Trods dette klare tilsagn fra myndighederne i Beograd og trods Kommissionens og Rådets gentagne løfter om at udvise beslutsomhed for at gøre en ende på denne uudholdelige situation, er den endnu ikke blevet løst.
Despite these commitments given by the Belgrade authorities, however, and despite the Council and Commission's repeated promises to intervene forcefully in order to put an end to this intolerable situation, the matter has still not been resolved.