Som en fravigelse af artikel 5 i direktiv 2006/112/EF bemyndiges Bulgarien og Rumænien hermed til at anvende fravigelserne som angivet i artikel 2 og artikel 3 i nærværende afgørelse i forbindelse med vedligeholdelse, reparation og opkrævning af broafgift for så vidt angår en grænsebro over Donau-floden mellem Vidin (Bulgarien) og Calafat (Rumænien).
By way of derogation from Article 5 of Directive 2006/112/EC, Bulgaria and Romania are hereby authorised to apply the derogations set out in Articles 2 and 3 of this Decision in relation to the maintenance, repair and the charging of tolls with respect to the border bridge over the river Danube between Vidin (Bulgaria) and Calafat (Romania).