Jeg når derfor til det resultat, at dette klagepunkt savner grundlag selv i tilfælde af, at det anerkendes, at artikel 5 (den ældre bestemmelse) og artikel 6 (den nye bestemmelse) skaber forpligtelser, der går videre end til udpegelsen af en kompetent myndighed.
I therefore conclude that the above complaint is unfounded even if it is accepted that (old) Article 5 and (new) Article 6 lay down obligations that go beyond the designation of a 'competent authority'.