Det ville tvinge lande i regionen til at vælge mellem USA og Japan -- eller måske mellem Japan og Kina . Og det ville kollapse uanset løfte den nyfødte Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) holder som et køretøj til at sikre amerikansk kommerciel adgang til de blomstrende Stillehavsmarkeder . At risikere alt dette i et forkert begrebs navn er tåbeligt . Dette er ikke at benægte regeringens forståelige frustration med et vedvarende enormt japanske handelsoverskud.
APEC er det nyligt fødte Asia Pacific Economic Cooperation.