Dernæst er der problemet med en lokomotivførers manglende overholdelse af visse krav, når først han har opnået grundcertifikatet og den harmoniserede supplerende attest.
Next there is the problem of drivers failing to respect certain conditions once the basic licence and the harmonised complementary certificate have been obtained.