Kommissionen finder, at denne procedure ikke er gennemskuelig, at den giver de kommunale myndigheder uforholdsmæssige beføjelser, at den er diskriminerende og derfor i modstrid med artikel 2, stk. 3, i direktiv 90/388/EØF, ændret ved direktiv 96/19/EF.
The Commission considers that this procedure is not transparent, that it gives disproportionate discre­tionary power to the municipalities and that it is discriminatory and therefore contrary to Arti­cle 2(3) of Commission Directive 90/388/EEC, as amended by Directive 96/19/EC.