http___www.turracherhoehe.com_hr_butler-uz-stazu_1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 8.2
The Turrach slope butler starts into his 14th season - with even more service quality and new butler mobile Turracher Höhe has long been known for offering visitors prime service quality. For the 14th year now the slope butler pampers guests in the ski region with complimentary treats. Given its popularity, the slope butler service will be extended as of the coming winter: Besides cruising the area with the new butler mobile, lately he even acts as ski guide and provides an attractive leisure program for Turracher Höhe visitors. The slope butler’s typical workday is as follows: Once he has lit the fire in the living room’s fireplace and distributed Styrian apples to the first skiers in the morning, he starts his “butler mobile” and heads out onto the slopes. There he makes stops at different spots and puts up a service bar in no time to provide tired and snuffy ski heroes with dextrose and hankies, treat kids with sweets and raspberry juice and even serve their parents a glass of Prosecco sparkling wine if they wish. Those who love spring skiing will be able to savor the delicious Original Nockberge Mountain Farm Ice Cream made by Hans Peter Huber and distributed by the slope butler with loud “gelati, gelati” cries right on the ski runs. NEW: Exclusive butler service for holiday guests of Turracher Höhe Holiday guests of Turracher Höhe get that additional value: when staying in one of the ten designated Alm Butler businesses they receive the extra bonus of an exclusive butler service as well as an attractive inclusive program. For visitors who wish to explore the terrain more closely and want to know more about Turracher Höhe, the slope butler is also available as ski guide this winter. Twice a week he will take ski guests on a tour through the area, carving the wide runs and telling them more about the marvelous environment. Once a week he invites visitors to join a “morning trilogy" consisting of an early morning snowshoe hike up into the mountain to experience the terrific sunrise, a well-deserved mountain lodge breakfast and the “first ride“ down on the area’s newly prepared slopes. Night owls are never disappointed with the floodlit-tobogganing on offer on Tuesdays and Thursdays and nighttime skiing on Wednesdays.
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2
Butler uz skijašku stazu na Turracher Höhe otvara svoju 14. sezonu - s još više usluga i novim butler-mobilom Usluga i kvaliteta posebno se cijene na Turracher Höhe. Već 13 godina butler skijašima na Turracher Höhe poklanja svoju pažnju. Od sljedeće zimske sezone butler uz stazu obogaćuje ponudu svojih usluga: dok s jedne strane svojim novim butler-mobilom juri skijaškom regijom kao "vjerni sluga", s druge strane služi gostima na Turracher Höhe kao skijaški vodič i brine se za potreban okvirni program. Radni dan bultera na Turracher Höhe izgleda na sljedeći način: nakon što ujutro zapali vatru u kaminu u "dnevnoj sobi" žičare Kornockbahn i prve skijaše okrijepi štajerskim jabukama, butler uzima svoj butler-mobil i odlazi ravno među skijaše. Tu se zaustavlja na nekoliko mjesta i odmah postavlja svoj mali uslužni bar kako bi umorne i prehlađene junake na skijama opskrbio grožđanim šećerom i papirnatim maramicama. Djecu uveseljava slatkišima i sokom od malina, a njihove roditelje po želji ponekad čak i čašom pjenušca. Tijekom proljetne skijaške sezone odjekuje „Gelati, Gelati“ jer butler dijeli originalni Nockberge sladoled s planinskog seoskog imanja koji proizvodi Hans Peter Huber, seljak koji uzgaja bio proizvode. NOVO: Ekskluzivne usluge butlera za goste na Turracher Höhe Gosti Turracher Höhe koji noće u nekom od smještajnih kapaciteta butlera, od ove se zime mogu veseliti još većoj ponudi usluga i ekskluzivnom programu ovog uslužnog butlera. Svima carvenkoji žele bolje upoznati ovo skijaško područje i saznati nešto više o Turracher Höhe, butler služi i kao vodič. Dva puta tjedno gosti zajedno s butlerom mogu upoznavati ovu skijašku regiju, spuštati se stazama i otkrivati ovaj prekrasan krajolik. Jednom na tjedan poziva svoje goste na takozvanu "Jutarnju trilogiju" koja obuhvaća ranojutarnje pješačenje u zimskim cipelama na planinski pašnjak na kojem se može doživjeti prekrasan izlazak sunca, na zasluženi doručak u kolibu i na prvi spust svježe pripremljenim padinama. Za sve noćne ptice utorkom i četvrtkom na programu je noćno sanjkanje, a srijedom noćno skijanje.