— afskaffelse af samtlige værdigafgifter på vin og spirituosa, — indførelse af en generel afgift (sales tax) på vin og spirituosa, som sandsynligvis bliver på 5 %, — for vin, en ensartet, specifik afgift på 20,1 yen pr. liter, — for likør, en ensartet, specifik afgift på 63,9 yen pr. liter,
— the application to alcoholic beverages of the sales tax which is to be introduced (at a probable rate of 5%);