Vi mødes ikke længere om fredagen, men vi har ikke tid til parlamentsmedlemmernes elementære spørgeret, der er sikret i traktaten, og det er i høj grad uacceptabelt, og jeg vil ikke kun opfordre til, at dette bliver ændret, men også til, at spørgetiden med kommissær Busquin og med andre, som mange af os har forberedt grundigt, vil finde sted snarest muligt.
We do not sit on Fridays, yet we do not have time for Members to exercise their elementary right, guaranteed by the Treaties, to ask questions. This is absolutely unacceptable, and I am asking not only that this be changed, but also for the restoration, as soon as possible, of the Question Time with Commissioner Busquin and others, which many of us have carefully prepared for.