Ligesom ordføreren må vi først og fremmest beklage, at den udøvende magt stædigt ønsker at anvende nogle instrumenter, der ikke er juridisk bindende, mens et direktiv efter vores mening ville være bedre egnet som lovgivning for områder som f.eks. tilrettelæggelsen af arbejdet, identificeringen af arbejdstagernes individuelle og kollektive rettigheder samt fastlæggelsen af de foranstaltninger, der skal tjene som social beskyttelse i forbindelse med markedsøkonomierne.
Like the rapporteur, we must first deplore the way the Commission keeps insisting on resorting to the use of instruments that are not legally enforceable, when, in our view, in areas such as the organisation of work, workers' individual and collective rights and social measures regulating the free-market economy, rules should continue to take the form of directives.