Sådanne risici kan ikke opstå alene ved mindre kapitalinteresser på kun 20%, men kun ved flertalsrettigheder, og hvis de mindre kapitalinteresser kombineres med kvalitative elementer i form af en bestemmende indflydelse eller en fælles ledelse.
Such a danger does not come about merely with a minority holding of 20%, but when there are majority rights, and when the qualitative elements of a guiding influence or a single management board are added to a minority holding.