Vedtagelsen af disse forslag vil således være det utvetydige bevis på, at medlemsstaterne er rede til at styrke deres samarbejde på alle planer i kampen mod terrorismen.
Adopting these proposals will, therefore, provide unequivocal evidence of the Member States' willingness to improve cooperation, at all levels, in the fight against terrorism.