Men vi må ligeledes anerkende eksistensen af forskelligartede politikker, der på visse vigtige områder hænger sammen med beskyttelsen af vitale nationale interesser, som er fuldstændig legitime, og som svarer til borgernes ønsker.
But we also have to recognize the existence of divergent policies linked, in certain vital areas, to the protection of vital national interests that are perfectly legitimate and respond to citizens' wishes.