De i artiklerne 8 og 9 omhandlede foranstaltninger udgoer faelles foranstaltninger i den i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 729/70 af 21 . april 1970 , artikel 6 , stk .
The measures provided for in Articles 8 and 9 shall constitute common measures within the meaning of Article 6 (1) of Council Regulation (EEC) No 729/70 1 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy.