Jeg vil imidlertid gerne slutte af med at understrege forslagets betydning for, at luftfartens sikkerhedsimage kan blive retableret i en periode efter 11. september 2001, hvor sektoren har været og stadig er temmelig rystet. Retablering af luftfartens sikkerhedsimage kan netop vise sig afgørende for hele denne sektors overlevelse.
In conclusion however, I should like to emphasise the importance of the proposal before us to restoring the safety profile of the aviation industry, in a period post 11 September 2001, in which this profile has been and is still fairly depressed and whose restoration is crucial to the sector's survival.