Reaktionen er for os fuldstændig uacceptabel, nemlig når man for det første siger, at spørgsmålet om menneskerettigheder og grundlæggende rettigheder i Den Europæiske Union henhører under de indre anliggender - som hr. Chirac og Hervé de Charette påstod - og for det andet sige, at Europa-Parlamentet har vist, at det er overflødigt.
The reaction of the French Government in saying first that questions of human rights and fundamental freedoms within the European Union are a matter of internal affairs, as Mr Chirac and Mr Hervé de Charette stated, and secondly that the European Parliament has shown that it is superfluous, is completely unacceptable to us.