Rovněžje třeba zdůraznit, že Lisabonskou strategii lze v mnoha ohledech považovatza prodloužení strukturálních reforem, které nové členské státy provádějí jižvíceneždeset let, a za nástroj, kterýjim pomůže dosáhnout současného výkonu a standardů Unie.
A further point to emphasise is that the Lisbon strategy can in some ways be seen as anextension of the structural reforms already accomplished by those countries over a periodof 10 years and more, and as a catalyst for the work still to be done to attain the currentstandards and performance of the Union.