Hr. formand, hr. kommissær, i mit indlæg vil jeg gøre mig til talsmand for en reform af den fælles landbrugspolitik, der ikke igen overser de regioner i EU, som har klima, miljø og landbrugstraditioner, der i særlig grad lægger op til multifunktionel udvikling af landdistrikterne, som har et landbrug med små og mellemstore familiebrug, baseret på agerbrug og græsning, som har en stor mælkeproduktionskapacitet, men som, fordi de siden deres indtræden i Fællesskabet har haft tildelt en utilstrækkelig mælkekvote, har måttet gennemgå en malthusiansk modernisering, der har ført til, at tusindvis af bedrifter er forsvundet.
Mr President, Commissioner, I wish to use my speaking time to call for a reform of the CAP that does not again overlook those regions of the Union that have climatic and environmental conditions and farming traditions that are particularly appropriate to multifunctional rural development. These are regions whose farming consists of small and medium-sized family holdings, based on land and pastures, regions that have considerable milk-producing capacity and which, because they did not have the necessary milk quota when they joined the Community, have undergone a Malthusian modernisation, which has led to the disappearance of tens of thousands of holdings.