Ja saps, si de veritat vols el posat de titular, tal vegada tinguis que intimar amb la gent que presa la decisió.
You know, if you really want tenure, maybe you should cozy up to the people making the decision.