Vi har stemt for ændringsforslag 4. Ikke fordi vi er imod passende sanktioner i tilfælde af, at arbejdsgiveren eller arbejdstagerrepræsentanterne ikke efterkommer direktivet, men fordi vi er imod punkt 2 i artikel 2, nr. xiii), som kan skabe vanskeligheder for i dag meget velfungerende nationale aftalebaserede systemer.
- (DA) We have voted in favour of Amendment No 4, not because we are opposed to appropriate sanctions in the event of employers' or employee representatives' not complying with the directive but because we are opposed to paragraph 2 of Article 2, no. xiii) which may create difficulties for national agreement-based systems which at present operate very well.