Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A4-0171 / 99) af Cox for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag til Rådets direktiv (EF) om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energiprodukter (KOM (97) 0030 - C4-0155 / 97-97 / 0111 (CNS)).
The next item is the second report (A4-0171/ 99) by Mr Cox, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the proposal for a Council Directive on restructuring the Community framework for the taxation of energy products (COM(97)0030 - C4-0155/ 97-97/ 0111(CNS)).