Disse inkluderer behovet for nedskæringer af støttepriserne i passende omfang samt den tidsplan, hvorefter sådanne nedskæringer skal nås, hvordan man passende kan kompensere for sådanne nedskæringer, de betingelser, hvorefter medlemsstaterne kan udøve deres eget skøn med hensyn til støtte på landbrugsområdet, den kommende rolle af produktionsbegrænsninger, såsom mælkekvoter under en reformeret fælles landbrugspolitik, og en passende balance mellem produktionssektorerne, producenterne og regionerne inden for Unionen.
These include the need for and appropriate extent of cuts in support prices and the timescale over which any such cuts should be achieved, the appropriate nature of compensation for such cuts, the conditions under which Member States may exercise discretion with regard to agricultural support, the future role of production constraints such as milk quotas in a reformed CAP and the appropriate balance of support between production sectors, producers and regions within the Union.