U 13:00 drugi put unose hranjive tvari. Zatim u holodeku proučavaju komparativnu tuđinsku fiziologiju.
At 1300 hours, nutrients are consumed a second time before reporting to the holodeck, where they're studying comparative alien physiology.