V této fázi posuzování toho, co se stalo během řízení onemocnění chřipkovým virem typu A (H1N1), je nutné se ponaučit a uznat, že země musí disponovat systémy veřejného zdravotnictví a doplňujícími službami v oblasti veřejného zdravotnictví, které mohou působit v různých oblastech, konkrétně se jedná o:
During this phase of assessing what happened during the management of the H1N1 influenza issue, lessons need to be learned, and it should be recognised that countries need to have public health systems and extension services in the area of public health that are able to operate in different areas, specifically: