This time issue is particularly relevant if you are talking about applications from abroad, for obvious reasons.
Þessi tímamörk eiga einkum við ef um er að ræða umsóknir frá útlöndum, af augljósum ástæðum.