—Den interinstitutionelle aftale sikrer i lighed med aftalen fra 1988, atde ikkeobligatoriske udgifter beskyttes, eftersom de obligatoriskeudgifter i de finansielle overslag ikke kan ændres, hvis det sker påbekostning af de ikkeobligatoriske udgifter.
—As in 1988, the interinstitutional agreement ensured protection ofnon-compulsory expenditure, in that a revision of the compulsoryexpenditure in the financial perspective may not lead to a reductionin the amount available for noncompulsory expenditure.