Uddannelseskonsulenterne i dette eksperiment var hr. Jean-Francois Austruy og fru Josette Boyer fra Centre Regional de Productivité - Midi Pyrénées (CRPM), 32 rue de la Dalbade, 31000 Toulouse,
Austruy and Mrs. Josette Boyer of the Centre Regional de Productivité - Midi