Det Europæiske Råd anførte på sit møde i Göteborg den 15. og 16. juni, at overvejelserne om, hvordan den forberedende fase til regeringskonferencen i 2004 skal struktureres, og hvordan deltagelsen i dette arbejde kan udvides, herunder ved eventuelt at oprette et åbent forum, vil fortsætte frem til Det Europæiske Råds møde i Laeken(5).
The Gothenburg European Council of 15 and 16 June meanwhile made it clear that reflections on how to structure the preparatory phase for the 2004 Intergovernmental Conference (IGC) and broaden participation in that work, including the possible creation of an open forum, would continue up to the Laeken European Council (5).