Si disposeu d' una connexió activa, i de permís, podreu beneficiar- vos de la transparència a xarxa del & kde; per obrir fitxers en Internet.
If you have an active connection, and permission, you can take advantage of & kde; 's network transparency to open files on the internet.