Vi spurgte Rådet om resultatet af de foreslåede foranstaltninger, som allerede havde været iværksat i et års tid, om handlingsplanens indflydelse på den illegale indvandring, om indvirkningen på den kriminelle menneskesmugling og om antallet af personer, der har søgt asyl, og hvis sager er blevet behandlet siden iværksættelsen af handlingsplanen.
We asked about the result of the proposed measures, which had already been in force on the ground for almost a year, and we also enquired about the impact of the action plan on illegal immigration and on the criminal activities of those who traffic in people. We also wanted to know how many people had sought asylum and been processed since the action plan had been implemented.