Beskyttelsen af de grundlæggende rettigheder, der ligger os så meget på sinde, kommer ikke blot til udtryk i det fremtidige charter, men også i enhver europæisk tekst, hvor vi skal forsvare dem årvågent.
It is not solely in the future Charter that the protection of fundamental rights, close to our hearts as it is, becomes an issue, but also in every European text, where we must be vigilant in their defence.