På det juridiske niveau vil vi gerne minde om, at Europa-Parlamentets rolle er at tilpasse sig de eksisterende juridiske grundlag, og at det ikke under nogen omstændigheder må skabe nye grundlag, der ikke er i overensstemmelse med de traktater, de forskellige medlemsstaters regeringer har underskrevet.
In terms of the law, we must point out that Parliament' s role is to conform to existing legal bases and not, by any means, to create new ones which are not in accordance with the Treaties signed by the governments of the various Member States.