- opfordre Den Europæiske lnvesteringsbank til at tage sin udlånspolitikover for den pågældende medlemsstat op til fornyet overvejelse;
- to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policytowards the Member State concerned;