Den relevante del af afgørelsen går ud på, at disse aftaler var i modstrid med fællesskabslovgivningen, eftersom medlemsstaterne ikke havde hverken ret eller kompetence til at indgå aftaler af denne art.
The relevant part of the ruling states the opinion that these agreements contravened Community law, since the Member States did not have the right or competence to conclude agreements of this nature.