Mest bemærkelsesværdigt er det imidlertid, hvor lidt EIB diskuteres hos ejerne, i medlemslandene og i de forskellige medlemslandes parlamenter, som jeg tror mange gange er helt uvidende om bankens aktiviteter.
What is perhaps most remarkable of all, however, is how little all this is discussed by the Bank' s owners, in the Member States and in the parliaments of the various Member States which, I believe, are in many cases quite unaware of the Bank' s activities.