V těsném sousedství na místě dnešního Obecního domu tehdy stál Královský dvůr, sídlo českých panovníků.
The Royal Yard, once the seat of Czech Kings, is situated in the near neighbourhood, in the place of the present Municipal House.