der bør i øvrigt foretages tekniske tilpasninger af bilagene til direktiv 85/73/EØF under hensyntagen til de indhøstede erfaringer;
Whereas technical adjustments should also be made to the existing Annexes to Directive 85/73/EEC to take account of experience gained;