Dosisgrænserne for lærlinge og studerende over 18 år, som er under uddannelse til et erhverv, der vil medføre udsættelse for ioniserende stråling, eller som i løbet af deres studier er nødsaget til at anvende strålekilder, er de i artikel 7, med undtagelse af stk. 2, og artikel 8 fastsatte dosisgrænser for stråleudsatte arbejdstagere.
The dose limits for apprentices and students aged 18 years or over who are training for employment involving exposure to ionizing radiation or who, in the course of their studies, are obliged to use sources, shall be equal to the maximum permissible doses for exposed workers laid down in Article 7 (with the exception of paragraph 2) and Article 8;