De totes maneres, no està tot perdut, aquells qui necessiten mantega per a fer correctament el pastís de Nadal disposen d’un gran nombre de vídeos de Youtube que expliquen, en japonès, com fabricar mantega del no res.
Not all is lost for those who need butter to create the perfect Christmas Cake, however. There are a variety of Japanese-language YouTube videos that explain how to make butter from scratch.