gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere , hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked17 n ) o ) « udsteder » : en udsteder af aktier hjemmehørende i Fællesskabet , jf . artikel 2 , stk .
For this purpose the voting rights referred to in Articles 9 and 10 of Directive 2004/109 / EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market17 shall be taken into account ; ( n ) « Issuer » means any issuer of shares domiciled in the Community within the meaning of Article 2 ( 1 )( d ) of Directive 2004/109 / EC ;