Såfremt en ansøgning om optagelse til officiel notering indgives for et værdipapir, som i mindre end seks måneder allerede har været optaget til officiel notering i en anden medlemsstat, træder de kompetente myndigheder, til hvem ansøgningen er fremsendt, i forbindelse med de myndigheder, som allerede har optaget værdipapiret til officiel notering, og fritager så vidt muligt udstederen af værdipapiret for at udarbejde et nyt prospekt, dog med forbehold af et eventuelt krav om ajourføring, oversættelse eller et tillæg svarende til den pågældende medlemsstats egne krav.
Where an application for admission to official listing is made for securities which have been listed in another Member State less than six months previously, the competent authorities to whom application is made shall contact the competent authorities which have already admitted the securities to official listing and shall, as far as possible, exempt the issuer of those securities from the preparation of new listing particulars, subject to any need for updating, translation or the issue of supplements in accordance with the individual requirements of the Member State concerned.