Kommissionen anmodede de belgiske myndigheder om supplerende oplysninger ved breve af 20. maj 2003, 17. juli 2003 og 20. oktober 2003.
The Commission asked Belgium further information by letters of 20 May 2003, 17 July 2003 and 20 October 2003.