- Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0332/2003) af McKenna for Fiskeriudvalget om Kommissionens årsberetning til Rådet og Europa-Parlamentet om resultaterne af de flerårige udviklingsprogrammer for fiskerflåden ved udgangen af 2001 og Kommissionens beretning til Rådet og Europa-Parlamentet om resultaterne af de flerårige udviklingsprogrammer for fiskerflåden pr. 30. juni (KOM(2002) 446 - KOM(2002) 483 - 2002/2262(INI)).
The next item is the report (A5-0332/2003) by Mrs McKenna, on behalf of the Committee on Fisheries, on the annual report from the Commission to the Council and the European Parliament on the results of the multi-annual guidance programmes for the fishing fleets at the end of 2001 and on the report from the Commission to the Council and the European Parliament on the intermediate results of the multi-annual guidance programmes for the fishing fleets at 30 June 2002 [COM(2002)446 – COM(2002)483 – 2002/2262(INI)].