V tomto případě ponechá hostitelský členský stát žadateli výběr mezi rekvalifikačním kurzem a zkouškou schopností obdobně, jak je stanoveno směrnicemi 89/48/EHS a 92/51/EHS.
In this case, the host Member State shall give the applicant the right to choose between an adaptation period and an aptitude test by analogy with Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC.