vzhledem k tomu, že za tímto účelem Komise vyjednala dohodu s vládou Spojených států amerických o používání zásad aktivní zdvořilosti při prosazování pravidel hospodářské soutěže Evropských společenství a Spojených států amerických;
Whereas, to this end, the Commission has negotiated an Agreement with the Government of the United States of America on the application of positive comity principles in the enforcement of the competition rules of the European Communities and of the United States of America;