The teacher got mad as the devil at me... and said you were teaching me to read all wrong and to stop it, then acted like a fool and tried to give Walter Cunningham a quarter... when everybody knows Cunninghams won't take nothin' from nobody.
Kennarinn minn varđ mér öskureiđur og sagđi ađ ūú kenndir mér ađ lesa á rangan máta og ađ ūú ættir ađ hætta ūví. Lét síđan eins og fífl og reyndi ađ gefa Walter Cunningham 25 sent ūegar allir vita ađ hann tekur ekki viđ neinu frá neinum.