Det bør især sikres, at der er komplementaritet og overensstemmelse med andre fællesskabspolitikker, navnlig syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration og rammeprogrammet om konkurrenceevne og innovation.
Particular attention should be paid to ensuring complementarity and consistency with other Community policies, and in particular with the Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities and the Competitiveness and Innovation Framework Programme.