(6) Aby byl zajištěn stejný postup u organizací producentů uvedených v článku 11 nařízení (ES) č. 2200/96 a u seskupení producentů uvedených v článku 14 téhož nařízení, musí být podpora uvedená v článku 2 nařízení Rady (ES) č. 2201/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhů s výrobky zpracovanými z ovoce a zeleniny [6], naposledy pozměněného nařízením Komise (ES) č. 453/2002 [7], a v článku 1 nařízení Rady (ES) 2202/96 ze dne 28. října 1996, kterým se stanoví režim podpor Společenství pro producenty některých citrusových plodů [8], naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2699/2000 [9], přidána k přiměřené hodnotě produkce uváděné na trh, jak stanoví článek 3 nařízení Komise (ES) č. 1433/2003 ze dne 11. srpna 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2200/96, pokud jde o provozní fondy, operační programy a finanční pomoc [10].
(6) In order to guarantee equal treatment between the producer organisations referred to in Article 11 of Regulation (EC) No 2200/96 and the producer groups referred to in Article 14 of the same regulation, the aid referred to in Article 2 of Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetables(6), as last amended by Commission Regulation (EC) No 453/2002(7), and in Article 1 of Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(8), as last amended by Regulation (EC) No 2699/2000(9), should be added to the appropriate value of marketed production, as provided for in Article 3 of Commission Regulation (EC) No 1433/2003 of 11 August 2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards operational funds, operational programmes and financial assistance(10).