ECB trænger imidlertid til en effektiv politisk kontrol og ikke blot til en økonomisk samordning, der bliver stadig tættere forbundet med stabilitetspagtens mål og EU's nyliberale retningslinjer.
The ECB, however, requires effective political supervision and not just economic coordination, which is increasingly linked to the objectives of the Stability Pact and to the EU' s neo-liberal guidelines.