http___www.transformativeworks.org_uvjeti-koristenja-za-web-stranice__lang_hr_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 14.2 15.1 15.2 15.3 16.1 17.1 17.2 18.1 19.1 19.2 20.1 21.1 21.2 21.3 21.4 22.1 23.1 23.2 23.3 24.1 24.2 24.3 25.1 26.1 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 28.1 29.1 29.2 29.3 30.1
These are the terms of service for the OTW’s website. Different OTW projects, including the Archive of Our Own and the Fanlore wiki, have their own terms of service. If you use one of those projects, please consult its Terms of Service. General Principles The legalese: including where a lawsuit would be filed, when, and under what law The ToS constitute the entire agreement between you and the Organization for Transformative Works (OTW) and govern your use of the Service (the OTW site). The ToS and the relationship between you and the OTW shall be governed by the laws of the United States state of New York, without regard to its conflict of law provisions. You and the OTW agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within New York County (Manhattan), New York. The OTW’s failure to enforce any part of the ToS will not waive the OTW’s ability to enforce it, and any waiver with regard to a specific instance shall not constitute a waiver of any other breaches of the ToS, even with regard to the same user. If any provision of the ToS is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, you agree that the court should give effect to the parties’ intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the ToS remain in full force and effect. You agree that, regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of or related to use of the Service or the ToS must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred. You agree to the Terms of Service By submitting a comment or any other information to the site (“Content”), you state that you agree to comply with the ToS. Potential problems with the Service The OTW provides services on an “as is” and “as available” basis. The OTW does not warrant (that is, does not make a legally binding promise) that our services will meet your requirements; that our services will be uninterrupted, timely, secure, or error-free; or that the results you get from using the services will be accurate, reliable, or satisfactory to you. We will endeavor to provide the best possible service to users of the site, but many things (e.g. possible outages, hackings, etc.) are not within our control and we cannot provide for all eventualities. Any material you download, view, or otherwise access through OTW services or sites is at your own risk. You will be solely responsible for any damage or loss of data that results from the download of any such material. The OTW expressly disclaims all warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. The ToS represent the entire agreement between you and the OTW. Therefore, no communication from anyone associated with the OTW, whether oral or written, will create any warranty or promise that isn’t expressly stated in the ToS. You expressly agree that the OTW shall not be liable to you for any damages of any kind (even if the OTW has been advised of the possibility of such damages) resulting from the services, including but not limited to your use of or inability to use the services; unauthorized access to or changes in Content or information you submit; and the acts and statements of third parties who use the services. You agree that the OTW shall not be liable to you or any third party for any termination of or limitation on your access to OTW services. The OTW may change, end, or put services or parts of services on hiatus at any time. You agree that the OTW shall not be liable to you for any claim arising out of Content you make available, your use of the Service, your connection to the Service, your use of the ToS, or your violation of any rights of another. In other words, the OTW is not liable to you for allowing you to post Content, download Content, or do other things with OTW services. The OTW does not assume whatever legal risks you face by posting, viewing, or doing other things with Content. Comments on the OTW site We may maintain one or more blogs on the site that accept comments. We strive for transparency and will generally post comments we receive, including critical comments. However, by submitting a blog comment, you agree that it is our decision whether or not to post it. If we decide, in our sole discretion, that a blog comment is spam or advertising; reveals the personal information of another person; or contains illegal content or hate speech, we may not post that comment, or we may remove it at any time. Content you see through use of the Service: The OTW or users of its services may provide links to other sites. The OTW has no control over such sites, and you agree that the OTW is not responsible for and does not endorse their content or availability. (Please do report dead links.) You understand that the OTW is not responsible for Content submitted by others. Content is the sole responsibility of the people who submitted it. You understand that using the site may expose you to material that is offensive, erroneous, sexually explicit, indecent, blasphemous, objectionable, or badly spelled. The OTW is not liable to you for any Content to which you are exposed on or because of the Site. What we do with your content: By submitting Content to the OTW site in the form of a comment, you agree that we can make copies of your comment and show it to other people. Specifically, by submitting Content in the form of a comment, you grant the OTW a world-wide, royalty-free, nonexclusive license to make your Content available. “Making available” includes distributing, reproducing, performing, displaying, compiling, and modifying or adapting. Modifying and adapting here refer to how your work is displayed–not its substance. We will not edit your comment for content or meaning. We may change formats, automatically convert html tags to standard forms, or make other changes to improve accessibility or enable effective moderation of our comment forums. Age Policy In compliance with United States regulations regarding online privacy for children, the OTW and its sites do not knowingly solicit or collect information from children under the age of thirteen (13). Children under the age of thirteen (13) are therefore not permitted to upload Content of any type to the OTW site. By submitting Content to the OTW site, you thereby confirm that you are thirteen (13) years old or older. Asking a parent or legal guardian to upload Content does not constitute submitting Content under this policy.
