En del af dette belob kan på anmodning af de guineanske mvndigheder anvendes til dækning af omkost­ningerne ved deltagelse i internationale moder eller ved kursusophold vedrorende fiskeri, samt til afholdelse af seminarer vedrørende fiskeri i Guinea og til styrkelse af fiskeridepartementets drift og infrastruktur. Dette beløb udbetales i takt rned dets .tnvendelse.
At the request of the Guinean authorities, part of this sum mav be used to cover the costs of participation in international meetings or training courses concerning fisheries or for the organization of seminars on fishing in Guinea, or to strengthen the administrative infrastructure of the fisheries department.