Det foreslås endvidere i rapporten at forenkle den årlige procedure i den udstrækning udgiftsdisciplinen bliver sikret, navnlig ved i traktaten at formalisere de finansielle overslag gennem en fastsættelse af udgiftslofter, såvel samlet som fordelt på udgiftsområder.
The report also proposed simplifying the annual procedure, provided that spending discipline was guaranteed, in particular by formalising in the Treaty the financial perspective setting overall expenditure ceilings by heading.