Som britisk medlem af Europa-Parlamentet er det med en vis følelse af bedrøvelse - ikke vrede og ikke politisk antagonisme - at man hører gentagne henvisninger til dette formandskabs manglende succes i dets lederskab af Den Europæiske Union.
As a British Member it is with a certain sense of sadness - not anger, not political antagonism - that one hears repeated references to the lack of success of this presidency in leadership of the European Union.