Vi prøver i højere grad at tilskynde medlemsstaterne til at forske, og i denne forbindelse må jeg sige, at med undtagelse af nogle meget målrettede eksempler, er det ikke umagen værd.
We are trying more and more to get Member States to do research and I have to say that, with a few very specific exceptions, generally speaking they are not interested.