http___prod-www-allegion.ctmsp.com_corp_en_footer_privacy-statement_tr.html_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 5.2 5.3 6.1 7.1 7.2 8.1 9.1 9.2 10.1 11.1 11.2 11.3 12.1 13.1 14.1 14.2 15.1 15.2 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 24.2 25.1 26.1 26.2 26.3 27.1 27.2 27.3 29.1 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 30.6 32.1 33.1 33.2 33.3 35.1 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 38.1 39.1 39.2 41.1 42.1 42.2 42.3 42.4 43.1 44.1 44.2 45.1 46.1 47.1 48.1 48.2 48.3 49.1 49.2 50.1 51.1 52.1 52.2 53.1 54.1 54.2 54.3 54.4 54.5 55.1 56.1 56.2 57.1 58.1 59.1 59.2 59.3 60.1 60.2 60.3 61.1 61.2 61.3 61.4 62.1 62.2 63.1 64.1 64.2 64.3 64.4 65.1 66.1 67.1 68.1 68.2 68.3 69.1 70.1 70.2 70.3 70.4 70.5 71.1 72.1 73.1 73.2 74.1 75.1 75.2 75.3 76.1 76.2 76.3 77.1 78.1 78.2 78.3 79.1 80.1 81.1 82.1 82.2 82.3 83.1 83.2 83.3 84.1 85.1 85.2 85.3 86.1 87.1 88.1 89.1 90.1 90.2 90.3 90.4 90.5 91.1 92.1 92.2 93.1 93.2 93.3 94.1 95.1 95.2 96.1 96.2 97.1 98.1 99.1 100.1 101.1 102.1 103.1 103.2 104.1 105.1 106.1 107.1 108.1 109.1 109.2 109.3 109.4 110.1 111.1 111.2 112.1 112.2 112.3 113.1 114.1 114.2 115.1 116.1 116.2 116.3 117.1 118.1 118.2 119.1 120.1 120.2 120.3 120.4 121.1 122.1 122.2 123.1 123.2 124.1 125.1 126.1 127.1 128.1 129.1 129.2 129.3 129.4 130.1 131.1 131.2 131.3 132.1 133.1 134.1 135.1 136.1 137.1 137.2 137.3 137.4 137.5 138.1 139.1 139.2 139.3 140.1 140.2 140.3 140.4 141.1 142.1 142.2 142.3 143.1
Privacy Policy At Star Vietnam Holidays Travel, we recognize that earning and retaining your trust is one of the most important things we do as a business. Protecting your privacy is a responsibility we take very seriously. We have prepared this Privacy Policy to help you understand how Star Vietnam Holidays Travel collects, uses and seeks to safeguard the personal data you provide to us on our websites, mobile applications, via email, and through our service providers and distribution partners. This Privacy Policy does not address, and we are not responsible for, the privacy, information or other practices of any third party, including any third-party distribution partners, suppliers and tour operators, and any third party operating any site to which our websites contain a link. By downloading, accessing or using our websites or content, or using a Star Vietnam Holidays Travel application (“Application”) on a mobile phone, tablet or similar device (“Device”), or providing information to us in connection with our websites, mobile applications or other sites or services, you acknowledge that you have read and understood the terms and conditions of this Privacy Policy. Who Are We Star Vietnam Holidays Travel is a professional Travel Company, with office located at 1012 Nguyen Xien Street, Long Binh Ward, District 9, Ho Chi Minh City, Vietnam. Vietnam Holidays Travel operates a service that enables users to research, find, and book travel experiences in Vietnam and Indochina. Star Vietnam Holidays Travel’s services are made available through https://www.starvietnamholidaystravel.com (and related domains and our affiliated websites around the world as well as Applications and telephone services). - Star Vietnam Holidays Travel is our flagship website, where we make available our complete range of products and services directly to consumers. - At Star Vietnam Holidays Travel we are going to work with hundreds of affiliates who distribute our products and services to consumers through their individual websites and via a Vietnam Holidays Travel widget imbedded on their third-party websites. We are going to typically host our affiliates’ product-information and booking pages, and manage payment and credit card information. - We are going to also work with distributors (as discussed below) who manage the hosting, purchase and payment for our suppliers’ products and services. If you provide personal data directly to our affiliates, distributors or suppliers, the terms of their respective privacy policies will apply to such disclosures. You should carefully review the privacy policies of the affiliate partner, distributor or supplier prior to providing personal data to such third parties. Collection of your personal data In the course of our business, we collect and process personal data in different ways. We may collect personal data you give us directly but we also collect data by logging how you interact with our services, for example by using cookies on this website. We may also receive personal data from third parties. The personal data we collect about you may include, but is not limited to: your name, email address, postal address, phone number, billing information, survey responses, reservation details and other information you may provide about yourself to our site, your IP address and web browser software. How we use your personal data We use the personal data that we collect about you only for specific purposes. This includes, but is not limited to offer our services to you, to manage your registration and account, including your access to and use of our website and to publish your reviews, ratings and photos, communicate with you about your account or use of our site and services, to respond to, or follow up on, your comments and questions, and otherwise provide customer service, notify you about changes to our terms or privacy policy, ask you to leave a review or take a survey, operate and improve our site and services, personalize your experience on our site, measure interest in and improve our site and services, notify you about promotions and special offers, to let you partake in a prize draw, competition or complete a survey, protect, investigate and deter against fraudulent, unauthorized or illegal activity, administer and protect our business and to resolve disputes or troubleshoot problems. We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances: - Where we need to perform the contract, we are about to enter into or have entered into with you. - Where it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party) and your interests and fundamental rights do not override those interests. - With your consent. - Where we need to comply with a legal or regulatory obligation. Marketing We may send to you marketing emails with information about Vietnam Holidays Travel deals, destination and product news, offers, competitions, and other