Denne kontrol skal finde sted snarest muligt og under alle omstændigheder senest seks måneder efter, at anmodningen er fremsat.
Such action shall be taken as soon as possible, and in any case within six months of the date of the request.