Ordningen om tillægspension, som forvaltes af Carcom, beror på en overenskomst mellem arbejdsmarkedets parter, som ikke har været genstand for en erklæring i henhold til artikel 1, litra j), i forordning nr. 1408/71.
The supplementary retirement pension scheme administered by Carcom is based on an agreement entered into by management and labour which has not been the subject of a declaration as referred to in Article l(j) of Regulation No 1408/71.