6. považuje za nezbytné, aby zásady solidarity, spolupráce, koordinace a pomoci mezi státy, regiony a místními orgány v rámci Unie byly účinné v celém svém rozsahu, aby bylo možné předejít a vyhnout se přírodním katastrofám, jako i zmírnit jejich následky a pomoci při jejich odstraňování;
6. considers it crucial that the principles of solidarity, cooperation, coordination and assistance between EU Member States, regions and local authorities should be applied in full in order to plan for and prevent natural disasters, and to minimise and counter their effects;