Det er netop i disse forslag til beslutning, at Parlamentet bør udøve sine politiske beføjelser til at formulere henstillinger eller udtrykke sine forventninger om, at agenturernes aktiviteter skal gå i en bestemt retning, hvad enten det drejer sig om bedre intern funktion og kontrol eller om, at de skal løse deres opgaver mere effektivt.
That is all those agencies like the European Food Safety Authority or the European Maritime Safety Agency, where they have said they will do something but they do not yet know where or when or how.