http___www.terra-world.com_hr_footer-hr_politika-privatnosti__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 9.3 10.1 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 12.1 12.2 12.3 13.1 14.1 14.2 14.3 14.4 15.1 16.1 16.2 16.3 16.4 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 22.3 22.4 23.1 24.1 24.2 25.1 26.1 26.2 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1
Collection, processing and use of personal data You may visit our site without entering any personal data. We will be storing only those access data which are not personalized, such as the page from which you have visited, or the name of the file requested by you. These data will be used exclusively for the purpose of improving our service to you. The data do not permit any inferences as to the person who has visited our site. Personal data are collected only if you provide these data freely in connection with an order or by registering as a customer. The data which you have entered will be used without asking any further consent solely for the purpose of performing your order. Send a contact request: Personal data will be collected if you voluntarily notify us as part of the contact process. We use your data exclusively to provide you with the requested information, that is, only the information and data are stored and processed which are absolutely necessary to answer your request. Your data will then be deleted from our customer database, if you so wish. Distribution of personal data Your personal information will be passed on to the commissioned shipper only to the extent necessary. For the processing of payments we must pass on the relevant data to the authorized banking institution. There will be no further circulation of your data beyond the stated extent. For the ordering process it is necessary to use session cookie. This is a small text file which is deleted from your computer after you have closed the browser. This file is used exclusively in order to run specific applications, such as the shopping cart application. Google Analytics This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", text files that are stored on your computer, to analyze the use of the website. The information generated by the cookie about your use of this site are usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. In the case of activation of the IP anonymization on this website, your IP address from Google will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area before. Only in exceptional cases the full IP address is sent to a Google server in the USA where it shortened. On behalf of the site owner Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity together and to provide other use of the website and internet related services with respect to the website owner. As part of Google Analytics provided by your browser IP address will not be merged with other data from Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, we would point out, however, that in this case you may not be able to use all features of this site will be fully. They may also prevent the detection of the cookie generated by and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of these data by Google by downloading the available at the following link browser plugin and install: the browser plugin a>. As an alternative to the browser plugin, you can click this link to prevent Google Analytics collection on this site in the future. An opt-out cookie is stored on your terminal. If you delete your cookies, you must click the link again. We would like to point out that on this website Google Analytics has been extended by the code "anonymizeIp" to ensure an anonymous detection of IP addresses (so-called IP masking). If and only if an order is made a so-called "conversion" (a kind of response cookie) is recorded. If you have come to our site via "Google-Adwords", a cookie is created at the time when you click on the Adwords-link. This cookie is used exclusively for statistical purposes and expires automatically after 30 days. The data are not analysed in any other way. Information to provide recommendations on our website To best adapt our offer to the customers' needs we offer on our website pages and recommendations of products from our catalog. These