Komise krom toho zdůrazňuje, že strany jednaly v největší tajnosti po dobu téměř dvou desetiletí (bod 306 odůvodnění rozhodnutí), a že článek 2 rozhodnutí byl preventivním příkazem k ukončení (bod 307 odůvodnění rozhodnutí).
The Commission emphasises, moreover, that the parties had managed to act in the greatest secrecy for almost two decades (recital 306 to the Decision) and that Article 2 of the Decision was a preventive ‘cease and desist’ order (recital 307 to the Decision).