og ud fra foelgende betragtninger: En stoerre integration af Faellesskabets transportsektor er et vigtigt led i det indre marked; jernbanerne udgoer en vaesentlig del af Faellesskabets transportsektor;
Whereas greater integration of the Community transport sector is an essential element of the internal market, and whereas the railways are a vital part of the Community transport sector;