Prezident se ohnul na zadním sedadle auta, obličejem dolů, guvernér Connally se na předním sedadle po nahnutí se doleva sesunul na podlahu.
- The president was slumped over in the backseat of the car, face down, then Governor Connally, after slumping to the left for a moment, lay on the floor of the rear seats.