Indtil vi finder en måde at opfordre alle medlemsstater til at gøre dette, er der ingen mening i, at én medlemsstat gør det. Der er heller ingen mening i, at to, tre, fire eller fem medlemsstater gør det.
Until we find a way of encouraging all the Member States to do this, there is no point in one Member State doing it, there is no point in two or even three, four or five Member States: it has to be right across the board of all Member States or else you will end up with massive recriminations between Member States as to who is doing what.