Jeg vil blot spørge rådsformanden, om han er enig i undersøgelsesudvalgets primære konklusioner, specielt konklusionerne vedrørende den betydning, som en datamatisering kan få med henblik på at forhindre tab som følge af svindel med punktafgifter til medlemsstaterne og egne indtægter til Den Europæiske Unions budget?
I would just like to ask the President-in-Office if he will agree with the main conclusions of the Committee of Inquiry, in particular those that relate to the role that computerization can play in preventing the loss by fraud of excise duty to Member States and own resources to the European Union budget?