Medlemsstaterne gaar ud fra, at beholdere, paa hvilke fabrikanten ikke eller kun delvis har anvendt de i stk. 1 omtalte standarder, eller i mangel af standarder, opfylder de vaesentlige krav i artikel 3, naar der er udstedt EF-typeattest for dem, og deres overensstemmelse med den godkendte model bekraeftes af EF-maerket.
Member States shall presume that vessels in respect of which the manufacturer has not applied, or has applied only in part, the standards referred to in paragraph 1, or for which no such standards exist, comply with the essential requirements referred to in Article 3 where, after receipt of an EEC type-examination certificate, their conformity with the approved model has been certified by the affixation of the EC mark.