I henhold til EF-traktatens artikel 99 , stk . 1 , skal medlemslandene ″betragte deres økonomiske politikker som et spørgsmål af fælles interesse og samordne dem i Rådet″ .
Article 99 ( 1 ) of the EC Treaty requires the Member States « to regard their economic policies as a matter of common concern » and « to coordinate them within the Council » .