EUROPA-PARLAMENTETS ROLLE: Parlamentet har i årevis i talrige beslutninger peget på de utilstrækkelige egne indtægter og krævet, at den fremtidige finansiering si kres gennem tilstrækkelige egne indtægter for Fællesskabet (* 1.4.4.).
ACTIVITIES OF THE EP: the EP referred to the inadequacy of own resources in numerous resolutions over the years and called for future financing guaranteed by the availability of sufficient own resources (*1.4.4.).