Det er en gammel kæphest i vores udvalg at få Kommissionen og medlemsstaterne til at fjerne eksportrestitutionerne, og det gælder først og fremmest eksportrestitutionerne til den unævnelige og samtidig så smertefulde, uetiske og grusomme transport af levende kvæg.
Our Committee has for a long time sought to get the Commission and the Member States, once and for all, to do away with export refunds and, most of all, with those paid for the unspeakable, because pain-filled, unethical and cruel transport of live cattle.