Det økonomiske og sociale Udvalg har i udtalelse af 7. juli 1983 fundet det nødvendigt, at de'i artikel 9 og 12 i direktiv 80/836/Euratoni fastsatte årlige dosis­grænser for øjelinsen ændres, således at der tages hen­syn til de seneste anbefalinger fra Den internationale kommission for Strålebeskyttelse, hvilket indebærer en ændring af de i bilag III fastsatte grænseværdier for krypton; disse ændringer bor derfor vedtages —
Whereas, in its opinion of 7 July 1983, the Economic and Social Committee considered it necessary to amend, in Articles 9 and 12 of Directive 80/836/Euratom, the annual dose limits for the lens of the eye, in line with the most recent recommendations of the International Commission on Radiological Protection, a step which involves amending the original values in Annex III for krypton intake limits; whereas these amendments should be adopted,