- stanoví uspořádání, která jiným způsobem brání technickému nebo hospodářskému pokroku (sdílení nákladu, omezení typu plavidel);
- impose arrangements which otherwise impede technical or economic progress (cargo-sharing, limitations on types of vessels). (c)