— »lægemidlets navn»: et navn, der kan være enten et særnavn eller et fællesnavn eller en videnskabelig betegnelse i forbindelse med et varemærke eller fremstillerens navn; særnavnet må ikke kunne forveksles med fælles navnet udarbejdet en ikke-udtømmende fortegnelse over de oplysninger, som skal være påført indlægssedlen; denne forteg nelse bør suppleres, og bestemmelserne om, hvorledes indlægssedlen skal være udformet, bør præciseres;
— name of the medicinal product means the name given to a medicinal product, which may be either an invented name or a common or scientific name, together with a trade mark or the name of the manufacturer; the invented name shall not be liable to confusion with the common name, proprietary medicinal products (6), as last amended by Directive 89/381/EEC (7), establishes a non-exhaustive list of particulars to be included in package leaflets; whereas this list should be supplemented and details given of how such leaflets are to be presented;