— en skriftlig erklæring fra ansøgeren om, at han ikke har indgivet mere end én ansøgning den pågældende dag for hver af de i artikel 1 nævnte oprindelser.
— a written declaration by the applicant stating that he has not submitted more than one application on the day in question for each of the origins referred to in Article 1.