I 2006 udførte EDPS en række undersøgelser på forskellige områder, hvoraf enkelte særligt skal nævnes i denne årsberetning.
During 2006, the EDPS conducted a number of inquiries in different areas, a few of which merit special attention in this report.