Det nye udvalg bliver en form for teknisk råd med en, så vidt mulig, bred sammensætning, og dette tekniske råd skal forsøge at finde metoder til at samordne de finansielle politikker i hhv. medlemmerne af Den Økonomiske og Monetære Union og de lande, som endnu ikke er gået med i Den Økonomiske og Monetære Union, men stadig, hvad enten de er medlemmer eller ej, er med i valutakursmekanismen.
The new committee will be a kind of technical adviser with as broad-based a composition as possible. This technical adviser will attempt to find ways of coordinating the financial policies of the Member States who have signed up to European Economic and Monetary Union and of the states that have not yet joined Economic and Monetary Union yet remain within the exchange rate mechanism.