Vím, že zde v tomto Parlamentu existuje menšinový názor na tuto otázku, ale ve Výboru pro právní záležitosti Evropského parlamentu - ze kterého, předpokládám, bude Parlament zítra při hlasování vycházet - existuje většinový názor na to, že musí rozhodně existovat možnost oddělení a že forma evropské společnosti nesmí být znevýhodněna oproti formě vnitrostátní společnosti, přičemž tato možnost existuje podle judikatury Evropského soudního dvora.
I know that there is a minority opinion on the subject in this House, but the majority opinion in Parliament's Committee on Legal Affairs - from which I assume plenary will take its lead tomorrow - is that there must definitely be the possibility of a separation and that a European company form cannot be disadvantaged in relation to national company forms, which have this possibility under the case law of the European Court of Justice.