Sinó esteu autoritzat a veure o executar una operació com a usuari normal se us demanarà la contrasenya de l' administrador o del root.
You are asked for the Administrator or root password, if you are not allowed a view or an operation as a normal user.