agenturet udoever sin virksomhed efter et arbejdsprogram og et budget, der opstilles af den paagaeldende medlemsstat paa forslag af agenturet og efter hoering af Kommissionen; det boer derfor fastsaettes, hvad arbejdsprogrammet og budgettet som minimum skal omfatte, samt hvilken procedure der skal foelges ved udarbejdelsen og eventuelle aendringer heraf;
Whereas the agency will carry out its work in the framework of a work schedule and budget drawn up by the Member State concerned acting on a proposal from the agency and after consulting the Commission; whereas the minimum content of the schedule and size of the budget, and also the procedure to be followed for their establishment and possible adjustment, should therefore be laid down;