De i denne aftale omhandlede lån finansieres som følger: a) enten ved kapital, som medlemsstaterne direkte eller indirekte stiller til rådighed for Banken, navnlig i løbet af en indledende periode på to år;
(a) from funds directly or indirectly made available to the Bank by the Member States, in particular during an initial period of two years ; or