Příslušné orgány členských států oznamují příslušným smluvním stranám baltské úmluvy minimálně jednou měsíčně a u každého plavidla vykládky rybářských plavidel plujících pod vlajkou smluvní strany baltské úmluvy nebo zapsaných v jedné ze smluvních stran, rozepsané podle rybolovné oblasti, správní oblasti a druhů řízených baltskou komisí.
The competent authorities of the Member States shall notify relevant Contracting Parties to the Baltic Convention, at least once a month and in respect of each vessel, of the landings of fishing vessels flying the flag of, or registered in, a Contracting Party to the Baltic Convention broken down by Fishery Zone, Management Area and species managed by the Baltic Commission.