Nicméně je třeba přezkoumat, zda obecné právní zásady Evropské unie brání tomu, aby Francouzská republika projednala žádost o vydání Španělské republiky založenou na úmluvě z roku 1996.
It remains to be examined, however, whether general principles of European Union law preclude the French Republic from dealing with the request for extradition made by the Kingdom of Spain in accordance with the 1996 Convention.