Vi skal altså i fællesskab håndtere situationen, for at de bestående procedurer, som for Kommissionen er formelle procedurer, nemlig inddragelsen af nomineringskomitéen på den ene side og på den anden side Parlamentets ret til at høre kandidaterne samt Kontroludvalgets holdning, også kommer med.
Therefore, we must handle this together so that the existing procedures, which the Commission regards as formal procedures; i.e. the calling-in of the nomination committee and also Parliament' s right to conduct hearings of the candidates, and the role of the monitoring committee, can be included in the process.