Den i artikel 1 hjemlede fritagelse gælder også for franchiseaftaler, der indeholder konkurrencebegrænsende forpligtelser, som opfylder betingelserne i artikel 4 og som indeholder konkurrencebegrænsende forpligtelser som ikke er omfattet af artikel 2 og 3, stk. 2, og som heller ikke falder ind under artikel 5, på betingelse af, at de pågældende aftaler anmeldes til Kommissionen i henhold til Kommissionens forordning nr. 27, og at Kommissionen ikke inden seks måneder gør indsigelse mod, at de pågældende aftaler fritages. ges.
The exemption provided for in Article 1 shall also apply to franchising agreements which fulfil theconditions laid'dowri in Article 4 and include obligations ieitiicti"e of compitition which are not coveredby Articles 2 and 3 (2) and do nor fall within the-scopeof Article 5, on condition that the agreements- ino.estion are notified to the Commission in accordancäwith the provisions of Commission Regulation Noj7 and that the Commission does not oppose such exemption within a period of six months.