Jeg vil her anføre tre aspekter: For det første geografiske ulemper - Madeira eller de græske øer vil også efter en udvidelse ligge i udkanten af Europa -, klimatiske faktorer - Nordfinland og Nordsverige vil altid være kolde steder og lide under kulde - samt historiske faktorer.
In this context I should like to cite three aspects: firstly geographical disadvantages - even after enlargement, Madeira or the Greek islands will always be on the margins of Europe -, then climatic factors - northern Finland or northern Sweden will always be cold and will suffer as a result - and lastly historical factors.