Næsten dagligt modtager vi klager og beviser på dette med eksempler, der på ingen måde bidrager til EU's gode omdømme, og, hvilket er værre, som berøver brede grupper af befolkningen gevinsterne ved et samarbejde om deres udvikling, som ikke tåler opsættelse.
Well-founded complaints are received daily, together with examples that do nothing to enhance the Union's reputation. Still more unfortunately, development aid is being withheld from large sectors of the population that simply cannot afford to be deprived of its benefits.