Situationen er følgende: Kommissionen er af den opfattelse, at de pågældende undtagelser kun kan opretholdes indtil den 31. december 1996, hvor den nuværende ordning bortfalder.
The situation is as follows: the Commission view is that the derogations at issue may be kept in place only until 31 December 1996, the deadline currently established.