Denne kommission traeder sammen paa anmodning af en af de kontraherende parter, skiftevis i Republikken Elfenbenskysten og i Faellesskabet.
The committee shall meet, alternately in Côte d'Ivoire and the Community, at the request of either of the Contracting Parties.