I betragtning 419 i beslutning 2008/806/EF hedder det bl.a.: »Derimod kan Kommissionen ikke drage nogen konklusion med hensyn til de to projekter, der er omfattet af den anden beslutning, og hvor den havde udtrykt tvivl om, hvorvidt der var tale om militære projekter.
Paragraph 419 of Decision 2008/806/EC reads as follows: ‘The Commission cannot reach a conclusion, however, on the two projects regarding whose military character it expressed doubts in the second initiating decision.