På de øvrige politiske områder er hovedvægten lagt på det nye beskæftigelsesinitiativ, som der i budgettet for 1998 er afsat en ny post til (Arbejdsmarked og teknologisk fornyelse), der andrager 191 mio. ECU.
Among the other policies, the most significant effort is that made for the new employment initiative, to which the 1998 budget devotes a new heading, 'Labour market and technological innovation', allocated ECU 191 million.