you see, he's--he's trying to take me to court to become an emancipated minor, and he's planning on lying to the judge and telling him that i am some sort of dreadful lush.
Pokušava me izvesti na sud kako bi postao emancipirani maloljetnik. Namjerava lagati sucu i reći mu kako sam ja nekakva grozna pijandura.