Hvis jeg har forstået den procedure ret, der nævnes i del III, punkt D, skal budgetmyndighedens to parter for fremtiden være enige om at finansiere et nyt agentur forud for dets oprettelse.
If I have correctly understood the arrangement included in point D of part III, it will be necessary, in future, to obtain the agreement of the two arms of the budgetary authority that any new agency can be financed before it is created.