- forbedring af de metoder, der er nødvendige for at beskytte arbejdstagere og befolkning, ved ajourføring af det videnskabelige grundlag for hensigtsmæssige normer; desuden bestræbelser på at hindre og modvirke strålingsskader og imødegå følgevirkningerne af strålingsuheld
(ii) to improve the methods required to protect workers and the population by updating the scientific basis for relevant standards as well as to prevent and reduce the harmful effects of radiation and deal with the consequences of radiation accidents ;