http___qha.com.ua_tr_siyaset_ciygoz-isgalin-sonu-bazilarinin-dusundugunden-daha-cabuk-gelecek_161249__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1
The draft resolution on the violation of human rights in the occupied Crimea, prepared by Ukraine and presented today in Kyiv, is expected to be one of the tools in struggle for peninsula’s liberation, Akhtem Chiygoz, the Deputy Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar People noted. “All mechanisms, resolutions, statements aimed at delivering clear characteristics of Russia's actions, and development of counteractions to attract international institutions are very important aspects in this direction. Of course, we should not expect the occupation to stop, the troops to be withdrawn, the Russia to declare the beginning of international standards implementation in case the resolution is properly compiled and adopted. But still, the fight must be continued persistently, and one day it would happen. I believe that, It would occur sooner than some people may think,” Chiygoz noted. He went on saying that his own release and the release of another Deputy Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar People Ilmi Umerov is the result of the actions taken by Ukraine and the international community. Reference: Ukraine to present a draft resolution "The situation on human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol" in New York today, October 31. This resolution aims to urge the Russian Federation to implement the decisions of the International Courts of Justice, as well as to condemn its actions regarding the non-admission of international and humanitarian organizations on the territory of the Crimean peninsula. QHA informed, that Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration of Ukraine Ivanna Klimpush-Tsintsadze reported that Ukraine would submit the resolution “Regulations on human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol” for consideration in the Third Committee of the United Nations. Earlier, the representatives of Ukrainian authorities appealed to the Council of Europe calling to defend the human rights in the Crimea. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1
Geçtiğimiz günlerde özgürlüğüne kavuşan Kırım Tatar Milli Meclisi (KTMM) Başkan Yardımcısı Ahtem Çiygöz, Ukrayna tarafından hazırlanan ve bugün, 31 Ekim tarihinde Kiev’de tanıtılan Rusya tarafından işgal edilen Kırım’daki insan hakları ihlalleri ile ilgili karar tasarısının, yarımadanın kurtarılması yönündeki mücadelenin araçlarından biri olacağını ifade etti. Konuyla ilgili QHA muhabirine açıklama yapan Ahtem Çiygöz, “Rusya’nın eylemlerini net olarak nitelendirmeye yönelik olan tüm mekanizmalar, kararlar, başvurular ve uluslararası kurumların çekilmesi için karşı eylemlerin hazırlanması, bu yönde hayli önem taşıyan unsurlar. Tabii ki kararın kabul edilmesi ve her şeyin doğru yazılması halinde işgalin hemen sona ermesi, askerlerin geri çekilemesi ve Rusya'nın artık tüm uluslararası normlara uyacağını söylemesi beklenmemeli. Ama yine de mücadele kararlı şekilde devam ettirilmeli. Bir gün bunlar gerçekleşecek. Eminim ki, bu, bazı kişilerin düşündüğünden daha çabuk gerçekleşecek” diye kaydetti. Bunun dışında Çiygöz kendisinin ve Kırım Tatar Milli Meclisi Başkan Yardımcısı İlmi Ümerov’un özgürlüğe kavuşmasının Ukrayna ve uluslararası toplum tarafından gayret gösterilen eylemlerin sonucu olduğunu bir kere daha belirtti. Daha önce Ukrayna’nın, bugün, 31 Ekim tarihinde New York’ta Birleşmiş Milletler (BM) toplantısı çerçevesinde “Kırım Özerk Cumhuriyeti ve Sivastopol’de (Akyar) İnsan Hakları Durumu” ile ilgili karar tasarısını sunacağı bildirilmişti. Tasarı ile ilgili konuşan Ukrayna Dışişleri Bakanı Pavlo Klimkin, “Bu bugüne kadar sunduğumuz en güçlü karar tasarısı olacak. Kararın üç yeni ve önemli noktası var: birincisi, işgale son verilmesi konusunda Ukrayna’ya destek. Söz konusu karar, Kırım’ın işgaline son verilmesinin temelini oluşturacak. İkincisi, BM Adalet Divanı’nın kararının yerine getirilmesi talebi. Üçüncüsü, uluslararası kuruluşların işgal edilen Kırım’a erişimi” diye kaydetti. QHA