Jeg må i denne forbindelse sige, at der efter min opfattelse er en stigende tendens til f.eks. at tro, at militærets logistiske ressourcer i et vist omfang og i højere grad nemt kunne sættes ind på det humanitære område. Jeg kritiserer endnu ikke denne tendens, idet der ikke er nogen grund hertil, da der ikke foregår noget fordægtigt i øjeblikket.
In that regard, I must say that I feel that there is a growing trend - which I am not denouncing yet because there is no reason to denounce it when nothing dubious is going on - to believe, for example, that the logistical capacities of armies could quite easily, to some extent, be more closely involved in the humanitarian field.