), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og ud fra følgende betragtninger: når en medlemsstats lovgivning indeholder bestemmelser om, at arbejdsulykker eller erhvervssygdomme, som er ind trådt på et senere tidspunkt, skal tages i betragtning ved fastsættelse af invaliditetsgraden, af retten til ydelser og af disses størrelse, skal de ligeledestages i betragtning, når de er indtruffet under en anden medlemsstats lovgivning; det er nødvendigt at ændre forordning (EØF) nr. 1408/71 og (EØF) nr. 574/72 i overensstemmelse hermed;
Whereas Annex 2 to Regulation (EEC) No 574/72 needs to be amended as a result of a reallocation of competence bet­ween various Italian institutions, and so as to show the com­petent institution which in the Netherlands is responsible for the mine workers pension scheme;