Men som det allerede er blevet nævnt i diskussionen, så tager Kommissionen - og i øvrigt også medlemsstaterne - efter de første forhandlinger udgangspunkt i et andet grundlæggende koncept.
But it has already been mentioned in the discussion that, following preliminary consultations, the Commission - and also incidentally the Member States - started out from a different basic idea.