I bevidstheden om denne konstatering har De 15 på topmødet i Feira i juni måned vedtaget Europæisk charter for små virksomheder, hvis eksistens i dag lader os ane gennemførelsen af et mærkbart fremskridt.
Recognising this, the Fifteen adopted the Charter for Small Enterprises last June at the Feira Summit. Its existence is already affording us a glimpse of the considerable progress that can be achieved.