Je zde však ještě jedna důležitá věc: úsporná opatření nejsou politikou a ani nástrojem, jsou podmínkou, na jejímž základě musíme jednat a nejen konsolidovat své výdaje, ale také využít evropský rozpočet, jenž je zcela výjimečným nástrojem, zcela odlišným od rozpočtů vnitrostátních, který nám umožňuje vykonat v tomto roce něco jiného.
There is, however, another important issue: austerity is not a policy, it is not an instrument, it is a condition against which we must take action, and not only by consolidating our expenditure, but also by using the European budget, an extraordinary instrument that is radically different from the national budgets and gives us the chance to do something different this year.