special promotions that we believe that you will find valuable, interesting or informative. You will receive marketing messages from us if you have given your consent, if you have requested them, or if you purchased goods or services from us and you have not opted out of receiving marketing messages. If you are no longer interested in receiving future email marketing communications from Vietnam Holidays Travel, you have several choices for opting out of future mailings, you may unsubscribe at any time by following the directions and link included in each email marketing message we send. Please note that, even if you opt out of receiving future marketing communications from Star Vietnam Holidays Travel, we will continue to send to you emails regarding your purchases and bookings, and regarding administrative and service-related information such as changes to our terms, conditions and policies. We reserve the right to send you other communications, including service announcements, administrative messages, and surveys relating either to your Star Vietnam Holidays Travel account, without offering you the opportunity to opt out of receiving them. With whom we share your personal data We may store the contributions and submissions you make to Star Vietnam Holidays Travel, including but not limited to your reviews, photos, public profile and ratings (your “Content”), publicly display your Content on our websites and Applications and those of our affiliate partners and distributors, display it to other users, share it with our affiliate partners and distributors, and use it for promotional purposes. Note that if you include personal data in your Content, it can be used and viewed by others. We are not responsible for the information you choose to include in your Content. Star Vietnam Holidays Travel may share your personal data with other parties, including other group companies and third parties, such as service providers who work on behalf of us. If we sell or divest our business or any part of it, and your personal data relates to such sold or divested part of our business, or if we merge with another business, we will share your personal data with the new owner of the business or our merger partner, respectively. If we are legally obliged to do so, we will share personal data to protect our customers, the site, as well as our company and our rights and property. Social Media Services If you connect to Star Vietnam Holidays Travel using Facebook, we may show you reviews, photos and tours that your Facebook friends have posted, shared, saved or purchased on Star Vietnam Holidays Travel. Note that, if you have Facebook friends who are using Star Vietnam Holidays Travel, they may also share personal data about you with us through Facebook. If you wish to prevent that sharing, please review your Facebook privacy settings. You can also choose to access third-party social media websites and services through Star Vietnam Holidays Travel (such as Facebook and Twitter). When you do so, you are sharing personal data with those sites, and the personal data you share is governed by their privacy policies. You may also be able to modify your privacy settings with these third-party social media websites. Service Providers Some of the personal data we collect is shared with our service providers (e.g. tour operators) who are directly involved in fulfilling the purchases you have made from us. We only provide our service providers with the necessary information (e.g., your hotel name for pick-ups and drop-offs, your local phone number, your mobile phone number, your email address, etc.). We recommend that you review the service provider’s privacy policy to determine how such service provider may use or disclose your personal data. Third Party Vendors We also share your personal data with third party vendors who provide services or functions on our behalf, including business analytics, payment processing, customer service, marketing, public relations, distribution of surveys or sweepstakes programs, and fraud prevention. We may also authorize third-party vendors to collect personal data on our behalf, including, for example, as necessary to operate features of our websites or Applications or to facilitate the delivery of online advertising tailored to your interests. Third-party vendors have access to and may collect personal data only as needed to perform their functions and are not permitted to share or use the personal data for any other purpose. We currently contract with several third-party online partners to help manage and optimize our internet business and communications. We use the services of third-party marketing companies to help us measure the effectiveness of our advertising and how visitors use our website. Referring Websites If you were referred to Star Vietnam Holidays Travel from another website, we may share your registration information, such as your name, email address, mailing address, telephone number and travel preferences, about you with that referring website. We have not placed limitations on the referring websites’ use of personal data and we encourage you to review the privacy policies of any website that referred you to Star Vietnam Holidays Travel. Companies within our Corporate Family We may share your personal data within the Star Vietnam Holidays Travel Company as well as our domestic and international corporate affiliate companies and websites. This sharing enables us to provide you with information about products and services, both travel-related and other, which might interest you. To the extent that our parent company and corporate affiliates have access to your personal data, they will follow practices that are at least as restrictive as the practices described in this Privacy Policy. They also will comply with applicable laws governing the transmission of promotional communications and, at a minimum, give you an opportunity in any commercial email they send to choose not to receive such email messages in the future. We may also share or disclose personal data if we believe, at our sole discretion, this to be necessary: - to comply with legitimate and enforceable subpoenas, court orders, or other legal process; to establish or exercise our legal rights; to defend against legal claims; or as otherwise required by law. In such cases we reserve the right to raise or waive any