Enhver part som omhandlet i stk. 1 i denne artikel kan naar som helst skriftligt meddele sekretariatet, at den, skoent den har truffet alle praktisk gennemfoerlige foranstaltninger, er ude af stand til at opfylde nogle af eller alle de i artikel 2 A til 2 E fastsatte forpligtelser som foelge af en utilstraekkelig gennemfoerelse af artikel 10 og 10 A. Sekretariatet sender straks et eksemplar af anmeldelsen til parterne, som under skyldig hensyntagen til stk. 5 i denne artikel droefter spoergsmaalet paa deres foelgende moede og vedtager passende foranstaltninger.
Any Party operating under paragraph 1 of this Article may, at any time, notify the Secretariat in writing that, having taken all practicable steps it is unable to implement any or all of the obligations laid down in Articles 2 A to 2 E due to the inadequate implementation of Articles 10 and 10 A. The Secretariat shall forthwith transmit a copy of the notification to the Parties, which shall consider the matter at their next meeting, giving due recognition to paragraph 5 of this Article and shall decide upon appropriate action to be taken.