Det første Fællesskab, som omfattede produktionen af kul og stål, finansieres af en afgift, som opkræves direkte af Den Høje Myndighed, som nu er Kommissionen for De europæiske Fællesskaber.
The first Community, which pooled the production of coal and steel, is financed by a levy collected directly by the High Authority, now assimilated into the Com mission of the European Communities.