Samtidig vil jeg gerne takke for den balance og fairness samt for det klare udgangspunkt, som De har fulgt, og som havde som mål på alle områder at vise, hvor noget går godt, og hvor noget går dårligt, og i Deres beslutninger og initiativer at insistere på, at der bliver sat gang i en forbedring af fællesskabspolitikken.
At the same time, I would like to thank you for the balance and fairness of your report and for the clear approach that you adopted in it. The aim of that approach was to highlight both good and bad features in all areas, and to insist through your decisions and evaluations on achieving an improvement in Community policy.