Endvidere skal arbejdsgiveren bevise, at de af ham valgte foranstaltninger a) opfylder et reelt behov hos virksomheden, b) er egnede med henblik på at opnå de forfulgte mål og c) er nødvendige med henblik herpå.
Moreover, the employer has to prove that the measures chosen by him (a) corre spond to a real need on the part of the undertaking, (b) are appropriate with a view to achieving the ob jectives pursued and (c) are necessary to that end.