Teprve v červenci, vyzkouševši na sobě sílu náporu mas, vystupuje bolševická strana na ulice proti všem ostatním stranám a nejenom svými hesly, nýbrž i svým organisačním vedením určuje základní ráz hnutí.
Only in July did the Bolshevik Party, feeling the pressure of the masses, come out into the street against all the other parties, and not only with its slogans, but with its organized leadership, determine the fundamental character of the movement.