Vi har - så vidt det har været muligt - forsøgt at stemme for en forbedring af direktivet i henhold til ovenstående retningslinjer.
We have attempted, as far as possible, to vote to improve the directive in accordance with the guidelines above.