بالنسبة للصينيين، دا وقت سباق قوارب التنين وأكل الـ Zongzi. لكن عبر البحر الأصفر، في South Korea، المصارعة ولعب المراجيح هما الأساس. مع ذلك، الاحتفالين بيتسموا بنفس الاسم - مهرجان قوارب التنين - اللي بيقع في 5 مايو حسب التقويم القمري.

مهرجان واحد، ثقافتين: هل من حق دولة واحدة تقول إنه بتاعها؟ في تقارير بتقول إن South Korea هتقدم طلب لـ UNESCO عشان تخلي الاحتفال ده جزء من تراثها الثقافي. لو نجحت، ممكن الناس من الدول التانية يشوفوا مهرجان التنين كإبداع كوري.

باعتبارها مكان نشأة الحدث السنوي ده من أكتر من 2000 سنة، الصين مش مبسوطة من الموقف ده. "هيبقى عار لو دولة تانية نجحت في تسجيل مهرجان صيني تقليدي كجزء من تراثها الثقافي قبل الصين،" قال Zhou Heping، نائب وزير الثقافة. وزارة الثقافة حتى بتفكر تقدم طلب خاص لـ UNESCO، يشمل كل المهرجانات الصينية التقليدية، بما فيها مهرجان قوارب التنين.

على مر السنين، مهرجان قوارب التنين انتشر في كل العالم. في Japan و Viet Nam، وكمان South Korea، المهرجان اختلط وبقى جزء من الثقافة المحلية.

مع الأخد في الاعتبار ده، بعض الخبراء بيقولوا إنه ملوش معنى نتجادل عن المهرجان ده تبع أنهي بلد. "محدش يقدر ينكر إنه جه من الصين،" قال Long Haiqing، خبير من مقاطعة Hunan. "لكن لو كل الدول المعنية قدرت تحمي التراث الثقافي مع بعض، كلهم هيستفيدوا."
الصين مش مبسوطة من الموقف ده عشان _.
هي اللي عملت المهرجان هي كمان بتقدم طلب South Korea ملهاش حق تقول إن المهرجان بتاعها UNESCO ممكن توافق على طلب South Korea