I henhold til finansforordningens artikel 7, stk. 2, gælder den hovedregel, at de bevillinger (både forpligtelses- og betalingsbevillinger), somikke er anvendt ved udgangen af det regnskabsår, for hvilket de eropført, bortfalder.
Article 7(2) of the financial regulation provides that commitment appropriations and payment appropriations will, as a rule, lapse if they havenot been used at the end of the financial year for which they are entered.