Kommissionen mener, at reaktorerne på Temelin er af en type, som i princippet kan forbedres for at opnå en acceptabel sikkerhed, og som det fremgår af Agenda 2000 og af meddelelsen fra marts 1998, er det Kommissionens generelle mål, hvad denne type reaktorer angår, at sikre, at de forbedringer, som landene udfører, iværksættes hurtigt og effektivt og fører til tilfredsstillende resultater.
The Commission understands that the Temelin reactors are, in principle, among those that can be improved to meet acceptable safety levels. And, as indicated in Agenda 2000 and in the communication of March 1998, the Commission's overall objective in relation to this type of reactor is to ensure that the improvements undertaken by the respective countries are carried out in a rapid and efficient manner and produce satisfactory results.