- gradvis udvidelse af den satellitbaserede fartøjsovervågning (FOS) til 15-m-både fra 1. januar 2003 og 10-m-både fra året efter samt indførelse af et system for fjernovervågning (telemåling) af fartøjer fra 2004. - strammere regler for satellitovervågning, så fartøjernes hastighed og kurs kan overvåges, og manipulationer med oplysningerne forebygges. - rammebestemmelser om anbringelse af observatører om bord på fartøjerne.
detection system from 2004; - stricter VMS rules, so as to monitor vessel speed and course and to prevent tampering with data; - a framework for the deployment of observers on board fishing vessels; - the gradual introduction of electronic logbooks: pilot projects will be carried out from 2003.