Medlemsstaterne yder støtte til kerneenergisektoren gennem deres offentlige virksomheder eller F & U-finansiering (hovedsagelig i form af F & U-kontrakter og offentlig forskning).
Member States provide aid to the nuclear energy sector through the intermediary of their public undertakings or through the intermediary of R & D financing (mainly in the form of R & D contracts and public research).