Det andet initiativ består i at understrege Arusha-tribunalens afgørende betydning for stabiliseringsprocessen i området ved de store søer, for så vidt som en håndfast afstraffelse af de ansvarlige for massakrerne i 1994 er en forudsætning for at undgå, at der forøves nye massakrer.
The second is to underline the basic function which the Court of Arusha must undertake in the process of stabilization in the Great Lakes region, where the severe punishment of those responsible for the massacres of 1994 is essential in order to prevent fresh massacres from occurring.