Først fra sommeren 2003 forbedredes denøkonomiske tillid i euroområdet gradvist, og tegnene på et globalt økonomisk opsving styrkedes.Generelt var væksten i realt BNP i euroområdet0,4 pct. i 2003 i forhold til 0,9 pct. i 2002.
It was only as from the summer of 2003 that economic confidence in the euro area gradually improved and signs of global economic recovery strengthened.