Aftalen indebærer, at strukturfondene reduceres fra 0,41% af Fællesskabets BNI i 2000-2006 til 0,37% af Fællesskabets BNI i 2007-2013, hvor de større samhørighedsbehov på grund af udvidelsen og de stigende økonomiske og sociale forskelle i stedet fordrer, at deres andel øges.
This Agreement represents a reduction in the Structural Funds from 0.41% of Community GNI in 2000-2006 to 0.37% for 2007-2013, despite the fact that the need for cohesion is all the greater following the enlargement and that, in view of the economic and social disparities, the trend ought to be upward rather than downward.