I går, den 7. december 1941 en skændslens dag blev Amerikas Forenede Stater pludselig angrebet af flåde- og luftstyrker fra kejserriget Japan.
Yesterday... December 7, 1941... a date which will live in infamy... the United States of America... was suddenly and deliberately attacked... by naval and air forces of the empire of Japan.