Això no excloeix el fet que ningú... ..que tingui la mínima associació amb la Srta Archer... ..es un objectiu potencial.
This doesn't preclude the fact that anyone, who has the vaguest association with Miss Archer is a potential target.