Aquesta legislació, juntament amb les polítiques generals de la UE, és el resultat de les decisions preses pel triangle institucional compost pel Consell (que representa els governs nacionals), el Parlament Europeu (que representa el poble) i la Comissió Europea (un òrgan independent dels governs de la UE que respon a l’interès col·lectiu europeu).
These laws, along with EU policies in general, are the result of decisions taken by the institutional triangle made up of the Council (representing national governments), the European Parliament (representing the people) and the European Commission (a body independent of EU governments that upholds the collective European interest).