De aftaler, der ligger til grund for oprettelsen al' disse to alliancer, er blevet vurderet ud fra artikel 85; efter forskellige ændringer af aftalerne og på en række betingelser af strukturel og adfærdsmæssig art er de blevet godkendt gennem en beslutning om individuel fritagelse i fem år.
The agreements creating the two alliances wereassessed in the light of Article 85 of the Treaty and were approved by means of an individual exemptiongranted for a period of five years following amendments to the agreements and subject to conditionsrelating to the structure and behaviour of the parties.