I dag er der kun et sted, hvor der er mulighed for en fuldstændig koordination af fællesskabspolitikken, nemlig i Det europæiske Råd.
In the Community today, the only place at which full co-ordination of policies can be achieved is the European Council.