"Dragi zapovjedniče, Japanska Imperijalna Flota, neka se ovim putem zna da je 31. srpnja 1943, USS Nerka, pod zapovjedništvom kapetana PJ Richardsona, potopila japanski razarač."
"Dear Commander, Japanese Imperial Fleet, be it hereby known that on July 31st 1943, the USS Nerka, under the command of Captain PJ Richardson, sunk a Japanese destroyer."