Den er endvidere i over ensstemmelse med artikel 4, stk. 1, litra c), hvor efter fritagelsen også gælder for aftaleparternes forpligtelse til udelukkende at aftage de af aftalen omfattede produkter fra en aftalepart, som aftale parterne i fællesskab har overdraget fremstillingen af disse produkter.
It is also in line with Article 4 (1) (c), under which exemption is also extended to any obligation on the parties to procure the contract products exclusively from the party jointly charged with their manufacture.