Dimitriadis (DR). — (GR) Hr. formand, forslaget til De europæiske Fællesskabers budget for 1986 står, som det er opstillet af Rådet, i stærk modsætning til de grundlæggende principper, som udgør fællesskabs politikken i dag, den politik, som er resultatet af de elementære målsætninger for Fællesskabets institutionelle virke, således som disse er blevet opstillet i løbet af de sidste år af de forskellige former for politik. tik.
Mr Dimitriadis (DR). — (GR) Mr President, the 1986 draft budget of the European Communities, as drawn up by the Council of Ministers, appears to be in blatant contradiction with the basic principles govern ing current Community policy, the policy which results from the implementation of the basic principles of the Community as laid down in recent years by the political groups.