Dernæst er det ikke sundt det ene regnskabsår efter det andet at finansiere en europæisk klon fra statskundskabsfakulteterne over fællesskabsbudgettet for at bidrage til at fodre et bureaukrati, som bringer ulykke over demokratiet og den politiske debat, mens det foregiver at vække dem, og måske endda indimellem i god tro.
Secondly, it is not healthy for the Community budget to fund, year in year out, a European clone of the political science faculties to help supply a bureaucracy that harms democracy and political debate, whilst claiming, sometimes perhaps in good faith, to stimulate them.