Uden at sige noget ondt om Göteborg-protokollen - og selvom den har lånt min hjembys navn - må jeg sige, at man faktisk ikke må sammenligne Göteborg-protokollen med det direktiv, som vi skal træffe en beslutning om i morgen.
With all due respect to the Gothenburg protocol - and despite the fact that it has taken its name from my home town - I have to say that it is, in fact, just not on to compare this with the directive which we have to take a decision on tomorrow.