Ændringsforslagene vil indebære, at rammeprogrammet retter sig mod alternativerne til embryonal stamcelleforskning. De eksisterer jo i form af stamcelleforskning, som anvender voksne stamceller eller stamceller fra navlestrengsblod.
These amendments force the framework programme to move away from embryo stem cell research and look for alternatives, which are certainly available in the form of research on adult stem cells and on stem cells from blood extracted from the umbilical cord.