Der er faktisk nogle velbegrundede sociale, etniske, kulturelle og strategiske motiver, som bør give sig udslag i en mere håndgribelig politik, der tager sigte på at løse de problemer, som alt for længe været kendetegnende for middelhavsområdet.
There are in fact well-founded reasons of a social, ethnic, cultural and strategic nature which must be translated into a more sensitive policy aiming to solve the problems which have been affecting the Mediterranean region for much too long.