Den 25. september anførte rådet, at bestræbelserne på at opnå en bedre lovgivning ville have en endnu mere konkret og praktisk virkning, hvis borgerne og virksomhederne havde let adgang til EU-lovgivningen på deres eget sprog.
On 25 September the Council concluded that better regulation efforts would have greater tangible and practical impact if the public and businesses had easy access, in their own language, to EU legislation.