Overholdelse af menneskerettighederne og ganske særligt beskyttelse af børn mod mishandling af enhver art skal derfor gøres til en betingelse for, at en virksomhed kommer på tale med henblik på tildeling af offentlige støttemidler og deltagelse i offentlige licitationer.
Compliance with human rights and in particular the protection of children against any maltreatment must be made a condition for allowing any undertaking to be eligible for receiving state aid and to take part in public tenders.