Endelig, hr. formand, hr. kommissær, henviser man i Kommissionens meddelelse til aktionærerne, ledelsen og forholdet mellem aktionærerne og ledelsen, mens der ikke står ret meget - eller slet ikke noget - om arbejdstagerne, som er de første, der mærker konsekvenserne af tragiske sager som Parmalat-sagen på deres egen krop.
Finally, Mr President, Commissioner Bolkestein, there are references in the Commission communication to shareholders, to the management, to relations between shareholders and the management, whilst there is little or no talk of the workers, who are the first to pay personally for the repercussions of tragic events such as that of Parmalat.