up-to-date wellness and spa facilities. The Dubrovnik hotels wellness centres have been repeatedly awarded Croatian and international prizes for the high quality services they offer in premises designed to provide relaxation and soothe the senses. Special attention is paid to natural elements, minimalist decor and selected music, which creates an atmosphere of refined calmness with a view over the turquoise sea. One can achieve a balance of spirit and body and relax from the stress of everyday life in different saunas, cold, hot, Turkish, Finish and other baths, using various kinds of Eastern massage and aromatherapy. Let us mention the Dubrovnik Palace Wellness & Spa, offering therapeutic relaxation and organic food, and which was awarded the prestigious World Travel Award, the Oscar for the best wellness & spa hotel in Croatia in 2007. The Grand Villa Argentina houses an Energy Clinic where guests can choose between massage, meditation and yoga which grant complete psychophysical relaxation. In 2006 the first Dubrovnik wellness centre was opened at the Uvala Hotel, conceptualised to meet the requirements of the choosiest guests. In the Libertas Rixos Hotels Royal Spa Wellness Centre guests who wish to clear their minds, bodies and souls may choose from several kinds of massage including medicinal, anticelulite and Bali aromatherapy massage, Thalgo body treatment, Shiatsu, Sultan and Thai massage, as well as the pleasant Turkish bath. The Gym of the Dubrovnik President Hotel in Babin Kuk offers a magnificent view over the Elaphite Islands and the garden whirlpool, while at the Hilton Imperial Hotel and the Excelsior Hotel overlooking the Old City you may admire the fragrances of the Mediterranean. For guests on short visits as well as those on longer visits to Dubrovnik it is essential to feel good and provide their bodies with much needed strength and energy by exercising in water and gym, or swimming. In addition to long walks by the sea, where the air is filled with the fragrances of the Mediterranean, hotel guests rejuvenate their bodies and spirits enjoying the magic of the baths of ancient civilisations, the breath of the Orient and the healing circulation of water.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 10.1
Wellness & Spa Osjećati se dobro, dati tijelu tako potrebnu snagu i energiju kroz vježbe u vodi, fitness ili plivanje, nezaobilazan su dio kratkih, ali i duljih boravaka dubrovačkih gostiju koji, uz duge šetnje uz more i zrak prepun mirisa Mediterana, u svojim hotelima doživljavaju osvježenje duha i tijela, čarobne trenutke u kupkama starih civilizacija, dahu Orijenta i ljekovitim cirkuliranjima vodenih kupelji. Oni koji traže najbolje naći će u Dubrovniku savršen spoj suvremenog i starog, harmoniju arhitekture i prirode, mir i eleganciju, iznenađujući puls modernog grada. U Dubrovniku ćete se susresti s turistima koji traže mir, čija je pozornost usmjerena na povijest i kulturu, ali i s onima koje opčinjava aktivan odmor. Dubrovačka hotelska ponuda istaknuta je po visokoj kvaliteti hotelskih objekata jer od sveukupno četrdeset hotela raspolaže s deset visokokategornika (5*****). U skladu sa suvremenim turističkim trendovima, hotelska ponuda obilježena je i najsuvremenijim wellness i spa sadržajima. Wellness centri dubrovačkih hotela redom su osvajali prestižna domaća i inozemna priznanja za visoku kvalitetu svoje ponude u posebno kreiranim prostorima, dizajnerski koncipiranim, tako da bude osjetila i izazivaju osjećaj ugode. Osobita pažnja posvećena je prirodnim elementima, minimalističkom dekoru, odabranoj glazbi koja stvara ugođaj otmjene mirnoće, i s pogledom na tirkizno more. Sklad duha i tijela, opuštanje od stresne svakodnevice, moguće je u raznovrsnim saunama,hladnim toplim,turskim, finskim i drugim kupeljima, istočnjačkim metodama masaže, aromaterapijama.... Spomenimo Dubrovnik Palace Wellness & Spa, koji nudi terapeutsko opuštanje i organsku ishranu , nagrađen prestižnom nagradom -World Travel Award, Oskarom za najbolji wellness & Spa hotel u Hrvatskoj u 2007. godini. U okviru hotela Grand Villa Argentina nalazi se Energy Clinic u kojoj gosti mogu izabrati između masaže, meditacije i joge, uz jamstvo potpunog psihofizičkog opuštanja. U 2006. godini otvoren je prvi dubrovački wellness u hotelu Uvala, osmišljen tako da zadovoljava ukuse najprobirljivijih. U hotelu Libertas Rixos u Royal Spa wellness centru gosti mogu odabrati između više vrsta masaža: medicinske, anticelulitne, do Bali aromaterapeutske masaže, Thalgo tretmana tijela , Shiatzu ili Sultan masaže, Thai masaže, do ugodne turske kupelji. U gimnastičkoj dvorani hotela Dubrovnik President na Babinom kuku uživate u savršenom pogledu na Elafitsko otočje ili u vrtnom whirlpoolu, a u hotelima Hilton Imperial i Excelsior opijate se miomirisima Mediterana i pogledom na staru gradsku jezgru. Osjećati se dobro, dati tijelu tako potrebnu snagu i energiju kroz vježbe u vodi, fitness ili plivanje nezaobilazan su dio kratkih, ali i duljih boravaka dubrovačkih gostiju koji, uz duge šetnje uz more i zrak prepun mirisa Mediterana,u svojim hotelima doživljavaju osvježenje duha i tijela, čarobne trenutke u kupkama starih civilizacija, dahu Orijenta i ljekovitim cirkuliranjima vodenih kupelji.