De 41 anførte punkter udgør en yderst vellykket kombination af kompetente konkrete krav angående udviklingen af den tanke, som hvidbogen er baseret på.
The 41 points listed represent a decidedly successful combination of competent, well-informed demands for further development of the thinking behind the White Paper.