Mangelen på gennemsigtighed og den improvisation, hvormed Spaniens regering handler under denne krise, er efter min mening grunden til det enorme fald i det spanske forbrug, som kvægsektoren betaler, og navnlig i min region, Galicien, hvor køerne er et element for social samhørighed og endda kan betegnes - som en kendt og beundret forfatter siger - som et totem.
The lack of transparency and the improvisation with which my country' s government is acting with regard to the crisis are, in my opinion, the reason for the massive drop in consumption in Spain, for which the cattle farming sector is paying. This is especially the case for my region, Galicia, where cows are an element of social cohesion and, more importantly, are - as a well-known and admired writer says - a totem.