For at der kan være tale om en fusion efter fusions forordningens artikel 3, må følgende betingelser være opfyldt:
In order to be a concentration within the meaning of Article 3 of the Meger Regulation an operation must fulfil the following requirements: