Tilløbskarakteristikaene for koncentrationerne af forurenende stoffer skal opnås fra dimensioneringsdokumentationen fra fabrikanten af det indenbords anlæg til rensning af spildevand i overensstemmelse med tillæg VI, del II, ved at angive en kvotient for strømmen af organiske stoffer i form af en BI5-belastning i kg/d og den designede spildevandstilløb Qd i m3/d.
The inflow characteristics as regards pollutant concentrations shall be obtained from the on-board sewage treatment plant manufacturer’s dimensioning documentation in accordance with Appendix VI, Part II by forming the quotient for the flow rate of organic substances in the form of a BOD5 load in kg/d and the design flow rate of sewage Qd in m3/d.