Det vil indføre yderligere krav i forhold til det tidligere direktiv om nationale fusioner for de forhold i forbindelse med grænseoverskridende fusioner, der ikke forekommer i forbindelse med nationale fusioner (da forskellige retssystemer finder anvendelse).
It will introduce additional requirements to the previous Directive on national mergers for those aspects of cross-border mergers which differ from national mergers (due to different legal systems applying).