http___qha.com.ua_kirim-da-uluslararasi-cehov-tiyatro-festivali-foto-video-116674tr.html_1.xml
1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 7.3 8.1 8.2 9.1 9.2 10.1 11.1 12.1
Yalta hosts ‘Theatre. Chekhov. Yalta’ festival (PHOTOS) YALTA (QHA) - This year Yalta has become the venue for the International Festival ‘Theatre. Chekhov. Yalta’ for the fifth time. The event annually attracts theatre companies from around the world that come to Crimea in order to exchange experience and strengthen theatrical communication. The festival, which was officially opened on September 11, has brought together professional theatre companies from 7 countries: Ukraine, Russia, Saudi Arabia, Egypt, Poland, Tajikistan and Moldova. Honoured guests – the Mayor of Yalta Oleksii Boiarchuk, Permanent Representative of the President of Ukraine in Crimea Victor Plakyda and Head of the Permanent Commission of the Verkhovna Rada of Crimea on Culture Serhii Tsekov – wished the participants of the festival success, inspiration, new bright performances, and unforgettable emotions and good mood to the audience. Flag-raising ceremony was held by the Culture Minister of Crimea Olena Plakyda and People’s Artist of Ukraine Yurii Rybchynskyi. The programme of ‘Theatre. Chekhov. Yalta’ includes 12 performances. Director of the Anton Chekhov Theater in Yalta, Mykola Rudnyk, said that holding the festival at a high level is the merit of the theatre’s team. Preparations for the event are a very long and complicated process that takes a year, he added. The closing ceremony of the festival will be held on September 17. The winners will be awarded with diplomas and special ‘Crystal pediment’ prizes. The event will end with a theatrical performance involving all groups. Susana Üseyin – Aliye Bekir QHA
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 13.1 14.1 15.1 16.1 17.1 18.1 19.1 20.1
YALTA (QHA) - Ukrayna ’nın turizm kenti Yalta ’da 5. Uluslararası “Tiyatro. Çehov. Yalta ” Tiyatro Festivali başladı. Dünyanın farklı ülkelerinden çok sayıda tiyatro, tecrübe takasında bulunmak, kendi aralarındaki bağlantılarını kuvvetlendirmek amacıyla her yıl bu festivale geliyor. Bu yıl festivale Ukrayna , Rusya, Suudi Arabistan, Mısır, Polonya, Tacikistan ve Moldova’dan toplam 7 tiyatro katılıyor. Festivalin açılışına Yalta Belediye Başkanı Aleksey Boyarçuk, Kırım milletvekilleri, ünlü tiyatro aktörleri ve yönetmenler katıldı. Kırım Kültür Bakanı Alyona Plakida ve Ukrayna Devlet Sanatçısı Yuriy Rıbçinskiy, tören sırasında Ukrayna bayrağını göndere çekti.Donetsk Rus Akademik Genç Seyircilerin Tiyatrosu, Aleksandr Ostrovskiy’in “Gök Gürültüsü” (Groza) eseri uyarlanarak hazırlanan ve aynı adını taşıyan oyunla festivali başlattı. Donetsk tiyatrosunun yönetmenliğini Oleg Aleksandrov yapıyor. Festivalde toplam 12 oyun sergileniyor.Yalta Anton Pavloviç Çehov Tiyatrosu Müdürü Nikolay Rudnik, bu büyük festivalin, tiyatroda çalışan ekibin birliği ve özverili çalışması sayesinden yapıldığını dile getirdi. Rudnik, tiyatro çalışanlarının bir yıl öncesinden festival hazırlıklarına başladığını kaydetti. Nikolay Rudnik, bu festivalin tiyatro için taşıdığı öneme ilişkin soruyu şöyle yanıtladı: “Hiçbir önem taşımıyor. Bu bizim hayatımız, ekibimizin hayatı. Bizi sevgi birleştiriyor. Biz işimizi seviyoruz ve bununla gurur duyuyoruz.” dedi. Festivalin kapanış ve ödül töreni 7 Eylülde yapılacak. Galiplere özel ödüller ve “Kristal Alınlık” ödülü verilecek. Susana Üseynova, Dilâver Memecanov, Osman Bayramaliyev QHA