Dále je popřípadě nutno vzít v úvahu, že rozsudek Soudního dvora, jemuž členský stát nevyhověl, odpovídá ustálené rozhodovací praxi (například tehdy, jestliže tento rozsudek pro porušení smlouvy následuje po vynesení rozsudku obdobného charakteru v řízení o předběžné otázce).
In addition, where appropriate, account should be taken of the fact that the judgment which the Member State has not complied with forms part of established case-law (for example when the judgment on non-compliance follows a similar judgment delivered on a reference for a preliminary ruling).