Jeg mener, at den fremragende betænkning, som Toine Manders har udarbejdet - og jeg vil gerne takke ham for hans arbejde - har en politisk dimension, en dimension, der påvirker forhandleren og producenten. Forordningen vil gøre deres arbejde nemmere og hurtigere.
I consider that the excellent report drafted by Mr Manders, and I thank him for that, has a political dimension, a dimension that affects the trader and the manufacturer: with this regulation, their work will be easier and quicker.