I salen befinder sig en sølle mand som efter flere års hæderligt liv i eksil besluttede at vende hjem til det land, hvorfra han var forvist.
I must, amongst you, single out a miserable man who, after many years of living a peaceable and honest life in exile, decided, in a fatal moment, to return to the country where he was expressly proscribed.