Hr. formand, mine damer og herrer! Kommissionen vedtog den 15. november udkastet til revision af artikel 55 i den generelle forordning om strukturfondene, som gælder betingelserne for at tage højde for indtægtsskabende projekter inden for rammerne af programmet for samhørighedspolitikken.
Member of the Commission. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, on 15 November the Commission adopted the draft revision of Article 55 of the general regulation on Structural Funds, which applies to the conditions for taking account of revenue-generating projects within the framework of the cohesion policy programme.