Således foranlediget vedtog Ministerrådet på samlingen den 9. og 10. april 1981 to beslutninger i henhold til artikel 34 i konventionen:
At its meeting on 9 and 10 April 1981 the Council of Ministers therefore adopted two decisions under the terms of Article 34 of the Convention providing for: