Ordføreren og Udvalget om Miljø ­ og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik har imidlertid kritiseret forslaget i stærke vendinger og foreslår underkendelse af anvendelsen af de fleste nye tilsætningsstoffer i Kommissionens forslag.
The rapporteur and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy have, however, treated the proposal heavy-handedly and are proposing that the use of most of the new additives mentioned in the Commission 's proposal be rejected.