I beslutningen om de transatlantiske forbindelser foreslås det at styrke samarbejdet mellem EU og USA ved, at der etableres "en langsigtet fælles ramme, samt at der etableres en fælles handlingsplan", også i den militære sektor, hvor det vigtigste påskud er "kampen mod terrorismen".
.– The resolution on Transatlantic relations proposes strengthening cooperation between the ΕU and the USA, through the creation of 'a long-term collaborative framework for cooperation and the launching of a joint Action Programme', including in the military sector, the main pretext being 'the Fight on Terrorism'.