Europa-Parlamentet bad i en beslutning af 1. februar, som indeholdt 11 henstillinger vedrørende statutten for det europæiske private selskab (3), Kommissionen om at fore- lægge et lovforslag på området i løbet af 2007.
In a resolution of 1 February setting out 11 recommendations on the European private company statute (2), the European Parliament requested the Commission to submit a legislative proposal to it in this area during 2007.