Článek 18 se mění takto: a) v odstavci 2 se slova „může Rada“ nahrazují slovy „mohou Evropský parlament a Rada řádným legislativním postupem“ a poslední věta se zrušuje; b) odstavec 3 se nahrazuje tímto:
(a) in paragraph 2, the words ‘the Council may adopt’ shall be replaced by ‘the European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may adopt’ and the last sentence shall be deleted;