http___prm.papillon.com.tr__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 12.1 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 14.1 15.1 16.1 16.2 16.3 17.1 18.1 18.2 19.1 19.2 20.1 20.2 21.1 21.2 21.3 21.4 22.1 22.2 22.3 23.1 23.2 23.3 23.4 24.1 25.1 26.1 26.2 26.3 27.1 28.1 28.2 28.3 28.4 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 36.1 36.2 37.1 37.2 38.1 38.2 38.3 39.1 40.1 40.2 41.1 41.2 42.1 43.1 43.2 43.3 44.1 44.2 45.1 45.2 46.1 47.1 47.2 47.3 47.4 48.1 48.2 48.3 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1 54.2 54.3 54.4 55.1 55.2 55.3 55.4 56.1 56.2 56.3 57.1 57.2 58.1 58.2 58.3 59.1 59.2 59.3 60.1 61.1 61.2 61.3 61.4 62.1 62.2 62.3 62.4 62.5 62.6 62.7 63.1 64.1 64.2 64.3 64.4 64.5 64.6 65.1 65.2 65.3 65.4 65.5 65.6 66.1 67.1 68.1 69.1 69.2 70.1 71.1 72.1 72.2 72.3 72.4 72.5 73.1 74.1
Check availability now Powered by Booking.com Bookings longer than 30 days is required contact by email, click here Minimum stay: 7 nights 11/07 from 31/08 5 nights rest of the year. Privacy Policy At O Pomar, we strive to deliver outstanding products, services, and experiences. We value your business and, more importantly, your loyalty. O Pomar's mission is to consistently exceed our guests' expectations in terms of the products and services we provide. We strive to create an experience that is responsive to our guests' needs by using the information you entrust us with responsibly. O Pomar is committed to respecting your privacy and adhering to the principles of applicable data protection and privacy laws. We recognize that privacy is an important issue. We have developed this document to explain our practices regarding the personal information we collect when you visit this site. Some jurisdictions also require notice concerning other means of collecting personal information; for those jurisdictions, this Policy also explains our practices regarding personal information obtained from sources other than our websites, such as written or verbal communications or information collected when you visit one of our properties. Please read this Policy carefully before submitting personal information about you to us. Also, please note that this Policy does not apply to our processing of personal information on behalf of and subject to the instructions of third parties such as airlines, car rental companies and other service providers, companies that organize or offer packaged travel arrangements, marketing partners, or customers. I: Personal Information We Collect At every touch point or guest interaction, we may collect personal information. O Pomar collects information about our guests and visitors to our web sites so that we can provide an experience that is responsive to our guests' and visitors' needs. Information may be collected as part of: (i) fulfilling reservation or information requests, (ii) purchasing products, (iii) registering for program membership, (iv) submitting a job application, or (v) responding to communications from us (e.g., surveys, promotional offers, or reservation confirmations). We endeavour to collect information only with your knowledge and with your permission if necessary. The types of personally identifiable information that we collect may include your name, title, home, work and e-mail addresses, telephone and fax numbers, preferred communication methods, credit card information, including the three-digit code that appears on the back of your credit card, date of birth, gender, and lifestyle information such as room preferences, leisure activities, names and ages of children, date of arrival and departure; room and vacation preferences; travel history; and details on hotel, airline and rental car packages you book. We may also record details on joint travellers, including their names, and the age of the driver of the rental car and other information necessary to fulfil special requests (e.g., health conditions that require special room accommodations). O Pomar may also collect non-personally identifiable information about you, such as your use of our web sites, communication preferences, travel habits, aggregated data relative to your stays, and responses to promotional offers and surveys. When you register for an Owner's Account, we also ask you to select a username and password. If you choose to create an online profile for group stay (eg: weddings parties, incentive groups), we record meeting and event specifications, the date of the event, number of guests, details of the guest rooms, and, for corporate events, information on your organization (name, annual budget, number of sponsored events per year). From time to time, this site may offer a feature that allows you to send an electronic postcard or otherwise share a message with a friend. If you choose to do so, we will ask you for the recipient's name and email address, along with the text of any message you choose to include. By using this feature, you warrant that you are entitled to use and provide us with the recipient's name and email address for this purpose. II: Use of Personal Information Collected About You O Pomar is fully committed to providing you with information about the collection and use of personally identifiable information (PII) furnished by, or collected from, visitors while using our web sites, products and services. It is our practice not to ask you for information unless we need it or intend to use it. We use your personal information to provide the services you request from O Pomar such as to facilitate: reservations; the purchase