Nitratdirektivet har sandsynligvis være fejlbehæftet fra begyndelsen, og alle lande bortset fra to, naturligvis Danmark og Sverige, er nu indklaget for EF-Domstolen, fordi de ikke har gennemført det.
The nitrates directive was probably flawed from the beginning and all but two countries, Denmark and Sweden of course, are now before the European Court of Justice because of their failure to implement it.