Amsterdam-traktaten og Agenda 2000 gør uden tvivl hele kulturpolitikken, forsknings- og innovationspolitikken og uddannelsespolitikken, eller kort sagt kundskabspolitikken, til et centralt emne i Unionens fremtidige udvikling.
The Treaty of Amsterdam and indeed Agenda 2000 firmly place the whole of cultural policy, research, innovation, education and training policy, in short, knowledge policy, at the centre of the future evolution of the Union.