Bortskaffelsesomkostningerne, der hidtil er afholdt af de lokale myndigheder - normalt som en del af affaldsbortskaffelsen - skal nu internaliseres, og der skal indføres bestemmelser vedrørende genbrug, genvinding og "nedarbejdning" af sådant udstyr.
Costs of disposal, which up to now have been borne by local authorities, usually as part of waste disposal, are now to be internalised and provision made for the reuse, recycling and demanufacture of this equipment.