Vi kan ikke acceptere ændringsforslag 11 på grund af varighedens natur, og fordi programmets finansielle midler og anvendelsesområde ikke gør det muligt at støtte betydningsfulde, storstilede epidemiologiske undersøgelser.
Amendment No 11 cannot be accepted because the nature of the duration and, indeed, the financial resources and the scope of the programme do not allow for the support of meaningful, large-scale epidemiological studies.