Det betyder ikke, at man i den pakke, som skal vedtages som kompromis til sidst, finder alt det, som er på bordet i øjeblikket, men at alle de forslag, som Kommissionen har fremsat, og som er kommet fra medlemslandene i mellemtiden, er en bestanddel af de forhandlinger, som det tyske formandskab fører for øjeblikket.
This does not mean that the package which is to be adopted as a final compromise will include everything that is currently on the negotiating table, but that all proposals which the Commission has made, and which have in the meantime come from the Member States, are part of the negotiations which the presidency is currently holding.