Arbejdet med forslaget til forordning følger det sædvanlige forløb, og sagen ligger fortsat på Rådets bord.
Proceedings on the proposal for a regulation are taking their course and the matter is still before the Council.