Der bør derfor fastsættes visse undtagelser fra artikel 47, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1043/2005, således at erhvervsdrivende i Bulgarien og Rumænien i perioden fra den 1. januar 2007 til den 28. februar 2007 kan gøre brug af fritagelsen i artikel 46, under forudsætning af at tiltrædelsesakten træder i kraft den 1. januar 2007.
Accordingly, it is appropriate to derogate from Article 47(2) of Regulation (EC) No 1043/2005 so as to enable operators in Bulgaria and Romania to qualify, in the period from 1 January 2007 to 28 February 2007, subject to the entry into force of the Act of Accession on the 1 January 2007, for the exemption provided for by Article 46 of that Regulation.