Direktivet om en fællesskabsprocedure for gennemsigtigheden af priserne på gas og elektricitet til den endelige forbruger i industrien blev vedtaget den 29. juni6) af Rådet, som desuden i december6) vedtog en fælles holdning til forslaget til direktiv om transit af naturgas gennem hovedledningsnettet.
On 29 October the Council reached agreement8