Den 10. juli 2007 vedtog Kommissionen et forslag til Rådets beslutning om en revision af disse tekniske retningslinjer.
On 10 July 2007, the Commission adopted a proposal for a Council decision on the revision of these technical guidelines.