På denne måde ville kreditorernes beskyttelse blive bedre, og kreditsystemet - som bestemt ikke er uden skyld i Parmalat-sagen - ville ikke skulle vurdere sine egne handlinger, som i stedet ville blive vurderet af en udpeget dommer.
The tool for achieving this should consist of new rules governing thecapital adequacy for banks, that is to say what is known in our jargon as the Basel II agreement. Conflicts of interest between the various supervisory and auditing functions etc. should also be avoided, but it is not a question of punishing the banks and other financial operators.