Tak tomu bylo s emancipací katolíků[275] i s reformou policie[276], čímž zvýšil politickou moc buržoazie; s bankovními zákony z roku 1813[277] a 1844, jež posílily finanční aristokracii; s reformou tarifů z roku 1842[278] i se zákony o svobodném obchodu[279], jimiž byla pozemková šlechta přímo obětována průmyslové buržoazii.
This became evident in the question of Catholic emancipation and the reform of the police, by means of which he increased the bourgeoisie's political power; in the Bank Acts of 1818 and 1844, which strengthened the financial aristocracy; in the tariff reform of 1842 and the free trade legislation of 1846, with which the aristocracy was nothing short of sacrificed to the industrial bourgeoisie.