Han opretholdt faconen og sin personlighed selv om han må have lidt meget indeni.
And to keep an attitude about himself, to keep that personality moving even though inside he had to be suffering a lot.