Dette skyldes i vid udstrækning, at mange medlemsstater har gennemført direktivet i national lovgivning med forsinkelse.
We are unable to make such an assessment largely because of the delays in Member States transposing these instruments into their national legislation.