3) samordnede aktioner (koordinering på EF-niveau af forskningsaktiviteter, der indgår i medlemsstaternes forskningsprogrammer, og koordinering mellem Fællesskabet og ikke-medlemsstater).
3) concerted action (coordination at Community level of research activities which are part of the research programmes of Member States, and between the Community and non-Member States).