Vi kender alle sammen eksemplerne på stadig ikke fungerende liberalisering, også i lande, hvor man allerede har beskæftiget sig med det i ti år. Det er derfor vigtigt, at alle institutioner i Unionen gør sig bestræbelser for at tilvejebringe en så fuldstændig lovgivning som muligt den 1. januar 1998.
We all know examples of areas where liberalization is still not working, even in countries where it was introduced ten years ago, and this is why it is so important for all the institutions of the Union to make sure that the fullest possible legislation is ready by 1 January 1998.