Den 16. marts 2000 udsendte Kommissionen et notat om biodiversitet og strukturfondene set på baggrund af, at direktiv 92/43 og direktiv 79/409 kun delvis er gennemført af EU-medlemsstaterne, og at investeringerne fra strukturfondene derfor kunne true biodiversiteten.
On 16 March 2000 it issued a note on biodiversity and the Structural Funds in the light of the fact that Directive 92/43 and Directive 79/409 have been only partially transposed by the EU Member States and that Structural Fund investment could therefore threaten biodiversity.