under henvisning til Raadets direktiv 76/768/EOEF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (1), senest aendret ved direktiv 93/35/EOEF (2), saerlig artikel 8, stk. 1, og ud fra foelgende betragtninger:
Having regard to Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (1), as last amended by Directive 93/35/EEC (2), and in particular Article 8 (1) thereof,