Men Kommissionen mener, at følgende tre principper bør være ledestjerner for denne konsolidering: Nedbringelse af udgifterne bør foretrækkes frem for skattestigninger; man skal foretrække aktive beskæftigelsesforanstaltninger frem for passive arbejdsløshedsudbetalinger; skatten på arbejdsindtægter er mellem 1980 og 1993 steget med 20%, mens skatten på de øvrige produktionsfaktorer er faldet med 10%.
However, the Commission considers that this consolidation should be guided by three principles: reducing expenditure is preferable to increasing taxation; active employment measures must be given precedence over passive expenditure on unemployment insurance; the tax on labour increased by 20% between 1980 and 1993, whereas the tax burden on the other production factors fell by 10%.