Členské státy však mohou v rámci dosažení souladu se směrnicí o zdanění energetických produktů a elektřiny vybírat různé daně, jako například daně z emisí CO2, přičemž jejich cíl může být totožný s cílem systému ETS.
However, in order to comply with the Energy Tax Directive, Member States are free to levy various taxes, such as for example CO2 taxes, the objective of which can be identical as that of the ETS.