Hr. formand, nu, hvor der sker fremskridt i opbygningen af et europæisk område uden indre grænser, er det vigtigt, som ordføreren understregede, at huske de mange tusinde, som hvert år er ofre for forbrydelser, når de rejser inden for Den Europæiske Union.
Mr President, at a time when progress is being made in the building of a European area without internal borders, it is important, as your rapporteur underlined, not to forget the thousands of people who every year are victims of criminal offences when they travel on the territory of the European Union.