Problemet er kompliceret, fordi de franske myndigheder i princippet har lov til at kræve, at udenlandske skiinstruktører skal aflægge egnethedsprøver.
The problem is a complex one because in principle the French authorities are allowed to impose aptitude tests on foreign ski instructors.