Desværre vil Kommissionen ikke få tildelt ansvaret for at vurdere, hvad der er blevet opnået i medlemsstaterne med hensyn til oprettelse af transeuropæiske energinet, eller hvor længe etableringen af det fælles energimarked kunne tage, eller sikring af energisikkerhed i hele EU.
Unfortunately, the Commission will not be given the responsibility of assessing what has been achieved in the Member States in the sphere of establishing transeuropean energy networks or how long the creation of the common energy market could take or ensuring energy security throughout the European Union.