Er Kommissionen nu, på baggrund af offentlighedens stadig større bekymring over behandlingen af dyr på kvægmarkeder og i slagterier, villig til at overveje at stille et forslag til direktiv om minimumsstandarder for beskyttelse af dyr på sådanne markeder?
In the light of increasing public concerns about the treatment of animals at livestock markets and at slaughter houses, is the Commission now willing to consider proposing a Directive laying down minimum standards for the protection of animals at such markets?