Forslaget er fremsat i henhold til den fælles beslutningsprocedure, men vi kan først forvente fuld enighed mellem institutionerne i Fællesskabet om adskillige måneder.
The proposal has been made under the codecision procedure but full agreement between the Community institutions cannot be expected for several months.