Med hensyn til »fighting ships· mi der, hvad angir bødens størrelse, tages hensyn til virksomhedernes adfærd i tidsrummet fra maj 1988 til november 1989 som nævnt under nr. 73.
As for the fighting ships, account must be taken, in calculating the fines, of the conduct of the undertakings during the period from May 1988 to November 1989 referred to in recital 70.