poskytovat financování nebo finanční pomoc související s vojenskou činností, zahrnující zejména dotace, půjčky a pojištění vývozního úvěru, pro jakýkoli prodej, dodávky, převod nebo vývoz zbraní a souvisejícího materiálu nebo pro poskytování, prodej, dodávky nebo převod související technické pomoci a jiných služeb přímo či nepřímo jakémukoli nevládnímu subjektu nebo jednotlivci působícím na území KDR;
to provide financing or financial assistance related to military activities including, in particular, grants, loans and export credit insurance, for any sale, supply, transfer or export of arms and related materiel, or for any grant, sale, supply, or transfer of related technical assistance and other services, directly or indirectly to any non-governmental entity or person operating in the territory of the DRC;