Kapitán Parry vypravuje o obyvatelích západního pobřeží Baffinovy zátoky: „V tomto případě (při výměně výrobků)… nabídnutou věc dvakrát olíznou, čímž zřejmě pokládají obchod za formálně uzavřený ke své spokojenosti.“ Stejně u východních Eskymáků kupující po každé olízl věc, když ji dostal.
Captain Parry says of the inhabitants on the west coast of Baffin’s Bay: “In this case (he refers to barter) they licked it (the thing represented to them) twice to their tongues, after which they seemed to consider the bargain satisfactorily concluded.” In the same way, the Eastern Esquimaux licked the articles they received in exchange.