1.6 Proto vůle dodržet kjótský protokol, i když nebyl ratifikován našimi hlavními konkurenty, způsobila v některých evropských hospodářských kruzích vzplanutí silných emocí, které tuto vůli považovaly za nebezpečně naivní a ohrožující konkurenceschopnost evropské ekonomiky, jež se potýká s celosvětovou nelítostnou konkurencí.
1.6 For example, the determination to apply the Kyoto Protocol regardless of whether it is ratified by our major competitors has aroused a strong reaction from some European industries, where this determination is seen as reflecting a dangerously naïve approach which threatens the competitiveness of the European economy, faced with the pressures of fierce global competition.