<blockquote>
  <p>is there a word in Mandarin Chinese to mean "mostly" ?</p>
</blockquote>

<p>Of course, but that just depends on different kinds of senarios:</p>

<p>1) “相当，非常……”（程度副词）: adverb something related to the depth:</p>

<p>I <strong>mostly</strong> love peace (我**非常**热爱和平)</p>

<p>2）It's <strong>mostly</strong> bad=It's quite bad=It's awfully bad 糟糕**透**了！（implementation to describe "bad"'s depth in Chinese, but that's used as an adverb in English).</p>

<p>3）包含很大程度上的可能性，肯定：
<strong>Mostly</strong> speaking, It's almost of no hope to save people who sunk in the sea disaster of Korea.（可以这么说，救援韩国海难沉入水的群众希望破灭了）。</p>

CC BY-SA 3.0
2014-04-28T03:01:10.550Z
2014-04-28T03:01:10.550Z
xqMogvKW
<p>You can use the phrase 大部分, which means "most of it". "I mostly get what you mean." can be translated to 你说的话我大部分都懂.</p>

CC BY-SA 3.0
2014-05-10T02:03:03.843Z
2014-05-10T02:03:03.843Z
Jason Chen
<p>As title， is there a word in Mandarin Chinese to mean "mostly" ? For example, I am going to tell my friend who wrote a letter to me that "I mostly got what you man", is it appropriate to say "大多" that I found in dictionary in this case for "mostly"?</p>

CC BY-SA 3.0
2014-04-27T22:57:09.867Z
Questions  are off-topic unless prior research effort is clearly indicated; we're here to help you learn, not provide a bulk translation service.
50-3
<meaning><vocabulary>
Is there a word in Chinese to mean "mostly"? Is "大多" appropriate?
# Is there a word in Chinese to mean "mostly"? Is "大多" appropriate?

(Asked by: username_0 on 2014-04-27)

As title， is there a word in Mandarin Chinese to mean "mostly" ? For example, I am going to tell my friend who wrote a letter to me that "I mostly got what you man", is it appropriate to say "大多" that I found in dictionary in this case for "mostly"?

**Tags:** meaning, vocabulary

> **Comments:**
> **username_1**: Questions  are off-topic unless prior research effort is clearly indicated; we're here to help you learn, not provide a bulk translation service.  

---

## 2 answers

### Answer by username_2 on 2014-04-28. Score: 3

> is there a word in Mandarin Chinese to mean "mostly" ?

Of course, but that just depends on different kinds of senarios:

1) “相当，非常……”（程度副词）: adverb something related to the depth:

I **mostly** love peace (我\*\*非常\*\*热爱和平)

2）It's **mostly** bad=It's quite bad=It's awfully bad 糟糕\*\*透\*\*了！（implementation to describe "bad"'s depth in Chinese, but that's used as an adverb in English).

3）包含很大程度上的可能性，肯定：
**Mostly** speaking, It's almost of no hope to save people who sunk in the sea disaster of Korea.（可以这么说，救援韩国海难沉入水的群众希望破灭了）。


---

### Answer by username_3 on 2014-05-10. Score: 2

You can use the phrase 大部分, which means "most of it". "I mostly get what you mean." can be translated to 你说的话我大部分都懂.


---

