Vi befinder os reelt i en total blindgyde, fordi man parallelt har ladet Kommissionen udføre to modstridende politikker: en ekstern handelspolitik med total fri udveksling af varer og en bistands- og udviklingspolitik med privilegerede partnere.
In reality, we find ourselves at a complete deadlock because we have let the Commission follow two parallel and contradictory policies: a foreign trade policy based on absolute free trade principles and a policy of development aid to privileged partners.