Betænkningens punkt 3 giver et godt eksempel herpå, når den foreslår at kunne dømme medlemsstater, som tolererer, jeg citerer, "et politisk klima eller betingelser, hvor folk (...) føler, at deres grundlæggende friheder er truede".
Paragraph 3 of the report gives a good example of this when it suggests that States which tolerate, and I quote, ‘a climate or social conditions in which individuals… feel threatened’ could be condemned.