I denne forbindelse er den ofte uforholdsmæssigt ensidige appel til den private sektor i bedste fald en skuffelse og i værste fald ensbetydende med en overtagelse af den økonomiske, sociale og politiske magt, som unddrages disse landes befolknings kontrol.
In this framework, the often too exclusive call on the private sector is at best a deception and at worst a seizure of economic, social and political power, which slips from the control of the peoples in these countries.