For det andet at aftalen om at anvende Lamfalussy-udvalg i forbindelse med markedet for værdipapir var en ren undtagelsesforanstaltning, hvilket er grunden til, at der er fastsat fireårige udløbsklausuler, som Rådet har godkendt, i både prospekt- og markedsmisbrugsdirektiverne.
Secondly, that the deal on applying Lamfalussy committees to the securities market was a strictly temporary measure, which is why there are four-year'sunset clauses' agreed by the Council in both the prospectus and the market abuse directives.