I maj 1987 afsluttede Kommissionen den procedure i henhold til artikel 93, stk. 2, den havde indledt i april 19862) med hensyn til et lavtforrentet lån på 2 300 mio LIT (1,5 mio ECU) samt rentetilskud ved banklån på 7 668 mio LIT (5,1 mio ECU) til Pai-Demm, der fremstiller selvbevægende komponenter og værktøjmaskiner. Støtten blev betragtet som værende forenelig med Fællesmarkedet i den i artikel 93, stk. 3, litra c), anvendte betydning, eftersom investeringsprogrammet var forbundet med omfattende omstrukturering. Tre uøkonomiske produktionslinjer var under lukning, og andre tre var under rationalisering med henblik på nedbringelse af omkostningerne, forøgelse af merværdien, og forbedring af produktkvaliteten.
In May 1987 the Commission closed the Article 93(2) procedure openedin April 19862in respectof a low-interestloan of LIT 2 300 million(1.5 million ECU) and interesrtübridi.ron LIT7 568 million(5.1 million ECU) of bankloans extended to the automotive component and machinetool manufacturer Pai-D e m m.