Også kravet om en begrænsning af antallet af dyr pr. hektar må forventes at blive overflødigt, når først medlemsstaterne anvender direktivet.
Furthermore, the requested limitation of the number of animals per hectare will not be necessary if the Member States apply the directive in the first place.