La preocupació a Catalunya és que la classe dirigent a Madrid persevera en la segona opció, exemplificada en la recent declaració del ministre d'Educació espanyol sobre la necessitat d'"espanyolitzar" els nens catalans, un argument que denota la mentalitat colonial dominant.
The worry in Catalonia is that the political establishment in Madrid continues to insist on the latter, embodied in a recent statement by Spain's Minister of Education that the government's interest is in "hispanicizing" Catalan children, an argument indicative of a pervasive colonial mentality.