Així que, comte Ragnar, vinc a vós com desitjàveu, ni vestida ni despullada, ni amb gana ni amb set, ni sola... ni acompanyada.
So, Earl Ragnar, I come to you as you desired. Neither dressed nor undressed, neither hungry nor full, neither alone nor yet in company.