Hr. formand, tanken om at udforme en regulerende ramme for anvendelsen af medicin og lægevidenskab, der giver mulighed for, at man i udviklingen af disse tager hensyn til menneskerettighederne og menneskets værdighed, er et klart skridt fremad.
Mr President, the idea of establishing a regulatory framework for biomedical research applications which will ensure that, as they are developed, the rights and dignity of persons are taken into account, undoubtedly represents a step forward.