Man bekæmper ikke grænseoverskridende kriminalitet ved at afskaffe de nationale retstraditioner, med derimod ved hjælp af passende kontroller og effektive og virkningsfulde foranstaltninger for at bekæmpe, forebygge og afskaffe international økonomisk kriminalitet.
Cross-border crime will not be tackled by destroying national legal traditions, but through appropriate controls and with efficient, effective measures to fight, prevent and eliminate international financial crime.