Og værre endnu, de eksisterende direktiver er stadig ikke implementeret i den italienske og portugisiske lovgivning, på trods af at de er fra 1995.
Worse still, the existing directives, even though they date from 1995, have still not been transposed into national legislation in Italy and Portugal.