- Som afslutning på forhandlingen har jeg modtaget seks beslutningsforslag fra De Europæiske Socialdemokraters Gruppe (B6-0300 / 2005), Gruppen De Grønne / Den Europæiske Fri Alliance (B6-0301 / 2005), Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe / Nordisk Grønne Venstre (B6-0302 / 2005), Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater (B6-0303 / 2005), Gruppen Union for Nationernes Europa (B6-0304 / 2005) og Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa (B6-0305 / 2005).
Mr President, on the specific question of Darfur, the Commission has repeatedly called on the two warring parties to put an immediate end to the violence and the suffering inflicted on the civil population and to the inexcusable acts committed in clear breach of international law and conventions.