De nationale centralbankers bidrag til ECB i henhold til artikel 49.2 i statutten er konsolideret med de tilsvarende beløb under aktiv post 9.1 (+) 12 12 15 15.1 Kapital og reserver Kapital Indbetalt kapital --- ECB 's kapital er konsolideret med de deltagende nationale centralbankers kapitalandele . Lovmæssige reserver og andre reserver .
net position held , including foreign exchange swaps / forwards and SDRs The contributions from NCBs according to Article 49.2 of the Statute to the ECB are consolidated with the respective amounts disclosed under asset item 9.1 (+) 12 12 15 15.1 Capital and reserves Capital Paid-up capital --- the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .