Ud over disse udtalelser skal vi fortsat være opmærksomme på, om de europæiske stats- og regeringsoverhoveder, hvoraf størstedelen tilhører højrefløjen, virkelig har et ægte ønske om at indføre denne afgift.
Beyond their statements, we must remain alert to the genuine willingness of European Heads of State or Government, a large majority of whom are right-of-centre, to introduce this tax.