Eftersom den anden målsætning netop er at fremme de såkaldte ugunstigt eller dårligere stillede områder, som bjergområderne utvivlsomt er en del af, hvor nedslidningen, afvandringen og de unges flugt synes at være en endemisk sygdom, hvis udbredelse i hvert fald ikke hidtil har kunnet bremses.
In fact, the second objective is that of recognising in the distribution of the Funds those so-called areas of hardship or disadvantage. And certainly the mountains feature among them, especially those mountain areas in which decay, desertion, and the exodus of the young now constitute an endemic and apparently, at least up to now, unstoppable ill.