recommendations are based on surfing and buying behavior of our site visitors. The information collected is used solely to improve our offer to our website visitors. There is no disclosure of data to third parties. To measure the quality of the recommendations offered, it is important for us to recognize whether a recommendation is also clicked by our visitors. For this purpose we store temporarily in a session cookie information as to which recommendation was clicked. In this case, no visitor data itself, no customer no., Placed there with. The information stored in the cookie from the cookie is removed after delivery the next page again. A session cookie is a small text file that is automatically deleted from your computer after the browser session. The data will not be disclosed to third parties. In addition, we also use cookies, which remain on your hard disk. On another visit will be detected automatically, that you've been with us. These permanent cookies are stored on your hard drive and delete after 100 days of alone. In these cookies is only your customer no. and any other information that you stored. The cookies are only used to make our service more user-friendly and effective. It is thus possible to us that you get matched specifically to your interests Deals appear on the page. Der ausschließliche Zweck unserer Cookies besteht darin, unser Angebot den Wünschen unserer Besucher bestmöglich anzupassen und das Surfen auf unserer Website so komfortabel wie möglich zu gestalten. Data security Your personal data are SSL-coded and transferred via the internet. We have taken measures to secure our website, and all associated systems, against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by any unauthorized persons. It is vital for access to your customer account that you enter your personal password. It is recommended that you do not disclose these login data to anyone and that you leave our shop pages by logging out properly, or by closing your browser window after completing your communication with us. This is especially important if you are sharing a computer terminal with others. Right of access to personal data In accordance with the German Federal Privacy Act you are entitled to information about the stored data free of charge. You are also entitled to demand that the stored data be corrected, blocked or deleted. Revocation of consent The following consent gave you if necessary in the process of the order process expressly. We would like to point out you that you can recall your consent at any time with effect for the future. Permission for the email advertisement With your subscription to our free newsletter, you give us your express consent that you will receive regular interesting offers by Registration for the newsletter, you can make about the "Subscribe newsletter". To unsubscribe from the newsletter, you can click on the "Unsubscribe" link at the end of the newsletter. Contact person for data privacy If you have any questions concering the collection, handling and use of your personal data, or about the cancellation or deletion of your data, please refer to: , Horizon Hobby GmbH , Hanskampring 9, D-22885 Barsbüttel, Phone +49-40-822167800, Email: info[at]horizonhobby.de. For revising or accessing your personal please go to
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 22.2 23.1 24.1 25.1 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 27.1 28.1 28.2 29.1 30.1 30.2 31.1 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 33.1 34.1 34.2 34.3 34.4 35.1 36.1 37.1 37.2 38.1 39.1 39.2 39.3 39.4 40.1 41.1 42.1 43.1 43.2 43.3 44.1 45.1 46.1 46.2 47.1 48.1 49.1 49.2 49.3 50.1 51.1 52.1 52.2
