Men der findes en del andre ændringer, som er gennemført på opfordring af Revisionsretten og Europa-Parlamentet, specielt Budgetkontroludvalget, og som Revisionsretten i sin årsberetning for 1995 giver æren for at have forbedret brugen af fællesskabsfinanserne.
But there are quite a few other changes which have been made on the insistence of the Court of Auditors and of the European Parliament, especially its Committee on Budgetary Control, and which the Court recognizes in the 1995 report have improved the use of the Community's finances.