a) Forskningen udføres udelukkende i EF-myndighedens lokaler og under tilsyn af en embedsmand, der er udpeget af EF-myndigheden.
(a) the research will be carried out exclusively within the premises of the Community authority and under the supervision of a designated official of that authority;