Samtidig vil den ikke længere redegøre i detaljer for de forskellige foranstaltninger, der er truffet, som kunne udgøre en trussel, idet listen ikke kan være udtømmende, og den ville give de foranstaltninger, som er truffet vedrørende havmiljøet, ulige status.
At the same time it will no longer specify in detail the various steps taken as being threats, since the list cannot be exhaustive, and it would accord the steps taken in the marine environment unequal status.