Vi har dog alle lært af fortiden, at ikke mindst Socialfonden til stadighed har tvunget medlemsstater og regioner til også at gå nye, innovative veje for med europæiske penge at få folk i arbejde eller for at beskytte dem mod arbejdsløsheden.
In fact, we all know from past experience that it was not least the Social Fund which time and again forced Member States and regions to adopt new and innovative methods, in order, with European money, to get people back to work or indeed to shield them from unemployment.