Til sidst det allervigtigste: Den kommende regeringskonference skal ikke bare forberedes mere omhyggeligt, den skal være afsluttet inden udgangen af 2003, og det kræver, at man senest på Det Europæiske Råds møde i Laeken i slutningen af 2001 bindende fastlægger linjerne for konventets form, tidsplan og indhold.
Lastly and most important of all: the forthcoming Intergovernmental Conference must not only be prepared for more carefully, it must be over by the end of 2003, and that means that the way must be definitively paved in the form of the convention, timetable and content by the time of the European Council in Laeken at the end of 2001 at the latest.