<p><strong>This was possibly a scene correction done for the DVD &amp; BD release.</strong></p>
<p>The scene happened near the end of episode 12, &quot;<em>Ren Ashbell</em>&quot;. Cross-checking the reviews reveals that the scene with &quot;cake-shoving&quot; was initially broadcasted on TV, on September 30, 2014.</p>
<ul>
<li><p><a href="http://tiwaha.cocolog-nifty.com/blog/2014/09/tokyomx92912-b4.html" rel="noreferrer">http://tiwaha.cocolog-nifty.com/blog/2014/09/tokyomx92912-b4.html</a> (Japanese, September 30, 2014, TokyoMX)</p>
<blockquote>
<p>私のケーキを食べてとカミトの顔面に押し付けるフィアナ、リンスレット、トドメはエストだった。</p>
<p>&quot;Eat my cake&quot;, said Fianna, Rinslet, and Est while shoving the cake onto Kamito's face.</p>
</blockquote>
</li>
<li><p><a href="https://ameblo.jp/cm118466081/entry-11932644894.html" rel="noreferrer">https://ameblo.jp/cm118466081/entry-11932644894.html</a> (Japanese, October 1, 2014)</p>
<blockquote>
<p>エリスのドレスが似合ってると褒めたカミトに詰め寄る他3人(爆)<br />
それはケーキ食わせるじゃなくてパイ投げもとい、ケーキ投げやん！</p>
<p>The other 3 girls crowded around Kamito after he compliments Ellis' dress<br />
That's not feeding the cake, that's pie-throwing, or rather cake-shoving!</p>
</blockquote>
</li>
<li><p><a href="http://yaraon-blog.com/archives/58516" rel="noreferrer">http://yaraon-blog.com/archives/58516</a> (Japanese, 30 September 2014) showing the archive of 2ch thread, with screencaps from episodes 12 added, including the cake-shoving.</p>
</li>
</ul>
<p>However, <em>the scene is actually different from the original source (light novel) where the girls are forcing Kamito to eat the cake using forks instead of shoving it</em>, and it disappointed some Japanese fans.</p>
<ul>
<li><p><a href="http://yaraon-blog.com/archives/58516" rel="noreferrer">http://yaraon-blog.com/archives/58516</a> (Japanese). From one of the comments on the article,</p>
<blockquote>
<ol start="20">
<li>名前：名無しさん 投稿日：2014-09-30 01:42:00<br />
てか、ケーキのシーンは原作通り全員フォークでカミトの口に入れてあげろよ…<br />
何であんな雑で、しかも印象悪くするようなことした</li>
</ol>

<ol start="20">
<li>Name: Anonymous　Posting date: 2014-09-30 01:42:00 (JST)<br />
I mean, the cake scene should be like the original source, everyone should use a fork to put it in Kamito's mouth...<br />
Why did they do it so rough, moreover it makes a bad impression</li>
</ol>
</blockquote>
</li>
<li><p><a href="https://sakuhindb.com/janime/7_Seireitsukai_20no_20bladedance/2014-11-02T14_33_50.html" rel="noreferrer">https://sakuhindb.com/janime/7_Seireitsukai_20no_20bladedance/2014-11-02T14_33_50.html</a> (Japanese).</p>
<blockquote>
<p>【悪い点】<br />
[...]<br />
最終回でチョコレートケーキをカミトの顔にぶつけるシーン。食いモンを粗末にするんじゃねえ。もしこれが「ドリフのコントみたいでおもろいやろ?」とか思ってやってるんだとしたら救えない</p>
<p>Bad Points</p>
<p>The scene where chocolate cakes are shoved onto Kamito's face in the last episode. Don't waste food. If this was done with the reasoning &quot;this should be interesting like <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Drifters_(Japanese_band)" rel="noreferrer"><em>Dorifu</em></a>'s skit&quot;, then it is beyond saving.</p>
</blockquote>
</li>
</ul>

