For det andet for så vidt angår udsendelses- og tilbagesendelsespolitikkerne senest inden årets udgang at vedtage elementerne til et tilbagesendelseprogram på grundlag af den grønbog, som Kommissionen forelagde i april 2002.
Secondly, as regards expulsion and repatriation policies, adoption by the end of the year at the latest of the components of a repatriation programme based on the Green Paper submitted by the Commission in April 2002.