Der bør tilskyndes til udveksling af nationale kontrollører mellem de berørte medlemsstater for at gøre inspektions- og overvågningsmetoderne mere ensartede og bidrage til at udvikle koordineringen af de nationale myndigheders kontrol.
Exchanges of national inspectors between the Member States concerned should be encouraged so as to enhance uniformity of inspection and surveillance practices and help develop the coordination of the control activities between the competent authorities of those Member States.