(184) Derfor mener Kommissionen, at Tetra Pak skal idømmes en bøde for de konstaterede tilfælde af misbrug — dog med undtagelse af dem, der er et resultat af den selvstændige udviklingspolitik og af patentpolitikken — hvorved der tages hensyn til misbrugenes grovhed og varighed.
(184) Consequently, the Commission takes ehe view thac a fine should be imposed on Tetra Pak in respea of the abuses which have been found to exist — except those resulting from the autonomous development policy and the patents policy — of an amount which takes account of their gravity and duration.