Spørgsmålet om cadmium i gødningsstoffer er blevet undersøgt af Kommissionen i et antal år, oprindeligt med henblik på at indføre en passende harmoniseret lovgivning, før undtagelsesbestemmelserne udløber den 31. december 2001.
The issue of cadmium in fertilisers has been under study by the Commission for a number of years, originally with the aim of introducing appropriate harmonising legislation before the derogation expires on 31 December 2001.