Jeg vil gentage, at der på denne lange vej er et par ting, som vi nævnte sidste år, og jeg vil navnlig minde hr. kommissær Liikanen om, at han sidste år på samme tidspunkt forpligtede sig til at føre mere koncentrerede politikker; det han sidste år kaldte »politikker med kritisk masse«, således at vi rent faktisk får mere sammenhængende politikker, der er lettere at definere og kontrollere.
I want to reiterate in that long way ahead one or two of the things that were said last year and, in particular, remind Commissioner Liikanen about the commitment he made at this stage last year to the policies of greater concentration; what he last year called 'policies of critical mass' , so that we actually have more coherent, more easily identifiable and more readily controlled policies.