Fra vores fortid og den hæmningsløse produktivisme har vi arvet et landbrug, som alt for ofte har ført politik til fordel for de store økonomiske levnedsmiddelkoncerner og en stor distribution. Resultatet er kogalskab, giftige dioxinkyllinger, spildolie i madolie, slam i mel til kvæg, og jeg kunne blive ved.
From the recent past and its frenzied emphasis on high productivity, we have inherited a situation which, in the agricultural sector just as - too often - elsewhere, has subordinated policy to the major food-processing groups and major distributors resulting in mad cows, dioxin-contaminated chickens, motor oil in cooking oil, sewage sludge in cattle meal, and who knows what else?