Den Europæiske Centralbank ( ECB ) modtog den 21 . maj 2003 en anmodning fra Rådet for Den Europæiske Union om en udtalelse om et udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om finansielle kvartalsregnskaber for den offentlige forvaltning og service ( i det følgende benævnt » udkast til forordning «) .
On 21 May 2003 the European Central Bank ( ECB ) received a request from the Council of the European Union for an opinion on a draft regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly financial accounts for general government ( hereinafter the « draft regulation ') . government financial accounts has faced long delays and that rapid progress is needed .