Hvad angår den tillægspræmie, som Landbrugsudvalget foreslog og vedtog, skal jeg sige, at Kommissionen bør være meget opmærksom på, at denne tillægspræmie under ingen omstændigheder må føre til, at den lineære præmie, præmien pr. dyr og landdistriktspræmien reduceres.
With regard to the supplementary premium that the Committee on Agriculture and Rural Development proposed and approved, I have to say that the Commission should be very vigilant that this supplementary premium should in no case be used to reduce the linear premium, the headage premium or the premium for rural development.