http___qha.com.ua_tr_siyaset_tusk-ab-ile-ortaklik-anlamasini-porosenko-ya-teslim-etti_157474__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 8.2 9.1
Ukrainian President Petro Poroshenko has submitted a bill on the ratification of the Ukraine-EU Association Agreement to parliament, Verkhovna Rada announced on its website on September 15. Poroshenko signed the key trade and economic relations portion of the Association Agreement in Brussels on June 27. It provides for the creation of a Deep and Comprehensive Free-Trade Area (DCFTA) and closer economic integration. However, Ukraine and the EU have agreed to put off implementation of the free-trade zone until December 31, 2015. The Rada and the European Parliament are expected to simultaneously ratify the Association Agreement on September 16. Russia announced it wanted to propose amendments to the Association Agreement between Ukraine and the European Union. There are three points in the association agreement that Russia wants to see amended. First, Russia wants Ukraine's duties on European goods be lowered more gradually than prescribed under the current deal, the official said. Second, Russia is concerned that the EU's tougher technical regulations could block Russian goods' access to Ukraine altogether, cutting off a market for Russian producers. And finally, Russia wants assurances that Russian and European phytosanitary requirements would either be unified or mutually recognized within Ukraine. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1
Avrupa Konseyi Başkanı Donald Tusk, Ukrayna ve Avrupa Birliği Arasında Ortaklık Anlaşması’nın onaylanmasına ilişkin nihai kararı Ukrayna Cumhurbaşkanı Petro Poroşenko’ya teslim etti. QHA muhabirinin bildirdiğine göre belgenin teslimi, Kiev’de 19.'su düzenlenen Ukrayna-Avrupa Birliği Zirvesi sonrasında Ukrayna Cumhurbaşkanı Petro Poroşenko, Avrupa Konseyi Başkanı Donald Tusk ve Avrupa Komisyonu Başkanı Jean-Claude Juncker’in katılımıyla yapılan basın toplantısı esnasında gerçekleştirildi. Donald Tusk, “Fırsattan faydalanarak bu belgeyi teslim etmek istiyorum. Bu Ukrayna ve Avrupa Birliği Arasında Ortaklık Anlaşması’nın onaylanmasına ilişkin nihai karar. Tebrik ediyorum!” diye kaydetti. Tusk, onaylanan Ukrayna ve Avrupa Birliği Arasında Ortaklık Anlaşması’nın işbirliğinin güçlendirilmesini ve siyasi ortaklık ile Ukrayna’nın Avrupa Birliği’ne ekonomik entegrasyonunun derinleştirilmesini sağlayacağını belirtti. Ukrayna ve Avrupa Parlamentoları, 16 Eylül 2014’te eşzamanlı olarak Ukrayna'nın AB ile Ortaklık anlaşmasını onayladı. Kiev'de ilgili anlaşma için Ukrayna Parlamentosu'ndan 355 milletvekili evet oyu verirken, Strazburg'da 536 Avrupa Parlamentosu milletvekili bu anlaşmayı destekledi. Anlaşma’nın siyasi kısmı 2015 yılının başından beri uygulanırken serbest ticaret bölgesinin kurulmasını öngören ekonomik kısmı 1 Ocak 2016 tarihinde yürürlüğe girdi. 11 Temmuz tarihinde Avrupa Birliği Bakanlar Konseyi, Ukrayna ile Ortaklık Anlaşması’nı kabul ederek AB Anlaşmasını onayladılar. Belgenin tam olarak 1 Eylül tarihinde yürürlüğe girmesi bekleniyor. QHA