Den nævnte solidaritet skal ikke blot sikre beskyttelsen af vores sociale model, som vi ser den, med dens grundlæggende bestanddele, men også sikre solidaritet i forhold til de øvrige medlemsstater, herunder de medlemsstater, der kræver størst indkomst nu og størst overførsel af rigdom, så vi kan hjælpe dem med igen at udvikle og opgradere deres infrastrukturer, systemer og markeder.
The solidarity in question is to ensure that there is protection not only of the social model, as we see it, with the basic tenets of what that social model should contain, but also that there is solidarity with our fellow Member States and those who require the most income now and the most transfer of wealth to assist them in the redevelopment and upgrading of their infrastructure, systems and markets.