Nogle talere understregede også forsinkelser, der vedrører visse forslag fra Parlamentet, og som berører dets initiativret.
A number of speakers drew attention to the delays affecting certain proposals tabled under Parliament's right of initiative.