Do doby, než bude takové rozhodnutí přijato, mohou členské státy v souladu se Smlouvou přijímat opatření na ochranu produktů z velryb nebo jiných kytovců, na které se toto nařízení nevztahuje.
Pending such decision, Member States may take, in compliance with the Treaty, measures concerning whales or other cetacean products not covered by this Regulation for the protection of the species.