Fundet af et kronisk overskud ved finansårets udgang på mere end 3 milliarder euro viser, at beløbet på de afsatte bevillinger ikke svarer til de reelle behov, selv om det er muligt at skabe væsentlige besparelser på den dokumenterede manglende gennemførelse af visse programmer, og at det er mere end ønskeligt, at den indsats, der er enighed om for Balkanområdet, til dels sker som genfordeling af bevillingerne.
The fact that we have seen a chronic surplus of over EUR 3 billion at the end of the year demonstrates that the sum of appropriations voted for does not correspond to real needs, whilst it is possible to make substantial savings as the result of the patent under-implementation of certain programmes. This surplus also shows that it is better for efforts in the Balkans to be funded in part by redeploying appropriations.