På toldområdet vedtog Rådet samtidigt med den nævnte ændring af forordning (EØF) nr. 1911/91 (-» nr. 412) samme dag(2) forordning (EF) nr. 1106/2001, som viderefører de gældende toldundtagelsesbestemmelser for De Kanariske Øer til den 31. december, indtil den af Spanien ønskede nye ordning træder i kraft (-1).
In the customs area, on the same day as it adopted the abovementioned amendment to Regulation (EEC) No 1911/91 (-» point 412) the Council adopted Regulation (EC) No 1106/2001 (2) allowing the customs derogations for the Canary Islands to be maintained until 31 December, pending entry into force of the new arrangements requested by Spain (3).