vzhledem k tomu, že Evropská rada na zasedání v Lucemburku ve dnech 28. a 29. června 1991 vzala na vědomí návrhy na zřízení Evropského policejního úřadu (Europol), souhlasila s cíli formulovanými v těchto návrzích a doporučila, aby tyto návrhy byly podrobněji posouzeny;
Whereas, at its meeting held in Luxembourg on 28 and 29 June 1991, the European Council noted proposals for the setting up of a European Police Office (Europol), agreed on the objectives defined in these proposals and recommended that these proposals be examined further;