(8) af hensyn til de oplysningspligtige og medlemsstaternes forskellige administrative strukturer bør der gives de nationale myndigheder større spillerum med hensyn til at fastsætte fristerne for indsendelse af angivelserne -
(8) Whereas, in order to meet the expectations of the providers of statistical information and take account of the Member States' differing administrative structures, national administrations should be afforded greater flexibility in laying down the deadlines for the transmission of declarations,