Men betænkningen er under alle omstændigheder god, og vi må desuden særlig fastholde grebet om Rådet, der repræsenterer regeringerne og gøre dem opmærksom at disse gennem deres initiativ og et initiativ taget af de offentlige administrative myndigheder, ikke blot statslige, men tillige regionale og lokale, samt gennem de offentlige virksomheder, de ejer eller er deltagere i, skal være opmærksomme på problemet og anvende dette instrument i praksis, idet jeg finder, at dets gennemførelse er udtryk for den højeste retfærdighed.
This is a good report, even so; we must make the Council, which represents the governments, more aware of the need for this initiative as well as other authorities, at regional and local level, and through public and private companies, to put this instrument into practice, as its application is fully justified in my view.