per guardar-hi menjar i alhora fer de caixa forta. que feien escorcolls imprevistos i bromes pesades.
We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes.