Og for det 10. burde Kommissionen, som har taget mange vigtige initiativer - jeg taler her konkret om fru Reding - måske lægge større vægt på at undersøge resultaterne af indførelsen af teknologierne på skolerne, lægge større vægt på strukturfondenes rolle, på udveksling af erfaringer mellem landene osv.
And ten: the Commission, which has taken important initiatives - especially Mrs Reding - should perhaps study the results of these technologies in schools, the role of the Structural Funds, exchanges of experience between Member States etc. more closely.