Af samme grund støtter Kommissionen ikke forslaget om at vente i fem år, før direktivet finder anvendelse, på de områder, hvor de relevante konventioner endnu ikke er trådt i kraft.
For the same reason, where the relevant conventions are not in force, the Commission does not support the notion of waiting for five years before the directive is applicable.