Jeg mener, at der er adskillige lande som Spanien, Tyskland, Italien, Grækenland og Portugal, der i Rådet og til trods for den endelige afgørelse har anmodet om, at støtten fortsætter, og vi mener, at den støtte på en eller anden måde skal fortsætte, hvis vi ikke ønsker, at der igen skal gå tusinder af arbejdspladser tabt i værftsindustrien.
I believe that there are various countries such as Spain, Germany, Italy, Greece and Portugal which, within the Council, and despite the final decision, have asked that aid be continued, and we feel that this aid should be continued in one way or another if we do not wish, once again, to lose thousands of jobs in shipbuilding.