Jeg har stemt imod van Hulten-betænkningen, fordi ordføreren har benyttet lejligheden i forbindelse med vurderingen af gennemførelsen af Parlamentets regnskaber til helt løsrevet at fremsætte sine egne politiske holdninger til systemet med betalinger til parlamentsmedlemmer og placeringen Parlamentets sæder.
Yesterday, I was one of the signatories of the appeal to EP candidates for the term 2004– 2009 to put an end to excessive expenses and to wasting money as a result of meeting in two different cities. Today, it is possible to gauge the level of support for this within the 1999– 2004-term Parliament that is soon to retire.