The SOER 2010 will be well placed to contribute to the evaluation of the 6th Environment Action Programme and the relevant parts of the EU Sustainable Development Strategy to provide a perspective on any subsequent programme through its forward look trends and projections and at emerging issues.
SOER 2010 verður vel í stakk búin til að styðja við mat á 6. umhverfisaðgerðaáætluninni og viðkomandi hluta sjálfbærniþróunaráætlunar ESB og leggja fram sjónarhorn gagnvart öllum áætlunum sem kunna að vera gerðar í framtíðinni með greiningu sinni á framtíðarhorfum og spám og með tilliti til málefna sem kunna að koma upp.