Det fremgår af et bilag til den interinstitutionelle aftale, at der hvert år skal indkaldes til et trepartsmøde mellem EP, Kommissionen og Rådet for at drøfte prioriteringerne for det kommende regnskabsårs budget, og at der skal indføres en ad hocsamrådsprocedure for de obligatoriske udgifter.
An annex to the interinstitutional agreement provides for a trialogue between EP, Commission and Council each year on budget priorities and for an ad hoc conciliation proce dure for compulsory expenditure.