På den måde stikker man en kæp i hjulet på den sabilitetspagt, der blev udarbejdet sidste år i Dublin. Af den grund har vi stillet et ændringsforslag til hr. Mettens betænkning, som vi har tonet lidt ned med henblik på at kunne indgå et kompromis, men vi finder ikke, at det udgør et alternativ til stabilitetspagten, vi betragter det egentlig næppe som en støtte, og denne støtte er det kompromis, vi er kommet til.
That is why we have tabled an amendment to Mr Metten's report, which we have toned down in the hope of reaching a compromise, so that the facility is not an alternative to the stability pact, but merely offers a basic level of support.