Disse betingelser gaelder dog kun, for saa vidt det udtrykkeligt fastsaettes i den foranstaltning, som indfoerer forbuddet, restriktionerne eller afgiften, idet de saerregler, som foranstaltningen kan indeholde, ikke beroeres heraf.
These conditions shall, however, apply only in so far as the measure introducing the prohibition, restriction, duty or other charge so provides and without prejudice to any special provisions which that measure may comprise.