Vi advarede endda Kommissionen mod at stille forholdsvis fornuftige forslag ud fra den tanke, at hvis man først fjerner en del af udkastet til forfatning, så vil endnu en del ryge med i kølvandet, hvilket igen vil bane vej for endnu et forslag osv.
We warned even the Commission against putting forward its quite reasonable proposals, on the grounds that if you start to undo one bit of the draft Constitution, then another bit will unravel and that will be the excuse for somebody else to come up with another proposal, and so on.