Activa/ desactiva els documents. Si la finestra Documents/ Navegador del sistema de fitxers no està oberta, el & kate; llançarà la barra lateral com a una finestra separada i independent. Per ancorar- la agafeu les dues línies paral· leles fines per sobre de les pestanyes fent clic a sobre seu amb el & BER; i manteniu- lo premut. Arrossegueu- la fins a dintre de la finestra d' edició del & kate; i deixeu anar el & BER; quan abasteu la posició per a la finestra Documents/ Navegador del sistema de fitxers en el lloc que preferiu.
Toggles the Documents on and off. If the Documents/ Filesystem Browser window is not open, & kate; launches the side bar as a separate, undocked, window. To dock the window grab the two thin parallel lines above the tabs by clicking on them with your & LMB; and holding the button down. Drag the window into & kate; 's editing window and release the & LMB; when you have positioned the Documents/ Filesystem Browser window as you prefer.