(2) I betragtning af den stigende indførelse af elektronik- og telematikudstyr i motorkøretøjer bør bilagene til direktiv 1999/37/EF tilpasses til den videnskabelige og tekniske udvikling, så medlemsstaterne får mulighed for at udstede registreringsdokumenter for motorkøretøjer i form af chipkort med mikroprocessorer i stedet for papirdokumenter.
(2) In view of the increasing introduction of electronic and telematics equipment in vehicles, the Annexes to Directive 1999/37/EC should be adapted to scientific and technical progress to allow Member States to issue vehicle registration documents in microprocessor smart card format instead of paper documents.