Hvilken retning vil fællesskabsaktionen tage efter 2006 i betragtning af Bulgariens og Rumæniens forventede medlemskab og indledningen af tiltrædelsesforhandlinger mellem EU og Tyrkiet, så meget mere som Grækenland grænser op til de tre ansøgerlande?
Which direction will Community action take after 2006 in view of the expected accession of Bulgaria and Romania and the beginning of EU-Turkey accession negotiations (it should be noted that Greece has borders with all three applicant countries)?