Les retallades dels pres pressupostos de les ajudes socials, de sanitat i d'educació, juntament amb la reducció de les prestacions familiars, afecten els nens d'una manera desproporcionada, cosa que ha provocat que determinats nens es trobin en situacions de pobresa i amb problemes de desnutrició.
Children are disproportionately affected by cuts in the budgets for social assistance, health and education, and by the reduction in family benefits, which have caused some children to suffer poverty and nutritional problems.