Som nævnt har Europa-Parlamentet flere gange i forbindelse med kriser, omstruktureringer og produktionsomlægninger med stort flertal besluttet, at EU-institutionerne og arbejdsmarkedets parter skal gribe ind i tide og sætte alt ind på at finde en løsning for at forebygge alvorlige sociale konflikter, som kan afværges, afindustrialisering af hele områder og igangsætning af alvorlige sociale udstødelsesprocesser.
As has been said, the European Parliament has on several occasions, at times of crises, restructuring or conversion of production plant, decided by a large majority on the need for the European institutions and social dialogue partners to intervene early enough to be able to find all the possible solutions in order to avert avoidable serious social conflict and prevent the deindustrialisation of entire territories and the triggering-off of processes of serious social exclusion.