Det er Kommissionens opfattelse, at det bliver stadig vanskeligere sideløbende at administrere tre forskellige slags forsendelsesordninger - ordningen for fællesskabsforsendelse, den fælles forsendelsesordning og TIR-ordningen.
In the Commission's opinion, it will become increasingly difficult to maintain three different types of transit system - Community transit, common transit and the TIR.