• den pågældende profession — i de i artikel 3, litra a), nævnte tilfælde — er lovreguleret i værtslandet og dér omfatter flere former for erhvervs mæssig virksomhed, der til dels er forskellige fra de lovregulerede erhvervsmæssige aktiviteter i det land, hvorfra ansøgeren kommer, og denne forskel er karakteriseret ved en særlig uddannelse, som kun kræves i værtslandet;
• where, in the case referred to in Article 3 (b), the profession as regulated in the host Member State covers a range of professional activities differing in part from those pursued by the applicant in the Member State from which he comes, and that difference corresponds to a specific higher education programme required in the host Member State and not covered by the higher education diploma or diplomas adduced by the applicant;