Jeg vil desuden gerne give udtryk for Kommissionens tilfredshed med den konstruktive opmærksomhed, som Parlamentet altid viser de emner, der vedrører konkurrencen. Vi ser netop konkurrencen som et vigtigt instrument i forbindelse med den sociale markedsøkonomi, som hr. Karas omtalte, og hvis endelige mål er at beskytte forbrugerne, sådan som hr. Berenguer Fuster understregede.
I would also like to express the Commission' s appreciation of Parliament' s consistently constructive attitude to competition issues, which we consider to be an important tool in the framework of the social market economy to which Mr Karas referred, the ultimate aim of which, as Mr Berenguer Fuster stressed, is to protect the consumer.