Lad mig desuden nævne, at jeg, næsten samtidig med de hændelser, der har fundet sted i den seneste tid med hensyn til mulige udflytninger inden for alle produktionssektorerne og i alle landene, herunder mit eget, har stillet tre ændringsforslag til min egen betænkning, der understreger og især gentager de foranstaltninger, der allerede er med i de beslutninger, som Parlamentet har vedtaget om virksomhedsudflytninger og om, hvordan det kan sikres, at virksomheder, der modtager finansiering fra Fællesskabet, ikke kan udflytte deres aktivitet.
Furthermore, to a certain extent as a result of the events that have recently been taking place in relation to possible relocations in all production sectors and in all countries, including my own, I would like to mention that I have tabled three amendments to my own report that stress and, above all, reiterate the measures already taken up in resolutions approved by this Parliament on relocations of companies and ways to guarantee that companies that receive Community funding do not relocate their activities.