Hvis de beløb, som er nødvendige for at imødekomme de forskriftsmæssigt indgivne ansøgninger, ligger under de budgetmæssige rådighedsbeløb for de forskellige poster, jf. artikel 1, stk. 2, imødekommes ansøgningerne om ophugningspræmier efter de præmiepro­centsatser, der er ansøgt om.
If the financial resources required to cover valid applications are less than the funds avail­able in the various accounts referred to in Article 1(2) the applications for scrapping premi­ums shall be deemed to be accepted in respect of the premium percentages applied for.