For visse dele af proceduren bør der gælde forskellige bestemmelser for henholdsvis stoffer, der allerede er genstand for et peer review, og stoffer, der ikke er.
Depending on whether a substance is already under peer review or not, for certain aspects of the procedure, different provisions should apply.