Hvad angår den retlige enhed er der: i tilfælde af en juridisk person tale om den lovgyldige dato for oprettelsen af den retlige enhed, i tilfælde af en fysisk person tale om datoen for den administrative anerkendelse af den retlige enhed som det juridiske (hoved- eller bi-) grundlag for et foretagende.
- in the case of a legal person, the legal date on which the legal unit was formed; - in the case of a natural person, the date of administrative recognition as the legal medium (principal or ancillary) of an enterprise.