Det andet hovedområde er at fremskynde gennemførelsen af det såkaldte beskæftigelseskapitel i Amsterdamtraktaten uden af afvente dennes ratificering.
The second guiding principle is the early implementation of the 'employment' chapter of the Amsterdam Treaty, without even waiting for it to be ratified.