Cheysson. — (FR) Ja, for at bekræfte vanskeligheden ved dette arbejde der på en gang drejer sig om det fremtidige direktivs nøjagtige anvendelsesområde og om karakteren af de tilladte transaktioner.
Mr Cheysson. — (FR) Yes, to confirm the difficulties involved in this work, with regard to both the exact scope of the future directive and the nature of the transactions permitted.