Der må snarest muligt udvikles et enkelt, harmoniseret prospekt på to til tre sider, som indføres obligatorisk i hele Europa. Det vil også være til gavn for industrien, at den skal levere samme informationer i alle lande, naturligvis på det pågældende lands sprog.
What is needed is for a simple and harmonised prospectus, of between two and three pages, to be developed as quickly as possible and made uniformly mandatory right across Europe, and the industry itself will benefit by being required to supply the same information in every country – in, of course, in each country’ s language.