Derfor håber jeg, at forhandlingen i dag under alle omstændigheder er med til at skabe større klarhed, og at den ikke mindst gør det muligt for Kommissionen at tage højde for nogle af vores krav i den forordning, som kommissærkollegiet burde vedtage den 20. oktober.
Hence I trust that today’s debate will nevertheless help to clarify the issue and above all will allow the Commission to include some of our demands in the regulation that must be adopted by the Commissioners probably on 20 October.