Endelig vil jeg gerne, for så vidt angår fremtiden, understrege, at det er vigtigt, at vi fortsætter de reformer, der tidligere er blevet iværksat i EU, for fortsat at forbedre vores energieffektivitet, for hvis vi på denne måde forbedrer vores økonomiers evne til at klare eksterne økonomiske påvirkninger, f.eks. de stigende oliepriser, og samtidig træffer energieffektivitetsfremmende foranstaltninger, øger vi EU 's økonomiers mulighed for langsigtet vækst.
Finally, and looking to the future, it is important that we continue with the reforms initiated in the past within the European Union with a view to improving our energy efficiency, because in that way we will improve the capacity of our economies to deal with external economic disturbances, such as this rise in oil prices, and, at the same time, by adopting these energy efficiency measures, we will increase the long-term growth potential of the Union's economies.