Mendes Bota (LDR). — (PT) Hr. formand, det er rigtigt, at retten til kultur og information om ens fortid er en menneskeret og en fundamental folkeret; men der er et andet spørgsmål, der har forbindelse med retten til besiddelsen af historiske dokumenter.
MENDES BOTA (LDR). — (PT) Mr President, although it is true that the right to culture and to information about the past is a fundamental right of individuals and of nations, the ownership of documents of a historical nature is an entirely different question.