I parentes bemærket erindrer jeg om, at fællesskabspræferencen på den ene eller den anden måde rent faktisk er bragt i anvendelse, men kun i få tilfælde og når de mest magtfulde landes interesser står på spil.
To go off on a slight tangent, I recall that in one way or another Community preference has been mentioned or applied but only in a few cases and when the interests or strength of stronger countries is at stake.