Europa-Parlamentet, som normalt lægger stor vægt på at forsvare, for ikke at sige udvide, sine beføjelser, har således vedtaget en meget selvmodsigende holdning.
The European Parliament, which is normally concerned to uphold or even extend its prerogatives - in particular in relation to the Council - has therefore adopted an extremely paradoxical position.