Selv hvis denne anden procedure endelig blev vedtaget, ville den efter min mening ikke ændre ved den politiske løsning. Dvs. at det fortsat skulle være Kommissionens pligt at forsvare Europa-Parlamentets forslag og præsentere dem for Rådet.
I would add that this is, however, on the understanding that the agency’ s objectives are the protection and promotion of fundamental rights.