Bilag IIIa Standard netting-aftale undergivet engelsk ret og udfærdiget på engelsk ( til brug for alle modparter , bortset fra modparter : ( i ) med hjemsted i USA , eller , eller ( ii ) med hjemsted i Frankrig og Tyskland , som kun er godkendte til at modtage indskud , eller ( iii ) med hvilke ECB har indgået en FBE standardaftale for finansielle transaktioner ( Udgave 2004 ) , og ( ii ) som er etableret eller har hjemsted i henhold til lov i en de europæiske jurisdiktioner , undtagen Irland .
Annex IIIa Master Netting Agreement governed by English law and drafted in the English language for use with all counterparties except counterparties : ( i ) incorporated in the United States of America , or ( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits , or ( iii ) with which the ECB has signed an FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) and which are organised or incorporated under the laws of any of the European jurisdictions , except Ireland .