Men om disse mål lykkes, afhænger af, om medlemsstaterne forstår indholdet i direktivet, anerkender dets betydning og værdi, og af dets rette implementering.
But whether these aims will succeed or not depends on the contents of the directive being understood, on Member States acknowledging its importance and value, and on its correct and unequivocal implementation.