Hr. kommissær, kære kolleger, jeg tror, at de begivenheder, der på nuværende tidspunkt finder sted i Indien, til dels er - som flere af Dem har nævnt - resultatet af de frø, som Europa og Østen har sået i en stor del af verden igennem de sidste 40 år, og man kan ikke blive overrasket over, at vi nu kan høste resultaterne deraf.
Commissioner, ladies and gentlemen, I think, as many of you have pointed out, that current events in India are partly the result of the wind which Europe and the West have sown in a good part of the world over the last forty years. It is hardly surprising then that we are now reaping a hurricane.