Der bør ligeledes træffes passende foranstaltninger med henblik på udøvelse af en parlamentarisk kontrol af sikkerheds- og forsvarspolitikken, og for at Parlamentet kan få løbende og tilstrækkelige oplysninger om arbejdet og om de midlertidige organer, der i øjeblikket arbejder i tilknytning til Ministerrådet i Den Europæiske Union.
Furthermore, the appropriate measures should be taken for the Parliament to exercise control over the security and defence policy and so that it is constantly and adequately informed of its tasks and of the provisional bodies which currently work in the service of the Council of Ministers of the European Union.