For det første skal alle foranstaltninger, der træffes, være baseret på solide videnskabelige beviser, for det andet skal de være proportionale, og for det tredje må de ikke lægge en yderligere lovgivningsbyrde og dermed yderligere omkostninger på landbrugs- og veterinærindustrien.
Firstly, any measures taken must be based on sound scientific evidence; secondly, they must be proportionate; and, thirdly, they should not place a further burden of regulation, and thereby cost, on the agricultural and veterinary industries.