— det europæiske samarbejdsudvalg skal bestå af mindst tre og højst 30 medlemmer og vælger, hvis dets størrelse berettiger hertil, af sin midte et snævert udvalg, der højst må bestå af tre medlemmer
— the European Works Council is to have a minimum of three and a maximum of 30 members and, where its size so warrants, is to elect a select committee from among its members, comprising at most three members;