Společně s rozšiřujícím se rozpočtovým deficitem USAnabobtnal americký deficit běžného účtu, už dříve rozsáhlý, kterýse zrcadlově odrážel v kynoucích externích přebytcíchv Číně a vzhledem ke stoupajícím cenám ropy takév zemích, jako jsou Spojené arabské emiráty.
Together with the widening US budget deficit, America’scurrent-account deficit – already large – ballooned, mirrored bybulging external surpluses in China and, as oil prices spiraled, inoil-producing countries like the United Arab Emirates.