Dette program bør indeholde foranstaltninger til en modernisering og konsolidering af retsstaten, som f.eks. retter sig mod bekæmpelsen af straffrihed, fremme af menneskerettighederne, støtte til flygtninge og hjemvendte, demokratisk kontrol med de væbnede styrker og en reduktion af de militære udgifter samt beskyttelse af indianerbefolkninger og områder som kvindeområdet; udvidelse af den nye generelle præferenceordning for Andespagtlandene til at omfatte Mellemamerika; en i det mindste delvis eftergivelse af de mellemamerikanske landes udlandsgæld; den nødvendige støtte til bekæmpelse af narkotikahandelen og kort og godt alle de foranstaltninger, som gør det muligt at hæve livskvaliteten og gøre fremskridt, hvad angår lige muligheder for alle og, som jeg sagde før, bekæmpe fattigdommen og den sociale udelukkelse og udstødelse.
Such a programme should include measures to modernise and consolidate the rule of law which would be aimed, for instance, at combatting impunity, promoting human rights, supporting refugees and the return of displaced persons, ensuring democratic control over the armed forces and cut-backs in military expenditure, as well as providing protection for indigenous groups and sections of the population such as women; extending to the Central American industrial sector the new Generalized System of Preferences of which the Andean countries are beneficiaries; cancelling, at least partly, the external debts of the countries in the region; providing impetus in the fight against the drugs trade and, lastly, any measures that would enhance the quality of life and also achieve more equality, combatting, as I have already said, poverty, exclusion and marginalisation.