»EFTA-staternes Stående Udvalg kan udpege Eurocontrol eller en anden upartisk og kompetent instans til at fungere som et »præstationsvurderingsorgan«. Hvis Kommissionen allerede har udpeget er præstationsvurderingsorgan, skal EFTA-staternes Stående Udvalg bestræbe sig på at udpege samme enhed på sammenlignelige vilkår for at varetage samme opgaver, for så vidt angår EFTA-staterne.«
‘The Standing Committee of the EFTA States may designate Eurocontrol or another impartial and competent body to act as a ‘performance review body’. If the Commission has designated a performance review body, the Standing Committee of the EFTA States shall endeavour to designate the same entity under similar conditions to fulfil the same tasks in regard to the EFTA States.’