Hvis Kommissionen har modtaget en forudgående begrundelse herfor, kan medlemsstaterne imidlertid udstede undtagelser for udgangsmaterialer og mellemprodukter med henblik på yderligere forarbejdning til andre produkter, der ikke er forbudt ved forordning (EF) nr. 1907/2006, for så vidt som medlemsstaterne mener, at disse undtagelser ikke har en skadelig virkning på sundhedog miljø.
However Member States may, provided prior notification stating the reasons is sent to the Commission, grant derogations for primary and intermediate products for further processing into other products not prohibited by Regulation (EC) No 1907/2006, in so far as they consider that these derogations have no deleterious effects on health and the environment.