Denne fortegnelse udspringer af en antagelse om, at den europæiske forsvarsmaterielindustri skal være i FUSP 's tjeneste og ikke omvendt - en antagelse, der kunne synes indlysende, hvis man ikke ser på virkeligheden, som plejer at vise det modsatte - og den bør naturligvis være baseret på principperne om frivillighed, gennemsigtighed og koordinering med andre organisationer.
This list is based on the notion that the European arms industry must be at the service of the CFSP and not the other way round - which may seem an obvious principle, but in reality quite the opposite is usually true - and that it must be based on the principles of voluntarism, transparency and coordination with other organisations.