I dette perspektiv skal også de stadig uløste spørgsmål afklares: Den europæiske tilsynsmyndighed må ikke udformes ensidigt som en dereguleringsinstans, lige så lidt som de kompetente nationale instanser må specialisere sig i deregulering (som ganske givet på visse punkter gang på gang er nødvendig).
With this end in mind, some open questions still need to be resolved: the European regulatory authority must not be turned into a one-sided deregulatory body, nor must the responsible national bodies specialise in deregulation (however necessary this might often be in some areas).