Zatímco byla dohodnuta posílená spolupráce mezi Výborem pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin a Výborem pro průmysl, výzkum a energetiku, jednání se odehrávala na neformálním trialogu na základě hlasování, jež proběhlo jen v jednom výboru.
While enhanced cooperation between the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Industry, Research and Energy was decided on, negotiations took place at an informal trialogue on the basis of the vote held in just one committee.