Hvis den ansvarlige myndighed ikke har indgået en bindende forpligtelse inden udløbet af den periode, der er fastsat i artikel 8, skal alle eventuelt ydede forskud straks tilbagebetales.
If a binding commitment is not made by the competent authority within the period laid down in Article 8, any advance granted shall be repaid forthwith.