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3 15.1 15.2 16.1 16.2 16.3 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 20.2 21.1 22.1 22.2 22.3 22.4 23.1 24.1 24.2 24.3 25.1 25.2 25.3 26.1 27.1 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 29.1 30.1 30.2 30.3 31.1
Ova stranica je prijevod “Website Terms of Service.” U slučaju bilo kakvih problema ili nedoumica, engleska verzija se smatra vladajućom. Ovo su uvjeti korištenja za web-stranicu OTW (Organizacija za transformativna djela). Različiti OTW projekti, uključujući Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv) i Fanlore wiki, imaju svoje vlastite uvjete korištenja. Ako koristite jedan od tih projekata, molimo vas, pogledajte njihove Uvjete korištenja. Opća načela Legalese (legalni engleski jezik): uključuje gdje će biti podnesena tužba, kada, i pod kojim zakonom Uvjeti korištenja predstavljaju cijeli ugovor između vas i OTW-a, te reguliraju vašu upotrebu Usluge (OTW stranica). Uvjeti korištenja i odnos između vas i OTW-a bit će uređeni zakonima savezne države New York, SAD, bez obzira na odredbe o sukobu zakona. Vi i OTW pristajete na osobnu i isključivu nadležnost sudova koji se nalaze u okrugu New York (Manhattan), u saveznoj državi New York. Neuspjeh OTW-a u provođenju bilo kojeg dijela Uvjeta korištenja ne oduzima mogućnost OTW-u da ga provede, a bilo kakvo odstupanje od određenog slučaja ne predstavlja odricanje od bilo kakvih drugih kršenja Uvjeta korištenja, čak i kada je riječ o istom korisniku. Ako bilo koja odredba Uvjeta korištenja bude utvrđena nevažećom od nadležne jurisdikcije, prihvaćate da sud treba izvršiti namjere stranaka kako je navedeno u odredbi, a ostale odredbe Uvjeta korištenja ostaju u punoj snazi i učinku. Slažete se da, bez obzira na statute ili zakonske odredbe, svaka radnja kontra Usluga ili Uvjeta korištenja, mora se podnijeti u roku od jedne (1) godine ili će biti zauvijek zabranjena. Pristajete na Uvjete korištenja Slanjem komentara ili bilo koje druge informacije na stranicu (“Sadržaj”), navodite da ste suglasni s Uvjetima korištenja. Mogući problemi sa Uslugom OTW pruža usluge na temelju “kakva jest” i “na raspolaganju”. OTW ne jamči (tj. ne čini pravno obvezujuće obećanje) da će naše usluge zadovoljiti vaše zahtjeve; da će naše usluge biti neprekinute, pravovremene, sigurne ili bez grešaka; ili da će rezultati dobiveni od korištenja usluga biti točni, pouzdani ili zadovoljavajući za vas. Nastojat ćemo pružiti najbolju moguću uslugu korisnicima stranice, ali mnoge stvari (npr. mogući prekidi, hakeri i sl.) nisu u našoj kontroli i ne možemo osigurati sve eventualnosti. Svaki materijal koji preuzmete, pregledate ili im na bilo koji način pristupite preko OTW usluga, je na vaš vlastiti rizik. Vi ćete biti isključivo odgovorni za bilo kakvu štetu ili gubitak podataka koji proizlaze iz preuzimanja takvog materijala. OTW se odriče svih jamstava bilo koje vrste, bilo izričita ili implicirana, uključujući, ali ne ograničavajući se na, podrazumijevana jamstva o mogućnostima prodaje, prikladnosti za određenu svrhu i nepridržavanja. Uvjeti korištenja predstavljaju cijeli ugovor između vas i OTW-a. Stoga, nikakva komunikacija od ikoga povezanog s OTW-om, bez obzira na to je li riječ o usmenom ili pisanom obliku, ne stvara jamstva ili obećanja koja nisu izričito navedena u Uvjetima korištenja. Izričito se slažete da OTW neće biti odgovoran za bilo kakvu štetu bilo koje vrste (čak i ako je OTW obaviješten o mogućnosti