Og betænkningen af hr. Adam - som jeg takker for hans store indsats for at få et kompromis i land - berører kun problemet i forbifarten, medens det burde behandles som den vigtigste faktor, hvis den praktiske gennemførelse af de nye tekniske foranstaltninger til en reel og effektiv bevarelse af fiskeressourcerne skal blive en succes.
Mr Adam's report - and I take this opportunity to congratulate him for the mammoth task he had to accomplish to produce the text we are discussing today - deals with the question, we feel, in only a rudimentary way, not clearly or directly enough, whereas it should be the essential factor for the success of the practical implementation of the new technical measures for real effective conservation of fisheries resources.