Kommissionen og Domstolen får mere at skulle have sagt, bl.a. i forbindelse med spørgsmål, som før hørte til de mellemstatslige samarbejdsområder, dvs. spørgsmål vedrørende udenrigs- og sikkerhedspolitik samt indre og retlige anliggender.
The Commission and the Court will, for example, have more say in issues which previously fell into the area of inter state co-operation, that is in issues concerning foreign and security policy and domestic and justice matters.