Ud over det rent formelle forhold, at noget, der ændrer på produktionsbetingelserne, faktisk ikke er neutralt, er det vigtigt på den ene side at skaffe klarhed over, om en beskatning, der straffer energiforbrug, virker demotiverende på investeringslysten - navnlig for SMV - og derfor på jobskabelsen, og på den anden side, i hvilket omfang afgift på arbejdet kan erstattes af en beskatning, der, hvis den bliver effektiv, sikkert kommer til at medføre yderligere omkostninger til at nedbringe energiforbruget ...
Apart from the obvious fact that any measure that changes production processes cannot be called neutral, another question is whether taxation penalising energy use will not discourage investment - by SMEs in particular - and thereby result in job losses. We also need to ask to what extent direct taxation will be replaced by a form of taxation that, if it succeeds, will discourage the use of energy and therefore will not bring in more revenue.