Kriserne i de senere tider har imidlertid også vist, hvad der kan ske, når man griber folks skæbne an udelukkende fra en økonomisk eller teknokratisk vinkel og glemmer de vigtigste målsætninger, de principper, der holder tingene sammen.
However, the crises of the recent past have also illustrated what can happen when the fate of people is approached from a purely financial or technocratic aspect and the major objectives, the principles holding things in place, are forgotten.