Medlemsstaterne træffer alle passende foranstaltninger med henblik på til sin tid at lette skadelidtes, deres forsikringsselskabers eller deres juridiske repræsentanters adgang til de grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for behandlingen af skadesager.
Member States shall take all appropriate measures to facilitate the timely provision to the victims, their insurers or their legal representatives of the basic data necessary for the settlement of claims.