Having said that, I'm going to forget this conversation ever took place, in the strict understanding that such talk never occurs again under this roof.
Ađ ūví sögđu mun ég gleyma ađ ūetta samtal hafi átt sér stađ, ađ ūví tilskildu ađ slíkt tal eigi sér aldrei aftur stađ undir ūessu ūaki.