Už v prvních dnech bitvy svitlo v každém mozku, že tito Skotové neodpovídají práve tem, které nám malovali v humoristických listech a zpravodajských depeších.
After the very first days of battle the conviction dawned on each and every one of them that these Scotsmen did not exactly jibe with the pictures they had seen fit to give us in the comic magazines and press dispatches.