Hvorom alting er, så skal jernbanetransporten nå sit fulde potentiale i et Europa, hvor den takket være de igangværende ændringer virkelig kan blive et ekstremt værdifuldt handels- og transportredskab for alle europæere.
The fact remains that rail transport needs to achieve its full potential in a Europe where it has the capacity, because it is changing, to become an extremely valuable trading and transport tool for all of the people of Europe.