Ved fastsættelsen af den periode, hvor kontrakterne kunne godkendes, har Kommissionen, på baggrund af udviklingen på det indre marked for elektricitet, taget hensyn til de miljøvenlige produktionsmetoder og energikilder samt den del af efterspørgslen, der dækkes gennem alle de langsigtede kontrakter, som ENEL har indgået med uafhængige producenter.
In determining the period for which the contracts could be approved, the Commission took account,at the present stage in the development of the internal market in electricity, of generation technologiesor primary energy sources having a favourable impact on the environment and of the proportion ofdemand covered by all the long-term contracts concluded by ENEL with independent generators.