Efter etableringen af det europæiske agentur for forvaltning af det operative samarbejde ved EU-medlemsstaternes ydre grænser (Frontex) er det blevet nødvendigt at udnytte ressourcerne ved EU's grænser bedst muligt.
Following the formal creation of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex), it has become necessary to make the best possible use of Union border resources.