Medlemsstaterne kan dog tillade pensionskasserne at optage lån i et vist omfang, men udelukkende til likviditetsformål og kun på midlertidig basis.
However, Member States may authorise institutions to carry out some borrowing only for liquidity purposes and on a temporary basis.