Z většiny pokojů vidíte na lyžařský areál s hlavními sjezdovkami Javor, Zahrádky a Hnědý Vrch. Tam se dostanete pomocí přibližovacího vleku nebo skibusem, který staví 100m před pensionem.
Guests will get there by a ski lift or a free skibus. Its bus stop is 100m from the house.