Denne aftale supplerer de aftaler , der er indgået mellem [ tiltrædende stat ] og Interpol samt mellem [ tiltrædende stat ] og Europol , og berører ikke de rettigheder og forpligtelser , der er fastlagt i disse aftaler .
This Agreement shall be complementary to the Agreements between ( acceding country ) and Interpol as well as between ( acceding country ) and Europol , and shall be without prejudice to the rights and obligations established in the latter Agreements .