Formålet er i virkeligheden at rette nogle fejl i rammeforordningen, som medlemsstaterne gjorde opmærksom på i 2003, da de forsøgte at gennemføre EU's bestemmelser for luftfartssikkerhed i mindre lufthavne, hvor der på grund af deres aktiviteter og størrelse var forhold, som var temmelig meningsløse.
In truth, the intention is to rectify certain deficiencies in the framework regulation which the Member States indicated in 2003 on trying to apply the European Union rules in the field of aviation security to smaller airports, in which, due to their size and activities, there were aspects which did not make much sense.