A primera hora del dissabte 30 de novembre, els antiavalots van envoltar i atacar un centenar de manifestants ucraïnesos, molts dels quals encara dormien, que havien acampat a la plaça de la Independència de la capital, Kíev, l'epicentre de les concentracions pacífiques "Euromaidan" a favor de la integració d'Ucraïna a Europa que ja duren una setmana.
In the early hours of Saturday, riot police surrounded and beat hundreds of camped Ukrainian protesters, many of whom were asleep, at Independence Square in the capital Kyiv, the site of week-long peaceful "Euromaidan" rallies, in support of Ukraine's integration with Europe.