Rådet har på grund af dets ovenfor omtalte dobbeltstilling kun begrænset kapacitet; de forskellige følger af udvidelsen vil, medmindre der træffes modforholdsregler, gøre dets arbejdsbyrde endnu større.
The Council's capacity for business, given its dual burden as defined above, is limited; the various effects of enlargement will, unless counter-measures are taken, still further inflate its load.