Næstformanden noterede sig endelig, at en række ændringsforslag rejste spørgsmålet om relevansen af det andet punktum i denne artikel, der snarere er affattet som et mål end som en værdi.
Lastly, the Vice-Chairman noted that many amendments had raised the question of the relevance of the second sentence of this article, which was worded more as an aim than a value.