(208) Disse sidste tre elementer (begrænsninger i pris- og indkøbspolitikken, industripartnerskaber og oprettelse af et joint venture), der er beskrevet i detaljer, svarer til rammebestemmelsernes punkt 42, nr. ii).
(208) These last three aspects (limitations on pricing and acquisitions policy, industrial partnerships and the setting-up of a joint venture), whose substance has been set out in detail, are in line with point 42(ii) of the guidelines.