Det er imidlertid begrundet, idet problemerne begynder at vise sig i den fase, hvor ansvaret for produktet er flyttet fra industrien selv over til samfundet.
It is nevertheless justified, as problems start to appear at the stage when responsibility for the product has moved away from industry itself towards society.