Rådets manglende handlekraft med hensyn til at bringe mulighederne for aflytning af kommunikation på linje med ny teknologi er i sig selv en krænkelse af privatlivets fred.
Also, if we actually look at what the Council has been doing recently with a view to bringing telecommunications interception capabilities in line with new technologies, this is also an infringement on the individual's right to privacy.