Med hensyn til andre forslag som f.e.ks om bly og cadmium i bordservice, færdigpakkede varer i flydende og fast form, sikkerhedsruder i biler og visse andre foranstaltninger af interesse for forbrugerne blev der gjort fremskridt i Rådets arbejdsgrupper.
Other proposals, notably on lead and cadmium in tableware, liquid and solid prepacked goods, safety glass in cars, and a number of other measures of interest to consumers made some progress at Council working party level.