takve štete) koje proizlaze iz usluga, uključujući, ali ne ograničavajući se na vašu upotrebu ili nesposobnost korištenja usluge; neovlaštenog pristupa ili promjene sadržaja ili informacija koje ste poslali; te djela i izjave trećih osoba koje koriste usluge. Slažete se da OTW neće biti odgovoran vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakav prestanak ili ograničenje vašeg pristupa uslugama OTW-a. OTW može promijeniti, poništiti ili staviti usluge ili dijelove usluga na zastoj u bilo kojem trenutku. Slažete se da OTW neće biti odgovoran za bilo kakav zahtjev koji proizlazi iz Sadržaja koji stavljate na raspolaganje, vaše korištenje usluge, vaše veze s Uslugom, vašu upotrebu Uvjeta korištenja ili kršenje bilo kojih prava drugih. Drugim riječima, OTW nije odgovoran zbog toga što vam dopušta da objavite Sadržaj, preuzmete sadržaj ili obavite druge stvari s uslugama OTW-a. OTW ne preuzima nikakve zakonske rizike s kojima se suočavate zbog postavljanja, pregledavanja ili bilo kakve druge radnje sa sadržajem. Komentari na stranicama OTW-a Možemo održavati jedan ili više blogova na stranici koje prihvaćaju komentare. Težimo transparentnosti i općenito ćemo objaviti primljene komentare, uključujući i kritičke komentare. Međutim, slanjem komentara na blogu, slažete se da je naša odluka da li ga objavimo ili ne. Ako odlučimo, prema vlastitom nahođenju, da je komentar neželjeni ili oglašavajući; otkriva osobne podatke druge osobe; ili sadrži nezakonite sadržaje ili govor mržnje, ne možemo objaviti taj komentar ili ćemo ga ukloniti u bilo kojem trenutku. Sadržaj koji vidite kroz upotrebu Usluge: OTW ili njegovi koriscnici usluga mogu pružiti veze na druge web-stranice. OTW nema kontrolu nad takvim web-mjestima i slažete se da OTW nije odgovoran za sadržaj niti dostupnost. (Molimo vas da prijavite mrtve veze.) Razumijete da OTW nije odgovoran za Sadržaj koji su drugi poslali. Sadržaj je isključiva odgovornost ljudi koji su ga poslali. Razumijete da upotreba web-stranica vas može izložiti materijalu koji je uvredljiv, pogrešan, seksualno eksplicitan, nepristojan, bogohulan, neugodan ili pravopisno netočan. OTW nije odgovoran ni za kakav sadržaj kojemu ste izloženi ili zbog web-stranice. Što radimo s vašim sadržajem: Slanjem sadržaja na OTW web-stranicu u obliku komentara, slažete se da možemo kopirati vaš komentar i prikazati ga drugima. Naime, podnošenjem sadržaja u obliku komentara, dodjeljujete OTW-u globalnu licencu da, bez naknade, bez izuzetka, može ustupiti vaš sadržaj. “Dostupno” uključuje distribuciju, reprodukciju, izvođenje, prikazivanje, sastavljanje, izmjenu ili prilagodbu. Pod mijenjanje i prilagođavanje se misli na to kako se prikazuje vaš rad – a ne njegov sadržaj. Nećemo promjeniti sadržaj ili značenje vašeg komentara. Možemo mijenjati formate, automatski pretvoriti HTML oznake u standardne obrasce ili napraviti druge izmjene za poboljšanje pristupačnosti ili omogućiti učinkovito umjeravanje naših foruma za komentare. Pravila o starosti U skladu s propisima SAD-a koji se odnose na online privatnost djece, OTW i njegove web-stranice ne traže ili prikupljaju informacije od djece mlađe od trinaest godina (13). Stoga djeca mlađa od trinaest godina (13) ne smiju uploadati sadržaj bilo koje vrste na OTW stranicu. Slanjem sadržaja na web-stranicu OTW-a potvrđujete da imate trinaest (13) godina ili ste stariji. Traženje roditelja ili zakonskog skrbnika za uvoz sadržaja ne predstavlja slanje sadržaja prema ovom pravilu.