Per a desconnectar- se d' una màquina, seleccioneu les màquines en el navegador de sensors i escolliu Desconnecta màquina des del menú Fitxer. Si encara teniu sensors en ús, els marcs mostrats tornaran a gris i les pantalles no s' actualitzaran més.
To disconnect from a host, select the host in the sensor browser and choose Disconnect Host from the File menu. If you still have sensors in use, the display frames will be grayed and the displays wo n't update any longer.