bidrage til større sikkerhed for energiforsyningen til visse regioner i Fællesskabet gennem en bedre udnyttelse af den nye teknologi i forbindelse med vandkraft og alternative energiformer, f. om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik pa regionaludvikling, der skal bidrage til af fjerne hindringerne for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af strukturomlægningen i tekstil- og beklædningsindustrien.
the security of the supply of energy in certain regions of the Community by better use of new technologies for hydroelectric power and alternative energy sources; f. instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by the restructuring of the textile and clothing industry;