F.eks. pumper man eller nærmere afleder ECU 500 millioner til finansiering af førtiltrædelsesfondene fra EUGFL's budget, hvilket vil sige, at Vesteuropas landmænd skal ofres for at finansiere de nye landmænd fra Østeuropa.
By way of example, under the Guarantee section of the EAGGF, ECU 500 million are to be redirected to cover pre-accession funds. In other words, farmers in the West will suffer in order to finance the accession of farmers from the East.