Jeg er helt klar over, at det forslag, som jeg stillede Dem, ikke er perfekt, men der findes ikke noget perfekt system. Forslaget gælder kun her til morgen, og det i betragtning af vores morgenmødes usædvanlige situation, som byder os at afbryde vores afstemning i en halv time af de årsager, alle kender.
The proposal which I made to you, whilst I am aware that it is not perfect - although no system is perfect - applies only to this morning, and also, taking into account the exceptional situation this morning, requires us to interrupt our votes for half an hour for the reasons everyone is aware of.