Partnerskabs- og samarbejdsaftaler (navnlig med Rusland) skal være et middel til at tilgodese alle EU-medlemsstaternes interesser, og EU-medlemsstaterne skal overholde principperne om solidaritet og enhed i drøftelserne med energileverandører fra tredjelande.
Partnership and Cooperation Agreements (in particular with Russia) must be a means of safeguarding the interests of all EU Members, and EU Member States must adhere to the principles of solidarity and unity in discussions with energy suppliers in third countries.