Den beslutning, som Det Europæiske Råd traf i Bruxelles, var delt i to: for det første at opfordre Rådet til at undersøge den rolle, som forskning og udvikling på forsvarsområdet kan spille som led i den mere generelle ramme for Unionens tilsvarende kapaciteter, og for det andet at undersøge muligheden for at oprette et europæisk forsvarsmaterielagentur, et europæisk mellemstatsligt agentur.
The decision taken by the European Council in Brussels had two parts: first, to instruct the Council to examine the role of defence research and development within the more general framework of the Union's related capabilities and, secondly, to examine the possible creation of a European armament agency, a European intergovernmental agency.