Det medfører, at der skal være mange producentorganisationer i det samme andelsforetagende, og hvis de fungerer regelret, sådan som forordningen foreskriver, så bliver andelsforetagendet i praksis opsplittet i lige så mange dele som de produkter, det beskæftiger sig med.
As a result, several producer organisations end up working within the same cooperative and, if they work properly, that is, in accordance with the relevant regulation then, in practice, the cooperative is fragmented into as many parts as there are products handled by it.