Hvad arbejdsgivere og arbejdere angår og specielt på arbejdsorganisationens område møder overenskomst forhandlinger imidlertid stadig vanskeligheder på nationalt plan (udkastet til overenskomsten om en forbedring af arbejdsvilkårene er således endnu ikke blevet underskrevet af de to største fagforeningeorganer. Confederation general du travail - CGT og Confédération française démocratique du travail - CFDT), Arbejds giverne sidder inde med initiativet hvad en reorganisation af arbejdet angår og fører endogså en beslutsom, aggressiv politik i denne henseende.
However, as far as employers and workers are concerned, and particularly in the sphere of work organization, collective bargaining is still impeded at national level (the outline agreement on the improvement of working conditions has not been signed by the two biggest trade union bodies, the Confederation générale du travail - CGT and the Confédération française démocratique du travail - CFDT).