Sankce podle odstavců 1 a 2 se nepoužijí, pokud producent nebo zpracovatel před kontrolou písemně upozornil příslušné subjekty na odchylky a pokud pěstitel při stanovení velikosti plochy prokáže, že při určování plochy pozemku bez hospodářských komunikací a oplocení vycházel z údajů uznaných příslušným subjektem.
The penalties laid down in paragraphs l and 2 shall not apply to producers or processors who notify the competent bodies in writing of these discrepancies before the checks are undertaken or if farmers can show that their determination of the area of the parcel concerned, excluding service roads and enclosures, was accurately based on information recognised by the competent authority.