Kommissionens politiske ansvar ligger nu i gennemførel sen af disse grundlæggende reformer, for ifølge Medinaberetningen tjener det undersøgelsesudvalgets bestræbelser bedre end en ny kommissionssammensætning.
The Commission's political responsibility now Ues in carrying out these fundamental reforms, because, as the Medina report says, this will serve the Committee of Inquiry's purposes better than simply dismissing the Commission outright.