Selv for de mængder af fissile materialer, som er unddraget bestemmelserne om forsyningsordningen som følge af artikel 62, stk. 2, artikel 74 og artikel 75, fører Fællesskabet en nøje kontrol, således at disse bestemmelser ikke rokker ved princippet om dets eneret.
Even in the case of the quantities of fissile materials removed from the ambit of the provisions relating to the supply arrangements under Articles 62 (2), 74 and 75, the Community exerdses close supervision so that those provisions do not call in question the prindple of its exclusive right.