— den teknologiske udvikling giver mulighed for mangedobling af antallet af tv-kanaler (herunder betalings-tv), produkter og programmer grammer
— technological developments enabling an increase in the number of distribution channels (including pay-TV) for products and programmes;