Jeg vil dog gerne fremhæve, at EU lider under betydelige mangler, der i alvorlig grad vil hæmme dets evne til at foretage intensive humanitære interventioner, og at det er vigtigt, at EU får teknologiske kapaciteter, der sætter det i stand til bedre at analysere de mulige trusler.
I should like to emphasise, however, that the EU has serious shortcomings in terms of military means that may hinder its ability to carry out high-intensity humanitarian missions. The EU must be equipped with the technological wherewithal to assess potential threats.