Prováděcími pravidly nařízení není dotčeno nařízení (ES) č. 1049/2001 [2], rozhodnutí 2004/338/ES, Euratom [3], a zejména příloha II uvedeného rozhodnutí, rozhodnutí 2001/264/ES [4], a zejména oddíl VI část II uvedeného rozhodnutí, jakož i rozhodnutí generálního tajemníka Rady, vysokého představitele pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku ze dne 25. června 2001 [5],
The implementing rules of the Regulation are without prejudice to Regulation (EC) No 1049/2001 [2], to Decision 2004/338/EC, Euratom [3], and in particular Annex II thereto, to Decision 2001/264/EC [4], and in particular Section VI of Part II of the Annex thereto, as well as to Decision of the Secretary-General of the Council/High Representative for Common Foreign and Security Policy of 25 June 2001 [5],