Støtte ydet på grundlag af denne undtagelsesbestemmelse skulle begrænses til dette formål, nemlig udelukkende omstrukturering af værfterne.
Aid granted on the basis of this exceptional derogation had to be strictly limited to this purpose, namely the restructuring of the yards.