[DB 2.96.1] Když se nyní na vyzvání Abedamovo posadili všichni na zem a jedli a pili včetně Adama, ačkoli Adam se dosud nemohl ve své krátkozrakosti vyznat, i Sám vznešený Abedam také spolu jedl a pil, bylo pojednou slyšet z krajiny východní silný řev mnohých lidí a vidět sloup kouře za sloupem zvedat se z nížiny.
[HG 2.96.1] When at Abedam's bidding all had sat down eating and drinking, even including Adam although his short-sightedness was still bothering him, and the high Abedam Himself ate and drank with them, all of a sudden there arose a loud howling from many people from the morning region and one smoke column after another rose up from the lowlands.