Det kan ikke benægtes, at de berørte lønmodtagere fortsat bør give udtryk for deres krav om tilstrækkelig hvile, om tid til at leve, når de står over for de liberale dogmer om den frie konkurrence, som håner de mest elementære rettigheder.
It is clear that the salaried workers concerned must continue to make their requirements for sufficient rest and living time heard, in the face of liberal dogmas about free competition which deride the most basic rights.