Efter min opfattelse er det i Parlamentet, som jo har beføjelser i kraft af den fælles beslutningsprocedure, at medlemsstaternes forskellige befolkningsmæssige vægt skal komme til udtryk. I øvrigt skal vi inden længe i et udvidet Europa og i et Parlament med 700 medlemmer ændre på det nuværende antal medlemmer pr. land.
In my opinion, however, it is in Parliament, with its legislative codecision rights, that the different demographic weighting of the Member States should manifest itself: we shall in any case soon have to change the current proportion of Members per country, in view of enlargement and the plans for a smaller Parliament with 700 Members.