Den økonomiske og sociale udvikling i EU's fjernområder er betinget af deres meget fjerne beliggenhed, deres lille areal, deres vanskelige terræn og klimatiske forhold og deres økonomiske afhængighed af nogle få produkter.
The economic and social development of the outermost regions of the European Union is conditioned by their extreme remoteness and insularity, their small size, difficult terrain and climate, and their economic dependence on a small number of products.