<p>In episode 6 of <em>Noir</em>, Kirika brings Yuri Nazarov home after he faints and finds <a href="https://i.sstatic.net/c7DFP.jpg" rel="noreferrer">a family photograph</a> hidden behind a drawing of a cat. (See link for bigger version of image below.) On the back of the photograph, there is something written in what is probably Russian.</p>

<p><a href="https://i.sstatic.net/c7DFPm.jpg" rel="noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/c7DFPm.jpg" alt="back side of Nazarov&#39;s family photograph"></a></p>

<p>What is written on the back of the photograph? I have at best an extremely poor knowledge of the Cyrillic alphabet and the Russian language, so I have not managed to read everything written there. My guesses so far are, going line by line:</p>

<ol>
<li>Ivanov</li>
<li>Natasha</li>
<li>Yuri</li>
<li>[I can't figure out what the middle two letters are.]</li>
<li>Balkutsk 1951 [This is the line that Kirika reports to Mireille, so it must be correct.]</li>
</ol>

<noir>
What are the names written on the back of Yuri Nazarov's photograph?
# What are the names written on the back of Yuri Nazarov's photograph?
Posted by: username_0 on 2017-04-12
In episode 6 of *Noir*, Kirika brings Yuri Nazarov home after he faints and finds [a family photograph](https://i.sstatic.net/c7DFP.jpg) hidden behind a drawing of a cat. (See link for bigger version of image below.) On the back of the photograph, there is something written in what is probably Russian.

[![back side of Nazarov's family photograph](https://i.sstatic.net/c7DFPm.jpg)](https://i.sstatic.net/c7DFPm.jpg)

What is written on the back of the photograph? I have at best an extremely poor knowledge of the Cyrillic alphabet and the Russian language, so I have not managed to read everything written there. My guesses so far are, going line by line:

1. Ivanov
2. Natasha
3. Yuri
4. [I can't figure out what the middle two letters are.]
5. Balkutsk 1951 [This is the line that Kirika reports to Mireille, so it must be correct.]
**Tags:** noir
---
## 0 answers
