Hr. formand, mine damer og herrer, kære kolleger, 2004 var et meget vanskeligt år for verdensorganisationen. 2005 bliver derfor så meget desto mere det afgørende år for FN.
Mr President, ladies and gentlemen, 2004 was a very difficult year for global organisations, and so 2005 will be all the more decisive for the United Nations.