»Tu π fiskerfartøj er med fryseanlæg er forpligtet til at lande 11 000 tons tun pr. år regnet fra den 1. marts 1987 til den gældende verdensmarkedspris i henhold til et program, der fastlægges efter fælles aftale mellem reder­ne i Fællesskabet og de senegalesiske konserves­fabrikanter.
'Freezer tuna boats shall land 11 000 tonnes of tuna a year from 1 March 1987 at the international price in force and in accordance with a programme to be determined by common accord between Community shipowners and Senegalese canners.