Tauran (DR). — (FR) Hr. formand, kære kolleger, da hesten er mandens smukkeste erobring — næst efter kvinden siger nogle — og en af hans ældste følgesvende, skal man omhyggeligt værne om hes tens og dens ligestilledes sundhed.
TAURAN (DR). — (FR) Mr President, ladies and gentlemen, since the horse is Man's finest conquest — next to Woman, according to some people — and one of his oldest companions, we must take every care to protect its health and that of its close relatives.