Det havde været mere retfærdigt over for Portugal, hvis ordføreren havde anerkendt den indsats og de foranstaltninger, som den portugisiske regering allerede har truffet, og som Kommissionen og Rådet har rost.
It would have been fairer to Portugal if the rapporteur had recognised the effort and the measures that the Portuguese Government has already taken, which have been praised by both the Commission and the Council.