Indførelsen af den fælles mønt og fraværet af valutakonkurrence mellem medlemsstaterne gør afgiftskonkurrence til en forstyrrende markedsfaktor.
The introduction of the single currency and the disappearance of exchange rate competition between the various Member States has exacerbated the market disturbances caused by tax competition.