(8) ved Rådets direktiv 92/43/EØF (5) er der fastlagt foranstaltninger til bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter; listen over marine organismer omfattet af denne forordning indeholder navne på arter, der er beskyttet i henhold til dette direktiv;
(8) Whereas in Directive 92/43/EEC (5), the Council laid down measures for conservation of natural habitats and of wildlife and fauna; whereas the list of marine organisms that fall within the scope of this Regulation contains names of species protected by the requirements of that Directive;