CATERPILLAR OVERSEAS / BELGIEN ligvis er et faktisk spørgsmål — besvares benægtende, kan det siges, at betingel­serne i artikel 9, stk. 1, litra b), i forord­ning nr. 803/68 er opfyldt, dvs., at den pris, der er betalt eller skal betales af Caterpillar Overseas til Caterpillar Tractor »på aftaletidspunktet svarer til priser, der er kommet i stand ved et salg på det åbne marked mellem en køber og en sælger, der er indbyrdes uafhængige«.
CATERPILLAR OVERSEAS ν BELGIUM of fact — is answered in the negative can one say that the requirement of Article 9 (I) (b) of Regulation No 803/68 is satisfied, i.e. that the price paid or payable by Caterpillar Overseas to Caterpillar Tractor "corresponds, at the time it is agreed upon, to prices on a sale in the open market between a buyer and a seller independent of each other".