Uden for Paris' bedrøvede vinduer følger millioner af mennesker i sorg det lange ligtog og bevidner i stilheden den umådelige smerte ved, fremover at skulle være forældreløs.
In Paris' grief-stricken streets, a vast throng of mourners line her funeral route in silence with the measureless sorrow of newly orphaned children.