Jeg er enig i ordførerens forslag om, at den knowhow, der findes i allerede eksisterende strukturer, bør inkorporeres i de nye institutioner, særligt ved at overføre viden fra Den Europæiske Rumorganisation (en organisation, som var været meget tæt involveret i programmet) til tilsynsmyndigheden.
I agree with the rapporteur’s suggestions that the know-how acquired by already-existing structures should be incorporated into the institutions to be created, specifically by transferring the knowledge of the European Space Agency (an organisation that has been very closely involved in this programme), to the Supervisory Authority.