Rådet noterer sig med tilfredshed de fremskridt, der er gjort med hensyn til åbenhed og gennemsigtighed siden Amsterdam-traktatens ikrafttræden, og gentager, al del er fasi besluttet på at arbejde for at bringe EU's institutioner nær mere på borgerne.
The Council welcomed the progress achieved in connection with openness and transparency since the entry into force of the Treaty of Amsterdam, and restated its determination to work towards bringing the institutions of the European Union closer to the citizens.