Medlemsstaterne skal for liste H-stoffer etablere programmer til nedbringelse af forureningen med frister for gennemførelse, ligeledes omfattende forudgående tilladelse og overholdelse af emissionsgrænseværdier for alle udledninger.
For List II substances, the Member States must establish pollution reduction programmes with deadlines for implementation, and including prior authorization and compliance with emission standards for all discharges.