Vi ønsker at sikre, at de, der behandler os, er i stand til at handle effektivt og korrekt, hvilket vi ikke kan være sikre på, når vi har undersøgelser, der viser, at 24 timers arbejde uden søvn reducerer præstationsevnen til niveauer, der forbindes med overdreven alkoholindtagelse uden - vil jeg påstå - nogen af fornøjelserne, der er forbundet hermed.
We want to be sure that those treating us are able to act effectively and efficiently, which we cannot be when we have research showing that 24 hours of sustained wakefulness reduces performance to levels associated with excessive alcohol intake without - I would argue - some of the pleasures.