Observatørerne skal forblive om bord på de fiskerfartøjer, som de er knyttet til, indtil de afløses af andre observatører.
Observers shall remain on board the fishing vessels to which they are assigned until they are replaced by other observers.