Da de børn, der skal undersøges, kommer fra udviklingslande, og derfor ikke vil kunne leve op til kravene, bedes Rådet oplyse, om dette krav om undersøgelse ikke reelt annullerer retten til familiesammenføring?
Since the children in question come from less developed areas and are unable to cope with the demands of the verification procedure, does the Council not consider that in practice it undermines the right to reunification?