I programmet tages der hensyn til de strukturelle mål, som f.eks. udviklingen af en selvstændig produktionsstruktur, især SMV'er, idet man i disse initiativer søger at opnå en sammenhæng med andre fællesskabsforanstaltninger på uddannelsesområdet (bl.a. inden for rammerne af Leonardo programmet og målene under Den Europæiske Socialfond).
The programme takes into account structural objectives such as the development of the independent production sector, and SMEs in particular, and seeks to ensure consistency with other Community measures in the field of training (particularly the LEONARDO programme and the objectives of the European Social Fund).