Til gengæld træder Parlamentet ud af sin sande rolle, når det vil undersøge enhver gennemførelsesbeføjelse og endda "deltage som observatør i Værdipapirudvalget".
On the other hand, Parliament is departing from its true role in wanting to verify all the implementing measures, and even 'to attend meetings of the Securities Committee as an observer' .