Et "rammedirektiv", som skal indføre nukleare sikkerhedsnormer i EU; et direktiv om forvaltning og afskaffelse af radioaktivt affald; et direktiv om styring af de finansielle mekanismer til sikring af langsigtet afskaffelse af radioaktivt affald og demontering af nukleare anlæg; et forhandlingsmandat til at øge niveauerne for importeret atombrændsel til EU.
a 'framework directive' which will establish nuclear safety standards in the EU; a directive on the management and disposal of radioactive waste; a directive governing the financial mechanisms for securing long term disposal of radioactive waste and the decommissioning of nuclear facilities; a negotiation mandate to raise the levels of imported nuclear fuel into the EU.