Via de på hinanden følgende reformer af reglerne har Deres formandskab også overvåget den gradvise centralisering af magten i hænderne på nogle få mennesker i vores institution med hensyn til styrkelse af arbejdet i udvalgene og af de enkelte parlamentsmedlemmers rolle, og det har gjort mere for at fremme mangfoldighed og pluralisme.
Through the successive reforms of the rules, your presidency has also overseen the gradual centralisation of power into the hands of the few in our institution, with respect to strengthening the work of the committees and the role of individual MEPs, and doing more to promote diversity and pluralism.