Den 16. april vedtog Kommissionen en meddelelse med titlen »Et europæisk initiativ inden for elektronisk handel« ( ), der udstikker rammerne for en struk­tureret indsats vedrørende fire hovedpunkter: fremme af den teknologi, infra­struktur og de tjenester, der er nødvendige for elektronisk handel; udnyttelse af det indre markeds fordele ved at skabe et gunstigt og sammenhængende rets­grundlag for elektronisk handel; skabelse af et gunstigt erhvervsklima; skabelse af global enighed på dette område ud fra en fælles europæisk holdning.
On 16 April, the Commission adopted a communication entitled 'A European initiative in electronic commerce' (l3), which sets out a framework for action structured around four main themes: promoting the technology, services and infrastructure needed for electronic com­merce; capitalising on the single market by ensuring a favourable and coherent regulatory framework in Europe; fostering a favourable busi­ness environment; and working towards global consensus in this field from a common European position.