Brok (PPE). — (DE) Hr. formand, jeg vil gerne takke ordføreren hjerteligt for hans gode arbejde og hans samarbejdsånd og også takke Kommissionen for, at den inden for de nye teknologier ikke kun bliver hængende i store projekter eller i store ord, men at den på et meget praktisk område når frem til forslag.
Mr Brok (PPE). — (DE) Mr President, I should like to express my sincere thanks to the rapporteur for his good work and his cooperative attitude, and also to the Commission for not simply sticking to huge projects and major speeches where new technologies are concerned, but making proposals in a very practical domain.