Hvis den mængde, der faktisk er oplagret i løbet af den kontraktlige oplagringsperiode, er mindre end den af kontrakten omfattede mængde, men større end eller lig med 90 % af denne mængde, udbetales der støtte for den faktisk oplagrede mængde.
If the quantity actually stored during the contractual storage period is less than the contractual quantity and not less than 90 % of that quantity, the aid shall be paid for the quantity actually stored.