Efter disse indledende skærmydsler håber jeg, at det italienske formandskab ikke bliver bedømt efter borgeren Berlusconis private anliggender eller hans interessekonflikt - som han er i færd med at løse, og som han forhåbentlig løser hurtigst muligt - men efter hans evne til at give EU 's opbygning det lederskab og den saltvandsindsprøjtning, som den har hårdt brug for. Programtalen i dag var et glimrende skridt i den retning.
I should like to hope that, after all this initial noise, the success of the Italian Presidency will be judged not on the private affairs of Mr Berlusconi the citizen or on your conflict of interests - which you are trying to resolve and I hope will resolve soon - but on your ability to impart that much-needed leadership and impetus to the construction of Europe, and today's programme speech was an excellent first step in that direction.