Førstnævnte kan tilbagevises på grundlag af landbrugsbudgettet, hvoraf det fremgår, at udgifterne til politikken først og fremmest er beregnet til foranstaltninger med henblik på AVS-lande og regional politik og ikke til selve markedsordningen.
In fact, the first argument can be refuted on the basis of the agricultural budget, which demonstrates that expenditure on the policy is mainly earmarked for the measures with regard to ACP countries and regional policy, and not for the common organisation of the market itself.