Selv om det ikke har været muligt at undgå alle problemer, har Fællesskabet fortsat nære forbindelser med De forenede Stater, og de to parter er nået frem til en høj grad af gensidig forståelse.
Though it has not been possible to avoid all problems, the Community's relations with the United States have continued to be close and a high level of understanding by both sides has been achieved.