Samtidig medvirker de fremsatte ændringsforslag til at stramme Kommissionens foreslåede planer kraftigt op.
At the same time, the amendments put forward help tighten up the Commission's proposals considerably.