» national « betyder samtlige grænseoverskridende positioner foretaget af residenter i en deltagende medlemsstat ( anvendes kun i forbindelse med passiver for porteføljeinvesteringer og nettobalancen for finansielle derivater ) . ( 2 ) Sektoropdeling baseret på : i ) indehavere i euroområdet af extra-euroområde-porteføljeinvesteringsaktiver , og ii ) udstedere i euroområdet af intra-euroområde-porteføljeinvesteringsaktiver og - porteføljeinvesteringspassiver .
means positions with non-euro-area residents ( for portfolio investment assets , it refers to the residency of the issuers ) means positions between different Member States of the euro area means all cross-border positions by residents of a participating Member State ( used only in connection with liabilities on portfolio investment accounts and the net balance of the financial derivatives accounts ) ( 2 ) Breakdown by sectors based on ( i ) euro-area holders in the case of extra euro-area portfolio investment assets and ( ii ) euro-area issuers in the case of intra-euro-area portfolio investment assets and portfolio investment liabilities .