Da indlæsningen af tekstelementer (den løbende og opsamlingen) har haft højeste prioritet, er ændringer, som skulle have til formål at nedsætte indlæsningstiden, kun blevet udført i det omfang, de var forenelige med den eksisterende infrastruktur.
Since priority had been given to loading texts (current texts and backlog), the changes needed to speed up the loading process were made only in so far as they were compatible with the existing infrastructure.