Også set i lyset af den amerikanske regerings totale svigt i forbindelse med oversvømmelseskatastrofen i New Orleans skal der sættes en stopper for den neoliberale spareiver, med hvilken livreddende institutioner blev ødelagt skridt for skridt.
The wholesale failure of the US Administration in the face of the disastrous floods in New Orleans is another reason why it is time to put a stop to the neoliberal compulsion to cut costs and break up institutions one by one that save lives.