Vi ønsker med forslaget at løse nogle problemer af rent teknisk art, som vi er blevet gjort opmærksomme på efter forordningens vedtagelse, og som vedrører to af mønterne, nemlig 50 cent-mønterne og 10 cent-mønterne.
This proposal is in response to purely technical problems involving two coins, the 50 cent coin and the 10 cent coin. These problems have arisen since the adoption of the regulation.