Eftersom vi samtidig med disse foranstaltninger også diskuterer muligheden af at eventuelt at indføre en fælles europæisk energipolitik, og resultaterne af disse inspektioner skal bruges til udarbejdelsen af denne strategi, foreslår jeg, at vi offentliggør inspektionsforløbet på det passende plan med henvisning til de opnåede resultater.
Since, in parallel with these measures, we are debating the launching of a possible common European energy policy, and the findings from the inspections must be used in devising the strategy, I propose that we should publicise the inspection process at the appropriate level, with reference to its results.