Ikke kun på grund af deres indre politikker, men især på grund af vores egne investeringer, de europæiske investeringer, eller, om De vil, mine damer og herrer, medlemsstaternes investeringer, som meget tydeligt understreger de interne forskelle mellem regionerne i disse lande.
This is not only a result of their internal policies, but above all because of our investments, European investments, or, if you prefer, Member States' investments, which are accentuating the internal differences between the regions of those countries to the highest possible degree.