under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1164/94 af 16. maj 1994 om oprettelse af Samhørighedsfonden(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1265/1999(2), særlig bilag II, artikel D, stk. 7, og
Having regard to Council Regulation (EC) No 1164/94 of 16 May 1994 establishing a Cohesion Fund(1), as last amended by Regulation (EC) No 1265/1999(2), and in particular Article D(7) of Annex II thereto,