مسز Black عندها تسعة وستين سنة. عندها بنت واحدة بس اسمها Sandra. مستر Black مات من اتناشر سنة. كانت حزينة جداً وعاشت في بيتها لوحدها. بعد سنتين بنتها خلفت طفل. الست كانت مشغولة طول الوقت ومكنش عندها وقت تهتم بابنها James. طلبت من أمها تعيش معاهم.
الست الكبيرة اضطرت تبيع بيتها وانتقلت هناك. كانت قوية وقادرة تعمل كل شغل البيت. والعيلة كانت بتحبها.
الخريف اللي فات مسز Black راحت تعمل شوية مشتريات. عربية خبطت فيها ورجلها اتصابت. اضطرت تقعد في المستشفى تلات شهور. مقدرتش تعمل أي حاجة بعد ما رجعت. في الأول بنتها كانت طيبة معاها، بس بعد كده بدأت تزهق منها. الست الكبيرة كانت عايزة تمشي، بس مكنش معاها فلوس تشتري بيت ومحدش كان يقدر يهتم بيها. مكنتش عارفة تعمل إيه.
في يوم الصبح مسز Black كسرت طبق. خلى بنتها تتعصب. قالت لـ James يشتري طبق خشب لجدته. بعد الضهر James رجع ومعاه طبقين خشب. اتفاجأت وسألته "ليه جبت طبقين يا ابني"
"واحد لجدتي،" الولد رد. "والتاني ليكي." عيطت كتير. بقت طيبة مع أمها زي ما كانت قبل كده.
Sandra كانت خايفة __ ، فقالت لابنها يشتري طبق خشب لجدتها.
إن أمها تكسر طبق تاني إن أمها مش عايزة تعيش إن جوزها يزهق من أمها إن أمها مش قادرة تعمل أي حاجة في البيت