Hr. Medina, De ved, at ingen anden gruppe har som vores været mere klar i sin fordømmelse af diktator Pinochets styre, men formålet med Den Socialdemokratiske Gruppes forslag til beslutning er at opfordre den spanske regering til at behandle en eventuel anmodning om udlevering, og dette er ganske enkelt unødvendigt, for den spanske regering har allerede - og det ved De udmærket godt - gennem sin regeringsleder udtrykt sin respekt for retsvæsenets og de kompetente domstoles beslutninger.
Mr Medina, you know that our group has been most adamant in condemning the regime of the dictator Pinochet, but the motion for a resolution tabled by the Socialist Group urges the Spanish Government to take steps to ultimately request extradition and that is simply not necessary because the Spanish Government - as you well know - has already expressed, through its President, its respect for the decisions of justice and of the relevant courts. When the time comes, as I am sure everybody is aware, it will be the British authorities who will have to grant extradition.