Den ugentlige hvileperiode skal omfatte en samlet hvileperiode på 44 sammenhængende timer og der skal, hvis der ikke er mulighed herfor, bevilges en kompenserende fridag for hver periode på 8 uger - sammenhængende eller er - hvor der ikke har været mulighed for at indstille arbejdet i 44 sammenhængende timer.
Weekly rest must include a rest period of 44 consecutive hours and, where this is impossible, a compensatory rest day is granted for each full period of eight weeks, whether or not consecutive, during which it has been impossible to grant an uninterrupted 44-hour rest period.