Fordi Solana i sit indlæg gør sig til talsmand for en sikkerhedsopfattelse baseret på militarisme og interventionisme, hvor der skal udvikles en strategi, der muliggør tidlig, hurtig og "robust" intervention, når dette skønnes påkrævet, og forudsætter flere militære ressourcer, kombineret med diplomatiske og civile instrumenter.
Because in his speech Mr Solana upheld a concept of security based on militarism and interventionism, arguing for the development of a strategy assuring an early, rapid and'robust 'intervention, when necessary, and the existence of more military resources in combination with diplomatic and civil instruments.