naar Raadet har vedtaget de i artikel 11 , stk . 1 , litra d ) , foreskrevne kvalitetskriterier og senest to aar efter meddelelsen af dette direktiv , traeffer Raadet afgoerelse om , hvorvidt disse muligheder for forbud skal opretholdes ;
When adopting the quality criteria referred to in Article 11 (1) (d) and in any case not later than two years after notification of this Directive, the Council shall decide whether or not to continue to permit these prohibitions;