Der blev opnået politisk enighed om, at definitionen af familiemedlemmer dækker registrerede partnere, hvis lovgivningen i den en kelte medlemsstat sidestiller disse med ægtefæller.
Under the agreement, the definition of 'family member' depends on the legislation of each Member State, in terms of whether or not 'registered partners' are recognised.