Jeg mener, at de berørte medlemsstater bør anmodes om at underrette Europa-Parlamentet og Rådet skriftligt i løbet af en seksmåneders periode, der begynder på datoen for ikrafttrædelsen af denne beslutning, om gennemførelsen af disse supplerende foranstaltninger og mangler.
I feel that the Member States concerned should be requested to inform the European Parliament and the Council, in writing in the course of a six-month period, beginning on the date of the entry into force of this decision, on the implementation of these additional measures and shortcomings.