Andre af ændringsforslagene, f.eks. nr. 30, 41 og 42, vil føre til nye proceduremæssige begrænsninger, især med hensyn til kravene om udveksling af information mellem institutionerne.
Other amendments, such as Nos 30, 41 and 42, would impose new procedural constraints, particularly as regards the demands for information provision between the institutions.