„Veřejní zadavatelé“ podle směrnice 2004/18 tedy spadají do působnosti směrnice 2004/17, pokud působí v oblasti její věcné působnosti, zatímco totéž neplatí pro veřejné podniky a držitele zvláštních a výlučných práv jako takové.
Therefore, the contracting authorities referred to in Directive 2004/18 are subject to Directive 2004/17 if they fall within its material scope, whereas the same does not apply to public undertakings and the holders of special or exclusive rights per se.