Disse forslag sigter på at supplere kompromiset på de mest følsomme områder som f.eks. liberalisering af plantningsrettigheder, rydning af vinstokke, tilsætning af sukker og støtte til most, fastholdelse af konsumalkohol, som er meget vigtig for visse prestigefyldte vine som f.eks. portvin, hvis konkurrencedygtighed må sikres, kriseforebyggelse, markedsføring osv.
These proposals aim to supplement this compromise on the most sensitive issues such as: liberalisation of planting rights; grubbing-up of vines; addition of sugar and must aid; maintenance of potable alcohol, which is so important for some prestige wines such as port, the competitiveness of which must be guaranteed; crisis prevention; promotion and so on.