Za výjimečných okolností a vyžadují-li to vědecké požadavky, se však schůze svolané Komisí mohou konat jinde než v sídle Komise.
However, in exceptional circumstances and whenever necessary in the light of scientific requirements, meetings may be held at places other than the headquarters of the Commission when convened by the latter.