Der findes såmænd pålidelig viden i disse nye medlemslande om, at sådan en cadmiumbegrænsning findes der endda meget stærke sundheds- og miljømæssige begrundelser for, men på den anden side findes der ikke meget viden om dette i de ældste medlemslande.
In fact, there is reliable data coming from these newest Member States that limits for cadmium are very strongly justified from the point of view of health and the environment, though not enough information has been had from older Member States.