Finally, as evidence of the chain gang's value... as a character-builder, I have but to present to you... the very case that has been presented to us here today... the case of James Allen... who entered the chain gang as a worthless tramp... and who left it to become one of a great city's... most worthy and respected citizens.
I konačno, kao dokaz koja je korist odreda okovanih... kod izgradnje karaktera, predočavam vam... slučaj koji nam je danas predočen, slučaj Jamesa Allena... koji je uvršten u odred okovanih kao beskorisna skitnica... i koji ga je napustio da u jednom od najvećih gradova postane... jedan od najvrijednijih i najcjenjenijih građana.