Desuden fastlægger vi for at indføre en vis kohærens mellem medlemsstaternes love og forskrifter og definere et fundament af fælles standarder med dette direktivforslag nogle minimumsstandarder for definitionen eller indholdet af flygtningestatutten.
Furthermore, in order to introduce some coherence between the regulations and laws of the Member States and to define a platform for common standards, we are establishing, through this proposal for a directive, minimum standards on the definition and scope of the status of refugee.