Paradoxní je, že Bělorusko se podpisem zavázalo garantovat svým obyvatelům lidská práva, a pro mezinárodní společenství je nepřijatelné, je-li v signatářské zemi zakázáno rozšiřovat samotný text Deklarace.
It is paradoxical that Belarus has signed a commitment to guarantee the human rights of its citizens. It is unacceptable for the international community that a signatory country forbids the dissemination of the actual text of the declaration.