Pokud by novely zákonů neschválil Senát, či vrátil do Poslanecké sněmovny prezident, vzhledem ktermínuvoleb na konci května 2010 by kpřehlasování Senátu či veta prezidenta již pravděpodobně nedošlo a novelizovaná ustanovení by nenabyla platnosti.
Should the bills not be approved by the Senate or be returned to the Chamber of Deputies by the president,in view of the date of the election taking place in late May 2010, the Senate’s resolution or the president’s veto could not be overruled and the amended provisions would not become valid.