Med disse to ændringsforslag indføres en ny undtagelse, som efter min mening er uforenelig med forordningens artikel 3, eftersom medlemsstaterne får mulighed for ikke at anvende forordningen, såfremt deres opdræt af dyr i den første kategori - alder på under 8 måneder - ikke overstiger 3 % af den samlede opdræt af dyr på under 12 måneder.
These two amendments introduce a new derogation that, in my opinion, is incompatible with Article 3 of the Regulation, as they allow a given Member State not to apply the regulation if its production of animals in the first category, aged less than 8 months, does not exceed 3% of the total production of animals aged less than 12 months.