Til dette formål ville et internationalt center for forskning i tropesygdomme, finansieret af offentlige og private fonde, gøre det muligt fuldstændigt at frigøre forskningen fra visse industrivirksomheders rent kommercielle interesser.
For this purpose, an international research centre on Southern diseases, financed by public and private funds, would enable us to completely free research from the purely mercenary interests of certain manufacturers.