Maher (L). — (EN) Hr. formand, er det ikke altid muligt for et medlem af en hvilken som helst gruppe at stille et mistillidsvotum til sin egen repræsentant i præsidiet, hvis det er nødvendigt?
Mr Maher (L). — Mr President, is it not always possible for a member of any particular group to put down a motion of no confidence in his own representative on the Bureau if that is necessary ?