Euroen har ikke haft nogen effekt i form af at skabe beskæftigelse eller bremse inflationen, selv om det netop var det, man letsindigt lovede borgerne.
The euro has certainly not become a job machine or acted as a brake on inflation, which is precisely what was rashly promised to the public earlier on.