Jeg vil også gerne takke Regionaludviklingsudvalget og Fiskeriudvalget, navnlig ordføreren, hr. Guerreiro, for deres bidrag til overvejelserne om den fremtidige strategi for regionerne i den yderste periferi og også hr. Fernandes, hr. Marques og hr. Casaca.
I would like also to extend my gratitude to the Regional Development Committee and also the Fisheries Committee, particularly its draftsman, Mr Guerreiro, for the contribution to the reflection on the future strategy for the outermost regions, and also to Mr Fernandes, Mr Marques and Mr Casaca.