Kommissionen er med sine forslag langt fra at opnå ligevægt mellem bevarelse af bestandene, flådens effektivitet og fastholdelse af beskæftigelsen og den økonomiske aktivitet i fiskeriområderne.
The Commission proposals are far from seeking a balance between conservation of stocks, the efficiency of the fleet, maintaining jobs and economic activity in fishing regions.