I retsgrundlaget for vedtægten for tjenestemænd og om ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte - det er fusionstraktaten - er der ingen bemyndigelsesordning til fordel for Parlamentet.
The legal basis of the Staff Regulations and the conditions of employment of other servants, that is to say the Merger Treaty, does not provide for an enabling regulation for Parliament.