Det er nødvendigt, at Europa-Parlamentet får større indsigt i, hvorledes medlemsstaterne i praksis, i marken, gennemfører disse foranstaltninger, som kun kan bidrage til at fremme rationaliseringen og moderniseringen af landbrugene.
It would be useful for the European Parliament to know exactly how the Member States apply in practice, on the ground, these measures which can only benefit the rationalisation and modernisation of our agriculture.