Efter indførelsen af princippet om en fond pr. program i de finansielle overslag for 2007-2013 er det således nødvendigt at fremme en territoriel samhørighedspolitik som et instrument, der giver en væsentlig ressource - hvilket man så rigtigt gør i de to betænkninger - og medtage den blandt hovedmålsætningerne i EU's samhørighedspolitik i bred forstand.
Therefore, after introducing the ‘one fund per programme’ principle in the financial perspective for 2007-2013, we need to promote the territorial cohesion policy as an instrument that adds an essential resource, as these two reports have rightly done, and include it among the priority aims of the European Union’s cohesion policy in its broader sense.