Den tekst, der blev vedtaget i Kommissionen, har forbedret ordførerens forslag betydeligt, eftersom han i en europæisk skat så en mulighed for at bekræfte det føderale princip i den europæiske konstruktion.
The text that was voted for in committee was a vast improvement on the proposal of the rapporteur, who perceived a European tax to be an opportunity to reaffirm the federal principle of European integration.