Men jeg mener, at det også er rigtigt, at medlemsstaterne kan fastsætte et maksimumsfradrag på 50% af de betalte merværdiafgifter, svarende til den skønnede maksimale erhvervsmæssige anvendelse, når det er forbundet med vanskeligheder at vurdere den ikkeerhvervsmæssige anvendelse.
I also think it wise that Member States should be allowed to limit the deduction to a maximum of 50% of the tax applied. Where problems arise with establishing levels of private use, this ceiling will be calculated on the basis of maximum estimated business use.