Da Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109 / EF af 15 . december 2004 om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere , hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked , og om ændring af direktiv 2001/34 / EF19 trådte i kraft , blev udstederens pligt i henhold til direktiv 2003/71 / EF til hvert år at udarbejde et dokument , der indeholder eller henviser til alle de oplysninger , som udstederen gennem de seneste 12 måneder inden prospektets udarbejdelse har offentliggjort , blot til en gentagelse og bør derfor udgå .
As a consequence of the entry into force of Directive 2004/109 / EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market and amending Directive 2001/34 / EC19 , the obligation in Directive 2003/71 / EC for the issuer to provide annually a document containing or referring to all information published in the twelve months preceding the issuance of the prospectus has become a dual obligation and should therefore be abolished . As a consequence , a registration document , instead of being updated in accordance with Article 10 , should be supplemented in accordance with the normal procedure to supplement prospectuses .