De to første skridt er således det, jeg har sagt, nemlig for det første de berømte leftovers fra Amsterdam, hvortil kommer en undersøgelse af det spørgsmål, om vores nuværende situation, hvad angår forholdet mellem organerne, nødvendiggør yderligere traktatændringer, og charteret om de grundlæggende frihedsrettigheder, om hvilket jeg har sagt, at det skal udarbejdes af parlamentarikerne.
The first two steps are, therefore, as I have said: firstly, to tackle the famous leftovers of Amsterdam and examine the question whether our present situation as regards relations between the institutions will force us to make further changes to the Treaty, and secondly, the charter of basic rights, which, as I said, will have to be formulated by the parliaments.