Je ovšem sporné, nakolik důvěryhodné jsou hlavy evropských vlád, které tento panevropský multikulturalismus prosazují a současně rázně odmítají údajné „multikulturalistické“ iluze doma – což se dnes stalo téměř ve všech zemích standardní politickou rétorikou.
It is questionable, though, how credible European heads of government are who promote such pan-European multiculturalism and at the same time emphatically denounce alleged “multiculturalist” illusions at home – as has by now become standard political rhetoric in almost all countries.