Enhver beslutning bør obligatorisk gennemgå de normale procedurer med fuld deltagelse af medlemsstaternes veterinære og videnskabelige eksperter, og enhver beslutning bør underkastes en streng forudgående kontrol med hensyn til dens iværksættelse, inden embargoen endelig vil kunne ophæves.
Any decision will necessarily have to pass through the normal procedures, with the full participation of veterinary and scientific experts from Member States, and any decision will have to be subject to rigorous monitoring, prior to its implementation, before the ban can really be relaxed.