Editeu els fitxers kvtml amb un editor de text (a poder ser que usi el ressaltat de la sintaxi XML) i substituïu cada paraula dintre de l' etiqueta text amb una traducció i cada consell dintre de l' etiqueta comment amb un consell que hi esdevingui com a adequat. No és realment important que signifiqui el mateix, però mireu de mantenir la llargada i el nivell de dificultat al llarg del mateix.
Edit the kvtml files with a text editor (it will be easier if you use the & XML; syntax highlighting) and replace each word inside the text tag with a translated word and each hint inside a comment with a translated hint. It is not really important that the exact meaning is preserved, but try to keep the length and category of difficulty roughly the same.