Com el primer ministre Abe i el seu govern han treballat durament per establir un marc legal que permetrà al Japó anar a la guerra, deixant enrere setanta anys de pacifisme postguerra, també existeix la preocupació que el Japó sigui en realitat un estat encobert al llindar nuclear.
As Prime Minister Abe and his government have worked hard to set up a legal framework that will permit Japan to go war, discarding seventy years of post-war pacifism, there are also worries that Japan is in fact a covert nuclear-threshold state.