of a vacation package or; purchases from the O Pomar website; the booking of airfares and rental cars; membership in any preferred guest program we may create; and other transactions. We also use the personal information to provide you with information about meeting and event planning and access to specific account information for administrative purposes. In addition, we may use the information to: improve O Pomar's services; provide you with the expected level of hospitality; and ensure the site is of interest to you. We also use details to send you newsletters, promotions and featured specials, and to conduct online surveys, sweepstakes, prize draws, and other contests via email, telephone or postal mail; marketing and communications with you in relation to the products and services offered by O Pomar, our strategic marketing partners, and other trusted third parties; performing market research via surveys to better serve your needs, improve the effectiveness of our web sites, your hotel experience, our various types of communications, advertising campaigns, and/or promotional activities. If you apply for employment with O Pomar or any Newlyn affiliated company, we use the personal information you supply to process your job application. You will always be offered the choice not to submit your PII or to decide what communications you want to receive from us. However, doing so may cause certain transactions to become affected. For example, not providing a name will prevent the processing of reservations. As part of our commitment to keep you informed, we may mail, e-mail, telephone, or contact you by other means to notify you of new O Pomar products and services, or upcoming O Pomar special offers, events, enhancements, or other relevant information that may be of interest to you. You may also receive mailings or other communications from carefully selected third parties. We always offer you the option to decline any or all of these communications by following the directions included in our e-mails or other communications, or by contacting O Pomar directly. We would like to keep all of our guests and visitors informed and equally able to take advantage of the benefits offered by O Pomar and its strategic marketing partners. In some cases your permission will be implied from the nature of the service requested or transaction undertaken. For example, O Pomar may collect and use personally identifiable information that you volunteer, or behavioural data or information collected in the aggregate. In addition, your permission will be deemed given for communications from us that are necessary to fulfil transactions and services that you request. In certain circumstances, we will seek your express permission when we collect information that is regarded under certain data privacy regulations to be sensitive in nature (e.g., information revealing racial or ethnic origin, political opinions, or health conditions). To ensure that your personally identifiable information (PII) is accurate and up to date, we encourage you to regularly review and update your information as appropriate (e.g., in the event your home or e-mail address changes, or you wish to add an additional method for us to communicate with you). Occasionally, information that you request to be removed will be retained in certain files for a period of time in order to properly resolve disputes or to troubleshoot problems. In addition, some types of information may be stored indefinitely on "back up" systems or within log files due to technical constraints, or financial or legal requirements. Therefore, you should not always expect that all of your Profile information will be completely removed from our databases in response to your request. III: How We Share Personal Information In most cases, the information you provide is added to a local or global database. In the course of processing your information, it may be necessary to transfer your Profile information to O Pomar's affiliates or third party service providers for the purposes outlined within this Privacy Statement. As a general practice, O Pomar does not sell, rent, or give physical possession of your profile information to unaffiliated third parties outside the OPomar system. Situations in which O Pomar may disclose your information to others include: - we have received your consent to do so. - in situations where sharing or disclosing your information is required in order to offer you products or services you desire (e.g., a vacation package). - when companies or services providers that perform business activities on behalf of O Pomar require such information (e.g., credit card processing, customer support services, market research administration or database management services). - in the event O Pomar is merged or acquired by another company. - to comply with legal or regulatory requirements or obligations in accordance with applicable law or court order. - in case of emergency such as to safeguard the life, health, or property of an individual. If information is shared as mentioned above, we seek to limit the scope of information that is furnished to the amount necessary for the performance of the specific function. Unless otherwise precluded by legal process, we require third parties to protect your Profile information and abide by applicable privacy laws and regulations. As an international company, we endeavour to provide you with the same level of service that you have come to expect at O Pomar whether you are in Portugal or abroad. To provide