Estava dins una camisa de força... amb la gullivera agafada a un reposacaps... ple de fils que sortien d'ell.
I was bound up in a straitjacket and my gulliver was strapped to a headrest with wires running away from it.