Han foreslog følgende besvarelse: "Det er i strid «ed Traktatens artikel 48, stk. 1 og 2, og Rådets forordning nr. 1612/68, såfremt indeholdelser af skat i løn mv. over for en EF-statsborger, som kun er skattepligtig som hjemmehørende i en medlemsstat en del af året, enten fordi han tager bopæl dér eller forlader den i løbet af skatteåret, ifølge den pågældende stats lovgivning tilfalder statskassen og ikke kan kræves tilbagebetalt".
"Article 48 (1) and (2) of the Treaty and Regulation No. 1612/68 of the Council preclude a Member State from providing in its tax legislation that sums deducted by way of tax from the salaries and wages of employed persons who are nationals of a Member State and resident taxpayers during part of the year only because they take up residence in the country or leave it during the course of the tax year are to remain the property of the Treasury and cannot be refunded".