(2) De marokkanske myndigheder tilsendte den 2. august 2001 Kommissionen en anmodning om godkendelse af den kontrol, der foretages af EACCE (Établissement autonome de contrôle et de coordination des exportations) under det marokkanske ministerium for landbrug, regionaludvikling, vand- og skovvæsen.
(2) On 2 August 2001 the Moroccan authorities sent the Commission a request for the approval of checking operations performed by the Etablissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations (EACCE) under the responsibility of the Minister for Agriculture, Rural Development, Water and Forests.