http___www.tportal.hr_vijesti_svijet_20712_Svinjskom-gripom-u-Meksiku-zarazeno-23-000-ljudi.html_1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1
The New York Times reports this morning that a school nurse at St. Francis Preparatory School in Queens was the first link in what appears to have been a chain of nurses involved in alerting public health officials to the outbreak of swine flu in New York City. Anemona Hartocollis writes: “The detective story involving St. Francis began with a school nurse, who called the city’s school health nurse on Thursday to report about 75 students with symptoms including upset stomach, nausea and fever. The city nurse was struck by the number of cases and consulted her medical director, who told her to alert the nurse at the Bureau of Communicable Disease, officials said.” The astuteness of these nurses has no doubt aided public health officials in the New York City Department of Health and Mental Hygiene to keep track of the outbreak and organize a response. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the World Health Organization (WHO) are also tracking national and international trends as infections with influenza A (H1N1)–as the swine flu is known–emerge. At noon today, CNN reported that the WHO has confirmed 40 cases of H1N1 infection in the United States, 26 in Mexico, six in Canada, and one in Spain. –Joy Jacobson, AJN managing editor And here are some of our more recent posts related to the H1N1 infection (swine flu): “Swine Flu Prevention: Is It Time to Kill the Common Handshake?” AJN Interviews School Nurse Who Alerted CDC to Outbreak “CDC Guidance for Nurses on the Swine Flu” “A Random Friday Sample of Feverish and Flu-Related Opinion”
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 7.2 9.1
Oko 23.000 ljudi u Meksiku zarazilo se virusom gripe A(H1N1), što je puno više od službeno potvrđenog broja oboljelih u zemlji, ocjenjuje se u izvješću koje je u ponedjeljak objavio časopis Science na svojoj internetskoj stranici. U izvješću koje je sastavio odjel za pandemije Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) koji obuhvaća Američko središte za nadzor i sprječavanje bolesti (CDC), ocjenjuje se da su u Meksiku 23.000 ljudi zaražene virusom. WHO je u travnju zabilježio epidemiju svinjske gripe u Meksiku. Po posljednjim podatcima, službeni broj potvrđenih slučajeva u Meksiku popeo se na 2.003, a broj mrtvih na 56. U Meksiku, kao i u ostatku svijeta, "potvrđeni slučajevi gripe A(H1N1) čine tek vrh ledenog brijega", rekla je na tiskovnoj konferenciji u ponedjeljak Anne Schuchat, privremena zamjenica direktora za javno zdravstvo u CDC-u. U SAD-u, primjerice, statistike koje objavljuju pojedine države obuhvaćaju samo one koji su obavili laboratorijske pretrage na virus, istaknula je. Velika većina oboljelih od gripe A(H1N1) brzo se oporavlja i nema potrebu za laboratorijskim pretragama. Stoga ih CDC nije zabilježio, dodala je. - Sviđa vam se članak? Preporučite ga prijateljima putem ovih servisa: Pošaljite mailom