Per exemple, s’ha decidit replantejar la legislació en matèria de substàncies químiques i reemplaçar les primeres normes que es van fer —que es van redactar de manera poc sistemàtica— per un únic sistema denominat REACH, sigles angleses de Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals (registre, avaluació i autorització de substàncies químiques).
For example, it has been decided to rework the legislation concerning chemicals and replace earlier rules, which were developed on a piecemeal basis, with a single system for the registration, evaluation and authorisation of chemicals (REACH).