Medlemsstaterne goer adgangen til og udoevelsen af virksomhed som dyrlaege betinget af besiddelse af et eksamensbevis , certifikat eller andet kvalifikationsbevis for dyrlaeger , som omhandlet i artikel 3 i direktiv 78/1026/EOEF , og som yder garanti for , at den paagaeldende gennem hele sin uddannelse har erhvervet : a ) fyldestgoerende kendskab til de videnskaber , som dyrlaegers virksomhed bygger paa ;
The Member States shall require persons wishing to take up and pursue the profession of veterinary surgeon to hold a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications in veterinary medicine referred to in Article 3 of Directive 78/1026/EEC which guarantees that during his complete training period the person concerned has acquired: (a) adequate knowledge of the sciences on which the activities of the veterinary surgeon are based;