Tillad mig at understrege, hr. formand, at Kommissionen for statsstøttens vedkommende - til forskel fra det, der står i punkt 2 i Deres forslag til beslutning - faktisk allerede har indledt søgsmål på grund af statsstøtte i form af skattelettelser, og den 11. juli nåede antallet af disse søgsmål op på 15.
Allow me, Mr President, to highlight the fact that, in relation to State aid and contrary to what paragraph 2 of your motion for a resolution would suggest, the Commission has effectively already instigated proceedings against State aid in the form of tax facilities and, on 11 July, the number of them had risen to 15.