Med hensyn til det kommende års budget har Kommissionen været i kontakt med begge budgetmagthavere, Parlamentet og Rådet, og den gør sit bedste for at debatten om retsgrundlaget skrider hurtigt frem, således at en aftale mellem institutionerne vil løse de stridigheder, som har ført til den nuværende situation.
Regarding the budget over the coming years, the Commission has kept in touch with both the institutions which hold budgetary power, Parliament and Council, and is doing everything it can to see that the debate on legal bases progresses quickly so that agreement among the institutions can iron out those differences of opinion that have led to the current situation.