Set ud fra et økonomisk synspunkt skal det først understreges, at EU og Latinamerika og Caribien er to regioner med meget forskellige økonomiske og sociale forhold.
From an economic point of view we should begin by stressing that the European Union is very different from Latin America and the Caribbean in economic and social terms.