Dette er helt berettiget, men det skal tilføjes, at iværksætteren for at kunne udfolde den ønskede aktivitet har brug for en politik, der støtter nye initiativer, herunder lav rente, en konkurrencedygtig euro og ikke mindst viden om, hvor mange nye arbejdspladser der knytter sig til et givet iværksætterinitiativ.
They are right but, in order to flourish, the entrepreneur needs favourable policy, low interest rates, a competitive euro and, above all, he needs to know the relationship between a given business activity and the number of job offers.