Konkurrencerådet har ved denne afgørelse inden for rammerne af den belgiske antikarfellovgivning formelt anvendt en række principper i EU's konkurrenceregler hvad angår bindende udsalgspriser.
In its decision, the Competition Council thus formallyapplied, in the framework of Belgian antitrust law, principles of Community competition law on retailprice maintenance.