Desuden er der debatten om problemet med dyrenes af- og pålæsning, som ikke altid opfylder sit formål, nemlig at give dyrene mulighed for at hvile sig.
Then there is a debate on the problem of unloading and reloading the animals, an operation which does not always achieve its intended aim, which is to help the animals rest.