HAR VEDTAGET som feige af udvidelsen af Det europæiske økonomiske Fællesskab ar tilpasse aftalen om oprettelse af en associering mellem Der europæiske økonomiske Fællesskab og Malta, undertegnet i La Valetta den J. december 1970, ved efter fælles overenskomst at fast sætte tilpasnings- og overgangsforanstaltninger og i aftalen at indføje supplerende foranstaltninger med henblik pi at styrke og udvide de i henhold til nævnte aftale eksisterende økonomiske forbindelser og har med dette mil for øje udpeget som befuldmægtigede:
HAVE DECIDED to determine by mutual agreement certain transitional measures and adaptations to the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta signed at Valletta on 5 December 1970 which are necessary consequent on the enlargement of the Community and to include therein supplementary measures to reinforce and extend economic relations existing under that Agreement, and to this end have designated as their Plenipotentiaries: