EF-fanøjer, der udøver fiskeri i Mauretaniens fiskerizone i henhold til aftalen, bortset fra fanøjer pi under 150 BRT, giver radiostationen i Nouadhibou (kaldesignal FC5TA) meddelelse om dato og tidspunkt samt position ved hver indsejling i og udsejling af Mauretaniens fiskerizone.
Communiry vessels, except those of less than 150 GRT, fishing in Mauritania's fishing zone under the Agreement, shall radio the date, time and their position to the Nouadhibou radio station (call sign FC5TA) whenever entering or leaving the Mauritanian fisheries zone.