Hvad angår den sag, som hr. Krivine omtaler, råder Kommissionen hverken over nogen oplysninger eller har nogen grund til at antage, at der i de specifikke omstændigheder omkring hver enkelt af de personer, der var med i det fly, er blevet overtrådt nogen internationale retsbestemmelser, altså at personerne i det fly ikke skulle have fået deres anmodninger behandlet individuelt og korrekt af de medlemsstater, der har truffet beslutning om udvisning.
In connection with the case mentioned by Mr Krivin, the Commission has received no indication and has no reason to suppose that the specific circumstances of each of the people on this flight was subject to an infringement of any instrument of international law, or, in other words, that the people on this flight had not had their applications examined individually and effectively by the Member States that adopted the expulsion measures.