Raadet traeffer i tide afgoerelse om , hvorvidt gennemfoerelsen af den i artikel 4 i Raadets foerste direktiv af 11. april 1967 anfoerte maalsaetning kraever indfoerelse af en faelles saerordning for mindre virksomheder , og traeffer i givet fald bestemmelse om faelles lofter og gennemfoerelsesbetingelser for denne ordning.
The Council will decide at the appropriate time whether the realization of the objective referred to in Article 4 of the first Council Directive of 11 April 1967 requires the introduction of a special scheme for small undertakings and will, if appropriate, decide on the limits and common implementing conditions of this scheme.