Med andre ord skal de pågældende foranstaltninger kunne tilskrives staten eller gennemføres ved hjælp af statsmidler.
In other words, the measures in question must appear as the result of behaviour attributable to the State or must involve State resources.