Fordi der set i både nationalt og regionalt perspektiv hidtil ikke i tilstrækkeligt omfang har været taget højde for dette spørgsmål. Det har hidtil ikke været taget tilstrækkelig alvorligt af Unionen.
Perhaps because the European Union has not taken proper account of this question, from both its national and regional angles, nor has it taken this question seriously enough in the past.