Det er derfor nødvendigt, at de nationale myndigheder rådfører sig med Kommissionen, når de skal bevæge sig ind på et område, som ligger uden for de udtryk kelige bestemmelser i forordning nr. 803/68 og de supplerende forordninger om toldværdi.
For this reason the national authorities must consult the appropriate officers of the Commission whenever they require to enter on to territory which falls outside the express provisions of Regulation No 803/68 and the supplementary regulation on this matter.