Drøftelserne om forbindelserne med Middelhavslandene fortsatte på flere møder i løbet af første halvår og resulterede på møderne nr. 245, 247 og 248 i vedtagelsen af en række beslutninger vedrørende åbningen af forhandlinger med Spanien, Israel og Maghreb­landene.
The discussions on relations with the Mediterranean countries went on in the course of the first half year for several meetings to culminate in the adoption, at the 245th, 247th and 248th meetings, of decisions concerning the opening of negotia­tions with Spain, Israel and the Maghreb countries in the framework of a global approach to the relations between the European Economic Community and the countries of the Mediterranean basin.