Det erkendes, at eftersom både årsagerne til udsmid og de foranstaltninger, der er nødvendige for at reducere det, er meget forskellige fra den ene fiskeriform til den anden, er der ikke nogen enkelt løsning, der kan fungere overalt i Fællesskabet.
It acknowledges that, since both the causes of discards and the measures needed to reduce them vary from fishery to fishery, no single solution will work throughout the Community.