For det andet understreger arbejdsløshedsproblemet, som ikke kun berøres i forbindelse med strukturfondene, betydningen af en effektiv koordinering af anvendelsen af midler fra de forskellige EU- og nationale programmer, af en omstrukturering og en højere vurdering af alle fonde, i det omfang de skaber arbejdspladser. Som ordføreren med rette fremhæver, er der i 1998 sket fremskridt på dette område, men det er langt fra tilstrækkeligt.
Secondly, the problems of unemployment, which are not tackled under the Structural Funds alone, underscore the importance of efficient coordination of the implementation of funds from the various EU and national support programmes and of restructuring and allocating more money to all those funds that generate new jobs.As the rapporteur rightly emphasises, there was some progress in this area in 1998, but it was still far from adequate.