vzhledem k tomu, že králičí maso a maso farmové zvěře je na seznamu produktů v příloze II Smlouvy; že chov králíků a zvěře je obecně začleňován do zemědělského odvětví; že tento chov představuje zdroj příjmů pro část zemědělského obyvatelstva;
Whereas rabbit meat and farmed game meat are included in the list of products in Annex II to the Treaty; whereas rabbit and game farming are generally included in the farming sector; whereas this farming constitutes a source of income for part of the farming population;