Da hovedmålsætningen om stabilisering af C02-emissionerne på 1990-niveauet inden år 2000 end­ nu ikke er opfyldt, understreger Kommissionen, at det er nødvendigt med en strengere gennemførelse af Fællesskabets og medlemsstaternes programmer.
Noting that the fundamental objective of stabi­lizing CO, emissions at their 1990 levels by the year 2000 has not yet been achieved, the Com­mission stresses the importance of more vigor­ous implementation of the existing national and Community programmes.