Spørgsmålet om maksimal harmonisering eller mindsteharmonisering plager os, og De har naturligvis hørt, at der findes divergerende meninger.
The question of maximum or minimum harmonisation is still a bugbear and naturally voices have been raised in disagreement.