Ligeledes i juli ændrede Kommissionen udkastet til forordning om anvendelse af artikel 87 på lufttransport3) ved at udvide listen over de tekniske aftaler, der er omhandlet i artikel 2, til også at omfatte bl.a. arrangementer vedrørende leasing af fly, flydele, materiel og faste anlæg samt arrangementer vedrørende etablering, drift og vedligeholdelse af tekniske kommunikationsnet og udveksling, fælles anvendelse og oplæring af personale4).
Also in July the Commission amended the draft Article 87 Regulation on airtransport3by extending the list of technical agreements in Article 2 to include inter alia arrangements relating to the leasing of aircraft, aircraft parts, equipment and fixed installations as well as arrangements relating to the establishment, operation and maintenance of technical communication networks andthe exchange, pooling and training of personnel.4