Det hjælper ikke, at vi holder flotte taler om nærhedsprincippet, hvis man - i sager som man selv brænder for - er klar til at se stort på princippet.
It is no use for us to make fine speeches about the subsidiarity principle if - when it comes to matters close to our own hearts - we are prepared to take a relaxed view of the principle.