Enhver part, hvis beregnede 1986-niveau for produktion af de kontrollerede stoffer i gruppe I i bilag A var under 25 kilotons kan, med henblik paa industriel rationalisering, overfoere produktion, der overskrider de i stk. 1, 3 og 4 fastsatte graenser, til eller fra enhver anden part, forudsat at de samlede kombinerede beregnede niveauer for de beroerte parters produktion ikke overskrider de i denne artikel fastsatte graenser.
Any Party whose calculated level of production in 1986 of the controlled substances in Group I of Annex A was less than 25 kilotonnes may, for the purposes of industrial rationalization, transfer to or receive from any other Party, production in excess of the limits set out in paragraphs 1, 3 and 4 provided that the total combined calculated levels of production of the Parties concerned does not exceed the production limits set out in this Article.