http___qha.com.ua_tr_siyaset_biyometrik-kontrol-basarili-olmazsa-rusya-icin-vize-uygulanir_163421__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 4.2 5.1
On the air of one of the Ukrainian television channels Pavlo Klimkin, Ukrainian Foreign Minister, stated that a biometric visa regime for citizens of the Russian Federation can be introduced in Ukraine, in case if biometric control, advance notification on the trips to Ukraine and the border control would not work. "First of all, biometrics, then the statement that they are to arrive in our territory, the third is control in our territory... If these three stages would not work, then we need a visa regime, but of biometric type," Klimkin stated. Klimkin went on saying that the usual visa regime was only needed to counteract illegal migration. Earlier, QHA reported that Petro Tsyhykal, the Head of State Border Guard Service of Ukraine, stated that all the checkpoints on the border with the Russian Federation had been equipped with a biometric control system. He noted that the recording of biometric data on the Russian-Ukrainian border and at international airports was scheduled to begin on January 1, 2018. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1
Ukrayna Dışişleri Bakanı Pavlo Klimkin, Ukrayna-Rusya sınırında biyometrik kontrol, önceden bilgilendirme ve sınırda kontrolün faaliyete geçmemesi halinde Rusya Federasyonu vatandaşları için biyometrik vize rejiminin uygulanabileceğini ifade etti. Ukrayna’da yayın yapan bir televizyon kanalına konuşan Pavlo Klimkin, “Önce biyometrik kontrol, ardından ülkemize ziyaret konusunda bilgilendirme ve üçüncüsü sınırımızda kontrol. Söz konusu üç aşamanın faaliyete geçmemesi halinde vize rejimi uygulanması gerekecek, ama bu rejim de biyometrik olacak.” diye kaydetti. Klimkin, biyometrik olmayan vize rejiminin yasa dışı göçle mücadele için gerektiğini ekledi. Daha önce Ukrayna Sınır Güvenlik Servisi Başkanı Petro Tsigikal, Rusya Federasyonu ile Ukrayna sınırındaki tüm sınır kapılarının biyometrik kontrol sistemleri ile donatıldığını bildirdi. Tsigikal, “Bugün itibarıyla Rusya sınırındaki kontrol noktaları biyometrik kontrol sistemleri ile donatıldı ve önümüzdeki yıl ülke içi kontrol noktaları dahil diğer kontrol noktaları da donatılacak.” diye kaydetti. Bundan önce Ukrayna Ulusal Güvenlik ve Savunma Konseyi’nin, 1 Ocak 2018 tarihinden Ukrayna sınırının biyometrik pasaportla geçilmesi düzeninin uygulanmasına karar verdiği bildirildi. QHA