Således har Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig og Italien forpligtet sig til at anvende obligatoriske tariffer på transportstrækninger mellem deres lande samt mellem disse lande og Belgien, Luxembourg og Nederlandene.
Thus, Germany, France and Italy have undertaken to apply compulsory tariffs to transport between those countries and also between those countries and Belgium, Luxembourg and the Netherlands.