Siden fællesakten trådte i kraft den 1.7.1987, findes der to bestemte procedurer for vedtagelsen af et direktiv; konsultationsproceduren og samarbejdsproceduren.
Since the entry into force of the Single European Act on 1.7.87 there are two distinct procedures for the adoption of a directive; the consultation procedure and the cooperation procedure.