Komitéen kan undersøge ethvert andet spørgsmål, som formanden på eget initiativ eller på begæring af en medlemsstats repræsentant forelægger den.
The committee may consider any other matter raised by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.