I den treårige handlingsplan for forbrugerpolitik i EF (19901992) understregede Kommissionen, at det var dens mål hurtigt og radikalt at forbedre standarden for forbrugero­plysninger om anvendelse af forbrugerprodukter for at for­berede forbrugerne på den fuldstændige gennemførelse af det indre marked i 1993.
In its 3-year action plan of consumer policy in the EC (1990-1992) the Commission emphasized its aim to rapidly and radically improve the standards of consumer informa tion about the use of consumer products in order to prepare consumers for the full implementation of the internal market by 1993.