http___qha.com.ua_tr_siyaset_brexit-tasarisina-avam-kamarasi-ndan-onay_152625__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2
The Telegraph reports that in Britain yesterday the House of Lords approved the Marriage (Same Sex Couples) Bill. The transcript of all the House of Lords debates on the bill, along with links to other information on it, are available on Parliament's website The bill passed the House of Commons in May. (Report on House of Commons debates The bill now goes back to Commons for approval of amendments that were made in the House of Lords. According to The Telegraph, unless unexpected objections arise in Commons, it is expected that the bill will receive Royal Assent within days, opening the way for the first same-sex marriages in England and Wales by next summer.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1
İngiltere'de parlamentoda yapılan oylamada, milletvekilleri büyük bir çoğunlukla hükümete ülkenin AB'den çıkış müzakerelerine başlama yetkisi verdi. Lizbon Anlaşması’nın 50’inci maddesinin Başbakan Theresa May’in yürürlüğe sokmasını öngören tasarı komisyonlarda tartışıldıktan sonra Avam Kamarası’ından da geçti. İlgili yasa tasarısı Avam Kamarası'ndaki oylamada 122'ye karşı 494 oyla kabul edildi ve Lordlar Kamarası'na gönderildi. Muhalefetteki İşçi Partisi'nin, partinin tasarının desteklenmesi kararına karşı çıkan 52 milletvekilinden biri olan Gölge İş Dünyası Bakanı Clive Lewis, istifa etti. Oylama sırasında, İskoç Milliyetçi Partisi'nin bazı üyeleri AB Marşı olarak bilinen Beethoven'ın 9.senfonisinin son bölümü "Neşeye Övgü"yü söylemeye başlayınca, Parlamento'nun Başkan Yardımcısı Lindsay Hoyle tarafından uyarıldılar. Tasarı, Lordlar Kamarası'nda 20 Şubat'tan itibaren ele alınmaya başlanacak. Lordlar Kamarası’nın onayının ardından tasarı son olarak Kraliçeye sunulacak. Referandumdan çıkan sonuç nedeniyle tasarının parlamentonun her iki kanadından da geçmesi bekleniyor. İngiltere Başbakanı May Avrupa Birliği’nden ayrılma kararı aldıklarını mart ayı içerisinde Brüksel’e bildirecek. Avrupa Birliği ile İngiltere’nin herhangi bir anlaşmaya varamaması durumunda, Dünya Ticaret Örgütü’nün kuralları devreye girecek. QHA