Hvis vi siger, og Kommissionen også siger, at vi ønsker at følge princippet om medindflydelse i vores samarbejde lige fra det tidspunkt, hvor programmerne fastlægges, og ikke bare i den fase, hvor et projekt styres og gennemføres, er det meningsløst at gøre det modsatte nu.
This our only objection to the proposal we are debating today, which is no small objective certainly, but I would like to stress that in terms of the fundamentals of the issue we support the Commission’ s proposal.