If he'd had a tip that he considered reliable, he would certainly have pursued it himself, from the grave, if necessary.
Ako je imao dojavu koju je smatrao pouzdanom, sigurno bi išao za njom sam, čak i iz groba ako je potrebno.