Hr. formand, forholdet mellem Den Europæiske Union og USA bør henlægges til det politiske område, men i en globaliseret verden, som verden af i dag, kan den økonomiske dimension ikke udskilles fra den politiske, og jeg vil derfor referere til nogle handelsmæssige aspekter.
Mr President, relations between the European Union and the United States must be set in the political sphere, but in today's world of globalization, politics are inseparable from economics, and I should therefore like to refer to a number of trade issues.