Der er andre eksempler på tilsvarende fremgangsmåder, og jeg opfordrer derfor hr. Barroso til at sikre, at Kommissionen overvåger lovgivningens gennemførelse meget nøje, hvad angår princippet om ikke-forskelsbehandling.
Is the European Commission not worried that attempts to exclude building services from this directive will be viewed as discriminatory by the new Member States?