Vi har valgt en indfaldsvinkel, der er yderst konstruktiv og ikke ukritisk, men som er særdeles ansvarlig, og efter min mening er der ikke noget modsætningsforhold mellem vores indfaldsvinkel og Kommissionens, selv om de to institutioner naturligvis er selvstændige og forskellige.
The approach that we have chosen to adopt is highly constructive, not uncritical and very responsible, and I believe that there must be no contrast between our attitude and that taken by the Commission, although that is not to deny the distinction between the two institutions or their independence.