(1) Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/87 af 27. november 1987 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter(4), senest ændret ved forordning (EF) nr. 604/98(5) har ved flere lejligheder været underkastet omfattende ændringer; for at forordningen kan fremtræde klart, bør i den nyaffattes i forbindelse med nye ændringer;
(1) Whereas Commission Regulation (EEC) No 3665/87 of 27 November 1987 laying down common detailed rules for the application of the system of exports refunds on agricultural products(4), as last amended by Regulation (EC) No 604/98(5), has been repeatedly and substantially amended; whereas, on the occasion of fresh amendments, it should be recast for the sake of clarity;