Så vidt Kommissionen er informeret, var formålet med denne undersøgelse at udvide forsikringskassernes finansielle muligheder og foretage de ændringer, som måtte være påkrævet for at sikre deres finansielle bæredygtighed.
According to the Commission' s information, the purpose of this study was to broaden the fiscal prospects of the insurance funds and, eventually, to identify the changes needed in order to safeguard their fiscal viability.