iv ) v ) aftaler , som har betydelige budgetmæssige virkninger for Unionen aftaler , som dækker områder , hvor den almindelige lovgivningsprocedure eller , når der kræves godkendelse af Europa-Parlamentet , den særlige lovgivningsprocedure finder anvendelse .
( iv ) agreements with important budgetary implications for the Union ; ( v ) agreements covering fields to which either the ordinary legislative procedure applies , or the special legislative procedure where consent by the European Parliament is required .