Såfremt Kommissionen var forpligtet til at give modparten aktindsigt i dokumenter, som vedrører sagsgenstanden i en verserende sag, ville det være en krænkelse af dens ret til kontradiktion, hvis overholdelse er et grundlæggende princip i fællesskabsretten (jf. dom af 18.10.1989, sag 374/87, Orkem mod Kommissionen, Sml. s. 3283, præmis 32).
If the Commission were obliged to grant its opponent access to documents concerning the subjectmatter of the litigation in the course of proceedings, the rights of the defence would be undermined, the need to safeguard which is a fundamental principle of the Community legal order (Case 347/87 Orkem ν Commission [1989] ECR 3283, paragraph 32).