Kommissionen konkluderede, at kortet er foreneligt med fællesmarkedet, og godkendte listen over deområder, der falder ind under henholdsvis EF-traktatens artikel 87, stk. 2, litra a), og artikel 87, stk. 3,litra c).
The Commission concluded that the map was compatible with the common market and approved the listof areas eligible for exemption under Article 87(3)(a) of the EC Treaty and those qualifying under Article 87(3)(c).