Udenrigsministeren sagde ikke, at vi ville indføre proportionalvalg til valget i 1999; han sagde: «Det er vort ønske og vor hensigt at indføre et nyt valgsystem baseret på lister og proportionalvalg til det næste valg til EuropaParlamentet«.
The Foreign Secretary did not say that we will be having proportional representation in time for the 1999 elections, he said: ' It is our wish and intention to introduce a new electoral system, based on the list and proportional representation for the next European elections.'