(16) vzhledem k tomu, že reklama prováděná způsobem zahrnujícím odeslání výrobku nebo poskytnutí služby spotřebiteli oproti zaplacení ceny není bez předchozí žádosti spotřebitele nebo jeho výslovného souhlasu dovolena, ledaže se jedná o náhradní výrobek nebo službu;
(16) Whereas the promotional technique involving the dispatch of a product or the provision of a service to the consumer in return for payment without a prior request from, or the explicit agreement of, the consumer cannot be permitted, unless a substitute product or service is involved;