Det må igen påpeges, at Kommissionen i forbindelse med de forslag om sukkersektoren og Alt undtagen våben-initiativet, der blev fremsat for henholdsvis et og to år siden, ikke kan opvise særligt overbevisende resultater, for så vidt angår upartiske konsekvensanalyser og samhandel.
The Commission again, in relation to the sugar industry, and the'Everything but arms' proposals of a year and two years ago has not got a particularly strong track record in relation to impartial impact assessments and trade matters.