Sagsøgeren har endelig under henvisning til de tal, der er indeholdt i selskabets skrivelse af 26. marts 1999 (jf. præmis 39 i kendelsen af 30.4.1999), under streget, at det for at kunne betale sin gæld måtte opnå en avance på 62,60 USD pr. ton (i tilfælde af en import af sukker med oprindelse i OLT på 7 500 tons) eller på 31,30 USD pr. ton (i tilfælde af en importmængde på 15 000 tons), hvilke tal Rådet og Kommissionen ikke har bestridt.
Referring to the statistical data in its letter of 26 March 1999 (see paragraph 39 of the order of 30 April 1999), it states, finally, that, in order to pay off its debts, it needed to clear a margin of USD 62.60 per tonne (in the event of its importing 7 500 tonnes of OCT-origin sugar) or USD 31.30 per tonne (in the event of its importing 15 000 tonnes), figures which are not contested by the Council or the Commission.