Betænkningen om samordningen af budget- og skattepolitikkerne i Den Monetære Union tager udgangspunkt i en initiativbetænkning fra Europa-Parlamentet, hvori det hurtigt erkendtes, at det er vigtigt ikke alene at undersøge følgerne af den tredje fase af ØMU, men navnlig hvilken rolle disse politikker vil komme til at spille for den monetære stabilitet, den økonomiske vækst og arbejdsmarkedet.
The coordination of the budgetary and fiscal policies for Monetary Union is based on an initiative report by the European Parliament, which realised at a very early stage that it is essential to study not only the effects which the third stage of EMU might bring, but above all the new role which these policies should come to play in monetary stability, economic growth and the jobs market.