Fine erklæringer, store ord og politikker er til fordel for de nuværende virksomheder, men det er altafgørende, at de, som - i en iværksætterånd, som vi jo vil fremme - ønsker at starte en ny virksomhed, ikke møder barrierer og vanskeligheder, som umuliggør det.
Great declarations, great words and great policies are all very well for existing undertakings, but it is essential that those who - inspired by the entrepreneurial spirit which we are so keen to promote - decide to create a new undertaking, are not faced with obstacles and difficulties which prevent them from going ahead.