Til slut — og i lighed med det, jeg her sagde i forbindelse med fællesskabsstøtterammen og regio naludviklingsplanen for Portugal — vil jeg foreslå det samme for Italien, dvs. en ny regionaludviklingsplan med større medvirken fra regionerne og arbejdsmarkedets parter i dens udarbejdelse, mere respekt for strukturfondens reform, og som følge heraf også en revision af fællesskabsstøtterammen.
In conclusion, I would make the same suggestions that I made in connection with the regional development plan and the CSF for Portugal : a new regional development plan should be prepared for Italy, with the full participation of the regions and the social forces and based on respect for the principles of the reform of the structural Funds; and, consequently, the Community support framework should be revised.