De medlemmer af pensionsfonden, som modtager udbytte, når den giver overskud, må også regne med at skulle dække dens eventuelle tab.Derudover er der en række tvivlsomme budgetposter, som ifølge begrundelsen har til formål at styrke Europatanken og den fælles europæiske bevidsthed.
Members of pension funds who receive dividends when things are going well must reckon on having to cover the costs of any losses that might be incurred.There are also a number of doubtful budget items, whose stated objectives are to propagate the idea of Europe and a common European consciousness.