Jeg gentager, at alle sager inden for dette område vil blive behandlet efter proceduren med fælles beslutningstagning med Parlamentet, navnlig - og det skal jeg understrege - revisionen af nærværende direktiv, som givetvis vil blive aktuel, for teknologierne udvikler sig hurtigt.
All matters pertaining to this same area – I repeat – will be dealt with under codecision with Parliament, not least – I would emphasise – the revision of this directive, which will most certainly be carried out, as technologies evolve rapidly.