Man kan ikke fastsætte nogen bestemt dato eller noget bestemt år, da der efter al sandsynlighed er flere lande, heriblandt Letland og Litauen, der skal med i processen, hvilket i praksis indebærer en ny regeringskonference.
No precise date or even year can be established for accession, since several countries - among them Latvia and Lithuania - will most probably be included in the process this year. In practice, this will mean a new intergovernmental conference.