Direktivet søger at løse visse problemer, der ikke er taget stilling til i de eksisterende direktiver vedrørende ansvarsforsikringer for motorkøretøjer, direktiv 72/166/EF og 84/5/EF, og søger i særdeleshed at udfylde de huller, der stadig er i den obligatoriske forsikringsdækning af passagerer i Fællesskabet.
The Directive seeks to resolve certain problems left over from the existing third party motor insurance directives, Directives 72/166/EEC and 84/5/EEC, and in particular seeks to fill the gaps that still exist in compulsory insurance coverage of passengers across the Community.