Ikke desto mindre kaldte ikke blot kommissær Bangemann under forhandlingen mig synsk, men ligeledes havde vores tjenestegrenes officielle pressemeddelelse opført mig som taler, selvom jeg af gyldige personlige grunde var fraværende.
Nonetheless, not only did Commissioner Bangemann refer to me in the debate as having second sight, but the official press report of our services presented me as speaker, even though I was absent for valid reasons.