Disse tal understreger, hvad der menes med målet om »økonomisk og social samhørighed«: Målet er at fremme en har monisk udvikling af EF som helhed, at formindske de økonomiske og sociale skævheder mellem regionerne og at hjælpe de mest tilbagestående områder frem.
These figures highlight what is meant by the goal of 'economic and social cohe­sion': the aim is to foster the harmoni­ous development of the Community as a whole, to bridge the economic and so­cial gulf between the regions, to reduce the backwardness of the least favoured areas.