It makes no difference to me if she's penniless or well-provided, a milkmaid or a lady, providing... she is pure and of good faith.
Meni je sasvim svejedno da li je ona siromašna ili bogata, mlekarica ili dama, ako obezbeđuje... čistoću i dobru veru.