I en beslutning af 30. september 1993 om Kommissionens meddelelse om udviklingspolitikken frem til år 2000 kritiserer EP Kommissionen, fordi den begrænser sig til statistiske og økonomiske konklusioner, og fordi den i analysen af udviklingslandenes situation kun tager hensyn til makroøkonomiske, men ikke til sociale, socioøkonomiske, økologiske og kulturelle faktorer eller strukturelle mangler.
In a Resolution of 30 September 1993 on the Commission's Communication on development cooperation policy in the run-up to 2000, the EP criticizes the Commission for drawing conclusions merely in statistical and economic terms and for describing the situation in developing countries solely in terms of macroeconomic factors, disregarding the social, socio-economic, ecological and cultural aspects, as well as structural deficits.