Selvom liberaliseringen af netværksindustrierne (telekommunikation, postvæsen, el, gas, transport) generelt holder trit med kravene i EU­lovgivningen, kunne der dog gøres hurtigere fremskridt, specielt inden for energisektoren.
Although liberalisation of the network industries (telecommunications, post, electri­city, gas, transport) is generally keeping pace with the requirements of Community legislation, faster progress could be made, particularly in the energy sector.