Tribunal du travail de Verviers, som behandlede sagen i første instans, fastslog, at Onems afgørelse var ubegrundet, ¡det kvinder efter belgisk lovgivning ¡kke må arbejde i hotelbranchen mellem midnat og kl. 6 om morgenen.
Verviersbe,fore whichthe matter was brought at firstinstancetook,the viewthatthe decisionby the ONEMwas unjustifiedon the groundthat Belgianlegislationprohibitedwomenin the hotel. and cateringindustryfrom working between midnightand 6 a.m.