af 15 . december 1981 om aendring af forordning nr . 422/67/EOEF , nr . 5/67/Euratom om loenningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer og for Domstolens praesident , dommere , generaladvokater og justitssekretaer , forordning ( EKSF , EOEF , Euratom ) nr . 1240/70 om loenningsregulativ for tidligere medlemmer af De europaeiske Faellesskabers Kommission , hvis tjenesteperiode udloeb den 1 . juli 1970 , forordning nr . 423/67/EOEF , nr . 6/67/Euratom om loenningsregulativ for medlemmer af Kommissionerne for EOEF og Euratom samt medlemmer af Den hoeje Myndighed , som ikke er blevet medlemmer af Den faelles Kommission for De europaeiske Faellesskaber , forordning ( EOEF , Euratom , EKSF ) nr . 2290/77 om loenningsregulativ for medlemmerne af Revisionsretten
COUNCIL REGULATION (EURATOM, ECSC, EEC) No 3822/81 of 15 December 1981 amending Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom determining the emoluments of the President and members of the Commission, and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice, Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1240/70 determining the emoluments of former members of the Commission of the European Communities whose duties end on 1 July 1970, Regulation No 423/67/EEC, No 6/67/Euratom determining the emoluments of the members of the EEC and Euratom Commissions and of the High Authority who have not been appointed members of the single Commission of the European Communities, and Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2290/77 determining the emoluments of the members of the Court of Auditors