På syv år har Den Europæiske Union (eller Det Europæiske Fællesskab, som det hed før) og medlemsstaterne omdannet 12 separate nationale markeder til én enhed.
Within seven years, the European Union (or European Com­munity as it was then) and its Mem­ber States transformed 12 separate national markets into one unit.