http___qha.com.ua_tr_askeri-guvenlik_kanada-ukrayna-ya-olumcul-silah-ihrac-edebilecek_163060__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 7.1
The Government of Canada has authorized the transfer of lethal weapons to Ukraine, in particular Javelin anti-tank complexes, according to James Bezan, Canadian MP from the Conservative Party. “After this government decree, Canada can sell or transfer Javelin to Ukraine,” Canadian MP stated. He went on saying that he also supports the introduction of a visa-free regime with Ukraine, which will help to revive the business relations between the two countries. Earlier, the Government of Canada included Ukraine in the list of states in where arms exports were allowed. Thus, the government de facto lifted the embargo on the sale of Canadian weapons to Ukraine, which existed for many years. It worth noting, that The Automatic Firearms Country Control List defines countries in which Canadian manufacturers are allowed to supply weapons. The list included 39 countries, Ukraine became the 40th. The issue of the arms supply was lobbied by the Ukrainian authorities and the diaspora in Canada for a long time. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1
Kanada hükümeti Ukrayna'yı, Kanadalı üreticilere silah ihracatı hakkı veren ülkeler listesine (Automatic Firearms Country Control List) dahil etti. Konu ile ilgili açıklama yapan Muhafazakâr Parti’nin milletvekili James Bezan, “Bu karardan sonra Kanada hükümeti Ukrayna’ya “Javelin” (tank savar füzesi) satabilecek veya iletebilecek.” diye kaydetti. Bunun dışında, iki ülke arasındaki vize serbestisinin uygulanması hakkında yorum yapan milletvekili, vizesiz rejimin iki ülke arasındaki iş ilişkilerini canlandırmaya yardımcı olacağını ifade etti. Daha önce, Kanada Savunma Komitesi'nin, hükümete Ukrayna’ya ölümcül savunma silahları temin etme önerisinde bulunduğunu bildirilmişti. QHA