Chambeiron (COM), ordfører for udtalelsen fra bud getudvalget. — (FR) Hr. formand, jeg vil blot på bud getudvalgets vegne sige, at vi, selv om vi i alt væsentligt deler opfattelsen og forslagene i den betænkning, som hr. Ulburghs lige har forelagt, i budgetudvalget ønsker at foretage nogle tilføjelser i form af ændringsforslag. forslag.
CHAMBEIRON (COM), draftsman of the opinion of the Committee on Budgets. — (FR) Mr President, I simply wanted to say on behalf of the Committee on Budgets that whilst basically agreeing with the analysis and proposals of the report which Mr Ulburghs has just presented, the Committee on Budgets nevertheless wished to add a few points in the form of amend ments.