Det er klart, at kontrol på alle områder skal udføres på en rimelig måde, i lovens forstand, og vi diskuterer ofte, hvad der er rimeligt.
It is clear that monitoring in any area must be pursued in a manner which is proportionate, in the legal sense of the term, and we are often in dispute over what is proportionate.