Selvom den kommende Europæiske Centralbanks uafhængighed af politiske interesser bør sikres, er det dog vigtigt, at der i centralbankens ledelse sidder personer, der har en realistisk holdning til de realøkonomiske forhold i samfundet.
Although the future European Central Bank's independence of political passions must be safeguarded, it is important that the Central Bank should be directed by people who have a realistic view of the operation of the real economy.