Ve velké válce nejsou strategické manévry ruské armády pro svou pomalost zvlášť nebezpečné, pokud ovšem nenarazí na tak nedbalého protivníka, jako byli loňského podzimu Angličané.
In grand war, the slowness with which the Russians move will make their strategic maneuvers little to be feared, unless they have to deal with such negligent opponents as the English were last autumn.