der foretages ikke systematisk kontrol, men derimod stikprøvekontrol af en prøve, der tilfældigt udtages af kontrolorganet, og som antages at være repræsentativ for partiet; de relevante bestemmelser i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2251/92 af 29. juli 1992 om kvalitetskontrol af friske frugter og grøntsager (4), ændret ved forordning (EF) nr. 3148/94 (5), bør anvendes under hensyn til praksis og erfaringer i denne sektor;
Whereas the check on conformity must not be systematic but random, by assessment of an overall sample taken at random from the lot selected for checking by the competent body and assumed to be representative of that lot; whereas, for that purpose, the appropriate provisions of Commission Regulation (EEC) No 2251/92 of 29 July 1992 on quality inspection of fresh fruit and vegetables (4), as last amended by Regulation (EC) No 3148/94 (5), should be made applicable, in the light of the practice and experience acquired in this sector;