Der er ikke kun blevet udarbejdet en tidsplan med en forfatningsafstemning i juni efter kuppet og valg, der forventes afholdt til november, det er også alt sammen sket efter aftale med alle politiske aktører, med Militærrådet for Retfærdighed og Demokrati, med overgangsregeringen og med institutionerne - som den uafhængige valgkommission - der er blevet oprettet.
It is not just that things went to a timetable, with a constitutional referendum in the June following the putsch, and elections now expected to be held in November, but also, everything has been done in agreement with all the political stakeholders, the Military Council, the transitional government and with the institutions – such as the independent electoral commission – that have been set up.