Skønt jeg forstår de bekymringer, som den foreliggende problematik giver anledning til, navnlig med hensyn til et så følsomt spørgsmål som beskatning, er jeg netop i denne sag tilhænger af en mere liberaliserende løsning, der i højere grad fremmer gennemførelsen af det indre marked.
The June List therefore chooses to abstain from voting on the committee’ s amendments because a ‘ no’ vote would entail support for the Commission’ s proposal. The Swedish, Finnish and Danish Governments instead want the indicative levels to be halved and regarded as upper limits for private imports.