Det bemærkes, at den tabende sagsøger efter afsigelsen af denne kendelse har anlagt sag mod de 15 medlemsstater ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol.
It should be noted that, following that order, the unsuccessfulapplicant has brought an action against the 15 Member States before the European