Jægerne og jagtorganisationerne har i øvrigt ikke ventet på EU, parlamentsmedlemmerne og da slet ikke på denne betænkning for at fastsætte forpligtelser for dem selv med hensyn til respekt for arter og områder, navnlig i kraft af fondene til bevaring af levesteder og vilde dyr, som allerede gennem flere år har gennemført effektive foranstaltninger.
Hunters and hunting organisations have not, incidentally, waited for the European Union, the MEPs and even less this report to set themselves obligations in terms of respect for species and areas; this is thanks mainly to the foundations for the protection of habitats and wild flora, which have been taking effective action for several years now.