Apressat, com si hagués d'afaitar un regiment sencer d'eunucs que volguessin penjar-lo del darrer pèl, abans no pogués escapar.
Running, like he has to shave a whole regiment of eunuchs that will hang him over the last hair, before he can get away.