Ny teknologi ført 122,5 mio ECU af det samlede beløb (60 mio ECU til kulminesektoren og 62,5 mio til jern- og stålsektoren) og eftersom et lignende beløb er opført på 1985-budgettet, vil der endnu være 265 mio ECU at overføre til dækning af de resterende udgifter, der for jern- og stålsektorens vedkommende vedrører tidsrummet 19841986 og for kulminesektoren 1985-1986.
As 122.5 million ECU of this total was transfer­red in 1984 (60 million for coal and 62.5 million for steel) and provision is made for identical amounts under the 1985 budget, there remains 265 million ECU to be trans­ferred to cover payments still to be financed in 1984-86 for the steel industry and 198586 for the coal industry.