You thought he double-crossed you, that he stole the money, and that's why you cut the screen and tried to break into the apartment.
Mislili ste da vas je prevario, ukrao novac. Zato ste pokušali provaliti u stan.