• Domstolen havde kun kompetence til at fortolke konventionerne, hvis en bestemmelse i teksten (konvention eller andet) udtrykkeligt nævnte det.
• the Court of Justice was competent to interpret conventions only where there is a clause in the text (convention or other) expressly providing for this;