det boer derfor fastsaettes, hvilke oplysninger der skal anfoeres i de anmodninger om udbetaling, der fremsendes til Kommissionen af den myndighed, der er udpeget af medlemsstaten i overensstemmelse med artikel 17, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 866/90;
Whereas it is therefore necessary to specify the data that is to appear in payment applications made to the Commission by the authority designated by the Member State in accordance with Article 17 (1) of Regulation (EEC) No 866/90;