Der er behov for store bestræbelser og vilje til at nå frem til fælles løsninger for at leve op til de ambitiøse mål i Amsterdamtraktaten, som på mellemlang sigt fastsætter det såkaldte tættere samarbejde om de pågældende områder.
Major effort and the will to find a common solution are necessary in order to fulfill the ambitious aims of the Treaty of Amsterdam, which provides in the medium term for the so-called communalization of the subjects involved.