Hvem kan imidlertid her i Parlamentet se bort fra, at EU ved at bøje sig for USA 's diktat og under dække af WTO er ved at sige god for at kaste 35.000 kanariere eller 30.000 indbyggere på Antillerne ud i en mere eller mindre langsigtet arbejdsløshed?
But who in Parliament can fail to recognise that by giving in to the diktat of the United States, in the guise of the WTO, the European Union is supporting future unemployment? At some point in the long term, 35 000 people in the Canary Islands will be made unemployed, and 30 000 in the West Indies.