14 Ved særskilt dokument indgivet til Rettens Justitskontor den 15. februar 1999 fremsatte appellanten endvidere i medfør af EF-traktatens artikel 185 og 186 (nu artikel 242 EF og 243 EF) begæring om, at gennemførelsen af den omtvistede forordning blev udsat helt eller delvis, indtil der afsiges dom i hovedsagen, eller
14 By separate document lodged at the Registry of the Court of First Instance on 15 February 1999, Pfizer also applied, pursuant to Articles 185 and 186 of the EC Treaty (now Articles 242 EC and 243 EC), first, for suspension, either in whole or in part, of operation of the contested regulation pending judgment in the