Overførsel fra de nationale centralbanker til ECB af fortrolig statistisk information finder sted i det omfang og med den detaljeringsgrad, der er nødvendig for udførelse af de opgaver, der skal udføres gennem ESCB, jf. traktatens artikel 105.
Transmission from the national central banks to the ECB of confidential statistical information shall take place to the extent and at the level of detail necessary for the exercise of the tasks to be carried out through the ESCB, as described in Article 105 of the Treaty.