Nižší zaměstnanost je však do velké míry důsledkem nižší výroby ze strany výrobního odvětví Společenství, i když vyšší efektivita též hrála určitou roli, jak je popsáno v bodu 89 výše.
However, the reduction in employment is largely a consequence of reduced production by the Community industry, although it is recognised that increased efficiency has also had an effect, as has been noted at recital 89.