Endelig, hr. formand, må direktivet naturligvis udformes således, at de fælles standarder, som ordføreren sagde, ikke forringer allerede eksisterende standarder eller stiller sig i vejen for nye krav.
Finally, Mr President, the directive must obviously be formulated in such a way that common standards, as the rapporteur has said, do not mean a lowering of existing standards and do not prevent new standards from being introduced.