Kommissionen foretrækker at få vismænd som værger frem for en rigtig parlamentarisk kontrol, og Parlamentet frasiger sig sine kontrolbeføjelser, provisorisk javel, men endnu en gang, fra det ene provisorium til det andet, varer tingenes tilstand ved.
The Commission prefers the tutelage of experts to real parliamentary monitoring and Parliament is surrendering its monitoring powers temporarily, but once again, and it goes on, from one temporary surrender to the next.