Začněme hospodářskou analýzou , která je jedním z podkladů pro závěr Rady guvernérů . Podle prvního odhadu Eurostatu dosáhlo mezičtvrtletní tempo růstu reálného HDP eurozóny v posledním čtvrtletí roku 2004 úrovně 0,2 % a zároveň tempo růstu za třetí čtvrtletí bylo upraveno směrem dolů na 0,2 %.
Starting with the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , real GDP in the euro area grew at a quarter-on-quarter rate of 0.2% in the fourth quarter of 2004 according to Eurostat 's first estimate .