saadanne lettelser i samfaerdslen betyder et nyt skridt hen imod den gensidige aabning af medlemsstaternes markeder og imod oprettelsen af lignende betingelser som paa et internt marked ;
Whereas such relaxation of the rules relating to the movement of travellers constitutes another step towards the mutual opening of their markets by Member States and the creation of conditions similar to those of a domestic market;