Siden 1975 har budgetproceduren i praksis fjernet sig stadig længere fra det oprindeligt i Traktaten fore skrevne:
Since 1975, budget procedure has in practice been moving steadily further away from what the Treaty originally prescribed: