Indtil alle medlemsstater kan forsikre os om, at der er tale om fuldstændig overholdelse af lovgivningen, vil dette forslag, hvis det vedtages, blot forlænge listen over love, som ikke er blevet gennemført.
Until all Member States are able to assure us that there is full compliance, this proposal, if passed, will simply add to the list of laws which have not been implemented.