(23) Mundtlige og skriftlige argumenter fra parterne blev undersøgt, og der blev i påkommende tilfælde taget hensyn dertil.
(23) The oral and written arguments submitted by the parties were considered and, where appropriate, were taken into account.