Europa-Kommissionen har faktisk med denne tekst foreslået retningslinjer for de fremtidige støtteaktioner til forskningen før drøftelsen af rammeprogrammet for 2002-2006.
With this document, the European Commission is, in effect, proposing guidelines for future measures to support research prior to the discussion on the Framework Programme for 2002­2006.