2.2.1.1 EHSV bere na vědomí, že Evropská komise započala se shromažďováním příslušných údajů. Mezitím se začalo s vytvářením Parlamentem navržené databáze a stanovením ukazatelů v souvislosti s posílením vlivu žen v sociálních a hospodářských rozhodovacích orgánech v EU.
2.2.1.1 It notes that the European Commission has begun to collect relevant data, and has since made a start on setting up the database called for by Parliament and establishing the indicators for increasing the influence of women in social and economic decision-making bodies in the EU.