Konklusion: I dette tilfælde realiserer begge virksomheder over to tredjedels af deres EU­omsætning i et og samme land X, og den planlagte fusion falder derfor ikke ind under forordningen.
Conclusion: In this case, each of the undertakings concerned achieves more than two-thirds of its Community-wide turnover in one (and the same) Member State X; the proposed concentration would not fall under the scope of the Regulation.