Alt dette under påskud af at bevare privilegierne for de store økonomiske og finansielle interessegrupper - især dem fra direktionslandene - som en række EU-instrumenter bidrager til, såsom stabilitets- og vækstpagten, Den Økonomiske og Monetære Union og euroen.
All this, on the pretext of maintaining the privileges enjoyed by the great economic and financial interest groups - particularly those of the directorate countries - which a number of EU instruments contribute to, such as the Stability and Growth Pact, the Economic and Monetary Union, and the euro.