Det udkast til Kommissionens forordning, som vi drøfter i dag, giver ikke alle de nødvendige garantier, ligesom det ikke indeholder det normale forsigtighedsprincip i fravær af de nødvendige videnskabelige krav, der sikrer, at ernærings- og sundhedsanprisninger ikke er vildledende.
The draft Commission regulation which we are discussing today does not provide all the necessary guarantees, nor the normal principle of caution in the absence of necessary scientific requirements, to ensure that nutrition and health claims are not misleading.