På den anden side, når talen falder på de skridt, Tyrkiet har taget i retning af at nærme sig kravene, sidder man tilbage med en tvivl om dets evne, for ikke at tale om dets vilje, til at opfylde samtlige København-kriterier.
Yet, even though we must acknowledge the progress that Turkey has made towards rapprochement, doubts remain as to its ability and even its intention to meet all the Copenhagen criteria.