Hr. formand, jeg mener, det er på høje tid, at vi får en egentlig lovgivning, som er enkel, stram ganske vist, men enkel i sin form og fælles for samtlige europæiske lande, og som tager højde for behovene i både de sydlige og de nordlige lande.
I believe that it is high time, Mr President, that we had some effective legislation, which is rigorous, of course, but simple in terms of form and common to all European countries, which takes account of the needs of both the southern and northern countries.