Som det med rette er understreget i hr. Howitts betænkning, som vi fuldt ud går ind for, er der tale om at samordne en aktion for overholdelse af folkerettens regler og beskyttelsen af menneskerettighederne ved positive handlinger, der tilsigter at styre de politiske og humanitære aspekter af de krisesituationer, som viser sig konkret.
As already correctly pointed out in Mr Howitt's report, which we fully support, this involves a combination of measures designed to secure compliance with the provisions of international law and the protection of human rights, as well as positive measures designed to manage the political and humanitarian aspects of crisis situations that actually arise.