Det europæiske automatiske bompengesystem, vi foreslår, lever, ligesom interoperabiliteten mellem systemerne, op til et reelt behov hos brugerne, især vognmændene, der hurtigst muligt ønsker at få et elektronisk betalingsmiddel, der er fælles for hele nettet.
The principle of interoperability allows us to remove the obstacles standing in the way of creating the internal market in electronic tolls and therefore to prevent barriers; it allows us to extend electronic tolls more widely and restrict congestion at payment points.