«Agenda 2000«, «Santer-pakken«, nogle siger »Jacques III«, betyder en virkelig ny udformning af Unionens strukturpolitik og endda af de fælles og så væsentlige politiske områder som landbrugs- og regionalpolitikken.
Agenda 2000, the Santer package - some call it 'Jacques III' - means a real reworking of the Union's structural policy, and indeed of such crucial areas of common policy as agriculture and regional policy.