http___www.taize.fr_hr_rubrique396.html_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2
The next European Meeting will be held in the region of Alsace, and in the neighbouring region of Ortenau (Baden, Germany) from 28 December 2013 to 1 January 2014. The Taizé Community is preparing the meeting at the invitation of the Catholic dioceses and the Protestant churches on both banks of the Rhine. It will gather together several tens of thousands of young adults for the next step of the “pilgrimage of trust on earth” initiated by brother Roger at the end of the 1970s. Young people from all over Europe and beyond will be hosted by the people and local church communities of the region. As regions of dialogue, where people have multiple allegiances, Alsace and Baden have become signs of reconciliation in the centre of Europe. Strasbourg, a city enriched by being at the crossroads of cultures, has become an important sign of hope for building Europe in solidarity.
1.1 1.2 1.3 2.1 3.1 3.2
Sljedeći Europski susret mladih održat će se od 28. prosinca, 2013 do 1. siječnja, 2014 u Alsacu, na njemačko-francuskoj granici. Zajednica iz Taizéa priprema taj susret na poziv katoličkih biskupija i protestantskih Crkava s obje strane Rajne. Nekoliko desetaka tisuća mladih okupit će se na ovoj postaji »Hodočašća povjerenja na Zemlji« koje je pokrenuo brat Roger krajem 1970-ih. Mladi iz cijele Europe i šire bit će primljeni u obiteljima i crkvenim zajednicama čitave regije. Regije Alsace i Baden, regije dijaloga i mnogih kontakata, postale su znakovi pomirenja u središtu Europe. Strasbourg, grad na raskrižju kultura, postao je znak nade potrebne za izgradnju Europe u solidarnosti.