D finansieringssiden: forenkling af finansieringsstrukturen gennem indførelse af en ordning, som i højere grad eller endog fuldstændig er baseret på BNI-bidrag; samtidig med en sådan forenkling skulle den nuværende korrektionsmekanisme gradvis afskaffes
D on the financing side: a simplification of the financing structure in favour of a system more, or even totally, based on GNP contributions; such a simplification could also include the phasing-out of the existing correction mechanism; ism;