Denne betænkning formår at forlige retten til information og samtidig præcist at definere de næringsmæssige bestanddele, der skal fremgå af mærkningen, med beskyttelse af immaterialrettigheder, som er så vigtig for at bevare vores erhvervslivs konkurrenceevne.
This report succeeds in reconciling the right to information, while strictly defining the nutritional elements that must appear on the labels, with the right to intellectual property, which is so important when it comes to preserving the competitiveness of our industries.