Med afslutningen på den kolde krig måtte der ske ændringer i den fastsatte orden i forbindelserne mellem EU og USA.
With the end of the Cold War the established order of European and US relations was bound to change.