Jeg er sikker på, at hun vil acceptere, at medens jeg som borger måtte have mine egne personlige meninger om oprindelsen til denne konflikt, så kan Kommissionen ikke, og den bør så sandelig heller ikke, give sit synspunkt til kende om de omstændigheder, der har forårsaget denne konflikt.
As she will I am sure accept, whilst I have my own personal views as a citizen on the origins of this dispute, the Commission cannot, and indeed should not, offer a view upon the circumstances which produced this dispute.