Mellem 1999 og undersøgelsesperioden steg dumpingimporten af den pågældende vare med oprindelse i Indien væsentligt udtrykt i mængde, nemlig med 76 %, og dens markedsandel i Fællesskabet steg med 3,4 procentpoint.
Between 1999 and the IP, the volume of the dumped imports of the product concerned originating in India increased significantly by 76 % and their share of the Community market increased by 3,4 percentage points.