5) zásady subsidiarity a proporcionality jsou u opatření EU v oblasti dopravy obzvláště významná, neboť kompetence v zákonodárství a provádění jsou často rozděleny mezi EU, členské státy a regiony;
5) the subsidiarity and proportionality principles are of particular relevance to EU measures in the field of transport, as the EU, Member States and regions often share responsibility for legislation and implementation;