"i el primer dia que vaig ballar amb un noi... "i la mare va veure aquella mà que baixava de l'esquena fins al cul... "li va quedar clar que havia de deixar la feina de nit...
And during my very first dance... in the time it took a boy's hand... to go from my back to my bottom... it was evident that she would have to leave her night job... to keep a watchful eye on me.