En udvidelse af det område, hvor man kan anvende kvalificeret flertalsafgørelser, er en af de ting, som man vil diskutere på medlemslandenes regeringskonference, som man har til hensigt at sammenkalde i starten af år 2000.
Extending the scope of application of decisions based on a qualified majority in the Council is one of those issues to be discussed at the conference of the representatives of Member State governments, which is to convene at the beginning of 2000.