Debatten drejer sig om så vigtige spørgsmål for SMV som rentegodtgørelser på lån ydet af Den Europæiske Investeringsbank og betalingsfrister for ydelser leveret af små og mellemstore virksomheder, som ofte er under stærkt pres fra de store forretningsforetagender.
And it deals with questions genuinely concerning the real problems experienced by the SMEs, as is the case with the loans at below market rate interest - the loans provided by the European Investment Bank - or again the subject of security and the periods for recovery of payment for the services supplied by the small- and medium-sized businesses, which sometimes face excessive pressure from the great conglomerates, both commercial and managerial.