Mrs. Black عندها تسعة وستين سنة. عندها بنت واحدة بس اسمها Sandra. Mr. Black مات من اتناشر سنة. Mrs. Black كانت زعلانة جداً وعاشت في بيتها لوحدها. من سنتين بنتها خلفت. البنت الصغيرة كانت مشغولة طول الوقت وماكانش عندها وقت تهتم بابنها James. طلبت من أمها تعيش معاهم.
الست الكبيرة اضطرت تبيع بيتها وانتقلت عندهم. كانت قوية وقادرة تعمل كل شغل البيت. والعيلة كانت بتحبها.
الخريف اللي فات Mrs. Black راحت تجيب حاجات من السوق. عربية خبطت فيها ورجلها اتصابت. اضطرت تقعد في المستشفى تلات شهور. ماقدرتش تعمل أي حاجة بعد ما رجعت. في الأول بنتها كانت كويسة معاها، بس بعدين بدأت تزهق منها. الست الكبيرة كانت عايزة تمشي، بس ماكانش معاها فلوس تشتري بيت ومحدش كان يقدر يهتم بيها. ماكانتش عارفة تعمل إيه.
في يوم الصبح Mrs. Black كسرت طبق. بنتها اتعصبت. قالت لـ James يشتري طبق خشب لجدته. بعد الضهر James رجع ومعاه طبقين خشب. استغربت وسألته، "ليه جبت طبقين يا حبيبي؟"
"واحد لجدتو،" الولد رد، "والتاني ليكي! انتي كمان هتستخدمي طبق خشب لما تكبري، على ما اعتقد."
الست سمعت كده وزعلت. عيطت كتير. دلوقتي بقت كويسة مع أمها زي ما كانت قبل كده.
Mrs. Black ماقدرتش تسيب بيت بنتها عشان _.
ماكانش عندها بيت تعيش فيه عيلة بنتها مابقتش بتحبها Sandra ماكانتش هتقدر تزورها تاني كانت بتقدر تساعد بنتها في شغل البيت