Der var tale om pres udefra, da De med Deres afgørelse, hr. formand, blokerede for et par hundrede budgetposter, hvilket til slut fik Rådet til at indse, at det ikke kunne blive ved med at udskyde dette spørgsmål.
It was external pressure, via your decision, Mr President, to block a couple of hundred budget lines which finally made the Council aware that it could no longer delay this issue.