Og der bør heller ikke herske tvivl om den betydning, denne forsamling tillægger opretholdelsen af Revisionsrettens ansvar for overvågningen af 100 % af Fællesskabets midler, idet man fra dette Parlaments side vil gå ind for Revisionsrettens uafhængighed og fulde selvstændighed samt overholdelsen af Traktatens bestemmelser.
Clear expression should also be given to the importance which this Assembly attaches to keeping the Court of Auditors responsible for controlling 100 % of Community resources, with the Court retaining full autonomy and independence from Parliament in addition to observing and fulfilling the conditions laid down in the Treaties.