Faellesskabet viderefoerer og udvider EF-samarbejdet med udviklingslandene i Asien og Latinamerika, i det foelgende benaevnt »ALA-udviklingslandene«, som ikke har undertegnet Lomé-konventionen og ikke er omfattet af Faellesskabets samarbejdspolitik med tredjelandene i Middelhavsomraadet.
The Community shall continue and broaden Community cooperation with the Asian and Latin American developing countries, hereinafter referred to as 'the ALA developing countries', which are not signatories to the Lomé Convention and do not benefit from the Community's cooperation policy with Mediterranean third countries.