Fællesskabet henviser i den forbindelse til det under punkt 1 nævnte standpunkt, og til de forpligtelser, der følger af protokollen om Rumæniens'tiltrædelse af GATT, og forpligter sig til, under hensyn tagen til ovennævnte liste, dels at fjerne eller suspendere de kvantitative restriktioner for de varer, der er opført på listen i bilag II, og dels at give de øvrige varer, der er af betydning for den rumænske eksport, og som er undergivet specifikke kvantitative restriktioner, en prioriteret behandling i Den blandede Kommission med henblik
The Community, referring in this connection to its position as stated in paragraph 1 and to the obligations deriving from the Protocol of Acces­sion of Romania to GATT, and taking into account the abovementioned list, undertakes to abolish or suspend the quantitative restrictions on products listed in Annex II and to examine as a matter of priority in the Joint Committee the other products exported by Romania that are subject to specific quantitative restrictions, which should be abolished or suspended for the duration of the Agreement.