På trods af de forskellige tilnærmelser inden for EU er der en tendens til, at de forskellige lovgivninger nærmer sig hinanden.
Despite the rather different approaches of the European Union countries, the various national laws are gradually moving towards each other.