Politika privatnosti OPĆENITO TERRA Jaska d.o.o. Ulica Kralja Tomislava 20 HR-10454 Strmec Samoborski, office.hr@terra-world.com (u daljem tekstu: "TERRA", "mi", "nas", "naš"), poštuje Vašu privatnost i Vaše osobne podatke. TERRA na taj način poštuje primjenjive odredbe o zaštiti, obradi i povjerljivosti osobnih podataka, kao i sigurnosti podataka, a posebno Zakonom o zaštiti podataka, Općom uredbom o zaštiti podataka ("GDPR") i Zakonom o telekomunikacijama. Zadovoljstvo nam je što posjećujete našu web stranicu i da ste zainteresirani za našu tvrtku. Zaštitu Vaših osobnih podataka ozbiljno shvaćamo. Želimo da se osjećate ugodno i sigurno kada posjetite naše internetske stranice. Mi sa osobnim podacima postupamo u skladu sa propisima o zaštiti osobnih podataka. Web stranice tvrtke TERRA Jaska d.o.o. mogu sadržavati veze na web stranice drugih davatelja usluga koje nisu obuhvaćene ovom izjavom o zaštiti osobnih podataka. Svrha i opseg prikupljanja podataka, kao i daljna obrada i korištenje Vaših osobnih podataka pripadaju u odgovornost nadležnih operatera. Pojedinosti potražite u njihovim informacijama o zaštiti osobnih podataka. U daljem tekstu obavijestit ćemo Vas koje osobne podatke možemo prikupljati i u koje svrhe se oni mogu obrađivati tijekom Vaše posjete i korištenja naše web stranice www.terra-world.com ("web-stranica"). ŠTO SU OSOBNI PODACI? Osobni podaci su informacije koje se mogu koristiti samostalno ili sa drugim informacijama, kako bi se identificirala fizička ili pravna osoba (npr. ime i prezime, e-pošta ili IP adresa). PRIKUPLJANJE OSOBNIH PODATAKA TIJEKOM INFORMATIVNOG KORIŠTENJA Tijekom samo informativne upotrebe web stranice, ne prikupljamo nikakve podatke, osim sa informacijama sa kojima Vaš preglednik komunicira kako bi omogućio Vaš posjet web stranici. Ti podaci su kako slijedi: IP adresa Datum i vrijeme zahtjeva Razlike u vremenskoj zoni u usporedbi s Greenwich Mean Time (GMT) Sadržaj zahtjeva (određena strana) Status pristupa/HTTP šifra statusa Količina podataka prenesena u svakom pojedinom slučaju Web stranica sa koje dolazi zahtjev Preglednik Operativni sustav i njegovo sučelje (interface) Jezik i verzija software preglednika Ostali osobni podaci prikupljaju se i koriste isključivo uz Vaš pristanak (npr. za slanje newslettera ili informacija o događajima) i u onoj mjeri u kojoj je to potrebno. Svoju izjavu o suglasnosti možete povući u bilo kojem trenutku i sa učinkom u budućnosti (npr. e-poštom na office.th@terra-world.com). KAKO KORISTIMO VAŠE INFORMACIJE? U slučaju da kontaktirate TERRA Jaska d.o.o., uključujući sve identificirane objekte i distributere, putem e-pošte ili obrasca za kontakt, pohranit ćemo Vašu e-mail adresu i, ako je predočeno, Vaše ime i telefonski broj kako bismo mogli odgovoriti na Vaša pitanja. Prikupljene dnevne datoteke koriste se samo za statističke procjene u agregiranom obliku u svrhu rada, sigurnosti i optimizacije web stranice (prevladavajući legitimni interesi). (1) Ova web stranica koristi Google Analytics, web-analitika koju pruža Google, Inc. Google Analytics koristi "kolačiće," a to su tekstualne datoteke koje se postavljaju na Vaše računalo kako bi pomogle web stranici da analizira kako korisnici upotrebljavaju web stranicu. Informacije generirane kolačićima o Vašoj upotrebi (uključujući Vašu IP adresu), Google će prenjeti i pohraniti na serverima u Sjedinjenim Državama. U slučaju aktiviranja IP anonimizacije, Google će sakriti/anonimizirati zadnji oktet IP adrese za države članice Europske unije, kao i druge strane potpisnice Ugovora o Europskom ekonomskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima Google poslužitelji šalju i skraćuju punu IP adresu u SAD-u. U ime web stranice pružatelja usluga, Google će koristiti ove informacije u svrhu vrednovanja Vaše upotrebe web stranice, izradom izvještaja o aktivnosti web stranice za web stranicu operatere i pružanjem drugih usluga koje se tiču web stranice aktivnosti i korištenja interneta web stranice operatera. (2) Google neće povezivati Vašu IP adresu sa bilo kojim drugim podacima koje posjeduje Google. (3) Možete odbiti korištenje kolačića odabirom odgovarajuće postavke na Vašem pregledniku. Međutim, molimo da imate u vidu da ako to učinite, da možda nećete moći koristiti punu funkcionalnost ove web stranice. (4) Također, možete spriječiti Google da prikuplja i koristi podatke generirane pomoću kolačića, a koji se odnose na Vašu upotrebu web stranice (uključujući kolačiće i IP adresu), kao i obrade podataka od strane Google-a preuzimanjem i instaliranjem dodatnih komponenti preglednika koje su dostupne na adresi https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB (5) Ova web stranica koristi Google Analytics sa oznakom tipa datoteke "_anonymiseIp()". IP adrese su skraćene prije daljnje obrade, isključujući izravne reference na osobe. (6) Korištenje