Hr. formand, hr. formand for Rådet, hr. kommissær, i de seneste år har Europa været udsat for to alvorlige sundhedskriser forårsaget af fødevarer. Først BSE i Det Forenede Kongerige og dernæst dioxinsagen i Belgien.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr Commissioner, in recent years, Europe has been plunged into two significant health crises caused by food; firstly, BSE in the United Kingdom and, subsequently, the dioxin case in Belgium.