Fartøjsføreren træffer på sit ansvarsområde alle nødvendige forholdsregler til at sikre observatørens fysiske sikkerhed og psykiske velbefindende.
The master shall take all the measures for which he is responsible to guarantee the physical safety and general wellbeing of the observer.