Ekstreme vejrforhold er desværre blevet en normalitet. Tørke, regn, cykloner og oversvømmelser er nemlig konsekvenserne af en ørkendannelsesproces, som uheldigvis rammer Europa og navnlig Syd- og Østeuropa, og som i den sidste ende går hårdt ud over landbruget, eftersom den medfører en økonomisk krise, får produktionsomkostningerne til at stige og reducerer landbrugsprodukternes fortjenstmargen så kraftigt, at det efter en sommer som denne sågar risikerer at skabe tvivl om landbrugsaktiviteternes fortsættelse i store dele af Europa.
I am afraid that extremes have become the norm: drought, rain, cyclones and floods are the effects of a process of desertification which I am sad to say is affecting Europe, in particular southern and eastern Europe, and, ultimately, taking a very heavy toll on farming, for these disasters are generating an economic crisis, opening up a bottomless pit of production costs and sharply reducing the market margins for farm produce, in such a way as to jeopardise, in a summer such as this, even the pursuit of entrepreneurial activity in large areas of Europe.