this service, we may share your personal information with other members of the O Pomar, franchisees, Newlyn/Newcondo managed properties or service providers that may be located in countries outside of your own. Although the data protection laws of these various countries may not be as comprehensive as those in your own country, O Pomar will take appropriate steps to ensure that your personal information is handled as described in this Policy. We may share personal information within the O Pomar network or Affiliated companies such as Newlyn Developments or Newcondo that may jointly use the personal information for the purposes described above. Newcondo LDA is the party responsible for the management of the jointly used personal information. Electronic Billing or Direct Debit Program: If you participate in the "eFolio program" or Direct Debit, billing information will be shared with the credit card provider and/or our bank and if you use a corporate credit card, possibly, your employer. Only when and If O Pomar decides to provide such service at any given time. Business Partners: From time to time we may partner with other companies to provide co-sponsored or co-branded promotions, products and services and may share your information with our co-sponsor. For example, we may co-sponsor some sweepstakes, prize draws, competitions or contests on our site with other companies or we may provide prizes for sweepstakes and contests sponsored by other companies. If you enter one of these sweepstakes or contests, we may share your information with our co-sponsor or the third party sponsor. Onsite Services: We may share personal information with providers of onsite services that provide services such as spa treatments, supermarket, bar or dining experiences at a restaurant. Service Providers: We rely on service providers to provide certain products and services, such as credit card billing, reservations services, and eventually the O Pomar Owners Club – If O Pomar decides to offer such service - providing services in connection with our websites, including airline and rental car packages, communicating news and delivering promotional and transactional materials via email and direct mail, processing credit card transactions, data hygiene and enhancement services and administering sweepstakes, prize draws, competitions and customer surveys for which it is necessary to provide personal information. O Pomar will disclose personal information to service providers as appropriate. Business Transactions: As we develop our business, we might sell, buy, restructure or reorganize businesses or assets. In the event of a merger, consolidation, sale, liquidation or transfer of assets, O Pomar may, in its sole and absolute discretion, transfer, sell or assign information collected, including without limitation, non-personal information and personal information, to one or more affiliated or unaffiliated third parties. Other: In addition O Pomar may disclose personal information, with or without prior notice to you, in order to: (i) comply with applicable laws; (ii) respond to governmental inquiries or requests from public authorities; (iii) comply with valid legal process; (iv) protect the rights, privacy, safety or property of O Pomar, site visitors, guests, employees or the public; (v) permit us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain; (vi) enforce our Site Usage Agreement; and (vii) respond to an emergency. Sensitive Information: The term "sensitive information" refers to information related to your racial or ethnic origin, political opinions, religion or other beliefs, health, criminal background or trade union membership. We do not generally collect sensitive information unless it is volunteered by you. We may use health data provided by you exclusively to serve you better and meet your particular needs. Personal Information From Children: We do not knowingly collect personal information from individuals under 18 years of age. As a parent or legal guardian, please do not to allow your children to submit personal information without your permission. However, we cannot always determine the age of persons who access and use our web sites. If a minor (as defined by applicable law) provides us with his/her data without parental or guardian consent, we encourage the parent or guardian to contact us to have this information removed and to unsubscribe the minor from future O Pomar marketing communications. Non-Personal Information: When you visit and interact with this site, O Pomar and third parties with whom O Pomar has contracted to provide services to O Pomar, may collect non-personal information (for example, a catalogue of the site pages you visit). As with many other sites, our site may use "cookies" or other technologies to help us deliver content specific to your interests, to process your reservations or requests, and/or to analyze your visiting patterns. Cookies, by themselves, cannot be used to disclose your individual identity. This information identifies your browser, but not you, to our servers when you visit our site. If you want to remove cookies at any time from your computer, you can delete them using your browser (consult your browser's "help" menu to learn how to delete cookies). O Pomar may use cookies, invisible pixels, and web beacons to obtain information about you while visiting our web sites. A cookie is a very small text file that is sent to your browser from a web server and stored on your computer's hard drive. It assigns the computer with a