En af selvmodsigelserne bestod i at foreslå, at Irland, Portugal og Grækenland på grund af deres placering som randområder midlertidigt skulle nyde godt af en reduktion på 50 % af euroafgiften for vejbenyttelse.
One of the contradictions was the proposal that Ireland, Portugal and Greece should benefit temporarily from a 50 % reduction in eurotax utilization rights, because of their peripheral positions.