Den ventede gradvise bedring i 2010 skyldes effekten af den betydelige stimulering af makroøkonomien , der er på vej , samt de omfattende politiske tiltag , der er blevet gennemført for igen at få det finansielle system til at fungere , både i og uden for euroområdet .
The projected gradual recovery in 2010 reflects the effects of the substantial macroeconomic stimulus under way as well as of the extensive policy measures that have been introduced to restore the functioning of the financial system , both inside and outside the euro area .