Det drejer sig ikke om artikel 138, da det ikke er et socialpolitisk spørgsmål, men derimod om artikel 308, hvilket gør det til et andet initiativ, som er baseret på enstemmighed mellem medlemsstaterne.
This is not Article 138, because we are not in the field of social policy, but Article 308, making it a different initiative based on unanimity of the Member States.