Hvad angår ændringsforslag nr. 4, finder Kommissionen, at ændringsforslaget kan accepteres med en lidt anden formulering på linje med Kommissionens oprindelige tekst, hvor man præciserer, at arbejdsgiveren skal sørge for, at der udfærdiges og ajourføres en plan for beskyttelse af sikkerhed og sundhed, ellers vil arbejdsgiveren være forpligtet til selv personligt at udfærdige en plan for beskyttelse af sikkerhed og sundhed, hvilket ville være en urimelig byrde at lægge på de små og mellemstore virksomheder.
Regarding Amendment No 4, the Commission considers that the amendment can be accepted with a slightly different wording in line with the Commission's original text which specifies that the employer shall ensure that a health and safety plan is drawn up and kept up to date, otherwise the employer will be obliged to draw up the health and safety plan himself or herself, which would impose unacceptable constraints on small and medium-sized enterprises.