Som beskrevet i det nedenstående (jf. punkt 80-98) er kravene om rentabilitet ikke omfattet af de refusionsberettigede udgifter, der udelukkende er blevet genberegnet på grundlag af udgifter, der er direkte forbundet med investeringerne og de støtteberettigede omkostninger.
As explained further below in the document (see points 80 to 98), the financial balance needs should have been excluded from the eligible expenses, which have been recalculated solely on the basis of expenses directly linked to investments and eligible costs.