Kulturen må ikke underordnes økonomiske aspekter, den er et selvstændigt marked, som har brug for sine egne regler for at kunne opnå og videreudvikle mangfoldigheden.
Culture must not be made subordinate to economic considerations; it is a market in its own right, needing its own rules if it is to retain and develop its diversity.