Når det også er Dem bekendt, fru formand, at den nuværende præsident Khatami for ni år siden netop var kulturminister, under hvis ansvar beslutningen om fatwaen mod Rushdie henhørte, så må man da stille alvorlige spørgsmålstegn ved den opfordring, som den samme mand, Kathami, nu som præsident retter med hensyn til dialog og afspænding på kulturområdet.
If you are familiar with the fact, Mr President, that the current President Khatami was the Minister of Culture nine years ago and the fatwa against Rushdie came under his responsibility, then one has to seriously question the call this same Khatami now makes as President for dialogue and relaxation in the sphere of culture.