Fællesskabet har ganske oplagt betydelige muligheder for i samarbejde med medlemslandene og fagets udøvere at foretage en dybtgående analyse af turismens problemer og udvikling.
The Community, in cooperation with Member States and with those who work in tourism, is evidently in a position to analyse tourism problems in more depth than has been done before.