Jeg har derfor et spørgsmål til fru Turtelboom fra Rådet, nemlig om hun kan garantere, at det nu er helt og aldeles slut med disse aftaler.
I have a question for Mrs Turtelboom of the Council, therefore, and that is whether she can guarantee that these are definitively at an end?