I didn't think there was when you said it, but these things aren't always obvious, even to ourselves, you know, but... .. you're right, I realised.
Nisam tako odmah mislio, ali to ionako nikad nije očito, čak ni nama samima. U pravi si, shvatio sam.