Però la veritat és que, més enllà de l'augment sobtat actual de l'atenció mediàtica, les dones kurdes no són noves al camp de batalla.
The truth is, contrary to the sudden surge of attention, Kurdish women are not new to the battlefield.