Můj pane, dalek nevědomosti o intimním přátelství Lady Worsleyové s kapitánem Bissetem, sir Richard Worsley ho otevřeně podporoval, vskutku, můj pane, intimní vztahy mezi spoustou vznešených mužů a dam v Southampshirské domobraně byly veřejně známé.
My lord, far from being ignorant of Lady Worsley's intimate friendship with Captain Bisset, Sir Richard Worsley openly encouraged it, indeed, my lord, intimate relations between a great many gentlemen and ladies of rank in the Southampshire Militia were common knowledge.