Dette synspunkt, hr. formand, er indføjningen af charteret om grundlæggende rettigheder i traktaten et eksempel på, men ikke mindst en målsætning, som det er bydende nødvendigt at forfølge.
In this respect, the inclusion of the Charter of Fundamental Rights in the Treaty is an example and especially an objective which must be pursued.