- (PL) Fru kommissær! I lykønskningen til de tre ordførere vil jeg gerne især fremhæve absolut og utvivlsom hensyntagen til kvinders rettigheder på alle områder i det offentlige liv, i sociale sammenhænge og i rent menneskelige sammenhænge, ikke blot i teorien, men også i praksis.
- (PL) Commissioner, in congratulating the three rapporteurs, I would like to place particular emphasis on absolute and unquestioned consideration for the rights of women in all spheres of public life, in social relations and in purely human private relations - not just in theory, but in practice.