Ikke desto mindre har vi midler, f.eks. forslag, anbefalinger, den åbne koordinationsmetode og retningslinjer, som vi kan bruge til at udvikle en fælles politik mellem Parlamentet og Kommissionen med henblik på at overtale medlemsstaterne til at gennemføre den.
Nonetheless, we have ways, such as proposals, recommendations, the open method of coordination and guidelines, with which we can develop a common policy between Parliament and the Commission in order to persuade the Member States to apply it.