Schleicher (PPE). — (DE) Hr. formand, mine damer og herrer, vi har anmodet om uopsættelig behandling og også skrevet under på hr. Collins anmodning, fordi vi er af den opfattelse, at det virkelig er en skandale, hvad der sker med forbrugerdirektiverne.
Mrs Schleicher (PPE). — (DE) Mr President, ladies and gentlemen, we made an application for urgent procedure and also signed that of Mr Collins because we think that what is going on with regard to the guidelines for consumers is downright scandalous.