For at Rådet kunne foretage en grundig og omfattende vurdering af situationen, blev EU's missionschefer anmodet om inden september at udarbejde en grundig analyse af loven og anbefalinger til EU's politik under hensyntagen til Rådets konklusioner fra december 2004.
To prepare a thorough and comprehensive assessment of the situation by the Council, European Union Heads of Mission were asked to produce for September a considered analysis of the law and recommendations for the European Union's policy, taking into account the Council conclusions of December 2004.