Hvad angår typen af retsinstrument, foreslås det, at der vælges en forordning og ikke et direktiv.
With regard to the issue of the legal instrument, the choice proposed is for a regulation rather than a directive.