Med hensyn til det punkt, der blev rejst af hr. Ripa di Meana, vil Kommissionen gerne understrege, at de foranstaltninger, der blev vedtaget af CCAMLR ved mødet i år er helt og aldeles i overensstemmelse med Den Videnskabelige Kommissions udtalelse.
With regard to one point raised by Mr Ripa di Meana, the Commission would like to point out that the measures adopted by the CCAMLR at the meeting this year comply fully and totally with the opinion held by the Scientific Committee.