Det Europæiske Råd i Ma drid2) opfordrede Rådet til hurtigst muligt at tage dette forslag op til behandling, hvor om Det Økonomiske og Sociale Udvalg havde afgivet positiv udtalelse den 15. november 3), og Rådet en fælles positiv holdning på mødet den 28. og 29. november 3).
The Madrid European Council2called for the Council to examine this proposal as soon as possible; it was endorsed by the Economic and Social Committee on 15 November and supported by the Council in a common position adopted at its meeting of 28 and 29 November.3