http___prince-060-8615.sapporohotels24.com_tr__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 7.1 8.1
Frame Hotel Sapporo Featuring a hairdresser and a Jacuzzi, the 2-star Frame Hotel Sapporo offers 58 individual guestrooms. This lovely hotel is situated 1000 meters from Sapporo TV Tower. It is about 2 km away from the center of Sapporo. Rooms at Frame Hotel Sapporo feature modern touches such as free wireless internet, a laptop-size safe, a refrigerator, a kitchenette and a trouser press. Frame Hotel Sapporo offers bathrooms fitted with a shower, a hairdryer and bathrobes. Breakfast is served in the restaurant each morning. Guests can relax in a warm atmosphere of a small on-site restaurant serving international meals. The large bar serves a selection of tea and coffee. Serving an array of dishes, Sapporo Genghiskhan and Kaiyotei Susukino 2 are 150 meters away. A 10-minute stroll will take you to Susukino subway station. The hotel is located 50 minutes' drive from New Chitose airport. The hotel offers a designated smoking place, a vending machine and a lift and such services as dry cleaning, ironing service and porter service. Guests can revive with steam baths and massage.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Sapporo Prince Hotel 4 yıldızlı konforlu Sapporo Prince Hotel, Sapporo şehrinin kalbinde yer alır. Bu tesis 2004 yılında açıldı ve Çin mimarisi ile tanınmıştır. Tesis Hokkaido Shrine'den yaklaşık 30 dakikalık yürüyüş mesafesindedir. Bu konaklama tesisi, Sapporo merkezinden sadece 20 dakika yürüyüş mesafesindedir. Sapporo Prince Hotel, pazarın, fuar alanlarının yakınında bulunmaktadır. Otelde 587 oda vardır. Hepsinde kablosuz internet, hızlı internet, kişisel kasa, çok kanallı televizyon, giyinme alanı bulunmaktadır. Sigara içilmeyen odalar şehir manzarasına sahip. Her banyoda duş, spa küveti, ücretsiz tuvaletler bulunmaktadır. Açık hava restoran güzel yemekleri sunar. İtalyan yemeklerinin sunulduğu Sagra 450 metre uzaklıktadır. Sapporo tren istasyonu hızlıca ulaşılabilir. New Chitose havaalanı, otele arabayla 50 dakika uzaklıktadır. Tesiste özel bir kasa, hediyelik dükkanı, asansör ve bilgisayarlar, iş merkezi, toplantı odası sunulur. Oteldeki spa salonu, jakuzi, sıcak küvet gibi spa olanakları konukları memnun edecektir.