(1) I september 1994 indførte Rådet ved forordning (EF) nr. 2199/94(2) en endelig antidumpingtold på importen af visse magnetplader (herefter benævnt "3,5" disketter") med oprindelse i Hongkong og Republikken Korea ("Korea").
(1) In September 1994, by Regulation (EC) No 2199/94(2), the Council imposed definitive anti-dumping measures on imports of certain magnetic disks ("3,5" microdisks") originating in Hong Kong and the Republic of Korea ("Korea").