Kommissionen er af den opfattelse, at anvendelsen af prækursorer i ulovlig fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer er tilstrækkeligt reguleret ved Rådets direktiv 92/109/EØF om markedsføring af prækursorer på det europæiske marked og Rådets forordning 3677/90, der vedrører handelen mellem Fællesskabet og tredjelande.
The Commission is of the opinion that the diversion of precursors into the illicit manufacture of narcotics or psychotropic substances is adequately controlled by Council Directive 92/109/EEC as to the placing of precursors on the EC Market, and by Council Regulation 3677/90 which deals with the trade between the Community and third countries.