Hvis Rådet også tilslutter sig registret, vil dette dermed mere effektivt understrege, at strukturen i EU består af en regering - Kommissionen - og et lovgivende organ bestående både af repræsentanter for borgerne og for staterne.
If the Council is also equipped with the register, this would therefore underline more effectively that the structure of Europe is made up of a government - the Commission - and a legislative body, consisting both of representatives of citizens and of states.