Generaladvokat G. Tesauro fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (Domstolens plenum1) den 29. februar 1996.
Furthermore, as the Advocate General has noted at point 9 of his Opinion, Directive 92/49/EEC, which is based on Articles 57(2) and 66 of the EEC Treaty, could not regulate the field of social security, which is covered by different provisions of Community law.