Man kan dog frygte, at denne idé, som har været fremført mange gange før, forbliver i teksterne uden at blive realiseret, eller den bliver spredt over for lang tid, og da den ikke opnår en betydelig kritisk økonomisk masse, når den ikke sit mål, nemlig at skabe arbejdspladser.
We fear that this idea, which has been raised many times, might remain only on paper and might not become a reality. There is also cause for concern that it has not fulfilled the desired objectives - namely job creation - as it has been diluted over time and has not reached significant critical financial mass.