Hvad bananspørgsmålet angår, er jeg klar over den særlige rolle, denne industri spiller for De Kanariske Øers økonomi, og føler en særlig sympati for det, der er sket i tillæg til de øvrige problemer, som vi behandlede i går aftes.
As far as the issue of bananas is concerned, I am well aware of the particular role that industry plays in the economy of the Canary Islands and have particular sympathy for what has occurred, coupled with the other problems which we dealt with last night.