Kommissionen retter sig efter betænkningen med hensyn til de ændringsforslag, der er indgivet under denne mødeperiode, da de enten afspejler nogle synspunkter og interesser, der allerede er taget hensyn til i Retsudvalgets betænkning, eller er ændringsforslag, som er blevet forkastet af Retsudvalget. Ud af de nye ændringsforslag kan vi derfor kun tage nr.
As regards the amendments tabled at this part-session, given that they either reflect viewpoints and concerns already taken into account in the report of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights or are amendments rejected by that committee, the Commission endorses the report.