Kommissionen anmodes - som De ved - om så hurtigt som muligt at fremlægge en opdateret udgave af sin udtalelse fra juli 1993, der selvfølgelig skal gennemgås og revideres igen.
The Commission - as you know - has been requested to present, as soon as possible, an updated version of its opinion of July 1993, which, naturally, needs to be re-examined and revised.