Stk. 1 finder dog ikke anvendelse paa kapitalandele i modervirksomheden , som besiddes af denne selv eller af en anden virksomhed , der indgaar i konsolideringen .
HOWEVER , PARAGRAPH 1 ABOVE SHALL NOT APPLY TO SHARES IN THE CAPITAL OF THE PARENT UNDERTAKING HELD EITHER BY THAT UNDERTAKING ITSELF OR BY ANOTHER UNDERTAKING INCLUDED IN THE CONSOLIDATION .