Stejně jako akumulovaná energie z pevně natočených hodin je uvolněná, jak se odvíjí, vesmír se uvolňuje od Velkého třesku, a stává se stále více neuspořádaný.
Just as the stored energy of a tightly wound clock is released as it unwinds, the universe has been unwinding since the Big Bang, becoming ever more disordered.