Institutionerne kan i overensstemmelse med det såkaldte "princip om kompetencetildeling" kun udøve de kompetencer, som konkret, klart og direkte er tildelt dem ved traktaterne.
The institutions, in accordance with the so-called 'principle of conferral of competences', can only exercise those competences which have been effectively, clearly and expressly assigned to them by the Treaties.