Fællesskabet indskrænkede sig imidlertid til i endnu næsten ti år kun at deltage i finansieringen afenkeltprojekter, som medlemsstaterne forelagde Kommissionen til godkendelse.
Despite all efforts of the Commission to coordinate the measures, however, there was a strong tendency on the part of the Member States to go their own way with large numbers of individual measures.