Jeg mener, at de reformer, der er indarbejdet i den nye forfatningstraktat, som vi alle håber bliver ratificeret så hurtigt som muligt, supplerer, generaliserer og udvider disse parlamentariske funktioner. Herved sikres ganske enkelt, at de funktioner, som varetages af Europa-Parlamentet - der allerede har stort set alle de samme funktioner som ethvert andet parlament i verden - udvides til at omfatte alle områder af det lovgivningsmæssige ansvar.
I believe that the reforms incorporated into the new Constitutional Treaty, which we all hope will be duly ratified as soon as possible, supplement, generalise and extend these parliamentary functions, ensuring simply that the functions of the European Parliament, which already has practically all the functions of any Parliament of the world, are extended to all areas of legislative responsibility.