(55) Med hensyn til de handelsbeskyttende foranstaltninger, der er indført af tredjelande, blev det konstateret, at EF-erhvervsgrenens produktion og kapacitetsudnyttelse stadig ville være faldet betydeligt i perioden mellem 1997 og undersøgelsesperioden, selv om EF-erhvervsgrenens samlede eksport var forblevet på niveauet fra 1997.
(55) Concerning the trade protective measures imposed by third countries, it was found that even had the level of total exports of the Community industry remained stable at 1997 level, the decrease in production and in the capacity utilisation of the Community industry between 1997 and the IP would nevertheless have remained substantial.