Det er ikke et udtryk for mistillid til præsident Pastrana og hans forsøg på at forfølge fredsprocessen samtidig at påpege, at det indtil nu ikke er lykkedes ham at opløse de paramilitære grupper, sætte en stopper for den colombianske hærs uterligheder eller tilbyde ordentlig beskyttelse til forsvarerne af menneskerettighederne, hvoraf 25 har mistet livet i de sidste tre år.
It is not an expression of bad faith in President Pastrana and his attempts to pursue the peace process to point out at the same time that he has failed so far to disband the paramilitary groups, to end the abuses by the Colombian Army or to offer proper protection to human rights defenders, 25 of whom have lost their lives in the last three years.