Marc Forné fra Partit Liberal Andorrà, gennemfører i øjeblikket en vigtig synliggørelsessproces i international og europæisk sammenhæng samt en modernisering af den andorranske økonomi inden for nogle af de strengeste regler i de vesteuropæiske økonomier, hvorfor man ikke kan anvende udtrykket skatteparadis, som man gør i begrundelsen i betænkningen.
The present government, led by Mr Marc Forné, of the Partit Liberal Andorrà, is concluding an important process of international and European planning, as well as the modernisation of the Andorran economy according to the strictest rules of western European economies - as such it is not possible to apply the term'tax haven 'as the explanatory statement of this report does.