Hvis et middel først bliver udviklet, forsket i og godkendt, foreligger der i hvert fald en eneret til markedet på 10 år, der desuden også kan blive en patentbeskyttelse, og så fører beskyttelsen i den periode til, at der ikke kan komme nogen generika på markedet.
Once a medicinal product has been developed, researched and authorised, the ten-year market exclusivity, which can in addition become a patent protection period, applies in all cases and the result is that during that period of protection no generic drugs can come onto the market.