Styrkelse af samarbejdet med Joint Aviation Authorities (JAA) ved at integrere deres bestemmelser i Fællesskabets lovbestemmelser for at tvinge medlemsstaterne til at vedtage de fælles kodekser vedrørende tekniske krav og administrative procedurer inden for luftfart, og overholde de administrative krav og procedurer, der er vedtaget af JAA.
To improve cooperation with the Joint Aviation Authorities (JAA) by incorporating this body into Community law with a view to obliging Member States to adopt common codes governing technical rules and administrative procedures in the field of aviation and to observe the administrative requirements and procedures adopted by the JAA.