Endelig er vi alle klar over, at vi skal blive ved med at diskutere dette spørgsmål i de kommende måneder, men jeg gentager det, jeg sagde i starten, nemlig at vi skal gøre det i bevidstheden om, at oliemarkedet strukturelt aldrig mere bliver det samme, som det var for 10, 20 eller 25 år siden, bl.a. fordi der er nye energiforbrugende lande med en ekstraordinær økonomisk magt og med et meget stort vækstpotentiale, men den retning, som den europæiske energipolitik har fulgt, har været rigtig, og der er ikke brug for at ændre denne retning, men blot for at styrke den.
Finally, we are all aware that we are going to have to continue discussing this issue over the coming months, but I will repeat what I said at the beginning. We must do so in the knowledge that, structurally, the oil market is never going to be what it was ten, twenty or twenty-five years ago, amongst other things because there are new energy consuming countries with extraordinary economic potential and with a very high level of growth, but the direction taken by European energy policy is the right one and we must not change that direction but rather enhance it.