Denne restriktive situation skyldes, at 60% af præmien betales via Det Forenede Kongeriges budget og 40% af Fællesskabet.
This res trictive situation is due to the fact that 60% of the premium is paid from the UK budget and 40% by the Community.