Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, der er nødvendige for, at hverken fabrikanter eller importører, der er etableret i Fællesskabet, fra den 1. juli 1999 markedsfører stoffer, som - for så vidt angår de i bilaget anførte stoffer - ikke opfylder bestemmelserne i nærværende direktiv.
Member States shall take the necessary measures to ensure that, as from 1 July 1999, for the substances set out in the Annex, neither manufacturers nor importers established in the Community place on the market products which do not comply with the requirements of this Directive.