(27) Selskaberne bør ligeledes mindst én gang i løbet af regnskabsåret forelægge investorerne en beretning om deres virksomhed. Dette direktiv kan derfor begrænses til en samordning af indholdet og udbredelsen af en enkelt beretning omfattende de første seks måneder i regnskabsåret.
(27) Companies should also, at least once during each financial year, make available to investors reports on their activities; this Directive can, consequently, be confined to coordinating the content and distribution of a single report covering the first six months of the financial year.