Nouzové dveře smějí být dveřmi typu ovládaného servomotorem jen tehdy, pokud se poté, co byl uveden v činnost ovládač uvedený v bodu. 7.6.5.1 a vrácen do své obvyklé polohy, dveře nezavřou, než řidič poté neuvede v činnost ovladač k jejich zavření.
Emergency doors, during their use as such, shall not be of the power-operated type unless, once the control prescribed in paragraph 7.6.5.1. has been actuated and returned to its normal position, the doors do not close again until the driver subsequently operates a closing control.