Indikativpriserne fastsaettes under hensyntagen til noedvendigheden af inden for Faellesskabet at opretholde det noedvendige produktionsvolumen paa et for producenten rimeligt niveau .
Target prices shall be fixed at a level which is fair to producers, account being taken of the need to keep Community production at the required level.