Bortset fra at Kommissionen traditionelt udøver en vis forsigtighed i sine initiativer, så mener vi, netop på dette felt, at det ville være temmelig tåbeligt at tage udgangspunkt i den antagelse, at der ikke er noget, der trænger til at blive ændret, selv om ingen af os betragter ukontrolleret liberalisering som en mulighed.
In a preliminary press debate in a number of Member States, the European Commission was said to be intending to opt for uncontrolled liberalisation.