Vi ville se, om averaging and banking-modellen måske alligevel ikke har nogen berettigelse for Europa, fordi det er et temmelig bureaukratisk uhyre, som man dårligt kan kontrollere i Europa, og som derfor kun siger lidt om, hvorvidt de reduktionsmål, vi har sat os, virkelig også gennemføres.
We wanted to see if the'averaging and banking 'model was perhaps after all unjustifiable in European terms, being something of a bureaucratic monster that would be hard to keep a check on in Europe and which, to that extent, would tell us little about whether we could achieve the reductions we were aiming for.