Možná bys mohl využít svůj vliv a poslat mi magnetofon, abych ti ji mohl zazpívat.
Maybe you could use your influence on the authorities in this shithole and get me a tape recorder so I could sing it for you.