i henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2137/93 af 28. juli 1993 om fastsættelse af eksportrestitutioner for vin og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 646/86 (4), senest ændret ved forordning (EF) nr. 582/95 (5), fastsættes eksportrestitutionerne for visse produkter pr. hl og pr. alkoholstyrke; det er først muligt at bestemme alkoholstyrken på eksporttidspunktet ved hjælp af det analysecertifikat, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3389/81 af 27. november 1981 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for vin (6), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2730/95 (7); det er således ikke muligt, at vurdere udgifterne til eksportrestitutioner på grundlag af de certifikater, der udstedes, og at træffe de i artikel 3, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1685/95 fastsatte foranstaltninger;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2137/93 of 28 July 1993 fixing export refunds in the wine sector and repealing Regulation (EEC) No 646/86 (4), as last amended by Regulation (EC) No 582/95 (5), fixes the amount of the refund for certain products per hectolitre and per degree of alcohol; whereas it is only possible to determine that degree of alcohol at the time of export, in the analysis certificate referred to in Article 3 (1) of Commission Regulation (EEC) No 3389/81 of 27 November 1981 laying down detailed rules for export refunds in the wine sector (6), as last amended by Regulation (EC) No 2730/95 (7); whereas, as a result, it is not possible to evaluate expenditure on export on the basis of licences issued and take the measures provided for in Article 3 (4) of Regulation (EC) No 1685/95;