Foruden udvidelsesspørgsmålene og de nye aktivitetetsområder, nemlig rumfart og forskning, vil jeg minde om, at forfatningstraktaten giver EU nye kompetencer på forskningsområdet.
In addition to the issues of enlargement and the new activity headings, namely space and research, I would point out that the Constitutional Treaty confers fresh powers on the Union in the field of research.