Vi vil senere i denne uge tale om phtalater her i Parlamentet, om blødgøringsmidler til pvc, og når jeg ser, hvor forsigtige vi medlemmer af Europa-Parlamentet er, hvor omhyggelige vi er med disse produkter, og når jeg så sammenligner det med den smule, vi beder om med hensyn til et farligt produkt som tobak, konstaterer jeg jo, at Parlamentet kan være meget selektivt i sin forargelse.
Later on this week, Parliament will be discussing phthalates and PVC softeners, and when I see how very circumspect we MEPs are, how very careful we are in dealing with these products, if I compare this with the little we are asking with regard to a dangerous product such as tobacco, I have to conclude that this Parliament can be very selective in its indignation.