(2) Rådet erkender, at godtgørelsen af udgifter svarende til dagpenge kunne bygge på de faktisk afholdte udgifter frem for faste beløb, men finder imidlertid, at den nuværende ordning bør opretholdes af hensyn til den praktiske gennemførlighed -
(2) While accepting that reimbursements by way of daily allowances could be based on actual costs incurred rather than on a flat-rate arrangement, the Council nevertheless considers that, for practical reasons, the present system should be retained,