Den dårlige meddelelse, og jeg beder om, at Kommissionen og Rådet virkelig hører efter: Ordføreren har med rette gjort opmærksom på, vi ønsker ikke nogen høring, men derimod ønsker vi proceduren med samstemmende udtalelse, og vi mener, det er slet og ret i overensstemmelse med den gældende ret af to meget simple grunde.
The bad news, and I urge the Commission and the Council to take this properly on board, is that the rapporteur had good reason to point out that we do not intend to deliver an opinion but to give our assent; we believe this simply reflects valid Community law, for two quite straightforward reasons.