A mislio sam da si ti kriva, jer si bila odgovorna, ili Manuel, zato što te nije probudio, a zapravo sam cijelo vrijeme JA odgovoran!
I was thinking it was your fault because you'd been left in charge, or Manuel's for not waking you, and all the time, it was my fault.