Eksekutivkomite´en træffer endvidere de nødvendige afgørelser om: den visumudstedende kontraherende parts omra˚de, medmindre den pa˚gældende ikke opfylder indrejsebetingelserne i artikel 5, stk.1, litra a), d) og e), eller er opført pa˚ den nationale liste over uønskede personer i den kontraherende stat, hvis omra˚de den pa˚gældende ønsker at rejse gennem.
The Executive Committee shall also take the necessary decisions on the following: reach the territory of the contracting party which issued the visa, unless they fail to fulfil the entry conditions referred to in Article 5(1)(a), (d) and (e) or they are on the national list of alerts of the contracting party through the territory of which they seek to transit.