- Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, som det allerede er blevet sagt, burde Parlamentets opmærksomhed ligesom Kommissionens og Rådets være rettet mod den såre triste måde, som det nederlandske skibs såre triste mission er blevet afsluttet på, og mod den hæmningsløse og uansvarlige propaganda, der er blevet ført for illegal abort ved den gravide selv gennem illegal erhvervelse og anvendelse af lægemidler.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Parliament ’ s attention, and that of the Commission and the Council, ought to be directed, as others have stated here, towards the pathetic way in which the pathetic mission by the Dutch vessel ended and towards the unbridled, irresponsible propaganda on illegal abortion that women can carry out themselves, by means of the illegal acquisition and use of medicines.