It's not necessarily something that you're concerned with or that you care too much about or that you're really passionate about until you... - you're standing right in the middle of it.
To nije nešto što vas brine ili nešto do čega vam je stalo ili ste strastveni u vezi sa tim, sve dok... ne stojite usred toga.