Rådet for Fællesskaberne konstaterede på sit møde i Luxembourg den 6. oktober, at » i den nuværendd situation kan forhandlingerne mellem EØF og Spanien ikke genoptages «.
Meeting in Luxembourg on 6 October, the Council noted that 'negotiations between the EEC and Spain cannot be resumed at this time'.