Ved afgørelse 91/598/EØF5godkendte Fællesskabet konventionen om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Elben; det er nødvendigt at give den ved konventionen oprettede internationale kommission status som juridisk person og retsevne, for at den kan udføre sine opgaver; med henblik herpå blev der den 9. december 1991 vedtaget en protokol til kon ventionen; denne protokol er blevet undertegnet på Fællesskabets vegne; det er derfor nødvendigt, at Fællesskabet godkender protokollen —
Whereas, to this end, a Protocol to the Convention was adopted in Magdeburg on 9 December 1991; whereas the Protocol has been signed on behalf of the Community;