Jeg mener, at dette direktiv giver fordele for borgerne, fordi flere udbydere vil konkurrere med hinanden, at det giver flere fordele for mobile borgere, fordi det europæiske marked er etableret, at det giver flere fordele for borgere og udbydere, fordi også den anden søjle nu er reguleret på europæisk niveau, at det giver fordele for kapitalmarkedet, fordi dette direktiv bevæger og forhåbentlig styrker et finansvolumen på 2.000 milliarder euro på det finansielle marked.
I believe that the directive will be of benefit to people because there will be more suppliers in competition with one another; that, with the creation of the European market, it will have more advantages for people on the move; that it will have more advantages for citizens and suppliers because the second pillar too will now be regulated on a European basis; and that it will benefit the capital market by moving sums to the tune of EUR 2 000 billion around the market and hopefully increasing that capital.