Quan s' engega per primera vegada, se us mostrarà en el mode de només visualització. Per a modificar- ne l' arranjament, feu clic a sobre de Mode administrador i el & kde; us en demanarà la contrasenya d' un superusuari. Pel contrari, si heu accedit al sistema com a root, se us mostrarà directament el diàleg de modificació.
When you first start, you are in display mode only. To modify your settings, click on Administrator Mode. If you are logged in as root, you will go straight to the change dialog. If not, & kde; will ask for a superuser password.