Når vi er nået til et resultat, vil Kommissionen logisk nok forelægge Dem overvejelserne, og måske siger De så: Vi forlader kriterierne i novel food-forordningen, fordi vi altid ønsker at mærke, når genteknik på et eller andet tidspunkt er med i spillet, uanset om det så forsvinder i løbet af levnedsmiddelkæden, for det er jo holdningen ved soja og majs.
Once we have arrived at a result the Commission will, obviously, present the new ideas to you, and perhaps you will then say: 'We are going to abandon the criteria of the Novel Food Regulation, because we want to say on the label whenever genetic engineering is involved, even if it does subsequently vanish somewhere along the food chain, because that is the existing situation with soya and maize.'