Der er tale om et tilbageskridt inden for alle områder af Fællesskabet, og jeg forudser, hr. rådsformand, at vores medborgere - og jeg er bange for, at det også gælder parlamentsmedlemmerne og regeringscheferne - må tilbage til skolen for at få undervisning i decimalregning.
This is a step backwards that applies to all areas of Community life, and I predict, Mr President-in-Office of the European Council, that our fellow citizens - and I am afraid also the Members of Parliament and the Heads of Government - are going to have to go back to school for lessons in arithmetic.