La profunda crisi financera de l’Estat espanyol i els plans recentralitzadors del govern, han atiat l’eterna tensió política entre Catalunya i Espanya.
The lingering effects of the global financial crisis in Spain and the government's new plans for stricter centralization have further strained the already tense relationship between Catalonia and Spain.