Vi har udvekslet synspunkter med Kommissionen i forbindelse med hvidbogen, og i en beslutning, der blev vedtaget med et stort flertal, fastholdt Parlamentet, at vores handelsflåde i lyset af det konkurrenceprægede globale marked i hastig udvikling har brug for et klart handlegrundlag, der skal sikre en retfærdig og sund konkurrence.
We have exchanged views with the European Commission within the framework of the White Paper, and in a resolution adopted by a large majority the European Parliament maintained that our merchant fleet, in the competitive and rapidly developing international environment, needs a clear framework for manoeuvre which must guarantee fair and healthy competition.