Generelt skal det siges, at den fælles holdning - som jo i øvrigt blev vedtaget af et Råd af transportministre, som omfattede otte socialistiske ministre - afspejler den afbalancerede holdning, vi alle har forsøgt at anlægge i denne sag om liberalisering af ground handling.
In general terms, the common position - which was, incidentally, adopted by a Council of Transport Ministers, including eight socialist ministers - corresponds to the balanced approach we have all tried to adopt in this issue of groundhandling liberalization.