Præmien er begrænset af et individuelt loft svarende til det antal dyr, for hvilke der er udbetalt præmie i 1990, 1991 eller 1992 (det af medlemsstaten valgte referenceår).
Each producer's entitlement to the premium is restricted to the number of premiums paid in 1990, 1991 or 1992 (the reference year chosen by the Member State).