I denne forbindelse opfordrede Parlamentet Kommissionen til at forelægge en ny handlingsplan for strukturreformer, hvori der fastsættes en stram tidsplan, der skal være afviklet fuldt ud i 2010. Det ønskede, at denne plan skulle opstille en liste over eksisterende blokeringer, som hindrer væksten, samt en liste over de prioriterede områder, der bør vedtages.
In this context, it called on the Commission to introduce a new action plan for structural reform, to be carried out in accordance with a strict timetable to be fully completed by 2010.