Situationen for jern- og stålindustrien i Fællesskabet blev betydelig forværret ved årets slutning på grund af et voldsomt fald i priserne, som bl.a. skyldes det generelle økonomiske tilbageslag, produktionsmæssig overkapacitet og for stærket konkurrence fra produkterne fra Central- og Østeuropa samt SNG, hvortil kommer problemer for eksporten.
The situation in the Community steel industry deteriorated markedly at the end of the year owing to a sharp fall in prices due, amongst other things, to the general economic recession, production over-capacity and increased competition from Central and Eastern Europe and the CIS, combined with export difficulties.