Hvis dette ikke er muligt, må vi opfordre Kommissionen til at fremlægge en tilbundsgående vurdering af forsinkelsens indvirkning, hvori det præciseres, hvilke ressourcer der er nødvendige til dækning af de finansielle og organisatoriske omkostninger forbundet med udviklingen og gennemførelsen af SIS II, og hvem der skal afholde disse omkostninger.
If this is not possible, we must encourage the Commission to present a comprehensive assessment of the impact of the delay, specifying the resources necessary to cover the financial and organisational costs deriving from the development and implementation of SIS II and the liability for such costs.