I årene fra 1965 til 1986 blev der således brugt 50 000 mio ecu på støtteordninger og andre foranstaltninger til støtte for den løbende produktion, og dette beløb er steget væsentligt på det seneste.
Thus between 1965 and 1986, some ECU 50 billion was spent on aid schemes and other measures to support current production, and this figure has recently in creased significantly.