Som følge heraf har Kommissionen i ca. et år fulgt en ny fremgangsmåde, der tilsigter at øge medlemsstaternes bevidsthed om nødvendigheden af fremskridt med henblik på at skabe grundlag for konsensus og udarbejde konkrete forslag.
That is why the Commission has been taking a new approach for about a year, aimed at raising awareness amongst the Member States of the need to make progress and laying the foundations for consensus and concrete proposals.