Med reduktionen af de i forvejen beskedne foranstaltninger, som af Rådet tidligere blev betragtet som et minimum, navnlig unddragelse af kulimport fra for budet — hvilket betyder, at importen fra Sydafrika ikke berøres mere end 5%, som bekræftet af Rådet selv — har Rådet i praksis givet det odiøse sydafrikanske regime endnu et pusterum og tilladt det fortsat at betræde intolerancens og undertrykkelsens vej, at betragte politiske kræfter som ANC som ulovlige, at opretholde fængsling af politiske ledere som Nel son Mandela, at fortsætte den illegale besættelse af Namibia og angrebet på bl.a. nabostaterne Angola og Moçambique.
The Council, by reducing the already limited, indeed overtly minimal measures, especially as they exclude coal import embargoes — meaning these sanctions affect 5% or less of imports from South Africa — is in practice giving a breathing-space to the despicable South African regime and enabling it to stick to its path of intolerance and repression, outlawing political forces such as the ANC and imprisoning political lead ers like Nelson Mandela, illegally occupying Namibia, and attacking neighbouring States such as Angola and Mozambique.