Přidaná hodnota v nákladech na výrobní činitele se počítá jako „hrubá“, jelikož opravné položky (jako jsou odpisy a ztráty ze snížení hodnoty) se neodečítají.
Value added at factor costs is calculated ‘gross’ as value adjustments (such as depreciation and impairment losses) are not subtracted.