http___qha.com.ua_tr_toplum_bugun-cecen-ve-ingus-halklarinin-surgunlerinin-74-yil-donumu_166700__1.xml
1.1 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 4.1 5.1
Refat Chubarov, Head of the Mejlis of Crimean Tatars, has paid tribute to the victims of Chechen-Ingush deportation carried out by the communist regime of the USSR. “On February 23, 72 years ago, the communist regime of the USSR launched a special operation on a total deportation of the Chechen and Ingush people from their historical lands. Over half a million people were forcibly evicted, about half of the Ingush and Chechen population died from hunger, cold and hard labor under the regime of special settlements that lasted until 1956. Today, as before in the difficult days for our peoples, we, together with our brothers - Chechens and Ingush - bow our heads in memory of victims of deportation and appeal to God for mercy for those dead and living now,” Refat Chubarov wrote on his Facebook page. The forcible deportation of the Chechen and Ingush people from the territories of Chechen-Ingush Autonomous Soviet Socialist Republic (ASSR) and Dagestan ASSR took place in the period from February 23 to March 9, 1944. According to some reports, communists deported more than 650 thousand people to Central Asia and Kazakhstan. Photo: Internet QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1
Rusya’ya bağlı İnguşetya Cumhuriyetinde bugün, 23 Şubat’ta Çeçen ve İnguş halkalarının sürgün edilmesinin 74. yıl dönümünde sürgün kurbanları anılıyor. Rusya Federasyonu'nda İnguşetya Cumhuriyeti'ndeki Nazran şehrinde matem mitingi düzenlenecek, camilerde ise sürgünün 74. yıl dönümü dolayısıyla dualar okunacak. Bununla birlikte anma etkinlikleri çoğu Avrupa ve ABD şehrinde yapılacak. Çeçenler Paris, Strazburg, Nantes, Nice ve Toulouse'da, ayrıca Lahey, Berlin, Viyana, Oslo, Stockholm, Helsinki, Tiflis, İstanbul ve New York'ta bir araya gelerek Stalin'in baskılarının kurbanlarını anacak. Bilindiği gibi 23 Şubat 1944 yılında Stalin'nin emri ile bütün Çeçenler ve İnguşların, Çeçen-İnguş Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti ve Dağıstan Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’nden Orta Asya’ya sürgünü başladı. Bazı verilere göre Çeçen ve İnguş sürgünü sırasında komünistler tarafından 650 binden fazla kişi sürgün edildi. 2004 yılında Avrupa Parlamentosu Çeçen ve İnguş halkalarının sürgününü soykırım olarak tanıdı. 23 Şubat Çeçenistan’da uzun zamandır Anma ve Matem Günü olarak kaydediliyordu, ncak 2011 yılından sonra, Çeçenistan’da Rusya genelinde kutlanan resmi bayramların da kutlanması gerektiği gerekçesiyle (Rusya’da 23 Şubat “Vatan Savunucuları Günü” kaydediliyor) anma günün 23 Şubat’ta kaydedilmesi yasaklandı. 2012’de Çeçenistan Başkanı Ramzan Kadırov Anma ve Matem gününün babasının, eski Çeçenistan Başkanı Ahmat Kadırov’un ölüm günü olan 10 Mayıs tarihinde yapılmasına karar verdi. QHA