En medlemsstat kan dog fastsaette regler om en fornyet vurdering et aar efter, at en ny licens er udstedt, og hvert femte aar derefter.
However, a Member State may make provision for a review one year after a new operating licence has been granted and every five years thereafter.