For at lette overgangen fra den nuvaerende faelles markedsordning for korn til den i naervaerende forordning indeholdte ordning eller for at lette overgangen fra hoestaar til hoestaar i hoestaarene 1993/94, 1994/95 og 1995/96 kan Kommissionen efter fremgangsmaaden i artikel 23 traeffe alle overgangsforanstaltninger, som skoennes noedvendige.
To facilitate the transition from the current arrangement as regards the common organization of the market in cereals to the arrangements resulting from this Regulation, or to facilitate the transition from one marketing year to the next during the 1993/94, 1994/95 and 1995/96 marketing years, the Commission, acting in accordance with the procedure laid down in Article 23 may adopt any transitional measures deemed appropriate.