Det fastsættes endvidere, at når et initiativ, der træffes som led i konfliktforebyggelse eller -løsning har følger på for svarsområdet, vil Den Europæiske Union anmode Vestunionen om at udarbejde og iværksætte dette initiativ.
The instrument goes on to provide that, where an ini­tiative is undertaken to further the prevention or resolution of conflicts and where this has defence implications, the European Union is to request the Western European Union to elab­orate and implement this initiative.