- zavedení systému Společenství na prognózy produkce ovoce a zeleniny pomocí středisek pro sledování trhu na úrovni Společenství i na vnitrostátní úrovni, jejichž úkolem by bylo předvídat krize a umožnit tak rychlejší reakce,
- introducing a Community system for forecasting fruit and vegetable production by means of market monitoring centres at both Community and national level, tasked with anticipating crises in order to speed up response capabilities,