Domstolen fastslog ved dom af 9. juli2) indledningsvis, at affald, uanset om det ikke kan genanvendes og ikke har nogen handelsværdi, må anses for varer, og derfor falder under Traktatens artikel 30 og 36.
The interesting points ir. this judgment lie in those paragraphs that relate to the application of Articles 30 and 36 of the Treaty.