Kan hun forsikre mig om, at der vil blive taget fuldt hensyn til dette aspekt i den undersøgelse, hun talte om - og jeg er meget glad for, at hun sagde, at det skulle være en uhildet undersøgelse - og at hun, da der vil ske en eksplosion af tv-kanaler og tv-valgmuligheder i fremtiden, vil se grundigt på den mulige indvirkning af reklamer på tilvejebringelse af midler til kvalitets-tv-programmer for børn?
Can she assure me that, in the study which she talked about - and I am delighted that she said it was going to be an open-minded study - this aspect will be fully considered and that, as there will be an explosion of television channels and television choice in future, she will look thoroughly at the possible impact of advertising on the generation of funds to produce high-quality programmes for children?