Allerede i 1973 vedtog Rådet direktiv 73/239/EØF, som skabteen egnet juridisk ramme for indførelse af etableringsfrihed i Fællesskabet inden for direkte skadesforsikringsvirksomhed.
In 1973 the Council adopted Directive 73/239/EEC which establishes the appropriate legal framework for exercising freedom of establishment in the Community in respect of direct nonlife insurance.