Ve svém usnesení ze dne 28. září o zlepšení hospodářské situace v odvětví rybolovu Evropský parlament, který přihlédl k tomu, že zvýšené ceny paliv mají negativní dopad zvláště na odvětví rybolovu (značně prohlubují současnou hospodářskou a sociální krizí a drasticky snižují příjmy rybářů) a zdůraznil, že existuje vážné riziko zániku tisíců rybářských podniků a ztráty tisíců pracovních míst, přijal celou škálu návrhů na podporu odvětví, aby mohlo bojovat se zvýšenými cenami paliv.
In its 28 September 2006 resolution on improving the economic situation in the fishing industry, the European Parliament, considering that increased fuel prices have a particularly negative effect on the fishing industry - significantly aggravating the existing socioeconomic crisis and drastically reducing fishermen's incomes - and stressing that there is a serious risk of the disappearance of thousands of fisheries enterprises and the loss of thousands of jobs, adopted a range of proposals to support the sector so that it can cope with increased fuel prices.