For at genindføre demokratiet og garantere afholdelsen af frie og retfærdige valg i Mauretanien anmoder vi Rådet og Kommissionen om at indlede høringer med regeringen i overensstemmelse med den procedure, der er fastsat i artikel 96 i Cotonou-aftalen.
In order to re-establish democracy and guarantee the organisation of free and fair elections in Mauritania, we are asking the Council and the Commission to enter into consultations with the government, in accordance with the procedure laid down in Article 96 of the Cotonou Agreement.