Det gør sig også gældende med de nye tiltag, selv om der var forsinkelser med vedtagelsen af retningslinjerne, blev der forelagt er stort antal programmer for Kommissionen, hvilket viser, at det var rigtigt af Parlamentet at forsvare aktionerne, da de knytter et direkte bånd mellem Bruxelles og regionerne.
In this sense, the new penalties are not an exception and, nevertheless, despite our delay in approving their guidelines, a large number of programmes have been put before the European Commission, which shows that Parliament was right to defend these actions, which promote a direct relationship between Brussels and the regions.