Jeg har stillet forslaget om at anvende reklametid hos kommercielle tv-stationer og spurgt, om Kommissionen kunne forestille sig at gøre brug af tidsrummet mellem de almindelige nyheder og sportsnyhederne, for i det tidsrum vil de brede befolkningsgrupper ikke zappe.
I suggested advertising on prime time television and, indeed, I asked if the Commission would be prepared to choose the time between the general news bulletin and the sports section of peak-time news because the public at large tend not to change channels at these times.