Rogalla (S), ordfører. — (DE) Hr. formand, jeg vil gerne spørge næstformanden i Kommissionen, om han med henblik på en sammenfattende kompromislosning, og det betyder, at vi allerede i aften kan stemme definitivt om det 16. momsdirektiv og således undgå henvisning til fornyet udvalgsbehandling, kan acceptere følgende kompromisforslag:
Mr Rogalla (S), rapporteur. — (DE) Mr President, I would like to ask the Vice-President of the Commission whether he can accept the following compromise proposal, in the interests of reaching a global com promise, which would mean that we can vote definitively on the 16th VAT directive tonight and thus avoid referral back to committee: a directive laying down certain rules on indirect taxes which affect the consumption of alcoholic drinks;