Reglerne for meddelelse af tilladelse inden for Fællesskabet til filialer af investeringsselskaber , der har fået tilladelse i tredjelande , bør fortsat finde anvendelse på sådanne selskaber .
The procedures for the authorisation , within the Community , of branches of investment firms authorized in third countries should continue to apply to such firms .