Som det fremgik af resultatet af afstemningen i Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender, er der fuld enighed blandt de politiske grupper om, at de beskæftigelsespolitiske retningslinjer for perioden 2008-2010 udgør en velegnet og alligevel tilstrækkelig fleksibel ramme om de mål, der skal nås.
As the result of the vote in the Committee on Employment and Social Affairs has also demonstrated, there is complete agreement among the political groups that the employment policy guidelines for the period between 2008 and 2010 constitute a suitable - and yet sufficiently flexible - framework for the objectives to be attained.