Avui, aquí, a Denver, ens apleguem a l'ombra de gegants, valents pioners que van superar obstacles terribles per crear una nova nació d'una terra erma.
Here in Denver, we gather today in the shadow of giants: Brave pioneers who overcame terrifying obstacles... to carve a new nation from a wilderness.