Není důležité, že všechna kontrolní řízení stanovená na vnitrostátní úrovni byla nezbytně dodržena, když se dostatečně zabezpečila objektivní hodnověrnost informací poskytnutých členským státem ohledně poskytovaných plnění veřejné služby a jejich nákladů.
It is irrelevant that all the monitoring procedures laid down at national level had to be complied with, since the objective reliability of the information provided by the Member State as to the public services supplied and their costs was sufficiently safeguarded.