Manglerne ved de metoder, hvormed retssystemerne i de enkelte medlemsstater imødegår problemet med bedrageri i forbindelse med forsendelsesordningen, herunder især ved retsforfølgning af overtrædere, kan betragtes på to planer.
The deficiencies in the way in which the legal systems of the Member States address the problem of transit fraud, and in particular the prosecution of offences, can be addressed at two levels.