Når styrelsesudvalget har givet sin godkendelse, eller hvis der ikke foreligger et svar inden for tre uger regnet fra det tidspunkt, hvor oplysningerne blev givet, kan direktøren foretage de planlagte overførsler.«
After approval by the management board or in the absence of a reply within three weeks from the information being provided, the director may proceed with the planned transfers.’;