Alle påstår, at det mellemstatslige samarbejde, dvs. søjle 3, ikke fungerer, at det ikke er tilstrækkelig effektivt, og at det derfor må afskaffes.
Everyone says the same, that interstate cooperation, e. g. the Third Pillar, is not working, that it is not sufficiently effective and that it must be abolished.