En af de ting, vi har opnået med dette kompromis, og som var meget vigtig for os, var Overvågningscentrets uafhængighed, og vi ved alle, at der var et meget stort pres for at få Det Videnskabelige Udvalg under en effektiv national kontrol.
One of the things we have achieved in this compromise that was very important to us was the independence of the monitoring centre and we all know that there were very strong pressures in order to put the Scientific Committee effectively under national control.