(2) De to parter forhandlede sig den 9.- 13. november 2003 i Abidjan frem til en ny protokol, der fastsætter fiskerimulighederne og den finansielle modydelse.
(2) The two parties negotiated, between 9 and 13 November 2003 in Abidjan, a new Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution.