Begge disse to muligheder forudsætter en rådsafgørelse, der er i overensstemmelse med de regler, der er fastsat i henholdsvis EKSF­traktaten og EF­traktaten.
□ establish appropriate redress procedures by encouraging inexpensive non­judicial arrange­ments and simplifying judicial procedures;