Selv om man - efter at EKSF's aktiviteter er ophørt - udelukkende anvender udbyttet af EKSF-fonden til forskning, formindskes finansieringen i forhold til den nuværende.
Although earnings from the ECSC research fund will be channelled exclusively into research after it ceases to exist, there will be less money available than there is now.