Såfremt en importør giver meddelelse om forestående indførsler i en medlemsstat af den pågældende vare og anmoder om kontingentbehandling, trækker den pågælden­de medlemsstat ved meddelelse til Kommissionen en mængde svarende til behovet, forudsat at den resterende kontingent­mængde giver mulighed herfor.
If an importer gives notification of imminent imports ofthe product in question into a Member State and applies to take advantage of the quota, the Member State concerned shall inform the Commission and draw an amount corresponding to its requirements to the extent that the available balance of the quota so permits.