Hvis den relevante mellemmand imidlertid er registreret eller på anden vis organiseret i henhold til loven i en stat med flere territoriale enheder , og ikke loven i en af statens territoriale enheder , er den lov , der skal anvendes , den gældende lov i den territoriale enhed i den stat med flere territoriale enheder , hvor mellemmanden har sit forretningssted , eller hvis mellemmanden har flere end et forretningssted , mellemmandens hovedforretningssted , på tidspunktet for indgåelsen af den skriftlige kontoaftale , eller hvis der ikke findes nogen sådan aftale , på tidspunktet for værdipapirkontoens åbning .
if , however , the relevant intermediary is incorporated or otherwise organised under the law of a Multi-unit State and not that of one of its territorial units , the applicable law is the law in force in the territorial unit of that Multi-unit State in which the relevant intermediary has its place of business , or , if the relevant intermediary has more than one place of business , its principal place of business , at the time the written account agreement is entered into or , if there is no such agreement , at the time the securities account was opened .