Det betyder, at man skal have samtykke fra de 38 nuværende medlemmer af Europarådet, som i øvrigt ikke alle har ratificeret konventionen eller accepteret dens juridisk bindende bestemmelser.
It would thus be necessary to secure the consent of the 38 present members of the Council, which have not all ratified the Convention or accepted legally binding provisions.