På mellemlang sigt skal BSE-problemet være anledningen til at træffe de nødvendige foranstaltninger, så at europæisk kød kan markedsføres optimalt og problemer af denne art for fremtiden bedre kan overvindes.
In the medium term, the BSE problem must serve as an opportunity to take those essential measures which are needed in order to market European beef in the best possible way and which are likely to mean that this type of problem can be more easily mastered in future.