en grundig overvejelse og en bred debat om grundlaget før et direktiv til fastsættelse af den endelige regel.
in-depth reflection and a very wide-ranging basic debate prior to a directive laying down the rules to be adopted.