I overensstemmelse med artikel 228 i traktaten kan Fællesskabet indgå aftaler med andre stater, der deltager i det europæiske samarbejde på området for videnskabelig og teknisk forskning (COST), med henblik på at knytte dem til dette program.
In accordance with Article 228 of the Treaty, the Community may conclude agreements with other States participating in European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research (COST) with a view to associating them with this programme.