KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød af udbenede slagtekroppe af kvæg fra Madagaskar; under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (l), senest ændret ved direktiv 96/43/EF(2), særlig artikel 19, og ved Kommissionens beslutning 94/187/EF (*), senest ændret ved beslutning 96/106/EF(*), er der fastsat dyre sundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af dyretarme fra tredjelande; ud fra følgende betragtninger:
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries ('), as last amended by Directive 96/43/EC(I), and in particular Article 19 thereof,