Det er grunden til, at vi har været i gang med en langvarig og omfattende intern analyse og høring og en lige så omfattende dialog om dette spørgsmål med mange af de berørte aktører, navnlig Parlamentet.
Following the referenda in France and the Netherlands, the media and society as a whole are engaging in ever more frequent discussions about ‘ the democratic crisis in Europe’, ‘ the distance between the bureaucrats and the citizens ’ and the fact that ‘ people’ s real lives are being ignored’.