Efter min mening skal vi således anmode både formanden for Kommissionen, Rådet og alle parlamentsmedlemmerne om at sørge for, at alle aftalerne med den tyrkiske stat bevares og overholdes, men man skal også bevare en nøjagtig og præcis aktion fra Fællesskabets kompetente organers side, når det gælder om at kontrollere, at der konkret sker fremskridt med demokratiseringsprocessen og den fredelige løsning på konflikterne med de andre stater, og at det ikke bare er erklæringer fra den tyrkiske stats side.
So in my opinion, we need to press both the President of the Commission and the President-in-Office of the Council, as well as ourselves in this Parliament, to make sure that all the agreements made with the Turkish State are upheld and complied with. And also that the competent Community bodies continue the timely and very thorough task of checking that the democratisation process and the peaceful resolution of the differences with other States are actually going ahead and are not mere words spoken by the Turkish State.