Bananstriden er et godt eksempel på, hvor svært det er at forene de 15 medlemslandes, Unionens og AVS-landenes producenters, de europæiske forbrugeres og vores handelspartneres interesser.
The banana controversy is a good example of how hard it is to reconcile the interests of the fifteen Member States, the Union, the ACP banana producing countries, European consumers and our trading partners.