Hver eneste dag stiger antallet af stammebåde og interimistiske både fra Senegal, Mali, Mauretanien eller Gambia, der når frem til kysterne ved De Kanariske Øer.
. Every day, the number of dugouts and makeshift boats from Senegal, Mali, Mauritania or The Gambia beaching on the coasts of the Canary Islands is that little bit greater.