Vi har kigget Kommissionen over skulderen vedrørende en model for en retningsgivende debat, og for første gang på forårstopmødet drejede det sig om emnet energi. Nu var det ved dette topmøde - ved aftensmaden - ved en fri debat, at det drejede sig om emnet integration og migration.
We had cribbed from the Commission the idea of a debate about the direction in which we should be going; the first, at the Spring Summit, had to do with energy, and over dinner at this one we had a free discussion of the issues of integration and migration, at which – although it was Mr Barroso and I who got the debate going, the star was the Spanish Prime Minister, Mr Zapatero, who gave a very interesting presentation on the current problems.