A jakmile revoluce dokončí tuto druhou polovinu své přípravné práce, vyskočí Evropa ze svého místa a zajásá: Výborně jsi ryl, starý krtku!
And when it has accomplished this second half of its preliminary work, Europe will leap from its seat and exult: Well burrowed, old mole! [paraphrase from Shakespeare’s Hamlet, Act 1, Scene 5: “Well said, old mole!”, also cited by Hegel in his Philosophy of History]