http___qha.com.ua_tr_toplum_baskilardan-cekindikleri-icin-kirimlilar-arama-detaylarini-gizliyor_163014__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8.1 8.2 9.1 9.2 9.3 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 11.1 11.2 11.3 12.1
The Commissioner of the President of Ukraine for the Affairs of the Crimean Tatar people Mustafa Dzhemilev compared the repression of the Russian occupation regime in the Crimea with the repression carried out by the Soviet authorities. According to him, if so-called "troikas" (extrajudicial executions) were practiced in the USSR, now people in the Crimea simply disappear. And the most terrible thing is that the Crimean "authorities" do not conceal their involvement in these murders. The facts were also recorded, when the security forces, aiming to break people during the interrogation, threatened them with the possible "disappearance" of their children. Mustafa Dzhemilev spoke on the matter during the discussion dedicated to the International Human Rights Day, which took place on December 12 in the "American House", QHA correspondent reports. "Searches were conducted in Soviet times as well, but there was a kind of procedure when they came to your house and said:" We have information that you are keeping anti-Soviet literature or literature discrediting the Soviet system. We ask you to give it away voluntarily otherwise we will conduct a search." Then they showed some order of a judge or prosecutor, but now they don’t. The security forces break into the houses without any orders, put the men on the floor their faces down. Even if the doors are open, they prefer to break the fence or the door and put children and women face to the wall," he said. According to the Commissioner of the President of Ukraine for Crimean Tatar people, the FSB is looking for weapons or prohibited literature in the houses of the Crimean Tatars on allegedly received information. Russia compiled a list of 3.5 thousand publications, the storage of which is considered a crime. During searches, law enforcement officers must confiscate computers and mobile phones that can not be returned to the owner. The most blatant offense is the absence of protocols during illegal searches, when it is not known which law enforcement agencies conducted a search and which items were confiscated. “Prosecutor's Office of the ARC on the mainland of Ukraine immediately initiates criminal cases against those involved in this lawlessness. Not recording their offenses, security forces cover up their crimes in this way. They do this in order to silence everyone or make them leave the Crimea. No one can give exact information about the number of searches, because so many people conceal this fact ... What can we say if the parents of a murdered or kidnapped child refuse to testify, saying: "We have a second child. And we were warned about him," Mustafa Dzhemilev said. Also, according to the leader of the Crimean Tatar people, about 50 thousand people left the Crimea because of systemic repressions carried out by the occupation authorities. At the same time, about a million people from the Donbas, who fought against Ukraine, as well as ethnic Russians, were brought to the peninsula after annexation. The Geneva Convention on the Protection of Civilian Persons in Time of War indicates that the occupation authorities are prohibited from applying their own legislation in the annexed territories. But, despite this, all Crimean political prisoners are being illegally tried under the Russian laws. Also, the Russian authorities have no right to take people out of the peninsula, but political prisoners are transferred to Siberia, Chechnya and other regions of the Russian Federation. “Now the death rate has increased 1.7 times in the occupied Crimea due to poor medical services. Mortality from cardiovascular disease has doubled. The number of suicides also doubled. Based on this statistics, the Russian Federation forcibly changes the demographic situation, which refers to the category of war crimes. And I hope that the occupants will bear responsibility for this," Dzhemilev said. Earlier, Yulia Kozdobina, Advisor to the Head of the Ministry of Information Policy noted that the department had developed the Strategy for Information Reintegration of the temporarily occupied Crimean peninsula. The document is intended for the formation of the information policy of Ukraine in relation to the Crimea. Kozdobina stressed that de-occupation would not harm those "who were not involved in the crimes”. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1
