Med forslaget til revision af politikken vil disse konsekvenser blive mangedoblet, idet ophugningen af fiskeriskibe vil blive intensiveret, og der vil være færre eller slet ingen muligheder for at modernisere resten af skibene, især for de små og mellemstore virksomheders vedkommende.
The proposed revision will result in more of the same, because more fishing vessels will be scrapped and there will be less or no potential for modernising the remaining fleet, especially in small and medium-sized undertakings.