For at opnå øget åbenhed og lighed bør der være flere faste medlemmer i udvalget. Samtidig skal et antal medlemmer have mulighed for at blive valgt i overensstemmelse med de fastlagte bestemmelser i forslaget til aftalen.
On order to achieve increased openness and equality, there should moreover be more permanent members on the committee, and at the same time a given number of members should be able to be elected in accordance with the procedure laid down in the draft agreement.