Senere har Fællesskabet noteret sig en resolu­tion, som blev vedtaget på samlingen i Den rådgivende Forsam­ling (AVS-EØF) i juni 1977, og i hvilken det henstilledes, at c er skulle sikres en bedre ligevægt i fordelingen af den anden tranche af de regionale midler til fordel for visse regioner i Afrika, som blev stillet temmelig ugunstigt ved fordelingen af første tranche (regioner i det centrale, øst­lige og sydlige Afrika).
The Community subsequently took due note of a Resolution adopted at the meeting of the ACP-EEC Consultative Assembly in June 1979 recommending that provision be made for a better balance in the allocation of the second instalment of regional resources in favour of certain regions of Africa which had been relatively disadvantaged when the first instalment was apportioned (regions of Central, Eastern and Southern Africa).