Inden jeg giver ordet til forslagsstillerne, må jeg påpege, kære kolleger, at vi er væsentligt forsinket i forhold til dagsordenen.
Before giving the floor to the authors of these motions for resolutions, I would point out, ladies and gentlemen, that we are extremely behind schedule.