Der var helt præcist tale om et indlæg til forretningsordenen med forslag om afvisning af sagen af formelle grunde, nemlig på grund af manglende retsgrundlag, så længe Nice-traktaten ikke er ratificeret.
Our fellow Member has, to be precise, tabled a motion of inadmissibility based on the absence of a legal basis, pending the ratification of the Treaty of Nice.