Ligesom i Miller-dommen, understregede Domstolen her, at alle aftaler og samordnet praksis, der tager sigte på at isolere et nationalt marked inden for Fællesskabet, i princippet er uforenelige med artikel 85 og er en over trædelse, for hvilken der bør pålægges bøder.
As in the Miller Case, the Court emphasized that all agreements andconcerted practices designed to partition off a national market inside the Community are as a matter of principle incompatible with Article 85 and,moreover, constitute the sort of infringement that warrant the imposition of fines.