Jeg har nogle gange indtryk af, at man i modsætning til det land, jeg kommer fra - fra det tidligere DDR - hvor den nationaløkonomiske konkurrenceevne blev sat over alt andet, og den driftsøkonomiske blevet negligeret, nu meget ofte gør det modsatte: Samfundet tænker næsten kun driftsøkonomisk.
I often have the impression, unlike the country I come from - former East Germany - where economic competitiveness is prized above all else and competitiveness relating to managerial economics is disregarded, that very often the reverse is the case; society thinks almost exclusively in terms of managerial economics.