Artikel 4 og 5 i forordningen bestemmer, at disse nedre og øvre grænser gælder for en periode af 3 år, og det har således ved udgangen af 1987 været nødvendigt at justere fordclingsmctodcn for perioden 1985­1987.
As Articles 4 and 5 of the Regulation provide that these lower and upper limits shall apply for a three­year period, it was necessary at the end of 1987 to devise a method for distributing the margin for the period 1985­87.