ved direktiv 88/506/EOEF ( 3 ) fastslog Kommissionen, at det som foelge af udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden var hensigtsmaessigt at nedsaette den mindste spireevne paa 85 % af rene froe, der er fastsat for havre i bilag II til direktiv 66/402/EOEF for saa vidt angaar havresorter af typen "noegen havre", til 75 %;
Whereas by Directive 88/506/EEC ( 3 ) the Commission declared that, in the light of the development of scientific and technical knowledge it was appropriate to reduce, for varieties of oats of the "naked oat' type, the minimum germination capacity of 85 % of pure seed laid down for oats in Annex II to Directive 66/402/EEC to 75 %;