Saafremt et kontingent er begraenset til en eller flere regioner i Faellesskabet, indgives ansoegningen til myndighederne i den eller de medlemsstater, hvor regionen eller regionerne er beliggende.
Where a quota is limited to one or several regions of the Community, the application shall be made to the competent authorities in the Member State(s) of the region(s) in question.