Kommissionen har påtaget sig at følge og udvikle disse initiativer og har givet udtryk for, at man kunne tilføje et litra u) til EF­traktatens artikel 3 (»bidrag til fremme af tjenester af almindelig økonomisk interesse«).
The Commission has undertaken to continue and develop these initiatives and has indicated that it favours the insertion in Article 3 of the EC Treaty of a new point (u): 'a contribution to the promotion of ser­vices of general interest'.