Figur 6 a ) Lang rente ( Månedsgennemsnit i pct . ) b ) Lang rente og HICP-inflation , afvigelse fra euroområdet ( Månedsgennemsnit i procentpoint ) Langt rentespænd Afvigelse i HICP 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2002 2003 2004 2005 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 0,0 - 2,0 2002 2003 2004 2005 0,0 - 2,0 4,0 2,0 4,0 2,0 8,0 6,0 8,0 6,0
Chart 6 ( a ) Long-term interest rate ( LTIR ) ( monthly averages in percentages ) ( b ) LTIR and HICP inflation differentials vis-à-vis the euro area ( monthly averages in percentage points ) long-term interest rate differential HICP inflation differential 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 - 2.0 2002 2003 2004 2005