Uanset bestemmelserne i stk. 4 efterkommer centret begæringen om aktindsigt uden at konsultere ophavsmanden, når:
Subject to the provisions of paragraph 4 of this Article, the Centre shall grant the application without consulting the third-party author where: