Det tredje punkt, punkt 27, følger en anden kurs, idet det opfordrer Kommissionen til at tilskynde til fremme af olieproduktion i Europa gennem forbedrede udvindingsteknikker.
Thirdly, paragraph 27, on a different tack, urges the Commission to encourage enhancing production of oil in Europe through improved techniques of extraction.