I artikel 1, stk. 3 b, i ovennævnte direktiv 88/379/EØF hedder det nemlig følgende: »Dette direktiv finder ikke anvendelse på ... kosmetiske midler som defineret i direktiv 76/768/EØF ...«.
Article 1 (3b) of Directive 88/379/EEC stipulates that 'the present directive does not apply ... to cosmetic products as defined by Directive 76/768/EEC'.