Over for denne generelle tendens kan vi imidlertid konstatere, at de europæiske borgeres tillid til Den Europæiske Ombudsmand som institution er stærkt stigende. Tallene viser, at de europæiske borgeres klager - alene i år - forventes at være steget med 40%.
In particular young people, women and socially excluded groups of citizens in general ascribe the disdain which they experience on a daily basis to the policy of the European Union.