http___qha.com.ua_tr_toplum_philadelphia-genclerine-kirim-tatarlari-hakkinda-bilgi-verildi_156538__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 4.2 4.3 5.1 6.1 7.1 7.2 8.1 8.2 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 13.2 14.1 15.1 15.2 15.3 16.1 16.2 16.3 16.4 17.1 18.1
The Ukrainian American Youth Civics Club (UAYCC) at The Ukrainian Heritage School invited Ms. Ayla Bakkalli as a guest speaker on the occasion of their Spring symposium. This is annual event as part of the school year end ceremonies which was moderated by Ms. Iryna Galaj and Mykola Hrychowian. Accompanied by other panelists were Micheal Sawkiw, Jr, Director, Ukrainian National Information Service (UNIS) and, Christina Pushaw, Graduate of Johns Hopkins University/European and Eurasian Studies. Micheal Sawkiw, “Advocating for Ukraine”, discussed civic engagement as Ukrainian Americans and Ms. Pushaw, “How to Talk to Americans about Ukraine”, spoke of shared values between Ukrainians and Americans. Mr. Sawkiw through simulated role-playing asked questions on current events and the topics as it relates to Ukraine and to the universal democratic values. What is evident that in America you can be both Ukrainian and American, thus, be Ukrainian American? This is a testament to the fact that America is truly a democratic nation. Ms. Puchaw outlined the many shared values between Ukrainians and Americans, to name a few, Maidan revolution for freedom and democracy similar with Americas historical fight for freedom and the right to choose the type of government people desire and, of course, freedom of speech, freedom of association and, diversity that exist in Ukraine also exists in USA. Eugene Luciw, a Ukrainian American attorney by profession coordinated Ms. Bakkalli's participation withinthe Philadelphia American Ukrainian communities. Ms. Bakkalli, “Who are the indigenous Crimean Tatars of Crimea Ukraine -What it means to be a Crimean Tatar in occupied Crimea”, spoke as Representative of the World Congress of Crimean Tatars; USA Representative of the Mejlis of the Crimean Tatar People and, Adviser on Indigenous Matters to the Permanent Mission of Ukraine to the United Nations. Ms. Bakkalli underlined the strong collaboration between indigenous Crimean Tatars and Ukrainians in advocating for the territorial integrity of Ukraine since the occupation of Crimea. She presented a geographical perspective on the strategic value of the Crimean Peninsula as navigational waterways via the Sea of Azov, Black Sea through the Bosporus, and the Sea of Marmara thru the Dardanelles Straits out onto to the Mediterranean Sea. Thus, outlining to young Ukrainian Americans the navigation visualization with its crucially important waterway as a reason for Russia’s invasion of Crimea. Ms. Bakkalli spoke of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues providing as an additional platform for indigenous Crimean Tatars to voice the continual human rights violations against Crimean Tatars and the young men who have been imprisoned, either disappeared or have died by the hands of the Russian occupiers. Ms. Bakkalli also presented the film, "Cry of the Indigenous Crimean Tatars in Occupied Crimea", Produced by Gayana Yuksel, QHA (Qirim Haber Ajansi) and, co-Produced by Ayla Bakkalli, launched at the 16th Session of the UNPFII hosted by the Permanent Mission of Ukraine to the United Nations in which H.E. Ambassador Volodymyr Yelchenko made the opening remarks. Film has gained tremendous popularity in successfully