Som EMSA skriver i bilagene, bør agenturerne for skibs- og flysikkerhed også bruge de midler, der er til deres rådighed, bedre fremover, selv om agenturerne var nye og i 2004 havde visse startvanskeligheder.
As EMSA states in the annexes, the maritime and aviation safety agencies should in future make better use of their available resources, although the agencies were still new and had certain teething problems in 2004.