Bestemmelserne i disse direktiver gælder for: — veterinærlægemidler, der navnlig sælges i form af farmaceutiske specialiteter, færdigblandede veterinærlægemidler eller færdigblandinger som foderlægemidler — veterinærlægemidler, der anvendes til at fremkalde en aktiv eller passiv immunitet — immunologiske veterinærlægemidler — homøopatiske veterinærlægemidler. 3.
The provisions of those Directives apply to: — veterinary medicinal products offered for sale, inter alia, in the form of proprietary medicinal products, ready-made veterinary medicinal products or premixes for medicated feedingstuffs; — veterinary medicinal products used in order to produce active or passive immunity; — immunological veterinary medicinal products; — homeopathic veterinary medicinal products. 3.