(8) Med hensyn til betegnelsen "Traditional Farmfresh Turkey" må i overensstemmelse med direktiv 79/112/EØF om mærkning af levnedsmidler mærkningen og især oplysningerne til forbrugerne under ingen omstændigheder kunne forveksles med de oplysninger, der skal anføres for at oplyse om de opdrætsmetoder, der omhandles i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1538/91 af 5. juni 1991 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1906/90 om handelsnormer for fjerkrækød(5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1072/2000(6).
(8) As regards the name "Traditional Farmfresh Turkey", in accordance with Directive 79/112/EEC on the labelling of foodstuffs the labelling and in particular the information intended for consumers must in no case lead to confusion with the terms laid down for indicating types of farming in Commission Regulation (EEC) No 1538/91 of 5 June 1991 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry(5), as last amended by Regulation (EC) No 1072/2000(6).