For at en risproducent kan opnå godtgørelse, skal han tilså sit areal senest den 31. maj forud for den pågældende høst bortset fra Portugal, hvor fristen er den 30. juni.
To qualify for the payment, the area must be sown by 31 May preceding the harvest in question, at the latest, except in Portugal, where the final date shall be 30 June.