I forbindelse med Rådets møde den 7. december (telekommunikation) forpligtede Kommissionen sig til at uddybe visse dele af direktivet om liberalisering af teletjenester, således at der kunne skabes enighed om de to direktiver.
At the meeting of the Council of Ministers for Telecommunications on 7December, the Commission undertook to clarify certain points in the Services Directive so that overall agreement could be reached on the two Directives.