Jeg vil gerne lægge vægt på dette nærmest uforanderlige tal, som kan forklares med, at de oversøiske departementer er omfattet af konvergensmålene, og med deres status af yderste randområde, mens støtten til alle de franske regioner i hovedlandet og til mange af Unionens regioner desværre falder markant.
I would like to emphasise this almost completely steady figure, which is due to the eligibility of the French overseas departments for the convergence objective and to their status as outermost regions, at a time when all regions in mainland France, and many regions in the EU, have unfortunately seen their aid cut considerably.