Generaladvokat G. Tesauro fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (Domstolens plenum) den 1. juni 1994.
Advocate General Tesauro delivered his Opinion at the sitting of the Full Court on 1 June 1994