Til sidst mener vi, at støtten til fremstilling af olie af olivenpresserester, hvis formål er at sikre en god miljømæssig forvaltning af oliemøllernes biprodukter, bør beregnes på baggrund af den effektivt producerede olie af olivenpresserester og ikke på baggrund af et fast beløb, således som det nu er tilfældet.
Its purpose is to ensure that the by-products of olive mills are handled in an environmentally-friendly way. We feel that such aid should be calculated with reference to the amount of pomace oil actually produced, and should not be awarded on a lump sum basis as is currently the case.