Det er Parlamentets og Det Europæiske Fællesskabs troværdighed som sådant, der står på spil, såfremt vi ikke er i stand til at overveje de sociale problemer i den atmosfære, som vi har skabt mellem Rådet, Kommissionen og Parlamentet. Kun ved at respektere dette vil det lykkes for os at opbygge den sociale dimension i det store indre marked, hvilket jeg anser for nødvendigt.
On the first of these points, it has to be understood that the conference cannot be any substitute for the direct contacts that it is its very role to promote, on the one hand between Israel and the Arab States and on the other between Israel and a Palestinian delegation.