Segons les autoritats municipals, la policia havia de dispersar els manifestants per tal de preparar la plaça per posar-hi el tradicional arbre de Nadal .
According to city officials, police needed to disperse protesters so that the square could be prepared for installing the traditional Christmas tree on the square.