De kan overordnet set accepteres, og de har endda bidraget med yderligere et aspekt ved at skabe en sammenhæng til begrebet multifaglighed ved at lægge endnu mere vægt på forskernes mobilitet, og jeg er enig i det, som Deres sidemand, fru Zrihen, lige har sagt om Europa som begreb, for Europas største rigdom er forskernes menneskelige potentiale, som vi bør værdsætte ved en bedre sikring af forholdet mellem forskningsprocessen og den såkaldte "Bologna-proces", således at vi opnår et videnbaseret Europa, som for øvrigt blev nævnt på topmødet i Barcelona.
They are all acceptable and have even introduced an extra dimension into the reflection process by establishing a link with the notion of multidisciplinarity and by putting greater emphasis on researcher mobility. I also agree, Mrs Zorba, with the comments just made by your neighbour, Mrs Zrihen, on the notion of Europe, because Europe's wealth lies mainly in its human resources - in its researchers - and we must capitalise on them by strengthening the link between the research process and the so-called Bologna process, so that we can establish a Europe of knowledge.