Frustration, fordi forslaget om satellitbaseret overvågning ligger temmelig langt fra de beslutninger, Parlamentet har vedtaget, selv om enkelte ændringsforslag er overtaget, og fordi der er indført så mange betingelser i det endelige forslag, at muligheden for en effektiv kontrol med flåderne er yderst begrænset.
Frustration because, on the one hand, the satellite monitoring plan is pretty remote from the agreements adopted by this Parliament, without prejudice to its amendments to them, and, on the other hand, so many conditions have been introduced into the final wording that the possibility of effective control of the fleets has been seriously limited.