BSE-krisen var en direkte konsekvens af regeringens egen politiske inkompetence, og der var ingen grund til at straffe resten af Den Europæiske Union for regeringens egne fejl.
The BSE crisis was a direct consequence of its own political ineptitude and there was no justification for punishing the rest of the European Union for its own mistakes.