Gennem lufthavnsafgifterne dækker man netop udgifterne, og det gælder ikke alene for de centrale og velbesøgte lufthavne, men også for de regionale, små og fjerntliggende lufthavne, der på grund af en begrænset trafik ikke alene kan dække deres driftsudgifter, som i stort omfang er faste, eller som vil være ude af stand til at gennemføre de nødvendige moderniseringsinvesteringer.
Those dues cover the costs not only of central and busy airports, but regional ones as well, small and isolated as they are, and which, because traffic through them is limited, cannot meet operating expenses which are to a large extent inelastic, and cannot spend what they need to on modernization investments.