Der er talrige forbindelser mellem kooperativet og dets medlemmer, og de er ikke alle af økonomisk karakter.
There are numerous interactions between the cooperative and its members which go beyond mere commercial dealings.