Així és com "La Jornada" va definir la seva edició maia:
Twitter user Martin del Mar celebrated the newspaper going into circulation: The best Mexican newspaper arrives in the Yucatan Peninsula: From today La Jornada Maya will go into circulation in Mérida.