Dette er en udfordring, som for enhver pris skal imødekommes, navnlig med hensyn til etableringen af en europæisk investeringspolitik, som opfylder såvel europæiske investorers som de modtagende staters behov, og som samtidig kan opfylde EU's mål for udenlandske foranstaltninger.
This represents a challenge to be overcome at all costs, especially as regards the establishment of a European investment policy which will meet the needs of European investors and recipient countries and is able, at the same time, to comply with the objectives of EU foreign action.