Med hensyn til systemet til beregning af fiskeriindsatsen synes vi, at Kommissionens forslag, der er baseret på kw-kraft, er for kompliceret, og derfor foreslår vi, at det baseres på antal dage på havet, og at der desuden indføres et system, hvor fiskerne får medansvar for fiskerikontrollen.
Furthermore, with regard to the system for calculating fishing effort, we believe that the one presented by the Commission, based on kilowatts of power, is too complicated and we therefore propose that it be based on fishing days and that, furthermore, we establish a system of co-responsibility for fishermen in the control of fishing.