Selvom tidsindskud kan indeholde mulighed for førtidig indfrielse efter forudgående varsel , eller kan hæves på anfordring mod betaling af visse gebyrer , anses disse forhold ikke for relevante for så vidt angår klassificeringen .
Although deposits with agreed maturity may feature the possibility of earlier redemption after prior notification , or may be redeemable on demand subject to certain penalties , these features are not considered to be relevant for classification purposes