Vi kan ikke støtte, og vi stemte faktisk imod disse punkter, der opfordrer til at gøre en ende på enstemmighed i Rådet med hensyn til retlige og indre anliggender; vi kan ikke støtte opfordringer til total juridisk kontrol med den fri bevægelighed fra Domstolens side; og vi kan ikke støtte opfordringen til at gøre spørgsmål under den tredje søjle til fællesskabsanliggender.
We cannot support and indeed voted against those paragraphs which call for the end of unanimity in Council on justice and home affairs issues; we cannot support calls for total judicial control over free movement by the Court of Justice; and we cannot support calls for communitization of third pillar issues.