Generelt bør der benyttes en fleksibel tilgang afhængigt af de observerede og/eller forventede virkninger af et givet testkemikalie.
Overall, a flexible approach should be adopted, depending on the observed and/or expected effect from a given test chemical.