Hvis de altså ønsker at gennemføre en total udvidelse af flygtningebegrebet eller en total adgang for asylansøgere til arbejdsmarkedet eller arbejder for omvendt bevisbyrde, så kan den enighed, der blev opnået med deres støtte i udvalget, atter blive bragt i fare.
If, for example, they want to implement the total extension of the definition of refugee or total access for asylum seekers to the job market or work to reverse the burden of proof, then the consensus achieved with their vote in committee will be jeopardised.