Hvis det ikke er muligt - og det er det åbenbart ikke, selv hr. Happart måtte acceptere, uanset hvor modvilligt, at Landbrugsudvalget var parat til at acceptere 5% vegetabilsk fedt over hele Den Europæiske Union - vil man falde tilbage på fru Thyssen, som allerede har taget to stykker af denne chokolade med kirsebærsmag.
If that is not possible - and plainly it is not: even Mr Happart had to accept, however much he deplored it, that the Committee on Agriculture was prepared to accept 5% of vegetable fats throughout the European Union - the fall-back position is to go to Mrs Thyssen who has had two bites of this cherry-flavoured chocolate already.