Kvoten på 51 % bør ikke anvendes individuelt for de enkelte offentlige tv-stationer, men bør ses som 51 %*af samtlige programmer hos de involverede stationer.
The 51 % quota should not be applied to each public broadcasting station individually but should refer to 51 % of the programming globally of the stations involved.