Det er ikke rimeligt at kræve tilbagebetaling med tilbagevirkende kraft af støtte, som på det tidspunkt, hvor den blev ydet, ikke var underlagt disse betingelser.
It is not right to apply penalties of a backdated nature in the case of aid which was not subject to these conditions at the time of being granted.