Som følge af de procedurer i forbindelse med vold, som Kommissionen har indledt, har tre medlemsstater afgivet svar, der tyder på, at det nødvendige lovgivningsmæssige arbejde snart vil blive indledt. To andre medlemsstater har allerede ændret deres lovgivning med henblik på at fjerne de diskriminerende bestemmelser: Forbundsrepublikken Tyskland i juni og Frankrig i juli 1990.
In connection with the infringement proceedings initiated by the Commission, three Member States have submitted replies which suggest that the necessary legislative work will be started soon.