Vedrørende betingelserne for tredjelandsstatsborgernes bevægelsesfrihed ophæver direktivforslaget f.eks. den obligatoriske meldepligt i henhold til Schengen-konventionens artikel 22, som gælder for dem i øjeblikket, når de rejser fra et EU-land til et andet.
As far as the conditions of movement of third-country nationals are concerned, for example, the draft directive abolishes the current obligation to declare themselves, under Article 22 of the Schengen Convention, when they move between EU countries.