Kdy se tohoto vyrovnání dosáhne nebo kolik kapitálu s nedostatečnou produktivitou se k tomu musí vynaložit na B, to při dané mimořádné produktivitě prvních vkladů kapitálu závisí na relativní nedostatečné produktivitě pozdějších vkladů kapitálu — nedostatečné ve srovnání s produktivitou stejně velkého vkladu kapitálu na nejhorší regulující půdě A čili na individuální výrobní ceně produktu těchto pozdějších vkladů kapitálu ve srovnání s regulující cenou.
How soon this equalisation is effected, or how much capital with under-productiveness must be invested in B for this purpose, will depend, assuming the surplus-productivity of the first investments of capital to be given, upon the relative under-productiveness of the later investments compared with an investment of the same amount in the worst, regulating soil A, or upon the individual price of production of their produce, compared with the regulating price.