Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi har derfor lagt stor omhu i udarbejdelsen af sin udtalelse, og jeg beklager, at den kun er blevet tøvende modtaget i det korresponderende udvalg.
The Committee on Research, Technological Development and Energy has therefore taken great care in drafting its opinion, and I regret that it was adopted only hesitantly by the committee responsible.