For det tredje må det, i modsætning til, hvad Kommissionen foreslår, kræves, at ikke et eneste land må blive diskrimineret ved åbningen af forhandlingerne.
Thirdly, and contrary to the Commission's proposal, no particular country should be favoured when negotiations commence.