4460 — Helt arbejdsløse arbejdstagere, som bestemmel­serne i artikel 69, stk. 1 og artikel 71, stk. 1, litra b), iii), andet punktum (se nedenfor nr. 5260 og 5296) finder anvendelse på, og som rejser til en eller flere andre medlemsstater for at søge arbejde, eller som — efter at have opnået ret til ydelser efter den lovgivning, hvoraf de senest har været omfattet — stiller sig til rådighed for arbejdsformidlingen på den medlemsstats område, hvor de er bosat, eller som vender tilbage til dette område, har eller erhverver ret til ydelser som arbejdsløse.
4460 — Totally unemployed workers receive benefit, or are entitled to benefits as unemployed persons in the situation referred to in Article 69 (1) and Article 71 (1) (b) (iii), second sentence (vide No 5260 et seq. infra), when they go to one or several other Member States in order to seek work there, or when, after having been considered eligible for benefits under the legislation to which they were last subject in their last place of residence, they put themselves at the disposal of the employment service of the Member State where they reside, or when they return to that territory.