Det er naturligvis indlysende, at der i nogle lande måske er brug for en overgangsperiode, og det er også acceptabelt, frem for at man slækker på de målsætninger, der er opstillet for 2000-2005.
Admittedly, transitional periods may perhaps be required in certain countries, but these are more acceptable than a failure to comply with the objectives fixed for the period 2000-2005.