Smaa beholdningsaendringer , som f.eks . overfoersler af proever med henblik paa analyse , kan i overenstemmelse med de i artikel 7 saerlige kontrolbestemmelser , der er fastsat for vedkommende anlaeg , sammenfattes , saaledes at der redegoeres for dem som for en enkelt beholdningsaendring .
Small inventory changes, such as transfers of samples for purposes of analysis, may be grouped, as laid down in the "particular safeguard provisions" referred to in Article 7 for the installation concerned, in order that they may be reported as a single inventory change.