Om: Offentliggørelse, jf. artikel 5 i Rådets forordning 19 / 65 / EØF af 2.3.1965 Har Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af ovennævnte forordning og de følger, den vil få, taget hensyn til den belgiske hotel- og restaurationssektors særkendetegn og mangfoldighed, idet denne er kendt for sin mængde af hyggelige cafeer med utallige forskellige ølsorter B nærmere betegnet, at små cafeværter vil blive ofrene?
Subject: Communication pursuant to Article 5 of Regulation 19/ 65/ EEC of the Council of 2 March 1965 Has the Commission given due thought to the peculiar nature and diversity of the catering sector in Belgium, which is renowned for its wealth of congenial cafés with countless different types of beer, and the impact which introduction of the regulation would have, in particular the fact that managers of small establishments would suffer?