Det er måske nødvendigt at forklare Parlamentet, at alle fællesskabsinstitutioner er enige om, at alle deres politikker skal tilstræbe fuld beskæftigelse, men at gennemføre et lovmæssigt princip om fuld beskæftigelse ville være fuldstændig vanvittigt, selvom vi alle ønsker dette mål.
Maybe I should explain in this Parliament that the Community institutions all agree that every policy should be directed towards achieving full employment. But establishing the legal principle of full employment in the European Union would be truly absurd, despite the fact that we all want to see this objective realized.