Tilsvarende er det ikke acceptabelt, ligesom det også er i modstrid med det, som Europa-Parlamentet vedtog i november 1998, at man bibeholder sammenkoblingen mellem samhørighedsfonden og stabilitetspagten, og at Udvalget om Regionalpolitik nu forfatter en udtalelse til fordel for et forslag til en forordning, der lige præcis lægger op til en sådan sammenkobling.
Nor is it acceptable that, contrary to what Parliament approved in November 1998, the conditionality of the Cohesion Fund in relation to the stability pact is to be maintained, and that, for example, the Committee on Regional Policy should now be presenting an opinion in favour of the proposal for a regulation which envisages exactly this type of conditionality.