Kontrolní úřad měl pochybnosti ohledně toho, zda na základě těchto smluv nebude společnosti Verne poskytnuta podpora, kterou nelze považovat za slučitelnou s pravidly státní podpory obsaženými v Dohodě o EHP.
The Authority had doubts as to whether aid would be granted to Verne under these agreements, which could not be considered compatible with the state aid rules of the EEA Agreement.