"Els nens han fixat els seus ulls sobre la petita vela i l'han vist fondre's lenta i inexorablement.
"The children fastened their eyes upon their bit of candle and watched it melt slowly and pitilessly away.