Skal depotinstitutioner , centrale modparter , værdipapircentraler og internationale værdipapircentraler betragtes som kommercielle virksomheder underlagt almindelige konkurrencevilkår , eller bør de ( eller visse kategorier af dem ) betragtes som forsyningsmonopoler , uanset om de har monopol på deres aktiviteter eller ej ?
Are custodians , CCPs , CSDs and ICSDs to be considered as commercial firms , driven by regular competition , or should they ( or some categories of these entities ) be considered as utilities whether or not they operate within a monopoly environment ?