Jeg håber meget, at den store debat om Europas fremtid, som alle taler om, ikke bliver konciperet alene ud fra en abstraktion om de institutionelle reformer, men ud fra konkrete, oplevede erfaringer som dem, borgerne i de lande, der er genstand for Kommissionens og Rådets skarpe kritikker, er underlagt.
I am counting on the great debate on the future of Europe, which has everyone talking, not to focus on abstract institutional reforms alone but to be based on actual experiences such as those of citizens in the countries which have been targeted by the harsh criticism of the Commission and the Council.