A. der henviser til Konventionen af 28. juli 1951 om Flygtninges Retsstilling (Genève), Protokollen af 31. januar 1967 (New York), OAU-konventionen (1969), Verdenserklæringen om Menneskerettighederne (1948), Europarådets Konvention til Beskyttelse af Menneskerettigheder og Frihedsrettigheder (1950), Den Internationale Konvention om Beskyttelse mod Tortur og FN's Erklæring om Territorial Asyl (1967),
A. having regard to the Convention on the Status of Refugees of 28 July 1951 (Geneva), the Protocol of 31 January 1967 (New York), the OAU Convention (1969), the Universal Declaration of Human Rights (1948), the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (1950), the International Convention against Torture and the United Nations Declaration on Territorial Asylum (1967),