Rådet træffer på de i traktaten fastsatte betingelser afgørelse om Kommissionens forslag senest et år efter forelæggelsen.
The Council shall decide, under the conditions provided for in the Treaty, on the Commission proposal within one year of its submission.