Jeg vil tilføje, hr. kommissær, at man her kommer i berøring med spørgsmål om dyrebeskyttelse, princippet om ejendomsgaranti og også proportionalitetsprincippet, som er en konstant del af Domstolens afgørelser.
Indeed, it raises a number of issues concerning animal welfare, guaranteed property rights, and even the principle of proportionality, which is part of the jurisprudence of the European Court of Justice.