I erklæringen blev det udtalt - igen som erstatning for dobbeltsikkerhedsnetproceduren - at Kommissionen ikke ville gå imod en flertalsudtalelse fra Rådet, og således opretholdt den i det store og hele status quo, samtidig med at den bragte tingene i skarpere fokus.
The declaration stated - again by way of replacement of the contre-filet procedure - that the Commission would not go against a majority opinion of the Council, thereby basically maintaining the status quo, while bringing things into sharper focus.