Det er efter min mening frugten af et kompromis, der er blevet indgået takket være Landbrugsudvalgets medlemmers ønske om at bibeholde de væsentligste bestemmelser i den fælles landbrugspolitik om forvaltning af landbrugsmarkederne, samtidig med at landbruget kan udvikles hen imod et landbrug, der er mere optaget af den almene interesse.
As far as I am concerned, it is the result of a compromise achieved through the desire of the members of the Committee on Agriculture to preserve the key provisions on the management of agricultural markets laid down by the common agricultural policy, whilst allowing us to move towards a form of agriculture that gives greater consideration to the general interest.