Pokud však Komise dojde kzávěru, že jezapotřebí legislativy EU, připraví návrh, kterýpodle jejího přesvědčení bude problém efektivně řešit a uspokojí nejširší možný rozsahzájmů.
If, however, the Commission concludes that EU legislation is needed, then it drafts a proposal that it believes will deal with the problem effectively and satisfy the widest possible range of interests.