Kan De, hr. kommissær, forsikre os, at der godt nok kommer et nyt direktiv i 1999, og at det vil gå så langt som overhovedet muligt i den rigtige retning?
Commissioner, can you give us an assurance that there will be a new directive in 1999, and that this directive will go as far as possible in the right direction?