Vi støtter i alt væsentligt Landbrugsudvalgets ændringsforslag, idet disse lykkeligvis har korrigeret Kommissionens forslag og tendensen til at sammenblande hasteforanstaltninger, som er foranlediget af den aktuelle krise i oksekødsbranchen, og en tilsneget reform af den fælles markedsordning, hvilket er i modstrid med Berlin-aftalen.
We endorse most of the amendments tabled by our Committee on Agriculture and Rural Development, which fortunately rectified the Commission' s regrettable tendency to amalgamate emergency measures to deal with the turmoil in the beef sector with the surreptitious reform of the COM, contrary to the Berlin agreement.