Rådet skal prioritere de mål, der skal nås, det skal sørge for lidt sammenhæng og konsekvens i deres forskellige erklæringer, og det skal forstå én gang for alle, at hvis de enkelte medlemsstater ikke søger deres fordele i de fælles fordele, må vi overdrage dele af suveræniteten til andre magter, der er helt klar over de fordele, som union og integration medfører.
The Council has to prioritise its objectives, and bring coherence and rigour to its work. It must understand too, once and for all, that if each Member State does not seek its own advantage within the common advantage, we shall have to relinquish some degree of sovereignty to other powers which are perfectly well aware of the benefits to be derived from union and integration.