I sin beslutning A5-0370 / 2002 om reglerne for tilsyn med finansielle institutioner i Den Europæiske Union gav det sin tilslutning til , at der ikke blot lægges vægt på konvergens i reglerne , men også i den anvendte gennemførelses - og tilsynspraksis , udtrykte tilfredshed med institutionaliseringen af en regelmæssig dialog mellem tilsynsmyndighederne på europæisk plan gennem oprettelsen af Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg og gav udtryk for håb om , at denne udvidelse reelt ville føre til en mere sammenhængende gennemførelse og håndhævelse af forsigtighedstilsynslovgivningen i EU .
In its Resolution A5-0370 / 2002 on prudential rules in the European Union , it endorsed the emphasis on convergence not only in rules but also in implementation and supervisory practices ; welcomed the institutionalisation of a regular dialogue between supervisors at European level through the creation of CESR , and hoped that such an extension would indeed lead to more coherent implementation and enforcement of prudential legislation within the EU .