Protože chybí konkrétní technické specifikace, část 4 normy EN 3-9:2006 nezakládá předpoklad splnění požadavků bodu 4 přílohy I směrnice 97/23/ES.
Therefore, in the absence of concrete technical specifications, section 4 of EN 3-9:2006 can not confer the presumption of conformity to the requirements of point 4 of Annex I to Directive 97/23/EC.