Kommissionen besluttede sidst i 1989 ikke at gå videre med sagen, fordi de britiske myndigheder før vedtagelsen af projektet havde overvejet en betydelig mængde oplysninger om miljøvirkningerne og stillet dem til rådighed for offentligheden, hvilket er det generelle sigte med direktivet om miljøindvirkningsrapporter. ningsrapporter.
The Commission at the end of 1989 decided not to proceed with the case, because UK authorities in the process of adopting the project have considered and made available to the public a considerable amount of information on effects on the environment, which is the general aim of the Directive on impact assessment.