Det Europæiske Råds møde i Barcelona bekræftede en tendens, som der efter min gruppes opfattelse har været fremherskende i længere tid, nemlig denne type møders manglende evne til at tage vigtige spørgsmål op og udstikke nogle generelle retningslinjer, som er konsekvente.
The Barcelona European Council has confirmed something which my group believes has been a problem for some time: the inability of this kind of meeting to address major issues and produce coherent general guidelines.