I denne forordning fastlægges reglerne for åbning og forvaltning af de toldkontingenter for ris, der er omhandlet i artikel 9, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2501/2001, for produktionsårene 2002/03, 2003/04, 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/08 og 2008/09.
This Regulation lays down the rules for the opening and administration of the tariff quotas for rice referred to in Article 9(5) of Regulation (EC) No 2501/2001, for the marketing years 2002/03, 2003/04, 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/08 and 2008/09.