Betænkningen af hr. Fourçans forsøger at nævne muligheden for på europæisk plan at oprette et »politisk organ, bestående af repræsentanter for alle medlemsstaterne, som står under streng demokratisk kontrol«, og som skulle koordinere de nationale økonomiske politikker.
The Fourçans report tries to evoke the possibility of setting up at European level a political body comprising representatives of all the Member States, subjected to solid democratic controls and that would play the role of coordinating national economic policies.