I den bulletin, der daglig udgives af Kommissionens talsmandsgruppe, blev der offentliggjort et interview med hr. Kenanan Atakol med titlen: »Forbundsstaten Cypern og EF«, hvilket repræsenterer en utilstedelig tilsløring af Tyrkiets planer om en opdeling af Cypern i to dele, medens tyrkiske tropper har besat 40 % af det cypriotiske territorium.
In the daily bulletin put out by the Commission's Spokesman's Group, an interview with Mr Kenanan Atakol was published under the title 'The Federal State of Cyprus and the EEC', this representing an inadmissible cover-up of the plans for dividing Cyprus into two parts by Turkey, whose troops have occupied 40% of Cypriot territory.