F.eks. har ændringsforslagene om den tilknyttede agent til formål at lette tilpasningen af lovgivningen i de lande, hvor området ikke er reguleret i øjeblikket.
For example, amendments relating to the tied agent that were designed to find a solution to ease the adaptation of legislation in those countries in which there is currently no regulation in this field.