Allerførst er der grund til at præcisere, at ifølge de officielle tal, som de græske regeringsmyndigheder har meddelt Kommissionen, steg de græske landmænds indkomst beregnet efter nettoværditilvæksten i faktorpriser pr. arbejdsenhed med 15,6% omregnet i faktiske priser mellem 1980 og 1984.
Firstly, it should be pointed out that according to the official data forwarded to the Com mission by the Greek government authorities, the income of Greek farmers, measured by the net value added to the cost of inputs by man-work unit, rose by 15.6% in real terms between 1980 and 1984.