Vi forudser ligeledes, på grundlag af forsigtighedsprincippet, et behov for at konsultere de videnskabelige udvalg i Kommissionen med henblik på uafhængig videnskabelig rådgivning i tilfælde af, at forbrugerne direkte eller indirekte udsættes for stoffer, der kan forårsage endokrine forstyrrelser.
Similarly, on the basis of the precautionary principle, we foresee the need to consult the scientific committees of the Commission for independent scientific advice in cases of direct or indirect consumer exposure to potential endocrine-disrupting chemicals.