Zavedení přechodného období pro předkládání elektronických výstupních souhrnných celních prohlášení je důvodem pro zachování zjednodušující výjimky, která může být podle čl. 285a odst. 2 nařízení (EHS) č. 2454/93 udělena schváleným vývozcům využívajícím místní celní řízení, za předpokladu, že výstupní celní úřad sídlí ve stejném členském státě jako celní úřad vývozu a že obdrží údaje nezbytné pro výstup zboží.
The introduction of a transitional period for electronic exit summary declarations justifies maintaining, for the same period, the facilitation which can be granted under Article 285a(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 to approved exporters benefiting from the local clearance procedure, provided that the customs office of exit is located in the same Member States as the customs office of export and receives the particulars necessary for the exit of the goods.