Jeg tror ikke, at medlemsstaterne lukker sig for asylansøgere, som betænkningen af Lindeperg antyder, men de lukker sig med rette for misbrug fra dem, der udvandrer illegalt ikke af politiske, men af økonomiske grunde.
I do not think that the Member States are closing their doors to asylum seekers, as is suggested in the Lindeperg report, but they are rightly closing them to illegal immigrants seeking to abuse the system on economic grounds rather than on political grounds.