Byli jste víc než štědří v tom, že jsem tu mohla bydlet a chci přispět takže pokryju vaše náklady po šest měsíců!
You've been more than generous letting me stay with you, and I want to contribute, so I am going to cover your payments for six months!