Det følger af artikel 21 i Rådets forordning nr. 2759/75 om den fælles markedsord­ning for svinekød, at skønt EØF­traktatens artikler 92­94 finder fuld anvendelse på sektoren for svinekød, er anvendelsen imidlertid underordnet de bestemmelser, der gælder for den ved forordningen indførte fælles markedsordning.
It follows from Article 21 of Regulation No 2759/75 of the Coundl on the com­mon organization of the market in pigmeat that, although Articles 92 to 94 of the EEC Treaty on aids are fully applicable to the pigmeat sector, their application neverthe­less remains subordinate to the provisions governing the common organization of the market established by the regulation.