Konsekvensanalyserne skal - som det også er blevet understreget generelt i dag - udarbejdes i den bedste kvalitet og også anvendes i forhandlingsprocessen. Det østrigske rådsformandskab vil forelægge en slags håndbog for formænd for rådsarbejdsgruppper med titlen
As was generally stressed today, impact assessments must be produced to the highest possible standards of quality and must then actually be used in the negotiating process; The Austrian Presidency of the Council will be producing what might be termed a handbook for chairmen of Council working groups with the title ‘’.