Med udgangspunkt i ovennævnte aftale, arbejder programmet hen imod uddannelser på førstedels niveau, som peger frem imod en Maîtrise eller en fransk-tysk doktorgrad, der anerkendes i både Frankrig og Tyskland.
Inspired by the Charter, the programme is work ing towards intermediate first-degree level courses leading to a Maîtrise or Franco-German doctorate recognized in both France and the Federal Republic.