Og endelig vedrørende punkt 26 modsætter vi os ikke tættere institutionelle forbindelser mellem NATO og EU som en forudsætning for EU's reelle formåen i forbindelse med militære kriseopgaver, men minder dog om vores holdning om, at der forud for enhver militær indgriben skal være et gældende FN-mandat.
Paragraph 26: We do not oppose closer institutional relations between NATO and the EU as a prerequisite for the EU's actually being able to carry out military operations relating to crisis management, but we wish however to draw attention to our view that any military intervention must be preceded by an appropriate UN mandate.