Můj drahý Edwarde, kdybych si myslel, že se můžeme dostat ven z našich současných nesnází tím, že se vzdáme Malty, Gibraltaru nebo několika afrických kolonií, tak bych po této šanci skočil, ale Hitlerovi nemůžeme věřit.
My dear Edward, if I thought we could get out of our present difficulties by giving up Malta, Gibraltar or a few of the African colonies, I'd jump at it, but Hitler cannot be trusted.