Jeg beder altså indtrængende Kommissionen om her ikke at forfalde til en liberaliserings- og konkurrencedogmatisme, der er i modstrid med borgernes interesser, men ved dens fremtidige beslutninger at tage mere hensyn til private selvregulerende mekanismer.
So, I would really urge the Commission not to sink into its dogma of liberalisation and competition, which is not in the citizen's interest, but to give greater thought to private methods of selfregulation in future decisions.