Det er hverken det rette tidspunkt eller sted, især fordi det i henhold til direktivets artikel 5 allerede er muligt for medlemsstaterne at tilskynde til genbrugsmetoder, såfremt de er i overensstemmelse med traktaterne.
It is neither the time nor the place, particularly given that Article 5 of this directive already allows the Member States to promote methods of reuse provided that they conform to the Treaties.