På baggrund af situationen på EF-markedet for ris bør der åbnes en løbende licitation med henblik på salg på det indre marked af omkring 31309 t uafskallet ris, som det spanske interventionsorgan ligger inde med.
In view of the situation on the Community market in rice, a standing invitation to tender should be opened for the resale on the internal market of some 31309 tonnes of paddy rice held by the Spanish intervention agency.