Licensansøgningen omfatter mindst 1 ton og højst 50 % af den mængde, der er til rådighed for det pågældende kontingent i hver periode, jf. artikel 2.
Applications must be for a minimum of one tonne and a maximum of 50 % of the quantity available for the quota concerned and the period specified in Article 2.