Ifølge de oplysninger, der er meddelt Kommissionen, har fiskeriet efter bestanden, der er omhandlet i bilaget til nærværende forordning fra fartøjer, som fører de medlemsstaters flag eller er registreret i de medlemsstater, der er nævnt i bilaget, nået den tildelte kvote for 2005.
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flags of or registered in the Member States referred to therein have exhausted the quota allocated for 2005.