På denne baggrund og uanset den vurdering, at risiciene for prisstabiliteten på mellemlangt sigt var klart opadrettede, fandt Styrelsesrådet det hensigtsmæssigt at indhente yderligere informationer og undersøge de løbende observationer nøje, inden der blev draget yderligere pengepolitiske konklusioner.
Against this background, and notwithstanding the assessment that risks to price stability over the medium term remained clearly on the upside, the Governing Council deemed it appropriate to collect additional information and to carefully examine incoming data before drawing further monetary policy conclusions.