I henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1103/97 af 17. juni 1997 om visse bestemmelser vedrørende ind­førelsen af euroen (5) skal enhver henvisning til ecuen i retlige instrumenter pr. 1. januar 1999 læses som en henvisning til euroen i forholdet 1:1.
Pursuant to Council Regulation (EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduc­tion of the euro (!), any reference to the ecu in legal instruments became, as from 1 January 1999, a refer­ence to the euro, after conversion at the rate of one to one.