Det er især vigtigt at understrege, at det netop er disse projekter, der har bragt Unionen tæt på almindelige mennesker, og som bidrager mest direkte til forbedringen af EU-borgernes levevilkår.
Even more importantly, it is precisely these projects which have brought the Union into close proximity to ordinary people, and which contribute most directly to improving the living conditions of EU citizens.