Det er ingenlunde overflødigt at påpege disse forhold, eftersom Europa-Parlamentet ikke synes at tage hensyn hertil og ej heller lader sig påvirke heraf.
I think it worth informing you of the real state of affairs, given that this is something that does not appear to have been taken into consideration or to have any influence over the European Parliament.