Den franske Republik har tilsidesat de forpligtelser, der påhviler den i henhold til EØF-traktatens artikel 30, ved uden at give en passende begrundelse at have afvist at godkende frankeringsmaskiner fra en anden medlemsstat.
By refusing, without proper justification, to approve postal franking machines from another Member State, the French Republic has failed to fulfil its obligations under Article 30 EEC