Med hensyn til produktionsstyringen foreslår jeg, at man supplerer de foranstaltninger, Kommissionen går ind for, med en større støtte til ekstensivering, indførelse af en støtteordning for slagtekalve, opfordring til en reduktion af de slagtede dyrekroppes vægt og indførelse af individuelle kvoter for hanokser.
In terms of production control, I am proposing that measures advocated by the Commission to increase extensification aid, implement veal calf premiums, encourage carcase weight reductions and introduce individual quotas for the male bovine premium, be further enhanced.