I den forbindelse er det værd at huske på, at da der for 10 år siden skete en alvorlig katastrofe ved de samme kyster, forelagde Kommissionen nogle initiativer, som blev bremset af Rådet.
In this respect, we must remember that there was a serious disaster off the same coast ten years ago and initiatives were presented by the Commission, but they did not overcome the hurdle of the Council.