Miljøudvalget afgav en udtalelse, hvis indhold lå på linje hermed. Men beklageligvis har Landbrugsudvalget ikke accepteret alle henstillingerne.
The Commission has come up with a plan that definitely improves the transport of animals, and, in its opinion, the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism has imposed strict conditions with regard to the way in which this is done by road.