I øjeblikket indeholder Eurodicautom over 360 000 indgangsord med dertil svarende betydning, hvis antal varierer fra 14 094 for portugisisk, 154 404 for italiensk til 335 807 for fransk, hvilket understreger nødvendigheden af at fortsætte den udvikling, der er sat i gang.
Eurodicautom now contains more than 360 000 entries with equivalents in the other languages, ranging from 14 094 for Portuguese, to 154 404 for Italian and 335 807 for French, figures which demonstrate the need to continue this work.