Ved dommen af 5. juni 1973 (x) skulle Domstolen tage stilling til, om Minister rådet i fremtiden kunne være bundet af en »afgørelse«, det tidligere havde truffet.
In its judgment of 5 June 19732the Court was asked to determine whether the Council of Ministers can be bound by a 'decision' which it has previously adopted.