For at forbedre kvaliteten af de data, der indberettes til ECB, for at udveksle bedste praksis og for at øge forståelsen af forholdet mellem de data, der indberettes til ECB i henhold til forskellige retsakter, vil ECB i samarbejde med NCB’erne udarbejde en beskrivelse af de metoder og kilder, der anvendes til at opstille sådanne data, især data for den finansielle balance og finansielle transaktioner, som er nødvendige under tabel 1 og 2 i bilag I, i retningslinje ECB/2002/7.
In order to improve the quality of the data transmitted to the ECB, to share best practice, and to enhance understanding of the relationship between the data transmitted to the ECB pursuant to various legal acts, the ECB will in cooperation with the NCBs produce an inventory of the methods and sources used to compile such data, in particular the data for financial balance sheets and financial transactions required under Tables 1 and 2 of Annex I to Guideline ECB/2002/7.