Vi er derfor åbne over for de ideer, vi har modtaget i dag, over for dem, De giver os i de nærmeste uger og måneder, og vi håber hermed, at en af de fundamentale dele af regeringskonferencen netop må resultere i en styrkelse af denne fælles beslutningstagning og følgelig i, at dette Parlament får den magt, det kræver, på lige fod med Rådet.
We are therefore receptive to the ideas presented to us today and to those which will be presented in the coming weeks and months. We hope that one of the fundamental results of the Intergovernmental Conference will be further support for codecision and therefore the conferring of equal powers on the Council and this House, which the latter would like to see.