Det interinstitutionelle samarbejde dækker adskillige aspekter - som f.eks. oversættelseskapacitet og rekruttering - og udveksling af bedste praksis og forbedring af effektiviteten kan opnås på områder, som man hidtil ikke har taget i betragtning i denne forbindelse, som f.eks. EMAS, politikker for bekæmpelse af forskelsbehandling og hjemmearbejdspladser.
Interinstitutional cooperation covers several aspects - such as translation capacities and recruitment - and exchanging best practices and improving effectiveness could be achieved for areas that have so far not been considered in this context, such as EMAS, non-discrimination policies and teleworking.