1.3 I lyset af de politiske aftaler fra 1993 og 1994 - der er resultatet af Kommissionens gennemgang af telemarkedet i 1992, som anbefalede en fuldstændig liberalisering af sektoren - har Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget alle erkendt, at der sideløbende med liberaliseringen skal etableres nogle lovmæssige rammer, som sikrer tilrådighedsstillelsen af et alment tjenesteudbud ("Europa på vej mod informationssamfundet, en handlingsplan" (KOM(94) 347 endelig udg.), CdR 21/95 ESP/ET/AG/YM og CdR 21/95 bilag D/BAN/JKB/NF/AS).
1.3 In the light of the political agreements of 1993 and 1994 resulting from the Commission's 1992 telecommunications review in favour of the full liberalization in the sector, the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions (An action plan (COM(94) 347 final) - CdR 21/95 and CdR 21/95 Appendix) have all recognized that liberalization goes hand in hand with parallel action to create a regulatory framework which secures the delivery of universal service.