USA, som anerkender, at vinaftalen ikke gælder for vine med et alkoholindhold på mindre end 7 % vol., men som også anerkender, at der fremstilles sådanne vine med oprindelse i Fællesskabet efter vinfremstillingsmetoder og -procedurer i henhold til den fællesskabslovgivning, der er opført i vinaftalens bilag I, accepterer disse metoder og procedurer for denne type vin, jf. artikel 2002(a)(1)(B) i US Public Law 108-429, så længe enten betingelserne i stk. 1, litra a) og b), er opfyldt eller artikel 4 og 9 i vinaftalen er i kraft.
Recognising that the Wine Agreement does not apply to wines with an alcohol content of less than 7 percent (7 %) by volume, but also recognising that such wine originating in the territory of the Community is produced using the wine-making practices and procedures that are authorised under laws, regulations and requirements of the Community listed in Annex I of the Wine Agreement, the United States accepts those practices and procedures with respect to such wine within the meaning of Section 2002(a)(1)(B) of US Public Law 108-429 for so long as either the conditions of paragraphs 1(a) and 1(b) above are satisfied or Articles 4 and 9 of the Wine Agreement are in force.