Derfor mener jeg, at Kommissionen i dag må bekræfte sit dybe engagement med hensyn til udviklingen af en aktiv og synlig politik om lige muligheder.
This is why I consider it necessary for the Commission to now reassert its firm commitment to the promotion of an active and visible policy on equal opportunities.