V minulých letech prosazovaly členské státy rovněž používání obnovitelných zdrojů energie a kombinovanou výrobu tepla a elektrické energie, což se těší podpoře Komise vzhledem k významným výhodám, která tato opatření mají pro životní prostředí.
Member States have also taken action in recent years to promote the use of renewable sources of energy and combined heat and energy production, which has the encouragement of the Commission given the major advantages for the environment.