Når den falske gode idé om medfinansiering først en gang har skilt sig ud - og det vil reelt være endnu en indtægt, der er skabt i smug uden de nationale parlamenters ratifikation - vil den grundlæggende uenighed om principper og teknikker stadig bestå.
Although the mistakenly good idea of cofinancing, which in fact would be a new resource created on the sly without being ratified by national parliaments, has been ruled out, fundamental differences on principles and techniques remain.