I stedet for at kritisere Karel van Mierts politik skulle Tyskland således hellere afvikle f.eks. sine konkurrenceforstyrrende subsidier til kulindustrien.Kritikken af Domstolen er lige så hyklerisk. Domstolen afgjorde for nylig, at to luxembourgere, som henholdsvis havde købt briller i Belgien og ville have en behandling hos en specialtandlæge i Tyskland, havde ret til godtgørelse af disse udgifter.
The principles of the Treaty apply in cases were no harmonization legislation applies, such as here.