Jeg finder derfor, at det netop efter den høring, vi har foretaget, efter den kraftige alarm, der er slået af de syv europæiske dommere, der har udsendt Genève-appellen for blot et år siden, klart må konstateres, at der over for denne vanskelighed og denne afmagt må udtænkes nye instrumenter for den europæiske retsstat, nye instrumenter for den europæiske skatteyder - med henblik på svig - men kort sagt for den europæiske borger over for problemet med sikkerhed i forhold til den organiserede kriminalitet.
So, especially after the hearing we have held, and after the strong warning that has reached us from the seven European judges who launched an appeal from Geneva just a year ago, it is clear that, given these difficulties and this powerlessness, we need to consider new instruments for a European legal area, new instruments for the European taxpayer where fraud is involved, but for the European citizen full stop in terms of the way this organized crime affects their safety.