Deltagelse i opkøbsprogrammet kan derfor ikke længere være et krav for at en producent kan komme ind under de foranstaltninger, som Fællesskabsfonden for Tobak finansierer.
Consequently, participation in the buy-back programme can no longer be a criterion for eligibility for measures financed from the Community Tobacco Fund.