Samlet set lægger de yderligere tiltag , der hidtil er vedtaget , en betragtelig byrde på de offentlige finanser i en lang række eurolande .
Taken together , the additional measures decided so far put a considerable burden on public finances in a large number of euro area countries .