(3) Fransk Polynesien, Gabon og Saint Pierre og Miquelon har oplyst, at de opfylder tilsvarende betingelser og kan garantere, at de fiskerivarer, de udfører til EF, opfylder sundhedskravene i direktiv 91/493/EØF; ovennævnte liste bør derfor ændres, så disse lande og områder tages med i listens del II;
(3) Whereas French Polynesia, Gabon and Saint Pierre et Miquelon, have provided information that they satisfy the equivalent conditions and are able to guarantee that the fishery products they export to the Community meet the health requirements of the Directive 91/493/EEC, it is therefore necessary to modify the above list to include those countries and territories in the Part II of the list;