En sådan national gøgeunge i den føderale rede ville smadre proceduren med fælles beslutningstagning, som er nøgleformlen i Unionens egen march hen imod at blive et modent postnationalt parlamentarisk demokrati.
Such a national cuckoo inside the federal nest would shatter the codecision procedure, which is the key formula in the Union's own march towards becoming a mature post-national parliamentary democracy.