Udvalget vedtog i øvrigt en erklæring (afgivet af udvalget og ØSU i fællesskab), og det afgav enstemmigt positiv udtalelse om et program for socialforskning inden for ergonomi, som det var blevet anmodet om at udtale sig om.
The Court also stated that such provisions are incompatible with the common organization of market in cere­als established by Regulation 120/67.4