Ved brev registreret i Kommissionens Generalsekretariat den 17. februar 2010 anmodede Letland om tilladelse til at indføre en foranstaltning, som fraviger artikel 287, nr. 10), i momsdirektivet, for at kunne fritage afgiftspligtige personer, hvis årlige omsætning ikke overstiger 50000 EUR (i det følgende benævnt »foranstaltningen«).
By letter registered with the Secretariat General of the Commission on 17 February 2010, Latvia requested authorisation for a measure derogating from Article 287(10) of the VAT Directive in order to exempt taxable persons whose annual turnover is no higher than EUR 50000 (‘the measure’).