Når man analyserer, i hvilken udstrækning de andre fællesskabspolitikker bidrager hertil, så mangler der virkelig at blive gjort meget, i særdeleshed når det drejer sig om at finde bedre synergier.
In terms of coordination with other Community policies, there is still progress to be made, particularly in order to improve synergy.