Selv om bevæggrundene i de to lande, der ikke ratificerede forfatningen, slet ikke havde noget med forfatningsteksten at gøre, er det egentlige spørgsmål nemlig, at der skal gøres en hurtig indsats i form af konkrete politikker, som er i stand til at give EU et positivt image.
In fact, if the two countries that failed to ratify the Constitution did so for reasons quite different to those regarding the constitutional text, then it is really a question of moving more quickly on practical policies capable of changing Europe’s image for the better.