Det nye forslag bringer os yderligere et skridt videre, idet det forhåbentlig sikrer, at de enkelte medlemsstater tager de nødvendige foranstaltninger for at garantere, at medvirken til eller opnåelse af nogen form for vinding som følge af børneprostitution eller børnepornografi straffes med frihedsberøvelse i ikke under fire år.
The new proposal brings us a further step forward by hopefully ensuring that each Member State will take the necessary measures to guarantee that facilitating or in any way profiting from child prostitution or child pornography is penalised, including by terms of imprisonment of not less than four years.