Denne køreplan startede godt rent sprogligt, når man ser bort fra den indholdsmæssige galiciske ensidighed.
Quite apart from the Gallic bias of its content, this timetable started out as a tall order in linguistic terms.