Hvad angår de andre spørgsmål, jeg har lyttet til, i de krav, der er blevet fremsat i løbet af debatten, og vedrørende statsstøtte under konkurrencebetingelser, må jeg sige, at hvis de ærede medlemmer ligger inde med beviser i henhold til hvilke, der officielt kan fremsættes klager, hjælper det ikke sagsøgerne, hvis de ikke opfordrer dem til at klage til Europa-Kommissionen.
On the other issues that I have listened to, in the claims made during the course of the debate, and relating to state aid in competitive conditions, I must say that if honourable Members have evidence upon which complaints can authoritatively be made, they are doing the complainants no service if they do not encourage them to make the appropriate complaint to the European Commission.