Vi skal helt sikkert støtte Kommissionens tiltag til at fjerne alle barrierer i en første fase, registrere alle de hindringer, som opleves af tjenesteyderne, og dernæst foreslå egnede midler i en anden fase.
I am sure we can support the Commission 's approach of identifying all the barriers in a first phase, listing all the obstacles encountered by service providers, and then in a second phase proposing suitable remedies.