I sin beretning af 2. maj(3) gjorde Kommissionen rede for anvendelsen i perioden 1996-1999 af direktiv 92/106/EØF(4) om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport mellem medlemsstaterne.
Directive 92/106/EEC(4) on the establishment of common rules for certain typesof combined transport of goods between Member States.