Vedkommende myndighed udpeger det område, som er berørt i hvert enkelt tilfælde, og udvælger blandt de i stk. 1 nævnte kvalitetsmålsætninger den eller de målsætninger, som den skønner relevante under hensyn til det berørte områdes bestemmelse og til formalet med dette direktiv, som er at eliminere al forurening.
The competent authority shall determine the area affected in each case and shall select from among the quality objectives listed in paragraph 1 the objective or objectives that it deems appropriate having regard to the intended use of the area affected, taking account of the fact that the purpose of this Directive is to eliminate all pollution.