Jeg mener, at Parlamentets formand, der har gjort alt for at holde seminaret uden for Parlamentets lokaler, ikke har optrådt som Parlamentets formand, men som hr. Aznars partifælle, og det beklager jeg.
I think the President of Parliament, who did everything possible to keep this seminar from being held on our premises, has not acted as a president of Parliament here, but as a party-political ally of Mr Aznar, and I deplore that.