Under forbehold af, at Det europæiske økonomiske Fællesskab først endeligt forpligtes, efter at den anden kontraherende part har fået under retning om gennemførelsen af de fremgangsmåder, som kræves iagttaget efter traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fælles skab, herunder navnlig høring af Europa-Parlamentet.«
Subject to the reservation that the European Economic Community shall not be finally bound until notification has been given to the other Contracting Party of completion of the procedures required by the Treaty establishing the European Economic Community, in particular as regards consultation of the European Parliament.'