Det lader til, at De 15 er rede til at øge deres skattemæssige samordning, og det forventes, at man allerede ved årets slutning på mødet i Det Europæiske Råd vil kunne træffe de første afgørelser, herunder godkendelse af en adfærdskodeks på skatteområdet.
The Fifteen seem to be prepared to go down the road of a coordinated tax policy and indeed the first decisions are expected to be taken by the end of the year during the meeting of the European Council which are likely to include the approval of a code of conduct relating to fiscal matters.