Jeg vil kort præsentere Dem for et nyt forslag, der skal give en klar ramme for kombineret kraftvarmeproduktion, og jeg kan fortælle Dem, at der er tale om forbedringer i hele systemets samlede effektivitet på 5-10%, og at de mest effektive systemer knap nok overstiger en forbedring på 10%.
I am shortly going to present you with a new proposal to provide a clear framework for the combined production of heat and electricity, that is to say, co-generation, and I would like to point out that we are talking about global improvements in the efficiency of the whole system of 5 or 10% and that the most efficient systems barely achieve a 10% improvement.