Uden at anfægte fiskeriaftalens eksistensberettigelse skal der dog gøres opmærksom på, at Unionens sardinkonservessektor får tildelt en sand martyrrolle i denne aftale.
However, whilst no question arises as to the raison d'être of that agreement, it must be mentioned that the sardine processing sector is a real martyr to that agreement.