Det nødvendige finansielle råderum hertil kunne skabes inden for rammerne af Den Europæiske Unions beslutninger, nemlig ved at forhøje den øvre grænse for den del af bruttonationalproduktet, der anvendes til egne indtægter.
The financial room for manoeuvre needed to do so can be created within the framework of European Union decisions, namely by setting the use of own resources from gross domestic product at a higher level.