Et af målene i Kommissionens meddelelse med titlen "Flytransport og miljøet - på vej mod en bæredygtig udvikling" er netop at indlede en debat om muligheden for at etablere fællesskabsrammer for beslutningsprocedurerne vedrørende de operationsindskrænkninger, der skal pålægges lufthavnene i Unionen af miljømæssige årsager.
One of the goals of the Commission communication'Air transport and the environment - towards sustainable development 'is precisely to launch the debate on the suitability of establishing a Community framework for decision-making procedures concerning the operational restrictions to be imposed on airports in the Union for environmental reasons.