vzhledem k tomu, že podle čl. 1 odst. 3 nařízení (EHS) č. 2262/84 se Komise může účastnit jednání vedení agentury; že je třeba stanovit pravidla pro takovou účast na jednáních čtyř agentur;
Whereas, under Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 2262/84, the Commission may take part in the discussions held by the agency's management; whereas the arrangements for such participation in the discussions of the four agencies should therefore be laid down;