.6 Det skal være muligt at styre fremdrivningsmaskineriet lokalt, selv i tilfælde af fejl i en del af fjernstyringsanlægget.
.6 it shall be possible to control the propulsion machinery locally, even in the case of failure in any part of the remote control system;