Kontrakterne ville blive afsluttet mellem Fællesskabet og virksom­hederne og antage form af lån, der kun skal tilbagebetales i tilfælde af et godt resultat.
The contracts would be concluded between the Community and the firms concerned and would take the form of loans repayable only in the event of success.