I overensstemmelse med målsætningerne fra møderne i Det Europæiske Råd i Lissabon og Stockholm er det meget vigtigt, at vi gør det muligt for generationen af unge europæere at vælge europæiske forskerkarrierer og europæiske videnskabelige discipliner.
In line with the goals of the Lisbon and Stockholm European Councils, it is vitally important that we enable the generation of young Europeans to choose European research careers and European scientific disciplines.