spørger. - (DE) Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer! Det er ingen hemmelighed, at et så ambitiøst og nødvendigt projekt som en europæisk civilret allerede er mislykkedes os én gang.
author. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is no secret that we have already failed once with just such an ambitious and necessary project: a European Civil Code.