endvidere skal en aktion af denne art , for saa vidt angaar samhandelen , bidrage til afskaffelse af de hindringer , som stadig bestaar i medlemsstaternes samhandel med fersk koed eller levende dyr , og som skyldes forskellene paa det sundhedsmaessige omraade ;
Whereas such measures must contribute to the abolition of barriers to trade in fresh meat or live animals between Member States, which are due to differences in health situations;