Hr. formand, mine damer og herrer, jeg tror, at det forstærkede samarbejde mellem EU og USA i forbindelse med bekæmpelsen af terrorismen viser, i hvor høj grad den europæiske dimension i dag er uadskillelig fra enhver international aktion, der opfattes som fuldstændig og effektiv, mod transnationale foreteelser.
Mr President, ladies and gentlemen, with regard to the enhanced cooperation between the Union and the United States in the fight against terrorism, I believe this cooperation shows the extent to which the European dimension cannot now be dissociated from any complete and effective international action taken against transnational incidents.