Det ville unægtelig være vigtigt, at medlemsstaterne og de berørte virksomheder arbejder mere indgående sammen i forbindelse med udførelsen og gennemførelsen af programmerne, så der er en kohærent politisk og også finansiel støtte til denne sektor i hele Unionen i fremtiden.
Having said which, the Member States and the enterprises in question need to work more closely together in applying and implementing the programmes in order to ensure there is coherent political and financial support for this sector across the EU.