Ifølge artiklens stk. 2 skulle arbejdsgivere, arbejdsgi verorganisationer og lønmodtagernes organisationer ved kollektiv forhandling tilstræbe at bringe sådan ne bestemmelser i overensstemmelse med de i loven nævnte artikler fra code du travail.
The second paragraph of that article provided that employers, groups of employers and groups of employed persons should proceed, by collec­tive negotiation, to bring such terms into confor­mity with the provisions of the Labour Code men­tioned in the law.