Lad mig derfor endnu en gang plukke et par ting ud fra Kommissionens eller kommissær Bolkesteins forslag, f.eks. fra forslaget "i forventning om pensionsalderen", hvormed man også legitimerer udbetalinger før pensionsalderen.
What matters, rather, is the content. Allow me therefore again to extract a couple of items from one of the Commission's or, as the case may be, Commissioner Bolkestein's proposals, for example from the proposal, as they put it, in expectation of reaching retirement age, which legitimises also those payments made before arrival at retirement age.