Bertens 'betænkning, vil jeg henlede Deres opmærksomhed på et procedurespørgsmål. Vi går i gang med at drøfte to betænkninger af Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender, uden at man har givet Delegationen for Forbindelserne med Landene i Sydamerika og Delegationen for Forbindelserne med Mellemamerika lejlighed til at udtale sig.
Mr President, before we begin the debate on the Bertens report, I should like to draw your attention to a procedural matter: we are about to debate two reports by the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy but we have yet to hear the opinions of either the Delegation for relations with Latin America or the Delegation for relations with Central America.