Ifølge sagsøgeren kan udbudsproceduren desuden ikke annulleres, eftersom kontrakten allerede var blevet tildelt sagsøgeren forskriftmæssigt ved beslutningen af 7. august 2006.
Furthermore, as far as the applicant is concerned, annulment of the tendering procedure could no longer be considered because the contract had already been lawfully awarded to it by the decision of 7 August 2006.