Otevrene k tomu musím dodat, že by me poté pravdepodobne život již nebavil a také už bych radeji nechtel být Nemcem. Protože to, díkybohu, nelze, nemel by se clovek divit, že se zdravý a nezkažený lid vyhýbá "obcanským masovým shromáždením" jako cert svecené vode.
For my own part, I must frankly admit that, under such circumstances, I could not find life worth living; and indeed I should no longer wish to be a German. But, thank God, all this is impossible. And so it is not surprising that the sane and unspoilt masses shun these 'bourgeois mass meetings' as the devil shuns holy water.