[VEJ 4.248.4] Avšak znamení konané anebo mající se teprve konat nemá být nikdy příliš křiklavé a porážející, jímž by se lidé mohli octnout ve velké úzkosti a bázni a tím ta\é v nutícím je soudu; neboť tím by se pro svobodný vývoj duše ze sebe samé získalo pramálo.
[GGJ 4.248.4] However, an effectuated or still to be effectuating sign should never be of a too garish and striking kind, by which the people are becoming too afraid and fearful and thereby could fall into a forcing judgement; since thereby very little or nothing would be gained for the free development of the soul.