Der bør derfor åbnes nye fællesskabstoldkontingenter til nulsats for relevante mængder, uden at det skaber forstyrrelser på markedet for disse produkter.
For that purpose, new Community tariff quotas should be opened at zero rates of duty for appropriate volumes while avoiding any disturbance to the markets for these products.