Hoering og deltagelse af arbejdstagerne og/eller deres repraesentanter i forbindelse med de omraader, som er omfattet af artikel 6, 8 og 9 i naervaerende direktiv, skal ske i overensstemmelse med artikel 11 i direktiv 89/391/EOEF, idet der, hver gang det viser sig noedvendigt, og under hensyntagen til risikograden og byggepladsens stoerrelse, skal foretages en hensigtsmaessig koordinering mellem arbejdstagerne og/eller deres repraesentanter i de virksomheder, der udfoerer arbejde paa arbejdsstedet.
Consultation and participation of workers and/or of their representatives shall take place in accordance with Article 11 of Directive 89/391/EEC on matters covered by Articles 6, 8 and 9 of this Directive, ensuring whenever necessary proper coordination between workers and/or workers' representatives in undertakings carrying out their activities at the workplace, having regard to the degree of risk and the size of the work site.