legal objection or right available to us; - to investigate, prevent, or take action regarding illegal or suspected illegal activities; to protect and defend the rights, property, or safety of Vietnam Holidays Travel, our users, or others; and in connection with our Terms of Use or other agreements, including with our partners or suppliers; - following a corporate transaction, such as divestiture, merger, acquisition, consolidation or asset sale, or in the unlikely event of bankruptcy; - with law enforcement agencies and other governmental bodies (if we are legally obliged to do so). We also may share aggregate or anonymous information with third parties, including advertisers and investors. For example, we may tell our advertisers the number of visitors our website receives or the most popular excursions or tours. This information does not contain any personal data and is used to develop content and services we hope you will find of interest. You should also be aware that some product or tour suppliers and some of our affiliates and distributors may need additional personal data or other information (such as health or physical fitness information) to determine whether you can participate in an activity. You should read and rely upon the Privacy Policy of the relevant supplier, affiliate or distributor (and not Vietnam Holidays Travel’s Privacy Policy), if Star Vietnam Holidays Travel does not collect this information from you directly. Cookies What is a cookie? A cookie is a small amount of data that is placed in the browser of your computer or on your mobile device. This Privacy and Cookies Policy applies to cookies and similar technologies (hereafter together referred to as “cookies”). Why are cookies used? Web pages have no memory. If you are surfing from page to page within a website, you will not be recognized as the same user across pages. Cookies enable your browser to be recognized by the website. So cookies are mainly used to remember the choices you have made – choices such as the language you prefer and the currency you use. They will also make sure you are recognized when you return to a website. Do all cookies do the same thing? No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website. How are cookies used? Our website uses the following types of cookies: - Technical cookies: We try to provide our visitors with an advanced and user-friendly website that adapts automatically to their needs and wishes. To achieve this, we use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, to create your user account, to sign you in and to manage your bookings. These technical cookies are absolutely necessary for our website to function properly. - Functional cookies: We also use functional cookies to remember your preferences and to help you use our website efficiently and effectively. For example, we remember your preferred currency and language, your searches and the property you viewed earlier. These functional cookies are not strictly necessary for the functioning of our website, but they add functionality for you and enhance your experience. - Analytics cookies: We use these cookies to gain insight on how our visitors use the website, to find out what works and what doesn’t, to optimize and improve our website and to ensure we continue to be interesting and relevant. The data we gather includes which web pages you viewed, which referring/exit pages you entered and left from, which platform type you used, date and time stamp information and details such as the number of clicks you make on a given page, your mouse movements and scrolling activity, the search words you use and the text you type while using our website. We also use analytics cookies as part of our online advertising campaigns to learn how users interact with our website after they’ve been shown an online advertisement, which may include advertisements on third-party websites. We will not know who you are, and we only obtain anonymous data. - Commercial cookies: We use these to show you Star Vietnam Holidays Travel advertisements on other websites. This is called “retargeting” and it aims to be based on your browsing activities on our website, such as the destinations you’ve been searching for, the properties you’ve viewed and the prices you’ve been shown. How long do Star Vietnam Holidays Travel cookies stay active? The cookies we use have varying lifespans. The maximum lifespan we set on some is five years from your last visit to our website. You can erase all cookies from your browser any time you want. To remove Star Vietnam Holidays Travel cookies from your browser, go to the following link (please note that when you click on this link, all Star Vietnam Holidays Travel cookies will be removed immediately). How can you recognize Star Vietnam Holidays Travel cookies? You can find our cookies in your browser settings. Does Star Vietnam Holidays Travel use third-party marketing and analytics cookies? Yes Star Vietnam Holidays Travel uses the services of trusted and recognized online advertising and marketing companies. Star Vietnam Holidays Travel may also use third-party providers for analytical purposes. To enable their services, these companies need to place cookies. The providers we use are committed to building consumer awareness and establishing responsible business and data management practices and standards. When it comes to online advertising and marketing companies, we strive to only work with companies that are members of the Network Advertising Initiative (NAI) and/or the Interactive Advertising Bureau (IAB). Members of NAI and IAB adhere to industry standards and codes of conduct. NAI and IAB members allow you to opt out of the behavioral advertising. Visit www.networkadvertising.org and www.youronlinechoices.com to identify the NAI members that may have placed an advertising cookie file on your computer. To opt out of an NAI or IAB member’s behavioral advertising program, simply check the box that corresponds to the company from which you wish to opt out. In order to control the collection of data for analytical purposes by Google Analytics, you may want to visit the Google Analytics Opt-out Browser Add-on. Who has access to Star Vietnam Holidays Travel cookie data? Only Star Vietnam Holidays Travel has access to Star Vietnam Holidays Travel cookies. Cookies placed by third parties can be accessed by these third parties. How can you manage your cookie preferences? Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject. Where you find these settings depends on which browser you use. Use the “Help” function in your browser to locate the settings you need. If you choose not to accept certain cookies, you may not be able to use some functions on our website. Plus, opting out of an online advertising network doesn’t mean that you won’t receive or be subject to online advertising or marketing analysis. It means that the network you opted out of will no longer deliver ads tailored to your web preferences and browsing patterns. Does Star Vietnam Holidays Travel use web beacons? In addition to using cookies, Star Vietnam Holidays Travel sometimes uses web beacons. A web beacon is a tiny graphic image of just one pixel that’s delivered to your computer either as part of a web page request or in an HTML email message. Either directly or through service providers, we use these pixels as part of our online advertisements either on our website or on third-party websites to learn whether a user who is being shown an online advertisement also makes a reservation; to track conversion with partner websites and to analyze a user’s traffic patterns in order to optimize the travel-related services we bring to you. Security What security procedures does Star Vietnam Holidays Travel put in place to safeguard your personal data? In accordance with European data protection laws, we observe reasonable procedures to prevent unauthorized access and the misuse of personal information. We use appropriate business systems and procedures to protect and safeguard the personal information you give us. We also use security procedures and technical and physical restrictions for accessing and using the personal information on our servers. Only authorized personnel are permitted to access personal information in the course of their work. Your credit card details – when they are needed as part of the reservation process – are stored for a maximum of 10 days. After that, your credit card data will be either permanently deleted from our systems or will remain hashed in our system for fraud detection purposes. This is unless you have chosen to store your credit card details in your personal account. Children The services offered by Traveler are not directed at children under 18 years old. The use of any of our services is only allowed with the valid consent of a parent or a guardian. If we receive information from a child under 18 years old, we reserve the right to delete it. How long will we retain your personal data? We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements. To determine the appropriate retention period for personal data, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal data, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure or your personal data, the purposes for which we process your personal data and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal requirements. Your rights You can check, supplement and update the information you have provided to us, or you can choose to close your account at any time, in each case by contacting us at booking@starvietnamholidaystravel.com. If you decide to close your account, we will deactivate it, and delete your profile information and your reviews from view. We will send you an email to confirm your request. Remember that once your account is closed, you will no longer be able to login, access your personal information. You can however, open a new account at any time. You can change your marketing preferences at any time. We may offer members the option to save information related to method and choice of payment on our websites. If you save such payment details on Vietnam Holidays Travel, you will be able to add, delete, or modify that information at any time in your account settings. In accordance with applicable law, you may also have the right of access, the right of rectification, the right to erasure, the right to restriction of processing, the right to data portability and the right to object. Please find below more details and information on how and when you may be able to exercise your rights. Where such rights exist, we will respond to your request within one month, but have the right to extend this period with two months. In accordance with applicable law, you may have the following rights with regard to your personal data: - The right to request access to your personal data. This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it. - The right to request to correct your data if they are inaccurate. You may also supplement any incomplete data we have, taking into account the purposes of the processing. - The right to request deletion of your personal data if: - your personal data is no longer necessary for the purposes for which we collected or processed them; or - you withdraw your consent if the processing of your personal data is based on consent and no other legal ground exists; or - you object to the processing of your personal data and we do not have an overriding legitimate ground for processing; or - your personal data is unlawfully processed; or - your personal data has to be deleted for compliance with a legal obligation. - The right to object to the processing of your personal data. We will comply with your request, unless we have a compelling overriding legitimate interest for processing or we need to continue processing your personal data to establish, exercise or defend a legal claim. - The right to restrict the processing of personal data, if: - the accuracy of your personal data is contested by you, for the period in which we have to verify the accuracy of the personal data; or - the processing is unlawful and you oppose the deletion of your personal data and requests restriction; or - we no longer need your personal data for the purposes of processing, but your personal data is required by you for legal claims; or - you have objected to the processing, for the period in which we have to verify overriding legitimate grounds. - The right to data portability. You may request us to receive the personal data that concern you. You may also request us to send this personal data to a third party, where feasible. You only have this right if it regards personal data you have provided to us, the processing is based on consent