I tilfælde af at IMO ikke træffer de nødvendige foranstaltninger, vil Kommissionen stille Parlamentet og Rådet et forslag om en fællesskabsordning om ansvar og erstatning i tilfælde af mineralolieforurening.
In the event that the IMO does not adopt the necessary measures, the Commission would submit a proposal to Parliament and the Council on a Community system for responsibility and compensation in the event of pollution by hydrocarbons.