Faktisk berører denne fiasko alle de mest føldsomme sektorer af Fællesskabets liv: de egne indtægter, den fælles landbrugspolitik, det britiske bidrag og udvidelsen, som alle har budgetmæssige virkninger.
The Athens failure in fact reflects on all the most sensitive points of the Community's life : own resources, common agricultural policy, the British contribution, the enlargement — all of which, in turn, reflect on the budget.