Selvom man ville fortolke Geneve-konventionen i henhold til Flygtningehøjkommissariatets anbefalinger, hvilket vi indtrængende anmoder om i denne betænkning, ville der stadig være en ikkeretslig zone mellem den beskyttelse, Geneve-konventionen sikrer, og den midlertidige beskyttelse, der diskuteres for tiden, og som udelukkende vedrører massive tilstrømninger af flygtninge, bortset fra individuelle tilfælde.
Even if the Geneva Convention were interpreted in accordance with the UNHCR recommendations, which is what we are firmly calling for in this report, a legal vacuum would still continue to exist between the level of protection guaranteed by the Geneva Convention and the temporary protection currently under discussion, which is only applicable to massive influxes of refugees and therefore excludes individual cases.