Definitionen af erhvervsdrivende i kategori C i artikel 2, titra c), i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1442/93 af 10. juni 1993 om gennemførelsesbestemmelser f or EF's importordning for bananer er ikke forskellig fra definitionen i artikel 19, stk 1, litra c), i Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 af 13. februar 1993 om den fælles markedsordning f or bananer.
The definition of Category C operators contained in Article 2(c) of Commission Regulation (EEC) No 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements f or importing bananas into the Community does not differ from that contained in Article 19(l)(c) of Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas.