Ved at henvise til det samme harmoniseringsprincip opfordrer ordføreren til en total afskaffelse af grænsekontrol, sikkert fordi turisterne ikke skal opdage, at de er i færd med at tage fra et land til et andet.
Applying the same principle of unification, the rapporteur calls for complete abolition of border controls, doubtless so that tourists no longer even notice that they are going from one country to another.