I 1 994 lånte den således over 14 mia ECU på de bedst mulige vilkår, som den uden sigte på fortjeneste genudlånte til projekter, der bidrager til virkeliggørelsen af Unionens mål.
In 1994, it raised over ECU 14 billion on the finest terms available, onlending the funds, on a non­profit­making basis, for projects fostering attainment of the Union's objectives.