Med henblik på en nærmerepræcision af disse aspekter kunne der lægges op til vedtagelse af en særskilt EU-forordning.
In order to define these aspects more in detail, one could provide for the adoption of a separate Community regulation.