Det er således ikke, fordi Kommissionen er uenig i indholdet af ændringsforslagene om disse punkter, at den ikke kan stemme for dem i dag, men det forekommer mig blot at være forhastet at behandle dem inden for rammerne af to initiativer, der udelukkende sigter mod at finansiere udviklingen af SIS II.
The reason that the Commission cannot support the amendments on these points today is not that we disagree with their content, but simply that to me it seems premature to deal with them within the framework of the two initiatives which are aimed solely at the funding of the development of the SIS II.