2 , artikel 25 og artikel 36 , stk . 2 , fastsatte lofter , hvor saadanne tilpasninger ikke medfoerer strengere krav til investeringsinstitutterne , for at tage hensyn til udviklingen paa finansmarkederne - tilpasning af terminologien og definitionernes affattelse til lovbestemmelser , som senere maatte blive fastsat vedroerende selskaber og dermed beslaegtede omraader .
- clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community , - adaptation of the ceilings referred to in Article 19 ( 2 ) and ( 3 ) , 21 ( 3 ) , 22 , 24 ( 2 ) , 25 and 36 ( 2 ) where such adaptations will not lead to more strict requirements for the Ucits in order to take account of developments on financial markets , - alignment of terminology on and the framing of definitions in accordance with subsequent acts on firms and related matters . « .