Hvis medlemmerne havde været til stede under forhandlingerne i går aftes om den sidste betænkning, som var min betænkning om deponering af affald, ville de have hørt kommissæren sige, at hun var utilbøjelig til fuldt ud at tilkendegive Kommissionens stilling til de ændringsforslag, der var fremsat af medlemmerne af dette Parlament, fordi det var sent, og hun var ret så træt.
If Members had attended the debate last night on the final report, which was my report on landfill, they would have heard the Commissioner say that she was reluctant to give in full her speech with all the opinions of the Commission on the amendments tabled by Members of this House because it was late and she was rather tired.