(21) I punkt 4.1 og 4.2 i rammebestemmelserne fastslås det, at der kun må ydes støtte til bedrifter, hvis økonomiske levedygtighed kan påvises ved en vurdering af bedriftens udsigter, og at bedrifterne skal opfylde mindstekravene for miljø, hygiejne og dyrevelfærd.
(21) Points 4.1 and 4.2 of the Guidelines stipulate that the holdings receiving the aid are to be assessed for viability on the basis of their prospects and are to comply with certain minimum environmental, hygiene and animal welfare standards.