Ved at tildele Dem Sakharovprisen vil vi vise, i hvor høj grad vi bestræber os på at støtte alle de kvinder og mænd, der ved deres daglige handlinger og i en umådeligt vanskelig historisk kontekst på trods af begivenhedernes pres arbejder uafladeligt på at knytte folkene tættere sammen.
In awarding you the Sakharov Prize, our aim is to show our deep attachment to supporting all those who, through their daily actions, in spite of such difficult historical circumstances and in spite of the pressure of events, are working tirelessly to improve relations between peoples.