Dette kompromis tager højde for de forskellige bemærkninger fra alle de parter, der har været involveret i sagen siden 1993. Parlamentet har i vid udstrækning medvirket til at nå dette resultat, og jeg tror ikke - som visse med lemmer ønsker det - at man for enhver pris bør gå efter en mæglingsprocedure.
This compromise takes into account the different com ments made by all the actors in this affair since 1993.