I forbindelse med det syvende spørgsmål om begrænsning af lån til detailhandlen mener Kommissionen, at grænsen mellem lån til erhvervsvirksomheder og lån til detailhandlen skal etableres på en sådan måde, at visse former for lån til små og mellemstore virksomheder kan betragtes som lån til detailhandlen.
On the seventh question, regarding limit retail loans, the Commission believes that the borderline between corporate loans and retail loans should be such as to allow certain kinds of lending to SMEs to be treated as retail in nature.