… la informació contra el Vietnam, que posi en perill la seguretat nacional, l'ordre social, la unitat nacional o qualsevol informació que distorsioni, calumniï o difami el prestigi d'organitzacions o l'honor o la dignitat dels individus.
…information that is against Vietnam, undermining national security, social order, and national unity or information distorting, slandering, and defaming the prestige of organisations, honour and dignity of individuals.