Uzavřením Římské smlouvy v roce 1957 byly tehdejší kolonie a zámořská území některých členských států přidruženy ke Společenství.
Under the Treaty of Rome in 1957, the then colonies and overseas territories of member states became associates of the Community.