Det siger også sig selv, at dette direktiv skal garantere, at affaldet ikke eksporteres til tredjelande, medmindre det sker med henblik på genbrug, og kun hvis det kan garanteres, at samme høje mål og standarder respekteres i disse tredjelande.
Needless to say, this Directive must also guarantee that waste is not exported to third countries, except with a view to re-use, and only if it can be ensured that the same high objectives and standards will be respected in those third countries.