Endelig har Kommissionen stillet forslag om en forordning om ansvaret for behandling af asylansøgere, der - som hr. Berthu med rette gjorde opmærksom på - indeholder en klausul om, at det medlemsland, der bevidst har tolereret, at illegale indvandrere fra tredjelande opholder sig i landet i mere end to måneder, er ansvarlig for behandlingen af de pågældendes asylansøgning.
Finally, the Commission has also proposed a regulation on responsibility for examining asylum applications which includes, as Mr Berthu has just reminded us, a clause stating that a Member State which has knowingly tolerated the unlawful presence on its territory of a third-country national for more than two months is responsible for examining their asylum application.