Om: Jernbaneforbindelsen gennem Pyrenæerne Forbindelsen gennem Pyrenæerne via Aspe-dalen og Somport-passet har i flere år været genstand for konflikt mellem de lokale indbyggere, kommunerne og de nationale myndigheder, som er berørt af den pågældende transportform.
Subject: Rail route across the Pyrenees The route crossing the Pyrenees via the Aspe Valley and the Somport Pass has for several years been a subject of controversy within local communities and the public at large and the national authorities affected by the choice of mode.