Kommissionens fremstilling og vurdering og især fru Sierra Gonzáles 'betænkning afspejler den virkelige situation i dag, med uligeligt fordelte adgangs- og anvendelsesmuligheder i de europæiske regioner hvad informationssamfundet angår.
The Commission's findings and estimates, and much more so those in the report by Mrs Sierra Gonzáles, reflect today's reality of unequally distributed possibilities for access to and real utilization of the information society among Europe's various regions.