Direktivforslaget går ikke imod forsikringssektorens beregning af præmier i forhold til risikoen, men kun mod en indføjelse af køn som beregningsfaktor.
We had for a long time hoped for a more wide-ranging directive, encompassing numerous fields in which to promote gender equality.