Indførelsen af et standardvisum til kortvarigt ophold og flere indrejser kan indebære en forbedret databehandling, der givetvis vil gøre det lettere for den stat, hvor legene afholdes, at kontrollere og overvåge ind- og udrejse fra dens territorium og fra hele Schengen-området.
The adoption of a uniform short-stay, multiple-entry visa may lead to improvements in the processing of data, which will certainly make it easier for the organising country to keep track of and monitor entries and exits from its territory and the whole Schengen area.