— at fortsætte sin politik med styring af udbudet ved for produktionsåret 1985/86 i mælkesektoren at gennemføre den nedsættelse af mælkekvoterne, der blev besluttet i 1984, dog samtidig med en vis smidiggørelse af' administrationen af kvoterne, og ved i sektoren bearbejdede tomater at begrænse produktionsstøtten til kun at omfatte visse mængder, som af' medlemsstaterne fordeles mellem forarbejdningsvirksomhederne
(i) to pursue a policy of controlling supply by ensuring, in the dairy sector, that the reduction in the milk quotas laid down in 1984 was actually ap plied in the 1985/86 marketing year, albeit with a certain increased flexibility in the administration of the quotas, and in the processed tomatoes sector by restricting production aid to certain quantities allocated by the Member States among the processors;