Anlægger vi et utilitaristisk eller videnskabeligt syn og ser mennesket, og især de svageste, i videnskabens tjeneste, eller anlægger vi et humanistisk syn og ser videnskaben i menneskets tjeneste?
Is it a utilitarian or scientific conception, in which human beings, and, in particular, the weakest human beings, are placed in the service of science, or is it a humanist conception, which places science in the service of human beings?