Poté, co byla prohlížečem vyslána žádost o data - vyvolána událost onReadData (např. byl scroll v časové ose), je událost vyvolána tolikrát, kolik je tvTrend objektů připojených k nějakému serveru (pro každý objekt tvTrend jedenkrát).
After a request for the data was sent - the onReadData event fires (e.g. scroll the time axis), the event fires so many times how many tvTrend objects are connected to a server (for each tvTrend object once).