Derudover nedsatte Kommissionens kontorer i forbindelse med EUGFL-afregningerne for budgetårene 1994 og 1995 de udgifter, som Spanien havde indberettet, med 10% på grund af mangler i kontrolsystemet.
On top of that, within the framework of the EAGGF statement of accounts for the budget years 1994 and 1995, the Commission services cut back the expenditure declared by Spain by 10% due to deficiencies in the checking system.