Hvad angår reglerne om indsættelse af reklameindslag, er det efter min mening vigtigt at respektere de kulturelle værkers fuldstændighed, og indtil der foreligger nærmere oplysninger herom, vil jeg selv holde mig til perioderne på 45 minutter, som ikke må afbrydes.
On the subject, therefore, of the rules governing advertising, I think it vital to respect the integrity of artistic works and - where I myself am concerned, and until I am more fully informed - I shall continue to give my backing to uninterruptible periods of 45 minutes.