I aftalens gyldighedsperiode bestræber parterne sig for at overvåge udviklingen i ressourcernes tilstand i de comoriske farvande.
During the period covered by the Agreement, the Parties shall endeavour to monitor the state of resources in Comorian waters.