Vi beklager blot, at Parlamentet ikke føler, at nogle af dets beslutninger om programmering er blevet respekteret i alle detaljer, selv om Kommissionen fuldt ud har taget hensyn til Parlamentets synspunkter, når det har været muligt.
We only regret that Parliament does not feel that some of its resolutions on programming were respected in every detail, although the Commission has taken full account of Parliament's view wherever possible.