På min gruppes vegne kan jeg kun glædes over det tyske formandskabs målsætning om at forbedre det internationale samarbejde på kriminalitetsområdet og over staternes beslutning om at harmonisere deres visum-politikker og, så hurtigt som det kan lade sig gøre, indføre edb-modeller for opholdstilladelser for udlændinge.
On behalf of my group, I of course welcome the German Presidency's objective of improving international cooperation in criminal affairs as well as the decision of the Member States to harmonise their visa policies and to introduce without delay a computerised format for residence permits for third-country nationals.