Jeg vil gerne spørge Kommissionen, om den er enig med mig i, at det i det nuværende klima, hvor Europa-Kommissionen bliver bragt i en situation, hvor den skal forbyde så mange produkter og processer - ja, endog forskning selv i nogle tilfælde - er yderst vigtigt, at det, vi gør, ses som værende solidt baseret og pålideligt.
I want to ask the Commission if it agrees with me that in the present climate, when the European Commission is being put into a position of banning so many products and processes - even research itself in some instances - it is extremely important that what we do is seen to be soundly based and reliable.