Det skal i øvrigt understreges, at der siden 1991 er sket en væsentlig udvidelse af antallet af kontrollerede badeområder, både ferskvands- og saltvandsområder.
It should, however, be emphasized that for both inland and coastal waters the number of bathing areas monitored has increased substantially since 1991.