Det har endda kostet mange timers forhandlinger, inden Kommissionen var villig til at iværksætte en undersøgelse af de mulige virkninger af sådan en foranstaltning for beskæftigelsen.
It took us quite a few hours of negotiations to persuade the Commission to have a study conducted on the impact on jobs which a measure of this kind might produce.