Fagforeningernes krav om forbedrede livs- og arbejdsvilkår især for skifteholdsarbejdere i Europa - må ikke føre til, at dette arbejde med dets dårlige vilkar på grund af driftsomkostninger "eksporteres" til den tredje verden.
The trade unions' demands for improved living and working conditions — particularly for shiftworkers in Europe — must not lead, on the grounds of operating costs, to the "exporting" of this work, with its bad con ditions, to the third world.