Medlemmerne af udvalget skal derfor beskikkes for en ny periode på fire år fra den 21. september 2006.
The members of that Committee should therefore be appointed for a further period of four years as from 21 September 2006.