Men Europa-Parlamentets Budgetudvalg har sin del af ansvaret, for det praktiserer en kundebeskyttelse, som afspejler sig ved en eksplosion af fællesskabsbudgettet på 11,72 % i betalingsbevillinger i forhold til 2004.
Our Parliament's Committee on Budgets is, however, partly responsible, since it practises a form of clientelism which leads to a dramatic increase in the Community budget of 11.72% in payment appropriations compared to 2004.