I øvrigt er EIB's bidrag til Fællesskabets indsats til fordel for landene i Central- og Østeuropa, der allerede i 1990 gav sig konkret udtryk i de første lån til Polen og Ungarn, blevet udvidet til også at omfatte Tjekkoslovakiet, Bulgarien og Rumænien.
The EIB's contribution to Community operations in favour of the countries of Central and Eastern Europe, which had already taken shape in 1990 with the first loans to Poland and Hungary, was extended to Czechoslovakia, Bulgaria and Romania.