Endelig skal det noteres, at konsulenten har en database, som opdateres regelmæssigt, uafhængigt af kundernes behov og forespørgsler.
Finally, it is noted that the consultant has one database which is up-dated on a regular basis, independently of the clients' needs and requests.