Skal formuleringen i punkt 6 forstås som en yderligere beskatning af kollektiv persontransport i stil med, at Kommissionen allerede har søgt at overbevise den danske regering om, at det er i strid med 6. momsdirektiv, at man i Danmark har undtaget kollektiv transport fra moms?
Should the wording of point 6 be taken to mean further taxation of public transport in keeping with the way in which the Commission has already tried to convince the Danish Government that the Danish decision to exempt public transport from VAT conflicts with the Sixth VAT directive?