Demografisk aldring vedrører ikke kun pensionssystemer, sundhed, uddannelse, byplanlægning osv. Jeg tvivler rent faktisk på, om der findes nogen menneskelige aktiviteter, der ikke berøres af demografisk aldring, herunder de væbnede styrker.
Demographic ageing goes beyond the issues of pension systems, health, education, urban planning and so on. In fact, I doubt whether we could find any area of human activity that is not affected by demographic ageing, including the armed forces.