Well, it's not as if I have a black book with your name in it, if that's what you're talking about. And besides, I get the strong feeling that you're not somebody I want to disappoint.
Pa, nije da imam crnu knjigu s vašim imenom u njoj a, osim toga, imam snažan osjećaj da vi niste netko koga bih želio razočarati.