Det kan ikke antages, at fællesskabslovgiver med henvisningen i artikel 1 i forordning nr. 615/98 og kravet om, at bestemmelserne i direktiv 91/628 skal overholdes, for at der kan tildeles eksportrestitutioner, havde til hensigt at imødegå disse principper og denne umulighed.
8It is not to be supposed that the Community legislature, in requiring compliance with the provisions of Directive 91/628 for the purposes of export refunds through the reference made to that directive by Article 1 of Regulation No 615/98, intended to go against those principles and that legal impossibility.