Det er et forskningsudvalg, som har bestilt en omfattende rapport om både Sellafield-anlægget og Cap de la Hague-anlægget og har skabt ret alvorlig bekymring over emissionen i luft og vand fra begge anlæg.
This is a research committee which has commissioned an extensive report on both the Sellafield plant and Cap La Hague plants, and it has raised fairly serious concerns about the emissions to air and water from both the Cap La Hague and the Sellafield plants.