Kommissionen har tilstrækkelige umiddelbare beviser for, at antidumpingforanstaltningerne over for importen af håndbetjente palletrucks og væsentlige dele dertil med oprindelse i Folkerepublikken Kina omgås ved hjælp af samleprocesser for den undersøgte vare i Thailand.
The Commission has at its disposal sufficient prima facie evidence that the anti-dumping measures on imports of hand pallet trucks and their essential parts originating in the People’s Republic of China are being circumvented by means of assembly operations in Thailand of the product under investigation.