I overensstemmelse med Domstolens Deg-gendorf-dom (') undersøger Kommissionen end videre de samlede virkninger af tidligere ulovlig støtte og ny støtte, hvis den ulovlige støtte ikke er tilbagebetalt (2).
The Commission also examines, in line with the Deggendorf decision of the Court of Justice (2), the cumulative effect of former unlawful aid and new aid, if the unlaw­ful aid has not yet been repaid (3).