Den meddelelse, som Kommissionen har forelagt, drejer sig om et begrænset aspekt af harmoniseringen af privatretten - nærmere bestemt kontraktretten - og den betænkning, som hr. Lehne forelægger for os, omfatter et meget større område, for den drejer sig om harmonisering af privatretten generelt.
The communication presented to us by the Commission referred to a limited aspect of the harmonisation of private law, specifically contract law, and the report presented by Mr Lehne deals which a much wider scope, because it refers to the harmonisation of private law in general.