ordfører. - (ES) Hr. formand, hr. formand for Rådet, fru næstformand i Kommissionen, mine damer og herrer! Repræsentanterne for Europa-Parlamentet taler en række forskellige sprog, og vi tilhører forskellige grupper, men vi har alle samme ønske, nemlig at videreføre EU med gennemførelsen af Lissabontraktaten, en traktat, som omfatter lovgivningsmæssig medbestemmelsesret, EU's status som én enkelt juridisk person, fremskridt i fastlæggelsen af fælles indenrigs-, lovgivnings- og udenrigspolitik og deltagelse af nationale parlamenter.
rapporteur. - (ES) Mr President, President-in-Office of the Council, Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, the representatives of the European Parliament speak a variety of languages and we belong to different groups, but we are united in the same desire, to move the European Union forward by completing the Lisbon Treaty, a treaty that includes legislative codecision, the unique personality of the Union, progress in the communitarisation of internal and justice policy and external policy, and participation by national parliaments.