Kommissionen har fra begyndelsen insisteret på, at det europæiske politiakademi skal gøres permanent efter at have fungeret som netværk i en indledende fase i overensstemmelse med konklusionen på topmødet i Tampere.
The Commission has, from the beginning, insisted that the European police college will become a fixed institution after having functioned as a network for an initial period in line with the Tampere conclusion.