Existuje totiž nizozemská studie - s radostí ji předám panu komisaři, až bude přítomen - která podle mne s nadcházející diskusí velmi úzce souvisí, neboť ukazuje, že náklady na velký projekt - a zde se často jedná o velmi velké projekty - jsou zpravidla podceněny, a to průměrně o 45 %, zatímco jejich přínos je vždy nadhodnocen, protože je to nutné pro prosazení projektu.
There is a study by a Dutch person - I will gladly pass it on to the Commissioner, when he is here - which, for me, is very relevant for the coming debate, and which shows that the costs of a large project - and it very often involves large projects - are, as a rule, underestimated by an average of 45%, and their benefit is always overestimated, since that is needed in order to implement the project.