Det er desuden en betingelse for udstedelse af saadanne tilladelser, at indehaveren, i givet fald for hver eksport, med henblik paa kontrol stiller den importtilladelse, myndighederne i tredjelandet har udstedt, til raadighed for de kompetente myndigheder i eksportmedlemsstaten.
In addition, it shall be a condition of the issue of such authorizations that, for control purposes, the holder shall retain for inspection by the competent authorities of the Member State from which the export has taken place, where appropriate and in respect of each export, a copy of the import permit issued by the authorities of the third country.