James is seaworthy, Shackleton was sunk, Hayward damaged, and survivors, including Captain Meylan,
James je u plovnom stanju, Shackleton je potopljen, Hayward oštećen, a preživjeli, uključujući kapetana Meylana, sad su na Jamesu.