De skal bestå af et program med retningslinjer for regional udvikling og specialisering af produktionen i europæiske lande, et program til oprettelse af et europæisk system for forskning og uddannelse af forskere samt et program, der skal give information, fremme indførelse af ny teknologi og produkter og sikre, at den anvendes i produktionen.
These should comprise a programme laying down guidelines for regional development and the specialisation of production in European countries, a programme aimed at setting up a European system for research and the training of researchers, plus a programme designed to provide information, facilitate the introduction of new technologies and products and ensure that they are applied in production.