(EN) Da vi talte om EU's tiltrædelse af den europæiske menneskerettighedskonvention - og vi har talt om det i EU i de seneste 10 år, tror jeg - var der stor frygt for, at der ville være konkurrence mellem Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol og EU-Domstolen, at vi ville få problemer med kompetence, at der kunne blive sat spørgsmålstegn ved EU-Domstolens uafhængighed.
When we were talking about the EU's accession to the European Convention on Human Rights - and we have been talking about it in the European Union for the past 10 years, I think - there were quite a lot of worries that there would be competition between the European Court of Human Rights and the European Court of Justice, that we would have problems when it came to jurisdiction, that the autonomy of the European Court of Justice might be questioned.