Jeg forstår det vanskelige i fremføre dette over for Kommissionen, men jeg vil alligevel gerne spørge Rådet om følgende: Har det ikke mulighed for at foreslå, at der også på strukturfondenes udgiftsside indføres et mål for købekraften, således at man, så at sige, justerer bruttonationalproduktet med denne?
I understand the difficulties in getting this communication through to the Commission but I would like to ask the Council the following: Is it not possible for the Council to put forward the view that even Structural Fund charges should include a measurement of buying power so that Gross National Product can be adjusted in relation to this?