Den anden bestemmelse, som Finsider henviser til i forbindelse med sit første anbringende, er artikel 17 i beslutning nr. 194/88, som også blev annulleret ved førnævnte dom i sagen Hoogovens Groep m.fl. mod Kommissionen, og hvorefter virksomhederne kunne konvertere en del af forskellene mellem de produktions- og leveringskvoter, som de havde fået tildelt, til leveringskvoter.
In that respect, it should be noted, as the Court of First Instance observed, that in the judgment in Hoogovens Groep and Others ν Commission the Court of Justice held that Article 5 of Decision No 194/88/ECSC took over the wording of Article 5 of Decision No 3485/85/ECSC and that, consequently, it must be annulled for the same reasons as those which led to the annulment of the latter provision in the judgment in Peine-Satgitter ν Commission [1988] ECR 4309.