Den statsstøtteforanstaltning, som Det Forenede Kongerige har planer om at gennemføre som led i Invest Northern Ireland Venture 2003-ordningen, er forenelig med fællesmarkedet efter traktatens artikel 87, stk. 3, litra c).
The State aid which the United Kingdom is planning to implement under the Invest Northern Ireland Venture 2003 scheme is compatible with the common market within the meaning of Article 87(3)(c) of the Treaty.