Signatarstaterne, som ratificerer konventionen i henhold til det i stk. 2 nævnte anerkender gyldigheden af enhver foranstaltning til gennemførelse af konventionen, der er truffet mellem datoen for konventionens ikrafttræden og datoen, hvor dens bestemmelser finder anvendelse på dem. Med forbehold af en frist, der vil kunne tilstås dem af Associeringsrådet, opfylder de senest seks måneder efter deponeringen af deres ratifikationsinstrumenter alle de forpligtelser, der påhviler dem i henhold til konventionen eller gennemførelsesbestemmelser truffet af Associeringsrådet.
The Signatory States which ratify the Convention in accordance with paragraph 2 shall recognize the validity of all measures taken in implementation ofthat Convention between the date of its entry into force and the date when its provisions become applicable to them.