12 Det første spørgsmål må herefter besvares således, at såfremt en person, der har bopæl på en kontraherende stats område, i henhold til Bruxelleskonventionens ar tikel 5, nr. 1, er blevet sagsøgt ved en ret i en anden kontraherende stat, har denne ret i henhold til konventionens artikel 6, nr. 2, også kompetence til at påkende et krav, der til opfyldelse af en forpligtelse rettes mod en tredjemand, som har bopæl på en anden kontraherende stats område end den, hvor den oprindelige sag er an lagt.
12 The answer to the first question must therefore be that where a defendant domiciled in a Contracting State is sued in a court of another Contracting State pursuant to Article 5(1) of the Brussels Convention, that court also has jurisdiction by virtue of Article 6(2) of the Brussels Convention to entertain an action on a warranty or guarantee brought against a person domiciled in a Contracting State other than that of the court seised of the original proceedings.