Den koordinerer kodificeringsaktiviteterne inden for selve den juridiske tjeneste, bistår generelt Kommissionens forskellige tjenestegrene ved udarbejdelsen af forslag til kodificering og deltager i møder mellem flere tjenestegrene samt møder, der afholdes af de andre institutioner vedrørende kodificering.
13.3.96 to the various Commission departments in connection with the drafting of consolidation proposals, and participates in interdepartmental meetings and meetings organized by the other institutions in connection with consolidation.