Hjemlandet kan tillade en pensionskasse for et begrænset tidsrum at have utilstrækkelige aktiver til at dække de tekniske hensættelser.
The home Member State may allow an institution, for a limited period of time, to have insufficient assets to cover the technical provisions.