http___radisson-blu.hotelsofkrakow.com_tr__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 7.1 8.1
Offering luxury guest rooms, the comfortable Matejko Hotel lies within a 5-minute walk from St. Florian\'s Gate. The venue's historic building set in the heart of Krakow was completely refurbished in 2004. Cloth Hall is about 10 minutes' walk away. Set within a 10-minute walking distance from Krakow city center. Guests will find shopping centers, a market and a pharmacy within minutes of the accommodation. The 48 guest rooms are spread over 5 floors. Some rooms have the garden view. Bathrooms with a shower, complimentary toiletries and towels are featured in every room. A tasty buffet breakfast is served every morning. The air-conditioned restaurant serves dishes of Polish cuisine. Guests can try refreshing drinks in the night bar. Jarema, Restauracja and Glonojad are situated in a business area, about 100 meters from the hotel. Paul Ii Balice Intl airport is about 20 minutes by car. Property services include shuttle service, laundry and tour/ticket assistance maintained by friendly staff. Matejko Hotel provides cribs and babysitting for children.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1
Radisson Blu Krakow, Krasków şehrinin pazar bölgesinde bulunmaktadır. Cloth Hall tesisten 450 metre mesafede bulunurken, Wawel ise 550 metre mesafede yer alıyor. Krasków şehrindeki çekici otel çağdaş mimari ile misafirlerini çekiyor. Tesis, Krasków şehrinin merkezinden sadece 20 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde olup Town Hall Tower çevresinde bulunmaktadır. Otel, tramvay durağına yakınındaki harika bir konuma sahiptir. Otel, Krakow Central Railway tren istasyonundan yürüyerek 15 dakikalık mesafede bulunur ve J. Paul Ii Balice Intl havalimanından trenle ulaşılır. Konaklama birimlerinin her birinde oda içi kasa, ısıtma sistemi, kablosuz internet, hızlı internet, yemek alanı sunulmaktadır. Radisson Blu Krakow, misafirlerine büyüleyici bir manzara sunmaktadır. Ayrıca bu odalarda elektrikli su ısıtıcısı, buzdolabı, ocak vardır. Bu tesiste açık büfe kahvaltı sunuluyor. Relax bir restoranda konuklar, Polonya mutfağının tadına bakabilirler. Konuklar, çok çeşitli şaraplar, biralar ve mezelerin, deniz ürünlerinin tadına bakmak için zarif barı ziyaret edebilirler. Misafirler, otelin çevresindeki Milk & Co, Restauracja Biala Roza gibi lokantalarda yemek yiyebilirler. Çocuklar için otelde bebek karyolaları, çocuk bakıcılığı hizmetleri, özel menü vardır. Otelin sunduğu çeşitli imkanlar arasında fitness dersleri, spor salonu, spor kulübü vardır.