Endvidere nåede man til en endelig afgørelse på en række punkter vedrørende forbindelserne mellem Fællesskabet og forskellige tredjelande, som der i lang tid havde hersket uenighed om.
A number of points of difference which had continued over a long time in the Community's relations with a certain number of third countries have moreover been resolved once and for all.