I sin interne forretningsorden fastlægger Kommissionen tre procedurer for vedtagelse af sine beslutnin ger: a) art. 2: som hovedregel træffer Kommissionen beslutning på et møde b) art. 11: enighed mellem medlemmerne kan fastslås ved en skriftlig procedure c) art. 27: Kommissionen kan bemyndige sine medlemmer til at træffe... klart definerede forvaltningseller administrative foranstaltninger.
In its internal regulation the Commission provides for three decisionmaking procedures : a) Art. 2 : 'as a general rule the Commission shall decide in session' ; b) Art. 11: 'the agreement of Members may be established by a written procedure'; c) Art. 27 : 'the Commission may authorize its Members to take... clearly defined measures of management or administration'.