Safer for me to fight the Germans than be at home in Dublin just at the minute, if you know what I mean, sir.
Za mene je sad sigurnije da se borim sa Nemcima, nego da sam u Dublinu, ako me razumete, gdine.