Man kan godt - og det siger jeg slet ikke, at jeg er imod - tale om kommissærernes individuelle politiske ansvar, men på grund af alle de erkendelser, som vi har fra denne Eurostat-sag, må vi da først drage den konsekvens, at vi sørger for, at kommissærerne er i stand til overhovedet at kunne udøve et politisk ansvar.
Of course we can discuss the Commissioners’ individual political responsibility – I have no objection to that – but in light of all that we have learned from the Eurostat affair, we have to recognise first and foremost that we must put the Commissioners in a position to exercise this political responsibility in the first place.