De operatør-associerede virkninger af nye teknologiske systemer på det primære niveau er følgende : o Ændringer i den præstations-associerede adfærd gennem omgangen med nye systemer, o Stress og belastninger, der opstår ud fra den nye arbjedsstruktur som helhed, samt o almen godtagelse af den nye struktur, som i sidste ende må søges hos operatørerne.
The operator-related effects of new technology systems at the primary level are: a. changes in performance-related behaviour in working with the new systems, b. stresses and strains resulting from the new work structure as a whole and c. the overall acceptance of the new structure which, in the last analy­sis, has to be sought among the operators.