I henhold til de gældende almindelige bestemmelser for strukturfondene kan et sådant organ betragtes som den endelige modtager af strukturstøtten, og det er tilstrækkeligt, at alle de nødvendige bevillinger tildeles dette organ inden den 31. december 1999.
Under the general provisions governing the Structural Funds, such a body may be regarded as the final beneficiary of structural aid, and all that is required is for the total allocations to be awarded to that body by 31 December 1999.