Det synes muligt at undgå den forsinkelse , der vil opstå , såfremt der skal udarbejdes et separat direktiv , ved at ændre direktivudkastet på en række punkter , således at det også dækker værdipapirafviklingssystemer .
It seems possible to avoid the delay , which would arise if a separate Directive were to be prepared by making various amendments to the draft Directive in order to cover securities settlement systems .