I undersøgelsen blev det også fastslået, at kravene til kontrol, som de indiske myndigheder har anført, enten ikke blev opfyldt eller endnu ikke var blevet afprøvet i praksis.
The investigation established that the verification requirements stipulated by the Indian authorities were either not honoured or not yet tested in practice.