Virkningen af disse ændringer på det retlige samarbejde er blevet yderligere forstærket af EU-udvidelsen i 2004 og 2007.
The impact of these changes on judicial cooperation was further increased by the enlargement of the European Union in 2004 and 2007.