Samtidig bringes det indre EU-marked for telekommunikation, internettet, audiovisuel produktion og transmission, radio- og fjernsynsmedier og satellitforbindelser under ensartet regulering af en styrket "uafhængig" myndighed, hvilket er til fordel for monopolvirksomhederne.
At the same time, it is uniformly placing the internal EU market for telecommunications, the Internet, audiovisual production and transmission, radio and television media and satellite connections under the control of a strengthened 'independent' authority for the benefit of the monopoly companies.