<p>I don't have the same issue as you described.</p>
<p>Did you try to translate it into Chinese (Simplified)?</p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/Iqxiq.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/Iqxiq.png" alt="google translation" /></a></p>

CC BY-SA 4.0
2021-05-06T00:23:11.807Z
2021-05-06T00:23:11.807Z
moiaussi06
<p>'您' is honorifics description of 'you', But ususally we may just want to use '你'. I find google always translates 'you' to '您', How to change the default translate rule?</p>

CC BY-SA 4.0
2021-05-05T08:37:51.260Z
Google always translates 'you' as '你' for me. Even if you get '您' for 'you' in the main field, there is a list of other choices that include 你, 儂, 爾, 你們 below it
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2021-05-05T09:30:26.790Z
Google translate is not based on a very large set of rules, that's simply not how machine translation works (or at least not this type of machine translation).
Olle Linge
<translation>
How to change default rule of Google Translate when to translate 'you' to '你' instead of '您''?
# How to change default rule of Google Translate when to translate 'you' to '你' instead of '您''?

(Asked by: username_0 on 2021-05-05)

'您' is honorifics description of 'you', But ususally we may just want to use '你'. I find google always translates 'you' to '您', How to change the default translate rule?

**Tags:** translation

> **Comments:**
> **username_1**: Google always translates 'you' as '你' for me. Even if you get '您' for 'you' in the main field, there is a list of other choices that include 你, 儂, 爾, 你們 below it  
> **username_2**: Google translate is not based on a very large set of rules, that's simply not how machine translation works (or at least not this type of machine translation).  

---

## 1 answers

### Answer by username_3 on 2021-05-06. Score: 0

I don't have the same issue as you described.

Did you try to translate it into Chinese (Simplified)?

[![google translation](https://i.sstatic.net/Iqxiq.png)](https://i.sstatic.net/Iqxiq.png)


---

