Medlemsstaterne forbyder , med forbehold af deres almindelige forpligtelser ifoelge artikel 2 , markedsfoering af kosmetiske midler indeholdende : a ) de i bilag II naevnte stoffer ;
Without prejudice to their general obligations deriving from Article 2, Member States shall prohibit the marketing of cosmetic products containing: (a) substances listed in Annex II;