Denne sags udvikling skaber håb om, at forordningen kan vedtages hurtigt, og jeg vil igen lykønske ordføreren med hans glimrende arbejde og Parlamentet som helhed med, at det ligesom Rådet har fremmet vedtagelsen, uden at det har været nødvendigt med en forligsprocedure.
Developments on this issue mean that we can expect the Regulation to be quickly approved and I would once again like to congratulate the rapporteur on his excellent work and Parliament as a whole for its approval, like the Council, foregoing the need to resort to conciliation.