Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again.
Spólan er enn tengd inn á skráarkerfið. Ekki er hægt að eyða yfirliti tengdrar spólu. Aftengdu spóluna og reyndu aftur.