1.2 Proces technické normalizace kromě toho značnou měrou přispívá k realizaci vnitřního evropského trhu, která plně zohledňuje úctyhodný pokrok, jehož bylo v oblasti životního prostředí dosaženo: dává závazek stát se do roku 2010 nejvíce konkurenceschopnou ekonomikou na světě do souladu s rozvíjením udržitelného hospodářství, vytvářejícího nová a lepší pracovní místa, a to v kontextu rozšířené Evropy vyznačující se sílící hospodářskou a sociální soudržností, tak jak si to v Lisabonu v roce 2000 předsevzaly hlavy států a vlád Evropské unie.
1.2 The technical standardisation process is able to provide substantial support to the establishment of a fully integrated European internal market that respects the environment. It reconciles the commitment to becoming the most competitive economy in the world by 2010, capable of sustainable economic growth with more and better jobs in an enlarged Europe with greater economic and social cohesion, as specified in strategy adopted by the Heads of State and Government of the European Union in Lisbon in 2000.