Et af nøglespørgsmålene er adgangen til den nødvendige lovgivningsmæssige ekspertise, så det bliver muligt at overvåge miljøhensynene og fremsætte de nødvendige anbefalinger om ændringer: fra spørgsmål om kraftværker til spørgsmål om miljøstandarder i offentlige parker, en lang række forskellige spørgsmål, og jeg er enig med hr. Sjöstedt i, at det skal have højere prioritet, og jeg er sikker på, at EIB er klar over sine forpligtelser, og jeg kan sige, at Rådet vil gøre alt, der står i vores magt, for bidrage til den proces.
One of the key issues is having the necessary regulatory expertise to be able to monitor environmental considerations and make any necessary recommendations for change: from matters relating to power stations, to matters relating to environmental standards in public parks, across a wide range of diverse issues, I agree with Mr Sjöstedt that it must be given higher priority and I am sure that the EIB is aware of its obligations in this regard and I can say that the Council will do everything it can to assist that process.