Rådet er fuldstændig klar over dette, men det skal understreges, som det bliver i teksten til denne mundtlige forespørgsel.
The Council is well aware of this but it needs to be stressed, as it is in the text of this oral question.