Men vi må retfærdigvis ikke se bort fra de forbedringer, der er sket inden for Den Internationale Søfartsorganisation og på fællesskabsplan, som nu befinder sig i implementeringsfasen, og som vil skabe fremskridt. Det håber jeg, ja, det er jeg faktisk sikker på.
But, in fairness, we should not lose sight of the achievements at International Maritime Organization level and at Community level, which are now in their implementation phase, and which will, I hope - indeed, I am sure - produce progress.