En el menú Eines trobareu un submenú anomenat Eines externes. Aquestes eines invoquen aplicacions externes amb dades relacionades amb el document actual, com per exemple la seva URL, directori, text o selecció.
In the Tools menu you will find a submenu labeled External Tools, if you have enabled them in & kate; settings. These tools invokes external applications with data related to the current document, for example its URL, directory, text or selection.