Den 26. marts vedtog Kommissionen en meddelelse om den eksterne dimension af transeuropæiske energinet ( ), hvori den analyserer de problemer, der knyt­ter sig til en gensidig forbindelse mellem Unionens energinet og nabolandenes, bl.a. de lande, der udfører naturgas, påpeger de fremskridt, der er opnået, og skitserer rammerne for Unionens politiske og økonomiske indsats til støtte for særlige projekter i tredjelande.
On 26 March, the Commission adopted a communication on the external dimension of transEuropean energy networks (5), in which it analysed the problems involved in interconnecting the Union's energy networks with its neighbours, and in particular the natural-gas-exporting countries, highlighted the progress made, and sketched out the frame work in which the Union could take political and financial steps to sup port specific projects in third countries.