"Når en medlemsstat ikke er bundet af en af de retsakter, som Rådet har vedtaget i henhold til artikel K.3, stk. 2, afholder den sig dog fra enhver handling, som gør indgreb i eller hindrer Unionens indsats på grundlag af den pågældende retsakt".
«Where a Member State is not bound by one of the acts adopted by the Council in accordance with Article K.3(2), it shall nevertheless refrain from any action likely to conflict with or impede Union action based on the act in question.»