Med hensyn til sager, der går ud over EU 's grænser, støtter Kommissionen endvidere ratifikation eller korrekt anvendelse af Haag-konventionen af 1980 om civilretlige virkninger af internationale børnebortførelser, der helt klart er et værdifuldt instrument.
As far as cases that transcend the borders of the Community are concerned, the Commission also supports the ratification, or the correct application, of the 1980 Hague Convention on the civil aspects of international child abduction, which is indeed a very valuable instrument.