Jeg mener faktisk, at havnenes inddragelse i de transeuropæiske net, som en af Dem også nævnte i et indlæg, er afgørende for, at alle transportsystemerne kan blive inddraget eller integreret i det intermodale system, som er det, vi alle sammen ønsker.
I believe in fact that, as one of the honourable Members pointed out in another speech, the incorporation of ports into the trans-European networks is a key factor in promoting what we are all aiming for, namely the incorporation or integration of all transport systems into the intermodal system.