Navzdory tomu, že ve zprávě jsou zahrnuty mnohé pozitivní aspekty, které jsou podstatné, především její prosazování zásady prevence, čímž se potvrzuje, že tato zásada by měla představovat jeden ze základních kamenů politik Společenství v oblasti zdraví životního prostředí.
However, there are many positive aspects which are important, in particular its defence of the precautionary principle, confirming that this should constitute one of the cornerstones of Community policies in the areas of health and the environment.