I betragtning af at Det Europæiske Fællesskabs deltagelse i EIF's kapital i alter på 600 mio. ECU, vil Fællesskabet i værste fald kunne komme til at betale 129,6 mio. ECU tilbage.
As the Community contributes a total of ECU 600 million to the capital of the EIF, the latter might, in the worst possible scenario, repay ECU 129.6 million.