Kombinovaná antiretrovirová léčba může rovněž vést ke zvýšení hladin kyseliny mléčné a cukru v krevní plazmě, hyperlipémii (zvýšení tuku v krevní plazmě) a rezistenci na inzulín.
Combination antiretroviral therapy may also cause raised lactic acid and sugar in the blood, hyperlipaemia (increased fats in the blood) and resistance to insulin.