2. na základě programu činností předloženého vládou Guineje-Bissau Komise zpřístupní do 31. května 2001 vládě Guineje-Bissau na bankovních účtech oznámených ministerstvem rybolovu částku odpovídající 50 % nákladů plánovaných činností;
2. on the basis of the presentation of a programme of activities by the Government of Guinea-Bissau, the Commission shall make available before 31 May 2001 to the Government of Guinea-Bissau, through the bank accounts notified by the Ministry of Fishing, an amount corresponding to 50 % of the cost of the planned activities;