Některé členské státy navrhovaly zahrnout do směrnice systém náhrad, který jim umožní zajistit tyto průmyslové zisky z investic v oblasti obrany.
Some Member States proposed to include in the directive a compensation system which will allow them to secure such industrial returns on defence investments.