Henstillingen, som i henhold til EF-traktatens artikel 189 ikke er bindende, afviger fra Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens meddelelse om iværksættelse af et integreret program til fordel for SMV og håndværksfagene. Til trods herfor støtter Retsudvalget henstillingen, forudsat at dette instrument betragtes som første fase af reguleringen af betalingsfrister med det formål at skabe en referenceramme.
Up to a point the recommendation - which is not binding according to Article 189 of the EC Treaty - diverges from Parliament's resolution on the Commission's communication on the implementation of an integrated programme, but all the same it must be accepted seeing that this instrument is intended as a first stage in regulating payment periods, with a view to creating a reference framework.