Jeg vil også gerne sige, at når vi har prøvet at gøre noget ved emnet den fælles beslutningstagning, har vi måske ikke fundet den rigtige løsning, men jeg kan forsikre fru Izquierdo om, at udarbejdelsen af denne tekst naturligvis hverken har været med et restriktivt eller dristigt mål for øje.
I would like to add that, when we tackled the subject of codecision, we perhaps did not get it quite right, but I would like to assure Mrs Izquierdo that the spirit embodied in the wording of this text was neither restrictive nor risky.