Endelig fandt Kommissionen, at Frankrig ikke handlede i overensstemmelse med sine forpligtelser til at samarbejde med Kommissionen, da der ikke var fremlagt nye oplysninger om tilbagesøgningen siden juli 2003.
Finally, the Commission considered that France had not acted in conformity with its obligation to cooperate with the Commission, as it had not provided any new information on the recovery since July 2003.