Jeg vil imidlertid rette en særlig tak til hr. Hoppenstedt, fordi han forstår konsekvent og udholdende at fremme vigtige emner som f.eks. udviklingen af et globalt satellitnavigationssystem ikke kun på den ene side af Atlanten, men også på den anden.
I should like to express my special thanks to Mr Hoppenstedt, who through patient determination is able to achieve progress in important areas such as the development of a global satellite navigation system, not only on this side of the Atlantic but on the other side as well.