Det nye multilaterale arrangement er ikke til hinder for. at Fællesskabet indgår og forvalter bilaterale aftaler med andre lande.
The new multilateral Arrangement does not jeop­ardize the conclusion and management by the Community of its bilateral agreements with other countries.