Kommissionen har foresliet, at ordningen med finansiering af enkeltprojekter (bortset fra investeringsprojekter pi over 40 Mio ECU) gradvis erstattes af en ordning med samfinansiering af programmer, der bl.a. vedrører statslige støtteordninger til fordel for industri, hfindverks- og servicesektoren.
The Commission has proposed that (with the exception of investment projects costing more than 40 Mio ECU) the system of individual project financing be replaced in due course by a system of programme co-financing, particularly for State aid schemes covering industrial, craft industry and service activities.