Dersom de to medlemmer af panelet ikke kan nå til enighed om en formand eller noget andet medlem, skal generalsekretæren i samråd med de to medlemmer af panelet, som er udpeget i henhold til afdeling 6, punkt 2, inden for yderligere syv dage udpege formanden eller et sådant andet medlem af panelet fra Gruppen af Parters liste. Med tvistens parters samtykke kan medlemmerne af panelet eller generalsekretæren udpege en formand og andre medlemmer af panelet, som ikke står på Gruppen af Parters liste.
If the two panel members are unable to agree upon a Chairman or any other members, the Secretary-General, in consultation with the two panel members selected pursuant to Section 6(2). shall select the Chairman or such other members of the panel from the Parties Group list within seven additional days.