Tohle má být taková dramatizace momentu, když spolubydlící přijde domů a zjistí, že kamarádka není doma, i když by měla.
What you're seeing here is a sort of dramatic rendering of the moment a roommate comes home and realizes her friend isn't home when she should be.