for at sikre en ensartet anvendelse af Den Kombinerede Nomenklatur, boer der varetages bestemmelser vedroerende tarifering af halogenderivater og halogenerede derivater af binyrebarkhormoner (KN-kode 2937 22 00); der boer indsaettes en supplerende bestemmelse herom i kapitel 29 i Den Kombinerede Nomenklatur; forordning (EOEF) nr. 2658/87 boer aendres tilsvarende;
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature, it is necessary to adopt provisions concerning the classification of halogenated derivatives of adrenal cortical hormones of CN code 2937 22 00; whereas an additional note to this effect should be inserted in Chapter 29 of the combined nomenclature; whereas Regulation (EEC) No 2658/87 should be amended accordingly;