Ved vurderingen af den kvantitative omfordelende virkning af de offentlige finanser (som anført i Tabel 2) benyttes den personlige indkomst af to grunde: (l) for at forbedre sammenligneligheden af resultaterne mellem europæiske og ikke-europæiske lande, for hvilke der kun foreligger oplysninger om den personlige indkomst, og (2) den personlige ind komst viste sig at være mere relevant til at måle den omfordelende virkning.
In the assessment of the quantitative redistributive effect of public finances (as given in Table 2), personal income is used mainly for two reasons: (ï) to improve the comparability of results between European and non-European countries for which only personal income data exist, and (2) personal income appeared to be more relevant to the measurement of redistributive effects.