Der er ikke tale om en lang og uendelig eksamen, som Vesten udsætter Tyrkiet for, men om det nødvendige krav om at skabe en udvidelse på et demokratisk grundlag og om respekt for de borgerlige og internationale rettigheder.
It is not a case of the West subjecting Turkey to a long, never-ending examination, but it is essential to base enlargement on foundations of democracy and respect for civil and international rights.