I visse tilfælde er dette blevet knyttet sammen med bestræbelser på at samle rådgivnings- og arbejdsformidlingsfunktionerne under én hat.
In some cases this has been linked to efforts to bring the counselling and placement functions more closely together.