Disse udgifter konteres i de i artikel 1 i Rådets forordning (EØF) nr. 3492/90 [6] omhandlede årsregnskaber som udgifter til materielle operationer ved interventionsorganernes opkøb af et produkt.
Such expenditure shall be taken into account in the context of the annual expenditure referred to in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3492/90 [6] as expenditure on the physical operations involved in the buying-in of products by intervention agencies.