Jeg vil også gerne understrege, hvor vigtigt det er, at alle Unionens områder og borgere følger med den informationstekniske udvikling, og at bredbåndsnettet udbredes til alle virksomheder inden for turismens område.
I would also like to stress how important it is that all regions and citizens of the European Union keep up with developments in the information technology field and that broadband networks should extend to all companies in the tourist industry.