Der er derfor et akut behov for et åbenhedsregister for alle institutioner, ikke bare Parlamentet og Kommissionen, men også for Rådet. Det er trods alt dér, hvor de egentlige beslutninger bliver truffet.
That is why there is an urgent need for a transparency register for all institutions, not just Parliament and the Commission, but also for the Council, after all that is where the real decisions are made.