Den 26. juni 1996 vedtog Kommissionen den anfægtede beslutning, hvis konklusion lyder således:
On 26 June 1996 the Commission adopted the contested decision, the operative part of which reads as follows: