Jeg har været vidne til Retsudvalgets bekymring om følgerne af Domstolens dom af 5. oktober i sagen om tobaksreklamedirektivet, og jeg er enig i, at den har konsekvenser for dette direktiv og endvidere for EU's sundhedspolitik generelt.
I witnessed the concern expressed in our Committee on Legal Affairs and the Internal Market over the implications of the ruling of the Court of Justice of 5 October for the directive concerning tobacco advertising, and I echo the view that it will have a considerable impact on this directive and also on EU public health policy in general.