Hr. formand, også Kommissionen glæder sig over denne lejlighed til at drøfte dette vigtige emne i Parlamentet. Hvis vi således på den ene side vil yde dem, der med rette gør krav på beskyttelse som flygtninge, deres ret, mens vi på den anden side også vil beskytte vores borgere mod byrden af illegal indvandring, så skal Den Europæiske Union i stigende grad styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne og særligt skal immigrations- og visumpolitikken harmoniseres, henholdsvis koordineres bedre.
Mr President, the Commission also welcomes the opportunity to discuss this important issue in your Parliament If we want to do justice to those who justly lay claim to protection as refugees on the one hand, but if on the other hand we want to protect our citizens against the problems of illegal immigration, the European Union will increasingly have to strengthen its cooperation and harmonize its asylum, immigration and visa policy, or as the case may be, coordinate more decisively.