Kommissionens tjenestemænd gjorde atter rede for konsekvenserne af en sådan afvisning, men hr. Birch fastholdt, at undersøgelsen ikke kunne gennemføres.
The Commission officials again explained the consequences of a refusal, but Mr Birch insisted that the inspection could not go ahead.