(247) Denne øgede og udstrakte brug af handelsbeskyttelsesinstrumenter, hvoraf en række fandtes at være uforenelige med WTO, kunne ikke have været forudset ved afslutningen på Uruguay-runden og er en uforudset udvikling, således som det kræves i aftalen om beskyttelsesforanstaltninger.
(247) This increased and extensive use of trade defence instruments, a number of which were found to be WTO incompatible, could not have been foreseen at the conclusion of the Uruguay Round and constitutes the unforeseen circumstances as required by the Safeguard Agreement.