To af de grundlæggende rettigheder, som virkeliggørelsen af det indre marked skal garantere borgerne, er frit at kunne passere grænserne mellem medlemsstaterne uden kontrol og formaliteter samt lige adgang til erhvervsudøvelse. vervsudøvelse.
The completion of the internal market must guarantee citizens two fundamental rights: the freedom to cross the borders between the Member States without checks or formalities, and freedom of access to professional activities.