Mit spørgsmål er: Findes der nogen stat i Europa eller noget område i verden, f.eks. USA, hvor et fælles retsområde allerede er gældende, som effektivt har bekæmpet problemet med hvidvaskning af sorte penge, eller stræber vi mon i et eksisterende problems navn efter at fremme fællesskabsdannelsen af afgørende institutioner, som har forbindelse med den nationale suverænitet og medlemsstaternes folkemagt?
What I should like to know is if there is a country in Europe or area in the world, such as the USA, which already has a single area of justice and which has effectively combated the problem of money laundering, or are we endeavouring, ostensibly in order to combat a real problem, to communitise crucial institutions which are bound up with the national independence and grass-roots sovereignty of the Member States?