På den anden side kræves det, at inspektionerne kun kan udføres af specialiserede inspektører, der ikke beskæftiger sig med andet, at de ikke må have forbindelse til eller være afhængige af rederen, og at sidstnævnte ikke kontrollerer fartøjets klassifikationsselskab.
On the other hand, it requires that inspections only be carried out by specialist, exclusive inspectors, that they may not have a relationship with or be dependent on the shipowner in any way, and that the shipowner may not control the vessel classification society.