For at lette udarbejdelsen af en opgørelse, som omfatter et stort antal landbrugsprodukter og produkter uden for bilag I, og for at imødegå de potentielle risici på en effektiv måde kan de nye medlemsstater benytte et risikoanalysesystem til at identificere indehavere af overskudslagre.
In order to facilitate the establishment of an inventory which comprises a considerable number of agricultural and non-Annex I products and to tackle potential risks in an efficient way the new Member States may use a system of risk analysis for identifying holders of surplus stocks.