Til det forhold, at mere end 600.000 arbejdspladser er tabt i de senere år, at der kan ses en tendens til at anvende fleksible og sæsonbetonede beskæftigelsesformer, at vi som helhed har en alvorlig produktionsforringelse, at de områder, der direkte afhænger af erhvervet, er inde i en nedgangsperiode, alt dette tages der ikke hensyn til.
Nor does there appear to be any concern about the fact that more than 600 000 jobs have been lost over the last few years, that we see the use of flexible and short term employment, that overall we have a serious fall in productivity, and that those regions which depend directly on the industry are in a state of decline.