Vi må også sørge for at gøre fordelene ved den nye teknologi tilgængelige for alle og undgå, at der opstår en IT-kløft, især ved at arbejde på at få alle europæiske skoler tilkoblet Internet inden udgangen af 2001, sådan som vi har besluttet.
We must also ensure that the benefits of these new technologies are accessible to all, avoiding the creation of a digital divide, and, in particular, supporting Internet connections for all European schools by the end of 2001, as decided.