Neexistuje žádný důkaz, že by cosi uvnitř hada nutilo tuto bytost dělat to, co činila. Pavel říká, že had „ve své lstivosti oklamal Evu“ (2 K 11,3).
There is no evidence that anything got inside the serpent to make it do what it did. Paul says the serpent "beguiled Eve through his (own) subtilty" (2 Cor. 11,3).