Til slut vil vi gerne tilføje, at videreførelsen af Samhørighedsfonden for disse lande ikke må fungere som et yderligere pressionsmiddel, således som hr. Berend just har forsøgt det, og heller ikke må dække over eventuelle reelle tab inden for strukturfondene, eftersom denne fond er traktatfæstet og måske udgør et af de få positive elementer i Agenda 2000.
Finally, the continuity of the Cohesion Fund for these countries cannot be used to exert extra pressure, as Mr Berend is now doing, nor should it be used to conceal possible or real losses in the Structural Fund, since that Fund is, in principle, laid down in the Treaty and is even one of the rare positive elements included in Agenda 2000.