"For regnskabsåret 2000 kan der dog udbetales et forskud på den særlige præmie, ammekopræmien, slagtepræmien og de supplerende betalinger på op til 80 % af disse præmier eller disse betalinger."
"However, as regards the 2000 calendar year, an advance equal to 80 % of the special premium, the suckler cow premium, the slaughter premium and the additional payments may be paid."