Fremskaffelse af bevis for alle mængder, der er eksporteret, kan skabe store administrative vanskeligheder i visse lande, hvorved betaling af restitutionen for alle de mængder, der faktisk er eksporteret, kan blive betydeligt forsinket eller slet ikke finde sted.
Obtaining that proof for all quantities exported may entail considerable administrative difficulties in certain countries, and this may substantially delay or prevent payment of the refund for all the quantities actually exported.