I medfør af disse direktiver kan et medlem af et liberalt erhverv generelt — dels med hensyn til tjenesteydelser, dels med hensyn til etablering — i en anden medlemsstat udøve beskæftigelse på grundlag af eksamensbeviset fra sit hjemland og en erhvervserfaring på mindst tre år i dette land.
In accordance with these Directives, a member of a liberal profession may as a general rule exercise that profession in another Member State — either providing services or setting up a business in that Member State — on the basis of the diploma awarded in his or her country of origin and at least three years' professional experience in that country.