unique identifier, which in turn, becomes your identification card whenever you return to O Pomar web site. Cookies can also help us provide you with a personalized on-line experience in the following ways: - they remember your user name and password for future visits so log-in is easier and faster - they ensure you are provided with the appropriate frames and content - they ensure you obtain all requested information - they help us deliver communications that are relevant and responsive to your interests and location O Pomar cookies are limited to our web sites only, and are not designed to follow you when travelling on the Internet after leaving O Pomar owned web sites. We track the usage of our web sites in order to better meet your needs and to help make it easier for you to find information in the future. Please note that in addition to O Pomar cookies, various third parties may also place cookies on your computer's hard drive. O Pomar is not responsible for the presence or absence of third party cookies, or for the technological capabilities or practices employed by third parties in connection with third party cookies. If you would prefer not to have the benefits of cookies, your Internet browser can be adjusted to treat cookies in different ways. Depending upon the type of browser you are using, you may be able to configure your browser so that: (i) you are prompted to accept or reject cookies on an individual basis or (ii) you may be able to prevent your browser from accepting any cookies at all. You should refer to the supplier or manufacturer of your web browser for specific details about cookie security. However, you should also understand that rejecting cookies might affect your ability to perform certain transactions on our web sites and our ability to recognize your browser from one visit to the next. O Pomar also uses invisible pixels, sometimes called web beacons, to count how many people visit certain web pages. Information collected from invisible pixels is used and reported in the aggregate and does not contain personally identifiable information. O Pomar may use this information to improve marketing programs and content. We also may collect data by using "pixel tags," "web beacons," "clear GIFs" or similar means (collectively, "pixel tags") that allow us to know when you visit our site. Through pixel tags, we obtain non-personal information or aggregate information (i.e., the domain name, the areas of the site you visit, your operating system, your browser version, and the URL you came from) which can be used to enhance your online experience and understand traffic patterns. In addition, we may use third party advertisers to serve advertisements on the Sites. Please note that these third party advertisers also may use cookies, pixel tags and other technologies to, among other things, enable such third party advertisers to record which ads your browser has seen and which site pages you may have been viewing when the ads were delivered. O Pomar does not control the use of this technology or the resulting information and is not responsible for any actions or policies of such third parties. Because non-personal information does not personally identify you, we may use or disclose such information for any purpose. In some instances, we may combine non-personal information with personal information (such as embedding e-mail addresses in cookies). If we do combine any non-personal information with personal information, the combined information will be treated by us as personal information in accordance with this Policy. IV: Links to Third-Party Websites Our site may contain links to third parties' websites. Please note that we are not responsible for the collection, use, maintenance, sharing, or disclosure of data and information by such third parties. If you provide information on third party sites, the privacy policy and terms of service on those sites are applicable. We encourage you to read the privacy policies of websites that you visit before submitting personal information. In order to anticipate your needs, O Pomar may provide links to other web sites for your convenience and information. O Pomar is not responsible or liable for any content presented by or contained on any independent web site, including, but not limited to, any advertising claims or marketing practices. Please note that while O Pomar will protect your information on O Pomar owned and operated web sites, we cannot control and will not be responsible for the privacy policies of third party web sites, including web sites owned or controlled by independent franchisees, third party owners of hotel, resort, interval ownership, or residence properties that may use the name of a O Pomar and affiliated companies – Newlyn/Newcondo, or web sites not controlled or authorized by O Pomar. Third party web sites that are accessed through links on our web sites have separate privacy and data collection practices, and security measures. We have no responsibility or liability for the practices, policies and security measures implemented by third parties on their web sites. We encourage you to contact them to ask questions about their privacy practices, policies and security measures before disclosing any personally identifiable information. We recommend that you review the privacy statements and policies of linked web sites to understand how those web sites collect, use and store information. V: Protecting Personal Information O Pomar will take appropriate measures to: (i) protect personal information collected against unauthorized access, disclosure, alteration or destruction, and (ii) keep personal information accurate and up-to-date, consistent with applicable law - Law n.