At det i det konkrete tilfælde, i Riis-Jørgensen-betænkningen, handler om noget helt andet, har vi hørt om og fået forklaret i de fleste indlæg. Nogle har dog også argumenteret med, at det igen kun handler om at få adgang til europæernes lommer.
Most of the speeches we have heard today have explained why, in this specific instance, in the Riis-Jørgensen report, something completely different is at issue, but there have been those who have argued that this is no more than yet another attempt to reach into Europeans’ pockets.