Målet om at garantere ens levevilkår i alle regioner og undgå den ensidige udvikling af bycentre betyder, at landdistrikterne skal udstyres med den nyeste it-infrastruktur, med passende adgang til bredbånd og udvikling af elektroniske virksomhedsformer som f.eks. e-business, der sætter folk i stand til at drive forretning, uanset hvor langt de er fra bycentrene.
The objective of guaranteeing equivalent living conditions in all regions and avoiding the unilateral development of urban centres means the rural space needs to be equipped with the most up-to-date IT infrastructure, with adequate access to broadband, and developing electronic forms of enterprise, such as e-business, which allow people to do business regardless of their distance from urban centres.