Beslutningen om at afskaffe det toldfrie salg i Fællesskabet, som Rådet traf i 1991, var en del af de nødvendige foranstaltninger til gennemførelsen af et indre marked uden skattemæssige grænser.
The decision to abolish duty-free sales within the Community taken by the Council in 1991 was part of the measures necessary for the implementation of an internal market without fiscal frontiers.