At forhindre yderligere afvigelse mellem medlemslandenes satser for moms og punktafgifter, og de satser, der er foreslået af Kommissionen, indtil disse satser er blevet bragt på linie med hinanden.
To prevent any further divergence between Member States' VAT and excise duty rates and those proposed by the Commission, pending approximation of these rates.