Det var det, som Det Europæiske Råd ville høre, da det bad Kommissionen om at undersøge ti ansøgerlandes situation med hensyn til de demokratiske kriterier, naturligvis, men også med hensyn til økonomiske kriterier, såsom konkurrenceevnen eller beherskelsen af Fællesskabets acquis .
It is clearly this that the European Council meant by asking the Commission to examine the situation of ten applicant countries, with a view to democratic criteria, certainly, but also with regard to economic criteria such as their capacity for competition or mastery of the "acquis communautaire' .