Kommissionen skulle derfor på vejen mod den europæiske monetære union tage langt større hensyn til også de beskæftigelsespolitiske og socialpolitiske komponenter og gøre sig fri af et meningsløst tidspres.
That is why, as we move towards monetary union, the Commission should take much greater account of employment policy and social policy as elements of the equation, and free itself from what is an absurdly restrictive timetable.