Af de 307 som opfyldte de vejledende værdier i 2001, opfylder 41 nu kun de bindende værdier, og 3 opfylder hverken de vejledende eller bindende værdier.
Of the 307 bathing areas which complied with the guide values in 2001, a total of 41 complied only with the mandatory values this time, while three complied neither with the guide values nor with the mandatory values.