Ale přenášejíce svůj štáb na základnu několika milionů organisovaných dělníků, nemohli nezávislí zůstat samými sebou, to je přiložit prostě svou centristickou pečeť na stranu proletariátu.
Yet in transferring their headquarters on to the foundation of several million organized workers the Independents could not remain themselves, that is to say, they could not simply impose their centrist stamp on to the party of the proletariat.