فرانك Smithson صحي من النوم ومد ايده يطفي المنبه. "يا نهار اسود!" قال في نفسه. "يوم تاني في المكتب ده؛ مدير بيزعقلي طول الوقت."
لما فرانك نزل على السلم عينه وقعت على ظرف بني كبير جنب الباب. فرح جداً لما فتحه وقرا الجواب اللي جواه. "Bigwoods Football Pools عايزين يهنوك. انت كسبت نص مليون جنيه استرليني."
فرانك فجأة اتنشط. السيجارة وقعت من بقه وهو طلع صوت عالي اتسمع لنص الشارع.
الساعة 11:30 فرانك وصل الشغل. "ممكن تفسر سبب تأخيرك،" مديره قاله. "_،" فرانك رد. "لسه مستلم شوية فلوس فده مع السلامة. دور على حد تاني تزعقله."
في المسا فرانك كان بيدخن سيجار Havana غالي لما سمع خبط على الباب. جري على الباب. برا كان في اتنين رجالة، لابسين بدل رمادي شيك. "مستر Smithson،" واحد منهم قال، "احنا من Bigwoods Football Pools. للأسف حصل غلط فظيع......"
ايه اللي نعرفه عن فرانك؟   _  .
كان راجل كسلان. كان راجل محظوظ. كان بيكسب فلوس كتير. مكانش متفاهم مع مديره.