Som Helen Perivier, der er kampagnekoordinator hos Greenpeace, så rigtigt siger, er nogle producenter fuldt ud klar over, at de tilsætter forbindelser, der udgør en trussel mod børns sundhed, men de tager ikke højde for, at det er børn, som er mest modtagelige over for virkningerne af disse kemikalier.
As rightly stated by Helen Perivier, a Greenpeace campaign coordinator, some manufacturers are fully aware that they are adding compounds that pose a threat to children’s health, but they fail to take into account that it is children who are most susceptible to the effects of these chemicals.