For at tage hensyn lil de indhøstede erfaringer fra gennemførelsen af konventionen indeholder forslaget dog en række ændringer.
However, in order to take account of experience gained during the implementation of the convention, some changes have been made.