En sådan harmonisering forudsætter øgede midler til sikring af de nødvendige overførsler og udligninger, som således får positive virkninger i forhold til de kommercielle tendenser og den blinde jagt på rentabilitet.
This involves the extension of funds providing the necessary transfers and adjustments, which would, in turn, introduce positive distortions rather than pure market phenomena and the blind quest for profitability.