http___www.taize.fr_hr_article6299.html_1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3
Young adults from 17 to 29 years old Young adults from 17 to 29 years old generally stay for one week, from Sunday to Sunday. It is however good to know that staying a second week, in silence or helping with practical work, proves to be an important experience for many young people. If you’re interested in this, speak with a brother or sister during your first week. Some young people, after a first visit to Taizé, express the wish to come back for longer — for one or several months — and be part of the team of volunteers. See the page Volunteering at Taizé. 15 and 16 year olds 15 and 16 year olds cannot stay longer than one week. Group leaders who bring under 18s need to have the written agreement of their parents (see Bringing a group of young people). Young people of this age are also welcome for a weekend stay — preferably from Thursday evening until Sunday.
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 6.3
Mladi od 17 do 29 godina Mladi od 17 do 29 godina obično ostaju jedan tjedan, od nedjelje do nedjelje. Ostati tjedan duže te provesti neko vrijeme u tišini ili pomoći u održavanju Susreta može biti dragocjeno iskustvo mnogim mladima. Oni koji to žele, trebali bi o tome razgovarati s nekim od braće ili sestara tijekom prvog tjedna u Taizéu. Za mlade koji su već bili u Taizéu moguće je ostati i nekoliko mjeseci. Za više pojedinosti pogledajte stranicu Volontiranje u Taizéu. 15/16-godišnjaci Mladi u dobi od 15 ili 16 godina mogu ostati najviše jedan tjedan. Voditelj grupe bi trebao imati pismeno dopuštenje njihovih roditelja (vidi Kako dovesti skupinu mladih u Taizé?). Mladi ove dobi također mogu doći na vikend - od četvrtka ili petka navečer do nedjelje.