Nu mangler man blot at gøre finansieringen gennemsigtig, og dette er ikke kun nødvendigt for at overholde konkurrencebestemmelserne, men også for at public service kan sprede sine egentlige aktiviteter og styrke sine præstationer.
All that remains is to make their funding transparent, not so much to conform to rules on competition as to enable public service to really diversify its activities and enrich its services.