I Grækenland har det vist sig, at de oplysninger, der gives med henblik på undersøgelse af de græske forsikringskassers bæredygtighed, afviger betydeligt fra realiteterne, fordi kasserne ikke har foretaget nogen opgørelse over deres registre med det resultat, at de ikke kan bestemme det nøjagtige antal af forsikrede.
In Greece, a significant discrepancy has been revealed between the data provided for analysis of the viability of the Greek social security funds and the reality of the situation as the funds have not brought their records up to date and are, therefore, unable to determine the exact number of people insured.