Problemet er medlemsstaterne, og jeg tror, at vi alle her i Parlamentet er på samme side, og at vi under alle omstændigheder vil rejse krav om at sidestille skatte- og afgiftskravene og fællesskabsfordringerne i forbindelse med drøftelserne om finansforordningen, da vi betragter det som værende meget vigtigt.
The problem lies with the Member States; I believe that all of us here in this House are on the same side and will, come what may, raise the parity of tax demands and claims for the repayment of funds as an issue in the deliberations on the Financial Regulation, for we regard this as vitally important.