Jeg mener dog, at de frister, som ordføreren har angivet, burde være mere fleksible, i betragtning af at Kommissionen - hvis jeg ikke tager meget fejl - ved den sidste forhandling i Parlamentet sagde, at om ca. 10 år ville de nødvendige alternative metoder være udviklet.
However, I believe that the time limits indicated by the rapporteur should be more flexible, bearing in mind that in the last debate in Parliament, if I am not mistaken, the Commission said that the necessary alternative methods could be developed in approximately ten years time.