Efter nogen tøven har jeg ladet mig overbevise af fru Jacksons argumenter om at lade minimumskriterierne for miljøinspektioner i medlemsstaterne fastlægge i et direktiv og ikke nøjes med Kommissionens forslag om en ikkebindende anbefaling.
After some hesitation, I have allowed myself to be convinced by Mrs Jackson 's arguments in support of establishing minimum criteria for environmental inspections in the Member States in a directive, and not settling for the European Commission' s proposal for a non-binding recommendation.