Jeg erindrer i denne forbindelse medlemmerne om, at Kommissionen for meget kort tid siden forelagde et forslag for Rådet om udsættelse af undtagelsen fra den 31. december 1996 til den 30. juni 2002.
I would remind Members in this context that the Commission very recently presented to the Council a proposal for the postponement of the derogation from 31 December 1996 to 30 June 2002.