Well your father loved poetry... maybe you could find some stones on the beach at Hofsós... that you could engrave with a poem.
Ja, hann var nú alltaf svo ljóðelskur hann pabbi þinn. Hérna... Gæti ekki verið að það væri einhverjir fallegir steinar í fjörunni við Hofsós sem þú gætir fundið og letrað eitthvert ljóðið á?