Til sidst vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på den vigtige rolle, som de regionale fiskeriorganisationer spiller i denne sammenhæng, hvor det i betragtning af emnets omfang og de lokale særpræg ville være vanskeligt for EU-institutionerne at imødegå de forskellige behov på en hensigtsmæssig måde, hvilket de regionale fiskeriorganisationer til gengæld er i stand til.
In conclusion, may I draw your attention to and emphasise the fundamental role played by the regional fisheries organisations in this matter where, given the huge scope of the subject and the specific local situations, it would be difficult for the Community institutions to respond adequately to the different requirements, as the regional fisheries organisations are able to do.