Dette er navnlig tilfældet for statsstøtte på det nukleare område, der er omfattet af EF-traktatens artikel 232, stk. 2, og af Euratom-traktaten, samt støtte til aktiviteter med militært formål, der er omfattet af EF-traktatens artikel 223.
This applies in particular to State aid in the nuclear field, which is still covered by Article 232(2) of the EC Treaty, by the provisions of the Euratom Treaty and, where defence aspects are concerned, by Article 223 of the EC Treaty.