I sine kontakter med IMF, Verdensbanken og regeringen i kreditorlandene har Kommissionen altid slået til lyd for, at initiativet skulle gennemføres på baggrund af brede kriterier, således at der gives en egnet og passende bistand til de stærkt gældsbetyngede fattige lande, som anstrenger sig for at gennemføre økonomiske reformer i håbet om at øge den økonomiske vækst og afhjælpe fattigdommen.
In its contacts with the International Monetary Fund, the World Bank and its creditor governments, the Commission has always fought for this initiative, based on wide criteria, to be applied. This initiative should have appropriate and suitable support for the heavily indebted poor countries who are struggling to apply economic reform, hoping to stimulate economic growth and reduce poverty.