Hvis dette ikke bliver tilfældet, kan vi ikke undgå den paradoksale situation, at de mindre udviklede lande, der før har kendt til dramatisk stor udvandring, nu må se deres teknikere - hvis uddannelse har kostet befolkningen store økonomiske ofre, og som helt er kompetente til at arbejde inden for den nye økonomi - tvunget til at emigrere til mere velstående lande, hvor der er bedre beskæftigelsesmuligheder end i deres egne lande, som rummer for få virksomheder, hvor de kan udøve deres profession.
If this does not happen, we shall be unable to avoid the paradoxical situation in which the less well developed countries, having borne the effects of a substantial, dramatic migration, now see their technicians - trained at the great expense of their populations and perfectly able to work in the field of the new economy - forced to emigrate to richer countries with higher employment levels because of the lack of industries and businesses in which they can practice their professions in their own countries.