Její význam je pouze v tom, že po prvé vnáší do našeho tisku theorie, které vznikly a byly objasněny už dříve.[rr] Než tato kniha vyšla, byl marxismus, jak už bylo připomenuto, zuřivě kritisován v liberálně narodnickém tisku.
It merely introduces into our press for the first time theories that have taken shape and been stated previously.[35] This introduction was preceded, as has already been noted, by a furious criticism of Marxism in the liberal and Narodnik press, a criticism that confused and distorted matters.