Som medlemmerne sikkert ved, kan medlemsstaterne foreskrive en størst mulig tilladt vægt på 44 t for motorkøretøjer med tre aksler, som udgør en del af en fem- eller seksakslet køretøjskombination for at undgå, at sådanne køretøjer beskadiger vejen alt for meget.
As honourable Members are undoubtedly aware, the Member States can prescribe a maximum weight of 44 tonnes for three-axle vehicles forming part of a five- or six-axle combination to prevent such vehicles from causing too much damage to the roads.