Ændringsforslag 1 foreslår at ændre retsgrundlaget fra artikel 130 S, stk 1 til artikel 100 A. Direktivets anvendelsesområde ændres ikke betydeligt, og det indvirker ikke direkte på det indre markeds funktion.
Amendment No 1 proposes to change the legal base from Article 130s(1) to Article 100a. The scope of the directive is not being significantly altered and it does not impact directly on the functioning of the single market.