Det bør bemærkes, at forordningen er resultatet af et langsigtet arbejdsprogram, Haagprogrammet til styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union.
It should be noted that it is the outcome of a long-term programme of work, the Hague Programme for strengthening freedom, security and justice in the European Union.