For så vidt angår varer tariferet under de positioner i listen, til hvilke der er henvist i denne indledende note, finder betingelserne i kolonne 3 ikke anvendelse på basistekstilmaterialer, der er anvendt til fremstilling af dem, og som sammenlagt udgør 10 % eller derunder af den samlede vægt af alle an vendte basistekstilmaterialer (jf. også note 6.3 og 6.4).
In the case of the products classified in those headings in the list to which a reference is made in this Introductory Note, the conditions set out ín column 3 of the list shall not be applied to any basic textile materials used in their manufacture which, uken together, represent 10 % or less of the total weight of all the basic textile materials used (but see also Notes 6.3 and 6.4 below).