So it was this burden I carried to South America: To satisfy the Portuguese wish to enlarge their empire to satisfy the Spanish desire that this would do them no harm to satisfy Your Holiness that these monarchs would threaten no more the power of the church and to ensure for you all that the Jesuits here could no longer deny you these satisfactions.
I tako sam sa tim teretom došao u Južnu Ameriku da zadovoljim Portugalsku želju da uvećaju svoju imperiju da zadovoljim Špansku želju da to širenje neće ići na njihovu štetu da zadovoljim vašu Svetost, da monarsi Portugalije i Španije više neće ugrožavati moć crkve.