Det er beklageligt, at Kommissionen i stedet valgte at fare frem med ideologiske forslag, der ikke tager hensyn til befolkningens opfattelse.
It is regrettable that the Commission opted instead to bulldoze ahead with the ideological proposal that fails to pay attention to the views of the people.