Men Rådet er naturligvis fortsat opsat på at fortsætte sit arbejde med forslaget om ændringen af direktivet om asylprocedurer, og jeg vil gerne takke Dem for den arbejdsindsats, De indtil videre har ydet, og jeg er overbevist om, at Kommissionen vil indarbejde de bemærkninger, De indtil videre er kommet med, i det nye forslag.
However, the Council, of course, remains committed to continuing its work on the proposal for the amendment of the Asylum Procedures Directive, and I would like to thank you for the work you have done so far, and I am confident that the Commission will incorporate the observations you have made so far in the new proposal.