Vi befinder os i den nordlige del af Podlaskie voivodie (region), nærmere bestemt i de såkaldte poviats (distrikter) Augustow, Suwalki, Grajewo og Sejny, i det nordøstligste hjørne af Polen ved grænsen mellem Polen, Belarus og Litauen. Den russiske enklave Kaliningrad er heller ikke langt væk.
We are in the north of the voivodie (region) of Podlaskie, and more precisely in the poviats (districts) of Augustow, Suwalki, Grajewo and Sejny, in the far north-eastern corner of Poland, on the Polish- Belorussian-Lithuanian border and close to the Russian enclave of Kalingrad.