Offentliggoerelse i de officielle meddelelsesorganer eller i pressen i den ordregivende myndigheds hjemland maa ikke finde sted foer datoen for afsendelsen til Kontoret for De Europaeiske Officielle Publikationer; datoen skal naevnes i offentliggoerelsen.
The notices shall not be published in the Official Journals or in the press of the country of the contracting authority before the date of dispatch to the Office for Official Publications of the European Communities; they shall mention that date.