<p>全部作品 means all works.<br>
完本 means completed books.</p>

CC BY-SA 4.0
2019-09-30T00:49:21.343Z
is this contextual or is there a distinct difference between 全部 and 完 that has somehow evaded me?
小奥利奥
CC BY-SA 4.0
2019-09-30T00:51:14.560Z
全部 means all, it does not mean complete in most situations.
昨晚忘記呼吸
CC BY-SA 4.0
2019-09-30T00:53:31.017Z
ok thank you, I just have a dictionary to refer to but I can't expect it to be perfect
小奥利奥
CC BY-SA 4.0
2019-09-30T00:46:12.207Z
2019-09-30T00:46:12.207Z
昨晚忘記呼吸
<p>完in完本 means completed, for example 写完了功課 means the homework is completed<br>
全部作品 means all of the works  </p>

<p>The difference is that I can be writing 3 books at the same time, but none of them is completed, so these 3 books are my 全部作品, but none of them is 完本</p>

CC BY-SA 4.0
2019-09-30T05:16:30.470Z
2019-09-30T05:16:30.470Z
wada
<p>I began learning Mandarin so that I could read Chinese fantasy novels (I've read several translated ones already). I'm a little confused because on <a href="https://www.qidian.com" rel="nofollow noreferrer">Qidian's website</a> I see several tabs at the top, one says 全部作品 (Completed Works?) and another says 完本 (Completed Books?), am I understanding these correctly? What would be the difference between these two categories?</p>

<meaning>
What is the difference between 全部作品 and 完本?
# What is the difference between 全部作品 and 完本?

(Asked by: username_0 on 2019-09-30)

I began learning Mandarin so that I could read Chinese fantasy novels (I've read several translated ones already). I'm a little confused because on [Qidian's website](https://www.qidian.com) I see several tabs at the top, one says 全部作品 (Completed Works?) and another says 完本 (Completed Books?), am I understanding these correctly? What would be the difference between these two categories?

**Tags:** meaning


---

## 2 answers

### Answer by username_1 on 2019-09-30. Score: 2 | Accepted answer

全部作品 means all works.  
完本 means completed books.

> **Comments:**
> **username_0**: is this contextual or is there a distinct difference between 全部 and 完 that has somehow evaded me?  
> **username_1**: 全部 means all, it does not mean complete in most situations.  
> **username_0**: ok thank you, I just have a dictionary to refer to but I can't expect it to be perfect  

---

### Answer by username_2 on 2019-09-30. Score: 1

完in完本 means completed, for example 写完了功課 means the homework is completed  
全部作品 means all of the works

The difference is that I can be writing 3 books at the same time, but none of them is completed, so these 3 books are my 全部作品, but none of them is 完本


---

