Parlamentet skal i stedet styrke sin egen indsats og sine egne ressourcer, der skal rettes mod forebyggelse og støtte til strukturerne i forbindelse med social bistand, lægehjælp og revalidering af narkomanerne, mod en udveksling af informationer mellem medlemsstaterne, mod en harmonisering af systemerne for statistisk og videnskabelig kortlægning og mod en særlig positiv indsats, der skal gøres for de unge: en indsats, som tager sigte på at reducere efterspørgselen efter narkotika, på at forbedre de sociale forhold og på at bekæmpe marginaliseringen og arbejdsløsheden.
On the contrary, it must step up its action and boost its resources, targeting them at prevention and assistance for welfare and health bodies, the rehabilitation of drug addicts, exchanges of information between Member States and the harmonisation of statistical and scientific reporting systems. Positive action should above all be focused on young people, so as to reduce the demand for drugs, improve social conditions, and combat marginalisation and unemployment.