I den del af artikel 5, stk. 1, litra a), i direktiv 93/36, som er relevant for denne sag, fastsættes det, at direktivets bestem melser 6 finder anvendelse på offentlige indkøbsaftaler, »der indgås af ordregivende myndigheder som omhandlet i artikel 1, litra b)... vedrørende varer, der ikke er omfattet af bilag II, såfremt den anslåede
Article 5(1 )(a) of Directive 93/36 states, so far as is relevant to the point at issue here, that its provisions 6 apply to public supply contracts 'awarded by the contract ing authorities referred to in Article 1(b) ... in so far as the products not covered by Annex II are concerned, provided that the