You know that the inner compass, that should direct the soul towards justice has ossified in white men and women, North and South, unto utter uselessness, through tolerating the evil of slavery.
Kau tahu kalau mata batinmu harusnya mengarahkan jiwamu menuju keadilan, ..mengeras di dalam pria dan wanita kulit putih, Utara dan Selatan, ..mengutarakan yang tak bermanfaat melalui toleransi kejahatan perbudakan.