Derfor mener vi, at en sammenhængende og korrekt løsning eller forslag ville være at gøre det obligatorisk med to chauffører, der arbejder i skift på ni timer og holder et kort hvil til at fortsætte det næste skift på ni timers transport.
With regard to the duration of transportation, from the outset the Commission has maintained its desire to bring the permitted duration of transportation into line with social legislation, but the truth is, Commissioner, that the best thing for the animal’ s welfare is to reach its destination as quickly as possible.