under henvisning til den henstilling, som Irland fremsendte den 27. juni 2005 på vegne af Belgien, Frankrig, Irland, Nederlandene, Spanien og Det Forenede Kongerige, og
Having regard to the recommendation transmitted by Ireland on 27 June 2005 on behalf of Belgium, France, Ireland, the Netherlands, Spain and the United Kingdom,