s ohledem na článek 13 Smlouvy ES a dvě směrnice Rady: 2000/78/ES o rovnosti zacházení v oblasti zaměstnanosti a pracovních podmínek a 2000/43/ES o rovnosti mezi lidmi nezávisle na jejich rase a etnickém původu,
Having regard to Article 13 of the EC Treaty, and to Council Directive 2000/78/EC establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation and Council Directive 2000/43/EC implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin,