Hvis betænkningen ikke havde indeholdt andet end erklæringer om gode intentioner, der forsikrede om nødvendigheden af at udbrede kendskabet til de nye teknologier, især i skolesystemet, havde vi kunnet stemme for, selv om de gode intentioner stadig ikke er nogen garanti for, at politikken gennemføres.
. (FR) If this report contained nothing other than statements of good intentions, asserting the need for new technologies to be widely used, particularly in the education system, we could have voted in favour, although good intentions still do not guarantee a policy.