Alligevel vil jeg gerne fremhæve, at man skal finde frem til hurtigere måder at koordinere i større omfang og mere effektivt mobilisere ressourcerne på, især fra medlemsstaternes side, så der kan gribes ind i nødsituationer som den aktuelle og særlig sikres, at der kan foregå evakuering af de ramte befolkninger og dem, der risikerer at blive det.
I wish, nevertheless, to emphasise the need to find more rapid ways of achieving greater coordination and more effective mobilisation of resources, especially by the Member States, in order to address emergency situations such as this and with a view, in particular, to guaranteeing the evacuation of communities that are affected or at risk.