Rådet indfører beløbene for at kunne gennemføre aktioner til en uddybelse af toldunionen mellem EU og Tyrkiet samt til en økonomisk og social udvikling af Tyrkiet uden at stille de kendte politiske forudsætninger for, at de kan blive vedtaget senere, og uden at sætte dem i forbindelse med aktioner i forbindelse med jordskælvene.
The Council has introduced the amounts to be used for action to extend the EU-Turkey Customs Union and for the economic and social development of Turkey, but it has not set the usual political criteria which have to be fulfilled nor has it allocated any of the funds to action over the earthquakes.