Ud fra de oplysninger, som Kommissionen rådede over, fandt den, at den foreslåede støtte ikke var forenelig med fællesmarkedet, jf. EØF-Traktatens artikel 92.
On the basisof the information in its possession, the Commission considered that the proposed aidwas not compatible with the common market pursuant to Article 92 of the EEC Treaty.