Policejní poručík Goldheim tedy ujišťuje, že policejní agent Fleury ujišťuje, že dostal knihu zápisů od člověka, který skutečně ujišťuje, že je H. Liebknecht, a dokonce vystavil Fleurymu potvrzenku.
So Police Lieutenant Goldheim asserts that police agent Fleury asserted that he had the book from a man who really asserted that he was H. Liebknecht and who had even given a receipt to Fleury.