Når det drejer sig om underskrivelse eller ratificering eller ikke-ratificering af den sjette tillægsprotokol til den europæiske konvention om menneskerettigheder, er der bemærkelsesværdige undtagelser inden for Fællesskabet: Belgien, Grækenland, Det Forenede Kongerige og Irland.
In the case of the signing or ratifying or nonratification of the sixth protocol to the European Convention on Human Rights, there are notable exceptions within the Community: Belgium, Greece, the United Kingdom and Ireland.