Disse faktorer har været med til at gøre Fællesskabets regler om koordinering omfattende og komplicerede.
Such factors have played their part in making the Community coordination rules complex and lengthy.