Domstolen bemærkede videre, at Kommissionen efter Traktatens artikel 85 alene kan pålægge sanktioner for en konkurrencebegrænsende adfærd, såfremt samhan­delen mellem medlemsstaterne kan påvirkes deraf.
Pursuant to Article 85 of the Treaty, anticompetitive conduct may not be penalized by the Commission unless it may also affect trade between Member States.