Der gøres igen forsøg på udelukkende at harmonisere procesretten og dermed gribe dybt ind i medlemsstaternes lovgivning og forvaltningskompetence.
Another attempt is being made solely to harmonise procedure and, in doing so, to interfere in the legislation and administrative authority of the Member States.