Medlemmernes vederlag er derimod ikke indeholdt i disse bevillinger, da disse udgifter stadig afholdes af de nationale parlamenter eller regeringer, fordi der endnu ikke er vedtaget nogen fælles vedtægt for Europa-Parlamentets medlemmer (jf. kapitel III.4.).
Members' salaries are not included in these figures, since their emoluments continue to be paid by the national parliaments or governments, no uniform statute having been adopted for the Members of the European Parliament (see Chapter III.4.).