Denne flåde skal ikke forstås som tilhørende hverken Portugal eller Spanien eller Frankrig, men betragtes som en flåde tilhørende EU som sådan, eftersom Kommissionen er den eneste talsmand, den eneste aktør i disse internationale forhandlinger.
This fleet must not be considered as belonging to Portugal, or to Spain, or to France: rather, it should be understood to be a European Union fleet, since the Commission is our only spokesperson, our only representative in these international relationships.