Hvad aktionerne i forhold til tredjelande angår, er der en klar forpligtelse fra Rådets side til at finansiere yderligere behov, der eventuelt måtte opstå af situationen på Balkan, ved hjælp af en revision af de finansielle overslag.
For external actions there is a clear commitment from the Council to finance additional needs arising from the situation in the Balkans, if necessary, by means of a revision of the financial perspectives.