Man må også forkaste og fordømme ethvert forsøg på at udnytte tragedien for den haitiske befolkning til en militær besættelse af landet og samtidig utvetydigt forsvare Haitis suverænitet og selvstændighed - og det skorter det på i det foreliggende dokument.
There also needs to be rejection and condemnation of any attempt to exploit the tragedy of the Haitian people by military occupation of their country, along with the unequivocal defence of Haiti's sovereignty and independence - something that is missing from the document in question.