L' operació sol· licitada ha demanat l' esborrat del fitxer original, probablement al final d' una operació de moviment de fitxer. El fitxer original% 1 no s' ha pogut esborrar.
The requested operation required the deleting of the original file, most likely at the end of a file move operation. The original file %1 could not be deleted.