Vi ved, at medlemsstaterne har det primære ansvar for sundhedsanliggender og sundhedspleje, men vi bør fokusere på spørgsmål, der gælder hele Fællesskabet, og som ligger borgerne særlig meget på sinde, så vi kan koordinere den bedst mulige indsats og den bedste håndtering af problemerne i medlemsstaterne og tage en førende stilling på det område.
We know the Member States have the prime responsibility insofar as health provision and care are concerned, but what we should do is to focus on issues with a Community-wide basis that citizens are particularly concerned about, so that we can coordinate the best actions and exercises in the Member States and give the lead in that regard.