(2) forskellige forskrifter om maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i sådanne produkter skaber handelshindringer mellem visse medlemsstater;
(2) Whereas different regulations on the maximum levels of pesticide residues in such products cause trade barriers between certain Member States;