Helmut požádal německé úřady, aby mu převedly dávky v nezaměstnanosti z Německa, odkud pochází, do Belgie. Poté, co mu skončila platnost formuláře U2 ( dříve formulář E 303), Helmut se rozhodl, že v Belgii zůstane, a požádal místní úřady o dávky v nezaměstnanosti.
When his U2 form (formerly E 303 form) expired, Björn decided to stay on in Belgium and apply for income support there.