Alle senere lovtekster tilføjedes som tillæg til denne første aftale indtil indgåelsen af den tværfaglige landsaftale af 3. juli 1991, der samler samtlige aftalebestemmelser i en enkelt, omarbejdet tekst.
All subsequent texts were adopted in the form of codicils to this first agreement, up to the national interindustry agreement of 3 July 1991, which revised all the negotiated agreements and consolidated them in a single text.