Dernæst vil jeg sige - og jeg beder formanden om at sende et passende notat til Rådet - at der føres en diskussion mellem Parlamentet og Rådet her, det vil sige, at rådsformandskabet egentlig ville være den rigtige kontaktperson, da det har det fulde ansvar for gennemførelsen af kodeksen, og jeg er skuffet over, at det overhovedet ikke er til stede her.
Secondly, I have to say - and I would ask the President to send a note to this effect to the Council - that a discussion is being held here between the European Parliament and the Council, which means that the Council Presidency is actually who we should be talking to because it has 100% responsibility for implementing the Code, and I am disappointed that it is not represented here at all.