A. som varer med oprindelsesstatus i Fællesskabet anses ligeledes de i artikel 1, stk. 1, nævnte varer, som efter at være udført fra Fællesskabet ikke er undergået nogen bearbejdning eller forarbejdning i et af de nævnte fem lande, eller som dér er undergået en bearbejdning eller forarbejdning, der i henhold til de bestemmelser i de ovennævnte over enskomster, som 'svarer til bestemmelserne i denne protokols artikel 1, stk. 1, litra b) eller stk. 2, litra b), er utilstrækkelig til at give varerne oprindelsesstatus i et af disse fem lande, og på betingelse af, a) at alene varer, der har oprindelse i de nævnte fem lande eller i Fællesskabet eller i Sverige, er benyttet ved bearbejdningen eller forarbejdningen;
products originating in the Community: those products referred to in Article 1 (1) which, after being exported from the Com­munity, have undergone no working or processing in any of those five countries or have not undergone sufficient working or proces­sing there to confer on them the status of products originating in any of those countries by virtue of provisions corresponding to those of Article 1 (1) (b) or 2 (b) of this Protocol contained in the agreements referred to above, provided that: