Europa-Parlamentet godkendte den fælles holdning, og direktivet blev under tegnet den 23. marts 1994 af formændene for de to institutioner.
The European Parliament then approved the common position and the act was signed on 23 March 1994 by the Presidents of the two institutions.