Francouzsko-americké vztahy se ovšem začaly zlepšovat již dříve, poněvadž si obě strany uvědomily, že veřejné spory poškozují jejich zájmy.
In fact, French-American relations have already begun to improve, as both sides realized that their pubic dispute was damaging their interests.