Såfremt Domstolen giver Kommissionen medhold og fastslår, at vedkommende medlemsstat ikke har overholdt sin forpligtelse i henhold til traktaten, pålægger Domstolen blot denne stat at gennemføre de til dommens opfyldelse nødvendige foranstaltninger.
If. in its judgment, the Court finds in favour of the Commission and rules that the Treaty has been infringed, the penalty consequent upon this finding is that the Member Slate shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment.