Parlamentet foreslår en procedure, der skal gælde for de tre institutioner, og som indebærer, at et lovgivningsforslags sociale, økonomiske og miljømæssige omkostninger underkastes en vurdering, der udarbejdes af de ansvarlige tjenestemænd i samråd med en revisor, som direkte refererer til Kommissionens formand.
It set out a procedure, to be applicable to the three institutions, whereby, beyond a given threshold of the cost to the environment, civil society and the economy, a thorough assessment should be carried out by the officials responsible, in conjunction with an audit reporting directly to the President of the Commission.