9.5.2008 Den pågældende medlemsstat er under alle omstændigheder fortsat bundet af sine forpligtelser i henhold til traktaterne .
Any initiative taken by the European Council on the basis of the first or the second subparagraph shall be notified to the national Parliaments .