Hr. kommissær Fischler, jeg har endnu et spørgsmål til Dem: Hvis vi hypotetisk gik ud fra, at vi ikke havde denne aftale med amerikanerne, og De så foretog en beregning af vores forslag, af dyrkningen af bønner, ærter, lupiner osv. på braklægningsarealer, så ville beregningen af rentabiliteten da se helt anderledes ud.
Commissioner Fischler, I would like to put another question to you. Assuming, hypothetically speaking, that we did not have this agreement with the Americans and that you were to calculate the cost of planting beans, peas, lupins and so on on set-aside land, would the economic calculation be entirely different?