Der bør indkaldes til denne konference, så snart de største hindringer er fjernet, det vil sige, når alle landene er enedes om at løse konflikterne og accepterer en række principper, der er afgørende for varig fred i området.
This conference should be convened as soon as the main obstacles are overcome, that is to say when all countries agree to a multiple process of conflict management and subscribe to a number of principles which are essential to achieve lasting peace in the Great Lakes regions.