Den tredje overtrædelse, der ikke fremgår af protokollen, er, at vi umiddelbart derefter stillede forslag efter artikel 105, hvorefter der før eller under for handlingen kan stilles forslag om, at forhandlingen udsættes til et nærmere angivet tidspunkt.
Immediately afterwards we called for Rule 105 to be applied, which lays down that before or during a debate on an item on the agenda any Member may move that the debate be adjourned to a specific date and time.