Desværre er den i direktivforslaget planlagte ordning for kompliceret og kostbar for de betalende aktører, hvis man vil have ordningen til at fungere.
Unfortunately, if we want this to work, the system provided for in the proposal for a directive is too complicated and too expensive for the paying agents.