Kommissionen bør bl . a. have beføjelse til at vedtage de nødvendige foranstaltninger til gennemførelsen af direktiv 2003/71 / EØF for at tage hensyn til den tekniske udvikling på finansmarkedet og for at sikre en ensartet anvendelse af direktivet .
In particular power should be conferred on the Commission to adopt measures necessary for the implementation of Directive 2003/71 / EC , in order to take account of technical developments on financial markets and to ensure uniform application of that Directive .