Siden den tid har jeg derfor sammen med andre kolleger - og navnlig med hr. Giansily - bestræbt mig på at undersøge, hvorfor det dog falder Kommissionen så svært at forvalte disse midler hurtigt - fordi det skulle være en hjælp til hurtig genopbygning - effektivt og i en ruf og sørge for, at de når frem til bestemmelsesstedet.
Since then I and some of my colleagues, and in particular Mr Giansily, have been looking into why the Commission is finding it so difficult to implement these funds effectively and quickly - after all they are supposed to constitute an immediate aid to reconstruction - and to get them to where they are needed.