Dette konsoliderer den tilgang, der blev valgt under første fase af SOKRATES-programmet, og som var baseret på Fællesskabets fjerde handlingsprogram på mellemlang sigt om lige muligheder for kvinder og mænd og på Rådets afgørelse af 20. december 1996 om lige muligheder for handicappede (se afsnit IV nedenfor).
This consolidates the approach adopted in the first phase of SOCRATES, based on the Fourth Medium-Term Community Action Programme for Equal Opportunities for Women and Men and on the Resolution of the Council of 20 December 1996 on Equality of Opportunity for people with disabilities (see section IV below).