Vores tjenestemænds familier, og dette gælder især for D-, C- og B-tjenestemænd, som ikke har råd til dyre flytninger med alle økonomiske følger, splitter vi, og det med det let gennemskuelige argument, at det er for at spare på omkostningerne.
Here in Parliament we take every suitable opportunity, as well as some unsuitable opportunities, to adopt resolutions about the reunification of families. Yet we want to tear the families of our own officials apart, especially those in the D, C and B grades, who cannot afford expensive removals and all the other financial burdens such moves entail, on the basis of the spurious argument that we have to cut costs in this particular way.