Direktivet finder ikke anvendelse på: — levnedsmidler, aromastoffer og bestanddele heraf, som tilsættes under fremstilling af sammensatte levnedsmidler, f.eks. paprika og safran — farvestoffer, der anvendes til farvning af æggeskaller og til stempling af kød og de udvendige dele af levnedsmidler. 3.
The Directive does not apply to: — foodstuffs, flavourings and their components, incorporated during the manufacturing of compound foodstuffs, such as paprika and saffron; — colours used for the colouring of eggshells and for stamping meat and the inedible external parts of foodstuffs. 3.