I henhold til den interinstitutionelle aftale ogmere generelt den eksisterende lovgivning påbudgetområdet skal følgende udgifter medtages som forpligtelser uden for balancen pga.de finansielle forpligtelser, de medfører.
Under the interinstitutional agreement and,more generally, the rules relating to the budget, the following expenditure must be recorded as offbalancesheet commitments in viewof the volume of financial commitmentswhich arises.