<p>I often use 漲价!</p>

<p>But I think the first and third one is really common.</p>

<p>For example, if you say "the price of the food is increasing this year".</p>

<p>It's equal to "食物今年又漲价了！" and "食物今年价格上漲了"</p>

CC BY-SA 3.0
2014-10-18T11:11:04.607Z
2014-10-18T11:11:04.607Z
Sing
<p>涨价 most colloquial; often used as a descriptive word.</p>

<p>提价 colloquial, can be both a descriptive word and a verb.</p>

<p>价格上涨 formal, descriptive, used by news agencies.</p>

CC BY-SA 3.0
2014-10-18T11:17:27.213Z
2014-10-18T11:17:27.213Z
George Chen
<p>For reference in Southeast Asia people usually say  </p>

<blockquote>
  <p>起价  (:<br>
  价钱又起啦~  </p>
</blockquote>

CC BY-SA 3.0
2014-10-21T04:16:55.313Z
写着简体字，是新加坡，马来西亚？
Daniel Yang
CC BY-SA 3.0
2014-10-19T03:07:47.057Z
2014-10-19T03:07:47.057Z
Wala
<p>What is the common used colloquial translation of "increase in price"?</p>

<p>I know some of them like:</p>

<ul>
<li>涨价</li>
<li>提价</li>
<li>价格上涨</li>
</ul>

<p>Which one do you often use? or if there is better alternative, please let me know.</p>

CC BY-SA 3.0
2014-10-20T16:30:24.857Z
Thanks all for the answers. It's very hard to pick one from all answers here, all are good. I hope none are disappointed with my choice :)
null
<translation><vocabulary>
Colloquial translation of "increase in price"
# Colloquial translation of "increase in price"

(Asked by: username_0 on 2014-10-18)

What is the common used colloquial translation of "increase in price"?

I know some of them like:

* 涨价
* 提价
* 价格上涨

Which one do you often use? or if there is better alternative, please let me know.

**Tags:** translation, vocabulary

> **Comments:**
> **username_0**: Thanks all for the answers. It's very hard to pick one from all answers here, all are good. I hope none are disappointed with my choice :)  

---

## 3 answers

### Answer by username_1 on 2014-10-18. Score: 3 | Accepted answer

I often use 漲价!

But I think the first and third one is really common.

For example, if you say "the price of the food is increasing this year".

It's equal to "食物今年又漲价了！" and "食物今年价格上漲了"


---

### Answer by username_2 on 2014-10-18. Score: 2

涨价 most colloquial; often used as a descriptive word.

提价 colloquial, can be both a descriptive word and a verb.

价格上涨 formal, descriptive, used by news agencies.


---

### Answer by username_3 on 2014-10-19. Score: 1

For reference in Southeast Asia people usually say

> 起价 (:  
> 价钱又起啦~

> **Comments:**
> **username_4**: 写着简体字，是新加坡，马来西亚？  

---

