Dne 13. listopadu 2001 letecké společnosti Air France a Alitalia oznámily Komisi několik dohod a požadovaly negativní atest podle čl. 3 odst. 2 nařízení (EHS) č. 3975/87 nebo eventuální výjimku podle článku 5 téhož nařízení.
On 13 November 2001, Air France and Alitalia, notified various agreements to the Commission seeking negative clearance under Article 3(2) of Regulation (EEC) No 3975/87 or alternatively exemption under Article 5 of the same Regulation.