Nærværende direktiv har imidlertid ikke som mål direkte eller indirekte at fremme en harmonisering af arbejdsbetingelserne i jernbanesektoren.
However, it is not the aim of this Directive, directly or indirectly, to harmonise working conditions in the rail sector.