I punkt 16 i fru Riis-Jørgensens betænkning tales der om øget retssikkerhed ved ansøgninger om fusioner samt mere effektive og kortere frister ved indbringelse for domstole.
Paragraph 16 of Mrs Riis-Jørgensen 's report talks of increased legal certainty where applications for mergers are concerned, together with more effective and shorter timeframes within which to appeal before courts.