Oostlander for den titel, han har valgt til sin betænkning, for det er svært at finde ud af, om visse religioner med deres indflydelse i det civile og private liv er forenelige eller ej med vores forfatningsmæssige principper, vores europæiske værdier, det vil sige individets frie valg og den måde, hvorpå han inden for lovens rammer agter at leve sit liv.
It is a real problem determining whether certain religions, through their imperialism on civil life and private life, are compatible with our constituent principles, our European values - in other words, the free choice of the individual, the way in which he intends, in the context of laws, to organize his life.