If you're right, then this guy, who's not an ass, who's not a workaholic, who's not a sociopath, has somehow missed both her depression and severe alcoholism.
Ako si u pravu, onda ovaj čovjek, koji nije magarac, nije radoholik, koji nije sociopat, nekako nije primijetio i njenu depresiju i teški alkoholizam.