Også jeg vil gerne spørge om, hvordan Kommissionen agter at sikre, at de bevillinger, som er vedtaget i Berlin, står til rådighed for nyskabende aktioner, og ligeledes hvordan de bevillinger, som er udlånt til Urban-initiativet, vender tilbage til nyskabende aktioner i denne periode.
I would also like to ask how the Commission intends to ensure that the money that was agreed at Berlin will be available for innovative measures, and how the money that has been lent to the URBAN initiative is to be returned during this period for use for innovative measures.