Konkluderende har Rådet anmodet Kommissionen om hurtigst muligt at fremlægge disse forslag, så snart den råder over alle nødvendige oplysninger og bidrag, herunder også Parlamentets holdning med hensyn til beretningen.
To conclude, the Council urged the Commission to introduce these proposals as quickly as possible, as soon as it had all of the necessary information and data, including the European Parliament's point of view on the report.