der skal ifoelge artikel 9, stk. 3, litra c), i direktiv 91/492/EOEF opstilles en liste over virksomheder, hvorfra der kan tillades import af levende toskallede bloeddyr, pighuder, saekdyr og havsnegle; disse virksomheder kan kun optages paa listen, hvis de officielt er godkendt af Tyrkiets myndigheder; Tyrkiets myndigheder skal derfor soerge for, at bestemmelserne som fastsat i artikel 9, stk. 3, litra c), i direktiv 91/492/EOEF med henblik herpaa overholdes;
Whereas, in accordance with Article 9 (3) (c) of Directive 91/492/EEC, a list of the establishments from which the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods is authorized should be established; whereas such establishments may appear on the list only if they are officially approved by the competent Turkish authorities; whereas it is the duty of the competent Turkish authorities to ensure that the provisions laid down to this end in Article 9 (3) (c) of Directive 91/492/EEC are complied with;