Afvejningstesten anvendes ved såvel udformning af statsstøtteregler som vurdering af konkrete sager.
This balancing test is applicable to the design of State aid rules as well as to the assessment of cases.