Lad os - i hvert fald os medlemmer af Europa-Parlamentet - ikke gå ind i politiske eller retslige strider, som ikke falder ind under vores område, og lad os ikke med vores mangel på handling forøge fortvivlelsen hos de mennesker, som i dag beder de offentlige myndigheder, herunder de europæiske, om materiel og teknisk hjælp, som de retfærdigvis bør få straks.
Let us - at least, the Members of this Parliament - avoid entering into legal or political battles which do not fall within our area of competence. And let us avoid increasing, with our hesitancy, the despair of those who are calling on the public authorities - including the European authorities - for the material and technical aid with which, in all justice, they should immediately be provided.