Der er f.eks. utvivlsomt behov for, at EU's politik over for disse lande skal rumme en modvægt til handelsaspektet i form af et mere intensivt samarbejde inden for den finansielle, sociale og arbejdsmarkedsmæssige og uddannelsesmæssige sektor samt inden for miljøsektoren.
For example there is the need, no doubt, that the European Union policy towards these countries should balance the commercial aspect with a more intensive cooperation in the financial, social and educational sector as well as in the environmental sector.