- Nick ... em diu Daisy ... que vius a West Egg ... juntándote amb aquests ... nous rics trepadores ... i primitius.
So Nick, Daisy tells me that you're over in West Egg. Throwing your lot in with those social climbing primitive new money types.