Bankens indsats til fordel for disse projekter tager således hensyn til de økonomiske og sociale forhold i de pågældende lande eller områder, herunder målet om at give indbyg gerne i randområder eller områder med sociale problemer adgang til infrastrukturer for sundhed og uddannelse af samme kvalitet som i resten af Unionen.
The Bank's support for these projects therefore takes into account economic and social parameters in the country or region concerned, one of its objectives being to enable the people living in outlying areas or areas with social problems to have readier access to health and education facilities comparable in quality with that available in the rest of the Union.