Som det bemærkes af hr. Lannoye, befinder forbrugerne sig derfor også i vidt forskellige situationer i de enkelte lande.
As Mr Lannoye observes, the position of consumers also differs greatly from one country to another.