Hr. kommissær, som De vil have bemærket under læsningen af den nye tyske regerings arbejdsaftale, hvor to væsentlige afsnit vedrører sikring af pensionsordningerne, så er emnet bestemt ikke blevet mindre vigtigt, siden direktivet blev udarbejdet og vedtaget.
As you, Commissioner, will have seen from having read the new German Government ’ s working agreement, two substantial paragraphs of which are devoted to securing the old age pension system, this has become no less important an issue in the years since the directive was drafted and adopted.