Vi er dog betænkelige ved nogle af de tilkendegivelser, der kommer fra ordføreren. Tilkendegivelser, der har til hensigt at inddrage overnationale institutioner som Kommissionen og EF-Domstolen yderligere i det retlige samarbejde.
We are, however, uneasy about some of the statements made by the rapporteur - statements that aim to involve supranational institutions such as the Commission and the European Court of Justice more closely in judicial cooperation.