Den ne ordning og alle drøftelser i forbindelse med den ville have været overflødige, hvis man i 1973 havde truffet de nødvendige harmoniseringsforanstaltninger.
The arrangement we are discussing and all the discussions in this connection would have been superfluous if the necessary harmonization measures had been taken in 1973.