Under alle omstændigheder burde udgifterne til gennemførelsen af dette mål ikke udelukkende bæres af rederierne, idet størsteparten af disse i dag allerede er belastet af administrationsomkostninger, som ikke står i forhold til markedssituationen.
Under no circumstances should such a project be mounted by shipping companies alone, most of which are already overburdened with management costs out of all proportion to market conditions.