or necessary for the performance of a contract between you and us, and the processing is done by automated means. You can exercise your rights by filing a request by e-mail to booking@starvietnamholidaystravel.com. You will not have to pay a fee to access your personal data (or to exercise any of the other rights). However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive. We may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access your personal data (or to exercise any of your other rights). This is a security measure to ensure that personal data is not disclosed to any person who has no right to receive it. We may also contact you to ask you for further information in relation to your request to speed up our response. How we protect your personal data At Star Vietnam Holidays Travel we seek to maintain the integrity and security of your personal data. We have implemented and maintain appropriate physical, administrative, technical, and organizational measures to protect the personal data you provide us against unauthorized or unlawful access, use of disclosure, and against accidental loss, damage, alteration or destruction. We seek to store your personal data in secure operating environments that are not accessible to the general public, and to have security measures in place at our physical facilities to protect against the loss, misuse or alteration of your personal data by our employees or third parties. However, no data transmission over the internet or data storage environment can be guaranteed to be 100% secure, so we cannot give an absolute assurance that the personal data you provide to us will be secure at all times. Star Vietnam Holidays Travel will rely on you telling us if you experience any unusual events that may indicate a breach in your information security. We will then seek to investigate whether this was related to the data transmissions from or to Vietnam Holidays Travel and let you know what steps can be taken and have been taken to help rectify the problem. Information concerning minors Star Vietnam Holidays Travel is a general audience site and does not offer services directed to children. Should an individual whom we know to be a child under age 13 send personal information to us, we will delete or destroy such information as soon as reasonably possible. External Links Our site may include links to third party sites, plug-ins and applications. If you access other sites from the links provided on our site, the operators of these sites may be able to collect or share information about you. This information will be used in accordance with their privacy policy, which may be different from our Privacy Policy. We do not control these third-party websites and recommend that you review the privacy policies posted on these third-party websites in order to fully understand their procedures for the collection, use and disclosure of personal data. International Transfers Your personal data may be stored or transferred to countries outside the European Economic Area for the purposes described in this Privacy Policy. When we store or transfer your personal data outside the European Economic Area, we take the following precautions to ensure that your personal data is properly protected. Whenever we store or transfer your personal data outside the European Economic Area, we will do so in accordance with applicable law and we will ensure a similar degree of protection is afforded to it by implementing appropriate safeguards. Transfers of personal data are made: - to a country recognized by the European Commission as providing an adequate level of protection, or; - to a country which does not offer adequate protection but whose transfer has been governed by the standard contractual clauses of the European Commission or by implementing other appropriate cross-border transfer solutions to provide adequate protection. By using our services, you understand that your personal data may be transferred to our company as described in this Privacy Policy. Changes to Our Privacy Policy We know that our business will continue to evolve, and, as such, from time to time this Privacy Policy may be reviewed and revised. Star Vietnam Holidays Travel reserves the right to change this Privacy Policy by posting the changes on its website. You can determine when this Privacy Policy was last updated by reviewing the LAST UPDATED legend stated on this Privacy Policy and any revisions will take effect upon posting. We will notify our members of material changes to this Privacy Policy by either sending a notice to the email address you provided to us or by placing a notice on our website. We encourage you to check this Privacy Policy from time to time to review the most current version. How you can contact us If you have any questions or complaints about the processing of your personal data by us, please contact our Privacy Officer at booking@starvietnamholidaystravel.com. You also have the right to lodge a complaint to the supervisory authority about the way we process your personal data. We would, however, appreciate the chance to deal with your concerns before you approach the supervisory authority, so please contact us in the first instance. Our full details are: Privacy Officer Star Vietnam Holidays Travel, Company 1012 Nguyen Xien Street, Long Binh Ward, Thu Duc Town, Ho Chi Minh City, Vietnam Phone/ Whatsapp/ Viber/ Zalo/ Line Number: +84 908 075 093 If you contact us by phone, the conversations may be recorded. You will be notified of these recordings at the beginning of the call. We use these recordings to improve the quality or compliance of our customer service, to verify the accuracy of the information you provide, to ensure prevention of fraud and to train our teams. We keep these recordings for as long as necessary, and then erase them. Your personal data collected during a call is processed in accordance with the provisions of this Privacy Policy. How can you control the personal data you have given to Star Vietnam Holidays Travel? You always have the right to review the personal information we keep about you. You can request an overview of your personal data by emailing us at booking@starvietnamholidaystravel.com. Please write “Request personal information” in the subject line of your email and include a copy of your identity card to help us prevent unauthorized individuals from