Her taler vi om enten endnu en krisefremkaldende udvikling i Europa - og ikke kun i euroområdet - eller et forsøg på at skabe effektiv økonomisk styring baseret på samarbejde mellem alle medlemsstater, men også baseret på en energisk indsats fra Kommissionens side.
Either there is another crisis-provoking development in Europe - and not only in the euro area - or there is an attempt to create efficient economic governance based on cooperation between all the Member States, but also based on strong action taken by the Commission.