Vi bifalder anerkendelsen, både i betænkningen og i Kommissionens meddelelse, af at styrke EU's tilstedeværelse i Asien. Det gælder ikke blot inden for handel og økonomi, men også inden for andre områder som f.eks. kulturel udveksling, især mellem Europa og Asiens moderate islamiske stater, retlige og indre anliggender i forbindelse med bekæmpelse af terrorisme, handel med narkotika og organiseret kriminalitet, som selvfølgelig alle har en global dimension, miljøpolitikken, hvor Europa og Asien står over for samme trussel om forurening og nedbrydning af miljøet samt sikkerhedspolitikken, hvor en krise på Den Koreanske Halvø i en stadig mere globaliseret verden, som kommissær Patten nævnte, vil true freden og stabiliteten i hele verden.
We welcome the recognition, both in the report and the Commission statement, that we must engage with Asia, not only in trade and economics, but in other areas as well: cultural exchanges, for example, particularly between Europe and Asia's moderate Islamic states; justice and home affairs, in the war against terrorism, drugs traffic and organised crime, all self-evidently with a global dimension; environmental policy, where Europe and Asia face the same threat from pollution and environmental degradation; security policy, where, in an increasingly globalised world, a crisis on the Korean Peninsula - as Commissioner Patten mentioned - would threaten the peace and stability of the whole world.