لما Abraham Lincoln كان لسه صغير، كان لازم يساعد أبوه في الاهتمام بمزرعتهم. كانت شغلانة صعبة وماكانش فيه حاجة مسلية بالنسبة له. Abraham كان نفسه يروح المدرسة، بس ماكانش فيه مدرسة هناك. كان حزين معظم الوقت.
مدام Lincoln كانت بتحب الولد جداً. حاولت على أد ما تقدر تفرحه. في يوم صحيت بدري وراحت البلد. كانت المسافة طويلة، فأخدت وقت كبير عشان توصل هناك. اشترت حاجة وبعدين رجعت. كان الليل قرب لما وصلت البيت.
تاني يوم الصبح مدام Lincoln قالت ل Abraham، "النهاردة عيد ميلادك، فاحنا هنعمل حفلة." حطت شوية أكل على الترابيزة، وبعدين طلعت هدية.
"كتاب!" Abraham صرخ. كان كتاب قديم، بس هو حبه. ابتسامة ظهرت على وشه. بص لمدام Lincoln وقال، "شكراً يا ماما."
مدام Lincoln خدت   _   عشان تروح وترجع من البلد.
يوم كامل ربع يوم تلات ساعات يومين