- Hr. kommissær, hr. formand for Fiskeriudvalget, vi har en meget livlig og meget vigtig debat, fordi vi på den ene side har fiskernes og Marokkos interesser og legitime rettigheder og på den anden side heller ikke må medvirke til, at denne aftale kommer til at legitimere besættelsen af Vestsahara, der ikke er internationalt anerkendt.
– Commissioner, Mr Morillon, this has been a lively debate. It has also been an important one, because whilst the legitimate rights of the fishermen and of Morocco must be respected, this agreement must not be allowed to legitimise the occupation of Western Sahara, which is not recognised by international law.