Det foerste bidrag fra medlemmer, der tiltraeder organisationen efter denne overenskomsts ikrafttraeden, ansaettes af raadet paa grundlag af det antal stemmer, som det paagaeldende medlem vil faa tildelt, og i forhold til den tilbagevaerende periode af det paagaeldende regnskabsaar, dog saaledes at de oevrige medlemmers bidrag for det paagaeldende regnskabsaar ikke aendres derved.
The initial contribution of any member joining the Organization after the entry into force of this Agreement shall be assessed by the Council on the basis of the number of votes to be held by it and the period remaining in the current financial year, but the assessment made upon other members for the current financial year shall not thereby be altered.