Eftersom de landbrugere, der deltager i den forenklede ordning, ikke har nogen forpligtelse til at dyrke bestemte afgrøder eller til at holde dyr på bedriften for at være berettiget til støtte, bør den forholdsvise nedsættelse, der skal foretages i tilfælde af en overskridelse af arealet eller lofterne, imidlertid ikke gælde for deres areal eller rettigheder.
However, since farmers participating in the simplified scheme have no obligation to produce a specific crop or to keep animals in order to be entitled to the aid, the proportional reduction to be applied in the case of overshoot of the area or ceilings should not be applied to their area or rights.