De markedsførte lån er i begyndelsen opført på Banque Postales balance og afhændes derefter til DMA på betingelse af overholdelse af DMA's forpligtelsespolitik [56].
The loans marketed will initially be recorded on the balance sheet of La Banque Postale then assigned to DMA provided that they comply with DMA’s commitment policy [56].