Næste punkt på dagsordenen er afstemning om anmodning om uopsættelighed for forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(2001) 87 - C5-0083/2001 - 2001/0043(CNS)).
The next item is the vote on the request for urgent procedure on the following proposal: Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1251/1999 on the introduction of a support system for producers of certain arable crops [COM(2001) 87 - C5-0083/2001 - 2001/0043(CNS)].