Men det principielle problem, De nævnte, er blandt de emner, som for øjeblikket behandles meget indgående i Rådet, og hensigten er at udbygge samarbejdet på dette område yderligere og senest på et topmøde i Tampere i Finland i andet halvår af 1999 nå frem til beslutninger og fælles aktioner.
But the basic problem you have raised is one that is currently being discussed in depth in the Council, and the Council intends to cooperate more closely in this area and to take decisions and decide on joint action here at the latest by the time of the special summit to be held in Tampere in Finland during the next six-month presidency.