Da kandidaten - som hr. Goebbels indirekte påpegede - også opfylder hovedkravene i henhold til traktaten, nemlig at hun har et anerkendt omdømme og professionel erfaring inden for valuta- og bankspørgsmål, mener jeg, at vi med god samvittighed kan støtte hendes udnævnelse.
Since the candidate - as Mr Goebbels has indirectly pointed out - also meets the main requirements laid down in the Treaty, namely recognised standing and professional experience in monetary and banking matters, I believe that we can support her appointment with a clear conscience.