Den enkelte repræsentations stemmevægt svarer til den vægt. der er angivet i artikel 148, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab.
The votes of the representations shall be weighted in accordance with the provisions of Article 148(2) of the Treaty establishing the European Economic Com munity.