Med udgangspunkt i oplysninger, der var indsendt til Generaldirektoratet for Landbrug, indledte Genereldirektoratet for Konkurrence en undersøgelse og sendte anmodninger om information i midten af november 2001.
On the basis of data communicated by the Directorate-General for Agriculture, the Directorate-General for Competition opened up an investigation and sent demands for information in the middle of November 2001.