Disse foranstaltninger bør bl . a. sikre , at der tages hensyn til disse medlemsstaters holdning ved indførelse af passende organisatoriske arrangementer .
These measures should include ensuring that the position of those Member States is addressed by appropriate organisational arrangements .