Úředníci vědí, že budou-li čekat příliš dlouho, banky nadhrobem či oživlé mrtvoly bank – domy s nízkou nebo nulovoučistou hodnotou, k nimž se ovšem přistupuje, jako by šlo ovitální ústavy – budou pravděpodobně „sázet na vzkříšení“.
Officials know that if they wait too long, zombie or nearzombie banks – with little or no net worth, but treated as ifthey were viable institutions – are likely to “gamble onresurrection.”