Každopádně je zřejmé, že vnitrostátní právní a správní předpisy týkající se vyloučených služeb musí být v souladu s ostatními pravidly práva Společenství, zejména se svobodou usazování a s volným pohybem služeb, jak jsou zaručeny v článcích 43 a 49 Smlouvy o ES.
P O L I C Y O N Q U A L I T Y O F S E R V I C E S S E T T L E M E N T O F D I S P UijT E S I m p r o v e d h a n d l i n g o f c o m p l a i n t s b y s e r v i c e p r o v i d e r s 51 F i n a n c i a l g u a r a n t e e s i n t h e e v e n t o f j u d i c i a l d e c i s i o n s 51 C O D E S O F C O N D U C T D e v e l o p m e n t o f c o m m o n r u l e s a t C o m m u n i t y l e v e l C o n t e n t o f t h e c o d e s o f c o n d u c t