Životní zkušenost, měníc se po několik pokolení, vedla je všechny k témuž závěru: třeba vyhladiti zděděná a nabytá práva na půdu, vytrhat všechny mezníky a tuto půdu, očištěnou od dějinných nánosů, postoupiti těm, kdož ji obdělávají.
The experience of life handed down through a series of generations led them all to the same conclusion: we must bury both hereditary and acquired rights in the land, erase all boundary marks, and hand over the land, purged of historic deposits, to those who work it.