Som en af dem, der i dag vil stemme imod, vil jeg gerne forpligte mig til at deltage i disse bestræbelser, og jeg vil opfordre alle de kolleger, som ligeledes stemmer imod, til ikke at skue for meget bagud, men kritisk og alligevel konstruktivt tage fat på vores nye valutas fremtid...
As one who intends voting against today's proposal, I should like to express my commitment to support these efforts and to call upon all Members who also intend voting'no 'not to look too much to the past but rather to adopt a critical, yet constructive approach towards the future of our new currency...