Kommunikationsforbindelsen mellem Fællesskabets uafhængige transaktionsjournal og dens bemyndigede repræsentanter og mellem et register og de bemyndigede repræsentanter for kontohavere, verifikatorer og registeradministrator, skal have følgende egenskaber, når repræsentanterne får adgang fra et andet netværk end det, der betjener Fællesskabets uafhængige transaktionsjournal eller det pågældende register:
The communication link between the Community independent transaction log and its authorised representatives, and between a registry and the authorised representatives of account holders, verifiers and the registry administrator, when the authorised representatives are obtaining access from a network different from the one serving the Community independent transaction log or that registry, shall have the following properties: