En EU-udvisningslovgivning ville være et direktiv, hvor Fællesskabet i en overordnet lovgivningsprocedure fastlægger, under hvilke omstændigheder en person, som opholder sig illegalt i landet, kan udvises eller måske endda hjemsendes, men her skal alle medlemsstater gensidigt anerkende, hvad der på hvert deres nationale retsgrundlag er vedtaget om udvisningsafgørelser og lignende afgørelser.
A Community expulsion law would be a directive in which the Community lays down a proper legislative procedure stipulating the circumstances in which an illegal immigrant can be expelled and possibly even deported. However, in this case we are talking about all the Member States mutually recognising expulsion decisions and other similar decisions reached in accordance with their respective national legal frameworks.