Hr. formand, sagen verserer ved Domstolen, og det, der sker, er, at den særlige overgangsperiode, som Grækenland har nydt godt af, udløber den 1. januar i medfør af det gældende direktiv, og der kan derfor ikke ske nogen form for forskelsbehandling.
. – Mr President, this issue is before the Court, and the situation is that, on 1 January, the special transitional period which Greece has enjoyed will also come to an end, in application of the Directive in force, and, therefore, it will not be possible to discriminate in any way.