vzhledem k tomu, že výbor byl požádán o stanovisko poprvé dne 22. prosince 1972; že uplynula dostatečná doba k dosažení konečného rozhodnutí o těchto postupech; že platnost zmíněných postupů by proto již neměla být omezena;
Whereas a matter was first referred to the Committee on 22 December 1972 ; whereas sufficient time has elapsed to enable a final decision on these procedures to be reached ; whereas the validity of the said procedures should therefore no longer be restricted.