Med henblik herpå kom eneleveringsretten til at gælde fra datoen for kontrakternes indgåelse (for de flestes vedkommende mellem 1986 og 1988), og ikke fra det øjeblik, monopolet blev ændret (januar 1993).
The exclusivity periodwas made to run from the date on which the contracts were signed (mostly between 1986 and 1988) and not thedate on which the monopoly came to an end (January 1993).