Grundvandsdirektivets artikel 5 forpligter medlemsstaterne til at foretage en undersøgelse, og såfremt alle tekniske sikkerhedsforanstaltninger, der gør det muligt at undgå forurening af grundvandet, er truffet, at tillade
Article 5 of the Groundwater Directive requires Member States to investigate and providing all technical precautions for preventing groundwater pollution have been taken, to authorise: