Jednoho dne před večeří jsem vycouval ze sprchového koutu spěnou ve vlasech a opláchl jsem se umyvadle, zrespektu zkostarického pavoukovce, jenž byl zachycen vproudu a topil se.
Before dinner one evening I backed out of my shower cubicle with foam in my hair and rinsed off in the basin, out of respect for a Costa Rican arachnid that had been caught in the torrent and was drowning.