- af de bestemmelser i de i bilag II naevnte saerlige direktiver , som udtrykkeligt anfoeres i disse direktiver ,
- the provisions contained in the separate Directives referred to in Annex II and specified in each of those Directives,