Her skal først og fremmest nævnes, at mindstearealet pr. høne øges fra 450 cm2 til 800 cm2, en foranstaltning, vi især støtter, fordi de gældende bestemmelser efter manges overbevisning ikke giver dyrene mulighed for at leve i overensstemmelse med deres medfødte adfærd og dermed hindrer hønsehold, der lever op til artens behov.
In the first place, there is the increasing of the minimum floor area per bird from 450 to 800 cm2, a measure which we particularly welcome, since the widely held view is that the current rules do not allow birds to follow their natural behaviour patterns, with the result that they are not kept in a manner appropriate to their species.