http___raadvgc.be_talen_turks.asp_1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5
The Council of the Flemish Community Commission is, in a manner of speaking, the Parliament of the Flemish people of Brussels. All Flemish representatives directly elected to the Brussels Regional Parliament have a seat on the Council. At present, there are 17 of them. They exercise the Community powers of all Dutch-speaking people in Brussels. These powers relate to culture,education, welfare and health care. In addition, the Flemish people of Brussels have a mini-government: the College of the Flemish Community Commission. This consists of the 3 Flemish ministers in the Brussels Capital Government. The Council of the Flemish Community Commission is therefore the representative body for Flemish people in Brussels. Of course, its prime task is to reinforce and enhance the impact of the Dutch-speaking presence in Brussels, the capital of Flanders, of Belgium and the European Union. But the Council does not want to do that from a narrow-minded, ghetto mentality. The Council wants to reach out to all the people of Brussels, regardless of their language or origin. And of course, the Council ensures that there are close ties between Brussels and Flanders.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1
Flaman Toplumu Komisyon Danistayini Brükselli Flamanlarin parlamentosu olarak görebiliriz. Danistayda Brüksel parlamentosuna seçilen milletvekilleri’de yer almaktadir. Su anda seçilenlerin sayisi onbirdir. Brükselli, Flamanca konusan, toplulugunun, toplum isleriyle, yetkililer. Örnegin: kültür, egitim, refah ve saglik alanlarinda sorumlular. Bunun yani sira Flamanlarin mini bir hükümeti’de bulunmaktadir : örnegin Flaman toplumu heyetinde, Bürüksel BüyükSehir hükümeti’nden 3 Flaman Bakani’da bulunmaktadir. Flaman Toplulugu Konseyini, Brükselli Flaman milletvekilleri tarafindan olusmaktadir. Ilk etapta, Belçika’nin, Flaman bölgesinin ve de Avrupa Birligi’nin baskenti olan Brüksel’de Flamanlarin varligini yaymak ve gûçlendirmektir. Fakat, danistay bunlari kesinlikle bagnaz ve gettolasmis bir anlayisiyla, gerçeklestirmek istememektedir. Danistay dil ve kimlik ayrimi gözetmeksizin, tûm Brûksel topluluguna elini uzatmakta. Ve tabiiki danistay, Flaman bölgesiyle Brüksel arasinda da güçlü bir bag olusturmaktadir