Podrobně definuje, jak a kdy mají být předloženy Komisi žádosti členských států o finanční opatření Společenství jako i rozhodnutí Komise o těchto žádostech, které stanoví celkovou částku, výši finančního příspěvku členského státu a jakékoli podmínky pro finanční příspěvek.
It describes how and when Member States should apply to the Commission for Community financial measures, and details the Commission's decision on these applications, setting the total amount, the rate of the financial contribution to the Member state, and any conditions applicable to this contribution.