I den forbindelse henviser Kommissionen på den ene side til den komplementariske karakter af Unions-initiativer og på den anden side til aktioner i forbindelse med Schengen.
In this context the Commission wishes to point to the complementary nature of the Union initiatives on the one hand, and action as part of the Schengen agreement on the other.