I visse tilfælde blev det ikke fundet nødvendigt at indføre beskyttelsesforanstaltninger, og undersøgelserne vedrørende importen af følgende varer blev afsluttet '): PPC-fotokopieringsmaskiner, samlet eller fremstillet i Fællesskabet af Ricoh Industire France SA, visse glasfibre med oprindelse i Tjekkoslovakiet og Den Tyske Demokratiske Republik, ammoniumparawolframat med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og Republikken Korea, wolframpulver med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og Republikken Korea, fiberplader (hårde plader) med oprindelse i Argentina, Finland, Schweiz og Jugoslavien, NPK-gødning med oprindelse i Ungarn, Polen, Rumænien og Jugoslavien, visse enfasede elektriske motorer med to hastigheder med oprindelse i Bulgarien, Rumænien og Tjekkoslovakiet, denim-stof
In certain cases it was considered unnecessary to initiate protective measures, and investigations concerning a number of imports were terminated: plain paper photocopiers assembled or manufactured in the Community by Ricoh Industrie France SA, certain kinds of glass textile fibres originating in Czechoslovakia or the German Democratic Republic, ammonium paratungstate originating in China or South Korea, tungsten metal powder originating in China or South Korea, hardboard originating in Argentina, Finland, Switzerland or Yugoslavia, NPK fertilizer originating in Hungary, Poland, Romania or Yugoslavia, certain types of single phase two-speed electric motors originating in Bulgaria, Romania or Czechoslovakia, denim originating in Turkey, Indonesia, Hong Kong or Macao, sodium carbonate originating in the United States and propan-1-ol originating in the United States. '