Den anden grund er, at hensigten med varemærkeretten efter vores opfattelse ikke er at lukke markeder, at tillade andre prissystemer inden for og uden for EU, især højere priser inden for EU og mere gunstige priser uden for EU. Vi er snarere af den opfattelse, at det er et spørgsmål om konkurrence og ikke varemærkeret.
The second reason is that in our view the purpose of trademark law is not to seal off markets, allowing there to be different price systems inside and outside the EU, especially more expensive prices inside the EU and more reasonable ones outside; rather we are of the opinion that this is a matter for competition and not trademark law.