Za určitých okolností mohou vnitrostátní regulační orgány v souladu s právními předpisy Společenství zasáhnout z vlastního podnětu za účelem zajištění korektní hospodářské soutěže, hospodárnosti a maximálních výhod pro konečné uživatele.
In certain circumstances the national regulatory authority may, in accordance with Community law, intervene on its own initiative in order to ensure fair competition, economic efficiency and maximum benefit for end-users.