Další výhodou je, že když se provádí posouzení dopadů pozměňujících a doplňujících návrhů v Parlamentu, a musím podotknout, že v této oblasti nebyl zaznamenán žádný větší úspěch, musíme se zamyslet nad tím, zda je nemůže vykonávat nezávislý orgán v této oblasti, a nikoliv výbor pro posouzení dopadů v rámci Komise.
An additional advantage is that when impact assessments are carried out of amendments in Parliament itself - and I have to say, they have still not been a great success - we can look at whether we could put them to an independent body of this nature, rather than the Impact Assessment Board of the Commission.