Hr. formand, i dag, den 9. april 2003, stemte jeg med stor begejstring for Republikken Maltas tiltrædelse og medlemskab af EU i håbet om, at også Malta vil vælge en repræsentant for pensionistpartiet ind i Europa-Parlamentet, så vi i fællesskab - nemlig sammen med de andre repræsentanter for alle de andre kandidatlandes pensionistpartier - står stærkere, når det gælder varetagelsen af de ældres interesser i hele Europa.
Mr President, today, 9 April 2003, I voted with great enthusiasm for the accession of the Republic of Malta to the European Union, in the hope that Malta too can elect a representative of the Pensioners' Party to the next European Parliament, so that, together with all the other representatives of the Pensioners' Parties of all the candidate countries, we can be more effective in protecting the interests of the elderly throughout Europe.