Jeg opførte mig som en idiot i går aftes begrundet delvis af drikkeri, delvis af din skønhed og delvis min egen tåbelige stolthed.
I behaved as an imbecile last night animated in part by drink,.. ...in part by your beauty and in part by my own foolish pride.