Med hensyn til udgiftsområde 1 i de finansielle overslag for landbrugsudgifterne tages der i budgetforslaget hensyn til følgevirkningerne af Rådets beslutninger på topmødet i Berlin i marts 1999 om omstrukturering af den fælles landbrugspolitik.
Concerning category 1 of the financial perspectives for agricultural expenditure, the draft budget has taken into consideration the implications of the decisions taken by the European Council of Berlin in March 1999 concerning the reorganisation of the common agricultural policy.