Forværringen af de offentlige finanser afspejlede den voksende støtte til tabsgivende og ineffektive sektorer (primært landbrug og såkaldte autonome statsvirksomheder).
The worsening state of the public finances reflected the growing support to loss-making and inefficient sectors of the economy (especially agriculture and 'régies autonomes').