Det er vigtigt, at fabrikanterne har valget mellem kravene i det nye bilag 2 sammen med detaljerne i de instrumentspecifikke bilag M1-M10, eller at anvende den relevante harmoniserede europæiske standard eller at rette sig efter den relevante del af det dokument om normer, der blev vedtaget af OIML og er godkendt af det nye rådgivende udvalg om måleinstrumenter og offentliggjort i EUT.
It is important that manufacturers have the choice between the requirements in new Annex 2, together with the detail of the instrument-specific annexes M1 to M10, or by applying the relevant European harmonised standard, or by compliance with the relevant parts of the normative documents adopted by the OIML and approved by the new measuring instruments advisory committee and published in the Official Journal.