Det følger heraf, at beskyttelsen af Fælles skabets finansielle interesser er et formål af horisontal art, som ved den pågældende forordning finder konkret anvendelse på området for bekæmpelse af svig inden for told og landbrug.
The protection of the financial interests of the Community is therefore a horizontal objective which, through the regulation in issue, is pursued specifically in the area of the fight against fraud in customs and agricultural matters.