Jeg kan oplyse hr. Duff om, at formandskabet foreslår - igen baseret på Kommissionens forslag - at en tredjedel af medlemsstaterne skal indsende ansøgningen om suspension, dvs. anmode Kommissionen om at stille et forslag derom.
I can inform Mr Duff that the presidency suggests – again based on the Commission proposals – that one-third of the Member States be required to submit the request for suspension, that is to say to request the Commission to submit a proposal to that effect.