Politický cíl 3x20 do roku 2020 se tedy netýká pouze omezení spotřeby energie o 20 % v hrubém vyjádření, například v důsledku zvýšení cen, protože to by způsobilo pouze pokles životní úrovně, ale týká se omezení spotřeby pomocí racionalizace, která by umožnila získat ze stejného množství primární energie o 20 % více užitečné práce.
The political goal of 3x20 by 2020 does not therefore relate merely to limiting energy use by 20% gross, for example, as a result of price increases, as this would only cause a fall in living standards, but rather by means of rationalisation, which would allow 20% more useful work to be obtained from the same amount of primary energy.