I hastetilfaelde kan udvalget paa eget initiativ eller paa anmodning fra Kommissionen vedtage udtalelser ved skriftlig procedure, for hvilken de naermere betingelser fastsaettes i udvalgets forretningsorden.
In an emergency, the Group may, on its own initiative or at the request of the Commission, adopt opinions by a written procedure in accordance with the arrangements laid down in the Group's rules.