Vyzvedla jsem Sida v práci, abychom se už nezdržovali, a za chvíli jsme polykali první míle po Highway 101. Sice jsme se vyhnuli zácpě v Údolí (vyráželi jsme už v půl třetí), ale neříkej hop, dokud ti nepřeskočilo.
I picked Sid up at work so we would not waste any time and soon we left a few miles on Highway 101 behind us. Though we managed to avoid our usual Valley congestion (by leaving at half past two p.m.), it was not to be our last that day.