Jeg er dog overbevist om, at den fælles beslutningsprocedure i dette tilfælde vil gøre det muligt at nå frem til en holdning, der vil styrke de nuværende grænseoverskridende foranstaltninger betragteligt og give os mulighed for at skabee betydelig europæisk merværdi.
I believe, however, that in this instance the codecision procedure will subsequently make it possible to achieve a position that will boost the cross-border actions that are currently in existence, and that will allow us to create a considerable degree of European added value.