Vi har bibragt direktivet en betydelig større beskyttelse af de mindreåriges rettigheder, og jeg har et begrundet håb om, at vi kan udvikle dette område i løbet af et år, når Kommissionen fremlægger resultatet af sine undersøgelser, således som det står i direktivet.
We have added to the Directive a reinforcement of the protection of minors' rights and I have every hope that we could even develop this matter in a year's time when the Commission presents the findings of its research, as reflected in the Directive.