Uanset stk. 1 kan medlemsstaten, på betingelser fastsat af den kompetente myndighed, give tilladelse til, at der foretages en af følgende handlinger:
Notwithstanding paragraph 1, Member States may authorize the carrying out, under the conditions laid down by the competent authority, of one of the following operations: