Kommissionen igen har - her vil jeg gerne rette en særlig tak til kommissionsformand Prodi - stillet en række forslag, der viser, hvordan man kan regere bedre og samtidig mere demokratisk, især også, hvordan Rådet og Parlamentet kan deltage ligeberettiget i lovgivningsprocessen.
I would particularly like to thank President Prodi for the way in which the Commission has again presented a range of proposals that point a way forward to possibly better and, at the same time, more democratic ways of governing, principally indicating how the Council and Parliament can participate in lawmaking with equal rights.