Til sidst tilslutter jeg mig dem, som i stærke vendinger har givet udtryk for deres bekymringer over den SWIFT-skandale, der for nylig dukkede op, og jeg tror virkelig, at tiden er inde til en meget mere fundamental debat om, hvordan vi her i Europa ønsker at bekæmpe terrorisme effektivt uden at krænke de grundlæggende rettigheder.
Finally, I should like to add my voice to those who have already expressed their concern in no uncertain terms about the ‘ Swift’ scandal that has recently come to light, and I think it is really high time for a much more fundamental debate on how we here in Europe want to fight terrorism effectively without affecting fundamental rights.