Anden del af ændringsforslag nr. 9 drejer sig om det civil- og strafferetlige ansvar og går derfor ud over rammerne for, hvad vi kan ordne på grundlag af artikel 100a i EØF-Traktaten.
Part two of Amendment No 9 concerns civil and criminal liability and therefore goes beyond the framework of what can be regulated under Article 100a of the EEC Treaty.