Netop bibliotekerne kan garantere, at alle får adgang til den viden og kultur, de ønsker, hvad enten den så findes i den ene eller den anden emballeringsform, fra den traditionelle trykte form til de nyeste netmuligheder.
It is libraries that can guarantee that all people have the opportunity to make use of the information and cultural input they require, irrespective of the form in which it is packaged, from the traditional printed word to the newest on-line data.