RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — uhder henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til den interne aftale af 1979 om finansiering og forvaltning af Fæl­lesskabets bistand ('). senest ændret ved den interne aftale af 16. december 1980 (■'), i det folgende benævnt »den interne aftale af 1979«, særlig artikel 1, stk. 2, litra b), arti­kel 17, stk. 5, og artikel 22, stk. 5, under henvisning til udkast til beslutning forelagt af Kommissionen, og ud fra folgende betragtninger:
Having regard to the Internal Agreement of 1979 on the financing and administration of Community aid (■), is last amended by the Internal Agreement of 16 December 1980 f}), hereinafter called the '1979 Interna] Agreement', and in particular Articles 1 (2) (b), 17 (5) and 22 (5) thereof,