Els llatinoamericans dels Estats Units són un exemple perfecte d'aquesta situació; tant, que la cadena comercial de televisió Univision hi va veure un mercat que podia explotar: una audiència més jove, generalment bilingüe.
Latin Americans in the United States are a perfect example of this occurrence—so much so that the Spanish-language television network Univision saw a market it could exploit: a younger, generally bi-cultural audience.