I hvert særprogram angives de nærmere bestemmelser for programmets gennemførelse , varigheden af dette og de midler , der skønnes nødvendige hertil . Summen af de beløb , der skønnes nødvendige , og som fastsættes i særprogrammerne , må ikke overstige det samlede maksimumsbeløb for rammeprogrammet og for hver enkelt aktion .
The Members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective States to external audit bodies or who are especially qualified for this office . Their independence must be beyond doubt .