presenting events, demonstrations supported by resolutions at the United Nations which directly "debunks" the image/propaganda presented to the media by the Russian Federation that it was responding to an "overwhelming local demand for unification." Ms. Bakkalli also explained why Ukraine supports the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and why the declaration is important for Indigenous Crimean Tatars and Ukrainians. Ms. Bakkalli was highly impressed on the great achievements of the Ukrainian American community within the Philadelphia area especially with their educational and cultural program that foster the continuum of Ukrainian heritage. Ukraine American Heritage School has added to its existing curriculum Ukraine’s Maidan Revolution of Dignity that covers the events that are taking place in Eastern Ukraine and occupied Crimea. Needless to state, given the cultural environment young Ukrainian Americans are able to be advocates of multitude of causes such as democratic civic engagement, participation in youth groups, take on leadership roles in various clubs such as the UAYCC whose young members frequent trips to Washington DC to meet and speak with their Congressional Representatives and Senators. As an indigenous Crimean Tatar, Ms. Bakkalli stated, “I saw through the extension of the Ukrainian American community here, that Ukraine and its diversity of citizens will be free of the Russian occupiers in Crimea and on its Eastern borders. And, that democracy triumphs over repression, racism, hate, xenophobia and dictators. After all, we have a precedence case, the fall of soviet union”. The Ukrainian Heritage School is a program of the Ukrainian Educational and Cultural Center. The Center conducts the Ukrainian American Sport Center which its boys’ and girls’ soccer team. As well as archery, golf and runs its cultural, fraternal, artistic, charitable and community activities. Crimean Tatar dance ensemble from the American Association of Crimean Turks performed through this Center in 2016 (www.tryzub.org). PHOTO: Ayla Bakkalli QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1
Kırım Tatar Milli Meclisi (KTMM) ABD temsilcisi, Birleşmiş Milletlere Ukrayna Daimi Misyonunun Yerli Meseleleri ile ilgili danışmanı ve Dünya Kırım Tatar Kongresi (DKTK) ABD temsilcisi Ayla Bakkallı, Philadelphia'da Ukrayna Eğitim ve Kültür Merkezi'nde Bahar Sempozyumu çerçevesinde düzenlenen Ukrayna ilgili bir etkinliğe katıldı. 3 Haziran'da Ukrayna Mirası Okulu bünyesindeki Ukrayna Amerikan Gençliği Yurttaşlık Kulübü (The Ukrainian American Youth Civics Club-UAYCC) tarafından düzenlenen Bahar Sempozyumu'na Bakkallı konuk konuşmacı olarak davet edildi. Bahsi geçen etkinliğin, Iryna Galaj ve Mykola Hrychowian tarafından denetlenen okul yılı sonu törenleri kapsamında gerçekleştirilen yıllık bir etkinlik olduğu belirtildi. Etkinliğe katılan diğer panelistler ise Ukrayna Ulusal Bilgilendirme Servisi (UNIS) Direktörü Micheal Sawkiw, Jr. ile Johns Hopkins Üniversitesi Avrupa ve Avrasya Araştırmaları mezunu Christina Pushaw oldu. Sawkiw, "Ukrayna için Savunuculuk" başlıklı konuşmasında Amerika'da yaşayan Ukraynalılar olarak vatandaşlığa katılım meselesine değindi. Pushaw ise "Amerikalılarla Ukrayna Hakkında Nasıl Konuşacağım?" başlıklı konuşmasında Ukraynalılar ve Amerikalılar arasındaki ortak değerlerden bahsetti. Sawkiw, simüle edilmiş rol yapma aracılığıyla (bir nevi canlandırarak) güncel olaylar ve meseleler hakkında Ukrayna ve evrensel demokratik değerler ile ilgili sorular sordu. Amerika'da