Det er svært at forstå nogle medlemsstaters ønske om at begrænse programmets anvendelsesområde, således at flertydigheden af dette programområde ikke klart kan tages i betragtning.
It is difficult to understand why some Member States want to limit the scope of the programme, making it hard to take proper account of its multi-dimensional nature.