I det omfang dette regelsæt stadig kræver at blive færdiggjort og præciseret, vil det være at foretrække at slette de bestemmelser fra direktivudkastet, som henviser til dette punkt.
Should this regulatory mechanism need to be expanded or clarified, it would be preferable to delete the provisions relating to this point from the draft directive.