Per molt ambiciós que fos, amb uns 120 quilòmetres de llarg, de costa a costa, des de Solway fins al Tyne i tot i que probablement Adrià el féu construir com a resposta a una rebel·lió d'un poble que els romans anomenaven amb menyspreu "Brittunculi"
As ambitious as this was, stretching 73 miles from coast to coast from the Solway to the Tyne, and though he probably conceived it in response to a rebellion on the part of the people the Romans loftily referred to as Brittunculi -