I lyset af de betydelige forskelle vedrørende ligestillingsanliggender i medlemsstaternes politik mener vi, at Kommissionens udformning af en køreplan for ligestilling inden for Unionen er en forudsætning for, at kvinderne virkelig inddrages effektivt i udviklingen af udviklingssamarbejdet, som er en politik, der hovedsagelig forvaltes af medlemsstaterne.
Given the significant differences overgender issue in the policy of the Member States, we believe that the drafting of the European Commission roadmap on gender equality within the Union is a pre-condition for true and efficient use of women in developing development cooperation, which is a policy primarily managed by the Member States.