D' aquesta manera un usuari pot canviar aquestes coses en el & kmenuedit; per a les seves pròpies aplicacions. L' opció - caption és important, atès que cap usuari acceptaria que l' element del menú Editor engegara quelcom anomenat kedit- 0. 9pl4- build47. En comptes d' això, l' usuari espera veure una finestra amb el nom Editor. A més, aquests noms estan localitzats, & ead;, un usuari nord americà engegarà el programa CD- Player i tindrà una finestra anomenada CD- Player mentre que un usuari alemany quan engega el programa CD- Spieler obtindrà una finestra anomenada CD- Spieler.
This way a user can change these things in & kmenuedit; for his or her applications. The -caption option is important, because no user will accept that the menu item Editor starts something called kedit-0.9pl4-build47. Instead, he expects a window called Editor. Furthermore these names are localized, i. e. an American user launches CD-Player and gets a window called CD-Player while a German user launches CD-Spieler and gets a window called CD-Spieler.