Parlamentet kan ikke tillade sig at læne sig tilbage og forblive tavs, hvis vi oplever, at institutionerne, det være sig Parlamentet eller Kommissionen og sågar Rådet, køres ud på et sidespor af en lille gruppe medlemsstater af politiske grunde, som disse måtte have på et givet tidspunkt.
This Parliament cannot afford to sit back and be silent if we see the role of any one of the institutions, be it Parliament or the Commission or, indeed the Council, being sidelined for any particular reason by any small group of Member States for any political reasons they may have at any time.