- (DE) Hr. formand, hr. Jouyet! Forældrene til det bortførte barn Madeleine McCann var her ved den sidste mødeperiode i Strasbourg i et forsøg på at sikre sig Parlamentets støtte til udviklingen af fælles europæiske foranstaltninger til at sikre, at der fremover er større opmærksomhed omkring forebyggelsen af bortførelse af børn og beskyttelsen af bortførte børn som del af en EU-tilgang.
- (DE) Mr Jouyet, the parents of the abducted child Madeleine McCann were here at the last part-session in Strasbourg in an attempt to enlist Parliament's support for the development of Europe-wide actions designed to ensure that greater attention is henceforth given to the prevention of child abduction and to the protection of abducted children as part of a European Union approach.