ud fra foelgende betragtninger: Der boer fastsaettes tekniske bestemmelser med henblik paa at udpege og kontrollere de spanske fartoejer, der har tilladelse til at udoeve deres aktiviteter i portugisiske farvande;
Whereas technical procedures must be established for the determination and supervision of the Spanish vessels authorized to fish in Portuguese waters;