Angående spørgsmålet, som hr. Plooij-van Gorsel stillede mig, vil jeg gerne sige, at Kommissionen faktisk koordinerer et forsøg i medlemslandene med uddannelsen af toldbetjente i forbindelse med den forenede toldanvendelse.
With regard to the question put to me by Mrs Plooij-van Gorsel, I would like to say that in fact the Commission is coordinating an effort on the part of Member States to train customs officials in respect of the unified application of control measures.