Det er i visse henseender fristende at lade den direkte støtte henhøre under nationale anliggender, men det er ikke en fuldt tilfredsstillende løsning, eftersom det netop er de fattigste lande, der kan betale mindst.
Renationalising direct aid is appealing in some respects, but it is not an entirely satisfactory solution, because the poorest countries are precisely the ones that could least afford to assist their farmers.