For det første gør den forligsproceduren unødvendig, så vi på den måde undgår, at ordningens påbegyndelse måske skulle udskydes fra 2005 til 2006. For det andet indeholder det opnåede kompromis, selv om det ikke inkluderer alle Parlamentets ændringsforslag, vores vigtigste forslag.
This agreement brings two great advantages: firstly, it avoids conciliation, and hence the possible postponement of the launch of the scheme from 2005 until 2006; secondly, although it does not incorporate all the amendments tabled by Parliament, the compromise that was reached includes our most important proposals.