Disse rammebestemmelser, bortset fra deres anvendelse inden for landbrugssektoren, berører ikke de støtteordninger for redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder, der allerede var god kendt, da rammebestemmelserne blev offentliggjort i 1994.
These guidelines, leaving aside their application to the agricultural sector, are without prejudice to aid schemes for rescuing or restructuring firms in difficulty that were already authorised when the guidelines were published in 1994.