For at løse tvisten anmodede Belgiens Cour de Cassation EF-Domstolen om en præjudiciel afgørelse af spørgsmålet om, hvorvidt den europæiske organisation er en virksomhed i henhold til traktatens artikel 86 og 90.
With a view to settling the dispute, the Belgian Court of Cassation referred to the Court fora preliminary ruling the question whether Eurocontrol was an undertaking within the meaning of Articles 86 and 90.