Rådsdirektivudkastets styrkekrav og prøveprocedurer er hovedsagelig baseret på ECE-regulativ nr. 55 (ECE = FN's økonomiske kommission for Europa).
The draft Commission Directive under consideration is based mainly on the ECE (United Nations' Economic Commission for Europe) Regulation No. 55 with respect to strength requirements and test procedures.