Haber metni: Başağrısı, burnunun akması ve görme ile ilgili sorunları olan Afgan adamın kafasında 10 santimetre uzunluğunda bir kurşun kalem bulunduğu belirlendi.  Aachen Üniversite Hastanesi'ndeki doktorların kalemi çıkarttıkları ve 24 yaşındaki adamın iyileşmekte olduğu bildirildi.  15 yıl boyunca kurşun kalemin adamın sinüslerine ve sağ gözünün çukuruna zarar verdiği anlaşıldı.  Kalemin kafasına nasıl girdiği sorulunca, genç adam çocukken bir kez düştüğünü ve ciddi bir burun kanaması geçirdiğini söyledi.  Aachen Üniversitesi'nden Profesör Frank Hoelzle vakayla ilgili bilgileri Essen'de toplanan bir tıp kongresine sundu.  Alman basınında yer alan habere göre, kalem ancak bilgisayar tomografisi kullanılan ayrıntılı muayene ile tespit edildi.
15 yıl kafasında kalemle yaşadı