Hvis vi ønsker at hjælpe dem, må vi altså gøre det mere effektivt end hidtil og på en mere koordineret måde. Hvis det ikke skete, ville der opstå det, som hr. Lagendijk har kaldt tabet af Den Europæiske Unions synlighed, for selv om Balkanlandene er den største økonomiske byrde for Unionen, har Unionen en meget mindre synlighed end lande som USA, der kan reagere praktisk talt med det samme på ethvert behov, der måtte opstå i landet.
But if we want to help them, we must do so more effectively and in a more coordinated fashion than we have done so far; otherwise there will occur what Mr Lagendijk has called the loss of visibility of the European Union, which bears the largest financial burden in the Balkans and yet is far less visible than countries like the United States, which can react practically in real time to any need that arises in the country.