Kommissionen har desuden offentliggjort en vejledning i anvendelsen af de direktiver, der er udarbejdet på grundlag af den nye metode og den globale metode (Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, Luxem­bourg, 1999). ") Tal pr. 1. januar 2000.
In addition, the Commission has published a guide to the implementation of directives based on the new approach and the global approach (Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1999).