Alvarez de Eulate Peñaranda (ED). — (ES) Hr. formand, på den vej, vi nu følger mod det indre marked, som vi vil se på tærsklen til 1993, vil de mest tilbagestående regioner, hvis de ikke har en effektiv og koordineret regionalpolitik, se afstanden til de højt udviklede regioner øges, hvis en sådan politik ikke retter op på dette forhold.
(ES) Mr President, in the present run-up to the single market, which will take us to the threshold of 1993, the gulf separating the most depressed and the ad vanced regions will grow ever wider unless an effective and coordinated regional policy is introduced to remedy the situation.