Jeg beklager at måtte sige, at både i år og sidste år har Rådet — navnlig finansministrene — optrådt på en måde, der både er ulovlig og uansvarlig og for mig er et tegn på, at de er uvenligt stemt over for hele begrebet Europa. Man må antage, at de enten er uvidende om deres lovbestemte ansvar eller inkompetente. Man kunne ikke engang betro dem hvervet som kasserer for et landsbyfodboldhold.
I am sorry to say that both this year and last year the Council of Ministers — particu larly the Finance Ministers — have acted in a way which is both illegal and irresponsible and indicates to me that they are inimical to the whole concept of Europe.