Under denne synsvinkel er Europa-Kommissionens retningslinjer og de videregående ændringsforslag fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik meget ambitiøse.
From this point of view, the specifications of the European Commission and the extensive amendments tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection are very demanding.