På forslag af Kommissionen enedes Det Europæiske Råd i februar 1988 om et nyt finansieringssystem for Fællesskaberne, som med Rådets afgørelse af 24.6.1988 om de egne indtægter omsattes til fællesskabslovgivning.
On a proposal by the Commission, the European Council agreed on a new system of Community financing in February 1988 which was converted into EC legislation by the Council Decision on own resources of 24 June 1988.