Vi ved imidlertid alle, at Rådet og Parlamentet i den interinstitutionelle aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning af 17. maj i år under punkt 47 har aftalt, at Rådet og Parlamentet skal drøfte og blive enige om, hvordan de nye agenturer skal finansieres.
Now we all know that the Council and Parliament agreed, in paragraph 47 of the Interinstitutional Agreement of 17 May of this year and relating to budgetary discipline and sound financial management agreed by them and the Commission, that the Council and Parliament would be required to discuss the funding arrangements of the new agencies and then come to an agreement on them.