Rådet vedtog en afgørelse om retningslinjernefor iværksættelsen af et EF-handlingsprogram tilforbedring af den europæiske industris konkurrenceevne; afgørelsen tager sigte på at øge konkurrenceevnen for europæisk industri, og forfølger det mål at modernisere den rolle, som de offentlige myndigheder spiller for industrien, isærfor at frigøre virksomhederne (især SMV) for enhver overflødig retlig og administrativ forpligtelse, at sikre at ufordrejet konkurrence ikkefordrejes hverken inden for eller uden for EF, atstyrke det industrielle samarbejde og fremme deimmaterielle konkurrenceevnefaktorer.
The Council adopted a decision laying downguidelines for the implementation of a Community action programme to strengthen the competitiveness of European industry, seeking tomodernise the industrial role of public authorities in order to eliminate unnecessary legal andadministrative constraints on enterprises (particularly small and mediumsized enterprises),to ensure undisturbed competition both internaland external to the Community, to strengthenindustrial cooperation and to promote intangible competitiveness factors.