Ved hjælp af dette system skal der kunne gøres rede for alle plastkasser og -paller med et for højt indhold af tungmetaller, jf. artikel 2, som sættes i cirkulation og tages ud af cirkulation.
The system shall account for all plastic crates and plastic pallets containing an excessive amount of heavy metals, as referred to in Article 2, which are put into, and removed from, service.