Alguns nobles t'han seguit tolerant perquè en Cosimo és tan fastigosament ric que la seva cobdícia supera el seu sentit del decor.
Some of the nobles have continued to tolerate you only because Cosimo is so filthy rich that their greed overcomes their sense of proper decorum.