Bortset fra det - og hvad angår årsagerne til, at vi er nået til dette punkt - sagde hr. Kouchner, at nogle mennesker i alt for høj grad havde opmuntret Georgien til at spille med musklerne og hæve stemmen.
Apart from that, as for the reasons why we have reached this point, Mr Kouchner said that some people had given Georgia too much encouragement to flex its muscles and issue threats.