(3) Det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 18 i Rådets forordning (EF) nr. 3821/85, afgav ikke en udtalelse om foranstaltningerne i forslaget, og Kommissionen forelagde derfor Rådet et forslag om disse foranstaltninger.
(3) The Committee set up by Article 18 of Regulation (EEC) No 3821/85 did not deliver an opinion on the measures provided in the proposal and the Commission therefore submitted to the Council a proposal relating to these measures.