Det første positive element i direktivet er den almene måde, som den opfatter bekæmpelsen af forskelsbehandlingen på, noget, som har særlig betydning for en rigtig implementering af direktivet.
The first positive aspect of the directive is the comprehensive way in which it tackles discrimination, which is especially important for the proper implementation of the directive.