Økofin-Rådets forslag ødelægger den ligevægt, der blev opnået i konventet, og Europa-Parlamentet accepterede bevidst at formalisere de finansielle overslag i forfatningen og begrænsede dermed selv sine budgetbeføjelser, fordi det fik beføjelse til at forkaste den flerårige ramme og til at nedstemme Rådets holdning med et meget stort flertal af dets medlemmer i tilfælde af uenighed om den årlige budgetprocedure.
In Ecofin’ s proposals a kind of automatic mechanism according to which the lowest quantity proposed is accepted replaces the political will of the institutions.