Zamítnutí Manteuffelova návrhu by podle pana Ruppa nebylo výrazem nedůvěry Manteuffelovi, nýbrž naopak projevem důvěry k němu. Pan Rupp si přeje, aby se Manteuffel stal onou vytouženou „silnou vládou“, a proto jej nechce oslabit plakátovým zákonem.
According to Herr Rupp, the rejection of Manteuffel’s Bill would not be a vote of no confidence in Manteuffel, but, on the contrary, a vote of confidence in him. Herr Rupp wants Manteuffel to become the desired “strong government”, and for that reason he does not want to weaken Manteuffel by adopting the law on posters.