vzhledem k tomu, že stanovení minimálních požadavků na úpravu pracovní doby může zlepšit pracovní podmínky pracovníků ve Společenství;
Whereas laying down minimum requirements with regard to the organization of working time is likely to improve the working conditions of workers in the Community;