Derfor har jeg, og det er virkelig ingen ringeagtelse af Kommissionens arbejde, slettet relativt meget, ikke fordi det var dårligt, men fordi jeg mener, at det ikke er Kommissionens opgave at regulere dette i detaljer, og dertil kommer, at jeg er overbevist om, at ingen kan kontrollere decentralt.
That is why I have deleted a fair number of provisions — and this really must not be seen as any disrespect for the Commission's work here — not because I think they are bad but because I believe it is not the Commission's job to regulate this in such detail, particularly since I am convinced that nobody can control all this centrally.