Disse aktioner, der nu finansieres under artikel 10 og dermed kun kan få en beskeden EU-medfinansiering, vil bane vej for gennemførelsen af generelle planlægningsaktioner og andre foranstaltninger, der vedrører en integreret forvaltning af EU's område, og som har betydning for adskillige regioner eller medlemsstater.
Such measures, currently financed under Article 10 and so restricted to a relatively modest amount of Community part-financing, will prepare the way for implementation of general schemes of spatial planning measures and other measures concerned with the integrated management of the Community territory and affecting several regions or Member States.