Derfor glæder jeg mig over kompromiset, men jeg vil gerne spørge Dem, om De ikke er bange for - helt bortset fra alle dem, som af forskellige grunde er vinderne ved dette kompromis, unge spillere, små foreninger, store foreninger - at dette kompromis med sin forskelsbehandling af sportsudøvere under og over 28 år, om denne overtrædelse af lighedsprincippet ikke kunne føre til, at der ender med at komme flere Bosmann-sager, at de almindelige domstole altså har en anden opfattelse end dette kompromis.
Putting to one side for the time being those who for a wide variety of reasons will gain from this compromise - young sportsmen and women, small sports clubs, large sports clubs - are you not worried that this compromise, which treats sportsmen and women up to the age of 28 differently from those older than that, could lead to a violation of the principle of equality? Are you not worried that in the end there will be even more Bosman judgments, by which I mean that courts exercising civil and criminal jurisdiction may take a different view to that represented by this compromise?