Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Energi og Transport udvikler oggennemfører EU’s politik på disse tæt forbundne områder.Kommissionens hvidbog fra2001,Den europæiske transportpolitik frem til 2010 – De svære valg,beskriver 60praktiske foranstaltninger,der har til formål at gennemføre væsentlige forbedringer afkvaliteten og effektiviteten af transporten i Europa senest i 2010 og afkoble sammenhængen mellem den økonomiske vækst og væksten i transportefterspørgslen.Det ervigtigt at standse jernbanetransportens tilbagegang og etablere et ægte integreretjernbanesystem i Europa.
The European Commission’s Directorate-General for Energy and Transport developsand carries out EU policy in these closely linked areas.The 2001 White Paper entitled‘European transport policy for 2010:time to decide’sets out 60 practical measuresdesigned to bring about significant improvements in the quality and efficiency oftransport in Europe by 2010,and to break the link between economic growth andgrowth in the demands on transport systems.Arresting the decline of rail transportand establishing a truly integrated rail area for Europe are important goals.