Vi håber, at Parlamentets initiativer, som endnu en gang er bekræftet i dette budget, og som også blev nævnt i tidligere beslutningsforslag, nemlig forsøgsprojekter eller forberedende aktioner vedrørende miljøindikatorerne, dyresygdomsfonden, udviklingen af bedre vacciner og udviklingen af en kvalitetspolitik for landbrugsprodukter, også vil komme til udtryk i Kommissionens ændringsskrivelse, som snart offentliggøres.
We hope that Parliament’s initiatives, which are reaffirmed in this budget and which were also put forward in earlier resolutions, will also appear in the Commission’s letter of amendment, to be issued shortly: namely the pilot projects, or preparatory actions, regarding the environmental indicators, funding for animal diseases, the development of better vaccines and the development of a quality policy for agricultural products.