Man forstod ikke, hvordan den kunne slippe forbi dørmanden og tage elevatoren op.
In fact, the authorities are a little confused as to how a wild dog could get past the doorman, take the elevator up, and start roaming the halls of the cushiest joint in town.