Og hvad angår reguleringsforanstaltningerne er vi meget bekymrede over, at det direktiv, som i mange år er blevet lovet os herom til forsvar for pluralismen - eksistensen af en stærk offentlig tjeneste er det væsentlige spørgsmål fra dette synspunkt - senere er blevet udsat i Kommissionen.
On regulatory measures, we are very concerned that the directive on defending pluralism promised us for many years - and the existence of a strong public service is essential here - should have been further adjourned by the College of Commissioners.