Hvis importen af en af disse varer overstiger referencemaengden, kan den paagaeldende vare henfoeres under faellesskabstoldkontingent med en maengde svarende til denne referencemaengde, hvis der er fare for, at de indfoerte maengder vil skabe vanskeligheder paa markedet i Faellesskabet.
Where imports of any of these products exceed the reference quantity, the product concerned may be made subject to a Community tariff quota which shall apply to a volume equivalent to the reference quantity, if the amounts imported appear likely to cause difficulties in the Community market.