http___qha.com.ua_tr_toplum_turkiye-de-sevcenko-gunleri-gerceklestirilecek_167420__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 4.1 5.1
The 202nd anniversary of Taras Shevchenko’s birth was marked by the appearance of Ukrainian symbols in Crimea. People actively take pictures on its background and post them to social networks. The occupation law enforcement authorities promptly eliminate the drawings made by underground activists in public places. On the occasion of the 202nd anniversary of the birth of Taras Shevchenko, today, March 9 Ukrainian patriots are going to hold a rally near the monument to Taras Shevchenko in the city of Simferopol. However, it is likely that the event will be disrupted. Photo: Internet QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1
Ukrayna’nın Türkiye Büyükelçisi Andrey Sıbiga, Türkiye’nin genelinde ünlü Ukraynalı şair Taras Şevçenko’nun anısına Şevçenko Günleri’nin düzenleneceğini duyurdu. Konuyla ilgili kişisel Twitter sayfasında açıklama yapan Andrey Sıbiga, geride bıraktığı eserleri ile modern Ukrayna dili ve edebiyatının temeli olarak gösterilen büyük şair Taras Şevçenko’nun eserlerinin Türkçeye tercüme edildiğini ve Türk okurları fethettiğini belirtti. Sıbiga, “Taras Şevçenko’nun şiirleri, Türkçe dahil 100’den fazla dile tercüme edildi. Türk okurları da fethetti. Büyük Kobzarı (Ukrayna kültüründe halk ozanı) anarak Büyükelçilik ve Ukrain diasporasının katılımıyla Türkiye’nin genelinde yakında Şevçenko Günleri yapılacak” diye kaydetti. Ayrıca Andrey Sıbiga, Taras Şevçenko’nun “Kobzar” isimli Türkçe seçmeler kitabının fotoğrafını paylaştı. Daha önce Ukrayna’nın başkenti Kiev’de, şair Taras Şevçenko’nun şiirlerini okuyanlar 9 Mart tarihinde metroya bedava binebileceği bildirilmişti. Taras Grigoroviç Şevçenko (9 Mart 1814 – 10 Mart 1861), Ukrain hümanist, şair ve ressamdır. Geride bıraktığı eserleri ile modern Ukrayna dili ve edebiyatının temeli olarak gösteriliyor. Rusça eserler de yazan Şevçenko, başyapıt olarak nitelendirilen resimlere sahip. Her yıl dünyanın farklı köşelerinde yaşayan Ukrainler ünlü şair Şevçenko’nun doğum yıldönümü vesilesiyle çeşitli etkinlikler düzenliyor. QHA