Det drejer sig om at lette vejen for europæiske produkter til markederne i partnerlandene og om at tilvejebringe en bedre balance mellem de gensidige præferencer, herunder ved at fritage nye produkter for told.
It is a matter of facilitating improved access to the markets of the partner countries for Community products and of greater balance in mutual preferences, including by means of exempting new products from customs duties.