Derfor føler jeg meget stærkt, at det bedste synspunkt er den fælles holdning, og at udvalgets ændringsforslag tager os et skridt baglæns, hvilket vil være ødelæggende for alt det, som er bygget op og har været så godt, f.eks. i agenturet for bymæssig bebyggelse i Det Forenede Kongerige.
Therefore I very strongly feel that the better position is the common position and that the committee’s amendments are taking us backwards in a direction that will have the effect of damaging what has been built up and has been so good, for example, in the Ordnance Survey in the United Kingdom.