Bože, už jsem tak zvyklý na to ti říkat, jak jsem se přes den měl, když se vracím domů, ale teď když pracujeme na jednom místě, tak ti to připadá asi zbytečné.
Gosh, I'm so used to telling you about my day when I get home, but now that we work at the same place, I guess it seems sort of redundant to you.