http___qha.com.ua_tr_toplum_unlu-rus-muhalif-podrabinek-umerov-un-savunucusu-oldu_156487__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 8.1 9.1
The well-known Russian and Soviet dissident and human rights defender Aleksander Podrabinek, who is also a friend of the Deputy Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people Ilmi Umerov, became another defender in Umerov’s case, the lawyer Emil Kurbedinov reported. “At once we filed a motion to allow defender Aleksander Podrabinek along with a lawyer. The judge granted our application”. Now Emil Kurbedinov, Aleksander Podrabinek, Mark Feigin and Edem Semedlyaev are Ilmi Umerov’s defenders. According to Kurbedinov, the leading lawyer is still Mark Feigin. Podrabinek himself thinks the Russian judicial system tends toward the Soviet past. “The current trial shows that the tradition of Soviet criminal law and the tradition of political repression are being revived. It is clear from the charge. Ilmi Umerov is on trial for the opinion expressed. It is clear that the trial process is deficient”. Earlier, On June 7 in the Kremlin-controlled Simferopol District Court considering the merits of Ilmi Umerov’s case began. The prosecutor read out the charge. Defence filed a number of motions and the witnesses of prosecution were questioned. At about 5 p.m. the court session was over due to the absence of two prosecution witnesses. Earlier QHA reported that at a preliminary meeting on May 31, the "court" refused the lawyer application to include the famous Russian dissident Aleksander Podrabinek into defence. PHOTO: Internet QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1
Sovyet döneminin ve Rusya'nın ünlü muhalif isimlerinden, ayrıca Kırım Tatar Milli Meclisi Başkan Yardımcısı İlmi Ümerov’un arkadaşı hak savunucusu Aleksandr Podrabinek, işgalcilerin İlmi Ümerov’un aleyhine açtığı davanın incelendiği yargı sürecinde savunucu oldu. Konuyla ilgili açıklamada bulunan avukat Emil Kurbedinov, “Hak savunucu Aleksandr Podrabinek’in avukatların yanı sıra duruşmaya katılması ile ilgili dilekçe verdik. Hakim dilekçemizi kabul etti” dedi. Böylece İlmi Ümerov’un savunucuları arasında Emil Kurbedinov, Aleksandr Podrabinek, Mark Feygin ve Edem Semedlâyev yer alıyor. Kurbedinov, baş avukatın yine Mark Feygin olduğunu belirtti. Rusya’nın yargı sisteminin Sovyet geçmişine eğilim gösterdiğini ifade eden Aleksandr Podrabinek, “Bu yargı süreci Sovyet ceza kanunu geleneğinin ve siyasi baskılar geleneğinin canlandığını kanıtlıyor. Bu husus İlmi Ümerov’un paylaştığı fikri için yargılandığı iddianameden belli. Sürecin gidişatında ciddi eksiklikler olduğu görülüyor” diye kaydetti. Daha önce bugün 7 Haziran tarihinde Rusya tarafından işgal edilen Kırım’ın başkenti Akmescit’teki sözde Kievskiy Bölge Mahkemesi, “Rusya’nın toprak bütünlüğünü bozmaya yönelik çağrılar ve eylemlerde bulunmakla” suçuyla Kırım Tatar milli hareketinin liderlerinden, Kırım Tatar Milli Meclisi Başkan Yardımcısı İlmi Ümerov’un aleyhine açılan davayı incelemeye başladığı bildirilmişti. Duruşma esnasında iddia makamı iddianameyi okudu ve iddia makamının tanıkları ifade verdi. Saat 17.00 sularında duruşma iki tanığın duruşmaya gelmediğinden dolayı ifadeleri alınamayarak sona erdi. Sonraki duruşmanın 14 Haziran tarihinde yapılacağı belirtildi. Bundan önce Aleksandr Podrabinek’in duruşmaya kamu savunucusu olarak katılması ile ilgili dilekçe 31 Mayıs tarihinde yapılan ön duruşma sırasında verilmişti. Ancak sözde mahkeme ilgili dilekçeyi reddetmişti. QHA