I en verden, hvor alting går hurtigere og hurtigere, og hvor hastigheden er blevet en faktor for skabelsen af rigdomme, er der flere og flere, der oplever, at dørene til arbejdsmarkedet, kultur og viden bliver lukket i for dem.
In a world in which everything is going faster and faster and in which speed of movement has become a factor in the generation of wealth, there are increasing numbers of men and women for whom the doors to work, to culture and to knowledge are closed.