V případech, kdy kontroly neprovede platební agentura podle článku 48, však tato minimální míra kontrol může být dosažena na úrovni každé platební agentury.
In the cases where the controls are not carried out by the paying agency as provided for in Article 48, this minimum control rate may however be reached at the level of each paying agency.