Det er ikke noedvendigt , at disse oplysninger faktisk meddeles organisationen , saafremt de opbevares i Faellesskabets lokaler paa en saadan maade , at organisationen uden vanskelighed paa ny kan undersoege dem .
Such information need not be physically transmitted to the Agency provided that it remains readily available for further examination by the Agency on premises of the Community.