For de tilfælde, der ikke omfattes af procedurerne i stk. 1, kan de foranstaltninger, der medfører supplerende bestemmelser til og tilpasninger af foranstaltninger, der er omhandlet i dette direktiv, vedtages efter følgende procedure, efter indkaldelse af et ad hoc-udvalg, der består af repræsentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repræsentant som formand:
For cases not covered by the procedures referred to in paragraph 1 the supplementing measures and adaptations to the measures which are the subject of this Directive may be adopted in accordance with the following procedure after convening an ad hoc committee composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission: