Det er korrekt, at en ombytning af omslaget i den svenske version af prøvens del a) om udenrigsforbindelser og forvaltning af bistanden til tredjelande, KOM/A/10/98, medførte, at man måtte træffe øjeblikkelige foranstaltninger de steder, hvor kandidater i det svenske sprog — i alt 77 kandidater — var ved at aflægge prøve i et af de to omtalte områder.
It is true that the mix-up with the front pages of the Swedish version of test a) on the topics 'external relations' and 'managing aid to third countries', COM/A/10/98, required immediate measures in the test centres where Swedishspeaking candidates — 77 candidates in all — were sitting the tests on one of the two topics in question.