Santa Cruz Barillas es troba a Huehuetenango , una de les regions més diverses de Guatemala, on viuen els membres de com a mínim quatre comunitats d'indígenes, i on els habitants de parla espanyola són una excepció més aviat que una norma.
Santa Cruz Barillas is located in Huehuetenango, one of the most culturally diverse areas in Guatemala, where members of at least four different indigenous groups live, and where Spanish speakers are the exception rather than the norm.