Det står helt klart, at alle medlemmer af EU fortsat er særdeles kritiske over for militærregimet i Rangoon, og EU vil til stadighed gentage kravet om, at Aung San Suu Kyi og andre ledende repræsentanter for National League for Democracy i Burma løslades øjeblikkeligt og betingelsesløst.
It is absolutely clear that all members of the European Union remain highly critical of the military regime in Rangoon and the European Union will continue to repeat our demand for the immediate and unconditional release of Daw Aung San Suu Kyi and other leading representatives of the Burmese National League for Democracy.