Opatření členských států musejí být slučitelná s cíli stanovenými v článku 2 a nesmějí být méně přísná než stávající právní předpisy Společenství.
The Member State measures shall be compatible with the objectives set out in Article 2 and no less stringent than existing Community legislation.