Aftalen opfylder dog betingelserne for fritagelse efter EF-traktatens artikel 85. stk. 3, og EØS-aftalens artikel 53, stk. 3.
Nevertheless, the agreement satisfies the conditions for exemption under Article 85(3) of the EC Treaty and Article 53(3) of the EEA Agreement.