Det Europaeiske Raad satte sig paa moedet i Fontainebleau den 25. og 26. juni 1984 udtrykkeligt som maal at afskaffe alle politi- og toldformaliteter ved Faellesskabets indre graenser;
Whereas, at its meeting in Fontainebleau on 25 and 26 June 1984, the European Council expressly set the objective of abolishing all police and customs formalities at intra-Community frontiers;