Men siden tredje kvartal af 2007 har de stigende energi- og fødevarepriser på globalt plan presset inflationen op, ikke kun i EU, men også i resten af verden.
But since the third quarter of 2007, global shocks both to energy and food prices have put upward the pressure on inflation not only within the European Union but throughout the whole world.