Una única excepció en matèria de compensació, la d'INAIL (associació per als accidentats al treball) a la qual el tribunal no ha reconegut cap dret a la reparació malgrat que aquella havia portat a terme accions força oneroses en matèria de compensacions econòmiques.
The only exception in terms of compensation in the Eternit ruling is that of Inail (Italian National Institution for Insurance against Accidents at Work). The Court did not recognise any right to compensation for Inail even if the institution had already begun a very expensive recovery operation with regards to the multinational.