Instituce , které jsou dočasně osvobozeny od povinnosti minimálních rezerv z důvodů , že v nich probíhají reorganizační opatření , se považují za instituce s povinností minimálních rezerv , a proto závazky vůči těmto institucím spadají do sloupce „z toho úvěrové instituce s povinností minimálních rezerv , ECB a národní centrální banky » .
Institutions which are temporarily exempt from minimum reserve requirements on account of their being subject to reorganisation measures are treated as institutions subject to minimum reserve requirements and , therefore , liabilities vis-à-vis these institutions are covered under the column « of which credit institutions subject to reserve requirements , ECB and NCBs » .