VAN OUTRIVE (PSE). - (NL) Hr. formand, i begyndelsen af mødeperioden i juni gjorde jeg formandskabet opmærksom på, at sekretariatet for Udvalget om Borger lige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender havde anmodet om et dokument om et udkast til en aftale om Europol, og at dette blev nægtet os.
VAN OUTRIVE (PSE). - (NL) Mr President, at the start of the June part-session I alerted the presidency to the fact that the secretariat of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs had requested a document on the draft agreement regarding Europol which we had subsequently been refused.