Aquest és un CD/ DVD que s' identificarà amb l' etiqueta que heu indicat en l' aplicació d' enregistrament de CD. Ja hi ha una altra entrada amb la mateixa etiqueta. Els dos es distingiran pels fitxers del directori arrel, de manera que no afegiu fitxers al CD, o no es reconeixerà. En el futur, indiqueu una etiqueta inequívoca en els CD i DVD si teniu la intenció d' usar- los amb el DigiKam.
This is a CD/ DVD, which is identified by the label that you can set in your CD burning application. There is already another entry with the same label. The two will be distinguished by the files in the top directory, so please do not append files to the CD, or it will not be recognized. In the future, please set a unique label on your CDs and DVDs if you intend to use them with digiKam.