Rada vždy opakovaně zdůrazňovala perspektivu připojení zemí západního Balkánu k Evropě, což bylo bezpochyby součástí zahraniční politiky, respektive v tomto případě sousedské politiky, a dokonce i politiky rozšiřování Evropské unie.
The Council has always reiterated the prospect of the Western Balkans joining Europe. This has undoubtedly been as part of foreign policy, in this case, Neighbourhood Policy, and even the enlargement policy of the European Union.