Jeg gjorde det også, fordi de nye kommissærer på grundlag af deres erfaringer har meget større politisk kapacitet og kan sikre, at Kommissionen med ildhu og beslutsomhed løser de store problemer, som EU står over for: den alvorlige finanskrise, som vi gennemlever, og dens forfærdelige sociale og økonomiske følger, især arbejdsløsheden, sikring af sikkerheden, bekæmpelse af terrorisme, styrkelse af Europas rolle i verden, hvilket vil sige et Europa med en aktiv fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, bekæmpelse af klimaændringer samt styrkelse af vores økonomiers konkurrenceevne i forsvar for vores sociale model.
I did so because the new College of Commissioners, on the basis of their experience, has a much greater political capacity and offers guarantees that it will firmly and with determination confront the great challenges facing the European Union: the serious financial crisis which we are experiencing and its terrible social and economic effects, particularly unemployment; security and the fight against terrorism; the strengthening of Europe's role in the world, which means a Europe with an active common foreign and security policy; the fight against climate change; and the competitiveness of our economies in defence of our social model.