På grundlag herafstatuerede Retten derfor, at Kommissionen havde gjort sig skyldig i en åbenlys vurderingsfejl, da denfastslog, at der ville blive skabt en dominerende stilling på markederne for PET-udstyr, navnlig inden for SBM-maskiner med lav og høj kapacitet (præmis 308).
On this basis, the Court thus found that the Commission committed a manifesterror of assessment in concluding that a dominant position would be created on PET equipment markets, andparticularly on those for low- and high-capacity SBMs (paragraph 308).