Dertil kommer, at indkomsttillæggene er indført som kompensation for prisnedsættelser. Når der allerede nu foretages nedskæringer heri, således som Kommissionen i mellemtiden har foreslået i prispakken for 1997-1998, betyder dette, at tidligere løfter fra Kommissionen ikke indfries.
Then there are the extra income allowances that were introduced to compensate for lower prices: if these are now to be axed, as the Commission proposed in the prices package for 1997-1998, it will mean reneging on the Commission's earlier promises.