AVS/EØF-AMBASSADØRUDVALOET HAR - under henvisning til Lomékonventionen AVS/EØF, undertegnet den 28. februar 1975, herefter benævnt "konventionen" særlig artikel 9, stk. 2, under henvisning til afgørelse nr. 11/76 truffet af Ministerrådet AVS-EØF af 15.
Having regard to the ACP-EEC Convention of Lomé signed on 28 February 1975 hereinafter called "the Convention", and in particular Article 9(2) thereof,