Den 22. juni 1987 vedtog Kommissionen en beslutning J) i medfør af traktatens artikel 90, stk. 3, om uforeneligheden med artikel 90 og artikel 7 angående visse foranstaltninger, hvorved den spanske regering via de offentlige transportvirksomheder Iberia og Tansmediterranea ydede prisnedsættelser ved befordring med fly og skib udelukkende for spanske statsborgere med bopæl på De Kanariske Øer og De Baleariske Øer.
On 22 June 1987, the Commission adopted a Decision1 under Article 90(3) of the Treaty on the incompatibility with Article 90 and Article 7 of certain measures by virtue of which the Spanish Government, through the public transport undertakings Iberia and Transmediterranea, granted airand sea transport tariff reductions only to Spanish nationals residing in the Canary and Balearic Islands.