Vi frygter, at Rådets metode ved førstebehandlingen blot går ud på at skabe kunstige margener i udgiftsområder, som hverken svarer til EU 's reelle behov eller forpligtelser til tredjeparter, end ikke med den politiske vilje, som tilkendegives hvert år ved budgetafstemningen i december.
The Members of the European Parliament – including myself – know that Community policies have great added value in terms of growth and employment, in relation to Structural Funds, research and external cooperation, for example.