I konklusionerne fra konventet er fiskeripolitikken blevet nedgraderet til kun at være et vedhæng til den fælles landbrugspolitik i stedet for åbent at blive anerkendt som havende en klar og særskilt eksistens.
In the conclusions of the Convention, fisheries policy has been downgraded to being a mere accessory of the common agricultural policy, instead of being openly acknowledged as having a distinct and separate existence.