Fru Vergnaud og hr. Canfin påpegede - de var kede af at måtte gøre det, men de har et ansvar for at give udtryk for deres holdning - at Frankrig, og også Tyskland, havde foretrukket at integrere principper fra direktivet direkte i deres sektorspecifikke lovgivning.
Mrs Vergnaud and Mr Canfin pointed out - they were sorry to have to do so, but they have a responsibility to give their opinion - that France, and Germany too, had preferred to integrate principles from the directive directly into their existing sectoral legislation.