Det kan ikke blot afvente Amsterdam-traktatens ikrafttræden for så derefter at indlede arbejdet med gennemførelsen af forretningsordenen, og det er derfor, jeg mener, at hr. Fabre-Aubrespys indvending bør forkastes.
We cannot wait until the Treaty of Amsterdam is in force to work on the implementation of the Rules of Procedure, and that is why I think Mr Fabre-Aubrespy's objection is unacceptable.