Den måde, hvorpå Kommissionen agter at virkeliggøre disse tanker, rejser imidlertid en række spørgsmål.
The way in which the Commission wants to implement all this does give rise to a number of questions.