Ale diskontovat loni, za Ludvíka Filipa, v Paříži nějakých nicotných 20000 nebo 30nbsp;000 franků by bylo bývalo stejně obtížné jako za republiky.
During the past year, however, under Louis Philippe, the same difficulties would have been met with in Paris in discounting a miserable 20,000 or 30,000 francs as under the republic.