under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank , særlig artikel 19.1 , under henvisning til Rådets forordning ( EF ) nr. 2531/98 af 23 . november 1998 om Den Europæiske Centralbanks anvendelse af mindstereserver ( 1 ) , ændret ved forordning ( EF ) nr. 134 / 2002 ( 2 ) , særlig artikel 2 , og ud fra følgende betragtninger : ( 6 )
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular to Article 19.1 thereof , Having regard to Council Regulation ( EC ) No 2531/98 of 23 November 1998 concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank ( 1 ) , as amended by Regulation ( EC ) No 134/2002 ( 2 ) , and in particular to Article 2 thereof , Whereas : Regulation ( EC ) No 2818/98 of the European Central Bank of 1 December 1998 on the application of minimum reserves ( ECB / 1998/15 ) ( 3 ) , as amended by Regulation ( EC ) No 1921 / 2000 ( ECB / 2000/8 ) ( 4 ) , should be amended for the following reasons : ( 1 )