Soudní dvůr navíc v žádném stadiu nehledá příčinu přičitatelnou státu a omezuje se pouze na stav platební neschopnosti dlužníka.
What is more, the Court does not at any time seek an operable event imputable to the State and looks no further than the debtor’s insolvent status.