V souladu s předchozími rozhodnutími Komise o spojení podniků [3] byly v žádosti popsány tři různé oblasti, v nichž je NAM činná, zejména:
In line with previous Commission Merger Decisions [3], three distinct activities where NAM is active, have been described in the request, namely: