I tilfælde af, at der skulle være enighed om at finde en løsning på spørgsmålet om budgetuligevægtene, har Kommissionen udarbejdet tre grundlæggende muligheder, som i øvrigt ikke udelukker hinanden indbyrdes.
Should it be agreed that a response must be found to the question of budgetary imbalances, the Commission has identified three fundamental options that, in addition, are not mutually exclusive.