Efter Rådets første beslutninger om teknisk harmonisering skal der træffes andre vigtige beslutninger i forbindelse med den nye holdning til afskaffelse af tekniske handelshindringer, bl.a. for så vidt angår maskiners sikkerhed, mobile maskiner og metrologi.
The first Council decisions under the new approach to technical harmonization must be followed by other important decisions on machine safety, mobile plant and metrology.