Det foreslåede forbud mod dyreforsøg er dog ikke nok i sig selv, eftersom industrien ganske enkelt kan flytte forsøgene uden for EU 's grænser.
Nonetheless, the proposed ban on animal experiments is not in itself enough, because the industry could quite simply conduct its experiments outside the EU instead.