Og netop fordi det er et lille stykke lovgivning, som imidlertid er højpolitisk, og som griber dybt ind i private og forretningsmæssige forhold, har Parlamentet - og det er både fornuftigt og rigtigt - seriøst stillet sig selv det spørgsmål, hvad der skal lovgives om, hvad der er værd at lovgive om, og hvad der giver et rimeligt svar? Det var ikke nok for os at sige, at der eksisterede en international aftale her.
Precisely because it is a small piece of legislation, though highly political and with the potential to intrude extensively into people ’ s private and business affairs, this Parliament has wisely and rightly decided to ask in earnest what needs regulation, what is worth regulating and what constitutes an appropriate response.