Derfor er Regionsudvalget tilhænger af bindende mini­mumsregler på arbejdsmiljøområdet, hvorimod fælles minimumsnormer vedrørende arbejdsvilkår bør være genstand for aftaler om konvergerende politikker og ikke have form af bindende direktiver.
To this end the Committee of the Regions supports binding and enforceable minimum standards in the field of health and safety at work, whereas common minimum standards on working con­ditions should be dealt with within the framework of convergence of policies, not in the form of binding direc­tives.