I forbindelse med begrænsede procedurer skal fristen for modtagelse af tilbud være mindst fyrre dage fra datoen for det skriftlige licitationsudbud, og i forbindelse med åbne procedurer skal den være mindst 52 dage fra datoen for udsendelse af meddelelsen.
In restricted procedures, the time limit for receipt of tenders shall be not less than forty days from the date a written invitation to tender was sent out and in open procedure it shall be not less than 52 days from the date of dispatch of notice.