(9) Der bør træffes foranstaltninger til at sikre, at de allerede udstedte godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder aldicarb, tilbagekaldes inden for en bestemt periode og ikke forlænges, samt at der ikke udstedes nye godkendelser af sådanne plantebeskyttelsesmidler.
(9) Measures should be taken to ensure that existing authorisations for plant protection products containing aldicarb are withdrawn within a prescribed period and will not be renewed and that no new authorisations for such products are granted.