Návrh Komise obsahuje tři zásadní prvky, pokud jde o rozsah uvedené zásady. Rozsah je dále upřesněn v článku 2. Čl. 2 odst. 1 omezuje použití zásady dostupnosti na dobu před zahájením trestního stíhání, zatímco čl. 2 odst. 2, 3 a 4 stanovují některá konkrétnější omezení.
These are the three essential elements of the scope of the principle in the proposal by the Commission. The scope is further refined in Article 2. Article 2(1) limits the application of the principle of availability to the stage prior to the commencement of a prosecution, whereas Article 2(2), (3) and (4) provide some more specific restrictions.