Som bekendt tager konkurrencelovgivningen ikke højde for disse konsekvenser, som ikke er målbare kendsgerninger, men vi forsøger at sørge for - og Kommissionen står altid til rådighed for både arbejdstagere og arbejdsgivere - at der så vidt muligt foretages det forberedende arbejde, som gør, at vi ikke får tusindvis af mennesker på gaden uden nogen fremtidsudsigter.
As you know, competition legislation in particular does not take account of these repercussions, which are unquantifiable, but we are making an effort and the Commission has been at the disposal of employees and employers alike, so that the best possible preparations can be made and we do not have thousands of people on the streets with no provision made for them.