I denne forbindelse spørger jeg Kommissionen, om dette direktiv giver lufthavne mulighed for at nægte et fly adgang, ikke fordi lufthavnen er fysisk fuld, men fordi det fastsatte maksimum for støjgener er opbrugt.
In this context, I ask the Commission whether this Directive offers airports the opportunity to refuse entry, not because the airport is physically full, but because the noise space has been used up.