Det dokument, der er fremlagt af udvalget, er blevet analyseret af alle de damer og herrer, som har talt før mig, og især af ordføreren, som jeg her og nu vil lykønske med arbejdet og med, at han har gjort sig stor umage for at forene næsten alle tendenser i et dokument, der er enighed om, hvilket mange har anset for umuligt.
The document put forward by the Commission has been analysed by all the previous speakers and especially by the rapporteur whom I wish to congratulate here and now for his work and for having been able to unite, without sparing any effort, almost all the views in a consensus document which many people thought impossible.