Desuden har Kommissionen forelagt et tilsvarende forslag (KOM(94)0573) [6], der udvider bestemmelserne for international jernbanebefordring af farligt gods som fastlagt i konventionen om international jernbanebefordring til også at omfatte intern EU-transport.
The Commission has also proposed a directive (COM(94) 753) [6], which extends to inland rail transport to the transport by rail of dangerous goods within each Member State the provisions laid down for international transport by the relevant convention.