Spørgsmålet om medlemmernes statut, som det ærede medlems spørgsmål omhandler, og i særdeleshed principperne for godtgørelse af Europa-Parlamentets medlemmers udgifter er i øjeblikket genstand for forhandlinger og drøftelser mellem Europa-Parlamentet og Rådet.
. The issue of the Members’ Statute that is referred to in the Member’s question, and in particular the principles to be applied to the reimbursement of expenses of Members of the European Parliament is currently the subject of negotiations and discussions taking place between the European Parliament and the Council.