Vi har således i nogle måneder været vidende om, at der via visse europæiske havne sker en ulovlig import af op til 100.000 tons bananer om året gennem en yderst enkel form for svindel: hver banankollo må veje 18, 14 kg, men ved de gennemførte inspektioner har det vist sig, at de alle uden undtagelse vejer mere, størstedelen af dem 19-20 kg.
For example, we have known for some months now that up to 100, 000 tonnes of bananas per annum have been smuggled in through European ports by quite fraudulent means: each bundle of bananas must weigh 18.14 kg but when inspections are carried out it seems that they all weigh more, mostly 19-20 kg.