Det var Staten, som i al sin pragt skulle inkarnere den almene interesse, og alt det, der var marked, var suspekt.
It was the state in all its splendour which should incarnate the general interest, and everything emanating from the market was suspect.