Strukturkrisen på kul- og stålmarkedet har bevirket, at der er opstået en form for koncentration, for hvilken der efter Den Høje Myndigheds beslutning nr. 25/67 af 22. juni 1967 ) og i medfør af bestemmelserne i artikel 66, stk. 3, findes en ordning med undtagelse fra kravet om forhåndstilladelse, dog med visse kvantitative begrænsninger for så vidt angår den årlige produktion i samtlige de virksomheder, der deltager i koncentrationen.
The structural crisis in the coal and steel market led to an increase in concentrations which, since High Authority Decision No 25-67 of 22 June 1967, 15may be granted exemption, pursuant to Article 66(3), from the requirement of prior authorization, on the basis of certain quantitative limits regarding the total annual production achieved by all the undertakings involved in the concentration.