V době, kdy celosvětová hospodářská krize nadále svírá Evropu, cítí státy střední a východní Evropy její dopady silněji v důsledku nestejného hospodářského rozvoje ve starých členských státech a ve státech, které se připojily v průběhu posledních přístupových kol.
At a time when the global economic crisis is continuing to affect Europe, the states of Central and Eastern Europe are feeling its effects more intensely due to the existing disparities in economic development between the old Member States and those which have joined during the last accession rounds.