Det første er, at vi stadig i dag har det såkaldte foreløbige momssystem, som blev indført i 1993 i forbindelse med gennemførelsen af det indre marked. Det skulle have være foreløbigt, det havde en afslutningsdato, som siden er blevet forskubbet og aldrig respekteret, som De udmærket ved, mine damer og herrer.
The first refers to the validity, today, of the 'provisional VAT system' , a system which was implemented in 1993 on the completion of the single market, of a strictly provisional nature, even with an expiry date, that has been spun out and which has not been respected, as you are all well aware.