Disse procedurer skal fastlægges, iværksættes, understøttes og administreres af Det Europæiske Jernbaneagentur, og de skal omfatte følgende elementer:
These procedures shall be defined, put in place, supported and managed by the European Railway Agency and shall include: