Hr. formand! Trods de mange positive aspekter i betænkningen, der skaber opmærksomhed omkring den negative indflydelse fra medier, markedsføring og reklame, som karikerer og objektiverer mennesker, diskriminerer dem og fratager dem deres værdighed, er jeg alligevel nødt til at protestere mod nogle af dens argumenter, som er manipulatoriske og har til formål at skabe et moderne egalitært samfund blottet for etiske modeller.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, despite the report's many positive aspects in drawing attention to the negative influence of media, marketing and advertising that caricature and objectify human beings, discriminate against them and deprive them of their dignity, I must nevertheless protest at some of its arguments, which are manipulative and aimed at the creation of a modern egalitarian society devoid of ethical models.