Den spanske domstol ønskede at få at vide, om en national myndighed med kom petence til at anvende artikel 85 og 86 kan gøre brug af oplysninger, som Kommissionen er kommet i besiddelse af efter en begæring om oplysninger eller ved en an meldelse, når der er tale om udelukkende at anvende den nationale konkurrencelov givning eller udelukkende EF-reglerne eller såvel den nationale lovgivning som EF-rcglcrne.
The court making the reference asked whether the national authority responsiblefor applying Articles 85 and 86 could use information obtained by the Commission following a request for information or a notification where the authority