Jednání předcházející zasedání dohodovacího výboru4vede za Radu předseda Coreperu, který jedná buď na základě pověření Coreperu, nebo jménem předsednictví předkládajícího návrhy, jež mají vrámci Rady širokou podporu.
The negotiation meetings prior to the Conciliation Committee4are conducted, on the Council side, by the Chairman of Coreper, either on the basis of a mandate from Coreper or on behalf of the Presidency, submitting proposals which are amply supported within the Council.