De europæiske beskæftigelsesaftaler, Cardiff-, Luxembourg- og Köln-procedurerne og kombinationen af disse, de makroøkonomiske dialoger og de tekniske og politiske organer knyttet til disse dialoger tages ikke i brug for på en positiv måde at fremme beskæftigelsen i Europa til gavn for de arbejdsløse.
Mr President, the European Employment Pacts, the Cardiff, Luxembourg and Cologne processes and their combined effects, the macroeconomic dialogues and the technical and political bodies engaged in those dialogues are doing nothing positive to boost employment levels for the working people in Europe.