Derfor lyder mit spørgsmål: Når vi er enige om, at disse mærkningsordninger støttes politisk, men uenige om, hvor de hører hjemme i retssystemet, kan vi så blive enige så langt hen ad vejen, at Kommissionen afgiver en erklæring om, at disse ordninger, hvis de godkendes af Parlamentet, skal optages i rammedirektivet?
Hence my question: if we agree that this identification regulation should receive political support, but we disagree where it belongs in law, can we then agree for the Commission to make a declaration to the effect that, should Parliament pass these regulations, they will be accepted into the framework directive?