Ved gentagne møder mellem Det Europæiske Råd og Den Internationale Straffedomstols chefanklager Carla Del Ponte er det kommet frem, at dette samarbejde endnu ikke er på plads, hvilket udgør en alvorlig fare for den fremtidige integration.
It has emerged from repeated meetings between the European Council and the ICTY Chief Prosecutor, Carla Del Ponte, that this cooperation is still not occurring, which is seriously jeopardising future integration.