For at SMV skal kunne klare disse forskellige udfordringer, må de have en bedre adgang til diverse uddannelsestiltag, så de kan leve op til de betingelser, de påtvinges af enhedsmarkedet, idet der her også tænkes på de mindre virksomheders betydning som en dominerende faktor i forbindelse med de mindre udviklede regioners økonomiske vækst.
To respond to these various challenges, SMEs must have better access to training so that they can successfully cope with the single market, especially as a key element in the economic growth of the less-devel­oped regions.