De vil på samme måde søge at bidrage til, at deres virkemuligheder gøres stærkere; -de beklager endelig, at Parlamentet er gået glip af lejligheden til at vinde troværdighed som institution, har overgivet sig til pomp og pragt i et godkendelses- og bekræftelsesritual af det, som er blevet det forelagt.
They will likewise endeavour to contribute to making the most of their virtues; -finally, they much regret that Parliament should have wasted the opportunity to acquire some credibility as a democratic institution and given way to the pomp and circumstance of a ritual approval or confirmation of the proposals submitted to it.