Selv om forordningerne om indførelse af antidumpingtold i forhold til betingelserne i traktatens artikel 173, stk 2, altså efter deres art og rækkevidde efter Domstolens opfattelse måtte siges at være almengyldige, idet de finder anvendelse på de pågældende erhvervsdrivende i al almindelighed, fandtes det ikke at kunne udelukkes, at bestemmelserne deri kunne berøre visse erhvervsdrivende individuelt.
Article 173 of the Treaty, regulations imposing anti-dumping duties were in fact, as regards their nature and their scope, of a legislative character, in that they applied to all the economic operators concerned taken as a whole, their provisions might none the less be of individual concern to certain economic operators.