Bortset fra de varer, der er anføn i bilag I, anvender kongeriget Spanien på varer med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-staterne) fra den 1. marts 1986 samme importtoldsatser som dem, det anvender på de samme varer indført fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985.
From 1 March 1986 the Kingdom of Spain shall apply to imports of products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP), other than those listed in Annex I, the same customs duties as it applies to like products from the Community as constituted on 31 December 1985.