Man må ikke desto mindre tage for pålydende, at Rådet ønsker en grundig analyse af den rapport, som Kommissionen skal forelægge inden 30. juni 2001, om, hvor langt man er nået med at nedbringe udestående forpligtelser til et normalt niveau.
Nevertheless one has to take at face value the statement that the Council wishes to examine closely the report which the Commission is to submit before 30 June 2001 on progress in reducing outstanding commitments to bring them down to a normal level.