Følgende led indsættes i bilag II til beslutning 94/360/EF: "- For Canadas vedkommende den hyppighed, der er fastsat i artikel 11 og i bilag VIII i Rådets afgørelse 1999/201/EF af 14. december 1998 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Canadas regering om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter(5)."
The following indent is added to Annex II to Decision 94/360/EC: "- In the case of Canada, the frequencies provided for in Article 11 and Annex VIII of Council Decision 1999/201/EC of 14 December 1998 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products(5)."