For Frankrigs og Spaniens vedkommende besluttede Kommissionen i juli at indbringe sagen for Domstolen, hvis der ikke blev fundet en tilfredsstillende løsning i en nær fremtid.
In the cases of France and Spain, the Commission decided last July to institute proceedings before the Court of Justice if no satisfactory solution was forthcoming in the near future.