Gør man sig dette klart, kan de naturtyper, der eropført i habitatdirektivets bilag I på grund af deresfællesskabsbetydning, opdeles i tre funktionelle grupper (Barbier, 2000): naturtyper, der optræder i miljøer, som altid harværet marginale i økonomisk forstand og aldrig harværet koloniseret af mennesket, som f.eks. ripariskeformationer, klitområder, våde lommer i skove ogaktive højmoser ringe befolkede klimakshabitater som f.eks. visseegeskove, bøgeskove og naturlige granskove, derhar været genstand for kommerciel hugst, og som erblevet holdt i en stabil tilstand ved forvaltning af deindigene arter
Keeping this in mind the habitats that are listed fortheir community importance in Annex I to the habitats directive can be divided into three functionalgroups (Barbier, 2000): habitats which occur in environments that havealways been marginal in economic terms and werenever colonised by man, such as riverine formations, dune areas, wet pockets in forests andactive bogs; little anthropised climax habitats, such as certainoak forests, beech forests and natural spruceforests, which have been exploited for timber andkept in a stable condition by management of theindigenous species;