Vi støtter også fuldt ud konklusionen i punkt 5, som understreger behovet for en holistisk indfaldsvinkel til asyl- og indvandringsspørgsmål ved at integrere dem som horisontale politiske målsætninger i alle politikområder, navnlig politikområder med en ekstern dimension som f.eks. handel, udvikling, miljø og landbrug.
We also fully support conclusion 5 of the report, which stresses the need for an holistic approach towards asylum and immigration looking at this as a horizontal policy objective and considering all policy areas, particularly those with an external dimension, such as trade, development, environment and agriculture.