Kırım Tatar halkının milli lideri, Ukrayna Cumhurbaşkanı’nın Kırım Tatarlarından Sorumlu Yetkilisi, Ukrayna milletvekili Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu, Kırım’daki Rus işgalci rejimin baskılarını Sovyet yönetiminin uyguladığı baskılarla karşılaştırdı. QHA muhabirinin bildirdiğine göre Dünya İnsan Hakları Günü vesilesiyle dün, 12 Aralık'ta Kiev’de “Amerikan Evi”nde düzenlenen toplantıda konuşan Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu, SSCB’de “troyka”lar (mahkeme kararını almadan kurşuna dizme) uygulanırken, günümüzde insanların kaybolduğunu ifade etti. En korkunç olanın ise Kırım “yönetiminin” söz konusu cinayetlere ilintisini gizlememesi olduğunu kaydeden Kırımoğlu, bunun dışında kolluk kuvvetlerinin sorgu esnasında gereken ifadeleri almak için insanara “kaybolabilecekleri” imalarıyla tehditte bulunduklarının bilindiğini söyledi. Kırımoğlu, “Sovyetler zamanında da aramalar yapılıyordu, ama belirli bir prosedür vardı. Evinize gelerek “Sovyet karşıtı veya Sovyet rejimin zedeleyen kitapları sakladığınıza dair bilgimiz var. Onları gönüllü olarak vermenizi rica ediyoruz, aksi halde arama yapacağız” diyorlardı. O zaman, hakim veya savcının ilgili kararını ibraz ediyorlardı, günümüzde böyle bir şey yok. Kolluk kuvvetleri hiçbir karar ibraz etmeden evlere baskın düzenliyor, erkekleri yere yatırıyor. Kapı açık olmasına rağmen onlar pencere ve kapı kırmayı, çocuk ve kadınları duvara yaslamayı tercih ediyor” diye kaydetti. Rusya Federal Güvenlik Servisi’nin (FSB), güya elde ettikleri bilgilere dayanarak Kırım Tatarlarının evlerinde silah veya yasaklı kitaplar aradığını ifade eden Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu, Rusya’da saklanması suç olarak kabul edilen 3,5 bin kitabın yer aldığı bir liste hazırlandığını belirtti. Aramalar sırasında kolluk kuvvetlerinin mutlaka bilgisayar ve cep telefonlarını müsadere ettiğini vurgulayan Kırımoğlu, bu cihazların daha sonra sahiplerine iade edilmeyebildiğini de hatırlattı. Yasa dışı aramalar sırasında yapılan en kaba ihlalin ise tutanakların düzenlenmemesi olduğunu paylaşan Kırımoğlu, bundan dolayı aramanın ne zaman, hangi kolluk kuvvetleri görevlileri tarafından yapıldığı ve hangi eşyanın müsadere edildiğinin bilinmediğini kaydetti. Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu ayrıca, “Ukrayna’nın ana kısmında faaliyet gösteren Kırım Özerk Cumhuriyeti Savcılığı, kanunsuzluk yapanlara karşı davalar açıyor. Kolluk kuvvetleri, yaptıkları ihlalleri kayda geçirmeyerek suçlarını gizlemeye çalışıyor. Bunu, herkesi susmaya veya Kırım’dan ayrılmaya zorlamak için yapıyorlar. Aramalar ile ilgili net rakamı kimse söyleyemez, çünkü birçok kişi arama yapıldığını söyleyemiyor… Çocuğu öldürülen veya kaçırılan ebeveynler, “Başka çocuğum da var. Onun hakkında ikaz edildik” diyerek ifade vermeyi reddediyorlar, buna ne söylenebilir” dedi. İşgalci yönetimin gerçekleştirdiği sistematik baskılar yüzünden yaklaşık 50 bin kişinin Kırım’dan ayrılmak zorunda kaldığını dile getiren Kırımoğlu, bununla birlikte işgalden sonra yarımadaya bir milyona yakın sayıda Donbas’ta Ukrayna’ya karşı savaşan kimselerin ve etnik Rusların getirildiğine dikkat çekti. Harp Zamanında Sivil Nüfusun Korunması İle İlgili Cenevre Sözleşmesi’nde işgalci yönetimin, işgal ettiği bölgede kendi yasalarını uygulamasının yasak olduğunu hatırlatan Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu, buna rağmen Kırımlı siyasi tutukluların, yasa dışı olarak Rusya yasalarına göre yargılandığını ifade etti. Bunun dışında işgalci Rus yönetimin, Kırımlıları yarımadanın dışına götürme hakkı olmadığı halde siyasi tutukluları yasa dışı olarak Sibirya, Çeçenistan ve Rusya’nın başka bölgelerine sevk ettiğini de belirtti. Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu açıklamasına daha sonra, “Günümüzde işgal edilen Kırım’da kötü sağlık hizmetlerinden dolayı ölüm oranı 1,7 kat arttı. Kalp hastalıkları yüzünden ölüm oranı 2 kat arttı. Bunun dışında intihar sayısı da iki kat arttı. Bu istatistik verilerini dikkate alınarak Rusya Federasyonu’nun demografik durumu zorunlu olarak değiştirdiğini görebiliriz ki bu askeri suçlardan biri. İşgalcilerin bunun için cezalandırılacağı ümidindeyim” diye devam etti. QHA