Denne evaluering, der identificerer og vurderer elementerne i artikel 85 i forordning (EF) nr. 1698/2005, omfatter: behovene på mellemlang og lang sigt; de mål, der skal opfyldes; de forventede resultater; de kvantificerede mål, især når det gælder virkningerne i forhold til udgangssituationen; EF-merværdien; det omfang, hvori der er taget hensyn til Fællesskabets højt prioriterede mål; erfaringerne fra tidligere programmering og kvaliteten af procedurerne for gennemførelse, overvågning, evaluering og økonomisk forvaltning.
Include this evaluation that will identify and appraise the elements contained in Article 85 of Regulation (EC) No 1698/2005: medium- and long-term needs, the goals to be achieved, the results expected, the quantified targets particularly in terms of impact in relation to the baseline situation, the Community value added, the extent to which the Community’s priorities have been taken into account, the lessons drawn from previous programming and the quality of the procedures for implementation, monitoring, evaluation and financial management.