somt stof, der anvendes i veterinaermedicinske praeparater, fordi restkoncentrationer af det paagaeldende stof, uanset maengden, i levnedsmidler hidroerende fra dyr frembyder en sundhedsfare for forbrugerne, opfoeres stoffet paa en liste i bilag IV, der vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 8.
be established in respect of a pharmacologically active substance used in veterinary medicinal products because residues of the substances concerned, at whatever limit, in foodstuffs of animal origin constitute a hazard to the health of the consumer, that substance shall be included in a list in Annex IV, which shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8.