Kommissionen gjorde gældende, at den anfægtede mængdemæssige begrænsning er i strid med ovennævnte direktivs artikel 2, stk. 1, og artikel 3, stk. 2, fordi indførsel af mere end 10 liter øl ikke kan anses for at have systematisk erhvervsmæssig karakter.
The Commission considered that the contested allowance was contrary to Articles 2 (1) and 3 (2) of the aforesaid directive on the ground that the importation of more than 10 litres of beer could not be regarded as automatically having a commercial character.