Det er måske tidspunktet for, at vi herfra beder medlemsstaterne om at løse det demografiske problem dér, hvor det stammer fra, ved at indrette såvel skattepolitikker som sociale politikker på at beskytte børnefamilierne.
Perhaps it is time that we insisted that Member States resolve the demographic problem at source, through a suitable approach to both tax revenue policies and social expenditure, in order to protect families with children.