Vi bør også henlede opmærksomheden på artikel J.3 i Maastricht-traktaten, hvori det hedder, at når en fælles aktion er blevet vedtaget enstemmigt af Rådet, er det muligt at træffe afgørelse med kvalificeret flertal med henblik på at gennemføre den pågældende fælles aktion.
We should also be drawing attention to Article J.3 of the Maastricht Treaty which says once a common action has been agreed unanimously in the Council of Ministers, it is possible to use qualified majority voting to carry out that joint action.