Jeg ved godt, at Parlamentet i slutningen af 1997 vedtog denne tidsplan. Men til hvilket formål skal man ændre et direktiv, når det ikke engang er gennemført i alle medlemsstater endnu?
I appreciate that Parliament endorsed this schedule at the end of 1997, but what is the point of amending a directive that has not yet even been put into effect in all the Member States?