De franske myndigheder har endvidere forpligtet sig til at ændre lovteksten og udkast til gennemførelsesbestemmelser for at tage højde for de ændringer, der er anført i afsnit 5.
The French authorities also undertook to amend the draft law and the draft implementing decrees in order to introduce the changes indicated in Section 5.