Traktatbrud - EØF-traktatens artikel 30 - artikel 11, stk. 1, i Rådets direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning af skadegørere på planter eller planteprodukter - artikel 10, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningsprodukter - indførelse af en ordning, hvorefter der kræves forudgående tilladelse til indførsel af plantemateriale, der er udsat for angreb af erwinia amylovora (spaltesvamp).
Failure of a Member State to fulfil its obligations - Article 30 of the EEC Treaty - Article 11(1) of Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of harmful organisms of plants or plant products - Article 10(1) of Regulation (EEC) No 234/68 of the Council on the establishment of a common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage - Introduction of a system of prior authorization for importations of plants susceptible to Erwinia amy!ovara (fire blight)