Først syntes jeg, at denne bemærkning var rørende, men den er naturligvis farlig og vildledende. For intet af det, som vi gør økonomisk-politisk eller miljøpolitisk i Europa, kan ses isoleret fra en eventuel global udvikling.
Whilst I found this observation quite persuasive, it is, of course, dangerous and misleading because nothing which we are currently doing in Europe in terms of the economy or the environment can be seen in isolation from potential global developments.