Està intentant deixar de fumar, sense èxit i va tenir una nòvia japonesa que l'importava molt però que ara li és indiferent.
You're trying to give up smoking - unsuccessfully - and you once had a Japanese girlfriend that meant a lot to you but now you feel indifferent about.