Therefore you must apply yourselves to study every day, with pride and dignity, because you will be one day be symbols of Japanese beauty.
Zato morate, dati sve od sebe i posvetiti se svakodnevnom... učenju, ponosno i dostojanstveno, jer ćete jednog dana postati simboli japanske lepote.