Kommissionen forelægger inden den 1. juli 1992 en rapport om den maksimale transporttid for visse dyrearter, stop under transporten, varigheden af hvile, belægningsgrader for visse dyrearter og de normer, som transportmidlerne skal opfylde med hensyn til visse dyrearter. 5.
Before 1 July 1992, the Commission shall submit a report on the question of fixing maximum journey times for certain types of animal ; the intervals during a journey; the length of rest, the loading density standards applicable to the transport of certain types of animal, the standards to be met by means of transport as regards the transport of certain types of animal. 5.