Vi har heller ikke opfattet det som vores rolle i denne rapport, at vi skal afgive politiske trosbekendelser, men derimod fastsætte pålidelige, korrekte og enkle retningslinjer for medlemsstaterne og således også yde et bidrag.
We did not see it as being our role to produce an expert report, or to recite a political creed, but rather to provide the Member States with reliable, correct and simple guidelines and make a contribution in that way.