Rådet besluttede, efter at have drøftet de forskellige aspekter af problemet i de sidste måneder af 1992, at tage disse spørgsmål op i begyndelsen af 1993 og navnlig at drøfte, om der bør iværksættes en ny omstillingsplan.
The Council discussed the various aspects of the problem in the closing months of 1992 and agreed to return to the question, and in particular the issue of a new restructuring drive, right at the beginning of 1993.