Kommissionen har bestandig bestræbt sig for at give Fællesskabets regler om offentlige udbudsgivning troværdighed og gøre dem indbyrdes sammenhængende, hvilket er uomgængeligt nødvendigt for den rette forståelse og anvendelse af disse regler.
The Commission has constantly endeavoured to bring credibility and consistency to the Community rules on contracts, two essential requirements if those rules are to be correctly understood and applied.