Jeg må understrege, at det kun var med hensyn til tests af irritation af øjnene og optagelse gennem huden, fototoksitet og fotoirritation og grundlæggende forsøg med genetiske mutationer, at Kommissionens beretning gav udtryk for en vis optimisme vedrørende muligheden for at finde frem til brugbare erstatninger.
I must stress that with regard to certain tests, specifically those for eye irritation, skin absorption, phototoxicity and photo-irritation, and those basic tests relating to mutagenicity, the Commission report did evince a degree of optimism regarding the possibility of testing valid alternative methods.