Si no voleu realitzar cap operació amb els continguts del porta- retalls, seleccioneu No fer res en el menú emergent per a tornar al que estàveu fent anteriorment. Si abandoneu el menú, aquest desapareixerà, permetent- vos continuar amb el vostre treball. Podeu canviar el temps durant el qual el menú romandrà obert en el diàleg Configura Klipper..., i l' opció Expiració pels emergents d' acció sota la pestanya General.
If you do not want to perform any actions on the clipboard contents, select Do Nothing on the pop-up menu to return to what you were doing before. If you leave the menu, it will disappear, leaving you to continue your work. You can change the time that the menu remains for in the Configure Klipper... dialog, with the option Timeout for action pop-ups under the General tab.