Efter en anmodning i henhold til EKSF-traktatens artikel 35 fra European Independent Steelworks Association i EISA) har Kommissionen undersøgt en række offentlige foranstaltninger, som kan have udgjort statsstøtte til fordel for den tyske stålvirksomhed Saarstahl AG, som har været under konkurs siden juli 1993.
Following a request from the European Independent Steelworks Association (EISA) pursuant to Article 35 of the ECSC Treaty, the Commission has examined a number of public measures that might have represented State aidin favour of the German steel company Saarstahl AG, which was declared bankrupt in July 1993.