Vi vil som Parlament holde skarpt øje med, hvorvidt nationale bureaukratier under forhandlingerne lader flere elementer af Schengen end nødvendigt blive i den tredje søjle i stedet for svarende til mulighederne i Amsterdam traktaten at overføre dem til den første søjle.
We as a Parliament will watch very closely whether national bureaucrats negotiate to keep more elements of Schengen in the third pillar than necessary, in stead of transferring them to the first pillar as envisaged in the Amsterdam Treaty.