http___www.tzzz.hr_kroz-zupaniju_vinske-ceste__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11
Wine roads Three wine roads The Zagreb surroundings form a beautiful necklace around the capital city. There are few European metropolitan cities that can boast of such natural beauty, such diversity, such historical and cultural wealth in its midst. The most distinctive features of this region are certainly its vineyards and wineries. Zagreb County, one of the best wine-growing regions in the country, encircles Zagreb in the shape of a real lucky horseshoe. Furthermore, the county is the top national producer of grapes and wines. The natural features, soil, sun and climate, but most of all the worthy hands of the grape-growers and wine-makers, their knowledge, experience, persistence and love for their work, is nurtured here. The result is a range of noble wines that are enjoyed by both choosy enologists and “ordinary” wine lovers. There are vineyards in almost the very heart of Zagreb, with some vines only a few hundred metres from the main city traffic arteries. Many Zagreb residents are passionate wine-growers and wine-makers. Though usually only they themselves, friends and family can enjoy the drops made in their cellars and wine huts due to the small quantity produced, an extra bottle or two occasionally finds its way to local restaurants. Larger wineries making greater quantities and having a reputed name on the market are present in the areas of Samobor, Jastrebarsko, Sveti Ivan Zelina, Vrbovec…
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9
Vinske ceste Tri vinske ceste Zagrebu je njegova okolica najljepša ogrlica. Zacijelo je malo europskih metropola koje se mogu pohvaliti takvim prirodnim ljepotama, takvom raznolikošću, takvim povijesnim i kulturnim bogatstvom oko sebe, kao što je to Zagreb. A jedna od posebnosti tog područja svakako su i vinogradi i vinski podrumi. Zagrebačka županija, koja je poput potkovice, prave potkovice za sreću, okružila Zagreb, među najcjenjenijim je vinorodnim krajevima u zemlji. Štoviše, po proizvodnji grožđa i među najboljima je u Hrvatskoj. Prirodne pogodnosti, tlo, sunce i klima, ali nadasve i marljive ruke vinogradara i vinara, njihovo znanje, iskustvo, upornost i ljubav prema svom poslu, svake godine ovdje odnjeguju plemenitu kapljicu u kojoj uživaju i probirljivi znalci i “obični” ljubitelji dobra vina. Vinograda ima gotovo u samom središtu Zagreba, neki su trsovi udaljeni tek nekoliko stotina metara od gradskih prometnih žila-kucavica, a mnogi su Zagrepčani, koji stanuju u tim dijelovima grada, strastveni vinogradari i vinari. Doduše, u kapljici iz njihovih podruma i klijeti, koju proizvode u malim količinama, uživaju najčešće oni sami, obitelj ili najbliži prijatelji, iako se nađe i koja boca viška za tržište, za neki ugostiteljski lokal. Veći, pravi vinogradari i vinari, s imenom, već poznati i priznati na tržištu, s većim količinama vina, na području su Samobora, Jastrebarskog, Svetog Ivana Zeline, Vrbovca…