Det er en betingelse for at udnytte denne mulighed, at der på forretningsområdet finansiering af offentlige investeringer indgås årlige nye forretninger på mindst [1-4] mia. EUR og maksimalt [1-4] mia. EUR i perioden 2011-2013 og mindst [1-4] mia. EUR og maksimalt [1-4] mia. EUR i 2014 og 2015.
The precondition for utilisation of this option is that, in the public investment finance business line, annual new business amounting to a minimum of EUR [1–4] billion and a maximum of EUR [1–4] billion must have been concluded in the years 2011 to 2013 and a minimum of EUR [1–4] billion and a maximum of EUR [1–4] billion in the years 2014 and 2015.