Dette delvise forlig — som den 23. maj opfulgtes af den formelle vedtagelse af de på gældende forordninger ') — opnåede bred til slutning, idet to delegationer dog afholdt sig fra at stemme, nemlig den tyske delegation på grund af de trufne beslutninger vedrørende mejerisektoren og den græske delegation på grund af behandlingen af middelhavsprodukterne.
This partial agreement, which was followed on 23 May by the formal adoption of the Regulations concerned,1was obtained by consensus with two abstentions.