Jeg vil gerne oplyse, at inden for den brede vifte af partnerskaber eller regionale grupper af lande, som EU har forbindelser med, er gruppen af oversøiske lande og territorier, PTOM som den kaldes på fransk, sikkert den mest forskelligartede af alle.
I would like to make clear that among the wide range of regional associations or groups of countries with which the European Union maintains relations, the group of overseas countries and territories, the PTOMs to use the French term, is certainly the most heterogeneous of all.