- Hr. formand, for mig er dette ikke en debat om, hvorvidt de mennesker i Aceh, der kæmper for uafhængighed, har ret eller uret, og det er heller ikke en kritik af Indonesiens ret til at intervenere for at sikre lov og orden, naturligvis så længe landet ikke tillader, at nogle af dets styrker krænker menneskerettighederne.
Mr President, for me this is not a debate on the rights and wrongs of those in Aceh who campaign for independence, nor is it a criticism of Indonesia's right to intervene to secure law and order, so long, of course, as that country does not permit human rights abuses to be committed by any of its forces.