Hi ha dos mètodes per a crear un filtre; el mètode ràpid és usant Missatge Crea filtre...: això cridarà al diàleg de filtratge que es presentarà amb un nou filtre que contindrà la primera regla del patró de recerca i la primera acció (com Moure a la carpeta) preestablerta. En la majoria de casos, l' únic que haureu de fer és seleccionar la carpeta a la que s' haurà de moure el missatge. Però també podeu, per descomptat, editar el filtre com més us agradi.
There are two methods for creating a filter; the quick method is to use Message Create Filter: this will call the filter dialog and present you with a new filter which has the first rule of the search pattern and the first action (as Move into Folder) preset. In most cases, all you have to do is select the folder where the message should be moved to; but you can, of course, edit the filter as you like.