Either you hate me and you can't stand the thought of me liking you, or you like me and you can't stand the thought of me liking you too.
ili me mrziš i ne možeš podnijeti da mi se sviđaš ili ti se sviđam a ne možeš podnijeti da se i ti meni sviđaš.