- tilskynde til politikker, der styrker den private sektor samt små og mellemstore virksomheder i Middelhavspartnerlandene, navnlig de eksportorienterede SMV'er, da det er en af de mest effektive metoder til at skabe flere job
- encourage policies enhancing the role of the private sector and the promotion of small and medium-sized enterprises in Mediterranean partner countries, notably export-oriented SMEs, as one of the most effective means of wider job creation,