Traktatens institutionelle principper anerkendes, men der er også en tilstrækkelig fleksibilitet i forbindelse med programforvaltningen og navnlig også i forbindelse med spørgsmålet om, hvordan man senere eventuelt kan ændre det.
The institutional principles of the Treaty have been adhered to, but there is enough flexibility in terms of programme management, and especially as regards how this might subsequently be amended.