I denne forbindelse skal dialogen mellem ansvarlige på alle niveauer, under planlægningen af fællesskabsinterventionerne, og de kulturelle operatører - hvad enten de er af institutionel, foreningsmæssig eller privat karakter - nyde fremme.
In this context, they involve promoting dialogue between those responsible, at any level, for programming Community funds and the operators in the cultural sector - be they institutions, associations or private organizations.