zachování významné úlohy v Evropském výzkumném prostoru vytvářením sítí, odbornou přípravou, otevíráním jeho zařízení a databází uživatelům v členských státech a v kandidátských a přidružených zemích;
continuing to play an important role in the ERA through networking, training, opening its facilities and databases to users in Member States and in candidate and associated countries;