مؤخراً، المواطنين الصينيين بيستمتعوا بلعبة "زراعة وسرقة المحاصيل" على النت. دي لعبة اسمها "المزارع السعيدة". دلوقتي ناس كتير بتنضم للعبة، وبيدمنوها. في ناس منهم اتكشفت بتلعب في الشغل. وبسبب كده، في لاعيبة اتفصلوا من شغلهم. عشاق اتفرقوا، بس محدش قدر يوقف المزارع السعيدة من إنها تبقى أكتر شعبية.
هنا عملنا مقابلات مع بعض مستخدمي النت الشباب وخلينا نشوف آراءهم كانت إيه.
Nongmin: اللعب في المزارع السعيدة في الشغل، ده فظيع! في موظفة اتفصلت عشان كانت بتلعب اللعبة في الشغل.
King: لقيت إن كل أحلام امتلاك البيوت والحقول، اللي صعب نحققها في الحياة الحقيقية، سهل أوي نحققها في اللعبة. أعتقد إني عارف ليه اللعبة بقت مشهورة كده.
Kaixin: لازم نعرف نتحكم في نفسنا. لازم نركز في المذاكرة. الألعاب مجرد ألعاب. أنا بفضل ألعب رياضة مع زمايلي لما بكون فاضي.
Kitty: أنا بحب المزارع السعيدة. شغلي اللي ضغطه عالي بيخليني حاسة إني مش قادرة أتنفس. نفسي يكون عندي بيت ومزرعة حقيقية، بس ده شكله بعيد أوي. فمضطرة ألجأ للطبيعة الافتراضية عشان أعمل بيتي ومزرعتي.
الناس غالباً بتتعب من الشغل أو المذاكرة، فبيروحوا لمزارعهم، يهتموا بمحاصيلهم ويشيلوا الحشايش. حاجة مبهجة فعلاً إنهم ينسوا الضغط. بس في لاعيبة بيشتغلوا من الصبح للليل "يزرعوا ويسرقوا محاصيل". بيضيعوا نفسهم في اللعبة ومبيهتموش بأي حاجة تانية. ده شيء فظيع بجد.
من كلام Kaixin، نقدر نخمن إنه على الأرجح _.
مزارع موظف طالب كاتب