Aflønningen af de uafhængige medlemmer af administrations - eller tilsynsorganet må ikke stå i forhold til kreditvurderingsbureauernes driftsresultater , og de skal aflønnes på en måde , der sikrer uafhængigheden af deres vurdering .
The remuneration of the independent members of administrative or supervisory board shall not be linked to the business performance of the credit rating agency and shall be arranged so as to ensure the independence of their judgement .