Aftale i form af brevveteling om midler tidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle mod ydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Den Demokratiske Republik São Tomé og Principe om fiskeri ud for São Tomé og Príncipes kyster for perioden 1. juni 1999 til 31. maj 2002.
Draft agreement in the form of an ex change of letters concerning the provisional application of the protocol setting out, for the period 1 June 1999 to 31 May 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the agreement between the European Community and the Government of the Democratic Re public of São Tomé and Príncipe on fishing off the coast of São Tomé and Príncipe.