5. En stigende anvendelse af elektroniske penge og af kontant- og kreditkort samt udvikling af et kort eller en elektronisk pung, der kan anvendes over hele euroområdet, så snart det er teknisk muligt, og med en så omfattende anvendelse, at prisen bliver så lav som muligt.
fifthly, the increased use of electronic money, credit and debit cards and the creation of an electronic card or purse which can be used throughout the euro zone as soon as is technically possible and that its use is widespread enough for the cost to be minimal;