Dette er vigtigt med henblik på at garantere objektivitet og uafhængighed ved overvågningen af medlemsstaternes bestræbelser, det indre markeds integritet og hele EU's acquis samt forskellen mellem de initiativer, der tages henholdsvis i euroområdet og i EU som helhed.
This is essential in order to guarantee objectivity and independence in monitoring the efforts of Member States, the integrity of the single market and of all the acquis communautaire, and the clearance between the initiatives taken in the euro area and those pursued in the European Union as a whole.