Før den anden fase begynder den 1. januar 1994, skal medlemsstaterne i givet fald vedtage flerårige programmer med henblik på at opnå konvergens, mens Rådet skal vurdere, hvilke fremskridt der er gjort med hensyn til konver­gens.
Before Stage II begins on 1 January 1994 Member States must, where necessary, adopt multiannual convergence pro­grammes and the Council must assess pro­gress made towards convergence.