»...aftalen [mellem Fællesskabet og Spanien af 29.juni 1970 indeholder ikke] noget forbud mod kvantitative udførselsrestriktioner eller mod foranstaltninger med tilsvarende virkning.
4. "...the agreement [between the Community and Spain concluded on 29 June 1970] does not contain any provision relating to the prohibition of quantitative re­strictions on exports, or of measures having equivalent effect.