I forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik og i særdeleshed til pasningen af de fælles markedsordninger er Fællesskabets landbrugsstrukturpolitik i løbet af 1989 blevet udbygget med en række foranstaltninger, der skal gøre det lettere for landbrugerne at tilpasse sig de nye realiteter på landbrugsmarkederne.
In the context of the reform of the common agricultural policy, and in par ticular of the adjustment of the market organizations, a series of measures was added to the Community's agricultural structures policy in 1989 to make it easier for farmers to adapt to new market circumstances.