Men ud over at dette beløb er utilstrækkeligt og overhovedet ikke slog til i forbindelse med Erika-katastrofen, som vurderes til at komme til at koste mere end 300 millioner euro, medfører utilstrækkeligheden en vis langsommelighed i proceduren.
But apart from the inadequacy of this amount - in fact the Erika spill is going to cost far more, an estimated amount of more than EUR 300 million - the procedure for releasing the money is not speedy enough.