Hr. formand, Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik bifalder på det varmeste Rådets beslutning om at give en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank for at dække tab i forbindelse med udlån af midler til miljøprojekter i den russiske del af Østersøens afvandingsområde.
Mr President, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy warmly supports the Council 's decision to grant a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under a lending action for environmental projects in the Baltic Sea basin of Russia.