I artikel 5 står der endvidere, at medlemslandene i tvivlstilfælde skal bede EU's institutioner om vejledning for at afgøre, om et EU-dokument kan udleveres.
Furthermore, Article 5 states that, in cases which are not clear, Member States must ask the EU' s institutions for guidance in order to decide if EU documents are to be handed over.