Mens det samlede antal job faldt med over 3% i Den Europæiske Union som helhed i 1990­94, steg antallet af deltidsjob med ca. 9%, hvilket i sig selv øgede den samlede beskæftigelse med 9% og til dels kompenserede for faldet i fuldtidsjob på næsten 6%.
While the total number of jobs fell by over three per cent, in the Union as a whole, during the period 1990­94, the number of parr­time jobs increased by some nine per cent, in itself adding nine pet cent to total employment and partly compensating for the decline in full­time jobs, of almost six per cent.