The Replicators on the planet will be affected fairly quickly, but there will be a definite delay until there's enough mass to attract the nanite cells in orbit.
Replikatori na planetu će biti brzo pogođeni, ali će doći do odgode dok se ne stvori dovoljna masa da privuče nanitske stanice iz orbite.