Der er derfor grund til at fremhæve Europa-Parlamentets holdning i denne sag og prise den objektivitet, kompetence og erfaring, som ordføreren, Margie Sudre, har vist, ligesom det bidrag, der er leveret af alle dem, der har samarbejdet med hende, heriblandt de syv medlemmer fra regionerne i den yderste periferi.
There are therefore grounds for commending the position adopted by the European Parliament and to praise the balance, competence and experience demonstrated by the rapporteur, Mrs Sudre, and the contribution made by all those who worked together with her, particularly the other seven Members from the outermost regions.