Undersøgelsen skal også tage hensyn til andre tog, der kører på strækningen, den faktiske sporkvalitet samt de topologiske og geografiske begrænsninger.
The study shall also take into account other trains running on the line, the actual track quality and the topological and geographical constraints.