Og mens alt dette foregår, forbereder forslagene til Agenda 2000 en yderligere reduktion af landbrugsøkonomien og fremmer betydelige, begrænsende ændringer for støtte gennem strukturfondene.
And all this at a time when the 'Agenda 2000' proposals are preparing further cutbacks in the agricultural economy and are advocating major changes which restrict the aid provided by the Structural Funds.