Disse be stemmelser indgår ganske vist i den sammenfattende Traktat onr Den Europæiske Union, men har ikke været med i de tidligere tre Traktater om EKSF, Euratom og EØF.
While these provisions are included in the overall Treaty on European Union, they are not part of the three existing Treaties (ECSC, Euratom and EEC).