Alt det, vi drøfter i dag, må ikke fortrænge, at vi i de sidste år takket være arbejdet i det midlertidige undersøgelsesudvalg om BSE og i det opfølgende udvalg har opnået meget, idet et stort antal af Europa-Parlamentets henstillinger, som kom fra det midlertidige undersøgelsesudvalg om BSE, er blevet omsat.
With all that we are discussing today, we must not forget that we have achieved a great deal in recent years thanks to the work done in the Committee of Inquiry into BSE and in the Follow-up Committee, in that a large number of the European Parliament's recommendations put forward by the Committee of Inquiry into BSE were implemented.