Ved sin afgørelse af har Rådet bemyndiget Kommissionen til at føre forhandlinger [deltage i forhandlingerne] vedrørende en aftale ; det har vist sig hensigtsmæssigt at fastsætte direktiver med henblik herpå [, og det har fastsat direktiver med henblik herpå; det har vist sig hensigtsmæssigt at ændre (udskifte) (supplere) disse] -
Whereas, by its Decision of , the Council authorized the Commission to negotiate [take part in the negotiation of] an Agreement ; whereas directives should be adopted for that purpose [and whereas it has adopted directives for that purpose ; whereas those directives should be amended (replaced) (supplemented)],