Høringer eller anmodninger om udtalelse (artikel 51), alle beslutningsforslag og skriftlige erklæringer (artikel 45 og 48), alle initiativbetænkninger (artikel 148) og alle forespørgsler og spørgsmål (artikel 28, 40, 41 og 42) bortfalder, såfremt de ikke er færdigbehandlet "ved udløbet af den sidste mødeperiode inden et valg".
Consultations or requests for opinions (Rule 51), motions for resolutions and written declarations (Rules 45 and 48), own-initiative reports (Ruh 148) and questions (Rules 28, 40, 41, and 42) shall lapse if they have not been dealt with conclusively by "the end of the last partsession before elections".