Europa-Parlamentet bør følge sin lange tradition og stærkt fordømme den uacceptable holdning, som den tyrkiske regering har indtaget ved at foragte enhver moralregel og folkeretten og ved vedblivende at krænke de mest elementære menneskerettigheder for 200 000 græsk-cyprioter og deri gennem ignorere FN-pagten.
The European Parliament, with its long tradition, must strongly condemn the unacceptable position of the Turkish Government in showing contempt for every canon of moral behaviour and international law, and in continuing to violate the most elementary human rights of 200 000 Greek Cypriots in defiance of the United Nations charter.