I og med at de lån, EKSF finansierer, var fastsat til at være femårige, kan institutionen fra og med 1998 ikke tildele flere.
As the loans financed by the ECSC are over a five-year term, it will grant no further loans as from 1998.