I denne situation tilsiger fransk lov og ret, at det påhviler den franske regering at leve op til sit ansvar på grundlag af en byretsdom, det vil sige at offentliggøre dekretet om ophævelse af mandatet, og vi har desværre ikke andet valg end at tage dette til efterretning.
In this situation, French law stipulates that the government must assume its responsibilities based on a judgement from a tribunal. In other words, it must publish the decree withdrawing the mandate and we unfortunately have no choice but to take note of this officially.