• forordningen af 11. november 1996 om kontrol og inspektion foretaget af Kommissionen i medlemsstaterne i forbindelse med efterforskning af svig og uregelmæssigheder
• the regulation concerning on the spot checks and inspections in the Member States carried out by officials of the Commission for the purpose of detecting frauds and irregularities, adopt ed on 11 November 1996;