Hr. formand, ærede kolleger, det er en skam, at denne meget vigtige debat, som er vores kollega Haugs fortjeneste, finder sted med så lidt opmærksomhed, for vi står her med en polemik, et problem og en debat, som er af en helt anden betydning, og som vores Budgetudvalg efter min mening ikke har behandlet på nogen god måde, men derimod på en måde, som vi ikke kan acceptere.
Mr President, ladies and gentlemen, it is a shame that so little attention is being paid to this very important debate, which we owe to Mrs Haug, because we are in the eye of a major storm which arose in our Committee on Budgetary Control in what I might describe as a spectacularly unacceptable way.