(PT) Hr. formand, hr. kommissær! Som en afspejling af den rettighed, som enhver borger ifølge medlemsstaternes forfatninger har om adgang til domstolene, indeholder artikel 47 i EU's charter om grundlæggende rettigheder en tilsvarende rettighed for enhver, hvis rettigheder og friheder som sikret af EU-retten er blevet krænket.
(PT) Mr President, Commissioner, mirroring the right of every citizen to access to justice, pursuant to any of the constitutions of the Member States, Article 47 of the European Charter of Fundamental Rights enshrines that right for people whose rights and freedoms guaranteed under Union law have been violated.