Charakteristický pohyb kapitálu vůbec, návrat peněz ke kapitalistovi, návrat kapitálu k jeho výchozímu bodu, nabývá u úrokového kapitálu čistě vnější podoby, odtržené od skutečného pohybu, jehož je formou.
The characteristic movement of capital in general, the return of the money to the capitalist, i.e., the return of capital to its point of departure, assumes in the case of interest-bearing capital a wholly external appearance, separated from the actual movement, of which it is a form.