Fuld beskæftigelse og social fremgang bliver EU-målsætninger, og ligestilling mellem kønnene samt mindretallenes rettigheder bliver anerkendt som medlemsstaternes fælles værdier.
Full employment and social progress have become the Union’ s goals, while gender equality and minority rights are recognised as common values of the Member States.