Det kan da ikke passe, som det åbenbart ser ud til i denne offentlige debat, at vi stadigvæk befinder os i en 200 år gammel slæbebåd for gennemførelsen af Rådets og Kommissionens politik.
We are obviously giving the impression in this public debate that we move at snail 's pace when it comes to the implementation of policy by the Council and the Commission, which is totally unacceptable.