الطلبة بيسيبوا المدرسة الإعدادية. هما بياخدوا إيه معاهم؟ حاجات كتير أكيد، بس أهم حاجة هي الصحاب.
طلبنا من بعض المدرسين يدونا درس أخير. الدرس عن أمثال عن الصحاب. الأمثال بتعلم الناس عن الحياة. الناس الكبار غالباً بيعلموا الأمثال للصغيرين. كل ثقافة عندها أمثال. هما قصيرين وسهل حفظهم.
Mrs Minelli بتقول: "مهم نفتكر المثل الصقلي ده، 'صاحبك الحقيقي هو اللي هيقولك إن وشك متوسخ.' معناه إن الصحاب الحقيقيين بس هما اللي هيقولولك لما تكون بتعمل غلط."
Mr Tulga بيقول: "عندي مثل مفضل عن الصحاب، 'الصداقة زي النبات لازم نسقيها.' ده مثل ألماني. معناه إن كل واحد لازم يهتم بصداقته زي ما بنهتم بالجنينة."
Mr Tulga بيقول: "جدي في Turkey قالي، 'محدش غني لدرجة إنه يقدر يرمي صاحب.' معناه إن كل واحد محتاج صحاب. خليك كويس معاهم."
الخبر الحلو: مفيش امتحان في الدرس ده. الخبر الوحش: هنوحشكم.
مع السلامة يا صحاب! ما تنسوناش!
إيه من الآتي صح من النص؟
بعض البلاد بس عندها أمثال عن الصحاب. بعد الدرس الأخير، الطلبة هيمتحنوا فيه. لو انت غني كفاية، تقدر ترمي صحابك. الأمثال عادةً بتكون قصيرة، وبتعلم الناس عن الحياة.