Ale mimo afrikánskou povstaleckou komunitu, byla skupina afrikánů, muzikantů, textařů, a pro ně, když slyšeli Rodrigueze, to bylo jakoby jeho hlas mluvil k nim a říkal: "Lidi, existuje východisko.
But out of the Afrikaans community emerged a group of Afrikaans musicians, songwriters, and for them, when they heard Rodriguez, it was like a voice spoke to them and said, "Guys, there's a way out.