Udover at indførelsen af en ny sukkerordning udsættes til næste produktionsår2), indebærer aftalen for mejerisektoren en forhøjelse af medansvarsafgiften til 2 %, (grundsats), en begrænsning af støtten til investeringer og indførelse i 1981 /82 af en ekstra medansvarsafgift, såfremt leverancerne af mælk til trods for de trufne foranstaltninger i 1980 stiger med 1,5% eller derover.
Whilst the introduction of new arrangements for sugar4is postponed until the following marketing year, the agreement's provisions for the milk sector include the raising of the co-responsibility levy to 2% (general rate), restrictions on investment aid and the introduction of an additional co-responsibility levy in 1981/82 if milk deliveries in 1980 increase by 1.5% or more in spite of the measures taken.