(*) ». . .transportomkostninger er helt klart en hindring for samhandelen og bør derfor analyseres pi nøjagtig samme mide som en toldtarif« (Juda/Abrahamson) Ifølge de franske rederikomitémedlemmer repræsenterer fragtudgifterne i 1987 11,3 % af værdien af de vest- og centralafrikanske landes udenrigshandel.
According to the French committee members, freight expenditure in 1987 represented 11,3 % of the value of foreign trade of the countries of West and Central Africa.