Hned po nás platil nějaký Němec - paní pokladní se mu snažila lámanou němčinou objasnit, že jestli nechce autíčko, mohla by ho dostat Lisa. Pán jí nerozuměl, čímž byla situace jednodušší - zaplatil svou útratu a Lisa dostala autíčko.
Thus Tommy had ceremonially selected one of the five car types available -- and Lisa had caused a horrible scene that she wants one, too. A German gentleman was next in line -- and the cashier had tried to explain in broken German that if he does not want a toy car, Lisa could buy it.