­ et kommissionsmedlem, når bedømmelsen i første led er udarbejdet af kabinets­chefen, generaldirektøren (konsulenten i særklasse) eller direktøren (den ledende konsulent), der arbejder direkte under kommissionsmedlemmet.
(c) the Member of the Commission, where the report was initially drawn up by a Chef de cabinet, a Director-General (Adviser hors classe) or a Director (Chief Adviser) working under the Member of the Commission.