Der er et område, hvor harmoniseringen ikke har gjort fremskridt, skønt dette punkt har været med i Rådets program i flere år, og det er spørgsmålet om andre former for beskyttelse end flygtningestatus i henhold til Geneve-konventionen.
There is an area where progress has not been made on harmonisation, and that is forms of protection complementary to the Geneva Convention, although it has been included as an item in the Council's programme for several years.