De ansvarlige politikere - især dem, der er mest direkte involveret i udviklingen af Det Europæiske Råd - giver på forhånd udtryk for store forventninger og senere for triumferende vurderinger, og endda til tider forudgående triumferende erklæringer.
Great expectations were raised beforehand by political personalities, notably those involved in the proceedings. Afterwards, they made triumphal assessments.