[»EF-model A« — mindst fire års dokumenteret frihed, herunder et toårigt overvågningsprogram] (12) [»EF-model B« — mindst seks års dokumenteret frihed, herunder et toårigt overvågningsprogram med reduceret prøvestørrelse] (13) [»særlige EF-bestemmelser« — nye brug] (13) [»særlige EF-bestemmelser« — brug, der genoptager deres arbejde] (1) [»OIE« — metoder som beskrevet i OIE's (7) Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals, 4. udgave, 2003, kapitel I.1.4 (General) og (1) [2.1.5.
[‘EC Model A’ – at least four years documented freedom, including a two-year surveillance program] (12) [‘EC Model B’ – at least six years documented freedom, including a two- year surveillance program with reduced sample size] (13) [‘EC Special provisions’ – new farms] (13) [‘EC Special provisions’- farms which recommence their activities] (1) [‘OIE’ – methods as described in the OIE (7) Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals, Fourth edition, 2003, Chapters: I.1.4 (General) and (1) [2.1.5.