Rådets krav er nu opfyldt, idet Andorra har paraferet aftalen om beskatning af indtægterne fra opsparing i form af rentebetalinger (i Bruxelles den 1. juli 2004) og derudover har meddelt Kommissionen, at landet agter at ratificere denne aftale inden den 30. april 2005.
This comes as a result of the conditions stipulated by the Council having been fulfilled, namely the initialling of an agreement on taxation of savings income (done on 1 July in Brussels) and Andorra’s notification to the Commission of its intention to ratify that agreement before 30 April 2005.