Der ses for tiden en kraftig indstrømning af kortfristede indskud (dvs. indskud med en løbetid på op til 2 år), som viste en årlig vækst på 41,4 pct. i december 2007, i forhold til 27,2 pct. i december 2006, mens nedgangen i indskud med et opsigelsesvarsel på op til 3 måneder er fortsat, med 3,6 pct. i 2007 indtil december, efter lave vækstrater ultimo 2006.
The ongoing strong inflows for shortterm time deposits (i.e. deposits with an agreed maturity of up to two years), which grew at an annual rate of 41.4% in December, up from 27.2% in December 2006, were accompanied by a continuous decline in theholdings of deposits redeemable at notice of up to three months, which declined by 3.6% in the year to December, after low levels of growth at the end of 2006.