1.22 bifalder den bestemmelse, hvorefter ansvaret og kompetencen ligger hos den medlemsstat, hvorfra tv-programmerne udsendes, som fastsat i direktivet ved dets revision i 1997, hvorved det undgås, at der kan være mere end én kompetent medlemsstat.
1.22 Believes it to be right for the Member State from which television broadcasting emanates to bear responsibility and have competence, as clearly established in the Directive in its amended form of 1997, so as to eliminate the possibility of more than one Member State having competence.