I 1981 fortsatte Fællesskabet sin politik, der går ud på gennem hensigtsmæssige fællesskabsaftaler at sikre, at Fællesskabets fiskere får tildelt fiskerirettigheder i tredjelandes farvande.
In 1981 the Community pursued its policy of ensuring that Community fishermen obtained fishing rights in the waters of nonmember countries through appropriate Community agreements.