De nødvendige egne indtægter indkræves i overensstemmelse med Rådets afgørelse 94/728/EF, Euratom af 31. oktober 1994 om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter(11) og de bestemmelser, der er vedtaget i henhold hertil, med henblik på at finansiere de tilsvarende udgifter.
The necessary own resources shall be called up, in accordance with Council Decision 94/728/EC, Euratom of 31 October 1994 on the system of the European Communities' own resources(11) and the provisions adopted pursuant thereto, to finance the corresponding expenditure.