Mange af disse ændringsforslag er allerede blevet vedtaget af forskellige flertal i Udvalget om Landbrug, hvilket således både over for Kommissionen og Rådet påpeger den betydning, vi tillægger udviklingen af landdistrikterne som et led i bestræbelserne på at opnå stabilitet i det europæiske samfund.
A large number of these amendments have already been adopted by different majorities in the Committee on Agriculture and Rural Development, thereby showing both the Commission and the Council how much importance we place on rural development for a healthy balance in European society.