De har givet, hvad der på en måde kan kaldes et halvhjertet tilsagn. De har stået ganske fast på princippet, men De har ikke givet os nogen garantier.
You have made what is, in a way, a half-hearted commitment; you have been quite firm on the principle, but you have not provided us with any guarantees.