Grænsen på 170 kg N/ha/år ansås for at være nået den 31. december 1996, seks år in den den i direktivet fastsatte frist.
The 170 kg N/ha/yr limit was supposed to have been reached by 31 December 1996, six years before the date required by the Directive.