Ali, nakon večere, kada formalnost nosi manje posledice, tvoje prisustvo neće pokrenuti neodbranjive zamerke.
But after dinner, when formality is of less consequence well... your presence can raise no defendable objections.