Zkušenost ukázala, že je nutné stanovit pro pozastavení uvedená v nařízení (ES) č. 1255/96 termín ukončení platnosti, aby se zajistilo zohlednění technologických a hospodářských změn.
Experience has shown that is is necessary to provide for an expiry date to the suspensions listed in Regulation (EC) No 1255/96 to ensure that account is taken of technological and economic changes.