Aquest article de The Guardian és la versió d'una peça escrita per la mateixa autora, Abigail Haworth, que es va publicar a l'edició en línia del juliol del 2013 a la revista de moda Marie Claire amb un titular menys sensacionalista “No Sex In the City” (una paròdia del títol de la famosa sèrie "Sex and The City").
This Guardian article is a version of a piece by the same author, Abigail Haworth, that appeared in the July 2013 online edition of the fashion magazine Marie Claire under the less sensational title "No Sex In the City".