Med henblik på at virkeliggøre Lis­sabonmålene og holde trit med tendenserne på markedet agter EIB og EIF fortsat at koncentrere deres aktivitet om fonde, der specialiserer sig i virksomheder i oprettelses­ og startfasen, helst med et bety­deligt teknologiindhold.
To meet the Lisbon objectives and keep pace with market trends, the EIB and EIF will continue to concen­trate their activity on funds speciali­sing in start­up and early­stage companies, preferably with a high technology content.