Opět vytáhla něco ze své dlouhé a nanejvýš nešťastné kariéry co jí učinilo rozhodnou a silnou, jako by byla povýšena nad tuto špinavou šarádu.
Up against it, she drew on something inside her long and mostly disastrous career which made her resolute and unnervingly lofty, as if she was above this squalid charade.