Kommissionen godkendte den 15. september 1994 en samarbejdsaftale mellem Ducros Services Rapides, DHL Worldwide Express og sidstnævntes tyske datterselskab, Elan International GmbH, der gik ud på at etablere et europæisk net for hurtig pakketransport med garanterede leveringstider. der.
On 15 September the Commission authorized a cooperation agreement between Ducros services rapides, DHLWorldwide Express and the latter's German subsidiary, Elan International GmbH, for the setting-up of a European network of rapid delivery services with guaranteed deadlines.