Den 14. maj 1992 forelagde Kommissionen et forslag til direktiv om indskudsgarantiordninger, som kreditinstitutterne skal deltage i, så kunderne kan være beskyttet i tilfælde af finansielle kriser, og stabiliteten i banksystemet som helhed kan sikres.
On 14 May 1992 the Commission submitted a proposal for a Directive on deposit-guarantee schemes, to which credit institutions are to belong in order to protect their clients from any financial crises and ensure stability throughout the banking system.