Hvis en medlemsstat som følge af ændringen af forordning (EF) nr. 800/2008 ønsker at forlænge foranstaltninger, om hvilke de har tilsendt Kommissionen kortfattede oplysninger i henhold til artikel 9 i forordning (EF) nr. 800/2008, anses de kortfattede oplysninger om forlængelse af disse foranstaltninger for at være meddelt Kommissionen, forudsat at de ikke ændres væsentligt.
Where a Member State wishes to prolong, as a consequence of the amendment of Regulation (EC) No 800/2008, measures in respect of which summary information was submitted to the Commission in accordance with Article 9 of Regulation (EC) No 800/2008, summary information regarding the prolongation of those measures shall be deemed to have been communicated to the Commission, provided no substantive amendment is made to the measures concerned.