Jeg finder det dog rimeligt, at Euratom tøver med at anvende sikkerhedsudstyr og instrumenter på kernekraftanlæg, hvis de ikke er troværdige nok, hvis de er for dyre i brug og ikke tydelige nok, hvad angår installering og indstilling.
Yet, it seems to me rather appropriate that EURATOM must hesitate to use instruments and equipment for safeguarding at nuclear plants, which are not entirely reliable, are very expensive to operate, and are not transparent in terms of their installation and calibration.