Over for dette vil man indvende, at de af Kommissionen foreslåede bestemmelser dog skal vedtages af Rådet. Og dette skal ifølge de nugældende regler, nemlig artikel K.3, stk.
We will be told that this general framework which the Commission proposes still has to be adopted by the Council, which, according to the current rule of article K 3-2(b), must give a unanimous ruling.