I direktiv 86/609/EØF er det klart og tydeligt fastsat, at der ikke må udføres eller introduceres dyreforsøg, medmindre det beviseligt er videnskabeligt nødvendigt i forhold til andre alternative pro cedurer.
Directive 86/609/EEC clearly establishes that no animal test should be conducted or introduced unless it can be shown to be scientifically necessary in comparison with other alternative procedures.