Existuje šestiměsíční mezera v pracovních záznamech CIA Auggieho Andersona, právě v době, kdy otevřel účet pro Arthura v Kolumbii.
There's a six month gap in Auggie Anderson's CIA service record, right around the time he opened that account for Arthur in Colombia.