Den skal begunstige visse virksomheder, den skal være selektiv, den skal være finansieret med statsmidler, og den skal påvirke samhandelen mellem medlemsstaterne.
The measure must favour certain undertakings, it must be selective, it must be funded through State resources and it must affect trade between Member States.