Med hensyn til direktivernes retsvirkning hedder det i EF-traktatens artikel 189, at "et direktiv med hensyn til det tilsigtede mål er bindende for enhver medlemsstat, som det rettes til, men overlader det til de nationale myndigheder at bestemme form og midler for gennemførelsen".
As regards legal effect, Article 189 of the EC Treaty states that "a directive shall be binding, as to the result to be achieved, upon each Member State to which it is addressed, but shall leave to the national authorities the choice of form and methods".