Og alligevel ville borgernes svar være forkert, helt forkert, men det ville være et bevis på mindst tre ting: For det første at den situation, som EU's institutionelle struktur befinder sig i for øjeblikket, er uigennemsigtig, for det andet at regeringerne ikke informerer borgerne tilstrækkeligt om spørgsmål som det, vi beskæftiger os med, og sidst, men ikke mindst, at virkeligheden er længere fremme end de beslutninger, der indtil videre er blevet truffet på regeringskonferencerne.
They would most certainly be mistaken, but this error would demonstrate at least three things: firstly, the current lack of transparency in the European Union's institutional architecture; secondly, the lack of information for citizens from their governments in areas such as those we are dealing with and, without a doubt, the most important thing, that reality is way ahead of the decisions taken at Intergovernmental Conferences to date.