Et virksomhedsbeskatningsgrundlag for hele EU vil være ufleksibelt og hindre de enkelte lande i at træffe beslutninger om deres egne finanspolitiske strategier baseret på de særlige omstændigheder i det pågældende land.
An EU-wide corporation tax base will be inflexible and hinder an individual country's ability to decide its own legal fiscal strategy, based on its particular circumstances.