Grund (NI). - (DE) Hr. formand, mine damer og herrer, Kommissionens forslag og særlig ændringsforslagene af hr. Pierros er for mig et typisk eksempel på en mani med at regulere områder, der i årtier har været reguleret godt.
Grund (NI). - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission proposal and in particular the pertaining amendments brought by Mr Pierrôs are for me a typical example of a mania for regulation in areas which for centuries have been well regulated.