But the thing is when you're playing a board game... you shouldn't go so conceptual, you do want to go a lot more literal.
En ūegar ūú ert í borđspilum áttu ekki ađ vera svona huglæg, ūú átt ađ vera bķkstafleg. En hvernig veistu ūađ nema ūú...