D. der henviser til, at FN's kodeks var en imødekommelse af udviklingslandenes ønsker på skibsfartsområdet og var formuleret således, at udviklingslandenes rederier havde udstrakt mulighed for at deltage i konferenceordningen,
D. Whereas the UN Code was an answer to the aspirations of developing countries in the shipping field and was formulated so as to afford the shipping lines of developing countries extended opportunities to participate in the conference system,