Disse institutioner har fået tildelt et bredt mandat til at udføre Fællesskabets opgaver inden for rammerne af deres traktatmæssige beføjelser . 1
These institutions are entrusted with the broad mandate of carrying out the tasks of the Community within the limits of the powers conferred upon them by the Treaty .