I mellemtiden har vi oprettet et spørgsmål og svar-informationsdokument, som vil gøre det lettere for de nationale kontrolorganer at behandle data i det daglige.
The Commission has organised three meetings with the national control bodies – on 19 May 2005, 17 February 2006 and 14 September 2006, which is very recent – with a view to strengthening the coordination among the various Member States and to harmonising the application of the provisions of the regulation concerned.