Med hensyn til foranstaltninger til fordel for SMV i regionerne er der sket en videreførelse af pilotforanstaltningen med de europæiske erhvervsfremme- og innovationscentre (EC-BIC = European Business and Innovation Centres) ), idet der blev oprettet seks nye centre for integrerede serviceydelser til SMV, og der blev gennemført to arrangementer inden for europartnerskabet (— > nr. 209). Samhørighedsfonden
As regards support for regional SMEs, the pilot activities of the Eu ropean business and innovation centres (EBICs) continued2with the adop tion of six new integrated-services centres for SMEs, and two Europartenariat events were successfully held (—* point 209).