I betragtning af at selskabets aktiviteter supplerede moderselskabernes virksomhed, og at de pågældende markeder, hvor de generiske produkter spiller en vigtig rolle, var stærkt konkurrencebetonede, blev der ikke konstateret nogen mærkbar konkurrencebegrænsning, som talte imod oprettelsen af det nye selskab.
Given the complementary nature of the founders' businesses and the pro-competitivesituation on the markets in question, where generic products play an important role, the new entity is notconsidered to restrict competition significantly.