Hr. formand, for Industriudvalget udgør de aftaler, som blev indgået i Nice, om fleksibilitet, den geometriske variable eller samarbejdet mellem et begrænset antal medlemsstater inden for forskningsområdet, et problem.
The agreements reached in Nice concerning flexibility, variable geometry, or cooperation between a limited number of Member States in the field of research, create an obstacle for the Industry Committee.