Direktivet fra 1988 har muligvis levet op til forventningerne og sikret et højt sikkerhedsniveau for legetøj i 20 år, men det skal hurtigst muligt revideres og opdateres, eftersom der nu er tre typer legetøj, nye materialer på markedet og fabrikker oprettet i lande uden for EU.
The 1988 directive may have come up to expectations and safeguarded a high level of safety in toys for twenty years, but it urgently needs to be revised and updated, given that there are now new types of toys and new materials on the market and factories established in countries outside the European Union.