L'article exposava, amb grans signes d'exclamació, imatges de violència i formulacions tendencioses, que els manifestants aplegaven reserves d'armes amb les quals dur a terme l'esmentada “unificació violenta” de la Republika Srpska, o República Sèrbia de Bòsnia, un dels components de Bòsnia-Hercegovina dins la Federació de Bòsnia-Hercegovina.
The article screams, through exclamation marks, images of violence and biased wording, that protesters are amassing a stockpile of weapons with which to lead the alleged “violent unification” of Republic of Srpska, the so-called Bosnian Serb Republic that is one of the two political entities in Bosnia-Herzegovina, with the other, the Federation of Bosnia-Herzegovina.