For det første er der den kendsgerning, at EU-tjenestemænd ikke betaler kommunale skatter. De steder, hvor der er store koncentrationer af tjenestemænd, såsom i nogle kommuner i omegnen af Bruxelles, sætter den lokale befolkning - med rette - spørgsmålstegn ved dette.
This problem should also be tackled in the next few years, certainly with the imminent prospect of enlargement.