Kommissionens meddelelse om en stabilitetspagt til sikring af budgetdisciplinen i Den Økonomiske og Monetære Unions tredje fase, led saget af forslag til Rådets forordning om styrkelse af overvågningen og samordningen af budgetstillinger (EF-traktatens artikel 103, stk. 5), og forslag til Rådets forordning om fremskyndelse og afklaring ni gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (EF-traktatens artikel 104 C, stk. 4) (- > punkt 1.3.12). 14
Commission communication on a stabil­ity pact for ensuring budgetary discipline in stage three of economic and monetary union, together with, on the one hand, a proposal for a Council Regulation on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetary posi­tions (Article 103(5) of the EC Treaty) and, on the other, a proposal for a Council Regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (Article 104c (4) of the EC Treaty) (- > point 1.3.12). Bull. EU 10-1996