Vil vi virkelig have novicer til at lodse verdens største containerskibe gennem smalle passager, der er udsat for tidevand, og forsøge af bringe dem sikkert til kaj?
Do we really want novices piloting the biggest container ships in the world up narrow tidal waterways and trying to berth them safely?