Denne integrerede tarif, der ville udgøre et fælles grundlag for de enkelte brugstariffer, skulle sikre ensartet anvendelse i de forskellige medlemsstater og være et nyttigt supplement til de » klassiske « metoder, hvis formål fortsat er den ensartede anvendelse af FTT.
This integrated tariff, constituting the stock common to the various national user tariffs, would serve to ensure identical application in the different Member States and would usefully supplement the other traditional instruments, the objective of which will continue to be the uniform application of the CCT.