<p>As a native speaker, fefe has never heard of this term may prove it is rarely used in Mandarin. However, as a Cantonese speaker,  真确 is a very common term to me.</p>
<blockquote>
<p>真实 (adj): true</p>
<p>真确 (adv): truly and accurately ; in truthful and certain manner</p>
</blockquote>
<p>Example for 真确 (adv):</p>
<p>看得真确 = truly and accurately see it</p>
<p>說得真确 = sounds truthful and certain</p>
<p>Example for 真实 (adj):</p>
<p>真实内容 = the true content</p>
<p>真实想法 = the true thinking</p>

CC BY-SA 4.0
2019-01-29T10:49:44.160Z
2019-01-29T11:04:16.133Z
2020-06-17T09:50:11.587Z
Tang Ho
<p>"真确" is usually <strong>not</strong> used in Mandarin now.</p>

<p>As a native, I only confirmed that it is in fact a word through a search on the Internet.</p>

CC BY-SA 4.0
2019-01-29T09:13:17.403Z
If "千真万确" is still in use, I don't see why '真确' isn't
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2019-01-29T10:13:43.250Z
How is that related. @T
炸鱼薯条德里克
CC BY-SA 4.0
2019-01-29T10:23:44.090Z
千真万确  means  " 十分真确 ". so "真确"  has to be a thing;  just like "千辛萬苦" means "十分辛苦 ", '辛苦' has to be a thing.
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2019-01-29T12:55:52.147Z
@TangHo I think it's because「眞」is more commonly used for the meaning *very* in Mandarin, like「眞熱」and「眞棒」.「眞 què」is likely to be misunderstood.
dROOOze
CC BY-SA 4.0
2019-01-30T07:39:43.857Z
真确 is just less common nowadays in Mandarin, but it is there. [link](http://cd.hwxnet.com/view/licljjknbnopcnek.html)
Luobster
CC BY-SA 4.0
2019-01-29T09:09:51.410Z
2019-01-29T09:09:51.410Z
fefe
<p>Is 真确 and 真实 used in different situations? Do provide some examples on their usage if possible. Thanks! </p>

<meaning><usage><difference>
What is the difference between 真确 and 真实?
# What is the difference between 真确 and 真实?

(Asked by: username_0 on 2019-01-29)

Is 真确 and 真实 used in different situations? Do provide some examples on their usage if possible. Thanks!

**Tags:** meaning, usage, difference


---

## 2 answers

### Answer by username_1 on 2019-01-29. Score: 3

As a native speaker, username_2 has never heard of this term may prove it is rarely used in Mandarin. However, as a Cantonese speaker, 真确 is a very common term to me.

> 真实 (adj): true
>
> 真确 (adv): truly and accurately ; in truthful and certain manner

Example for 真确 (adv):

看得真确 = truly and accurately see it

說得真确 = sounds truthful and certain

Example for 真实 (adj):

真实内容 = the true content

真实想法 = the true thinking


---

### Answer by username_2 on 2019-01-29. Score: 3

"真确" is usually **not** used in Mandarin now.

As a native, I only confirmed that it is in fact a word through a search on the Internet.

> **Comments:**
> **username_1**: If "千真万确" is still in use, I don't see why '真确' isn't  
> **username_3**: How is that related. @T  
> **username_1**: 千真万确  means  " 十分真确 ". so "真确"  has to be a thing;  just like "千辛萬苦" means "十分辛苦 ", '辛苦' has to be a thing.  
> **username_4**: @TangHo I think it's because「眞」is more commonly used for the meaning *very* in Mandarin, like「眞熱」and「眞棒」.「眞 què」is likely to be misunderstood.  
> **username_5**: 真确 is just less common nowadays in Mandarin, but it is there. [link](http://cd.hwxnet.com/view/licljjknbnopcnek.html)  

---

