En aftale mellem parterne vedrørende forlængelsen af den fælles holdning den 29. april angiver, at en medlemsstat, der overvejer at udstede transitvisa til burmesiske embedsmænd, bør informere an dre medlemsstater om deres intentioner.
An agreement among partners in relation to the extension of the Common Position on 29 April stipulates that a Member State considering the issuing of a transit visa to Burmese officials should in form other Member States of their intention.