Fællesskabet vil fortsætte sin nuværende indsats for fuldt ud at udnytte de muligheder, som nye teknikker og teknologier indebærer for bæredygtighed inden for sektorer som landbrug, fødevareproduktion, kemisk industri, lægemiddelindustri, miljøoprensning og ud viklingen af nye materialer og energikilder.
The Community will pursue its current efforts to en sure the full realization of the potential that new techniques and technologies offer for sustainability in sec tors such as agriculture, food processing, chemicals and pharmaceuticals, environmental clean-up and the development of new materials and energy sources.