Imidlertid kan støtten siges at være forenelig med fællesmarkedet, forudsat at alle de stillede betingelser opfyldes —
However, the aid can be declared compatible with the common market provided that all the conditions imposed are fulfilled,