I henhold til artikel N i Traktaten om Den Europæiske Union kan regeringen i enhver medlemsstat eller Kommissionen forelægge Rådet forslag til ændring af de traktater, som Unionen bygger på.
Under Article N of the Treaty on European Union the government of any Member State or the Commission may submit to the Council proposals for the amendment of the Treaties on which the Union is founded.