Endvidere er det hensigtsmæssigt, at omfanget af denne ordning omfatter de produkter, der er opført i bilag I, i betragtning af udviklingen på markedet for flade produkter af rustfrit stål og store svejsede rør samt situationen for de berørte industrigrene, og i betragtning af at lignende tilsynsordninger for stålimport omfatter disse produkter.
Furthermore, in view of the developments on the market of flat stainless steel products and large welded tubes and the situation of the industries at stake, and given that similar steel import monitoring systems include these products, it is appropriate that the scope of this system includes the products listed in Annex I.