Derefter anvendes dette direktiv ikke i Frankrig, fordi visse jægersammenslutninger (af franske jægere naturligvis) ud øver en uacceptabel afpresning på de offentlige myndigheder.
Then, this directive is not applied in France because certain associations of hunters (French hunters of course) are blackmailing the government in an unacceptable way.