U pacientů infikovaných HIV, kteří dostávají souběžně vysoce aktivní anti- retrovirovou léčbu (Highly Active Anti- Retroviral Therapy - HAART) může vzrůstat riziko vývoje laktátové acidózy.
Patients co-infected with HIV and receiving Highly Active Anti-Retroviral Therapy (HAART) may be at increased risk of developing lactic acidosis.