Schválení může být dotyčnému podniku na jeho žádost znovu uděleno, nejdříve však po šesti měsících a po provedení důkladné kontroly.
Approval may be regranted at the request of the undertaking concerned after a period of at least six months, following a thorough inspection.