Men på den anden side tror jeg også, vi er enige om - netop hr. Kirkhope som tidligere britisk indenrigsminister vil give mig ret i det - at vi ikke opnår ret meget med alle disse enkeltinitiativer, og at vi har at gøre med et område, hvor vi ikke ønsker at løse de grundlæggende problemer, men i det mindste gerne vil opnå noget med små skridt.
However, I think we also agree, on the other hand, - and Mr Kirkhope especially, as a former British Home Affairs Minister, will agree with me here - that we will ultimately not achieve very much with all these individual measures and that we are dealing with an area in which we are not seeking to solve the basic problems but, by taking small steps, at least to achieve something.