http___www.takko.com_hr-hr_data-privacy_data-privacy.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7.1 8.1 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 13.2 13.3 14.1 14.2 14.3 14.4 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 25.2 26.1 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 27.7 27.8 27.9 28.1 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 30.1 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 31.6 32.1 33.1 33.2 33.3 34.1 35.1 35.2 36.1 37.1 37.2 37.3 37.4 37.5 38.1 39.1 40.1 40.2 40.3 40.4 40.5 41.1 42.1 42.2 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1
Data protection declaration We at wolfcraft GmbH (hereinafter referred to as wolfcraft) are very happy that you have visited our website. Protecting your personal data during processing is important to us. We want you to feel safe when you visit our websites. In the following, we shall explain what information we at wolfcraft collect during your visit to our site and how it will be used. Personal data Personal data refers to individual details about personal or material conditions of a certain or identifiable natural person. This includes information such as your correct name, address, telephone number and date of birth. Information which cannot be connected directly with your identity (pseudonymous data) such as favourite websites or the number of users of a website and the IP address is not personal data. Collection and processing of personal data When you visit our website, our web servers save pseudonymous data by default for the purpose of system security; this includes the connection data of the enquiring computer (IP address), which of our websites you visited, the date and duration of the visit, the identification data of the browser and operating system used as well as the website from where you are visiting us. This data is also evaluated for statistical purposes. A statistical evaluation does not contain personal data. Individual users will not be traced. Any further personal information such as your name, address, telephone number or e-mail address will not be collected unless you provide the information voluntarily, e.g. as part of registration, a survey, participation in a competition or an information request. We always want to improve our site and therefore we make good use of the analysis tools "AWStats" and "Google Analytics". Data protection and Google Analytics This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will generally be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. In case of activation of the IP anonymisation, Google will truncate your IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the USA. On behalf of the website provider, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage to the website provider. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. Moreover, you may also refuse the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of the data by Google by downloading and installing the browser plugin available by clicking on the link below tools.google.com/dlpage/gaoptout. Source: Google Analytics Terms of Use As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, please click on this link in order to prevent the recording of data by Google Analytics on this website in future (this opt-out is effective only in this browser and only for this domain). Please note that an opt-out cookie will be stored on your device for this purpose. If you delete your cookies on this browser, you must click the link again. Google Maps This website uses Google Maps API, a map provider of Google, Inc. ("Google"), on the "Trader search" sub site to illustrate an interactive map. By using Google Maps, information about your use of the website (including your IP address) may be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google may transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with other data held by Google. However, it would be technically possible for Google to identify at least individual users based on the data received. It would be possible for personal data and personal profiles of website users to be processed by Google for other purposes which we do not and cannot influence. This and the fact that the data is transmitted to the USA is problematic for data protection regulations. You can easily deactivate the service from Google Maps and therefore refuse the data transfer to Google: deactivate JavaScript on your browser as well. Please note that if you do this, you will not be able to use the map screen. By using this website and not deactivating the JavaScript function, you expressly state, knowing the problems regarding data protection regulations, that you agree to the data collected about you being processed by Google in the way previously described and for the aforementioned purpose. Data protection and AWStats In server statistics, data which your browser transmits to us is automatically saved. This applies to: - browser type or version - operating system used - referring URL (previously visited site) - hostname of the accessing computer (IP address) - time the server was accessed - the search term you used to find this website, for example using Google This data can generally not be assigned