Af hensyn til sammenhængen i EF-lovgivningen på dette område bør disse procedurer og metoder anvendes inden for de enkelte segmenter.
In the interests of consistency of Community legislation in this area, those procedures and methods should be followed in the framework of a compartment.