Konferencen, som skal udarbejde charteret, står således over for en vanskelig opgave, idet der stilles krav om en tekst, som er ambitiøs og har politisk tyngde, og som umiddelbart kan indskrives i traktaterne.
The difficult part, which will fall to the Convention, is therefore to draw up an ambitious and politically significant text which can be integrated as such into the Treaties.