Technické rezervy však musí být rovny alespoň technickým rezervám, které stanoví vedoucí pojistitel podle pravidel svého domovského členského státu.
However, the technical provisions shall be at least equal to those determined by the leading insurer according to the rules of its home Member State.