I praksis følger proceduren den »pragmatiske« tidsplan: Rådet, som harmodtaget det foreløbige budgetforslag den 15. juni, vedtager senest den31. juli budgetforslaget og sender det til Europa-Parlamentet i løbet afførste halvdel af september (den officielle frist er den 5. oktober, jf. traktatens artikel 272, stk. 4).
In practice the procedure is conducted in accordance with the pragmatictimetable: after receiving the preliminary draft budget on 15 June, the Council adopts the draft by 31 July and sends it to Parliament in thefirst half of September (the official deadline set in Article 272(4) of the EC Treaty being 5 October).