Elektricitetsmarkedet og alle de enkelte sektorer, der er underlagt direktivet, kan pålægges »forpligtelse til offentlig tjeneste«, forpligtelser, som medlemsstaterne kan pålægge elektricitetsvirksomhederne på deres marked til gavn for den almene økonomiske interesse.
The electricity market and all its respective sectors, as stipulated by the Directive, may be subject to the obligations of public services, obligations which the Member States can impose on electricity companies in their market to the benefit of general economic interests.