Hr. formand, hr. formand Duisenberg, kære kolleger, der er med den foreliggende beretning fra ECB for 1999 tale om både den første beretning fra Centralbanken for et helt år og den første beretning siden euroens indførelse.
Mr President, Mr Duisenberg, ladies and gentlemen, the 1999 report before us from the ECB is both the first ECB report for a full year and also the first report since the introduction of the euro.