Marset Campos (GUE/NGL), ordfører. - (ES) Hr. for mand, fru kommissær, mine damer og herrer, år efter år opnår den europæiske forskning stadig større samhørighedsandel med forøgelse af dens kvalitet og skabelsen af et eget europæisk image, der er resultatet af de aktiviteter, der gennemføres i hvert land.
Marset Campos (GUE/NGL), rapporteur. - (ES) Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, the quality of European research is improving year on year, it is becoming more cohesive and a distinctive Eu ropean identity is being forged, which is the sum and product of the activities carried out in each country.