De kontraherende parter er endvidere indstillet på at samarbejde inden for visse forskningsområder, hvor Fællesskabet gennemfører videnskabelige og tekniske programmer.
In addition, the Contracting Parties are prepared to consider cooperation in certain areas of research where the Community is carrying out scientific and technical programmes.