Derfor kan jeg garantere Dem, at vi, hvad angår det, der direkte afhænger af Kommissionen, inden for rammerne af traktaterne har truffet alle nødvendige foranstaltninger for at møde den nye situation, der er opstået efter terrorangrebene i USA.
That is why I can assure you that, as regards matters for which the Commission has direct responsibility under the Treaties, we have taken all the necessary measures to deal with the new situation created by the terrorist attacks on the United States.