For den forklaring, som kommissionsformand Prodi afgav ved begyndelsen af sin tjenesteperiode om kommissærers individuelle ansvar, har efter vores opfattelse vist sig ikke at være helt tilfredsstillende i denne sag.
After all, as far as we are concerned, this affair has shown President Prodi’s words at the start of his term about the individual accountability of Commissioners to be not entirely satisfactory.