Účelem rozhovorů o Piranském zálivu je vyřešit stávající hraniční spor mezi těmito dvěma zeměmi, bez čehož se Chorvatsko jistě nebude moci stát členem Společenství.
The purpose of the talks on the Bay of Piran is to resolve the ongoing border dispute between the two countries, without which Croatia will certainly not be able to become a member of the Community.