375 mio ERE skal ydes over Fællesskabets budget midler, fortrinsvis som lån på særlige vilkår(40 års løbetid med en afdragsfri periode på 10 år til en rente på 1 % om året, mod 2,5 % i 3. finansprotokol).
375 million EUA will be granted from Community budgetary funds, most of this in the form of loans on special terms (40-year amortization period with a grace period of 10 years and at an interest rate of 1 % per annum, compared with 2.5% under the third Financial Protocol).