Den udviklingsfremmende foranstaltning af skattemæssig art, der har størst betydning, er snarere den stigende afskrivning, og den er af meget mindre be tydning end rentestøtte eller kapitaltilskud og kan derfor i vid udstrækning opfattes som en form for "topping" til disse finansielle udviklingsfremmende foranstaltninger.
The main fiscal incentive, rather, is the accelerated depreciation allowance and it is this which is covered in the synopsis tables (although it must be emphasised that it is very much less important than either the interest subsidy or the capital grant and, indeed, can be viewed, to a large extent, as a form of topping up of these financial incentives).