Hvad angår den manglende anvendelse af proportionalitetsprincippet, som betænkningen henviser til, fordi det eneste kriterium ved fastlæggelsen af bøderne er bilernes motorstørrelse, gør Domstolen opmærksom på, at sådanne foranstaltninger er nødvendige af hensyn til bekæmpelse og forebyggelse af afgiftsunddragelse.
The report started with an assumed number of petitions of 40 and it transpired that there were few petitions, of which some have been closed with a compromise and others are pending before the courts.