V souladu s úvahami a návrhy uvedenými v tomto prohlášení dále vyzýváme vlády všech zemí světa, aby umožnily vytvoření širšího prostoru pro jednotlivé signatářské státy mezinárodních úmluv o drogách (1961, 1971, 1988) pro lokální experimentování s alternativními drogovými politikami (což může zahrnovat kroky k legalizaci některých látek). Z takových experimentů pak mezinárodní společenství může čerpat užitečné poznatky na cestě hledání spravedlivější a efektivnější drogové politiky.
According to the considerations and proposals put forward in the present text, we also call upon the governments of the world to allow for a broader margin for signatory states of the International Conventions on drugs (1961, 1971, 1988) to experiment locally with alternative policies (which may include steps for the legalisation of certain substances), from which the international community might draw useful lessons in its search for a more just and effective drugs policy.