Man har nemlig ladet det sikkerhedsmæssige underskud for unionsborgerne, som EU har forpligtet sig til at fjerne inden for rammerne af unionstraktaten, afløse af et demokratisk underskud som følge af gennemførelsen af de nugældende regler.
Indeed, for the deficit of security for European citizens, which Europe is undertaking to reduce, within the framework of the European Union, a democratic deficit has been substituted, which results from the application of texts currently in force.