Pokud jde o úvěrové instituce , výjimky uvedené v písmenu a ) mají za následek snížení statistické zpravodajské povinnosti úvěrových institucí , na něž se tyto výjimky vztahují , aniž by byly dotčeny požadavky týkající se výpočtu minimálních rezerv stanovené v příloze III .
with regard to credit institutions , the derogations referred to in point ( a ) shall have the effect of reducing the statistical reporting requirements of credit institutions to which such derogations apply without prejudice to the requirements for the calculation of minimum reserves as set out in Annex III ; information on the residency of the holder ( s ) .