Undersøgelsen mundede ud i den konklusion, at de nederlandske myndigheder i de pågældende år, dvs. frem til ændringen af forordningen den 1. juli 1987, ikke havde overholdt deres forpligtelser i medfør af artikel 8 i forordning 729/70, hvorefter de nationale myndigheder skal sikre den reelle og formelle rigtighed af de af EUGFL finansierede udgifter, og at der var blevet foretaget interventionsopkøb af betydelige kvanta ikke-berettiget smør.
The enquiry concluded that for the years in question, i.e. until the change in the regulation, 1 July 1987, the Dutch authorities had not respected their obligations under Article 8 of Regulation 729/70 whereby national authorities must ensure the reality and regularity of expenditure financed by EAGGF, and that material quantities of ineligible butter had been admitted to intervention.