Dette formål blev klart tilkendegivet i 1997 i forbindelse med den første regelpakke (meddelelse om aftaler af ringe betydning (Bagatelmeddelelsen) og meddelelse om samarbejdet med de nationale konkurrencemyndigheder).
This intention was clearly announced in 1997, with the first package of initiatives, namely the de minimis notice and the notice on cooperation be tween Community and national competition au thorities.