Tilbudspriserne på den i stk. 1 omhandlede olivenolie kan dog ligge under den i stk. 2 omhandlede mindste tilbudspris med et beløb, der højst er lig med 1 regningsenhed pr. 100 kilogram på betingelse af:
However, the offer prices for the olive oil referred to in paragraph 1 may be less than the minimum offer price stipulated in paragraph 2 by an amount not exceeding 1 unit of account per 100 kg where: