På Europa-Parlamentets forslag blev der vedtaget en interinstitutionel aftale om bedre lovgivning med forslag om alternative former for regulering, idet muligheden for, at Europa-Parlamentet og Rådet udøver kontrol som lovgivere, bibeholdes.
As proposed by Parliament, an interinstitutional agreement was adopted on better legislation, containing proposals for alternative forms of regulation, with the option for Parliament and the Council to have a monitoring role as legislators.