Fællesskabet kan dog gribe ind i den administrative iværksættelse af fællesskabsretsakterne i de tilfælde, hvor traktaten eller fællesskabslovgiveren giver det denne kompetence (f.eks. inden for konkurrence, forvaltning af visse fællesskabsprogrammer, osv.).
The Community may nevertheless intervene in the administrative implementation of Community acts where the Treaty or the Community legislator gives it the power to do so (e.g. competition, administration of certain Community programmes, etc.).