Denne korte frist viser sig allerede uanvendelig, fordi den er for knap i forhold til vedtagelse af direktivet.
This short period already seems to be impossible to apply, because it comes too soon after the adoption of the directive.