Imidlertid forbeholder Det europæiske økonomiske Fælleskab sig ret til, i tilfælde af ændringer i Fællesskabets markedsordning, efter konsultation i Associeringsrådet, at ændre den fastsatte behandling.
However, in the event of a change in the Community organization of markets, the European Economic Community reserves the right, after consultation within the Association Council, to change the treatment established.