Fra 1984 til 1990, dvs. en lidt kortere periode end perioden fra nuværende tidspunkt og indtil år 2000, var Fællesskabets økonomi i stand til at skabe over ni mil lioner nye arbejdspladser netto.
Between 1984 and 1990, a slightly shorter period of time than the one separating us from the year 2000, the Community economy was able to create more than nine million net new jobs.