For hvis det var sådan, ville dechargeproceduren, der i bund og grund går ud på at godkende regnskabsårets resultat, at godkende de saldi, der skal overføres til det efterfølgende regnskabsår, afføde en definitiv erklæring om, at det forelagte regnskab er præget af uregelmæssigheder. Og det er selvfølgelig ikke det, der er tale om.
After all, if this were the case, we would have to accept that the discharge procedure, which in fact consists of approving the results of the financial year and accepting the balances that must be carried over to the following financial year, could mean that the accounts presented to us were found to be definitively irregular, which is obviously out of the question.