Hvis man ser på tallene for finansiel bistand til at forstærke demokratiet i Belarus og sikre borgernes rettigheder og menneskerettigheder, kan man spørge sig selv ved at sammenligne USA og EU, om Belarus ligger op mod USA's eller EU's østlige grænse.
If one looks at the figures on financial assistance for strengthening democracy in Belarus and guaranteeing civil and human rights, comparing the United States of America and the EU one might question whether Belarus is on the eastern border of the United States or the EU.