På bilateralt plan er det takket være drøftelser på højt niveau mellem Kommissionen og regeringerne for Fællesskabets vigtigste handelspartnere (USA, Japan, Canada) lykkedes at nå til enighed om visse stridsspørgsmål på handelsområdet.
In bilateral relations, high-level consultations between the Commission and the governments of the Community's principal trading partners (United States, Japan, Canada) led to agreements being reached on various points at issue in trade matters.