I de foreliggende tilfælde var der højst to kraftværker i Slovenien, som i deres aktuelle situation ville være i stand til at påtage sig den pågældende forpligtelse til offentlig tjeneste.
In the current situation, no more than two power plants in Slovenia could in any event have fulfilled the public service obligation in question in their current state.