Den foreslåede EN 1384-standard er et kompromis, der ikke giver den bedst mulige beskyttelse, som det kræves i direktivet om personbeskyttende udstyr.
The proposed EN 1384 standard is a compromise which does not provide the best possible protection available, as required by the personnel protective equipment directive.