I fortsættelse af disse møder blev der holdt et seminar den 24. og 25. februar for eksperter og repræsentanter for medlemsstaterne og Kommissionen for at få en uformel meningsudveksling om vurderingen af direktivets begreber i relation til de nationale bestemmelser.
As a result of these meetings, aseminar seminar was was held held on on A A and and 25 25February, February,providing providing an an opportunity opportunity for for experts experts andandrepresentatives from the Member States and the Commission to hold an informal discussionon the use of the Directive's conceptsin national law.