Det er rigtigt, at folkeafstemningerne i Frankrig og Nederlandene den 29. maj og den 1. juni 2005 var et slag mod dannelsen af en europæisk politisk union.
It is true that on 29 May and on 1 June 2005, the referendums in France and the Netherlands dealt a blow to the emergence of a European political union.