Øregionerne, som har forskellige handicap såvel på det økonomiske som på det sociale og menneskelige plan på grund af vanskeligheder i samhandelen, har behov for, at man finder frem til forskellige hensigtsmæssige løsninger inden for rammerne af en veritabel integreret politik.
Island regions, which suffer from a variety of handicaps on the economic, social and human fronts, due to trading difficulties, need us to examine different approaches of a suitable nature within the context of a genuine integrated policy.