Jeg ønsker imidlertid - ikke overraskende - at bruge resten af min taletid til at tale om artikel 47, da jeg mener, at det er nødvendigt at skelne mellem at stille krav og give mulighed for, jf. ændringsforslag 93 og 48-50. Hr. kommissær!
I want, however, to use the remainder of my time to talk about Article 47, not surprisingly, because I believe that there is a need to differentiate between the word 'shall' and the word 'may' as contained in Amendments 93, 48, 49 and 50.