Som svar på det ærede medlems spørgsmål vil jeg påpege, at Rådet den 25. september 1995 vedtog en forordning, som fastsætter de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum, når de passerer medlemsstaternes ydre grænser.
In reply to the honourable Member's question I would point out that the Council adopted a regulation on 25 September 1995 determining the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of the Member States.