Vi konstaterer ganske hyppigt i alle EU-landene, at der med den beskrivelse af spillereglerne, vi har givet os selv, og som De har redegjort så klart for, ofte finder - lad os kalde det - pervers adfærd sted, der krænker den frie konkurrence.
Madam President, there is a hierarchy of directives, and the directive concerned with television is the Television without Frontiers Directive. The Treaty is also important, and the Amsterdam Protocol is very clear on the matter.