http___qha.com.ua_tr_toplum_cabalar-sonuc-verdi-konsolos-zeytullayev-i-ziyaret-etti_161353__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 8.2 8.3 9.1 9.2 10.1 11.1
The Ukrainian Consul met with illegally convicted Crimean citizen of Ukraine Ruslan Zeytullaev in the Russian colony. Occupiers accused him of creating a cell of the organization Hizb ut-Tahrir banned by the Russian Federation. Information about the meeting was reported by the press secretary of the Ukrainian Foreign Ministry Mariana Betsa. "Yesterday, thanks to the actions of our consuls, we managed to visit Zeytullaev in Bashkortostan ... In general, he did not complain about the conditions of detention," she noted. Betsa informed that the meeting lasted about three hours. "The issue of his release and transfer to Ukraine remains a key question," she noted. Reference: January 23, 2015 four Muslims were detained in the Crimea on charges of involvement in the organization "Hizb ut-Tahrir", which is considered a terrorist in Russia. Since June 1, 2016, their case was considered in the North Caucasus District Military Court. Ruslan Zeytullaev was sentenced to 7 years’ imprisonment; Ferat Sayfullaev, Rustem Vaitov and Yuri Primov were sentenced to 5 years in a general regime colony. However, on December 27, 2016, the Supreme Court of the Russian Federation quashed the verdict against the Crimean Tatar Ruslan Zeytullaev and sent the case to the North Caucasus District Military Court of Rostov for reconsideration, thereby satisfying the complaint of the prosecution, which claims that Zeytullayev was allegedly the organizer of the "Hizb ut-Tahrir” cell in the Crimea, and required to charge him with violation of Part 1 of Art. 205.5 of the Criminal Code of the Russian Federation (from 15 to 20 years of imprisonment) instead of Part 2 of Art. 205.5 of the Criminal Code of the Russian Federation. On July 27, the Supreme Court of the Russian Federation sentenced Ruslan Zeytullayev, a figurant of the "Hizb ut-Tahrir case", to 15 years of imprisonment with a restriction for a year after serving his sentence. In response to the court's decision, Ruslan Zeytullaev went on a hunger strike with a demand to allow a meeting with the Ombudsman for Human Rights in Ukraine. Source: Interfax-Ukraine QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1
Ukrayna konsolosu, Rusya’da yasa dışı olarak 15 yıl hapse mahkum edilen Kırım Tatarı Ruslan Zeytullayev’i Başkurdistan’daki hapishanede ziyaret etti. 2 Kasım tarihinde açıklama yapan Ukrayna Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Maryana Betsa, “Defalarca bu görüşmeyi talep ettik, ancak Rusya reddediyordu. Sonunda konsoloslarımızın çabaları sonucunda nihayet Zeytullayev’le görüşüldü… Genel olarak hapishane şartlarından şikayet etmedi.” diye kaydetti. Görüşmenin üç saat sürdüğünü belirten Betsa, “Çoğunlukla onun serbest bırakılması ve Ukrayna’ya sevk edilmesi konusu konuşuldu.” şeklinde açıklama yaptı. Daha önce avukat Edem Semedlyayev, Ruslan Zeytullayev’in Rusya’nın Ufa şehrindeki tutukevinden Başkurdistan Cumhuriyeti’ndeki cezaevine sevk edildiğini bildirmişti. Rusya’da sözde “Hizb-ut Tahrir Davası” kapsamında yargılanan Ruslan Zeytullayev, Rüstem Vaitov, Nuri Primov ve Ferrat Sayfullayev ile birlikte 2015 yılının Ocak ayında gözaltına alındı ve Rusya Ceza Kanunu’nun 205. fıkrasının 5. maddesini (Rus mevzuatına göre terör örgütü olarak kabul edilen bir teşkilatın faaliyetlerini düzenlemek ve bu örgütün faaliyetlerinde yer almak) ihlal etmekle suçlanıyorlar. Ruslan Zeytullayev “uluslararası terör örgütü” organizatörü olmakla suçlanırken diğer Müslümanlar bu örgütün üyeleri olmakla itham edildiler. Rusya’nın Rostov-Na-Donu şehrinde bulunan Kuzey Kafkasya Askeri Mahkemesi’nin 7 Eylül 2016 tarihinde, Rusya tarafından işgal edilen Akyar'da (Sivastopol) sözde Hizb-ut Tahrir Davası kapsamında gözaltına alınmasının ardından 2 yıldır tutuklu bulunan ve Rusya’da yargılanan Ruslan Zeytullayev, Rüstem Vaitov, Nuri Primov ve Ferrat Sayfullayev olmak üzere 4 Kırımlı Müslüman hakkında hüküm verdiği bildirilmişti. Rus mahkemesi tarafından, “Hizb-ut Tahrir hücresi” kurmakla suçlanan Akyarlı Ruslan Zeytullayev’e 7 yıl hapis cezası, Rüstem Vaitov, Nuri Primov ve Ferrat Sayfullayev’e ise beşer yıl hapis cezası verildi. Ardından Rus işgali altında bulunan Kırım’daki sözde savcı, hakkında 7 yıl hapis cezası kararı çıkarılan Ruslan Zeytullayev ile ilgili mahkeme kararını temyiz etti. Sözde savcı, hakimlerin Zeytullayev hakkında oldukça hafif karar verdiğini, kendisinin talep ettiğinden daha kısa süreli bir ceza verdiklerini ileri sürdü. Rusya Yüksek Mahkemesi, 27 Aralık tarihinde düzenlediği duruşmada, Sivastopol’de “Hizb-ut Tahrir hücresi” kurmakla suçlanan Akyarlı Ruslan Zeytullayev hakkında çıkarılan 7 yıl hapis cezasını iptal ederek davayı, yeniden bakılması için Rusya’nın Rostov-Na-Donu şehrinde bulunan Kuzey Kafkasya Askeri Mahkemesi’ne geri gönderdi. Davayı tekrar inceleyen Rusya’nın Rostov-Na-Donu şehrindeki Kuzey Kafkasya Askeri Mahkemesi, Nisan ayında Kırım Tatarı Ruslan Zeytullayev hakkında 12 yıl hapis cezası kararını çıkardı. 27 Temmuz tarihinde ise Rusya Federasyonu Yüksek Mahkemesi, siyasi tutuklu Kırım Tatarı Ruslan Zeytullayev hakkında 15 yıl hapis cezası ve cezasını çektikten sonra bir yıl süreyle özgürlüğü kısıtlama kararı çıkardı. QHA