Rådets tidsrammer for Europa-Parlamentets udtalelse skal fastsættes gennem en balanceret afvejning af en hurtig sagsbehandling på den ene side og Europa-Parlamentets arbejdsbyrde på den anden side.
The Council' s deadlines for statements from the European Parliament must be determined by balancing considerations on the one hand of the importance of the issue being dealt with promptly and, on the other, of the workload of the European Parliament.