Hvis Grækenland, Italien, Portugal, Spanien og Tyskland overholder deres forpligtelser, kan vi begynde at tale om en Lissabon-strategi og forbedringer af EU's konkurrenceevne, men hvis det ikke bliver tilfældet, kan vi lige så godt bruge Lissabon-deklarationen til at tørre bagdelen med og sige farvel til en europæisk konkurrenceevne.
If Greece, Italy, Portugal, Spain and Germany keep to their commitments we can really talk about a Lisbon strategy and improvements in our competitiveness, but if that should not be the case, we might as well wipe our backsides with the Lisbon Declaration and say goodbye to European competitiveness.