I övrigt finder Kommissionen det både hensigtsmæssigt og nødvendigt, at der i højere grad finder en samordning sted mellem Fællesskabets interventioner på nationalt plan, såfremt der er tale om en betydelig finansiel indsats vedrørende et område, der befinder sig i en alvorlig økonomisk og social situation.
Moreover, the Commission considers useful and necessary that there should be more concerted measures between Community measures for structural policy purposes and linked national measures when the latter furnish substantial financial support to an area with a serious economic and social situation.