For at nå målene i artikel 3 kan Euratomprogrammets specifikke aktiviteter gennemføres gennem:
To attain the objectives set out in Article 3, specific activities of the Euratom Programme may be implemented through: