http___qha.com.ua_tr_toplum_kirimli-aktivist-quot-baskilardan-dolayi-insanlar-kirim-dan-ayriliyor-quot_167460__1.xml
1.1 2.1 3.1 3.2 3.3 4.1 5.1 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 8.1 8.2 8.3 9.1 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 11.1 12.1 13.1 14.1
An activist of the Ukrainian Cultural Center in Simferopol Mikhail Batrak on his arrival in Kyiv told the publication Glavred, how he lives in the Crimea after 4 years of occupation. According to him, the annexed peninsula looks very depressing and even the pro-Russian citizens realized that they received absolutely not what they wanted to see and what they were shown on TV. "But they can not admit their mistake - the ideological choice was made, it's hard to go back emotionally. Every month, one of the active people leaves the Crimea because of persecution. In general, there is not much fun," he said. According to Batrak, the situation in the Crimea, where there is no freedom of speech and assembly, is satisfying only for the older generation, which believes that Russia is an order. The Ukrainian notes that the depressing situation has developed in the social sphere. “The prices are high, the products are of inferior quality. The middle businesses are closing. Outlets in the markets are empty. Agriculture, especially in the northern Crimea, fell into decay because it was aimed at growing rice, and without the North Crimean Canal it is impossible - the fields are empty," he said. According to Batrak, only Crimean pensioners are happy with the annexation since their pensions have increased. At the same time, payments are higher only for those who retired before 2014 and for whom the payments were recounted at an advantageous tariff - about 6-10 thousand when measured in hryvnia. “Although in the mainland Ukraine, it has increased as well. But in the Crimea, no one knows about it. Those who are going to retire now, will get the same pension as on the mainland, but the prices in the Crimea are much higher,” he said. Mikhail Batrak said that forests are being cut down in the Crimea, roads are being built, in particular, Tavrida, numerous constructions capture the coast in Sevastopol. “Cape Fiolent is given for the construction of the church, new careers are opened - crushed stone is extracted for the construction of the highway and the Kerch bridge. Ecologists say that the nature of the Crimea is being damaged. And they are building a new airport terminal. For what - it is unclear if now much less aircrafts arrive in Crimea than before 2014. Maybe it is another way to launder money,” the activist shared. He also noted that many visitors in the occupied Crimea are from Russia and the Donbas who buy land on the coast for building, and many newcomers from the Russian Federation occupy leading positions. Earlier, Crimean human rights activists reported that the sites of Ukrainian television channels and other information resources from Ukraine including the information agency QHA ("Crimean News") are blocked in the annexed Crimea. Source: Glavred QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Rusya tarafından işgal edilen Kırım’da kurulan Ukrayna Kültür Merkezi aktivisti Mihail Batrak, Ukrayna’nın başkenti Kiev’e gelerek işgal altındaki yarımadadaki durum hakkında bilgi verdi. Ukrayna’nın bir gazetesine demeç veren Mihail Batrak, Rus işgali altındaki Kırım’ın kasvetli bir görünüme büründüğünü ve Rusya yanlısı nüfusun bile görmek istedikleri ile televizyonda izlediklerinden farklı bir şeye ulaştıklarını anladığını ifade etti. Batrak, “Ama onlar hatasını kabul edemiyor, ideolojik bir tercih tapıldı, manevi olarak geri dönmek zor. Her ay aktivistlerden biri, baskılardan dolayı yarımadadan ayrılıyor. Olumlu bir şey yok.” diye devam etti. İfade ve toplantı özgürlüğünün hiç olmadığı Kırım’daki durumdan ancak “Rusya düzendir” kanaatinde olan yaşlı nüfusun memnun olduğunu dile getiren Batrak, yarımadada sosyal alanda da durumun zor olduğunu belitti. Aktivist, “Fiyatlar yüksek, ürünler kalitesiz. Orta büyüklükteki işletmeler kapanıyor. Pazardaki satış noktaları da boş duruyor. Kuzey Kırım bölgesinde başta olmak üzere tarım sektöründe büyük gerileme var, çünkü tarım pirinç yetiştirilmesine odaklıydı. Kuzey Kırım Kanalı’ndan su sağlanmaması halinde bu imkansız, tarlalar boş duruyor.” şeklinde devam etti. Sadece emeklilik maaşlarına zam yapılan Kırımlı emeklilerin, yarımadanın işgali yüzünden mutlu olduğunu ifade eden Mihail Batrak, bununla birlikte ancak 2014 yılından önce, yarımadanın Ukrayna’nın kontrolü altında olduğu dönemde emekli olanların maaşlarının daha yüksek olduğunu, onların emeklilik maaşlarının avantajlı kura göre yeniden hesaplandığına dikkat etti. Batrak, “Ukrayna’nın ana kısmında da emeklilik maaşlarına zam yapıldı. Ama Kırım’da bunu bilmiyorlar. Günümüzde emekli olan Kırımlılar, Ukrayna’nın ana kısmındaki emeklilerle yaklaşık aynı tutarda maaş alıyor, ama Kırım’daki fiyatlar daha yüksek.” dedi. Kırım’da ormanların kesildiğini, yerlerine karayolu inşa edildiğini, Sivastopol’de sahil bölgesinde inşaat başlatıldığını aktaran Batrak, “Fiolent Burnu, kilise inşaatı için ayrıldı, karayolu ve Kerç köprüsü inşaatı için kullanılacak kırma taşlarının üretimi için yeni ocaklar açılıyor. Ekolojistler, Kırım’ın çevresine büyük zarar verildiğini belirtiyor. Bunun dışında havalimanının yeni terminali inşa ediliyor. Günümüzde Kırım’a 2014 yılından önceki döneme göre daha az uçak geliyorsa yeni terminale niye gerek olduğu anlaşılmıyor.” diye kaydetti. Ayrıca Mihail Batrak, Rusya tarafından işgal edilen Kırım’da, Rusya ve Donbas’tan gelenlerin sayısının oldukça fazla olduğunu, bu kişilerin sahil bölgelerinde inşaat için arazi satın aldığını, bunun dışında Kırım yönetiminde çok sayıda Rusyalı olduğunu aktardı. QHA