Hr. formand, jeg vil gerne tage to konkrete punkter op og derefter kommentere forhandlingen i mere generelle vendinger.
In my opinion, it would be worthwhile, in spite of everything, to restore the word ‘ harmonisation ’ to the European vocabulary, given that it is, so to speak, an endangered species; this is also unfortunate, all the more so as there are still areas that need to be harmonised. We are not going to harmonise everything, but it is still possible to make progress in certain areas.