http___qha.com.ua_tr_siyaset_ukrayna-bm-daimi-temsilciligi-maslahatguzari-rusya-ya-baski-arttirilmali_172875__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1
Pressure on Russia must be increased until it stops aggression against Ukraine, Georgia, Moldova and other countries. Ukraine's interim attorney to the UN, Yuri Vitrenko made a corresponding statement, during the events dedicated to the 10th anniversary of the beginning of the Russian-Georgian war, on August 6. He noted that the UN should be more active in resolving the conflicts created by Russia in neighboring countries. “Despite the existence of appropriate mechanisms, such as the Geneva international discussions, the Normandy format or the Tripartite Contact Group, the UN Security Council and the General Assembly should demonstrate a much stronger position on conflicts and increase pressure on Russia.” According to Vitrenko, the international community must "combine diplomatic tools with much more powerful targeted sanctions, as well as the isolation of Russian political leaders and oligarchs." At the same time, a consistent policy of the international community is needed with regard to Russian occupation to ensure a peaceful resolution of conflicts. “The first step should be the de-occupation of Georgian and Ukrainian territories, the abolition of recognition of the so-called independence in Abkhazia and South Ossetia and the fulfillment of all other obligations under existing agreements.” Vitrenko stressed that the Russian occupation authorities have obligations to the inhabitants of the Crimea, Donbas, Abkhazia and South Ossetia on international law. “It [Russia - Ed.] is fully responsible for the consequences of its internationally wrongful acts and will pay in full for the harm it caused.” QHA reported that the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine urged the international community to continue pressure on Russia to "prevent the recurrence of the tragedy of 1944". The department also demanded from Russia to stop the violation of human rights in the illegally annexed Crimea. Source: Ukrinform QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1
Ukrayna’nın Birleşmiş Milletler (BM) Daimi Temsilciliği Maslahatgüzarı Yuriy Vitrenko, Rusya, Ukrayna, Gürcistan, Moldova ve diğer ülkelere karşı saldırıya son verene dek ona karşı baskının arttırılması gerektiğini ifade etti. Rusya-Gürcistan savaşının başlamasının 10. yıl dönümü nedeniyle 6 Ağustos’ta düzenlenen tören sırasında konuşan Vitrenko, BM’nin Rusya’nın komşu ülkelerde meydana getirdiği çatışmaların çözümünde daha aktif rol alması gerektiğini kaydederek, “Uluslararası Cenevre müzakereleri, Normandiya Formatı ve Üçlü Temas Grubu gibi ilgili mekanizmaların olmasına rağmen BM Güvenlik Konseyi ve Genel Kurul çatışmalar konusunda çok daha güçlü bir tutum sergilemeli ve Rusya üzerindeki baskıyı arttırmalıdır.” diye kaydetti. "İLK ADIM UKRAYNA VE GÜRCİSTAN" "Uluslararası toplumun, diplomatik araçları çok daha güçlü kullanarak hedef yaptırımlarla ve Rus siyasi liderler ile birlikte oligarkların izolasyonu ile birleştirmesi" gerektiğini ifade eden Vitrenko, aynı zamanda, uluslararası toplumun, çatışmalarınnın barışçıl bir şekilde çözülmesini sağlamak için Rus işgali ile ilgili tutarlı bir politika izlemesi gerektiğini belirterek, “İlk adım, Gürcistan ve Ukrayna topraklarından işgalinin kaldırılması, Abhazya ve Güney Osetya'nın sözde bağımsızlığının tanınmasının iptal edilmesi ve mevcut anlaşmalar çerçevesinde diğer tüm yükümlülüklerin yerine getirilmesi olmalıdır.” şeklinde konuştu. Rus işgal makamlarının Kırım, Donbass, Abhazya ve Güney Osetya sakinlerine karşı uluslararası hukuka göre yükümlülükleri olduğunu vurgulayan Vitrenko, “Rusya, uluslararası hukuka aykırı eylemlerinin sonuçlarından tam olarak sorumludur ve sebep olduğu zararı ödeyecektir.” dedi. QHA