Kommissionen vil fortsat arbejde på dette grundlag, og den vil, som kommissionsformand Prodi udtalte, da han sagde, at Kommissionen fortsat ville gøre dette under fuld overholdelse af den nuværende institutionelle balance, behandle Parlamentet og Rådet på lige fod.
The Commission will continue to work on that basis - as stated by the Commission President, Mr Prodi, when he said that the Commission would continue to do that and, fully respecting the existing institutional balance, the Commission would treat Parliament and the Council on an equal footing.