De særlige betingelser, der er fastsat i dette punkt, gælder i perioden fra den 1. marts til den 31. maj 2009 for de områder i ICES-afsnit VI a, der afgrænses af geodætiske linjer mellem følgende punkter:
In the period from 1 March to 31 May 2009 the special conditions as laid down in this point shall apply in the areas of Zone VIa delimited by rhumb lines sequentially joining the following coordinates: