For det tredje forudsætter de mindst bekostelige valgmuligheder, som de lokale beskæftigelsesinitiativer tilbyder, gode rammebetingelser og finansielle instrumenter, f.eks. service-checks, et betalingsmiddel, som er øremærket til visse tjenesteydelser og allerede anvendes med succes i Belgien og Frankrig; lokale fælles investeringsfonde inden for et by- eller landdistrikt, som etablerer forbindelsen mellem investorer og forslagsstillere; ændret behandling af driftsudgifter set i forhold til udgifter inden for offentligt regnskabsvæsen med henblik på at fremme investeringer i menneskelige ressourcer; bedre udbredelse af Den Europæiske Unions strukturpolitikker, bl.a. gennem en forenkling og rationalisering af programmerne.
Thirdly, these local employment-initiative options, which are promising from the cost-benefit point of view, need an effective set of framework regulations and financial instruments, for example: service vouchers, which are payment instruments that can be used to obtain certain services and which have already been used successfully in Belgium and France; joint local placement funds for a particular urban or rural area, which bring together savers and project executors; changes in the treatment of operational expenditure vis-à-vis capital expenditure in terms of public accounting procedures, in order to facilitate investment in human resources; better formulation of European Union structural policies, for example through the simplification and rationalization of programmes.