Selv om ordføreren virkelig bestræber sig på at finde et kompromis vedrørende dette direktivforslag, er det tydeligvis meget vanskeligt.
Therefore, however much the rapporteur tries to find a compromise on this draft directive, it is clear that doing so will be very difficult.