Dermed har vi opnået en hurtigere og enklere retshåndhævelse for de europæiske borgere på tværs af grænserne. Derfor er det på høje tid, at også adgangen til fri proces reguleres på europæisk plan, for kun på den måde kan vi sikre, at de allerede eksisterende europæiske bestemmelser kommer til en retfærdig anvendelse også for dem, som ellers ikke ville have råd til en retssag.
This has enabled us to get quicker and simple cross-border justice for Europe's citizens, which means that time is pressing upon us when it comes to creating a European form of access to legal aid, by which means alone we will contribute to the fair application of existing European regulations to those who would otherwise be unable to take a case to trial.