Dogodila se greĹˇka prilikom uÄŤitavanja elementa korisniÄŤkog okruĹľenja iz datoteke %s. MoguÄe je da su opisi glade suÄŤelja oĹˇteÄeni. %s ne moĹľe nastaviti sa radom. Provjerite instalaciju %s ili ponovo instalirajte %s.
An error occurred while loading the user interface from file %s. Possibly the glade interface description was not found. %s cannot continue and will exit now. You should check your installation of %s or reinstall %s.