Den erklæring om øområdernes strukturelle ulemper, der er knyttet som bilag til Amsterdam-traktaten, har aldrig givet sig udslag i konkrete foranstaltninger.
The declaration annexed to the Treaty of Amsterdam on the structural disadvantages of islands has never been converted into specific measures.