Disse naturkatastrofer gentager sig med mellemrum. Der er tale om nogle af Fællesskabets fattigste grænseregioner, og de bør gives særbehandling.
Such disasters take place every so often, usually in border areas among the poorest in the Community, and they must be given special treatment.