Det fremgår navnlig af syvende betragtning til den anfægtede forordning, at Rådet har anvendt sine skønsbeføjelser, idet det har besluttet at fordele reduktionen af økopoint mellem medlemsstaterne i forhold til deres bidrag til overskridelsen af den fastsatte tærskel for transitture.
It is clear from, in particular, the seventh recital to the contested Regulation that the Council exercised its discretion when deciding to share the reduction in ecopoints between the Member States in proportion to their contribution to the overstepping of the prescribed threshold for journeys.