Hvad angår spørgsmålet om den mellemstatslige kursafvigelse, hr. Guterres, så mener jeg, at den er betydelig, og at den ikke udelukkende afhænger af formanden for Kommissionen, hr. Prodis, personlighed.
I think the shift to an intergovernmental form of administration is evident, Mr Guterres, and that it is not solely dependent on the personality of the Commission President, Mr Prodi.