Når De så tilbageholdende nævner spændingerne i det sydlige Middelhavsområde, kan De så ikke se, at de forfærdelige, ubodelige kampe under den algeriske borgerkrig, hvor man skærer halsen over på folk på samme måde, som profeten anbefalede i Koranen, kan De så ikke se, at disse uoprettelige krige kan overføres til de mange millioner muslimer med dobbelt nationalitet, der bor i mit land, uden at de nogensinde kommer til at føle sig eller ønsker at føle sig franske!
You make timid mention of the tensions in the southern Mediterranean; are you blind to fact that the atrocious and inexpiable struggles of the Algerian civil war, with throats cut as prescribed by the Prophet in the Koran, may spread to the millions of Muslims with dual nationality who live in my country with no sense of being French first or wanting to be?