vzhledem k tomu, že by mělo být podpořeno posílení orgánů pověřených uplatňováním tohoto nařízení prostřednictvím dočasného a postupně snižovaného příspěvku Společenství na výdaje vynaložené členskými státy v souvislosti se získáváním dalších zaměstnanců a v souvislosti s některými dalšími náklady na školení zaměstnanců a technické vybavení orgánů;
Whereas encouragement for reinforcing the departments responsible for the application of this Regulation should be provided in the form of a temporary, degressive Community contribution towards the expenditure incurred by Member States in engaging extra staff and towards the costs of training staff and equipping the departments; Whereas it is necessary for an estimate to be made of