For det tredje ønsker vi, at skolerne skal bevare og formidle vore nationale værdier på en måde, der accepterer Storbritanniens sammensatte karakter og fremmer tolerance og fordragelighed mellem racer« (The Times, 15. marts 1985). Se også Committee on the Elimination of Racial Descrimination (CERD) ottende periodiske rapport, 1984, Det forenede Kongerige.
Third, we want the schools to preserve and transmit our national values in a way which accepts Britain's diversity and promotes tolerance and racial harmony' (The Times, 15 March 1985).