I henhold til traktaten skal Parlamentet naturligvis høres om de pågældende forslag, hvilket er i tråd med forventningerne til den interinstitutionelle aftale, der blev indgået i 2006.
Clearly, pursuant to the treaty, the European Parliament will have to be consulted on these proposals, which is in line with the expectations arising from the interinstitutional agreement concluded in 2006.