Registreringen af transaktioner i de finansielle derivater finder sted , når kreditorer og debitorer i euroområdet bogfører deres fordring eller forpligtelse .
The recording of transactions in financial derivatives takes place when the euro-area creditors and debtors enter the claim or liability in their books .