De samlede udgifter for transporten og de beregnede priser er i mange tilfælde ikke i overensstemmelse med hinanden. Kommissionsforslaget gør et godt forsøg på at forbedre dette forhold.
The total costs of transport and the prices charged in many cases bear no relation to each other, and the Commission proposal is a laudable attempt to improve this situation.