Omezující opatření stanovená v rozhodnutí 93/614/SZBP [1], která byla přijata k provedení rezolucí Rady bezpečnosti OSN 748 (1992) a 883 (1993), i embargo na vývoz zbraní, o němž rozhodly členské státy v roce 1986 a které bylo potvrzeno ve společném postoji 1999/261/SZBP [2], by proto měla být zrušena.
The restrictive measures imposed by Decision 93/614/CFSP [1], which were adopted to implement UNSCR 748(1992) and 883(1993), and the arms embargo decided upon by the Member States in 1986 and confirmed by Common Position 1999/261/CFSP [2], should therefore be lifted.