Dollarbananerne, der produceres under urimelige forhold, som ofte kendetegnes af manglende eller dårlige sociale kriterier, konkurrerer på illoyal eller endog umoralsk vis med de producenter, hvis produktionssystem er sundere og mere regelbundet, men naturligvis også dyrere.
Produced under unfair conditions often based on non-existent or disregarded social criteria, the dollar banana competes unfairly, and often immorally, with producers working within more regulated production systems which are fairer but of course more expensive.