iii) Når der træffes beslutning om betingelserne i litra i) og ii), skal der navnlig tages hensyn til den ekstrakapacitet, der skal opbygges, projektets forventede tidshorisont og nationale forhold.
(iii) When deciding on the conditions in (i) and (ii) account shall, in particular, be taken of the additional capacity to be built, the expected time horizon of the project and national circumstances.