Der var derfor alvorlig risiko for, at Teracom ikke alene ville få problemer med at opfylde sine forpligtelser i henhold til aftalen om transmission af SVT's og TV4's programmer, men også ville mangle ressourcer til at udvikle og drive det digitale jordnet i sin helhed.
As a consequence, there was a serious risk that Teracom would not only fail to respect its contracts for the transmission of SVT and TV4's programmes but also have no means for developing and operating the digital terrestrial network as a whole.