Men vi står stadig med det vanskelige problem med retsgrundlaget, der gælder for både 1996- og 1997-budgettet, og den eneste måde, vi kan få løst det problem på, er gennem en interinstitutionel aftale, hr. rådsformand, der senest skal være på plads under andenbehandlingen, ellers bliver forvaltningsproblemerne større og større i stedet for det modsatte.
But we are left with the tricky problem of the legal base, which will be common both to the 1996 and the 1997 budget, and the only way we can resolve that is through an interinstitutional agreement, Mr President-in-Office, by the second reading at the latest, otherwise we will find management problems which will grow in time rather than lessen.