Hvis det ved udgangen af 1990 viser sig, at direktivet ikke er blevet gennemført i tilstrækkeligt omfang, vil Kommissionen på ny overveje muligheden af at foreslå en mere bindende lovgivning på dette område.
If, by the end of 1990, implementation proves to have been inadequate, the Commission will review the possibility of proposing more binding legislation in this area.