Uden at det i øvrigt berører artikel 9 i Rådets forordning (EØF) nr. 729/70 (4), foretager Kommissionens eksperter, som i givet fald ledsages af eksperter fra medlemsstaterne, i samarbejde med den kompetente irske myndighed kontrol på stedet for at kontrollere, at alle bestemmelserne i denne forordning efterkommes.
Without prejudice to Article 9 of Council Regulation (EEC) No 729/70 (4), Commission experts, accompanied where appropriate by experts from the Member States, shall carry out, in collaboration with the competent authorities in Ireland, on-the-spot checks to verify compliance with all the provisions of this Regulation.