101.Disse retningslinjer skal nu udmøntes konkret i den nationale handlingsplan for 1998, somhver medlemsstat skal forelægge inden udgangen af april, så spørgsmålet kan blive drøftet inden Det Europæiske Råds møde i juni 1998 i Cardiff.
101.These guidelines must now be given practical effect in the national action plans (NAPs)which each Member State has undertaken to submit by the end of April, so that they can be scrutinised before the European Council in Cardiff in June 1998.