Efter høring af den i artikel 7 omhandlede komité, fastlægger Kommissionen de nærmere bestemmelser, i henhold til hvilke de modtagne oplysninger og navnlig de data, der fremgår af den i stk. 2 nævnte fortegnelse, stilles til de interesseredes rådighed.
After consultation with the Committee referred to in Article 7, the Commission shall determine the ways in which the information collected, particularly that resulting from the permanent inventory provided for in the paragraph 2, shall be made available to the interested parties.