Derfor justerer ECB kalenderen for disse operationer efter behov , så der tages højde for de forskellige medlemsstaters helligdage .
Therefore , when compiling the calendar for these operations , the ECB makes appropriate adjustments to the normal schedule so as to take into account bank holidays in the individual Member States .