Denne betænkning fremfører, at euroen fratager medlemslandene ethvert monetært middel til at mildne økonomiske spændinger, så konkurrencen endnu mere end i dag, også i den Europæiske Union, kommer til at udspille sig på områderne lønomkostning, skatteindtægter og omkostninger ved social beskyttelse.
This report is right when it says that with the euro, the Member States now have no monetary options for relieving economic pressures, so that competitiveness, even within the European Union, will be focused more than ever on wage costs, taxation and the cost of social protection.