Men Retten i Første Instans har annulleret Kommissionens beslutning om godkendelse af denne undtagelsesforordning specifikt for Frankrig, da det pågældende område - det drejede sig om produktion af ethyl-tert-butylether - var ude over pilotprojektfasen.
The Court of First Instance, however, overruled the Commission's decision to apply this specific tax derogation to France since the manufacture of ethyl-tertiary-butyl-ether (ETBE) in France had gone beyond the pilot project phase.