Det er rigtigt, at Kommissionen foreslår den åbne koordinationsmetode anvendt på asyl- og indvandringspolitikkens område, men jeg vil endnu en gang gerne gøre det klart, at vi ikke mener, at der er nogen som helst konflikt mellem den åbne koordinationsmetode og vedtagelse af EU-asyllovgivning.
The Commission is certainly proposing to introduce the open method of coordination into the field of asylum and immigration policies. I wish once again to make it clear, however, that we do not consider there to be any incompatibility between the open method of coordination and the adoption of legislative measures on asylum at European level.