Til sidst vil jeg endnu en gang takke de fire ordførere og Europa-Parlamentet for den støtte, de gennem årene har givet til udarbejdelsen og gennemførelsen af politikkerne samt programmerne for de små og mellemstore virksomheder, og forsikre Dem om, at Kommissionen vil tage alle Deres bemærkninger og forslag i betragtning.
In conclusion, I would like once more to thank the four rapporteurs and the European Parliament for its support throughout all these years in the preparation and implementation of the policies and programmes on behalf of SMEs, and to assure you that the Commission will take serious note of all your comments and proposals.