Domstolens retspraksis har anerkendt den direkte virkning af direktiver, men den tager kun sigte på de tilfælde, hvor en stat ikke har gennemført et direktiv eller har gennemført det dårligt efter udløbet af den fastsatte frist.
The case-law of the Court, which has recognised the direct application of directives, covers only cases where a State has nottransposed or has badly transposed a directive, on expiry of the deadline.