De oplysninger, vi i de sidste par uger har fået om, hvordan den moderne teknologi gør det muligt at foretage aflytninger, får os til at mene, at man bør være mere forsigtig. Vi ønsker nemlig ikke, at de uhyggelige scenarier, som Orwell beskrev, bliver til en endnu mere barsk og bekymrende virkelighed.
The news received in recent weeks on the way in which modern technologies facilitate interceptions mean that greater attention must be paid to this issue: we would not want our reality to be even more harsh and troubled than the dark scenes depicted by Orwell.