Ikke desto mindre udarbejder Kommissionen på grundlag af det konkrete mandat, den har fået i Lissabon, forslag til den sociale agenda, hvor der gøres forsøg på en samlet imødegåelse af problemet.
However, having been given a specific remit at Lisbon, the Commission is drawing up a social agenda which endeavours to take an overall approach to the problem.