Vi er Kommissionen taknemmelig for, at den tog initiativ hertil, og ordføreren, hr. Wuermeling, udtalte sig i sin betænkning til fordel for udarbejdelsen af en fortolkende meddelelse af artikel 296 og et direktiv om offentlige licitationer på sikkerhedsrelevante områder.
The Commission has earned our gratitude by taking the initiative, and the report’s rapporteur, Mr Wuermeling, has argued in favour of the drafting of a communication interpreting Article 296 and of a directive on public contracts in areas with relevance to security.