Og nu da vi behandler gennemførelsen af det femte rammeprogram, et ord til slut for at opfordre til, at man ikke begår den fejl netop i verdenshavenes internationale år at reducere budgettet til den forskning og teknologi, der har med havene at gøre.
And, since I have mentioned the implementation of the Fifth Framework Programme, may I enter a final plea that we do not make the mistake of reducing the marine science and technology budget, especially in this Year of the Oceans.