في ١٤ ابريل الساعة ٧:٤٩ صباحاً، مدينة Jyekundo في Kham اتضربت بزلزال قوته ٦.٩ درجة. انا وعيلتي كنا في شقتنا في الدور التالت لما الزلزال ضرب. كان فيه زلزال اصغر (حوالي ٤.٧) حصل حوالي الساعة ٤ الفجر ولا انا ولا مراتي قدرنا ننام تاني. لما الزلزال الكبير ضرب، مراتي كانت بتستخدم الكمبيوتر بتاعها بينما ابننا الصغير Norbu (عنده سنة ونص) كان بيلعب في الصالة. Tsering، ابننا الكبير اللي عنده ٣ سنين، كان لسه نايم في الاوضة الخلفية في الشقة اللي كنا عايشين فيها اللي فيها ٣ اوض.
Norbu اتقذف في الاوضة لما الزلزال ضرب. مراتي كمان وقعت على الارض. كل حاجة في شقتنا بدأت تتقلب وتتكسر لما بتخبط في الحيطان او الارض. جريت على الاوضة الخلفية ومسكت Tsering بينما مراتي شالت Norbu من على الارض. مع بعض، جرينا على الباب. وقفت بس عشان اخد جزمتي وجاكيتي وشوية فلوس. فتحت الباب وواحد من الجيران ساعدنا نشيل Tsering لحد الدور الارضي. انا بس من العيلة كلها اللي لحقت البس جزمة.
بعد الزلزال، قدرنا نشوف ان ده كان زلزال كبير جداً. بدأنا نسمع ناس بتصرخ عشان حد يساعدهم، ناس متصابة بشكل خطير بتزحف للشارع وناس بتعيط على قرايبهم اللي ماتوا.
Tsering كان بيعمل ايه لما الزلزال الكبير ضرب؟
كان بيستخدم الكمبيوتر. كان بيلعب في الصالة. كان نايم في الاوضة الخلفية. كان بيصرخ عشان حد يساعده.