Derfor spørger jeg Dem endnu en gang: Hvor mange flere oplysninger skal vi give Kommissionen og Rådet, før de en gang for alle træffer foranstaltninger til at forhindre, at dette fortsat finder sted?
I shall therefore ask again, how many more facts and figures do the Commission and the Council want us to give them before they actually take steps to ensure that this does not continue?