Alt dette skyldes den fortsatte eksistens af et politisk styre, som, i modsætning til de store demokratiseringsprocesser, som har berørt alle landene i Østeuropa, fortsat forfølger en undertrykkelsespolitik med afvisning af demokrati samt en antihistorisk politisk, økonomisk og kulturel isolationisme.
All this is due to the persistence of a political regime which, unlike the great processes of democratization which have swept across all the Eastern European countries, continues to pursue an illiberal policy of denial of democratic rights, of antihistorical political, economic and cultural isolationism.