Hvilket i øvrigt er i overensstemmelse med tankegangen i artikel 130 R i traktaten, hvor det hedder, at Fællesskabets politik på miljøområdet skal tage hensyn til » de miljømæssige forhold i de forskellige områder i Fællesskabet «.
This is, after all, in keeping with the logic behind Article 130R of the Treaty, which takes into consideration the diversity of situations existing in different regions.