Ved skrivelser af 13. december 1994 og 16. januar 1995 og dernæst ved skrivelser af 23. januar, 7. februar og 1. marts 1995 anmodede sagsøgeren Kommissionen om at få tilsendt meddelelserne dels om den begæring om oplysninger, som var tilsendt PSA, dels om PSA's bemærkninger vedrørende sagsøgerens klage, men modtog ikke noget svar herpå.
By letters of 13 December 1994 and 16 January 1995 and then of 23 January, 7 February and 1 March 1995, the applicant asked the Commission to send it the request for information sent to PSA and PSA's comments on its complaint, but it received no reply.