Som resultat af enhver vurdering i henhold til stk. 1 eller 2 kan raadet beslutte at aabne adgang for tegning af ikke fordelte kapitalandele eller at udstede yderligere andele af direkte kapitalbidrag paa et beregningsgrundlag, som fastlaegges af raadet.
As a result of any review under paragraph 1 or 2 of this Article, the governing council may decide to make available for subscription unsubscribed shares or to issue additional shares of directly contributed capital on a basis of assessment to be decided by the governing council.