Jeg er netop vendt tilbage fra et besøg på Hebriderne under valgugen. Med disse teknologier undgår vi ulemperne i de fjerntliggende områder, og vi kan derfor vende tendensen til affolkning i disse områder, under forudsætning af at vi f.eks. etablerer retfærdig adgang til infrastrukturer med rigelig og udvidet båndbredde til lave omkostninger.
We can, with these technologies, cancel the disadvantages of the periphery and we can therefore turn round the age-old tendency of depopulation of our remote areas provided that we make available, for example, abundant low-cost expanded high band-breadth infrastructures with access on equitable terms.