Den pris, der skal betales den bydende, er den pris, der er fastlagt efter artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 3072/95 for en vare frit leveret lager uaflæsset, og som gælder på den dato, der er fastsat som den første leveringsdag, under hensyntagen til tillæggene og fradragene i bilag I til III samt artikel 5 vedrørende transportomkostninger.
The price to be paid to the seller shall be that fixed in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 3072/95 for goods delivered not unloaded to storage depot and valid on the date fixed as the first day of delivery, account being taken of the provisions of Article 5 on transport costs and the price increases and reductions provided for in Annexes I to III.