Fotografia de The Guardian publicada al blog Oriente al Día i emprada amb autorització. El moviment de les mares (o bandes), que representa un percentatge de la violència que assota Guatemala, El Salvador i Hondures (conegut com el triangle nord), es torna més complex si es mira des de la perspectiva de les dones.
Photo by 'The Guardian' , published with permission on Oriente al Día's blog.The world of gangs, which represent a significant proportion of the violence affecting Guatemala, El Salvador and Honduras (known as the northern triangle), becomes much more complex when examined through the lens of the women involved.