I samme skrivelse meddelte de kompetente belgiske myndigheder, at fru Jacqueline Rousseaux er udnævnt til medlem af Europa-Parlamentet i stedet for fru Ries med virkning fra den 19. februar 2004.
In the same letter, the Belgian authorities informed me that Mrs Ries had been replaced by Mrs Jacqueline Rousseaux with effect from 19 February 2004.