During the intervening time... the Japanese government has deliberately sought... to deceive the United States... by false statements and expressions of hope... for continued peace.
Í millitíđinni reyndu japönsk yfirvöld vísvitandi ađ blekkja Bandaríkjamenn međ fölskum yfirlũsingum U von um áframhaldandi friđ.