Hr. formand, hr. kommissær, betænkningen vedrører et af de vigtigste problemer, Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid skal løse, nemlig inkorporeringen af chartret om grundlæggende rettigheder i den kommende europæiske forfatningstraktat og sikringen af en fuldstændig beskyttelse af de grundlæggende rettigheder i EU.
Mr President, Commissioner, the report deals with one of the most important problems that the European Constitutional Convention has to solve, namely how to integrate the Charter of Fundamental Rights into the future European constitutional treaty and guarantee loophole-free protection of fundamental rights in the European Union.