pokud uvedený zemědělec chová během nejméně šesti po sobě jdoucích měsíců ode dne podání žádosti počet krav bez tržní produkce mléka rovnající se nejméně 60 % a jalovic rovnající se nejvýše 40 % počtu, pro který je žádáno o prémii.
provided that the farmer keeps, for at least six consecutive months from the day on which the application is lodged a number of suckler cows at least equal to 60 % and of heifers at most equal to 40 % of the number for which the premium was requested.