Kommissionen finder, at den offentlige støtte til finansiering af teknisk bistand i det foreliggende tilfælde opfyldte kriterierne i de gældende fællesskabsbestemmelser på området.
The Commission considers that the public aid paid to finance the technical assistance measures in question complies with the criteria established by the Community rules applicable in this area.