Den del af aftalen, som blokerer forhandlingerne, kan føre til, at Den Europæiske Union skal yde godtgørelse til producenterne, således at disse kan ophøre med at producere sherry og porto, alt sammen produkter, som i henhold til international handelsret simpelthen er efterligninger, og man kan forestille sig de eventuelle omkostninger af en sådan fremgangsmåde.
The part of this agreement which blocks negotiations could mean that the Union ends up paying producers to stop producing sherry, port and a whole host of products which are purely and simply copies under international commercial law. Imagine the potential cost of such a precedent.