For det niende er der det punkt, som ikke er iøjnefaldende, men dog vigtigt, og hvori der står, at medlemsstaterne, hvis der er problemer, ikke længere kan trække dem i langdrag, men at de forpligter sig til at finde virkelige løsninger inden for en bestemt frist.
The ninth point; not immediately obvious but nonetheless of importance is the paragraph that establishes that where problems exist, the Member States can no longer drag these out but are required to find actual solutions within a specific time.