Jeg synes, at det i betragtning af de betænkeligheder, som Europa-Parlamentet altid har givet udtryk for med hensyn til de frivillige aftaler i miljøaftalerne, er væsentligt, at det er lykkedes os som Parlament at optage netop denne passus, ifølge hvilken oplysningerne fra 2003 skal anvendes til at overvåge denne frivillige aftale i bilindustrien.
I think it is fundamental, given the reservation which this Parliament has always expressed in connection with voluntary obligations in environmental agreements, that we have managed to include the passage stating that data will be used from 2003 onwards to monitor the voluntary obligations of the car industry.