I meddelelsen fastslår Kommissionen » en foruroligende ulighed i sundhedstilstanden mellem de sociale klasser «, dog uden at fremsætte så meget som ét forslag til at afhjælpe dette onde.
In the communication it notes'disturbing inequalities in health status between social classes', but makes no suggestions at all for remedying that state of affairs.