• providing support, via SEIS, the EEA Water Data Centre and the Water Information System for Europe (WISE), for the clarification of needs for monitoring and assessments, establishment, streamlining and improved access to new marine data flows, information and indicators under relevant EU legislation, particularly for
• með því að nota SEIS, gagnamiðstöð Umhverfisstofnunar á sviði vatns og vatnsupplýsingakerfi Evrópu (WISE) til skýringar á þörfinni fyrir eftirlit og matsgerð, og til að koma á, einfalda og bæta aðgang að nýju gagnastreymi, upplýsingum og vísum um hafsvæði samkvæmt viðkomandi löggjöf ESB, einkum í tengslum við tilskipun um stefnumörkun í málefnum hafsins og rammatilskipunina um vatn (strandsjór);