Hoge Raad fandt det tvivlsomt, om den nævnte retspraksis i Happy Family-sagen (Domstolens dom af 5.7.1988) kunne finde anvendelse på de foreliggende omstændigheder.
The Hoge Raad is in doubt as to the applicability of the judgment in Case 289/96 Happy Family ν Inspecteurder Omzetbelasting [1988] ECR 3655 in the circumstances of this case.