Princippets begrænsede anvendelsesområde samt undtagelserne gør, at det efterhånden blot er et "figenblad" for monopolinteresser, idet det ikke omfatter overordnet beskyttelse af biodiversiteten, olieforurening, atomskade, ikke-ioniserende stråling, GMO 'er osv. Desuden fritager det på provokerende vis dem, der forårsager stor økologisk skade gennem uprovokeret og barbarisk militærintervention, for erstatningsansvar.
With the exemptions and its limited scope, it is being reduced to a'fig leaf 'for monopoly interests, in that it does not include overall protection of biodiversity, oil pollution, nuclear damage, non-ionising radiation, GMOs etc. and provocatively exempts from liability charges those who cause huge ecological damage through unprovoked and barbaric military interventions.