Lad os derfor i fællesskab udtrykke det betydningsfulde i, at de ansøgerlande, der virkelig ønsker at blive medlemmer, snarest medvirker til at forvandle dødsstraffen i Europa til et uhyggeligt, men stadig fjernere og mere utydeligt minde for hvert år, der går.
Let us launch a joint appeal to those applicant countries genuinely wishing to accede to the Union, rallying them behind our shared effort to consign the death penalty to the annals of history - as an ugly, but ever paler and more distant memory.