Et forskud på 50 % af det samlede beløb, jf. bilag I, kan udbetales efter anmodning herom fra den pågældende medlemsstat.
An advance of 50 % of the total amount referred to in Annex I may be paid at the request of the Member State concerned.