Hr. Barrot har beskrevet sin ambition, og Rådet har sagt til os, at budgettet er tilstrækkeligt, men vi mener, at hvis dette ikke bliver suppleret på denne måde, vil store projekter, som landene i den yderste periferi, f.eks. Spanien, har sat deres lid til, blive kuldkastet.
So the conclusion is very clear; Mr Barrot has demonstrated his ambition and the Council has told us that this budget is sufficient, but we believe that if it is not supplemented in this way, the great projects which peripheral countries such as Spain are hoping for will be frustrated.