Det er dog ikke Parlamentets mål at forsvare sin holdning til mindste detalje, men at sikre, at der ikke findes grå områder i EU-lovgivningen, hvor offentlig deltagelse kunne være relevant, men umulig på grund af lovgivningsmæssige fejl.
Obviously, however, it is not Parliament's aim to defend its position to the letter, but instead ensure that there are no grey areas left in EU legislation where public participation would be justified but impossible owing to some blunder on the part of a legislator.