vzhledem k tomu, že účinnost tohoto systému závisí na jeho používání v různých stadiích uvádění na trh; že je přesto žádoucí vyloučit určité výrobky a operace, zejména ty, které probíhají na začátku procesu uvádění na trh zemědělských produktů;
Whereas the efficiency of this system depends on its application at the various marketing stages; whereas it is nevertheless desirable to exclude certain products and operations in particular those taking place at the start of the distribution network for agricultural products;