Når vi kigger på, hvad Rådet vedtog i Lissabon, navnlig det nye europæiske initiativ, og overvejer at udnytte de fordele, som Europa kan opnå gennem telekommunikationsrevolutionen, kan vi se, at der ligger mange store muligheder for os derude, men de kræver den rigtige orden, de rigtige regler og den rigtig lovgivning, så vi kan sikre, at de bliver til fordel for alle.
When we look at what the Council agreed upon in Lisbon and the new European initiative in particular and consider utilising the advantages which would accrue to Europe from the telecommunications revolution, we can see that there are many great opportunities out there to be grasped, but they require proper order, proper rules and proper regulation to ensure their use for the benefit of all.