Tím, že kapitalistický výrobní způsob přeměňuje čím dál větší množství obyvatelstva v proletáře, vytváří moc, která je nucena provést tento převrat pod trestem zániku.
Whilst the capitalist mode of production more and more completely transforms the great majority of the population into proletarians, it creates the power which, under penalty of its own destruction, is forced to accomplish this revolution.