En fuld integration af De Kanariske Øer i EF's fælles landbrugs- og fiskeripolitik kræver specifikke foranstaltninger på baggrund af vanskeligheder, som skyldes sådanne parametre som afstand og normale problemer med produktion eller handel.
The full incorporation of the Canaries into the common agricultural policy and blue Europe calls for specific measures within a context of problems originating in factors like distance and normal difficulties of production and trade.