under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturfondenes opgaver og effektivi­tet samt om samordningen af deres interventioner indbyr­des såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle in­strumenter '), især artikel 10, stk. 3
Considering that the present Community support framework has been drawn up in agreement with the Member State concerned within the framework of the partnership as defined by Article 4 of Regulation (EEC) No 2052/88;