Svaret fra Kommissionen i dens lovpakke og fra Parlamentet ved førstebehandlingen tager højde for disse udfordringer. Medlemsstaternes fælles holdning ligger imidlertid langt under det, der forventes og kræves.
The Commission, with its regulatory package, and Parliament, at first reading stage, faced up to this challenge, but the Member States' Common Position does not do it justice in terms of what is expected and required.