Vi gik ind for, at de helt blev udelukket, men i betragtning af at det ikke mere er muligt på dette stadium i proceduren, foreslår vi en obligatorisk begrænsning for en periode på et år med mulighed for yderligere dispensation på kontraktbasis.
We had favoured excluding them altogether, but since this is no longer possible at this stage in the procedure, we are proposing a mandatory limitation for a period of one year, with the option of further exemptions based on the individual contract.