Følgelig finder Kommissionen, at de nødvendige instrumenter - hvad angår retssamarbejdet på det civilretlige område, herunder det familieretlige område - allerede er på plads med henblik på at nå de mål, som medlemmerne henviser til.
Consequently, the Commission considers that the necessary instruments - as concerns judicial cooperation in civil matters, including the family law area - are already in place to reach the objectives the Members refer to.