<p>"你丑不丑都没关系" is good and sounds native. You could say "你丑不丑都无所谓" as well.</p>

CC BY-SA 3.0
2016-08-13T19:17:21.033Z
都没关系 can be replaced by 也（都）不要紧 cf。 ＂实用英汉词典＂matter II v 要紧：对我没有什么要紧，你如果赶不上这趟火车也不要紧，因为梢晚一点还有一趟
user6065
CC BY-SA 3.0
2016-08-15T00:08:24.987Z
in "你丑不丑都没关系" , 丑(ugly) is an adjective, you can replace it with a verb, for example 去 - " "你去不去都没关系" or a verb phrase, for example: "回家" -  " 你回不回家都没关系
Tang Ho
CC BY-SA 3.0
2016-08-13T16:19:48.450Z
2016-08-13T16:26:09.703Z
2016-08-13T16:26:09.703Z
miaoever
<p>E.g. It doesn't matter if you are ugly (or not)</p>

<p>你丑不丑都没关系 or something similar? </p>

<grammar><mandarin>
How do I say "It doesn't matter if..."
# How do I say "It doesn't matter if..."

(Asked by: username_0 on 2016-08-13)

E.g. It doesn't matter if you are ugly (or not)

你丑不丑都没关系 or something similar?

**Tags:** grammar, mandarin


---

## 1 answers

### Answer by username_1 on 2016-08-13. Score: 1

"你丑不丑都没关系" is good and sounds native. You could say "你丑不丑都无所谓" as well.

> **Comments:**
> **username_2**: 都没关系 can be replaced by 也（都）不要紧 cf。 ＂实用英汉词典＂matter II v 要紧：对我没有什么要紧，你如果赶不上这趟火车也不要紧，因为梢晚一点还有一趟  
> **username_3**: in "你丑不丑都没关系" , 丑(ugly) is an adjective, you can replace it with a verb, for example 去 - " "你去不去都没关系" or a verb phrase, for example: "回家" -  " 你回不回家都没关系  

---

