Většina těchto předpisů, odrážejících dlouhý a složitý vývoj Evropské unie, se ostatně mnohdy pramálo vztahuje k rozvoji nových demokracií.
Much of the 'acquis'- the product of a long and complex history of the EU - is hardly relevant to the development of the new democracies.