De supplerende ordninger kan således indtage stadig mere plads, i en grad så at de, som det er tilfældet på visse områder - optikere og tandlæger - og i visse lande, gør primærplejen afhængig heraf, så tung kan restbyrden være.
On this basis, topup schemes may gain more and more ground, to the extent that, as is the case in certain fields - eye care and dentistry - and in some countries, they will become a condition for primary care, since the residual burden can be so substantial.