I løbet af denne undersøgelse kom det frem, at den pågældende vare blev fremstillet i Fællesskabet af fire EF-producenter, på hvis vegne klagen blev indgivet (Halcon Group SA, Murcia, Spanien; Cofrusa SA, Murcia, Spanien; Agriconsa SA, Valencia, Spanien og Videca SA, Valencia, Spanien).
In the course of the present investigation it was found that the product concerned was manufactured in the Community by four Community producers on whose behalf the complaint was lodged (Halcon Group SA, Murcia, Spain; Cofrusa SA, Murcia, Spain; Agriconsa SA, Valencia, Spain; Videca SA, Valencia, Spain).