Med hensyn til ekstraterritoriale love såsom Helms-Burton-loven har Rådet og Kommissionen på det kraftigste protesteret mod retningslinjerne for anvendelsen af dem på Europa.
The Council, like the Commission, has strongly opposed the way in which extraterritorial legislation such as the Helms-Burton Act is applied to Europe.