http___www.trustepc.eu_hr_who-are-you_tertiary-sector-potential-customers_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1
Improve Energy Efficiency development within services sector The tertiary (or ‘services’) sector includes activities related to trade, finance, real estate, hospitality, health, education and commercial services. Since 2003, the Energy Intensity (EI) in the final consumption has experienced a significant reduction. Looking specifically at the tertiary sector, energy consumption in the tertiary sector increased significantly in the early 2000s, and was then rather stable until 2008. In 2009, it decreased by 2.3% because of the economic downturn. The decrease in energy use per employee (-3% since 2000) is in strong contrast with the substantial increase in electricity consumption per employee (+16%), which is mostly due to the diffusion of cooling in summer (all Southern countries) or to strong economic growth (eastern European countries) and a large diffusion of IT appliances. However, for countries with a sustained high level of economic welfare, the electricity consumption per employee is either stable or even decreasing. This could signal that electricity use reaches a saturation level. The energy consumption of services increased by 11 Mtoe from 2000 to 2011 in Europe and the increase of the value added contributed to raise consumption by 34 Mtoe. The data shows that there is a significant space for improvement in EE development in Europe within the services sector, having into account the electricity consumption increase of the last years, especially in the Southern countries.
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1
Poboljšati razvoj energetske učinkovitosti u uslužnom sektoru Tercijarni (ili uslužni) sektor uključuje aktivnosti vezane za trgovinu, financije, nekretnine, domaćinstvo, zdravstvo, obrazovanje i komercijalne usluge. Od 2003. je energetski intenzitet (EI) u konačnoj potrošnji značajno smanjen. Gledajući posebno na tercijarni sektor, potrošnja energije se u tercijarnom sektoru značajno povećala u ranim godinama 21. stoljeća i bila je stabilna do 2008. U 2009. se smanjila za 2,3% zbog gospodarske krize. Smanjenje potrošnje energije po zaposleniku (-3% od 2002.) je u snažnom kontrastu s velikim porastom potrošnje električne energije po zaposleniku (+16%), što je većinom povezano s korištenjem hlađenja ljeti (sve zemlje u Južnoj Europi) ili sa snažnim ekonomskim porastom (zemlje Istočne Europe) i povećanjem broja IT uređaja. Usprkos tome, za zemlje s osiguranom visokom razinom ekonomske dobiti je potrošnja električne energije stabilna ili čak u padu. Ovo može značiti da je korištenje električne energije došlo do razine zasićenja. Potrošnja energije u uslugama se povećala za 11 Mtoe između 2000. i 2011. u Europi te je povećanje dodane vrijednosti doprinijelo povećanju potrošnje od 34 Mtoe. Podaci pokazuju da ima dovoljno prostora za poboljšanje u razvoju energetske učinkovitosti u Europi u uslužnom sektoru, uzimajući u obzir povećanje potrošnje električne energije u zadnjim godinama, pogotovo u zemljama Južne Europe.