Dette tilsagn, der skal indfries i tre etaper, omfatter 40 ruter, hvortil kommer ti ruter, hvor Air France og UTA allerede inden fusionen måtte konkur rere med andre selskaber, og som nu skal opgives af et af dem.
This undertaking, which willbe fulfilled in three stages, relates to 40 routes, to which must be added 10 on which Air France and UTA were already in competition before the formation of the groupand where the route has been given up by one of the two airlines.