I denne rapport har Kommissionen baseret sig på oplysninger om situationen på Cypern, som er indhentet under besøg på stedet eller leveret af Republikken Cyperns myndigheder, med hvilke Kommissionen har opretholdt en nær dialog.
In drafting this report, the Commission drew on information regarding conditions in Cyprus supplied by missions on the spot and by the authorities of the Republic of Cyprus, with whom it maintains close contacts.