I direktiverne fastsættes de valgmuligheder, som Rådet kan overveje med henblik på at give de offentlige myndigheder det acceptable sikkerhedsniveau, de tilstræber for et givet produkt eller en given produktsektor. 4.
The directives will have to lay down the range of possible choices which can be examined by the Council in order to offer the public authorities an acceptable level of safety which they seek for a given product or product area. 4.