Denne indsats må fortsættes ud over 1989, og den femoghalvfjerdsindstyvende og sidste aktion, der er medtaget med henblik herpå, omhandler regelmæssige vurderinger af handlingsplanen med bistand fra Det Europæiske Udvalg af Kræftspecialister samt udarbejdelse i 1989 af en samlet vurdering med henblik på oversendelse til Rådet og Europa-Parlamentet.
This will need to be continued beyond 1989, and the 75th and last project in the pro­gramme provides for the regular evaluation of the action plan with the aid of the com­mittee of cancer experts and an overall assessment in 1989 for transmission to the Council and Parliament.