Jeg beder dog Kommissionen - og jeg skrev faktisk personligt til kommissær Frattini i den anledning - om at få gennemført en uafhængig vurdering af virkningerne for at konstatere, om fordelene ved de planlagte foranstaltninger retfærdiggør omkostningerne.
However, I ask the Commission – and indeed I personally wrote to Commissioner Frattini on this matter – to have an independent impact assessment conducted with a view to ascertaining whether the benefits of the planned measures justify their cost.