Jeg forstår ikke, hvordan det er muligt for støtte, der ikke er knyttet til produktion, og som er underlagt lignende kriterier af en i bund og grund miljømæssig natur - såsom direkte betalinger, landbrugsmiljøforanstaltninger eller udligningsgodtgørelse for ugunstigt stillede regioner - at være underlagt forskellig bureaukratisk behandling og kontrol og ikke være omfattet af et enkelt, samlet system.
I do not understand how it is possible for aid which is not linked to production, and which is subject to similar criteria of an essentially environmental nature - such as direct payments, agro-environmental measures or compensation payments for disadvantaged regions - to be subject to different bureaucratic treatment and controls, and not be included in a single, unified system.