Der er tale om et samlet kompromis, som er godkendt af et flertal af medlemsstaterne, og som giver garanti for og indeholder forslag om foranstaltninger til fremme af mærkelægemidler såvel som generiske lægemidler.
It is an overall compromise, a balanced compromise, which has been accepted by the majority of the Member States and which gives guarantees and proposes measures to foster the growth of both branded and generic medicinal products.