Det bør dog tilføjes, at vi allerede arbejder på grundlag af et eksisterende direktiv, hvis gennemførelsesforpligtelse ikke berøres af dette direktiv.
It has to be said, however, that we are already working on the basis for a permanent directive, whose ratification requirements would not be affected by this directive.