Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0197 / 2000) af Lund for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EF-strategi for hormonsystemforstyrrende stoffer, der mistænkes for at forstyrre hormonsystemet hos mennesker og vilde dyr og planter.
The next item is the report (A5-0197/ 2000) by Mr Lund, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Commission Communication to the Council and the European Parliament on a Community strategy for endocrine disrupters - a range of substances suspected of interfering with the hormone systems of humans and wildlife [COM(1999) 706 - C5-0107/ 2000 - 2000/ 2071(COS)].