Protože Německo uznává tuto půjčku jako podporu, není nutné, aby se zde použila zásada tržně orientovaného investora.
Since Germany recognises that the loan is aid, the Commission does not consider it necessary to apply the market economy investor principle.