Rechar II har samme formål for perioden 1994-1997, idet prioriteterne vil være miljøet, nye økonomiske aktiviteter og de menneskelige ressourcer, så de pågældende områder hurtigere kan tilpasse sig de ændrede økonomiske vilkår.
Rechar II will seek the same goal over the period 199497 by giving priority to the environment, new economic activities and human resources in order to accelerate the adaptation of the areas concerned to the deterioration In their economic conditions.