I 1992, 1995 og 1997 stillede vi her i for det meste enstemmigt vedtagede beslutninger konkrete, fornuftige, betalbare og også juridisk holdbare forslag om direkte støtte for at redde den europæiske biavl, der trods rosenrøde statistikker i Kommissionen befinder sig i en regulær krise.
The resolutions which we passed in 1992, 1995 and 1997 - mainly unanimously - contain specific, reasonable, affordable and legally tenable proposals for direct aid to save the European beekeeping industry which, the rosy Commission statistics notwithstanding, is in a state of real crisis.