Denne anerkendelsesmekanisme hænger tæt sammen med det oprindelige beslutningsforslag om grænseoverskridende kriminalitet som f.eks. narkotikahandel, svindel med EU-midler, hvidvaskning af udbytte fra kriminalitet, forfalskning af euroen, korruption og menneskehandel.
In the original version of the decision, this mutual recognition mechanism relates to cross-border crimes such as drug trafficking, fraud affecting the European Communities' financial interests, laundering of the proceeds of crime, counterfeiting of the euro, corruption and trafficking in human beings.