For her er den europæiske socialpolitik på prøve. De garanterede europæiske standarder er på prøve, for hvis vi gør det muligt at renationalisere i dette tilfælde og tillader det, kan De være sikker på, at det også vil være sådan i mange andre tilfælde i den næste lovgivningsperiode.
It is in this area that European social policy is under scrutiny, as are guaranteed European standards, for if we make it possible for these matters to be handed back to the national level, you can be sure that the same thing will happen in many other cases in the life of the next Parliament.