Ud fra dette synspunkt kunne et alt for tungt rådgivende udvalg give anledning til en vis bekymring, når det gælder forholdet mellem repræsentanterne for industriernes sammenslutning, virksomhederne, fagforeningerne og tjenesteudbyderne.
From this point of view, a consultative committee which is too heavy handed with regard to the relationship between the representatives of trade associations, businesses, trade unions and service providers could cause some concern.