Kommissionsforslaget er heldigvis blevet ændret meget af de forskellige parlamentsudvalg, men også takket være et par liberale rådgivende ordføreres indsats. De har lige haft ordet.
Fortunately, this Commission proposal has been heavily adapted by the various parliamentary committees, due in part to the contribution of a number of liberal draftsmen of opinions that have just spoken.