Det er op til os, de levende, her at vie os til det ufærdige arbejde, som de, der kæmpede her, så ædelmodigt påbegyndte.
It is for us, the living, rather... to be dedicated here... to the unfinished work which they who fought here... have thus far so nobly advanced.