De kan afvige fra reglerne i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2343/2002 af 19. november 2002 om rammefinansforordning for de organer, der er omhandlet i artikel 185 i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansieringsforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget [9], hvor det er nødvendigt af hensyn til de særlige krav, fællesforetagendet BCB’s drift stiller, og forudsat at afvigelserne er godkendt på forhånd af Kommissionen.
They may depart from the rules laid down in Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of the Financial Regulation [9] where the specific operating needs of the FCH Joint Undertaking so require and subject to prior consent of the Commission.