Jeg kan i den forbindelse forsikre Dem, at Rådets formandskab har udfoldet store anstrengelser for, at dette rent faktisk er tilfældet, især i forbindelse med London-mødet, som vi ikke havde indkaldt til, men hvor formanden var blevet opfordret til forinden at rådføre sig med de øvrige medlemsstater og at deltage sammen med hr. Solana.
I can assure you that the Presidency of the Council has done its utmost to ensure this, in particular at the London meeting. It was a meeting we did not convene but prior to which the presidency was asked to consult the other Member States and to attend together with Mr Solana.