( 2 ) „hostitelským členským státem » se rozumí členský stát jiný než domovský členský stát , v němž má poskytovatel platebních služeb pobočku či smluvního zástupce nebo v němž poskytuje platební služby ;
( 2 ) « host Member State » means the Member State other than the home Member State in which a payment service provider has a branch or a tied agent or provides payment services ;