Bidraget skal være et reelt bidrag, dvs. et faktisk bidrag, hvilket udelukker forventede fremtidige gevinster såsom cash flow, og det skal være så stort som muligt.« Det er anført i rammebestemmelserne, hvilket egetbidrag der normalt vil blive anset for at være passende.
Such contribution must be real, i.e. actual, excluding all future expected profits such as cash flow, and must be as high as possible’. The guidelines indicate the level of own contribution that would normally be considered appropriate.