I don't know what etiquette book you referenced before your homecoming but I don't think they advise insulting people you left behind.
Ég veit ekki hvar ūú lærđir mannasiđi áđur en ūú komst en ūú átt ekki ađ mķđga ūá sem ūú fķrst frá.