Når Parlamentet anmoder om flere beføjelser, er det også på grund af den repræsentativitet, som dette organ utvivlsomt har, og som regeringerne ikke har i deres egenskab af regeringskonference. Dette gælder selvfølgelig ikke regeringerne generelt, men kun i deres egenskab af regeringskonference.
When Parliament requests more powers, it does so also in the name of that representativeness which it undoubtedly has and which the governments, in that form - not in general but in that form - do not have.