Je třeba připomenout, že vízové režimy - a ani konzulární režimy nebo režimy soukromého práva - se nedotýkají postojů ke statutu území podle mezinárodního práva veřejného.
It should be recalled that visa regimes - and any consular or private law regimes - do not prejudice any position on the status of territories under public international law.