Således må det især tilstræbes, at salgsbetingelserne bliver mere gennemskuelige samtidig med, at de salgsbetingelser, der medfører en uberettiget forskelsbehandling, undgås, at betalingsfristerne for letfordærvelige levnedsmidler ikke er af urimelig længde, og at selektive prisnedsættelser (» lokkepriser «, salg til kostpris) ikke misbruges.
In particular, conditions of sale should exhibitgreater transparency and those that are unduly discriminatory are to bediscouraged while terms of credit for perishable food products are not to be toolong, and the practice of selective lowering of prices (loss leading and selling at costfor example) is not to be abused.