For lige at opsummere: fem eller seks gange i løbet af denne session er der fremsat anmodning om at ophæve hr. Le Pens immunitet, og Parlamentet har faktisk flere gange besluttet, at den pågældende sag ikke berettiger til ophævelse af hans immunitet.
I should like to recall the facts: the waiver of Mr Le Pen's immunity has been requested on five or six occasions in this session of Parliament and, in fact, on several occasions Parliament has decided that the case did not merit his immunity being waived.