Ud over at være i modstrid med betragtningerne omkring beskyttelse af arbejdstagernes sundhed, der nævnes tidligere, ville sådanne bestemmelser være i modstrid med den forpligtelse, der i henhold til rammedirektiv 89/391 påhviler arbejdsgiverne, til at tage højde for alle risici og gennemføre en risikovurdering i alle tilfælde.
Beyond the considerations of protecting workers’ health to which I referred a few moments ago, such provisions would, in fact, be contrary to the obligations imposed on employers by framework Directive 89/391 to take account of all the risks and to make an assessment of the risks in all cases.