Ændringerne i arbejdskraftens sammensætning, nye måder at organisere arbejdet på, omstrukturering af den sociale beskyttelse, ændringer i fordelingen af mænds og kvinders arbejde i forbindelse med pasning af afhængige mennesker er alle spørgsmål, som direkte berører familien.
Issues that directly affect the family include the changes in the composition of the workforce, the new forms of labour organisation, the restructuring of social protection, and the changes in the distribution between men and women of tasks involving the care of dependents.