Det Europæiske Råd har besluttet at ophøre med hjælp til denne industri efter år 2000, idet man kraftigt anbefaler at gøre en indsats for konkurrenceevnen ved hjælp af den nye teknologi.
The European Council decided to end aid to this industry after the year 2000, recommending efforts at competitiveness through recourse to new technology.