Menneskets forvandling fra en helhed, en udelelig enhed, til enkelte, adskilte komponenter, som multinationale firmaer disponerer over, som reproduceres og ændres for at anvendes til alle formål, idet de er underlagt patentbeskyttelse, er et overgreb på og en nedvurdering af menneskearten og gendriver faktisk selve videnskaben og den menneskelige tanke.
The transformation of mankind from a single and undivided entity into partially disparate sub-species created by multinational companies, which reproduce and can be transmuted for any use, and which are indeed covered by patents, is an abuse and degradation of the human race and an essential negation of science itself and of human ingenuity.