Ved hvert skæringspunkt, der falder inden for et skovområde, udvælges et prøvemateriale på 20­30 træer med henblik på vurdering efter en nøje defineret fremgangsmåde som fastlagt i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1696/87 og (EØF) nr. 2995/89.
At each grid intersection point falling in a forest, a sample of 20 to 30 trees is selected for assessment according to a stringently defined procedure, as laid down in Commission Regulations No. 1696/87 and No. 2995/89.