accessing your personal data. If the personal information we have for you is incorrect, we will update it at your request. You can also ask us to remove your personal data from our customer database by sending an email to booking@starvietnamholidaystravel.com with “Request for removal of personal information” in the subject line. However, we may need to retain certain information, for example, for legal or administrative purposes, such as record keeping or to detect fraudulent activities. You can delete your user account at any time by signing into your account on the Traveler website and choosing to remove your account. Who is responsible for the processing of personal data on the Star Vietnam Holidays Travel website and apps? Star Vietnam Holidays Travel controls the processing of personal data on its websites and mobile apps. Star Vietnam Holidays Travel is crafted by https://vietnamtours.vip, a private limited liability company, incorporated under the laws and has its online offices in Ho Chi Minh City, Vietnam. If you have any suggestions or comments about this privacy notice, please send an email to hotrongluc@gmail.com Last updated, February 2017
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1 21.1 22.1 23.1 24.1 25.1 26.1 27.1 28.1 29.1 30.1 31.1 32.1 33.1 34.1 35.1 36.1 37.1 38.1 39.1 40.1 41.1 42.1 43.1 44.1 45.1 46.1 47.1 48.1 49.1 50.1 51.1 52.1 53.1 54.1
GİZLİLİK BILDIRIMI Yürürlük Tarihi: 20 Mayıs 2020 İşbu Gizlilik Politikasında Allegion Plc., iştirakleri ve bağlı şirketleri (birlikte "Allegion", "biz" veya "bizim") tarafından sizden toplanan kişisel veriler ve bu bilgilerin tarafımızca kullanımı, açıklanması ve aktarımı anlatılmaktadır. Kişisel verilerinizi kontrol eden veya işleyen Allegion kurumlarının listesi için lütfen bizimle dataprivacy@allegion.com adresinden iletişime geçiniz. İşbu Gizlilik Politikası, Allegion web portalı, mobil uygulamalar ve işbu Gizlilik Politikasının gösterildiği ilgili çevrimiçi uygulamalarımız ve hizmetlerimiz (birlikte "Allegion Uygulamaları") aracılığıyla sizden topladığımız kişisel veriler için geçerlidiron Uygulamaları, 11819 N. Pennsylvania Street Carmel, IN 46032 adresinde faaliyet gösteren Schlage Lock Company, LLC tarafından sağlanmaktadır. Türkiye'de ikamet edenlerin kişisel verileri aşağıda belirtilen şirket tarafından kontrol edilmektedir: ALLEGION EMNİYET VE GÜVENLİK SİSTEMLERİ SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ , D-100 KARAYOLU 9.KM.ŞAZİYE KÖYÜ DÜZCE. Allegion Uygulamalarının alt bilgi kısmında aksi belirtilmedikçe Allegion Uygulamaları, Schlage Lock Company LLC tarafında işletilmektedir. Lütfen daha fazla bilgi almak için kişisel verilerin Uluslararası Aktarımları ve Yabancı Ülkelerde Saklanması bölümlerine bakınız. Allegion Uygulamaları vasıtasıyla bize bilgilerinizi ileterek ve işbu gizlilik politikasını kabul ettiğinizi bildirerek 21 yaş veya üzerinde olduğunuzu ve kişisel verileriniz de dahil olmak üzere bilgilerinizin işbu Politikada belirtildiği şekilde toplanmasını, kullanımını, işlenmesini, aktarılmasını, saklanmasını ve açıklanmasını kabul ettiğinizi beyan etmektesiniz. 1. İçindekiler Çerezler ve İzleme Mekanizmaları Kişisel Verilerin Uluslararası Aktarımları ve Yabancı Ülkelerde Saklanması Kaliforniya Tüketicileri için Özel Bilgi Bilgileri doğrudan sizden ve Allegion Uygulamalarını kullanımınız vasıtasıyla otomatik olarak toplamaktayız. Yasaların izin verdiği ölçüde veya onayınıza istinaden hakkınızda farklı kaynaklardan topladığımız tüm bilgileri birleştirebiliriz. Doğrudan Sizden Topladığımız Bilgiler. Allegion Uygulamalarına erişmek için kaydolduğunuzda, hesap bilgilerinizi (kullanıcı profiliniz dahil) Allegion Uygulamalarında doldurduğunuzda veya güncellediğinizde, bizde bir işe başvurduğunuzda veya yetenek yönetimi platformumuza kaydolduğunuzda, bizden bilgi talep ettiğinizde, bizimle iletişime geçtiğinizde veya Allegion Uygulamaları aracılığıyla ürün ve hizmetlerimizi başka şekilde kullandığınızda sizden bilgi toplarız. Topladığımız bilgiler, bizimle olan etkileşiminize göre değişiklik göstermekte olup adınız, yazışma adresiniz, telefon numaralarınız, faks numaranız ve e-posta adresiniz gibi kimlik bilgilerinin yanı sıra, fatura adresiniz, işlem ve ödeme bilgileriniz (mali hesap numaraları veya kredi veya banka kartı numaraları da dahil) ve satın alma geçmişiniz gibi ticari bilgileri içerebilir, ancak bunlarla sınırlı olmayabilir. Ayrıca Allegion Uygulamaları aracılığıyla bize sağlamayı seçtiğiniz diğer bilgileri de (örneğin, eğitim programlarımızdan birine kaydolursanız veya Allegion Haber bültenimize abone olursanız kullanıcı adı ve şifre gibi kayıt bilgileri; ürün veya şartname işbirliği uygulamalarımızdan biri ile etkileşimde bulunursanız çizimler veya tasarım içeriği; tartışma forumlarına katılırken sağladığınız bilgiler veya üstlenilen görevler ve yapılan işler gibi mesleki veya istihdama ilişkin bilgiler veya bize bir iş başvurusunda bulunduğunuzda veya Allegion'daki kariyer fırsatları hakkında bilgi almak için kaydolduğunuzda verdiğiniz bilgileri) toplarız. Kişisel verilerinizi sağlamak istememeniz halinde Allegion Uygulamalarından faydalanamayabilirsiniz (örneğin, bilgi, pazarlama veya işbirliği ile ilgili içeriğe erişim). Allegion Uygulamalarımızı ziyaret ettiğinizde Topladığımız Bilgiler. Allegion Uygulamalarını ziyaret ettiğinizde otomatik olarak topladığımız bilgiler aşağıda belirtilenleri içermekte, ancak bunlarla sınırlı kalmamaktadır: alan adı, aygıt ve tarayıcı tipi ve işletim sistemi; arama kelimeleri ve diğer kullanım bilgileri (web kaydırma, tarama ve hangi web sayfalarının görüntülendiğine dair veri tıklama ve tıklanan bağlantılar); konum belirleme; İnternet protokol ("IP") adresi; Allegion Uygulamalarının veya uygulamalarımızı ya da hizmetlerimizi kullanma tarihi, süresi ve uzunluğu; ilgili URL, arama motoru veya sizi Allegion Uygulamalarımıza yönlendiren web sayfası. Bu tür bir işlemin yasal dayanağı, size bu hizmetleri sağlamamız için teknik açıdan gerekli olan Allegion Uygulamalarının istikrarını ve güvenliğini sağlamaya yönelik meşru menfaatimizdir. Allegion Uygulamalarını ziyaret ettiğinizde Çerezler vasıtasıyla Topladığımız Bilgiler: Allegion Uygulamalarımızı ziyaret ettiğinizde veya ilgili hizmetlerimizi kullandığınızda çerezler, web işaretçileri ve diğer teknolojiler vasıtasıyla topladığımız kişisel bilgileriniz için aşağıda yer alan "Çerezler ve İzleme Mekanizmaları" bölümünü dikkate alıyoruz. Yasalarca izin verilen kapsamda veya onayınıza istinaden bu bilgileri, size hizmet sağlamak amacıyla bizlere yardımcı olan satıcılar da dahil olmak üzere hakkınızda topladığımız diğer bilgilerle birleştirebiliriz. Lütfen daha fazla bilgi için aşağıda yer alan Çerezler ve İzleme Mekanizmaları bölümüne bakınız. 