Udvalget støtter forskningsprogrammet på dette område, men efterlyser en videreudvikling af brændstofeffektive og miljøvenlige fremdrivningssystemer og af energieffektive skibsdesign; endvidere ønsker det iværksat et bredere socioøkonomisk forskningsprogram for at undersøge de sociale aspekter af den opståede søfartsvidenskab og -teknologi.
The committee supports the research programme for the sector but would like to see further development of fuel efficient, environmentally sound propulsion systems, more energy efficient vessel construction and the implementation of a broad socio-economic research programme to investigate the social impact of the maritime science and technology which is developed.