Punkt 7 i beslutningsforslaget anmoder Kommissionen om ved den generelle revision af direktivet "fjernsyn uden grænser" at overveje, hvorvidt det vil være hensigtsmæssigt og praktisk muligt at fastsætte nye kvoter for radiofoni.
Item 7 of the motion for a resolution calls on the Commission, when revising the directive, to investigate the desirability and feasibility of imposing new quotas on broadcasters.