... On neměl ani kolega za matematické diskuse, ani přístup k matematické knihovny, a to výměnu vědeckých dopisů byl luxus, který si nemohl dovolit.
... he had neither a colleague for mathematical discussions nor access to a mathematical library, and that the exchange of scientific letters was a luxury that he could not afford.