I den forbindelse henviser jeg også til dets potentiale for de nye paneuropæiske tjenester - eksempelvis inden for transportsektoren, hvis jeg blot skal nævne et enkelt af mange eksempler.
In this context I am also referring to the potential it offers for new pan-European services, as in the case of the transport sector, to mention only one of many examples.