Kommissionens budgetforslag på 15 mio ecu er ganske vist moderat, men efter vor mening alligevel passende til at finansiere sonderingsaktioner, fremme forståelsen, mobilisere de berørte parter, skabe grundlaget for institutionelle og sproglige infrastrukturer og fremme brugen af flersprogede værktøjer.
The Commission's proposed budget of ECU 15 m is indeed limited but, in our view, it is appropriate for financing surveys, promoting awareness, mobilizing those concerned, creating the bases for institutional and linguistic infrastructures and promoting the use of multilingual tools.