Kommissionen anfører også, at der alternativt kunne vise sig at være behov for nedskæringer over en bred kam, og de eksisterende aftaler skulle så genforhandles, hvilket også gælder de beløb, som Det Europæiske Råd fastlagde på mødet i Bruxelles i oktober 2002.
It goes on to say: 'Alternatively, cuts would be needed across the board and existing agreements would have to be reopened, including the amounts decided at the Brussels European Council of October 2002.'