Efteruddannelse kan ikke helt erstatte en dårlig grunduddannelse, og der er en betydelig risiko for, at de mennesker, der har et godt uddannelsesgrundlag, vil få endnu større udbytte af livslang læring, og de, der har et dårligt uddannelsesgrundlag, vil blive endnu mere udstødt.
Training cannot replace a poor education and there is considerable risk that those with a strong education base will benefit further from lifelong learning and those without it will become even further marginalised.