Parlamentet havde ændret denne tekst, idet man i endnu højere grad styrkede det kvalitative krav, navnlig ved en større uafhængighed af juryen og mere præcise udvælgelseskriterier.
Parliament had amended that text to strengthen the quality requirement even further, particularly by giving the jury greater independence and laying down more precise criteria.