Endelig lægger direktivforslaget stor vægt på nærhed og fleksibilitet, så medlemsstaterne har mulighed for at finde den løsning, der er mest velegnet til det enkelte område.
Finally, the proposal for a directive sets great store by subsidiarity and flexibility, so that the Member States will have the facility to find the most suitable solution for each area.