Men man dog stille krav det krav, at samtlige sekundære formål skal være relevante for kontrakten, det vil sige være direkte forbundet med kontrakten. Alt andet ville lægge op til den ordregivende myndigheds vilkårlighed og en lukning af markedet.
I see it, however, as a requirement that all secondary purposes should be relevant to the contract, which means that they have a direct connection with it; any alternative is a recipe for arbitrariness on the part of the body awarding the contract and for the foreclosure of the market.