Kommissionen er i øjeblikket ved at indsamle oplysninger fra sine repæsentanter for at kunne danne sig et fuldstændigt billede af behovet og mulighederne for at fastlægge visse grundlæggende etiske krav på EU-plan.
The Commission is currently gathering information from their representatives to gain a full picture of the risk and to pursue the reflection on the need and feasibility of establishing at Union level some basic ethical requirements.