Jeg nævner disse eksempler for at understrege, at bare fordi der er blevet vedtaget et direktiv betyder det ikke, at det er blevet implementeret.
I give these examples to highlight the fact that just because a directive has been agreed it does not mean it has been implemented.