Den dato, da udbetalingen af kontantydelser i henhold til sygeforsikringen ophører, skal dog i givet fald anses for at være datoen for indgivelse af pensionsbegæringen.
Howe­ver, where appropriate the date of expiry of the period of the award of sickness insurance cash benefits should be considered as the date of submission of the pension claim.