De bryder den bydende nødvendige ligevægt mellem forbrugernes interesser på den ene side og producenternes forpligtelser og byrder på den anden side.
They upset the essential balance between the interests of consumers and the obligations and constraints which are a burden on producers.