Og endelig kan Kommissionen tilslutte sig ændringen af fristen for den periodiske nybehandling i ændringsforslag 6, men Kommissionen kan ikke gå ind for en høring af Parlamentet i denne forbindelse, idet Kommissionen finder, at forordningen hører under den fælles handelspolitik, og at artikel 113 er det eneste retsgrundlag.
Finally, the Commission can support a change in the time­limit for periodic review under Amendment No 6, but cannot agree to consultation of Parliament in this connection, since the Commission considers that the regulation falls within the common commercial policy and that Article 113 forms the only legal basis.