For det tredje tyder de seneste oplysninger fra Cumbria på, at udbruddets følger for den offentlige sundhed har været betydeligt mere omfattende og langvarige end først antaget.
Thirdly, the evidence now emerging in Cumbria suggests that the public health consequences of the outbreak are much wider-ranging and much longer-lasting than was supposed at the time.