Uden at dette er til hinder for, at der kan ske ændringer i de gældende importforordninger eller afgørelser og beslutninger truffet inden for rammerne af en aftale eller forvaltningen af et kontingent:
Without prejudice to possible changes in the import regulations in force or decisions taken in the framework of an agreement or the management of a quota: