Hr. formand, som ordfører for denne betænkning må jeg sige, at den er skuffende. Ikke med hensyn til måden den er skrevet på - for den er udmærket - men fordi jeg som ordfører ikke kan undersøge det vellykkede eller mislykkede resultat af liberaliseringen af luftfarten fuldt ud uden også at undersøge de sociale virkninger.
Mr President, as rapporteur for this report, I have to say that it is a disappointing report; not in the way it is written - because that is very good - but because as rapporteur I cannot examine the success or failure of air transport liberalization fully without examining the social consequences.