det er endvidere nødvendigt, at støtten ydes på visse betingelser, der sikrer, dels at kun de producenter, der har dyrket og høstet humlen på passende måde, kan opnå denne støtte, dels at støtten ikke udbetales to gange;
Whereas aid payments should also be subject to conditions ensuring that only producers who have properly tended and harvested their hops are eligible;