to specific persons. This data will not be associated with other data sources and will be deleted after a statistical analysis. Use of share buttons/plugins Our website uses share buttons and social plugins for the following networks: facebook.com, twitter.com and youtube.com. The buttons and plugins are identified with the logo of each network. If you retrieve a website from our website, which contains a plugin or share button, your browser will establish a link directly to the Facebook, Twitter or YouTube servers. The content of each share button or plugin is transmitted directly to your browser which integrates the share button or plugin in the website. By integrating a share button and plugin, the network receives the information that you retrieved the site from our website. If you are logged in on Facebook, Twitter or YouTube, the networks can assign your visit to the relevant accounts. If you interact with the share buttons or plugins, for example by pressing the "like" button or writing a comment etc., the relevant information is transmitted from your browser directly to Facebook, Twitter or YouTube and then saved. The purpose and scope of data collection, further processing and use of data as well as your related rights and setting options to protect your privacy can be found in the data protection information of the networks mentioned. If you do not want Facebook, Twitter or YouTube to collect data about you via our website, you must sign out of Facebook, Twitter or YouTube before you visit our internet page. MyFonts Counter Our website loads script code owned by the company MyFonts Inc., 500 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, USA (hereinafter: MyFonts). If you have JavaScript activated in your browser and do not have a JavaScript blocker installed, your browser may transfer personal data to MyFonts. We do not know which data MyFonts links with the data received and what MyFonts uses this data for. To stop MyFonts executing JavaScript code altogether, you can install a JavaScript blocker (e.g. www.noscript.net). Further information on data protection at MyFonts can be found at the following link: https://www.myfonts.com/info/terms-and-conditions. Use and circulation of personal data We use the personal data provided by you to fulfil your wishes and requirements, generally to perform the contract concluded with you, to answer your enquiries or as part of your participation in a competition. Only if you have given us your prior consent or if you, provided this is included in legal regulations, have not objected, we also use this data for product-related surveys and marketing purposes. Your personal data will not be passed on, sold or transferred in any other way to third parties unless this is necessary for performing the contract or you have expressly given your consent. For example, it may be necessary to pass on your address and order date to our suppliers if you have ordered any products. If it is necessary to pass on your personal data to an external service provider to perform services or to answer a survey, we shall ensure by way of technical and organisational measures that the legal provisions regarding data protection are adhered to. External service providers are obligated by wolfcraft to adhere to corresponding legal provisions regarding data protection as well as to handle your data as confidential and to immediately delete your personal data as soon as it is no longer required. RSS feeds Our internet sites give users the opportunity to obtain RSS feeds. Additionally, you can receive information about updates on our internet sites in the Press area without having to visit the site. No personal data is needed to use this service. Personal data of children Since protecting the privacy of children is very important, we do not want to collect, process or use any personal data of persons under 18 years of age. If you as a legal guardian find out that your children have transmitted their personal data to us, you can contact us using the address stated in the legal notice if you would like us to delete this data. Use of cookies Like many websites, our website also makes use of so-called cookies in order to improve the user experience on our site. A cookie is a data file that a website transmits onto a visitor's browser, which then stores it in a file especially for cookies on the visitor's computer. We use cookies in order to personalise the user's experience of our website and to compile statistics about the use of our site. You have the option of setting your browser to deny access by cookies. If needed, consult the "Help" section on your browser or contact the browser software manufacturer for assistance. Our website currently uses the following cookies: Security wolfcraft takes all necessary technical and organisational security measures to protect your personal data from loss or misuse. To do this, your data is saved in a safe operating environment which cannot be accessed by the public. If you would like to contact wolfcraft by e-mail, please note that we cannot guarantee the confidentiality of the information transmitted. The content of e-mails may be seen by third parties. Therefore, we recommend that you only send us confidential information by post. Changes to this data protection declaration For legal and/or organisational reasons, changes or adjustments to our data protection declaration may be necessary from time to time. Please observe the current version of our data protection declaration. Right to information On written request, we will tell you what data we have saved about you (e.g. name, address). Contact If you have any questions about the processing of your personal data, do not hesitate to contact wolfcraft's data protection officer who is available for information requests, suggestions or complaints. Data protection officer of wolfcraft GmbH: Dr. Dornbach Consulting GmbH Anton-Jordan-Straße 1 56070 Koblenz (Germany) E-mail: datenschutz@wolfcraftdotcom Last updated: March 2015
