To af disse klager, som vedrører Frankrig, drejer sig dels om forbudet mod at indføre el-motorer uden oprindelsesbetegnelse, dels om forbudet mod at destillere frugter med oprindelse i andre medlemslande.
Two of the actions were brought against France for prohibiting imports of electric motors without marks of origin and the distillation of fruit originating in other Member States.