Første princip: Man skal ikke bruge et forslag til direktiv, hvis nødvendighed ingen bestrider, til at udvide dets anvendelsesområde til sektorer, som bør have eller allerede har specifikke bestemmelser.
The first principle is that we must not take advantage of a draft directive, the need for which nobody would deny, in order to broaden its scope so as to include sectors which will have to have special regulations, or which have such regulations already.