Ale již první slabé pokusy o přípravu větší masové akce odhalily ihned závažnou nesnáz v tomto směru: naprostou odloučenost a osamostatnění obou organizací dělnického hnutí, sociální demokracie a odborů.
Meanwhile the first weak attempts at the preparation of great mass actions have discovered a serious drawback in this connection: the total separation and independence of the two organisations of the labour movement, the social democracy and the trade unions.