Indstilling ved andenbehandling (A5-0080 / 1999) fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik om Rådets fælles holdning (9616 / 1999 - C5-0182 / 1999 - 1998 / 0240 (COD)) fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om lægemidler til sjældne sygdomme (Ordfører: Grossetête)
Recommendation for second reading (A5-0080/ 1999) by Mrs Grossetête, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council regulation on orphan medicinal products (9616/ 1999 - C5-0182/ 1999 - 1998/ 0240(COD))