Forklaringen skal snarere søges i Frankrigs mange turister fra de største eurochequeudstedende lande, der er opført i rækkefølge i den anden tabel i betragtning 14 ; af denne tabel fremgir det ogsi, at Frankrig ganske vist ligger pi førstepladsen med 15%, nir det drejer sig om indløsning af eurocheques, men kun ligger pi niendepladsen blandt de eurochequeudstedende lande, og kun tegner sig for 1 % af de eurocheques, der udstedes i udlandet Dette viser, at Frankrig generelt set ikke er noget udpræget euro-cheque-land, som det er tilfældet med Tyskland og Benelux.
The reason is, rather, to be found in the number of tourists in France coming from the largest Eurochequedrawing countries, whose ranking is given in the second table of recital 14, from which it can also be seen that France, which ranks first among accepting countries with 15 % of Eurocheques being drawn in France, ranks only ninth among Eurocheque-drawing countries, accounting for only 1 % of Eurocheques drawn abroad, which shows clearly that France is not, on the whole, a country which favours the Eurocheque system as do Germany and the Benelux countries.