(59) På baggrund af ovenstående kan den meget lille import fra Japan i undersøgelsesperioden ikke føre til den konklusion, at denne udvikling, som fandt sted efter indførelsen af foranstaltningerne i 1991, er en følge af en eksporterende producents normale optræden ud fra økonomiske principper, dvs. uahængigt af de foranstaltninger, der er omfattet af den fornyede undersøgelse.
(59) In the light of the above, the low level of Japanese imports during the investigation period cannot lead to the conclusion that these developments, which occurred after the imposition of measures in 1991, are the result of normal economic behaviour of an exporting producer, i.e. behaviour independent of the measures subject to review.