Det ville i realiteten være en gentagelse af foranstaltninger på forskellige lovgivningsområder, som hver især søger at gøre det samme, men på en inkonsekvent måde.
There would in effect be a duplication of measures in different pieces of legislation each seeking to do the same thing, but in an inconsistent manner.