Kommissionen indledte i samarbejde med medlemsstaterne 76 nye undersøgelser; de implicerede beløb (der er et resultat af de nye eller tidligere undersøgelser, der er foretaget i 1997) andrager i alt 643 mio. ECU (se dia gram 1 ).
The Com­mission launched 76 new investigations in cooperation with the Member States: the sums involved (results of the missions of inquiry, whether new or ongoing, carried out in 1997) were estimated at ECU 643 million (see Figure I ).