Som alle englændere af hans type skjuler han sine kvaliteter under en tykt lag af konventioner, så jeg så ikke, hvem han først var.
Well, like all Englishmen of his type. He hid his qualities beneath a thick blanket of convention, so I didn't see who he really was at first.