Hvis denne kodeks endvidere var let tilgængelig for offentligheden (f.eks. i form af en beslutning offentliggjort i EF-Tidende, ville den give borgerne oplysninger om deres rettigheder, og om hvilke forvaltningsstandarder de kan forvente.
Furthermore, if the Code is easily accessible to the public (for instance in the form of a decision published in the Official Journal), it would provide citizens with information about their rights and the standards of administration they may expect.