Denne forøgelse af den interne EF-produktion, som er nødvendig for at sikre kontinuiteten i træforsyningen i Fællesskabet, hvis importen forbliver uændret, forekommer vanskelig at gennemføre for hovedparten af de omhandlede produktgrupper trods ovennævnte udsigter (punkt 49), medmindre der iværksættes betydelige bestræbelser for at udvikle skovbruget.
These increases in Community internal production, needed to ensure continuing supplies of timber in the event that imports do not expand, would seem difficult to achieve in the case of most of the product groups considered, despite the prospects for increased output referred to in section 49, unless considerable efforts are made to develop timber growing.