På grundlag af Det Europæisk Råds aftale indgået den 16.-17. december 2005 er situationen for regionerne i den yderste periferi i perioden 2007-2013 følgende:
. On the basis of the European Council agreement dating from 16 and 17 December 2005, the situation of the outermost regions for the period 2007-2013 is as follows.