(7) Efter artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 847/96 af 6. maj 1996 om supplerende betingelser for forvaltningen af TAC og kvoter fra år til år(2) er det nødvendigt at fastslå, hvilke bestande der omfattes af de forskellige foranstaltninger, som er fastsat i nævnte forordning.
(7) In accordance with the provisions laid down in Article 2 of Council Regulation (EC) No 847/96, of 6 May 1996, introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas(2), it is necessary to indicate which stocks are subject to the various measures fixed therein.