Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem nemohla Komise v dané situaci vyloučit, že opatření neposkytují společnosti La Poste hospodářskou výhodu a neobsahují prvky státní podpory.
In the light of the above, the Commission could not at that stage rule out the possibility that the measure under scrutiny conferred an economic advantage on La Poste and contain elements of State aid.