De tres tilstedeværende delegerede «, fortsætter Monnet, "vidste ikke, at de igennem mere end ti måneder skulle komme til at høre mig gentage denne lektie, som er en af de sværeste at lære for mennesker, der er uddannet til at forsvare og erobre rent nationale interesser. «
The sixty delegates present did not know they would have to listen to me for more than ten months, and start this lesson over again, one of the most difficult lessons to learn that there is, for men trained up in the defence and conquest of purely national interests.