Současný pokračující proces konsolidace systému ERTMS (ETCS i GSM-R) je jasně zaměřen na dva hlavní body:
The current on-going consolidation process for ERTMS (both ETCS and GSM-R) is clearly focused on two main issues: