Doporučuje pouze, aby normy byly sestavovány velmi realisticky a pamatovalo se na to, že mezi 25 členskými státy stále existují značně rozdílné úrovně, co se týče ochrany spotřebitele, efektivity a technických prostředků.
It merely recommends that the rules laid down be more realistic, bearing in mind that levels of consumer protection, efficiency and technological resources continue to differ widely among the 25 Member States.