Návratu do Anglie, James byl Tappe Výzkumný pracovník na Gonville a Caius College v Cambridge v roce 1956 se vrátil na univerzitě v Oxfordu.
Returning to England, James was Tapp Research Fellow at Gonville and Caius College in Cambridge in 1956 before returning to the University of Oxford.