Hvordan kan det være, at Europa har så stor investeringskapacitet og indtager en førende stilling inden for grundforskning men ikke inden for anvendt forskning og teknologisk innovation, som selvfølgelig er den faktor, der kan omsætte grundforskningen til markedsrelevante resultater, hvilket er nødvendigt for at gøre forskningen rentabel?
How is it possible for Europe to have the capacity for investment in basic research at this exceptional level, and lack that capacity when it comes to market applications, technological development, the innovation which, logically, provides the market basic research needs to become profitable?