- den ikke-repraesenterede rettighedshaver til enhver tid skal have mulighed for at udelukke, at en saadan udvidelse af en kollektiv aftale finder anvendelse paa hans vaerker og mulighed for at udoeve sine rettigheder enten individuelt eller kollektivt.
- the unrepresented rightholder shall, at any time, have the possibility of excluding the extension of the collective agreement to his works and of exercising his rights either individually or collectively.