Endelig har Retten i dommen i sagen Air One mod Kommissionen udstrakt rettighederne for en klager, der var en »interesseret part« i artikel 88, stk. 2, EF’s forstand, til et søgsmål støttet på artikel 232 EF, idet den fandt, at klagerens passivitetssøgsmål rettet mod Kommissionen, som havde undladt
Finally, in its judgment in Air One v Commission, the Court of First Instance extended the rights of a complainant who is a ‘party concerned’ within the meaning of Article 88(2) EC to an action based on Article 232 EC, in declaring admissible an action for failure to act brought by that complainant against the Commission where