Det understreger nødvendigheden af at skabe et gunstigt klima for investeringer og industrielt samarbejde på energiområdet, samtidig med at der sikres passende sikkerhed og miljøbeskyttelse, og at lånefaciliteterne under Euratom og andre faciliteter fra de internationale finansielle institutioner bør anvendes til investeringer i forbedringen af kernekraftsikkerheden og opfyldelsen af behovene i de pågældende lande.
It emphasized the need to create a favourable envi­ronment for investment and industrial cooper­ation in the energy field in the countries in ques­tion, while ensuring an appropriate level of safety and environmental protection, and sup­ported the use of the Euratom loan facility and the facilities of the international financial insti­tutions in order to improve nuclear safety and meet the energy supply needs of the countries concerned.