Det er endvidere yderst vigtigt at simplificere og klarlægge de lovgivningsmæssige rammer under forudsætning af, at sådanne beskæringer endnu bedre understreger de grundlæggende principper om styrkelse af de produktive sociale og miljømæssige rammer, inden for hvilke Europas virksomheder kan trives og blomstre.
Simplifying and clarifying the legislative framework should also be our holy grail, provided that such pruning exposes even better the underlying principles of strengthening the productive social and environmental framework in which Europe's businesses can thrive and prosper.