(Indrømmelse af fordelene inden for disse kontingenter sker på betingelser fastsat i henhold til de relevante fællesskabsbestemmelser.)
(Qualification for these quotas is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions.)