ليستر كان ماشي في الشارع وشايل شنطتين كبار وتقال. غريب جه عنده وسأله: "معاك الساعة كام؟"
ليستر وقف، حط الشنط على الأرض وبص في ساعته. "الساعة خمسة وربع،" قال.
"يا نهار أبيض، ساعة حلوة أوي!" قال الغريب.
ليستر ابتسم شوية وقال: "آه، مش وحشة. بص على دي." وبعدين ورى للغريب شاشة بتعرض التوقيت في أكبر 86 مدينة في العالم.
دوس على كام زرار والساعة قالت الوقت بالصيني. ليستر كمل: "الساعة ممكن تتضبط على لغات مختلفة."
الغريب باين عليه إنه مهتم جداً بالساعة.
"مش كده وبس،" قال ليستر. بعدين دوس على كام زرار تاني وظهرت خريطة صغيرة على الساعة. "الخريطة بتبين احنا فين،" شرح ليستر.
"عايز اشتري الساعة دي!" قال الغريب.
"لا، مش هبيعها. قضيت تقريباً سنتين في صنعها،" قال ليستر.
"هديك 1,000 دولار عشانها!"
"لا، أنا صرفت أكتر من كده عليها."
"هديك 5,000 دولار عشانها!"
ليستر وقف يفكر. الغريب على طول طلع شيك وقال: "5,000 دولار. اتفضل."
ليستر في الآخر وافق يبيع الساعة. لما الغريب كان هيمشي بالساعة، ليستر أشار على الشنطتين الكبار وقال: "استنى لحظة. متنساش البطاريات بتاعتك."
ليستر وقف في الشارع عشان ___ .
الشنط كانت تقيلة أوي كان تعبان جداً في غريب عايز يشتري ساعته حد سأله الساعة كام