d) Det endelige restbeløb af fællesskabsstøtten, der beregnes på grundlag af de bekræftede og faktisk afholdte udgifter, betales, hvis:
(d) the final balance of Community assistance calculated on the basis of expenditure certified and actually paid shall be paid provided that: