Vi har iværksat mekanismerne med henblik på vedtagelsen af fælles parametre, der er nyttige ved målingen af fællesskabsflådernes styrke og størrelse, og vi har i en rådgivende debat med medlemsstaterne forpligtet os med hensyn til visse spørgsmål, hvor der er enighed om en fælles definition af inspektionen.
We have laid the foundations for adopting common parameters which will be useful for measuring the capacity and the size of the Community's fleets. We were also involved in a debate with the Member States and made commitments on a number of questions that centred on a common definition of inspection.