Til slut, hr. formand, vil jeg ligeledes minde om, at Den Europæiske Union i dag stadig ikke har nogen europæisk bypolitik, og det er mig meget om at gøre at præcisere, at dette punkt måske, i forbindelse med genoptagelsen af regeringskonferencen, kunne blive udvidet noget, så Den Europæiske Union omsider også kan få en egentlig bypolitik.
Finally, there is currently still no European urban policy within the European Union. Perhaps this point could be developed in the context of reorganisation and the Intergovernmental Conference so that the European Union finally has a true urban policy.