Jeg fornemmer imidlertid en kontradiktion i denne betænkning, idet den på den ene side fremhæver risikoen for diskriminerende brug af klausulen om grundlæggende rettigheder, mens den samtidig - og det er noget andet, som jeg fuldt ud kan tilslutte mig - understreger behovet for, at der i anvendelsen af den europæiske arrestordre lægges specifik vægt på at beskytte menneskerettigheder og personlige friheder.
I do, however, perceive a contradiction in this report, in so far as it highlights, on the one hand, the risk of the discriminatory use of the fundamental rights clause, while at the same time – and this is something else I can fully endorse – stressing the need for the European Arrest Warrant, in its application, to specifically protect human rights and personal freedoms.