— at fortsætte med at undersøge resultaterne af den igangværende forskning vedrørende de stoffer, der vil kunne påvirke forbrugernes sundhed og sikkerhed, navnlig dem, der er nævnt under punkt 16; i givet fald at tage initiativer med henblik på at samordne og til skynde til en sådan forskning;
— continue to study the results of current research into substances which may affect the health or safety of consumers, as mentioned particularly in paragraph 16 and, if necessary, take steps to coordinate and encourage such research;