Arbejdsløshed: a) I almindelighed : Caisse primaire d'assurance­maladie (Den Stedlige Sygekas­se) på bopæls­ eller opholdsstedet b) ved anvendelse af forordningens artikel 19, stk. 1 og 2, i forbindelse med art kel 35, stk. 1, forså vidt angår naturalydel­ser under syge­, moderskabs­, invalide­ og dødsfaldsforsik­ringen (ydelser) under ordningen for minearbejdere:
(b) For joint application of Articles 19 (1) and (2) and 35 (1) of the Regulation in the case of benefits in kind under the miners' scheme for sickness, maternity, invalidity and death (grants) insurance: Société de secours minière (Miners' Relief Society) of the place of residence of the persons concerned