(10) Kommissionen tilstræber i samarbejde med medlemsstaterne at sikre sammenhængen og komplementariteten mellem aktionerne under dette program og andre relevante fællesskabspolitikker, -instrumenter og -aktioner, især Den Europæiske Socialfond, ved at lette overførsel og formidling i større målestok af nyskabende indfaldsvinkler og metoder, der udvikles under dette program; Kommissionen bestræber sig i samarbejde med arbejdsmarkedets parter på at udbygge koordinationen mellem dette program og de aktiviteter, der finder sted som led i Fællesskabets sociale dialog;
(10) Whereas the Commission, in cooperation with the Member States, is seeking to secure coherence and complementarity between the actions under this programme and other relevant Community policies, instruments and actions, in particular the European Social Fund, by facilitating the transfer and dissemination, on a wider scale, innovatory approaches and methods developed under this programme; whereas the Commission, in partnership with social partners, is endeavouring to develop cooperation between this programme and the activities of the Community social dialogue;