Jf. følgende erklæring n):n) Ad bilag VI, punkt A.4 a) ii)»Rådet minder om, at i de tilfælde e er traktaterne, hvor en retsakt ikke gælder for eller i alle medlemsstaterne, må det geografiske anvendelsesområde klart fremgå af begrundelsen for og indholdet af den pågældende retsakt.«
See statement (n) set out below:(n) Re Annex VI, paragraph A.4 (a) (ii)“e Council would point out that, in the cases provided for in the Treaties where an act is not applicable to or in all Member States, it is necessary to make clear its territorial application in the reasons given for and content of the act concerned.”