Kommissionen besluttede derfor, at anvendelse af EØF-Traktatens artikel 92, stk. 3, litra b), hvorved det blev understreget, at der var tale om en situation uden fortilfælde, vil være en mere logisk løsning på det pågældende problem end anvendelse af EØF-Traktatens artikel 92, stk. 3, litra c), som traditionelt er blevet bragt i anvendelse på ordninger eller enkelttilfælde af foranstaltninger til redning af kriseramte virksomheder.
The Commission decided therefärethat the application of Article 92(3)(b),which would underlinethat it was dealing with an unprecedented situation, provided a more logical solution to the ."r. in question lhan the application of Article 92(3)(c) which it had traditionally to schemes or individual rescueopeiations of companies