O víkendech, chodí Bobby Ray na Carmichaelovic plantáž... za plukovníkem Murphym... když je turistická sezóna.
'Course, on the weekends,... Bobby Ray goes over to the Carmichael plantation... visits with Colonel Murphy... it being tourist season and all.