Det tab i markedsandel, som EF-erhvervsgrenen oplevede, faldt sammen med en negativ udvikling i dens generelle økonomiske situation med hensyn til produktion, produktionskapacitetsudnyttelse, salg, investering og beskæftigelse.
The loss in market share experienced by the Community industry coincided with a number of other negative developments in its overall economic situation in terms of production, production capacity utilisation, sales, investment and employment.