Derfor har vi fremsat et ændringsforslag, der helt klart foreskriver, at der ikke må foretages nogen forskning uden et direkte udbytte på personer, der ikke er i stand til at give tilsagn om at deltage.
That is why we have tabled an amendment which provides quite plainly that no research may be carried out on people who are incapable of giving their informed consent unless it is of direct use.