Med fru Hulthéns betænkning har man forsøgt at udstikke nogle fastere retningslinjer for den bæredygtige udvikling, med hr. Bloklands betænkning ønsker man at foretage en mere dybtgående undersøgelse af forholdet mellem den økonomiske politik og miljøspørgsmålene, og endelig tager fru Myllers betænkning sigte på at indføre en række konsekvente og effektive målsætninger og instrumenter, så vi kan nå disse miljøpolitiske målsætninger.
The Hulthén report is a contribution to a more definite strategy for sustainable development, the Blokland report explores the relationships between economic policy and environmental issues in greater depth and, finally, the Myller report seeks to provide a series of consistent objectives and effective instruments for pursuing those objectives in terms of environmental policy.