Som led i de nødvendige tilpasninger af de gældende fælles skabsbestemmelser udstedte Rådet den 17. september 1981, på grundlag af de erfaringer, der er gjort med den sociale sikring for vandrende arbejdstagere, som har eksisteret i adskillige år, en forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 og nr. 574/72 2).
In the course of amending Community regulations on the basis of experience acquired in the sphere of social security for migrant workers, which has been in effect for several years, on 1 7 September 1981 the Council adopted a regulation amending Regulations No 1408/71 and 574/72.4The main aim of the amended regulation is to resolve certain difficulties which have arisen in the past in implementing Community regulations with regard to sickness insurance.