Vi mener nemlig, hr. formand, at der kan findes en mellemvej mellem den demokratisering af viden, som de nye teknologier gør mulig, og som Internettet bringer inden for vores rækkevidde med blot et enkelt museklik, og videreførelsen af den kunstneriske skaben, der sygner hen af mangel på næring, når dens værdi ikke modsvares af en rimelig honorering.
I say this because I believe that a balance can be reached between the democratisation of knowledge that the new technologies and the Internet offer us with one click of the mouse and the continuity of the creative act, which will die out as a result of non-payment and lack of fair compensation for its value.