Optužbe i specifikacije su zavera, napad na oficire Federacije, krađa imovine Federacije, broda Enterprise, sabotaža U.S.S. Excelsiora, voljno uništenje imovine federacije, naročito gornje pomenutog
The charges and specifications are conspiracy, assault on federation officers, theft of federation property, namely the Starship Enterprise, sabotage of the U.S.S. Excelsior, willful destruction of federation property, specifically the aforementioned