Det er af grundlæggende betydning, at veterinærinspektørerne er godkendte, uvildige i forhold til transport- eller modtagelsesvirksomhederne og tilknyttet en administrativ tjeneste under Kommissionen eller en medlemsstat.
It is fundamental that the veterinary inspectors should be qualified, independent of the transport or receiving companies and belong to an administrative service of the Commission or of a Member State.