I supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende nr. 169 af 1. september 1992 kræver Themsens Vandforsyning A/S et gebyr på £ 500 for kvalifikationsdokumenter plus et årligt registreringsgebyr på £ 500 fra leverandører eller entreprenører, der ønsker at blive optaget i Registeret over Kvalificerede Leverandører og Entreprenører i henhold til forsyningsdirektivet (')·
In supplement'S' to the Official Journal of the EC 169 of 1 September 1992, Thames Water Utilities Ltd levy a charge of £500 for Qualification Documents plus an annual £500 registration fee for successful applicants wishing to be on a Register of Qualified Contractors under the Utilities Directive (')·