Ovennævnte ekstra blad kræves dog ikke, såfremt varerne transporteres på de betingelser, der er fastsat i forordningen om forenkling af proceduren for fællesskabsforsendelse af varer, som transporteres pr. jernbane (tillæg Vni).
However, the additional copy mentioned above shall not be required when the goods are carried under the conditions laid down in the Regulation on simplification of the Community transit procedure for goods carried by rail (Appendix VIII).