Hver enkelt procedure, der ivaerksaettes i henhold til artikel 6, stk . 1, litra c ), afsluttes ved beslutning i overensstemmelse med stk .
Without prejudice to Article 9, each proceeding initiated pursuant to Article 6 (1) (c) shall be closed by means of a decision as provided for in paragraphs 2 to 5.