(2) Som resultat af disse forhandlinger blev der den 31. juli 2001 paraferet en ny protokol om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i ovennævnte aftale, for perioden 1. august 2001 til 31. juli 2006.
(2) As a result of those negotiations, a new Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the above Agreement for the period 1 August 2001 to 31 July 2006 was initialled on 31 July 2001.