i henhold til de gaeldende forskrifter kan saavel indfoerselsvarer som foraedlingsprodukter, der er henfoert under proceduren for aktiv foraedling, vaere omfattet af den ordning, der gaelder for varer, for hvilke der er foreskrevet et saerligt anvendelsesformaal;
Whereas the rules currently in force provide that import goods and compensating products which are subject to the inward processing procedure qualify for relief under the end-use arrangements;