Udvalget om Transport og Turisme har i sin betænkning fremsat en række forbedrende forslag, men det foreslåede handlingsprogram tager som helhed alligevel alt for let på de enorme udfordringer, som transportpolitikken står over for, når det gælder en miljømæssig omstilling.
In its report the Committee on Transport and Tourism has tabled a number of proposals to improve matters, but as a whole the proposed action programme nevertheless takes the enormous challenges facing transport policy with regard to environmental adjustment far too lightly.