Og I, mine damer og herrer fra flertallet til højre, har endnu en gang bidraget til EU's manglende troværdighed. I har uventet bragt spørgsmålet om inddragelsen af sundhedstjenester i tjenesteydelsesdirektivet, kendt som Bolkestein-direktivet, op igen.
You, my honourable friends of the right-wing majority, have contributed once again to the lack of credibility of the Union, by unexpectedly reintroducing the question of bringing health services under the Services Directive, known as the Bolkenstein Directive.