»... nationale toldmyndigheder ... er [ikke] berettiget til at anvende national ret på en begæring om fritagelse af billighedsgrunde for afgifter, der skal erlægges i henhold til fællesskabsretten — i dette tilfælde monetære udligningsbeløb — så­fremt en sådan anvendelse ville berøre virkningen af fælleskabsreglerne for den på­gældende afgifts beregnings­ eller ligningsgrundlag eller dens størrelse.«
3. "... a national customs authority is not entitled to apply the provisions of its na­tional law to an application for exemption, on grounds of natural justice, from charges due under Community law — in this instance, monetary compensatory amounts — in so far as to apply national law would alter the effect of the Community rules relating to the basis of assessment, the manner of imposition or the amount of the charge in question."