El procés s'inicià en un país que, de fet, mai havia estat sota domini romà, la terra que els romans anomenaven Hibernia:
The process began in a country that had never been touched by Roman rule in the first place - the land the Romans called Hibernia - Ireland.