Endvidere har Kommissionen i samarbejde med de regonale myndigheder i de tre berørte medlemsstater fulgt iværksættelsen af de mange pilotforanstaltninger og forberedende undersøgelser, således at man inden udgangen af 1986 kan få vedtaget IMP for samtlige berørte regioner.
Moreover, the Commission, in collaboration with the regions of the three Member States concerned, has pressed ahead with the implementation of pilot projects and studies so as to enable IMPs to be adopted for all the regions concerned by the end of 1986.