What this means, friend, is that the pollyanna, flowers-out-your-ass America that you rebels have been fighting for ain't what the patriots want.
Artinya, teman, adalah bahwa optimisme, cita-cita Amerika yang selama ini kalian perjuangkan, bukanlah apa yang para patriot itu inginkan.