For så vidt angår medlemmerne indføres der - som allerede bemærket af andre kolleger - pligt til at give oplysninger om alle eventuelle kilder til finansieringen af de politiske aktiviteter han udfolder, samt forbuddet mod at modtage alle former for gaver, der faktisk har til formål at påvirke hans handlinger og holdninger.
As far as Members of Parliament are concerned - as other colleagues have already said - they will, in essence, be obliged to declare any sources of funding of their political activities, and must refrain from accepting any gifts that could potentially influence their actions or positions.