http___www.tefal.com.hr_privacy_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 8.1 8.2 8.3 8.4 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1 11.2 11.3 12.1 12.2 12.3 13.1 13.2 14.1 15.1 17.1 18.1
• TEFAL S.A. S (“we”, “our”), a Groupe SEB affiliate company, wishes to be as transparent as possible on how it collects and processes personal data of users browsing and/or using the services of the website www.tefal.com The Privacy policy (“Policy”) set out below, describes how personal data collected in connection with this Website are used, disclosed to third parties by SEB DEVELOPPEMENT where appropriate, the measures taken to ensure their confidentiality and security, as well as your choices with respect to the collection and use of your personal data. In accordance with the French Data Protection Act (“Loi Informatique et Libertés”) n ° 78- 17 of 6 January 1978 as amended by the Act n° 2004-801 of 6 August 2004, this Website has been notified to the French Data Protection Authority (CNIL). The www.tefal.com site uses cookies. Cookies are small files that are stored on users' computers notably in order to make their navigation on the website easier and personalize the service offered to them. The cookies of the website do not contain any data that allow to identify you personally, and are designed to be used by SEB DEVELOPPEMENT only. SEB DEVELOPPEMENT informs users that they may prevent the storage of cookies by changing their browser settings. However, in order to benefit from all the functionalities of the Website, you should set your browser to accept the cookies. We use cookies to improve the information and services that we provide on the Website and also to make navigation on our Website easier, for instance to recognize you when you return to our Website and avoid logging-in if you have created a user account or to allow managing your shopping cart during your browsing session . This Website uses Google Analytics, a web analytics service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies, which are stored on your computer and which allow your use of the website to be analyzed. The information on your use of this website generated by this cookie (including your IP address) is transferred to and stored on a Google server in the USA. Google uses this information to evaluate your use of this website to compile reports on website activities for website owners and to provide other services for website and internet use. Google will make this information available to third parties if Google is required legally todo so or if Google contracts those parties to process data. Google will not link your IP address to any other data at Google Inc. You can prevent these cookies from being installed by configuring your browser accordingly. Please be advised that you may not be able to access all functions of this website if you do so. By using this website, you expressly allow Google to process data collected in the manner for the purposes mentioned above. In addition, we work with other companies that use tracking technologies (tracking) to serve, on our behalf, ads on the Internet. These companies may collect non-personally identifiable information about your visits on our Website and your interaction with our communications, such as advertising. You can set your computer in order to receive a warning each time a cookie is sent, or choose to disable all cookies. These operations can be performed by accessing your browser’s settings. Each browser being a little different, please consult the Help menu of your browser to learn how to manage your cookies as appropriate. If you disable cookies, you will not have access to many features that facilitate the use of this Website and some of our services will not function properly. Our Website may contain links to websites operated by third parties that are not subject to this Policy and where practices relating to the collection and use of personal data may differs from ours. Provided that we do not own nor operate such websites, we cannot be responsible for the use of your personal data by such third party websites. We recommend you to read information regarding the processing of personal data provided by these websites. If we decide to change our Privacy policy, we will post the new Policy on this Website. We recommend you to regularly check that our Privacy policy has not been modified. The last update was 2014-02-20. In accordance with the French Data Protection Act (“Loi Informatique et Libertés”), , any person whose data are collected and processed on the Website has a right of access, correction, deletion of any personal data relating to him/her as well as a right to object upon legitimate grounds to the processing of his/her data. To exercise these rights, you can contact us by writing to the following address: GROUPE SEB, Direction des Marques, Marketing Digital. Les 4 M - Chemin du Petit Bois 69134 ECULLY CEDEX France You can also contact the consumer service.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 9.1 9.2 10.1 10.2 10.3 10.4 11.1 11.2 11.3 12.1 12.2 12.3 13.1 14.1
