http___qha.com.ua_tr_toplum_cubarov-kirim-sakinleri-ile-3-dilde-konusacagiz_153689__1.xml
1.1 1.2 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1
March 17, Ukrainian broadcasting became available in the Russian occupied Crimea. Soon after the launch, the first radio listener who reached on the air, confirmed that the signal from the Chongar tower is available on the peninsula. After the opening of the telecommunications tower at Chongar, Ukraine will speak with its citizens living in the occupied Crimea in three languages: Crimean Tatar, Ukrainian and Russian, the Head of the Mejlis of the Crimean Tatar people Refat Chubarov reported to the correspondents. "We have no other option to speak mother tongue with our people than from the mainland of Ukraine. For us it is very important. We will speak with Ukrainian people in the Crimea in three languages: Crimean Tatar, Ukrainian and Russian,” he said. Chubarov also expressed hope that "acceptable formulas will be developed for the parties to broadcast the TV channel ATR, as well as Radio Meydan, Radio Leader, and others in the Crimea." PHOTO: Internet QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1
Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı Refat Çubarov, Çongar’da televizyon ve radyo yayınını yapacak kulenin açılmasından sonra Ukrayna’nın işgal edilen Kırım’da ikamet eden vatandaşlarıyla Kırım Tataraca, Ukraince ve Rusça olmak üzere 3 dilde konuşacağını kaydetti. Konuyla ilgili gazetecilere konuşan Refat Çubarov, “Ukrayna’nın ana kısmından halkımız ile ana dilinde konuşmadan başka bir imkanımız yok. Bizim için bu çok önemli. Kırım’daki Ukrayna vatandaşlarımızla Kırım Tatarca, Ukraince ve Rusça olmak üzere 3 dilde konuşacağız” diye kaydetti. Ayrıca Refat Çubarov, “ATR televizyon kanalı, Meydan Radyosu, Lider radyosu ve diğerlerinin bahse konu kuleden Kırım’a yayın yapabilmesi için taraflar için kabul edilir formüllerin bulunacağı” ümidini dile getirdi. Daha önce Ukrayna’nın ana kısmından, Rusya tarafından işgal edilen Kırım’a televizyon ve radyo yayınını yapacak kulenin 17 Mart tarihinde törenle açıldığı bildirildi. 17 Mart tarihinde bir Kırımlı dinleyici, radyoyu arayarak Çongar’daki kuleden yayın yapan radyo sinyalinin işgal edilen Kırım’a ulaştığının kanıtladı. QHA