På baggrund af en foranalyse er der i løbet af sommeren 1986 blevet sat undersøgelser igang i 7 medlemslande - Italien, UK, Vesttyskland, Frankrig, Belgien, Holland og Danmark - og disse suppleres af analyser af henholdsvis arbejdsgiverorganisationernes og fag foreningernes rolle på internationalt plan.
On the basis of a preliminary study, during the summer of 1986 surveys were started in 7 member-States - Italy, UK, West Germany, France, Belgium, Holland and Denmark - and these are supplemented by analyses of the role of the employers' organizations and of the trade unions, respectively, at international level.