For først under de forhold bliver de tidligere monopoler nødt til at høre op med at lade alle urentable anlæg køre videre og lade omkostningerne gå videre til forbrugerne.
For it is only under such circumstances that the former monopolies are forced to shut down all their unprofitable installations and pass the consequences of this onto the consumer in terms of costs.