If Mr Trotter were made aware the only alternative to buying Milady's Boudoir might be the unfortunate discovery by Mrs Trotter that he had already been offered a knighthood and declined it, he might become somewhat more malleable.
Trotter da je alternativa kupnji Miledina budoara da gđa Trotter otkrije da su mu titulu viteza već ponudili, a on je odbio, možda bude nešto podatniji.