(4) Rada ve složení pro obecné záležitosti, která se sešla dne 13. září 1999, vyzvala Komisi, aby přezkoumala možnosti zdokonalení současných opatření.
(4) The General Affairs Council of 13 September 1999 invited the Commission to examine possible improvements to the current measures;