Til sidst vil jeg gerne sige tak til skyggeordførerne og ordførerne fra de andre udvalg og alle, der i øvrigt har været med til at bidrage til denne betænkning, og så vil jeg slutte med at ønske, at stats- og regeringscheferne i Portugal i december måned vil tage Parlamentets anbefalinger med videre i arbejdet mod de fælles retningslinjer for flexicurity.
Finally, I would like to thank the shadow rapporteur, the rapporteurs from the other committees and everyone else who has otherwise contributed to this report. I will conclude by expressing the hope that the Heads of State or Government will incorporate Parliament's recommendations in their further work towards achieving the common guidelines for flexicurity when they meet in Portugal in December.