Jeg glæder mig naturligvis over det arbejde, der er blevet gjort for at udarbejde en fortegnelse over Schengen-reglerne, for vi ved alle, at Schengen-reglerne var et virvar af regler og desuden af offentlig folkeret, hvilket komplicerede tingene yderligere.
I naturally appreciate the work involved in drawing up a list of the Schengen acquis, as we all know that the Schengen acquis was a web of rules and a web of international public law, which complicated matters even further.