كانت ليلة عيد الميلاد. لما الكل راح ينام، Bunny مقدرش ينام. لسه مش عارف هو عايز ايه كهدية مميزة في عيد الميلاد. كان بيفكر ازاي بابا نويل - Father Christmas هيعرف يجيب له ايه وهو نفسه مش عارف.

وهو قاعد في السرير، Bunny سمع صوت جامد على السطح وصوت تحت. كان بابا نويل، عرف كده. Bunny نط من السرير وجري على السلم. كان على أمل يشوف الراجل العجوز قبل ما يمشي للبيت اللي بعده.

لما Bunny وصل آخر السلم، كل حاجة كانت هادية تاني. كان في هدايا كتير تحت شجرة الكريسماس، بس بابا نويل كان مشي. وهو زعلان شوية، Bunny لف عشان يطلع السلم تاني لما سمع صوت عياط.

"ازيك"، قال Bunny. "في حد هنا؟"

جاله رد بعياط تاني. Bunny دور حوالين كومة الهدايا الكبيرة عشان يشوف ايه اللي بيعمل الصوت ده. تحت الشجرة على طول كان في حيوان بني شكله غريب برجلين كبار وعيون حزينة. كان عنده قرون على راسه كمان. Bunny كاد يفتكره كلب.

"انت رنة؟" سأل Bunny.

"آه"، رد الحيوان البني اللي له قرون. "اسمي Ralph."

"وانت كنت بتجر عربية بابا نويل؟"

"كنت لحد ما جالي دوخة في الهوا،" رد Ralph. "بابا نويل اضطر يسيبني هنا ويكمل مع السبع رنة التانيين."

"مش غريب شوية إن رنة يجيله دوخة في الهوا؟ يعني مش الطيران ده اللي الرنة مشهورين بيه؟"

"مش أنا، للأسف. بيخوفني. دايماً بتعب لما بطير،" رد Ralph. "بس الكل كان عايزني أجر عربية بابا نويل، فلما جه دوري حاولت. للأسف طلعت مش مناسب للشغلانة دي. دلوقتي أنا عالق هنا ومش عارف أرجع القطب الشمالي ازاي."

"طب لو تحب، تقدر تعيش معانا كصاحب،" قال Bunny. وهو بيقول كده، Bunny فجأة عرف إن الهدية المميزة اللي كان عايزها من بابا نويل كانت صاحب جديد!
ليه Bunny مقدرش ينام في ليلة عيد الميلاد؟
كان عايز يشوف بابا نويل عن قرب. كان مستني هدية مميزة من أبوه. كان بيفكر في الهدية اللي عايز ياخدها من بابا نويل. صحي على صوت على سطح البيت.