Va haver un informe suggerint el relleu de les seves funcions... fins i tot es dubtava del seu estat físic com oficial.
There was a report recommending he be relieved from his duties ... and even doubts about his fitness as an officer.