Dette fald blev klart opvejet afvækst i beskæftigelsen i den private sektor, hvilket man kan læse af tallene for oprettelsen af nye virksomheder, men det har næppe været tilstrækkeligt til at forhindre, at det samlede antal personer i beskæftigelse faldt ganske betydeligt.
While this fall was clearly offset by an expansion of employment in the private sector, from the figures on business creation, it was unlikely to have been enough to prevent the total number of people in work from falling significantly.