Vi sørgede først og fremmest for en yderligere styrkelse af begrebet "de fælles ydre grænser". Det Europæiske Råd noterede sig i den forbindelse, at man var enig om de væsentligste bestanddele i et særligt europæisk grænseforvaltningsagentur.
In the first place, the concept of ‘ common external borders’ has been further reinforced, and, in that sense, the European Council has taken note of the agreement reached on the main constituent elements of a special Community border management agency.