Såfremt den berørte medlemsstat ikke indvilliger i at iværksætte sådanne foranstalt­ninger, kan Kommissionen i henhold til den i EØF­Traktatens artikel 93, stk. 2, fastsatte procedure kræve sådanne ændringer eller reduktioner, som den finder nødvendige, eller endog en ophævelse af den pågældende støtteordning.
If the Member State concerned does not agree to takethe measures proposed, the Commission is empowered to use the Article 93(2) procedure of the EEC Treaty to impose whatever changes or reductions it considers necessary,or indeed to require the ending of a scheme as a whole.