På denne baggrund er der allerede indledt en ny række høringer over hele Fællesskabet, og der er oprettet en europæisk udvekslingsordning for lokale initiativer (European Local Initiatives System of Exchange - ELISE), der er begyndt at fungere.
In this context a new round of consultations throughout the Community has already begun and the European Local Initiatives System of Exchange (ELISE) has been set up and is starting to operate.