Pevná čelist se odsouvá 15 mm od materiálu, pohyblivá čelist s plnozdvihovým hydraulickým válcem, se během automatického režimu odsouvá také o 15 mm. Tím nedochází k případnému konfliktu mezi podávacím svěrákem a materiálema je také zaručena přesnost podání.
The fixed jaw pushes aside by 15 mm from the material, the movable jaw with full-lifting hydraulic cylinder pushes during the automatic operation also by 15 mm. Thuerefore there is not any conflict between the feed vise and material, and also the accuracy of the feed is ensured.