Fællesskabets medvirken ved gennemførelsen af visse projek­ter kan med Marokkos samtykke antage form af en samfi­nansiering med deltagelse af bl.a. kredit- og udviklingsorga­ner eljer -institutter i Marokko, i medlemsstaterne eller i tredjelande eller internationale finansieringsorganer.
Aid contributed by the Community for the execution of certain projects may, with the agreement of Morocco, take the form of co-financing in which, in particular, credit and development bodies and institutions of Morocco, of Member States or of third States or international finance organizations would take part.