De har udelukket en mangfoldighed af eksperter inden for skatte- og budgetmæssige emner, analyseeksperter vedrørende den internationale situation, og hermed forhindrer de faktisk, at der er en autentisk fællesskabsmæssig dimension.
They have excluded a wide range of experts in fiscal and budgetary matters, and analysts specializing in the international situation. In fact, it prevents there being a genuine Community dimension.