Kommissionen følger således den politiske enighed , som Rådet nåede til den 5 . november hen imod en fælles holdning om det fremtidige prospektdirektiv .
Thus , the Commission is following the political agreement reached by the Council on 5 November towards a common position on the future Directive on prospectuses .