Eksportlicenserne for de mængder, som overstiger de mængder, der er ansøgt om og tildelt efter anvendelse af koefficienterne i stk. 2, vil blive udstedt, hvis den erhvervsdrivende senest en uge efter datoen for offentliggørelsen af denne forordning, accepterer mængden og stiller den herfor nødvendige sikkerhed.
Export licences for the quantities exceeding the quantities applied for and which are allocated in accordance with the coefficients set out in the second paragraph, shall be issued after acceptance by the operator within one week from the date of publication of this Regulation and subject to the lodging of the security applicable.