I henhold til FN-konventionen om barnets rettigheder fra 1989 skal enhver person under 18 år betragtes som barn. Derfor er vi blevet enige om - uanset vores gruppemæssige tilhørsforhold - at alle artikler i direktivet, som omhandler dette, skal modificeres i overensstemmelse med konventionen om barnets rettigheder.
Following on from the statement in the 1989 UN Convention on the Rights of the Child that every person under the age of 18 is to be regarded as a child, we have all – irrespective of our group allegiances – agreed that all relevant articles of the directive should be modified in line with the UN Convention on the Rights of the Child.