Si teu usant IMAP, opcionalment podeu especificar una ruta en el camp Prefix de les carpetes. Això li indica al & kmail; a on pot trobar les carpetes al servidor. Si també hi teniu un compte shell (al servidor) i els missatges s' emmagatzemen a la vostra carpeta local, podria ser- vos de molta utilitat el col· locar els missatges en una subcarpeta Mail. Useu això com a valor en el camp Prefix de les carpetes per evitar que el & kmail; barregi els fitxers de la bústia i els altres fitxers normals. Si no teniu interès en aquesta característica, simplement deixeu el camp en blanc.
If you are using IMAP, you can optionally specify a path in the Prefix to folders field. This tells & kmail; where it can find your folders on the server. If you also have a shell account on the server and the messages are stored in your home folder it might be useful to store the messages in a subfolder Mail. Use this as a value in the Prefix to folders field so that & kmail; does not mix up mailbox files and other files. If you are not interested in this feature, simple leave the field blank.