Med det tiltag, Kommissionen redegjorde for i Agenda 2000 i juli i fjor, agter den at øge europæisk landbrugs konkurrenceevne på det indre marked og på det internationale marked samt forhindre, at der opstår nye overskud - smør- og kornbjerge eller andre bjerge, som vi har haft tidligere.
The approach set out in Agenda 2000 in July last year specified that the Commission wishes to improve the competitiveness of European agriculture both within the internal market and on the international market, whilst preventing the formation of new surpluses like the butter or grain mountains of the past.