Græske lærere med tjenestemandsstatus, som i kraft af deres beskæftigelse på tyske skoler har ind betalt tvungne bidrag til den tyske lovpligtige renteforsikring ud over bidrag til den særlige græske ordning for tjenestemænd, og som efter den 31. december 1978 ikke længere er omfattet af den tyske tvungne forsikring, får efter anmodning refunderet disse tvungne bidrag i henhold til artikel 1303 i tysk lov om sicialforsikring (RVO) eller artikel 82 i lov om forsikring af funktionærer (AVG).
Greek teachers with civil service status who by virtue of their employment in German schools have paid compulsory contributions to German statutory pension insurance in addition to contributions to the Greek special scheme for civil servants and who ceased to be covered by German compulsory insurance after 31 December 1978 shall on application receive a contribution refund in respect of these compulsory contributions in accordance with Article 1303 of the insurance code (RVO) or Article 82 of the clerical staff insurance law (AVG).