Rådet og Europa-Parlamentet drøfter i øje blikket et udkast til direktiv om tildeling af koncessioner for olie- og gasudvinding. Dette direktiv vil supplere det eksisterende direktiv om offentlige indkøb.
In the area of the protection of personal data, the Commission is hoping for the adoption of a common position on the draft framework Directive in 1994.