(i) før 31. december 1989, for transport mellem medlemslandene udført af skibe der fører et medlemslands flag
(i) before 31 December 1989 for transport operations between Member States performed by ships flying the flag of a Member State;