I forslaget, som er blevet ændret af Landbrugsudvalget, beskriver man en række mulige aktioner, selvom den bedste reklame utvivlsomt altid vil være kvalitet, sikkerhed, hygiejneforhold, mærkning og respekt for miljøet.
The proposal, which has been amended by the Committee on Agriculture, lists a whole range of possible actions. Nevertheless, the best publicity will always be the quality, safety, hygiene, labelling and respect for the environment that are characteristic of Community products.