En effektiv bekæmpelse af forbrydelser kræver et tættere samarbejde mellem medlemsstaterne, end der er i øjeblikket, hvilket betyder en tilnærmelse af den eksisterende lovgivning og en forbedring af både politisamarbejdet og koordineringen af kriminalundersøgelser.
Effective crime prevention requires closer co-operation among Member States, which in practice means the co-ordination of legislation and better co-ordination with respect to co-operation with the police and the investigation of crime.