Er det måske ikke racisme at hindre eller krænke brugen af modersmålet i domstolene, at fjerne vejskiltene på det lokale sprog, sådan som det er sket i byen Bergamo i disse dage, eller at nægte, at der undervises i modersmålet eller lokalhistorien i skolerne, hvilket ikke blot er en meget alvorlig diskrimination på baggrund af det etniske tilhørsforhold, men også et egentligt kulturdrab?
Besides, in Europe there are entire peoples, groups and linguistic and religious minorities who, even within Member States that declare themselves protectors of the values of freedom, do not enjoy any protection at all as regards these fundamental rights.