"Na památku Jonathana Brookfielda, který založil Brookfieldovu školu, aby uctil Boha a propagoval zbožnost a vzdělávání. Léta Páně 1492."
"To the honored memory of Jonathan Brookfield who hath founded Brookfield School to the glory of God and the promotion of piety and learning in the year of our Lord 1492."