Formanden. — Det drejer sig om Beumer-betænkningen, punkt 215, for økonomi- og valutaudvalget over et tolvte direktiv om harmonisering af medlems staternes lovgivning om omsætningsafgifter, det fælles merværdiafgiftssystem.
President. — This is the Beumer report, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on a twelfth directive on the harmonization of the laws of Member States relating to turnover taxes and a common system of VAT (Item 215).