— Rådet og Coreper beslutter i hvert enkelt tilfælde og under hensyntagen til den eventuelle offentliggørelse af basisretsakten, om de eventuelle gennemførelsesbestemmelser til afgørelser som omhandlet i artikel 34, stk. 2, i TEU, samt de eventuelle gennemførelsesbestemmelser til konventioner, som Rådet har udar bejdet i henhold til artikel 34, stk. 2, i TEU, skal offentliggøres i EFT.
— the Council or Coreper decides, on a case-by-case basis and taking account of any publication of the basic act, whether any measures implementing the decisions referred to in Article 34(2) TEU and any measures implementing conventions drawn up by the Council in accordance with Article 34(2) TEU should be published in the OJ.