Der er derfor to muligheder. Enten opfylder EU til fulde FN 's anmodning ved at fastsætte betingelser og investere betydelige ressourcer til at støtte MONUC, eller den øremærker disse ressourcer til at opnå en vellykket valgproces, til at inddrage det civile samfund fuldt ud, til respekt for menneskerettigheder og endvidere til kontrol af og gennemsigtighed i udnyttelsen af de meget værdifulde og eftertragtede naturressourcer i Den Demokratiske Republik Congo.
There are therefore two possibilities: either the European Union thoroughly fulfils the United Nations’ request by laying down conditions and by investing substantial resources to support MONUC, or it dedicates these resources to the success of the electoral process, to the full involvement of civil society, to respect for human rights and, furthermore, to the control and transparency of the way in which the Democratic Republic of Congo ’ s so very precious and coveted natural resources are exploited.