Arten af den konstaterede misligholdelse er beskrevet mere detaljeret i Kommissionens afgørelse 2006/258/EF [4].
Commission Decision 2006/258/EC [4] sets out in more detail the nature of the breach found.