Ordførerens ændringsforslag 2-9 beskæftiger sig således med dette oprindelige direktiv og ikke Europa-Parlamentets og Rådets forslag til direktiv, som er blevet forelagt os.
Of the amendments proposed by the rapporteur, those numbered 2 to 9 relate to this original directive, and not to the directive proposed by Parliament and the Council which has been submitted to us.