De rent er, som betalinger fra operationelle til modtager n e af det støtte y den de organ, hvis følgende tre til fonde som d ef in er et i artikel 44, af k a st er, betingelse r er op f y l d t : f inansiering af byudvikling s projekter for l in gs fonde eller f inansieringstekniske instrumenter a ) De skal være omfattet af en b an k garant i mellemstore eller virksomheder en of f en t l ig i andre tilfælde .
Interest generated by payments from operational programmes to funds as defined in Article 44, shall be used to finance urban development projects in the case of urban development funds or financial engineering instruments for small and medium-sized enterprises in other cases.