Altså benchmarking, den bedste, tilgængelige teknologi, og de obligatoriske kriterier skal baseres herpå og gælde for alle og for alle medlemsstater. For dette system berører på en eller anden måde også byrdefordelingen mellem medlemsstaterne.
We need a benchmark, the best available technology, and we need to prescribe compulsory criteria based on these for everyone and every Member State, since this scheme also affects the distribution of the burden across the Member States in one way or another.