Gennemførelsesbestemmelserne til denne artikel, navnlig de nærmere bestemmelser, der skal sikre foranstaltningernes komplementaritet og forenelighed med dels de foranstaltninger, der vedtages i henhold til artikel 17 i forordning (EF) nr. 2200/96, dels de foranstaltninger, der finansieres i henhold til artikel 2, 5 og 8 i forordning (EØF) nr. 4256/88 (6), vedtages efter proceduren i artikel 29.
Detailed rules for the application of this Article, and in particular for ensuring the compatibility and complementarity of the measures provided for in this Article with those adopted under Article 17 of Regulation (EC) No 2200/96, on the one hand, and with the measures financed under Articles 2, 5 and 8 of Regulation (EEC) No 4256/88 (6), on the other, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 29.