Per afegir un nou usuari o grup al sistema, escolliu Afegeix des dels menús Usuari o Grup o bé feu clic a sobre del botó Afegeix corresponent que hi ha a la barra d' eines. L' usuari o grup seleccionat també pot ser editat o eliminat de la mateixa manera.
To add a user or group to the system, either choose Add from the User or Group menu, or click the relevant Add button on the toolbar. The selected user or group can also be edited or deleted in the same way.