Kommissionen sendte den 25. maj6) Rådet et forslag til forordning om den toldmæssige og statistiske nomenklatur og den fælles toldtarif.
On 25 May the Commission sent the Council a proposal for a Regulation on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff.8The pro­posed Regulation would set up a single new instrument to replace both the present Com­mon Customs Tariff and the Nomenclature of Goods for External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States, known as Nimexe.