[DB 2.245.17] V přírodní stravě jsou zkažení duchové, a jestliže jich člověk přijal do sebe příliš mnoho, pak se stávají pány vlastního ducha a podrývají jeho bystrost tak, jako zlí hlodaví brouci a hlodaví červi podrývají strom, ničí jeho podstatu a konečně jej úplně zahubí.
[HG 2.245.17] "In the material food there are wicked spirits and once man has taken in too many of them they become master of his own spirit, undermining its essence just as the wicked beetles and worms undermine a tree destroying its essence and finally ruining it completely.