De foreslåede ændringer sigter mod at øge grænseoverskridende bankkoncerners effektivitet og omkostningseffektivitet ved at kræve : -* at der oprettes kollegier af tilsynsførende , som skal lette den konsoliderende tilsynsmyndigheds og værtslandets tilsynsmyndigheders arbejde -* en fælles beslutning om to centrale tilsynsaspekter for tilsyn med koncerner ( søjle 2 og indberetningskrav ) , idet den konsoliderende tilsynsmyndighed har det sidste ord .
The suggested amendments aim at reinforcing the efficiency and effectiveness of supervision of cross-border banking groups by requiring : -* the establishment of colleges of supervisors to facilitate the tasks of the consolidating supervisor and host supervisors , -* a joint decision on two key supervisory aspects for group supervision ( Pillar 2 and reporting requirements ) with a last say for the consolidating supervisors .