(6) De tyrkiske myndigheder har forelagt Kommissionen yderligere oplysninger om sygdomssituationen, som berettiger en fuldstændig suspension af al import af levende fjerkræ og fugle samt produkter heraf, samtidig med at oplysningerne nu giver mulighed for at fastlægge betingelserne for import af sikre fugleprodukter.
(6) The Turkish authorities have sent further information on the disease situation to the Commission which justify a complete suspension of all imports of live poultry and birds and their products, while at the same time this information allows now to establish the conditions under which safe products of avian origin may be imported.