Ifølge Kommissionens beregninger vil de finansielle omkostninger ved det første fireårsprogram — eksisterende og nye foranstaltninger — andrage i alt ca. 540 mio ecu, med en gradvis forøgelse fra 70 mio ecu i 1989 til 200 mio ecu i 1992.
The Commission estimates that the budgetary cost of the first four-year programme -existing and new measures - will amount to a total of approximately ECU 540 million, gradually increasing from ECU 70 million in 1989 to ECU 200 million in 1992.