Skal vi trods Kommissionens mange bestræbelser give fiskerne tilstrækkelig lejlighed på stedet til selv at stille forslag til ressourcebeskyttelse og markedsstabilisering?
Are we, despite all the Commission's efforts, giving the fishermen affected enough opportunities to put forward their own ideas about resource management and market stabilisation?