Ligestillingsspørgsmål, sundhedsplejespørgsmål og spørgsmål om medicinsk behandling skal på samme måde som mange andre spørgsmål, hvor der findes forskellige løsninger og traditioner i de forskellige medlemsstater, behandles på nationalt niveau.
The rapporteur is right to state that tourism creates growth, but in order for this to be fully the case, we must allow our national economic actors to be competitive and prevent them from being hindered by regulations and taxation as they exist in particular in France.