De kompetente myndigheder i den paagaeldende medlemsstat underretter de kompetente myndigheder i de oevrige medlemsstater om de trufne foranstaltninger , der eventuelt , saafremt det drejer sig om en alvorlig og gentagen uoverensstemmelse , vil kunne medfoere inddragelse af EOEF-komponenttypegodkendelsen .
The competent authorities of that State shall advise those of the other Member States of the measures taken, which may, if necessary, where there is serious and repeated failure to conform, extend to withdrawal of EEC component type-approval.