Jeg vil også gerne give udtryk for min forundring over, at mens de nye forordninger for Nordens produkter gælder indtil år 2005, er det for olivenoliens vedkommende hensigten, at forordningen kun skal gælde indtil år 2001, og derefter skal der laves en ny og strengere forordning.
I am puzzled at the fact that, while for products from the north the new regulations remain in force until 2005, for olive oil the intention is for the regulation to remain in force only until 2001, when there will be a new, more stringent, regulation.