I 1993 mistede ecuen dog sin fremtrædende position i forbindelse med EIB's låntagning på grund af vanskelighederne inden for Det Europæiske Monetære System.
In 1993, however, because of the difficulties within the European Monetary System, the ECU forfeited the leading posi­tion it had held among the ElB's borrowings.