V návaznosti na přetrvávající hluboké potíže však KH a OK požádaly o odklad splátek a příslušné nizozemské soudy této žádosti vyhověly dne 20. ledna 2005.
However, further to the persistence of severe difficulties, KH and OK filed for suspension of payment which were granted by the competent Dutch Courts on 20 January 2005.