De ændringer af teknisk karakter, som værdipapirudvalget skal tage stilling til, vil ifølge deres natur aldrig skulle iværksættes med det samme, idet de altid bør overtages gennem langsigtede lovbestemmelser.
The adaptations of a technical nature which the securities committee will be called upon to consider will never be, by their nature, such as to have to be implemented urgently, since they will always have to be adopted by means of long-term legislative provisions.