sistema Google Tag Manager (menadžer oznaka): Google Tag Manager je sistem pomoću kojeg trgovci mogu administrirati web stranice korištenjem sučelja. Tool Tag Manager, koji implementira oznake, je domena bez kolačića i sam ne prikuplja podatke koji identificiraju osobne podatke. Ovaj alat omogućuje izdavanje drugih oznaka koje mogu same prikupljati podatke. Google Tag Manager ne pristupa ovim podacima. Ako dođe do deaktivacije na nivou domena ili kolačića, ostaje na snazi za sve oznake za praćenje koje su implementirane preko Google Tag Manager. (7) Korištenje MailChimp Što se tiče aktivnosti obrade podataka u e-mail marketingu, koristimo MailChimp kako bismo Vam poslali informacije o novim proizvodima, posebne ponude ili pozivnice. Oni se nalaze izvan EU i skladište podatke koje mi osiguravamo i analiziraju reakciju (ponašanje). Prijenos podataka se bazira na elektronskom ugovoru u skladu sa standardnim klauzulama EU ugovora. Ovdje se nalaze Terms of Use (Uvijeti korištenja) i Privacy Policy of MailChimp (MailChimp politika zaštite privatnosti). Svako daljnje korištenje Vaših osobnih podataka podliježe isključivo Vašoj suglasnosti. LIVELINK Kao diler JCB-a, imamo pristup informacijama o proizvodima JCB na JCB LiveLink-u, gdje ćemo unijeti informacije o uslugama JCB proizvoda u takvom sistemu na osnovi suglasnosti koju ste dostavili JCB-u kada ste kupili neki JCB proizvod. Kontrolor podataka pri ovoj obradi podataka je JCB Sales Limited, reg. br. društva: 0792807, registrirano sjedište JCB World Headquarters, Lakeside Works, Rocester, Uttoxeter, Staffordshire ST14 5JP, UK. KOLAČIĆI Kolačići se također pohranjuju na Vašem računalu dok koristite web stranicu. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Vašem hard disku u kombinaciji s preglednikom koji koristite i putem kojeg određene informacije teku do subjekta postavljanjem kolačića (mi, u ovom slučaju). Kolačići ne mogu izvršavati programe niti prenijeti viruse na Vaše računalo. Njihova svrha je da svoje prisustvo na internetu što više prilagode korisniku i učine ga efikasnijim. DA LI DIJELIMO VAŠE INFORMACIJE SA DRUGIMA? Nećemo dijeliti Vaše osobne podatke prikupljene tijekom korištenja web stranice s drugima, osim ako to nije potrebno za ispunjavanje naših obveza ili ako se to ne zahtjeva da bi se postupilo u skladu sa važećim zakonima / zahtjevima državnih tijela. KAKO ŠTITIMO OSOBNE PODATKE? Radimo sve što je u našoj moći kako bi Vaš posjet našim stranicama i njegovoj upotrebi bio što sigurniji. TERRA Jaska d.o.o. primjenjuje najnovije tehničke mjere kako bi se osigurala sigurnost podataka, a posebno zaštita Vaših osobnih podataka od rizika tijekom prijenosa podataka i pristupa informacijama treće strane. Sve ove mjere su ažurirane u odgovarajućoj mjeri i odgovaraju trenutnom stanju tehnologije. VAŠA PRAVA U skladu s GDPR, imate pravo pristupa, ispravljanja, brisanja, ograničenja obrade i prenosivosti podataka, kao i pravo na prigovor. U svakom trenutku imate pravo zatražiti informacije o Vašim podacima koji su pohranjeni kod nas, podatke o podrijetlu informacija, primateljima ili kategorijama primatelja kojima su informacije proslijeđene, te informacije o svrsi pohrane. Molimo da uputite sve zahtjeve za informacijama, upite o podacima ili pritužbama vezano za obradu podataka, na e-mail adresu: office.hr@terra-world.com. Također možete povući izjavu o suglasnosti u bilo koje vrijeme, bez navođenja razloga, kako biste spriječili daljnju obradu Vaših osobnih podataka prikupljenih i korištenih na temelju izjave o suglasnosti. SKLADIŠTENJE PODATAKA Vaši će podaci biti izbrisani na kraju sedme godine nakon posljednjeg računovodstvenog postupka. Podaci prikupljeni za marketinške aktivnosti bit će korišteni tri godine i bit će izbrisani zauvijek. Ako Vaši osobni podaci više nisu potrebni, bit će izbrisani u našim sustavima i dokumentaciji ili će biti podložni anonimizaciji kako bi izbjegli vašu identifikaciju. ZAVRŠNE ODREDBE U skladu s daljnjim razvojem Interneta, TERRA će nastaviti s usklađivanjem svoje politike zaštite privatnosti u skladu s tim. Pravovremeno ćemo objavljivati promjene u tom smislu na našoj web stranici. Dakle, trebali bi redovito posjećivati našu web stranicu i informirali se o trenutačnoj verziji politike zaštite privatnosti.