Kun hvis det lykkes os at udrense bureaukratiet, ophæve nu meningsløse bestemmelser og fastsætte en moderne juridisk ramme for industrien og tjenesteyderne, som de kan regne med på lang sigt, kan vi sikre Europa som erhvervsområde og forbedre chancerne i den globale konkurrence.
Securing Europe’s position as a business location and improving its chances in global competition are both absolutely dependent on our having a successful purge of red tape, annulling regulations that have become meaningless and offering industry and service providers a modern legal framework on which they can rely in the long term.