Hvad angår udviklingen af kvalitetsuddannelse i Fællesskabet, præciserer artikel 126, stk. 2 således, at »målene for Fællesskabets indsats er at begunstige studerendes og læreres mobilitet, bl.a. ved at fremme den akademiske anerken­delse af eksamensbeviser og studieperioder«.
With regard to the development of quality education in the Community, Article 126(2) specifies that 'Community action shall be aimed at encouraging mobility of students and teach ers, inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study'.