http___procommercebank.ru_tr_262-news-2021-02-10-tr.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1
Despite an unpredictable and pessimistic economic and business environment in 2020, ProCommerce Bank successfully managed to produce positive financial results and continued to grow its business. Bank’s asset size increased by 29% and reached RUB 824 million, thanks to the increase in customer balances and deposits as well as external interbank funding. Total loans increased by 32% and stood at RUB 573 million, of which loans to small businesses (SME) increased by 40% and made up of 96% of all loans. Customer balances on average increased by 31% and stood at RUB 351 million, further assisting bank’s short term funding base. Net Operating Income for the year increased by 28% and reached RUB 21.7 million, while Net Income after taxes and provisions was RUB 14.1 million. Net commission income was RUB 49.8 million and net forex result almost doubled exceeding RUB 13.2 million for the whole year. Bank’s equity increased by 4.3% and exceeded RUB 360 million as of the end of 2020. Outstanding off-balance commitments in the form of letters of credit and guarantees reached RUB 149 million.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1
2020 yılı süresince ekonomi ve iş dünyasında meydana gelen beklenmedik olumsuzluklara rağmen, ProcommerceBank olumlu mali sonuçlar elde etmeyi başarmış ve büyümesini sürdürmüştür. Banka müşteri hesap bakiyelerindeki artış ve bankalar arası piyasalardan sağlanan fonların da desteği ile banka aktiflerinde bir önceki döneme oranla %29 artış sağlanarak 824 milyon RUBLE seviyelerine ulaşılmıştır. %32lik artış ile 573 milyon RUBLEye ulaşan toplam nakit kredilerin %96lık kısmını, %40lık artış gösteren KOBİ kredileri oluşturmuştur. Müşteri bakiyeleri yaklaşık %31 artışla ortalama 351 milyon RUBLE seviyelerine ulaşarak Banka’nın kısa vadeli fonlamasına destek olmuştur. Vergi ve ayrılan karşılıklar sonrası net kar 14,1 milyon RUBLEye ulaşılırken, Net Operasyon Gelirleri de yıl bazında %29luk artış göstererek 21,9 milyon RUBLE ye ulaşmıştır. 49,9 milyon RUBLE net komisyon geliri elde edilmiş olup doviz alım satım işlemlerinin getiri ikiye katlanarak tüm yıl için 13,2 milyon RUBLE olarak gerçekleşmiştir. Bankanın özkaynakları %4,3 artış göstererek 2020 yılı sonu itibarı ile 361 milyon RUBLEye ulaşmıştır. Akreditif ve teminat mektuplarından oluşan gayri nakit işlemler tutarı ise toplamda 149 milyon RUBLE olmuştur.