1 , 2 og 3 vedtager Kommissionen efter fremgangsmåden i artikel 59 , stk . 2 , gennemførelsesbestemmelser med henblik på at ( a ) fastlægge de forholdsregler , investeringsselskaber med rimelighed kan forventes at træffe for at påvise , forhindre , styre og / eller oplyse om interessekonflikter , når de udfører forskellige former for investeringsservice og accessoriske tjenesteydelser eller kombinationer heraf løse konflikter , der opstår på grund af en tilskyndelse udefra eller en egeninteresse , der opstår , når en investeringsservice ydes , og som kan bringe kvaliteten eller lovligheden af en beslægtet investeringsservice , der ydes en kunde eller for en kundes regning , i fare .
In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure uniform application of paragraphs 1 , 2 and 3 , the Commission shall adopt , in accordance with the procedure referred to in Article 59 ( 2 ) , implementing measures to : ( a ) define the steps that investment firms might reasonably be expected to take to identify , prevent , manage and / or disclose conflicts of interest when providing various investment and ancillary services and combinations thereof ; address conflicts that arise from any inducement that is received or self-interest that arises in connection with the performance of an investment service which may compromise the quality or fairness of a related investment service that is performed on behalf of or provided to a client .