Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om betænkningerne fra Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik om de 12 ansøgerlandes fremskridt i retning mod tiltrædelse:
The next item is the joint debate on the reports of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy on progress towards accession by the 12 candidate countries, and specifically: