Da Tilsynsmyndigheden ikke har kompetence til at revidere støtteforanstaltninger vedrørende miljøbeskyttelse, som på dette grundlag falder uden for EØS-aftalens anvendelsesområde, er de ikke omfattet af disse retningslinjer.
Since the Authority does not have the competence to review aid measures for environmental protection which on this basis fall outside the scope of the EEA Agreement they will not be covered by these Guidelines.