http___promosaik.de__page_id_2089_lang_tr_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 10.2 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 16.2 17.1 17.2 17.3 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1
Starting from August 2014, the Press Portal ProMosaik also offers translation services in all languages. This is possible thanks to the collaboration with the translation office ProMosaik Trans, located in Istanbul. We offer high-quality translations by native translators, most of which come from bilingual and bicultural environments that have rendered them linguistic experts in both the source and target languages. Our translators, with university diplomas in their field of expertise and a professional experience of at least 5 years, dynamically and dedicatedly support our clients in language and intercultural communication. For our clients, we translate from and into all European languages, into and from the Turk languages and into various Asian, African, and Semitic Languages. Our clients are mainly companies based in the USA, Turkey and Southern Europe. Istanbul is an ideal office location for us, as, in our view, the Turkish metropolis is a real symbol of intercultural cohabitation. What our clients mostly appreciate: Agreeableness, reliability, punctuality, quality, and rapid reaction times for requests and further enquiries. Once we accept your order, you know your job is in good hands. We keep our promises. We work cost-efficiently and seriously and are always at our clients’ disposal, to achieve linguistic excellence. We are open every day from 9 AM to 6 PM and even answer requests during the weekend and outside opening hours. This makes us a strong partner for translation services. Translating is our passion. Translating is our life. Translating is our bridge to other cultures and religions. We look forward to receiving your request! Prices from 0.07-0.10 EURO per source word in all languages. 50% of our profit will be invested in intercultural and interreligious communication. With our work, we support the press portal ProMosaik and its blog, which is dedicated to intercultural and interreligious dialogue through its publications and contributions. All our translators also share the basic principles of the ProMosaik. You can find them on the home page of www.promosaik.com under “Manifesto”. We look forward to your requests and thank you in advance for your trust in our services and intercultural engagement. Translations help bridge linguistic barriers and build bridges between cultures. Our translations actively support your relationship with foreign partners and clients and help you bridge the linguistic gap to achieve your corporate objectives and to successfully establish yourself on the market. We offer translations in the following fields: - Law and Contract Law - Patents - Marketing and Advertising - Technology - Science - Literature - Cultural Sciences The main languages we translate in are: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Bambara, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chechen, Chinese (traditional and simplified), Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, English (for Australia, Canada, USA, UK and Ireland), Estonian, Finnish, Flemish, French, Georgian, German, Greek, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Igbo, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Korean, Kyrgyz, Kurdish (all dialects), Latvian, Lingala, Lithuanian, Macedonian (Fyrom), Maltese, Moldovan, Mongolian, Montenegrin, Norwegian, Pashto, Persian (Farsi), Polish, Portuguese (Portugal and Brazil), Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Turkish, Tajik, Tamil, Tartar (Tatar), Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, White Russian, Wolof, Yoruba, Zulu. In addition, we offer transcriptions, interpreting, online language tuition, terminology research, training for translators, localization, editing, and proofreading. We look forward to hearing from you!
