Cervera Cardona (NI), ordforer. — (ES) Hr. for mand, filosofien i det foreliggende forslag til forordning går ud på indkomstmæssigt at sidestille de landbrugere, der er omfattet af de braklægningsforanstaltninger, der er fastsat i ordningen om nedlæggelse af landbrugsjord, med de traditionelle producenter af bælgfrugter, hvis brug ligger uden for de områder, hvor nedlægning af agerjord tillades.
CERVERA CARDONA (NI), rapporteur. — (ES) Mr President, the philosophy behind the draft regulation