For at forenkle anvendelsen af den nye retsakt og for at sikre en ensartet fremgangsmåde i alle medlemsstaterne bør retsakten udformes som en forordning.
To simplify application of the new act and to ensure consistency throughout the Member States, it should take the form of a Regulation.