It's one thing for you not to notice, but if your wife hasn't picked up on the fact that her husband has changed colors, she's just not paying attention.
Jedno je kad vi ne primijetite, ali ako supruga ne vidi da joj muž mijenja boju, očito ne mari.