Selv om styrkelsen af den nationale parlamentariske kontrol med den europæiske lovgivning er parlamenternes egen sag, kan der på europæisk plan godt træffes en række foranstaltninger for at gøre dem mere involverede.
Although strengthening national parliamentary controls over European legislation is up to the parliaments themselves, a certain number of measures could be taken at European level in order to increase their involvement.