Anmodning om præjudiciel afgørelse - Tribunal des affaires de sécurité sociale de Tours - fortolkning af EØF-Traktatens artikel 85 og 86 -begrebet virksomhed (organ, der varetager administrationen af en særlig social sikringsordning) - foreneligheden med fællesmarkedet af et sådant organs dominerende stilling.
Preliminary ruling - Tribunale des Affairs de Sécurité Sociale de Tours -Interpretation of Articles 85 and 86 of the EEC Treaty - definition of undertaking (body responsible for the management of the social security scheme) - Compatibility with the Common Market of the dominant position entrusted to such a body.