Disse regioner i den yderste periferi er også omfattet af EU's miljø- og sikkerhedskrav, hvilket medfører betydelige investeringer og omkostninger, som ikke er direkte relateret til produktiviteten, om end en del af disse investeringer er omfattet af Unionens strukturfonde.
Those outermost regions are also subject to Union environment and safety standards, which entail considerable investments and costs which are not directly related to productivity, even if part of those investments is covered by the Union structural funds.