Jeg håber også, at tiden er moden til at erkende eksistensen af de typer kriminalitet, som man kan dæmme op for ved at tilnærme medlemslandenes nationale lovgivninger til hinanden.
I also hope that the time is ripe to identify the existence of those types of crime for which more harmonised criminal legislation among the Member States would result in more effective intervention on our part.