Næsten alle medlemsstaterne råder over et retsgrundlag, som enten er baseret på lovgivning eller på aftaler, og som tager sigte på at sikre arbejdstagernes information og høring. Jeg sagde, at det var næsten alle, men det er ikke alle, og med dette direktiv kommer retten til at gælde på hele EU's område.
Almost all the Member States have a legal framework in place - either statutory or contractual in origin - which seeks to ensure that workers are informed and consulted: almost all, I said, but not all, and this directive extends the right so that it exists throughout the Union.