http___qha.com.ua_tr_toplum_qha-nin-hazirladigi-video-washington-da-gosterildi_162808__1.xml
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 9.2 9.3 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1
On December 15, in the capital of Turkey, Ankara, a gala reception was held in honor of the 100th anniversary of the First Qurultay of the Crimean Tatar people and the creation of the Crimean People's Republic. People's deputy of Ukraine, Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people Refat Chubarov, Ambassador of Ukraine to Turkey Andrii Sybiha, member of the "Justice and Development Party" Hüseyin Şahin, Chairman of the Crimean Tatar Association of Culture and Mutual Aid Mükremin Şahin, as well as representatives of the Crimean Tatar Diaspora took part in the celebrations. The celebration traditionally began with the three hymns - the Crimean Tatar, Turkish and Ukrainian. In his introductory speech, the Chairman of the Crimean Tatar Association of Culture and Mutual Aid Mükremin Şahin noted that the event was devoted to the 100th anniversary of the First Qurultay of the Crimean Tatar people and the creation of the Crimean People's Republic, as well as the memory of those folk heroes who gathered the First Qurultay and announced the establishment of a republic. “The Enlightenment movement, created by Ismail Gasprinsky in 1883, turned into a major reform of education. Abdureshyt Mediev, Asan Sabri Ayvazov, Seitdzhelil Khatatov, Dzhafer Seidamet and Noman Çelebicihan educated on that system gathered the Qurultay in 1917 and announced the creation of the Crimean People's Republic,” Mükremin Şahin said. In his speech, Şahin recalled the persecution of the Crimean Tatars in the occupied Crimea. "We urge everyone not to remain indifferent to the oppression and violence that is taking place today in the Crimea, and we call for the support of this worthy people in its struggle," Mr. Şahin stated. People's deputy of Ukraine, Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people Refat Chubarov thanked everyone who came to the ceremony. “Crimean Tatars suffered a lot of grief after the first occupation by Russia. A hundred years ago, the enlightened Crimean Tatar youth did everything to ensure that the Crimean Tatar people had their homeland. The Qurultay of the Crimean Tatar people which gathered in one of the beautiful cities of Crimea, declared the rights of the indigenous people to the whole world,” Chubarov said. Reference: The First Qurultay of the Crimean Tatar people was opened on November 26 (December 9th in a new style) in 1917 in the Khans palace in Bakhchysarai. It proclaimed the creation of the Crimean People's Republic, adopted its Constitution and state symbols, after which declared itself the parliament of the Crimean People's Republic. The government was headed by Noman Çelebicihan. The Second Qurultay was convened already in 1991, two years after the mass return of the Crimean Tatars from the places where they lived after the deportation of 1944. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1
ABD’nin başkenti Washington’da Kırım Haber Ajansı (QHA) tarafından hazırlanan “What does the Kurultai mean to you – Senin için Kurultay nedir” başlıklı video gösterildi. Gösterim, Dış İlişkiler Konseyi’nde (Council of Foreign Relations) gerçekleştirildi. Video, Dünya Kırım Tatar Kongresi (DKTK) üyesi Ayla Bakkallı tarafından sunuldu. Videonun gösterimi öncesi ve sonrasında yapılan açık toplantıya Hakan Kırımlı, Vladimir Vyatroviç, Ayla Bakkallı ve başka isimler katıldı. Açılış konuşmasını yapan Ayla Bakkalı, 1917'de Birinci Kırım Tatar Milli Kurultayı’nın düzenlenmesi hakkında bilgi verdi. Bakkallı, Ukrayna Parlamentosu’nda geçtiğimiz günlerde Birinci Kurultay’ın 100. Yılı vesilesiyle özel oturum düzenlenmesini toplantı esnasında değerlendirdi. Ayla Bakkallı, “Birinci Kırım Tatar Milli Kurultayı Bahçesaray’daki Hansaray’da 9 Aralık 1917 (Jülyen Takvimi'ne göre 26 Kasım) tarihinde yapıldı. Kurultay’da Kırım Halk Cumhuriyeti’nin kurulduğu ilan edildi. Kurultay Anayasa ve devlet sembollerini kabul etti, ardından kendisini Kırım Halk Cumhuriyeti’nin parlamentosu olarak ilan etti, hükümet başkanlığına ise Noman Çelebicihan getirildi. Ancak kısa süre sonra Rus Bolşevikler Kırım Tatarlarının bu demokratik hareketini yok etti. O zaman Bolşevikler Kurultayı yok etmişti, günümüzde ise Rus yönetim Kırım Tatar Milli Meclisi’ni yasakladı” dedi. Bakkallı, Kırım Tatarları için Kurultayın özgürlük, kendi kaderini tayin etme, özgürlük ve eşitlilik ilkeleriyle özdeşleştiğini ifade etti. Kırım Tatar halkına destek konusunda Kiev’in rolünden de söz eden Bakkallı, Kırım’ın Rusya tarafından işgal edilmesinden sonra Ukrayna Parlamentosu’nun Kırım Tatarlarını Kırım’ın yerli halkı olarak tanınması ile ilgili kararı kabul ettiğini hatırlattı. Ayla Bakkallı, “Ukrayna yönetimi, Kırım Tatar Milli Meclisi’ni Kırım Tatarlarının tek yasal organı olarak kabul etti, Ukrayna Cumhurbaşkanı Petro Poroşenko, Kırım Tatar halkının milli lideri Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu’nu, Kırım Tatarlarından Sorumlu Yetkililik görevine atadı” dedi. Ardından toplantı katılımcıları QHA muhabirleri tarafından çekilen “What does the Kurultai mean to you – Senin için Kurultay nedir” videosunu seyretti. Bilindiği gibi, Kırım Haber Ajansı (QHA), 1917 yılında Bahçesaray’da toplanan Birinci Kırım Tatar Milli Kurultayı’nın 100. yıl dönümü vesilesiyle “Kurultay’ın 100. Yılı: Kırım Tatarları İçin Kurultay Ne Anlam İfade Ediyor?” konulu bir video hazırladı. Hazırlanan video ile ilgili konuşan Kırım Haber Ajansı Müdürü, Kırım Tatar Milli Meclisi üyesi Gayana Yüksel, videonun hazırlanmasının amacının, Kırım Tatar Milli Kurultayı’nın Kırım Tatar halkı için ne anlam ifade ettiğini ve bu tarihi olayın günümüze nasıl bir etkisi olduğunu insanlara anlatmak olduğunu kaydetti. QHA