Hr. formand, den tyrkiske regering har ikke ligget på den lade side siden vedtagelsen af min foregående betænkning og har med en vis beslutsomhed vedtaget en række lovreformer, især i forhold til menneskerettighederne, frihedsrettigheder inden for kultur og medier og begrænsning af hærens politiske rolle.
. – Mr President, since my previous report, the Turkish Government has not been idle and has, with some determination, adopted a number of reforms in legislation. These mainly relate to human rights, freedoms in the areas of culture and media, and the curbing of the army's political role.