Hvis en deltagende national centralbank ikke medvirker ved den operationelle forvaltning af ECB 's valutatreserveaktiver , forvalter de øvrige nationale centralbanker de aktiver , som ellers skulle have været forvaltet af den pågældende deltagende nationale centralbank , som har afstået herfra .
If an NCB does not participate in the operational management of the ECB 's foreign reserve assets , then the other NCBs shall manage the assets that otherwise would have been managed by the abstaining NCB .