Denne fortolkning af artikel 28 i forordning nr. 3677/86 er endvidere i overensstemmelse med formålet med denne forordning og grundforordningen, som er at gøre det vanskeligere at anvende ordningen for aktiv forædling på landbrugsprodukter på grund af de særlige vanskeligheder, som fællesmarkedets funktion frembyder for disse produkter.
Such an interpretation of Article 28 of Regulation No 3677/86 is, moreover, consistent with the objective pursued by that regulation and the basic regulation, which is to make application of the inward processing relief arrangements to agricultural products more difficult because of the particular problems raised by the functioning of the common market in those products.