Det skal navnlig bemærkes, at EF-erhvervsgrenen ikke var i stand til at udnytte væksten på markedet mellem 1999 og undersøgelsesperioden, hvor forbruget steg 14 %, hvilket faldt sammen med et opsving i stålindustrien, samtidig med at EF-erhvervsgrenens salg faldt 17 %.
In particular, it is recalled that the Community industry could not benefit from the growth of the market between 1999 and the IP where consumption increased by 14 % coinciding with the upturn of the steel industry, while the sales volume of the Community industry decreased by 17 %.