Dels kræves der en afbureaukratisering af grænseformaliteterne, og dels er der planlagt en lavere beskatning gennem forhøjelse af de afgiftsfri beløb (KOM(86) 0584 endelig udg./2).
Firstly, frontier formal ities must be freed of red tape; secondly, the taxes themselves will be cut because exemption limits will be raised (COM(86) 584 final/2).