(6) Fristen for indgivelse af importlicensansøgninger i henhold til de nye importindrømmelser for perioderne 1. januar-31. marts 2004 og 1. april-30. april 2004, er den samme, og for at forenkle proceduren bør mængderne for hver periode lægges sammen.
(6) As licence application periods under the new import concessions for periods 1 January to 31 March 2004 and 1 April to 30 April 2004 coincide for reasons of simplicity, the quantities relevant for each period should be merged.