Derfor skal kommissionen snarest foretage de foranstaltninger, som der i denne betænkning foreslås, f.eks. ved at producere tilstrækkeligt med baggrundsmateriale om, hvor stor kulturaktiviteternes indflydelse på beskæftigelsen i virkeligheden er, så dette er overbevisende nok for myndighederne, som er ansvarlige for disse programmer.
To that end, the Commission should now adopt those measures recommended in the report, such as the production of sufficient background information and statistics on what the real effect of cultural activity is on employment, to make the case to the responsible authorities.