º 67/98, 26th of October - "Lei da Proteccão de Dados Pessoais" that transfers for the Portuguese Law the 95/46/CE Directive, from the European Parliament and Council, from 24th of October 1995, related to the protection of singular persons correlated to the treatment of personal information and free circulation of these information. We also seek to require our affiliates and service providers to exercise reasonable efforts to maintain the confidentiality of personal information about you. For online transactions, we use technology to protect the personal information that you transmit to us via our site. Unfortunately, however, no security system or system of transmitting data over the Internet can be guaranteed to be entirely secure. For your own privacy protection, we encourage you not to include sensitive personal information in any emails you may send to us. Please do not send credit card numbers or any sensitive personal information to us via email. Changing Personal Information: If you have registered for a reservation, booking engine service, the information you provided to us at the time of registration may be accessed, reviewed and updated at any time by signing in using your Username and Password (or PIN), and clicking on "my profile" WHENEVER this service (s) is/are made available. To the extent required by applicable law, you may be able to request that we inform you about the personal information we maintain about you and, where appropriate, request that we update, correct, and/or suppress personal information about you that we maintain in our active database. We will make all required updates and changes within the time specified by the applicable law and, where permitted by law, may charge an appropriate fee to cover the costs of responding to the request. Such requests must be submitted in writing to the following address: info@newlynportugal.com . To protect your confidentiality, we can only respond to such requests to the email address that you have registered or otherwise provided to us. Please remember that if you make such a request, we may not be able to provide you with the same quality and variety of services to which you are accustomed. In addition, in some circumstances based on applicable law, you may request that we cease sharing personal information about you with our business partners or that O Pomar cease the use of personal information about you on the grounds that such personal information was acquired by unjust means or used in violation of law by sending your written request to info@newlynportugal.com and we will seek to honor those requests consistently with applicable law. VI: Choices - Marketing Lists If you have given us your contact information (mail address, fax number, email address or phone number), we may want to inform you about our services or invite you to events by email, telephone or post. If you prefer not to receive marketing materials from us, you may change your preferences at any time by: (i) sending us an email to info@newlynportugal.com; (ii) writing to us (and include your email address) at Loteamento O Pomar, Sitio da Canada 8800-054 Cabanas de Tavira - Portugal or (iii) using the unsubscribe function in the email you receive from us. We will update your preferences as soon as reasonably practical. Please note, however, that if you "opt out" as described above, we will not be able to remove your personal information from the databases of affiliates, franchisees or business partners with which we have already shared your personal information (i.e., to which we have already provided your personal information as of the date of your opt-out request). VII: Other Information: Policy Modifications: We may modify this Policy from time to time. When we make material changes to this policy we will post the revised policy on the homepage of our site. You can tell when this Policy was last updated by looking at the date at the top of the Policy. Any changes to our Policy will become effective upon posting of the revised Policy on the site. Use of the site following such changes constitutes your acceptance of the revised Policy then in effect. CONTACT US: If you would like to update your information, modify your communication preferences, or if you do not want to receive marketing communications from O Pomar in the future, you can contact us: 351 281322759 or info@newlynportugal.com.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 47.1 48.1 49.1 51.1 52.1 53.1 55.1 56.1 57.1 58.1 59.1 60.1 61.1 62.1 63.1
Kullanım Koşulları; topladığımız bilgiyi, bu bilgiyi nasıl kullandığımızı, bu bilginin kullanılmasının internet sitelerimizi kullanışınız ve bizimle olan ilişkinizde nasıl avantaj sunacağı, bilginin güvenliğini korumak için aldığımız önlemleri, bu bilgiyi kimle ve hangi amaçlarla paylaşabileceğimizi ve bu bilgileri kullanmamızla ilgili olarak sizin yapabileceğiniz seçimleri açıklamaktadır. Sunduğumuz hizmet ve ürünlere erişim olanağı sağlamak için PAPILLON HOTELS RESORT & SPA; bağlı kuruluşları ya da hizmet sağlayıcıları aracılığıyla veya doğrudan, www.papillon.com.tr internet sitesini işletmektedir. Bu internet sitesi kullanımınızı daha iyi hale getirmek ve size kendinizle ilgili bilgiyi sağlamak için sizden kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler isteyebilir ve bunları toplayabilir. