at checket gennemføres uden ekstern visuel reference, når flyvebesætningsmedlemmet skal operere i henhold til IFR
the check is conducted without external visual reference when the flight crew member will be required to operate under IFR; and