Som en direkte følge af konklusionerne fra Barcelona-konferencen i november 1995 ændrer Den Europæiske Union relationerne med sine partnere i Maghreb- og Machrek-landene gennem indgåelsen af en ny aftale.
Following directly upon the conclusions of the Barcelona Conference of November 1995, the European Union is forging its relationships with its partner countries in the Maghreb and Mashrek by setting up a new contractual framework.