Mens Ombudsmanden og Den Tilsynsførende naturligvis skal være uafhængige, bør tjenestemandsstillingerne simpelthen falde ind under budgetmyndighedernes ansvar og således ikke fastlægges i en statut.
Since, of course, the Ombudsman and Supervisor will subsequently need to be independent, the official positions will simply need to fall within the remit of the budgetary authorities and not be laid down in a statute.