Vores landbrugspolitik har behov for igen at blive retfærdiggjort over for forbrugerne med hensyn til produktkvalitet, over for skatteyderne med hensyn til ligelig fordeling af Fællesskabets midler og over for vores medborgere med hensyn til sikring af den regionale balance og fremme af en vedvarende udvikling.
For the consumer, the quality of products needs reinforcing, and the taxpayer needs to be reassured that public money is being wisely spent. And our fellow citizens need to be reassured that we are safeguarding regional balances and promoting sustainable development.