Vi respekterer fuldt ud princippet om dommerstandens uafhængighed, men efter vores mening viser den måde, hvorpå denne sag er blevet behandlet, kløften mellem reformernes ånd og deres gennemførelse i praksis.
In our view, while fully respecting the principle of independence of the judiciary, the way this case has been handled shows the gap that exists between the spirit of the reforms and their actual implementation.