De toldsatser, som De Kanariske Øer samt Ceuta og Melilla anvender på andre varer end dem, derer anført i bilag Η til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomis­ke Fællesskab, samt den såkaldte ­arbitrio insular ­ tarifa general« gældende på De Kanariske Øer afvikles gradvis fra den 1. marts 1986 for varer med oprindelse i AVS­staterne i samme tempo og på samme betingelser som dem. der er fastsat i artikel 6, 7 og 8.
Customs duties existing in the Canary Islands and Ceuta and Melilla with regard to products other than those listed in Annex II to the Treaty establishing the European Economic Community and the charge known as 'arbitrio tnsuhr — tarifa general' existing in the Canary Islands shall be dismantled in respect of products originating in the ACP States and in accordance with the timetable and arrangements indicated in Articles 6, 7 and 8.