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1
Ağustos 2014’ten itibaren ProMosaik portalimiz, ProMosaik Trans İstanbul işbirliği ile sizlere her dilden her dile çeviri hizmeti sunuyor. Yüksek kalitede gerçekleştirdiğimiz çevirilerimizi iki dilli ve iki kültür arasında yetişmiş, yaptığı işine hakim ve ana diline çeviri yapan mütercimlerimizle gerçekleştiriyoruz. Çevirmenlerimizin tümü yüksekokul mezunu olmakla birlikte en az beş yıllık iş deneyimine sahiptir ve müşterilerimize kültürler arası iletişimi kolaylaştırmak, dinamik ve angajman dolu hizmet sunmak için sabırsızlanmaktadırlar. Değerli müşterilerimiz için çevirilerimizi Avrupa dillerinden, her Türk dillerinden, Aysa kökenli dillerden, Afrika dillerinden ve Sami dillerinden gerçekleştirmekteyiz. Müşterilerimizin arasında ABD, Türkiye ve güney Avrupa alanlarında faaliyet gösteren kuruluşlar bulunmaktadır. Metropol kent olan İstanbul yerleşke olarak söz konusu olan etki alanının başkenti olmakla birlikte kültürlerarası yaşamın da merkezidir. Müşterilerimizin takdir ettiği: Güleryüz, güvenirlik, titizlik, kalite ve görevlendirme çabuk reaksiyon. Bizim sözümüze şüphesiz güvenebilirsiniz. ProMosaik Trans sözünü tutar. ProMosaik Trans hesaplı, ciddi, ve problemli çevirilerde müşterimizin isteği sözleri bulana dek eserinin arkasındadır. Hafta arası 9 – 18 arası hizmetinizde olup sorularınızı cevaplarız, çalışma saatlerimizin dışında bile. Böylelikle çeviri ve tercümanlık konularında en güçlü tedarikçiniz olabiliriz. Çeviri bizim tutkumuzdur. Müracaatlarınızı bekliyoruz! Tüm dünya dillerine kaynak metin baz alınmak üzere 0,07€ dan başlayan fiyatlarla. Kazancımızın %50 si kültürler ve dinler arası faaliyet gösteren ve yayınlar yapan ProMozaik portalina yönelterek onlara destek veriyoruz. Tüm çevirmenlerimiz ProMosaik ana prensiplerini paylaşmaktadır. Derneğimizin tüzüğüne www.promosaik.com sitemizden ulaşabilirsiniz. Müracaatlarınızı bekliyor, bize, hizmetimize, uluslararası ve dinler arası angajmanımıza duyduğunuz güvenden dolayı sizlere şimdiden teşekkür ediyoruz. Çeviriler dil bariyerini kaldırarak kültürler arası köprüleri kurar. ProMosaik sizlere çevirileri ile yabancı iş ortaklarınızla veya müşterilerinizle olan ilişkileri dil bariyerini ortadan kaldırmaya yardım ederek, pekiştirmede yardım eder. Sizler azalan dil bariyerinin etkisi ile kurumsal hedeflerinize çok daha rahat ulaşarak içinde bulunduğunuz piyasada daha iyi yerlere gelebilirsiniz. ProMosaik Trans sizlere aşağıda sıralanan alanlardan yüksek kalitede profesyonel çeviriler sunabilir: - Hukuk metinleri ve sözleşmeler - Patentler - Pazarlama ve reklamcılık - Teknik - Bilim - Edebiyat - Kültürel çalışmalar Ek olarak ProMosaik Trans’ta çevirebileceğiniz en önemli diller: Afrikaans, Arnavutça, Aramice, Arapça, Bambara, Bengalce, Boşnakça, Bulgarca, Çince, Danca, Dari, Almanca, İngilizce (Avustralya, Kanada, ABD, Birleşik Krallık ve İrlanda için), Estoncaca, Fince, Flamanca, Fransızca, Gürcüce, Yunanca, Hausa, İbranice, Hindi, İgbo, İzlandaca, İtalyanca, Japonca, Kannadaca, Kazakça, Katalanca, Kırgızca, Korece, Hırvatça, Kürtçe (tüm lehçeler), Letonca, Lingala, Litvanyaca, Maltaca, Moldavyaca, Moğolca, Kara dağca, Hollandaca, Norveççe, Peştu, Farsça, Polonyaca, Portekizce, Rusça, İsveççe, Sırpça, Slovakça, Slovence, Somalice, İspanyolca, Svahili, Türkçe, Tacikçe, Tamilce, Tatarca, Tayca, Tibetçe, Tigrinya, Çekçe, Çeçence, Türkmence, Uygurca, Ukraynaca, Macarca, Urdu, Özbekçe, Vietnamca, Beyaz Rusça, Volof, Yoruba, Zulu. ProMosaik Trans Powerpoint tanıtım dosyasına buradan ulaşabilirsiniz: presentasyon promosaik trans_TR Tekliflerinizi sabırsızlıkla bekliyoruz! Sarah Meyer Yöneticisi ProMosaik Trans İstanbul info@promosaik.com