Bestemmelserne i denne artikel gælder ikke for ansættelser i den offentlige administration . d )
These activities of the Member States and the Union shall entail compliance with the following guiding principles : stable prices , sound public finances and monetary conditions and a sustainable balance of payments .