En budgetmæssig kompensation til ansøgerlandene, der optræder på udgiftssiden som et fast, midlertidigt og degressivt beløb, for at forhindre en nettobidragssituation i de første år er et forslag, vi under alle omstændigheder kan støtte.
It has also implications for heading 4 of the budget, and we therefore wish to be consulted on these issues at an early stage. The provision of budgetary compensation to the accession countries through a lump sum on the expenditure side of the budget, which should be temporary and degressive, in order to prevent any new Member State being a net contributor during the first years, is something which we would certainly support.