De af Kommissionen iværksatte aktiviteter på det sociale område, for så vidt angår landbrug, havfiskere, transport, byggeri samt kul- og stålindustrien, er der gjort detaljeret rede for i det følgende.
The social measures taken by the Commission, in the fields of agriculture, sea fisheries, transport construction and the coal and steel industries are descibed in detail below.