Hvis de ikke er i overensstemmelse med komitéens udtalelse, eller der ikke foreligger nogen udtalelse, forelaegger Kommissionen straks Raadet forslag til de foranstaltninger, der skal traeffes .
Where they are not in accordance with the committee's opinion or in the absence of any opinion, the Commission shall forthwith submit to the Council a proposal relating to the measures to be taken.