Antallet af sager indledt på Kommissionens eget initiativ var af samme størrelsesorden i 1908 som i 1997 (101). De handlede for en stor dels vedkommende om én bestemt sektor, nemlig telekommunikationssektoren, som pr. 1. januar 1998 trådte ind i sin endelige liberaliseringsfase.
The number of cases instituted by the Commission on its own initiative was the same in 1998 as the previous year (101).