Den europæiske politik på dette område skal faktisk i højere grad dreje sig om landdistrikterne end blot om landbruget og bør omfatte en række foranstaltninger og opgaver, der danner en sammenhængende politik for området som helhed.
European policy on this issue should in fact be more rural than merely agricultural, comprising a series of measures and axes that form a coherent policy for the rural world.