Dále se zavazuji, že nebudu vyžadovat ani přijímat od jakékoli vlády nebo od jiného orgánu s výjimkou ústavu pokyny týkající se výkonu mých povinností".
I further undertake not to seek or accept instructions in regard to the performance of my duties from any government or from any authority other than the Institute".