Den 9. april 1992 fremlagde Kommissionen et nyt forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/112/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder (KOM(91) 536 endelig udg., EFT C 122 af 14.5.1992).
On 9 April 1992 the Commission put forward a new proposal for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (COM(91) 536, Official Journal C 122, 14.5.1992).