Alt i alt har baskerne og spanierne oplevet store lidelser. Det er i hvert fald sikkert, at spanierne og baskerne har fået nok af den nuværende konflikt.
All in all there has been more suffering for Basques and Spaniards; certainly the Spaniards and Basques are fed up with the present conflict.