Hvis UCLAF ud over sin nuværende, velfungerende, koordinerende rolle også skal have en støttende og rådgivende funktion over for medlemsstaterne i forbindelse med sager om grænseoverskridende svig, er det nødvendigt at styrke dens strafferetslige kompetence; derfor skal der oprettes en retslig samordningsenhed, som vi benævner judicial interface, og som skal bestå af dommere, anklagere og andre juridiske eksperter.
It is precisely for such cases of cross border fraud that the UCLAF should strengthen their competence in criminal law. By introducing a legal co-ordination unit, what we would call a judicial interface, consisting of a judge, a prosecutor and other legal experts, UCLAF would be able to exercise the current well managed co-ordination role and could also have a supportive and advisory function towards the Member States.