Fra Kommissionens side drejer det sig både om en fællesskabspolitik for at mindske incitamentet til udflagning og for at harmonisere markedsforholdene for skibspersonale.
The Commission is concerned to devise a Community policy which will both remove the incentive for flagging-out and harmonise market conditions for seafarers.