I praksis anvendes dog det justerede enhedsoutput pr. produkt leveret af de polske myndigheder på basis af Dells oprindelige prognoser og ikke den såkaldte konstruerede standardproduktionskapacitet (den maksimale teoretiske produktionskapacitet).
In practice though, the adjusted unit output per product, as provided by the Polish authorities on the basis of Dell’s initial projections, is used, not the so-called engineering standard capacity (maximum theoretical capacity).