Der fastsættes tilpasnings- eller forenklingstærskler, under hvilke pligten til angivelse af de pågældende oplysninger suspenderes eller lempes (art. 28).
Article 28 provides for 'assimilation' and 'simplification' thresholds whereby obligations to supply information may be suspended or partially waived.