Der findes for mange muligheder for omgåelse, som Rådets forslag ikke giver noget svar på.
There are too many opportunities for circumvention against which the Council’ s proposal offers no safeguards.