For fartøjer med en længde på 15 meter og derunder beregnes tonnageværdierne ved hjælp af formlen i forordning (EF) nr. 3259/94 og i bilag I til nærværende beslutning.
For vessels having an overall length of less than 15 metres, those tonnage values shall be calculated using the formulae specified by Council Regulation (EC) No 3259/94 and Annex I to this Decision.