I maj 1994 vedtog Rådet en række principper til brug for medlemsstaterne, når de skal udarbejde tilbagetagelsesaftaler (uanset om de er bilaterale eller multilaterale).
In May 1994 the Council adopted a series of principles lo be used by Member Slates when drawing up readmission agreements (whether they are of a bilateral or multilateral nature).