Meget er allerede blevet bragt i fare på grund af et manglende retsgrundlag efter Domstolens dom, herunder de særlige foranstaltninger vedrørende fødevaresikkerhed, der med rette blev vedtaget efter BSE-katastrofen.
Much has already been imperilled by the lack of a legal base after the European Court of Justice ruling, including the special measures with regard to food safety, which were rightly adopted after the BSE disaster.