Sikre, at der gælder samme vilkår for adgang til Fællesskabets jernbanemarked, især i forbindelse med den nye ret til adgang i henhold til direktiv 91/440/EØF.
To ensure the application of common conditions for entry into the Community rail market, particularly in the context of the new access rights under Directive 91/440/EEC.