TARGET-deltageren skal , op til det beløb , der er modtaget i henhold til TARGET-kompensationsord - ningen , godtgøre ESCB enhver yderligere kompensation , som andre TARGET-deltagere ville kunne fremsætte i forbindelse med den pågældende betalingsordre .
The TARGET participant shall indemnify the ESCB up to the amount received under the TARGET Compensation Scheme from any further compensation which might be claimed by any other TARGET participant concerning the respective payment order .