I hastende tilfælde kan den berørte kontraherende part direkte over for den anden kontraherende part begære:
In urgent cases, the Contracting Party concerned may make a direct request to the other Contracting Party: