I denne beslutning ') fastholdt Parlamentet imidlertid, at det budget, det havde fået forelagt, var utilstrækkeligt til at dække Fælles skabets forudselige behov i 1987, og Parlament et understregede, at Rådet i henhold til artikel 199 i traktaten har pligt til at tage forholdsregler til at sikre, at indtægter og udgifter balancerer i 1987.
In the same resolution, however, Parliament pointed out that the budget which had been presented to it was insuf­ficient to cover the Community's foresee­able needs in 1987 and that it was the Council's duty, under Article 199 of the Treaty, to take the necessary steps to ensure a balance between revenue and expenditure in 1987.!