Kommissionen fremhæver især åbningen af nye ruter, oprettelsen af nye flyselskaber, indførelsen af nye tjenesteydelser, tendensen til afmonopolisering, prisfaldet samt bedre rentabilitet for størstedelen af flyselskaberne i 1995.
In partic­ular, it emphasizes that additional routes have been opened, new companies created, new ser­vices introduced and monopolies put under pres­sure; fares have fallen and most companies have seen a return to profitability in 1995.