Rådet bekræfter den fælles holdnings fortsatte gyldighed som grundlag for EU's konstruktive forpligtelse over for Cuba, der skal føres ud i livet gennem politisk dialog, således at der kan opnås konkrete resultater, særlig på det politiske og økonomiske område og borgerrettighedsområdet.
The Council reaffirms the continuing validity of the common position as the basis of the European Union's constructive engagement with Cuba, to be pursued through political dialogue so that tangible results can be achieved, particularly in the political, economic and civil rights areas.