<p>种 is a classifier of 感觉</p>
<p>Example:</p>
<p>一种(a kind of --&gt;  <em>uncertainty</em>) 似曾相识的感觉</p>
<p>一陣(a wave of --&gt;  <em>profound</em>) 似曾相识的感觉</p>
<p>一股(a thrust of --&gt; <em>strong</em>) 似曾相识的感觉</p>
<p>一絲絲 (a trace of --&gt; <em>slight</em>) 似曾相识的感觉</p>
<p>More example:</p>
<p>有似曾相识的感觉 = have a déjà vu feel</p>
<p>有一种似曾相识的感觉 = have some kind of déjà vu feel (not sure what it is)</p>
<p>有不祥預感 = have a bad feeling</p>
<p>有一种不祥預感 = have some kind of bad feeling (not sure what it is)</p>
<p>給人淒滄的感觉 = give people a miserable feeling</p>
<p>給人一种淒滄的感觉 = give people a kind of miserable feeling (not sure what it is)</p>

CC BY-SA 4.0
2023-01-24T07:16:36.993Z
2023-01-24T07:36:14.170Z
2023-01-24T07:36:14.170Z
Tang Ho
<p><strong>The two sentences mean the same</strong>
The following three sentences have the same meaning</p>
<ul>
<li>这是我第一次来苏州，却有似曾相识的感觉。（the shortest expression，casual，informal）</li>
<li>这是我第一次来苏州，却有<strong>种</strong>似曾相识的感觉。（most used,recommended）</li>
<li>这是我第一次来苏州，却有<strong>一种</strong>似曾相识的感觉。（the most complete expression）</li>
</ul>
<hr />
<ul>
<li>这是我第一次来苏州，却有似曾相识的感觉。(feeling)</li>
<li>这是我第一次来苏州，却有<strong>种</strong>似曾相识的感觉。(a feeling)</li>
<li>这是我第一次来苏州，却有<strong>一种</strong>似曾相识的感觉。(a kind of feeling)</li>
</ul>

CC BY-SA 4.0
2023-02-02T19:16:27.250Z
2023-02-06T07:02:07.650Z
2023-02-06T07:02:07.650Z
Daniel Dan
<p>这是我第一次来苏州，却有一种似曾相识的感觉。</p>
<p>-我来苏州，有感觉。
一种 --&gt; counter
这是我第一次来苏州，却有种似曾相识的感觉。
--&gt;这是我第五次来苏州，却没有那种似曾相识的感觉。</p>

CC BY-SA 4.0
2023-01-24T18:49:56.403Z
2023-01-24T18:49:56.403Z
pinky
<p>In 一种似曾相识的感觉, 一种 does not mean “one type of”. Removing 一种 does not seem to change anything. Comparing the following, I can’t tell any difference.</p>
<blockquote>
<ol>
<li>这是我第一次来苏州，却有<strong>一种</strong>似曾相识的感觉。</li>
<li>这是我第一次来苏州，却有似曾相识的感觉。</li>
</ol>
</blockquote>
<p>So what role does 一种 have?</p>

CC BY-SA 4.0
2023-02-03T00:28:47.107Z
不同的語氣. "这是我第一次来苏州，却有**著**似曾相识的感觉。"
r13
<meaning><meaning-in-context>
What role does 一种 have in 一种似曾相识的感觉?
# What role does 一种 have in 一种似曾相识的感觉?

(Asked by: username_0 on 2023-01-24)

In 一种似曾相识的感觉, 一种 does not mean “one type of”. Removing 一种 does not seem to change anything. Comparing the following, I can’t tell any difference.

> 1. 这是我第一次来苏州，却有**一种**似曾相识的感觉。
> 2. 这是我第一次来苏州，却有似曾相识的感觉。

So what role does 一种 have?

**Tags:** meaning, meaning-in-context

> **Comments:**
> **username_1**: 不同的語氣. "这是我第一次来苏州，却有**著**似曾相识的感觉。"  

---

## 3 answers

### Answer by username_2 on 2023-01-24. Score: 4

种 is a classifier of 感觉

Example:

一种(a kind of --> *uncertainty*) 似曾相识的感觉

一陣(a wave of --> *profound*) 似曾相识的感觉

一股(a thrust of --> *strong*) 似曾相识的感觉

一絲絲 (a trace of --> *slight*) 似曾相识的感觉

More example:

有似曾相识的感觉 = have a déjà vu feel

有一种似曾相识的感觉 = have some kind of déjà vu feel (not sure what it is)

有不祥預感 = have a bad feeling

有一种不祥預感 = have some kind of bad feeling (not sure what it is)

給人淒滄的感觉 = give people a miserable feeling

給人一种淒滄的感觉 = give people a kind of miserable feeling (not sure what it is)


---

### Answer by username_3 on 2023-02-02. Score: 1

**The two sentences mean the same**
The following three sentences have the same meaning

* 这是我第一次来苏州，却有似曾相识的感觉。（the shortest expression，casual，informal）
* 这是我第一次来苏州，却有**种**似曾相识的感觉。（most used,recommended）
* 这是我第一次来苏州，却有**一种**似曾相识的感觉。（the most complete expression）

---

* 这是我第一次来苏州，却有似曾相识的感觉。(feeling)
* 这是我第一次来苏州，却有**种**似曾相识的感觉。(a feeling)
* 这是我第一次来苏州，却有**一种**似曾相识的感觉。(a kind of feeling)


---

### Answer by username_4 on 2023-01-24. Score: 0

这是我第一次来苏州，却有一种似曾相识的感觉。

-我来苏州，有感觉。
一种 --> counter
这是我第一次来苏州，却有种似曾相识的感觉。
-->这是我第五次来苏州，却没有那种似曾相识的感觉。


---

