Hvis det gennemføres i dag, vil det ud over at give rederne ny indtægter betyde en forringelse af sikkerhedsreglerne for søtransport med nye risici for mennesker og miljø til følge.
This proposal was submitted by the Commission back in 1989.