Som svar på de klager, vi har hørt i dag i indlæg om EU's sørgelige tilstand, må jeg sige, at hverken den amerikanske eller den kinesiske metode bør stå som modeller for os, og at der efter den store krise i Asien for nogle år siden i mange asiatiske stater er overvejelser om at udvikle den form for strukturer, som nogen personer her i dag ønsker at nedbryde.
In response to the complaints we have heard today in speeches on the poor state of the European Union, I would like to say that neither the American nor the Chinese way should be models for us and that following the major crisis in Asia some years ago many states over there are thinking of developing the sort of structures that some persons here today are seeking to demolish.