Jeg må sige, at hvis vi mener, at det at forsvare og fremme menneskerettighederne er et grundlæggende element i den europæiske identitet og i dennes udbredelse i verden, er Burma i dag uden tvivl en af de vigtigste prøvebænke for os. Og jeg tror, at den bedste måde, hvorpå vi kan give udtryk for vores oprigtige kondolence til fru San Suu Kyi, frem for alt er at styrke initiativet mod det burmesiske styre og skærpe den internationale isolering af det, såvel på politisk og diplomatisk plan som på økonomisk og handelsmæssigt plan.
I have to say that, if we talk of defence and promotion of human rights as a fundamental element in the European identity and its international image, then Burma today is certainly one of the key litmus tests, and I believe that one of the best ways in which we can extend our sincere condolences to Aung San Suu Kyi is principally by adding to the initiatives we are taking against the Burmese regime, increasing its international isolation at both a political and diplomatic and an economic and commercial level.