http___qha.com.ua_tr_toplum_qha-nin-hazirladigi-video-washington-da-gosterildi_162808__1.xml
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 11.2 12.1 13.1
A video made by the QHA news agency called "Qurultay of the Crimean Tatar people 100th Anniversary” was shown in Washington. The screening was held at the Washington Council of Foreign Relations. The video was presented by the member of the World Congress of Crimean Tatars Ayla Bakkalli. Historians Hakan Kirimli, Volodymyr Viatrovych and others took part in the panel discussion, which took place before and after watching the video. In her opening remarks Bakkalli spoke about the history of the First Qurultay of the Crimean Tatar people. She highly appreciated the fact that the Verkhovna Rada of Ukraine had recently hosted a commemorative meeting on the occasion of the 100th anniversary of the First Qurultay. “The First Qurultay was held in the Khans Palace of Bakhchysarai on November 26, 1917. It proclaimed the creation of the Crimean People's Republic. Qurultay adopted the Constitution and state symbols of the Crimean Tatars, after which declared itself the parliament of the Crimean People's Republic, and the government was headed by Noman Çelebicihan. However, soon the Russian Bolsheviks crashed the democratic movement of the Crimean Tatars. Then the Bolsheviks dispersed the Qurultay, and now Russia bans the Mejlis of the Crimean Tatar people," she said. According to Bakkalli, for the Crimean Tatars the Qurultay is associated with freedom of identity, presence of consciousness, dwelling, protest, protection, the right to self-determination, the principles of equality and respect to a rule of law. Speaking about the role of Kyiv in supporting the Crimean Tatar people, she noted that after the annexation of the Crimea by Russia, the Ukrainian Parliament adopted a resolution recognizing the Crimean Tatars as the indigenous people of the peninsula. “The Ukrainian authorities recognized the Mejlis of the Crimean Tatar people as the only representative body of the Crimean Tatars, and Ukrainian President Petr Poroshenko delegated the leader of the Crimean Tatar people Mustafa Dzhemilev as the Commissioner on the Crimean Tatar issues.” After this, the video made by the journalists of the QHA news agency "Qurultay of the Crimean Tatar people 100th Anniversary” was presented. Pic5 Earlier, QHA news agency presented a video "Qurultay of the Crimean Tatar people 100th Anniversary". Its presentation took place during a press conference held in Kyiv on November 30th. According to the director of the QHA news agency and member of the Mejlis of the Crimean Tatar people Gayana Yuksel, the video aims to tell what the Qurultay means for the Crimean Tatar people and what influence this historical event has in the present time. QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1
ABD’nin başkenti Washington’da Kırım Haber Ajansı (QHA) tarafından hazırlanan “What does the Kurultai mean to you – Senin için Kurultay nedir” başlıklı video gösterildi. Gösterim, Dış İlişkiler Konseyi’nde (Council of Foreign Relations) gerçekleştirildi. Video, Dünya Kırım Tatar Kongresi (DKTK) üyesi Ayla Bakkallı tarafından sunuldu. Videonun gösterimi öncesi ve sonrasında yapılan açık toplantıya Hakan Kırımlı, Vladimir Vyatroviç, Ayla Bakkallı ve başka isimler katıldı. Açılış konuşmasını yapan Ayla Bakkalı, 1917'de Birinci Kırım Tatar Milli Kurultayı’nın düzenlenmesi hakkında bilgi verdi. Bakkallı, Ukrayna Parlamentosu’nda geçtiğimiz günlerde Birinci Kurultay’ın 100. Yılı vesilesiyle özel oturum düzenlenmesini toplantı esnasında değerlendirdi. Ayla Bakkallı, “Birinci Kırım Tatar Milli Kurultayı Bahçesaray’daki Hansaray’da 9 Aralık 1917 (Jülyen Takvimi'ne göre 26 Kasım) tarihinde yapıldı. Kurultay’da Kırım Halk Cumhuriyeti’nin kurulduğu ilan edildi. Kurultay Anayasa ve devlet sembollerini kabul etti, ardından kendisini Kırım Halk Cumhuriyeti’nin parlamentosu olarak ilan etti, hükümet başkanlığına ise Noman Çelebicihan getirildi. Ancak kısa süre sonra Rus Bolşevikler Kırım Tatarlarının bu demokratik hareketini yok etti. O zaman Bolşevikler Kurultayı yok etmişti, günümüzde ise Rus yönetim Kırım Tatar Milli Meclisi’ni yasakladı” dedi. Bakkallı, Kırım Tatarları için Kurultayın özgürlük, kendi kaderini tayin etme, özgürlük ve eşitlilik ilkeleriyle özdeşleştiğini ifade etti. Kırım Tatar halkına destek konusunda Kiev’in rolünden de söz eden Bakkallı, Kırım’ın Rusya tarafından işgal edilmesinden sonra Ukrayna Parlamentosu’nun Kırım Tatarlarını Kırım’ın yerli halkı olarak tanınması ile ilgili kararı kabul ettiğini hatırlattı. Ayla Bakkallı, “Ukrayna yönetimi, Kırım Tatar Milli Meclisi’ni Kırım Tatarlarının tek yasal organı olarak kabul etti, Ukrayna Cumhurbaşkanı Petro Poroşenko, Kırım Tatar halkının milli lideri Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu’nu, Kırım Tatarlarından Sorumlu Yetkililik görevine atadı” dedi. Ardından toplantı katılımcıları QHA muhabirleri tarafından çekilen “What does the Kurultai mean to you – Senin için Kurultay nedir” videosunu seyretti. Bilindiği gibi, Kırım Haber Ajansı (QHA), 1917 yılında Bahçesaray’da toplanan Birinci Kırım Tatar Milli Kurultayı’nın 100. yıl dönümü vesilesiyle “Kurultay’ın 100. Yılı: Kırım Tatarları İçin Kurultay Ne Anlam İfade Ediyor?” konulu bir video hazırladı. Hazırlanan video ile ilgili konuşan Kırım Haber Ajansı Müdürü, Kırım Tatar Milli Meclisi üyesi Gayana Yüksel, videonun hazırlanmasının amacının, Kırım Tatar Milli Kurultayı’nın Kırım Tatar halkı için ne anlam ifade ettiğini ve bu tarihi olayın günümüze nasıl bir etkisi olduğunu insanlara anlatmak olduğunu kaydetti. QHA