Med hensyn til privatinitiativerne til social etikettering konstaterer Kommissionen i førnævnte meddelelse, at antallet af initiativer vokser, og i denne forbindelser gør den opmærksom på vigtigheden af Verdenshandelsorganisationens regler, der dog ikke må misbruges til protektionistiske formål.
On the particular initiatives on social labelling the Commission acknowledges an increase in initiatives in the above-mentioned communication and stresses the importance of the rules of the World Trade Organisation which can, however, be misused for protectionist purposes.