Den fælles asyl- og indvandrerpolitik bruges først og fremmest som motor for homogenisering af landenes uhyre forskellige retstraditioner, skabelsen af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed, som er det afgørende led i den europæiske superstat.
The common asylum and immigration policy is being used first and foremost as an engine for homogenising countries' extremely different legal traditions by creating an area of freedom, security and justice that is the crucial link in the European superstate.