Reglerne blev skærpet lidt, men man tog hensyn til Parlamentets ønske om at lade de eksisterende fyringsanlæg omfatte af direktivet.
Legislation was tightened up to some extent, but the European Parliament 's wish for existing combustion plants to be brought within the scope of the directive was accommodated.