For første gang og i overensstemmelse med traktaten har Fællesskabet en etableret, lovfæstet politik for udviklingen på mellemlang og lang sigt af det overordnede internationale transportinfrastrukturnet.
For the first time and in accordance with the Treaty, the Community has established, legislated policy for the medium and long-term development of the overall international transport infrastructure network.