Derfor er dette direktivforslag, som er kommet i stand gennem forligsproceduren, og som vil skabe en juridisk ramme for at etablere en infrastruktur for geografisk information i Europa, en forudsætning for, at der kan gennemføres videnskabelige evalueringer på grundlag af miljølovgivning.
So this proposal for a directive, which has come about through conciliation, and which will establish a legal framework for establishing an Infrastructure for Spatial Information in Europe, is a precondition for scientific evaluations carried out on the basis of environmental legislation.