Der er nu indledt en ny undersøgelse, og jeg er overbevist om, at Det Europæiske Fællesskab ikke vil undlade at indtage et klart standpunkt.
At present, an inquiry into the recent events is being set up once again, and I am sure the European Community will not fail to make its position clear.