Jeg vil gerne gøre mine venner i Budgetudvalget opmærksom på følgende, nemlig at mit forslag ingen som helst indvirkning har på budgettet for 2003 og sandsynligvis heller ikke for efterfølgende år. Hvorfor?
I should also like to draw the following fact to the attention of my friends on the Committee on Budgets: the text which I am proposing will have no impact on the budget for the year 2003 and probably on those of subsequent years.