Det, vi virkelig mener, er, at vi her har at gøre med en tekst, hvor en udvidelse af den fælles beslutningstagnings anvendelsesområde på en meget intelligent og meget interessant måde sættes i perspektiv, men med et vist antal begrænsninger, som vi beklager.
What we really think of it is that this is a text which is a highly intelligent and interesting attempt to put the extension of the codecision procedure into context, but one that is subject to a number of limitations, which we regret.