Det er ikke blot et spørgsmål om fiskeri og skibsfart, eller om handel og regional udvikling, eller om forskning og beskæftigelse eller om miljø og forbindelserne til tredjelande.
It is not just a question of fisheries or shipping, or of trade or regional development, or of research or employment, or of the environment or relations with third countries.