Den i stk. 3 fastsatte vægtfordeling samt det i stk. 4 omtalte kvalificerede flertal kan ændres af Rådet ved enstemmig afgørelse i det i artikel 1, stk. 2, litra d), omhandlede tilfælde.
The weightings laid down in paragraph 3 and whereappropriate the qualified majority mentioned in paragraphshall be amend€d, by a deeision of the Couneil, aetingunanimously, in the case referred to in Article I(2)(d).