At acceptere Kommissionens forslag til aftalens indhold på nuværende tidspunkt vil derfor svare til at give Rådet og Kommissionen en blankocheck til forhandlingerne.
To accept the Commission's proposal regarding the content of the agreement at this point will therefore be tantamount to giving the Council and the Commission a blank cheque for the negotiations.