Det er således hensigten med forslagene at tilpasse eller supplere markedsordningerne for mælk og mejeriprodukter (K0M(85) 583 endelig udg.), korn (KOM)(86) 30 endelig udg.) oksekød (KOM)(86) 31 endelig udg.) samt olieholdige frø. Disse tilpasninger er i overensstemmelse med retningslinjerne som beskrevet i meddelelsen om fremtiden for EF's landbrug (KOM(85) 750).
This is the idea behind proposals to adapt or amplify the market organizations for milk and milk products (COM(85) 583 final), cereals (COM(86) 30 final), beef /veal (COM(86) 31 final) and oilseeds.