Men når der er lys at se for enden af forhandlingstunnellen, efter at forhandlingerne inden længe gør fremskridt, og under forudsætning af, at Agenda 2000 afsluttes med et godt resultat i marts i år — det bliver nok i slutningen af 1999 eller i løbet af 2000 — vil det absolut være fornuftigt, ja måske tvingende nødvendigt at sætte en konkret dato på færdiggørelsen for at kunne afslutte forhandlingerne i en fart.
But if we can see light at the end of the negotiating tunnel, probably towards the end of 1999 or in 2000, following the likely progress of negotiations and the successful conclusion of Agenda 2000 in March, it will certainly become reasonable or even urgent to set a definite date to bring the negotiations to a speedy conclusion.