De er ikke altid uafhængige af politiske partier, selv om der i Rådets og Kommissionens tekst tales om deres miljøindsats, politiske selvstændighed og motivation.
They are not always independent in party political terms, although the Council and Commission document refers to environmental justification, high independence and motivation.