Dets fastholden af begreber som "aldrende befolkning", "modernisering af den europæiske socialmodel", opprioriteringen af "bæredygtige, offentlige økonomier" over for forsikringssystemerne omfatter, styrker og legaliserer mange af de forsøg, som EU 's regeringer - således også i Grækenland - indleder for at opløse de sociale beskyttelsessystemer og at overlade lønmodtagerne til de private forsikringsselskaber uden nogen form for garantier.
By obsessing on notions such as the'ageing population ', the need to'modernise the European social model' and the priority of'the sustainability of public finances' in relation to social systems, they are covering, strengthening and legalising the attempt being made by numerous governments in the European Union - such as Greece - to dismantle social protection systems and hand the workers over to private insurance companies without so much as a guarantee.