Eftersom størstedelen af turistvirksomhederne er små og mellemstore virksomheder (SMV), anmoder vi om, at PHILOXENIA og programmets virksomhedsmæssige aspekter sammenkobles med det tredje flerårige program for SMV 'er, som har til formål at støtte de europæiske små og mellemstore virksomheder, der repræsenterer 99% af alle virksomheder, 66% af den totale beskæftigelse og 65% af omsætningen i Unionen.
Given that the majority of tourism businesses are SMEs, we call for Philoxenia and its business aspects to be linked to the Third Multiannual Programme for SMEs, geared to supporting small and medium-sized European enterprises, which represent 99.9% of all firms, 66% of total employment and 65% of turnover in the Union.