Kommissionens politiske forslag vedrørende dette emne, som findes i meddelelsen om indvandrerog asylpolitikken (KOM(23(endelig udg.)), er stadig relevante: i lyset af de seneste diskussioner i Rådet om indførelse af tilbagetagelsesklausuler i fremtidige fælles aftaler med tredjelande forventes det, at sådanne klausuler vil optræde i mange sådanne fremtidige aftaler.
The Commission's policy suggestions on this subject, as contained in its Communication on Immigration and Asylum Policies (COM(23(final)are still relevant: in the light of the recent Council discussions on the incorporation of readmission clauses in future mixed agreements with third countries, it is to be expected that such clauses will figure in many such future agreements.