Målsætningerne for dette forslag er derfor følgende: For det første at udarbejde et fælles regelsæt med 12 obligatoriske krav til fakturaer i hele EU og for det andet at fastsætte et fælles retsgrundlag for elektronisk fremsendelse og oplagring af fakturaer.
That is why the objectives of the present proposal are the following: firstly, to create a common set of 12 obligatory VAT requirements on invoices across the European Union; secondly, to set up a common legal framework for electronic transmission and storage of invoices.