Hr. formand, selve forslaget. Sammen med medlemmerne fra Miljøudvalget har jeg prøvet på at skabe en sammenhængende helhed af regler, der indrømmer ret til sammenlignende reklame, men samtidig også stiller strenge betingelser for at udelukke illoyal brug af de givne muligheder.
Moving on to the proposal itself, I have tried, together with the other members of the Committee on the Environment, to draw up a coherent set of rules which recognize the right to comparative advertising, but at the same time impose strict conditions to prevent any abuse of the possibilities provided for.