Fremover vil man derfor, i tilfælde hvor individuelle udvalg indgår forlig om budgetmæssige aspekter, skulle nå til enighed med Budgetudvalget, før forliget afsluttes, så Budgetudvalget vil respektere det vedtagne beløb i det efterfølgende årsbudget.
In future, therefore, if individual committees are entering into conciliation of budgetary aspects, agreements will have to be made with the Budgets Committee before conciliation is tied up so that the amount agreed will be respected by the Budgets Committee in the subsequent annual budget.