Meddelelsen vil betyde en stadfæstelse af Kommissionens hidtidige politik over for JV2), som den er kommet konkret til udtryk i form af gruppefritagelsesfor ordninger og individuelle beslutninger, og indpasse den i det ændrede økonomiske klima. Følgende emner vil kunne blive behandlet i meddelelsen:
The notice will confirm the Commission's previous policy towards JVs,2as exemplified in the block exemption regulations and individual decisions and adapt it to the changed economic environment.