I el doctor M'Benga creu que el capità i en McCoy d'alguna manera són connectats en xarxa amb les mateixes imatges al seu subconscient.
And Dr M'Benga believes the captain and McCoy... are somehow networked into the same subconscious imagery.