Agenturets virke er underlagt ombudsmandens tilsyn i medfør af traktatens artikel 195.
The operations of the Agency shall be subject to the supervision of the Ombudsman in accordance with the provisions of Article 195 of the Treaty.