You know, Hank, as you were talking to Lisbon here, I couldn't help but notice you kept looking at your mother, as if you were checking for her approval.
Kamu tahu, Hank, sewaktu kamu bicara kepada Lisbon ini, aku tidak bisa mengelak memperhatikan kamu selalu melihat pada ibumu, seakan-akan kamu meminta persetujuannya.