2 , eller hvis de andre krav i stk . 2 ikke er opfyldt , eller hvor kravene opfyldes , men solvensen ikke desto mindre kan være i fare , sikrer de kompetente myndigheder med ansvar for tilsynet med de regulerede enheder i det finansielle konglomerat , at disse enheder og eventuelt andre enheder i koncernen træffer de nødvendige foranstaltninger til snarest muligt at afhjælpe situationen .
If the capital adequacy position at the level of the financial conglomerate falls below the requirements as referred to in the first subparagraph of paragraph 2 , or if the other requirements set out in paragraph 2 are not met , or where the requirements are met but the solvency may nevertheless be jeopardised , the competent authorities responsible for the supervision of the regulated entities in the financial conglomerate shall ensure that these entities and where appropriate other entities in the group take the necessary measures to rectify the situation as soon as possible .