Nogle af de politiske kræfter, der indgår i hr. Prodis regering, og alle oppositionspartierne har opfordret til, at regionsrådet opløses, og der udpeges en kommissær med omfattende beføjelser som en reaktion på den uansvarlige miljøminister, hr. Pecoraro Scanio.
Some of the political forces that form part of Mr Prodi's government and all the opposition parties have called for the Regional Council to be dissolved and for the appointment of a commissioner with sweeping powers, as a reaction against the irresponsible Minister for the Environment, Pecoraro Scanio.