Allerede fra begyndelsen af 2004 og fremefter vil der begynde at blive behov for retningslinjer for , hvordan tilsynet skal gribes an , hvilket er lang tid inden vedtagelsen af forslaget og lang tid inden fristen for dets gennemførelse .
Guidance on supervisory approaches will begin to be needed from early 2004 onwards , well ahead of the adoption of the proposal and well ahead of the deadline for its implementation .