I årenes løb er der identificeret nogle problemområder, og dette kommissionsforslag, der i sidste ende vil blive ændret af Parlamentet, vil utvivlsomt forbedre og forstærke programmet yderligere.
Over the years some problematic areas have been identified and this Commission proposal, which will eventually be amended by Parliament, will no doubt improve and enhance the programme further.