Kommissionen kan efter at have hoert det i artikel 8 naevnte udvalg traeffe beslutninger eller forelaegge passende forslag til aendring af de foranstaltninger , som er truffet i henhold til artikel 5 eller 6 , under hensyn til henstillingerne fra det i artikel 13 i aftalen naevnte udvalg for tekniske handelshindringer .
After consulting the Committee provided for in Article 8, the Commission may take decisions or make appropriate proposals for the modification of measures taken in accordance with Article 5 or 6, taking account of the recommendations of the Committee on Technical Barriers to Trade provided for in Article 13 of the Agreement.