At gøre status over disse fremskridt hvert forår er således ensbetydende med at tilføje en række indikatorer til dem, der allerede blev vedtaget i Lissabon.
Therefore, measuring our progress each spring will mean adding a number of indicators to those already agreed upon in Lisbon.