Derfor vil jeg blot benytte denne yderligere lejlighed til at gøre det klart, at en ændring af den art, der kræves i betænkningen, uanset kvaliteten af de argumenter, der fremføres, kun kan ske gennem en ændring af den primære lovgivning og ikke gennem indførelse af nye bestemmelser.
Consequently I just take this further opportunity to make it clear that a change of the kind that is required in the report, regardless of the merit of the arguments put, can only be made by the alteration of primary law and not by the introduction of a new regulation.