Vi går stærkt ind for jobskabelse med et voksende tal på 20 millioner arbejdsløse i Den Europæiske Union, men Xerox er et eksempel - og på ingen måde det eneste, på ingen måde det værste, og desværre på ingen måde det sidste - på, at det, som påstås at være strålende nye arbejdspladser, ved nærmere eftersyn viser sig at være et fata morgana.
We are very much in favour of job creation with a rising 20 million unemployed in the European Union, but Xerox is an example - by no means the only one, by no means the worst and, unfortunately, by no means the last - where, on closer inspection, what are claimed to be shiny new jobs being created turn out to be a mirage.