I henhold til artikel 19, stk. 1, litra c), i forordning (EØF) nr. 4056/86 kan Kommissionen ved beslutning pilægge virksomheder og sammenslutninger af virksomheder bøder pi 100 til 5 000 ECU, sifremt de forsætligt eller uagtsomt nægter at underkaste sig en kontrolundersøgelse, der er
Article 19 (1) (c) of Regulation (EEC) No 4056/86 provides that the Commission may by decision impose on undertakings or associations of undertakings fines of from ECU 100 to 5 000 where, intentionally or negligently, they refuse to