— oprettelse af rederier i de pigældende stater vedholdende krav fra disse rederiers side om optagelse i konferencerne og om indførelse af en »rimelig« lastdelingsordning.
— the 'companies' insistence that they be admitted to the conferences and benefit from a 'fair' cargo-sharing system.