Selv om mange af punkterne her rent faktisk flytter dagsordenen i retning af vores vision om Europa, kan vi simpelthen ikke acceptere, at EU's politiske institutioner, navnlig Kommissionen, skal have styrket deres rolle, og at man udvikler det, der betegnes "fællesskabsmetoden".
Although many of the items here do actually move the agenda towards our vision of Europe, we simply cannot accept that there should be any enhancement of the role of the political institutions of the EU, especially the Commission, and development of what is termed 'The Community method' .