Nej, hr. Humbert erkender en vis drift af sin forfængelighed... mod en svag ømhed, og selv et mønster af anger... der delikat løb langs stålet af hans sammensværgende dolk.
No, Mr. Humbert confesses to a certain titillation of his vanity to some faint tenderness, even to a pattern of remorse daintily running along the steel of his conspiratorial dagger.