Hvad angår det indgåede kompromis, bør fire punkter understreges, nemlig støtten til de små og mellemstore virksomheder, de forskellige aktioners finansieringstærskler, trafikforebyggelsesaktionernes forventede effekt og prioriteringen af følsomme områder eller områder med koncentreret bymæssig bebyggelse.
With regard to the compromise that has been reached, four points are worth emphasising: aid to small and medium-sized enterprises, the funding thresholds for the various actions, the possible impact of traffic avoidance actions and the particular attention paid to sensitive and metropolitan areas.