Les paraules clau són com a forats per a omplir- los de detalls. En cada nou missatge, es reemplacen amb el valor correcte corresponent al seu context. Per a una compatibilitat amb totes les característiques del Kopete, hem afegit algunes extensions de paraules clau a l' Adium. A més, algunes paraules clau només estan disponibles en cert context.
Keywords are likes holes to fill with details. On each new message, they are replaced with the correct value corresponding to their context. To fully support all features of Kopete, we added some keywords extensions to the Adium. Also some keywords are only available in certain context.