der maa derfor fastlaegges nye kriterier for klassificering af tredjelande med hensyn til aviaer influenza og Newcastle disease i forbindelse med indfoersel af fersk fjerkraekoed, og beslutning 93/342/EOEF maa aendres, saa dens anvendelse begraenses til indfoersel af levende fjerkrae og rugeaeg;
Whereas, therefore, new criteria have to be established for classifying third countries with regard to avian influenza and Newcastle disease in relation to imports of fresh poultrymeat, and Decision 93/342/EEC has to be amended so as to restrict its application to imports of live poultry and hatching eggs;