I så fald er det, uanset artikel 1, stk. 2 og 3, tilstrækkeligt, at beholderen og alt materiale, der ledsagede humlebierne fra oprindelsestredjelandet, destrueres i familiens levetid eller umiddelbart derefter.
In this case, and by derogation from Article 1(2) and (3), it shall be sufficient that the container and all material that accompanied the bumble bees from the third country of origin be destroyed either during or immediately at the end of the lifespan of the colony.