ud fra foelgende betragtninger : I Faellesskabets interesse at godkende aftalen mellem regeringen for republikken Guinea-Bissau og Det europaeiske oekonomiske Faellesskab om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst samt de to brevvekslinger vedroerende denne aftale , undertegnet i Bruxelles den 27 . Februar 1980 ;
Whereas it is in the Community's interest to approve the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea Bissau on fishing off the coast of Guinea Bissau, and the two exchanges of letters referring thereto, signed in Brussels on 27 February 1980;