Bestemmelserne i denne protokol finder anvendelse på Det Forenede Kongerige og Irland , også for så vidt angår foranstaltninger , der er foreslået eller vedtaget i medfør af tredje del , afsnit V , i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde , og som ændrer en eksisterende foranstaltning , som de er bundet af . 2 .
2 . The revenue from these assets , referred to as the « Research Fund for Coal and Steel » , shall be used exclusively for research , outside the research framework programme , in the sectors related to the coal and steel industry in accordance with the provisions of this Protocol and of acts adopted on the basis hereof .