Spišské Vlachy vznikly na staré Velké gemerské cestě, která spojovala Spiš s Gemerem a Balkánem. První písemná zmínka o městě je z roku 1243. Tehdy se zde po tatarském vpádu usadili kolonisté pocházející pravděpodobně z Valónska.
The town of Spišské Vlachy has been founded on an old trade route which was crossing the Gemer region and connected the region of Spiš and Gemer with the Balkans. The first written reference of the town is from the year 1243.