Det handler altså om et krav og en anmodning til det franske formandskab om at overveje disse kataloger over prioriteringer og at omrokere efter ægte prioriteringer i stedet for at fastlægge rækkefølgen efter, hvor vanskeligt det er at realisere prioriteringerne.
I therefore call upon the French Council Presidency to rethink this list of priorities and to reorganise it in terms of real priorities, rather than ranking the objectives according to how difficult they will be to accomplish.