Den i grundforordningens artikel 12 omhandlede statistiske tærskel fastsættes for hver vareart således, at indførsler og udførsler til en værdi af over 800 EUR eller med en nettomasse på over 1000 kg omfattes af udenrigshandelsstatistikken.
The statistical threshold referred to in Article 12 of the Basic Regulation shall be fixed, for each type of goods, so that imports or exports exceeding EUR 800 in value or 1000 kg in net mass shall be covered by external trade statistics.