ved ankomsten til slagteriet er blevet undersøgt (hvert parti) for tæger, uden at der er fundet nogen]
were checked for the presence of ticks on arrival in the slaughterhouse (each batch), with negative results;]