http___qha.com.ua_tr_kultur-sanat_camala-dugununde-giyecegi-kiyafeti-anlatti_151692__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 5.1
Jamala, a Ukrainian singer of Crimean Tatar descent, has flown to Sweden’s Stockholm this morning to take part in the Eurovision 2016 song contest, says a message on Jamala’s Facebook page. “Jamala’s team is flying to Stockholm,” says the message. It was reported earlier Jamala was chosen as Ukraine's national selection for the Eurovision song contest. The win was based on the result of viewers' and judges' votes. Jamala will represent Ukraine with a song titled '1944'. 42 countries will take part in this year’s contest, with semi-finals and final to be held in Stockholm on May 10-12 and May 14 respectively. Jamala is scheduled to perform at number 15 in a May 12 second semifinal. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1
Eurovision 2016 şarkı yarışmasının galibi Kırım Tatar kökenli Ukraynalı sanatçı Camala, Ukrayna’nın televizyon kanalarından birinde yayınlanan bir programda düğününde nasıl bir gelinlik giymek istediğini paylaştı. Program sunucusu Katya Osadçaya, nasıl bir elbise beğendiğini öğrenmek için Camala’ya birkaç gelinlik modelini gösterdi. Bir “beze” şeklinde geleneksel beyaz gelinliği kesinlikle reddeden Camala, düğünü için eşsiz, büyüleyici bir elbise aradığını anlattı. Camala, “Düğünümün hayatımda bir kez ve bir ömürlük olmasını planlıyorum ve bu nedenle büyüleyici bir gelinlik olmalı” diye kaydetti. Teklif edilen gelinlik modelleri arasında Camala, Ukrain nakışları olan elbiseyi beğendi. Bunun dışında Camala, geleneklere saygı duyduğunu kaydederek giyeceği gelinliklerden birinin mutlaka Kırım Tatar tarzında olacağını bildirdi. Kasım ayında Kırım Tatar kökenli Ukraynalı sanatçı Camala, kendisine evlenme teklifi yapıldığı ile ilgili haberi hayranlarıyla paylaşmıştı. Konuyla ilgili kişisel Facebook sayfasında açıklamada bulunan Camala, adsız parmağındaki yüzüğün göründüğü fotoğrafı paylaşarak “Ben evet dedim” diye bildirdi. Camala, ayrıca yazısında Kırım Tatarca olarak “Ebet. Men razım” (Evet. Ben razıyım) ifadesini kullandı. Camala’ya evlenme teklifini, kendisinden 8 yaş küçük Kırım Tatar genci Seit-Bekir Süleymanov yaptı. Verdiği birçok demeçte Camala, çok sayda misafirlerin katıldığı Kırım Tatar geleneklerine uygun büyük bir düğün yapmak istediğini belirtti. QHA