Det er imidlertid aldrig lykkedes at opnå den nødvendige enighed med medlemsstaterne om at gennemføre omstillingen af dette særlige instrument i budgettet, som blev indført i 1958.
The Member States, however, were never able to agree on how to transfer this special instrument, which has been in place since 1958, to the budget.