I så fald bør man i første række sætte ind på at færdiggøre de forslag, der allerede behandles i Europa-Parlamentet - inden for bioteknologi, liberalisering af gasleverancer og informationssamfundets transparensmekanisme - samt de forslag, som Kommissionen vil fremsætte om kort tid, og som indgår i handlingsplanen.
Priority treatment should therefore be given in this case both to the proposals which are already before Parliament - biotechnology, the liberalization of gas supplies and the transparency mechanism for the information society - and to those which the Commission will present shortly as part of the action plan.