Hvis det ikke forholdt sig sådan, hvis vi sammenblandede socialpolitik med strukturpolitik, ville vi nå frem til en konklusion, som jeg helst vil undgå i de fremtidige debatter og i debatten om de kommende finansielle overslag, nemlig at de høje arbejdsløshedstal, der kan registreres i de rige landes storbyer, kan resultere i, at de rige lande får tildelt hovedparten af strukturfondsmidlerne.
If this is not the case, if we were to confuse social policy with structural policy, we would reach a conclusion which I wish to avoid in future debates and in debates on forthcoming financial developments, and it is this: that appraisals of unemployment concentrating on major towns and cities, on major towns and cities in prosperous countries, are capable of attracting the greater part of investment in Structural Funds.