<p>the second seal is read as “萬事如意” (rant:read from top to bottom, left to right )</p>
<p>the third one is: “金殿彩畫雕刻有限公司” (read from top to bottom, right to left)</p>

CC BY-SA 4.0
2022-06-24T00:54:15.500Z
Add the first seal; 春長好
dROOOze
CC BY-SA 4.0
2022-06-24T01:00:33.663Z
@dROOOze, omg, i fixated on seal script lah  overall, a product “recycle” verses, topics without any art value 
水巷孑蠻
CC BY-SA 4.0
2022-06-24T02:31:41.723Z
OP is also asking what the "symbols" mean?
Wayne Cheah
CC BY-SA 4.0
2022-06-24T02:38:10.173Z
做人做到底, 送佛送到西 :)
Wayne Cheah
CC BY-SA 4.0
2022-06-25T11:22:11.227Z
Are the seals identifying the artist or title of the painting?
Artinterest
CC BY-SA 4.0
2022-06-24T00:52:56.743Z
2022-06-24T00:52:56.743Z
水巷孑蠻
<p>I am trying to identify a Chinese watercolor of the Great Wall of China and would like to know what the three seals on the painting mean. The piece is 222” wide and 43” high. Thank you in advance for any help.</p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/cmaAQ.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/cmaAQ.jpg" alt="enter image description here" /></a></p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/wSBIR.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/wSBIR.jpg" alt="enter image description here" /></a></p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/GuLqj.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/GuLqj.jpg" alt="enter image description here" /></a></p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/hsj9I.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/hsj9I.jpg" alt="enter image description here" /></a></p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/8EoJh.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/8EoJh.jpg" alt="enter image description here" /></a></p>

CC BY-SA 4.0
2022-06-24T07:06:10.117Z
(*Meta comment*: We need to discuss whether or not image transcription questions are on topic; I brought it up on meta [here](https://chinese.meta.stackexchange.com/q/1937/8099).)
Becky 李蓓
CC BY-SA 4.0
2022-06-25T15:23:13.547Z
@Becky李蓓 Does the OP show any interest in learning the content/context of the art piece, or simply requesting the "word recognition and translation" service?
r13
CC BY-SA 4.0
2022-06-25T16:11:18.560Z
@r13 I see your point, but we really need to have a proper conversation on the meta site, rather than in the comments of some random question.
Becky 李蓓
CC BY-SA 4.0
2022-06-26T16:40:56.440Z
I love the piece I recently obtained and am genuinely interested in trying to learn about it. I do not speak or read Chinese. I have tried every avenue I can to research its history, but to no avail. I thought this was a forum for helping people. Okay f you have another suggestion for me, I am happy to pursue that route. Thank you!
Artinterest
<translation><character-identification><seal>
What are these seals?
# What are these seals?

(Asked by: username_0 on 2022-06-23)

I am trying to identify a Chinese watercolor of the Great Wall of China and would like to know what the three seals on the painting mean. The piece is 222” wide and 43” high. Thank you in advance for any help.

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/cmaAQ.jpg)](https://i.sstatic.net/cmaAQ.jpg)

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/wSBIR.jpg)](https://i.sstatic.net/wSBIR.jpg)

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/GuLqj.jpg)](https://i.sstatic.net/GuLqj.jpg)

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/hsj9I.jpg)](https://i.sstatic.net/hsj9I.jpg)

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/8EoJh.jpg)](https://i.sstatic.net/8EoJh.jpg)

**Tags:** translation, character-identification, seal

> **Comments:**
> **username_1**: (*Meta comment*: We need to discuss whether or not image transcription questions are on topic; I brought it up on meta [here](https://chinese.meta.stackexchange.com/q/1937/8099).)  
> **username_2**: @username_1 Does the OP show any interest in learning the content/context of the art piece, or simply requesting the "word recognition and translation" service?  
> **username_1**: @username_2 I see your point, but we really need to have a proper conversation on the meta site, rather than in the comments of some random question.  
> **username_0**: I love the piece I recently obtained and am genuinely interested in trying to learn about it. I do not speak or read Chinese. I have tried every avenue I can to research its history, but to no avail. I thought this was a forum for helping people. Okay f you have another suggestion for me, I am happy to pursue that route. Thank you!  

---

## 1 answers

### Answer by username_3 on 2022-06-24. Score: 1

the second seal is read as “萬事如意” (rant:read from top to bottom, left to right )

the third one is: “金殿彩畫雕刻有限公司” (read from top to bottom, right to left)

> **Comments:**
> **username_4**: Add the first seal; 春長好  
> **username_3**: @username_4, omg, i fixated on seal script lah  overall, a product “recycle” verses, topics without any art value   
> **username_5**: OP is also asking what the "symbols" mean?  
> **username_5**: 做人做到底, 送佛送到西 :)  
> **username_0**: Are the seals identifying the artist or title of the painting?  

---

