Je však zapotřebí umožnit výslovnou dohodu mezi příjemcem platby a jeho poskytovatelem platebních služeb , podle níž by si poskytovatel mohl odečítat vlastní poplatky . To by se mělo týkat pouze plateb uskutečňovaných výhradně v měně členského státu , aniž se zahrnou převody měn , a případů , kdy mají oba poskytovatelé platebních služeb sídlo ve Společenství .
In view of the speed with which modern fully automated payment systems process payment transactions , which means that after a certain point payment orders cannot be revoked without high manual intervention costs , it is necessary to specify a clear deadline for revocations , in order to allow efficient processing while ensuring legal certainty for all the parties involved . It is appropriate to define that point in time as the point of acceptance by the payment service provider and to provide that it should be communicated explicitly or implicitly to the payment service user .