Třetí generace vzešla z taktiky, již vyvinuli Němci,aby prolomili patovou situaci v zákopové válce roku 1918, akterou Německo později dopilovalo do taktiky Blitzkrieg (bleskovéválky), jež mu při dobývání Francie roku 1940 umožnila zvítězit nadpočetnějšími francouzskými a britskými tankovými silami.
The third generation arose from tactics developed by theGermans to break the stalemate of trench warfare in 1918, whichGermany perfected in the Blitzkrieg tactics that allowed it todefeat larger French and British tank forces in the conquest ofFrance in 1940.