Laeken-erklæringen klargjorde både omfanget af det, EU havde nået i de sidste 45 år, og omfanget af de udfordringer, det nu står over for.
The Laeken Declaration made clear both the extent of the achievements of the European Union over the past 45 years and the scale of the challenges which it now faces.