Som en midlertidig foranstaltning kan regional støtte dog fortsat — om end i begrænset omfang — ydes til Audenaerde-distriktet indtil udgangen af 1983, medens Mouscron og Noord-Hageland i Louvain-distriktet kan bevare deres klassifikation som udviklingsområde i en periode på tre år, idet man dog tog forbehold for en eventuel fornyet undersøgelse af den socio-økonomiske situation i de pågældende områder.
As a transitional measure regional aid may still be granted up to the end of 1983, at a lower intensity, in the arrondissement of Oudenaarde, while the designation of Mous­cron, and of Noord­Hageland in the arron­dissement of Leuven, is limited to a period of three years, and the Commission is to re­view the socio­economic situation there be­fore the end of that period.