ECB noterer med tilfredshed artikel 130 , stk . 1 i bankdirektivforslaget , som er særlig vigtig , fordi den indeholder et krav om , at tilsynet på konsolideret grundlag skal give meddelelse til de myndigheder , der er nævnt i artikel 49 , litra a , og artikel 50 i direktivforslaget , når en krisesituation opstår , som kunne bringe stabiliteten i det finansielle system i fare .
The ECB welcomes Article 130 ( 1 ) of the proposed banking directive , which is particularly important as it establishes the obligation for the supervisor on a consolidated basis to notify the authorities mentioned in Article 49 ( a ) and Article 50 of the proposed directive when an emergency situation arises which could potentially jeopardise the stability of the financial system .