انت في باص المدرسة. بس اول ما تلف الكورنر، تلاقي نفسك في آخر طابور طويل جداً. دي زحمة تانية! وتفضل تمشي وتقف طول الطريق. وفي نفس الوقت ده في Antarctica، الجليد مغطي الأرض. مجموعة من بطاريق الإمبراطور متجمعين مع بعض عشان يدفوا، بيتحركوا حركة قف-وامشي عشان يحموا نفسهم من الرياح. تقدر تشوف العلاقة؟

بطاريق الإمبراطور بتتحرك زي العربيات في الزحمة عشان تدفي، ده حسب بحث جديد من معهد Alfred Wegener، مركز Helmholtz للأبحاث القطبية والبحرية في المانيا. البطريق محتاج يتحرك بس 2 سم في أي اتجاه عشان جاره يعمل نفس الحركة. الحركات دي بتنتشر في المجموعة كلها زي "موجة متحركة".

الموجات دي كمان بتساعد المجموعات الصغيرة تنضم للمجموعات الكبيرة، وكده بيدفوا صحابهم اكتر واكتر. الزحمة الواحدة في Antarctica فيها آلاف البطاريق. المثير للاهتمام إن نفس التكنولوجيا اللي بتستخدم في دراسة زحمة الشوارع اتستخدمت في دراسة البطاريق. ده شمل دراسة فيديوهات time-lapse. العلماء اكتشفوا كمان إن على عكس الشارع، الموجات دي ممكن أي بطريق يعملها وفي أي اتجاه.

مع درجات حرارة بتوصل لتحت -50 درجة، ورياح سرعتها بتوصل ل 200 كيلومتر في الساعة، الموجات المتحركة دي مهمة جداً للبطاريق عشان تدفى.

البطاريق دي ممكن تعلمنا درس. في المجموعات الكبيرة، بيتعلموا يكونوا منظمين وصبورين، وما بيخبطوش في بعض أبداً. دي مهارات لازم كلنا نتعلمها منهم لما نكون في الشارع!
لو البطريق في مجموعة، هو _.
لازم يتحرك بنظام ممكن يتحرك بالسرعة اللي هو عايزها مش هيسيب التانيين ورا لازم يتحرك ببطء