De under a ) , b ) og c ) naevnte medlemmer udnaevnes af Raadet , saaledes at der for hver medlemsstat udnaevnes et medlem for hver af de naevnte kategorier .
The members referred to in (a), (b) and (c) shall be appointed by the Council on the basis of one member for each Member State and for each of the abovementioned categories.