I de meddelte bestemmelser er der fastsat en maksimumsgrænse på 150 mg/kg for »halv- eller helkonserverede varmebehandlede kødprodukter fremstillet af findelt kød«, hvilket er højere end grænsen for »steriliserede kødprodukter« i direktiv 2006/52/EF, som er 100 mg/kg.
Moreover, the notified provisions set a maximum amount of 150 mg/kg as regards ‘entirely preserved or semi-preserved heat-treated meat products derived from minced meat’, which is higher than that specified for ‘sterilised meat products’ in Directive 2006/52/EC, i.e. 100 mg/kg.