I dette sidstnaevnte tilfaelde har medlemsstaterne mulighed for at opkraeve de afgifter , der er anfoert i bilaget for perioder , der overskrider de i dette direktiv fastsatte .
In the latter event, Member States may levy the taxes mentioned in the Annex for periods exceeding those laid down by this Directive.