Kommissionen har endvidere anvendt artikel 24 i Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 for at ophæve beslutninger og sikre tilbagebetaling af de uberettiget udbetalte beløb, så snart resultaterne af undersøgelserne af hvert enkelt projekt berettigede til det.
The Commission also invoked Article 24 of Council Regulation (EEC) No 4253/88 to set aside the decisions and recover the sums unduly paid, as soon as the results of the enquiries relating to each project warranted it.