I tilfælde hvor statistisk information , der er klassificeret som fortrolig , stammer fra kompetente myndigheder , der ikke er NCB' er , vil sådan information udelukkende blive anvendt af ECB med henblik på at udføre ESCB-relaterede statistiske opgaver , medmindre rapporteringsenheden eller den anden juridiske person , fysiske person , enhed eller filial , der har indsendt oplysningerne , kan identificeres og udtrykkeligt har givet sit samtykke til brug af ovennævnte statistiske information til andet formål .
Where competent authorities other than NCBs are the source of statistical information marked as confidential , such information shall be 2004O0015 --- EN --- 10.07.2007 --- 001.002 --- 8 ▼B used by the ECB exclusively for the exercise of ESCB-related statistical tasks , unless the reporting agent or the other legal or natural person , entity or branch which provided the information , assuming that it can be identified , has explicitly given its consent to the use of such information for other purposes .