Kommissionen har i sit genbehandlede forslag taget hensyn til en lang række af de ændringsforslag, som Europa-Parlamentet frem satte ved andenbehandlingen.
The Commission incorpo­rated a number of amendments adopted by Par­liament on second reading.