En fælles fiskeripolitik skal under hensyntagen til sine egne målsætninger således ikke være underlagt andre EU-politikker, der er defineret efterfølgende.
Taking account of its own objectives, a CFP must therefore not be subordinate to other Community policies that have since been defined.