Samspillet mellem disse 'rekonstruktioner' og designprocessen er af repetitiv art; eventuelle tegn på forkert tilpasning, som findes, giver anledning til nye undersøgelser (tekniske, organisatoriske m.v.); nye løsninger kan foreslås, som igen kan udsættes for prøven om at 'forudsige' fremtidig aktivitet ...«
The interaction between these 'reconstructions' and the design process is of a repetitive nature; any signs of faulty adaptation which are found give rise to fresh studies (technical, organizational, etc); new solutions can be proposed, which can again be subjected to the test of 'forecasting' future activity..."