1 , i forbindelse med hvilke Unionen kan anvende civile og militære midler , omfatter fælles aktioner på nedrustningsområdet , humanitære opgaver og redningsopgaver , rådgivnings - og bistandsopgaver på det militære område , konfliktforebyggende og fredsbevarende opgaver og kampstyrkers opgaver i forbindelse med krisestyring , herunder fredsskabelse og postkonflikt-stabiliseringsoperationer .
The Member States shall endeavour to undertake the liberalisation of services beyond the extent required by the directives issued pursuant to Article 59 ( 1 ) , if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit . To this end , the Commission shall make recommendations to the Member States concerned .