Der eksisterer således heller ikke en vestlig politik over for Kina, ingen samordning af synspunkterne med amerikanerne eller japanerne med det formål at fastlægge en række minimumskriterier - men sikre kriterier - for overholdelsen af menneskerettighederne og for en reform i retning af en demokratisering af Folkerepublikken Kina.
Neither, therefore, is there a Western policy, nor is there dialogue with the Americans or Japanese in order to lay down a few minimum, but definite, criteria on respect for human rights and on reform in the direction of a democratization of the People's Republic of China.