Jeg opfordrer derfor kraftigt Kommissionen til at tage hvert enkelt områdes særlige forhold i betragtning, nemlig de regionale dimensioner på de forskellige udviklingsniveauer, og til at forenkle styrings- og kontrolprocedurerne for finansierede projekter for at sikre, at de gennemføres effektivt og prompte.
I urge the Commission to take into account the specific characteristics of each region, namely the regional dimensions of the various levels of development, and to simplify the management and control procedures for financed projects in order to ensure their effective and prompt execution.