under henvisning til Raadets forordning (EKSF, EOEF, Euratom) nr. 4045/88 af 19. december 1988 om fastsaettelse af loenningsregulativet for praesidenten for, medlemmerne af og justitssekretaeren i de Europaeiske Faellesskabers Ret i Foerste Instans(3), med den deraf foelgende aendring af forordning nr. 422/67/EOEF, og nr. 5/67/Euratom, og ud fra foelgende betragtning:
Having regard to Council Regulation (ECSC/ EEC/Euratom) N° 4045/88 of 19 December 1988 laying down the emoluments of the President, Members and Registrar of the Court of First Instance of the European Communities(3), and amending accordingly Regulation N° 422/67/EEC, N° 5/67/Euratom,