2.8 navrhuje, aby při vývoji a doladění opatření protipovodňové ochrany byly použity pracovní metody a zásady rámcové směrnice pro vodní politiku, aniž by bylo nutno usilovat o změnu směrnice;
2.8 suggests that when devising and fine tuning the measures for flood protection, the working methods and the principles of the Water Framework Directive should be used, without striving to amend the Directive;