Kodifikation er også en hensigtsmæssig måde at udvikle EU's lovgivning på, således at den bliver mere enkel, mere præcis og mere forståelig for borgerne.
Codification is also a suitable means of developing European Union law which is simpler, clearer and more understandable to citizens.