(8) Den mellem EØF og medlemsstaterne på den ene side og Tyrkiet på den anden side som følge af nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskabet, den 30.6.1973 undertegnede supplerende protokol, var ikke trådt i kraft den 31.12.1975.
) The Supplementary Protocol, signed on 30 June 1973, between the EEC and the Member States, of the one part, and Turkey, of the other part, consequent on the Accession of new Member States to the Community, had not entered into force on