Jeg finder det derfor hensigtsmæssigt, at Kommissionen godkender eller tilkendegiver sin enighed med Parlamentets forslag - fra Retsudvalget - som er meget rimelige og stemmer overens med Kommissionens filosofi, men styrker den med henvisningen til den nye artikel 299, stk. 2, som vil indeholde bestemmelser om og tillade udvikling af en særordning.
Therefore, it would seem appropriate that the Commission approve and express its agreement with Parliament' s proposals - the proposals of the Committee on Legal Affairs - which are very reasonable and are in accordance with the Commission' s thinking but reinforce it by referring to the new article 299.2, which will provide for and allow the development of a special status.