EU-Kommissionen bør forstå, at det er nødvendigt at yde en statsstøtte, som ikke er i strid med fællesskabsretten, men som derimod har til formål at fremme en harmonisk økonomisk udvikling i disse øregioner.
The European Commission must understand that an official aid policy is required, one that is perfectly in keeping with European law, but one that pursues the goal of harmonious economic development in those island regions.