Výbor jedná společnou dohodou mezi Společenstvím na jedné straně a státy AKT na straně druhé.
The Committee shall act by common agreement between the Community on the one part and the ACP States on the other.