inden otte dage fra tjenestens ophør indgive en erklæring til den fællesskabsinstitution, hvor vedkommende var ansat, med angivelse af:
he shall forward a declaration to the Community institution to which he belonged within eight days of the date of termination of service with that institution, stating: