Konec minulého a začátek tohoto století byl poznamenán tak obrovským pokrokem kapitalismu, že se cyklické krize zdály být ničím víc než "náhodnými" mrzutostmi.
The end of the past and the beginning of the present century were marked by such overwhelming progress made by capitalism that cyclical crises seemed to be no more than “accidental” annoyances.