Vi mener derfor, at den mekanisme, som Amsterdam-traktaten indeholder, bør opretholdes, fordi det efter vores opfattelse ikke er den, der er den vigtigste og afgørende årsag til, at det nye udbyggede samarbejde ikke virker.
Accordingly, we feel that the arrangements made in the Treaty should be left unchanged because, in our view, the arrangements are not the main reason why the new institutional framework of closer cooperation is still ineffective.