En fuldstændig liberalisering af sukkermarkedet ville dog have en skadelig virkning på ikke bare den europæiske sukkerindustri, men også på landene i Afrika, Vestindien og Stillehavsområdet og de mindst udviklede lande.
At the same time, though, a full liberalisation of the sugar market would have an adverse effect, not only on the European sugar industry but also on the African, Caribbean and Pacific countries and less-developed countries.