Trods Kommissionens insisteren på, at hensigten med dette forslag ikke er en skatteharmonisering, vil den tvinge lande, der opkræver en registreringsafgift på køretøjer, til at afvikle den, og den vil have alle lande til at anvende samme grad af emissionsbinding til den såkaldte "årlige vægtafgift".
Despite the Commission’ s insistence that this proposal is not aimed at tax harmonisation, it will force countries that apply tax on registration of vehicles to phase that out and it will make all countries apply the same level of emissions-linking to the so-called ‘ annual circulation tax’.