Det vedrører således spørgsmålet, hvordan Den Europæiske Union i de kommende år, navnlig i det næste århundrede, absorberer udvidelsen, idet den tager hensyn til, at ansøgerlandene til Den Europæiske Union for så vidt angår gennemsnitligt velfærdsniveau og udvikling af deres fysiske og teknologiske infrastruktur i gennemsnit ligger langt bag efter Den Europæiske Unions gennemsnit.
That involves the question of how the European Union copes with enlargement in the coming years, particularly in the next century, taking account of the fact that the candidates for future membership of the European Union are well below the EU average in terms of both their general level of prosperity and the development of their physical and technological infrastructure.