I juni 1984 havde Rådet vedtaget en resolution om foranstaltninger til bekæmpelse af kvindearbejdsløsheden (EFT nr. C 161/84) og i december 1984 en henstilling om fremme af positive foranstaltninger til fordel for kvinder (EFT nr. L 331/84) uden dog at tage hensyn til Europa-Parlamentets ønske om at udnytte Den Europæiske Socialfond som middel til at fremme ligebehandling inden for beskæftigelse og heller ikke vedtage et direktiv herom (EFT nr. C 315/84).
In June 1984, the Council adopted the Resolution on action to combat unemployment amongst women (OJ C 161, 1984) and in December 1984 the Recommendation on the promotion of positive action for women (OJ L 331, 1984) but did not incorporate the EP's proposal that the European Social Fund should be used to promote equal status in employment or adopt a directive on the subject (OJ C 315, 1984).