Når der justeres for den forventede konsekvens af konjunkturen efter den almindelige metode, er den konjunkturjusterede balance i overskud i hele fremregningsperioden, bortset fra 2005, hvor der er et mindre underskud i 2005.
Adjusting for the estimated impact of the cycle using the common methodology, the cyclically-adjusted balance is in surplus throughout the projection period, with the exception of a small deficit in 2005.