Fru Van Dijk og hr. Voggenhuber begynder nu hver gang med at råbe: Det skal køre med jernbane, men den mulighed eksisterer ikke.
Mrs van Dijk and Mr Voggenhuber may keep repeating over and over again that freight has got to go by rail, but there are no facilities.