Direktivet finder kun anvendelse på den arbejdende befolkning, så personer, der helliger sig opdragelsen af deres børn, falder ikke inden for direktivets anvendelsesområde.
The directive applies only to the working population, so people who devote themselves to bringing up their children fall outside its scope.