EU skal sikre sammenhæng og kontinuitet i de foranstaltninger, der iværksættes for at nå målene, og samtidig udbygge gældende fællesskabsret (artikel 3 i TEU).
The Union must ensure the consistency and continuity of the activities carried out to attain its objectives while building on the acquis communautaire (Article 3 of the TEU).