Vi må konstatere, at man i de forløbne år igen og igen er gået frem efter gamle opskrifter, og at der nu virkelig er behov for at gå nye veje.
We have to conclude that in the past, old recipes have always formed the basis of EU policy and that there is a real need for us to break new ground.