Vi må også være klar over - og parlamentsmedlemmerne har givet udtryk for det - at hvis ikke vi griber problemet ved roden og formår at løse det, vil den harmoniske udvikling af en mulig teknologi, som var et vigtigt emne i Lissabon, ikke bevæge sig i den rigtige retning.
We must also be clear – and Members of this House have expressed this very well – that if we do not grab this problem by the scruff of the neck, that if we are not able to resolve the problem, then what could be and will be an important technology for Lisbon will not be moving harmoniously in the right direction.