Význam tohoto zvýšení cen v roce 2006 je však posouzen níže v oddíle D. Příčinné souvislosti (51. až 54. bod odůvodnění).
The significance of the increase in prices in 2006 is however considered below, in Section D. Causation (recitals 51 to 54).