Hvis der ved fastsaettelsen af toldvaerdien af en vare indgaar elementer, der er angivet i en anden valuta end valutaen for den medlemsstat, hvor vaerdiansaettelsen finder sted, skal valutakursen til fastsaettelsen af vaerdien i den paagaeldende medlemsstats valuta vaere den kurs, der noteres paa maanedens naestsidste onsdag og offentliggoeres samme eller foelgende dag.
Where factors used to determine the customs value of goods are expressed at the time when that value is determined in a currency other than that of the Member State where the valuation is made, the rate of exchange to be used to determine that value in terms of the currency of the Member State concerned shall be the rate recorded on the second-last Wednesday of a month and published on that or the following day.