I forslaget er der taget højde for en vis grad af fleksibilitet for dommerne, så de kan tage højde for særlige omstændigheder.
The measure provides for a certain degree of flexibility for judges, in order to allow them to take account of exceptional circumstances.