Disse perioder kan forlænges til fem år i tilfælde af en ny forseelse inden for de første fem år efter den første forseelse eller første dom.
Those periods may be extended to five years in the event of a repeat offence within five years of the first infringement or the first judgment.