Da spørgsmålet om adskillelsen af den udøvende og lovgivende beføjelse - hvad enten der er tale om princippet generelt eller om dets anvendelse i Unionen - ikke er blevet drøftet som sådan af Rådet, er Rådet ikke i stand til at besvare det præcise spørgsmål, som er stillet i spørgsmål H-O 535.
As the question concerning the separation of the executive and legislative powers - whether it is a matter of the principle in general or its application in the Union - has not been discussed as such by the Council, the Council is not in a position to respond to the exact point raised in Question H-O 535.