Siden da har Kommissionen været aktiv med at fremme informationsudvekslinger om familieanliggender, overvågningsforanstaltninger truffet for familier i medlemsstaterne og har ydet økonomisk støtte til fremme af familievenlige initiativer.
Since then the Commission has been active in promoting exchanges of information on family matters, monitoring measures taken for families in the Member States and financially supporting the promotion of family-friendly initiatives.