Den mekanisme, der blev indfoert ved artikel 152, stk. 1, i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, og bestemmelserne i stk. 3 i naevnte artikel 152 anvendes ikke laengere.
The mechanism instituted by Article 152 (1) of the Act of Accession of Spain and Portugal and the provisions of Articles 152 (3) shall no longer be applicable.