Det var meget uheldigt, at mund- og klovsygen gjorde sit til at ødelægge det arbejde, som var lagt for dagen for at genoprette markedet, når man tænker på, at mund- og klovsyge ikke har noget med fødevarer at gøre, al den stund at den ikke udgør nogen risiko for befolkningen.
It was rather unfortunate that foot-and-mouth disease played a part in destroying the very work that had been done to get the marketplace back, bearing in mind that foot and mouth has nothing to do with food, in as much as it is of no danger to the public.