Kontrollen bør være streng, for i modsat fald skader man den europæiske industri, jeg drister mig til at sige industrien i nogle lande mere end i andre, medmindre nogen kan forestille sig, at en vis efterladenhed med hensyn til tredjelandes dumping har noget at gøre med de interne konkurrenceforhold i den europæiske jern- og stålindustri.
The controls must be strict, since otherwise Europe's steel industry will be harmed. And, lest anyone should think that permissiveness with regard to dumping by third countries is somehow connected to internal competition in the Community steel industry, I would add that the steel sectors of some Member States will be harmed more than those of others.