I lyset af den forventede vækst på det nanovidenskabelige og nanoteknologiske område er det vigtigt, at EU accepterer Kommissionens forslag om at en ny tilgang til denne sektor på alle områder lige fra uddannelse til F[amp]U. Sådanne tiltag vil fremme konkurrenceevnen og udviklingen i vores medlemsstater.
With strong growth projected in the field of nanosciences and nanotechnology, it is important that the EU accept the Commission proposal to adopt new approaches to this industry, from education to R[amp]D. Such actions will contribute to heightened competitiveness and development in our Member States.