Derudover er der fortsat en bekymring for udviklingen og endog udbredelsen af piratvirksomhed i andre dele af verden, hvilket viser, at der vitterlig ikke kun er tale om lejlighedsvise hændelser. Vi er derimod overbevist om, at der findes et organiseret netværk af kriminelle, som ønsker at udføre velplanlagte angreb mod fragtskibe, turistfartøjer og passagerskibe.
Furthermore, there is still a concern about developments and even about the expansion of piracy to other areas of the world, demonstrating, in fact, that these are not merely occasional incidents, but we are convinced that there is an organised network of criminals who wish to carry out scientific attacks on cargo ships, tourist vessels and passenger vessels.