Måske pyntede jeg lidt på det og udelod et par ubehagelige detaljer. Men gør mine følelser, tanker og mit humør mig ikke til den, jeg er?
Okay, I may have dressed up a few facts, omitted a few unpleasant details but in the main, I mean, my feelings, my ideas, my humor--