Ve školce prý stále třímá svůj lunch box - zřejmě mu taška s jídlem poskytuje podobný pocit bezpečí, jako jiným dětem oblíbená hračka či dečka. I zde propadáme mírnému optimismu a doufáme, že už se to bude jen lepšit.
In the school, he keeps holding onto his lunchbox -- apparently his food luggage affords him a similar sense of safety, like a favorite toy or a blanket does for others. Here, again, we succumb to a mild optimism and hope that it get better over time.