Vi mener dog, at der er grundlag for at vedtage en forenklet procedure i visse tilfælde, forudsat at der er foretaget en grundig risikovurdering, og at der ikke er tale om en sænkelse af beskyttelsesniveauet for mennesker og miljø.
However, we believe that there is justification for allowing a simplified procedure in certain cases, provided that a thorough risk assessment has been carried out and that there is no reduction in the level of protection for humans and the environment.