Hr. formand, hr. formand for Rådet, fru næstformand i Kommissionen! Det er efter min opfattelse helt naturligt, at Unionen har besluttet at højtideligholde 50-årsdagen for oprettelsen, og det kan også vise sig at være nyttigt, såfremt man benytter lejligheden til med klarsyn at se tilbage på den vej, man har tilbagelagt, og drage den nødvendigvis modsætningsfyldte lære af disse erfaringer.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (FR) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Madam Vice-President of the Commission, the fact that the Union has decided to commemorate the 50th anniversary of its construction is not only normal, in my opinion, but may also prove useful, since we are seizing this opportunity to look clearly at the progress made and are learning inevitably contradictory lessons from this experience.