Vi synes, det er et fornuftigt forslag, at artikel 49 generelt nævner, at de tre institutioner - også Rådet - deltager i fastlæggelsen af lovgivningsprogrammet.
We think that the proposal to include in Rule 49 the general reference that the three institutions - including the Council - will share in determining the legislative programme is right.