visse af de i direktivet midlertidige undtagelser fra forbuddet boer ophaeves, fordi der nu er udviklet mindre skadelige behandlinger;
Whereas it seems desirable to delete a certain number of temporary derogations from the prohibitions laid down in the Directive since less hazardous treatments are now available;