1. ved retterne i den stat, hvor han har bopæl, eller 2. i en anden kontraherende stat, ved retten på det sted, hvor forsikringstageren har bopæl, eller 3. såfremt det drejer sig om en coassurandør, ved den ret i en kontraherende stat, ved hvilken der er anlagt sag mod den ledende assurandør.
1. in the courts of the State where he is domiciled, or 2. in another Contracting State, in the courts for the place where the policy-holder is domiciled, or 3. if he is a co-insurer, in the courts of a Contracting State in which proceedings are brought against the leading insurer.