Den globale strategi, som Kommissionen har foreslået inden for rammerne af forhandlingerne om fornyelse af samarbejdsaftalerne med AVS-landene, blev drøftet i Bruxelles af Udvalget om Udvikling og Samarbejde og vil blive forelagt i næste måned under mødet i Den Paritetiske Forsamling på Mauritius.
Following the Committee on Development and Cooperation's discussions in Brussels, the overall strategy proposed by the Commission within the framework of negotiations for the renewal of the cooperation agreements with the ACP countries, will be submitted next month, during the course of the Joint Assembly planned in the Mauritius Islands.