Det andet af udvalgene, der blev nedsat i 1989, foreslog ligeledes i sine konklusioner (oktober 1990), at der som led i EUROBAROMETER-undersøge leerne regelmæssigt skulle gennemføres meningsmålinger vedrørende racisme og fremmedhad.
The second Parliamentary Commission, appointed in 1989, has also proposed in its conclusions (October 1990) that surveys on the issue of Racism and Xenophobia should be carried out regularly within the framework of the EUROBAROMETER.