Er det utopisk at håbe på, at Rådet i juni måned i Amsterdam vil fastlægge kriterierne for social konvergens med henblik på at sikre alle unionsborgere det højest mulige sociale beskyttelsesniveau, samtidig med at man bevarer og fornyer de sociale sikkerhedsordninger?
Is it Utopic to hope that in Amsterdam, in June, the Council will establish social convergence criteria aiming to ensure, for all citizens of the Union, the highest possible level of social protection, while safeguarding and renewing our social security systems?