(2) Řízení bylo zahájeno v návaznosti na podnět podaný dne 24. června 2005 výborem CECMA (dále jen "žadatel") jménem výrobců představujících významný podíl celkové výroby DVD+/-R ve Společenství, který v daném případě činí více než 60 %.
(2) The proceeding was initiated as a result of a complaint lodged on 24 June 2005 by CECMA ("the complainant") on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 60 %, of the total Community production of DVD+/-R.