Grunden til dens tilbagetræden var som bekendt beretningen fra Den Uafhængige Ekspertgruppe om Kommissionens og enkelte kommissærers ansvar i visse tilfælde af svig, dårlig ledelse og nepotisme, der er kommet frem i løbet af en række år.
As we know, the immediate cause of its resignation was the report of the Committee of Independent Experts on the responsibility of the Commission and individual members of the Commission for cases of fraud, mismanagement and nepotism which had occurred over a number of years.