Licenční poplatky pokrývají kalendářní rok, během něhož je licence vydána, a jsou splatné v okamžiku první žádosti o licenci v právě probíhajícím roce.
Licence fees shall cover the calendar year in which the licence is issued and shall be payable when the first licence for that year is applied for.