Dertil kommer, at Præsidiet ved udarbejdelsen af budgetoverslaget er gået ud fra en meget gunstig ECU/BEF vekselkurs. Hvis den nuværende positive tendens med hensyn til denne vekselkurs ændrer sig i 1998, forudser Præsidiet alvorlige problemer.
An additional factor is that, in drawing up its estimates, the Bureau has assumed a very favourable ECU/BFR rate, but if the current positive trend were to change in 1998, the Bureau would have serious problems.