Med henblik på at harmonisere divergerende national lovgivning inden for fjernsalg af finansielle tje­nesteydelser i EU foreslår Kommis­sionen følgende inden for rammer­ne af direktiv 97/7/EF: 1.
To harmonize the diverging national laws on the marketing of financial sales at distance in the EU, the Commission proposes, within the framework of Directive 97/7/EC: 1.