Som vores ordfører fru Aglietta så udmærket sagde, så skal vi først og fremmest undgå, at komitologien bliver en hindring eller går ud over ligestillingen på det lovgivningsmæssige område.
Above all - and I say this very clearly to our rapporteur, Mrs Aglietta - we must not allow comitology to become an obstacle to or diminish legislative parity.