Den fællesskabsstrategi, som De vil foreslå, skal den i højere grad forpligte staterne til at udlevere detaljerede registreringer, vil De kontrollere de fremskridt, der sker, vil De anvende andre redskaber end de sædvanlige?
Will the Community strategy which you propose force the Member States to supply detailed records, will you monitor progress, will you use tools other than the standard tools?