Fællesskabsregler for adgang til og udøvelse af hvervet bør fremover sikre, at forbrugeren kan skille klinten fra hveden og kan stole på udbyderne af finansielle tjenesteydelser.
There must be Community rules on qualifications for and the exercise of this profession so that the consumer can sort the wheat from the chaff and know he can trust financial service providers.