Formålet er at udvide de offentlige myndigheders og især de lokale og regionale myndigheders valgmuligheder og sikre, at reglerne om det indre marked såvel som konkurrencereglerne er forenelige med de ufravigelige rettigheder, hvad angår forsyningspligtydelser.
The aim is to increase the scope of public authorities to choose and to act, in particular local and regional authorities, and to ensure that the rules of the internal market and of competition are compatible with the inalienable rights in terms of services of general interest.