PETROTUB OG REPUBLICA MOD RÅDET kriterium er åbenbart uhensigtsmæssigt i forhold til det mål, der forfølges, dvs. at fastsætte den normale værdi ved netop at udelukke alt ikkefortjenstgivende salg, der har fundet sted i betydelige mængder over en længere periode.
PETROTUB AND REPUBLICA V COUNCIL was manifestly inappropriate having regard to the objective pursued, which is to determine normal value by specifically excluding all unprofitable sales made in substantial quantities over an extended period.