(c) Kommissionen agter at foreslå specifikke initiativer med hensyn til energiprisernes gennemsigtighed — i løbet af andet halvår 1988 — og infrastrukturerne på energiområdet — inden udgangen af 1989.
(c) The Commission's intention to submit specific initiatives, both — during the second half of 1988 — on transparency of energy prices and — before the end of 1989 — on energy infrastructures.