Det nødvendige institutionelle maskineri er imidlertid ved at tage form - f.eks. i Den Politiske og Sikkerhedspolitiske Komité og i de organer, der rådgiver den, herunder Militærkomitéen, den politisk-militære gruppe og Komitéen for De Civile Aspekter af Krisestyring.
Yet the necessary institutional machinery is starting to take shape - in the Political and Security Committee, for example, and in the bodies that advise it, including the Military Committee, the Politico-Military Group and the Committee for Civilian Aspects of Crisis Management.