Der skal også inden for disse sektorer sikres ligebehandling af offentlige og private virk somheder; navnlig skal gennemsigtigheden af de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virksomheder inden for de pågældende sektorer sikres ud fra de samme betragtninger og i samme omfang som for de virksomheder, der er omhandlet i direktiv 80/723/EØF.
Whereas equal treatment of public and private undertakings must also be ensured in these sectors; whereas in particular transparency of financial relations between the Member States and public undertakings in these sectors must be established for the same reasons and to the same extent as for the undertakings covered by Directive 80/723/EEC;