Her synes jeg, at vi, som vi har gjort det i udvalget, burde fastsætte en regel for hvert enkelt erhverv, for det er ikke det samme, om det er en turistguide eller en ingeniør, der skal yde en tjenesteydelse i et par uger i et andet land.
I believe that the division between the free provision of services and freedom of establishment according to the sixteen weeks criterion was very difficult to justify.