Den metode, som er indeholdt i Rådets og Kommissionens fælles holdning, som går ud på at vedtage et rammedirektiv og også et gennemførelsesdirektiv, der indeholder en positivliste (for tiden kun de omtalte aromatiske krydderurter og krydderier), som suppleres lidt efter lidt, foruroliger mig meget.
I am deeply concerned about the plan contained in the common position of the Council and the Commission to issue both a framework directive and an implementing directive containing a positive list which is gradually being extended - it currently includes only the aforementioned aromatic herbs and spices.