Den 7. oktober 1974 blev det franske selskab ved Tribunal de grande instance de Laval (Frankrig) dømt til at betale den endelige erhverver af fjerkræet erstat­ning på grund af mangler.
On 7 October 1974, in an action before the Tribunal de Grande Instance, Laval (France), the French company was ordered to pay damages to the ultimate purchaser of the poultry since the quality of the poultry had been defective.