Možná kdyby si přestala, mluvit o všech těch úžasných věcech, které budeš dělat až opustíš službu.
Perhaps if you stopped going on about all the marvellous things you're going to do when you leave service.