Fjernvarme og fjernkølig samt biomasse, især vedproduktion, udgør nemlig vigtige afsætningsmuligheder for træindustrien, er fuldstændigt kompatible med en europæisk strategi for bæredygtig skovbrug og kan fremme EU's bestræbelser på at sikre en bæredygtig udvikling, herunder målet om, at 12 % af det samlede energiforbrug skal stamme fra vedvarende energi i 2010.
Heat and cooling networks and biomass, particularly woody biomass, are important outlets for the timber industry, fit in perfectly with a sustainable European forestry strategy and can support European efforts towards sustainable development, particularly the aim of 12% of all energy consumed being from renewable sources by 2010.