Problemet er af den allerstørste vigtighed, fordi det berører både de demokratiske kontrolkriterier og gennemskuelighedskriterierne på den ene side og spørgsmålet om styrkelsen af ECB's eget omdømme og troværdighed på den anden.
The problem is of the utmost importance, in that it concerns the need for democratic control and transparency as well as the need to strengthen the reputation and credibility of the ECB.