Medlemsstaternes regeringer udnævnte tillige ved skriftlig procedure med 1. januar 1995 som sidste frist, de tiltrædende medlemsstaters medlemmer af Kommissionen, dommere ved Domstolen og medlemmer af Retten i Første Instans.
The Governments of the Member States initiated by written procedure also expiring on 1 January 1995 the procedure for appointing nationals of the acceding States as members of the Commission, judges of the Court of Justice and members of the Court of First Instance.