http___qha.com.ua_tr_toplum_hansaray-i-hangi-sirketin-tahrip-ettigi-belli-oldu_164217__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1
The so-called restoration of the Khan Palace in Bakhchysarai will be carried out by the Moscow construction company, which specializes in the construction of turn-key projects. The official response of the "Ministry of Culture" of the annexed Crimea to the request of human rights activist Abdureshit Dzepparov, specified that ATTA Group Corporation (Moscow) LLC is the implementor of the works "to preserve the cultural heritage of the Khan Palace". The company ATTA Group Corporation was founded in Russia in 2010. The site, which apparently belongs to the company (its name and address match), states that ATTA Group Corporation has a long successful experience of working with domestic and foreign designers, investors, construction companies, consulting companies, as well as international banks and financial structures. QHA reported that the Crimean Tatar Association of Culture and Mutual Aid in Turkey forwarded an appeal to international organizations and diplomatic missions of various countries in connection with the so-called restoration work in the Khan Palace in Bakhchysarai. Earlier, a well-known historian, author of books about the Crimean Khanate Gulnara Abdulayeva page told on her Facebook that Russia had been encroaching on the national heritage of the Crimean Tatars since the occupation of the peninsula in the XVIII century. Reportedly, Crimean lawyers intend to launch a legal campaign to protect the Khan's Palace in Bakhchysarai. Lawyers will protect the cultural heritage of the Crimean Tatars from unjustified encroachment and intend to apply to UNESCO. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Rusya tarafından işgal edilen Kırım’da eşsiz Kırım Tatar tarihi anıtı Hansaray’ın sözde restorasyonunu, “anahtar teslim” inşaat sektöründe bilinen bir isim olan Moskova'da bulunan “ATTA Grup” isimli şirketin yaptığı bildirildi. Kırım’ın sözde “Kültür Bakanlığı’ndan” Kırım Tatar hak savunucusu Abdureşit Cepparov’un konuyla ilgili talebine verilen cevapta, “kültürel miras anıtı Hansaray’ın korunmasına” yönelik çalışmaları ATTA Grup şirketinin (Moskova, Rusya) yürüttüğü öne sürüldü. ATTA Grup şirketinin Rusya’da 2010 yılında kurulduğu biliniyor. Tüm belirtilere göre (şirketin ismi ve kayıt adresi aynı) şirketin internet sitesi olduğu varsayılan sitede, ATTA Grup şirketinin ulusal ve yabancı tasarımcı, yatırımcı, inşaat firmaları, danışma şirketleri ve uluslararası banka ve mali yapılarla çok yıllık başarılı çalışma deneyimi olduğu öne sürülüyor. Daha önce Kırımlı hukukçuların Kırım Tatar tarihinin eşsiz anıtı olan Hansaray’ı korumak için yasal bir kampanya başlatmayı planladığı bildirilmişti. Konu ile ilgili açıklama yapan avukat Emil Kurbedinov, “Bizim avukat takımımız Kırım Tatarlarının tarihi ve kültürel mirası Hansaray’ı zarar verici çalışmalardan korumak için yasal kampanya başlatmayı planlıyor! İlk önce biz oluşmuş durumla ilgili Rusya Federasyonu’ndan resmi cevapları almayı düşünüyoruz” diye kaydetmişti. Avukat ilgili belgeleri aldıktan sonra, hak savunucuların uluslararası otoritelere başvuracağını belirtti. Kırım Tatarlarının milli müzesi olan Hansaray, restorasyon bahanesiyle işgalci Rusya tarafından acımasız biçimde talan ediliyor. Daha önce konuyla ilgili olarak konuşan Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı ve Ukrayna milletvekili Refat Çubarov, Rusya tarafından işgal edilen Kırım’ın Bahçesaray şehrinde bulunan ve Kırım Tatarlarının kültürel mirası olan Hansaray'ı yok eden kişilerin cezalandırılması gerektiğini ifade etmişti. Ukrayna Kültür Bakanlığı, Rusya tarafından işgal edilen Kırım’ın sözde yönetiminin, Hansaray’da icra ettiği yasa dışı “onarım” (tadilat) eylemlerini kararlı şekilde kınadı. Rusya, Kırım Tatar mimarisinin dünyadaki tek örneği olan Hansaray'ı, restorasyon adı altında yürüttüğü uygulamalarla tahrip ederken, tam anlamıyla bir kültürel soykırıma imza atıyor. QHA