NIE také potvrdil dva předpoklady, jimiž se od té dobyevropský diplomatický přístup řídil: Írán reaguje na pozitivní inegativní pobídky zvenčí a nejlepším způsobem jak ovlivnit íránskévůdce je zohledňovat legitimní íránské zájmy.
The NIE also confirmed two assumptions that have sinceguided European diplomatic approach: Iran reacts to externalincentives and disincentives, and taking legitimate Iranianinterests into consideration is the best way to influence Iran’sleaders.