Dette er (kun) delvis tilfældet, idet der blandt medarbejderne som helhed synes at være en nærmest urokkelig accept af, at "hvad der er godt for helheden (dvs. virksomheden) er også godt for den enkelte".
This is (only) partly the case, as there seems to be an almost unshakeable belief among the employees as a whole that "what is good for the community (i.e. the firm) is good for the individual".