I storhertugdoemmet Luxembourg giver medlemsskab af Handelskammeret ( " Chambre de commerce " ) og Haandvaerkskammeret ( " Chambre de métiers " ) ikke de af dette direktiv begunstigede ret til at deltage i valget af ledelsesorganerne .
In the Grand Duchy of Luxembourg, membership of the Chambre de commerce and of the Chambre des métiers shall not give beneficiaries the right to take part in the election of the management organs of those Chambers.