(4) I medfør af artikel 5, stk. 1, i direktiv 89/106/EØF har Tyskland fremsat en formel indsigelse mod visse harmoniserede standarder ud fra en begrundelse om, at de ikke tillader de bygværker, som de indgår i, fuldt ud at opfylde væsentlige krav i direktiv 89/106/EØF.
(4) Pursuant to Article 5(1) of Directive 89/106/EEC, Germany raised a formal objection in respect of certain harmonised standards on the grounds that they do not permit the works in which the products are installed to fully satisfy the essential requirements of Directive 89/106/EEC.