Imidlertid var direktiv 86/188/EØF ikke tilstrækkeligt entydigt med hensyn til disse aspekter, især ikke om eksponeringsstyrke og –type, grænseværdier, direkte og indirekte effekt på arbejdstagernes sundhed, rådgivning om støjemission fra fabrikanter af udstyr, muligheden for at anvende alternativt arbejdsudstyr, helbredskontrol, problemer med interaktioner mellem støj og ototoksiske stoffer, mellem støj og vibrationer eller mellem støj og advarselssignaler, der skal kunne høres for at forebygge ulykker osv.
However, Directive 86/188/EEC was not sufficiently clear on these aspects, especially on exposure level and type, limit values, direct and indirect effects on workers’ health, advice from equipment manufacturers on noise emissions, the existence of replacement equipment, health surveillance, problems of interaction between noise and ototoxic substances, or between noise and vibration, or between noise and alarm signals intended to prevent accidents, etc.