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 8.2 9.1 9.2 9.3 9.4 10.1 10.2 11.1 12.1 12.2 12.3 13.1 13.2 14.1 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 16.1 16.2 16.3 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 18.1 18.2 19.1 20.1 20.2 20.3 20.4 21.1 22.1 23.1 23.2 23.3 24.1 24.2 25.1 26.1 27.1 29.1 30.1 31.1 33.1 34.1 35.1 36.1 38.1 39.1 40.1 42.1 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 49.2 49.3 50.1 51.1 51.2 52.1 53.1 54.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1
Izjava o zaštiti osobnih podataka Takko Fashion Croatia d.o.o. (dalje u tekstu: Takko) vrlo ozbiljno shvaća zaštitu osobnih podataka. Za Takko je važno da korisnici online ponude u svakom trenutku znaju, kada se koji podaci prikupljaju i na koji način će se podaci upotrebljavati. Takko tehnički i organizacijski osigurava pridržavanje odredaba propisa o zaštiti osobnih podataka, također i od strane svih vanjskih pružatelja usluga koji u tom smislu pružaju usluge za Takko. Osobni podaci Osobni podaci su podaci koji se mogu koristiti za otkrivanje identiteta pojedinaca. Pod osobnim podacima se podrazumijevaju ime, adresa, poštanski ili telefonski broj. Podaci, koji se ne mogu dovesti u vezu s određenom osobom (kao na primjer broj korisnika online ponude), ne spadaju u osobne podatke. Korisnici u pravilu mogu koristiti online ponudu Takko bez otkrivanja svojeg identiteta. Kada korisnik želi stupiti u kontakt s Takko, od njega će se tražiti ime te ostali osobni podaci. Otkrivanje navedenih podataka podliježe slobodnoj odluci korisnika. Za određene usluge, kao što je slanje Newslettera, navođenje određenih podataka bit će nužno i označeno kao obvezno. U slučaju da se naknadno traže dodatni podaci, davanje tih podataka je isključivo dobrovoljnog karaktera. Čuvanje i obrada osobnih podataka Podatke o korisnicima Takko pohranjuje na posebno zaštićene servere. Takvi serveri su tehničkim i organizacijskim mjerama zaštićeni od gubitka, uništenja, pristupa, promjene ili obrade podataka od strane neovlaštenih osoba. Pristup podacima omogućen je jedino malom broju ovlaštenih osoba. Ovlaštene osobe su odgovorne za tehničku, komercijalnu i redakcijsku brigu o serveru. Unatoč redovitim kontrolama nije moguća potpuna zaštita od svih opasnosti. Prijenos osobnih podataka, koji se mogu zahtijevati u okviru online ponude, nekodirano se odvija putem interneta. Iz navedenog razloga se povjerljivi podaci ne bi trebali prenositi na taj način. Vezano za pristup online ponudi, na serverima Takko čuvaju se podaci za svrhe osiguranja i statistike (primjerice IP adrese, datum, vrijeme, pregledane stranice). Ti podaci potencijalno omogućuju identifikaciju. Takko neće IP adresu koristiti za identifikaciju korisnika. Međutim, Takko smije pribavljene IP adrese koristiti za anonimne statističke procjene. Takko nadalje koristi ime, poštanski broj, e-mail adresu i telefonski broj korisnika kako bi korisnike obavijestio o zanimljivim Takko ponudama. Pregled, obrada i korištenje podataka podliježu prethodnoj suglasnosti korisnika. Prosljeđivanje osobnih podataka trećim osobama Takko upotrebljava osobne podatke jedino unutar vlastitog poduzeća i povezanim društvima unutar Društva (Takko Holding GmbH, Takko Fashion GmbH sa sjedištem u Telgte, Savezna Republika Njemačka i Vermögensverwaltungs GmbH sa sjedištem u Beču, Austrija ). Također, druga poduzeća koja pružaju usluge za Takko imat će pristup navedenim podacima. U tom slučaju Takko kontrolira sukladnost s propisima o zaštiti osobnih podataka te je za to odgovoran. Takko u drugim slučajevima ne prosljeđuje podatke trećima bez izričite suglasnosti korisnika, pogotovo ne u reklamne svrhe. Ako Takko temeljem zakona ili odluke suda bude na to obvezan, prenijet će podatke ovlaštenim tijelima. Korištenje Cookies i Webtracking Za online ponude Takko koristi Cookies. Kod Cookies se radi o malim tekstualnim datotekama koje se pohranjuju lokalno u predmemoriji Internet pretraživača posjetitelja internetske stranice. Cookies mogu iz tehničkih razloga biti potrebni za određene funkcije poput košarice. Većina pretraživača je tako postavljena da automatski prihvate Cookies. Korisnici mogu deaktivirati spremanje Cookiesa ili pretraživač postaviti tako da se javi obavijest odmah nakon slanja Cookiesa. Takko također za online ponude koristi Google Analytics, u marketinške i optimizacijske svrhe. Google Analytics omogućava točniju procjenu korisnikova ponašanja. Google opisuje način rada kako slijedi: "Ova