For muligheden for, at regionerne kan deltage i beslutningsprocessen i forbindelse med beslutninger, der berører dem, er en følge og ikke en årsag af den interne organisering, som den enkelte medlemsstat har valgt.
Because the possibility of participation by the regions in the taking of decisions which affect them is the result, and not the cause, of the internal organisation which each State has laid down.