V tomto ohledu nesmí být politiky soudržnosti a solidarity mezi členskými státy považovány za nějakou formu altruismu provozovanou bohatými ve prospěch chudých.
In this respect, the cohesion and solidarity policies between Member States must not be regarded as some act of altruism performed by the rich for the benefit of the poor.