Hvor der gælder et fiskeriforbud, eller andre-kvoten er udnyttet fuldt ud, må bifangsten af hver af de pågældende arter ikke overstige 1250 kg eller 5 %, alt efter hvilken mængde der er størst.
In cases where a ban on fishing is in force or an ‘Others’ quota has been fully utilised, the by-catch of the species concerned may not exceed 1250 kg or 5 %, whichever is the greater.