Kommissionens nye slogan om først at søge at gennemføre den nye Lissabon-strategi med fokus på uhæmmet vækst er ganske enkelt forkert, fordi det er kortsigtet og usolidarisk og uansvarligt over for den næste generation. På denne måde skubber man uforudsigelige omkostninger over på den næste generation.
The Commission’s new slogan, that the Lisbon Strategy must be pursued in the direction of unimpeded growth, is simply wrong, because it is short-sighted, it lacks solidarity and it is irresponsible, because acting in this way shifts incalculable costs onto the next generation.