Im Falle der Einfuhren nach Portugal wird die Höhe der in Absatz 2 genannten Ermäßigung so festgesetzt, daß die tatsächlich gezahlte Abgabe den Betrag von 50 ECU/t nicht übersteigt.
In the case of imports into Portugal, the amount of the reduction referred to in paragraph 2 shall be fixed in such a way that the duty actually paid does not exceed ECU 50 per tonne.