ud fra foelgende betragtninger: Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2730/81 (2), aendret ved forordning (EOEF) nr. 384/82 (3), indeholder listen over de organer i importerende tredjelande, der kan holde licitationer vedroerende maelk og mejeriprodukter;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2730/81 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 384/82 (3), established a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector;