Den dag, som jeg håber er nær, hvor vi har fundet løsninger på problemerne om patentrettigheder, vil der stadig være et stort arbejde foran os, men det er ikke en grund til at stoppe kampen - og Kommissionen gør det ikke i betragtning af det, som De har sagt i denne debat - for, at dette første vigtige og meget symbolske skridt tages med EU's hjælp.
There will still be much to be done, even after the difficulties relating to patent law have been overcome, which I trust will be soon. This is not however a reason for giving up on our determined efforts to ensure that this first, important and highly symbolic step is taken with the help of the European Union.