Denne betingelse omhandler ikke støtte i henhold til traktatens artikel 87, stk. 2, eller støtte i forbindelse med forskningsprojekter, der medfinansieres af Den Europæiske Union, og heller ikke støtte i henhold til den midlertidige defensive ordning (jf. betragtning 218).
This condition does not apply to aid covered by Article 87(2) of the Treaty, aid granted under research projects jointly financed by the European Union or aid granted under the temporary defensive mechanism (see recital 218).