I så kort et indlæg kan man ikke sige meget, men jeg vil især understrege det punkt i fru Berès 'betænkning, hvori det foreslås, at EU' s institutioner skal tage fat på muligheden for at udnytte informationsnettene og således skabe større åbenhed omkring deres arbejde.
It is not possible to say much in such a brief intervention, but I particularly wish to stress the fifth paragraph of Mrs Berès's report, which recommends that the EU institutions should also seize the opportunity to exploit computer networks and thereby increase the transparency of their own actions.