Således fastsættes det i artikel 61 i Athen-tiltrædelsestraktaten, at de oprindelige traktater og de trakter, der ændrer eller supplerer dem, skal oversættes til de nye sprog.
Gaeilge, while a Treaty language under Article 314, is not listed under secondary legislation as an official language.