Mezi touto směrnicí a jinými nástroji Společenství byly zjištěny rozpory, na něž tato směrnice reaguje, mimo jiné pomocí výjimek.
Conflicts between this Directive and other Community instruments have been identified and are addressed by this Directive, including by means of derogations.