Parlamentet og Rådet vil have lige stor magt som lovgivere på områder såsom landbrug, energi, immigration, retlige og indre anliggender, sundhed og strukturfondene, hvilket naturligvis også omfatter disse områders relevante budgetter.
Parliament and the Council will have equal powers as legislators in areas such as agriculture, energy, immigration, justice and internal affairs, health and the Structural Funds, which obviously includes their relevant budgets as well.