Desuden er tendensen i denne lov - også med kompromiset - at borgerne berøves deres frihed til at vælge ved at opdele fødevarer i gode og dårlige på grundlag af sagnomspundne ernæringsprofiler.
Moreover, the tendency of this law – even with this compromise – is to deprive citizens of their freedom of choice by categorising foods as ‘ good ’ or ‘ bad’ on the basis of mythical nutrient profiles.