Ved stævning indleveret til Domstolen den 2. september 1994 har Den Franske Republik anlagt sag med påstand om annulation af Kommissionens beslutning SG(94) D/8907 af 27. juni 1994 (herefter »den anfægtede beslutning«).
By application lodged at the Court on 2 September 1994, the French Republic brought an action for annulment of Commission Decision SG(94) D/8907 of 27 June 1994 (hereinafter «the contested decision»).