Og hvad angår ændringsforslag 15, betragtning d), fortolker Kommissionen ligesom Rådet og ordføreren det sådan - og det vil jeg understrege - at adgangen til disse steder skal være relevant og ikke vilkårlig.
Lastly, with regard to Amendment No 15, Recital D, the Commission, like the Council and the rapporteur, understands - and I would like to stress this issue - that access to these locations must be strictly necessary and not indiscriminate.