Dermed vil der opstå yderligere forsinkelser ved gennemførelsen af TEN, og dermed bringes den af Kommissionen ønskede effekt også i fare, nemlig at skabe yderligere arbejdspladser gennem en fremskyndelse og hurtig gennemførelse af de transeuropæiske net.
Because of this, the realization of the trans-European networks will meet with further delays, and the Commission's desired effect of job creation through the construction and rapid completion of the TENs is seriously called into question.