I betragtning af forslaget om at finansiere innovation i små og mellemstore virksomheder med 100 mio. ECU, vil den samlede beløbsramme for NIC dermed være opbrugt.
In view of the proposal to devote 100 million ECU to financing innovation by SMEs, this tranche would exhaust NCI funds.