Det er nødvendigt, at Kommissionen snarest foreslår en ændring til dette »omsætningsdirektiv«, for det er utilstedeligt, at det skal være obligatorisk, at salg skal foregå via en godkendt repræsentant, for at denne skal kunne opkræve en skat på nul ECU.
It is necessary that the Commission should, at an early date, propose an amendment to this 'Circulation' directive, since it is unacceptable that it should be obligatory to go through an approved operator in order to be able to collect a tax of zero ecus.