Indføjelsen af punkt 37 om svangerskabsafbrydelse — der i øvrigt er konferencen helt uvedkommende — tager ikke højde for forebyggende eller alternative muligheder, der kan tilbydes kvinderne, og indeholder ingen passende vurdering afhandlingen i sig selv.
The introduction of paragraph 37 on the subject of termination of pregnancy — which moreover is quite foreign to the purposes of the Conference itself — is envisaged without account being taken either of the preventive or alternative possibilities which may be offered to women or of an appropriate appreciation of the quality of the act itself.