Men Jean Monnets fantasi og energi muliggjorde dristigere og ganske nyskabende projekter, der konkretiseredes i Paris-traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab i 1951, fulgt fire år senere af Messina-konferencen og derefter af Rom-traktaterne.
But the imagination and energy of Jean Monnet gave birth to bolder and very original projects which were crystallized in the Treaty of Paris establishing the European Coal and Steel Community in 1951, followed four years later by the Messina Conference and subsequently by the Rome Treaties.