http___www.tchtalk.org__p_634_lang_hr_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 9.1 9.2 9.3 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1
ここでは,人が少ないストレスとのより良いコミュニケーションとの食事の時間を楽しむために使用できる6つの大きなヒントがあります. 奨励を使用, 否定的な言葉ではない. 笑い, 彼女の母親に介護, 最近私に言った: "私は,私の母は食べるために支障を得なかった, しかし,私の妹は彼女と一緒にいるとき, 彼女はいつもお母さんが食べないことを不満だ. 私の妹は彼女を叫ぶ, ことわざ: '座って, あなたが食べる必要!’ 言うまでもなく, 私たちのお母さんと大きく越えるしない. 私は彼女と一緒にいるとき, 私は言う: '私はあなたのために特に作られたこの美味しい料理を見て', 彼女は容易に食べる. ゆっくり話して, シンプルな方向性を使用する, と あなたが考えるより長く待つ 応答に必要でなければなりません. 私たちが想像するのは難しいことができます, それは本当に理解し,対応するために認知症に多くの時間と人々がかかるん. 先端: あなたの音が恩着せ鳴りませんように注意してください, これは,人が否定的に反応することが原因となりますので! あなたの声がリラックスしたフレンドリー保つ. 人が食べるされていない場合, 簡単な指示を与えてみてください, ママ "のような, あなたのスプーンを拾う. "あなた自身のスプーンを拾うことはまた,彼らは始めることができます. ポインティングを使用, 軽いタッチ, 東洋人にテーブル上または時折タップ. 私の母がちょうどテーブルに座って食べなかった時が来た. 私はすぐに私は可能だったとは思わなかったのかを学んだ, that dementia can cause a person to forget the steps involved in eating a meal. – At first, just picking up my utensil was enough of a cue for her to remember. – Other times, I would point at her fork or gently tap on the table next to her utensils to cue her what to do. – In late stage, sometimes I would put the fork or spoon in her hand and gently (that is the key word here) move her hand towards her mouth. Then her long term memory took over and she began to eat on her own. This won’t work in every situation, but it may in yours, so it’s worth a try. Always tell the person what you’re serving. During dinner at my mother’s assisted living residence, a plate with a large, unappealing scoop of something brown was placed in front of her. She looked up at the aide and said: “What’s that”? The aide did not know either! 言うまでもなく, my mother refused to eat it. The takeaway here is to make sure that either the person serving or you knows what is on the plate. Move slowly and calmly. Rushing a person with dementia is a known trigger that causes agitation. Do your best to slow down and you’ll see what a difference it makes. Keep it peaceful. 例えば, playing music can help create a pleasing and calming environment, but pay special attention to the volume. Make sure the volume is on low so the sounds do not create distraction or make conversation difficult. (Even Tony Bennett, when played too loud, can cause agitation.) For helpful tips on food portions and utensils, see our section on Better Mealtimes.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 9.1 9.2 9.3 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1
Ovdje se šest velikih savjeta koje možete koristiti kako bi se osoba imati svoje obroke s manje stresa i bolje komunikacije. Koristite poticanje, ne negativne riječi. Smijeh, skrbnik majci, nedavno mi je rekao: "Nemam problema s dobivanje moja majka jesti, ali kad moja sestra je s njom, ona je uvijek žalio da mama neće jesti. Moja sestra viče na nju, izreka: "Sjednite, morate jesti!’ Nepotrebno je reći, da ne ide preko velika s našim mama. Kad sam s njom, Kažem: 'Pogledajte ovu ukusnu hranu sam napravio posebno za vas', , a ona spremno jede. Govorite polako, koristiti jednostavne upute, i čekati dulje nego što mislite trebao biti potrebno za odgovor. To može biti teško za nas je zamisliti, , ali to stvarno ne traje osobe s demencijom više vremena za razumijevanje i odgovoriti. Savjet: Budite oprezni da ne zvuči ton snishodljiv, jer to može dovesti osobu negativno reagirati! Držati tvoj glas opuštena i prijateljska. Ako osoba ne jede, pokušajte dajući jednostavne upute, kao "mama, pokupiti svoje žlicu. "Podizanje vlastite žlicu također može pomoći da ih počeli. Koristite ukazujući, lagani dodir, ili povremeno dotaknite na stol da se orijentiraju na osobu. Došlo je vrijeme kada je moja majka samo sjedio za stolom i nije htjela jesti. Ubrzo sam saznao što ja ne mislim bilo moguće, demencije može uzrokovati osobi da zaboravi korake koji su uključeni u jede obrok. – Na početku, Samo pokupiti svoje posuđe bio dovoljan znak za nju treba zapamtiti. – Drugi puta, Ukazao bih na nju vilicom ili lagano dodirnite na stolu pored nje priborom mig joj što učiniti. – U kasnom stadiju, Ponekad bih mu vilicu ili žlicu u ruci i nježno (to je ključna riječ ovdje) pomicati ruku prema ustima. Zatim joj je dugoročni memorije preuzela i počela jesti sama. To neće raditi u svakoj situaciji, ali to može u tvoje, tako da vrijedi pokušati. Uvijek recite osobi što ste posluživanje. Tijekom večere u majčinoj Uzdržavanje prebivališta, ploča s velikim, neumoljiv kašičica od nešto smeđe je stavljen pred nju. Ona pogleda u aide i rekao: "Što je to"? Pomoćnik nije znao ni! Nepotrebno je reći, moja majka je odbila jesti. Takeaway ovdje je kako bi bili sigurni da je bilo osoba na službi ili da zna što se nalazi na tanjuru. Premještanje polako i smireno. Pojurivši osobu s demencijom je poznato okidač koji uzrokuje uznemirenost. Učiniti svoje najbolje da se uspori i vidjet ćete što čini razliku. Držite ga mirno. Na primjer, glazbe može pomoći stvoriti ugodan i smirujući okoliš, ali obratite posebnu pozornost na količinu. Provjerite je li zvuk na mala pa su zvukovi ne stvaraju odvlačenje pažnje ili napraviti razgovor teško. (Čak i Tony Bennett, kada je igrao preglasno, može izazvati uznemirenost.) Za korisnih savjeta o prehrani dijelove i pribor, pogledajte naš odjeljak o Bolje obroka.