En sådan prisnedsættelse vil sikre reformens økonomiske effektivitet og samtidig lette følgerne for alle sektorens aktører.
In view of the impact of the reform of the COM on production levels, the Committee on Agriculture and Rural Development therefore proposes anticipating these trends by means of a proactive policy involving both the agricultural and the industrial aspects: the agricultural by means of measures to improve access to aid for energy crops in particular, the industrial by adapting the restructuring scheme to encourage the development of bioethanol distilleries.