The second subparagraph shall be without prejudice to the producer's right to refuse such a minimum duration provided that he does so in writing.
Beidh an dara fomhír gan dochar do cheart an táirgeora an fad íosta sin a dhiúltú, ar choinníoll gur i scríbhinn a dhéanfaidh sé é sin.