http___qha.com.ua_tr_kultur-sanat_rusya-dan-hollanda-ya-tehdit_161909__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1
Crimean Culture Minister Arina Novoselskaya is willing to represent Crimea at a hearing on the return of Scythian gold from the Netherlands in Amsterdam, RIA Novosti reported on Monday. The date for the hearing has not been scheduled yet. In November, four Crimean museums filed a lawsuit with a court in Amsterdam seeking to return the Scythian gold that was exhibited in the Netherlands to Crimea. Kiev is demanding that the exhibit items be returned to Ukraine. On December 10, the case was represented in court without the parties in dispute. Novoselskaya admitted that the return of Scythian gold is a difficult issue for legal and political reasons. She hopes that the court would rule that at least part of the collection be returned to the Crimean museums. A collection of more than 2,000 unique exhibits was put on view in Amsterdam early in February 2014, before Crimean annexation. The collection of Scythian gold has been claimed by both Ukraine and Russia. The exhibition includes what the museum says are ‘spectacular archaeological finds’, including gold items, a scabbard and a ceremonial helmet, and countless precious gems. Exhibits of the Kiev Museum which were also on view in the Dutch capital were returned to Ukraine in September. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1
Rusya Kültür Bakanı Vladimir Medinskiy, Amsterdam mahkemesinin İskit altınlarını Kırım müzelerine geri göndermeme kararı alması halinde, ülkesinin Hollanda ile müzeler arası ilişkileri keseceğini ileri sürdü. Açıklama yapan Medinskiy, “Bu karar yürürlüğe girerse, ben kültür varlıklarına el koyma tehlikesinin bulunduğu böyle bir ülkede (Hollanda) müzelerimize herhangi bir sergi açma yetkisi veremem.”dedi. Rusya Kültür Bakanı’nın iddiasına göre uluslararası hukuk normları, müze hukuku ve gelenekler Kırım müzelerinin tarafında bulunuyor. Koleksiyonun Kırım’da bulunup incelendiğini ve oraya ait olduğunu öne sürüyor. Medinskiy, “Burada müze değerlerinin benzeri görülmemiş bir şekilde tahrifatı söz konusu. Bu olay sadece Napolyon’un askeri seferleri veya Nazi saldırganlığı sırasında yapılan müze hırsızlıklarıyla mukayese edilebilir. Hollanda mahkemesinin kararının tamamen siyasi güdümlü olduğunu düşünüyorum.” dedi. Bilindiği gibi Amsterdam Bölge Mahkemesi, 14 Aralık tarihinde yaptığı duruşmada “Kırım: Kara Deniz Altını ve Sırları” sergisinde bulunan eserlerin Ukrayna’ya teslim edilmesi kararını kabul etti. Ardından işgalcilerin temsilcisi, Amsterdam Mahkemesi’nin, İskit altın koleksiyonunun Ukrayna’ya iade edilmesi ile ilgili kararına temyiz dilekçesi verdiklerini bildirdi. Binden fazla eserden oluşan İskit altını koleksiyonu, Kırım’ın Rusya tarafından ilhak edilmesinden önce Şubat ayının başında Kırım'daki müzelerden Amsterdam’da Allard Pearson müzesinde sergilenmek üzere Hollanda’ya gönderilmişti. Sergi, 4’ü Kırım biri Kiev müzesi olmak üzere 5 müzenin koleksiyonlarından oluşuyor. Hollanda’nın Kırım’ın Rusya’ya ilhakını tanımaması nedeniyle serginin Ağustos 2014’te kapatılmasından sonra eşyaların kime gönderileceği sorunu meydana geldi. Kırım’ı işgal edilen Rus yönetim ve Ukrayna yönetimi arasındaki İskit altınları ile ilgili dava 2015 yılının Ocak ayında mahkemede incelenmeye başladı. QHA