Afslutningsvis glæder jeg mig over de fremskridt, der er sket, men jeg vil gerne gentage, at det grundlæggende problem med bananhandelen, helt åbenbart er landbrugsmodellen, som bør tænkes om, fordi den kun er gearet til eksport.
To conclude, although I welcome the progress made, I would like to reiterate that the fundamental problem with the banana trade is obviously the agricultural model, which should be rethought because it is geared towards exporting only.