Udvalget sidder og fører detaljerede filosofiske diskussioner om, hvor mange engle der kan danse på et knappenålshoved, mens branchen langsomt bryder sammen.
The committee is counting the angels dancing on the end of a pin while the industry gradually collapses.