B4-0146/99 af Hendrick og Randzio-Plath for PSE-gruppen om bankgebyrer; -B4-0149/99 af Gasòliba i Böhm for ELDR-gruppen om bankgebyrer i eurozonen; -B4-0150/99 af de Lassus Saint Geniès for ARE-gruppen om renteudgifter og vekselkurser i euro-zonen; -B4-0151/99 af Wolf for V-gruppen om bankgebyrer ved indførelsen af euroen; -B4-0152/99 af Gallagher for UPE-gruppen om bankgebyrer i Den Europæiske Union ved indførelsen af euroen; -B4-0153/99 af Herman for PPE-gruppen om bankgebyrer efter indførelsen af euroen; -B4-0154/99 af González Alvarez for GUE/NGL-gruppen om bankgebyrer.
B4-0146/99 by Mr Hendrick and Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on bank charges; -B4-0149/99 by Mr Gasòliba i Böhm, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on bank charges in the euro area; -B4-0150/99 by Mr de Lassus Saint Geniès, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, on exchange rate costs in the euro area; -B4-0151/99 by Mr Wolf, on behalf of the Green Group in the European Parliament, on bank charges following the introduction of the euro; -B4-0152/99 by Mr Gallagher, on behalf of the Union for Europe Group, on bank charges in the European Union following the introduction of the euro; -B4-0153/99 by Mr Herman, on behalf of the Group of the European People's Party, on bank charges following the introduction of the euro; -B4-0154/99 by Mrs González Álvarez, on behalf of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, on bank charges.