Americká veřejnost bohužel nekriticky akceptovala válečnoumetaforu jako zřejmou reakci na 11. září.
Unfortunately, the American public accepted uncriticallythe war metaphor as the obvious response to 9/11.