Uforenelighed med hvervet som medlem af Europa-Parlamentet kan være begrundet i•situationer, jf. artikel 6, stk. 1, i akten om almindeligedirekte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet, som ændret ved Rådets afgørelse2002/772/EF, Euratom•udøvelse af et dobbeltmandat, jf. artikel 6, stk. 2, iovennævnte akt (medmindre der er tale omundtagelser, jf. samme bestemmelse, der midlertidigtgælder for medlemmer af det nationale parlament i Irland og i Det Forenede Kongerige, der også vælges til Europa-Parlamentet).
Incompatibility with the office of a Member of European Parliament may arise:•from the situations referred to in Article 6(1) of the Act concerning the election of the representatives ofthe European Parliament by direct universal suffrage,as amended by Council Decision 2002/772/EC,Euratom;•from the dual mandatereferred to in Article 6(2) ofthe above-mentioned Act (save in the case of thetemporary derogations granted by that same provisionto Members of the national parliaments of Ireland andthe United Kingdom who are also elected to the European Parliament).