Sådanne ordninger kan stimulere efterspørgslen inden for automobilindustrien på fællesskabsplan og skulle også kunne sikre lige vilkår på det indre marked.
Such schemes may provide an important demand stimulus for the automotive industry at Community level and should also ensure a level playing field within the internal market.