En række af disse foranstaltninger blev tilpasset som led i de talrige tilføjelser til privatiseringskontrakten, der blev foretaget i perioden 1994-2003.
Some of these measures were subsequently modified following numerous amendments to the privatisation contract during the period 1994 to 2003.