„Přecházíme-li od akciových společností k trustům, které si podřizují a monopolisují celá průmyslová odvětví, přestává zde nejen soukromá výroba, nýbrž i bezplánovitost“ („Neue Zeit“, XX. ročník, 1901-1902, Sv. I, str. 8)[5].
"When we pass from joint-stock companies to trusts which assume control over, and monopolize, whole industries, it is not only private production that ceases, but also planlessness." (Neue Zeit, Vol. XX, 1, 1901-02, p.8)