Pánové, jménem svým a plukovního důstojnického sboru navrhuju, aby poručík Schorm dobrovolně opustil pluk a zároveň i armádu.
Gentlemen, in my own name... and that of the officers regiment... I suggest that Lt. Schorm, at his own request... should leave the regiment and the army.