Jeg vil dog ikke lægge skjul på, at visse vigtige tekniske spørgsmål, som f.eks. den krævede opfindelseshøjde for opnåelse af beskyttelse som brugsmodel, eller kravet om tre dimensioner, endnu skal uddybes noget, førend Kommissionen tager endelig stilling.
Nevertheless, I have to say that some important technical questions - such as the level of inventiveness required to obtain protection under the utility model, or the three-dimensional form requirement - will require a good deal more examination before the Commission can adopt a definitive position.