Forslaget om at erstatte dette sammensurium af regler med et enkelt sæt krav, hvilket i praksis vil betyde, at en erhvervsdrivende i EU kun skal følge et enkelt regelsæt for alle fakturaer, der udstedes til kunder i EU, må derfor hilses velkomment.
We must, therefore, welcome the proposal to replace this patchwork of rules with a single list of compulsory statements, which will mean, in practice, that a trader would have to comply with only one set of rules for all invoices issued to customers in the EU.