Jeg er også enig med dem, der har gjort opmærksom på, at gennemførelsen af disse direktiver er gået for sig særdeles langsomt og på en ligefrem ukorrekt måde i visse tilfælde.
I also agree with those who have pointed out that the transposition of these directives has taken place too slowly, or even incorrectly in some cases.