Der har således i praksis ikke været nogen forsinkelse i den juridiske kalender i forbindelse med at sikre overholdelse af beslutningen om at hæve forbuddet mod eksport af britisk oksekød.
In effect, therefore, there has been no slippage in the legal calendar in ensuring compliance with the decision to lift the ban on exports of UK beef.