Der tages derfor ikke hensyn til, at perioden siden oprettelsen af euroområdet har været karakteriseret af ringe vækst i økonomi og beskæftigelse, stigende arbejdsløshed og overførsel af produktivitetsgevinster fra arbejdstagerne til arbejdsgiverne samt fortsat betydelig ledighed, fattigdom, social udstødelse og ulige indkomstfordeling i EU.
For example, they overlook the fact that the years since the establishment of the euro zone have been marked by slow economic and employment growth, rising unemployment rates and a transfer of productivity gains from workers to employers, as well as by the persistence of high levels of unemployment, poverty, social exclusion and income inequality in the EU.