Hr. kommissær, jeg vil gerne fremhæve en henvisning til ændringsforslag 3, der har et klart socialt indhold - jeg er medlem af Udvalget om Sociale Anliggender - og som sikrer ensartede arbejdsvilkår for alle sømænd, der er beskæftiget på EU-fartøjer, uanset om de er EU-sømænd eller ej.
I would like, Commissioner, to emphasise a reference to Amendment No 3, which has a clear social content - I am a member of the Committee on Social Affairs - and, overall, sets out similar working conditions, rights and freedoms for all seamen on board EU vessels, whether or not they are EU seamen.