ESCBs statistiske virksomhed er baseret på en hjemmel til at indsamle alle nødvendige og relevante data til at producere og formidle upartiske , pålidelige , hensigtsmæssige , aktuelle , konsistente og tilgængelige statistikker på de områder , hvor ESCB er ansvarlig .
The ESCB 's statistical function is based on a legal mandate to collect all necessary and relevant data in order to produce and disseminate impartial , reliable , appropriate , timely , consistent and accessible statistics in the areas under the ESCB 's responsibility .