Hvad angår foranstaltningerne vedrørende produktionsstrukturerne bør det først og fremmest erindres, at de er kendetegnet ved kun at være genstand for en finansiel - og altså ikke en fuldstændig -programmering (uden for mål nr. 1 og 6).
First and foremost, the special featuring of measures relating to production structures should be underlined, i.e. the fact that such measures are not the subject of full programming but of financial programming only (outside Objectives 1 and 6).