Ich hatte noch Zeit, die vitalen Funktionen im Forschungsbaukasten zu überwachen und hatte den Eindruck, daß sie schon beim Schlüpfen so gut wie hirntod gewesen sein müssen.
I had the time to take a look at their vital functions in the science kit and I think that they were nearly braindead when they hatched.