De landbrugere, der har forpligtet sig til at deltage i et ekstensiveringsprogram i overensstemmelse med den foranstaltning, der er omhandlet i artikel 2, stk. 1, litra c), i Rådets forordning (EØF) nr. 2078/92 [16] eller i et ekstensiveringsprogram i overensstemmelse med artikel 22 og 23 i Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 [17] eller i overensstemmelse med artikel 39 i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 [18], må ikke midlertidigt og/eller endeligt overdrage deres rettigheder, så længe deres forpligtelse varer.
Farmers who have undertaken to participate in an extensification programme in accordance with the measure referred to in Article 2(1)(c) of Council Regulation (EEC) No 2078/92 [16] or in an extensification programme in accordance with Articles 22 and 23 of Council Regulation (EC) No 1257/1999 [17] or in accordance with Article 39 of Council Regulation (EC) No 1698/2005 [18] shall not be authorised to temporarily lease and/or to transfer their rights throughout the period of that participation.