Forskuddet beregnes ved, at de maengder, der er markedsfoert i den periode, der tages i betragtning, multipliceres med procentsatsen paa 70 % af det enhedsstoettebeloeb, der er udbetalt for det foregaaende aar.
The amount of each advance shall be determined by mulitplying the quantities marketed during the period in question by a average 70 % of the amount of aid paid in respect of the preceding year.