Det er således nødvendigt at foretage en klar og nøjagtig vurdering af genopbygningsbehovene for alle områder af Forbundsrepublikken Jugoslavien, men også at anerkende Beograd som den eneste legitime modpart i forbindelse med alle kommende aktioner, da det ellers kan komme til at virke, som om Den Europæiske Union holder lokale separatist- og terroristbevægelser i live og støtter dem.
A precise and thorough assessment must therefore be carried out of all reconstruction needs in the various regions of the Former Republic of Yugoslavia. We must also recognise Belgrade as our only legitimate partner in dialogue, for all future actions; otherwise, the European Union will run the risk of appearing to support and encourage the separatist and terrorist movements in the region.