xxxvi ) Der vil i to tilfælde forekomme inkonsistente informationer om hovedkontorer i ECB 's MFI-datasæt : --- hvis variablen » head_of_branch « angives som » eu_mfi_head «, men hovedkontorets id ikke svarer til det id , som findes i ECB 's MFI-datasæt , indføres opdateringsmeddelelsen alligevel .
( xxxvi ) There are two cases in which inconsistent head office information will prevail in the ECB 's MFI dataset : --- if the variable « head_of_branch » is given as an « eu_mfi_head » but the id of the head office does not match that in the ECB 's MFI dataset , the request will still be implemented .