Nicméně existují důvody, aby byly USA na širším Blízkém východě méně aktivní než v posledních letech: oslabení al-Káidy, slabé vyhlídky mírového úsilí a především vršící se důkazy, že masivní iniciativy zaměřené na budování státu v žádném směru nepřinášejí výsledky odpovídající vloženým investicím.
Nevertheless, there are grounds for the US doing less in the greater Middle East than it has in recent years: the weakening of al-Qaeda; the poor prospects for peacemaking efforts; and, above all, the mounting evidence that, by any measure, massive nation-building initiatives are not yielding returns commensurate with the investments.