- betænkning af Richard Corbett for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender om ændret forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 1999/468/EF om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (10126/1/2006 - C6-0190/2006 - 2002/0298(CNS)) (A6-0236/2006).
- the report (A6-0236/2006) by Richard Corbett, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the draft Council Decision amending Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission [10126/1/2006 – C6-0190/2006 – 2002/0298(CNS)].