Enhver, som opfylder betingelserne i stk. 2, kan af toldmyndighederne i den medlemsstat, hvor vedkommende er etableret, med de i stk. 3 fastsatte begraensninger fritages for at stille sikkerhed for eksterne faellesskabsforsendelser, uanset afgangsmedlemsstaten og de medlemsstater, gennem hvis omraader forsendelsen foregaar.
Any person satisfying the conditions laid down in paragraph 2 may, subject to the limits laid down in paragraph 3, obtain from the customs authorities in the Member State where he is established a guarantee waiver for external Community transit operations carried out by him from any Member State of departure and through the territory of any Member State