(190) I forbindelse med udviklingen i det synlige forbrug konstateredes det, at situationen i første kvartal af under søgelsesperioden på markedet i Fællesskabet i almindelighed og for EF-erhvervsgrenen i særdeleshed svarede til en periode med en markant stigning i lagerbeholdninger — og således i det synlige forbrug.
(190) In terms of the development of apparent consumption, it has been found that the situation of the Community market in general and of the Community industry in particular during the first quarter of the investigation period corresponded to a time period of spectacular growth in stocks — and thus apparent consumption.