Resolutionen om beskæftigelse og vækst, der blev vedtaget i Amsterdam, åbner nye veje, som måske kan skabe job, men den er kraftigt mærket af Det Europæiske Råd i Essen med vægten lagt på konkurrenceevne, fleksibilitet og lave arbejdsomkostninger.
The resolution on employment and growth adopted at Amsterdam opens up various avenues of exploration which might lead to the creation of jobs, but it still bears the heavy imprint of the European Council in Essen, with its emphasis on competitiveness, flexibility and reducing the cost of labour.