Medlemsstaternes kompetente myndigheder skal samar - Medlemsstaternes kompetente myndigheder skal samarbejde og bl . a. udveksle oplysninger for at sikre , at bestem - bejde og bl .
The competent authorities of the different Member States The competent authorities of the different Member States shall cooperate and , in particular , exchange information in shall cooperate and , in particular , exchange information in order to ensure proper application of this Directive .