I den sammenhæng vil jeg gerne rose Forligsudvalget og fru Cederschiöld for deres fortræffelige indsats for at nå et afbalanceret kompromis, som konsoliderer og sikrer de fremskridt, der allerede er opnået i den eksisterende retspraksis med hensyn til mulighederne for at anvende miljømæssige og sociale kriterier i tildelingen af kontrakter.
In this context I would like to compliment the Conciliation Committee – and Mrs Cederschiöld – for their excellent work in reaching a well-balanced compromise which fully consolidates and safeguards the advances made by the current jurisprudence as regards the possibilities of using environmental and social award criteria.