http___www.tzgrovinj.hr_page_nautika_vazne-informacije_1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 11.3 11.4 12.1 12.2 13.1 14.1 14.2 15.1 16.1 16.2 17.1 18.1 19.1 23.1 24.1 24.2
Important Information Sailing Permit - All yachts must have a registration (permit) issued by the Port Authority of Rovinj (tel: 00385/52/811-132). - Prior to entering or leaving the Republic of Croatia, a verified list of crewmembers and passengers must be submitted to the border crossing authority. The registration is issued every time a vessel sails into Croatia or is brought to the country by land. It is valid one year from the date of issue. - Rubber boats up to three meters in length with engines of up to 4 HP do not have to be registered. Powerboat Driving - Powerboat driving is allowed at the distance of 300 m from the coast of the mainland and the islands, except in locations where it is strictly forbidden. - Scooters may be driven at the distance of 300 m from the coast of the mainland and the islands, except in locations where it is strictly forbidden. Important Information for Boat Owners - Row boats, boards for sailing and windsurfing, canoes, kayaks, gondolas, paddle boats and pedal boats may get near the shore in less than 50 meters, while beach yachts and boats must sail at a distance larger than 50 meters from the fence of the regulated beach and 150 meters from the coast of the natural beach. - Bathers may swim up to a 100 meters from the coast! Before you sail out, make sure you check the weather conditions. If the forecast is unfavorable, it is best not to sail out at all! Do not sail without an anchor of the appropriate weight, a rope, at least 50 m long, and other necessary equipment. - If you get stung by a fish, suck out the blood immediately and keep the affected part of the body in hot water. Seek medical help as soon as possible. - It is strictly forbidden to discharge into the sea at the territory of the Port of the City of Rovinj oily and polluted water, waste oil, or any other oily or crude substances. - Sailing or floating vessels may empty their storages of solid and liquid waste, oily water, feces and the rest of the cargo off the boat, as well as other substances that pollute the maritime domain, only at designated places in or outside the port where there are appropriate devices to receive such substances. Please contact the Port Authority of the City of Rovinj at 814-166. Weather Forecast - Please contact the Port Authority at 052/811-132. Weather forecast is visibly displayed at the office of the Port Authority, Rovinj, Obala P. Budicina 1. Turistička zajednica grada Rovinja Rovigno Pina Budicina 12 52210 Rovinj tzgrovinj@tzgrovinj.hr Copyright Turisitčka zajednica grada Rovinja 2001-2012. Sva prava pridržana.
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 12.1 12.2 12.3 13.1 13.2 14.1 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1 21.1 25.1 26.1 26.2
Važne informacije Plovidbena dozvola - Svaka jahta mora imati prijavu koju izdaje Lučka kapetanija u Rovinju (tel.00385/52 811-132). - Prije svakog ulaska ili izlaska iz Republike Hrvatske treba se javiti graničnom prijelazu s ovjerenom listom posade i putnika. Prijava se izdaje prilikom svakog uplovljavanja plovila ili dolaska kopnenim putem. Prijava vrijedi godinu dana od izdavanja. - Gumenjake do tri metra dužine i motora do 4 konjske snage ne morate prijavljivati. Glisiranje - Glisiranje je dozvoljeno na 300 metara udaljenosti od obale kopna i otoka osim na područjima gdje je isto zabranjeno. - Skuterima je dozvoljeno na 300 metara udaljenosti od obale kopna i otoka osim na područjima gdje postoji zabrana. Važno za vlasnike plovila - Brodice na vesla, daske za jedrenje i jahanje na valovima, kanui, kajaci, gondole, sandoline i pedaline smiju ploviti i na udaljenosti manjoj od 50 m od obale. U vodenom prostoru pored plaže jahte i brodice moraju ploviti na udaljenosti većoj od 50 m od ograde uređene plaže odnosno 150 m od obale prirodne plaže. - Plivači se mogu udaljiti do 100 metara od obale. - Prije svakog isplovljavanja raspitajte se o vremenskim uvjetima. Ukoliko su prognoze nepovoljne, najbolje je ne isplovljavati! Ne krećite na plovidbu bez sidra odgovarajuće težine i konopa dužine barem 50 metara te druge obavezne opreme. - Ukoliko se ubodete na neku ribu, odmah valja istisnuti krv, a ubodeni dio držati u vrućoj vodi. Što prije potražite liječničku pomoć. - Na području luke grada Rovinja najstrože se zabranjuje ispuštanje u more zauljenih i zagađenih voda, otpadnog ulja, te bilo kakvih drugih zauljenih ili krutih materijala. - Plovni i plutajući objekti mogu prazniti spremišta krutog i tekućeg otpada, zauljenih voda, fekalija i ostataka tereta s broda kao i svih drugih tvari koje onečišćuju pomorsko dobro samo na mjestima u luci ili izvan nje gdje postoje uređaji za prihvat ovih tvari. Kontaktirati Lučku upravu Rovinj tel. 00385/52/814-166. Meteorološka prognoza - Kontaktirati Lučku kapetaniju na tel. 00385/52/811-132. Meteorološko izvješće je istaknuto u uredu Lučke kapetanije, Rovinj, Obala P. Budicina 1. Turistička zajednica grada Rovinja Rovigno Pina Budicina 12 Rovinj tzgrovinj@tzgrovinj.hr Copyright Turisitčka zajednica grada Rovinja 2001-2012. Sva prava pridržana.