التعبيرات بتغطي كل جوانب حياتنا. ممكن تكون حواليك كل يوم. يمكن تعرف كتير من التعبيرات الصينية اللي بتوصف إحساسك. دي شوية تعبيرات إنجليزي للمتعة.

قلبك في بقك
التعبير ده معناه إنك خايف جداً أو قلقان من حاجة. لما قلبك يبدأ يدق جامد لدرجة إنك تحس بيه في زورك، ممكن تحس إن "قلبك في بقك".

فراشات في بطنك
إزاي الفراشات دخلت بطنك؟ طبعاً مفيش فراشات حقيقية جواك. دي طريقة لوصف الإحساس بالتوتر اللي ممكن يجيلك قبل امتحان أو قرار مهم.
الرفرفة دي في بطنك حاجة طبيعية وبتحصل لناس كتير. في ناس بتعتقد إن شوية فراشات ممكن تساعدك تعمل أحسن كمان.

عيان زي الكلب
لو كنت مريض جداً قبل كده، يمكن تكون استخدمت التعبير ده. عشان الكلاب بتاكل أي حاجة تلاقيها، كتير بيعيوا. فعادي تقول على حد مش حاسس إنه كويس إنه "عيان زي الكلب".

مش في المود
لما الدنيا تمطر طول اليوم برة، حتحس بإيه؟ التعبير ده جاي من فكرة إن الجو السيئ ممكن يأثر على صحة الشخص ومزاجه.
لما حد يقول "مش في المود"، لازم يكون حاسس إنه ___.
مضايق فرحان هادي خايف