Denne form for »tilbagebetalingspligtige for skud« ville blive behandlet fuldstændig som tilskud på EU's budget.
'Advances' in this sense would be treated in exactly the same way as grants as far as the EU budget is concerned.