Opstår den i stk. 1 omhandlede situation, kan Kom missionen på anmodning fra en medlemsstat eller på eget initiativ under overholdelse af Traktaten træffe afgørelse om de fornødne foranstaltninger, der meddeles medlemsstaterne, og som straks finder anvendelse.
If a situation as referred to in paragraph 1 should arise, the Commission, at the request of a Member State or on its own initiative, may decide, subjett to compliance with the Treaty, to take the necessary measures, which shall be notified to the Member States and shall be applicable forthwith.