Tilsynsmyndigheden anerkender fuldt ud offentlige virksomheder som Landsvirkjuns ret til at operere på markedet på kommercielle vilkår, men den må overveje nøje, om lignende aftaler ville være indgået af en investor på det private marked [100].
Whilst the Authority fully recognises the right for public companies such as Landsvirkjun to operate on the market on commercial terms, it nevertheless must consider carefully whether similar agreements would have been concluded by a private market investor. [100]