Du har desværre ageret for meget som deltager i det danske magt- og mediespil og for lidt som talsmand for miljøet og den globale solidaritet over for vækst- og udbytningspolitikkens stærke lobbyister i og uden for Kommissionen.
Unfortunately you have acted too much as a participant in the Danish power and media struggles and too little as spokesperson for the environment and for global solidarity against the powerful lobbyists acting on behalf of the politics of growth and exploitation, both in and outside the Commission.