Selv om det af juridiske årsager ikke var muligt for os at inkludere det i vores holdning som et formelt ændringsforslag, håber jeg stadig, at samarbejdet mellem myndighederne vil blive fremskyndet som led i pakken, som led i den overordnede pakke, hvorved étsteds- () ordningen indføres, med henblik på at undgå likviditetsproblemer i små virksomheder, problemer omkring retten til tilbagebetaling af moms og fastsættelsen af den forholdsmæssige fordeling og endog misbrug, idet svig og oprettelse af fiktive selskaber meget ofte skyldes forsøg på at kræve tilbagebetaling af fiktiv eksportmoms.
Although for legal reasons we were unable to include this in our opinion as a formal amendment proposal, I still hope that as part of the package, as part of the overall OSS package, the speed of cooperation between authorities will increase, as this helps avoid cash-flow problems for small enterprises, problems related to VAT refund entitlement and the determination of ratios, and even abuses, because fraud and the formation of fictitious companies very often arise from an attempt to reclaim fictitious export VAT.