Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen og Det Stående Udvalg for Bedriftssikkerhed og Sundhedsforhold i Kulminer og anden Udvindingsindustri fungerer efter trepartsmodelprincippet, som jeg ønsker, at Fællesskabet i større omfang skal benytte sig af.
Both the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work and the permanent body for safety and hygiene in coalmines and other extractive industries work on the tripartite principle, which I hope the Community will adopt to a greater extent in the future.