Men at det stammer fra før Den Europæiske Fællesakt og fra før Maastricht, betyder ikke automatisk, at det er forældet.
But just because it predates the Single European Act and Maastricht, that does not automatically mean it is outdated.