Det skyldes, at de sammen for en stor del betjener det samme omfangsrige bagland med bl.a. det tyske Ruhr-område, hvorved laststrømme hele tiden kan flytte fra den ene havn til den anden.
This is because together they serve largely the same extensive hinterland, including the German Ruhr district, through which flows of cargo can constantly move from one port to another.