Hr. Coelho og andre har gjort opmærksom på denne bekymring i et stykke tid, og det er værd at bemærke, at selv om det er indlysende, at disse betragtelige forsinkelser i sig selv er yderst bekymrende, er de centrale spørgsmål for Parlamentet her, som De ved, gennemsigtighed og ansvarlighed, især når vi har at gøre med følsomme oplysninger og følsomme oplysninger inden for dette område.
Mr Coelho and others have been making this concern known for some time and it is worth putting on record that, while these significant delays are obviously highly worrying on their own, the key issues here for Parliament, as you know, are those of transparency and accountability, particularly when we are dealing with sensitive data, and sensitive data in this area.