Den nye forordning skal erstatte det gamle direktiv fra 1993 og betyder indlysende fremskridt mod gennemførelsen af tanken om dyrebeskyttelse, og derfor støtter jeg som ordfører forordningen.
The new regulation, in place of the old 1993 directive, means obvious progress in realisation of the idea of animal protection, and therefore as rapporteur I endorse the regulation.