Der vil blive ydet teknisk bistand enten på initiativ af medlemsstaterne eller af Kommisionen både under udarbejdelsen af forslagene og under den følgende gennemførelse af disse. Den tekniske bistand kan omfatte:
Technical assistance will be available at the initiative of the Member States or of the Commission and will be supported during both the stage of preparation of proposals and the subsequent stage of implementation.