Det er imidlertid klart, at denne foranstaltning, der præsenteres som en foranstaltning til fordel for de fattigste lande, først og fremmest vil være til fordel for de multinationale selskaber i de berørte lande. I de fleste tilfælde er det udelukkende disse selskaber, der producerer og sælger varer på verdensmarkedet.
It is clear, however, that this measure, which is presented as benefiting the poorest countries, will mainly benefit the multinationals established in those countries, which are generally the only companies to produce and sell on the international market.