En sådan vidtspændende og altomfavnende indfaldsvinkel må imidlertid ikke tilsløre del nød vendige i en ihærdigere indsats for at få harmoniseret de enkelte landes monopollovgivning både inden og uden for EF. så målsætningen om reel. loyal international konkurrence kan opfyldes.
Such a wide-ranging and all-embracing approach must not, however, obscure the need for more incisiveaction to harmonize naiional anti-trusr legislarion, both within and outside the Community, so as to attainthe desiredgoal of effective, fair international competition.