For det andet må en sådan kontrol, der ikke må være betinget af særsynspunkter eller særlige hensyn til, hvorvidt denne grundlæggende forudsætning for samarbejdet med dette og hint land nu også virkelige overholdes og støttes, først og fremmest udøves af et demokratisk valgt, overnationalt organ, som udtrykker de europæiske befolkningers samlede opfattelse, nemlig Europa-Parlamentet.
Secondly, a proper evaluation - free from self-seeking, opportunistic expedience - of whether this basic condition for cooperation with a country is to be promoted and respected, should come first and foremost from a democratically elected supranational body which expresses the combined understanding of the European people, namely the European Parliament.