Hvis Kommissionen ikke fremsætter noget forslag , giver den de berłrte medlemsstater en begrundelse herfor .
In the event of the Commission not submitting a proposal , it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so .