I særdeleshed må vi standse fidustilbuddene; et af dem, der stammer fra min valgkreds, bærer det europæiske flag og giver indtrykket af, at det har Det Europæiske Fællesskabs godkendelse.
For there is no doubt that, when we are dealing with populations as small as those you have referred to, La Jonquera and Port Bou, the fact that the whole population makes its living from customs-related activities is, first and foremost, a labour problem, but also a problem of milieu, that is, a socio-economic problem that affects the entire population.