I går stemte vi om behovet for lægemidler til pædiatrisk brug, og Parlamentet gav desværre ekstra patentforlængelser til en værdi af mange milliarder til virksomheder som kompensation. Så må vi rimeligvis kunne finde de knap 3 milliarder euro, som er nødvendige for at finde frem til en behandling for disse sygdomme, som rammer børn og voksne i udviklingslandene.
Yesterday, we voted on the need for paediatric medicine, and Parliament unfortunately accorded additional patent extensions worth many billions of euros to the pharmaceutical companies as compensation, so we need in all fairness to be able to find the mere EUR 3 billion needed for devising treatments for these diseases that affect children and adults in the developing world.