For det første er det nødvendigt at forøge støttebeløbet for hver enkelt post og tilskudsprocentandelen. For det andet er det hensigtsmæssigt at undgå, at der opstår forskellige sektorsituationer og komparative forværringer, hvilket skete i perioden 1998-2000.
Mr President, on the basis of the assessment and the application of Regulation (EC) No 1221/ 97, two clear conclusions should be drawn: firstly, that it is necessary to increase the amount of aid in each of the lines and the percentage of subsidy; secondly, that we must prevent, as was the case in the period 1998-2000, inequalities between sectors.