Det skal bemærkes, at listen er betydeligt længere end den tilsvarende liste i USA over giftige stoffer, og at kun få nye stoffer er blevet anmeldt efter udarbejdelsen af EINECS-listen.
It should be noted that the list is considerably larger than the equivalent US Toxic Substances list and that in the years following preparation of EINECS few new substances were notified.