— de har mistet mindst 1 000 arbejdspladser i stålindustrien (alle arbejdstagere, der er ansat i en virksomhed, der beskæftiger sig med stålproduktion som defineret ovenfor, i det følgende benævnt »ståljob«) siden den 1. januar 1986,
— they have lost at least 1 000 steel jobs (all workers employed by any undertaking engaged in steel production activities within the meaning of the ECSC Treaty, referred to hereafter as steel jobs), since 1 January 1986,