Da de internationale tunfiskorganisationer arbejder meget dynamisk og hvert år vedtager nye foranstaltninger, har vi foreslået en fast track-procedure. Med den kan nye foranstaltninger og/eller ændringer på kontrolområdet og det tekniske område gennemføres hurtigt og effektivt for Fællesskabet.
As the international tuna fishing organisations are very proactive and decide on new measures every year, we have suggested a fast-track procedure which will allow new measures or changes to existing control and technical measures to be implemented for the Community quickly and efficiently.