Fru formand, en række medlemmer rejste et stort spørgsmål, nemlig at det er meget godt, at Parlamentet, Kommissionen og medlemmerne kan nå til enighed om lovgivningsspørgsmål, men hvordan sikrer vi, at lovgivningen respekteres - ikke kun af alle medlemsstaterne, men også i forbindelse med skibe, der sejler under bekvemmelighedsflag?
Madam President, a number of Members raised a key issue, namely that it is all very well for this Parliament, the Commission and the Council agreeing legislation but how do we ensure that it is respected, not only by all Member States but also with regard to ships flying flags of convenience?