I overensstemmelse med Kommissionens forslag nedsatte Rådet forhøjelsen af de garanterede priser for korn med 1% i henhold til bestemmelserne om medansvar i grundforordningen om korn, da produktionstærskelen på 119,5 millioner tons blev overskredet med over 1 million tons ved høsten 1982/8932).
In accordance with the Commission's proposal, the Council reduced by 1% the increase in the guaranteed prices for cereals in implementation of the provisions of the basic Regulation on cereals, since the 1982/83 harvest exceeded the production threshold of 119.5 million tonnes by more than one million tonnes.2