(9) Det forhold, at Tetra undlod at give de relevante oplysninger, falder ind under fusionsforordningens artikel 14, stk. 1, litra b) og c), hvori det er bestemt, at Kommissionen kan pålægge virksomheder bøder på mellem 1000 EUR og 50000 EUR, hvis de forsætligt eller uagtsomt fremsætter urigtige eller forvanskede oplysninger i en anmeldelse eller i et svar på en begæring i henhold til artikel 11 giver en oplysning, der er urigtig.
(9) Tetra's failure to disclose the relevant information falls within Article 14(1)(b) and (c) of the Merger Regulation which provides that the Commission may impose fines of EUR 1000 to 50000 on undertakings where intentionally or negligently they supply incorrect or misleading information in a notification or where they supply incorrect information in response to a request made pursuant to Article 11.