Naar udbydelsen til offentligheden kun omfatter en del af vaerdipapirerne i samme emission, er medlemsstaterne ikke forpligtet til at kraeve offentliggoerelse af et nyt prospekt, hvis den resterende del skal udbydes til offentligheden paa et senere tidspunkt .
Where an offer to the public is for part only of the transferable securities from a single issue, the Member States need not require that another prospectus be published if the other part is subsequently offered to the public.