Det punkt, vi i dag er nået til - sådan som hr. Dupuis sagde med nogle andre ord - er, at vi skal gøre os klart, at øjeblikket er inde til et initiativ med massiv information, det vil sige til massivt at bombardere den serbiske befolkning med information, så også det serbiske folk kan sige, at det er os, der er fornuftige og stærke, og ikke Milosevic.
We were slow to react and we failed to react in the right way, and the issue facing us today - and Mr Dupuis said as much - is that we must realise that the time has come to mount a huge information campaign directed at the Serb population, so that they too understand that right and might are on our side and not on the side of Milosevic.