És una tècnica bastant vella, coneguda per la mena de gent que reconeixeria d'un cop d'ull un codi de salt...
'It's an old enough technique, known to the kinds of people 'who could recognise a skip code on sight...'