Bullmanns redegørelse om Parlamentets bidrag til Stockholm-mødet og glæder mig især over det helhedssyn, der findes i betænkningen, nemlig at alle punkter på den dagsorden, der søsættes i Lissabon, skal gennemføres, hvis Europa skal nå det ambitiøse mål, som vi har opstillet. Det vil sige, at Europa i løbet af de næste 10 år skal blive verdens mest konkurrencedygtige og dynamiske vidensbaserede økonomi med mulighed for holdbar økonomisk vækst, flere og bedre job og øget social samhørighed.
I have listened with particular interest to Mr Bullmann 's report on Parliament' s contribution to the Stockholm Summit and would particularly like to welcome the holistic approach of the report, namely that all parts of the agenda floated in Lisbon must be implemented if Europe is to achieve the ambitious target which we drew up, i. e. for Europe within ten years to be the world 's most competitive and dynamic knowledge-based economy, with the opportunity of sustainable economic growth with more and better jobs and increased social cohesion.