Selvom Kommissionen og Rådet kun delvis har accepteret Parlamentets forslag I forbindelse med en samrådsprocedure den 18. april 1988, har begge dog anerkendt behovet for fuldt ud at inddrage Parlamentet I den kommende revision af den pågældende forordning. ning.
Although the Commission and the Council partially took up the EP's proposals during a conciliation meeting on 18 April 1988, they nevertheless recognized the need to involve the EP fully when the rules in question are next revised.