Jeg sagde lige det modsatte, nemlig at vi med hensyn til dette kommissionsforslags retsgrundlag og hjemmel i traktaterne - vi drøfter jo et kommissionsforslag og herefter fru Schleichers betænkning - havde haft nogle lange og indgående forhandlinger i Udvalget om Konstitutionelle Anliggender, og vi fik ligeledes en udtalelse fra Retsudvalget, som ikke havde nogen bemærkninger til betænkningens retsgrundlag.
I said the opposite: I said, rather, that in the matter of the legal base, in relation to the Treaties, of this Commission proposal - since we are discussing a Commission proposal and then Mrs Schleicher 's report - we had discussed it long and hard in the Committee on Constitutional Affairs, and had also received an opinion from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, which did not come up with any observation on the legal base of the measure.