<p>None of those games have any official translation or has been localized to English. There is a fan-translated version of the first Girlfriend of Steel that was ported to Flash. I don't know how accurate it is or where you'd go to find it these days.</p>

<p>Along with the list that you have, there's a couple of more <a href="https://wiki.evageeks.org/Category%3aVideo_Games">listed in this wiki Category</a>, which isn't complete by a long shot.</p>

<p>Outside of official translations, you can look through faqs at places like <a href="http://www.gamefaqs.com/psp/930008-neon-genesis-evangelion-tsukurareshi-sekai-another/faqs/45735">Game Faqs</a> which includes translations of the UI and game text. It's not nearly as convenient but it's really all there is.</p>

CC BY-SA 3.0
2014-03-21T09:41:17.790Z
What a shame for non japanese fan. Thanks you.
DrakaSAN
CC BY-SA 3.0
2014-03-20T21:07:02.267Z
2014-03-20T21:07:02.267Z
Jon Lin
<p>I really like Evangelion's anime and movies, and love the universe, but don't speak Japanese. I've tried to find video games on the universe, but the closest I found which made reference to Evangelion was Phantasy Star Portable on PSP, which have a plug suit and Longinus spear as bonus equipment...</p>

<p>Are there any games placed in the Evangelion universe that have been at least officially translated into English?</p>

<p>To add a little to the question, video game websites list these games (for current platforms):</p>

<ul>
<li>PS3

<ul>
<li>Gekiatsu Pachige Damashii Max Evangelion (JAP only)</li>
</ul></li>
<li>DS

<ul>
<li>CR Neon Genesis Evangelion : Angels Return (JAP)</li>
<li>Puchi Eva : Evangelion Game (JAP)</li>
</ul></li>
<li>PSP

<ul>
<li>Evangelion : Jo (JAP)</li>
<li>Neon Genesis Evangelion : Battle Orchestra Portable (JAP)</li>
<li>Neon Genesis Evangelion : Girlfriend of Steel Special Version (JAP)</li>
<li>Neon Genesis Evangelion : Shinjitsu no Tsubasa (JAP/cancelled?)</li>
<li>Neon Genesis Evangelion : Tamashii no Kiseki (JAP)</li>
<li>Rebuild of Evangelion Sound Impact (PlayStation Store) (JAP/cancelled?)</li>
</ul></li>
</ul>

<neon-genesis-evangelion><merchandise>
Are there any Evangelion games out there in US or EU?
# Are there any Evangelion games out there in US or EU?
Posted by: username_0 on 2014-03-20
I really like Evangelion's anime and movies, and love the universe, but don't speak Japanese. I've tried to find video games on the universe, but the closest I found which made reference to Evangelion was Phantasy Star Portable on PSP, which have a plug suit and Longinus spear as bonus equipment...

Are there any games placed in the Evangelion universe that have been at least officially translated into English?

To add a little to the question, video game websites list these games (for current platforms):

* PS3
  + Gekiatsu Pachige Damashii Max Evangelion (JAP only)
* DS
  + CR Neon Genesis Evangelion : Angels Return (JAP)
  + Puchi Eva : Evangelion Game (JAP)
* PSP
  + Evangelion : Jo (JAP)
  + Neon Genesis Evangelion : Battle Orchestra Portable (JAP)
  + Neon Genesis Evangelion : Girlfriend of Steel Special Version (JAP)
  + Neon Genesis Evangelion : Shinjitsu no Tsubasa (JAP/cancelled?)
  + Neon Genesis Evangelion : Tamashii no Kiseki (JAP)
  + Rebuild of Evangelion Sound Impact (PlayStation Store) (JAP/cancelled?)
**Tags:** neon-genesis-evangelion merchandise
---
## 1 answers
### Answer by username_1 on 2014-03-20. Score: 5 | Accepted answer
None of those games have any official translation or has been localized to English. There is a fan-translated version of the first Girlfriend of Steel that was ported to Flash. I don't know how accurate it is or where you'd go to find it these days.

Along with the list that you have, there's a couple of more [listed in this wiki Category](https://wiki.evageeks.org/Category%3aVideo_Games), which isn't complete by a long shot.

Outside of official translations, you can look through faqs at places like [Game Faqs](http://www.gamefaqs.com/psp/930008-neon-genesis-evangelion-tsukurareshi-sekai-another/faqs/45735) which includes translations of the UI and game text. It's not nearly as convenient but it's really all there is.
> **Comments:**
> **username_0** (2014-03-21): What a shame for non japanese fan. Thanks you.  
---
