(* Metoda volaná při požadavku na ukončení spojení, povoluje některá tlačítka a ovládací prvky hlavního okna *)
(* This method is called after request for closing the server's listening mode, enables appropriate buttons on the screen *)