Vi forventer selvfølgelig inden for retssamarbejdet, at borgernes retssikkerhed garanteres, men på den anden side også, at en effektiv og hurtig grænseoverskridende strafforfølgelse gøres mulig, det vil sige fremskyndede procedurer, det vil sige en direkte udveksling af dokumenter, det vil sige en tilnærmelse af straffelovgivningerne, og det vil også sige hjælp til ofre for kriminalitet.
Naturally, we expect judicial co-operation to guarantee legal protection for citizens while, on the other hand, enabling speedy and effective criminal prosecution across borders, and that means accelerated procedures, the direct exchange of documents, harmonisation of criminal law systems and also assistance for the victims of crime.