For at beskytte menneskers sundhed og miljøet mod de farer, der er forbundet med radioaktivt affald, bør der tages hensyn til risici, som kan opstå uden for Fællesskabet.
To protect human health and the environment against the dangers arising from radioactive waste, account should be taken of risks occurring outside the Community.