Tilsyneladende handler det om et fænomen, som breder sig så hurtigt, at de kompetente myndigheder slet ikke er i stand til at undersøge det.
This appears to be something that becomes so widespread so fast that the authorities responsible for dealing with it cannot even begin to get to the bottom of it.