I alt 949 af de behandlede dokumenter (dvs. 8,5% af de dokumenter, der blev begæret i 2006) var klassificerede dokumenter (45 som CONFIDENTIEL UE og 904 som RESTREINT UE); den undertiden meget komplekse procedure for behandling af sådanne dokumenter medfører en øget arbejdsbyrde, ikke blot for de af Rådets ansatte, som skal behandle begæringerne, så snart de modtages, men også for de ansatte i de forskellige tjenestegrene, der har udarbejdet dokumenterne, som i en lang række tilfælde også er nødt til at gennemgå de begærede dokumenter på grundlag af forordning nr. 1049/2001.
A total of 949 documents of the documents considered (representing 8,5% of the documents requested in 2006) were classified (45 as CONFIDENTIEL UE and 904 as RESTREINT UE); the often highly complex process of examining such documents represents an additional workload not only for the Council staff dealing with the requests as soon as they are received, but also for officials in the various departments which produced the documents, who in many cases must themselves examine the requested documents on the basis of Regulation No 1049/2001.