Udvidelsen af anvendelsesområdet for godkendelsesproceduren (punkt 38) er lige så umulig at gennemføre. For ikke at ende i en situation, der er umulig at forvalte, anmoder vi om, at man udelukker de stoffer, hvor der ikke findes noget bevis på, at de skulle være giftige, fra anvendelsesområdet (vores ændringsforslag 68).
Extending the scope of the authorisation procedure (paragraph 38) is also unfeasible: in order to avoid an unmanageable situation, we call, in Amendment No 68, for substances for which there is no proof of toxicity to be excluded.