Formandskabet lovede allerede i juni i år at holde sig orienteret om Europa-Parlamentets holdninger ved regelmæssige kontakter med Parlamentet og ved sin sædvanlige deltagelse i plenarmøder og de relevante møder i Parlamentets udvalg. Endvidere lovede formandskabet at sikre, at Europa-Parlamentet til stadighed underrettes om de fremskridt, der gøres i Rådets arbejde, og det vil meddele Rådet resultatet af Parlamentets drøftelser og indholdet af dets betænkninger, som Rådet derefter vil tage passende hensyn til.
As early as June this year, the presidency agreed to take note of Parliament's views through regular contacts with Parliament and through its usual participation in plenary sittings and the appropriate meetings of Parliament's committees, to ensure that the European Parliament is kept constantly informed of progress made in the Council's work and to inform the Council of the results of Parliament's discussions and the content of its reports, of which the Council will then take due account.