I betragtning af det trauma, der førte til den nuværende Kommissions deroute, forventer vi for det første at høre en klar forpligtelse - ikke blot til at gennemføre det reformprogram, som Europa-Parlamentet og den nuværende Kommission allerede blev enige om i januar, og den efterfølgende aftale om det uafhængige undersøgelsesorgan, OLAF - men til at gennemføre yderligere og mere dybtgående reformer af substansen, og navnlig (og jeg var glad for at høre Dem nævne det) hvad angår anerkendelsen af det politiske og personlige ansvar for arbejde udført af embedsmænd på et hvilket som helst niveau i Europa-Kommissionen.
Firstly, given the trauma which led to the collapse of the present Commission, we expect to hear a clear commitment - not just to implementing the programme of reforms already agreed by this Parliament and the current Commission in January and the subsequent agreement on the independent investigatory body OLAF - but to further and deeper reforms of substance, in particular (and I was glad to hear you mention it) with regard to the acceptance of political and personal responsibility for work done by officials at whatever level in the European Commission.