Netop derfor pegede Kommissionen i sit forslag på de allerede eksisterende muligheder: proceduren med fælles beslutningstagning og komitologiproceduren.
For precisely this reason the Commission referred in its proposal to the existing opportunities for doing so - the codecision procedure and the committee procedure.