Indehaveren af et EF-varemaerke kan goere de rettigheder, der er knyttet til det, gaeldende over for en licenstager, der overtraeder en af bestemmelserne i licensaftalen med hensyn til licensens gyldighedsperiode, den af registreringen omfattede udformning, hvori varemaerket maa anvendes, arten af de varer eller tjenesteydelser, for hvilke licensen er meddelt, det omraade, inden for hvilket varemaerket maa paafoeres, eller kvaliteten af de af licenstageren fremstillede varer eller praesterede tjenesteydelser.
The proprietor of a Community trade mark may invoke the rights conferred by that trade mark against a licensee who contravenes any provision in his licensing contract with regard to its duration, the form covered by the registration in which the trade mark may be used, the scope of the goods or services for which the licence is granted, the territory in which the trade mark may be affixed, or the quality of the goods manufactured or of the services provided by the licensee.