Alligevel besluttede den slovakiske regering, før Kommissionen og EBDR traf afgørelse om lånene, at trække låneanmodningerne tilbage og finansiere opførelsen af reaktorerne med andre midler.
However, before the Commission and the EBRD had announced their decision about the loans, the Slovak government decided to withdraw the loan requests and use other resources to finance the installation of the reactors.