Kommissionen foreslog allerede fra oktober 1999 at indføre et juridisk grundlag for udskiftningen af tilladelserne i direktiv 70 / 524 / EØF.
As of October 1999 the Commission proposed introducing a legal basis into Directive 70/ 524/ EEC for the replacement of the authorisations.