En række eksperter er nu i færd med at sammenligne retssystemerne i femten medlemsstater inden for sådanne områder som vidneafhøring, gensidig bistand og bevisers lovlighed.
A number of experts are now comparing the legal system of fifteen Member States in areas such as taking of evidence, mutual assistance and admissibility of proof.