I denne meddelelse til Europa-Parlamentet var det dog vores pligt at minde om noget, som alle ved, nemlig at når Kommissionen stiller et forslag i henhold til artikel 13, skal dette forslag - ifølge forretningsordenen og traktaterne og ikke ifølge vores fortolkning - vedtages enstemmigt af Rådet.
In that communication to the European Parliament, however, we were duty-bound to point out what everyone knows, which is that when the Commission puts forward a proposal based on Article 13, that proposal must, by law – according to the Treaties and not according to our interpretation – be adopted unanimously by the Council.