Selv om der på nuværende tidspunkt er grænser for anvendelsen af forureneren betaler-princippet, bør denne mangel ved reguleringen ikke forhindre EFTA-staterne i at indføre strengere miljøbeskyttelseskrav end Fællesskabets [6] og i så høj grad som muligt reducere de negative eksternaliteter.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent EFTA States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements [6] and from reducing negative externalities to the greatest possible extent.