En af grundene til Europas stort set eksemplariske udvikling og dennes afbalancerede karakter samt kvaliteten af den kultur, som til alle tider har fulgt den økonomiske udvikling på vores kontintent, er netop det faktum, at Europa altid har rådet over nogle ressourcer, som er uudtømmelige, fordi de kan genanvendes uendeligt, i form af den dyrebare væske, som vi skylder vores liv.
One of the reasons why Europe has shown exemplary development across the board, one of the reasons for this balanced development and for the high quality farming industry which has always accompanied Europe 's economic development is precisely the fact that Europe has always had inexhaustible - in that they are infinitely renewable - resources of the precious liquid which keeps us alive.