Uanset stk. 1 afvikler republikken Portugal gradvis tolden ved indførsel af de i bilag VII omhandlede varer med oprindelse i Egypten i følgende tempo :
By way of derogation from paragraph 1, the Portuguese Republic shall dismantle customs duties on imports originating in Egypt of the products listed in Annex VII in accordance with the following timetable: