Ordførerens forslag berører en bred vifte af politikker, som kan fremme kvinders deltagelse i den nye teknologiske verden, politikker som vedrører arbejdspladsen, iværksætterkultur og uddannelsesområdet, og det understreges med rette, at kvinderne er nødt til at deltage i planlægningen af og beslutningerne omkring de pågældende politikker, for at dette mål kan nås.
The rapporteur's proposals touch on a broad range of policies to promote the participation of women in the world of new technologies; policies which relate to the workplace, the business world and the world of education and rightly point out that, in order to achieve this objective, women need to participate in the planning of and decisions on the relevant policies.