I overensstemmelse med artikel 69, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1698/2005 foretages den årlige fordeling pr. medlemsstat af beløbene for Fællesskabets støtte til landdistriktsudvikling efter fradrag af de midler, der er afsat til Kommissionen til teknisk bistand, og under hensyn til de beløb, der er forbeholdt regioner, som er omfattet af konvergensmålet, tidligere resultater og særlige situationer og behov baseret på objektive kriterier.
In accordance with Article 69(4) of Regulation (EC) No 1698/2005 the annual breakdown by Member State of the amounts for Community support to rural development is to be made after deduction of the resources devoted to technical assistance for the Commission and taking into account the amounts reserved for regions eligible under the Convergence Objective, past performance and particular situations and needs based on objective criteria.