Jeg mener, at de reformer, der er indarbejdet i den nye forfatningstraktat, som vi alle håber bliver ratificeret så hurtigt som muligt, supplerer, generaliserer og udvider disse parlamentariske funktioner. Herved sikres ganske enkelt, at de funktioner, som varetages af Europa-Parlamentet - der allerede har stort set alle de samme funktioner som ethvert andet parlament i verden - udvides til at omfatte alle områder af det lovgivningsmæssige ansvar.
Within this interactive dialogue, in which the Commission makes a proposal and then acts as mediator, I believe we have made the proposals approved in recent times more realistic.