Nogle af de nationale administrationer skulle imidlertid have opnået en vis erfaring gennem iværksættelsen af sådanne foranstaltninger som led i de særlige fællesskabsaktioner, der vedrører et ret stort område, eftersom de omfatter ca. 25% af Fællesskabets befolkning.
However, some national authorities should have acquired experience through the implementation of such measures under the specific Community measures, which cover a very large geographical area comprising some 25% of the Community's population.