Arbejdstagere fra en anden EF-medlemsstat er undtaget fra den belgiske obligatoriske socialforsikring, såfremt de er beskæftiget i en virksomhed fra en anden EF-medIemsstat, som de normalt arbejder for, og af hvilken de udsendes til Belgien for at udføre arbejder for denne virksomheds regning.
Workers from other Member States are exempt from the compulsory Belgian social security if they are employed by the firm for which they normally work and have been sent to Belgium to work on its behalf.