For at kunne udvikle cykelstien langs Elben yderligere kræves der samarbejde mellem alle beslutningsniveauer (EU, nationalt og regionalt/lokalt).
In order to ensure the further development of the Elbe cycling route, there must be cooperation between all levels of decision­makers (Community, national and regional/local).