Det må også være klart - og det bør man også diskutere åbent og ærligt med landene - at den fælles landbrugspolitik ikke kan forstås således, at de fra første dag af deres medlemskab overalt kan få de samme betalinger uden kontrol af, om der er pristab i de enkelte produktsegmenter.
We must also clarify openly and honestly in discussions with these countries, that the common agricultural policy does not imply that the same payments have to be made everywhere from day one of membership, without checking if there are price losses in the individual product segments.