Forkastelsen af direktivet om overtagelsestilbud udgør et betydeligt tilbageslag for konkurrenceevnen i Unionen, og jeg opfordrer de øvrige politiske grupper og Rådet til at slutte op bag os, når det gælder om at haste Kommissionens nye forslag igennem en hurtig procedure, således at vi kan få det vedtaget inden årets udgang.
The rejection of the take-over bids directive is a major setback to competitiveness in the Union and I challenge the other political groups and the Council to join us in speeding through the new Commission proposal under a fast-track procedure, so that we can get it onto the statute book by the end of this year.