http___quran.online.pk_surah-maryam-translation-in-turkish.html_1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 9.1 9.2 9.3 10.1 10.2 10.3 11.1 12.1 12.2 12.3 13.1 13.2 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 18.2 19.1 20.1
Kaf- Ha-Ya-"Ain-Sad. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. (This is) a mention of the mercy of your Lord to His slave Zakariya (Zachariah). When he called out his Lord (Allah) a call in secret, Saying:"My Lord! Indeed my bones have grown feeble, and grey hair has spread on my head, And I have never been unblest in my invocation to You, O my Lord! "And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren. So give me from Yourself an heir, "Who shall inherit me, and inherit (also) the posterity of Ya"qub (Jacob) (inheritance of the religious knowledge and Prophethood, not the wealth, etc.). And make him, my Lord, one with whom You are Well-pleased!". (Allah said)"O Zakariya (Zachariah)! Verily, We give you the glad tidings of a son, His name will be Yahya (John). We have given that name to none before (him)." He said:"My Lord! How can I have a son, when my wife is barren, and I have reached the extreme old age." He said:"So (it will be). Your Lord says; It is easy for Me. Certainly I have created you before, when you had been nothing!" [Zakariya (Zachariah)] said:"My Lord! Appoint for me a sign." He said:"Your sign is that you shall not speak unto mankind for three nights, though having no bodily defect." Then he came out to his people from Al-Mihrab (a praying place or a private room, etc.), he told them by signs to glorify Allah"s Praises in the morning and in the afternoon. (It was said to his son):"O Yahya (John)! Hold fast the Scripture [the Taurat (Torah)]." And We gave him wisdom while yet a child. And (made him) sympathetic to men as a mercy (or a grant) from Us, and pure from sins [i.e. Yahya (John)] and he was righteous, And dutiful towards his parents, and he was neither an arrogant nor disobedient (to Allah or to his parents). So Peace on him the day he was born the day that he dies and the day that he will be raised up to life (again)! And mention in the Book (the Quran, O Muhammad SAW , the story of) Maryam (Mary), when she withdrew in seclusion from her family to a place facing east. She placed a screen (to screen herself) from them; then We sent to her Our Ruh [angel Jibrael (Gabriel)], and he appeared before her in the form of a man in all respects. She said:"Verily! I seek refuge with the Most Beneficent (Allah) from you, if you do fear Allah." (The angel) said:"I am only a Messenger from your Lord, (to announce) to you the gift of a righteous son." She said:"How can I have a son, when no man has touched me, nor am I unchaste?"
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1
Kâf, Hâ, Yâ, Ayn, Sâd. Bu, Rabbinin, kulu Zekeriyya"ya olan rahmetini anmadir. Bir zamanlar o, Rabbine gizlice (içinden) yalvarmisti. Söyle demisti:"Ey Rabbim! Süphesiz (artik öyle bir durumdayim ki) benim kemigim zayiflayip gevsedi ve basim(in saçi) bembeyaz alev gibi tutustu. Sana dua etmekle de ey Rabbim, hiçbir zaman bedbaht olmadim." "Gerçekten ben, arkamdan yerime geçecek varislerden endisedeyim. Karim da kisir bulunuyor. Onun için katindan bana bir çocuk ihsan et." "Ki bana da mirasçi olsun, Yakub ailesine de mirasci olsun. Rabbim, onu sen rizana kavustur." (Allah söyle buyurdu):"Ey Zekeriyya! Süphesiz biz sana Yahya isminde bir oglani müjdeliyoruz. Bundan önce ona hiçbir adas yapmadik." Zekeriyya:"Rabbim! Karim kisir, ben de son derece kocamisken nasil oglum olabilir?" dedi. (Allah yahut Cebrail ona söyle) dedi:"Dedigin gibidir, (fakat) Rabbin buyurdu ki, bu isi yapmak bana kolaydir. Nitekim bundan önce seni yarattim. Halbuki sen hiçbir sey degildin." Zekeriyya söyle dedi:"Rabbim! Bana alâmet ver." Allah:"Senin alâmetin, sapasaglam oldugun halde, üç gün, üç gece insanlarla konusamaz hale gelmendir." buyurdu. Nihayet (birgün konusamayinca) mihrabdan kavmine karsi çikti da onlara"Sabah ve aksam (Rabbinizi) tesbih edin" diye isaret etti. "Ey Yahya! Kitaba kuvvetle saril" (dedik) ve daha çocukken ona hikmet verdik. Hem de katimizdan bir merhamet ve (günahlardan) paklik verdik, o çok takva sahibi idi. Anne ve babasina karsi iyi davranan bir kimse idi, zorba ve isyankâr degildi. Dogdugu gün, ölecegi gün ve dirilecegi gün ona selam olsun. (Ey Muhammed!) Kur"ân"daki Meryem kissasini da an (insanlara anlat). Hani o, ailesinden ayrilarak (evinin veya mescidin) dogu tarafinda bir yere çekilmisti. Sonra ailesiyle kendisi arasina bir perde koymustu. Biz ona melegimiz (Cebrail)i gönderdik de ona tam bir insan seklinde göründü. Meryem:"Ben senden Rahmân (olan Allah) a siginirim. Eger Allah"dan korkuyorsan (dokunma bana)" dedi. Melek:"Ben, sana temiz bir oglan bagislamak için, Rabbinin gönderdigi bir elçiyim" dedi. Meryem:"Benim nasil çocugum olabilir? Bana hiçbir insan dokunmamistir. Ben iffetsiz de degilim" dedi.