2) Indtil hvilken grad af slægtskab — i lige linje og/eller i sidelinjen — udstrækker begrebet 'familie' i artikel 41, stk. 1, i aftalen EØF-Marokko sig, og kan det også omfatte personer med marokkansk statsborgerskab, der kun har en indbyrdes tilknytning i form af svogerskab ? «
(2) What degree of relationship — vertical and/or horizontal — is covered by the term "family", contained in Article 41(1) of the EEC-Morocco Agreement, and can that term also be applied to persons of Moroccan nationality who are related only by marriage?'