Det Europæiske Monetære Instituts rapport om fastlæggelse af den operationelle ramme, om den fælles monetære politik i den tredje fase for indførelse af euroen skal i første omgang kun betragtes som et forslag, og først ved etableringen af Den Europæiske Centralbank skal der tages definitive beslutninger.
The European Monetary Institute's report on'Single Monetary Policy in Stage Three - Specification of the operational framework ', concerning the introduction of the euro, has for the moment to be seen as a proposal: not until the European Central Bank has been set up can final decisions be taken.