Her nogle få måneder før præsidentvalget i april 1999 appellerer vi kraftigt om, at de grundlæggende frihedsrettigheder må sejre, og om at der, før valget, kan finde en pluralistisk og gennemsigtig, demokratisk debat sted.
We are only a few months away from the presidential elections of April 1999, and we call urgently for fundamental freedoms to prevail and for the establishment of a transparent and pluralist democratic debate prior to the election.