V disciplinární komisi je zastoupen nejméně jeden člen vybraný z řad zaměstnanců Rady Evropské unie, který může být jejím předsedou.
The Disciplinary Board shall include at least one member, who may be the chairman, chosen from the staff of the Council of the European Union.