Som en undtagelse til stk. 1 finder denne forordning først anvendelse den 31. december 1997 på selskaber, som er oprettet i henhold til græsk ret, som har hovedsæde i Grækenland, og som sejler under græsk flag med ro-ro-færger, der er registreret i Grækenland, og som udelukkende sejler i fast rutefart mellem havne i Grækenland.
By way of derogation from the first subparagraph, this Regulation shall not apply until 31 December 1997 to companies which are incorporated under Greek law, which have their principal place of business in Greece, and which operate ro-ro- ferries registered in and flying the flag of Greece providing regular services exclusively between ports situated in Greece.