For reteakter, som ikke kan programmeres i forvejen (f.eks. nye initiativer), gælder følgende regler.
Where proposals cannot be programmed in advance (in the case of new activities, for instance), the following rules apply.