Til sidst var der i bestemmelserne fastsat minimumsprovisioner, som NBV-medlemmerne skulle opkræve af kunderne og i visse tilfælde af andre banker for en række andre tjenesteydelser, som formidling af bankoplysninger, formidling ved køb af statsobligationer og statsgældsbeviser samt for at stille bankgaranti for en tilbudsgiver ved offentlige licitationer (artikel 8 til 11).
Lastly, the provisions laid down minimum commissions which NBV members had to charge to customers and, in the case of some services, to other banks for a number of other services, such as the provision of banking information, acting as intermediary in the purchase of treasury bills and providing a bank reference to tenderers for public contracts (Articles 8 to 11).