Fru formand, indledningsvis vil jeg takke Kommissionen for at have fremsat dette forslag til direktiv, som er påtrængende nødvendigt for at man kan komme den form for forskelsbehandling til livs, som ganske vist erkendes af alle, men som ikke kan bevises konkret.
Madam President, I should first of all like to congratulate the Commission on drawing up this much needed proposal for a directive to stamp out long standing injustices which everyone was aware of but which could not be proved.