Disse problemer er naturligvis taget op gentagne gange, først og fremmest af mig. Jeg anser det derfor ikke som et tegn på styrke fra Kommissionens side, at den indtil nu er forblevet svar skyldig på ovenstående problemer.
I myself have raised these problems on a number of occasions, and I take it as a sign of weakness that the Commission has failed to come up with any solutions yet.