Hvad angår offentlig støtte, skal det nævnes, at mens Kommissionen pressede på for at få afskaffet den offentlige støtte fra december 2002, har forhandlingerne betydet, at den aktuelle ordning forlænges indtil december 2004.
With regard to public aid: while the Commission was pushing for an end to public aid from December 2002, the negotiations have led to the current scheme being prolonged until December 2004.