Bortset fra kapitaltilfoerselsafgiften opkraever medlemsstaterne af selskaber , personsammenslutninger eller juri diske personer med erhvervsformaal ingen andre skatter eller afgifter af nogen art paa : a ) de i artikel 4 naevnte dispositioner ;
Apart from capital duty, Member States shall not charge, with regard to companies, firms, associations or legal persons operating for profit, any taxes whatsoever: (a) in respect of the transactions referred to in Article 4;