Det går ikke ud på permanent at producere nye forslag og programmer - og dermed også øge befolkningens forventninger - men snarere på at sørge for, at folk bemærker, at det, vi gør for at bekæmpe terrorisme, bærer frugt, at EU 's antiterrorkoordinator ikke kun er en offentlig myndighed, men også med succes arbejder sammen med Kommissionen for at opnå større effektivitet, at Europol og Eurojust er på vej til at blive effektive instrumenter, og at der finder en demokratisk kontrol sted.
It is not a matter of forever producing new proposals and new programmes – and thereby raising people ’ s hopes too – but rather of ensuring that people take note that what we are doing to combat terrorism is bearing fruit, that the EU ’ s Counter-Terrorism Coordinator is not only a public authority but is also working successfully with the Commission in the quest for greater efficiency, that Europol and Eurojust are becoming effective instruments and that democratic control is taking place.