På uddannelsesområdet er Fællesskabets interesse relativt begrænset, f.eks. en høj standard i skolernes undervisning i de andre fællesskabssprog, gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, især hvad de beskyttede liberale erhverv angår (læger, sagførere, regnskabskyndige o.s.v.).
Specific Community interests are relatively limited in the education sector, for example a high standard of learning of each other's languages in schools, the mutual recognition of examination standards, particularly for the protected professions (doctors, architects, lawyers, accountants etc.).