Vi vil gerne fremhæve, at dette formål derfor implicerer, at der kommer større sammenhæng i EU's indsats, der også bør omfatte Finland og Grækenland, at EU koordinerer alle sine muligheder for internationalt at lægge pres på de lande, der endnu ikke har tilsluttet sig Ottawa-konventionen, og at den europæiske indsats gøres mere effektiv, også i form af øgede bevillinger til sikker minerydning, systematisk destruktion af eksisterende lagre og yderligere udvikling af avanceret teknologi til minedetektion og -rydning.
I must stress that for this to occur the effort of the European Union must be more cohesive, bringing in Finland and Greece; the European Union must coordinate all its power to exert international pressure on those countries that have not yet accepted the Ottawa Convention; and the European effort must become more effective, for example through an increase in funding, taking into account the need for safe mine clearance, the systematic destruction of existing stockpiles and the further development of advanced mine detection and clearance technologies.