Nærværende beslutning er rettet mod forskellige former for praksis, som har kunnet observeres på markedet for befordring af linjelast (general cargo) mellem Frankrig og følgende lande: Senegal, Gabon, Den Centralafrikanske Republik, Niger, Burkina Faso, Guinea, Congo, Mali, Togo, Benin og Cameroun. roun.
This Decision concerns practices observed on the market for services supplied by liner vessels for the transport of general cargo between France and che following councries: Senegal, Gabon, Central African Republic, Niger, Burkina Faso, Guinea, Congo, Mali, Togo, Benin and Cameroon.