selv om artiklen blev ophævet ved artikel 19 i fusionstraktaten) eller udeladelsen af dem i Rom-traktaterne er ikke af særlig betydning.
These conceptual elements are not. however, sufficient to constitute a new independent concept and their use in the ECSC Treaty (Article 9(5) and (6), before its repeal by Article 19 of the Merger Treaty) and their omission in the Rome Treaties is of no special importance.