Der er ingen klar struktur, som fastlægger, hvem der har hvad at sige i denne arbejdsgruppe, og derved er der særdeles meget, der afhænger af personerne, af tilliden til de agerende personer, og jeg må sige, at tilliden til de agerende personer, f.eks. også til formanden, ikke ubetinget styrkes, når man i så ringe grad tager hensyn til Europa-Parlamentets opfattelse, som det er sket i de seneste uger.
There is no clear structure, which lays down who says what within this working group, and as a result it depends very much on the people concerned, and in our confidence in them, and I have to say that our confidence in the persons involved, and in the chairman too, is not exactly strengthened when they give to the opinion of the European Parliament as little consideration as they have been doing in the last few weeks.