Det påhviler dog visse lande og områder, f.eks. Frankrig, Italien, Spanien, Sydtyskland og Schweiz, der er ansvarlige for 44 % af alle forsinkelser, at gennemføre drastiske forbedringer på nationalt plan, hvis forordningen skal blive en succes.
However, it does behove certain countries and areas, such as France, Italy, Spain, southern Germany and Switzerland, which are responsible for 44% of the delays, to make radical improvements nationally if this regulation is going to succeed.