Men - uden at benægte, at der er sket nogle fremskridt i forbindelse med genoptagelsen af dialogen om menneskerettighederne således som ratificeringen af de to FN-konventioner (om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder og om borgerlige og politiske rettigheder) - mener jeg, at EU ikke bør handle, som om Kina faktisk var blevet en retsstat, der respekterer de grundlæggende frihedsrettigheder.
But, without denying that some progress has been made in resuming talks on human rights, such as the ratification of the two United Nations pacts on economic, social and cultural rights and on civil and political rights, I do not think that we can act as though China respected fundamental rights and freedoms.