Dermed vil det også være hensigtsmæssigt, om medlemsstaterne hver især udpeger en bestemt minister til at deltage i møderne i et sådant ministerråd for informationssamfundet.
With this in mind, each Member State may wish to nominate a single minister to represent it in a Council of Ministers dedicated to the information society.