I en tid som denne, hvor Europa fremstår som en yderst kompliceret affære, kan vi ikke vedblive med at støtte en sådan manglende konsekvens, fordi Europas borgeres dom vil være hård.
Indeed, from the number of questions that the Commission receives daily on this issue, it clearly appears that the present rules, including the value of the ‘ indicative limits’, cause some confusion.