Mange europæiske borgere er bekymrede, når de f.eks. ser, at BSkyB har overtaget Manchester United, et eksempel på tv-stationernes større og større evne til at indgå aftaler med enkelte fodboldklubber, og forslagene til en europæisk superliga.
Many European citizens are concerned when they see, for example, the takeover of Manchester United by BSkyB, the extension of the ability of broadcasters to strike deals with particular football clubs and the proposals for a European Super League.