Det er et rimeligt og ligevægtigt kompromis mellem lægemiddelindustriens, socialsikringssystemets, forskningsinstitutionernes, sygesikringens, lægernes samt klient- eller forbrugerorganisationernes divergerende interesser.
It is a sensible and balanced compromise between the different interests of the pharmaceutical industry, social security, research organizations, the health insurance funds, the medical profession and consumers' organizations.