Açò, evidentment, és una referència a l'efecte Streisand, és a dir, "el fenomen pel qual un intent per amagar o eliminar una peça informativa té la conseqüència accidental de publicitar la informació més àmpliament."
This, of course, was a reference to the Streisand Effect, “the phenomenon whereby an attempt to hide or remove a piece of information has the unintended consequence of publicizing the information more widely.”