Bez ohledu na to, že výrobní síly industrie Spojených států jsou desetkrát větší než naše, je politická úloha ruského proletariátu, jeho vliv na politiku nesrovnatelně větší než je úloha a význam amerického proletariátu.
Notwithstanding that the productive forces of industry in the United States are ten times higher than ours, the political rôle of the Russian proletariat, its influence upon the policy of the country, and the possibility of its coming influence upon world politics, is incomparably higher than the rôle and significance of the American proletariat.