Den fælles indsats for at fremme den frie bevægelighed for produkter og hensynet til forbrugerbeskyttelsen kunne ikke lade hånt om nødvendigheden af at fremme muligheden for at vurdere kvalitet og priser.
Community measures to allow free movement of products and consumer protection must recognize the need to make it easier to evaluate quality and prices.