Com ja s' ha mencionat, les barres d' eines de & quantaplus; es gestionen principalment des del menú Barres d' eines. L' ús i la creació són quelcom diferents. La creació de barres d' eines es tracta en una secció anterior titulada Crear barres d' eines.
As previously mentioned, toolbars in & quantaplus; are primarily managed through the Toolbars menu. Usage and creation are somewhat different. The creation of toolbars is discussed in a later section entitled Creating Toolbars.