Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler, som skal bistå Kommissionen i forbindelse med beslutninger om levnedsmidler, besidder ikke den nødvendige viden til at kunne vurdere den miljørisiko, det vil indebære at slippe nye levnedsmidler helt fri på markederne.
The Standing Committee on Food which will assist the Commission in the decision on novel food does not have the necessary expertise to be able to evaluate the ecological risks which can result from the unrestricted release of novel food onto the market.