Vedrørende de stillede ændringsforslag tolker Kom missionen budgetkontroludvalgets ændringsforslag nr. 1 som fysisk kontrol af varer ved toldklarering, før der udstedes eksporttilladelse. På dette grundlag kan Kommissionen acceptere dette ændringsforslag.
With regard to the amendments submitted, the Com mission interprets Amendment No 1 by the Committee on Budgetary Control as signifying physical control of merchandise on clearance through customs and before issue of authorization to export.