Komise přitom ve své směrnici SANCO 1514/2005/rev. 1 v odstavci 4.2 výslovně stanoví, že "požadavky na povolení by pro podniky neměly znamenat žádnou novou dodatečnou zátěž".
In point 4.2 of its guidance document SANCO 1514/2005 rev. 1 the Commission makes it clear that the approval requirements should not place any additional burdens on businesses.