En aquesta ocasió, el fil de plata es talla, la copa d'or es trenca i la galleda es fa miques a la font.
On this occasion, the silver thread is slit, the golden cup breaks and the pail is smashed at the spring.