Hvad angår adgangen til det automatiserede dokumentationssystem vedrørende EF-retten — CELEX — har Kommissionen besluttet at foretage visse' ændringer i værtsdatamatfunktionen i forbindelse med de databaser, der henvender sig til offentligheden, for at gøre denne funktion mere varieret og ophæve dens hidtidige eksklusive karakter.
To ensure wider use of Celex, the computerized documentation system for Community law, the Commission decided to reorganize in a more varied and non-exclusive manner the information retrieval service for those of its data bases intended for the general public.