Men allerede nu kan man pege på det foruroligende sammenfald mellem, at der på den ene side sæt tes spørgsmålstegn ved væksten og på den anden begrænsningerne i teknologiens udvikling, som nogle forklarer ved »de stadig færre resultater af teknologien« (Se Orio Giarini, Henri Louberge: »La civilisation technicienne à la dérive«, Dunod, Paris 1979).
This period of grace, aided by a world market glut due to global recession, expired in 1979.