Hr. formand, kære kolleger, hr. kommissær! Jeg tror, at vi her i aften forsøger at nå videre med med denne forordning og at færdiggøre en lovgivning, der blev vedtaget på baggrund af terrorangrebet den 11. september.
Knowing the Commission’ s proposal, the balance of opinion within the Council and the amendments proposed by the European Parliament to the most technical part of the proposal, I am very hopeful, Mr President, ladies and gentlemen, that an agreement can materialise quickly.