Kontrakten og dennes bilag II fastsætter desuden en række betingelser for refusion af de forskellige kategorier af omkostninger afholdt af sagsøgeren.
The contract and Annex II thereof laid down a series of conditions concerning the rules for reimbursement of the various categories of costs incurred by the applicant.