I efteråret 1997 gav udsigten til yderligere store kapitaltilstrømninger og konsekvenserne heraf for kreditudvidelsen og underskuddet over for udlandet stødet til, at myndighederne traf en række restriktive politiske for anstaltninger.
In the autumn of 1997, the prospect of further large capital inflows and their consequences for credit expansion and the external imbalances prompted the authorities to take a number of restrictive policy measures.