V rámci svého návrhu na zrušení ve věci T-383/06 žalobkyně jednak uplatňovala zjevné vady řízení, které vedlo k přijetí rozhodnutí ze dne 1. prosince 2006, a to z důvodu nedostatečné pravomoci Parlamentu, porušení článku 101 finančního nařízení a porušení článku 149 prováděcího nařízení.
In its application for annulment in Case T-383/06, first, the applicant alleged that the procedure which culminated in the adoption of the decision of 1 December 2006 was manifestly irregular on account of the Parliament’s lack of competence, the infringement of Article 101 of the Financial Regulation and the infringement of Article 149 of the implementing regulation.