(1) Det fastsættes i artikel 3, litra a), i Kommissionens forordning (EF) nr. 2571/97(2), senest ændret ved forordning (EF) nr. 494/1999(3), at de røbestoffer, der omhandles i bilag II til samme forordning, kan anvendes i de pågældende produkter med henblik på kontrol af disse produkters endelige anvendelsesformål.
(1) Article 3(a) of Commission Regulation (EC) No 2571/97(2), as last amended by Regulation (EC) No 494/1999(3), provides for the possibility of using the tracers referred to in Annex II to the Regulation in the products in question to permit checks on the final use to which they are put.