Ved kendelse af 14. oktober 1991, indgået til Domstolen den 6. januar 1992, havde High Court of Justice, Queen's Bench Division, forelagt to spørgsmål vedrørende fortolkningen af fællesskabsbestemmelserne om tillægssafgift på mælk, der blev indført ved Rådets forordning (EØF) nr. 856/84, Rådets for ordning (EØF) nr. 857/84 og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1371/84, samt vedrørende fortolkningen af fællesskabsrettens almindelige principper.
By order of 14 October 1991, received at the Court on 6 January 1992, the High Court of Justice, Queen's Bench Division, referred to the Court two questions on the interpretation of the Community rules on the system of additional levies on milk established by Council Regulation (EEC) No 856/84, Council