(34) Administrationen af de forskellige anerkendelsesordninger, som er indført ved sektordirektiverne og den generelle ordning, har vist sig at være tung og kompleks.
(34) Administering the various systems of recognition set up by the sectoral directives and the general system has proved cumbersome and complex.