Jeg ved du gerne ville have været i biografen men det er en enestående chance, og hans onkel måtte trække i trådene.
I know you really wanted to go to the movie but it's a once-in-a-lifetime chance, and his uncle had some pull.