nøgleord, der benyttes, er en »bæredygtig« og ikke en »varig« udvikling, hvilket betyder at lægge en dæmper på de nuværende modeller for udvikling, produktion, forbrug og adfærd med henblik på gradvis at dirigere menneskets aktiviteter og udviklingen i retning af bæredygtige, dvs. acceptable, former, der gør det muligt at leve i et miljø under gode forhold, der samtidig sikrer et godt niveau af socialt velfærd og offentlig sundhed for alle.
The key word used is 'sustainable' and not 'lasting' development: this means making changes in current development, production, consumption and behavioural models in order gradually to steer human activity and development towards sustainable, that is acceptable, forms that will enable us to live in an environment that is in a healthy state and, at the same time, guarantee a proper level of social well-being and public health for all.