(8) På det tidspunkt, hvor de kompetente myndigheder forelægger Kommissionen dataene med henblik på optagelse i registrene, kan der eventuelt mangle visse data, såsom oplysning om datoen for udstedelsen af tilladelsen eller om valideringsparametre til detektions- og identifikationsmetoden.
(8) At the time of submission of the data by the competent authority to the Commission for the sake of placing it on the registers, some data, such as the date of authorisation or the validation parameters for the identification and detection method, are or may be missing.