Med Den Europæiske Fælles Akt, der blev indgået i 1986 og trådte i kraft den 1. juli 1987, er de seneste års udvikling på flere punkter blevet stadfæstet, når det gælder gennemførelsen af en fælles politik.
The Single European Act, which was signed in 1986 and entered into force on 1 July 1987, ratified in more than one respect the ways in which the Community's common policies had developed in recent years.