El KolourPaint no ha pogut enganxar el contingut del porta- retalls ja que les dades han desaparegut inesperadament. Això sol passar quan l' aplicació responsable del contingut del porta- retalls s' han tancat.
KolourPaint cannot paste the contents of the clipboard as the data unexpectedly disappeared. This usually occurs if the application which was responsible for the clipboard contents has been closed.