Pokračoval silný měnový růst probíhající od poloviny roku 2004 a v eurozóně zůstal mnohem větší objem likvidity , než bylo zapotřebí k financování neinflačního růstu .
The strong monetary growth seen since mid-2004 continued and significantly more liquidity remained in the euro area than was needed to finance non-inflationary growth .