Aftalen af 30.09.98 indebærer nemlig, at de dispensationsmuligheder, der er inde­holdt i direktiv 93/104 (artikel 17), skal udnyttes under anvendelse af subsidiari­tetsprincippet. Disse dispensationsbe­stemmelser omhandler følgende:
Directive 93/104 (Article 17) which are to