Endelig vil Det Europæiske Råd i Laeken i denne uge træffe beslutning om oprettelsen af et konvent, som skal forberede reformen af traktaterne, og som for første gang består af repræsentanter for regeringerne og de nationale parlamenter, Kommissionen og Europa-Parlamentet.
Lastly, before the end of the week, the Laeken European Council will take the decision to set up a Convention, which will do the groundwork for the reform of the Treaties and, for the first time, bring together representatives of governments, national parliaments, the European Commission and this House.