Så ville det være en skam, fru kommissær, hvis denne viden netop inden for ren og effektiv udnyttelse af kul - for jeg mener, at det europæiske teknologiske niveau er højt og på visse områder på højde med, hvis ikke højere end det, der sker internationalt - skulle gå tabt.
It would therefore be a great shame to lose this scientific aquis, particularly concerning issues relating to the clean and efficient use of coal, because Europe's technological level, which I believe to be so important, is on a par with, and in certain areas even above, the situation of the international market.