en medlemsstat , som har vanskeligheder eller alvorligt trues af vanskeligheder med hensyn til betalingsbalancens løbende poster eller kapitalposter .
a Member State experiencing , or seriously threatened with , difficulties as regards its balance of current payments or capital movements . 2 .