Hvis denne mæglerrolle slår fejl efter et passende udkast til henstilling fra ombudsmanden, så lykkes mæglingen ikke, og ombudsmanden rapporterer så til Europa-Parlamentet, og Parlamentet vil så træffe de nødvendige foranstaltninger, og forhåbentlig vil den pågældende institution gøre det samme.
If, after appropriate draft recommendations from the Ombudsman, this mediating role fails, then the Ombudsman reports to the European Parliament and Parliament will then take appropriate action and, hopefully, the institution concerned will take appropriate action as well.