Endelig bør man vise udviklingen af situationen for EU-producenterne og AVS-producenterne særlig opmærksomhed, eftersom de befinder sig i en sårbar situation, og den vil blive endnu mere sårbar i en kontekst med intens og åben konkurrence.
Lastly, special attention should be given to the development of the situation of the Community and ACP producers, who are already in a vulnerable position and will be even more so in a context of intense and open competition.