Med hensyn til målsætningerne fra topmødet i Lissabon skal medlemsstaterne, til trods for stigningen i beskæftigelsesgraden, yderligere fremme og styrke deres forsøg på at opstille konkrete mål i deres nationale handlingsprogrammer, så de opnår mere effektive politikker og kontrol med disse politikker.
As far as the Lisbon objective is concerned, there may have been an increase in the employment rate, but the Member States still need to continue and step up their efforts to set more specific objectives in their national action programmes if they are to have both more efficient policies and monitoring policies.