S ohledem na žádost se mohou zkoušky omezit na výběr nejnepříznivějšího případu, podle uvážení schvalovacího orgánu nebo určené technické zkušebny.
With regard to the application, testing may be confined to a worst case selection, at the discretion of the type approval authority or designated technical service.