El segon mètode és construir un filtre manualment cridant al diàleg de filtratge amb Arranjament Configura filtres.... El diàleg de filtratge està descrit amb detall en la següent subsecció.
The second method is to manually construct a filter from scratch by calling the filter dialog through Settings Configure Filters.... The filter dialog is described in detail in the following subsection.