I denne protokol, hvis varighed er på tre år, fastsættes fiskerimulighederne for EF-fartøjer til 12 langlinefartøjer med flydeline, 9 notfartøjer til tunfiskeri, 1 750 bruttoregistertons (BRT) for fiskeri med hildingsgarn fast gjort til pæle, 2 000 BRT for bundfiskeri, 6 550 BRT for rejefiskeri og 22 fartøjer med 5 000 tons årlig fangst af rejer og 500 tons krabber.
This Protocol, valid for three years, sets the fishing opportuni­ties for Community vessels at 12 surface longliners; 9 tuna seiners; 1 750 gross registered tonnes (GRT) for bottom set longliners with fixed gillnets; 2 000 GRT for demersal fishing; 6 550 GRT for shrimp fishing and 22 vessels with an annual catch of 5 000 tonnes of shrimps and 500 tonnes of crabs.