For luftfartøjer, hvoraf der er mindre end 50 indregistrerede eksemplarer tilbage på verdensplan, skal luftdygtighedsaktiviteter betales med timesatsen op til størrelsen af gebyret for den relevante luftfartøjsproduktkategori, jf. følgende tabel.
For aircraft of which less than 50 examples are registered worldwide, continued airworthiness activities will be charged at the hourly rate indicated in the table below, up to the level of the fee for the relevant aircraft product category.