De store godskorridorer vil kun være konkurrencedygtige, hvis lokomotiverne ikke bliver nødt til at standse ved de nationale grænser på grund af tekniske hindringer, og derfor er det nødvendigt med en klar EU-strategi, sådan som hr. Cramer gjorde opmærksom på i sin betænkning.
The major freight corridors will only be competitive if locomotives are not brought to a halt at national borders by technical barriers, and to that end the Community strategy must be clearly enunciated, as Mr Cramer has shown in his report.