<p>In traditional Chinese:</p>
<ul>
<li>&quot;1 Jan&quot; is written &quot;一月一日&quot; or &quot;1月1日&quot;.</li>
<li>&quot;1 Jan - 4 Feb&quot; is often written &quot;一月一日～二月四日&quot; or &quot;1月1日～2月4日&quot;.</li>
<li>&quot;1 - 4 Feb&quot; is often written &quot;二月一日～四日&quot; or &quot;2月1日～4日&quot;.</li>
</ul>
<p>(Sentences like &quot;從一月一日到二月四日&quot; is also used, like &quot;from 1 Jan to 4 Feb&quot; in English. One uses &quot;從&quot;, &quot;自&quot; for &quot;from&quot;, and uses &quot;到&quot;, &quot;至&quot; for &quot;to&quot;.)</p>

CC BY-SA 4.0
2021-12-13T17:06:41.310Z
2021-12-13T17:06:41.310Z
fanfly
<p>I tried to put the answers in a table, please see the picture below.
<a href="https://i.sstatic.net/PRP0F.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/PRP0F.png" alt="enter image description here" /></a></p>

CC BY-SA 4.0
2022-05-20T01:13:42.387Z
2022-05-20T01:13:42.387Z
Henryfrombeijing
<p>1 Jan = 1月1日</p>
<p>1 Jan - 4 Feb = 1月1日-4月4日</p>
<p>1 - 4 Feb = 4月1日-4月4日</p>
<p>Just like above,we write like that widely in documents,reports,news,papers and daily life.</p>

CC BY-SA 4.0
2021-12-20T16:37:26.213Z
2021-12-20T16:37:26.213Z
CallmeT
<ul>
<li>1 Jan  =  一月一号</li>
<li>1 Jan - 4 Feb = 一月一号到二月四号</li>
<li>1-4 Feb = 二月1号到4号。</li>
</ul>
<p>Let's forget the traditional Chinese.</p>

CC BY-SA 4.0
2021-12-20T05:58:54.220Z
2021-12-20T05:58:54.220Z
Siwei
<p><strong>1 Jan -</strong> 元月一日; 一月一號</p>
<p><strong>1 Jan - 4 Feb -</strong> 元月一日至二月四日; 一月一號到二月四號</p>
<p><strong>1 - 4 Feb -</strong> 二月一號至(到)四號</p>

CC BY-SA 4.0
2021-12-13T20:24:14.517Z
BTW, the more common way to say 一月一號 in the lunar calendar  is 正月初一 (大年初一), 元月 is  used in the  lunar calendar more often (when I hear 元月, the first thing in my mind is  the first month of the lunar  calendar)
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2021-12-13T20:45:08.983Z
@TangHo "元旦" is 一月一號, the first day of the year (公元). Similarly, 元月 is the first month of the year. Agreed, that 正月 is the first month in the lunar calendar/year.
r13
CC BY-SA 4.0
2021-12-13T20:53:45.740Z
元旦 is used in both 公曆 and 農曆; 元 means 'the beginning' e.g. 康熙元年, 令和元年
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2021-12-13T21:00:11.620Z
@TangHo Agreed.
r13
CC BY-SA 4.0
2021-12-13T18:38:11.420Z
2021-12-13T18:38:11.420Z
r13
<p>A modern Chinese input program will give the hint. And you don't have to input the date detail.</p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/Sd8Kd.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/Sd8Kd.png" alt="enter image description here" /></a>
<a href="https://i.sstatic.net/MiWFu.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/MiWFu.png" alt="enter image description here" /></a></p>

CC BY-SA 4.0
2022-05-20T02:39:02.063Z
2022-05-20T02:39:02.063Z
Zhang
<p>I would like to display dates in different scenarios as given below. Could someone please help with correct Chinese date format for each case. I tried to find but coudldn't find something useful,so I thought better to ask here.</p>
<p>Date</p>
<p><strong>format → dates are the same</strong></p>
<p>1 Jan</p>
<p><strong>format → dates are different</strong></p>
<p>1 Jan - 4 Feb</p>
<p><strong>format → same month</strong></p>
<p>1 - 4 Feb</p>

CC BY-SA 4.0
2022-05-20T17:32:01.943Z
Everything in Chinese is big endian, i.e the most significant stuff appears first.
user3528438
<calendar>
Date format in Chinese
# Date format in Chinese

(Asked by: username_0 on 2021-12-13)

I would like to display dates in different scenarios as given below. Could someone please help with correct Chinese date format for each case. I tried to find but coudldn't find something useful,so I thought better to ask here.

Date

**format → dates are the same**

1 Jan

**format → dates are different**

1 Jan - 4 Feb

**format → same month**

1 - 4 Feb

**Tags:** calendar

> **Comments:**
> **username_1**: Everything in Chinese is big endian, i.e the most significant stuff appears first.  

---

## 6 answers

### Answer by username_2 on 2021-12-13. Score: 1

In traditional Chinese:

* "1 Jan" is written "一月一日" or "1月1日".
* "1 Jan - 4 Feb" is often written "一月一日～二月四日" or "1月1日～2月4日".
* "1 - 4 Feb" is often written "二月一日～四日" or "2月1日～4日".

(Sentences like "從一月一日到二月四日" is also used, like "from 1 Jan to 4 Feb" in English. One uses "從", "自" for "from", and uses "到", "至" for "to".)


---

### Answer by username_3 on 2022-05-20. Score: 0

I tried to put the answers in a table, please see the picture below.
[![enter image description here](https://i.sstatic.net/PRP0F.png)](https://i.sstatic.net/PRP0F.png)


---

### Answer by username_4 on 2021-12-20. Score: 0

1 Jan = 1月1日

1 Jan - 4 Feb = 1月1日-4月4日

1 - 4 Feb = 4月1日-4月4日

Just like above,we write like that widely in documents,reports,news,papers and daily life.


---

### Answer by username_5 on 2021-12-20. Score: 0

* 1 Jan = 一月一号
* 1 Jan - 4 Feb = 一月一号到二月四号
* 1-4 Feb = 二月1号到4号。

Let's forget the traditional Chinese.


---

### Answer by username_6 on 2021-12-13. Score: 0

**1 Jan -** 元月一日; 一月一號

**1 Jan - 4 Feb -** 元月一日至二月四日; 一月一號到二月四號

**1 - 4 Feb -** 二月一號至(到)四號

> **Comments:**
> **username_7**: BTW, the more common way to say 一月一號 in the lunar calendar  is 正月初一 (大年初一), 元月 is  used in the  lunar calendar more often (when I hear 元月, the first thing in my mind is  the first month of the lunar  calendar)  
> **username_6**: @username_7 "元旦" is 一月一號, the first day of the year (公元). Similarly, 元月 is the first month of the year. Agreed, that 正月 is the first month in the lunar calendar/year.  
> **username_7**: 元旦 is used in both 公曆 and 農曆; 元 means 'the beginning' e.g. 康熙元年, 令和元年  
> **username_6**: @username_7 Agreed.  

---

### Answer by username_8 on 2022-05-20. Score: 0

A modern Chinese input program will give the hint. And you don't have to input the date detail.

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/Sd8Kd.png)](https://i.sstatic.net/Sd8Kd.png)
[![enter image description here](https://i.sstatic.net/MiWFu.png)](https://i.sstatic.net/MiWFu.png)


---

