Skønt forbundsrepublikken Tyskland endnu ikke formelt har iværksat dispositionerne i direktiv 86/279/EØF '), der ændrer direktiv 84/631/EØF angående overvågning og kontrol af overførsel over grænserne af farligt affald2), er denne holdning i overensstemmelse med dispositionerne i direktivet, hvad angår eksport af farligt affald til tredjelande.
Although the Federal Republic has not yet formally implemented the provisions of Direc tive 86/279/EEC1 amending Directive 84/631/EEC2 on the supervision and control within the European Community of the transfrontier shipment of hazardous waste, this attitude complies with the provisions of the directive concerning exports of hazardous waste to third countries.