I øvrigt bør vi ikke glemme, at overholdelsen af disse normer ofte også kan ske ved at man tilføjer benzinen produkter stammende fra biobrændsel, således at stramningen i holdningen over for de nuværende brændstoffer også er med til at fremme anvendelsen af » grønne brændstoffer «, således som min kollega, hr. Edouard des Places, på udmærket vis gjorde rede for i går aftes.
Moreover, we must not lose sight of the fact that quite often, observance of these standards may be achieved by the addition to petrol of substances originating from bio-fuels, such that our stringency with regard to existing fuels - as explained very well last evening by my colleague Edouard des Places - also encourages green fuels.