Ændringsforslagene, som har været til afstemning i alle udvalgene, og forslagene til Kultur- og Uddannelsesudvalget og Rådet baner vejen for, at der hurtigt kan stilles forslag om at skabe en juridisk ramme for sporten, uanset om eller hvornår forfatningstraktaten bliver vedtaget, som skaber sådanne bestemmelser.
The amendments voted by all the committees and the proposals to the Committee on Culture, Education, Media, Sports and Multilingualism and the Council pave the way for a fast proposal to create a legal framework for sports, regardless of if or when the Constitutional Treaty is passed, which makes such provision.