Kan Kommissionen oplyse, om den agter at træffe foranstaltninger til imødegåelse af dette fænomen, eventuelt inden for rammerne af den antidopingkampagne, som den allerede har indledt, og under påberåbelse af FN 's konvention om barnets rettigheder?
Bearing in mind that Europe is to host the forthcoming Olympic Games, can the Commission say whether it will take measures to tackle this problem, possibly as part of the campaign against doping which has already been launched and with reference to the UN Convention on the Rights of the Child?