Ligesom mange af Dem håber jeg, at den amerikanske anmodning om europæisk støtte, hvilket flere kolleger har gentaget, vil være den samme i fremtiden, og at den kan være et afbalanceret grundlag for optimal informering, støtte og hjælp i alle aktioner, som er nødvendige for at bekæmpe den internationale terrorisme.
Together with many of you, I hope that the American request for aid from Europe, as repeated by various Members here today, will remain just as clear in future and that provision will be made for a balanced cooperation, by means of which we, on an equal footing, inform, support and help each other as much as possible in all the actions which are necessary to combat international terrorism.