Men jeg må som medlem af Udvalget om Regionalpolitisk såvel som folkevalgt i et mål nr. 1-område på ny give udtryk for min bekymring og over for både Kommissionen og mine kolleger råbe vagt i gevær over for den risiko, der følger af både så ærgerrige og så kostbare planer for Unionen.
But, as a member of the Committee on Regional Policy and a Member of Parliament for an Objective 1 region, I have to reiterate my concerns and warn both the Commission and honourable Members of the risks involved in projects that are at once very ambitious and costly for the Union.