— skabe arbejdspladser, navnlig inden for nye produktions- og serviceaktiviteter i de små og mellemstore virksomheder, i den kooperative sektor og inden for håndværk, navnlig via støtte til lokale initiativer;
— to create jobs — especially in new production and service activities, small and mediumsized firms, cooperatives — by providing support for local and other initiatives;