— samordnet indførelse af trådløs digital telekommunikation i EF for at undgå, at der opstår en mangfoldighed af forskellige nationale løsninger, hvilket ville medføre opdeling af markedet, øgede produktionsomkostninger og uforenelige systemer.
— the coordinated introduction of cordless digital telecommunications in the Community in order to avoid a proliferation of national solutions which would result in market fragmentation, an increase in production costs and system incompatibility.