Antallet af BSE-tilfælde er dalende, men vi er nødt til at sætte som mål at komme definitivt ud af krisen ved at tilpasse os til de nye forhold og træffe forebyggende foranstaltninger. Her skal vi gøre brug af videnskabelige undersøgelser og resultater.
Outbreaks of BSE are declining; nonetheless, we must aim to put the crisis well and truly behind us by adapting to the new circumstances and taking preventive measures which make use of scientific studies and findings.