For det andet forpligter Frankrig sig til i løbet af sommeren 2004 at konvertere sine fordringer mod Alstom bestående af PSDD på 300 mio. EUR (foranstaltning 4) hos CFDI og TSDD på 200 mio. EUR (foranstaltning 5) til kapital.
Secondly, France undertakes to convert into capital during the summer of 2004 its claims on Alstom consisting of the EUR 300 million PSDD (measure 4) held by the CFDI and the EUR 200 million TSDD (measure 5).