Jeg vil gerne ret detaljeret diskutere den strategi, der ligger til grund for disse retningslinjer, og behandle nogle af de ting, som medlemmer af Parlamentet har givet udtryk for bekymring for i forbindelse med dem.
I wish to discuss in some detail the strategy underlying these guidelines and to deal with some of the concerns expressed by some Members of Parliament in relation to them.