Endelig - og især - Kommissionen, som mere end nogen andre var den bedst placerede til at bedømme, i hvilken grad dens organisation og funktion var blevet uklar i forhold til de opgaver, der blev givet den, som den accepterede, og som den krævede.
Finally, and above all, the Commission more than any of the other institutions was in the best position to see just how far its organisation and operation had become completely obsolete in terms of the tasks it was expected to perform, and which it agreed and asked to carry out.