The month of October came and Jesse began seeing Pinkerton operatives in every floor walker street sweeper, and common man poking about in a store.
Bulan Oktober tiba dan Jesse mulai melihat wujud Pinkerton pada setiap pejalan kaki pembersih jalan, bahkan orang biasa di toko.