Efter at have gennemgået sagsøgerens øvrige anbringender, navnlig vedrørende tilsidesættelse af artikel 85, stk. 3, frifandt Retten Kommissionen for annullationspåstanden og ligeledes for den af sagsøgeren nedlagte erstatningspåstand.
The Court, after examining the otherpleas in law put forward by the applicant alleging, in particular, infringementof Article 85(3) of the Treaty, dismissed his claim for annulment together withhis claim for compensation.