Ikke desto mindre er jeg sikker på, at de er væsentlige for vores fælles mål og generelt fornuftige, og at de vil bidrage til at skabe et bedre forretningsmiljø for de små og mellemstore virksomheder, efterhånden som de udvikler sig og indser det indre markeds potentiale.
Nevertheless, it is my belief that they are integral to our aim and are broadly safe and sound, and will help create a better business climate for small and medium-sized enterprises as they develop to realise their full potential within the single market.