Jeg mener, at vore institutioner ved at gøre dette har vist sig i stand til på bedste måde at gribe den udfordring, der følger af de væsentlige politiske begivenheder, der har tildraget sig i dette år 1990, hvor vi står lige før åbningen af regeringskon ferencerne om en økonomisk og monetær union og en politisk union for vort Fællesskab.
I feel, Mr President, ladies and gentlemen, that in achieving this, out institutions have been able in the best possible way to meet the challenge following the great political events of this year of 1990, on the eve of the opening of the intergovernmental conference on economic and monetary union and on the political union of our Community.