Nicméně členské státy se musí shodnout na to, co přesně je myšleno formulací "v níž členský stát [...] není zastoupen" podle článku 20 Smlouvy o ES.
However, the Member States need to agree on what exactly is meant by the wording 'in which the Member State [...] is not represented' under Article 20 of the EC Treaty.