For så vidt angår samarbejdet i området med frihed, sikkerhed og retfærdighed skaber Stockholmprogrammet (2010-2015) i realiteten det fremtidige grundlag for europæisk overherredømme på mange områder med det formål at fjerne de resterende hindringer for "fri bevægelighed" mellem EU-medlemsstaterne.
The Stockholm Programme (2010-2015), when viewed from the perspective of cooperation within the area of freedom, security and justice (AFSJ), in reality lays the future foundations of European supremacy in many areas with the aim of removing any remaining obstacles to 'free movement' between the EU Member States.