Gennemførelsen af Kommissionens beslutning 86/441 af 20. juni 1986 om afslutning af de af Den hellenske Republik forelagte regnskaber over de ud gifter for regnskabsåret 1982, der er finansieret gennem Den europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, garantisektionen, ved den den 19. august 1986 af Kommissionen trufne forhåndsbeslutning for september ophæves som en retssikrende foranstaltning, indtil der er afsagt kendelse som afslutning på nærværende foreløbige forholdsregler.
Application of Commission Decision 86/475 of 20 June 1986 on clearance of the accounts presented by the Hellenic Republic in respect of the EAGGF Guarantee Section expenditure for 1982 by means of the decision providing for the advance payment for September adopted by the Commission on 19 August 1986 is suspended, as a precautionary measure, until the order termi­nating the present proceedings for interim meas­ures has been made