Jeg glæder mig over, at Parlamentet i store træk har accepteret Rådets fælles holdning, eftersom der er tale om en velafbalanceret tekst, der har til formål at beskytte passagererne, men som alligevel ikke glemmer industriens interesser, en industri, der som bekendt ikke er inde i sin bedste periode.
I am delighted that Parliament largely accepts the Council's common position, since it is a balanced text which has the objective of protecting passengers without, as a result, forgetting the interests of the industry, an industry which we know is not experiencing the best of times.