Hvis det viser sig, at tærskelværdien på 1% er teknisk mulig, er der mange i Fællesskabet, der ønsker at sikre sig, at det er muligt at revidere denne tærskelværdi nedad, og det vil vi gerne have Kommissionens mening om.
If the 1% level is found to be perfectly technically feasible, there are many in the Community who want to make sure that it is possible to review that level downwards, and we would like to have the Commission's view on that.