V roce 2006 Komise zavedla přísná opatření k posílení politiky EU zaměřené na západní Balkán a jejích nástrojů, zejména pro přiblížení perspektivy EU občanům tohoto regionu.
In 2006, the Commission established firm measures to reinforce the EU policy for the Western Balkans and its instruments, in particular for rendering the EU perspective more tangible to the citizens of that region.