Den Europæiske Union er jo borgernes Union. Derfor var det i samme udstrækning deres forventninger og deres bekymringer, der var genstand for de drøftelser, der blev afrundet i Amsterdam.
The European Union is a union of and for its citizens, and their expectations and concerns also lay at the heart of the discussions concluded at Amsterdam.