gennem en harmoniseret fremgangsmaade ved typegodkendelse for baklygter kan den enkelte medlemsstat kontrollere , om de faelles forskrifter for fremstilling og afproevninger er overholdt , og underrette de oevrige medlemsstater herom ved fremsendelse af en kopi af det typegodkendelsesskema , der udstedes for hver type baklygte ; anbringelse af et EOEF-godkendelsesmaerke paa alle typer , der er fremstillet i overensstemmelse med den godkendte type , overfloediggoer en teknisk kontrol med disse lygter i de oevrige medlemsstater ;
Whereas a harmonized component type-approval procedure for reversing lamps makes it possible for each Member State to check compliance with the common construction and testing requirements and to inform the other Member States of its findings by sending a copy of the component type-approval certificate completed for each type of reversing lamp ; whereas the placing of an EEC component type-approval mark on all reversing lamps manufactured in conformity with the approved type obviates any need for technical checks on these reversing lamps in the other Member States;