Særligt har USA 's systematiske alliance med den israelske stats ekspansionspolitik, en alliance, som amerikanerne havde prøvet at kompensere for ved en mere eller mindre officiel støtte til ekstreme islamiske organisationer, udbredt følelsen af dyb uretfærdighed i alle de arabiske lande.
It is primarily the United States' systematic alignment with the State of Israel 's expansionist policy, and which the Americans had tried to compensate for by supporting extremist Islamic organisations, that has caused a sense of the most profound injustice to spread throughout the Arab countries.