Chuck si brzy uvědomí, že nezáleží na tom jestli šaty ušil návrhař, když dívka nakupuje konfekci, protože pak stejně jako ostatní věci, které nesedí, budeš poslána tam, odkud jsi přišla.
Chuck will soon realize that it doesn't matter if the dress is couture if the girl is off-the-rack, and then, as with all things that don't fit, you'll be sent back to where you came from.