I et sådant tilfælde og under særlige omstændigheder forbeholder Unionen sig ret til at træffe foranstaltninger inden for rammerne af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik og Unionens øvrige politikker og med respekt for de indgåede forpligtelser.
In this case, and in exceptional circumstances, the Union reserves the right to adopt measures, as part of the Common Foreign and Security Policy and the Union's other policies, while respecting the agreements it has made.