Henstiller til Kommissionen at bakke op om det femte handlingsprogram om lige muligheder for mænd og kvinder, der er udformet med henblik på at afhjælpe manglerne i det tidligere program og sikre, at princippet om lige muligheder for mænd og kvinder gøres gældende i alle EU 's politikker.
The Committee requests that the Commission support the Fifth Action Programme for equal opportunities, drawn up with the aim of overcoming the difficulties of the previous programme and asks that the principle of equal opportunities be applied in all Community policies.