Vi fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder har bl.a. anbefalet den og ser gerne, at Parlamentet støtter f.eks. ændringsforslag om, at kriterierne for at blive opført på denne fælles liste - sort eller grå, eller hvad man nu vil kalde den - nødvendigvis må være objektive, ens for alle lande og offentlige.
The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights would like to see Parliament give its support, as it has recommended, to the amendments such as those calling for the criteria determining who should appear on the common list - black or grey or whatever you will - to be the same for all countries and accessible to the public.