Jeg håber derfor, at disse aftaler bliver vedtaget, for jeg mener, de udgør en væsentlig forudsætning for, at de instrumenter, som er knyttet til den hårfine balance på bananmarkedet, fungerer, og kan sikre klare praksisser, der også vil være til gavn for andre interesser såsom forbrugerbeskyttelse, som er knyttet til gennemsigtighed i landbrugsfødevarekæden.
I hope therefore that these agreements will be adopted, because I believe they form an essential basis for making the instruments linked to the delicate balance of the banana market work and can guarantee clear practices that will benefit other interests also, such as consumer protection, which is linked to transparency in the agri-food chain.