Ægtemanden støttede sin påstand på artikel 221 i den belgiske Burgerlijk Wetboek, hvorefter en Vrederechter efter påstand herom kan give en ægtefælle fuldmagt til at lade den anden ægtefælles indkomst udbetale direkte til sig, når den anden ægtefælle ikke opfylder sin forpligtelse til efter evne at bidrage til betalin­gen af udgifterne til den fælles husholdning.
The husband's application was based on Article 221 of the Belgian Civil Code, under which a Vrede­rechter may on application authorize one spouse to attach the income of the other spouse, where the latter fails to meet his obligation to contribute to the expenses of the family in so far as he is able.