I overensstemmelse med artikel 30, stk. 5, første afsnit, i direktiv 2004/17/EF underrettede Kommissionen Cypern herom pr. brev af 26. september 2012 og anmodede om supplerende oplysninger.
In accordance with the first subparagraph of Article 30(5) of Directive 2004/17/EC, the Commission informed Cyprus thereof by letter of 26 September 2012 and requested additional information.