De kompetente myndigheder giver kun den i stk. 1 omhandlede tilladelse, hvis de anser samtlige følgende betingelser for at være opfyldt:
Competent authorities shall grant the permission referred to in paragraph 1 only where they consider all the following conditions to be met: