Men der er jo et lige så stort behov for udvikling af den traditionelle økonomi, og derfor glæder jeg mig over betoningen af en stærkere forskningsindsats og udbygningen af det indre finansielle marked samt Rådets støtte til, at man skal liberalisere inden for energisektoren, post- og transportsektoren, dog uden at Rådet har sat tidsramme for disse liberaliseringer.
However, there is, in fact, just a great a need to develop the traditional economy, and I am therefore delighted at the emphasis on increased research efforts and on the enlargement of the single financial market, as well as at the Council 's support for liberalisation within the energy, postal and transport sectors, even though it has not set a time scale for such liberalisation.