Kommissionen opfordres dog også til snarest muligt at forelægge en grundig rapport om situationen i medlemsstaterne, hvad angår arbejdstagernes sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
The Commission must also, as a matter of urgency, submit a more thorough report on the current situation in the Member States in the various areas of workers' safety and health in the workplace.