På dette vigtige punkt er forslaget baseret på anbefalingerne i den internationale zoosanitære kode, på rapporter fra Den Videnskabelige Veterinærkomité og beslutninger fra internationale ekspertpaneler, som er blevet rådspurgt om en risikovurdering af rabies i forbindelse med transport af kødædende husdyr.
On this essential issue, the proposal is based on the recommendations of the International Zoo Sanitary Code, on reports of the Scientific Veterinary Committee and on the conclusions on panels of international experts consulted on the assessment of the rabies risk linked to movements of domestic carnivores.