Segons la reconstrucció dels fets publicada pels mitjans de comunicació, els dos tirotejos van escampar el caos i la por al centre de la ciutat, i van deixar els cadàvers de dos senegalesos i del mateix assassí, que es va suïcidar després d’un breu intercanvi de trets amb la policia.
The horrific event resulted in the death of two street vendors from Senegal, as well as the perpetrator of the crime, who committed suicide after a brief shoot-out with police.