TOLDSAMARBEJDSUDVALGET HAR - under henvisning til anden AVS/EØF-konvention, undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979, i det følgende benævnt "konventionen", og ud fra følgende betragtninger:
Having regard to the Second ACP-EEC Convention signed at Lomé on 31 October 1979, hereinafter referred to as "the Convention".