Namísto vytvoření kopie a pak smazání adrsáře .svn ručně, TortoiseSVN nabízí příkaz TortoiseSVN → Exportovat... . Export z URL a export z pracovní kopie jsou prováděny trochu jinak.
Instead of making a copy and then deleting the .svn directory manually, TortoiseSVN offers the command TortoiseSVN → Export... . Exporting from a URL and exporting from a working copy are treated slightly differently.