Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur, der ønsker at harmonisere certifikater i hele Europa, vil gøre det til skade for de 80-90 000 piloter med certifikat til almen flyvning, som bliver direkte påvirket, idet nogle kun har et amerikansk certifikat, og til skade - og det er det vigtige punkt - for de selskaber og arbejdspladser, der er direkte involveret i denne aktivitet.
The European Aviation Safety Agency, which wants to harmonise licences throughout Europe, will do so to the detriment of the 80 to 90 000 general aviation pilots directly affected - some of whom hold only a US licence - and to the detriment - and this is the important point - of those companies and jobs connected to this activity.