Det samme ønsker jeg alle medlemmerne, og lad mig sige til alle tolkene, at vi sætter stor pris på Deres arbejde, og at vi ønsker Dem en god ferie, og må jeg råde Dem til, at De i denne periode taler så lidt som muligt, og kun i private sammenhænge og hviskende.
I wish you all the same and must tell the interpreters and translators that we think highly of their work and hope that they, too, will enjoy their holidays. May I recommend that they speak very little and only in intimacy and in a whisper.