Senest i forbindelse med en ny regeringskonference må der fastlægges en procedure, som gør det muligt at stille enkelte kommissærer til ansvar.
A procedure for calling individual Commissioners to account must be laid down at or before the next intergovernmental conference.