Det er vigtigt af forskellige årsager. Først og fremmest fordi man når videre med opbygningen af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed ifølge Tampere-programmet, der er et program, som er vanskeligt at gennemføre, fordi medlemsstaterne har mange forskellige lovgivninger, og fordi det møder modstand fra medlemsstaternes side.
It is important for a number of reasons: firstly, because we are making headway in the construction of the area of freedom, security and justice, in accordance with the Tampere programme, a programme which is difficult to put into practice because of the clash with the numerous State regulations and the nations' reluctance.