For en gang for alle at medvirke til at overvinde fattigdomsbarrieren drejer det sig om at vedtage de nødvendige foranstaltninger for at fremme denne adgang, først og fremmest for de mindst udviklede lande, for disse lande kan på grund af det multilaterale handelssystem komme til at lide under de fordele, vi giver til udviklingslandene.
In order to help to overcome the barrier of poverty once and for all, we must adopt the necessary measures to facilitate access, above all by the least-developed countries, because these countries may suffer as a result of the multilateral commercial system, due to the advantages we offer to the developing countries.