Det er ikke ejendomsretten til vandet, der er tale om - sådan som nogle har sagt, dog ikke her i Parlamentet - og det er ikke en privatisering af vandet, der er tale om, men blot en åbning af markedet for vandforsyningstjenester, som ofte forvaltes på en ineffektiv måde af offentlige monopoler, hvad enten der er tale om lokale eller nationale monopoler.
Mr Bolkestein is a frequent and always welcome visitor to Scotland. I hope that on his next visit to the Hebrides he does not have to travel under an assumed name to hide his responsibility for the fiasco which is about to be wished upon us!