<p><a href="https://i.sstatic.net/IFazR.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/IFazR.jpg" alt="To translate" /></a></p>
<p>Can someone translate this and read the seal, please? Is it Chinese or Japanese?</p>

CC BY-SA 4.0
2023-08-08T14:06:26.360Z
this is Chinese, but I can only read a 慧 out of it. Curvy font in handwriting is too hard to read...
Archeosudoerus
CC BY-SA 4.0
2023-08-09T00:01:04.840Z
the seal is “啟福”
水巷孑蠻
CC BY-SA 4.0
2023-08-09T01:08:50.260Z
the left, “x指掌畫ｘ” ?
水巷孑蠻
<translation>
Can someone translate this and read the seal, please? Is it Chinese or Japanese?
# Can someone translate this and read the seal, please? Is it Chinese or Japanese?

(Asked by: username_0 on 2023-08-08)

[![To translate](https://i.sstatic.net/IFazR.jpg)](https://i.sstatic.net/IFazR.jpg)

Can someone translate this and read the seal, please? Is it Chinese or Japanese?

**Tags:** translation

> **Comments:**
> **username_1**: this is Chinese, but I can only read a 慧 out of it. Curvy font in handwriting is too hard to read...  
> **username_2**: the seal is “啟福”  
> **username_2**: the left, “x指掌畫ｘ” ?  

---

## 0 answers

