Det største problem opstod, da vi skulle forene de forskellige interesser: virksomhedernes interesser i at muliggøre deres økonomiske levedygtighed, interesser i bevarelse af ressourcerne og de socioøkonomiske foranstaltninger, som er i stand til at forsvare en aktivitet, som mest er koncentreret i tilbagestående og perifere områder og mål 1-områder.
The greatest difficulty has been in reconciling the various interests: those of the companies, in order to allow them to be economically viable, those of the preservation of resources and social and economic measures which are able to defend an activity largely based in the least developed regions, outermost regions and Objective 1 regions.