Ctihodnosti, dovolíte-li, chtěl bych navrhnout něco, co by soudu ušetřilo zbytečnou námahu s procesem.
Your Honor, if I may, I'd like to make a suggestion that may save the court the unnecessary nuisance of a trial.