Necelý rok po předložení návrhu ze strany Komise vypracovala Rada obecný přístup.
Less than a year after the presentation of the Commission's proposal, the Council managed to provide a general approach.