Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut bør være åbnet for deltagelse fra lande, som ikke er medlemmer af Fællesskabet, men som deler Fællesskabets og dets medlemsstaters ønske om at yde landene i Central- og Østeuropa bistand på erhvervsuddannelsesområdet, idet ordningerne for denne deltagelse fastlægges i aftaler mellem Fællesskabet og de pågældende lande ;
Whereas the European Training Foundation should be open to the participation of countries which are not members of the Community and which share the commitment of the Community and the Member States to the provision of aid to Central and Eastern Europe in the training field under arrangements to be laid down in agreements between the Community and themselves ;