Kulstøtten er ikke en europæisk støtte, for Europa giver ikke nogen støtte til virksomheden Minero Siderúrgica de Ponferrada, SA. Støtten kommer fra den nationale spanske regering, ikke fra Europa.
The aid for coal is not European aid, because Europe gives nothing to , but it is aid from the Spanish national government, not from Europe.