Wenn sie (Ihm) aber (andere) beigesellt hätten, wäre für sie wahrlich hinfällig geworden, was sie zu tun pflegten.
But if they ever associated others with Allah in His divinity, then all that they had done would have gone to waste.