http___princes-gate.rotorua-greathotels.com_tr__1.xml
1.1 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 7.1 8.1
Lake Rotorua Hotel Lake Rotorua Hotel is situated in the center of Rotorua in 15 minutes walking distance from Tamaki Maori Village. This charming hotel was opened in 1975 and renovated in 2012. The property is about 15 minutes' walk of Lake Rotorua. The center of Rotorua is 2 km away from the venue. The property comprises of exquisite rooms appointed with free Wi-Fi, a trouser press, a microwave, pay television and a sitting area. They boast bright décor and offer a small fridge, a kettle and a dishwasher. There is a restaurant serving local dishes on site. Guests can enjoy a meal in the fish and chip shop and KFC, which are located in a leisure area, just about 10 minutes’ walk from Lake Rotorua Hotel. Rotorua Arts Village train station lies within a 20-minute walk. 10 minutes' drive from Rotorua airport. The property offers computer equipment, a business centre and a meeting room for the use of guests. Beach facilities at Lake Rotorua Hotel include chairs and towels.
1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1
Princes Gate Hotel Princes Gate Hotel, Lake Rotorua'den 7 km mesafede bulunan 4 yıldızlı bir mekandır. Rotorua şehrindeki geleneksel otel Viktoria dönemine ait mimari ile misafirlerini çekiyor. Şehir merkezi yürüyerek sadece 10 dakika uzaklıktadır. Müzeler, galeri gibi turistik yerler otele çok kısa bir mesafede bulunmaktadır. Harika bir konuma sahip olan bu otel, bahçelerin, limanın yakınındadır. Otel, her birinde minibar, özel bir balkon, yaşama alanı, yemek alanı, çalışma masası bulunduğu tek kişilik özel tasarımlı oda, tek yatak odalı 'standart' süit, tek yatak odalı 'premium süit gibi bireysel odaları içeriyor. Konuklar, odalarından açılan efsane bahçe manzarasından memnun kalacaklardır. Onlar bulaşık makinesi, buzdolabı, su ısıtıcısı ve saç kurutma makinesi, ücretsiz tuvaletler, bornozlar en suite banyolar ile donatılmıştır. Restoranda uluslararası mutfağının farklı yemekleri servis edilmektedir. Misafirler, açık barda kahve, çay gibi içeceklerin tadını çıkarabilirler. Geniş yelpazede menüler ile hizmetinizde olan Pig and Whistle Historic Pub, Deli Roasts, 250 metre uzaklıktadır. Misafirler, Princes Gate Hotel'e Rotorua havaalanından arabayla 15 dakika içinde ulaşabilirler. Princes Gate Hotel, iş adamları için bilgisayar ekipmanları, toplantı odası, slayt projektörü sunmaktadır. Çocuklarla seyahat eden konuklar, oteldeki çocuk bakım hizmetini, beşikleri, çocuk büfesini kullanabilirler. Aktif konuklar için otelde spor salonu, fitness merkezi vardır.