I den såkaldte Air France-dom var disse oplysninger tilstrækkelige til at begrunde, at CDC måtte anses for at henhøre under den offentlige sektor, og at dens adfærd måtte tilregnes staten (se navnlig præmis 58-61 i dom af 12.12.1996 i sag T-358/94, Air France mod Kommissionen, Sml. 1996 II, s. 2019).
In the ‘Air France’ judgment, these factors were sufficient for it to be held that the CDC belongs to the public sector, whose conduct is imputable to the State (see in particular paragraphs 58-61 of the judgment in Case T 358/94 Air France v Commission [1996] ECR II-2019).