Les carpetes de missatges s' empren per a organitzar els vostres missatges de correu. Per omissió, totes les carpetes de missatges són emmagatzemades a la carpeta $KDEHOME / share/ apps/ kmail /, si teniu carpetes amb missatges en ~/ Mail, llavors s' usarà aquesta. Quan engegueu el & kmail; per primera vegada es crearan les carpetes entrada, sortida, enviats, paperera i esborranys. Cadascuna d' aquestes carpetes tenen funcions especials:
Message Folders are used to organize your email messages. By default, if you have no existing message folders, messages are stored in the folder $KDEHOME / share/ apps/ kmail/. If you have existing message folders in ~/ Mail, these will be used instead. When you first start & kmail; the inbox, outbox, sent-mail, trash and drafts folders are created. These folders each have special functions: