Kommissionen koordinerer i samarbejde med de deltagende lande de aspekter af fastlæggelsen og driften af EU-komponenterne, jf. punkt B i bilag II, og ikke-EU-komponenterne, jf. punkt C i bilag II, i de europæiske informationssystemer, der er omhandlet i punkt A i bilag II, som er nødvendige for at sikre, at de er funktionsdygtige, kan sammenkobles og hele tiden forbedres.
The Commission shall coordinate, in cooperation with the participating countries, those aspects of the establishment and functioning of the Union components, listed in Section B of Annex II, and non-Union components, described in Section C of Annex II, of the European Information Systems referred to in Section A of Annex II which are necessary to ensure their operability, interconnectivity and continuous improvement.