- træffer komitéen med enstemmighed blandt repræsentanterne for de stater, der bidrager til operationen, afgørelse om den daglige ledelse af operationen
- unanimity of the representatives of States contributing to the operation shall apply when the CoC takes decisions on day-to-day management of the operation;