Det glæder mig at kunne fortælle, at den tyrkiske regering i mellemtiden har anerkendt dette tiltrædelsespartnerskab som basis for det videre samarbejde, så vi kan have berettiget håb om at opnå netop det, som vi ønsker, nemlig med vores politik at hjælpe reformkræfterne i Tyrkiet med at sætte nyt liv i reformprocessen og fortsætte den med henblik på det medlemskab af Den Europæiske Union, som man stræber efter.
I am delighted to be able to report that the Turkish Government has since acknowledged this accession partnership as the basis for further cooperation, giving us good cause to hope that we will achieve precisely what we set out to achieve, i.e. that our policy will help the forces of reform in Turkey give new impetus to the reform process and press on with reform in a bid to achieve membership of the European Union.