Det er i den forbindelse nødvendigt at gøre sig klart, at hver enkelt stat i Den Europæiske Union har en særegen struktur, og at regionernes og lokalområdernes beføjelser i nogle medlemsstater giver mulighed for en mere effektiv anvendelse af strukturfondsmidlerne.
In this connection is has to be recognised that each State of the European Union has a different internal structure and that in some the powers of regions and local authorities will allow more effective use of the money assigned to the structural funds.