Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at direktivet skal gavne de medlemslande, der allerede i dag er flittige, når det handler om at nå målene, og har opbygget nogle systemer, at vi skal gøre alt for, at disse medlemslande, her tænker jeg f.eks. på Nederlandene, men også Belgien, kan beholde deres nuværende systemer.
I would like to draw your attention to the fact that this directive serves those Member States which are already working hard, achieving targets and have built up systems and that we are anxious that those Member States, and I particularly have in mind countries such as the Netherlands and Belgium, should be able to keep their existing systems.