Det ser ud til, at de færreste vejledere har den fornødne indflydelse på deres skoler, medmindre de har opnået en stærk position gennem et langt liv som lærer på den pågældende skole.
It seems that most counsellors do not have the required influence within their schools, except where they have acquired it through long experience as teachers in the school concerned.