Jmenuj mi, Múzo, nesmrtelného pěvce, jenž opuštěn svými posluchači ztratil hlas a z anděla vyprávění se stal ubohým flašinetářem ignorovaným nebo vysmívaným na prahu země nikoho
Name me, muse, the immortal singer... who, abandoned by his mortal audience... lost his voice. He who, from angel of poetry that he was... became the organ grinder ignored or mocked... outside, on the threshold of no man's land.