Ud fra de hidtil høstede erfaringer samt stærke indikationer fra Rådet konkluderede Kommissionen, at der var behov for at forbedre og strømline ordningens fremgangsmåde, metoder og arbejdsprocedurer for at gøre den mere effektiv og transparent.
Based on experience gleaned so far, along with strong indications from the Council, the Commission concluded that it was necessary to improve and streamline the approach, methods and work routines of the scheme in order to make it more effective and transparent.