under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2494/95 af 23. oktober 1995 om harmoniserede forbrugerprisindekser(1), især artikel 4 og artikel 5, stk. 3,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonised indices of consumer price(1), and in particular Article 4 and Article 5(3) thereof,