Uansvarlighed, der skyldes mangedobling af krydsfinansieringerne; når en politisk, økonomisk, social eller administrativ aktør har mulighed for at få finansieret en udgift af fem eller seks forskellige administrative niveauer, Det Europæiske Fællesskab, nationalstaten, regionen eller provinsen, amtet og de lokale myndigheder, opfordrer dette ikke til en stram adfærd, men til tiggeropførsel.
And thirdly, there is the irresponsibility due to the increase in crossfinancing. When a political, economic, social or administrative agent has the possibility of obtaining finance for an expenditure from five or six different administrative levels - the European Community, the national, regional or provincial, departmental and local authorities - this is more likely to encourage begging than budgetary discipline.