Jeg vil gerne her understrege, at det er en ny situation for institutionerne, eftersom det er første gang, der gøres konkret brug af traktatens artikel 169.
I would like to highlight the fact that this is a new departure in institutional terms, as this will be the first time Article 169 of the Treaty has actually been used.