But between you and me, you know that'll be difficult-slash-impossible to find her if she doesn't want to be found.
A između tebe i mene, Znate da ćete biti teško slash-nemoguće Pronaći svoju ako ona ne želi da se nađe.