For de institutionelle prisers vedkommende foreslår Kommissionen, at de fremover fastsættes efter den flerårige metode, der er fastlagt i Agenda 2000 og ved de foregående reformer, så landbrugerne kan få en mere stabil ramme for planlægningen af deres pro­duktion.
In establishing institutional prices in the future, the Commission intends to pursue the multiannual approach set out in Agenda 2000 and the previous reforms in order to provide farmers with a more stable framework within which to plan their production.