foranstaltningen iværksættes på centralbankens eget initiativ og er i særdeleshed ikke bakket op af nogen modgaranti fra staten.
the measure is taken at the central bank’s own initiative, and in particular is not backed by any counter-guarantee of the state.