Trods disse afvisninger fortsætter harmoniseringsbestræbelserne ubarmhjertigt, selv om de ikke har noget med handelen eller EU 's effektivitet at gøre, og selv om de er dårlige for borgerne.
The computer-implemented inventions and port services directives were also rejected.