Vi forsøgte også at udvide det oprindelige forslags anvendelsesområde, så det f.eks. indbefattede forskere, hvilket har været et ønske i Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender.
We also sought to extend the scope of the original proposal, for example to include researchers, as had been requested by the Committee on Employment and Social Affairs.