when thy sister went out, saying, "Shall I point you to one to have charge of him?"
(Yaitu ketika) lafal Idz di sini bermakna Ta'lil (saudaramu yang perempuan berjalan) namanya Maryam untuk menyelidiki beritamu.