Hr. formand, nu, hvor i dag allerede næsten er i morgen, hvor kolleger fra ni forskellige lande udførligt har taget stilling til sommertiden, er der egentlig kun nogle få minutter til midnat - hvis vi skal overholde tiden, og det går vi ud fra, vi skal - til at tale og diskutere om et sådant emne som samlet europæisk transportpolitik.
Mr President, now that morning is almost upon us and honourable Members from nine different countries have given us their detailed opinions on summertime, we have only a few minutes left before midnight if - as I assume - we are going to keep to our time, just a few minutes in which to discuss and debate a subject like pan-European transport policy.