Han er på grund af sygdom i familien nødt til at være i Lissabon i dag, og jeg anmoder om Deres og Parlamentets tilladelse til at præsentere et mundtligt ændringsforslag på fire ord til præcisering af betydningen af punkt 2, så vi fra Parlamentets side kan styrke Unionens position i Kyoto mest muligt.
He has to be in Lisbon today because of ill health in his family and I ask your permission and that of Parliament to introduce a four word oral amendment to clarify the meaning of paragraph 2 in order that we can maximize Parliament's support for the Union's position in Kyoto.