b) ikke beordrer et bordet fartøj til at standse eller manøvrere under fiskeriaktiviteter eller til at udlægge eller indhente fiskeredskaber; inspektørerne kan dog give ordre til at afbryde eller udskyde udsætningen af fiskeredskaber, indtil de har undersøgt fartøjet, men i intet tilfælde mere end 30 minutter efter modtagelsen af signalet;
(b) do not require the vessel that is being boarded to stop or manoeuvre during fishing, or the shooting or hauling of fishing gear. Inspectors may, however, require the interruption or delay of the shooting of gear until they have boarded the vessel but in any event no more than 30 minutes after receiving the signal;