I sin meddelelse om sikkerhed på blodområdet og selvforsyning har Kommissionen taget fat på de forpligtelser, der ligger i direktiv 89/381 angående fremstilling af pålidelige lægemidler og de etiske overvejelser forbundet med selvforsyning på grundlag af vederlagsfri, frivillig afgivelse af blod, som er råvaren til alle disse produkter.
In its communication on blood safety and self sufficiency, the Commission addressed the duties imposed by Directive 89/381 regarding the preparation of stable, medical products and the ethical considerations regarding self-sufficiency on the basis of voluntary unpaid donations of the source material of all these products.