Under iværksættelsen af det flerårige rammeprogram kan der vedtages supplerende programmer, hvori der kun deltager visse medlemsstater, som sikrer finansieringen med forbehold af eventuel deltagelse fra Fællesskabets side.
In implementing the multiannual framework programme, supplementary programmes may be decided on involving the participationof certain Member States only, which shall finance them subject topossible Community participation.