For lån, som er omfattet af en garanti fra fællesskabsbudgettet, får EIB desuden garantierfra tredjepart (stater og offentlige eller privatefinansielle institutioner); i disse tilfælde er Kommissionen sekundær garant. Fællesskabernes budgetgaranti omfatter kun den politiske risiko ved garantier, som er stillet underoverskriften »Risikodeling«.
For loans covered by the Communities’bud-get guarantee, the EIB also obtains guaranteesfrom third parties (States, public or private financial institutions); in these cases, the Commission is a secondary guarantor.