(3) Disse samordningsbestemmelser bør, så vidt det er muligt, tilpasses til de fremgangsmåder og sædvaner, der er gældende i de enkelte medlemsstater.
(3) Such coordinating provisions should comply as far as possible with current procedures and practices in each of the Member States.