Forslaget begrænser sig til det nødvendige minimum for at nå sit mål og giver medlemsstaterne tilstrækkelige muligheder for at tilpasse sig specifikke parametre for bestemte lufthavne, f.eks. niveauet for enhedsstøjafgiften, karakteristikaene ved den flåde, der betjener en bestemt lufthavn, eller forskelle i den højeste og laveste afgift.
The proposal is restricted to the minimum necessary to achieve its objective and leaves the Member States with sufficient possibilities to adjust to the specific parameters of particular airports, such as the level of the unitary noise charge, the characteristics of the fleet using a particular airport, or the variation between the highest charge and the lowest charge.