Cypern deltager i aktiviteterne i Leonardo da Vinci II, Socrates II og programmet for unge (i det følgende benævnt »programmerne«) i overensstemmelse med de mål, kriterier, procedurer og frister, som er fastsat i afgørelse 1999/ 382/EF, afgørelse nr. 253/2000/EF og afgørelse nr. 1031/2000/EF om disse EF­handlingsprogrammer, medmindre andet fremgår af denne aftale.
Cyprus will participate in Leonardo da Vinci II, Socrates II and Youth ('Programmes') in conformity, unless otherwise provided in this Agreement, with the objectives, criteria, procedures and deadlines as defined in Decision 1999/ 382/EC, Decision No 253/2000/EC and Decision No 1031/2000/EC.