Som sædvanlig opfordres der endvidere i betænkningen til at fjerne al kontrol ved de indre grænser, herunder også for udlændinge, der kommer fra tredjelande.
Moreover, as usual the report calls for the abolition of all internal border controls, including checks on nationals of third countries.