RAWLINGS (PPE), skriftlig. — (EN) Vi bør være opmærksomme på, at der står vigtige europæiske interesser på spil på markedet for højopløsnings-tv, som Japan og Amerika først er kommet ind på, og vi bør tage med i betragtning, at størrelsen af hele det europæiske marked vil danne en langt mere effektiv basis end nogen enkelt medlemsstat kan håbe på at få alene.
RAWLINGS (PPE), in writing. — We should be aware that there are important European interests at stake in the high definition television market being pioneered by Japan and America, and take into account that the size of the whole European market will provide a far more effective base than any individual Member State could hope to have alone.