Virksomheder, der modtager driftsstøtte til behandling af affald, industrielt eller andet, bør finansiere den pågældende ydelse i forhold til den mængde affald, de skaber og/eller deres behandlingsomkostninger.
Firms receiving operating aid towards the treatment of industrial or non-industrial waste must finance the service provided in proportion to the amount of waste they produce and/or the cost of treatment.