Saafremt en medlemsstat af sikkerhedsmaessige grunde forbyder , at en type elektrisk materiel bringes i handelen , eller af sikkerhedsmaessige grunde hindrer dens fri omsaetning , underretter den straks de oevrige beroerte medlemsstater og Kommissionen , idet den anfoerer begrundelsen for sin beslutning og isaer angiver : - om uoverensstemmelsen med artikel 2 skyldes en mangel i de i artikel 5 omhandlede harmoniserede normer , i de i artikel 6 omhandlede bestemmelser eller i de i artikel 7 omhandlede normer ;
If, for safety reasons, a Member State prohibits the placing on the market of any electrical equipment or impedes its free movement, it shall immediately inform the other Member States concerned and the Commission, indicating the grounds for its decision and stating in particular: - whether its non-conformity with Article 2 is attributable to a shortcoming in the harmonized standards referred to in Article 5, the provisions referred to in Article 6 or the standards referred to in Article 7;