Parlamentet og EU har hidtil truffet politiske afgørelser, der styrker biograffilm og andre audiovisuelle værker, men vi bør også træffe andre foranstaltninger. Vander Taelen-betænkningen foreslår i den forbindelse nogle meget fine lovgivnings- og skatteforanstaltninger, samtidig med at den også ser på forskning og arkiverne.
So far, Parliament and the European Union have taken political decisions to support cinematographic and audiovisual works, but more needs to be done and the Vander Taelen report quite rightly proposes legislative and fiscal measures in this direction, as well as looking at research and archives.