Et af Fællesskabets strategiske mål er at opnå større synergi mellem disse aftaler for derved at bidrage til en markant reduktion i tabet af biologisk mangfoldighed inden 2010, hvilket fik tilslutning på verdenstopmødet om bæredygtig udvikling.
One of the Community's strategic objectives is to achieve greater synergies between these agreements, thereby contributing to a significant reduction in the rate of loss of biological diversity by 2010, as endorsed at the World Summit on Sustainable Development.