Zástupci Komise, příslušného členského státu a kontrolního subjektu se scházejí nejméně jednou za čtvrtletí, aby posoudili dosavadní a plánované činnosti kontrolního subjektu, účinnost těchto činností a obecné fungování subjektu.
Representatives of the Commission, of the Member State concerned and of the agency shall meet at least quarterly to consider the work carried out by the agency and the work which it intends to carry out in the future, the results of that work and the general operation of the agency.