Výboru pro obchod a rozvoj vždy po dobu 12 měsíců střídavě předsedají za smluvní stranu EU vyšší úředníci Evropské komise a za státy CARIFORA jejich vyšší úředníci.
The Trade and Development Committee shall be chaired alternately for periods of 12 months by senior officials of the European Commission, on behalf of the EU Party, and by senior officials of the CARIFORUM States on their behalf.