I betænkningen tages ikke hensyn til det faktum, at der trods det stadige pres på europæiske landmænd om at acceptere fri handel af landbrugsprodukter ingen mulighed er for at sikre, at de omkostningskrævende standarder, som vi forsøger at pålægge vores egne landmænd, vil blive overholdt af vores konkurrenter i tredjelande.
The report ignores the fact that while relentless pressure exists on European farmers to concede free trade in agricultural products, we have no means to ensure that the costly standards we seek to impose on our own farmers will be observed by our competitors in third countries.