Så meget desto mere vil jeg takke ordføreren for, at han har forsøgt at vise os en vej gennem vildnisset af mangfoldige og ofte modstridende interessser og at fastlægge en konsistent linje.
There is, therefore, all the more reason for me to wish to thank the rapporteur for trying to guide us through the jungle of numerous conflicting interests and to identify a sound policy.