- lette deres adgang til oplysninger, støttemidler, offentlige institutioner og offentlige indkøb, dog med forbehold af fællesskabsreglerne for offentlige indkøb
- facilitating access to information, support funds, public institutions and public procurement, without prejudice to the Community rules governing public procurement,