Min gruppe har derfor taget initiativ til at bede Kommissionen om at forelægge en ajourført udtalelse om Maltas fornyede ansøgning, og, som kommissær Van den Broek har sagt, se, om og hvordan de kan indhente de sidste to år, hvor dets ansøgning har været suspenderet.
My Group has therefore taken the initiative of calling on the Commission to present an updated opinion on Malta's renewed application, and, as Commissioner Van Den Broek has said, to see if and how they can catch up on the past two years while the application was frozen.