(5) Generelt skal procedurerne for anmodning om ekspertudtalelser sikre en objektiv, gennemskuelig og effektiv behandlingsproces, og autoriteten skal kunne foreslå ændringer af anmodningerne i de tilfælde, der er nævnt i artikel 29, stk. 4, i forordning (EF) nr. 178/2002, idet den angiver begrundelsen herfor.
(5) The procedures relating to requests for scientific opinions must generally ensure that the process is objective, transparent and functional. The Authority must be able to propose amendments to requests in the cases referred to in Article 29(4) of Regulation (EC) No 178/2002, explaining the reasons.