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA olarak, konuklarımızın ve ziyaretçilerimizin ihtiyaçlarına uygun hizmet sunabilmek adına, konuklarımız ve internet sitelerimizin ziyaretçileri hakkında bilgi toplamaktayız. Bu bilgileri toplama amaçları aşağıdaki konuları kapsayabilir; Topladığımız kişisel olarak tanımlanabilir bilgiler (bazen "PII" olarak da geçer) arasında adınız, ev, iş ve e-posta adresleriniz, telefon, cep telefonu, doğum tarihiniz, cinsiyetiniz ve oda tercihi, boş zaman aktiviteleri gibi yaşam tarzı bilgileriniz, çocuklarınızın adları ve yaşları ile özel istekleri (örneğin, özel odada konaklama gerektiren sağlık koşulları) karşılamak için gerekli diğer bilgiler bulunur. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA, ayrıca hakkınızdaki kişisel olarak tanımlanamaz bilgileri de toplayabilir; örneğin internet sitelerini kullanımınız, iletişim tercihleriniz, seyahat alışkanlıkları, konaklamalarınızla alakalı toplanan veri ve promosyon teklifleri ve anketlere yanıtlarınız gibi. Bilgilerinizin daha iyi korunması için markamızı taşıyan internet rezervasyon sitelerinde veya müşteri iletişim merkezlerimizde rezervasyon veya işlemin yerine getirilme sürecinin bir parçası olarak sizden özellikle istenmedikçe elektronik iletişiminizde kredi kartı bilgilerinizi vermemeniz gerektiğine lütfen dikkat edin. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA internet sitelerimizi, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi kullanırken ziyaretçilerimizin verdiği veya onlardan toplanan “PII”nın, toplanması ve kullanılması ile ilgili bilgileri kullanıcılarına sağlamakta olup, ihtiyaç duyulmadığı takdirde bilgi istememektedir. PII'nızın toplanma amaçları aşağıdaki konuları kapsar; İlgili yazışmalardaki “Üyelik İptali” bağlantısına tıklayarak pazarlama e-maillerini ve PAPILLON HOTELS RESORT & SPA anketlerini almaktan vazgeçebilir veya bizime doğrudan ulaşarak doğrudan pazarlama, telepazarlama, emailler veya anketlere katılmamayı seçebilirsiniz. Kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizi vermemek veya bizden hangi iletileri almak istediğinize karar verme seçeneği size her zaman sunulacaktır. Ancak, böyle yapılması bazı işlemlerin etkilenmesine sebep olabilir. Örneğin, isim verilmemesi rezervasyonların işleme konmasını engelleyecektir. Çoğu durumda, verdiğiniz bilgiler yerel veya kürsel bir veritabanına eklenir. Bilgilerinizin işlenmesi sırasında kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizin PAPILLON HOTELS RESORT & SPA'nın iştiraklerine, PAPILLON HOTELS RESORT & SPA bünyesindeki otellere ve/veya Türkiye’deki ve dünya genelindeki üçüncü taraf hizmet sağlayıcılara bu Gizlilik Sözleşmesinde belirtilen amaçlarla aktarılması gerekebilir. Yasal gereklilikler ve/veya süreç ile aksi engellenmedikçe veya kısıtlanmadıkça bilgilerinizi alan PAPILLON HOTELS RESORT & SPA'nın bağlı kuruluşları, iştirakleri ve otel sahiplerinin kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizle ilgili esas olarak benzer gizlilik gerekliliklerine riayet etmeleri gerekir. Genel bir uygulama olarak, PAPILLON HOTELS RESORT & SPA bünyesi dışındaki bağımsız üçüncü şahıslara kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizi satmaz, kiralamaz veya fiziksel olarak teslim etmez. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA’nın bilgilerinizi başkalarına ifşa edebileceği durumlar aşağıdakileri kapsar: Bilginin yukarıda belirtildiği gibi paylaşılması halinde verilen bilginin kapsamını spesifik işlevin yerine getirilmesi için gerekli olan miktarla sınırlamaya çalışırız. Yasal süreç ile aksi yasaklanmadıkça üçüncü şahısların kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizi korumasını ve yürürlükteki gizlilik kanunlarına ve yönetmeliklerine uymalarını şart kılarız. Sizi bilgilendirme taahhüdümüzün bir parçası olarak size yeni PAPILLON HOTELS RESORT & SPA ürünlerini ve hizmetlerini ya da yaklaşmakta olan PAPILLON HOTELS RESORT & SPA özel tekliflerini, etkinliklerini, upgrade olanaklarını veya ilginizi çekebilecek diğer bilgileri bildirmek için mektup, email gönderebilir, telefon edebilir veya bir başka vasıta ile sizinle irtibata geçebiliriz. Dikkatle seçilmiş üçüncü taraflardan da posta veya diğer iletişimleri alabilirsiniz. Bu PAPILLON HOTELS RESORT & SPA iletilerinden emaillerimizdeki veya diğer gönderdiklerimizdeki yönergeleri takip ederek veya doğrudan PAPILLON HOTELS RESORT & SPA'yla irtibata geçerek bu PAPILLON HOTELS RESORT & SPA gönderilerinin herhangi birinden veya tamamından vazgeçme seçeneği sunuyoruz. PRM 360o (Sadakat Programı) üyesi iseniz size ait üyelik profilindeki iletişim tercihlerinizi de güncelleyerek iletişim seçeneklerinizi değiştirebilirsiniz. Tüm konuklarımızı ve ziyaretçilerimizi bilgilendirmek ve PAPILLON HOTELS RESORT & SPA’nın ve stratejik pazarlama ortaklarının sunduğu olanaklardan eşit derecede faydalanabilir olmalarını istiyoruz. Ancak, Türkiye dışında oturuyorsanız bizden talep etmediğiniz bilgileri size göndermeden önce izninizi almamızı şart kılan bazı veri gizliliği düzenlemeleri olabilir. Bazı durumlarda, talep edilen hizmet ya da yürütülen işlemin niteliğinden izninizin zımnen verildiği anlaşılır. Örneğin, PAPILLON HOTELS RESORT & SPA gönüllü olarak verdiğiniz kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizi veya toplamda elde edilen davranışsal veri veya bilgiyi toplayıp kullanabilir. Ayrıca, sizin talep ettiğiniz işlemlerin yerine getirilmesi için gerekli iletilerimiz için de izin vermiş olduğunuz kabul edilir. Belirli durumlarda bazı veri gizliliği düzenlemelerine göre hassas nitelikte kabul edilen