Denne vejledning i brugen af direktiv 2004/38/EF er ét af EU's tiltag og skal især ses i tilknytning til den "Plan D for demokrati, dialog og debat", som Kommissionen lancerede på stats- og regeringschefernes opfordring.
This "Guide", regarding Directive 2004/38/EC, is part of this action and is specifically related to "Plan-D for Democracy, Dialogue and Debate" launched by the Commission in response to a call from EU Heads of State or Government.