Det er ikke nødvendigt at fjerne eller forhindre forskelle, som kan forventes ikke at udgøre en hindring for det indre markeds funktion.
There is no need to eliminate, or prevent the emergence of, differences which cannot be expected to affect the functioning of the internal market.