Udformningen af charteret vil bestemt blive stærkt præget af anvendelsen af dette princip, men det er af afgørende betydning, at charteret afspejler det moderne europæiske samfund med al dets pluralisme og forskellighed.
The drafting of the Charter will certainly be informed by the application of that principle, but it is crucial that the Charter reflects modern European society with all its pluralism and with all its diversity.