Vi kan eksempelvis se på landbrugspolitikken. Kommissær Fischler betegnede den vedtagne landbrugsreform som » den mest gennemgribende reform nogensinde af den fælles landbrugspolitik; en reform, som betegner afslutningen på de omfattende ændringer, der blev iværksat i 1992 «.
Let us take the case of agricultural policy: Commissioner Fischler described the measures that were adopted as the most radical reform in the entire history of the CAP, one that is so major that it surpasses the in-depth changes that took place in 1992.