Kommissionen undersoeger i loebet af 1995 efter samraad med de spanske myndigheder, hvilken virkning de trufne foranstaltninger har haft paa De Kanariske OEers oekonomi og paa udsigterne for deres integration i Faellesskabets toldomraade.
During 1995, the Commission, after consulting the Spanish authorities, shall examine the impact of the measures taken on the economy of the Canary Islands and the prospects for their integration into the Community's customs territory.