Rådet, der træffer afgørelse med enstemmighed efter samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet, der er tiltrådt af et flertal af dets medlemmer, fastsætter herom forskrifter, som det henstiller til medlemsstaterne at ved tage i overensstemmelse med deres forfatningsmæssige bestemmelser (*).
The Council shall, acting unanimously after obtaining the assent of the European Parliament, which shall act by a majority of its component members, lay dowji the appropriate provisions, which it shall recommend to Member States for adoption in accordance with their respective constitutional requirements*