I stedet for at koncentrere os om en vanskeligt tilgængelig debat om det hensigtsmæssige eller ikkehensigtsmæssige i et rammedirektiv, hvor debatten har vist, at der tydeligvis ikke er enighed om det, hvorfor så ikke fokusere på indholdet, hvilket flertallet her i Parlamentet ser ud til at ønske.
Instead of focusing on an abstruse debate on the usefulness or otherwise of a framework directive about which, as the debate has shown, there is obviously no consensus, why not focus on the substance, as the majority of Parliament seems to want to do?