For det andet begrænser ændringsforslag 42 også forbuddet mod bly til kun at omfatte bærbare batterier, således at blybatterier til industriformål overhovedet ikke berøres af forbuddet.
Secondly, thanks to Amendment 42, the ban on lead is also restricted to portable batteries, which means that industrial lead accumulators also completely fall outside of the scope of the ban.