Ved ydelse af faellesskabsbistand til udviklingsprojekter og -programmer boer der tages hensyn til de makrooekonomiske og sektorbestemte problemer, og der boer laegges vaegt paa aktioner, der har indvirkning paa oekonomiens strukturering, paa udviklingen af sektorbestemt politik og paa institutionernes udvikling.
Community aid for development projects and programmes must take account of macro-economic and sectoral problems and favour operations which have an effect on the structural make-up of the economy, on the development of sectoral policies and on the development of institutions.