vzhledem k tomu, že struktury trhu mohou být v závislosti na regionech různé, je nutné upřesnit některé prvky a fáze vývoje příjmů, aby bylo možné porovnávat údaje ze všech členských států;
Whereas, since market structures may vary from one region to another, certain factors on which the assessment of the return is based and the stage at which such assessment is made should be specified in order to enable the data of all the Member States to be compared;