Denne dialog omfatter også de andre institutioner, hvortil den når gennem det interinstitutionelle edb-udvalg, der tilrettelægger udveksling af data og udarbejdelse af fælles programmer med henblik på en bedre udnyttelse af ressourcerne.
This dialogue extends to the other institutions through the Interinstitutional Informatics Committee, which organizes the exchange of information and preparation of joint programmes in or der to achieve more effective use of resources.