Visse parlamentsmedlemmer anså alligevel denne anstrengelse for at være utilstrækkelig: Christiane Scrivener (L/F), Vincent Ansquer (DEP/F), især hvad angår Socialfonden; Marcel Colla (S/B) inden for energi, samarbejde og udvikling, miljø.
Some members—Mrs Scrivener (Lib/F) and Mr Ansquer (EPDIY) as regards the Social Fund and Mr Colla (Soc/E) for energy, development· cooperation and the environment—nevertheless felt that the Council had not gone far enough.