— såfremt de giver ret til udøvelse af den pågældende virksomhed som specialtandlæge på hele Tysklands område på samme vilkår som de kvalifikationsbeviser, der udstedes af de kompetente tyske myndigheder, og som omhandles i artikel 5, nr. 1 og 2.
— they entitle the holder to pursue, as a specialist dental practitioner, the aaivity in question throughout the territory of Germany under the same conditions as the qualifications awarded by the competent German authorities and referred to in Article 5(1) and (2).