Per exemple, el «projecte de tractat que institueix la Unió Europea», aprovat pel Parlament l'any 1984, va ser el catalitzador decisiu que va dur els Dotze a signar, dos anys més tard, l'Acta Única i, l'any 1992, el Tractat de la Unió Europea.
For instance, the 'draft Treaty establishing European Union', adopted by Parliament in 1984, was the catalyst which led ultimately to the signing of the Single Act by the Twelve two years later, and to the Treaty on European Unionin 1992.