iii) ved investeringer i små og mellemstore virksomheder kan disse satser forhøjes, hvis forhøjelsen er bestemt til andre former for finansiering end direkte støtte; dog kan denne forhøjelse højst være på 10 % af de samlede støtteberettigede udgifter.
(iii) in the case of investments in small and medium-sized undertakings, these rates may be increased by an amount for forms of finance other than direct assistance, provided that this increase does not exceed 10 % of the total eligible cost.