Hr. formand, hr. kommissær, med de indlæg, jeg har hørt, og ikke mindst med vores kollega hr. Galeotes indlæg, tror jeg, at vi risikerer at skabe en misforståelse, nemlig at Parlamentet på en måde beder Kommissionen om at styrke golden share, det vil sige styrke statens særlige magt, så det på en måde bliver muligt at beskytte de liberaliserede markeder mod de markeder, hvor monopolvirksomheder, der risikerer at sætte sig på de liberaliserede markeder, opererer med en betydelig likvid kapital.
Mr President, Commissioner, in my opinion, the speeches I have just heard, particularly that of Mr Galeote, could be misleading, for they imply that Parliament is, in some way, calling upon the Commission to consolidate the golden share, to strengthen the special powers of States so that they can, to some extent, protect markets being liberalised against markets in which monopolies with a high degree of liquidity operate which might take over the liberalised markets.