Hvad angår forbindelserne med USA, et spørgsmål der er blevet rejst af flere ærede medlemmer, inklusive hr. Swoboda, fru Mussolini, hr. Schulz og hr. Evans, mener jeg, at det er vigtigt, at EU ikke definerer sig selv ud fra sin modstand mod et givet land eller en given region.
As regards relations with the United States, a question raised by various honourable Members, including Mr Swoboda, Mrs Mussolini, Mr Schultz and Mr Evans, I believe that it is important that the European Union should not define itself in terms of its opposition to any given country or region.