Der vil ikke blive tilladt regionalstøtte til investeringsprojekter i disse sektorer,medmindre medlemsstaterne påviser, at selv om sektoren anses for at være i tilbagegang, ermarkedet for det pågældende produkt i hurtig vækst (typisk er fremstilling af et bestemt produktkun en af de aktiviteter, der udføres i en sektor).
No regional aid will be authorised for investment projects in these sectors, unless the Member State demonstrates that, although the sector is deemed to be in decline, the market for the productconcerned is fast growing (typically the production of a certain product is only one of the activitiescarried out in a sector).