Beslutningens punkt b angriber efter min mening noget grundlæggende i Europas institutionelle opbygning, nemlig Kommissionens initiativret. Kommissionen skal handle samlet og har alene retten til at fremsætte forslag om europæisk lovgivning.
The resolution includes one point (b) which, in my opinion, undermines an essential foundation block of European institutional architecture: the Commission' s right of initiative, since the Commission must act as a College and have the sole right to put forward European legislation.