Kommissionen konstaterer, at Belgien og Frankrig ulovligt har iværksat støtte i form af ELA tildelt af BNB til fordel for DBB/Belfius fra den 5. oktober 2011 og ELA tildelt af BdF til fordel for Dexia/DCL fra den 2. februar 2012 i strid med artikel 108, stk. 3, i TEUF.
The Commission finds that Belgium and France unlawfully implemented aid in the form of ELA granted by the BNB to DBB/Belfius since 5 October 2011 and ELA granted by the BdF to Dexia/DCL since 2 February 2012, in breach of Article 108(3) TFEU.