http___qha.com.ua_tr_yasam-olaylar_soykirim-suclusu-sirp-komutan-hakkindaki-karar-aciklanacak_162140__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 6.1 6.2 7.1
The United Nations Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in a press release yesterday announced the highest level conviction yet in the ethnic cleansing of Bosnian Muslims and Bosnian Croats from territory claimed by Bosnian Serbs in the 1990's: Trial Chamber III of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) today convicted Radovan Karadžić, former President of Republika Srpska (RS) and Supreme Commander of its armed forces, of genocide, crimes against humanity and violations of the laws or customs of war committed by Serb forces during the armed conflict in Bosnia and Herzegovina (BiH), from 1992 until 1995. He was sentenced to 40 years’ imprisonment. Karadžić was convicted of genocide in the area of Srebrenica in 1995, of persecution, extermination, murder, deportation, inhumane acts (forcible transfer), terror, unlawful attacks on civilians and hostage-taking. He was acquitted of the charge of genocide in other municipalities in BiH in 1992. The Office of the Prosecutor issued a statement welcoming the convictions. New York Times reports on the conviction.
1.1 2.1 3.1 4.1
Birleşmiş Milletler (BM) bünyesinde görev yapan Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi (ICTY), Bosna Savaşı sırasındaki insanlık dışı faaliyetleri nedeniyle savaş suçlusu ve soykırım zanlısı olarak yargılanan Ratko Mladiç hakkındaki kararını bugün, 22 Kasım'da açıklayacak. Bosna'daki savaş boyunca Sırp askerlerin komutanlığını yürüten Mladiç, "Bosna Kasabı" olarak anılıyor. Özellikle 1995 yılında 8 binden fazla Boşnak sivilin vahşice katledildiği Srebrenitsa Soykırımı'ndaki rolü nedeniyle Mladiç'in müebbet hapis cezasına çarptırılması bekleniyor. Sırp komutan, iddianamede insanlığa karşı suçlar başlığı altında "sürgün, yok etmek, öldürmek, sınır dışı etmek, insanlık dışı eylemler" ile savaş kanun ve geleneklerinin ihlali başlığı dahilinde, "öldürmek, terör, sivillere karşı hukuka aykırı saldırılar, esir almak" suçlamalarıyla yargılanıyordu. İkinci Dünya Savaşı'nın ardından Avrupa'da gerçekleştirilen en büyük mezalim olan Srebrenitsa Soykırımı'nda büyük pay sahibi olan Mladiç, toplamda 11 suçlamayla karşı karşıya kaldı ve "masum" olduğu yönündeki savunmasını düzenli olarak tekrar etti. Mladiç hakkındaki ilk iddianame 25 Haziran 1995 tarihinde hazırlandı. İlk kez 14 Kasım 1995'te değiştirilen iddianame, 10 Ekim 2002, 1 Haziran 2011 ve 16 Aralık 2011'de yapılan değişikliklerin ardından son halini aldı. QHA