Endvidere er kombinationen af EU's pligt til at være solidarisk med de lande, der er tidligere europæiske kolonier, og bevarelsen af vores kommercielle interesser takket være et partnerskab med AVS-landene, hvilket samtidig udgør en juridisk forpligtelse, frem for alt en moralsk forpligtelse, som vi alle hver især føler.
Furthermore, the reconciliation of the European Union's duty of solidarity towards countries once subject to European colonization, and the safeguarding of our commercial interests through partnership with the ACP countries, which is also a legal obligation, are above all moral duties that we all share.