Denne situation skyldes i vid udstrækning de store forventninger, der blev skabt til denne sektors udviklingsmuligheder, og de voldsomme finansielle gevinster, som visse medlemsstater opnåede gennem auktioner over UMTS-licenser, hvilket nu får disse til at overveje ensidige støtteforanstaltninger for at "redde" deres sektor, der er kommet i alvorlig gæld.
This situation is largely due to the great expectations raised for the sector's development and to the enormous financial sums obtained by some Member States by auctioning UMTS licences. Consequently, these States are now considering adopting unilateral aid to'rescue 'this sector from a situation of considerable debt.