Rådet vil imidlertid ikke kunne tilslutte sig indholdet i udtalelsen, for der er ikke noget ægte ønske i medlemsstaterne om at diskutere genbrug af ubrugte midler midtvejs i programperioden.
The Council, however, will not be able to agree with the contents of the statement, as there is no genuine desire in the Member States to discuss the recycling of unspent resources midway through the programming period.