Det skyldes, at det europæiske indre marked, det økonomiske område og også det kulturelle område har brug for banen som en transportform, der ikke kun opererer på separate delmarkeder.
They owe their existence to the fact that the internal market, the European Economic Area and also the European cultural area need the railways as a mode of transport that does not operate only in separate part-markets.