Det er tydeligt, at det forslag, som Kommissionen har fremsat om en meddelelse om reform af de internationale organisationer for at fremskynde sagernes gang, forsøger at adskille såvel Europa-Parlamentet som Rådet fra lovgivningsproceduren.
It is clear that the proposal presented by the Commission on the communication on the reform of international organisations, with a view to speeding up the process, tries to separate the legislative processes both of Parliament and of the Council.