Rådet træffer inden den 1. januar 1997 afgørelse om disse forslag efter fremgangsmåderne i Traktaten.
The Council shall act on these proposals in accordance with procedures laid down by the Treaty before 1 January 1997.