Es convida als supervivents d'Hibakusha a parlar i els polítics, entre ells el primer ministre del Japó, col·loquen corones funeràries i fan els seus comentaris sobre el bombardeig.
Hibakusha survivors are asked to speak, and politicians, including the Prime Minister of Japan, lay wreathes and make their own remarks on the bombing.