Efter disse bemærkninger vil jeg nu lytte nøje til Parlamentets kommentarer og betragtninger, og jeg kan forsikre George Lyon om, at jeg meget nøje vil gennemgå indholdet af den betænkning, som Parlamentet vedtager, og at jeg bestemt vil henvise til den i forbindelse med udarbejdelsen af Kommissionens lovgivningsinitiativer i de kommende måneder.
Following these remarks I will now listen closely to your comments and observations, and I can assure you, Mr Lyon, that I will examine very carefully the contents of the report voted for by Parliament and will definitely refer to it when preparing the Commission's legislative initiatives in the months ahead.