Medlemsstaterne skal bevare deres ret til at træffe beslutninger på energiområdet og udnytte deres egne energikilder, men samtidig har vi brug for samarbejde, udveksling af de bedste erfaringer og ligeledes fælles regler og bestemmelser for indførelsen af en fælles energipolitik.
Member States must be able to maintain their right to take decisions on energy and exploit their own energy sources, but at the same time we need cooperation, an exchange of best experience and also common rules and regulations to promote the establishment of a common energy policy.