Jeg tror, at man skal huske på, at helheden af den modydelse, som Fællesskabet yder til udviklingslandene - som er indstillet på at give os fangstmuligheder i deres farvande, og som hjælper os med at løse et problem, som til dels er et arbejdsproblem, men som også er et forbrugsproblem - er et instrument til udviklingshjælp.
I believe that we should view the whole of Community compensation to developing countries - those that are prepared to give us fishing opportunities in their waters, thereby helping us to solve a problem mainly of employment but also of supply - as development aid.