Una notícia apareguda a Vilaweb el desembre de 2012, relatava que Joan Inglada, bloguer de +VilaWeb, va traduir l’entrada de l’escriptora Anna Rosselló al castellà, però un wikipedista va canviar ‘escriptora catalana’ per ‘espanyola’, fins i tot en contra de la voluntat de l'autora.
A news item that appeared in the digital newspaper Vilaweb in December 2012, told how blogger Joan Inglada (@jinglada) translated the entry about writer Anna Rosselló into Spanish, but another Wikipedist changed ‘Catalan writer’ to ‘Spanish writer in Catalan language’, even against Rosselló's will.