Jeg var den eneste ordfører, sammen med hr. Bourlanges, som mødtes med repræsentanterne for organerne, og jeg hørte gode argumenter for at øge beløbet til disse organer for det arbejde, de udfører sammen med ansøgerlandene i Øst- Centraleuropa og for at markedsføre sjældne lægemidler, som er altafgørende for et relativt lille antal mennesker, der lider af sygdomme, som er vanskelige at behandle.
I was the only draftsman, along with Mr Bourlanges, to meet the representatives of the agencies and I heard good arguments for increasing monies available to those agencies for the work they are doing with the applicant states of Eastern and Central Europe and for bringing on to the market orphan drugs that are so vital for a relatively small number of people with diseases difficult to treat.