Netop i en vanskelig tid for de såkaldte sydaftaler, efter sammenbruddet i forhandlingerne med Marokko, vil jeg igen benytte lejligheden til for anden gang under denne forhandling at minde Dem om, hr. kommissær, den politiske prioritering og behovet for europæisk solidaritet, som bør give sig udslag i en specifik, økonomisk og generøs plan for de berørte af denne aftale, sådan som det blev bestemt på topmødet i Nice.
At this difficult time for the agreements with the South, after the failure of the negotiations with Morocco, I would like to take this opportunity, Commissioner, once again to remind you, for the second time in this debate, of the political priority and urgency of European solidarity, which should take the form of a generous, practical economic plan for the people affected by this agreement, as was approved at the Nice Summit.