Men når man har en viden, så er man faktisk også forpligtet til handling. Så er passivitet nemlig det samme som at svigte dem, der får deres rettigheder krænket, og her har EU et selvstændigt ansvar.
But there is, in fact, an obligation to act upon information, so that not to do anything is to let down those whose rights are being violated, and in this area the EU has an independent responsibility.