For det andet kan Forsikringskomitéen som « komitologiudvalg » bistå Kommissionen i udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser , denne har fået tildelt ved forsikringsdirektiverne7 .
Second , the Insurance Committee may act as a « comitology » committee , assisting the Commission in the exercise of the implementing powers conferred on it by Insurance Directives7 .