Uvedené řízení se týkalo žádosti pana Imo, italského občana a držitele diplomu stavebního inženýra se specializací na hydraulické inženýrství uděleného v Itálii, o umožnění vykonávat zaměstnání stavebního inženýra ve Španělsku.
The diploma was awarded in Italy. Mr Imo had applied for permission to carry out work as a civil engineer in Spain.