Inden rapporten udarbejdes i april eller maj, vil Kommissionen gennemføre inspektionsture med eksperter fra medlemsstaterne for at vurdere de utilfredsstillende områder, der giver anledning til størst bekymring.
Before the report is drafted in April or May, the Commission will undertake tours of inspection with experts from the Member States to assess the most worrying areas of dissatisfaction.