Kilde 2 erkendes ikke altid, men kan give en betydelig dosis, ikke alene til personer i patientens umiddelbare nærhed, men også til alle personer, der opholder sig i samme rum. I dette tilfælde kan god ventilation afhjælpe problemet.
Pathway 2 is not always recognised, but can give a substantial dose, not only to those in the immediate vicinity of the patient but also to all those present in the same room.