I overensstemmelse med artikel 128, stk. 1, andet afsnit, i finansforordningen kan der ydes tilskud til de nationale statistikmyndigheder, som defineret i artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 223/2009, uden indkaldelse af forslag.
In accordance with the second subparagraph of Article 128(1) of the Financial Regulation, grants to the national statistical authorities identified in Article 5(2) of Regulation (EC) No 223/2009 may be awarded without a call for proposals.