Hver enkelt medlemsstat fastsætter sine egne frister med hensyn til forvaltningen og udarbejder og forelægger et program for forvaltningen senest den 31. december 2006.
Each Member State should, between now and 31 December 2006, set its own deadline for preparing and presenting a waste management programme.