I tæt samarbejde med myndighederne i de berørte lande er vi rede til at behandle ansøgninger om yderligere bistand over andre fællesskabsressourcer, navnlig PHARE-programmet, og der føres for indeværende samtaler mellem højtstående myndigheder om denne sag.
In close coordination with the authorities of the countries concerned, we are prepared to consider requests for providing further assistance from other Community resources, notably through the PHARE programme and some high-level contacts are currently taking place in that context.