De fremstillede det lige nøjagtigt modsat, som om bilagene fortsat ville bestå, men ikke direktivet.
You just presented the situation as being the reverse, as though the annexes would continue to exist but not the directive.