Například ve Voroněžské gubernii se vyskytlo mnoho „závodů“ prostě proto, že se zde počítaly i malé mlýny (ze 124 mlýnů jen 27 parních; mnoho vodních s 1—2—3 koly; takové mlýny se v jiných guberniích nepočítaly a ani se všechny spočítat nedaly), malé lisovny oleje (většinou na koňský pohon), které se v jiných guberniích nezapočítávaly.
In Voronezh Gubernia, for instance, there are many “factories” simply because small flour-mills were included (of 124 mills only 27 are steam-mills; many of them are water-mills with 1-2-3 wheels; such mills were not included in other gubernias, and, indeed, they could not be listed in full), as well as small oil-presses (mostly horse-driven), which were not included in other gubernias.