Idet en overvejende del af de ændringsforslag, som vi håbede ville sikre kunstnernes rettigheder, ikke blev vedtaget, og eftersom størstedelen af de ændringsforslag, som vi enten selv havde stillet, eller som vi støttede, og som skulle sikre handicappede og andre den frie adgang til information, også blev forkastet, valgte vi i dag at undlade at stemme om den samlede betænkning.
Because most of the amendments which we had hoped would safeguard the rights of artists were not adopted, and since most of those which we had either tabled ourselves or endorsed and which would have ensured free access to information for the handicapped and others were also rejected, we chose to abstain on the report as a whole.