Soubor těchto činností musí odpovídat vnitřní koncepci v provozovně; musí být vyvinut a použit osobami odpovědnými za každou produkční jednotku nebo jednotku pod jejich vedením v souladu s obecnými zásadami uvedenými v příloze tohoto rozhodnutí.
Those actions must correspond to an approach internal to the establishment; they must be developed and implemented by the persons responsible for each production unit, or under their management, in accordance with the general principles set out in the Annex hereto.