Please convey to His Excellency that my purpose here is as tutor to the king's son and it is not necessary to ask personal questions.
Vinsamlegast segiđ kans kátign ađ ég sé kér til ađ kenna syni konungs og ađ ūađ sé ķūarft ađ spyrja persķnulegra spurninga.