Straks efter at den modtagende NCB / ECB har kontrolleret gyldigheden af en betalingsordre som omhandlet i artikel 4 , litra d ) , nr. 1 , skal den modtagende NCB / ECB : a ) i sit regnskab debitere den afsendende NCB 's / ECB 's inter-NCB konto betalingsordrens beløb b ) kreditere den modtagende deltagers RTGS-konto betalingsordrens beløb , og c ) give den afsendende NCB / ECB en bekræftelse af modtagelsen .
As soon as the receiving NCB / ECB has checked the validity of a payment order as referred to in Article 4 ( d )( 1 ) , the receiving NCB / ECB shall without delay : ( a ) debit the amount of the payment order to the inter-NCB account of the sending NCB / ECB on its books ; ( b ) credit the amount of the payment order to the RTGS account of the receiving participant ;