Og så kan jeg, hr. formand, kære kolleger, hr. kommissær, ikke lægge skjul på en vis nedslåethed eller en vis uro ved endnu en gang at konstatere, at medlemsstaterne, som det så udmærket er fremhævet af hr. Bontempi, ofte koncentrerer deres kræfter om at hindre en styrkelse af Kommissionens beføjelser på dette område og mere i almindelighed vedrørende alt, hvad der har med bekæmpelsen af svig at gøre.
So, Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I cannot disguise a certain discouragement and a certain anxiety from you when I note once again that the Member States frequently concentrate their efforts on obstructing the development of the Commission's powers in this matter and, more generally, in everything relating to the fight against fraud, as Mr Bontempi has so rightly emphasized.