De virksomheder, der rummer højrisikoanlæg, bør give alle arbejdstagerne en passende uddannelse og information og udstyre dem, så de på forsvarlig vis kan opfylde de særlige krav på deres arbejdsplads både under ordinære og ekstraordinære omstændigheder.
Operators of high-risk installations must be obliged to provide their employees with the information, training and equipment that they need in order to respond adequately to the special demands of their work in normal and abnormal conditions.