36) fornyet opfordring til nedrustningskonferencen om, at der straks udarbejdes og snarest indgås en ikke-diskriminerende universel traktat om forbud mod produktion af fissilt materiale til fremstilling af kernevåben eller andre nukleare sprænglegemer uden forhåndsbetingelser og under iagttagelse af rapporten fra den særlige koordinator og det heri indeholdte mandat, og opfordring til alle stater om, indtil traktaten er trådt i kraft, at erklære og opretholde et stop for produktion af fissilt materiale til fremstilling af kernevåben eller andre nukleare sprænglegemer.
36. appealing again to the Disarmament Conference for the immediate commencement and early conclusion of a non-discriminatory, universally applicable Treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, without pre-conditions, and bearing in mind the special coordinator's report and the mandate included therein and, pending entry into force of the said Treaty, calling on all States to declare and uphold a moratorium on the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.