Såfremt der - efter den undersøgelse, som Rådet inden 1, oktober 1982 skal foretage vedrørende funktionen af fællesskabsordningen for produktionsstøtte til visse produkter i den pågældende sektor -foretages ændringer i de gældende forskrifter, skal bestemmelserne i artikel 103 tilpasses herefter.
If, after the examination which will be carried out by the Council before 1 October 1982 in respect of the functioning of the Community system of aid towards production for certain products of the sector in question, the rules in force are amended, Article 103 will be adapted in consequence thereof.