Men selv om screening er vigtig, mener jeg, at foranstaltninger til bekæmpelse af kræft fra EU's side skal dække en større række emner, f.eks.: helbredsoplysninger og tal for kræftbyrden, hvilket kan sætte fokus på uligheder og bedste praksis i EU; forebyggende foranstaltninger og oplysningskampagner om emner som tobak, ernæring og alkohol; bedste praksis for behandling og integreret pleje af kræftpatienter, f.eks. palliativ pleje; samling af ekspertise via europæiske referencenetværk; mulighed for investeringer i infrastruktur gennem strukturfondene og støtte til kræftforskning på EU-niveau.
But even though screening is important, I think that Community action against cancer must cover a wider range of topics. For example: health information and data on the cancer burden that will highlight inequalities and best practices across Europe; preventative measures and health promotion on topics such as tobacco, nutrition and alcohol; best practices on treatment and integrated cancer care, such as palliative care; bringing together expertise through European reference networks; providing investment in infrastructure through the Structural Funds; and support for cancer research at Community level.