Men hr. Lamassoure fastslår allerede i sin betænkning, at USSR ikke har været i stand til at betale tilbage i seks halvårlige rater, som det var aftalt, og USSR anmoder nu om tre tilbagebetalinger den 20., den 31. og den 42. måned.
But Mt Lamassoure points out in his report that the Soviet Union was unable to repay as provided in six half-yearly instalments, and is now asking for three instalments in the 20th, 31st and 42nd month.