Be not alarmed, madam, on receiving this letter, that it contains any repetition of those sentiments or offers which were this evening so disgusting to you.
Óttist ekki,ungfrú,þegar þér fáið þetta bréf að í því sé neins konar ítrek- un á játningum eða tilboðum sem yðurfundust svo andstyggileg í kvöld.