Det er et meget stort marked, men i modsætning til, hvad fru André-Léonard har sagt med et citat fra Martin Scorsese, så talte jeg med et kongresmedlem fra Californien, der, idet han beskrev europæiske film, sagde til mig, at hans kone hele tiden tvang ham til at gå til film, som han måtte læse, hvilket De vil se indeholder ca. fire negative elementer, når det gælder det amerikanske publikums holdning til europæiske film.
It is a massive market but, in contrast to what Mrs André-Léonard said, quoting Martin Scorsese, I was talking to an American congressman from California who, in describing European films, said to me that his wife regularly forced him to go to movies that he had to read, which you will see contains about four negatives in terms of the attitude of the American public towards European films.