Enhver begrænset frist til at bortskaffe, opbevare, afsætte eller anvende bestående lagre af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder butralin, og som er godkendt af en medlemsstat, bør ikke overstige 12 måneder, således at bestående lagre højst kan anvendes i yderligere én vækstsæson, for på den måde sikres det, at plantebeskyttelsesmidler, som indeholder butralin, fortsat er tilgængelige i 18 måneder fra vedtagelsen af denne beslutning.
Any period of grace granted by a Member State for the disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing butralin should be limited to 12 months in order to allow existing stocks to be used in one further growing season, which ensures that plant protection products containing butralin remain available for 18 months from the adoption of this Decision.