L' id del projecte s' utilitza per diferenciar les memòries de traducció de projectes i idiomes absolutament diferents. Per exemple, si teniu diversos projectes per traduir aplicacions del KDE (p. ex. que siguin a repositoris diferents), feu servir el mateix ID per a tots ells. @ label: textbox
Project ID is used to differentiate translation memories of absolutely different projects and languages. For example, if you have several projects for translating KDE applications (e. g. they are in different repositories), use same ID for all of them.