Samtidig skal man huske på, at det er op til medlemslandene at afgøre, hvordan resultaterne skal opnås, det vil sige, at de skal definere form og midler for gennemførelsen.
At the same time, it should be remembered that it is the Member States which decide how the results are to be achieved, that is to say which method is to be applied and which course of action adopted.