Vi kunne have afgjort alt dette meget hurtigere, hr. kommissær, hvis Kommissionen respektive en del af Kommissionen havde været noget mere fleksibel, for Parlamentet mente fra starten, at tilpasningen af direktiverne til Verdenshandels-overenskomsten kun skal gå så vidt, som det er absolut nødvendigt.
We could have had everything a lot quicker, Mr Commissioner, if the Commission, or part of the Commission, had been somewhat more flexible, for Parliament was of the opinion from the start that adapting the directives to the world trade agreement should only proceed as far as is absolutely necessary.