Saafremt produktionen af raps-, rybs- eller solsikkefroe, anslaaet inden begyndelsen af produktionsaaret, overstiger den garanterede maksimumsmaengde for de paagaeldende froe i det paagaeldende produktionsaar, nedsaettes stoettebeloebet med incidensen paa indikativprisen af en koefficient, der fremkommer ved, at den anslaaede maengde, der overstiger den garanterede maksimumsmaengde, divideres med den anlaaede maengde.
If production of colza, rape or sunflower seed estimated before the beginning of the marketing year exceeds the maximum guaranteed quantity for the seed concerned and for the year in question, the amount of the aid shall be reduced by the effect on the target price of a coefficient obtained by dividing the estimated quantity exceeding the maximum guaranteed quantity by the estimated quantity.