Kommissionen tog i sin undersøgelse hensyn til de foreliggende oplysninger om det belgiske medielandskab.
In its examination, the Commission took into consideration the available data on the Belgian media landscape.