Quan seleccioneu el primer mètode, & Povray; traça un raig per píxel. Si la diferència entre el seu valor de color i el del seu veí sobrepassa el llindar determinat, els dos píxels són super- mostrats traçant un nombre determinat de raigs addicionals. Si heu seleccionat el valor de profunditat 4, es calcularà una quadrícula de 4x4 punts, un valor de profunditat 5 donarà 5x5 (25) mostres per cada píxel.
When you select the first method, povray traces one ray per pixel. If the difference between its color value and that of its neighbor exceeds the given threshold, both pixels are super-sampled by tracing a fixed number of additional rays. If you set the depth value to 4, a 4x4 grid of additional points will be calculated, a depth value of 5 will result in 5x5 (25) samples per pixel.