Parlamentet vurderer nemlig, at det fremover, med henblik på den netop gennemførte udvidelse af medbestemmelsesretten, ikke blot burde træffe fælles bestemmelser, men også fælles gennemførelsesforanstaltninger.
It believes that, given the recent extension in its co-decision power, Parliament should now jointly decide the rules, as well as the implementing measures.