Dernæst er der enighed om at støtte regionernes konkurrenceevne overalt, hvor det er nødvendigt, med et begrænset antal tematiske prioriteter, som er i tråd med og skaber synergi i forhold til de store europæiske mål, der blev sat i Lissabon eller Göteborg.
Secondly, there is agreement on the need to support the competitiveness of the regions wherever such support is necessary, with a limited number of themed priorities which are related to, and create a synergistic effect with, the major European objectives set at Lisbon or Göteborg.