Podeu arrossegar les vistes d' eines (la Llista de fitxers i el Selector de fitxers cap a qualsevol costat del Kate a on desitgeu o apilar- los, o fins i tot desenganxar- los de la finestra principal.
You can drag the Tool views (File List and File Selector) to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off the main window.