Opatření, jež jsou předmětem tohoto rozhodnutí, mají postupně vyrovnávat náklady, které společnost La Poste nese v souvislosti s důchody státních úředníků, kteří u ní pracovali, s náklady na důchody jejích konkurentů.
The measures under scrutiny in the present decision are designed gradually to align the costs borne by La Poste in respect of retirement pensions paid to civil servants assigned to it on the retirement pension costs of its competitors.