(9) de indhentede oplysninger og resultaterne af Kommissionens analyse bør offentliggøres på fællesskabsplan for at sikre markedets gennemsigtighed og bør gøres til genstand for konsultation mellem medlemsstaterne og Kommissionen;
(9) Whereas the information collected and the results of the analyses carried out by the Commission should be published at Community level in order to ensure market transparency and should be the subject of consultation between the Member States and the Commission;