Hvis Unionen og formandskabet sætter fokus på disse to sager ved Det Europæiske Råd for at vise vejen, for at foretage et valg, der bliver Unionens valg i de kommende måneder, har vi en fast forpligtelse på disse to områder, der efter min mening bliver altafgørende ved indgangen til det tredje årtusinde.
If the Union and the presidency were to highlight these two issues in the European Council to indicate the path to be followed and the choice to be made by the Union in the months ahead, we would be making a firm commitment in two areas which, in my view, will be critical as the third millennium approaches.