ud fra følgende betragtninger: Det er nødvendigt for Kommissionen at få kendskab til erhvervskredsenes og forbrugernes syn på eventuelle problemer i forbindelse med de fælles markedsordninger og andre områder, som reguleres af den fælles landbrugspolitik;
Whereas the Commission should seek the views of the economic sectors and consumers on matters arising in connection with the operation of the various common organisations of the market and other areas covered by the common agricultural policy;