Vi er bekymrede for, at en udvidelse af Fællesskabets kompetence på dette område vil gøre det sværere for medlemsstaterne at træffe de foranstaltninger, som de finder nødvendige for at bekæmpe dette problem.
We are anxious that extending Community competence into this area will impair the ability of Member States to take those measures which they consider necessary to tackle this problem.