Da visse lufttransporter foregår fra medlemsstat til medlemsstat i Den Europæiske Union, og da visse medlemsstater for øvrigt overflyves intenst - jeg tænker på Belgien og Luxembourg (når jeg ser kortet med ruteflyvninger) - mener jeg, at det måske er hensigtsmæssigt, at man planlægger nogle europæiske regler og ikke kun nogle regler, der er inspireret af reglerne for international flyvning og IAEA.
Given that some of these air transport operations are between different Member States, and that air traffic over certain Member States is also particularly heavy - I am thinking of Belgium and Luxembourg here, looking at the schedule of regular flights - it seems more important to me to consider the introduction of Community rules, and not just regulations based on those of the International Civil Aviation Organization and the IAEA.