Det er endvidere ikke rimeligt at ville fortsætte åbningen af markedet, når det gælder energisektoren, ved at udvide en ordning, som oprindeligt er rettet mod virksomhederne, til også at omfatte private forbrugere.
Furthermore, it is inconceivable that we should presume to pursue the opening up of the energy sector to competition by extending to individuals a system originally designed for companies.