Så blev der vedtaget et ændringsforslag i Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi, hvor "socialt afbalanceret" kom til.
A proposal for an amendment was then agreed in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, where "socially-balanced" was added.