Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger med henblik paa, at de i artikel 1 omhandlede virksomheder giver deres kunder mulighed for med hoejst et aars varsel at opsige de kontrakter vedroerende leje eller vedligeholdelse af terminaler, for hvilke der ved kontrakternes indgaaelse gjaldt saerlige eller eksklusive rettigheder.
Member States shall take the necessary steps to ensure that undertakings within the meaning of Article 1 make it possible for their customers to terminate, with maximum notice of one year, leasing or maintenance contracts which concern terminal equipment subject to exclusive or special rights at the time of the conclusion of the contracts.