Hr. formand, må jeg for det første sige, at de, der har talt i den sidste del af debatten, alle har peget på, at den foranstaltning, der er truffet af USA, ikke kun er en foranstaltning imod dele af de caribiske lande, men også mod dele af Den Europæiske Union, der er meget afhængige af bananer.
Mr President, may I first of all say that those who have spoken in the latter part of the debate have pointed out that the action taken by the United States is not only action taken against parts of the Caribbean countries, but also against parts of the European Union which are very dependent on bananas.