Forfølgelse begået af tredjemand betragtes som omfattet af Genève-konventionens anvendelsesområde, når den er baseret på de grunde, der er nævnt i konventionens artikel 1, afsnit A, når den har personlig karakter, og når den støttes eller tillades af de offentlige myndigheder.
Persecution by third parties will be considered to fall within the scope of the Geneva Convention where it is based on one of the grounds in Article 1A of that Convention, is individual in nature and is encouraged or permitted by the authorities.