18 yaşın altında olmanız halinde lütfen kişiler verilerinizi göndermeyin. Allegion Uygulamaları, çocuklara yönelik değildir ve reşit olmayan kişilerin kişisel bilgilerini işlememekteyiz. Yürürlükteki yasalarca izin verilen kapsam haricinde ve işbu Gizlilik Politikasının diğer hükümlerine sınırlama getirmeksizin işbu maddeye aykırı olarak sunulan Kişisel Verilerle ilgili herhangi bir sorumluluk üstlenmediğimizi beyan ederiz. 4. Bilgilerinizin Kullanımı (Amaçlar) Kişisel verileriniz de dahil olmak üzere bilgilerinizi aşağıda belirtilen amaçlar için kullanıyoruz: Bu tür işlemlerin yasal esası, söz konusu olaya bağlı olarak onayınız veya meşru menfaatimizdir. 5. Bilgilerinizin Açıklanması/Alıcıları Kişisel verilerinizi de içerecek şekilde bilgilerinizi aşağıda belirtildiği şekilde açıklayabiliriz: 6. Çerezler ve İzleme Mekanizmaları Biz ve hizmet sağlayıcılarımız, Allegion Uygulamalarını ve Allegion Uygulamalarımız vasıtasıyla sağlanan uygulamaları ve hizmetleri kullanımınızla ilgili olarak bilgi takibi amacıyla çerezler, izleme pikselleri ve diğer izleme mekanizmalarını kullanıyoruz. Biz veya hizmet sağlayıcılarımız, bu bilgileri, sizin hakkınızda edindiğimiz diğer bilgilerle birleştirebilir. Çerezler. Çerez, bir web sitesi tarafından bilgisayarın sabit diski üzerindeki tarayıcının çerez dosyasına aktarılan ve bu sayede kullanıcının hatırlanmasını ve bilgilerin saklanmasını sağlayan salt metin bilgi dizisidir. Çerez, çerezin geldiği alan adını, çerezin "süresini" ve değerini ve genellikle rastgele üretilen benzersiz numarayı içermektedir. Bu sayede Allegion Uygulamalarımızı gözden geçirdiğinizde sizlerin iyi bir deneyim yaşamasını sağlamaktayız ve Allegion Uygulamalarımızı, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmekteyiz. Çerezleri genellikle aşağıda belirtilen amaçlar için kullanıyoruz: Net GIF'ler, piksel etiketleri ve diğer teknolojiler. Net GIF'ler, benzersiz tanımlayıcıya sahip olan, işlev olarak çerezlerle benzerlik gösteren ve web sayfalarına görünmeyecek şekilde yerleştirilmiş minik grafiklerdir. Biz veya hizmet sağlayıcılarımız, Allegion Uygulamalarımızın kullanıcı faaliyetlerini izlemek, içeriği yönetmek ve Allegion Uygulamalarımızın kullanımı hakkındaki istatistikleri toplamak amacıyla açık GIF'ler (ayrıca web işaretçileri, web hataları veya piksel etiketleri olarak da adlandırılmaktadır) kullanabiliriz. Biz veya hizmet sağlayıcılarımız, e-posta yanıt oranlarını izlemek, e-postalarımızın ne zaman görüntülendiğini tespit etmek ve e-postalarımızın yönlendirip yönlendirilmesini takip etmek amacıyla kullanıcılarımıza iletilen HTML e-postalarında açık GIF'ler kullanabilmektedir. Bu teknolojilerin kullanımına ilişkin yasal dayanak sizin rızanızdır. Üçüncü Taraf Analizleri. Allegion Uygulamalarımızın, uygulamaların ve hizmetlerin kullanımını değerlendirmek üzere otomatik cihazlar ve uygulamalar kullanıyoruz. Hizmetlerimizi, performansımızı ve kullanıcı deneyimlerini iyileştirebilmek için bu araçları kullanıyoruz. Bu cihazlar ve uygulamalar, söz konusu hizmetleri uygulayabilmek amacıyla çerezler ve diğer izleme teknolojilerini kullanabilir. Çerezleri kullanımımız, çerezlerin tarafınızca kabulü/reddedilmesi hakkında ilave bilgi almak ve konuyla ilgili diğer bilgiler için lütfen Çerez Politikamıza bakınız. Şu anda sistemlerimiz, tarayıcı "izlememe" isteklerini kabul etmemektedir. Çerezler ve İzleme Mekanizmaları bölümünden yukarıda belirtildiği gibi bazı izleme özelliklerini devre dışı bırakabilirsiniz (örneğin, çerezleri devre dışı bırakarak). İzlememe işaretleri hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen bu kaynağa göz atınız. Allegion Uygulamalarımız, üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu tür bağlantılı web sitelerine erişim ve bu sitelerin kullanımı, işbu Politika tarafından yönetilmemekte olup, üçüncü taraf web sitelerinin gizlilik politikalarına tabidir. Söz konusu üçüncü taraf web sitelerinin gizliliğinden, güvenliğinden ve bilgi uygulamalarından sorumlu değiliz. 9. Kişisel Verilerin Uluslararası Aktarımları ve Yabancı Ülkelerde Saklanması Kişisel verileriniz dahil olmak üzere bilgileri, toplandıkları ülke dışındaki Birleşik Devletler ve diğer ülkeler gibi yerlerde kullanabiliriz, açıklayabiliriz, işleyebiliriz, aktarabiliriz veya saklayabiliriz; ancak bu durumda, kişisel verileriniz ikamet ettiğiniz ülkedeki aynı koruma seviyesine tabi olmayabilir. Ayrıca, ödeme işlemi ve web barındırma ve yasaların gerektirdiği diğer hizmetleri Allegion'a sağlamak amacıyla kişisel verilerin üçüncü taraf hizmet sağlayıcılara aktarıldığı durumlar söz konusudur (Allegion'un faaliyet gösterdiği veya ofislerinin olduğu ülkeler dahil olmak üzere Birleşik Devletlerde ve/veya diğer ülkelerde). Allegion, hizmetle ilgili ve idari amaçlar doğrultusunda kişisel verileri işlemek amacıyla üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları kullanmaktadır. İlgili hizmet sağlayıcılar, Birleşik Devletler'de ve Allegion'un faaliyet gösterdiği diğer konumlarda bulunmaktadır. Allegion'un, bu türde bir işlev gerçekleştirmek üzere bir başka şirketle çalışması halinde ilgili üçüncü taraf, kişisel verileri korumak zorundadır ve kişisel verileri diğer amaçlar için kullanma yetkisine sahip değildir. Bilgilerinizi kullanabileceğimiz, açıklayabileceğimiz, işleyebileceğimiz, aktarabileceğimiz veya saklayabileceğimiz ülkeler aşağıda belirtildiği gibidir: Avustralya, Avusturya, Belçika, Kanada, Şili, Çin, Kolombiya, Danimarka, Fransa, Almanya, Hong Kong, Hindistan, İrlanda, İtalya, Malezya, Meksika, Hollanda, Yeni Zelanda, Panama, Polonya, Rusya, Singapur, Güney Kore, İspanya, İsveç, İsviçre, Türkiye, BAE, İngiltere ve Birleşik Devletler. AB'de ikamet edenler için: kişisel verileriniz, GDPR kapsamındaki bilgi aktarımına ilişkin diğer koşulların karşılanması halinde kişisel verileriniz AB veya Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarılabilir (örneğin, hizmet sağlayıcılarla Madde 46 (2) c) GDPR'ye uygun olarak AB standart sözleşme şartlarının imzalanması). 