De nationale centralbankers målsætninger skal være forenelige med mål­sætningerne for ESCB, som disse er fastsat i traktatens artikel 105, stk. 1 (og artikel 2 i ESCB­statutten):
The objectives of an NCB must be compatible with the objectives of the ESCB as formulated in Article 105(1) of the Treaty (and Article 2 of the Statute of the ESCB):