Repræsentanterne for de "mindre" lande får to problemer, da de skal forsøge at komme til orde i et europæisk parti domineret af de "store" nationer og derefter vinde gehør i et Europa-Parlament valgt på grundlag af medlemsstaternes befolkninger.
Then there is still a good number of Members of the European Parliament who have referred the matter to the Court of Justice of the European Communities for a decision.