Quan planegeu editar un fitxer, assegureu- vos que l' aplicació a la que l' usa no s' està executant. Si és un dels fitxers amb la configuració bàsica, penseu en editar el fitxer sense que el & kde; estigui en execució.
When planning to edit such a file, make sure that the application using it is not running. If it is one of the basic configuration files, consider editing the file while & kde; is not running at all.