Uforsvarlig, fordi den har skadet Irlands position i Unionen unødigt, og fordi den medvirker til fremmedhadet i Irland ved at sætte spørgsmålstegn ved, om Nice-traktaten kan ratificeres.
Reckless, because it has needlessly damaged the standing of Ireland in the Union and because it feeds xenophobia in Ireland by putting in doubt the possibility of the Nice Treaty being ratified.