Hvad agter Kommissionen at gøre for at indvirke på den indiske regering til at løse denne konflikt, der har eskaleret i løbet af 43 år, på en demokratisk måde og med henblik på befolkningernes selvbestemmelsesret?
What does the Commission propose to do to ensure that the Indian Government is urged to direct this conflict, which has been escalating for 43 years, towards a settlement in terms of democracy and the right of peoples to self-determination?