Z informací oznámených členskými státy do 1. července 2012 v souladu s čl. 38 odst. 4 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 vyplývá, že celková částka požadovaného příspěvku Unie na roky 2012 a 2013 překračuje maximální částku stanovenou v čl. 47 odst. 4 prvním pododstavci uvedeného prováděcího nařízení a že na roky 2014 až 2017 celková požadovaná částka uvedené maximální částky nedosahuje.
On the basis of the information notified by Member States by 1 July 2012 in accordance with Article 38(4) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, it appears that, for the years 2012 and 2013, the total amount of the Union contribution claimed has exceeded the maximum amount laid down in the first subparagraph of Article 47(4) of that Implementing Regulation and that, for the years 2014 to 2017, the total amount claimed has not reached that maximum amount.