g ) „nepřímým účastníkem » rozumí instituce , ústřední protistrana , zúčtovatel , clearingová instituce nebo systém se smluvním vztahem k instituci účastnící se systému , který provádí převodní příkazy , přičemž tento vztah umožňuje nepřímému účastníkovi provádět převodní příkazy prostřednictvím systému ;
( g ) « indirect participant » shall mean an institution , a central counterparty , a settlement agent , a clearing house or a system with a contractual relationship with an institution participating in a system executing transfer orders which enables the indirect participant to pass transfer orders through the system ;