I henhold til artikel 22 i forordning (EØF) nr. 4253/88 og bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1866/90 af 2. juli 1990 om bestemmelser vedrørende an vendelsen af ecu ved strukturfondenes budgetmæssige gennemførelse1), ændret ved forordning (EØF) nr. 402/942), udtrykkes alle forpligtelser og betalinger i ecu.
In accordance with Article 22 of Regulation (EEC) No 4253/88 and the provisions of the Commission Regulation (EEC) No 1866/90 of 2 July 1990 on arrangements for using the ecu for the purposes of the budgetary management of the Structural Funds,' as amended by Regulation (EC) No 402/94,2 all commitments and payments are made in ecus.