På samme tid som den forbyder direkte og indirekte reklamer for tobaksvarer, overlades det i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet til medlemsstaterne at lovgive inden for visse områder, og der fastsættes en frist på tre år med hensyn til de nationale bestemmelser.
Whilst banning direct and indirect tobacco advertising, it leaves to Member States, in accordance with the principle of subsidiarity, the task of regulating certain areas and provides a deadline of three years hence for national provisions to be imposed.