Well, I'm sorry if your first few weeks here haven't exactly been the... bonanza of gaiety that you might have expected.
-Žao mi je ako ti prvi radni tjedni nisu baš... Bajni kao što si možda očekivala.