Alene dette afsnit ville således være tilstrækkeligt til at sige, at vi slet ikke længere kan tillade os denne forhandling, der er præget af særinteresser, af taktik, af krogveje med hensyn til, hvordan man kan få arrangeret et flertal for at forhindre noget ubehageligt, hvis vi i det lange løb også kun ønsker at bevare en gnist af troværdighed.
This section alone makes it clear, therefore, that we can longer afford to conduct such a debate - which is characterized by individual interests, and by tactics and manoeuvres aimed at securing a majority in order to prevent a disagreeable outcome - if we wish to retain even a glimmer of credibility in the long term.