Anvendelsen af et kun ét sprog, den store konkurrence mellem læreanstalterne og de store kvalitetsforskelle, den systematiske indsats for at rekruttere og fastholde de bedste hoveder, som jeg allerede har nævnt, forskellene i immatrikulationsafgifter og gebyrer, der dog normalt er temmelig høje, kendetegner et uddannelsessystem, der tiltrækker mange flere studerende fra andre lande, end de europæiske universiteter gør.
The use of only one language, the enormous competition between university institutions and the enormous variation in quality, the constant concern to attract and retain the finest brains to which I have just referred, and the great variation in the cost of enrolment and course fees, which are as a rule quite high, characterise an education system that attracts many more students from other countries than the European university system does.