Det europæiske økonomiske Fællesskab erklærer, at anvendelsen af de foranstaltninger, som det måtte træffe i medfør af aftalens artikel 31 og 32, i henhold til proceduren og de nærmere bestemmelser i artikel 33, samt i medfør af artikel 'ih, kan begrænses til en af dets regioner i medfør af dets egne regler.
The European Economic Community declares that the application of any measures it may take under Articles 31 and 32 of the Agreement, in accordance with the procedure and under the arrangements set out in Article 33, or under Article J > k, may be limited to one of its regions by virtue of Community rules.