Medlemsstaterne har mulighed for at gøre brug af artikel 176 i EF-traktaten og indføre lavere tærskelværdier på nationalt plan, som Nederlandene har gjort.
Member States have the possibility to make use of Article 176 of the EC Treaty to introduce lower threshold levels at national level as the Netherlands has done.