Fru formand, jeg finder, således som forhandlingen har vist det, at hele Parlamentet forstår det hensigtsmæssige og nødvendige i disse tre retsakter og forhandlingen under ét om disse, for det første fordi det ikke ville give nogen mening at have en mærkning, som vi ønsker skal være obligatorisk, hvis vi ikke havde en sikker identifikation af dyrene, hvoraf følger nødvendigheden af øremærkningen, databaserne, dyrepassene, listerne på de enkelte bedrifter og i fremtiden tillige en eventuel elektronisk identifikation.
Madam President, I believe that, as the debate has made clear, the whole House understands that the time has come to introduce these three provisions and hold a joint debate on them, as they are interlinked. They are interlinked first and foremost because there would be no point in having labelling - which we want to be compulsory - if we are unable positively to identify cattle, hence the need for the ear-tagging, the data bases, the passports for animals, the farm registers and, in future, the possibility of electronic tagging also.