For at kunne overvåge de fremskridt, der gøres med hensyn til opfyldelsen af målene i disse direktiver, er det nødvendigt, at der foreligger detaljerede og ajourførte energidata.
In order to monitor progress towards the achievement of the objectives set in those Directives, detailed, up-to-date energy data are required.