Men det juridiske råd til EU-institutionerne var, at en kontraherende part til Rom-statutten, som indgår bilaterale aftaler uden for det snævre anvendelsesområde i artikel 98, handler imod formålet med statutten.
But the legal advice given to the EU institutions was that a contracting party to the Rome Statute that concludes bilateral agreements outside the tight scope of Article 98 acts against the object and purpose of the Statute.