I løbet af 1997 an meldte Italien disse afhjælpende foranstaltninger over for Kommissionen; den 10. december 1997 besluttede Kommissionen som følge deraf at afslutte overtrædelsesproceduren.
In the course of 1997, it notified all of these measures to the Commission, which decided, on 10 December, to terminate the infringement proceedings.