Fundamentally, it's a question of crude power... how to short-circuit the continuum on a five or six parsec level.
Uglavnom, u pitanju je sirovina za energiju... potrebna za premostiti prostor nivoa pet ili šest parseka.