I overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, nr. 1), 1 den finansprotokol, som er knyttet til konventionen, bidrager Fællesskabet til finansieringen af centret ved hjælp af en særskilt bevilling på højst 60 mio. ecu.
In accordance with Article 3(2)(i) of the Financial Protocol annexed to the Convention, the Community shall contribute to the financing of the bLdget of the Centre by means of a separate allocation of a maximum of ECU 60 million.