I betragtning af den måde, hvorpå helligdagene falder i andet kvartal af 2001, bør fristerne for indgivelse af bud og fristen for levering i forbindelse med den sidste licitation for første kvartal af 2001 af praktiske årsager ændres.
In view of the dates on which the public holidays fall in the second quarter of 2001, for practical reasons the closing dates for submission of tenders in the second quarter and for delivery for the last tendering procedure in the first quarter of 2001 should be changed.