Kommissionen har givet selskabet Anglo United plc tilladelse til at erhverve 31.3% af den tegnede aktiekapital i Burnett & Hallamshire Holdings plc. De to virksomheder beskæftiger sig med produktion og distribution af kul, fortrinsvis i Storbritannien og Nordirland. De har besluttet at sammenlægge en del af deres aktiviteter, således at Burnett & Hallamshire specialiserer sig i produktion og Anglo United udelukkende varetager distribution. Anglo United besidder 31,3% af kapitalinteresserne i Burnett & Hallamshire og kan — på grund af den store spredning af de øvrige kapitalinteresser i Burnett & Hallamshire — kontrollere denne virk somhed alene. I betragtning af Anglo Uniteds størrelse kan det ikke forventes, at dette selskab i kraft af sine kapitalinteresser kommer til at indtage en stilling, der kan medføre konkurrencebegrænsning. 2
The Commission authorized Anglo United plc to acquire 3l..3Vo of theissued share capital of Burnett & Hallamshire Holdings plc. Both companiesare engaged in coal mining and distribution, mainly in Great Britain and Northern Ireland. They decided to exchange part of their activities withthe result that in future Anglo United will deal with distribution only,whereas Burnett & Hallamshire will specialize in production. Anglo Unitedwill hold 31*3%o of Burnett & Hallamshire which will suffice to give it solecontrol owing to the wide spread of the other shareholdings. In view ofits size, Anglo United cannot be expected to establish, through thbshareholding a position likely to entail any restriction of competition. Ruhrkohle/Eschweiler Bergwerks-Verein2