Ligesom det har været tilfældet ved andre genopretningsplaner for truede bestande, mener vi derfor, at det ud over at sikre fiskebestandenes bæredygtighed og troværdige videnskabelige oplysninger også er meget vigtigt at sørge for passende sociale og økonomiske foranstaltninger til støtte for de flåder, der berøres af begrænsninger i fiskeriet eller midlertidig indstilling af deres aktivitet.
As with other rebuilding plans for fish stocks, we feel it is essential that, beyond the need to ensure that fisheries resources are sustainable and that scientific data is reliable, we implement much-needed social and economic support measures for the fleets affected by the reduction in fisheries or the temporary suspension of activities.