Jeg tror dog ikke, at de principielle erklæringer, der er fremsat i forbindelse med det europæiske år mod racismen eller - desværre, må jeg sige - det endnu uafklarede formål med iagttagelsescentret, der klart skaber en risiko for, at vi kommer til at give skatteydernes penge ud uden at have klare mål, kan blive løsningen på vort problem.
But I do not believe that the declarations of principle made under the auspices of the European Year against Racism, still less - I am sorry to say - the as yet unclear objective of the Observatory, which clearly runs the risk of wasting the tax-payer's money without any clear objectives, can be the solution to our problem.