Licitationsbetingelserne udformes saaledes, at alle, uanset deres etableringssted i Faellesskabet, behandles lige og ensartet.
The terms of invitations to tender shall guarantee equality of access and treatment to all interested parties whatever the location of their establishment in the Community.