I Parlamentets betænkning anerkendes det - og det vil klart fremgå af det, jeg netop har sagt - at revisionen af direktivet om europæiske samarbejdsudvalg hænger nøje sammen med de to lovtekster, der i øjeblikket er under udarbejdelse, det vil sige primært om information og høring og sekundært om medarbejderindflydelse i det europæiske selskab.
Parliament's report acknowledges - and it will be clear from what I have just said - that the revision of the European works council directive is closely linked to these two legislative texts currently under consideration, that is to say firstly on information and consultation and secondly on employee involvement in the European Company.