Pokud jde o vývoj těchto kritérií po uplynutí platnosti Smlouvy o ESUO v roce 2002, nejsou uvedeny žádné zvláštní informace.
No specific indications are given as to the evolution of the compatibility criteria after the expiry of the ECSC Treaty in 2002.