» forhandlingerne mellem Det Forenede Kongeriges og Irlands regeringer om de foranstaltninger, der skal træffes i tilfælde af en ulykke på et nukleart anlæg i Det Forenede Kongerige, snarest muligt bringes til en positiv slutning«.
'the negotiations between the United Kingdom and Irish governments on the arrange ments which will apply in the event of a nuclear accident in a nuclear installation in the United Kingdom be pursued as a matter of urgency to a successful conclusion'.