Decentraliseringen af den finansielle kontrol til generaldirektoraterne er et vigtigt skridt, men det kan kun fungere, hvis personalet er tilstrækkeligt uddannet, hvis der er tilstrækkelige ressourcer, og hvis linjecheferne påtager sig deres ansvar i tilstrækkelig grad.
The de-centralisation of financial control to DGs is an important step but it will only work if staff are properly trained, if sufficient resources are available, and if the responsibility of line managers is properly enforced.