Jeg vil bruge min korte taletid til at påpege et efter vores mening yderst vigtigt forhold, nemlig at det er absolut nødvendigt med en regulering af den kommercielle kommunikation for at undgå den fordrejende effekt, der ligger i, at de store koncerner med deres store finansielle potentiale kan begrænse eller hindre konkurrencen og gøre det af med konkurrenter, som ikke har kapacitet til at sætte så store midler ind.
But we should like to use the very short time we have been given to emphasize a more relevant point: we must regulate commercial communications so that they cannot be used perversely so that, by using means only available to large groups, they distort or eliminate competition, by smashing opponents unable to resort to the same means.