YUXI, الصين -- ناس كتير في المدينة دي في جنوب غرب الصين قضوا ليلة السبت في خيم، خايفين ينامو في بيوتهم بعد الزلزال اللي قتل ١٨٨ شخص في الصباح الباكر.
بيوت كتير اتدمرت وناس كتير بقوا من غير مأوى بعد الزلزال اللي قوته كانت حوالي ٧ درجات.
الزلزال مكانش خطير زي زلزال ٢٠٠٨ اللي كانت قوته ٧.٩ درجات واللي قتل اكتر من ٧٠,٠٠٠ شخص في منطقة Wenchuan. لكن القرويين اللي بيشتغلوا في Chengdu، على بعد حوالي ١٠٠ ميل، رجعوا بسرعة على بيوتهم صباح الأحد، كتير منهم مشي على رجله، والمحظوظين ركبوا موتوسيكلات، عشان يطمنوا على بيوتهم.
Song Yuanqing، ٤٣ سنة، عامل، رجع بعد رحلة استمرت ٢٢ ساعة ولقى بيته لسه موجود بس كان متزعزع جداً. "كنا نفسنا نعمل حاجة، بس مش قادرين نعمل اي حاجة،" قال السيد Song وهو قاعد مع جيرانه حوالين نار في الحوش عملها زعيم القرية.
بشكل عام، الحكومة بعتت حوالي ٧,٠٠٠ جندي وظابط من الشرطة المسلحة الشعبية للمنطقة المتضررة. مع مساء السبت، كان في عمال إنقاذ كتير لدرجة إن الحكومة طلبت من المتطوعين ميجوش.
Li Keqiang، رئيس وزراء الصين، طار للمنطقة ونام في خيمة مساء السبت في مقاطعة Lushan.
الزلزال ضرب مقاطعة Sichuan الساعة ٨ صباحاً، وقت ما الناس كانت بتصحى متأخرة شوية عن المعتاد لأن المدارس والجامعات كانت قافلة.
"كنا لسه بنصحى ونلبس في السكن بتاعنا لما المبنى اتهز، وبصيت برا من الشباك ولقيت صف بيوت كامل وقع،" قالت Xu Yan، ٢٢ سنة، طالبة في جامعة الزراعة في Ya'an، في مكالمة تليفونية. " _ ."
الحكومة الصينية قالت صباح الأحد إن عدد القتلى وصل ١٧٤، وحوالي ٥,٧٠٠ شخص اتصابوا.
الزلزال اتحس بيه كمان في Chengdu، واحدة من أكبر مدن الصين وعاصمة مقاطعة Sichuan. الناس وصفت إزاي المية طلعت من أحواض السمك في البيوت وحاجات زي الكور وقعت على الأرض.
في بلدة Longmen، منطقة تانية متضررة جامد قريبة من Ya'an، راجل محلي اسمه Zhang Yan، قال إن ٩٠٪ من المباني وقعت.
"حوالي ١٠٠ شخص ماتوا في المنطقة دي،" قالت السيدة Zhang في مكالمة تليفونية. "فرق الإنقاذ لسه مجتش. مفيش مية ولا كهربا."
في زلزال ٢٠٠٨، مدارس كتير رديئة وقعت وقتلت آلاف الطلبة. المرة دي، ناس كتير عبروا عن قلقهم على الطلبة على مواقع التواصل الاجتماعي.
مقاطعة Sichuan هي كمان واحدة من أشهر مواطن الباندا في الصين، وفي محمية Bifengxia، على بعد حوالي ٦ ميل شمال Ya'an، العمال قالوا إن ٢٠ باندا في الحديقة بخير. "فحصنا منطقة الباندا بعد الزلزال، وملقيناش أي تأثير عليهم،" قال Chen Yong، مسؤول في المحمية.
ليه ناس كتير رجعوا بيوتهم بسرعة بعد الزلزال؟
عشان يساعدوا في عمليات الإنقاذ ويمدوا إيد العون للناس كمتطوعين. عشان يعرفوا حالة بيوتهم إيه. حسوا إنه خطر يفضلوا في المكان اللي كانوا فيه. مكانش في عدد كافي من الجنود في المنطقة المتضررة.