Rådets forordning (EØF) nr. 1729/76 61) omhandler den almindelige energiforsyningssituation i hver enkelt medlemsstat og i Fællesskabet, og den er ikke begrænset til kulbrinter.
Council Regulation (EEC) No 1729/76 6Irelates to the general energy supply situation in each Member State and in the Community, and is not limited to hydrocarbons.