Man skal huske på, at da Traktaten om Den Europæiske Union blev udfærdiget, havde man ikke tænkt på denne form for skattepolitik.
It is worth remembering that at the time the Treaty on European Union was drawn up, no-one had thought of this type of fiscal instrument.