I'm just telling you, man, apparently, this could get really gnarly, and not just for you, but for anyone standing between you and the person you're hung up on.
Kažem vam, situacija bi mogla postati čupava. I ne samo za vas, već i za svakog tko stane između vas i osobe koja vas privlači.