The image is animated simultaneously at various speeds ( decor , moving elements , characters ) in connection with the sound tape played by Georges Schwizgebel on the piano .
Slika se animira istodobno pri različitim brzinama ( scenografija , elementi u pokretu , likovi ) u skladu sa zvučnom pozadinom koju na glasoviru svira sam Schwizgebel .