For at få dette instrument for borgernes Europa til at komme til sin ret må vi ikke indtage en for krampagtig holdning og ikke betragte ombudsmanden som en konkurrent i hans arbejde.
If this instrument of our people's Europe is to be fully effective, we must not be too severe and we must not regard him as a rival.