Hvad enten tekniske udviklinger foranlediges af markedet eller af produktionskrav, udføres disse på stedet, eller der udføres forudgående udviklinger for indkøbte komponenters vedkommende.
Technical developments, whether induced by the market or by the requirements of production, are effected on the spot, or predevelopment is undertaken in the case of bought-in components.