Det ville have været langt bedre - og ville have givet forbrugerne reelle fordele - hvis forbrugeren havde fået ret til at forhandle en sådan erstatning/reparation med en repræsentant for virksomheden i hans hjemland, hvis en sådan findes.
It would have been far better - and have brought real benefits to consumers - if the consumer had the right to negotiate such compensation/repair etc with a representative of the company - where one exists - in his country of residence.