Deraf de restriktive foranstaltninger, som vi kender for maskestørrelsen på garnene og de omtalte garn selv, for bådenes ydeevne, bygningen af nye både, TAC 'erne eller de samlede tilladte fangstmængder, som alt sammen er indført i FUP' er eller flerårige udviklingsprogrammer.
Lastly, there is the link between these conditions and the need for a serious evaluation of the current state of fisheries resources and of the appropriate measures to ensure the conservation of these resources, an area in which issues of liberalising access and the underlying contradictions are to a large extent echoed in the situation in Portugal.