c)Rådet træffer på de i traktatens artikel 123, stk. 5, opstillede betingelser og efter den heri fastsatte fremgangsmåde alle øvrigenødvendige afgørelser for at sætte Det Forenede Kongerige istand til at gå over til tredje fase.
(c)The Council, acting under the conditions and in accordancewith the procedure laid down in Article 123(5) of this Treaty,shall take all other necessary decisions to enable the United Kingdom to move to the third stage.