Den anbefalede at eksperimentere med alternative motorer, men den fastlagde hverken et økonomisk sikkerhedsnet eller en bestemt kilowatt-ramme, der kunne gøre det muligt at bygge skibe, der passede til Kommissionens nye bestemmelser.
It recommended experimenting with alternative gear, but did not envisage a specific financial chapter or a specific kilowatt package enabling boats to be built in line with the new regulations which it had issued.