Statsoverhovederne henholdsvis regerings cheferne bekræfter her igen den vilje, der er til stede i det udvidede europæiske Fællesskabs medlemsstater til på afgørende måde at gennemføre Den økonomiske og monetære Union, idet de stadfæster alle enkeltheder i de aftaler, som Rådet og regeringsrepræsentanterne har indgået den 22. marts 1971 og den 21. marts 1972.
In this section, the Heads of State or Government reaffirmed the determination of the Member States of the enlarged European Communities irreversibly to achieve economic and monetary union, confirming all the elements of the instruments adopted by the Council and the representatives of Member States on 22 March 1971 and 21 March 1972.