Ostatní pohledávky v eurech za úvěro ­ vými institucemi eurozóny Běžné účty , termínové vklady , peníze půjčené na den , reverzní repa v souvislosti se správou portfolií cenných papírů položky aktiv ‚Cenné papíry rezidentů eurozóny v eurech » ( včetně transakcí vyplývajících z transformace dřívějších devizových rezerv eurozóny ) a ostatní pohle ­ dávky .
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions Current accounts , fixed-term deposits , day-to-day money , reverse repo transactions in connection with the management of security port ­ folios under the asset item « Securities of euro area residents denominated in euro » , including transactions resulting from the transfor ­ mation of former foreign currency reserves of the euro area and other claims .