Budgetmyndighederne bevilgede ved godkendelsen af budgettet for 1993 i forbindelse med tilskuddet til Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene et ekstra beløb på 500.000 ECU, "som skal gøre det muligt for Instituttet at gennemføre aktioner på området sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen.
The Budgetary Authority, in approving the budget for 1993, provided, in the subsidy to the European Foundation for the improvement of living and working conditions, an amount of 500.000 Ecu "to enable the European Foundation to undertake activities concerning safety and health at the workplace.