Undersøgelsen afsluttes i de kommende uger, så Rådet (transport) i december kan træffe de nødvendige beslutninger om programmets fortsættelse.
This study must be finished in the coming weeks so that the Transport Council in December may take the decisions necessary for the programme to move ahead.