Ud over den årlige ferie kan direktøren i undtagelsestilfælde og ef ter anmodning bevilge særlig orlov med løn af meget kort varighed, for eksempel på grund af særlige begivenheder i familien.
Apere from this annual leave, staff may exceptionally, on request, be granted by the Director special leave of very short duration with full pyy, for example, in the event of exceptional domestic circumstances.