<p>Yes they are the same, just font issue.</p>

CC BY-SA 3.0
2014-05-26T13:21:05.167Z
2014-05-26T13:21:05.167Z
tommyip
<p>Literally,</p>

<p>更容易 could mean easier or more easily,</p>

<p>才能 could mean then be able to (as a verb) or talent and ability (as a noun),</p>

<p>So I would say they are equivalent (i.e. more easily to do something or then we are able to do something) in a way, but not exactly interchangeable. </p>

CC BY-SA 3.0
2014-05-26T07:25:48.057Z
You might want to read the question again because your answer is completely irrelevant to the question.
Mou某
CC BY-SA 3.0
2014-05-25T21:46:23.953Z
2014-05-25T21:46:23.953Z
ChineseHulu.com
<p>Could someone tell me if these two words in the image below are equivalent? </p>

<p>Yup.</p>

<p>Is this a significant difference, or perhaps just a font-issue? </p>

<p>Fonts.</p>

<p>The font Song might give you the desired result.</p>

CC BY-SA 3.0
2014-05-24T13:11:26.743Z
2014-05-24T13:11:26.743Z
Mou某
<p>Could someone tell me if these two words in the image below are equivalent? The top word I grabbed from an image, the bottom word I am creating in photoshop by typing in what I believe is the correct characters: 更容易，才能 but can't seem to precisely match the 2nd to last character when it renders.</p>

<p>Is this a significant difference, or perhaps just a font-issue? </p>

<p><img src="https://i.sstatic.net/GIEsj.png" alt="enter image description here"></p>

CC BY-SA 3.0
2014-05-24T10:04:33.447Z
They're equivalent. Just different typefaces.
Stan
<characters>
Are these two Chinese words the same ( 更容易，才能)
# Are these two Chinese words the same ( 更容易，才能)

(Asked by: username_0 on 2014-05-24)

Could someone tell me if these two words in the image below are equivalent? The top word I grabbed from an image, the bottom word I am creating in photoshop by typing in what I believe is the correct characters: 更容易，才能 but can't seem to precisely match the 2nd to last character when it renders.

Is this a significant difference, or perhaps just a font-issue?

![enter image description here](https://i.sstatic.net/GIEsj.png)

**Tags:** characters

> **Comments:**
> **username_1**: They're equivalent. Just different typefaces.  

---

## 3 answers

### Answer by username_2 on 2014-05-26. Score: 4

Yes they are the same, just font issue.


---

### Answer by username_3 on 2014-05-25. Score: 3

Literally,

更容易 could mean easier or more easily,

才能 could mean then be able to (as a verb) or talent and ability (as a noun),

So I would say they are equivalent (i.e. more easily to do something or then we are able to do something) in a way, but not exactly interchangeable.

> **Comments:**
> **username_4**: You might want to read the question again because your answer is completely irrelevant to the question.  

---

### Answer by username_4 on 2014-05-24. Score: 3

Could someone tell me if these two words in the image below are equivalent?

Yup.

Is this a significant difference, or perhaps just a font-issue?

Fonts.

The font Song might give you the desired result.


---

