Der er tale om sammenlignelige nationale indikatorer, og disse er nyttige. Men der findes ingen europæiske indikatorer, som gør det muligt at placere Europa i en verdensøkonomisk sammenhæng og gennemføre fælles politikker.
There are comparable indicators at a national level, which are useful, but there are no European-level indicators to enable us to rank Europe 's position in the global economy and to apply common policies.