Bangemann, at programbeskrivelserne og ansøgningsprocedurerne - og her er jeg af en anden opfattelse end fru Heinisch - i forbindelse med Den Europæiske Unions multimedieprogrammer ikke er tilstrækkeligt tætte på borgerne og gennemsigtige.
Mr Bangemann, I would like to point out that unlike Mrs Heinisch I think the programme descriptions and application procedures for the European Union's multimedia programmes are too remote from the people and lack transparency.