Med henblik herpå er det nødvendigt, at de i direktiv 75/268/EØF fastsatte udligningsgodtgørelser kan ydes med op til det højest mulige be løb, at de differentieres efter alder, så de unge tilskyndes til at blive på ejendommen, og at de tildeles for de produktionsgrene, der er fastsat i det integrerede program, i de ugunstigt stillede områder i direktivets forstand.
To that end the compensatory allowances provided for in Directive 75/268/EEC need to be as large as possible, scaled according to age to «ncourage young people to remain in agriculture and grant«rt for all the lines of production covered by the integrated programme in the less—favoured areas within the meaning of the Directive.