Jejich vztah se ještě zkomplikuje, když se Daniel do Laury zamiluje. Ve „svých“ světech jsou oba vyděděnci a společně najdou lásku a přátelství, jaké předtím nikdy nepoznali.
Their relationship becomes even more complicated when Daniel falls in love with Laura. Both are outcasts in “their” worlds, and together they find love and friendship the likes of which they had never known before.