I begyndelsen af 1983 blev Kommissionen ved en undersøgelse, som den foretog på eget initiativ, opmærksom på, at der i forbindelse med forsikring af maskinskader og arbejdsulykker i Italien var tale om konkurrencebegrænsende praksis.
Early in 1983, in the course of inquiries it was conducting on its own initiative,the Commission became aware of a restrictive practice concerning insurancefor machinery breakdown and on-site accidents in Italy.