Alene titlen på denne betænkning giver anledning til en vis mistænksomhed. Når der tales om tilskyndelsesforanstaltninger på beskæftigelsesområdet, er det som oftest ensbetydende med, at der ydes bistand, skattelettelser eller -begunstigelser til arbejdsgiverne med det sigte at tilskynde disse til at skabe øget beskæftigelse - hvilket ikke sker.
The very title of this report arouses distrust because, generally speaking, incentives for employment are actually about granting employers aid, tax relief or tax advantages for job creation, when, in fact, they do not create any.