The next day, M. Lester is summoned to the hotel, believing it to be the business meeting, and knowing his weakness for opium, the accomplice lures him to the Red Dragon.
Sutradan, g. Lester je pozvan u hotel na navodni poslovni sastanak. Znajući za njegovu slabost, lažni Ling vodi ga u Crveni zmaj.