Disse overvågningsbeføjelser tilhører Parlamentet uanset Lissabontraktaten; Lissabontraktaten, som sikrer tilsvarende beføjelser, er med andre ord kommet lidt videre, og vi anvender allerede disse beføjelser inden for dens rammer.
These monitoring powers will be Parliament's due irrespective of the Treaty of Lisbon; in other words, the Treaty of Lisbon, which safeguards similar powers, has come a little further and we are already realising these powers within its framework.