Vi mener, at Rådet bør underlægges de samme krav om interne reformer som Kommissionen, for så vidt angår personalepolitikken, hvilket betyder, at de ansattes kvalifikationer og deres høje indplacering og følgelig store ansvar inden for Rådet bør opfylde samme kriterier som i Kommissionen med hensyn til mobilitet og faglige klassificeringer.
We believe that the same internal reform criteria should be applied in the Council as in the Commission in relation to staff policy, that is to say that the qualifications of personnel and their remaining in high-level, and therefore high-responsibility, positions within the Council, should obey the same criteria as the Commission, in terms of not remaining for long periods and professional classifications.