I forfatningstraktaten er der ikke taget højde for andre rettigheder end markedets, og der foreslås ingen reformer. Den har ingen fremtid, men fastholder Europa i den nuværende krise.
The Constitutional Treaty does not provide for rights, apart from those of the market; it does not propose reforms; it has no future; but instead it keeps Europe stuck in its present crisis.