Topmødet falder sammen med NATO-topmødet i Lissabon, hvor der skal arbejdes på en revision af NATO's strategi, og hvor USA søger et tilsagn fra sine allierede i EU om en global militær optrapning med henblik på at sikre udnyttelsen af ressourcer, markedskontrol og politisk dominans gennem trusler om anvendelse af militær styrke, hvilket øger farerne for og truslerne mod befolkningen.
This summit coincides with the NATO summit in Lisbon, which wishes to revise its strategy, and in which the US is seeking a commitment from its EU allies to a military escalation at a global level, with the aim of securing resource exploitation, market control and political dominance through the threat of military force, which increases the dangers and threats to people.