Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 92 beføjelse til at udstede et forbud mod, at medlemsstaterne træffer nationale eller regionale støtteforanstaltninger, som ikke er i overensstemmelse med det fælles marked. Det drejer sig så om støtteforanstaltninger, som går ud over den sunde konkurrence melle virksomheder ne.
We need only look at these criteria, which are extremely rigid in regard to aid under para, (à) of Article 92 for the less-developed regions and are on the other hand extremely flexible in regard to aid under para, (c) — that is to say, for regions that are structurally stronger.