Netop på grund af de i afsnittet »Faktiske omstændigheder« (betragtning nr. 3) nævnte fordele ved pumper af kromnikkelstål og den af parterne nævnte hårde konkurrence på markedet for vand pumper må innovationskonkurrencen tillægges en særlig betydning.
In view of the advantages of chrome nickel steel pumps set out in recital 3 and the parties' claim that there is fierce competition on the market for water pumps, particular importance attaches precisely to competition in new products.