Akorát bych mohl přijít s nějakou rozumnou námitkou.... abych se od toho mohl distancovat, kdyby to dopadlo katastrofálně... což se skoro určitě stane. / Ne!
'I just need to put up an acceptable level of objection 'so I can be all reproachful if it proves to be a disaster, 'which it almost certainly will.' No!