1a : « ( 1a ) Hvis den person , der erhverver sig deltagelse som omhandlet i stk . 1 , er et forsikringsselskab , et kreditinstitut eller et investeringsselskab , som er meddelt tilladelse i en anden medlemsstat , eller moderselskab til en sådan enhed eller en fysisk eller juridisk person , der kontrollerer en sådan enhed , og hvis den virksomhed , hvori personen påtænker at erhverve sig deltagelse , som et resultat af denne erhvervelse bliver et datterselskab eller underlagt erhververens kontrol , gøres vurderingen af erhvervelsen til genstand for forudgående høring som omhandlet i artikel 12a i direktiv 79/267 / EF .»
Article 21 Amendments of Directive 92/96 / EEC In Article 14 of Directive 92/96 / EEC the following paragraph ( 1a ) is inserted : « ( 1a ) If the acquirer of the holdings referred to in paragraph 1 is an insurance undertaking , a credit institution or an investment firm authorised in another Member State , or the parent undertaking of such an entity , or a natural or legal person controlling such an entity , and if , as a result of that acquisition , the undertaking in which the acquirer proposes to hold a holding would become a subsidiary or subject to the control of the acquirer , the assessment of the acquisition must be subject of the prior consultation referred to in Article 12a of Directive 79/267 / EC ."