<p>In this context, &quot;好&quot; means  &quot;appropriate&quot;</p>
<p>&quot;你怎麼好到我這裡&quot; = &quot;How is it appropriate for you to come to my place?&quot; (imply it is inappropriate)</p>
<p>It is possible that 黃弟弟 going to 李先生's  place might cause trouble for either or both of them</p>
<p>It sounds like a regional usage of 好. Typical Mandarin would say &quot;你到我這裡怎麼合適?&quot;</p>

CC BY-SA 4.0
2023-10-04T15:12:37.073Z
2023-10-04T15:19:05.317Z
2023-10-04T15:19:05.317Z
Tang Ho
<p>你怎麼好到我這裡? = 你怎么可以到我这里来?</p>
<p>In plain Anglosaxon 李 said: What the f*** are you doing here?</p>

CC BY-SA 4.0
2023-10-05T06:12:20.907Z
2023-10-05T06:12:20.907Z
Pedroski
<p>Here, 好 = 能夠/可以/敢</p>
<ul>
<li>你怎麼好... = How could/dare you.....</li>
</ul>

CC BY-SA 4.0
2023-10-04T14:52:32.720Z
Seriously? I thought 好 just meant good/positive.
ronald christenkkson
CC BY-SA 4.0
2023-10-04T15:24:15.443Z
好 carries a hidden message - "**為了你好**, 你不應該到我這裡來!".
r13
CC BY-SA 4.0
2023-10-04T14:31:41.853Z
2023-10-04T14:58:54.837Z
2023-10-04T14:58:54.837Z
r13
<p>你怎麼<strong>好</strong>到我這裡來!</p>
<p>What does this sentence mean in general, and specifically what does <strong>好</strong> mean here?</p>
<p>More context:</p>
<p>李先生站起來，走到帳幕門口去一看，黃弟弟正蹲在那裡! &quot;你怎麼<strong>好</strong>到我這裡來!&quot; 李先生急得滿頭大汗!</p>

CC BY-SA 4.0
2023-10-04T13:48:22.350Z
please provide more context
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2023-10-05T03:33:20.100Z
It doesn't make sense. Such a construct is not generally used. Possibly at some locations...
fat penguin
CC BY-SA 4.0
2023-10-08T05:53:49.327Z
What's the relationship and what happened between 李先生 and 黄弟弟? More context will be helpful. One possible meaning is that you can replace `好(hao4)` to `经常` or `喜欢`, something like 'Why you often/like come to my place' with a different context: 黄 is not harmful to 李, but a little bit annoying, so the mood of 李 is between peace and angry.
LiuYan 刘研
<word><sentence>
Meaning of 你怎麼好到我這裡來!
# Meaning of 你怎麼好到我這裡來!

(Asked by: username_0 on 2023-10-04)

你怎麼**好**到我這裡來!

What does this sentence mean in general, and specifically what does **好** mean here?

More context:

李先生站起來，走到帳幕門口去一看，黃弟弟正蹲在那裡! "你怎麼**好**到我這裡來!" 李先生急得滿頭大汗!

**Tags:** word, sentence

> **Comments:**
> **username_1**: please provide more context  
> **username_2**: It doesn't make sense. Such a construct is not generally used. Possibly at some locations...  
> **username_3**: What's the relationship and what happened between 李先生 and 黄弟弟? More context will be helpful. One possible meaning is that you can replace `好(hao4)` to `经常` or `喜欢`, something like 'Why you often/like come to my place' with a different context: 黄 is not harmful to 李, but a little bit annoying, so the mood of 李 is between peace and angry.  

---

## 3 answers

### Answer by username_1 on 2023-10-04. Score: 1 | Accepted answer

In this context, "好" means "appropriate"

"你怎麼好到我這裡" = "How is it appropriate for you to come to my place?" (imply it is inappropriate)

It is possible that 黃弟弟 going to 李先生's place might cause trouble for either or both of them

It sounds like a regional usage of 好. Typical Mandarin would say "你到我這裡怎麼合適?"


---

### Answer by username_4 on 2023-10-05. Score: 0

你怎麼好到我這裡? = 你怎么可以到我这里来?

In plain Anglosaxon 李 said: What the f\*\*\* are you doing here?


---

### Answer by username_5 on 2023-10-04. Score: 0

Here, 好 = 能夠/可以/敢

* 你怎麼好... = How could/dare you.....

> **Comments:**
> **username_0**: Seriously? I thought 好 just meant good/positive.  
> **username_5**: 好 carries a hidden message - "**為了你好**, 你不應該到我這裡來!".  

---

