Oprettelsen af et centralt elektronisk kartotek over retssager i EU og en database med et register over domme ville være af uvurderlig værdi for domstole og personer, der søger oplysninger om retssager.
A central, electronic EU index of legal cases and a data bank containing a register of judgments would be invaluable to courts and persons taking recourse to the law.