Toto teplo roztrhá pak své mrazivé nádržky a vystupuje pak svobodně činně, spojuje se světlem a tvoří pak bytost, která pak již rozšiřuje své kořeny v pralůně života a v něm hledá potravu, ale část se světlem spřízněnou pozvedá volně nad zemi, aby svůj jednou probuzený život ustavičně udržovala bdělým; a co je oním probouzejícím u rostlin, to jest. také u toho či onoho druhu zvířat, a vše bývá světlem přitahováno a teplem puzeno.
This then tears up its frosty containers and becomes freely active, combines with the light and forms a being which spreads its roots still in the primeval womb of life seeking its nourishment there but lifts its light- related part freely above the earth in order to keep its once awakened life constantly awake. And that which is the awakening element with plants is the same also with animals of every kind. Thus everything is drawn by the light and germinated by the warmth.