Udviklingen i arbejdsløsheden er ganske vist ikke noget formelt kriterium i Maastricht-traktaten, men den er den største udfordring, som Den Europæiske Unions lande i dag står over for.
Unemployment trends may not be a formal criterion of the Maastricht Treaty. However, this is the greatest challenge facing the countries of the European Union today.