I tråd med drøftelserne i forbindelse med forelæggelsen den 26. november 2008 for komitéen af et udkast til en kommissionsforordning om ændring af bilag VII og IX til forordning (EF) nr. 999/2001 videreførte Kommissionen den 20. januar 2009 drøftelserne i en arbejdsgruppe vedrørende anvendelse til konsum af mælk og mejeriprodukter fra bedrifter med et tilfælde af klassisk scrapie.
On 20 January 2009, in line with the discussions following the presentation to the SCoFCAH on 26 November 2008 of a proposal for a Commission Regulation amending Annexes VII and IX to Regulation (EC) No 999/2001, the Commission pursued that discussion at working group level concerning the use for food purposes of milk and milk products from holdings with a classical scrapie case.