Dersom det efter det tredje år viser sig, at de fortsatte beløb på grund af omfanget af de vanskeligheder, der omtales i stk. 1, er klart utilstrækkelige, kan Associeringsrådet beslutte forlods af den i artikel 18 omtalte støtte, der ikke skal tilbagebetales, at udtage et beløb på højst 15 millioner regningsenheder og anvende dem til den i denne artikel omtalte støtte.
However, if at the end of the third year and due to the extent of the occurrences referred to in paragraph 1, the amounts provided for are obviously insufficient, the Council of Association may decide to levy for the aid provided for in this Article an amount of not more than 15 million units of account on the amount of nonreimbursable grants provided for in Article 18.