I særdeleshed kan forskelle på arbejdsvilkår og arbejdsmarkedsregler i nogle lande uden for EF. i kraft af deres betydelige omkostningsindvirkning, afstedkomme unormale og kunstige skævheder, som intet har at gøre med den naturlige, sunde og effektive proces, der ligger til grund for en loyal økonomisk og produktionsmæssig konkurrence.
In particular, differences in working conditions and labour regulations in certain third countries, because oftheir significint impact on .osts, -iy generare abnormal, artificial discrepancies which are totally aliento thenatural, healthy and effective process of fair economic and productive competition.