I henhold til afgørelsen fra Rådet, der naturligvis, som ofte i sådanne landbrugsforhandlinger, også i dag glimrer ved sit fravær, har Kommissionen stillet et forslag, ifølge hvilket 20 % af de direkte betalinger til landbruget kan omfordeles fra den første søjle til den anden søjle i den fælles landbrugspolitik og kan tildeles dér uden pligt til samfinansiering.
Following a decision by the Council - which, as is so often the case with agriculture debates, is notably absent today - the Commission submitted a proposal according to which 20% of agricultural direct payments would be shifted from the first pillar of CAP to the second, from which they could be spent without mandatory co-funding.