Det er fremgangsmådens globale karakter, som har givet det arbejde, der er udført siden 1985, en politisk dimension ud over det enkelte områdes særlige tekniske karakter.
It is the comprehensive nature of the approach which has given the work carried out since 1985 its political dimension over and above the specific technical dimension of each of the areas involved.