Med hensyn til bæredygtig udvikling er det eneste kendetegn ved Rådets konklusioner for mig at se en trættende gentagelse af målsætninger, som allerede er fremført og gentaget - målsætninger, som desværre ikke er blevet opfyldt - og der siges kun lidt om de praktiske foranstaltninger, som man i stedet burde gennemføre.
Concerning sustainable development, it seems to me that the sole feature of the Council conclusions is a wearisome repetition of objectives, already stated and restated – objectives that unfortunately have not been met – and that little is said about practical measures that should instead be taken.