Domstolen kendte for ret, at » medlemsstaterne på områder, hvor der gælder en fælles markedsordning — særlig når denne ordning hviler på et fælles prissystem — ikke længere ensidigt kan udstede nationale regler, der griber ind i prisdannelsesmekanismen, således som denne følger af den fælles ordning «.
The Court held that 'in sectors covered by a common organization of the market, and especially when this organization is based on a common price system, Member States can no longer take action, through national provisions taken unilaterally, affecting the machinery of price formation as established under the common organization'.