Disse grænser giver ikke mulighed for under ovennævnte omstændigheder at opnå den tilstræbte selvfinansiering for sektoren i det enkelte produktionsår.
Capping the levies in the manner described above means that in some marketing years sugar production is not fully self-financing.