Enright (S). — (EN) Jeg vil tøve med at betegne kommissær Richard som et lille frygt somt, angstfuldt væsen, men det gælder i hvert fald for de forslag, han oprindelig frem satte.
Mr Enright (S). — I hesitate to call Commissioner Richard 'a wee sleekit timorous cowering beastie', but that is certainly true of the proposals that he originally brought for ward.