Podnikovými soudy se nazývají soudy, které se skládají z volených zástupců dělnictva a zaměstnavatelů (v průmyslu továrníků) a které řeší věci a spory vznikající tak často kvůli podmínkám námezdního poměru, stanovení odměny za normální a přesčasovou práci, výpovědi dělníkům, jsou-li v rozporu s předpisy, kvůli náhradě zkaženého materiálu, neoprávněnému ukládání pokut atd. atd.
Factory courts is the name given to courts consisting of elected representatives of workers and employers (factory owners in the case of industry) that examine cases and disputes arising in connection with the terms of hire, with the fixing of rates of pay for ordinary work and overtime, with the discharge of workers in violation of rules, with payments for damage to material, with unfair imposition of fines, etc., etc.