I denne del af beretningen observerer Retten, at Parlamentets kontrol med medlemsstaternes udgifter er ekstremt utilstrækkelig, og den opstiller et katalog over udeladelser.
In that part of its report the Court observes that Parliament's control of Members' expenditure is extremely inadequate and sets out a catalogue of omissions.