Bruxelles , den 23.9.2009 KOM ( 2009 ) 491 endelig 2009/0132 ( COD ) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 2003/71 / EF om det prospekt , der skal offentliggøres , når værdipapirer udbydes til offentligheden eller optages til handel , og af direktiv 2004/109 / EF om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere , hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked ( EØS-relevant tekst )
Brussels , 23.9.2009 COM ( 2009 ) 491 final 2009/0132 ( COD ) Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directives 2003/71 / EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and 2004/109 / EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market ( Text with EEA relevance )