• Društvo TEFAL S.A.S („mi”, „naš”), dio Grupacije SEB, želi biti što transparentnije u prikupljanju i obrađivanju osobnih podataka korisnika koji pretražuju i/ili koriste usluge stranice www.tefal.com U Politici privatnosti („Politika”) utvrđenoj u nastavku opisuje se na koji se način podaci povezani s ovom mrežnom stranicom koriste, na koji ih način, ako je to primjereno, SEB DEVELOPPEMENT otkriva trećim stranama, mjere poduzete za osiguranje njihove povjerljivosti i sigurnosti te vaši izbori u smislu prikupljanja i korištenja vaših osobnih podataka. U skladu s francuskim Zakonom o zaštiti podataka („Loi Informatique et Libertés“) br. 78- 17 od 6. siječnja 1978., kako je izmijenjen Zakonom br. 2004-801 od 6. kolovoza 2004., ova mrežna stranica prijavljena je francuskoj Agenciji za zaštitu podataka (CNIL). Stranica www.tefal.com koristi kolačiće. Kolačići su male datoteke koje se pohranjuju na računalima korisnika kako bi olakšale njihovu navigaciju mrežnom stranicom i radi personaliziranja pružene usluge. Kolačići mrežne stranice ne sadrže podatke koji omogućuju vašu osobnu identifikaciju i namijenjeni su isključivo za korištenje SEB DEVELOPPEMENT. SEB DEVELOPPEMENT obavještava korisnike da mogu spriječiti pohranjivanje kolačića promjenom postavki pretraživača. Međutim, kako biste iskoristili sve funkcionalnosti mrežne stranice, trebali biste postaviti preglednik da prihvaća kolačiće. Koristimo kolačiće kako bismo poboljšali informacije i usluge koje pružamo na mrežnoj stranici te kako bismo olakšali navigaciju na našoj mrežnoj stranici, primjerice kako bismo vas prepoznali kad se vratite na našu mrežnu stranicu i izbjegli prijavljivanje ako ste izradili korisnički račun, ili kako bismo omogućili uređivanje vaše košarice tijekom pregledavanja. Ova mrežna stranica koristi Google Analytics, uslugu za mrežnu analitiku društva Google Inc. („Google”). Google Analytics koristi kolačiće, koji se pohranjuju na vašem računalu te koji omogućuju analizu vašeg korištenja mrežne stranice. Informacije o vašem korištenju ove mrežne stranice koje nastaju ovim kolačićem (uključujući vašu IP adresu) prenose se i pohranjuju na Googleovom poslužitelju u SAD-u. Google koristi ove informacije kako bi ocijenio vaše korištenje ove mrežne stranice, izradio izvješća o aktivnostima na mrežnoj stranici za vlasnike stranice te u svrhu pružanja drugih usluga za korištenje mrežne stranice i interneta. Google će trećim stranama omogućiti pristup ovim informacijama ako je zakonski obvezan to učiniti ili ako je Google angažirao te osobe za obradu podataka. Google neće povezati vašu IP adresu ili bilo koje druge podatke s Google Inc. Možete spriječiti instaliranje kolačića postavljanjem preglednika. U tom slučaju možda neće imati pristup svim funkcijama ove mrežne stranice. Korištenjem ove mrežne stranice izričito dopuštate Googleu da obrađuje prikupljene podatke na prethodno opisani način i svrhe. Nadalje, surađujemo s drugim tvrtkama koje koriste tehnologije praćenja kako bi u naše ime objavljivale reklame na internetu. Ove tvrtke mogu prikupljati one informacije o vašim posjetima našoj mrežnoj stranici i vašoj interakciji s našim objavama, kao što su reklame, koje ne omogućuju vaše identificiranje. Možete postaviti računalo da vam šalje upozorenje svaki put kada se pošalje kolačić ili onemogućiti sve kolačiće. Ove se radnje mogu provesti pristupanjem postavkama vašeg preglednika. Budući da je svaki preglednik donekle različit, pogledajte odjeljak Pomoć vašeg preglednika kako biste saznali kako pravilo upravljati kolačićima. Ako onemogućite kolačiće, nećete imati pristup brojnim značajkama koje olakšavaju korištenje ove mrežne stranice, a neke usluge neće ispravno raditi. Naša mrežna stranica možda sadrži poveznice na mrežne stranice kojima upravljaju treće strane koje ne podliježu ovoj Politici te koje možda primjenjuju drugačije načine prikupljanja i korištenja osobnih podataka od naših. S obzirom na to da ne upravljamo takvim stranicama, nismo odgovorni za njihovo korištenje vaših osobnih podataka. Preporučamo da pročitate obavijest o obradi vaših osobnih podataka dostupnu na tim stranicama. Ako odlučimo izmijeniti našu Politiku privatnosti, objavit ćemo novu politiku na mrežnoj stranici. Preporučujemo da redovito provjeravate je li naša Politika privatnosti izmijenjena. Zadnja izmjena obavljena je 20. veljače 2014. U skladu s francuskim Zakonom o zaštiti podataka („Loi Informatique et Libertés“), sve osobe čiji se podaci prikupljaju i obrađuju na mrežnoj stranici imaju pravo pristupa, ispravka i brisanja osobnih podataka koji se odnose na tu osobe, kao i pravo da izraze opravdanu nesuglasnost s obradom osobnih podataka. Također, možete se obratiti službi za korisnike.