Som angivet i del I, kapitel 3 er to forslag til direktiver blevet forelagt Rådet i løbet af 1975, det ene vedrørende biologiske normer for bly og befolkningens beskyttelse mod risikoen for blyforgiftning, det andet om de atmosfæriske kvalitetsnormer for bly.
As indicated in Chapter 3 of Part I, two proposals for Directives were submitted to the Council in 1975, one on biological standards for lead and the screening of the population for lead, the other on air quality standards for lead.