Víš přece, že já chválím někoho jiného jen jednou do roka a ty proto musíš tyhle drobky milých slov schovávat na horší - sarkastické - časy.
Don't you know I dole out compliments, at most, once a year? And like a squirrel, you must gather up these acorns of kind words to sustain you for the upcoming cold, sarcastic months.