--- Kommissionen , hvis initiativret ikke berøres , bør undtagen i særligt hastende eller fortrolige tilfælde foretage omfattende konsultationer , før den foreslår lovgivning , og i givet fald offentliggøre høringsdokumenter begrunde sine forslags relevans i forhold til nærhedsprincippet ;
--- Without prejudice to its right of initiative , the Commission should : except in cases of particular urgency or confidentiality , consult widely before proposing legislation and , wherever appropriate , publish consultation documents ; justify the relevance of its proposals with regard to the principle of subsidiarity ;