Kommissionen kan med andre ord ikke træde i medlemsstaternes sted, når det gælder gennemførelsen af kontrollen, og den kan heller ikke fuldstændigt påtage sig finansieringen af dette edb-projekt.
In other words, the Commission cannot conduct monitoring instead of the Member States, nor can it fully fund such a computerisation project.