Hvad angår sidstnævnte, er det klart, at selv om der er uenigheder om f.eks. dødsstraf, Kyoto-protokollen og missilskjoldet, er der tydeligvis sket store fremskridt, hr. formand, med den fælles erklæring om Mellemøsten og den fælles strategi for Balkan.
With regard to the latter, although it is true that points of disagreement still remain, on capital punishment, for example, on the Kyoto protocol and on the anti-missile shield, considerable progress has clearly been made, Mr President, on the joint declaration on the Middle East and on the joint approach to the Balkans.