Det vil sige, at jeg ikke tog tilstrækkeligt hensyn til, at hr. Farraday på den tid af dagen nyder godt af en samtale af en letsindig, humoristisk art. At vide, at dette er hans sandsynlige humør, da jeg bragte i teen i går eftermiddag, og at være klar over hans generelle tilbøjelighed til at tale med mig i en frådende tone i sådanne øjeblikke, ville det helt sikkert have været klogere ikke at have nævnt Miss Kenton overhovedet. Men du vil måske forstå, at der var en naturlig tendens fra min side til at spørge, hvad der trods alt var en generøs tjeneste fra min arbejdsgiver at antyde, at der var et godt professionelt motiv bag min anmodning.
der var en naturlig tendens fra hendes side til at antyde, at der var et godt professionelt motiv bag hendes anmodning