písemně. -Tuto rozpravu naprosto vystihuje přísloví: dáš-li člověku rybu, nakrmíš ho na jeden den, naučíš-li ho chytat ryby, nakrmíš ho na celý život.
in writing. - The comment 'if you give a man a fish you feed him for a day, while if you teach him to fish you feed him for life' is all too apposite to this debate.