Mimoto ale neexistovala jiná než téměř odmítavá odpověď na jakoukoli akci, která by mohla vést k možnému zavedení daně z finančních transakcí, a to díky mnoha omezením vztahujícím se k provedení usnesení.
However, beyond this, there was almost regret for any action which might help to lead to a possible tax on financial transactions, through the attachment of many constraints to the application of the resolution.