Hr. Herman ved, at det ikke skyldes manglende mod hos os, at vi så at sige i første omgang erkender den realitet, at hidtil ikke et eneste medlemsland har kunnet gå ind for denne tanke.
Mr Herman knows that it is not because of any lack of courage on our part that we recognize in the first instance the reality of the situation, as one might put it, which is that so far, not a single Member State has taken to this idea.