Men det må være vores holdning at nå det, der er retligt nødvendigt, samtidig med at vi må lade de medlemsstater, der ikke går ind for en fuldstændig adskillelse, bevare et eneste overordnet jernbaneselskab.
However, our position has to be to achieve what is legally required while, at the same time, permitting those Member States which do not favour complete separation to retain a single overall railway company.