For at opnå sådan et mål - at definere, hvilken europæisk værdi der skal føjes til de nationale politikker - mener jeg, at vi bør tage hensyn til såvel kravene om sikkerhed som respekten for de værdier, som er identiske fælles værdier i EU, herunder fri bevægelighed, som er sikret ved Schengen-aftalerne.
To achieve an objective of this kind and identify the European added value which we can bring to national policies, I believe that we should take into account both the security imperatives and the respect for values which are the common defining values of our European Union, including the freedom of movement which is guaranteed by the Schengen Agreement.