Jeg minder om, at De Forenede Stater ikke er bananproducenter og har givet møde i sagen for at varetage de uden tvivl legitime interesser i de multinationale amerikanske selskaber, der markedsfører dollar-bananer.
Bear in mind that the United States is not a banana-producer and is representing the interests - doubtless legitimate - of the American multinationals which trade in the banana-dollar.