For regionerne i Fællesskabets yderste periferi gennemføres foranstaltningerne under nærværende initiativ som en prioritet inden for rammerne af EF-initiativet REGIS og inden for de midler, som er tildelt dette initiativ.
As far as the most remote regions are concerned, the measures laid down in this initiative should, as a priority, be implemented in the framework and within the financial resources of the Community initiative Regis.