Konventionen var ledsaget af to protokoller, der uden tvivl var vigtige, men som fik medlemsstaterne til at være mistroiske, og som usandsynliggjorde en ratificering, der inddrager dem direkte.
This convention is accompanied by two protocols, which are without doubt important but have aroused the suspicions of the Member States and made it unlikely that they will ratify it directly.