ved gennemfoerelsen af det indre marked for naturgas skal der ikke blot tages hensyn til de forhold i medlemsstaterne, som er komparable, men ogsaa til de undertiden vaesentlige forskelle;
Whereas in completing the internal market in natural gas, consideration should be given not only to comparable features in the Member States but equally to sometimes significant differences;