En kontrol, som eksportøren på forhånd udtrykkeligt eller hemmeligt har fået underretning om, kan ikke tælles med som en fysisk kontrol.
Physical checks concerning which the exporter has received express or tacit prior warning shall not count as checks.