Jeg synes, at det er urimeligt i forbindelse med nogle bestemmelser af denne art, som Rådet selv kalder tekniske, at Kommissionen er bundet af et forvaltningsudvalg.
It seems inappropriate that in the case of provisions of this type, which the Council describes as technical, the Commission feels set on the idea of a management committee.