Der skal også - og det har vi forsøgt i Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik og også i Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter - ske en styrkelse af medlemsstaternes pligt til at informere Kommissionen, at give Kommissionen informationer og datatransmissioner om tilfælde i deres land, om BSE-problemer eller momenter af mistanke.
What we also need, and we have tried to achieve this in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and in the Committee on Agriculture and Rural Development, is to strengthen the Member States' obligation to inform the Commission and to give the Commission information and data on incidents in their countries, on BSE problems or on suspicious circumstances.