Vi deler Parlamentets ønske om at deltage i den proces, som blev påbegyndt i Stuttgart og førtes videre på Athen-mødet, processen vedrørende budgetreformen for hele Fællesskabet; og selvfølgelig forstår vi de bevæggrunde, som har ligget til grund for, at vore kolleger — hæderlige og samvittighedsfulde mænd og kvinder — i dag har indtaget det standpunkt at stemme for ændringsforslag nr. 563.
We share Parliament's desire to participate in the process begun at Stuttgart and leading up to Athens, the process of budget ary reform of the whole of the Community ; and of course we understand the motives which have today led our colleagues, honourable and conscientious men and women, to the position they have adopted in voting for Amendment No 563.