(180) De andre faktorer, der undersøgtes, var: forbrugsudviklingen, »overforsyningen« af markedet i Fællesskabet, virkningerne af varmtvalsede bredbånd, der importeres til Fællesskabet fra andre tredjelande, adfærden hos andre EF-producenter, som ikke indgik i definitionen af erhvervsgrenen i Fællesskabet, EF-erhvervsgrenens eksportresultater og stålindustriens situation på verdensplan. plan.
(180) The other factors examined were: the development of consumption, the oversupply of the Community market, the impact of hotrolled coils imported into the Community from other third countries, the behaviour of other Community producers not included in the definition of the Community industry, the export performances of the Community industry and the worldwide situation of the steel business.