På grundlag af to rapporter ( ), som blev fremlagt i juni, og nogle konklusi­oner ( ), som Rådet vedtog herom i juli, foreslog Kommissionen den 29. oktober, at der skulle anspores til en forbedring af den sociale og miljømæssige situation i de lande, der nyder godt af GSP, ved for de lande, der udtrykkeligt anmoder derom og fremlægger bevis for, at de anvender Den Internationale Arbejdsorga­nisations normer for beskyttelse af arbejdstagere og Den Internationale Organisa­tion for Tropisk Træs (— > nr. 812) normer på miljøområdet, at fordoble præfe­rencemargenen for industrivarer og forhøje margenen for landbrugsprodukter med to tredjedele (tab. II). 808.
On 29 October, prompted by two reports presented in June(2), and conclusions adopted by the Council in July(3), the Commission pro posed that improvements in the social and environmental situation in GSP beneficiary countries be encouraged by doubling preferences for industrial products and increasing them by two thirds for agricultural products (Table II) for countries which applied for them and could show compliance with ILO worker protection and International Tropical Tim ber Organisation (ITTO) environmental standards (— > point 812). 808.