I det sydlige Belgien er der nogle særligt vanskeligt stillede områder, hvor de industrier, som er i tilbagegang eller allerede er bukket under, må erstattes af nye levedygtige industrier.
Southern Belgium has problem areas, where declining or dead industries need to be replaced by new, vigorous industries.