Jeg kan dog ikke lade være med at bemærke, at Kommissionens fremgangsmåde i denne sag står i absolut kontrast til den måde, hvorpå den har behandlet enken til en tidligere kommissærs rådgiver, af hvem man har forlangt, at hun nu skal tilbagebetale 18 måneder af sin afdøde ægtefælles løn.
However, I am bound to say that the Commission's discretion in this case is very much in contrast with the way it dealt with the widow of an adviser to an ex-Commissioner. It is demanding that she should now pay back 18 months of her late husband's salary.