Det er et af de punkter, for hvilke vi nødvendigvis må finde nogle metoder, der giver større sikkerhed, men samtidig skal vi undgå hermed at udelukke de små og mellemstore virksomheder eller de offentlige institutioner fra rammeprogrammet af frygt for, at de bliver præsenteret for et ansvar, de ikke kan leve op til.
This is a complex matter and one of the issues for which we must clearly find a way of ensuring greater security, but we must avoid this resulting in the exclusion from the framework programme of SMEs and public institutions who are fearful of having to accept responsibilities that they are unable to assume.