Overførselsgrundlaget for en given vare kan under ingen omstændigheder overstige det beløb, der beregnes pi grundlag af den pigældende AVS-suts eksport til samt lige bestemmelsessteder.
In no case shall any transfer basis for a given product be greater than the corresponding amount calculated on the basis of the exports of the ACP Sute concerned to all destinations.