Com en tots els idiomes, alguns elements són tradicionals i d'altres són innovacions recents... els signes amb les mans no són només una forma per comunicar informació, sinó que també serveixen com a maneres corporals d'expressar diferents matisos, l'humor i la personalitat individual.
As in all languages, some elements are traditional and others are recent innovations... hand signs are not only a way of communicating information, but also serve as full-bodied ways of expressing nuance, humor, and individual personality.