Det, der først og fremmest forhindrer, at der skabes ordentlig og stabil beskæftigelse, er stabilitetspagten med de nominelle konvergenskriterier, som begrænser de offentlige investeringer og sætter rammer for den økonomiske og sociale politik.
The main barrier to the creation of good quality jobs with associated rights is the existence of a Stability Pact which has criteria for nominal convergence that impose restrictions on public investment and influence economic and social policies.