vurdere tilfældet af manglende overholdelse under hensyntagen til den i artikel 9, stk. 4, omhandlede endelige rapport, og
assess the instance of non-compliance, taking into account the final report referred to in Article 9(4); and