(5) De gældende foranstaltninger tager endvidere ikke hensyn til situationer, hvor de indførte varer er blevet beskadiget inden overgangen til fri omsætning i Fællesskabet.
(5) Furthermore, the current measures do not cater for situations in which imported goods have been damaged before entry into free circulation into the Community.