Aniž jsou dotčeny stávající radionavigační systémy, členské státy, které se účastní, nebo které se připojily k regionálním dohodám Loran-C, tak učiní způsobem, který odpovídá mezinárodním cílům.
Without prejudice to existing radionavigation systems, Member States which participate in or join regional agreements on Loran-C shall do so in a way which fulfils international objectives.