Styrelsesrådet besluttede den 7. maj 2009 og efterfølgende den 4. juni 2009 og 18. juni 2009, at der i lyset af de usædvanlige forhold i markedet på det tidspunkt skulle indføres et program vedrørende køb af særligt dækkede obligationer (herefter »programmet«), med et tilsigtet nominelt beløb på 60 mia. EUR i overensstemmelse med afgørelse ECB/2009/16 af 2. juli 2009 om indførelse af programmet om køb af særligt dækkede obligationer [1].
On 7 May 2009 and subsequently on 4 June and 18 June 2009 the Governing Council decided, in view of the exceptional circumstances prevailing in the market at that time, to initiate a covered bond purchase programme (hereinafter the ‘programme’), with an overall targeted nominal amount of EUR 60 billion in accordance with Decision ECB/2009/16 of 2 July 2009 on the implementation of the covered bond purchase programme [1].