det vil være hensigtsmæssigt at fastsætte bestemmelserne om observatørordningen i en enkelt forordning; forordning (EØF) nr. 3928/92 bør derfor ophæves;
Whereas it is appropriate to regulate the observer scheme by means of one Regulation and therefore repeal Regulation (EEC) No 3928/92;