Fællesskabstilskuddene kan i en vis forstand fungere som løftestang for finansieringen ad offentlige og private kanaler på nationalt niveau, og fremme koordineringen af forskellige enkeltstatslige initiativer især i de grænseoverskridende afsnit.
The Community financial aid has the potential to, as it were, leverage funding from public and private authorities at national level and promote coordination between various national measures, particularly with regard to cross-border sections.