På samme måde er det heller ikke meningen at nedsætte indkomsterne hos kornavlerne i de nye medlemsstater, men tværtimod forøge disse, men lige så klart er det, at finansieringsbyrden hos de eksisterende medlemsstater ikke pludselig kan øges.
Likewise, there is no intention to reduce the income of farmers in the new Member States but put it on a growth track. It is just as clear, however, that the financial burden of the present Member States cannot be suddenly increased.