2) Článek 43 ES ve spojení s článkem 48 ES brání tomu, aby výše uvedená kurzová ztráta byla zahrnuta do základu německé daně, ale mohla být odečtena jako provozní výdaj pouze v rozsahu, ve kterém nebylo v rámci italské stálé provozovny dosaženo žádných od daně osvobozených zisků.“
(2) It is contrary to Article 43 EC, in conjunction with Article 48 EC, if the currency loss mentioned above is to be included in the basis for assessment of the German tax but may be deducted as operating expenditure only in so far as no taxfree profits are obtained from the Italian establishment.