For det første for så vidt angår den fælles valuta og den fælles fremtidige monetære politik, er nogle af forholdene i forbindelse med en ikke-monetær styring af økonomien i øjeblikket defineret langt mindre præcist, mindre tilfredsstillende og mindre samordnet, også med hensyn til de europæiske institutioners beføjelser.
First of all, as regards what has been provided for in terms of the single currency and the future common monetary policy, certain aspects of the non-monetary management of the economy are currently defined in a way that is far less precise, less satisfactory and less coordinated, including as regards the powers of the European Institutions.