Jeg vil gerne lykønske hr. Bradbourn med betænkningen, den høje kvalitet og det veludførte arbejde, som jeg håber vil muliggøre en hurtig vedtagelse af revisionen af retningslinjerne, og her vil jeg lige understrege, at det er en midtvejsrevision, inden planerne og kortene skal revideres i 2004.
I would like to congratulate Mr Bradbourn on his report, on its quality and on the rigorous work that he has done, which I hope will enable this review of guidelines to be quickly adopted. I stress that it is an interim review, as the major review, with the plans and maps, is to take place in 2004.