Det er rigtigt, at det sædvanligvis finder sted i efterårsmånederne, men det er ligeledes rigtigt, at denne række af kraftig nedbør tidligere forekom hvert 15. eller hvert 20. år, mens den nu finder sted praktisk talt hvert år, og i det mindste hvert tredje eller fjerde år medfører den tragiske konsekvenser.
It is true that this normally takes place in autumn, but it is also true that this used to take place every 15 to 20 years, while it currently happens almost every year, with tragic consequences at least every three or four years.