Vi bliver aldrig trætte af at gentage, at det vanskelige ved alt dette og de løsninger, vi skal komme med, ville have været mindre traumatiske, hvis man, før man tog fat på udvidelsen, havde sørget for en reform af institutionsstrukturen og for som følge heraf at ændre magtbalancen inden for Unionen.
We shall never tire of repeating that the complexity of the problems and solutions would have been less traumatic if the institutional structure had been overhauled prior to enlargement and, consequently, the balance of power within the Union redressed.