Den 4 . juli 2007 modtog ECB en anmodning fra Rådet for Den Europæiske Union om en udtalelse om et forslag til Rådets forordning om ændring af forordning ( EF ) nr. 2866/98 vedrørende omvekslingskursen til euroen for Cypern ( 3 ) og om en udtalelse om et forslag til Rådets forordning om ændring af forordning ( EF ) nr. 2866/98 vedrørende omvekslingskursen til euroen for Malta ( 4 ) .
On 4 July 2007 , the ECB received requests from the Council of the European Union for an opinion on a proposal for a Council regulation amending Regulation ( EC ) No 2866/98 as regards the conversion rate to the euro for Cyprus ( 3 ) , and for an opinion on a proposal for a Council regulation amending Regulation ( EC ) No 2866/98 as regards the conversion rate to the euro for Malta ( 4 ) .