Jeg vil understrege, at de fleste af disse anmodninger går langt ud over, hvad der kan gøres inden for rammerne af de to forslag til retsakter, som Parlamentet selv har stillet.
I must stress that most of these requests go far beyond what could be implemented within the framework of the two legislative initiatives proposed by Parliament itself.