Den 18. februar indledte Kommissionen proceduren efter artikel 88. stk. 2. over for støtte til Bremer Vulkan Marineschiffbau GmbH. et datterselskab af Bremer Vulkan Verbund AG i likvidation, i forbindelse med Lürssen Maritime Beteiligungen GmbH & Co KG's overtagelse af selskabet. Denne procedure vedrører de offentlige bidrag til omkostningerne ved at ansætte tidligere ansatte i et andet datterselskab af BVV, eftergivelse af gæld til Hibeg. et selskab, der ejes 100% af delstaten Bremen, og planerne om bidrag til de påtænkte investeringsomkostninger. I sin beslutning gav Kommissionen "K
On 18 February the Commission initiated Article 88(2) proceedings in respect of aid granted to Bremer Vulkan Marineschiffbau GmbH, a subsidiary of Bremer Vulkan Verbund AG (BVV) in liquidation, in connection with its takeover by LuÈrssen Maritime Beteiligungen GmbH & Co. KG. 98