Si és cert, en obrir una sessió des de dins del diàleg de sessions les pestanyes s' obriran dins la finestra actual.
If true, when opening a session from within the sessions dialog the tabs will be opened inside current window.