Návrh průjezdu železničním uzlem Kolín zabezpečuje dosažení požadovaných parametrů pro průjezd po trati Česká Třebová - Praha mezi již realizovanými stavbami Kolín - Přelouč a Poříčany - Kolín. Navrhuje se zmírnění stávajícího rychlostního propadu (v obou směrech ze 160 km/h v současnosti na 50 km/h, nově na 120 km/h) a dosažení rychlosti pro vozidla s naklápěcími skříněmi 155 až 160 km/h.
The proposal for the transit through the railway junction Kolín is a guarantee for meeting required parameters for the transit along the section Česká Třebová - Prague between the currently implemented constructions Kolín - Přelouč and Poříčany - Kolín. It is proposed to reduce the current speed drop (in both directions from 160 km/h to 50 km/h, now to 120 km/h) and to reach the speed of 155 to 160 km/h for tilting boxes.