(1) Embedsperioden er udløbet for direktøren for Europol, der blev udnævnt ved Rådets afgørelse af 29. april 1999 [2], hvorfor der skal udnævnes en direktør.
(1) Due to the expiry of the term of office of the Director of Europol appointed by Council Decision of 29 April 1999 [2], it is necessary to appoint a Director.