I artikel 2 i forordning 739/93 (') fastsættes der en midlertidig og gradvis aftagende støtte til mælkeproducenterne i Portugal som kompensation for, at den fælles pris for mælkepulver i overensstemmelse med bestemmelserne i tiltrædelsesakten for Spanien og Portugal tages i anvendelse i Portugal fra og med 1993.
Article 2 of Regulation No. 739/93 (') provides for a temporary digressive aid to be granted to milk producers in Portugal to offset the introduction of the common price for milk powder in Portugal, with a view to early compliance with the provisions of the Act of Accession of Spain and Portugal to the EEC.