Jeg har ikke en juridisk uddannelse, men jeg er ikke i tvivl om, som kommissæren sagde om at forme kemien i 15 lande, at det er særdeles vanskeligt at opnå gensidigt samarbejde på tværs af retssystemerne og retsprocedurerne i 15 lande.
I have no legal training whatsoever but I have no doubt, as the Commissioner mentioned in his comments on forging together the chemistry of 15 countries, that mutual cooperation across the legal systems and judicial processes of 15 countries is very difficult to achieve.