L' opció Obre & # 160; en & # 160; una & # 160; pestanya & # 160; de & # 160; fons en el menú del & BDR; també descarrega la pàgina i la mostra en una nova pestanya, però la nova pàgina no serà mostrada fins que feu clic esquerra a sobre de la pestanya.
The Open in Background Tab option in the & RMB; menu also downloads the page and shows a new tab for it, but the new page will not be displayed until you left click on the tab.