I mange medlemsstater skal polske tjenesteydere, der udfører ordrer fra lokale kunder samt personer, som ønsker at oprette egne tjenesteydelsesvirksomheder, imidlertid opfylde yderligere administrative krav, som gør det vanskeligt at udføre de pågældende aktiviteter.
Yet in many Member States Polish service providers fulfilling orders placed by local customers, as well as persons wishing to open their own service establishments, have met with additional administrative requirements which make it difficult to take up such activities.