Som svar på det ærede medlems spørgsmål om en påstået overtrædelse af den industrielle ejendomsret understreger Kommissionen, at den ikke kan gribe ind i en retstvist mellem private parter, der er indbragt for domstolen i en medlemsstat.
. In response to the honourable Member’ s question on an alleged infringement of industrial property rights, the Commission stresses that it cannot intervene in a legal dispute between private parties pending before the court of a Member State.