Dohodnutý kompromis byl podmíněn vyloučením zdravotnických služeb ze směrnice o službách vzhledem k jejich specifickému charakteru.
The agreed compromise was reached only because healthcare services were excluded from the scope of the Directive due to their specific nature.