Indvandrerstrømmen til Europa - de økonomiske og politiske aspekter heraf - skaber stærke spændinger og giver anledning til stor debat i de berørte lande, navnlig i de lande, der udgør Fællesskabets ydre grænse, og som i særlig grad søges af mennesker, der ofte under desperate forhold flygter fra arbejdsløshed eller politisk forfølgelse.
The economic and political aspects of immigration into Europe are the source of much tension and debate within the countries affected, particularly those forming the Community's outer border or bordering on countries which receive people, sometimes in desperate straits, who are seeking solutions to their problems of work or political persecution.