Hvis jeg kigger i min journal eller tjekker tidligere aktiviteter kan jeg udfylde nogle huller.
well, I seem to have lived quite a full life on this ship. Maybe if I had a look at my medical files or checked other records of my activities, I might be able to fill in some of the blanks.