I den tekniske del bør man notere sig følgende tal i forbindelse med EFs formentlige import afhængighed i 1990: naturgasimporten udgør 8 % af det samlede primære energiforbrug; naturgasimporten udgør 44 % af det samlede naturgasforbrug.
The technical section describes the EEC's foreseeable dependence on natural gas imports from third countries in 1990 with the following figures : proportion of total primary energy consumption represented by natural gas imports : 8 %, proportion of total natural gas consumption represented by natural gas imports : 44 %.