Ve svém rozhodnutí Komise usoudila, že pokyny ke státní podpoře související s testy na přenosné spongiformní encefalopatie, uhynulými zvířaty a jatečními odpady, které byly přijaty v souvislosti s krizí BSE, se používají také na státní podporu na uhynulá zvířata z rybích hospodářství.
In its decision, the Commission considered that the guidelines for state aid concerning TSE tests, fallen stock and slaughterhouse waste, which were adopted in the context of the BSE crisis, apply also to state aid towards the fallen stock from fish farms.