I politianmeldelsen beskyldes hr. Cohn-Bendit for at have hindret politiets efterforskningsarbejde ved - som det fremgår af avisartikler - for nu flere årtier siden sammen med andre at have hjulpet Hans-Joachim Klein, en terrorist, som menes at have deltaget i OPEC-attentatet i Wien, med at flygte til Frankrig.
In these charges, Mr Cohn-Bendit is accused of obstructing the course of a prosecution, in that - as stated in newspaper reports - he, together with others, a number of decades ago now, helped a Mr Klein, a terrorist alleged to have taken part in the OPEC attack in Vienna, to flee to France.