For de i artikel 1, stk. 1, omhandlede overtrædelser pålægges Aer Lingus plc en bøde på 750 000 ECU.
For the infringements established in Article 1 (1), a fine of ECU 750 000 is hereby imposed on Aer Lingus pic.