Hvis der ikke kan gives adgang til dokumenter, data eller personoplysninger af hensyn til databeskyttelse af personoplysninger, fortrolighed, sikkerhed eller offentlighedens interesse, skal Det Europæiske Forskningsråd give Det Videnskabelige Råd en skriftlig redegørelse for, hvorfor der ikke kan gives adgang sammen med alle oplysninger, som det anser for at være muligt at give i henhold til gældende bestemmelser.
In case access to documents and data or access to personal data may not be granted because of protection of personal data, confidentiality, security or public interest reasons, the European Research Council Executive Agency shall provide the Scientific Council with a written explanation of the reasons why access may not be granted, as well as any information on the topic in question that it considers possible to provide within the provisions of the regulations.