Vi afviser de ændringsforslag, som en række kolleger har fremsat, og som vi ser som et sidste forsøg på at spænde ben for det såkaldte fællesmarked og beskytte national industri, især i Belgien, Frankrig, Italien og Nederlandene.
We reject those amendments, put down by a number of colleagues, which we regard as last-ditch attempts to fragment the supposedly common market and protect national industries, especially in Belgium, France, Italy and the Netherlands.