Kommissionen og medlemsstaternes kompetente myndigheder samt deres embedsmaend og oevrige ansatte maa ikke videregive oplysninger , som de modtager i medfoer af dette direktiv , og som ifoelge deres natur er omfattet af tjenestelig tavshedspligt .
The Commission and the competent authorities of the Member States, their officials and other servants shall not disclose information acquired by them pursuant to this Directive and of a kind covered by the obligation of professional secrecy.