'Ruby Rhod per servir-dues hores amb Korben i el gerent de l'hotel I la Srta. Croqueta Bessons en persona I 8000 afortunats Que tindran el privilegi d'aquest concert de la diva Plavalaguna!
Ruby Rhod at your service with Korben and the manager of this hotel... and Miss Gemini Croquette in person... and 8,000 other lucksters here... to enjoy the privilege of the unique concert of Miss Plavalaguna!