Betænkningen opfordrer derfor medlemsstaterne til at opbygge et net af interdisciplinære brystcentre i hele EU, det vil sige at oprette et interdisciplinært brystcenter for hver 300.000 indbyggere, som certificeres af en uafhængig instans og naturligvis skal have certificeringen fornyet regelmæssigt.
The report therefore calls on Member States to establish a network of multidisciplinary breast centres to cover the entire population of the EU, with one centre for every 330 000 inhabitants. These centres should be certified by an independent body and subject to regular review.