I henhold til artikel 4 i direktiv 91/496/EØF skal medlemsstaterne sørge for, at partier af dyr fra tredjelande underkastes dokumentkontrol og identitetskontrol på grænsekontrolsteder med det formål at kontrollere deres senere bestemmelsessted, især når der er tale om dyr i transit.
Article 4 of Directive 91/496/EEC provides that Member States are to ensure that consignments of animals from third countries are subjected to documentary and identity checks at border inspection posts in order to verify their subsequent destination, particularly in the case of animals in transit.