Til trods for de enkelte positive elementer, som de to betænkninger indeholder, går de så langt, at Zabell-betænkningen mener, at medicinalindustrien bekymrer sig om sportsfolkenes sundhed, mens Mennea-betænkningen foreslår medlemsstaterne, at de godkender en lovgivning, der indebærer praktiske foranstaltninger, som skal begunstige private investeringer.
The two reports do contain positive elements, but they go so far, in the Zabell report, as to state that the pharmaceutical industry cares about the health of athletes and, in the Mennea report, as to suggest that Member States adopt practical measures in their legislation to encourage private investment in sport.