L'oficial en qüestió m'ha assegurat que el periodista simplement se li va acostar al menjador del seu hotel, sense invitació.
I am assured by the officer in question that the journalist simply approached her in the dining room of her hotel, uninvited.