Jeg tager udtrykkeligt afstand fra roserne til det franske formandskab, for politisk og teknisk har det forkludret opgaven fra start til slut.
I take issue expressly with the commendation of the French Presidency, as politically and technically it has bungled the job, from start to finish.