http___prima.hotelstelaviv24.com_tr__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 8.2
Situated in the heart of Tel Aviv, the 3-star Prima City Hotel offers the outdoor restaurant serving Israeli cuisine. Renovated in 2011, the hotel features Mediterranean architecture. The comfortable property is situated 2.1 km away from Neve Tzedek. The venue is set 20 minutes' walk from Tel Aviv center. Prima City Hotel offers a beautiful view to its guests. En-suite rooms feature soothing décor with contemporary furniture. Some rooms have the sea view. An electric kettle, coffee/tea makers and a fridge are also provided for self-catering. Breakfast is served in the lounge each morning. Guests can wine and dine at Yassou Tel Aviv and Dylan's Art Cafe, located in the neighborhood. Prima City Hotel can be reached in 10 minutes by car from Sde Dov airport. Prima City Hotel provides computer equipment, secretarial services and a meeting room along with 24-hour reception, shuttle service and concierge service. Leisure facilities in Prima City Hotel include a library and a tennis court. Guests can choose from windsurfing, sailing and cycling available on the premises.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1
Prima Tel Aviv Hotel, temiz plajların birkaç metre yakınındadır. Akdeniz mimarisine sahip olan otel, 1964 yılında açılmış olan 5 katlı binada bulunmaktadır. Otel, Tel Aviv şehrinin kalbindeki ideal bir konumda bulunmaktadır. Tel Aviv şehir merkezine yürüyerek 20 dakikada ulaşılabilir. Alışveriş yapmak isteyen misafirler, pazarı, AVM'yi, alışveriş caddesini otelin yakınında bulacaklar. Odalar klima, ödemeli televizyon, pantolon ütüsü, çalışma masası, direkt uluslararası telefon ile donatılmıştır. Prima Tel Aviv Hotel, misafirlerine eşi benzeri olmayan bir manzara sunmaktadır. Odanın özellikleri arasında elektrikli su ısıtıcısı, çay/kahve makineleri, ocak gibi mutfak imkanlarının yanı sıra yastık şilte, köpük yastıklar vardır. Misafirler lobideki barda bir içecekle dinlenmeye davet ediliyor. 50 metre uzaklıktaki boccaccio, misafirlere Yunan yemeklerini sunar. Konum olarak bu otel, Sde Dov havaalanına arabayla 10 dakika mesafede olan ideal bir yerde bulunmaktadır.