Den Pandoras æske, der med direktivet om oprettelse af et indre marked for tjenesteydelser (det berygtede Bolkestein-direktiv) blev åbnet for angreb på de offentlige tjenesteydelser, har mere at byde på i form af denne betænkning om socialydelser af almen interesse.
The can of worms opened up by the directive on creating the internal market for services (the notorious Bolkestein Directive), paving the way for attacks on public services, is developed further in this report on social services of general interest (SSGIs).