1 ESCBs aktiviteter udføres i overensstemmelse med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab ( traktaten ) og statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank ( statutten for ESCB ) .
1 The activities of the ESCB are carried out in accordance with the Treaty establishing the European Community ( Treaty ) and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) .