Kanadská vláda je dosud přesvědčena, že tato směrnice diskriminuje kanadský dovoz ropy před dovozem z jiných zemí.
As yet, the Canadian Government believes this directive discriminates between Canadian oil imports and oil imports from other countries.