Endelig vil vi i sammenhæng med hr. van Velzens betænkning og regeringskonferencen sige Parlamentet tak for dets fortsatte støtte til, at der indføjes et kapitel om energi i Unionstraktaten, hvilket efter vor opfattelse er nødvendigt for at opnå et klart og direkte lovgrundlag for energipolitiske initiativer.
Finally, on Mr van Velzen's report, and in the IGC context, we should like to thank Parliament for continued support on the inclusion of an energy chapter in the Treaty on European Union, a development which we believe to be necessary to provide a clear and direct legal base for energy policy actions.