a ) udvendigt skal vaere forsynet med en officiel etiket , som endnu ikke har vaeret i brug , som er i overensstemmelse med afsnit A i bilag IV , og hvis angivelser er affattet paa et af Faellesskabets officielle sprog ; etiketten skal vaere hvid for basisfroe , blaa for certificeret froe af foerste generation efter basisfroe , roed for certificeret froe af efterfoelgende generationer og brun for handelsfroe ; er etiketten forsynet med et hul , skal dens fastgoerelse i alle tillfaelde sikres med en officiel forsegling ; saafremt basisfroe eller certificeret froe i det i artikel 4 , litra a ) , omhandlede tilfaelde ikke opfylder de i bilag II fastsatte betingelser med hensyn til spireevne , goeres bemaerkning herom paa etiketten ; det er tilladt at anvende officielle selvklaebende etiketter ; efter fremgangsmaaden i artikel 21 kan det tilades under myndighedernes kontrol at forsyne pakningen med de foreskrevne angivelser paa en saadan maade , at de ikke kan udviskes , og saaledes at de svarer til etikettens udformning ;
The use of official adhesive labels shall be authorized. In accordance with the procedure laid down in Article 21, the indelible printing under official supervision of the prescribed information on the package according to the label's model may be authorized;