Man må indrømme, at det var tilfældet, at landbrugsministeriet på højeste niveau havde en person, der var formand for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget - og det indrømmer hun selv - og som havde direkte forbindelse til virksomheder, der forarbejdede hørren.
It has to be said that such was indeed the case. One of the highest-ranking officials within the Ministry of Agriculture, the Chair of the European Agricultural Guarantee Fund, was closely connected with flax processing companies.