I forbindelse med forhandlingerne med Norge indvilgede EU i at fremrykke tidspunktet for Spanien og Portugals fulde deltagelse i den fælles fiskeripolitik til 1996 fra 2003.
In parallel with the negotiations with Norway., the EU agreed to bring forward the date for the full integration of Spain and Portugal into the common fisheries policy (CFP) to 1996 from 2003.