Her er faktisk fru Oomen-Ruijtens betænkning og Kommissionens grundlag et allerførste skridt til overhovedet at tilvejebringe et minimum af, hvad vi har brug for med henblik på, at sociale grundlæggende rettigheder er retskraftige også i forbindelse med arbejdstagernes grænseoverskridende mobilitet, som tiltager i omfang.
The Commission proposal and Mrs Oomen-Ruijten's report therefore represent the very first steps towards creating the minimum that is necessary to ensure that basic social rights continue to be guaranteed in the context of the growing cross-border mobility of workers.