Navnlig har medlemsstaterne lov til i særlige tilfælde at indføre undtagelser eller dispensationer fra en række af direktivets bestemmelser.
In particular, the Directive allows Member States to introduce exemptions or derogations to a number of its provisions in specific cases.