For det andet står Parlamentet over for et hastetilfælde, for hvis ikke vi træffer en beslutning nu, kan medlemsstaterne blive nødt til at genetablere de indre grænser, hvilket er uacceptabelt. For de tredje foretrækker Parlamentet den tekniske løsning, hvor aftalen med SISNET forlænges, og anser den alternative løsning med aftalen med s-Testa for at være en økonomisk skadelig løsning, men desværre er vi nødt til at holde begge i spil for at undgå at rejse grænserne, hvilket ingen ønsker.
rapporteur. - (PT) Mr President, as we are running late, just three brief comments: firstly, Parliament regrets the delay in SIS II; secondly Parliament is facing an emergency situation because if we do not decide now, the Member States may have to re-establish internal borders, which is unacceptable; thirdly, Parliament prefers the technical solution of extending the agreement with SISNET and regards the alternative solution of the agreement with s-Testa to be a financially damaging solution, but unfortunately we have to keep both on the table to prevent the raising of borders that no one wants.