Kommissionen har med bistand af Det rådgivende Udvalg for Erhvervsuddannelse som reference kunnet udarbejde en struktur for erhvervsuddannelsesniveauer, som udgør et første skridt på vejen mod virkeliggørelsen af målsætningerne i det ottende princip i afgørelse 63/266/EØF, men dette afspejler ikke samtlige de uddannelsessystemer, som er under udvikling i medlemsstaterne ; til udtalelse fra
Whereas it has been possible for the Commission to establish as a reference point, with the help of the Advisory Committee for Vocational Training, a structure of levels of training which represents a first step towards the achievement of the aims laid down in the eighth principle of Decision 63/266/EEC, but whereas this structure does not reflect all the training systems being developed in the Member States ;