5.1 ønsker at anstille nøje overvejelser over Regionsudvalgets institutionelle stilling i opløbet til regeringskonferencen i 2004, bl.a. med henvisning til analyserne og henstillingerne fra det udvalg af sagkyndige, som omtales i denne udtalelses pkt. 1.4.
5.1 wishes to examine its institutional position in depth with a view to 2004 intergovernmental conference, with due regard to the analyses and recommendations of the committee of experts referred to in point 1.3 of this opinion;