Domstolen fungerer i de tre Fællesskaber (EKSF, EØF, Euratom) ikke blot som garant over for medlemsstaterne og enkeltpersoner for den nøje overholdelse af Traktaterne, og deres gennemførelsesbestemmelser, men spiller også en væsentlig rolle ved at sikre en ensartet fortolkning og anvendelse af fælles­skabsretten, især af de nationale domstole.
In the three Communities (ECSC, EEC and Euratom), the Court of Justice not only af­fords the Member States and individuals the assuranee thatthe Treaties and the legislation implementing them will be fully complied with, but also plays a notable part in ensuring uniform interpretation and enforcement of Community law, particularly through national courts.