Den førte til udryddelsen af de små og mellemstore familiebrug, især i Fællesskabets sydlige egne, med et drastisk fald i antallet af brug og antallet af beskæftigede til følge, idet den slyngede arbejdsløshedsprocenten i landbrugsegnene i vejret, idet den forøgede tempoet for affolkning af landet i farlig grad.
As a result, the numbers of holdings and people employed have been greatly reduced, the proportion of unemployment in rural areas has rocketed, and the rate at which the countryside is being deserted has increased to dangerous levels.