I et tilfælde som dette må vi overlade sagen til kommissær Kinnock, stå sammen med ham og gå imod Rådet med en offentlig anklage: Den europæiske borger bør vide, hvem der har det moralske ansvar, når der sker en flyulykke med dødsofre, enten på grund af manglende information eller manglende sikkerhedsbestemmelser.
In such a case, Mr President, ladies and gentlemen, we must back Commissioner Kinnock with our authority and stand by him, and if the Council persists in its refusal, we must denounce this publicly. The citizens of Europe should know who bears moral responsibility in the event of a fatal air accident caused either by lack of information or by inadequate safety regulations.