Dette samlede beløb er opdelt i 5 lige store årlige rater, men AVS/EØF-Ministerrådet kan hvert år give tilladelse til, at der forlods anvendes op til max. 20$ af det følgende års rate.
This total amount is divided into 5 equal annual instalments, but the ACP-EEC Council of Ministers may authorize each year the advance use of a maximum of 20$ of the instalment for the following year.