Det er også op til os, mine damer og herrer, at kræve, at den enkelte foranstaltning, hvad enten den sigter på f.eks. at beskytte sundheden eller miljøet, underkastes en konsekvensanalyse.
It is also up to us, ladies and gentlemen, to demand that every single measure, whether aimed at, for example, protecting health or the environment, is subjected to an impact assessment.