V souladu s článkem 34 platného služebního řádu střediska může kterákoli strana vypovědět smlouvu doporučeným dopisem.
In accordance with Article 34 of the current Staff Regulations of the Centre, either party may terminate this contract by registered letter.