Information about the threats was provided by international intelligence services, and stem from the recent arrest of a group of ethnic Albanians, who allegedly planned terrorist attacks in the area of Tuzi, about 20km south of Podgorica, on the eve of 2006 general elections.
Informacije o prijetnjama pružile su međunarodne obavještajne službe, a vezane su za nedavno uhićene skupine etničkih Albanaca koji su navodno planirali terorističke napade na području Tuza, približno 20 kilometara južno od Podgorice, uoči općih izbora 2006.