Trawlere med tilladelse til at fiske i Guinea­Bissaus fiskerizone skal, som ei bidrag til den lokale befolknings forsyning med fisk fanget i Guinea­Bissaus fiskerizone, på grundlag af listen i bilag I gratis lande 50 kg fisk pr. BRT pr. kvartal, heraf valgfrit 15 kg pr. BRT pr. kvartal.
Trawlers authorized to fish in the Guinea­Bissau fishing zone shall, in order to make a contribution towards supplying the local population with fish caught in the Guinea­Bissau fishing zone, be obliged to land the following quantities free of charge, on the basis of the list set oui in the Appendix to Annex 1 : SII kg of fish per GRT per quarter, of which 25 kg per GRT per quarter is optional.