Era o això, o tocar el timbre i sortir corrents. Però llavors trucàvem, fèiem una cosa útil i guanyàvem diners.
But it took the help of a hard-nosed salesman to galvanise him and turn his modest proposal into a national sensation.