(3) For at sikre en permanent beskyttelse af den pågældende naturtype har Kommissionen forelagt et forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 850/98(3) for så vidt angår beskyttelsen af dybhavskoralrev mod virkningen af trawling i et område nordvest for Skotland(4).
(3) In order to provide for permanent protection of the habitat concerned, the Commission has submitted a proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 850/98(3) as regards the protection of deep-water coral reefs from the effects of trawling in an area north-west of Scotland(4).