De betænkeligheder blev for nylig bekræftet af Kommissionens interne revisionstjeneste, som for det første anbefalede, at der blev udarbejdet forskellige arbejdsmetoder og revisionspraksis, for det andet at der blev indført mere hensigtsmæssige forvaltningsredskaber, og for det tredje at aftalernes standard og strukturen af de finansierede udgifter blev forbedret.
Those misgivings were borne out by the recent findings of the Commission’s Internal Audit Service which recommended first, the development of different working methods and audit practices, second, the introduction of more appropriate management tools, and third, the improvement of the standard of agreements and the structure of the expenditure financed.