I denne indsats tilgodeses især nødvendigheden af at skabe forbindelse mellem på den ene side øområder , indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder .
It shall take account in particular of the need to link island , landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community .