Quan feu clic a Afegeix... o Modifica... s' obrirà el diàleg Afegeix transport o Modifica transport respectivament. Per enviar mitjançant sendmail o programes similars podeu especificar- ne el nom i la localització del programa sendmail. Per a SMTP podeu especificar el Nom, Màquina i Port del servidor. Per habilitar El servidor necessita autenticació ompliu els camps Usuari i Contrasenya i els botons del Mètode d' autenticació a la pestanya Seguretat. Si no n' esteu segur a sobre de les opcions de seguretat podeu emprar la prova del & kmail; usant Comprova què és el que accepta el servidor.
When you click Add... or Modify... the Add transport or Modify transport dialogs will open respectively. For sending via sendmail or similar programs you can specify a name and the location of the sendmail program. For SMTP you can specify Name, Host, and Port of the server. Server requires authentication will enable the Login and Password fields and the Authentication method buttons on the Security tab. If you are not sure about the security settings you can make & kmail; test for the best settings by using Check What the Server Supports.