Planlægningen er påbegyndt for et stykke tid siden, og der vil fra 1993 blive taget et nyt sy stem i anvendelse, som sikrer, at den konsoliderede udgave af al EF-lovgivning, der undergår ændringer, automatisk kan stilles til rådighed efter den pågældende ændring; to år senere vil systemet efter planen kunne dække den samlede EF-lovgivning (inkl. den tidligere), forudsat at der stilles tilstrækkelige midler til rådighed.
Planning of this began some time ago and a new system will be operated from 1993 on, where­by the consolidated version of all Community legislation undergoing amendments can be made automatically available following any such amendment; two years later, the system should be able to cover the whole of Commu­nity legislation (including past legislation) provided that there is adequate funding.