Efter vores mening ville det være mere effektivt end et midlertidigt udvalg, og det ville besegle den forpligtelse, som Europa-Parlamentet også bør påtage sig, ikke kun ved at opfordre andre institutioner som f.eks. Kommissionen til at arbejde, men til selv at arbejde som lovgiver, i dette tilfælde via dets forskellige udvalg, der kunne arbejde sammen og udarbejde en initiativbetænkning om skovbrande og om de naturkatastrofer, der med jævne mellemrum hærger vores kontinent om sommeren.
We believe that this would be more effective than a temporary committee, and would seal the commitment that the European Parliament must also make, not just urging other institutions, such as the European Commission for example, to work, but also working itself as a legislator, in this case via its different committees, which could work together, as I have said, to produce an initiative report on forest fires and on the natural disasters that regularly desolate our continent in the summer.