Det fremgår af undersøgelsen såvel som af betænkningen, at harmoniseringen mellem de forskellige agenturer er utilstrækkelig, og at gennemsigtigheden ofte er utilstrækkelig som følge af Parlamentets begrænsede kontrolmuligheder.
The study is revealing what has already emerged from the report, namely a lack of harmonisation among the various agencies, and the likelihood of poor transparency associated with difficulties in Parliament ’ s control over them.