Og alle disse aftaler har, hr. formand, udmøntet sig i den fælles forståelse, at hvis en retsakt blev gennemført over for en privatperson, en juridisk eller moralsk person i Den Europæiske Union, hvis de indrømmede ophævelser ikke blev gennemført, eller de blev ændret, forbeholdt Den Europæiske Union sig retten til automatisk igen at påbegynde den almindelige behandling af klagen til Verdenshandelsorganisationen.
All these agreements were forged, Mr President, on the understanding that if any person physically, legally or morally belonging to the European Union was affected, or if the conceded annulments did not happen or were altered, the European Union reserved the automatic right to re-initiate the normal WTO complaint procedure.