For det tredje er der de risici, der står i forbindelse med radioaktive stoffer, som ikke er dækket af sikkerhedsforanstaltninger: Der kan siges en del til fordel for igen at se på kontrolforanstaltningerne med disse stoffer.
Thirdly, the risks associated with radioactive substances which are not covered by safeguards: there is a case to be made for re-examining the controls over these particular substances.