Let today be the day we promise never to give up, never to give in until we have made a new Panem, where leaders are elected, not imposed upon us.
Biarlah hari ini menjadi hari kita berjanji untuk tak pernah menyerah, tak pernah menyerahkan hingga kita menciptakan Panem yang baru. Dimana para pemimpin dipilih, bukan dipaksakan kepada kita.