Den Paritetiske Forsamling AVS / Den Europæiske Union, der blev afholdt den 9.-12. oktober i Bruxelles, henviser udtrykkeligt til betragtning C og til stk. 21 til gennemførelse af en Tobin-skat.
In one of its resolutions, the ACP-EU Joint Assembly, held in Brussels from 9 to 12 October, referred explicitly in recital C and in paragraph 21 to the creation of a Tobin tax.