EKSF-afgiften: Det første Fællesskab, Kul- og Stålfælles­skabet, der oprettedes i 1952, har visse omend begræn­sede fiskale beføjelser.
The ECSC levy: the first Community, the European Coal and Steel Community (created in 1952), enjoys fiscal powers, although these are limited.