Na druhou stranu EU kombinuje toto pozitivní cítění s velkým množstvím právních předpisů na ochranu zaměstnanosti a na ochranu životního prostředí: právní předpisy, které jsou sice dobře míněny, ale nejvíce dopadají právě na malé a střední podniky a zvyšují malým podnikům administrativní zátěž, když bychom ji měli snižovat.
On the other hand, the EU combines this positive sentiment with plenty of legislation on employment protection and environmental requirements: legislation which is well-intentioned but all of which bears most heavily on SMEs, increasing the administrative burden on small business when we should be reducing it.