Der blev truffet yderligere foranstaltninger med hensyn til identifikation af de skadegørerfrie områder, nedsættelse af plantesundhedscertifikatets gyldighed fra 15 til syv dage, forøgelse af antallet af inspektører, strengere regler om mærkning af sække og skærpede bestemmelser for virksomheder, som ønsker at eksportere kartofler til Fællesskabet.
Additional measures were taken with regard to the identification of the pest-free areas, the reduction of the period of validity of the Phytosanitary Certificate from 15 to 7 days, an increase of the number of inspectors, stricter rules on the labelling of bags and stringent rules on companies who want to export potatoes to the Community.