<p>see online dictionaries, e.g. <strong>iciba</strong>: wing   in the wings
1In the stage wings, unseen by the audience. 在观众看不到的舞台<strong>两侧</strong>  bkrs:舞台<strong>两则</strong> 舞台左侧 舞台右侧</p>

CC BY-SA 4.0
2019-04-27T23:02:57.100Z
2019-04-27T23:02:57.100Z
user6065
<p>侧面 is what you are looking for.</p>

<p>If you want to be more specific, you can write 舞台的侧面。</p>

CC BY-SA 4.0
2019-04-27T22:33:31.150Z
2019-04-27T22:33:31.150Z
Andrew Wang
<p>Is there a set phrase for this term? It seems to me that an acceptable translation would be 舞台左右侧, but that seems rather long. </p>

<p>在中文里面，这词有一个约定俗成的翻译吗？我觉得”舞台左右侧“这翻译还行，但还是有点长。</p>

CC BY-SA 4.0
2019-04-28T03:26:43.473Z
两侧 is short for 左右侧
Jason Swift
<translation>
Translating "wings" (of a stage)
# Translating "wings" (of a stage)

(Asked by: username_0 on 2019-04-27)

Is there a set phrase for this term? It seems to me that an acceptable translation would be 舞台左右侧, but that seems rather long.

在中文里面，这词有一个约定俗成的翻译吗？我觉得”舞台左右侧“这翻译还行，但还是有点长。

**Tags:** translation

> **Comments:**
> **username_1**: 两侧 is short for 左右侧  

---

## 2 answers

### Answer by username_2 on 2019-04-27. Score: 1 | Accepted answer

see online dictionaries, e.g. **iciba**: wing in the wings
1In the stage wings, unseen by the audience. 在观众看不到的舞台**两侧** bkrs:舞台**两则** 舞台左侧 舞台右侧


---

### Answer by username_3 on 2019-04-27. Score: 0

侧面 is what you are looking for.

If you want to be more specific, you can write 舞台的侧面。


---

