Jeg vil blot sige, at det ville være passende, hvis vi her i Parlamentet med henblik på fremtiden ved senere reformer arbejder for, at Regionsudvalget giver mere plads - under hensyntagen til alle regioner og alle europæiske områder - til deltagelse og tilstedeværelse af de regioner, der har lovgivende forsamlinger og derfor har en demokratisk kraft, der udspringer fra disse.
I would simply like to say that it would be appropriate if, from this House and with an eye to the future, in the next set of reforms we could work towards giving the Committee of the Regions greater influence - within all the regions and all the spheres of Europe - on the involvement and presence of those regions which depend upon legislative assemblies and therefore have a democratic power which controls them.