El pescador va sentir dir que ara l'Hélène i en Michael feien una vida normal a París, i que el professor havia abandonat les seves investigacions per dedicar-se a fons a les ciències ocultes.
The fisherman heard that Helene and Michael were leading a normal life in Paris and that the professor had abandoned his research on Jacques Perez to dedicate himself to occult sciences. But we shouldn't believe everything the fisherman says.