- Hr. formand, man kan ikke have en seriøs diskussion om demografiske ændringer, hvis folk betragtes som økonomiske faktorer snarere end som individer. Ikke desto mindre begås denne fejl i både Kommissionens grønbog og i den aktuelle betænkning af hr. Bushill-Matthews.
Mr President, there can be no serious discussion on demographic change if people are regarded as economic factors rather than individuals; yet, in my opinion, both the Commission Green Paper and the present report by Mr Bushill-Matthews make that very error.