I don't feel like resting, laying in the sun like a complacent tourist.
Mungkin dia memikirkan sebuah kata terima kasih./ Aku tak merasa sedang beristirahat. Berbaring seperti turis yang sedang bersenang-senang.