For det andet er formandskabets ønske om at skabe en sikker energiforsyning på et liberaliseret marked prisværdigt, og Rådet ønsker derfor at intensivere drøftelserne med Rusland om kompatibiliteten af elkabler og naturgasrørledninger.
Secondly, the Presidency's wish to ensure the safety of energy supplies in a liberalised market is commendable, therefore the Council wishes to intensify talks with Russia on the compatibility of electricity and natural gas pipelines.