Hr. formand, når man ser, med hvilken omhu ØKOFIN­Rådet søger at forudse, hvordan finansieringen af pensionerne på langt sigt vil påvirke de offentlige finanser, tænker man på, om man mon vil lægge samme omhu for dagen, når det gælder bæredygtigheden med henblik på at undgå de beklagelige langsigtede følger af eksempelvis en manglende skatteharmonisering eller af investeringer i den nukleare sektor.
Mr President, seeing the great care taken by the Ecofin Council to anticipate the long-term impact that funding pensions has on public finances makes one wish that equivalent care could be demonstrated with regard to sustainability, in order to prevent the deplorable long-term effects, for example, of the lack of fiscal harmonisation or of investments in the nuclear industry.