Uanset hvilke svar, vi måtte finde for at bekæmpe denne type trusler, er det vigtigt, at vi altid er os bevidst, at ingen af de foranstaltninger, der træffes, hverken må eller bør rejse tvivl om, at de grundlæggende menneskerettigheder, som altid har været grundlaget for opbygningen af EU, til fulde overholdes, garanteres og fremmes.
Nevertheless, whatever responses we come up with to combat this type of threat, we must always bear in mind that any measure that is taken cannot and must not call into question full respect for, assurances of and the promotion of the fundamental and human rights that have always underpinned European construction.