Jeg vil gerne minde om, at denne handlingsplan er et initiativ, som Det Europæiske Fællesskab har taget efter at have drøftet situationen med medlemsstaterne, og at det agter at gennemføre hele handlingsplanen.
I would like to remind you that the European Community embarked on this action plan only after discussion with Member States and that it intends to implement the plan in all areas.