Hvert enkelt eksperiment inden for reorganisation af arbejde er et unik og specielt tilfælde, der ikke kan reduceres udelukkende til kvantitetsbestemmelse, for det er aldrig blot summen af sine komponenter.
Each experiment in work reorganisation is a unique and special case which cannot be reduced to quantification alone, for it is never simply the sum of its components.