Eftersom vi har tilintetgjort de stærke tilhørsforhold, der var de nationale tilhørsforhold, og eftersom vi ikke har kunnet give europæerne det stærke tilhørsforhold, som det europæiske statsborgerskab ville have været, er det klart, at alle særprægene kommer til udtryk.
Because we have destroyed any sense of national identity and have failed to replace it with the strong sense of identity which European citizenship should have represented, regional idiosyncrasies are bound to take root.