10. Kişisel Verilerin Güvenliği Kişisel verilerinizi elektronik formatta saklayabiliriz. Topladığımız kişisel verileri hasara, kötüye kullanıma, müdahaleye, kayba, değişikliklere, imhaya, yetkisiz veya kazara kullanmaya, değişikliğe, ifşaya, erişime veya işlemeye ve verilerin diğer yasa dışı şekillerde işlenmesine karşı korumak üzere makul tedbirler uygulamaktayız. Ancak, veri güvenliği tedbirlerinin %100 güvenlik sağlamadığını unutmayınız. Allegion Uygulamalarının güvenliğini izlerken ve sağlarken Allegion Uygulamalarının veya ürünlerin ya da hizmetlerin saldırıya karşı dayanıklı olduğuna veya ürünlerin ya da hizmetlerin aksamadan veya güvenle çalışacağına dair garanti vermemekteyiz. Ayrıca, e-posta veya SMS iletisi dahil olmak üzere Internet üzerinden aktarılan bilgiler, tarafımızca korunmamaktadır ve saldırıya ya da önlemeye karşı hassastır. 11. Kişisel Verilerin Tutulması Kişisel verilerinizi yasal veya ticari açıdan ihtiyacımız olduğu makul sürece tutacağız ve bu süreden sonra mevcut güvenli imha araçlarını kullanarak imha edeceğiz. İşe alma amacıyla toplanan kişisel veriler, işe alınmadığınız sürece yürürlükteki mevzuata uygun olarak makul bir süre boyunca saklanacaktır. İşe alınmanız durumunda bu bilgilerin bir kısmı istihdam kaydınızda saklanacaktır. 12. Haklarınız ve Seçimleriniz Bizimle olan ilişkiniz devam ettiği sürece tüm verilerinizin güncelliğine ilişkin sorumluluk size aittir. Özel Tarafların Sahip Olduğu Kişisel Verilerin Korunmasına ilişkin Meksika Federal Yasasında (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares) düzenlenen ARCO haklarını (Erişim, Düzeltme, İptal ve İtiraz) kullanabilmek için aşağıdaki e-posta adresini kullanarak verilerinizin işlenmesi hakkında gizlilik görevlisinden istediğiniz zaman bilgi talep edebilirsiniz: dataprivacy@allegion.com. ARCO hakkını kullanmanız halinde en az aşağıda belirtilen bilgileri içeren bir talep göndermeniz gerekmektedir: (i) talebinizin yanıtını bildirebilmemiz için tam adınız ve e-postanı veya ikamet adresiniz; (ii) kimliğinizi veya duruma göre yasal temsilinizi kanıtlayan belgeler; (iii) yukarıda belirtilen haklardan herhangi birisini kullanmak istediğiniz kişisel verinizin kısa tanımlaması; ve (iv) kişisel verilerinizin konumunu gösteren diğer unsur veya belge. Talebiniz yasalarca izin verilen süre içinde yanıtlanacak olup bu amaçlar için bize vermiş olduğunuz e-posta veya adres vasıtasıyla tarafınıza bilgilendirme yapılacaktır. Talebinizin başlatılıp başlatılmadığı hakkında e-posta veya yazılı olarak 20 (yirmi) gün içinde bilgi verilecek olup gerekli olması halinde ek bilgiler talep edilebilir. Talebinizin başlatılması halinde talebinizi önceki süreden sonraki 15 (on beş) iş günü içinde yanıtlayacağız. Duruma göre kişisel verilerinizin işlenmesi için tarafımıza ilettiğiniz onayı iptal edebilirsiniz. Ancak, bir takım yasal sorumluluklar nedeniyle kişisel verilerinizi işlemeye devam etmek zorunda olduğumuz hallerde talebinizi yanıtlayamayabileceğimizi veya söz konusu kullanımı derhal sonlandıramayabileceğimizi unutmayınız. Onayınızın iptal edilmesine ilişkin talebinizi şu e-posta adresine iletmeniz gerekmektedir: dataprivacy@allegion.com. 13. Kaliforniya Tüketicileri için Özel Bilgi Kaliforniya'da ikamet edenler, kendi pazarlama amaçlarına yönelik olarak belirli kişisel verileri açıkladığımız üçüncü tarafların listesini talep edebilir. Bir takvim yılında bir talep gönderebilirsiniz. Lütfen, talebinizde Kaliforniya'da ikamet ettiğinizi doğrulayın ve yanıtınız için geçerli Kaliforniya adresi sağlayınız. Bu bilgiyi aşağıdaki İletişim bölümünde yer alan bilgileri kullanarak yazılı olarak talep edebilirsiniz. Talebinizin yanıtlanma süresi otuz (30) gündür. 14. İşbu Politikada Değişiklikler İşbu Politikada belirli zamanlarda değişiklikler yapabiliriz; bu nedenle, düzenli aralıklarla kontrol ediniz. İşbu Politikadaki değişiklikleri Allegion Uygulamalarında yayınlayacağız. İşbu Politikada hakkınızda daha önceden topladığımız kişisel verilerle ilgili uygulamalarımızı önemli ölçüde etkileyen bir değişiklik yapmamız halinde söz konusu değişikliği Allegion Uygulamalarında belirterek veya e-posta vasıtasıyla tarafınıza önceden bildirim yapılacaktır. Allegion Uygulamalarımızı veya ilgili uygulamaları veya hizmetleri kullanmaya devam etmeniz veya işbu Politikadaki değişiklik nedeniyle ilave bilgi sağlamanız, değiştirilmiş Politikamızı kabul ettiğiniz anlamına gelmektedir. Geçerli Politikamızın kopyasını bizimle iletişime geçerek edinebilirsiniz. Bu Politika, sahip olduğumuz kişisel verileriniz hakkında sorularınız var ise, seçimlerinizi yönetirken destek istemeniz halinde veya gizlilik uygulamalarımıza ilişkin diğer sorularınız, yorumlarınız veya şikâyetleriniz için dataprivacy@allegion.com adresinden bizimle iletişime geçin. Bize gönderdiğiniz iletiler, Birleşik Devletler'e iletilecek ve burada gözden geçirilecektir. Kaliforniya'da ikamet edenler, bu web formunu kullanarak veya 1-877-671-7011 numaralı telefondan bizi arayarak Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasasından doğan haklarını kullanmak için taleplerini gönderebilir. Kişisel verilerinizin Avustralya Bilgilendirme Komisyonu Başkanlığı tarafından incelemeye tabi olması ve gizlilik konularının işlenmesiyle ilgili hala sorularınız var ise bağımsız bir danışmandan tavsiye alabilirsiniz veya alternatif eylem planlarına ilişkin tavsiye için Avustralya Bilgilendirme Komisyonu Başkanlığı'yla (www.oaic.gov.au) iletişime geçebilirsiniz. Gizlilik konularının işlenmesiyle ilgili hala sorularınız var ise bağımsız bir danışmandan tavsiye alabilirsiniz veya alternatif eylem planlarına ilişkin tavsiye için Avustralya Bilgilendirme Komisyonu Başkanlığı'yla (www.oaic.gov.au) iletişime geçebilirsiniz. İlave haklar (25 Mayıs 2018'den itibaren) 25 Mayıs 2018 itibariyle, Avrupa Birliği'nin Genel Veri Koruma Yönetmeliğine tabi kişisel verilerle ilgili olarak, aşağıdaki haklara da sahipsiniz: Kişisel verilerin bu şekilde kısıtlamaya tabi olduğu durumlarda, verileri yalnızca sizin izninizle veya yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulması için işleme koyacağız. Ayrıca, kişisel verilerinizin işlenmesinin Avrupa Birliği'nin Genel Veri Koruma Yönetmeliğini ihlal ettiğini düşünüyorsanız, özellikle ikamet ettiğiniz Üye Devletinizde bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz. Haklarınızla ilgili daha fazla bilgi edinmek veya haklarınızdan herhangi birini kullanmak için lütfen dataprivacy@allegion.com ile iletişime geçin.