Idet vi er enige med ordføreren, når han mener, at der bør træffes særlige foranstaltninger til at støtte det - ligesom jeg også slog til lyd for i min udtalelse om fiskeribudgettet for 2003 - fremhæver vi samtidig det fornuftige i, at FIUF fremmer sektoren for ikke-industrialiseret fiskeri.
While I concur with the rapporteur's argument that we need to take measures specifically to support such fishing, just as I argued for that need when the 2003 fisheries budget appeared, I would emphasise the need for the Financial Instrument for Fisheries Guidance to help small-scale fishing.