Uvědomělí dělníci si pamatovali, že v únoru se předáci chystali ustoupit v sám předvečer vítězství, že v březnu se dosáhlo osmi hodin práce denně na podnět zespod a že v dubnu byl Miljukov shozen pluky vyšlými o svém umě.
The progressive workers remembered that in February their leaders had been ready to beat a retreat just on the eve of the victory; that in March the eight hour day had been won by action from below; that in April Miliukov had been thrown out by regiments who went into the street on their own initiative.