Den rettidige indførelse af Den Økonomiske og Monetære Union er givet uundværlig med henblik herpå, fordi de i nationaløkonomisk henseende skadelige svingninger i vekselkurserne på det indre marked så vil ophøre, fordi der bliver mulighed for bedre policy mix, og fordi konflikter mellem budgetpolitik og monetær politik kan undgås.
The introduction of monetary union on time is certainly indispensable, since exchange-rate fluctuations in the internal market which are economically damaging will then cease, a better policy mix will be possible and it will also be possible to avoid conflicts between budget and monetary policies.