EU's udvidelsesrunde med 10 nye øst- og centraleuropæiske stater vil ikke kun betyde en enorm vækst i de regionale misforhold og dermed en stor belastning for sammenholdet. Det faktum, at den aktuelle støtteperiode 2000-2006 snart udløber, betyder også, at debatten om udformningen af den fremtidige regionalpolitik fra 2007 trænger sig på.
The enlargement of the European Union to include ten more countries from central and eastern Europe will not only increase regional disparities and thus place an even greater strain on cohesion, but, as the expiry of the current support period from 2000 to 2006 approaches, the debate on the shape of future regional policy from 2007 is also coming to the fore.