13 Den 15. juni 1997 iværksatte den belgiske stat anke til Cour du travail de Bruxelles med henvisning til, at Fatna Mesbah er marokkansk statsborger, hvorfor hun i medfør af den belgiske lov ikke har krav på den ansøgte ydelse.
13 On 15 June 1997 the Belgian State brought an appeal before the Cour du Travail de Bruxelles on the ground that, as a Moroccan national, Mrs Mesbah is not entitled to the allowance under Belgian law.