Efter førstebehandlingen havde Europa-Parlamentet i høj grad sat sit fingeraftryk på debatten ved at foreslå en sammensmeltning af de to direktiver om forbrænding af husholdningsaffald og forbrænding af farligt affald.
At first reading the European Parliament really made its mark on the issue by proposing the merger of two directives on the incineration of domestic waste and the incineration of hazardous waste.