Den Gabonesiske Republik forpligter sig til at levere Kommissionen en årlig rapport om disse initiativers udførelse og deres resultater, således at betalingerne ikke fornys, hvis denne forpligtelse ikke overholdes.
The government of the Gabonese Republic undertakes to submit an annual report to the Commission on the application of these measures and the results achieved, with failure to comply resulting in discontinuation of payments.