Til sidst vil jeg gerne sige, at under disse omstændigheder er det efter min mening nødvendigt, at man ikke bare holder sig til kendsgerningerne og gør dette med en tankegang, hvor man ikke fører de nationale polemikker over på Parlamentet, men at man også og ikke mindst gør dette med en tættere forbindelse mellem Parlamentet og den institution, De er formand for.
In conclusion, I believe that in circumstances such as these it is essential not only to adhere to the facts, but to do so without bringing the dynamics of national controversies into this House. Above all, there must be a closer relationship between the institution of which you are President and the Parliament.