Des del 2000, s’ha fet tot el possible per assegurar una consulta molt més àmplia en la preparació d’aquestes estratègies, i en exercicis futurs s’intentaran realitzar noves millores en la qualitat i el grau de participació, sobretot, de la societat civil.
Since 2000, every effort has been made to ensure much wider consultation in the preparation of these strategies, and further improvements in the quality and extent of this participation will be sought in future exercises, targeting i.a. civil society.