For malt af byg , som udfoeres i loebet af de to foerste maaneder af hoestaaret med en restitution , der er forudfastsat foer den 1 . august , er det ved artikel 16 , stk . 4 , i forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 fastsat , hvorledes reguleringen af den forudfastsatte restitution skal foregaa ;
Whereas, in the case of barley malt exported during the first two months of the marketing year in respect of which the refund was fixed in advance before 1 August, Article 16 (4) of Regulation (EEC) No 2727/75 lays down the conditions for adjusting the refund fixed in advance;