En sådan patentret skal henhøre under de beføjelser, der tilkommer de nationale repræsentanter i Den Europæiske Patentrets styrelsesråd, der får til ansvar at udnævne dommerne.
This court would remain under the control of the national representatives on the Board of the European Patent Office (EPO), who would moreover be responsible for appointing judges.