Til syvende og sidst må vi fortsat gøre fremskridt i gennemførelsen af den frie bevægelighed for personer ved at omsætte Schengen-aftalerne i en fælles politik til undgåelse af enhver form for forskelsbehandling af borgere i tredjelande, der lovligt er bosat i Unionen, og uden at vi ser Europa forvandlet til en formelig fæstning.
In short, we must continue to move towards the freedom of movement of persons, turning the Schengen Agreements into a Community policy, avoiding any kind of discrimination against citizens of non-member countries legally resident in the Union and without turning Europe into a veritable fortress.