I punkt 10 anføres det, at SMV'erne inden for handel og distribution lider uforholdsmæssigt meget under alt for omfatende regulering, både som følge af EF-direktiver og -forordninger og nationale bestemmelser.
Paragraph 10 states that the distributive trades, small and medium-sized enterprises, suffer disproportionately from over-regulation as a result both of European Community directives and of national regulations.