Odchylně od čl. 1 odst. 1 platí tento odstavec pro všechna rybářská plavidla, která plují pod vlajkou členského státu nebo jsou v něm registrovaná, ve všech vodách pod svrchovaností nebo jurisdikcí členských států, jakož i mimo tyto vody.
Notwithstanding Article 1 (1), this paragraph shall apply to all vessels flying the flag of, or registered in, a Member State in all waters under the sovereignty or jurisdiction of the Member States, as well as outside those waters.