(Spravedlnost je základem říše!) a Pereat mundus, fiat jus!“ (Zhyň světe, staň se právo!) To nejsou u nás Římanů jen prázdné slovní obraty, nýbrž zásady, které byly dosud vždy co nejsvědomitěji zachovávány.
If he goes, he will be helped fairly and according to the law; since with us romans there are no exceptions, and the principle applies throughout: 'Justitia fundamentum regnorum!' (Justice is the foundation of all nations/empires!) and 'Pereat mundus, fiat jus!' (The world can go under, but justice to everyone!) These are not only empty words with us romans, but principles, which have been up to now followed very strictly.