Ligeledes synes det fornuftigt via denne institution at åbne vejen for lovgivningsinitiativer, der undfanges og fødes blandt befolkningen selv, hvilket normalt er tegn på en alvorlig mangel.
It also seems reasonable to try and devise ways to carry through legislative initiatives stemming from civil society itself. They are usually indicative of serious shortcomings.