„Naše vláda je si dobře vědoma toho, že generál Barnard má nedostatek zásob a střeliva a že mu zbylo pouhých 24 nábojů na muže.“
“It is known by our Government for a fact that General Barnard is deficient in stores and ammunition, and that his supply of the latter is limited to 24 rounds a man.”