INDLEDNING: Oprindelig gav Traktaterne om Oprettelse af De Europæiske Fællesskaber kun Europa-Parlamentet (EP) enkelte beføjelser med hensyn til kontrol (især over for Kommissionen) og deltagelse i udstedelsen af retsforskrifter.
INTRODUCTION: The Treaties establishing the European Communities originally granted the European Parliament (EP) certain supervisory powers (in particular over the Commission) and the right of participation in the legislative process.