643.Et centralt aspekt af COAG’s aktiviteter er udarbejdelsen af en årlig midtvejsprognose for de vigtigste landbrugsprodukter inden for OECD (rapporten »Agricultural Outlook«) og den årlige gennemgang af de vigtigste tendenser inden for medlemsstaterneslandbrugspolitik (»Agricultural Policies, Markets and Trade in OECD Countries«, i dagligtale »Monitoring report«).
643.At the core of COAG activities is the annual preparation of a mid-term market prospect for the main OECD agricultural commodities (the ‘Agricultural outlook’ report) andthe yearly review of the main developments in agricultural policies of member countries(‘Agricultural policies, markets and trade in OECD countries’, generally known as the‘Monitoring report’).