Efter at have underrettet Det Rådgivende Udvalg for EKSF og efter at have no­teret sig. at Parlamentet den 13. december6) afstod fra at tage stilling i 1989 til fast­ sættelsen af EKSF­afgiftssatserne og til opstillingen af EKSF's aktionsbudget for 1990. besluttede Kommissionen den 20. december at holde EKSF­afgiftssatsen uæn­dret på 0,31 % og vedtog EKSF's aktionsbudget for 1990 på grundlag heraf7).
After informing the ECSC Consultative Committee, and having taken note of the fact that on 13 December Parliament decided not to deliver an opinion in 1989 on the fixing of the ECSC levy rate and the drawingup of the ECSC operating budget for 1990,7the Commission decided on 20 December to maintain the ECSC levy rate at 0.31% and adopted the ECSC operating