Vi fremlægger her den første aktivitetsrapport, kaldet årsrapport 1998, men som i realiteten redegør for hele den første iværksættelsesperiode fra 1996 til 1999 og forbereder etableringen af aktioner under den anden periode 2000-2006, hvis forordninger er blevet foreslået af vores kollega hr. Valdivielso de Cué.
We are now presenting the first progress report, or annual report for 1998, but which, in fact, summarises the initial implementation period, 1996-1999, and prepares the way for the implementation of the actions for the second period, 2000-2006, in the form of the regulation proposed by our fellow Member, Mr Valdivielso de Cué.