Det er således godt, at disse to institutioner, De Europæiske Fællesskaber - nu EU - og Europarådet, samarbejder, ikke kun fra deres respektive kontorer side om side i Strasbourg, men ved at beskæftige sig med fælles aktioner.
It is thus good that these two institutions, the European Communities - now the European Union - and the Council of Europe, should cooperate, not only by sitting side by side in Strasbourg but by engaging in common fields of action.