Selv om vi i dag kun diskuterer finansiering og det samlede budget, kan jeg fortælle kommissæren, at initiativet med at fremme og udbygge transeuropæiske net er rigtigt, hvis vi ikke kun ønsker at liberalisere markederne, men også at ruste Europa til fremtiden og dermed komme lidt tættere på at nå det mål, som vi satte os i Lissabon.
Even though we are, today, discussing only funding and total budget, I can tell the Commissioner that the approach of promoting and extending trans-European networks is the right one if we want, not only to free up markets, but also to make Europe fit for the future and thereby move a bit closer to achieving the goal we set ourselves at Lisbon.