For det omhandlede varmekraftværks vedkommende er betingelserne for anvendelse af EF-lovgivningen opfyldt for så vidt angår direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet og direktiv 88/609/EØF om begrænsning af visse luftforurenende emissioner fra store fyringsanlæg.
In respect of this particular power station, Community implementing legislation has been met in the case of Directive 85/337/EEC on environmental impact studies and Directive 88/609/EEC limiting emissions into the atmosphere of certain pollutants from major combustion plants.