Jeg vil gerne spørge rådsformanden, om hun vil tage hensyn til det initiativ, som både Irland og Det Forenede Kongerige har taget i forbindelse med tekniske bevaringsforanstaltninger, og påse, at der gøres noget i alle lande for at forsøge at sikre, at der ikke kommer små fisk med om bord.
I would ask the President-in-Office whether she would take into consideration the initiative taken by both Ireland and the UK in relation to technical conservation measures and see that some effort is made by all countries to try to ensure that the smaller fish are not taken on board.