Selv om jeg er alvorligt bekymret over, hvad jeg ser som manglende tolerance fra min tidligere kollega hr. Buttigliones side - vi har begge været i PPE-DE-Gruppen i de sidste fem år - i hans udtalelser om visse emner såsom mindretal i Baltikum, homoseksualitet og synd samt enlige mødre og fædre, går jeg alt i alt med til at støtte hans kandidatur.
While I have registered serious concerns about what I viewed as the reported lack of tolerance expressed by my former colleague Mr Buttiglione – a PPE-DE colleague for the last five years – in his statements on certain issues such as Baltic minorities, homosexuality and sinning, single mothers and fathers, I agree to support his candidature on balance.