Den 23. april foreslog Kommissionen Rådet, at ordningen med forebyggende tilba­gekøb af æbler og pærer til spisebrug, der udløber den 30. juni 1982, skulle gøres permanent.
On 23 April the Commission put to the Council a proposal to extend indefinitely the system of preventive withdrawals for dessert apples and pears, due to expire on 30 June.