Kommissionen bemærker betænkningens synspunkt om, at anvendelsen af pvc bør undersøges som helhed, ved at man evaluerer livscyklussen for de produkter, der er fremstillet af pvc og af alternative materialer, lige indgående.
The Commission notes the view expressed in the report that the use of PVC should be studied thoroughly by assessing with equal precision the life cycle of products made from PVC and alternative materials.