Derfor kræver vi i anledning af denne betænkning - jeg kan ikke sige, at vi kræver det inddraget i forslaget, for vi har ikke stillet noget ændringsforslag, men den kompetente kommissær lytter - at denne politik udvides til ovennævnte øgruppe, som lider under affolkning og ydermere under den tyrkiske ekspansionisme, der hindrer udviklingen af turismen som den eneste kilde til overlevelse for disse mennesker.
Therefore, we are requesting, with this report, not the introduction or the incorporation of a policy - which is why we are not putting down an amendment, and, anyway, the Commissioner is here listening - but rather that the policy be extended to those island which are losing their populations and being blighted by Turkish expansionism which is holding back development of the tourism that is the only livelihood that the people there have to rely on.