Den omstændighed, at ordføreren ligefrem går alt for højt op i sagen - han taler hele tiden om den - og også vil have medbestemmelse, hvad angår mærkning af landbrugsprodukter, nærmer sig i mellemtiden det groteske, og De ved, hr. formand, at vi har genfremsat fornuftige ændringsforslag fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik.
The rapporteur's veritable obsession with securing a right of codecision on the labelling of agricultural products too - he was always speaking about it - is now reaching grotesque proportions, and as you are aware, Mr President, we in the Committee on Agriculture and Rural Development and the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy have reintroduced some reasonable amendments.