CC BY-SA 4.0
2022-08-20T17:25:47.547Z
2022-08-20T17:47:33.713Z
2022-08-20T17:47:33.713Z
Aki Tanaka
<p>In <em>Bladedance of Elementalers</em>, there is a scene where Kamito's girlfriends get jealous and feed him cakes violently. What's surprising is there are 2 versions of this scene:</p>
<ol>
<li><p>His girlfriends use sticks to <a href="https://youtu.be/thgTSmS2tmY?t=583" rel="nofollow noreferrer">feed him</a>.
<a href="https://i.sstatic.net/qDGDb.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/qDGDb.png" alt="enter image description here" /></a></p>
</li>
<li><p>His girlfriends push the plate <a href="https://youtu.be/nf0CJbxIRN0?t=165" rel="nofollow noreferrer">against his face</a>.
<a href="https://i.sstatic.net/kD9Ys.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/kD9Ys.png" alt="enter image description here" /></a></p>
</li>
</ol>
<p>Why did the studio make two versions of this? It's quite rare that a studio would bother to do extra work, since one version is enough.</p>

<seirei-tsukai-no-blade-dance>
Why did the studio make two versions of this scene?
# Why did the studio make two versions of this scene?
Posted by: username_0 on 2022-08-20
In *Bladedance of Elementalers*, there is a scene where Kamito's girlfriends get jealous and feed him cakes violently. What's surprising is there are 2 versions of this scene:

1. His girlfriends use sticks to [feed him](https://youtu.be/thgTSmS2tmY?t=583).
   [![enter image description here](https://i.sstatic.net/qDGDb.png)](https://i.sstatic.net/qDGDb.png)
2. His girlfriends push the plate [against his face](https://youtu.be/nf0CJbxIRN0?t=165).
   [![enter image description here](https://i.sstatic.net/kD9Ys.png)](https://i.sstatic.net/kD9Ys.png)

Why did the studio make two versions of this? It's quite rare that a studio would bother to do extra work, since one version is enough.
**Tags:** seirei-tsukai-no-blade-dance
---
## 1 answers
### Answer by username_1 on 2022-08-20. Score: 6 | Accepted answer
**This was possibly a scene correction done for the DVD & BD release.**

The scene happened near the end of episode 12, "*Ren Ashbell*". Cross-checking the reviews reveals that the scene with "cake-shoving" was initially broadcasted on TV, on September 30, 2014.

* <http://tiwaha.cocolog-nifty.com/blog/2014/09/tokyomx92912-b4.html> (Japanese, September 30, 2014, TokyoMX)

  > 私のケーキを食べてとカミトの顔面に押し付けるフィアナ、リンスレット、トドメはエストだった。
  >
  > "Eat my cake", said Fianna, Rinslet, and Est while shoving the cake onto Kamito's face.
* <https://ameblo.jp/cm118466081/entry-11932644894.html> (Japanese, October 1, 2014)

  > エリスのドレスが似合ってると褒めたカミトに詰め寄る他3人(爆)  
  > それはケーキ食わせるじゃなくてパイ投げもとい、ケーキ投げやん！
  >
  > The other 3 girls crowded around Kamito after he compliments Ellis' dress  
  > That's not feeding the cake, that's pie-throwing, or rather cake-shoving!
* <http://yaraon-blog.com/archives/58516> (Japanese, 30 September 2014) showing the archive of 2ch thread, with screencaps from episodes 12 added, including the cake-shoving.

However, *the scene is actually different from the original source (light novel) where the girls are forcing Kamito to eat the cake using forks instead of shoving it*, and it disappointed some Japanese fans.

* <http://yaraon-blog.com/archives/58516> (Japanese). From one of the comments on the article,

  > 20. 名前：名無しさん 投稿日：2014-09-30 01:42:00  
  >     てか、ケーキのシーンは原作通り全員フォークでカミトの口に入れてあげろよ…  
  >     何であんな雑で、しかも印象悪くするようなことした
  > 20. Name: Anonymous　Posting date: 2014-09-30 01:42:00 (JST)  
  >     I mean, the cake scene should be like the original source, everyone should use a fork to put it in Kamito's mouth...  
  >     Why did they do it so rough, moreover it makes a bad impression
* <https://sakuhindb.com/janime/7_Seireitsukai_20no_20bladedance/2014-11-02T14_33_50.html> (Japanese).

  > 【悪い点】  
  > [...]  
  > 最終回でチョコレートケーキをカミトの顔にぶつけるシーン。食いモンを粗末にするんじゃねえ。もしこれが「ドリフのコントみたいでおもろいやろ?」とか思ってやってるんだとしたら救えない
  >
  > Bad Points
  >
  > The scene where chocolate cakes are shoved onto Kamito's face in the last episode. Don't waste food. If this was done with the reasoning "this should be interesting like [*Dorifu*](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Drifters_(Japanese_band))'s skit", then it is beyond saving.
---
