ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge direktiv 91/414/EØF (i det følgende benævnt "direktivet") skal der udarbejdes en EF-liste over godkendte aktive stoffer i plantebeskyttelsesmidler;
(1) Whereas Directive 91/414/EEC (hereinafter "the Directive") has provided for the development of a Community list of active substances authorised for incorporation in plant-protection products;