Hvis de i stk. 3 omhandlede foranstaltninger indebærer, at et produkt tilbageholdes og sendes tilbage til afsenderen, der er bosiddende i et andet medlemsland:
If the action referred to in paragraph 3 consists of a product being detained and returned to a dispatcher residing in another member country: