Næste punkt på dagsordenen er indstilling ved andenbehandling (A4-0442/98) fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om Rådets fælles holdning (C4-0536/98-97/0242(COD)) fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2913/92 for så vidt angår ekstern forsendelse.
The next item is the recommendation for second reading (A4-0442/98), on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the common position adopted by the Council (C4-0536/98-97/0242(COD)) with a view to adopting a European Parliament and Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2913/92 with regard to the external transit procedure (Rapporteur: Mrs Peijs).