De kontraherende parter skal enkeltvis eller i fællesskab tage alle egnede lovgivningsmæssige, administrative eller andre relevante forholdsregler for at forebygge og fjerne forurening med henblik på at fremme en økologisk restaurering af Østersøområdet og opretholde dets økologiske balance.
The Contracting Parties shall individually or jointly take all appropriate legislative, administrative or other relevant measures to prevent and eliminate pollution in order to promote the ecological restoration of the Baltic Sea area and the preservation of its ecological balance.