De fleste af de 147 underskrifter kom fra denne gruppe, og jeg vil gerne takke den tidligere belgiske ministerpræsident, hr. Dehaene, for at have fortalt medlemmerne af denne gruppe i utvetydige vendinger, at det godt kan være, at denne bestemmelse er juridisk acceptabel, men at den rent politisk er fuldstændig uacceptabel.
Most of the 147 signatures come from this group, and I would like to thank the former Belgian Prime Minister, Mr Dehaene, for informing the Members of this group in unequivocal terms that while this solution may be acceptable from a legal perspective, politically it is completely unacceptable.