- på den måde, der er fastsat i fællesskabsforskriften eller i mangel heraf af myndighederne i den pågældende medlemsstat.
- in that manner laid down in those rules or, failing that, by the authorities of that Member State.