<p>中國傳統社會屬父系社會，<br />
Chinese society, traditionally, was/is a patrimonial society,</p>
<p>以男性繼承世系血脈。<br />
where the bloodline is passed down through the men.</p>
<p>Has anything changed?</p>

CC BY-SA 4.0
2020-10-04T14:27:05.170Z
Thank you for your reply.
Jamie
CC BY-SA 4.0
2020-10-03T23:06:43.843Z
2020-10-03T23:06:43.843Z
Pedroski
<p>The sentence is 「中國傳統社會屬父系社會，以男性繼承世系血脈」. Should it be translated into the sentence &quot;the traditional Chinese society is patrilineal and adopts a male lineage system&quot;?</p>

<translation>
How can I translate 中國傳統社會屬父系社會，以男性繼承世系血脈 into English?
# How can I translate 中國傳統社會屬父系社會，以男性繼承世系血脈 into English?

(Asked by: username_0 on 2020-10-03)

The sentence is 「中國傳統社會屬父系社會，以男性繼承世系血脈」. Should it be translated into the sentence "the traditional Chinese society is patrilineal and adopts a male lineage system"?

**Tags:** translation


---

## 1 answers

### Answer by username_1 on 2020-10-03. Score: 2

中國傳統社會屬父系社會，  
Chinese society, traditionally, was/is a patrimonial society,

以男性繼承世系血脈。  
where the bloodline is passed down through the men.

Has anything changed?

> **Comments:**
> **username_0**: Thank you for your reply.  

---

