De franske myndigheder anfører, at FagorBrandt S.A. med de disponible midler og uden statsstøtte ville være ude af stand til at klare sine vanskeligheder.
The French authorities indicate that given the resources available FagorBrandt would not be able to overcome its difficulties without state aid.