Målsætningerne for Fællesskabets forskning inden for denne aktion er 1. at løse de øjeblikkelige problemer i forbindelse med forberedelse eller gennemførelse af Fællesskabets miljøpolitik; 2. at indkredse og undersøge de miljøproblemer, som vil opstå i en overskuelig fremtid (f.eks. drivhuseffekten); 3. at forstå de fundamentale aspekter af de økologiske og klimatiske processer og 4. at skabe eller bevare sunde levevilkår i forbindelse med visse industrielle eller private aktiviteter.
The objectives of Community research Ín this activity are I. to solve immediate problems for the preparation or implementation of Community environment policy, 2. to identify and study environmental issues which will emerge in the foreseeable future (e.g. the atmospneric 'greenhouse effect'); 3. to develop basic understanding of ecological processes and the climate system and 4. to create or preserve healthy living conditions in relation to certain industrial or individual activities.