I forbindelse med hver enkelt evaluering fastlægger medlemmerne af Den Tværfaglige Gruppe vedrørende Organiseret Kriminalitet, i det følgende benævnt »den tværfaglige gruppe«, på forslag fra formandskabet det præcise emne for evalueringen og den rækkefølge, hvori medlemsstaterne - mindst fem om året - skal evalueres.
Each year, the specific subject of the evaluation as well as the order in which Member States are to be evaluated, at a rate of at least five per year, shall be defined, on a proposal from the Presidency, by the members of the Multidisciplinary Working Party on Organized Crime (MDW).