under henvisning til Raadets direktiv 91/493/EOEF af 22. juli 1991 om sundhedsmaessige betingelser for produktion og afsaetning af fiskerivarer (1), saerlig kapitel IV, afsnit V, punkt 1, i bilaget, og ud fra foelgende betragtninger:
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (1), and in particular Chapter IV, section V, point 1 of the Annex thereto,