Den store lagermængde er også påkrævet for om fornødent at kunne supplere op med en bestemt seddelstorrelse på et givet tidspunkt, uanset om behovet skulle opstå i et af de 11 eurolande eller andre steder.
A considerable stock will be needed in order to satisfy any demand for a particular denomination at any point in time, be this in one of the 11 euro area countries or elsewhere.