Hvis hindringerne for transaktioner i ECU skal fjernes, skal de kompetente myndigheder derfor i påkommende tilfælde træffe to rækker foranstaltninger:
Where these obstacles exist, the competent authorities must therefore take two sets of measures in order to clear the way for ECU operations: