De konkrete tilfælde, hvorved generelle ordninger med hensyn til støtte til investering bringes i anvendelse, og som skal anmeldes til Kommissionen på de i EØF-Traktatens artikel 93. stk. 3 fastsatte betingelser, dvs. i god tid i forvejen, er herefter følgende: generel støtte af en intensitet i nettosubventionsækvivalent på over 15% af investeringerne: alle tilfælde
In future, the individual cases of application of general investment aid schemes, of which the Commission must be given prior notification in sufficient time as required by Article 93 (3) of the EEC Treaty, are the following: