-- de skal være godkendt til overførsel af data vedrørende de private fordringer til Banque de France i overensstemmelse med retningslinjerne i « Cahier des Charges de la Déclaration TRICP » .
-* Legal and technical prerequisites In order to use French private claims as collateral in their refinancing operations counterparties must meet the following legal and technical conditions : -- they must sign a bilateral agreement with the Banque de France ; and -- they must be accredited for transferring the data concerning the private claims to the Banque de France in accordance with the guidelines laid down in the « Cahier des Charges de la Déclaration TRICP » .