Endelig er det efter min mening nødvendigt at lægge særlig vægt på de metoder, der kan fremme samarbejdet mellem SMV 'erne inden for alle de aktivitetsområder, hvor der er mulighed for stordriftsfordele, nemlig administration, forskning og udvikling, uddannelse, markedsundersøgelser osv.
In conclusion, I believe it is essential that we continue to look closely at possible ways of achieving synergies among the SMEs in all areas of their activities where economies of scale are possible: administration, research and development, training, market assessment, etc.