d ) offentlige virksomheder , hvis omsaetning foer skat ikke har naaet et samlet beloeb paa 40 mio ERE i de to regnskabsaar forud for det tidspunkt , hvor de i artikel 1 naevnte midler stilles til raadighed eller anvendes .
(d) public undertakings whose turnover excluding taxes has not reached a total of 40 million EUA during the two financial years preceding that in which the funds referred to in Article 1 are made available or used.