(14) levnedsmiddelingredienser er under ingen omstændigheder omfattet af mærkningskravene i forordning (EF) nr. 1139/98, når der hverken er protein eller DNA fra genetisk modifikation som anført i artikel 1, stk. 1, til stede; det bør derfor tydeliggøres, at en sådan liste ikke er udtømmende;
(14) in any case, food ingredients are not subject to the labelling requirements of Regulation (EC) No 1139/98 when neither protein nor DNA resulting from the genetic modification as specified in Article 1(1) is present. In this light, it is appropriate to clarify that such list is not exhaustive;