17 Det bemærkes, at det fremgår af de faktiske omstændigheder, som Retten har fastlagt, at Kommissionen ikke behøvede at anmode om supplerende oplysninger for at træffe den anfægtede beslutning, idet de sagsakter, den havde modtaget, var fuldstændige.
17 It is sufficient to recall that, as is apparent from the facts found by the Court of First Instance, the Commission did not need to seek additional information in order to make the contested decision, since the file submitted to it was complete.