The fact that I could not offer Akari even a single word of kindness, even though she was beset by a far greater sadness than I was, is something that I was very ashamed of.
Kenyataan bahwa aku tidak dapat memberikan Akari walaupun satu kata kebaikkan, Walaupun dia tertimpa kesedihan yang lebih besar daripada diriku, Adalah sesuatu yang sangat membuatku malu