Tager man slet ikke hensyn til den kendsgerning, at bananer er det vigtigste landbrugsprodukt i fire regioner i Unionens yderste periferi, som hører til de 10 mest ugunstigt stillede regioner i Den Europæiske Union?
Is no attention being paid at all to the fact that bananas are the main agricultural product in four outermost regions which are amongst the 10 most disadvantaged regions in the European Union?