For at understrege dette yderligere kan jeg tilføje, at såfremt Kommissionen kan regne med Rådets fulde støtte, vil den sikre, at der under gennemførelsen af det næste statistiske program lægges særlig vægt på udviklingen af statistikker inden for sundhedsovervågning.
In order to emphasize this point, I would add that the Commission, as long as it can count on the full support of the Council, will ensure that when the next statistical programme is implemented, special attention is given to extending the statistics in order to include health monitoring.