It's the ghost of a lady widowed before her marriage, I figure it, searching for her husband, lost at sea.
Ūađ er andi konu sem varđ ekkja áđur en hún gifti sig, í leit ađ eiginmanni sínum sem fķrst á hafi úti.