Her skal Kommissionen imidlertid vurdere, om der virkelig er behov for så lang tid, eller om det er fuldt tilstrækkeligt med kortere tid.
In taking this decision, the Commission must, however, consider whether such a long time is necessary or whether a short time will suffice.