كنت بتسوق في السوبر ماركت لما سمعت صوت طفل صغير. "ماما، تعالي هنا! في ست هنا قد حجمي!"
الأم جريت لابنها، وبعدين لفت ليا عشان تعتذر.
ابتسمت وقلتلها، "عادي مفيش مشكلة." وبعدين كلمت الولد، "أهلاً، أنا Dory Kramer. إزيك؟"
بص ليا من فوق لتحت، وسألني، "انتي ماما صغيرة؟"
"آه، عندي ابن،" جاوبت.
"ليه انتي صغيرة أوي كده؟" سأل.
"أنا اتولدت كده،" قلت. "في ناس صغيرة. وفي ناس طويلة. أنا بس مش هكبر أكتر من كده." بعد ما جاوبت على أسئلته التانية، سلمت عليه ومشيت.
حياتي كشخص قصير مليانة قصص زي دي. بحب أتكلم مع الأطفال وأشرحلهم ليه شكلي مختلف عن والديهم.
مجرد نظرة واحدة بس تخليك تشوف إني مختلفة. طولي ثلاث أقدام وتسع بوصات (=1.14 متر). اتولدت قزمة. بالرغم من كده، عملت كل حاجة الأطفال التانيين عملوها وأنا بكبر.
مكنتش عارفة إني قصيرة أوي لحد ما بدأت المدرسة. بعض الأطفال كانوا بينادوني بألقاب وحشة. ساعتها عرفت. بدأت أكره أول يوم في المدرسة كل سنة.
بس اتعلمت أبتسم وأواجه حقيقة إني هفضل ملفتة للنظر طول حياتي. اللي كان ناقصني في الطول، عوضته في شخصيتي. لما الناس بتبقى قليلة الذوق، بفكر نفسي، "شوفي إيه كمان عندك - عيلة جميلة، وأصحاب حلوين."
إمتى المؤلفة اكتشفت إنها قصيرة أوي؟
لما كبرت. لما كان عندها 47 سنة. لما بدأت تروح المدرسة. لما قابلت الولد في السوبر ماركت.