L’any 1993, arran de les peticions dels antics països comunistes d’adherir-se a la Unió, el Consell Europeu va establir tres criteris que cal complir per esdevenir membre de la Unió.
In 1993, following requests from the former communist countries to join the Union, the European Council laid down three criteria they should fulfil so as to become members.