Jeg troede at truslen om sagsanlæg ville gøre det, men jeg må vist bruge mine forføreriske evner.
I thought the threat of legal action was gonna do it, but it looks like I'm gonna have to employ my considerable powers of seduction.