El títol del llibre prové d'una cançó que els nens nord-coreans reciten a escola, «No tenim res a envejar del món», tot i la fam i la malnutrició cròniques que pateix el país.
The book’s title comes from a song that North Korean school children recite, “We have nothing to envy in the world” in spite of chronic malnutrition and famine rampant in the country.