"Fru formand, på sit møde den 16. maj 2000 genoptog Udvalget om Retlige Anliggender og Det indre Marked behandlingen af hr. Jean-Marie Le Pens situation.
'Madam President, during its meeting of 16 May 2000, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market re-examined the situation of Mr Le Pen.