Så meget desto mere forbavsende er det da også, at ændringsforslagene ud over Kommissionens forslag indeholder ekstra udgifter til et beløb af flere hundrede mio ecu.
This makes it all the more remarkable that, over and above the Commission's proposal, the proposed amendments include yet more expenditure amounting to several hundred million ECUs.