Hr. formand, i denne betænkning vil jeg ligeledes anmode om anvendelse af forretningsordenens artikel 60, stk. 2, i henhold til hvilken vi anmoder om fornyet udvalgsbehandling af denne betænkning af to årsager: for at kunne gå videre til andenbehandling og for at kunne indlede samtaler med Rådet.
Mr President, I would also like to invoke Rule 60(2) of the Rules of Procedure and ask that this report be referred back to committee for two reasons: to be able to proceed to a second reading and to be able to initiate talks with the Council.