Den britiske finansminister, Nigel Lawson, lod således i september 1988 sine europæiske kolleger forstå, at han kun tilstræbte »en væsentlig begrænsning af grænsekontrollen«.
Britain's Finance Minister, Nigel Lawson, told his European colleagues in September that he envisaged a 'substantial reduction' in border controls, but not their elimination.