Det er derimod hensigten , at forslaget til forordning skal vedtages på grundlag af traktatens artikel 123 , stk . 4 , tredje punktum .
In contrast , the proposal for a regulation is intended to be adopted on the basis of the third sentence of Article 123 ( 4 ) of the Treaty .