— om fornødent, med henblik på at muliggøre den i litra b) nævnte vurdering,vedtage flerårige programmer med det formål at sikre den vedvarende konvergens,der er nødvendig for gennemførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union,navnlig for så vidt angår prisstabilitet og sunde offentlige finanser b) skal Rådet på grundlag af en rapport fra Kommissionen vurdere de fremskridt, derer gjort med hensyn til den økonomiske og monetære konvergens, især for så vidtangår prisstabilitet og sunde offentlige finanser, og de fremskridt, der er gjort medhensyn til gennemførelsen af fællesskabsbestemmelserne om det indre marked.
Before that date: (a) each Member State shall: — adopt, where necessary, appropriate measures to comply with the prohibitions laid down in Article 56 and in Articles 101 and 102(1), — adopt, if necessary, with a view to permitting the assessment provided for in subparagraph (b), multiannual programmes intended to ensure the lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union, in particular with regard to price stability and sound public finances; (b) the Council shall, on the basis of a report from the Commission, assess the progress made with regard to economic and monetary convergence, in particular with regard to price stability and sound public finances, and the progress made with the implementation of Community law concerning the internal market. 3.