Hr. formand, hr. parlamentsmedlem, situationen er sådan, at alle forslag, som er blevet fremsat i den hidtidige proces, både af Kommissionen og af medlemslandene, bliver på bordet.
Mr President, Mr Alavanos, the situation is such that all proposals which were made by both the Commission and the Member States during the discussions up to now are still on the negotiating table.