Ændringsforslag 2 er ligeledes begrænsende ved at hævde, at det vil være klogt af medlemsstaternes regeringer at tage hensyn til resultatet af valget til Europa-Parlamentet, når de indstiller en person til posten som formand for Kommissionen.
Amendment No 2 is also more circumspect, pointing out that it would be wise for Member States' governments to take account of the outcome of the European elections when nominating the candidate for the presidency of the Commission.