Med henblik herpå foreslår Kommissionen, at man afbryder forbindelsen mellem produktion og direkte støtte;at støtte ydes på den betingelse, at normerne for miljø, fødevaresikkerhed og sikkerhed på arbejdspladsen overholdes; at støtten forhøjes i betydeligt omfang gennemmodulering af de direkte betalinger; at der indføres et system for landbrugsrevision;og at der indføres nye foranstaltninger til landdistrikternes udvikling for at forbedreproduktionens kvalitet, fødevaresikkerhed og dyrevelfærd og for at dække udgifternetil landbrugsrevision.
To achieve this, the Commission makes thefollowing proposals: direct aid should be decoupled from production; directpayments should be conditional on compliance with environmental, food safety,animal welfare and occupational safety standards; EU support should be substantially increased by modulating direct payments; a new farm audit systemshould be introduced; new rural development measures should be introduced toimprove production quality, food safety and animal welfare and cover the costsof the farm audit.