Dokud se panství buržoasie úplně nezorganizovalo, dokud nenabylo svého ryze politického výrazu, nemohl ani antagonismus ostatních tříd vystoupit v ryzí podobě a tam, kde.vystoupil, nemohl nabýt oné nebezpečné formy, ve které se každý boj proti státní moci mění v boj proti kapitálu.
As long as the rule of the bourgeois class had not been completely organized, as long as it had not acquired its pure political expression, the antagonism of the other classes likewise could not appear in its pure form, and where it did appear could not take the dangerous turn that transforms every struggle against the state power into a struggle against capital.