Et vigtigt skridt er allerede taget med offentliggørelsen på Europahjemmesiden af »køreplaner« for alle initiativer med virkninger af større omfang og angivelse af allerede gennemførte og planlagte tilhørende analyser. Dette har bidraget til at øge åbenheden omkring konsekvensvurdering og lette de berørte parters deltagelse i tidlige faser af politikforberedelsen (32).
An important step has already been taken with the publication on the Europa website of ‘roadmaps’ for all initiatives with significant impacts, outlining what analysis has already been made and what is planned.