[DB 1.107.17] Bylo přece odjakživa zvykem, že v mimořádných věcech dostávaly děti poučení od svých rodičů, a tak ani při tvém malém otcovském pokušení nezamýšlím porušiti svatý starý řád, a proto jsem v radostném očekávání, že ve vší dětské vděčnosti obdržím od tebe, milý otče, v tomto ohledu nejvýš dostatečné vysvětlení.
[HG 1.107.17] "Actually it has always been the custom that in extraordinary things the children were instructed by their elders and therefore I have no intention of breaking this hallowed, old order, notwithstanding a little fatherly temptation, and happily expect now to hear from you, dear father, sufficient clarification in this respect with childlike gratitude.