Hr. formand, kolleger, Parlamentet klager gerne og ofte over den træge europæiske beslutningstagning, og vi begiver os også gerne, som det er vores pligt, ud på prospektive stier.
Mr President, ladies and gentlemen, this Parliament likes to complain, and does so frequently, about the slowness of the European decision making process. We also tread new paths, as is our duty.