Hvis et joint venture gennemføres, dæk­kes alle udgifterne til forundersøgelsen, dog højst 150 000 ECU.
Where a joint venture is actually set up, the whole cost of the study will be borne, up to a maximum of ECU 150 000.