I overensstemmelse med EØF­Traktatens artikel 8A indebærer et indre marked for forsikringsvirksomhed et område uden indre grænser, hvor forsikringsselskaberne frit kan udøve deres aktiviteter.
In accordance with Article 8a of the EEC Treaty the internal market in insurance activities comprises an area without internal frontiers in which insurance undertakings are free to carry out their activities.