(4) Měla by se použít zvláštní opatření uvedená v tomto rozhodnutí, aniž by byla dotčena opatření, která mají přijmout členské státy v rámci směrnice Rady 92/40/EHS ze dne 19. května 1992, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení influenzy ptáků [4].
(4) The specific measures provided for in this Decision should apply without prejudice to the measures to be taken by Member States in the framework of Council Directive 92/40/EEC of 19 May 1992 introducing Community measures for the control of avian influenza [4].