Fondskomitéen underrettes hvert kvartal af Kommissionen om de opdagede uregelmaessigheders finansielle stoerrelsesorden og om de forskellige kategorier af uregelmaessigheder opdelt efter tal og art. I et saerligt kapitel i aarsberetningen om Fondens administration, jf. artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 729/70, anfoerer Kommissionen antallet af anmeldte og afsluttede tilfaelde samt stoerrelsen af de beloeb, der er tilbagebetalt, og af de beloeb, der har maattet afskrives.
The Fund Committee shall be informed every quarter by the Commission of the order of magnitude of the sums involved in the irregularities which have been discovered and of the various categories of irregularity, broken down by type and with a statement of the number. In a special chapter of the annual report on the administration of the Fund, provided for in Article 10 of Regulation (EEC) No 729/70, the Commission shall give the number of cases which have been notified and of those which have been closed, together with the sums recovered and the sums written off.