Rådet har i 1993 drøftet en forbedring af de forhandlings- og konsultationsprocedurer, der er omhandlet i arrangementet, med henblik på at nå frem til, at der skabes større gennemsigtighed, og at reglerne om eksportkreditter i højere grad overholdes, navnlig hvad angår anvendelsen af finansieringsstøtte og kreditvilkårene for fly og skibe.
During 1993, the Council discussed improving the negotiating and consulting procedures laid down by the Arrangement in order to achieve greater transparency and greater respect for the rules on export credits, particularly those concerning the use of aid financing and credit conditions in the aircraft and shipping industries.