Da det nævnte kendetegn også var gældende for begreberne filial og lignende virksomhed, kunne rettens kompetence ikke støttes på konventionens arti­kel 5, nr. 5.
As that was also a feature of the concepts of 'branch' and 'other establishment', Article 5(5) could not be relied on in order to estab­lish the jurisdiction of the court before which the matter had been brought.