Baggrunden for denne forordning om tekniske overgangsforanstaltninger er, at man i 2008 ikke nåede til enighed om et udkast til en anden forordning, som skulle forenkle og præcisere fællesskabsbestemmelserne om bevaring af fiskeressourcerne.
This regulation on transitional technical measures resulted from the lack of agreement in 2008 on the draft regulation aimed at simplifying and clarifying Community rules on the conservation of fisheries resources.