Hr. formand, kære kolleger, blandt alle de produkter, der er berørt af punktafgifter, har Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter ønsket at begunstige den europæiske landbrugsproduktion, og det er med tilfredshed, at jeg har kunnet konstatere, at Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik har taget en stor del af vore konklusioner op igen.
Mr President, ladies and gentlemen, in considering all the products affected by excise duty, the Committee on Agriculture and Rural Development wanted to favour European agricultural producers, and I was happy to note that the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy has adopted many of our conclusions.