(4) Resultaterne af de senest sammenlignende undersøgelser på EF-plan viser navnlig, at der er udviklet pålidelige prøver til påvisning af SVD-virusantigenet eller -genomet, og at disse prøver kan være et udmærket supplement til virusisolationsprøven til diagnosticering af SVD-virus.
(4) The results of the most recent comparative tests performed at Community level suggest, in particular, that reliable tests have been developed to detect the antigen or the genome of swine vesicular disease virus and that these tests can successfully supplement the virus isolation test for the virological diagnosis of swine vesicular disease.