Den må i forbindelse med sin konkurrencepolitik ikke udføre handlinger, hvis virkninger skaber ulemper for den europæiske luftfart, herunder især ikke handlinger, der kan bringe mindre europæiske selskaber i vanskeligheder.
Its competition policy should not involve measures which will only handicap the European air travel industry and jeopardize the future of European airlines, particularly the smaller companies.