Takket være en stor og langvarig indsats fra hele branchens side har det været muligt at fremme produktionen af rom af landbrugsoprindelse, således at denne betegnelse i dag er en af de vigtigste garantier for de franske oversøiske departementers muligheder for at komme ind på det kommercielle marked, og det giver anledning til at håbe på en vedtagelse efter førstebehandling af dette kompromis, som i dag er blevet fremlagt til godkendelse i Parlamentet.
It has been a considerable amount of work, over a long period of time, on the part of the whole industry that has made it possible to promote the production of agricultural rum, so that the denomination, today, is one of the principal guarantors of this French overseas product's entry onto commercial markets, and it is this that makes it possible to hope that the compromise submitted today for this House's approval will be adopted at first reading.