Men Unionen er i færd med at mangfoldiggøre procedurerne i en grad, så der snart er flere kontrollører end folk, der skal kontrolleres.
This affair has also shed light on serious problems and irregularities in working methods and internal monitoring, on the part of both the Commission and OLAF, such as the lack of effective enforcement of existing rules.