Eftersom der er tydelige videnskabelige belæg for, at bestanden af nordlig kulmule i øjeblikket er kraftigt overfisket, er der blevet foreslået en række foranstaltninger af de videnskabelige rådgivere.
Because there is clear scientific evidence that the hake stock is at present considerably over-fished, a number of measures have been proposed by the scientific advisers in this area.