I'm just saying, Lister, that with times as good as those, there's no point in letting something small and silly like this come between a friendship that we've nurtured, like a small flower, petal by petal, and watched blossom and bloom into something rare and special.
- Samo govorim, Lister, da sa tim dobrim vremenima, ne možemo dozvoliti da nešto tako malo i glupo stane između našeg prijateljstva, uzgajanog kao cvjetić, latica do latice, cvjetano i procvjetano u nešto posebno.