Hvad værre er, så er der stadig en reel fare for at skade eller ødelægge eksisterende tværeuropæiske systemer, som alle er tilfredse med, udelukkende fordi de lige pludselig skal indgå i en EU-sammenhæng.
Even worse, there is still a real danger of damaging or destroying existing pan-European systems that function to everybody's satisfaction, solely because they need to be placed all of a sudden in an EU context.