U navíječů s nouzovým blokováním se při každém pátém cyklu silněji trhne, aby se navíjecí zařízení zablokovalo.
In the case of emergency-locking retractors, a jolt to lock the retractor shall be introduced at each fifth cycle.