Je třeba přesně určit, jaké kontroly mají být prováděny pro zajištění skutečné přítomnosti nabízených produktů ve skladovacích zařízeních určených nabízejícím a pro dodržování stanovených požadavků ohledně hmotnosti a jakosti nabízeného zboží.
The checks to ensure that the products offered are actually present at the storage premises nominated by the bidder and that the requirements established regarding the weight and quality of goods offered are complied with should be precisely laid down.