Zaprvé, civilní ochrana je v kompetenci členských států a všechny iniciativy směřující ke koordinaci musí vycházet z tohoto principu.
First, civil protection is a competence of the Member States, and all coordination initiatives must be built on this basis.