I bilaget til meddelelsen står der, at ordningerne vedrørende access deficits er af midlertidig karakter og må løbe til 1. januar 2000.
In the annex to the communication it says that the rules on access deficits are of a temporary nature and may continue until 1 January 2000.