Hr. formand, hvad der her protesteres imod, er ikke selve protokollen, den udgør anledningen, men man mener, at afstemningen her i går, hvor ubehageligt det end er for Strasbourg, må drages i tvivl.
Mr President, what is being objected to here is not the Minutes themselves, though these provide the pretext; the aim is to challenge yesterday's vote in favour of Strasbourg at all costs.