I beslutningen henvises der til de blandede resultater af Barcelona-processen med hensyn til handelsliberalisering og økonomisk integration, og der fokuseres på opgavens kompleksitet og de socioøkonomiske begrænsninger, både de strukturelle begrænsninger og de internationalt betingede begrænsninger, som EU's naboregion er underlagt.
The resolution refers to the mixed results of the Barcelona Process as regards trade liberalisation and economic integration, while highlighting the complexity of the task and the socioeconomic constraints, both structural and linked to the current international context, which characterised this neighbouring region of the EU.