Afslutningsvis vil jeg gerne sige, at jeg som læge er glad for, at Parlamentets og Rådets direktiv 2004/40/EF fastlægger krav til etableringen af aktionsværdier og grænseværdier for eksponering for enkelte elektromagnetiske felter, såvel som krav om beskyttelse af sundhed og sikkerhed for arbejdstagere, der udsættes for elektromagnetiske felter under deres arbejde.
In conclusion, I would like to say that as a doctor I am pleased that Directive 2004/40/EC of the European Parliament and of the Council lays down requirements concerning the establishment of action values and exposure limit values for individual electromagnetic fields, as well as requirements for the protection of the health and safety of workers exposed to electromagnetic fields in the course of their work.