Hvis en medlemsstat f.eks. kun opnår en besparelse på 5 % efter seks år i stedet for de foreskrevne 6 %, vil opfyldelsen af målsætningerne delvist være afhængig af ændringer i forbrugervaner.
For example, if a Member State achieved only 5% savings after six years instead of the prescribed 6%, the achievement of targets would partly rely on changes in consumer behaviour.