Jeg vil især gerne gratulere fru Stenzel, idet hendes arbejde med at opnå enighed om Equal-initiativet er overordentligt vanskeligt og kompliceret, dels fordi det involverer udvalg, som anskuer det fra forskellige synsvinkler, dels fordi det også er et yderst ømtåleligt politisk spørgsmål.
I would particularly like to congratulate Mrs Stenzel, because her effort to reach agreement on the EQUAL initiative has proved exceptionally difficult and complex, both because some of the committees involved view the issue in a different light and because it is a very sensitive political issue.