I 2006 efter offentliggørelsen af forordningen [3] om justering af fiskekvoter for 2006 i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 847/96 [4] meddelte Det Forenede Kongerige Kommissionen, at det yderligere havde overskredet de tildelte fiskerimuligheder for makrel i 2005.
In 2006, following the publication of the regulation [3] adapting certain fish quotas for 2006 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 [4], the United Kingdom also notified the Commission of an additional quantity of mackerel fished in excess in 2005.