Er det besluttet på at genvinde kontrollen med Kommissionen og ikke fortsat lade den handle efter forgodtbefindende, sådan som det har været tilfældet i flere år nu, navnlig siden undertegnelsen af GATT-aftalerne?
Has it decided to reassert control of the Commission and no longer allow it to act as it pleases, as it has been doing for several years and especially since the signature of the GATT agreements?