Og derfor behøver vi mere generøsitet, mere realisme, en større medvirken fra de institutioners side, som forsvarer den fælles interesse, og at alle, hr. formand, som Jean Monnet sagde, og nu slutter jeg, søger at finde sin interesse i den fælles interesse på denne slags konferencer.
And in order to do this we will need more generosity, more realism, a greater involvement of the institutions that defend the Community interests, and in this type of conference, everyone will need to seek, as Jean Monnet said, and I will finish with this, their interest in the common interest.