I denne debat skal vi også lægge særlig mærke til kvindernes stilling i den europæiske forskningspolitik, idet gruppen med teknisk knowhow, der lider af mangel på arbejdskraft, er alarmerende mandsdomineret.
In this discussion, particular attention must also be paid to the position of women in European research policy; the body of technical experts in particular - which actually suffers from a labour shortage - is alarmingly male-dominated.