Hvis fagforbundene kun ne få deres medlemmer til at forstå dette, ville det bidrage til at definere arbejdstagerrepræsentanternes rolle over for de ansatte og til at give arbejdstagerrepræsentanterne deres godkendelse, når de hen viser krav om visse former for hjælp til fagforbundene som den rette kanal til behandlingen af sådanne krav.
If trade unions got this across to members it would help to define the role of worker directors for employees and give sanction to worker directors when they refer requests for particular kinds of help to trade unions as being the proper channel to handle them.