For øvrigt er Rådet ikke til stede i dag. Beretningen er et egentligt anklageskrift mod Kommissionen: Skødesløshed, forsømmelser, misinformation og navnlig klare og kyniske valg.
Moreover, the report is a complete indictment of the Commission: negligence, administrative failures, a policy of disinformation and, above all, deliberately cynical decisions.