Vi er af den opfattelse, og dette konstateres af et meget stort flertal af Retsudvalgets medlemmer, at denne løsning kan samle et flertal i Parlamentet og især fjerne den modstand fra Rådet, som ikke længere har nogen berettigelse.
It seems to us, and this is noted by the great majority of members of the Committee on Legal Affairs, that this solution is likely to win over a majority in the House and above all to raise, within the Council, objections for which there are no longer grounds.