der bør åbnes mulighed for at indrømme en vis tolerance i tilfælde af tab for at tage hensyn til særlige vanskeligheder;
Whereas it is appropriate to provide for the possibility of allowing a certain tolerance in the case of losses to take account of particular difficulties;