- med hvilke Faellesskabet eller Faellesskabet og dets medlemsstater i overensstemmelse med artikel 11 i Basel-konventionen har indgaaet bilaterale eller multilaterale aftaler eller ordninger som sikrer, at bortskaffelsen sker paa et godkendt center og opfylder kravene til en miljoemaessigt forsvarlig haandtering, eller
- with which the Community, or the Community and its Member States, have concluded bilateral or multilateral agreements or arrangements compatible with Community legislation and in accordance with Article 11 of the Basle Convention gauranteeing that the disposal operations carried out in an authorized centre and complies with the requirements for environmentally sound management, or