Schaldemose-betænkningen fra sidste år byggede på Rådets arbejde under det franske formandskab, og den samme linje er fortsat under det svenske og spanske formandskab.
The Schaldemose report last year built on the work Council had done under the French Presidency and the same line has continued also under the Swedish and the Spanish Presidency.