Med andre ord, hr. formand: Parlamentets forståelige ønske om at behandle sådanne ændringer inden for rammerne af den normale lovgivningsprocedure, dvs. altså især også ved fælles beslutningstagning, medfører tidsmæssige forsinkelser.
In other words, Parliament's understandable wish to process these amendments through the normal legislative procedure, and particularly the codecision procedure, creates delays.