Den oprindelige initiativbetænkning om bekæmpelse af kønslig lemlæstelse af piger og kvinder var vældig god, men den reviderede version, som vandt afstemningen, indeholdt en formulering, hvor forfatterne tilkendegiver et ønske om at indføre regelmæssige lægeundersøgelser af kvinder, der har fået asyl på grund af truslen om kønslemlæstelse.
in writing. - (SV) The original own-initiative report on combating female genital mutilation was very good, but the revised version, which won the vote, contained a wording in which the authors indicate the desire to introduce regular medical check-ups for women who have been granted asylum because of the threat of female genital mutilation.