Jeg godkendte derfor med støtte fra mine kolleger betænkningen under førstebehandlingen for at fremme sagen på en pragmatisk måde, det vil sige for at få vedtaget forordningen hurtigst muligt og tilsyneladende i morgen, således at den kunne træde i kraft fra januar 2004.
I therefore accepted the report at first reading, with the support of my fellow Members, in order to encourage practical action, in other words in order to get this regulation adopted as rapidly as possible, in fact tomorrow, so that it will be in force in January 2004.