Navnlig princippet om Fællesskabets præferenceordning er udsat for angreb fra de store multinationale fødevareselskaber, der betragter det som en hindring for deres handlinger, som grundlæggende tager sigte på at ødelægge de små og mellemstore landbrugsvirksomheder i Europa.
In particular, the principle of Community preference is under attack from the large multinational food companies, which see it as standing in the way of their attempts basically to destroy Europe's small farms.