Indholdet i det nye rammeprogram og dets bilag (udtrykket »teknisk bilag« anvendes nu kun om bilagene i særprogrammer) består af en beskrivelse af en strategis hovedlinjer, og ikke af en utydelig redegørelse for særprogrammerne og deres specifikke indhold.
What the framework pro gramme and its annex will contain (the term 'technical annex' applies only to the annexes of specific programmes) is the description of the broad lines of a strategy, not the palimpsest of the specific pro grammes for their 'specific' details.