Kommissionen foreslår derfor at handle i fire retninger: Fuldføre og gennemføre det indre marked; forbedre det globale konkurrencemiljø i Europa; hjælpe de små og mellemstore virksomheder og forbedre vore virksomheders adgang til verdensmarkedet.
The Commission thus proposes that action be taken along four lines: completing and making better use of the internal market; improving the global European competitive environment; providing more effective assistance to small- and medium-sized enterprises; and improving access for European businesses to the world market.