Kontrol- og evalueringsmekanismerne for de europæiske politikker - som givet skal styrkes - findes nemlig allerede og kommer i fuldt omfang til udtryk i det tillidsforhold, der findes mellem Kommissionen og Parlamentet.
Indeed, the mechanisms for monitoring and assessing European policies - which need, of course, to be strengthened - already exist, and the best example we have is the relationship of trust that exists between the Commission and Parliament.