Kan Rådet oplyse, om den billiger denne Europol-tekst, som er i åbenlys modstrid med respekten for menneskerettighederne og selve den menneskelige værdighed, og om det har til hensigt at træffe øjeblikkelige foranstaltninger for at standse denne glidebane mod autoritære politistatsmetoder og udspionering af borgernes privatliv, deres politiske, fagforeningsmæssige og sociale virksomhed samt deres kollektive organisationer?
Does the Council approve of this EUROPOL text, which is flagrantly contrary to respect for human rights and human dignity itself? Will it take immediate measures to call a halt to this slide towards a police state mentality, authoritarianism and spying on the private lives of citizens, their political, trade union and social activities and their collective organisations?