Konzultace, nejprve s orgány země a poté se samotnými vývozci / výrobci, byly zahájeny během několika dnů a pokračovaly po celou dobu šetření s cílem najít vzájemně přijatelné řešení. Společenství tedy zcela splnilo požadavky Evropských dohod, a zejména čl.
Consultations, first with the country authorities and then with the exporters/producers themselves were started within a matter of days and were pursued throughout the investigation with a view to reaching a mutually acceptable solution.