Skønt der var sket en forbedring på det tyske marked for så vidt angår indgående trafik fra Danmark (+7%), blev denne op vejet af et fald i den mere omfattende udgående trafik fra Danmark (-3%), således at situationen på det tyske marked som helhed forblev uændret.
Although there was an improvement in the German market as far as Danish inward traffic was concerned (+7%), this was offset by a fall in the larger Danish outward traffic (-3%) so that the total German market was virtually unchanged.