Hr. formand! Jeg mener, at Kommissionen har valgt den rigtige tilgang til realkredit, for som kommissæren sagde, er det lån, der optages til at købe egen bolig, sandsynligvis den største forpligtelse, som de europæiske borgere påtager sig i hele livet.
draftsman of the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection. - (ES) Mr President, I believe that the Commission has taken the right approach in relation to mortgages, because, as the Commissioner has said, it is probably the most significant commitment European citizens make in their entire lives: the loan to buy their own homes.