"Og i de oplyste rum, var der fuldt påklædte folk," "selv hele familier, der havde siddet lysvågne hele natten," "årvågne, lyttende."
"and in the brightly-lit rooms, fully-clothed people, "even entire families, "who had sat the whole night wide awake watchful, listening.