Kommissionen er ligeledes positivt indstillet over for ændringsforslagene om: forordningens anvendelsesperiode: ændringsforslag 6; gennemskuelighed ved gennemførelsen: ændringsforslag 7; betingelserne for tildeling af støtte: ændringsforslag 10 - som i øvrigt ligger på linje med Kommissionens oprindelige forslag - princippet om decentralisering, som udtrykkes i første del af ændringsforslag 14, regelmæssig underretning af Parlamentet, naturligvis: ændringsforslag 21; og komitologi: ændringsforslag 19.
The Commission is also in favour of the amendments on: the duration of application of the Regulation, Amendment No 6; the transparency of its implementation, Amendment No 7; the conditions for the granting of aid, Amendment No 10, which also corresponds to the initial Commission proposal.