Podle německé právní úpravy může nemocnici, která se nachází v Německu, léčivými přípravky zásobovat vlastní nemocniční lékárna, nemocniční lékárna jiné nemocnice, anebo externí lékárna.
Under German law, a hospital located in Germany may obtain supplies of medicinal products either from an internal pharmacy within the hospital or from a pharmacy in another hospital or from an external pharmacy.