Endelig er den praktisk talt totale afvisning af tilladelsen til tests, der skal fastlægge forekomsten af genetiske sygdomme også uacceptabel, da risikoen for misbrug kan undgås ved at tillade disse tests til medicinske eller forskningsmæssige formål og med den pågældende persons samtykke.
Lastly, the almost complete ban on tests for predicting genetic diseases is also unacceptable. The possibility that such information might be misused could be avoided by authorizing such tests for medical or research purposes, and with the consent of the person concerned.