Disse problemer er på den ene side knyttet til jernbanernes økonomi og visse aktørers vedvarende finansielle svaghed.
These problems are, on the one hand, linked to the economics of rail and the persisting financial weakness of some actors.