Det principielle standpunkt er, at skifteholdsarbejde kun bør kunne iværksættes, hvor det er "socialt (samfundsmæssigt) og teknisk strengt nødvendigt".
One of the main attitudes expressed is that the introduction of shiftwork should be allowed only where it is "socially (to the benefit of society) and technically strictly necessary".