Bemærkninger til de enkelte artikler Artikel 1 vedrører følgende ændringer : - Siden indledningen af tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union ( 1.1.1999 ) har mekanismen kun været gældende for medlemsstater med dispensation , for så vidt angår deres deltagelse i Den Økonomiske og Monetære Union .
Comments on the articles Article 1 incorporates the following amendments : -- since the start of the third stage of economic and monetary union ( 1 January 1999 ) , only the Member States with a derogation regarding their participation in economic and monetary union may still benefit from the mechanism ;