http___qha.com.ua_tr_siyaset_ukrayna-baris-gucu-rusya-sinirina-gonderilmeli_158984__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 9.1
Ukraine's Permanent Representative to the United Nations Vladimir Yelchenko notes that the draft resolution submitted by Russia to the UN has nothing to do with peacekeeping in the Donbas. He made a corresponding statement during the video conference from New York on the TV channel "112 Ukraine". According to him, a concrete draft resolution was delivered by the Permanent Representative of the Russian Federation to the UN Vasily Nebenzei, and forwarded to the UN leadership with a request for all members of the Security Council to get familiar with the document. “When you read this project, at first glance, it looks so, you know, "harmless", everything is correctly written there. When you start getting a grasp, you understand that they are talking about some absolutely unreal things," Yelchenko said. “Firstly, it is not about the UN peacekeeping mission, but about a mission to protect the OSCE observers. That is, imagine the situation: there are unarmed OSCE monitors and they are guarded by UN peacekeepers. I do not see any peacekeeping in this, and I do not imagine any technical possibility to do it," the Ukrainian diplomat stressed. He also drew attention to the fact that there is not a word in the Russian proposal about the deployment of peacekeepers on the Russian-Ukrainian state border. “Secondly, in their project they say that these UN peacekeepers will be located only along the line of separation between conflicting parties. There is absolutely nothing about the Russian-Ukrainian state border, from which all the problems started. We insist, on our part, any UN mission to be primarily deployed on the border between Russia and Ukraine to return to the situation that was before 2014," Yelchenko said. Earlier, August 22, Ukrainian President Petro Poroshenko said that he intended to submit the idea of deploying a peacekeeping mission in the Donbas to the UN General Assembly next month. He recalled that on July 24 during telephone conversations of the leaders of the states in the "Normandy format" he noted the need to introduce a UN peacekeeping mission to the Donbas with the mandate of the UN Security Council. Previously, QHA reported, that on September 5, Russian President Vladimir Putin stated that he agreed to deploy UN peacekeepers only on the line of demarcation in the Donbas to ensure the safety of the OSCE Special Monitoring Mission, and instructed the Russian Foreign Ministry to submit a relevant resolution for consideration by the UN Security Council. At the same time, he noted that this issue can not be resolved without direct contact with representatives of pro-Russian militants in the Donbas. After that, Russia forwarded a draft resolution on the deployment of peacekeepers in the Donbas to the UN leadership. PHOTO: Internet QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1
Ukrayna’nın Birleşmiş Milletler (BM) Temsilcisi Vladimir Yelçenko, Rusya’nın Birleşmiş Milletler teşkilatında sunduğu karar tasarısının, Donbas’ta barışın sağlanmasına hiçbir etkisi olmadığını ifade etti. Konuyla ilgili Ukraynalı gazetecilere konuşan Vladimir Yelçenko, karar tasarısının 5 Eylül tarihinde, Rusya’nın BM Temsilcisi Vasiliy Nebenzya tarafından duyurulduğu ve BM Güvenlik Konseyi üyelerinin ilgili karar tasarısıyla tanışması istenilerek BM yönetimine gönderildiğini aktardı. Vladimir Yelçenko, “Bahse konu olan tasarı, ilk bakışta “zararsız” ve "doğru" yazıldığı gibi görülüyor. Ancak dikkatle okumaya başladığınızda, gerçek dışı olaylardan söz edildiğini anlıyorsunuz. Birincisi, BM barış gücünden değil, AGİT (Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı) misyonunu korunmasından söz ediliyor. Yani böyle bir durumu düşünün: silahsız AGİT gözlemcileri duruyor ve onları BM barış askerleri koruyor. Ben bu durumda hiçbir barışçılığı görmüyorum ve teknik açıdan bunun nasıl gerçekleştirilebileceğini anlamıyorum” dedi. Rusya’nın teklif ettiği karar tasarısında, Rusya-Ukrayna devlet sınırında barış gücünün konuşlandırılmasından hiç söz edilmediğine dikkat çeken Yelçenko, “İkincisi, hazırladıkları tasarıda onlar (Ruslar) BM barış gücünün çatışma tarafları arasındaki cephe hattında yerleştirileceğini söylüyorlar. Tasarıda, tüm sorunların başladığı Rusya-Ukrayna devlet sınırı hakkında hiçbir şey denilmemiş. Öte yandan biz, 2014 yılından önceki duruma dönmek için herhangi BM misyonunun ilk önce Rusya ve Ukrayna arasındaki sınırda yerleştirilmesinde ısrar ediyoruz” diye devam etti. Daha önce Ukrayna Cumhurbaşkanı Petro Poroşenko’nun, Eylül ayında düzenlenecek Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu’nda Donbas’a barış gücü gönderilmesini isteyeceği bildirilmişti. Poroşenko konuyla ilgili olarak, “Barış gücü fikrini ben gelecek ay New-York’ta BM Genel Kurulu’nda sunmayı planlıyorum. Evet, saldırgan ülke BM Güvenlik Kurulu’nun daimi üyesi ve maalesef veto hakkına sahip, ancak bu bizi söz konusu çözüme ulaşmamızdan alıkoymamalı.” demişti. Ardından 5 Eylül tarihinde Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Vladimir Putin, Rusya tarafından desteklenen teröristler ve Ukraynalı askerler arasında çatışmaların sürdüğü Ukrayna’nın Donbas bölgesine Birleşmiş Milletler (BM) barış gücünün gönderilmesinin “yerinde” olduğunu ifade ederek Rusya Dışişleri Bakanlığı’na Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’ne ilgili kararı sunma görevi verdiğini bildirdi. Putin’in ilgili açıklamasını eleştiren Ukrayna Dışişleri Bakanlığı, Rusya Devlet Başkanı’nın açıklamasının Ukrayna’nın doğusundaki çatışmanın tarafı olarak Rusya’nın saldırganlığını Ukrayna’ya ait bir iç çatışma olarak gösterme ve barış operasyonu fikri ile asıl amaçlarını kamufle etme çabası olduğunu, bu atılımın Donbas’ta barışın ve Ukrayna’nın toprak bütünlüğünün yeniden tesis edilmesine yönelik esas amaca ulaşılmasına yardımcı olmayacağını kaydetti. QHA