Jeg bliver som ansvarlig koordinator egentlig nødt til her endnu en gang at gøre opmærksom på, at der nu sandsynligvis sker noget, som ingen af os har villet, nemlig en indgriben fra USA 's side i middelhavsområdet, som vil skade de italienske fiskere og dermed EU-fiskerne i almindelighed.
As the responsible coordinator, I really must say at this point that we shall probably see something happening now that none of us wanted, namely the intervention of the United States in the Mediterranean, which will harm Italian fishermen and hence the Community fishing industry in general.