Kommissionen afsluttede den 19. juni 2002 sine statsstøtteprocedurer over for forskellige formerfor iværksat statsstøtte til fordel for Deutsche Post AG (DPAG) ved at erklære, at den tyskepostoperatør havde anvendt et beløb på 572 mio. EUR i statsmidler modtaget til finansiering afforsyningspligtopgaver til subsidiering af priskrig på konkurrenceåbne dør-til-dør-pakketjenestermellem 1994 og 1998.
On 19 June, the Commission concluded the State aid proceedings it had initiated in respect ofvarious forms of State aid granted to Deutsche Post AG (DPAG) by finding that the German postalincumbent had, between 1994 and 1998, used EUR 572 million of State funds earmarked forfinancing its public service missions to subsidise below-cost pricing in competitive door-to-doorparcel services.