(2) Efter artikel 26, stk. 1, i Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles markedsordning for sukker(2) åbnes og forvaltes de toldkontingenter, der følger af aftaler indgået inden for rammerne af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden, efter bestemmelser fastlagt efter proceduren i forordningens artikel 42.
(2) Article 26(1) of Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(2), provides that tariff quotas resulting from agreements concluded in the framework of the Uruguay Round of multinational trade negotiations shall be opened and administered in accordance with detailed rules adopted under the procedure laid down in Article 42 of that Regulation.