For disse forhandlingspartnere drejede det sig om at sørge for, at udvidelsen af Fællesskabet førte til en ny liberalisering af den internationale samhandel.
For the partners it was a case of ensuring that the enlargement of the Community led to a new liberalization in international trade.