Vi skal indtrængende opfordre medlemsstaterne til at skærpe deres bestræbelser på at sikre en effektiv og ensartet gennemførelse af de sociale bestemmelser og til at gennemføre direktiv 2002/15/EF om tilrettelæggelse af arbejdstid for personer, der udfører mobile vejtransportaktiviteter, for at opfylde det generelle behov for færdselssikkerhed, sundhed og sikkerhed for chaufførerne samt klare rammer for fair konkurrence.
We must urge the Member States to step up their efforts to guarantee efficient and uniform implementation of the social provisions and to transpose Directive 2002/15/EC on the working time of persons performing mobile road transport activities so as to ensure the road safety of citizens and the health and safety of drivers and to provide a clear framework of fair competition.