e) Hensigtsmæssige oplagringsrum eller -områder, hvor tilbageholdte sendinger kan opbevares samtidig enten kølet, frosset eller ved omgivelsestemperatur under embedsdyrlægens kontrol, indtil resultaterne af laboratorieundersøgelser eller andre undersøgelser foreligger.
(e) Appropriate storage rooms or areas, to permit detained consignments to be held at chilled, frozen, or ambient temperatures at the same time, under the control of the official veterinarian pending the results of laboratory or other investigations.