Formålet er naturligvis at indføre større gennemsigtighed, bedre oplysninger, større enkelhed og mere enkle forhold, og jeg vil med Deres tilladelse, ærede parlamentsmedlem, sige, at jeg giver Dem denne funktion som en julegave, fordi den vil blive operativ før jul. Det sker naturligvis senere end De og jeg selv kunne have ønsket os, men den vil nu blive operativ meget snart.
If you will allow me, Mrs Peijs, I offer it to you as a Christmas gift because it will be in operation before Christmas; later, certainly, than you and I should have liked, but it will, at any rate, very soon be operational.