For det første er ekstraordinære værdireguleringer ud over de normale værdireguleringer tilladt udelukkende af skattemæssige grunde (artikel 35, stk. 1, litra d), artikel 39, stk. 1, litra e)).
First, besides normal value adjustments, exceptional value adjustments are permitted for taxation purposes alone (Article 35 (1) (d), Article 39 ( 1 ) (e)).