S výjimkou volně ložených zmrazených produktů rybolovu určených k výrobě konzervovaných potravin musí být na všech baleních nesmazatelným písmem uvedena slova "SAINT PIERRE A MIQUELON" a číslo schválení/registrace zařízení, produkčního plavidla, chladírenského skladu nebo mrazírenského plavidla původu.
All packages shall bear the words "SAINT PIERRE ET MIQUELON" and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters, except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods.