Jeg ved ikke, hvad for modeblade du læser men en tynd hestehale og en underlig kjortel passer ikke ind.
I don't know what fashion magazines you've been reading, but a stringy ponytail and a weird robe is not fitting in.