Pohnání kabinetu před soud ve chvíli, kdy takový čin znamenal buď beztaktní odhalení bezmocnosti soudce, tj. sněmovní většiny, nebo bezmocný protest žalobce proti této většině samé, to byl ten velký revoluční trumf; který pohrobek Hora od nynějška vynášela vždy na vrcholku krize.
The impeachment of the ministry at times when such an act was a tactless disclosure of the impotence of the judge, to wit, the majority of the Chamber, or an impotent protest of the accuser against this majority itself – that was the great revolutionary trump that the latter-day Montagne played from now on at each high spot of the crisis.