I henhold til den første aktion (FTU-mil-jøprogrammer) gennemføres der i dag i realiteten fem forskellige aktioner (de fem første aktioner i det tredje rammeprogram); den anden aktion (samarbejde med tredjelande) gennemføres i øjeblikket del vis »uden for rammeprogrammet«; den tredje (formidling og nyttiggørelse af resultaterne) omfattes af et enkelstående særprogram; den fjerde (forskeruddannelse og mobilitet) svarer til det tredje rammeprograms nuværende sjette aktion.
In the case of the first activity (R & TD programmes), there are currently five different activities (the first five activities of the third framework programme); the second (Cooperation with third countries) is actually partly implemented Outside the framework programme'; the third (Dissemination and exploitation of results) is the subject of its own specific programme; the fourth (Training and mobility of researchers) corresponds to the current sixth activity of the third framework programme.