Det første telegram lyder som følger: Vi er meget bekymrede over, at Fællesskabet synes at ville stå fadder til en art underopdeling efter befolkningsgrupper af Bosnien-Hercegovina. Bosnien-Hercegovina er hverken Schweiz eller Belgien, og derfor er der efter vor mening en alvorlig risiko for, at hvis Fællesskabet opmuntrer til en underopdeling efter befolkningsgrupper, som det ser ud til, at det vil, så kan dette reelt blive en forløber for en deling.
The first telegram is the following: we are very concerned to see that the Community appears to want to sponsor a kind of ethnic 'division into cantons' of Bosnia-Herzegovina.