Den finder, at det princip, der er fastsat af Domstolen med hensyn til skiftet i bevisbyrden, er et generelt princip, der bør finde anvendelse på alle direktiver, der sigter på at værne om princippet om lige behandling af kønnene.
It considers that the principle laid down by the Court as regards the shift in the burden of proof is a general one which should be applied in all directives aimed at upholding the principle of equal treatment between the sexes.