Når der for en sortsgruppe er fastsat en nedsættelse af garantitærsklen for den følgende høst, kan Kommissionen efter proceduren i artikel 23 i forordning (EØF) nr. 2075/92 tillade, at en medlemsstat, for en mængde på højst 10 % af garantitærsklen, fremrykker tildelingen af disponible mængder af den nævnte sortsgruppe fra den nationale reserve i henhold til stk. 2, andet afsnit, andet led, for den pågældende sortsgruppe.
Where there is provision for a reduction in the threshold guarantee for a group of varieties in respect of the following harvest, the Commission may, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 2075/92, authorise interested Member States to bring forward the allocation of quantities of up to 10 % of the guarantee threshold for the same group of varieties and that are available in the national reserve for the group of varieties concerned pursuant to the second indent of the second subparagraph of paragraph 2.