v souladu s postupem stanoveným v čl. 106 odst. 6 Smlouvy a článku 42 uvedeného protokolu,
Acting in accordance with the procedure provided for in Article 106(6) of the Treaty and in Article 42 of the said Protocol,