Men hvis virksomheden i sidste ende ikke kan overholde disse betingelser, vil Kommissionens repræsentant handle derefter, og jeg stoler på, at banken også vil gøre det ved at anvende de miljøpolitiske kriterier, der, som jeg sagde indledningsvis, generelt opfattes som strenge og gennemsigtige, eftersom alle har kendt til dem, siden de blev godkendt i 2003.
If the company cannot ultimately conform to these conditions, however, the representative of the European Commission will act accordingly, and I am confident that the Bank will also do so, applying the criteria of its environmental policy which, as I said at the beginning, are generally acknowledged to be rigorous and transparent, since everybody has been aware of them since their approval in 2003.