Jeg har bestræbt mig på at videreudvikle arbejdsbetingelserne for medlemmerne på en sådan måde, at de nye udfordringer, som Amsterdam-traktaten giver for vores arbejde, også kan mestres.
My efforts were directed at developing delegates' working conditions in such a way as to enable us to master the new challenges in our work arising from the Treaty of Amsterdam.