s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 525/77 ze 14. března 1977, kterým se zavádí režim podpory produkce konzervovaného ananasu [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1699/85 [2], a zejména na čl. 8 tohoto nařízení,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 525/77 of 14 March 1977 establishing a system of production aid for tinned pineapple (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1699/85 (2), and in particular Article 8 thereof,