Alt i alt hindrer de foreslåede ændringer ikke, at resultatet bliver en reel indkomstforringelse, som rammer alle, store og små, rige og fattige, men som klart nok kun for de fattige udgør en trussel mod deres eksistens.
These changes do not however mean that there will be no real reduction in incomes affecting everyone equally, whether large-scale or small, rich or poor, but it is clearly the poor whose survival will be threatened.