— visse udgifter, der er fælles for alle institutionerne, såsom pensioner til tjenestemænd og midlertidigt ansatte ved alle institutionerne, støtte til Europaskolerne og Publikationskontorets driftsudgifter (de nærmere oplysninger om bevillingerne findes i bilag II til del A).
— certain expenditure of an interinstitutional nature such as pensions for officials and temporary staff of all the institutions, the subsidy for the European Schools, the operating expenditure of the Office for Official Publications (the appropriations are set out in detail in Annex II to Part A).