Hvad angår spørgsmålet om foreløbig vedtagelse af en tekst, mens man afventer resultatet af lovgivningsproceduren, er dette vigtigt i visse situationer for at undgå et juridisk tomrum.
Also, on the question of the provisional adoption of a text pending the legislative procedure, this is important in certain circumstances in order to avoid a legal vacuum.