Der må derudover skabes enighed om inspektionsprocedurer, i hvilken forbindelse der foreslås en adfærdskodeks, samarbejdet mellem de nationale forvaltninger må øges, men samtidig må efteruddannelsen fremmes, og der må på alle niveauer ske en forøgelse af de menneskelige ressourcer, der har med kontrollen at gøre.
Inspection procedures must also be established by consensus, with a code of conduct being proposed. In addition, cooperation between administrations must be increased while equivalent vocational training must also be encouraged and the human resources allocated to the controls increased at all levels.