Segons Sophie Casals, l'autora de l'article, els floristes del Passeig Saleya demanen ajuda. Les seves principals preocupacions són els problemes causats pels serveis municipals de neteja i les traves administratives.
According to Sophie Casals, the author of the article, the florists of the Cour Saleya (a popular town square in Nice) are having to deal with more and more administrative red tape - in addition to problems posed by the waste-management authorities.