Nu lyder mit spørgsmål: Hvis De indleder en sag om overtrædelse af traktaten allerede nu, men slet ikke afventede for at se, hvad resultatet af disse test bliver, når testene endnu slet ikke er foretaget - der skal jo komme et forslag fra Byrne - og når mærkningslogistikken heller ikke er sikret endnu, hvordan kan De da forvente, at Frankrig og Tyskland ophæver deres importrestriktioner?
My question is this: if you institute Treaty infringement proceedings without waiting for the results of the tests, when the tests have not even been carried out - we are still waiting for a proposal from Commissioner Byrne - and if the logistics for labelling have still not been set up, how then can you expect France and Germany to lift their import restrictions with this state of affairs?