i nogle medlemsstater er indkoeb af flyvesikringsudstyr ikke omfattet af ovennaevnte direktiver; samtlige medlemsstater skal dog overholde de Eurocontrolstandarder, der er blevet en del af faellesskabsretten -
Whereas in certain Member States the procurement of air-navigation equipment is not covered by the aforementioned Directives; whereas however, the Eurocontrol standards incorporated in the Community legal system must be complied with in all Member States,