Kontrollen på stedet foretages med regelmæssige mellemrum i hver medlemsstat og kan om nødvendigt følges op af supplerende missioner.
On-the-spot inspections shall be carried out at regular intervals in each Member State and may, where necessary, be followed by additional visits.