Hasteproceduren bør anvendes, hvis der på et givet tidspunkt er behov for øjeblikkelig revision af budgetmidler, der står til rådighed til indsatsændringer.
The urgency procedure should apply if, at any time, an immediate revision of the budgetary resources available for response actions is needed.