Medlemsstaterne er imidlertid inden for rammerne af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik dog forpligtet til at koordinere deres optræden i internationale organisationer og på internationale konferencer og der forsvare fælles standpunkter.
In the context of the common foreign and security policy Member States are, however, obliged to coordinate their positions and present a collective position in international organizations and at international conferences.