Den budgetløsning, som der foreslås om omfordeling internt og mellem de andre udgiftsområder som f.eks. strukturfondene kan på ingen måde godtages, så meget mere som prioriteringerne udadtil faktisk næsten udelukkende er den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP) og den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik (ESFP) på bekostning af samarbejds- og udviklingspolitikken, der stort set er glemt i denne betænkning.
The budget solution it proposes, involving redistribution within this heading and between it and other headings, such as the Structural Funds, is, however, not entirely acceptable, particularly since the priorities for external action are, in the end, almost exclusively the common foreign and security policy (CFSP) and the common European security and defence policy (CESDP), to the detriment of the cooperation and development policy, which is practically forgotten in this report.