Desværre er overtrædelserne af regler, som er vedtaget af EU, og som drejer sig om den samlede reklametid, afbrydelse af et program med reklameblokke, programsætning af uegnede programmer på bestemte tidspunkter og den indirekte reklame for ikke-tilladte produkter, f.eks. tobak og alkohol, under udsendelserne, blot nogle enkelte aspekter af et ukontrolleret fænomen, som medlemsstaterne bærer ansvaret for.
– Mr President, Mr Weber has brought his experience to bear in his excellent report and for that I congratulate him.