Deraf den betydning, som Kommissionen tillægger det forhold, at Daphne-programmet nu også er tilgængeligt for medlemsstaternes offentlige myndigheder, fordi der på den måde skabes et incitament for, at medlemsstaterne selv deltager i projekterne og investerer midler i bekæmpelsen af vold mod kvinder og børn.
Hence the importance that the Commission attaches to the public authorities of the Member States also being able to apply for the Daphne programme, because this would create a situation that encourages the Member States themselves to participate in projects and to invest financial means in combating violence against women and children.