For det tredje anser Kommissionen, at hovedformålene skal være at øge forbrugernes tillid og accept af de elektroniske betalingsmidler samt at fremme det indre marked og styrke det elektroniske salg på dette område.
Thirdly, the Commission believes that the main objectives should be to increase confidence and consumer acceptance as regards electronic means of payment as well as to promote the single market and encourage electronic commerce in this area.