En importør får bragt et produkt fra EU­medlemsstaten »A«, hvor det af vedkommende varemærkes indehaver eller med dennes tilladelse er markedsført, hvorefter importøren omemballerer produktet og uden tilladelse igen forsyner det med det originale mærke for derpå at sælge varen i EU­landet »B«.
The importer repackages the prod­uct, replacing the brand name, without authorization, for sale in country B, which is also a member of the EU.