Bekræfter de ovennævnte foranstaltninger og strategier fra EU 's, FN' s og Europarådets side efter Rådets opfattelse Den Europæiske Unions legitime interesse i penge, der ulovligt er overført af tidligere diktatorer, f.eks. fra Nigeria, og vil Rådet forpligte sig til at sikre, at disse penge, der er anbragt i banker i hele EU, returneres til Nigerias demokratisk valgte regering?
Does the Council consider that the above EU, UN and Council of Europe measures and strategies confirm that the European Union does have a legitimate interest in relation to money illegally transferred by former dictators, i. e.. Nigeria, and will the Council now undertake to ensure that these monies in banks throughout the EU are returned to the democratically elected Government of Nigeria?