Abych řekl pravdu, byl jsem napůl přesvědčen, že jsem udělal chybu v překladu, ale pak jsme prošli tyto výsledky testů, které ukazují poměr naquady k naquadrii, který byl během procesu dosažen.
To tell the truth I was half convinced that I had made a mistake in the translation, then we came across these test results which show the ratio of Naquada to Naquadria achieved by the process.