Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0465 / 2001) af Vidal-Quadras Roca for Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bygningers energimæssige ydeevne (KOM (2001) 226 - C5-0203 / 2001 - 2001 / 0098 (COD)).
The next item is the debate on the report (A5-0465/ 2001) by Mr Vidal-Quadras Roca, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a European Parliament and Council directive on the energy performance of buildings (COM(2001) 226 - C5-0203/ 2001 - 2001/ 0098(COD)).