Komise se také zabývá aspekty spojenými s oběťmi jinými, než jsou cestující, jmenovitě těmi, kteří nejsou cestujícími, ale stanou se oběťmi takových nehod jako například nehody ve Viareggiu, jež jsou způsobeny explozí nebo vykolejením vlaku, a snaží se posoudit, jak by se na tento problém mohlo reagovat.
The Commission is also looking at aspects relating to victims other than passengers, namely those who are not passengers but are victims of accidents such as the Viareggio accident, caused by an explosion or a train derailment, and it is assessing what responses might be given to this problem.