Og hun kunne pludselig forsvinde i timer, pludselig var hun der igen, som om hun aldrig havde været væk.
Exactly. And she would disappear for hours at a time, and then all of the sudden, poof, she would reappear as if she'd never left the house.