Også vi fordømmer kraftigt den systematiske krænkelse af menneskerettighederne og borgerrettighederne, og vi konstaterer med beklagelse, at fredsprocesserne synes at blive stadigt vanskeligere; men det er nødvendigt, at vi betragter et fænomen, der af et sådant omfang og kompleksitet med realisme og ansvarlighed, så meget desto mere som disse forhold er historisk betingede.
We too strongly condemn the systematic violation of human and civil rights and note with regret that the peace processes are at times rendered more and more difficult; but it is precisely with realism and a sense of responsibility that we must look at phenomena of such scope and complexity, especially since they go far back in history.