(7) vzhledem k tomu, že v zájmu podstatného zjednodušení správy těchto úprav by se toto nařízení mělo použít během roku 1999; že započtení určitých nákladů, zejména zasilatelských a přepravních, formou paušálních částek je přímo založeno na údajích získaných členskými státy během uvádění těchto produktů na trh;
(7) Whereas, with a view to appreciably simplifying the administration of these arrangements, this Regulation should apply during 1999; whereas the inclusion of certain costs, in particular for forwarding and transport, by means of flat-rate amounts is based directly on information obtained by Member States during the marketing of the products;