I betænkningen er der talrige henvisninger til, at drift- og producentrettigheder kommer før forbrugerrettigheder i medlemsstaterne.
The report contains numerous references to the fact that in the Member States, operators' and producers' rights take precedence over the rights of consumers.