Som anført af Kommissionen, er det korrekt, at selv om artikel 1, stk. 2, litra b), i forordning nr. 1258/1999 indfører fællesskabsfinansiering af interventioner til regulering af landbrugsmarkederne, foreskriver bestemmelsen ikke udtrykkeligt, at denne finansiering er den eneste finansieringsmodel.
It is true, as the Commission submits, that although Article l(2)(b) of Regulation No 1258/1999 establishes Community financing for intervention intended to stabilise the agricultural markets, that provision does not expressly provide that such financing is exclusive in nature.