Opsplitningen af det europæiske kapitalmarked udgør således et problem for alle virksomheder i vækst; når virksomhederne alt for ofte henvender sig til andre lande og andre kapitalmarkeder, er det, fordi vi ikke har gjort vores arbejde ordentligt.
The fragmentation of the Community capital market constitutes a problem for all growing firms. Too often when companies turn to other countries and to other sources, we do not do our job very well.