Det er vigtigt, at kommissæren og alle hendes kolleger såvel som Rådet (fiskeri), der skal behandle sagen den 21. december, ikke glemmer, at fordelingsnøglen for hellefiskkvoten nødven digvis skal fastsættes på en klar og gennemsigtig måde.
It is important that the Commissioner and all of her colleagues, without exception as well as the Council of Fisheries Ministers who are going to analyse the question on 21 December, should not forget that a key in the shareout of halibut quota must be that it should be done clearly and with transparency.