Formanden. — Hr. Trakatellis, i bilag II, artikel A.2 står der, at man ikke kan antage spørgsmål om sager, som berører et punkt, som allerede er på dagsordenen, og hvor det er planlagt, at den relevante institution, det vil i dette tilfælde sige Rådet, skal deltage.
President. — Mr TrakateUis, according to paragraph 2 of Annex II, Part A, a question shall be inadmissible if the agenda already provides for the subject to be discussed with the participation of the institution concerned, in this case the Council.