Pojišťovna není povinna plnit v případě onemocnění páteře a jejich následků, vyjma případů, kdy pojištěný pro onemocnění páteře nebo jejich následky podstoupí operační zákrok v lékařském zařízení, dojde-li k takovému operačnímu zákroku nejpozději do 90 dní od zjištění onemocnění nebo v případě, že onemocnění vznikne úrazovým mechanismem prokázaným odborným vyšetřením včetně příslušného obrazového materiálu,
The insurance company shall not be obliged to pay insurance benefits in cases of spinal diseases and their consequences except for cases in which the insured undergoes a surgery in a medical facility within 90 days of diagnosing the disease or if the disease arises due to an accident as attested by a specialized examination including appropriate visual documentation.