El més interessant d' aquest mètode és que creant un filtre a sobre d' una llista de correu es realitzarà una intensa recerca per a identificar els missatges d' aquesta llista. Si ho aconseguiu, el suposat nom de la llista apareixerà com a una entrada del menú en Missatge Crea filtre Filtra sobre la llista de correu....
When creating a filter on mailing list messages this method will try really hard to find a criterion that uniquely identifies messages from that list; If it succeeds, the guessed name of the list is presented in the Message Create Filter Filter on Mailing-List... menu entry.