Vi skal nemlig huske, at alle de stærke sektorer er udelukket fra direktivets anvendelsesområde - telekommunikation, banktjenester og finansielle tjenester, forsikring og juridiske tjenester - dvs. alle de sektorer, der har været stærke nok til ikke at blive omfattet af direktivet, mens det kommer til at gælde for alle de svage sektorer, som har brug for en større social beskyttelse, og som ikke i lige så høj grad er i stand til at lade sig repræsentere og udøve pression.
The self-employed are left at the mercy of dumping, and it is easy to imagine what will happen.