Til trods herfor indeholder programmet kun få udsagn om den miljøpolitiske betydning, som må tillægges EF-Traktatens målsætninger, der går i retning af en europæisk »miljøunion«.
This said, the programme makes only fleeting reference to the environmental importance of the objectives which the Maastricht Treaty lays down in the interests of ultimately achieving a European 'environmental union'.