- den enkelte medlemsstat har mulighed for skriftligt at kræve, at udkastet til afgørelse drøftes i det stående udvalg, idet den udførligt begrunder sit krav.
- each Member State is able to require in writing that the draft decision be discussed by the Standing Committee, giving its reasons in detail.