Der bør inden udgangen af juni 1999 vedtages en »fødevarekodeks«, før Unionen lægger sig fast på en klar holdning med strenge normer for produktion, mærkning og markedsføring af biologiske produkter.
With the codex alimentarius due to determine the rules relating to production, labelling and marketing of organic products as from the end of June 1999, the Union needs to adopt a clear position that incorporates strict standards.