http___www.udruga-spirit.hr_hr_about_us_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 9.3
At the time of its founding, the Animal Protection Association 'Spirit' didn't have any dog shelter. In the summer of 2007. we have built the first twelve dog enclosures. See the building progress of our dog shelter. The Animal Protection Association Spirit is a citizens’ non-profitable association, founded in March 2007 for protection and adoption of abandoned and lost animals. Goals of the Association Organization of shelter, protection and adoption of abandoned and lost animals together with the competent ministry and organizations for animal medicine Promotion of organized castration and sterilization of dogs and street cats for a humane decrease of the number of abandoned animals Organization of educational workshops, courses and seminars for promotion and improvement of animal protection and enhancement of coexistence of people and animals in urban dwellings, as well as other activities. Accomplished achievements Although we have been active for only little more than two years, in this short period, with donations and own resources, we have achieved for an association of this type very impressive results – we have built our own dog shelter with 36 enclosures, arranged adoption of more than 1,000 dogs and cats, whereby almost all were vaccinated and marked with a chip first, numerous castrated. The whole time the animals were with the Association, we took adequate care of them, including medical treatment, quality food, everyday walks and the process of accommodation to the environment and people. Besides the stated activities, the Association "Spirit" has also been active as regards education on animal rights, correct treatment with animals and promotion of adoption of abandoned animals.
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 4.2
U vrijeme osnivanja Udruga 'Spirit' nije imala sklonište za pse. U ljeto 2007. godine izgradili smo prvih dvanaest nastambi. U galeriji možete vidjeti kako je napredovala izgradnja našeg skloništa za pse. Udruga za zaštitu životinja „Spirit“ je nevladina neprofitna organizacija registrirana u ožujku 2007. godine za zbrinjavanje i udomljavanje napuštenih i izgubljenih životinja. U nešto više od tri godine donacijama i vlastitim sredstvima, uspjeli smo ostvariti za ovakav tip udruge vrlo značajne rezultate – izgradili smo vlastito sklonište za pse s 50 nastambi, udomili smo preko 2000 pasa i mačaka, a skoro sve prethodno cijepili, mikročipirali, brojne kastrirali, cijelo vrijeme dok su životinje bile na skrbi udruge vodili o njima adekvatnu brigu koja uključuje liječenje, cijepljenja, kvalitetnu ishranu, svakodnevnu šetnju i proces privikavanja na okolinu i ljude. Uz navedene aktivnosti Udruga „Spirit“ bavila se i aktivnostima vezanim uz edukaciju o pravima životinja, pravilnom postupanju sa životinjama i promoviranjem udomljavanja napuštenih životinja.