Antagelsen af, at der foreligger et konkurrenceforhold, forudsætter ikke blot, at et eller flere af de stiftende selskaber til enhver tid igen kan komme ind på JV-selskabets marked, men dette må også være realistisk muligt og kommercielt fornuftigt set ud fra alle objektive omstændigheder.
Apresumption of a competitive relationship requires not only that one or more of the parent companiescould re-enter the JVs market at any time: this must be a realistic option and represent a commerciallyreasonable course in the light of all objective circumstances.