http___qha.com.ua_tr_toplum_st-petersburg-mahkemesinden-kirim-tatar-aktiviste-hapis-cezasi_170149__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1
May 4, the Petrogradsky District Court of St. Petersburg sentenced Crimean Tatar activist Asan Mumdzhi to 7 days of imprisonment for participating in a protest against Putin's regime and supporting Crimean Tatar political prisoners, the Head of the Mejlis of the Crimean Tatar people Refat Chubarov informed on his Facebook page. “The Petrogradsky District Court of St. Petersburg sentenced the Crimean Tatar activist Asan Mumdzhi to7 days of imprisonment. The formal reason is the use of the flags of foreign states at the procession on May 1, 2018. At the same time, it is obvious to everyone that the real reason for the arrest is that Asan Mumdzhi, along with other few activists of St. Petersburg, is constantly involved in actions against Putin's regime and in support of Crimean Tatar political prisoners,” he wrote. It is worth noting that since November 18, 2016, monthly indefinite actions "Strategy-18" in support of the Crimean Tatars have been held in the format of single pickets in St. Petersburg. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1
Rusya’nın St. Petersburg kentinde Petrograd Bölge Mahkemesi Kırım Tatar aktivist Asan Mumci hakkında 7 gün tutuklama kararı aldı. Konu ile ilgili açıklama yapan Kırım Tatar Milli Meclisi (KTMM) ve Dünya Kırım Tatar Kongresi (DKTK) Başkanı Ukrrayna Milletvekili Refat Çubarov, resmi tutuklama sebebinin 1 Mayıs yürüyüşü sırasında yabancı devlet bayrağı kullanma olduğunu ifade ederek, “Ancak, tutuklamaya yol açan asıl sebebin Asan Mumci’nin St. Petersburg’taki diğer aktivistlerle birlikte düzenli olarak Putin karşıtı ve Kırım Tatar siyasi tutuklulara destek mitinglerine katılması olduğunu herkes biliyor.” dedi. Daha önce, Rusya’nın St. Petersburg kentinde düzenlenen 1 Mayıs gösterilerinde Ukrayna ve Batı ülkeleri bayrakları açan aktivistlerin gözaltına alındığı bildirilmişti. Rus basınında yer alan haberlere göre gözaltına alınan 10 kişinin ellerinde Ukrayna, Birleşik Krallık, ABD, Finlandiya, İsrail, Gürcistan ve AB bayrakları olduğu kaydedildi. Polis görevlileri, yabancı ülke bayraklarının eylemin temasına uymadığını ileri sürdü. QHA