Min tak går især til alle mine kolleger, der aktivt har taget del i at definere teksten i dette direktiv, især til ordførerne, fru Weisgerber fra Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater og fru Corbey fra Den Socialdemokratiske Gruppe i Europa-Parlamentet, samt fru Hassi fra Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance.
My thanks especially to all my fellow Members who have taken an active part in defining the text of this Directive, particularly to the rapporteurs, Mrs Weisgerber of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats and Mrs Corbey of the Socialist Group in the European Parliament, as well as Mrs Hassi of the Group of the Greens/European Free Alliance.