Hr. formand, med det fortsatte program "Aktive unge" forsøger EU at manipulere ungdommen og skabe den illusion, at EU er interesseret i de unges deltagelse i politik samt gøre dem til passive modtagere og tilhængere af den befolkningsfjendtlige politik, der føres, som også skaber blindgyder for de unge.
. – Mr President, through the continuing Youth in Action programme, the European Union is trying to nanny young people, to create the illusion that it is interested in their participation in policy and to turn them into passive recipients and applauders of its anti-grass roots policy, which also creates impasses for young people.