Kan Kommissionen bekræfte, at den agter at foretage en grundig økonomisk analyse af følgerne og virkningen af dens forslag, af de stigende udgifter for luftfartsselskaberne og af de nye billetpriser på de forskellige dele af luftfartsmarkedet?
Can the Commission confirm that it intends to carry out a thorough economic analysis of the consequences and the effects of its proposal, of the increasing costs for the airline companies and of the new flight tariffs in the different segments of the aviation market?