(4) For at beskytte miljøet opfordres Kommissionen til at overveje en ændring af Rådets direktiv 86/278/EØF af 12. juni 1986 om beskyttelse af miljøet, navnlig jorden, i forbindelse med anvendelse i landbruget af slam fra rensningsanlæg(7) med henblik på at fastsætte en grænseværdi for koncentrationen af NP og NPE i slam fra rensningsanlæg, som skal spredes på jorden.
(4) In order to protect the environment the Commission is invited to consider an amendment to Council Directive 86/278/EEC of 12 June 1986 on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture(7), with a view to establishing a concentration limit value for NP and NPE in sewage sludge that is to be spread on land.