Retten til adgang til domstolene har også vist sig at være det største problem i denne forordning.
The Århus Convention, ratified in the European Community by the Member States and the EU, will be implemented by means of three directives, for which the first two pillars have already passed through the codecision procedure and conciliation.