Derfor er der efter vores mening væsentligt mere fornuft i - og det er jo også et mål, vi har sat os i 1999 - at støtte denne anden gruppe af producenter, hvor det frem for alt drejer sig om et socialt spørgsmål, inden for rammerne af udviklingen af landdistrikter.
For this reason, we believe it makes far more sense - and this, indeed, is one of the aims we set ourselves in 1999 - to support this latter group of producers, whose problems are primarily of a social nature, in the framework of rural development.