Der kræves ikke blot oplysnings- og bevidstgørelseskampagner, men vi skal målrettet bevæge os i retning af en forenkling af den europæiske lovgivning på området og sørge for, at medlemsstaterne gennemfører denne korrekt og uden finurligheder og yderligere komplikationer.
Not only are information and awareness campaigns needed, we need also to make rapid progress towards simplifying European legislation in the field and ensuring that Member States transpose it properly, without distorting it or making it more complicated.