De tekniske ændringsforslag blev i det store og hele godkendt af Rådet, men det forkastede alle Parlamentets indholdsmæssige ændringsforslag.
The technical amendments were largely accepted by the Council, but it rejected all substantive amendments proposed by Parliament.