You always read the newspaper at dinner with the guys, yet that newspaper you're holding hasn't been opened yet.
Ūú lest alltaf dagblađiđ í mat međ strákunum en blađiđ sem ūú heldur á hefur ekki veriđ opnađ.