Parlamentets forslag om, at det rådgivende udvalgs afgørelser og referater gøres tilgængelige for offentligheden, kan ikke accepteres, eftersom det ikke er i tråd med den nye interinstitutionelle aftale mellem Kommissionen og Europa-Parlamentet om gennemsigtighed og offentlig adgang i forbindelse med udvalgsmøder.
Parliament's proposal that the decisions and minutes of the advisory committee be made available to the public cannot be accepted, since it is not in conformity with the new interinstitutional agreement between the Commission and the European Parliament on transparency and public information in connection with committee meetings.