Hvis denne protokol ikke træder i kraft i overensstemmelse med bestemmelserne i stk. I i denne artikel, kan de parter, som senest den 19. juni 1974 har deponeret ratifikations-, accept, godkendelses-, ind gåelses- eller tiltrædelsesinstrumenter eller erklæringer om foreløbig anvendelse, efter indbyrdes aftale beslutte, at den skal træde i kraft imellem de parter, som har deponeret ratifikations-, accept, godkendelses-, indgåelses- eller tiltrædelsesinstrumenter eller erklæringer om foreløbig anvendelse, forudsat at protokollen om forlængelse af Konventionen om Hvedehandel af 1971 er i kraft, eller de kan træffe sådanne andre foranstaltninger, som de skønner, at forholdene nød vendiggør.
If this Protocol does not enter into force in accordance with the provisions of paragraph 1 of this Article, the parties which by 19 June 1974 have deposited instruments of ratification, acceptance, approval, conclusion or accession, or declarations of provisional application may decide by mutual consent that it shall enter into force among those parties that have deposited instruments of ratification, acceptance, approval, conclusion or accession, or declarations of provisional application, provided that the Protocol to extend the Wheat Trade Convention, 1971 is in force, or they may take whatever other action they consider the situation requires.