vostè aporta una alenada d'aire fresc encara que no encaixi ben bé amb Manderley.
From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley.