Kromě toho by harmonizace smluvního práva nezabránila rozdílům v jiných oblastech, které ovlivňují přeshraniční obchod v rámci EU.
Apart from this, harmonisation of contract law would not prevent the discrepancies in other areas influencing transnational trade within the EU.