Hvis retsmyndighederne eventuelt anvender kriteriet om at inddrage lige så mange lovgivninger, som der er berørte lande, kan det komplicere anlæg af erstatningssøgsmål, vanskeliggøre sagsanlæggene og svække konkurrencen.
The possible application by legal authorities of the criterion of using as many legislations as countries affected may complicate actions for damages, hinder legal action and weaken competition.