a) Dopravce se zavazuje vyvinout maximální úsilí k zajištění přepravy cestujících a jejich zavazadel v souladu s letovým řádem platným v den letu. V rámci těchto opatření, a aby zabránil případnému zrušení letu, dopravce může za výjimečných okolností zorganizovat let provozovaný v jeho prospěch alternativním dopravcem a/nebo letadlem.
a) The carrier shall bind itself to make maximum effort to ensure carriage of passengers and their baggage according to timetable applicable at the day of flight. Within these measures and to prevent a possible cancelation of a flight, the carrier may under exception conditions organize the flight operated in its favour by an alternate carrier and/or aircraft.