Já se patrně dnes na pevninu nevrátím, tak mě zajímá, jestli máte pro mě pokoj a nějakou večeři.
I'm quite obviously not going to get back to the mainland tonight so I wondered if you had a room and a bite of supper I could have.