ud fra foelgende betragtninger: I artikel 2, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3878/87 er det fastlagt, hvilke morfologiske kendetegn rissorterne skal have, for at der kan ydes produktionsstoette, og i stk. 2 i samme artikel er det fastsat, at disse sorter fra hoestaaret 1988/89 endvidere skal have visse levnedsmiddeltekniske kendetegn, navnlig med hensyn til klaebrighed, konsistens og amyloseindhold;
Whereas Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 3878/87 lays down the morphological characteristics required for a variety to be eligible for production aid; whereas paragraph 2 of the same Article provides that from the 1988/89 marketing year no variety will qualify for aid unless it also possesses certain qualitative characteristics relating to glutinosity, consistency and amylose content;