Efter at have hørt parterne traf Retten den 20. april 1999 beslutning om at henvise sagen til en afdeling bestående af fem dommere.
Having heard the parties, the Court of First Instance, by decision of 20 April 1999, decided to refer the case to a Chamber of five Judges.