Postup stanovený v článku 24 se používá pro účely: a) stanovení produktů, na které se vztahují intervenční opatření, a vymezení jakosti, která může být nakupována; navíc, pokud jde o některé oblasti Společenství, mohou být z oblasti působnosti intervence vyřazeny některé hmotnostní kategorie, pokud nejsou pro produkci vepřového masa v daném regionu reprezentativní;
The procedure laid down in Article 24 shall apply for the purposes of: (a) determining the products to which intervention measures are to apply and specifying the qualities which may be bought in ; moreover, as regards certain regions of the Community, some weight categories may be excluded from intervention where they are not representative of pigmeat production in that region;