Jeg må meddele Parlamentet, at Kommissionen ikke har beføjelser til at gribe ind på dette specifikke område, da der ikke findes en generel fællesskabslovgivning, som dækker retten til erstatning for enkeltpersoner eller virksomheder, der er berørt af strejker, og det er heller ikke sandsynligt, at vi får en sådan lovgivning.
I have to advise the House that the Commission has no legal power to intervene on this specific issue since there is no general Community law which covers the right to compensation for individuals or companies which have been affected by strike action, nor is it likely that there ever will be such law at Community level.