Det er derfor, hr. formand, meget vigtigt, at det internationale samfund reagerer effektivt og hensigtsmæssigt, og derfor er det som omtalt af hr. Solana og kommissæren en god nyhed, at de permanente medlemmer af Sikkerhedsrådet og Japan er mødtes for at undersøge et katalog over sanktioner som svar på denne provokation.
It is therefore very important that the international community react effectively and appropriately, and hence it is good news, as Mr Solana and the Commissioner have said, that the permanent members of the Security Council and Japan have met to examine a whole list of sanctions in response to that provocation.