2-10 vedtager Kommissionen efter fremgangsmåden i artikel 59 , stk . 2 , gennemførelsesbestemmelser , som nærmere angiver de konkrete organisatoriske krav , der skal opfyldes af investeringsselskaber , der udfører de forskellige former for investeringsservice og accessoriske tjenesteydelser eller kombinationer heraf .
In order to take account of technical developments on financial markets and to ensure the uniform application of paragraphs 2 to 10 , the Commission shall adopt , in accordance with the procedure referred to in Article 59 ( 2 ) , implementing measures which specify the concrete organisational requirements to be imposed on investment firms providing different investment and ancillary services or combinations thereof .