Med hensyn til konventionen om barnets rettigheder må vi huske på, at den, foruden de specifikke bestemmelser, forpligter medlemsstaterne til altid at tage hensyn til barnets tarv.
As concerns the Convention on the Rights of the Child, it must be recalled that, besides the specific provisions, it foresees the obligation for the Member States to always take into account the best interests of the child.