Jeg vil også opfordre Kommissionen til at undersøge muligheden for at kontrollere, at disse forpligtelser er blevet overholdt ved periodevis at gennemføre undersøgelser, der også involverer Europa-Parlamentet og repræsentanter for civilsamfundet i det respektive land.
I should also like to call on the Commission to look at the possibility of checking that the commitments have been fulfilled by periodically carrying out investigations that would also involve Parliament and representatives of civil society in the country in question.