Hr. formand, det ville i hvert fald være naivt at hævde, at årsagen til den ynkelige tilstand på fødevareområdet er manglen på moderniserede direktiver. De allerede eksisterende overtrædes i øvrigt allerede åbenlyst.
Mr President, it would, to say the least, be naïve to maintain that the food industry is in a parlous state due to a lack of updated directives, given that what directives exist are blatantly disregarded.