Da det stod fast, at sagsøg­tes vedtægtsmæssige hjemsted var i Perth (Skotland), havde sagsøgte i henhold til arti­kel 10 i Burgerlijk Wetboek's første bog intet hjemsted i Nederlandene.
Since it was not disputed that according to its articles of association the defendant had its seat in Perth (Scotland), by virtue of Article 10 of Book 1 of the Burgerlijk Wetboek it had no seat in the Netherlands.