Aby VýroÏní zpráva vycházela vst%íc uživatel7m, byla do ní poprvé za%azena krátká shrnutí rozhodnutí evropského ve%ejného ochránce práv (kapitola 3); plná znÙní rozhodnutí byla zve%ejnÙna v angliÏtinÙ, francouzštinÙ a nÙmÏinÙ v elektronické podobÙ pod názvem VýroÏní zpráva za rok 2004 – sbírka rozhodnutí na webových stránkách ve%ejného ochránce práv v %íjnu
With a view to making the Annual Report more user-friendly, it included, for the first time, short summaries of the Ombudsman’s decisions (chapter 3); the full decisions were made available in English, French and German in the electronic publication: Annual Report 2004 — Compilation of