For perioden 1999-2001 er transaktionerne i den offentlige gæld registreret til nominel værdi i stedet for til markedsværdi .
The transactions in Maastricht debt for the period 1999 to 2001 are recorded at nominal value rather than at market value .