I den forbindelse håber jeg, at problemet med republikken Tyrkiets tiltræden trods alt bliver taget op af Den Europæiske Union og af de nationale diplomatier med den nødvendige opmærksomhed og finfølelse.
In this context, I hope that the problem of the accession of the Turkish Republic is dealt with, both by the European Union and by the national diplomacies, with the necessary care and sensitivity.