Med henblik på at finde ud af, hvilke samlinger de enkelte medlemsstater har, foreslås der i betænkningen et netværk af databaser, hvor allerede fungerende institutioner under Europarådet som Det Europæiske Observationscenter i Strasbourg kan spille en vigtig rolle.
I believe that due to a very constructive approach by my Parliament colleagues, Mrs Descamps and Mrs Gibault, the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, as also the inclusive and active role played by the Luxembourg presidency, a good compromise for first reading agreement has been achieved.