Det beklager vi over for Domstolen, men i modsat fald får De en bøde for ikke at deltage i afstemningerne, der udgør halvdelen af dagpengene, hvorved det implicit afgøres, at halvdelen af dagpengene er indtægt - tænk på tilfældet lord Bruce, retsovervejelse 21 - så den kan beskattes af de nationale skattemyndigheder.
It has thus implicitly ruled that the half-day's allowance is income - think back to ground 21 in the Lord Bruce judgment - and is therefore subject to national taxation laws.