Kommissionen anser det for at være en af sine vigtigste opgaver at sørge for ud fra hensynet til borgerne, at den gældende fællesskabsret anvendes ubegrænset, samt at blotlægge og fjerne eventuelle svage punkter i disse bestemmelser.
The Commission regards it as one of its most important tasks, in the interests of the people, to ensure that the relevant Community law is applied without restrictions, and to discover and remedy any weak points in the provisions of that law.