Dette skulle besvare Kommissionens spørgsmål i betragtning 259 i beslutningen om udvidelse af proceduren, ifølge hvilken Dexia i basisscenariet skulle blive konfronteret med en mangel på ca. 0,5 mia. EUR i den lovpligtige kapital.
In response to the Commission’s question in recital 259 of the decision to extend the procedure as to whether Dexia would have faced, in the baseline scenario, a regulatory capital shortfall of some EUR 0,5 billion.