Samarbejdsrådet består dels af medlemmer af Rådet og af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, dels af medlemmer af Tunesiens regering.
This Council is composed of the members of the Council of the European Communities and of members of the Commission on the one hand and of members of the Government of Tunisia on the other.