<blockquote>
  <ul>
  <li>Nightmare song (track #3)</li>
  </ul>
</blockquote>

<p>Track #3 <em>is</em> "Mada Dame Yo", which you said you found lyrics for.</p>

<blockquote>
  <ul>
  <li>"Dream world" [#25]</li>
  <li>"the worst ending" [#33]</li>
  <li>"I was waiting for this moment" [#40]</li>
  </ul>
</blockquote>

<p>The lyrics for these are in Kajiuran (cf. <a href="https://anime.stackexchange.com/a/6723/1908">this answer</a>), which is not an actual language. Lyrics for pieces in Kajiuran are typically not released (though even if they were, you couldn't translate them, because, you know, it's not a language).</p>

<blockquote>
  <ul>
  <li>Mami's fight scene</li>
  <li>Mami's remixed theme</li>
  </ul>
</blockquote>

<p>If you can point me to the track numbers or titles for these, I can check on them (I don't remember off-hand which ones these were). Odds are, though, these are also in Kajiuran.</p>

<blockquote>
  <ul>
  <li>"Noi!" [#32]</li>
  </ul>
</blockquote>

<p>The lyrics for this one are also not a real language. I would hesitate to call it "Kajiuran", just because it seems a lot more Germanic-inspired and less Romance-inspired than her usual stuff, but anyway, you're not going to find lyrics for this one either.</p>

CC BY-SA 3.0
2014-05-08T22:17:03.213Z
2014-05-08T22:46:23.830Z
2017-04-13T12:54:48.523Z
senshin
<p>I'm looking for lyrics on the songs in the Rebellion movie (original and translated), what are the lyrics for:</p>

<ul>
<li>Nightmare song (track #3)</li>
<li>Mami's fight scene</li>
<li>Mami's remixed theme</li>
<li>"Dream world"</li>
<li>"Noi!"</li>
<li>"the worst ending"</li>
<li>"I was waiting for this moment"</li>
</ul>

<p>The only lyrics I've been able to find so far is for Made Dame Yo.</p>

CC BY-SA 3.0
2014-05-08T21:08:25.647Z
This question appears to be off-topic because it is about song lyrics
Hakase
CC BY-SA 3.0
2014-05-08T22:17:28.000Z
I think this question should remain open - there's a good reason OP can't find lyrics for these songs, which I've pointed out in my answer.
senshin
<madoka-magica><music>
Lyrics in Madoka Magica - Rebellion?
# Lyrics in Madoka Magica - Rebellion?
Posted by: username_0 on 2014-05-08
I'm looking for lyrics on the songs in the Rebellion movie (original and translated), what are the lyrics for:

* Nightmare song (track #3)
* Mami's fight scene
* Mami's remixed theme
* "Dream world"
* "Noi!"
* "the worst ending"
* "I was waiting for this moment"

The only lyrics I've been able to find so far is for Made Dame Yo.
**Tags:** madoka-magica music
> **Comments:**
> **username_1**: This question appears to be off-topic because it is about song lyrics  
> **username_2**: I think this question should remain open - there's a good reason OP can't find lyrics for these songs, which I've pointed out in my answer.  
---
## 1 answers
### Answer by username_2 on 2014-05-08. Score: 3
> * Nightmare song (track #3)

Track #3 *is* "Mada Dame Yo", which you said you found lyrics for.

> * "Dream world" [#25]
> * "the worst ending" [#33]
> * "I was waiting for this moment" [#40]

The lyrics for these are in Kajiuran (cf. [this answer](https://anime.stackexchange.com/a/6723/1908)), which is not an actual language. Lyrics for pieces in Kajiuran are typically not released (though even if they were, you couldn't translate them, because, you know, it's not a language).

> * Mami's fight scene
> * Mami's remixed theme

If you can point me to the track numbers or titles for these, I can check on them (I don't remember off-hand which ones these were). Odds are, though, these are also in Kajiuran.

> * "Noi!" [#32]

The lyrics for this one are also not a real language. I would hesitate to call it "Kajiuran", just because it seems a lot more Germanic-inspired and less Romance-inspired than her usual stuff, but anyway, you're not going to find lyrics for this one either.
---
