Den portugisiske regering overdrog heller ikke den meget efterspurgte liste over civile og militære fly til og fra Guantánamo, som passerede portugisisk område, til det nationale parlament eller Europa-Parlamentet.
The Portuguese Government did not provide the national parliament or the European Parliament with the oft-requested list of civilian or military flights to and from Guantanamo that passed over Portuguese territory.