3, i direktiv 68/360, artikel 3 og 6 i direktiv 73/148 og artikel 3, stk. 3, i Rådels di rektiv 64/221/EØF af 25. februar 1964 om samordning af de særlige foranstaltninger, som gælder for udlændinge med hensyn til rejse og ophold, og som er be grundet i hensynel til den offentlige orden, sikkerhed og sundhed, skal fortolkes således, al en medlemsstal hverken kan nægte at udstede opholdstilladelse til eller udvise en tredjelandsstatsborger, der er ægtefælle til en statsborger i en medlemsstal, og som er indrejst lovligt på den pågældende medlemsstats omrade, alene med henvisning til, al visummel var udløbet, inden den på gældende ansøgle om opholdstilladelse.
On a proper construction of Articles 3 and 4(3) of Di­rective 68/360/EEC, Articles 3 and 6 of Directive 73/148/EEC and Article 3(3) of Council Directive 64/221/EEC of 25 February 1964 on the coordination of special measures concerning the movement and res­idence of foreign nationals which are justified on grounds of public policy, public security or public health, a Member State may neither refuse to issue a residence permit to a third country national who is mar­ried to a national of a Member State and entered the ter­ritory of that Member State lawfully, nor issue an order expelling him from the territory, on the sole ground that his visa expired before he applied for a residence per­mit.