I den forbindelse vil jeg gerne spørge kommissæren, om den militære sektor, hvis aktiviteter nogle gange forstyrrer og påvirker havmiljøet, vil blive taget i betragtning i fællesskabspolitikken på dette område for at forhindre overgreb på miljøet.
In this respect, I would like to ask the Commissioner whether the military sector, whose activities sometimes interfere with and affect the marine environment, is going to be taken into consideration in Community policy in this field in order to prevent encroachment on the environment.