Hr. formand, hr. kommissær, jeg synes, at der er gjort mange fremskridt i de knapt 12 måneder, der er gået, siden Kommissionen lancerede sit initiativ.
Mr President, Commissioner, it seems to me that a great deal has happened since the Commission first began work on its initiative nearly a year ago.