— Fælles fremgangsmåde for fastsættelse af toleranceværdier for restkoncentrationer af veterinærmedicinske præparater; veterinærmedicinske præparater (ændring af direktiv 81/851/EØF); veterinærmedicinske præparater og yderligere bestemmelser for immunologiske veterinærmedicinske præparater (udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 81/851/EØF) (et forslag til forordning og to forslag til direktiv) (ordfører: Roger Ramaekers) (CES 749/89)
Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products; veterinary medicinal products (amending Directive 81/851/EEC); veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological veterinary medicinal products (extending the scope of Directive 81/851/EEC) (one proposal for a regulation and two proposals for a directive) (Rapporteur: Mr Roger Ramaekers) (ESC 749/89)