Eriko Thibierge-Nasu, psicoanalista japonés, explica a un reporter francés l'extensió potencial del xoc cultural:
Eriko Thibierge-Nasu, a Japanese psychoanalyst, explains to a French reporter the potential extent of the culture shock: