Såvidt jeg er informeret, gør den planlagte bekendtgørelse direktivets principper forældede, og for så vidt anser jeg det for temmelig overflødigt.
As far as I know, the notice planned makes the principles of the directive obsolete, and to that extent I consider it redundant.