ENGLISH: he got tired of being the devils advocate and now agrees with every idea they suggest no matter how dumb
GERMAN: er hat es satt ewig den advocatus diaboli zu spielen und stimmt nun jeder von ihnen vorgeschlagenen idee zu egal wie bescheuert sie ist