Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A4-0353 / 98) af Correia for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender om forslag til Rådets direktiv om anden ændring af direktiv 90 / 394 / EØF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer (KOM (98) 0170 - C4-0310 / 98-98 / 0093 (SYN)).
The next item is the report (A4-0353/ 98) by Mr Correia, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/ 394/ EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (COM(98)0170 - C4-0310/ 98-98/ 0093(SYN)).