Har en producent afgivet en urigtig erklæring, pålægger medlemsstaten betaling af et beløb, der er proportionalt med den pågældende mælkemængde og uregelmæssighedens alvor, dog højst lig med den teoretiske tillægsafgift for mælkemængden, der følger af den foretagne korrektion.
Where producers submit incorrect declarations, the Member State shall require them to pay an amount in proportion to the quantity of milk concerned and the seriousness of the irregularity, up to a maximum amount equal to the theoretical levy applicable to the quantity of milk resulting once the correction is applied.