Medlemmerne af Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender opfordrer Kommissionen til i god tid at fremsætte de forslag, der er helt nødvendige for at omsætte disse akter i fælleskabsforanstaltninger, så snart den nye traktat træder i kraft.
The members of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs invite the Commission to present, in good time, the proposals that are essential for transforming these acts into Community measures as from the entry into force of the new Treaty.