Hertil hører naturligvis programmer vedrørende grundforskning i homøopati, der skal gennemføres af biomedicinske institutter, især med henblik på at klarlægge de homøopatiske potenseringer og godtgøre effektiviteten af homøopatiske midler med et højt potenseringsniveau, samt programmer til fremme af den internationale udveksling af erfaringer mellem eksperter i homøopati.
These, of course, include programmes for basic research into homeopathy, to be carried out by bio-medical institutions, designed in particular to explain the process of homeopathic potentisation and prove the efficacy of homeopathic high-level potencies, together with programmes to promote international pooling of the experience of experts in homeopathy.