Men den tager ikke fat på det væsentlige, nemlig de tilfælde hvor EU's totalharmoniseringer kommer i konflikt med medlemslandenes ønsker om at have bedre regler end dem, man vedtager i Fællesskabet.
But it does not tackle the key issue, namely those cases in which total EU harmonisation will come into conflict with the Member States' wishes to have better rules than those adopted in the Community.