Endelig er det meget vigtigt at understrege nødvendigheden af, at Kommissionen udarbejder en rapport om direktivets succes til Det Europæiske Råd og Europa-Parlamentet inden for 4 år efter ikrafttrædelsen.
Finally, I feel it is very important to put on record the need for the Commission of the European Union to prepare a report on the success of the Directive for the European Council and the European Parliament within 4 years of its inception.