Det kan også udtrykkes på en anden måde ved at sige, at den audiovisuelle sektor spiller en væsentlig rolle for demokratiet og oplysning af befolkningen og herigennem viser sig at være en indikator for ytringsfriheden og for mangfoldighed i de tanker, der kan gives udtryk for, og som høres.
This can be put in another way by saying that the audiovisual sector plays an essential role in democracy and informing the people, and is therefore emerging as a reflection of the level of freedom of expression and plurality of ideas that can be expressed and understood.