I stedet for at træffe en af to mulige afgørelser - enten formelt indlede overtrædelsesproceduren eller henlægge sagen - har Kommissionen undladt at foretage sig yderligere i forhold til sin undersøgelse.
Instead of taking one of two possible decisions - either to initiate formal infringement proceedings or to close the case - the Commission abstained from taking any further action as regards its investigation.