I stedet for konstant at vedtage overdetaljerede og indimellem alt for radikale regler, der skal støtte kvinder, skal vi i stedet have tiltro til deres evne til at gøre sig gældende og til at fremsætte deres meninger på ethvert niveau - lokalt, nationalt og europæisk - i deres egenskab af kvinder naturligvis, men også som valgte repræsentanter.
However, rather than constantly churning out finicky and sometimes overly radical regulations promoting women, we must have faith in their ability to assert themselves and to project their beliefs at every level - local, national or European - as women, certainly, but also as elected representatives.