Lze si krom toho klást otázku, zda je Komise pro odškodňování, která podala projednávanou žádost o rozhodnutí o předběžné otázce k Soudnímu dvoru, soudem oprávněným položit předběžnou otázku ve smyslu článku 234 ES.
Moreover, one could ask whether, for the purposes of Article 234 EC, the Compensation Board which has referred the question to the Court of Justice is a court entitled to make a reference.