Z diskusí, které doposud probíhaly v rámci Rady o zbývajících dvou návrzích - na změnu směrnice o normách pro přijímání a tzv. dublinského nařízení - vyplývá, že tyto návrhy jsou bezpochyby komplikovanější a obtížné.
The discussions which have taken place until now in the framework of the Council concerning the other two proposals - the amendments to the Reception Conditions Directive and the so-called Dublin Regulation - indicate that the issues raised by those proposals are undoubtedly more complex and difficult.