K tomu, aby bylo možno vzít v úvahu větší počet výrobků v rámci různých kategorií textilního a oděvního průmyslu a napříč těmito kategoriemi, a také případné vzájemné vazby a společné rysy těchto výrobků, je vhodné zachovat možnost definovat dotčené výrobky nebo skupiny výrobků případ od případu.
In order to take account of the multiplicity of products within and among categories in the textile and clothing sector, and the links and overlaps that may exist among them, it is considered appropriate to maintain flexibility to define on a case-by-case basis the products or groups of products concerned.