Balíček má dva klíčové body: oddělení vlastnictví mezi dodavatelskou činností, přepravou zemního plynu a jeho skladováním, aby kapitál mohl využít veřejné infrastruktury pro výrobu, skladování a přepravu zemního plynu, jež je v členských státech.
The package has two key points: ownership unbundling between gas supply activities and gas transportation and storage activities, so that capital can effectively make use of that public infrastructure for the production, storage and transportation of gas that remains in the Member States.