Endvidere er det i spørgsmålet om de fremtidige regler vigtigt, at også andre institutioner, f.eks. Den Europæiske Investeringsbank, fuldt ud bliver dækket af Århus-konventionen, eftersom denne institution på forskellig vis har ganske stor indflydelse på miljøområdet.
When it comes to future regulations, it is also important that other institutions, too, should be fully covered by the Aarhus Convention, for example the European Investment Bank whose activities have quite a big effect upon the environment in different ways.