Ordførerens forslag om, at minimumsniveauet for harmonisering inden for forbrugerbeskyttelse skal ledsages af en fuldstændig harmonisering af de tekniske bestemmelser, er den eneste acceptable lovgivningsmæssige løsning i den nuværende situation.
The rapporteur's proposal that the minimum level of harmonisation in consumer protection should be accompanied by the full harmonisation of technical rules is the only acceptable regulatory solution in the present situation.