For det fjerde tog Rådet også hensyn til Parlamentets holdning, for så vidt som mindst 50 % af de budgetmæssige ressourcer for Life+ skal bevilges til projekter vedrørende miljøbeskyttelse og biodiversitet.
Fourthly, the Council also took account of Parliament's stance in so far as at least 50% of the LIFE+ budgetary resources shall be allocated to projects concerning environmental protection and biodiversity.