Af rapporten fremgår ligeledes EMI's aktiviteter ved­rørende harmonisering af betalingssystemerne, overvågning af bankaktiviteterne, forvaltning af Det Europæiske Monetære Systems mekanismer, kontrol med overholdelsen af forbuddet mod cen­tralbankernes finansiering af de nationale myndig­heder eller privilegeret adgang, samt rådgivning til regeringerne og fællesskabsinstitutionerne og sam­arbejdet med forskellige internationale organisatio­ner, navnlig Den Internationale Valutafond og Ver­densbanken.
The report also gives an account of the Institute's activities in the fields of harmonization of payment systems, super­vision of banking activity, administration of the mechanisms of the European Monetary System, monitoring of compliance with the prohibitions on the financing of public administrations by central banks and on privileged access, advice to governments and Community institutions, and cooperation with various international organiza­tions such as the International Monetary Fund and the World Bank.