På Kommissionens vegne kan jeg oplyse, at den omtalte uenighed vedrører rækkevidden af artikel 5 i direktiv 93/84/EØF.
The Commission can inform the honorable Member that the disagreement in question concerned the scope of the obligation to inform the Commission under Article 5 of Directive 93/84/EEC.