Medlemsstaterne skal inden den 1. november 1992 fremsende et eksemplar af disse retningslinjer til Kommissionen og holde Kommissionen loebende orienteret om alle ajourfoeringer heraf.
The Member States shall transmit a copy of these instructions to the Commission before 1 November 1992 and, thereafter, whenever they are updated.