I henhold til traktaterne har EU en klar forpligtelse på dette område, og der er praktiske hensyn, der understreger forpligtelsen: Folkesundheden sikres bedst, og sygdomme bekæmpes bedst gennem en fælles indsats.
Under the Treaties the EU has a clear obligation here, and there are functional reasons that reinforce it: joint action in the preservation of public health and prevention of disease is more effective.