Hr. formand, i 1992 præsenterede dyreværnsgrupper fra hele Europa Europa-Parlamentet for det største andragende, der nogensinde var blevet indgivet, nemlig et andragende med underskrifter fra 2,5 millioner mennesker, som med deres underskrift støttede et forbud mod dyreforsøg i kosmetikindustrien.
Mr President, in 1992, animal welfare organisations from all over Europe presented the European Parliament with the biggest petition ever submitted in the world, a petition signed by 2.5 million people, who in signing it were expressing their support for a ban on animal testing in the cosmetics sector.