S ohledem na polehčující okolnosti Soud prvního stupně potvrdil, že Komise není povinna snížit pokutu za ukončení prokázaného porušování, ať již k ukončení došlo před jeho šetřením nebo po něm.
With regard to attenuating circumstances, the CFI conrmed that the Commission is under no obligation to reduce a ne for the termination of a manifest infringement, whether that termination occurred before or aer its investigation.