Jsou síly, které z tohoto podvodu těžily. PODVOD stále pokračuje a tajemství je jak římskou církví, tak i Brity, žárlivě střeženo před celým světem, ale zejména před irským lidem, který tolik trpěl pod těmito neblahými sílami.
There are the forces who have perpetrated and profited by this great fraud. The DECEPTION is still continued and the secret jealously guarded by both the Roman Church and the British from the world at large, but more particularly from the Irish people, who have suffered so much from those two adverse forces."