Som del af den lovgivende myndighed skal Europa-Parlamentet have ret til at gøre indsigelse ikke kun over for de beføjelser, Kommissionen tildeles under den fælles beslutningsprocedure - den nuværende kontrolret i henhold til Rådets beslutning 1999 / 468 / EF - men også selve indholdet af en foranstaltning til gennemførelse af en akt vedtaget gennem den fælles beslutningsprocedure.
The European Parliament should, as co-legislator, be given the right to object not just to the scope of powers delegated to the Commission under codecision - the current right of scrutiny granted in Council Decision 1999/ 468/ EC - but also to the substance of a measure implementing a codecision act.