støtten blev ydet i form af en støtteordning, idet den blev ydet på grundlag af førnævnte tværministerielle bekendtgørelse
the aid was granted within the context of an aid scheme, since it was based on the abovementioned Common Ministerial Decision;