Spørgsmål vedrørende regeringsførelse, stabilitet og godt naboskab i forbindelse med stater med store energiressourcer har indflydelse på energisikkerheden og vil blive behandlet yderligere af EU sammen med udfordringerne i forbindelse med den øgede brug af utraditionelle energikilder, herunder biobrændsel, og af atomenergi.
Issues relating to governance, stability and good neighbourly relations of States rich in energy resources have an impact on energy security and will be further addressed by the EU as well as the challenges posed by the increasing use of non-traditional energy sources, including bio fuels, and of nuclear energy.