Zda a který typ brzdového systému (pokud vůbec některý) je k náboji připojen, i když je to významné za účelem výpočtu a srovnání cen, neovlivňuje základní vlastnosti a použití VPN a je tedy, pokud jde o definici dotyčného výrobku, nevýznamné.
Whether or which type of braking system, if any, is additionally integrated in or attached to the hub, while relevant for calculations and price comparison purposes, does not affect the basic characteristics and use of an IGH and is thus irrelevant in respect of the definition of the product concerned.