Jim فلاح صغير. كان محبوس في السجن مرة.
يوم من الأيام، وصلتله جواب من أمه. "أنا قلقانة أوي على مزرعتنا،" كتبت. "ده وقت زراعة البطاطس. مش هقدر أحفر الأراضي كلها لوحدي."
Jim قرا الجواب وزعل. "أعمل إيه؟" فكر. وبعدين جاتله فكرة حلوة. كتب لأمه، "متحفريش الأراضي. في فلوس كتير مدفونة في الأرض. متزرعيش البطاطس لحد ما أرجع البيت."
بعد كام يوم، Jim وصله جواب تاني من أمه. قالت فيه، "من يومين، حوالي عشر رجالة جم مزرعتنا وحفروا الأراضي كلها. مش فاهمة إيه اللي حصل. كان باين إنهم بيدوروا على حاجة. المفروض أعمل إيه؟"
Jim ابتسم لما قرا جواب أمه. كتب جواب لأمه على طول. كان قصير جداً. خمن هيقول إيه.
هيقول إيه Jim في جوابه التاني؟
هخرج من السجن قريب أوي. تقدري تزرعي البطاطس دلوقتي يا أمي الغالية. مش هقدر أساعدك يا أمي الغالية. الحراس هيزرعوا البطاطس.