Vi tror, at denne rapport - den første udgives i 2005 - vil være et vigtigt redskab, som kan lægge pres på medlemsstaterne, når de hvert andet år skal gøre rede for og offentliggøre udviklingen på lovgivningsplan og på gennemførelsesplan.
We think that this report, the first of which will be published in 2005, will be an important tool for exerting pressure on the Member States, who will have to announce developments at institutional level and at implementation level, which we shall publish every two years.