I denne overordentligt vanskelige fase bevarede EU's medlemmer ikke bare deres sammenhold og handlekraft, de viste også i høj grad deres evne til at skabe.
The EU Member States maintained not only unity and their power to act during this extremely difficult period, but also displayed considerable creative genius.