Selv om Kommissionen til en vis grad stiller sig på Parlamentets side, synes jeg, at den her på falderebet spiller rollen som den gode pædagog og forsøger at få os til at acceptere Rådets holdning.
I have to say that although the Commission appears to be supporting Parliament up to a point, it is playing the role of the wise teacher at the last minute and trying to get the Council's position approved.