Et vigtigt punkt er også adskillelsen af jernbanevirksomheder, altså adskillelsen af brugen af skinnerne, infrastrukturområdet og vedligeholdelsen af skinnerne.
Another important aspect is the separation between railway undertakings, the separation between transport infrastructure management and transport services, between use and maintenance.