Hvor det drejer sig om forslag til lovgivning, henviser resuméet til »C«-serien af EF-Tidende med Kommissionens forslag og Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelser, hvis disse er offentliggjort pr. 30. juni 1994.
In the case of proposals for legislation, the summary gives the Offical Journal 'C' series references for the Commission proposal(s) and the opinions of the European Parliament and the Economic and Social Committee, if published by 30 June 1994.