Pokud jsou zdroji statistických informací označených za důvěrné příslušné orgány jiné než národní centrální banky , používá ECB tyto informace výhradně pro plnění statistických úkolů souvisejících s ESCB , pokud zpravodajská jednotka nebo jiná právnická či fyzická osoba , subjekt nebo pobočka , které informace poskytly ( za předpokladu , že tyto subjekty lze určit ) , výslovně neposkytly svůj souhlas s použitím těchto informací k jiným účelům .
The data required for the compilation of the quarterly balance of payments of the euro area shall be made available to the ECB within three months of the end of the quarter to which the data relate .