Pmtokol om tilpasning af heindelseispek­ter i Europaaftalerne mellem De Europæiske Fæl­lesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Sleivakiske Republik på den anden side for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeri­get Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union og resultaterne af land­brugsforhandlingerne i Uruguay­runden, også for­bedringerne i den eksisterende præferenceordning.
Protocol adjusting trade aspects of the Europe Agreement between the European Com­munities and their Member States, on the one hand, and the Slovak Republic, on the other, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the King­dom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the exist­ing preferential arrangements.