ECB skal imidlertid foreslå , at det overvejes , hvorvidt direktivforslagets anvendelsesområde kan udvides til at omfatte alle typer af aktiver , som er godkendte til Eurosystemets kreditoperationer , herunder bl . a. tilgodehavender i form af banklån .
However , the ECB suggests that it be considered whether the scope of the proposed Directive could be extended to cover all types of assets that are eligible for Eurosystem credit operations , including inter alia credit claims in the form of bank loans .