Når agenturet planlægger sine inspektioner, bestræber det sig på, at der deltager bemyndiget personale fra forskellige medlemsstater i nogenlunde lige omfang.
In planning inspections the Agency shall endeavour to balance the participation of authorised personnel from different Member States.