De 15 politiske retningslinjer og 30 henstillinger, der indgår i handlingsplanen, er nu at sammenligne med en ny, stor og vigtig byggeplads, der er præget af en intens aktivitet, og som endnu i sine væsentligste aspekter er ukendt for den brede offentlighed.
Fifteen political groupings and thirty recommendations represent an enormous workload, but the pace of progress has been sustained despite the fact that the wider public is as yet unaware of the basics of what is involved.