Ændringsforslag 34 kan ikke accepteres, fordi der ved blot at fjerne henvisningen til pensionsfonde kan opstå uklarhed om, hvorvidt et administrationsselskab kan udøve disse aktiviteter.
Amendment No 34 is unacceptable because a simple deletion of the reference to pension funds can create ambiguity as to whether or not a management company can carry out these activities.