(5) Ifølge direktiv 91/414/EØF skal plantebeskyttelsesmidlers emballage være forsynet med angivelse af sikkerhedsregler til beskyttelse af mennesker, dyr eller miljø i form af standardformuleringer, der vælges på passende vis blandt de formuleringer, der er angivet i direktivets bilag V. Da dette bilag endnu ikke er opstillet, bør der indsættes en liste over sådanne standardformuleringer i direktivets bilag V.
(5) Directive 91/414/EEC provides that all packaging of plant-protection products is to show safety precautions for the protection of humans, animals or the environment, in the form of standard phrases selected as appropriate from those set out in Annex V of that Directive. As that Annex has not yet been established, it is appropriate to include a list of such standard phrases in Annex V to that Directive.