Disse ti år — ja godt og vel - i Luxembourg (og jeg vil her indskyde, at min hustru og jeg har knyttet mange venskabsbånd her) gav grundlag for, at jeg som den dommer, jeg indtil da havde været, kunne skifte ham og blive generaladvokat.
These ten years or more spent in Luxembourg (may I say in passinghow manyfriendships my wife and I have forged here) have allowed the judge that I hadbeen to undergo a veritable transformationon becomingAdvocate General.