Ortelius se s odtupem podíval na své veledílo a všimnul si, jako první z mnoha, překvapivého puzzle, které pasuje mezi kontinenty po obou stranách Atlantiku.
Ortelius stepped back from his masterpiece and became the first of many to notice the striking puzzle-piece fit between the continents on either side of the Atlantic.