Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, vi har to betænkninger til vurdering, der indgår i en række foranstaltninger af direkte interesse for EU-borgerne i deres hverdag med henblik på oprettelsen af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are now considering two reports that form part of a set of measures designed to promote the creation of an area of security, freedom and justice in order to provide a useful response to the everyday concerns of Europe's citizens.