Medlemsstaterne afstår for så vidt angår offentlige virksomheder og virksomheder , som de indrømmer særlige eller eksklusive rettigheder , fra at træffe eller opretholde foranstaltninger , som er i strid med traktaternes bestemmelser , navnlig de i artiklerne 18 og 101-109 nævnte .
To help achieve the objectives referred to in Articles 26 and 174 and to enable citizens of the Union , economic operators and regional and local communities to derive full benefit from the settingup of an area without internal frontiers , the Union shall contribute to the establishment and development of trans-European networks in the areas of transport , telecommunications and energy infrastructures .