Hr. formand, dette forslag vedrørende ARIANE er kun en svag ekstrakt af det oprindelige, lovende forslag af kommissær Oreja.
Mr President, this Ariane proposal is a poor substitute for the original and very promising proposal from Commissioner Oreja.