Fællesskabets prioriterede måi søges opfyldt, idet programindustrierne gøres opmærksom på "virkningen af dimensionen" i det nye økonomiske fælles område, således: styrkes de nationale industrier ved, at deres produktioner udsendes på EF-plan etableres der samarbejde mellem disse industrier, hvilket øger deres produktions- og distributionskapacitet på det internationale marked.
It seeks to meet the Community's priority objective in creating in the programme industries the "dimension effect" of the new economic space: the by strengthening national industries through distribution of their products on a Community scale; by creating collaborations between such industries, with a view to increasing their production and distribution capacity on the International market.