denne beslutning indskraenker dog ikke anvendelsen af tidligere bestemmelser om Animo-nettet, bl.a. bestemmelserne i beslutning 92/486/EOEF og 93/227/EOEF;
Whereas this Decision is without prejudice to earlier provisions concerning the Animo network, in particular those contained in Decisions 92/486/EEC and 93/227/EEC;