Loyalitet og samarbejde For adressaterne indebærer loyalitet ikke kun udfłrelsen af de opgaver , de har fået overdraget af deres overordnede , i overensstemmelse med sidstnævntes instrukser og de gældende rapporteringskanaler , men også hjælp , vejledning , åbenhed og gennemsigtighed i al omgang med overordnede og kolleger .
Loyalty and cooperation For the addressees , loyalty implies not only the fulfilment of the tasks entrusted to them by their superiors and compliance with the latters » instructions and with the applicable reporting lines , but also assistance , advice , openness and transparency in all dealings with superiors and colleagues .