Men denne tilfredsstillende situation i øjeblikket skal ikke skjule en række mangler og skal give anledning til en række anbefalinger, som hr. Pomés Ruiz meget præcist fremsætter i sin betænkning.
However, this current satisfactory situation must not mask a series of shortcomings and must lead to the implementation of the series of recommendations which the rapporteur, Mr Pomés Ruiz, correctly makes in his report.