Derfor Budgetudvalgets bøn - og jeg ved, at vi er i gode hænder hos hr. Andreasen og hos Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport - om, at vi i fællesskab fortsætter det strategiskifte, som vi for mange år siden begyndte på i fællesskab, således at EU's informationspolitik lever op til det krav, som det virkelig også skal stille, nemlig at borgerne skal informeres objektivt om aktuelle problemer og udviklinger i Europa.
Hence the request by the Committee on Budgets - and I know that Mr Andreasen and the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport will not let us down - that it is together that we should press on with this change in strategy that we began together many years ago, so that the European Union's information policy may do what it claims to do and satisfy the public demand for objective information about current problems and developments in Europe.