Koordinering mellem de forskellige dele er nødvendig for en sammenhængende politik, som er en udtrykkelig opgave i forfatningen, hvilket den for øvrigt også allerede var i Maastricht-traktaten.
Coordination between the different components is necessary for a coherent policy, which is an explicit requirement in the Constitution. That was, in fact, already the case in the Maastricht Treaty.