der boer fastsaettes faelles regler for deltagelse i offentlige bygge- og anlaegskontrakter, og de boer omfatte kriterier baade for den kvalitative udvaegelse og for tildelingen af kontrakter;
Whereas it is necessary to provide common rules for participation in public works contracts, including both qualitative selection criteria and criteria for the award of the contract;