internetska stranica korisnik je Google Analyticsa, usluge analize interneta Googla Inc. Google Analytics koristi takozvane "Cookies", tekstualne datoteke koje se pohranjuju u Vašem računalu i koje omogućuju analizu Vašeg korištenja internetske stranice. Informacije o Vašem korištenju ove internetske stranice (uključujući i Vašu IP adresu) koje Cookie sastavi, prosljeđuju se na Googleov server u SAD-u te se tamo pohranjuju. Google će te informacije koristiti za vrednovanje podataka o Vašem korištenju ove internetske stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnostima na internetskoj stranici vlasniku stranice te za pružanje novih usluga koje su povezane s korištenjem web stranice i interneta. Google će po potrebi te informacije proslijediti trećima ukoliko je prosljeđivanje zakonski propisano ili ako treći te podatke obrađuju po Googleovom nalogu. Google Vašu IP adresu ni u kojem slučaju neće povezati s drugim podacima Googlea. Instaliranje Cookieja možete spriječiti odgovarajućim podešavanjem softvera pretraživača; međutim, moramo Vam napomenuti da u tom slučaju nećete biti u mogućnosti koristiti u potpunosti sve funkcije ove internetske stranice. Korištenjem ove internetske stranice izjavljujete svoju suglasnost za obradu Vaših podataka prikupljenih od strane Googlea na gore opisan način u gore navedenu svrhu." Provođenje preko Google Analytics možete izbjeći odabirom na sljedeći link. Postavljen je Opt-Out-Cookie (kolačić) koji spriječava buduće obrade/ prikupljanje Vaših informacija prilikom posjeta ove internet stranice: Google Analytics deaktivirati Spajanje na stranice za obožavatelje Takka na Facebooku, Twitteru, YouTubeu, Pinterestu i Flickru Takkova internetska stranica Vas putem linkova upućuje na stranice društvenih mreža Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest i Flickr. Na navedenim društvenim mrežama Takko ima stranicu za svoje obožavatelje. Do pojedinih stranica za obožavatelje dospjet ćete klikom na logotip pojedinog ponuđača u donjem dijelu naše internetske stranice. Ponuđače ćete prepoznati po sljedećim logotipima: - YouTube - Flickr Kad otvorite Takkovu internetsku stranicu i kliknite na logotip nekog ponuđača društvene mreže, dospjet ćete na eksternu stranicu pojedinog ponuđača. Ako je Vaš profil na Facebooku, Twitteru, YouTubeu, Pinterestu ili Flickru prijavljen odnosno otvoren, društvene mreže mogu preko korisničkog profila prepoznati da ste posjetili Takkovu internetsku stranicu ukoliko ste klikom otvorili neku od ovih društvenih mreža. Ako, na primjer, kliknete na logotip Facebooka Vaš će internetski preglednik proslijediti odgovarajuću informaciju Facebooku koji će je pohraniti. Ako ne želite da društvene mreže skupljaju i pohranjuju podatke o Vašem posjetu Takkove internetske stranice, morate prije klika na logotip Facebooka, Twittera, YouTubea, Pinteresta ili Flickra odjaviti svoj profil na pojedinoj društvenoj mreži. Informacije, poput korisničke IP adrese, ne prosljeđuju se odmah u trenutku otvaranja naše internetske stranice, nego tek kad kliknete na logotip Facebooka, Twittera, YouTubea, Pinteresta ili Flickra. Molimo Vas da informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i daljnje obrade te korištenja podataka od strane pojedinih društvenih mreža kao i moguće postavke privatnosti preuzmete iz izjava o zaštiti podatka na stranicama ponuđača na koje ćete dospjeti preko ovih linkova: Facebook Inc. California Ave, Palo Alto http://de-de.facebook.com/about/privacy/ Twitter Inc. Folsom St., Suite 600, San Francisco http://twitter.com/privacy YouTube Google Inc. Amphitheatre Parkway, Mountain View http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ Pinterest Inc. High Street, Palo Alto http://about.pinterest.com/privacy/ Flickr Yahoo! Inc. First Avenue Sunnyvale, CA 94089, USA http://info.yahoo.com/privacy/de/yahoo/flickr/ Zaštita maloljetnih osoba Djeca i mladež mlađa od 18 godina ne smiju davati osobne podatke Takko bez suglasnosti roditelja ili skrbnika. Takko ne zahtijeva osobne podatke od djece, ne skuplja ih niti ih prosljeđuje trećima. U okviru VIP usluge će za dobrobit naših mladih korisnika osobe mlađe od 16 godina automatski biti isključene iz sudjelovanja. Likovi na druge web stranice Online ponuda Takko sadrži linkove za druge web stranice. Takko nema utjecaja na to pridržavaju li se njihovi operatori propisa o zaštiti osobnih podataka. Obavijesti Korisnik ima pravo na obavijesti u pogledu spremljenih osobnih podataka koji se odnose na njega, kao i pravo na ispravljanje, blokiranje ili brisanje navedenih podataka. Korisnik može suglasnost danu Takko Fashion za pohranjivanje i koristenje osobnih podataka u promidžbene svrhe u svakom trenutku opozvati na neki od sljedećih naćina: - putem e-maila na service_hr@takko-fashion.com - putem klika na Newsletteru na link za odjavu (odjava s Newslettera) - ili putem pošte na adresu Takko Fashion Croatia d.o.o., Ulica grada Vukovara 284, 10000 Zagreb Kontakt Radi daljnjih obavijesti o ovoj izjavi o zaštiti osobnih podataka ili drugim temama vezanim uz zaštitu osobnih podataka kao i zahtjeva za brisanjem ili obavijesti molimo Vas da se obratite na sljedeću adresu: Takko Fashion Croatia d.o.o. Ulica grada Vukovara 284 Zagreb ili putem e-maila: privacy@takko.de