Af denne retspraksis kan man udlede, at Fællesskabet har beføjelse til at indgå aftaler, når dette er en nødvendig forudsætning for at udøve en kompetence, som traktaten tillægger det.
It follows from these cases that the Community has power to conclude agreements when this is necessary for the exercise of a power which the Treaty confers on it.