Transaktionen medfører navnlig en styrkelse af parternes stilling uden for Fællesskabet, herunder navnlig inden for storminedrift i Nord- og Sydame­rika, Australien, Sydafrika og Asien.
The transaction will streng­then the parties' position outside the Commu­nity, especially in relation to large mining com­panies in North and South America, Australia, South Africa and Asia.