Agenturet vil betyde, at disse holdninger bliver endnu tydeligere, og selv om der stadig er meget, der skal gøres, især med hensyn til gennemsigtigheden af medlemsstaternes kontrolkriterier og med hensyn til den europæiske harmonisering af lovgivning og sanktioner, er agenturet den bedste garanti for, at det kan blive løst i den nærmeste fremtid.
This Agency is a step in the right direction in terms of increasing the prominence of those attitudes and, although there is still much to be done, in particular, in relation to the transparency of the criteria for inspections by Member States and European harmonisation on legislation and penalties, having it will be the best guarantee that this can be resolved in the near future.