Ovennævnte svagheder i den offentlige forvaltning og de beslutninger, som måtte træffes af den græske regering, betød, at man kom for sent i gang med udførelsen af de store arbejder, hvilket førte til dårlig udnyttelse af fællesskabsmidlerne.
The public administration shortcomings and the decisions that the Greek Government has had to take have delayed commencement of the realization of the major projects and have resulted, consequently, in an unsatisfactory rate of take-up and utilization of the Community resources.