في يوم من أيام الصيف، كان Jack الصغير بيلعب على الشاطئ مع باباه. وفجأة، شاف سلحفاة صغيرة بتتحرك ببطء على الرمل. بدأ يبصلها بعناية وبدأ يلمسها بإيده. ولدهشته، السلحفاة وقفت عن الحركة. دخلت راسها ورجليها، وقفلت صدفتها بإحكام. لمسها تاني بس السلحفاة ما تحركتش خالص. Jack اتعصب. استخدم عصاية وحاول يخليها تفتح.
لما باباه شاف كده، وقفه وقاله: "لأ يا ابني، ما ينفعش تعمل كده! هتموت السلحفاة. مش هتقدر تفتحها بالعصاية." Jack سأل: "ليه؟" باباه رد: "استنى وشوف." وبعدين شال السلحفاة وحطها في شنطة.
بعد ما رجعوا البيت، الأب طلع السلحفاة من الشنطة. حطها جنب المدفاية. بعد كام دقيقة، السلحفاة بدأت تتحرك شوية. وبعدين السلحفاة مدت راسها ورجليها. وأخيراً، السلحفاة بدأت تتحرك في الأوضة. إزاي Jack كان مبسوط لما شاف كده!
"يا ابني، دلوقتي فهمت،" قال باباه، "ساعات، ما تقدرش تخلي حد يعمل حاجة مش عايز يعملها. لكن لو دفيته الأول، هيعمل اللي انت عايزه."
في يوم Jack وباباه كانوا بيلعبوا _.
في حديقة الحيوان على التل على الشاطئ في الجنينة