givet kvantitative lofter i henhold til denne aftale, at udstede importdokumenter eller importbevillinger uden at der fremlægges en eksportlicens eller et oprindelsescertificat som foreskrevet i ovennævnte artikel 9, forudsat at varerne er afsendt i perioden 1. januar til 30. juni 1978 og ikke overstiger 60 % af de kvantitative lofter, der gælder for de pågældende varer.
without the production of an export licence or certificate of origin in the form prescribed in the said Article 9 for products originating in Hungary subject to quantitative limits under this Agreement, provided such products are shipped in the period 1 January to 30 June 1978 and do not exceed 60% of the quantitative limits applicable to the products.