Now, to cut a long story short, there is something she is missing, and unfortunately I can't provide it, but I think you can.
Da skratim pricu. Fali joj nešto. Nažalost, ne mogu joj to pružiti, ali ja mislim da to možeš ti.