Denne ret kvæles, må det understreges, inden for Unionen af mange medlemsstater i forhold til hele regioner og befolkningsgrupper, som altid inden for deres egne landegrænser har hævdet disse frihedsrettigheder.
That same right of self-determination, I have to say, is being suppressed within the Union by many Member States in regard to whole regions and population groups which have always guaranteed within their own confines those principles of freedom.