Det regionale aspekt skal opfattes og vurderes på grundlag af både regionaludviklingsspørgsmål og deres indvirkning på sektoren med hensyn til konkurrencen og samhandelen inden for EF.
The regional aspect must be visualized and assessed simultaneously in the light of the problems of regional development and of their effects on the sector from the viewpoint of competition and intraCommunity trade.