Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at Parlamentets mødeperiode i september for første gang falder sammen med Det Europæiske Råds møde, og derfor har mange af vores kolleger allerede nu fået at vide af hotellerne, at der ikke er plads til dem.
I would point out that, for the first time, the September Parliamentary part-session is going to coincide with the Council of Europe meeting and, as a result, many of the Members have already been refused hotel accommodation.