http___qha.com.ua_tr_siyaset_unlu-alman-sirketi-yaptirimlara-ragmen-kirim-da-calismaya-devam-ediyor_161546__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 6.1
DHL, the German logistics company continues to operate in the occupied Crimea through the so-called "partner service centers" in Kerch, Sevastopol and Simferopol. The official website of the company states that residents of the peninsula can use the services of the company by submitting a passport of a Russian citizen or a foreign passport in case a recipient or a sender is a resident of another country. It is worth noting that the Ukrainian version of the company’s web page doesn’t show any service points on the territory of the occupied Crimea. According to navigator.news, DHL is the only logistics company that operates in the occupied Crimea. Other large companies such as EMS, USPS and FedEx do not have their offices or partner service points there. Earlier, the Volkswagen, German automaker within the framework of the sanctions policy against Russian Federation, prohibited Russian car dealers in the occupied Crimea from selling trucks and cars for 10 or more passengers. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1
DHL işgal edilen yarımadadaki faaliyetlerini “ortak hizmet noktaları” aracılığıyla sürdürüyor. Şirketin resmi internet sayfasında, Rusya pasaportu veya herhangi bir başka ülkenin pasaportuna sahip yarımada sakinlerinin, alıcının veya göndericinin başka bir ülkenin vatandaşı olması halinde, şirketin hizmetlerini kullanabildiği ifade ediliyor. İnternet sitesinin Ukraince versiyonunda ise işgal edilen Kırım’daki hizmet noktaları bilgisi yer almıyor. DHL’nin işgal edilen Kırım’da faaliyet gösteren tek lojistik şirket olduğu bildirildi. EMS, USPS ve FedEx gibi diğer büyük lojistik şirketlerin Kırım’da ofisleri veya “ortak hizmet noktaları” nın bulunmadığı kaydedildi. Daha önce, Alman otomobil üreticisi Volkswagen'in, Rusya’ya karşı uygulanan yaptırımlar çerçevesinde, Rus araç satıcılarına işgal edilen Kırım’da kamyonları ve 10’dan fazla yolcuyu taşıyan araçları satmayı yasakladığı bildirilmişti. QHA