Parterne kan samarbejde om nuklear forskning og udvikling, herunder følgende aktiviteter, for så vidt som de indgår i parternes respektive programmer for nuklear forskning og udvikling:
The Parties may cooperate in nuclear research and development including the following activities, in so far as they are covered by the respective nuclear research and development programmes of the Parties: