Instrumenterne og udstyret må ikke påvirke flyvemaskinens luftdygtighed, heller ikke i tilfælde af svigt eller funktionsfejl.
the instruments and equipment shall not affect the airworthiness of the aeroplane, even in the case of failures or malfunction.