Před odstraněním IR filtru se svit LED diody v dálkovém ovladači zdá slabý (vlevo), po odstranění svítí velmi silně. (pouhým okem není v LED vidět vůbec žádné světlo)
Before removing the IR filter LED in the remote controller seems dim (left), after removal it seems very bright. (The naked eye does not see any light at all.)