For 1999-høsten udsteder medlemsstaterne uanset artikel 22, stk. 3, kvotebeviserne til individuelle producenter, der ikke er medlemmer af en producentsammenslutning, og producentsammenslutninger senest den 15. april.
For the 1999 harvest, by derogation from Article 22(3), the Member States shall issue the quota statements to individual producers who are not members of a group and to producer groups by 15 April at the latest.