<p>It means "Certificate of Handsome Guy" or "Handsome Guy Certificate". </p>

CC BY-SA 4.0
2018-11-08T10:43:31.640Z
Does it mean anything special in Chinese culture? Is it a saying? Or is it how usually said in China and in which situation?
akkab
CC BY-SA 4.0
2018-11-08T10:45:43.583Z
Nope, it's not a significant thing in Chinese culture. It's not even a saying. I think this thing is a really nice gift for a guy friend LOL.
J.Bond
CC BY-SA 4.0
2018-11-08T10:31:20.460Z
2018-11-08T10:31:20.460Z
J.Bond
<p>Could you translate me this phrase or sentence please. No translating app is helping me and I have no one who knows Chinese. </p>

<p><a href="https://i.sstatic.net/uLrPo.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/uLrPo.jpg" alt="enter image description here"></a></p>

<translation>
Trinket translation problem
# Trinket translation problem

(Asked by: username_0 on 2018-11-08)

Could you translate me this phrase or sentence please. No translating app is helping me and I have no one who knows Chinese.

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/uLrPo.jpg)](https://i.sstatic.net/uLrPo.jpg)

**Tags:** translation


---

## 1 answers

### Answer by username_1 on 2018-11-08. Score: 1

It means "Certificate of Handsome Guy" or "Handsome Guy Certificate".

> **Comments:**
> **username_0**: Does it mean anything special in Chinese culture? Is it a saying? Or is it how usually said in China and in which situation?  
> **username_1**: Nope, it's not a significant thing in Chinese culture. It's not even a saying. I think this thing is a really nice gift for a guy friend LOL.  

---

