Sidste år tog den nuværende formand for Parlamentet, hr. Gil-Robles, initiativ til at tilføje en ny bestemmelse i Amsterdam-traktaten, da den skulle ratificeres, for at tilskynde os til at tage problemet op igen.
Last year it was necessary, on the initiative of the current President Mr Gil-Robles, to add a new provision to the Treaty of Amsterdam currently being ratified, to restate and encourage reconsideration of the problem.