Ved Rådets beslutning 92/438/EØF af 13. juli 1992 om datamatisering af veterinærprocedurerne ved indførsel (SHIFT-projektet) [11] er det fastlagt, hvilke elementer datamatiseringen af veterinærprocedurerne ved indførsel skal omfatte (i det følgende benævnt »SHIFT-systemet«).
Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerisation of veterinary import procedures (Shift project) [11] lays down the elements to be included in the computerisation of veterinary import procedures (Shift system).