Jeg er ikke fuldstændig indforstået med det kompromis, man nåede frem til i forligsudvalget, men i betragtning af dette direktivs vigtighed for den grænseoverskridende handel og det indre markeds funktion har jeg i sidste ende stemt for det nu foreliggende forslag.
I cannot say that I am entirely in agreement with the compromise reached in the Conciliation Committee, but in view of the importance of this directive for cross-border trade and the operation of the single market, I finally voted for the version now before us.