Va haver de ser algú el poder li donés credibilitat Algú que hagi guanyat fortunes venent curt les accions.
It had to be someone with enough clout to be believed, somebody who made a fortune shorting the stock.