Men hvis arbejdet er organiseret, så en person tager sig af lagerfornyelse, en anden tager sig af udstilling og endnu en anden af genbestillinger uden den samlede professionelle evne til at sætte sig i relation til og vurdere det bestemte marked, vil uddannelsen, der gives den enkelte, ikke tage sigte på at gøre dem til gode sælgere, men vil være begrænset til delvise aspekter og operationer, der aldrig kombinerer program/marked/ organisation.
But if the work is so organised that one person deals with restocking, another is concerned with display and yet another re-orders without the overall professional ability to relate to and evaluate the specific market, the training given to each will not be designed to make them good salesmen but will be confined to partial aspects and operations which never combine range/market/organisation.