Eftersom retsvæsenet er uafhængigt, er domstolene naturligvis ikke bundet af betragtninger, som amicus curiae fremsætter, og de har under alle omstændigheder mulighed for at indbringe præjudicielle spørgsmål for Domstolen.
As regards the independence of the courts, of course they will not be bound by the comments of the amicus curiae and they will, in any case, be free to submit preliminary questions to the Court of Justice.