Jeg anmoder udtrykkeligt om en forsikring fra Europa-Kommissionen og Dem, hr. kommissær, om, at det bliver udført omhyggeligt, og at Cotonou-aftalen fremover vil danne ramme for opførelsen af EUF på budgettet, således at vi ikke mister fordelene ved det nuværende system såsom gensidig inddragelse af AVS-landene og Europa og den flerårige programmering af budgettet.
I expressly seek the guarantee from the European Commission and the Commissioner that this will be carried out with care and that the Cotonou Agreement will remain the framework for the budgetised EDF, so that we do not lose the benefits of the present system, such as reciprocal involvement of the ACP countries and Europe and the multi-annual programming of the budget.