På sit ekstraordinære mode den 28. april 1990 besluttede Det Europæiske Råd, at Den Tvske Demokratiske Republik i overgangsperioden skal have fuld adgang til lån fra Den Europæiske Investeringsbank samt kunne udnytte de lånemuligheder, der ligger i Euratom- og EKSF-Traktaterne.
At its special meeting on 28 April 1990 the European Council concluded that during the interim period the German Demoaatic Republic will have complete access to European Investment Bank loans and to the loan facilities available under the Euratom and ECSC Treaties.