De oplysninger, der skal udleveres i forbindelse med bekæmpelsen af terrorisme, skulle omfatte 34 punkter, herunder passagerernes raceoprindelse, politiske holdninger, religiøse overbevisning og sundhedstilstand, til trods for at de nationale myndigheder med ansvar for beskyttelse af privatlivets fred havde reduceret listen til 19.
For the fight against terrorism, data would be transmitted in 34 fields, including the racial origins, political opinions, religious convictions and state of health of passengers, whereas the national authorities competent for the protection of privacy had reduced that list to 19.