bilgileri topladığımızda (örneğin ırk veya etnik köken, siyasi görüşleri veya sağlık koşulları açıklayacak bilgiler) açık izninizi isteyeceğiz. Aşağıdaki durumlar haricinde PII'larınızın PAPILLON HOTELS RESORT & SPA tarafından üçüncü şahıslara ifşa edilmesine itiraz edebilirsiniz: Kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizin doğru ve güncel olmasını sağlamak için bilgilerinizi düzenli olarak gözden geçirmenizi ve uygun şekilde güncellemenizi tavsiye ederiz (örneğin ev veya email adresinin değişmesi veya sizinle ilteşime geçmemiz için ilave bir seçenek eklemek gibi). PRM 360o program üyesi iseniz, üyelik profilinizi internet sitesi üzerinden gözden geçirebilir ve güncelleyebilirsiniz. PRM 360o program üyesi değilseniz prm360@papillon.com.tr adresine e-mail göndererek kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizi gözden geçirip güncelleyebilirsiniz. Kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizin yetkisiz ifşasını engellemek amacıyla sizden gönderceğiniz e-mail ekinde kimliğinize dair kanıt sunmanızı (veya diğer tanıtıcı materyalleri) isteyebileceğimizi dikkate alınız. Gözden geçirdikten sonra PRM 360o program üye profilinizi devre dışı bırakmak veya kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizi güncellemek isterseniz bunu zamanında yapmak için uğraşacağız. Bazen, kaldırılmasını talep ettiğiniz bilgi anlaşmazlıkları, doğru bir şekilde çözmek veya sorunları gidermek için belirli bir süre bazı dosyalarda tutulur. Ayrıca, bazı bilgi türleri teknik sorunlar veya mali ya da yasal gereklilikler nedeniyle süresiz olarak "yedek" sistemlerde veya günlük dosyalarında saklanabilir. Bu nedenle, talebiniz karşısında veritabanlarımızdan kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizin tümünün tamamen kaldırılacağını her zaman beklememelisiniz. Lütfen iletişim tercihlerinizin güncellenmesi, pazarlama listelerimizden çıkma veya genel bir soru ya da talebin verilmesi hakkında bize ulaşmak için aşağıdaki uygun irtibat bilgisine bakınız. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA bilgi güvenliğinin önemin farkındadır ve teknik, fiziksel ve mantıksal güvenlik kuralları ve prosedürlerimizi sürekli olarak gözden geçirmekte ve geliştirmektedir. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA’ya ait tüm internet siteleri ve sunucuları kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizin kaza sonucu kayıp, yanlış kullanım, yasa dışı veya yetkisiz erişim, ifşa ya da kontrolümüz altındayken değişikliğe uğramaya karşı korumaya yardımcı güvenlik önlemlerine sahiptir. Her ne kadar internette veya internet dışında"güvenlik garantisi" yoksa da şifre kontrolleri, "güvenlik duvarları" ve VeriSign, Inc. tarafından çıkarılan Class 3 Digital Certificate'a dayanan 256-bit şfirelemenin kullanılması gibi uygun idari, yöntemsel ve teknik önlemleri kullanarak bilgilerinizi koruyoruz. Bu, verilerinizi geçiş halindeyken gizlice öğrenilmesi ve hacklenmesinden korunmasına yardımcı olan bir şifreleme yöntemi olan Secure Sockets Layer'ın (SSL) kullanılmasını olanaklı kılıyor. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA ve üçüncü şahıs pazarlama ortakları siz internet sitelerimizi ziyaret ederken çerezler, görünmez pixeller ve web işaretçileri kullanabilirler. Çerez web sunucusundan tarayıcınıza gönderilen ve bilgisayarınızın sabit diskinde depolanan çok küçük bir metin dosyasıdır. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA çerezleri bilgisayarınıza benzersiz bir tanımlayıcı verir, bu da sizin bir PAPILLON HOTELS RESORT & SPA internet sitesini her ziyaret edişinizde sizin kimlik kartınız olur. Çerezler, size zaman kazandırmak üzere tasarlanmışlardır çünkü internet sayfalarımıza her gelişinizde bize tercihlerinizi hatırlatmanıza gerek kalmadan size özel bir kullanım sunmamıza yardımcı olurlar. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA çerezleri dosyalarınıza zarar vermek için tasarlanmış değillerdir ve bilgisayarınızın sabit sürücüsündeki diğer dosyaları okuyamazlar. Çerezler size ayrıca aşağıdaki şekillerde kişiselleştirilmiş bir çevrimiçi kullanım sağlamaya yardım sunabilir: PAPILLON HOTELS RESORT & SPA çerezleri yanlız bizim internet sitelerimizle sınırlıdır, PAPILLON HOTELS RESORT & SPA'ya ait internet sitelerinden çıktıktan sonra internette gezinirken sizi takip etmek üzere tasarlanmamışlardır. İhtiyaçlarınıza daha iyi cevap vermek ve gelecekte bilgileri bulmayı sizin için kolaylaştırmak için internet sitelerimizin kullanımını takip ediyoruz. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA çerezlerinden başka çeşitli üçüncü şahısların da bilgisayarınızın sabit sürücüsüne çerez yerleştirebileceğini unutmayın. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA üçüncü şahıs çerezlerinin varlığı veya yokluğundan ya da üçüncü şahısların üçüncü şahıs çerezleri ile bağlantılı teknolojik kapasitelerinden veya uygulamalarından sorumlu değildir. Çerezlerden faydalanmamayı tercih ediyorsanız, internet tarayıcınız çerezlere başka şekillerde davranmak üzere ayarlanabilir. Kullandığınız tarayıcı türüne bağlı olarak, tarayıcınızı yapılandırabilir böylece: Çerez güvenliği hakkında ayrıntılı bilgi için internet tarayıcınızın tedarikçisine veya üreticisine başvurmalısınız. Ancak, çerezleri reddetmenin internet sitelerimizde bazı işlemleri yapmanızı ve her ziyarette tarayıcınızı hatırlamamızı etkileyebileceğini bilmelisiniz. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA ayrıca bazen web işaretçileri de denen görünmez pikselleri belirli sayfaları kaç kişinin ziyaret ettiğini saymak için kullanmaktadır. Görünmez piksellerden toplanan bütün olarak kullanılır ve rapor edilir, kişisel olarak tanımlayıcı bilgileri içermez. