Look, just because he doesn't want to move into your house, and you don't want to move into his flat, it shouldn't keep you apart, should it?
Ali samo zato što se on ne želi useliti u tvoju kuću, a ti ne želiš u njegov stan, ne znači da morate biti razdvojeni, zar ne?