Sir Fred Catherwood, udvalgsformand — (EN) Hr. formand, hvad angår dette punkt forekommer det mig, selv om jeg fuldt ud erkender, at det måske ikke behandles formelt af Rådet, ikke desto mindre at være yderst vigtigt med hensyn til denne meget kritiske GATT-konference, at vi udtrykker et synspunkt så hurtigt som muligt.
Sir Fred Catherwood, chairman of the Committee. — On this point, Mr President, while I entirely accept that it may be that it is not formally taken by the Council, nevertheless it does seem to me to be extremely important, in regard to this very critical GATT meeting, that we express a view as soon as possible.