Podeu iniciar el & kate; introduint el seu nom a la línia d' ordres. Si indiqueu un nom de fitxer, com a l' exemple de a sota, s' obrirà o crearà dit fitxer.
You can start & kate; by typing its name on the command line. If you give it a file name, as in the example below, it will open or create that file.