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA bu bilgileri pazarlama programlarını ve içeriği geliştirmek için kullanabilir. Ayrıca ilginizi çekeceğine inandığımız reklamları ve kişiselleştirilmiş içeriğin sunulmasına yardımcı olması için satıcılar ve pazarlama ortakları ile çalışırız. Bu satıcılar ve diğer ortakları arasında reklamverenler, reklam ajansları, reklam ağları, izleyici segment sağlayıcıları, veri aktarıcıları, analitik sağlayıcılar ve diğer benzer sağlayıcılar bulunur. Bu ortaklar ve satıcıları siz PAPILLON HOTELS RESORT & SPA veya diğer sitelerdeyken size kişiselleştirilmiş içerik ve reklam sunmak için çevrimiçi faaliyetiniz hakkında (örneğin PAPILLON HOTELS RESORT & SPA sitelerinde ve diğer üçüncü şahıs sitelerde ziyaret ettiğiniz siteler ve sayfalar) bilgi toplamak için çerez ve web işaretçileri kullanır. Örneğin, otellerimizden birisine bakmak veya bir otel odası rezervasyonu yaptırmak için bir PAPILLON HOTELS RESORT & SPA sitesine giderseniz bir başka internet sitesini ziyaret ettiğinizde bizden bir reklam görebilirsiniz. Ayrıca, PAPILLON HOTELS RESORT & SPA siteleri dışındaki çevrimiçi davranışları seyahat etmekle ilgilenebileceklerini gösteren tüketicilere reklamlarımızı iletmek için bu satıcılarla çalışabiliriz. Diğer durumlarda, internet sitelerimizin ziyaretçilerinin ilgi duyacağını düşündüğümüz belirli reklamverenlerle özel düzenlemelere girişiriz. Bu reklamverenlerin internet sitelerimizi ziyaret etmiş tüketicilere doğrudan birlikte markalanmış mesajlar iletmelerine (örneğin, PAPILLON HOTELS RESORT & SPA ve reklamveren) izin veririz. Bu birlikte markalanmış reklamlar PAPILLON HOTELS RESORT & SPA sitelerinde veya üçüncü şahıs sitelerinde görünebilirler. İhtiyaçlarınızı önceden tahmin için PAPILLON HOTELS RESORT & SPA kolaylık sağlamak ve bilgilenme amaçlarıyla diğer internet sitelerine bağlantılar gösterir (Sosyal medya siteleri gibi). PAPILLON HOTELS RESORT & SPA reklamlarla ilgili iddialar veya pazarlama uygulamaları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bağımsız internet sitelerinde sunulan veya bulunan içerikten sorumlu değildir. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA'nın PAPILLON HOTELS RESORT & SPA'ya ait veya onun tarafından işletilen internet sitelerindeki bilgilerinizi koruyacağını ama bağımsız franchise alanlar, otellerin, tatil köylerinin, devre mülklerin mülkiyet sahipleri veya bir PAPILLON HOTELS RESORT & SPA markasını kullanan mekanların sahipleri dahil üçüncü şahıs internet sitelerinin veya PAPILLON HOTELS RESORT & SPA tarafından kontrol edilmeyen veya yetkilendirilmeyen internet sitelerini kontrol etmediğimizi ve gizlilik politikalarından sorumlu olmadığımızı unutmayın. İnternet sitelerimizdeki bağlantılar aracılığıyla erişilen üçüncü şahıs internet sitelerini ayrı gizlilik ve veri toplama uygulamaları ve güvenlik tedbirleri vardır. Üçüncü şahısların kendi internet siteleri ile ilgili uygulama, politika ve güvenlik tedbirlerinden sorumlu değiliz. Kişisel olarak tanımlanabilir herhangi bir bilginizi ifşa etmeden önce gizlilik uygulamaları, politikaları ve güvenlik tedbirleri hakkında sorularınız için onlarla irtibata geçmenizi öneririz. Bilgileri nasıl topladıkları, kullandıkları ve sakladıklarını öğrenmek için bağlantı verilen internet sitelerinin gizlilik sözleşmelerini ve politikalarını gözden geçirmenizi tavsiye ederiz. PAPILLON HOTELS RESORT & SPA küçüklerden doğrudan kişisel olarak tanımlanabilir bilgi almaya çalışmaz; ancak internet sitelerimize erişen ve bunları kullanan kişilerin yaşını her zaman belirleyemeyiz. Küçükler (yürürlükteki kanunlara göre tanımlanan) ebeveyn veya veli rızası olmadan bize bilgilerini verdiklerinde ebeveyn veya veliyi bu bilgilerin kaldırılması ve küçüğün PAPILLON HOTELS RESORT & SPA pazarlama iletilerine aboneliğinin sonlandırılması için bize ulaşmaya davet ederiz. Bilgilerinizi güncellemek, iletişim tercihlerinizi değiştirmek isterseniz veya ileride PAPILLON HOTELS RESORT & SPA pazarlama iletilerini almak istemiyorsanız bize aşağıdaki şekilde ulaşabilirsiniz: e-posta ile: prm360@papillon.com.tr aşağıdaki adrese yazarak: PRM 360o PAPILLON HOTELS RESORT & SPA Taşlıburun Mevkii Belek Turizm Merkezi Antalya- Türkiye PAPILLON HOTELS RESORT & SPA Misafir İlişkileri ile irtibata geçmek için lütfen aşağıdaki en uygun yöntemi seçiniz: Papillon Zeugma Hotel İleribaşı Mevkii - Belek Turizm Merkezi ANTALYA / TURKEY e-posta: zeugma@papillonhotels.net Papillon Ayscha Hotel İleribaşı Mevkii-Belek Turizm Merkezi ANTALYA — TURKEY e-posta: ayscha@papillonhotels.net Papillon Belvil Hotel Taşlıburun Mevkii - Belek Turizm Merkezi ANTALYA / TURKEY e-posta: belvil@papillonhotels.net PAPILLON HOTELS RESORT & SPA'nın veri gizliliği uygulamaları veya bu Gizlilik Sözleşmesi ile ilgili yorumlarınız veya sorularınız varsa aşağıdakilerden en uygun yöntemi seçerek bize ulaşabilirsiniz: e-posta ile: prm360@papillon.com.tr aşağıdaki adrese yazarak: PRM 360o PAPILLON HOTELS RESORT & SPA Taşlıburun Mevkii Belek Turizm Merkezi Antalya- Türkiye Kişisel ve benzeri diğer bilgileri toplama, iletme ve işleme yöntemimizi dilediğimiz zaman değiştirme hakkını muhafaza etmekteyiz. Dolayısıyla bu Gizlilik Sözleşmesi son değişiklikleri yansıtmak üzere zaman zaman değişikliğe uğrayabilecektir. Güncellenmiş sürümler web sitemizde yayınlanacak ve tarihler belirtilecektir böylece Gizlilik Sözleşmesinin en son ne zaman güncellendiğinden web sitemiz üzerinden haberdar olabileceksiniz.