Formål: at fastsætte maksimalgrænseværdier på EF-plan for en række pesticider, der ikke tidligere har været underlagt EF-regler, og at ændre reglerne for andre pesticider, der tidligere var omfattet af det ikke-bindende direktiv 76/895/EØF, så de i stedet omfattes af direktiv 90/642/EØF. der har bindende virkning.
• viously covered by Community legislation and to transfer other pesticides from the optional Directive 76/895/EEC to Directive 90/642/EEC, which will make the maximum levels mandatory.