■ Extranettet (»CESextra«) er en kopi af intranettet og giver ekstern adgang til intern information (http://www.esc.eu.int/cesextra); det indeholder en række funktioner (adgang til interne e­post, personlig mødekalender, opfølgning af igang­værende sager).
• the EESC's web site (http://www.esc.eu.int), its win­dow on the outside world enabling web users to en­quire in real time about the nature and activities of the EESC in an interactive and institutional context; ■ the intranet site (ŒSnet), which can be accessed from any computer installed in the EESC buildings (http://portal.ces­cdr.eu.int/), providing coherent and centralised access to internal information, from the organisation of consultative work to purely administrative aspects; ■ the extranet site (CESextra), which is a mirror of the intranet site providing external access to internal information (http://www.esc.eu.int/cesextra) and allowing certain operations (access to internal e­mails, consultation of the personal meetings schedule and follow­up of work in progress).