As the starlight comes out, it sort of shocks the gas... kind of like throwing cold water on a hot fire... and it causes the gas to sort of curl and fragment.
Ovo svetlo zvezde na neki način šokira gas. Kao kada bacite kantu hladne vode u vatru i ona izazove reakciju kod gasova.