Rådet opfordrede Kommissionen til at overveje at foretage ændringer i sine forslag i så henseende på baggrund af drøftelserne i Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg.
It invited the Commission to consider modifications to its proposals along these lines in the light of the Council discussions and of the opinions of the European Parliament and the Economic and Social Committee.