Les referències a contingut extern, com ara imatges, estan deshabilitades per omissió, atès que es poden usar per a saber si heu visionat el missatge. Tot i que aquesta funció la podeu habilitar a la pestanya Seguretat en el diàleg de configuració del & kmail;; així com també els connectors (com el Macromedia Flash), el & Java; i JavaScript no es mostraran en el & kmail; per motius de seguretat i aquí no hi ha opció per habilitar- los.
References to external content like images, are disabled by default, as they can be used to track whether and when you read a message. Loading external references can be activated in the Security tab in & kmail; 's configuration dialog; also Plugins (like Macromedia Flash), & Java; and JavaScript will not be displayed in & kmail; for security reasons and there is no way to activate them.