I den henseende afholdt Rådet (regionalpolitik) et interessant møde i Glasgow den 8. juni, hvor der blev gjort opmærksom på, hvilke virkninger udvidelsen vil få for de nuværende 15 lande, hvilket uden tvivl har været afgørende for det efterfølgende indhold og fastlæggelsen af den fysiske planlægning for Den Europæiske Union.
In that respect, there was an interesting meeting of the Council of Regional Policy Ministers in Glasgow on 8 June, which, among other matters, considered the effects of enlargement on the present 15 Member States, which will undoubtedly affect the subsequent definition and content of regional planning in the European Union.