Det bør dække både steder, som er i drift, og steder, der er forladte, og bortskaffelse af affald samt indeholde bestemmelser om handlingsprogrammer om affald fra minedrift såvel som bestemmelser for at lette en mere bæredygtig udvinding: oprydning omkring minen, nedbringelse af omfanget af affald og bortskaffelse af slagger, når det drejer sig om affald fra metalminer.
It should cover both operational and abandoned sites and disposal and contain provisions for mining waste action programmes as well as provisions to facilitate more sustainable extraction: site cleaning, waste reduction, and dry-tailing disposal in the case of metal mining waste.