På grundlag af de oplysninger, jeg har til rådighed, må jeg konstatere, at Kommissionen med den pakke, der er under udarbejdelse, tiltager sig retten til at formulere retsregler, og mange af de valg, der træffes, er i klar modstrid med Europa-Parlamentets beslutning.
For the moment, on the basis of the information available to me, I note that, in the package under preparation, it assumes it has the power to lay down rules, and that many of these choices formally contradict the European Parliament’ s resolution.