Endvidere slår vi til lyd for, at sådan en prøvning, som gennemføres af et laboratorium, som er anerkendt af én af EU-medlemsstaterne, er gyldig i alle EU-medlemsstater, ligesom det på medicinalområdet er almindeligt for at spare på dyreforsøgene.
We would also like a test of this kind, carried out in a laboratory recognised by a Member State, to be valid in all EU Member States, as is customary in the field of medicine, so as to cut down on the number of tests performed on animals, for example.