Kommissionen foreslår, at direktivet efter at være godkendt af Rådet skal træde i kraft senest i slutningen af 1996.
The Commission would like the directive, once adopted by the Council, to be implemented by no later than the end of 1996.