Betænkningen hilser forslaget om et overvågningsprogram velkommen, selvom jeg ikke helt forstår, hvorfor der insisteres så meget på, at man ikke vil harmonisere landenes forskellige planer, for en vis harmonisering synes nødvendig.
The report welcomes the proposal for a monitoring scheme, although I do not entirely understand the insist ence that the schemes in various countries should not be harmonised, as it would seem that a certain amount of harmonisation is necessary.