Rådet gennemgik herefter spørgsmålene om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, som skal udvides til at omfatte alle spørgsmål, der vedrø­rer unionens sikkerhed, problemet med den demokratiske legitimitet og anvendelsesområdet for proceduren med fælles beslutningstagning, styrkelsen af Fællesskabets rolle i forbindelse med den sociale dimension samt den øjeblikke­lige og fremtidige situation i forbindelse med den økonomiske og sociale samhørighed.
It considered, in turn, the common foreign and security policy, which would extend to all questions relating to the security of the Union, democratic legitimacy, the scope of the codecision procedure, a stronger role for the Community in relation to the social dimension, and the situation and outlook for economic and social cohesion.