Žádost prokazuje, že po uložení vyrovnávacích opatření na dotčený výrobek došlo k významné změně struktury obchodu, která zahrnuje i vývozy z Indie do Společenství, a že kromě uložení cla neexistuje pro takovou změnu dostatečné opodstatnění nebo důvod.
the request shows that a significant change in the pattern of trade involving exports from India to the Community has taken place following the imposition of countervailing measures on the product concerned, and that there is insufficient due cause or justification other than the imposition of the duty for such a change;