Výhonky byly stále zelené, poupata byla jemná a zranitelná, ale dříve než toto nové království stačilo dospět, bylo sraženo ničivou ranou nepřítele.
The shoots were still green, the buds were tender and vulnerable, and before this new kingdom had a chance to mature, it would be cut down by the devastating blow of an invader's axe.