Ved direktiv 96/23/EF er der fastsat kontrolforanstaltninger vedrørende de i bilag I til samme direktiv omhandlede stoffer og grupper af restkoncentrationer.
Directive 96/23/EC lays down measures to monitor the substances and groups of residues listed in Annex I thereto.