Nová vojenská věda musí být právě tak nutným produktem nových společenských poměrů, jako byla vojenská věda vytvořená revolucí a Napoleonem nutným výsledkem nových poměrů daných revolucí.
The new science of war must be just as much a necessary product of the new social relations as the science of war created by the revolution and Napoleon was the necessary result of the new relations brought about by the revolution.