I begged him to let me be his sidekick, and even though I wasn't qualified, he let me hang around.
Molio sam ga da mi dopusti da mu budem pomoćnik, iako nisam bio kvalificiran, an on mi je dopustio da visim oko njega.