Couldn't you find it in your heart to set aside the law just this once and let us on our way, so that I can give my friend here a fighting chance of being with the one he loves before we all reach our untimely conclusion?
Zar se ne bi mogli smilovati i bar jednom zaobici zakon i pustiti nas da idemo svojim putem, tako da mogu pružiti svom prijatelju sansu da bude sa svojom jedinom ljubavi prije nego nam svima dodje neminovan kraj.