Alle Europa-Parlamentets medlemmer ønskede imidlertid en mere vidtrækkende indsats og ønskede at sende et positivt signal til landbruget i al almindelighed og i første omgang i særdeleshed til den del af landbruget, der gør en indsats til fordel for miljøet.
The whole of Parliament wanted to go further and send a positive signal to breeders generally and also, at least initially, to farmers doing environmental work.