Den 16. december 1996 forelagde Kommissionen Rådet en henstilling til Rådets afgørelse om at give Kommissionen tilladelse til at indlede forhandlingerne med henblik på oprettelse af en europæisk organisation med ansvar for sikkerheden i civil luftfart.
The Commission submitted to toe Council on 16 December 1996 a recommendation for a CouncU Decision authorizing the Commission to start negotiations with a view to establishing a European organization responsible for civil aviation safety.