Men i denne erklæring skelnes der ikke imellem slagtedyr samt avls- og nyttedyr. Avls- og nyttedyr kan kun eksporteres levende og er virkelig en økonomisk faktor for de europæiske landbrugere.
I, too, am opposed to the transport of live animals for slaughter, but this statement makes no distinction between animals for slaughter and animals for breeding and production, the latter of which must be exported alive and really are economically significant to Europe’s farmers.