Det er også på sin plads at rette kritik mod, at der i henstillingen med tilfredshed ses på det, som menes at være "ændringen i Bush-regeringens holdning i retning af det internationale samfunds mere aktive rolle i freds- og genopbygningsprocessen i Irak", når det, som det drejer sig om, først og fremmest er at fordele omkostningerne ved besættelsen og det irakiske folks modstand mod den.
It is worth mentioning, by way of criticism, that the recommendation welcomes what it perceives as'the change of attitude of the Bush administration towards the more active role of the International Community ', when the real issue is, above all, dividing the costs of the occupation and the Iraqi people's resistance to that occupation.