Som konklusion vil jeg sige, hr. formand, mine damer og herrer, at Kommissionen frivilligt støtter Deres forslag om systematisk at foretage årlige evalueringer af medlemslandenes iværksættelse af de overordnede retningslinjer, og disse skal foretages fra foråret 2000, på basis af de enkelte landes anbefalinger.
To conclude, Mr President, ladies and gentlemen, I should like to stress that the Commission gladly supports your proposal to systematically carry out an annual assessment of the way in which the broad guidelines are implemented by the Member States from spring 2000, on the basis of these country-by-country recommendations.