For at den grundlæggende målsætning om at opretholde og — i tilfælde af udbrud — at vende tilbage til en status som sygdomsfri i medlemsstaterne kan opfyldes, skal og bør der fastsættes bestemmelser om foranstaltninger til styrkelse af sygdomsberedskabet.
It is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of maintaining and, in the event of an outbreak, returning to a disease-free status in Member States, to lay down rules on the measures to increase disease preparedness.