Det forekommer sjældent, at en interimregering får et sådant tegn, men det er tillige et tegn til den bulgarske befolkning om, at vi er solidariske, og vi håber tillige, at det er et tegn til den bulgarske befolkning om den 19. april, når valget finder sted, at gøre en ende på det bulgarske kommunist- cum annexis socialistpartis årelange inkompetente ledelse, og om at stemme for opbygningen af landet og desuden for et konstruktivt perspektiv vel vidende, at de kommende år smerteligt nok vil være præget af reformer.
This is a major expression of trust on the part of the international community in this interim government, and one which is rarely seen on such a scale, but it is also a sign to the Bulgarian people that we feel solidarity with them. We also hope that it is a signal to them to use the elections on 19 April to put an end to the years of mismanagement by the Communist and Socialist parties and to vote for a constructive future for their country, knowing that the next two years are sure to bring reforms, however painful they may be.