• kravet om en ligelig fordeling mellem medlemsstaterne af det samlede beløb, der er afsat til denne aktion (højst 260 000 ECU)
• the requirement for an equitable distribution of the total budget set aside for this measure (maximum ECU 260 000) between the various Member States;