Da werden wir in der künftigen Gesetzgebung, was die Komitologie anbelangt, gerade im Bereich der Finanzdienstleistungen, wesentliche Klauseln haben, die das auslaufen lassen.
The forthcoming legislation will, as regards the comitology especially of financial services have essential clauses permitting it to lapse.