Det europæiske banksystem har imidlertid i denne periode vendt ryggen til den nye virkelighed.
Throughout this period, however, the European banking system persistently refused to recognise this new state of affairs.