I år har Kommissionen undersøgt alle verserende forskrifter før skæringsdatoen den 1. januar 2004. I den forbindelse har den undersøgt, om forslag er blevet forældet, om de har været blokeret i længere tid i lovgivningsproceduren, om nye videnskabelige resultater, markedsudviklingen eller andre grunde taler for en undersøgelse, eller om forslag stadig er i overensstemmelse med de aktuelle standarder for en økonomisk konsekvensanalyse og konkurrenceevnen.
Securing Europe’ s position as a business location and improving its chances in global competition are both absolutely dependent on our having a successful purge of red tape, annulling regulations that have become meaningless and offering industry and service providers a modern legal framework on which they can rely in the long term.