Der er selvfølgelig forskelle og nuancer, både i de internationale og nationale domstoles praksis, og i teorien, hvori spørgsmålet behandles såvel de lege lata som de lege ferenda.
It is clear that differences and subtle distinctions may be perceived both in the practice of national or international courts and in the views of legal writers considering this matter from the point of view of de lege lata or de lege fer anda.