I ændringsforslag nr. 5 anmodes Kommissionen om at forelægge en beretning om muligheden for at udvide den tekniske kontrol til også at omfatte to- og trehjulede motorkøretøjer.
Amendment No 5 asks the Commission to submit a report on the feasibility of extending road worthiness tests to two- and three-wheeled vehicles.