(3) De nationale forsikringsbureauer har revideret og konsolideret teksten til de supplerende overenskomster og erstattet dem med en enkelt overenskomst ("den multilaterale garantioverenskomst"), der blev underskrevet i Madrid den 15. marts 1991 i overensstemmelse med principperne i artikel 2, stk. 2, i direktiv 72/166/EØF.
(3) The national insurers' bureaux reviewed and unified the texts of the Supplementary Agreements and replaced them by a single agreement (the Multilateral Guarantee Agreement) signed in Madrid on 15 March 1991, in accordance with the principles laid down in Article 2(2) of Directive 72/166/EEC.