لما Ben Franklin كان لسه صغير، كان دايماً عايز يعرف عن كل حاجة. كان على طول بيسأل أبوه وإخواته "إيه؟" و"إزاي؟" و"ليه؟"
مكانوش دايماً قادرين يقولوله اللي عايز يعرفه.
ولما مكانوش بيقدروا يقولوله، Ben كان بيحاول يكتشف بنفسه.
كتير Ben كان بيكتشف حاجات محدش يعرفها قبل كده. الولاد التانيين كانوا بيقولوا "Ben Franklin ده! دايماً بيكتشف حاجة جديدة!"
Ben كان عايش قريب من المية. كان بيحب يروح هناك يشوف المراكب. شاف إزاي الهوا بيطير المراكب فوق المية.
يوم من الأيام Ben قال لنفسه "ليه الهوا ميساعدنيش أعوم فوق المية؟ وأنا هجرب." Ben جاب طيارته الورقية الكبيرة. مسك خيط الطيارة وجري بيها. الهوا شال الطيارة في الهوا. وبعدين Ben نط في المية.
الهوا طير الطيارة عالي في السما. Ben بدأ يعوم فوق المية. وبسرعة وصل للناحية التانية، من غير ما يتعب خالص.
ولد صوت بصوت عالي "بصوا على Ben بيعوم فوق المية! طيارته بتوديه للناحية التانية من غير أي مجهود!"
"أيوة" التاني قال "هو دايماً بيلاقي طرق جديدة يعمل بيها الحاجات."
في النص، الجملة "and he had not worked at all" معناها "_".
تعب جامد عشان يعدي المية مراحش الشغل في اليوم ده معداش المية خالص عدى المية بطريقة سهلة