Ændringen medfører endvidere, at Domstolen nu kan henvise visse sager til en afdeling, f.eks. en anmodning om en bemyndigelse fra Domstolen fremsat af en fysisk eller juridisk person til at gøre udlæg eller arrest i Fællesskabernes ejendom og aktiver i henhold til artikel 1 i protokollen vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter.
Thanks to that amendment the Court may now assign to a Chamber certain cases,such as a request for authorization made by a natural or legal person for theseizure of property and assetsof the Communities under Article 1 of the Protocolon the Privileges and Immunities of the European Communities.