Ordføreren kalder denne mekanisme for flag and amount, hvorved en reserve i kategori II knyttes til udnyttelsesgraden af bevillingerne i hver enkelt medlemsstat.
The rapporteur calls this the'flag and amount 'mechanism, tying a reserve in Category 2 to the degree of uptake of the appropriations in each of the Member States.