Som det første, hr. Figel ', vil jeg gerne takke Dem for Deres indledende ord og også, fordi De har fremstillet ånden i denne enighed under førstebehandlingen så tydeligt og fortalt, hvilken forbedring af teksten vores fælles arbejde har bidraget til, at den på baggrund af alle ambitioner nu er blevet socialt mere sensibel og mere afbalanceret, og at det har været en fælles succes i vores arbejde.
. – Mr President, Commissioner Figeľ, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Commissioner Figeľ for his introductory remarks, and also for having so clearly summed up the spirit of this agreement at first reading, and explained the improvements in the text that our joint efforts helped make possible, pointing out that, ambitious though it is, it is now more sensitive to social factors and more balanced, which is a triumph for our joint endeavour.