<p>你一個人到這裡嗎 is mostly correct. The complete version is 你是一个人到这里来的吗</p>
<p>A native way of saying so is 你是自己来这里的吗？A more northern version of it is 你是自个ge3（儿）来这（儿）的吗？</p>
<p>你到這裡一個人嗎 Is not correct.</p>

CC BY-SA 4.0
2021-02-03T15:19:06.973Z
2021-02-03T15:19:06.973Z
River
<p>你一个人到这里来吗？
你一个人来这里的吗？
你自己一个人来西班牙？
你一个人来西班牙吗？</p>

CC BY-SA 4.0
2021-02-03T21:50:55.017Z
2021-02-03T21:50:55.017Z
India
<p>In the context of asking a chinese person who is living in say, spain, for not too long a period, is the above sentence correct if I want to ask “did you come here all by yourself?/are you here all by yourself?”? Another possibility I thought of was 你到這裡一個人嗎</p>

CC BY-SA 4.0
2021-02-03T09:23:44.820Z
你一個人到這裡嗎 is correct, but it is better to use '来' instead of  '到 ' for 'come' because 到 mostly mean 'arrive'. of course '来到' in '你一個人来到這裡嗎' would mean  'came and arrived'
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2021-02-03T17:38:46.087Z
In what context would you use 來到 instead of 到 ？
M. Van
CC BY-SA 4.0
2021-02-03T17:52:52.870Z
1. 你來美国 (you come to the USA) 2.你到美国 (you arrive at the USA ) 3. 你來到美国 ( you come and arrive at the USA) . 來 and 到 describe a single action; 來到 is an action with a result complement.  All three are valid and common sentences just 來到 being a more detailed description of the action. If it is just 到, it could be 被運到, 被送到 or 被押到
Tang Ho
<meaning-in-context>
Is this correct 你一個人到這裡嗎
# Is this correct 你一個人到這裡嗎

(Asked by: username_0 on 2021-02-03)

In the context of asking a chinese person who is living in say, spain, for not too long a period, is the above sentence correct if I want to ask “did you come here all by yourself?/are you here all by yourself?”? Another possibility I thought of was 你到這裡一個人嗎

**Tags:** meaning-in-context

> **Comments:**
> **username_1**: 你一個人到這裡嗎 is correct, but it is better to use '来' instead of  '到 ' for 'come' because 到 mostly mean 'arrive'. of course '来到' in '你一個人来到這裡嗎' would mean  'came and arrived'  
> **username_0**: In what context would you use 來到 instead of 到 ？  
> **username_1**: 1. 你來美国 (you come to the USA) 2.你到美国 (you arrive at the USA ) 3. 你來到美国 ( you come and arrive at the USA) . 來 and 到 describe a single action; 來到 is an action with a result complement.  All three are valid and common sentences just 來到 being a more detailed description of the action. If it is just 到, it could be 被運到, 被送到 or 被押到  

---

## 2 answers

### Answer by username_2 on 2021-02-03. Score: 1 | Accepted answer

你一個人到這裡嗎 is mostly correct. The complete version is 你是一个人到这里来的吗

A native way of saying so is 你是自己来这里的吗？A more northern version of it is 你是自个ge3（儿）来这（儿）的吗？

你到這裡一個人嗎 Is not correct.


---

### Answer by username_3 on 2021-02-03. Score: 0

你一个人到这里来吗？
你一个人来这里的吗？
你自己一个人来西班牙？
你一个人来西班牙吗？


---

