For det første vedrører de en ændring af retsgrundlaget — nemlig artikel 100 A — i alle de tilfælde, hvor Parlamentet gerne vil medvirke i Kommissionens og Rådets yderligere afgørelser, fordi det politisk anser det for at være vigtigt.
Firstly, they refer to a change in the legal basis — Article 100(a) — in all those cases where Parliament would like to be involved in the further decisions taken by the Commission and Council because it thinks this important politically.