Hvor der i en medlemsstat skal betales studiegebyrer, må gebyrerne for studerende fra andre fællesskabslande ikke være højere end dem, der gælder for landets egne stude rende, idet der herved tages hensyn til bestemmelserne i punkt 5 og 7.
Where tuition fees are payable in a Member State, those for students from other Community countries will not be higher than those applicable to home students in the light of the provisions described under 5 and 7.