I den forbindelse er Den Europæiske Investeringsfond ved at blive en vigtig fællesskabsinstitution, og risikokapitalen er et yderligere bidrag til markedskræfterne, der bestemmer udbud og efterspørgsel.
In this respect, the European Investment Fund is turning risk capital into an important Community institution as a complement to the market forces which govern supply and demand.