Renten på udlån til husholdninger til boligkøb med en rentebindingsperiode på mellem 1 år og 5 år var 4,10 pct . For så vidt angår udviklingen i 2003 , bekræfter statistikken over nye forretninger , at de monetære finansielle institutters rentesatser på indlån faldt mellem januar og september 2003 .
The interest rate on loans to households for house purchase , with an initial rate fixation of over one year and up to five years , stood at 4.10% . As regards developments in the course of this year , the statistics on new business confirm the decline in MFI interest rates on deposits between January and September 2003 .