Med henblik herpå kan Kommissionen på stedet lade inspektører kontrollere, hvorledes direktivet anvendes i praksis, ved hjælp af stikprøver.
To this end, the Commission is able to monitor the practical application of the directive through local inspections.