Forhandlinger om forslag fra Kommissionen, som på kort eller lang sigt ville kunne betyde restriktioner i fiskeriaktiviteterne, er altid kontroversielle, hvilket også var tilfældet med det foreliggende forslag.
Debates on proposals from the Commission that might lead, in the long or short term, to restrictions being placed on fishing activity, are always heated, and that on this proposal has been no exception.