HOWTO: setting up D- BUS and HAL with KDE' s media ioslave edit (COM ES FA: Configurar D- BUS i HAL per a editar els ioslave de suports del KDE) (una comunitat manté un HOWTO en el wiki de & kde;).
HOWTO: setting up D-BUS and HAL with KDE's media ioslave edit (A community maintained HOWTO on the & kde; wiki)