Recordem que el boicot militar imposat a Sud-àfrica com a conseqüència de l'apartheid no va impedir mai que continués la compra d'armes. Les campanyes de desinversió i els boicots de productes de consum no han fet trontollar la seva classe dirigent. Les grans banques sempre han estat àmpliament presents.
Let us remember that the military boycott of apartheid South Africa never stopped the country from buying weapons, that the divestment campaigns and consumer product boycotts didn't cause the collapse of the ruling class, and that the big banks are, in large part, still present.