Kommissionen har efter at have undersøgt standard EN 848-3:1999 kunnet fastslå, at den ikke opfylder de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i punkt 1.1.2(a) (Principper for integrering af sikkerheden), 1.3.2 (Brudfare ved betjening), 1.3.3 (Risici i forbindelse med genstandes fald og udslyngning) og 1.4.1 (Generelle krav til afskærmninger og beskyttelsesanordninger) i bilag I til direktiv 98/37/EF.
Having examined standard EN 848-3:1999, the Commission has established that it fails to meet essential health and safety requirements 1.1.2(a) (Principles of safety integration), 1.3.2 (Risk of break-up during operation), 1.3.3 (Risks due to falling or ejected objects) and 1.4.1 (General requirements for guards and protection devices) of Annex I to Directive 98/37/EC.