Men det er netop endnu ikke blevet gennemført. Jeg håber ikke, at der bliver fumlet rundt med dette punkt endnu en gang nu, hvor der tales om gennemførelsen, og at vi så bliver ved høringsproceduren og skal leve med den procedure, som fortsat giver Kommissionen rettigheder, som ikke er forenelige med en demokratisk standard.
I hope this will not be another occasion for beating about the bush when it comes to implementation, so that we end up stuck with the consultation procedure and have to live with it and with a situation in which the Commission continues to enjoy rights that are incompatible with any democratic standard.