Jeg må erkende, at der åbenbart her og der er nogle problemer, og det er baggrunden for mit svar lige før til fru McIntosh, der giver os tilstrækkelig anledning til at undersøge sagen i et bredere perspektiv, ikke kun på én bestemt rute.
I have to say that there are obviously still certain practices going on here and there - hence the answer I gave to Mrs McIntosh a moment ago - which are enough to make us look at the whole situation a little more closely, not just that one flight.