Der er tale om et retorisk nummer, som bidrager til eller skal ses som et led i en udvikling hen imod en ensretning af de politimæssige, de retlige og de kriminalpolitiske beslutninger.
What we have here is a rhetorical device that is part of, or to be seen as a stage in, the process towards unified decisions in the fields of policing, the law and criminal investigation.