V tomto případě přihlížela Komise při posuzování existence zvýhodnění v určitých cenách plynu k reálným tržním podmínkám a uplatnila kritérium subjektu v tržním hospodářství.
In order to assess the presence of an advantage in certain gas prices in that case, the Commission considered actual market conditions and applied the market economy operator test.