Unionen skal ikke blot bidrage til stabilitet på det europæiske kontinent og i de tilgrænsende områder, men også i Østersøområdet, Middelhavsområdet, Mellemøsten og Sortehavsområdet med henblik på at sikre oprettelse af freden under anvendelse af principperne for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik såvel som principperne i FN-pagten.
The Union must contribute not only to the stability of the European continent and the neighbouring regions but also to that of the Baltic Sea region, the Mediterranean basin, the Middle East and the Black Sea region, with a view to guaranteeing the continuance of peace, basing its actions on the principles of the CFSP and also on the principles of the United Nations Charter.