Rada odkazovala se vší vážností na dohodu z roku 1970, tzv. gentlemanskou dohodu, která údajně vyjasňuje otázky týkající se udělení absolutoria, ačkoli se tato gentlemanská dohoda o této věci nezmiňuje ani slovem.
The Council would refer in all seriousness to an agreement dating from 1970, the 'gentlemen's agreement', which allegedly clarifies issues concerning the discharge, although this gentlemen's agreement spares not a single word on this matter.