— etablering af et bedre europæisk samarbejde omkring finansiering, produktion og distribution afav-programmer samt en snævrere forbindelse mellem film og tv.
(iv) to obtain better cooperation within Europe on the financing, production and distribution of audiovisual programmes, and a closer partnership between cinema and television. vision.