I alle tilfælde, når en regering viser sig ude af stand til at forsvare sine borgere, ude af stand til at forhindre, at der dag efter dag begås massakrer som dem, algerierne er ofre for, så er det verdenssamfundets pligt at yde en befolkning i livsfare den bistand den har krav på.
In any case, when a government shows itself incapable of defending its citizens, or preventing massacres from being committed, day after day, like those to which the Algerian people are victim, it is the duty of the international community to exercise the right of assistance to a people in mortal danger.