b) gennemførelse på Kommissionens initiativ af den i artikel 39 omhandlede kontrol, som den pågældende medlemsstats embedsmænd opfordres til at deltage i
(b) carry out the checks referred to in Article 39 at the Commission's initiative, in which the officials of the Member State are invited to participate;