Fiaskoen var så stor, at en række AVS-lande nu opfordrer EU-medlemsstaterne til at undersøge muligheden for at revidere det forhandlingsmandat, som Kommissionen fik i juni 2002.
They were such a failure that a number of ACP countries are asking the Member States of the European Union to examine the possibility of revising the negotiating mandate given to the European Commission in June 2002.