Det er ikke svært at de farer, som alle disse forslag rummer, hvad angår de finansielle markeders flygtighed, hvilket vil indebære en stor risiko for de belånte goder, altså mange arbejdstageres og andre huskøberes opsparing.
It is not difficult to see the risks involved with all of these proposals, in terms of market volatility. This would jeopardise mortgage assets, that is to say, the savings of many workers and other home buyers.