De hævder, at Kommissionens holdning som bekræftet af Retten i Første Instans i Air France-dommen fra 1996 ikke længere er relevant set i lyset af senere retspraksis (Stardust Marine) og de vedtægtsændringer, som CDC havde indført.
They maintain that the Commission’s position upheld by the Court of First Instance in the 1996 Air France judgment is no longer relevant in view of the subsequent case law (Stardust Marine) and the changes in the status of the CDC.