Er ovennaevnte priser mere end 8 % hoejere end den faste importpris, skal importoeren stille den i artikel 248, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2454/93 omhandlede sikkerhed svarende til den told, han skulle have betalt, hvis produkterne var blevet tariferet paa grundlag af den faste importvaerdi, der gaelder for det paagaeldende parti
Where the aforementioned prices are greater by more than 8 % than the standard import value, the importer must lodge the security referred to in Article 248 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93, equal to the amount of duty which he would have paid if the classification of the products had been made on the basis of the standard import value applicable to the lot in question.