Kommissionen har faktisk allerede gennemført en undersøgelse af nuværende praksis og retskrav i forbindelse med organtransplantation i medlemsstaterne og de tiltrædende lande og er ved at analysere resultaterne.
In addition it is important to stress that the Commission recognises that the severe shortage of organ donors remains a major obstacle to preventing the full development of transplant services and imposes a severe limit on the number of patients who are able to benefit from this form of therapy.