Kommissionen forelægger Rådet det foreløbige budgetforslag senest den 1 . september i det år , der ligger forud for det , forslaget vedrører .
The Commission shall place the preliminary draft budget before the Council not later than 1 September of the year preceding that in which the budget is to be implemented .