[ Man ] There actually are choices in the direction ofhow a life can go... that are contingent upon small-level quantum effects... not being washed out.
Zapravo postoje odluke o smjeru u kojem se život može kretati,... a one ovise o malom nivou kvantnih efekata... koji se nisu isprali.