Efter at den forvaltningskomité, der omhandles i artikel 12, stk. 1, eller, hvis det er relevant, de forskriftskomitéer, der omhandles i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 [5], (EØF) nr. 2081/92 [6] eller (EØF) nr. 2082/92 [7], er blevet underrettet, træffer Kommissionen afgørelse om følgende foranstaltninger:
After the Management Committee referred to in Article 12(1) or, where appropriate, the Regulatory Committees referred to in Council Regulations (EEC) No 2092/91 [5], (EEC) No 2081/92 [6] or (EEC) No 2082/92 [7] have been informed, the Commission shall decide on the following measures: