Požádá-li rozhodčí soud podle článku 217 dohody o informace nebo odborné poradenství osoby nebo jiné subjekty než smluvní strany dohody, oznámí smluvním stranám svůj úmysl vyžádat si takové informace nebo odborné poradenství a dá jim možnost předložit připomínky.
Where, pursuant to Article 217 of the Agreement, a panel solicits information or technical advice from persons or entities other than the Parties, it shall notify the Parties of its intention to seek such information or technical advice and provide them with the opportunity to submit comments.