Ved at forkaste alle ændringsforslag under blok 2, dvs. foranstaltningerne til fremme af kødkvaliteten, støtteaktionerne til fordel for oksekødssektoren og de meget beskedne 77 mio til biavlerne har forsamlingen ikke alene udvist stivhed og grådighed i budgetmæssig forstand, men også stillet den mistro til skue, forsamlingen nærer til landbrugssektoren.
In refusing all the amendments of block 2, in other words the measures for promoting the quality of meat, the actions for promoting beef and the very modest 77m for bee-keepers, the House demonstrated not only budgetary Calvinism and rapaciousness, but also distrust of the farming world.