Disse foranstaltninger repræsenterer gennemførelsen i fælles skabsretten af ICCAT's henstillinger, som er bindende for nogle medlemsstater, som er medlemmer af nævnte kommission, og som Fællesskabet bør iværksætte i betragtning af Fællesskabets enekompetence med hensyn til bevarelse af de levende res sourcer i havet.
These measures constitute the incorpora­tion into Community law of the ICCAT recom­mendations, which are binding for some Mem­ber States, which are members of the organisation, and to which the Community is committed, given its exclusive competence for the conservation of live marine resources.