Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0131/2000) af Plooij-Van Gorsel for Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Mod et europæisk forskningsrum (KOM(2000) 6 - C5-0115/2000 - 2000/2075(COS)).
The next item is the report (A5-0131/2000) by Mrs Plooij-Van Gorsel, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a European research area (COM(2000) 6 - C5-0115/2000 - 2000/2075(COS)).