Det var utvivlsomt forkert at tage de tilsynsførendes villighed til at deltage for givet uden alvorligt at rådføre sig med dem, tilbyde dem uddannelse til deres nye roller eller inddrage dem i støtte- og kontrolaktiviteterne.
It was undoubtedly a mistake to take the supervisors' participation for granted, without consulting them seriously, offering them training for a new role or bringing them into support and monitoring activities.