Jak je vůbec možné, že v této Unii, kde je v oblasti základních svobod jedním z největších úspěchů svoboda pohybu našich občanů, mohou dvě hlavy státu zničehonic svévolně zneplatnit jeden z našich skutečně velkých úspěchů - skutečně skvělá fráze, kterou jste ve svém projevu použila - kvůli okrajovému problému, který můžeme snadno odstranit?
How can it in fact be the case that in this Union - in which one of our greatest achievements as regards fundamental freedoms is the freedom of movement of our citizens - suddenly two heads of government can simply arbitrarily render ineffective one of our really great achievements - that was an excellent phrase you used in your speech - because of a marginal problem that can easily be managed?