Efter vores mening bør Rådet indrømme medlemslandene en overgangsfase i forbindelse med direktivets gennemførelse, for at undgå at der påføres kvinderne urimelige tab.
In our view, the Council should allow Member States a transitional period to implement the Directive, so that women do not suffer unduly.