Og i Budgetudvalget spørger vi os selv, hvordan Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål mener, at det bør klare de symmetriske og asymmetriske konjunkturudsving, hver for sig efter forgodtbefindende eller alle samordnet og i fællesskab ved i et vist omfang at anvende EU 's budget hertil.
And in the Committee on Budgets we wonder how the Committee on Economic and Monetary Affairs thinks economic cycles, symmetrical and asymmetrical shocks, should be confronted, each one as it comes or all of them in a coordinated and cooperative fashion, to a certain extent using the Community budget to this end.