Kommissionen kan på anmodning af den kompetente myndighed i bestemmelsesmedlemsstaten eller på eget initiativ under hensyn til arten af overtrædelserne:
The Commission may, at the request of the competent authority of the Member State of destination or on its own initiative, and taking account of the type of infringements complained of: