En status over anvendelsen af det femte direktiv, mindre end 20 måneder efter dets ikrafttræden, viser — i lighed med status over de tidligere direktiver — at de særlige bestemmelser har gjort det muligt at iværksætte en række strukturomlægningsforan­staltninger, der har bidraget til at gøre dén europæiske industri mere konkurrencedygtig, idet man herved undgår alt for stor støtte, samtidig med at man opretholder en række arbejdspladser.
Like its predecessors, the Fifth Directive has shown, in less than 20 months, that a specific set of rules allows a number of restructuring measures to be taken which help to make the European shipbuilding industry more competitive while avoiding an escalation of aid and helping to maintain a certain number of jobs.