Og nu til sagen: Når Parlamentet i overensstemmelse med vore kriterier for prioritering af miljøvenlige transportmidler ved andenbehandlingen vedtog et på alle måder acceptabelt kompromis vedrørende Malpensalufthavnen, var det et klart udtryk for god vilje fra vor side til at acceptere bilag IIIʼs liste uændret til gengæld for en anerkendelse af medbestemmelsesretten.
Regarding the matter in hand: in line with our criteria giving preference to environmentally friendly modes of transport Parliament adopted an altogether acceptable compromise on Malpensa airport at the second reading, and this was a clear sign of goodwill on our part that we were prepared, in exchange for recognition of our power of co-decision, to accept the list in Annex III without amendment.