Ud fra disse forudsætninger har Kommissionen opfordret Det Europæiske Råd til at få medlemsstaterne til at tage et initiativ på mindst seks nøgleområder, som det er nødvendigt at puste nyt liv i.
On the basis of these premises, the Commission urged the European Council to commit the Member States to taking action at the very least in six key sectors in which fresh impetus is needed.