Det bliver ikke muligt at træffe mere vidtrækkende miljøbeskyttende foranstaltninger på nationalt plan, hvis artikel 95 om et ensartet marked går forud for bestemmelserne om miljøbeskyttelse i artikel 175.
Advances in environmental protection at national level are made impossible if Article 95 for a uniform market is placed ahead of environmental protection in Article 175.