Idet jeg ikke er velsignet med ubiquitas-evner, kunne jeg ikke komme til tiden, hvilket jeg undskylder endnu en gang.
Since I do not have the gift of ubiquity, I could not be here on time, for which I again apologise.