For os er situationen særlig alvorlig for de teknologisk avancerede produkters vedkommende hvortil kommer en særlig vanskelig situation, for så vidt angår ungdomsarbejdsløsheden, som for Det europæiske Fællesskabs vedkommende udgør 45 % af den samlede arbejdsløshed, mod 41 % i USA og 23 % i Japan.
Our situation is particularly serious as regards technologically advanced products, and this results in a correspondingly serious situation as regards youth unemployment which stands within the Community at 45 % of total unemployment by comparison with 41 % in the United States and 23 % in Japan.