Vi håber, at projektet vil kunne virke med fem medlemsstater inden udgangen af 1999, men der har været adskillige vanskeligheder, som De ved.
We hope that the project will be able to work with five Member States before the end of 1999, but there have been many difficulties, as you know.