Systemet, som skal forbedre sammenligneligheden af de data, som medlemsstaterne leverer og kvaliteten af de statistiske oplysninger, vil først være operationelt fra april 1999.
The system, which aims to improve the comparability of data sup­plied by the Member States and thus the quality of statistical information, is to be operational from April 1999.