I den forbindelse burde samarbejdet mellem Den Europæiske Union, Nordamerika, Mercosur, ASEAN und AVS gøre det muligt, at denne parlamentariske forsamling bliver organiseret på en effektiv måde, og at det regionale element i den sammenhæng kan spille en vigtig rolle for en større effektivitet.
In this process, cooperation between the European Union, North America, Mercosur, ASEAN and the ACP countries should allow this parliamentary assembly to be organised effectively, with the regional groupings able to play an important role in the interests of greater efficacy.