Store virksomheder, der opfyldte denne tærskel, men som kun havde beskedne markedsandele på et givet marked, var nemlig systematisk udelukket fra at være omfattet af den tidligere meddelelse, hvilket var urimeligt.
Large undertakings which easily met this first threshold but which had modest market shareson a given market were systematically and improperly excluded from the benefit of the previous notice.From now on, therefore, they can enjoy the advantages conferred by the new notice.