Turismens bidrag til vores økonomi og vores samfund er mangfoldige: Den skaber arbejdspladser, er en vektor for den europæiske egnsplanlægning og er medvirkende til en kulturel udveksling mellem borgerne i Unionen.
Tourism contributes to our economy and societies in many ways: creating employment, boosting European territorial development, and promoting cultural exchange between European citizens.