Derfor skal vi allerede nu - og ikke først i 2004 - opstille nogle strengere regler for adgangen til og passagen af de kommende grænser, der ikke er de samme som de nuværende grænser, og vi skal øge den reelle og konkrete mulighed for at rejse rundt inden for vores 15 medlemsstater.
We therefore need right now, not in 2004, to bring in tighter regulations on access, on crossing the forthcoming borders, which are not the current ones, and to increase the possibilities of really, actually moving around within our fifteen Member States.