Der var enighed mellem stats- og regeringscheferne om, at Fællesskabet bør reagere på udviklinger både inden for og uden for Fællesskabet ved at styrke Unionens demokratiske ligitimitet, forbedre institutionernes effektivitet og sikre enhed og sammenhæng i Fælles­skabets internationale handlinger. Jeg er sikker på, at Parlamentet helt vil skrive under på denne beslutning.
There was consensus among the Heads of State or Government that the Community should respond to developments, both inside and outside the Community, by strengthen­ing the democratic legitimacy of the union, improv­ing the efficiency of the institutions, and ensuring unity and coherence in the Community's inter­national action.