Kommissionen og Parlamentet hverken kan eller bør forholde sig passive. Mænd og kvinder tilhørende en ngo i en medlemsstat, der er inviteret af en ngo i en anden medlemsstat med henblik på i fællesskab at fremme oplysning og bevidstgørelse om seksuel og reproduktiv sundhed, sættes lig med narkohandlere, ulovlige fiskere eller smuglere.
The Commission and Parliament cannot and must not remain indifferent when men and women belonging to a non-governmental organisation from one Member State, invited by an NGO from another Member State, with the aim of jointly promoting awareness-raising activities on sexual and reproductive health, have been compared to drug traffickers, illegal fishermen or smugglers.