Jeg håber, at Rådets medlemmer inden da vil have fundet deres egen røde tråd, som kan hjælpe dem ud af labyrinten, så de kan lægge passende vægt på kulturen og den kulturelle dimension af det forenede Europa.
I hope that by then the members of the Council will have grasped the thread of their own Ariane, which will help them emerge from the labyrinth and acknowledge the importance of the European Union's civilization and cultural dimension.