Der er et specifikt punkt, som er vigtigt for mig i denne forbindelse. De instrumenter, som Kommissionen har foreslået, er ikke tilstrækkelige til at styrke konkurrenceevnen i grænseregionerne, fordi de kun støtter samarbejdet mellem øst og vest, men ikke den specifikke situation i selve grænseregionerne.
One point in particular is of importance to me: the instruments proposed by the Commission are not sufficient to strengthen competitiveness in the frontier regions, as they promote only cooperation between East and West rather than the specific situation of the frontier regions themselves.