I statistikkerne er lånebeløbet blevet opdelt på de to regnskabsår i samme forhold som godtgørelsen, og hver del er bogført som et separat lån.
For statistical purposes, the amount of the loans concerned was divided between the two financial years in proportion to the interest subsidy for each year, each part being counted as a separate loan.