På landbrugsområdet og for så vidt angår Rådets direktiv 1999/74/EF [5] skal det bemærkes, at æglæggende høner produceres i bure, der ikke er stimulusberigede, på Mayotte.
In the field of agriculture, as regards Council Directive 1999/74/EC [5], it is noted that, in Mayotte, laying hens are reared in unenriched cages.