Hr. formand, jeg vil takke ordføreren og alle talerne og forsikre Dem om, at dette stabilitetsaspekt, der gør det muligt at træffe beslutninger om investeringer på mellemlangt sigt, også vil være indeholdt i det forslag til direktiv, som jeg håber at kunne præsentere Dem for om kort tid.
Mr President, I would like to thank the rapporteur and all the speakers, and to assure them that this element of stability, which will enable decisions relating to medium-term investments to be taken, will also feature in the proposal for a directive that I hope to be able to present to you soon.