2.4 Tyto programy by byly odpovědí na potřeby lidí potřebujících skutečnou mezinárodní ochranu ve smyslu Úmluvy z roku 1951 a měly by zabránit "neoprávněné snaze" o snižování statusu uprchlíka a úrovně jeho ochrany.
2.4 These programmes would respond to the needs of persons genuinely in need of international protection within the meaning of the 1951 Convention, and prevent abuse of the asylum system diminishing refugee status and the level of protection it affords.