Enten må De imødekomme bestemmelserne i artikel 111, stk. 3, og give os underretning om afgørelsen i udvalget for forretningsordenen og for andragender, hvilket vil sætte os i stand til at træffe den ene eller den anden afgørelse om hr. Clément, eller også, hvis De fortolker det hele på den anden måde, er sagen
Either you must fulfiL the provi sions of Rule 111(3) and deliver the opinion of the Committee on the Rules of Procedures and Petitions, which will enable us to decide one way or another on Mr Clément; or if you interpret the whole thing the other way, the matter is now back in the Committee on· the Rules of Procedure and.