(2) Ifølge forordning (EØF) nr. 357/79 skal medlemsstaterne fremsende resultaterne af basisundersøgelser i form af et tabelprogram, som skal fastlægges i overensstemmelse med den i ovennævnte forordnings artikel 8 fastsatte fremgangsmåde.
(2) Pursuant to Regulation (EEC) No 357/79, the Member States are to submit the results of the basic surveys in the form of a schedule of tables to be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8 of the said Regulation.