En aquest exemple, estem executant & kde; 3. 4. 0, hem engegat el & centrecontrol; com a usuari newkde, l' ordinador s' anomena turtle, és un sistema & Linux; executant el nucli 2. 6, sobre un processador i686.
In this example, we are running & kde; 3.4.0, we started & kcontrolcenter; as user newkde, the computer is named turtle, it is a & Linux; system running the 2.6 kernel, on a i686 processor.