We sit around here in our Hawaiian shirts and red suspenders... thumbing our nose at the army... drinking home-brewed gin and flouting authority at evey turn... and feeling, oh, so superior to those militay fools who kill each other... and, oh, so self-righteous when we clean up after them.
Sjedimo u havajskim košuljama i crvenim remenima, smijemo se vojsci, pijemo domaći džin, ismijavamo autoritet, osjećamo se tako nadmoćni prema vojnim budalama koje se ubijaju... i tako smo pošteni kada čistimo za njima.