El connector Historial, quan està activat, desa les converses usant qualsevol sistema de & im; i us permet de visualitzar després antigues converses. Apareix un ítem Historial a cada menú contextual dels metacontactes de manera que podeu visualitzar l' historial de missatges d' aquell metacontacte.
The History plugin, when activated, records conversations using any & im; system and allows you to view old conversations later. A History item appears in each Metacontact's context menu so you can view the message history for that metacontact.