Rådet vedtog en forordning om fastsættelse af en række foranstaltninger for 1995 til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne gældende for fartøjer, der fører visse tredjelandes flag. i 200-sømilezonen ud for det franske departement Guyanas kyster4).
The Council adopted a Regulation fixing, for 1995, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain third countries in the 200-mile zone situated off the coasts of the French Department of Guiana.4