Jeg støtter opfordringen til, at Kommissionen fastsætter en global vejledende ramme for oprettelsen af nye EU-agenturer, at der udarbejdes en cost-benefit-analyse, før et nyt agentur oprettes, og at der hvert femte år forelægges en undersøgelse af den merværdi, hvert enkelt eksisterende agentur tilfører.
I support the appeal to the Commission to set out general framework requirements for the creation of new Community agencies, for a cost-benefit analysis before any new agency is set up, and for a report every five years analysing the value provided by all agencies in operation.