Daně na úrovni Společenství by nenahrazovaly, ale nevyhnutelně pouze doplňovaly daňový systém členských států, a dále tak zvyšovaly daňové nevýhody, které má eurozóna ve srovnání se zbytkem světa.
Taxes at the EU level would not substitute, but inevitably supplement, national taxation, increasing further the tax disadvantages of the European area compared to the rest of the world.