V Bhagavadgítě se praví, že ji posel spatří jako krásnou čarodějku, až bude spojení silné, v barvách tak jasných, že by člověk oslepl.
The Bhagavad Gita says the herald will see her as a beautiful enchantress when the connection is strong, "with color so vibrant so as to blind a man." It does say that.