hem Ukraynalı hem de Amerikalı yani Amerikalı Ukrain kimliğiyle kendilerini konumlandırabileceklerini, bu hususun Amerika'nın gerçekten demokratik bir ulus olduğu gerçeğine dair bir kanıt olduğunu ifade etti. Puchaw ise Ukraynalılar ve Amerikalılar arasındaki pek çok ortak değeri, birkaç isim vererek özetledi. Özgürlük ve demokrasi için Euromeydan olaylarına, Amerika örneğinde tarihi özgürlük mücadelelerine ve arzulanan hükümet türünü seçmek hakkına, ayrıca konuşma özgürlüğü hakkı için verilen mücadeleye değindi. Örgütlenme özgürlüğü ve Ukrayna'da bulunan kültürel çeşitliliğin ABD'de de bulunduğunu ifade etti. Amerikalı Ukrain bir avukat olan Eugene Luciw'in davetiyle, Bakallı konuşmasına başladı. Konuşmasına Kırım'ın yerli halkı Kırım Tatarlarına ve işgal altındaki Ukrayna toprağı Kırım'daki rollerine değinen Bakallı, Kırım'ın Rusya tarafından 2014'teki işgalinden bu yana Ukrayna toprak bütünlüğünü savunmak için Kırım Tatarları ile Ukraynalılar arasındaki güçlü işbirliğinin altını çizdi. Kırım Yarımadası'nın stratejik önemine de değinen Bakallı, Azak Denizi'nden Karadeniz'e, Boğazlar ve Marmara Denizi'nden Çanakkale Boğazı'na, oradan da Akdeniz'e kadar uzanan coğrafi perspektifi de değerlendirdi. Ukrain gençlere Rusya'nın Kırım'ı işgal etmesinin nedenini bu bağlamda, haritalarla destekleyerek açıkladı. Bakallı daha sonra Kırım Tatarlarına yönelik daimi insan hakları ihlallerini dile getirmek için Kırım'ın yerli halkı Kırım Tatarları için ek bir platform oluşturan BM Yerli Meseleleri Forumu'ndan da bahsederek Kırım'da genç insanların işgalciler eliyle kaybolmalarına ve öldürülmelerine değindi. Ardından Kırım Tatar Milli Meclisi üyesi ve Kırım Haber Ajansı (QHA) Müdürü Gayana Yüksel, QHA ve Ayla Bakallı tarafından ortaklaşa hazırlananan,BM Yerli Meseleri Forumu'nun 16. Oturumu'nda da gösterilen "İşgal Altındaki Kırım'ın Yerel Halkı Kırım Tatarlarının Çığlığı" adlı filmi sundu. Ukrayna'nın Birleşmiş Milletler Yerli Halkların Hakları Bildirgesi'ni neden desteklediğini de anlatan Bakallı, bu bildirgenin neden yerli Kırım Tatarları ve Ukraynalılar için önemli olduğunu açıkladı. Bakalllı özellikle Ukrayna (kültürel) mirasının sürekliliğini teşvik eden eğitim ve kültür programlarıyla Philadelphia bölgesindeki Amerikalı Ukrain topluluğunun büyük başarılarından (Ukrayna Mirası Okulu'nun mevcut müfredatına Euromeydan olaylarının, Ukrayna'nın doğusundaki terör olaylarının ve Kırım'ın işgalinin eklenmesi bağlamında) hayli etkilendiğini belirtti. Bakallı son olarak Kırım'ın ve Ukrayna'nın doğusunun bir gün işgal altından kurtarılacağını, tıpkı Sovyetler döneminde olduğu gibi Kırım'ın yerli halkı Kırım Tatarlarının mücadelelerini sürdüreceğini ve bu sayede vatanlarını kurtracaklarını ifade etti. Ukrayna Mirası Okulu, Ukrayna Eğitim ve Kültür Merkezi'nin bir programı olarak biliniyor. Merkezin erkek ve kız futbol takımları olan Ukrayna Amerikan Spor Merkezi'ni de yönettiği, okçuluk ve golfün yanı sıra kültürel, sanatsal ve hayır faaliyetleri yürüttüğü belirtiliyor. Amerika Kırım Türkleri Derneği'nden Kırım Tatar dans topluluğu da bu merkez aracılığıyla 2016'da faaliyet gerçekleştirmişti. Kültürel ortam göz önüne alındığında, Amerika'da yaşayan genç Ukrainlerin, bu tür demokratik sivil etkinliklere ve gençlik gruplarına katılımları, genç üyeleri Washington DC'ye sık sık seyahat eden UAYCC gibi çeşitli kulüplerde liderlik rolleri almaya teşvik ettiği, buralarda Kongre Temsilcilikleri ve Senatörler ile görüşme ve konuşma imkanları elde edebildikleri ifade ediliyor. Fotoğraflar: Ayla Bakkallı QHA