Hvis der konstateres mindre uoverensstemmelser mellem oplysningerne i oprindelsescertifikat formular A, varecertifikat EUR.1 eller fakturaerklæringen og oplysningerne i de dokumenter, der fremlægges for toldstedet i forbindelse med opfyldelsen af formaliteterne ved indførslen af varerne, medfører dette i sig selv ikke, at certifikatet eller fakturaerklæringen er ugyldigt, når det godtgøres, at det pågældende dokument svarer til de frembudte varer.
The discovery of slight discrepancies between the statements made in the certificate of origin Form A, in the EUR.1 movement certificate or in an invoice declaration, and those made in the documents produced to the customs office for the purpose of carrying out the formalities for importing the products shall not ipso facto render the certificate or declaration null and void, provided that it is duly established that the document does correspond to the products concerned.