„režimem ponechání v zapnutém stavu“ se rozumí režim nejnižší spotřeby energie, který může trvat neomezeně dlouho po skončení programu bez jakéhokoli dalšího zásahu konečného uživatele kromě vyprázdnění pračky pro domácnost;
‘left-on mode’ means the lowest power consumption mode that may persist for an indefinite time after completion of the programme without any further intervention by the end-user besides unloading of the household washing machine;