Den spanske lovgiver såvel som de spanske myndigheder og domstole har lagt til grund, at byveje ikke henhører under VVM-direktivets anvendelsesområde, da de ikke nævnes i direktivets bilag.
The Spanish legislature and the Spanish authorities and courts considered that urban roads do not fall within the scope of the EIA Directive because they are not mentioned in the annexes to the directive.