For det første, som følge af at der satses på, at medlemsstaterne gennemfører de nye sikkerhedsregler, hvilke ressourcer bliver da gjort tilgængelige for at sikre overholdelse af bestemmelserne i hele Fællesskabet?
Firstly, given the reliance on Member States to enforce the new safety regime, what resources will be made available to ensure compliance throughout the Community?