Selvom også jeg mener, at der ikke mere er nogen vej tilbage til tidligere tiders jernbanepolitik, gribes jeg som politiker og fagforeningsmand af en vis angst for fremtiden, når jeg må tage de forskellige argumenter til efterretning, som skal føre til denne udvidede liberalisering.
Although I too believe that going back to the railway policies of the past is no longer an option, as a politician and trade unionist the various strategies for moving towards greater liberalisation fill me with fear for the future.