Vi er f.eks. nødt til at skelne meget klart mellem på den ene side omfattende indsamling og brug af data om alle passagerer med henblik på automatiserede søgninger såsom profilering og datamining og på den anden målrettede søgninger efter kendte mistænkte for at identificere personer, der f.eks. er opført på en flyveforbuds- eller observationsliste.
We need, for example, to distinguish very clearly between the massive collection and use of data on all passengers for the purpose of automated searches such as profiling and data mining on the one hand, and targeted searches for known suspects on the other hand, identifying people who are, for example, on a no-fly or watch list.