Efter erfaringerne fra Tjernobyl rejser der sig imidlertid det spørgsmål, om det virkelig kan være rigtigt, at der med Temelin i hjertet af Europa tages et atomkraftværk i brug, som stadigvæk har betydelige sikkerhedsmangler.
However, after the Chernobyl experience we have to ask if it really is possible to bring a nuclear power plant, Temelín, on line in the heart of Europe when it still has significant limitations in terms of safety.