Kommissionen indhentede imidlertid også oplysninger om produktionskapaciteten i Thailand fra den thailandske sammenslutning af producenter af syntetiske fibre (Thai Synthetic Fiber Manufacturer's Association), og brugte disse til en vurdering af den samlede produktion for alle producenter i Thailand.
It was, however, possible to obtain data on production capacity in Thailand from the Thai Synthetic Fiber Manufacturer’s Association and to make an estimate of the production volume of all producers in Thailand.