De første to foranstaltninger blev vedtaget af Parlamentet og Rådet i juni 2002, mens det tredje for slag har medført betydelig revision og forbedring af det internationale kompensationssystem for forurening, lOPC-fonden.
The first two measures were adopted by the Parliament and Council in June 2002, while the third proposal has triggered a substantial revision and improvement of the international oil pollution compensation system, the IOPC Fund.