For det første skulle den fornyede EMS kun være midlertidig, da man i teorien fastholdt målet med den fælles valuta for alle og i en nær fremtid konvergenspolitikken.
First, the new EMS cannot be more than a temporary arrangement, since the official objective, in theory at least, is still a single currency for everyone and convergence in the foreseeable future.