Hvis denne filosofi om ikke at undersøge årsagen og om at gribe ind ved at yde erstatning fortsætter, vil følgerne af det skæbnesvangre klimatiske fænomen inden længe være så alvorlige, at det bliver umuligt at yde erstatning til de ramte mennesker, selv om den udgør en stor del af Fællesskabets og de nationale midler.
Nonetheless, we cannot ignore the fact that the frequency of unforeseen natural phenomena and the risk of the viability of farmers is a consequence of the predatory plundering of natural wealth and commercialisation of the environment, a policy which constitutes the cause and which, unfortunately, is being promoted by the Ε U with tragic consequences.