I alle disse sager er Parlamentet blevet hørt, og Parlamentets udtalelser er blevet inddraget eller vil blive inddraget i Rådets beslutningsgrundlag.
Parliament has been consulted in all these cases, and Parliament's statements have been incorporated, or will be incorporated, into the basis for the Council's decision.