Kommissionen konkluderede, at denne forpligtelse udgjorde en uacceptabel begrænsning af konkurrencen, da den hindrede Accinauto i at eksportere de relevante produkter fra Belgien til Det Forenede Kongerige.
The Commission concluded that this obligation constitutes an unacceptable restriction of competition as it hinders the export by Accinauto of the relevant products from Belgium to the United Kingdom.