Hr. Torres Couto har desuden sagt til os i dag, at han beklager at skulle fremsætte de samme ændringsforslag - de samme helt bogstaveligt talt - som Kommissionen har givet udtryk for, at den forstod og var enig i, men som den ikke har ønsket at indarbejde i forordningen, og disse ændringsforslag er for resten for størstedelens vedkommende identiske med dem, som hr. Galeote fremsætter.
Mr Torres Couto has also said today how much he regrets having to table exactly the same amendments today. The Commission had already stated that it accepted and supported these amendments, but in the end it was not prepared to include them in the regulation.