Vi vil imidlertid igen understrege, at en kampagne mod rygning ikke er det samme som en kampagne mod tobak, og at kampagnen mod rygning ikke må tage form af en kampagne mod tobaksdyrkning i ?U-medlemsstaterne, som EU taler for i ændringsforslag 17 i betænkningen.
May we emphasise once again, however, that an anti-smoking campaign is not the same thing as an anti-tobacco campaign and that the anti-smoking campaign should not take the form of a campaign against tobacco cultivation in ?U member states, as the EU argues in Amendment No 17 of the report.