Jeg tror ikke på, at traditionelle toksicitetsprøver bedømmer nanoteknologiens risici tilstrækkelig pålideligt. Tværtimod mener jeg, at de toksicitetsprøver, der stilles krav om i den aktuelle lovgivning, skal ajourføres.
I do not believe that traditional toxicity tests assess the risks of nanotechnology sufficiently reliably; on the contrary I think that the toxicity tests required in current legislation must be updated.