Et sådant forbud kan i bedste fald baseres på behovet for at undgå et eventuelt yderligere forbud, og på nuværende tidspunkt betyder det, at principperne for Fællesskabets kompetence og ansvar vil blive tilsidesat og reduceret til principielle kompetencer, og det er utroligt farligt set fra et juridisk synspunkt.
At best, such a ban can be based on the need to avoid the possibility of a further ban, and at this point, this means that the principles of Community competence and responsibility are being overturned and reduced to competences in principle, and that is extremely dangerous from a legal point of view.