Kommissionen agter derfor efter høring af de implicerede parter og naturligvis medlemsstaterne at forelægge en rapport næste år med henblik på at kortlægge støtteberettigede havne og se nærmere på, om det er hensigtsmæssigt at forelægge et forslag, som kan sidestilles med det, der vedrører lufthavnene i Fællesskabet.
The Commission intends, therefore, after consultation with the interested parties and naturally the Member States, to present a report next year to identify eligible ports and consider whether it is appropriate to make a proposal that is comparable to that relating to airports in the Community.