vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného uplatňování nomenklatury obsažené v příloze nařízení Komise (EHS) č. 149/86 [3] je nezbytné přijmout opatření k zařazení přípravku z hovězího masa, nevařeného, mletého, jiného než jemně homogenizovaného, pro které jsou charakteristické tyto analytické údaje:
Whereas provisions are needed in order to ensure the uniform application of the nomenclature contained in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 149/86 (3), with a view to the classification of a preparation of uncooked, minced but not finely homogenized bovine meat, characterized by the following analytical data: