Der nedsættes i overensstemmelse med Rådets forretningsorden med reference til Komitéen af Medlemsstaternes Faste Repræsentanter (Coreper) en gruppe af eksperter, der har til opgave at forberede og ajourføre kollektive evalueringer af situationen i ansøgerlandene for så vidt angår iværksættelsen, anvendelsen og den faktiske gennemførelse af gældende ret i Den Europæiske Union på området retlige og indre anliggender.
A group of experts, to be established in accordance with the Council's rules of procedure under the supervision of the Committee of Permanent Representatives of the Member States (Coreper), shall have the task of preparing and keeping up-to-date collective evaluations of the situation in the candidate countries on the enactment, application and effective implementation of the acquis of the Union in the field of Justice and Home Affairs.