I denne forbindelse er det vigtigt, især også i forbindelse med Naiades, at vi ikke kun må koncentrere os om Vesteuropa, tværtimod skal vi netop nu, hvor Donau atter er åben, sikre, at hele det europæiske net af vandveje vokser sammen til en god, fornuftig og sikker enhed.
As you have just said, Mr Vice-President, Naiades is the next draft act whereby we have to ensure that the opportunities are actually used and that Europe’ s waterways as a whole can make a substantial and constructive contribution towards handling the flows of traffic.