Der er i dag en udbredt tendens til at fylde lovgivningshuller med selvreguleringskodekser.
With regard to the second objective, competitiveness of businesses may be fostered by various elements, including the inevitable existence of an appropriate regulatory framework for company law, firmly balanced between national and Community measures.