Virksomhederne trænger omgående til finansiel bistand for at kunne fortsætte såvel som til kompensation på lang sigt for tab, de har lidt på grund af manglende effektiv handling fra de franske og britiske myndigheders side.
Businesses require urgent financial assistance in order to be able to continue trading, as well as compensation in the longer term for the losses that they have sustained because of the lack of effective action by the French and the British authorities.