På udvalgets vegne opfordrer jeg også Udvalget om Retlige Anliggender og Borgemes Rettigheder til at undersøge, om en klage ved EF-Domstolen er mulig i henhold til EØF-Traktatens artikel 173 og inden for hvilke tidsfrister.
On behalf of the committee, I also call on the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights to examine the possibility of a complaint before the European Court of Justice under Article 173 of the EEC Treaty and what time limits would be involved.