I særdeleshed når det drejer sig om adgangen til klage og domstolsprøvelse, bør Fællesskabets institutioner og organer have pligt til at arbejde inden for rimelige frister og at bestræbe sig på at øge offentlighedens opmærksomhed for at få meningsfulde høringer.
Mr Cashman welcomed, in his opinion, the proposal for a regulation on the application of the Århus Convention to EC bodies and institutions as a concrete step to align the EC legislation with the requirements of the Convention.