For at lette driften af det net, der er omhandlet i artikel 4, kan agenturet indgaa saadanne arrangementer, herunder ved kontrakter med de institutioner, som er udpeget af bestyrelsen i overensstemmelse med artikel 4, stk. 4, som er noedvendige for at de kan gennemfoere de opgaver, som agenturet paalaegger dem.
In order to facilitate the operation of the network referred to in Article 4, the Agency may agree with the institutions designated by the Administrative Board pursuant to Article 4(4) upon the necessary arrangements, in particular contracts, for successfully carrying out the tasks which it may entrust to them.