Dette indebærer imidlertid, at Rådet først er rede til at reducere med 30 %, hvis de andre industrilande også bidrager til disse bestræbelser. En global reduktion af drivhusgasser på 30 % inden 2020 er imidlertid nødvendig for at kunne begrænse temperaturstigningen til 2 grader.
It does mean, though, that the Council is prepared to reduce by 30% only if the other developed countries pull their weight in achieving this goal, yet a 30% reduction in greenhouse gases worldwide by 2020 is necessary in order to be able to ensure that the increase in temperature does not exceed 2°C.