Vi bør se denne Kommission som en helhed, og mens de enkelte kommissærer må holdes ansvarlige, bør vi ikke desto mindre se objektivt på, hvad der foregår, og passe på, at vores bedømmelse ikke bliver farvet, enten af europæisk partipolitik eller af international politik.
We should see this Commission as a college and while the individual commissioners must be held accountable, nevertheless we must take an objective view of what is going on and beware of either European party politics or international politics colouring our judgement.