Men skulle der blive udarbejdet europæiske retningslinjer for en bestemt sektor eller en bestemt produktionsretning, udspringer disse retningslinjer af en generel konsens og indeholder viden om bedste praksis i Europa.
However, if European guidelines are drawn up for a specific sector or a specific area of production, then those guidelines would have to emerge from a general consensus and would have to reflect best available practice in Europe.