Når et nyt anvendelsesformål foreslås, skal medlemsstaterne således fastsætte en ny midlertidig national maksimalgrænseværdi i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØF, inden en sådan ny anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, som indeholder dette aktive stof, kan godkendes.
Thus when a new use of it is proposed, Member States are required to establish a new national provisional MRL in accordance with Article 4(1)(f) of Directive 91/414/EEC before such a new use of a plant protection product containing this active substance may be authorised.