Det er endelig indlysende for enhver, at denne betænkning omfatter nogle foranstaltninger, som kan fremme de investeringer, der er nødvendige til at opfylde Lissabon-målene.
Lastly, nobody is in any doubt that this report will help us to implement measures aimed at promoting the investments required to achieve the Lisbon objectives.