Da medlemsstaterne kanudvide direktivets anvendelsesområde til også at omfatte mindreårige, er der specielt henvist til forpligtelserne i den internationale konvention om børns rettigheder fra november 1989, og der er tilføjet særlige bestemmelser om mindreårige.
In particular, as Member States can extend the scope of this Directive to minors,special reference is made to the commitments in the International Convention on the Rights ofthe Child of November 1989, and specific provisions have been added for minors.