Podle článku 5 nařízení (ES) č. 2201/96 se stanoví zpracovatelské prahy Společenství a vnitrostátní zpracovatelské prahy, jakož i ustanovení pro výpočet výše podpory, je-li zjištěno překročení prahu v členském státě, pokud uvedený členský stát má zpracovatelský práh pro dotyčný produkt, jak je definováno v příloze III uvedeného nařízení.
Article 5 of Regulation (EC) No 2201/96 establishes the Community and national processing thresholds and the provisions applicable for calculating the aid amount when a threshold overrun is recorded in a Member State, provided that the Member State in question has a processing threshold for the product concerned as specified in Annex III to that Regulation.