Hvis et teleselskab på nogen måde direkte eller indirekte påtvinger en aftale, f.eks. ved at gøre tilrådighedsstillelsen af en uplink-forbindelse betinget af, at der indgås en aftale med en udenforstående part, vil der foreligge en overtrædelse af artikel 86.
Direct or indirect imposition of any kind of agreement by a TO, for instance by making the uplink subject to the conclusion of an agreement with a third party, would constitute an infringement of Article 86.