Jeg vil gerne bede medlemmet tage med i betragtning, at det er let at sige, at de grænser og redskaber, som Rådet har til sin rådighed, bør overskrides her og der på forskellige måder, men der har været mange diskussioner, også i dag her i Parlamentet, som viser, at EU ikke er nogen supermagt, det er ikke et agentur, som kan skride ind, som det vil, og hvor det vil, for at gennemtrumfe sine synspunkter og værdier.
I really would like the honourable Member of the European Parliament to take account of the fact that it is easy to say that the limits and the tools which the Council has at its disposal should be exceeded here and there in various ways, but there have been a great many discussions, even today, in this House, which demonstrate that the European Union is not a superpower, it is not an agency which can intervene as and where it likes in order to impose its views and its values.