MEDIA I og II, handlingsplanen vedrørende 16: 9-formatet og den omtalte garantifond, som vi stadig har for øje som et vigtigt bidrag til udviklingen af den europæiske programpolitik, alt dette er derimod elementer, som vi har tillid til vil fremme den europæiske programpolitik.
MEDIA I and Π, Action Plan 16: 9 and the Guarantee Fund which has already been mentioned, and which we still see as an important contribution to the development of European programming policy, all these, on the other hand, are elements which we trust will take European programming policy forward.