Flere af de stillede ændringsforslag rækker imidlertid ud over anvendelsesområdet for Kommissionens forslag, navnlig hvad angår tidsrammen for forslaget.
The next item is the report (A6-0096/ 2005) by Mr Wojciechowski, on behalf of the Committee on Agriculture, on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1868/ 94 establishing a quota system in relation to the production of potato starch (COM(2004) 772 – C6-0014/ 2005 – 2004/ 0269(CNS)).