Però publicar revelacions enginyoses a Nova York és una cosa, i fer el mateix en algun lloc de l'Àfrica és una altra.
But publishing clever exposes in New York is one thing, and doing the same somewhere in Africa is another.