Lhůta pro podání žaloby tedy neběží po dobu, kdy Soud přezkoumává žádost o právní pomoc.
Time for the purposes of bringing an action will not run, therefore, while the application for legal aid is being considered by the Tribunal.