Dette forslag ligger i forlængelse af en række retsakter, som Rådet allerede vedtog i 1986 og 1988 med henblik på at fremme vedvarende energikilder og samarbejdet med de private elproducenter.
This proposal constitutes a follow-up to a number of acts adopted earlier by the Council, in 1986 and 1988, on the promotion of renewable sources of energy and cooperation with electricity producers.