Kommissionen foreslår, at når foranstaltningerne for mælk (kvoterne) har ført til en effektiv styring af produktionen og anvendelsen af intervention, videreføres kvoteordningen efter 1989, og at den midlertidige suspension konsolideres.
The Commission is proposing that the quota system be extended beyond 1989 and that the temporary suspension be consolidated.