EHSV se domnívá, že odpověď na tuto otázku spočívá v použití zásady nestrannosti: spolu s prospěchem pro spotřebitele je třeba vypočítat skutečné zatížení pro půjčovatele v důsledku předčasného splacení.
The EESC takes the view that one response to the question would be to apply a principle of equity: alongside the benefit for the consumer it is necessary to calculate the effective burden borne by the provider as a result of early repayment.