Pokud Komise odmítne všechny další navrhované správce, navrhne Komise nezávislého správce, kterého jmenují belgické orgány v souladu s mandátem schváleným Komisí.
If all the further proposed trustees are rejected by the Commission, the Commission will nominate an independent trustee, whom the Belgian authorities will appoint in accordance with a mandate approved by the Commission.