Jeg tror, at disse ændringsforslag i sidste ende takket være hr. Stockmanns mellemkomst har overbevist om, at det var muligt at nå frem til et kompromis, og har fået Rådet til at acceptere det uden at gå videre.
That is why 37 of us Members from different political backgrounds – I pay tribute to Mrs de Veyrac – acted in what may be regarded as an untimely fashion and tabled a number of amendments aimed at clearly and explicitly integrating subpart O into the scientific assessment and revision work.