I denne henseende er sagen med f.eks. den irske kasse eller andre områder i EF-farvande, det vil sige de indre farvande, ikke den samme som sagen med Azorerne.
In this regard, the case of the Irish Box for example, or other areas in European Community waters, that is, continental waters, is not the same as the case of the Azores.