Signatarerne træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at opfyldelsen af forpligtelserne i henhold til dette kapitel ikke berøres af en senere overførsel af ejendomsretten til forskningsresultaterne.
Signatories will take any steps necessary to ensure that the fulfilment of the condi­tions laid down in this Chapter will not be affected by any subsequent transfer of rights to ownership of the research results.