Vi er imidlertid kommet et godt stykke videre, og Rådet har bestræbt sig på at komme Parlamentet i møde i en række spørgsmål også på dette område.
We have, though, made a good deal of progress, and the Council has endeavoured to meet your House halfway on a number of issues in this respect.