Rådet minder om. at Det Europæiske Råd i Cardiff konkluderede, at Kommissionens forslag udgør et grund­lag for den fortsatte reform som besluttet af Det Euro­pæiske Råd i Luxembourg, og at der i overensstemmelse med den overordnede tidsplan for Agenda 2000 i for­handlingerne om de centrale elementer i reformen bør tages hensyn til behovet for at gennemføre økonomisk forsvarlige løsninger, og at forhandlingerne bør baseres på de konklusioner, som Rådet (landbrug) vedtog den 26. maj 1998.
The Council recalls that the European Council in Cardiff concluded that the Commission's proposals constitute a basis for the continued reform foreseen by the European Council in Luxembourg and that in line with the overall timetable for Agenda 2000, the nego­tiations on key elements of the reform should take into account the need to achieve economically sound solu­tions and be based on the conclusions agreed by the Agriculture Council on 26 May 1998.