I så fald kan der, når en kontrakt om privat oplagring indgås for en mængde, der består af flere særskilte partier, som indlagres på forskellige datoer, udfærdiges en særskilt betalingsangivelse for hvert enkelt parti.
In this event, when a contract for private storage is concluded for a quantity consisting of several lots which are placed in storage on different dates, each of the said lots may be the subject of a separate payment declaration.