Siden da er hver højtaler blevet forsynet med en rute-etiket til almen angivelse af, at arbejderne har inspiceret deres eget arbejde, og antallet af kasserede produkter er ble­vet holdt på et konstant lavt niveau.
Since then, a route label has been attached to each speaker, for everyone to note that they have inspected their own work, and the reject rate has been maintained at a consistently low level.