Andre emner, såsom arbejdsløshed og besparelser for at opfylde ØMU-kriterierne, konkurrerer også om regeringernes og offentlighedens opmærksomhed. Det er åbenbart vanskeligt at fastholde opmærksomheden for sager med en lang løbetid såsom miljøbeskyttelse og udvikling.
Other subjects such as unemployment and meeting the EMU criteria are competing for the attention of governments and public alike, and it is obviously difficult to keep attention focused on long-term projects such as environmental protection and development.