Forbunds- og delstatsmyndighedernes mange forskellige foranstaltninger videreføres og udbygges i et vist omfang, hvad enten der er tale om særlig støtte til ugunstigt stillede unge (unge uden afsluttet skole uddannelse og unge udlændinge), uddannelse af piger i håndværksfag og tekniske fag, erhvervsmæssig og social integration, ernvervsfcrberedeise, uddannelsesstøtte, udbygning og drift af fagskoler til komplettering af uddannelsen i sml og mellemstore virksomheder.
The various measures introduced at Federal and at Land level to assist disadvantaged young people (young people without a school-leaving certificate and ethnic minorities), to train girls for technico-industrial occupations, to promote occupational and social integration, to prepare individuals for working life, to provide backup support for training measures, to expand and run training centres to supplement the training provided in anali and medium-sized training firms - all these efforts are being continued and in some cases intensified.