Faktum er, at de europæiske institutioner ikke garanterer borgerne reel adgang til indholdet af dokumenter uden at praktisere forskelsbehandling af teknisk art. Det er uacceptabelt, fordi folk ikke kan få adgang til de dokumenter, som vi opretter.
The fact is that the European institutions do not guarantee citizens genuine access to the content of documents without imposing discrimination of a technical nature. That is unacceptable, because people cannot access the documents that we are creating.