Som følge af denne debat har Kommissionen netop forelagt Rådet et forslag til forordning med det sigte at gøre denne kategori af visa mere sikre ved indsættelse af et fingerfoto med det formål at sikre, at passets indehaver faktisk er den person, som dokumentet er udstedt til.
As a follow-up to this debate, the Commission recently asked the Council to submit a proposal for a regulation to enhance the security of this category of visas, by including a digital photograph on these, so that we can ensure that the passport holder really is the person to whom the document was issued.