Det er grunden til, at vi er 37 medlemmer fra forskellige politiske horisonter - fru De Veyrac - der har stillet ændringsforslag om, at subpart O klart og udtrykkeligt skal integreres i vurderingsarbejdet og det videnskabelige undersøgelsesarbejde.
That is why 37 of us Members from different political backgrounds – I pay tribute to Mrs de Veyrac – acted in what may be regarded as an untimely fashion and tabled a number of amendments aimed at clearly and explicitly integrating subpart O into the scientific assessment and revision work.