Det er også klart, at subsidiaritetsprincippet er garanteret på baggrund af bestemmelsen i traktatens artikel 129 om, at retningslinjer og projekter af fælles interesse, der vedrører en medlemsstats område, kræver den pågældende medlemsstats godkendelse.
It is also clear that subsidiarity is properly secured by the provision under Article 129 of the Treaty that guidelines and projects of common interest which relate to the territory of a Member State shall require the approval of the Member State concerned.