I de konklusioner, der blev vedtaget den 9. oktober '), understregede Rådet, at indførelsen af et system med beskatning i oprindelseslandet - således som Kommissionen har foreslået det - forudsatte, at de nødvendige betingelser kunne være opfyldt inden den 1. januar 1993.
In conclusions adopted on 9 October, the Council stressed that the introduction of a system of taxation in the country of origin, as proposed by