Endelig skal ECB understrege , at i forbindelse med indførelse af inter ­ nationale standarder , som først og fremmest vedrører de største finansielle institutioner , i fællesskabs ­ lovgivning , der gælder for alle kreditinstitutter ( også de små institutter ) , bør proportionalitetsprincippet , således som det er fastlagt i traktaten , anvendes på en hensigtsmæssig måde .
Finally , the ECB highlights that when introducing international standards that primarily address significant financial institutions into Community law , which applies to all credit institutions ( including small ones ) , the proportionality principle , as laid down in the Treaty , should be applied appropriately .