For Fællesskabets finansielle deltagelse i femte rammepro­gram gælder de nærmere bestemmelser om bevillinger til forskning og teknologisk udvikling i finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget t1), suppleret ved bilag ΓΥ til denne afgørelse.
The detailed rules for financial participation by the Community in the fifth framework programme shall be those laid down in accordance with the special provisions concerning research and technological development appropriations set out in the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities H, as supplemented by Annex IV to this Decision.