afgørelser om hver 1 000 000 ECU) til bistand i form af lægemidler, telte, tæpper, anden nødhjælp, personale osv.; nødhjælp iværksat af Médecins du Monde, Secours populaire fran­çais, Læger uden Grænser — Frankrig, Belgien, Nederlandene, Spanien og Schweiz samt irsk, dansk, italiensk og nederlandsk Røde Kors og Ligaen af Røde Kors Selskaber.
disaster victims in the wake of the earth­quake in Iran on the night of 20 June: ECU 2 million (two consecutive Decisions each granting ECU 1 million) ­for the sending of medicines, tents, blankets, other emergency supplies, and aid teams, etc.; aid implemented by Médecins du Monde, Secours populaire français, the Belgian, Dutch, French, Spanish and Swiss sections of Médecins sans Frontières, and the Dan­ish, Dutch, Irish and Italian Red Cross and the League of Red Cross Societies.