Personligt vil jeg imidlertid udtrykke stærk modstand mod og kraftige forbehold over for ØMU-politikken, som begrænser medlemslandenes bevægelsesfrihed med en uforsonlig finansiel strenghed, en fortsat produktion af arbejdsløshed, en intensivering af de sociale forskelle og en ukontrollabel konkurrence, uden at vi kan påstå at have en stærk europæisk valuta, der vil kunne holde stand mod dollaren i en global sammenhæng.
Personally, however, I have strong objections to and reservations about the policies of EMU, which tie the Member States into rigid budgetary austerity, rising unemployment, worsening social conflict and unbridled competition, without being able to offer a strong European currency which is able to stand up to the dollar worldwide.