Kommissionens legitimitet og regeringernes legitimitet i medlemsstaterne er ikke én og samme ting, og derfor kræver delegation af lovgivning til førstnævnte part større omhu og opmærksomhed, og bestemmelsen skal anvendes med måde.
The legitimacy of the Commission and of the Member States' governments is not the same, and therefore the delegation of legislation to the former requires greater care and attention, and it must be used sparingly.