Aznar bør tilkendegive over for anklagerne Cardenal og Fungairiño, som rent faktisk er ophavsmænd til en doktrin om straffritagelse for det chilenske militærstyre, at de ikke må insistere på at nægte spansk retsvæsen jurisdiktion i dette tilfælde, og han bør for sin del forsvare dette politisk fra regeringens side.
Aznar should instruct the public prosecutors, Mr Cardenal and Mr Fungairiño, who are the authors of a de facto doctrine of exoneration of the Chilean military regime, to desist from denying the competence of the Spanish justice system in this case, and he himself should defend it politically from his position in the government.