Klageren gjorde bl.a. gældende, at Kommissionen unødvendigt havde forsinket sin beslutning om en overtrædelsesklage over de spanske myndigheder vedrørende bygningen af et center til behandling af aTaldsprodukter i San Roman de la Vega.
The complainant alleged, among other things, that the Commission had unnecessarily delayed its decision on an infringement complaint against the Spanish authorities concerning the construction of a centre for processing waste products in San Roman de la Vega.