Jeg er enig i, at der er behov for kommunikation og oplysning for borgernes vedkommende, og vi har allerede indledt en indsats på dette område, vi har arrangeret møder med de kompetente repræsentanter for medlemsstaternes sundhedsministerier og med alle de kompetente organisationer, hvor man skal drøfte, hvordan vi håndterer budskabene til offentligheden i tilfælde af en krise, og nu afholder vi seminarer og workshops med medierne for at oplyse dem, holde dem løbende informeret og udvikle et samarbejde, der kan anvendes i tilfælde af krise.
I agree with the need for communication and information as regards the citizens and we have already started working on this sector; we have organised meetings of the competent representatives of the Ministries of Health in the Member States and with all the competent organisations on how we shall handle messages to the public in the event of a crisis and now we are proceeding with seminars and workshops with media, so that we can inform them, so that we can update them and develop cooperation which will be applied in the event of a crisis.