Jednom kad zajednica u košnici dostigne određen nivo stresa, više nije u stanju da se izbori sa mnogim drugim nedaćama i taj dodatni stres je dovoljan da ih "gurne preko ivice".
Once the hive starts getting stressed to a certain point then it can no longer cope with many of these other things and that extra stress is just enough to put it over the edge.