Indtil en senere samordning kan medlemsstaterne dog tillade , at eliminering som naevnt ovenfor foretages i forhold til den andel af kapitalen , som modervirksomheden besidder i hver af de dattervirksomheder , der indgaar i konsolideringen .
PENDING SUBSEQUENT COORDINATION , HOWEVER , A MEMBER STATE MAY ALLOW THE ELIMINATIONS MENTIONED ABOVE TO BE EFFECTED IN PROPORTION TO THE PERCENTAGE OF THE CAPITAL HELD BY THE PARENT UNDERTAKING IN EACH OF THE SUBSIDIARY UNDERTAKINGS INCLUDED IN THE CONSOLIDATION .