Formandskabet erkender, at det i forbindelse med overvejelse af forslag på disse områder er vigtigt, at fortalerne for forandring, f.eks. den britiske regering, fremhæver de - efter min opfattelse - praktiske fordele af foranstaltninger af denne type i forhold til kriminalitet.
This Presidency accepts that, in considering proposals in these areas, it is incumbent upon the advocates of change, such as the British Government, to make the case that measures of this kind have the practical advantages against criminality that I believe they do.