Kommissionen påtager sig fuldt ud sine forpligtelser i dette spørgsmål, og vi håber, at disse foranstaltninger, så snart de er iværksat, bliver taget i anvendelse over hele linjen.
The Commission 's commitment regarding this matter is absolute and we hope that, as soon as these measures have been implemented, they will be applied generally.