Rozšířily se politické rozdíly mezi bohatými a chudými, mezi etnickými skupinami (nehispánští běloši versus Američané afrického původu a Hispánci), napříč příslušnostmi k církvím, mezi rozenými Američany a přistěhovalci a podél dalších sociálních zlomů.
Political divisions have widened between the rich and poor, among ethnic groups (non-Hispanic whites versus African Americans and Hispanics), across religious affiliations, between native-born and immigrants, and along other social fault lines.