Vi besluttede under alle omstændigheder at sætte loftet ned fra 16 milliarder euro til 12 milliarder euro, sådan som der står i ændringsforslag 2, betragtning 8. Rådet træffer afgørelse efter også at have hørt Europa-Parlamentet - ændringforslag 3, artikel 9 - og undersøger hvert andet og ikke tredje år - ændringsforslag 4, artikel 11 - hvorvidt mekanismen skal tilpasses.
To be on the safe side, it was decided to reduce the ceiling from EUR 16 billion to EUR 12 billion - Amendment No 2, Recital 8; the Council shall adopt the decisions after consulting the European Parliament - Amendment No 3, Article 9; and shall examine whether the facility is adequate every two years, not three - Amendment No 4, Article 11.