Fællesskabets globale miljøpolitik tager sigte på en styrkelse af det internationale samarbejde, således at der kan sikres et højt beskyttelsesniveau, og den bygger på forsigtighedsprincippet og princippet om forebyggende indsats, princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden og princippet om, at forureneren betaler;
Whereas, as a whole, Community policy on the environment aims at strengthening international cooperation in order to achieve a high level of protection; whereas it is based on the precautionary principle and on the principles that preventive action should be taken, that environmental damage should as a priority be rectified at source and that the polluter should pay;