Det skal naturligvis også råde over uddannet personale, der kan tjekke og efterprøve kontrolprocedurernes effektivitet og anvendelsen af reglerne om sikkerhed og forebyggelse af forurening i de europæiske havne og forurening fra de skibe, der sejler i Fællesskabets farvande, og ikke kun dem, der sejler langs vores kyster.
And naturally it should have qualified personnel to verify the efficiency of control procedures and the application of safety rules and the prevention of pollution in European ports and ships which sail through Community waters, not just those which land on our coasts.