Disse tiltag er at finde blandt målsætningerne for det sjette rammeprogram for forskning, og særligt for den første emneprioritet, nemlig "Genforskning og bioteknologi med relation til sundhed".
These initiatives will be included in the objectives of the Sixth Framework Programme for research, particularly under the first priority thematic area of 'Genomics and biotechnology for health'.