Ved alle lejligheder var det kun udbuddet af østgående kapacitet, der blev begrænset, med det resultat, at de konkurrenceskadelige virkninger af EATA-aftalen især ramte eksportører fra EU.
On all occasions only the supply of eastbound capacity was restricted, with the result that Community exporters bore the brunt of the anticompetitive effects of the EATA.