Så længe indvandringen stiger som følge af de forværrede økonomiske, sociale og politiske vanskeligheder i landene i den sydlige del af Middelhavet, og der udvikles internationale, kriminelle organisationer, som smugler indvandrerne, så vil disse indvandrere omkomme i joller, når de forsøger at nå Europas kyster, og medlemsstaterne beskytter deres grænser mere og mere med repressive foranstaltninger og en i mange tilfælde umenneskelig behandling af flygtningene.
Immigration is on the increase, as a result of the worsening social, political and economic situation in the countries of the southern Mediterranean, and international criminal gangs trafficking in immigrants are expanding. At the same time, immigrants are dying in flimsy craft trying to reach the shores of Europe, and the Member States are introducing ever more repressive measures to protect their borders and often mete out inhuman treatment to the refugees.