For eksempel er den ved at udarbejde en oversigt over de foranstaltninger, der allerede er truffet, eller som er ved at blive truffet, for at imødekomme de bemærkninger, der er fremsat i 1985, både i den beslutning, Europa-Parlamentet vedtog som led i dechargeproceduren for 1983, og i Revisionsrettens årsberetning for 1984 og i de forskellige særberetninger den har fremsendt til Kommissionen i 1984.
In this connection, for example, the Commission is in the process of preparing a summary of the actions which have already been carried out or which are in progress by way of follow-up to comments which have been made, whether in the Parliament resolution accompanying the 1983 discharge, the Court of Auditors' annual report for 1984 or various special reports which were for warded by the Court of Auditors in 1984.