Aftalen mellem Amerikas Forenede Stater, Japan, Den Russiske Foederative Republik samt Det Europaeiske Atomenergifaellesskab og Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, der handler som én part, om oprettelse af et internationalt videnskabs- og teknologicenter, samt Faellesskabets erklaering vedroerende artikel I godkendes herved paa Det Europaeiske Atomenergifaellesskabs vegne.
The Agreement establishing an International Science and Technology Centre between the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the European Economic Community together with the Community declaration relating to Article 1 are hereby approved on behalf of the European Atomic Energy Community.