Kommissionen kan, især i forbindelse med vurderingen af et udkast til foranstaltning som omhandlet i punkt 2 a) eller b), og efter at have undersøgt alle relevante oplysninger, i overensstemmelse med artikel 22, stk. 3, i direktiv 2002/22/EF fremsætte bemærkninger eller henstillinger vedrørende udkastet, særligt når det drejer sig om foreslåede foranstaltninger, der kan påvirke det indre markeds funktionsevne negativt.
In accordance with Article 22(3) of Directive 2002/22/EC, in particular when the Commission assesses a draft measure as referred to in point 2(a) or point 2(b), it may, having examined all the relevant information, make comments or recommendations on the draft measure, in particular when it considers that the proposed requirements would adversely affect the functioning of the internal market.