Den vedvarende vækst i lufttrafikken, opdelingen af det europæiske luftrum og uforudsete begivenheder som vulkanaskeskyen viser, at EU bør koordinere og harmonisere sine lufttrafikprocedurer for at tilføre den europæiske luftfartssektor merværdi.
The continual growth of air traffic, the fragmentation of European airspace and unforeseen events such as the volcanic ash cloud show that the EU should coordinate and harmonise its air procedures so as to bring added value to the European air sector.