Efter min opfattelse skabes der i betænkningen den rette balance mellem på den ene side behovet for at sikre parlamentarisk ytringsfrihed og livlig debat og på den anden side værdig afvikling af Parlamentets arbejde.
I do not wish to discuss now whether the status of a number of Members is perhaps being enhanced by penalising their questionable conduct in the Rules of Procedure.