Od data uvedeného v odstavci 1 však členské státy mohou na svém území, při dodržování obecných pravidel Smlouvy, zachovat nebo používat přísnější ustanovení pro produkci než stanovuje tato směrnice.
However, from the date laid down in paragraph 1, Member States may, subject to the general rules of the Treaty, maintain or apply for their production stricter provisions than those laid down by this Directive.