Resultatet blev forhandlet på plads i Nice; det er ikke kønt, men det findes i en særlig erklæring, som ikke er en del af traktaten og derfor heller ikke er forkastet.
This outcome was negotiated on the spot in Nice. It is not something to boast about, but it exists in a special declaration which is not part of the treaty and has not therefore been rejected, either.