Kommissionen konstaterede for sin del, at der ikke i denne sag var forekommet overtrædelser af de grundlæggende normer for beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, der er forbundet med ioniserende stråling8).
Parliament adopted resolutions on the findings of the Committee of Inquiry.7 For its part, the Commission found that in the case in point there had been no infringements of the basic standards for the health protection of workers and the general public against the dangers of ionizing radiation.8