Essensen af dette kompromis er, at det på grund af de kolossale variationer i solstrålingens omfang vil være fornuftigt at indføre detaljerede bestemmelser og specifikke foranstaltninger i de enkelte medlemsstater.
The essence of this compromise is that, on account of the extremely varied circumstances prevailing in relation to solar radiation, it would make sense for detailed provisions and specific measures to be elaborated at the level of the Member States.