Parlamentet finder det dog meget vigtigt, at Kommissionen gør det klart, at andre samarbejdsformer såsom gruppefritagelse for konsortier fortsat vil gælde for denne containerlinjefartsektor, for deri kan der indgås vigtige operationelle aftaler, f.eks. om kapacitet.
This House sets great store by the fact that the Commission spells it out that other forms of cooperation, including the consortia block exemption, would continue to apply to this container liner shipping sector, because important operational agreements can be made in this respect, for example in terms of capacity.