Forpligtelsen efter stk. 1 gælder ikke over for et konkurrerende CRS, når det i overensstemnimelse med procedurerne i artikel 6, stk. 5, eller artikel 7, stk. 3 og 4, i forordning (EØF) nr. 2299/89 er konstateret, at dette CRS ikke overholder nævnte forordnings artikel 4, eller at en systemleverandør ikke kan give tilstrækkelig garanti for, at bestemmelserne i artikel 6 om sikring med moderluft fartsselskabers autoriserede adgang til oplysninger er over holdt.
The obligation imposed by paragraph I shall notapply in favour of a competing CRS when, in accordancewiih the procedures of Article 6 (5),Article 7 (3) or Article