Mere specifikke initiativer, som medlemmet henviste til, vil kun blive taget på grundlag af reglementerede forslag fra Kommissionen
With regard to the specific initiatives referred to, these can only be taken on the basis of proposals in due form from the Commission.