Fra første færd betegnede denne gruppe sig imidlertid som "forsamlingen", alle mine protester til trods. Efterfølgende optrådte forsamlingen da også konsekvent, som var den en uafhængig instans, overordnet de institutioner, der havde udnævnt den, og sågar overordnet nationerne.
Yet, from the outset, it dubbed itself the "Convention", in spite of my protests, and subsequently continued to act as if it were a sovereign body, ranking higher than the institutions which had appointed it, and even nations.