Hvis De sammenligner Kommissionens oprindelige forslag med resultatet af arbejdet i Parlamentets Udvalg om det Indre Marked, ser De, at en anden løsning er mulig ved hjælp af ændringsforslagene.
If you compare the Commission’ s original proposal with the result of the work in this Parliament’ s Committee on Internal Market and Consumer Protection, you will see that a different approach is possible through amendments.