Ifølge traktaten og ifølge almindelig retspraksis er der tale om statsstøtte i den betydning, der anvendes i traktatens artikel 87, stk. 1, når en foranstaltning:
According to the Treaty and consolidated case law there is State aid within the meaning of Article 87(1) if: