Derfor ønskede Parlamentet og Kommissionen at sikre, at direktivet hovedsagelig tog sigte på at beskytte forbrugenes sundhed, dels ved at foreskrive høje kvalitets- og sikkerhedsstandarder og dels ved at indføre pligt til, at etiketter og indlægssedler indeholder enkle og klare oplysninger til borgerne om en eventuel giftig virkning og en mulig interaktion med andre lægemidler eller fødevarer.
This is why Parliament and the Commission have attempted to ensure that the directive will be directed mainly at consumer health protection, both by requiring high quality and safety standards and by making it compulsory for labels and information leaflets to provide citizens with simple, clear information on the product's potential toxicity and possible interactions with other drugs and foodstuffs.