Det kræver på den ene side, at de planlagte foranstaltninger så vidt muligt er vandtætte uden undvigelsesmuligheder for udbyttere, som ikke vil opfylde de lovbestemte krav.
On the one hand, that requires the proposed measures to be as fool proof as possible, without escape routes for profiteers who refuse to meet the legal requirements.