For det første fordi Budgetkontroludvalget konstant diskuterer dette og også gør opmærksom på, hvordan der kan samarbejdes mellem agenturerne, så de kan udføre deres arbejde bedre, og også fordi vi forventer en særberetning om agenturerne i år fra Den Europæiske Revisionsret og dermed får et mere objektivt grundlag for noget, der lige nu er en ret uovervejet diskussion, især om spørgsmålet om agenturernes ledelse, og hvordan vi kan skabe disse besparelser.
Firstly, because the Committee on Budgetary Control is permanently engaged in this debate and also draws attention to ways in which cooperation between the agencies and the performance of their duties can be improved, and also because we are expecting a special report on the agencies this year from the European Court of Auditors and will then have a more objective basis for what is, at present, a somewhat ill-considered discussion, particularly with regard to the question of how the agencies are managed and how we may be able to achieve these savings.