Den tillidskrise, som de europæiske institutioner er kommet i over for borgerne, og som de seneste valg tydeligt har demonstreret, kræver ikke kun "en moderne og effektiv administration" , men en ny politik, der positivt kan tage fat på de økonomiske og sociale problemer, som EU's medlemslande har.
The complete lack of confidence that our citizens have in the European institutions, which was clearly demonstrated by the low turnout in the recent elections, requires not only "a modern and efficient administration" , but new policies which will respond positively to the socio-economic problems currently experienced by the European Union' s Member States.