Afgørelser truffet af EU-Personaleretten i henhold til artikel 278 eller 279 eller artikel 299 , stk .
The European Parliament and the Council , acting by means of regulations in accordance with the ordinary legislative procedure and after consultation of the institutions concerned , shall lay down the scheme of social security benefits for officials and other servants of the Union .