a) for antibiotika, vaekstfremmende stoffer, coccidiostatica og andre laegemidler: navn eller firmanavn samt adresse eller hovedsaede for fabrikanten, hvis denne ikke er ansvarlig for maerkningens oplysninger, indhold af aktivt stof, garantiens sidste gyldighedsdato eller holdbarhedsangivelse regnet fra fremstillingsdatoen, partiets referencenummer og fremstillingsdato, angivelsen »udelukkende til brug for fabrikanter af forblandinger til foderblandinger« samt brugsanvisning og eventuelt en henstilling vedroerende sikkerhedsforskrifter for anvendelsen, naar der ifoelge spalten »bestemmelser i oevrigt« i bilagene gaelder saerlige bestemmelser vedroerende disse tilsaetningsstoffer;
(a) antibiotics, growth promoters, coccidiostats and other medicinal substances: the name or business name and the address or registered place of business of the manufacturer, if he is not responsible for the particulars on the label, the active substance level, expiry date of the guarantee or storage life from the date of manufacture, batch reference number and date of manufacture, the indication: "to be used exclusively by manufacturers of premixtures for compound feedingstuffs", together with the directions for use and, where appropriate, a safety recommendation regarding use in the case of additives which are the subject of special provisions in the "other provisions" column of the Annexes;