Hvad angår de krævede justeringer af proceduren til udarbejdelse af produktfortegnelsen og / eller dens gyldighedsperiode - det er ændringsforslag 10, 11 og 14 - ville de kunne give os problemer, hvis vi fortsat vil holde vores politik tilstrækkeligt fleksibel og aktuel.
As far as your proposed adjustments to the procedure for drawing up the list of products and the question of how long this should remain valid are concerned - this relates to Amendments Nos 10, 11 and 14 - this might pose problems if we still want our policy to be sufficiently flexible and if we also want to keep it up to date at all times.