So in spite of Mr. Holmes' good intentions, he's demonstrated amply that he doesn't care to control his actions.
Stoga, bez obzira na dobre namjere g. Holmesa, jasno je pokazao da ga ne zanima kontroliranje svojih postupaka.