اعمل زي ما الناس بتعمل
العادات في البلاد المختلفة مش زي بعض خالص. لما باتعشى مع حد صيني، على طول بيحط اكل اكتر في طبقي اول ما اخلصه. ده بيضايقني جداً. لازم اكل الاكل حتى لو مش عايز، عشان في الغرب يعتبر قلة ذوق اني اسيب اكل في الطبق. لاحظت ان لما الصيني بيقعد في عزومة عند حد امريكي، كتير بيرفض العرض بتاع الاكل او الشرب مع انه في الحقيقة جعان او عطشان. ده ممكن يكون ذوق في China، بس مش ذوق خالص في الغرب. في United States، قلة ذوق انك تفضل تسأل حد مرة ورا مرة او تصر عليه انه ياخد حاجة. الامريكان عندهم طريقة مباشرة في الكلام. لو عايزين حاجة، بيطلبوها. لو مش عايزين، بيقولوا "لا شكراً". لما امريكي بيتقدم له بيرة من صاحب البيت مثلاً، ممكن يقول "لا شكراً. هاخد diet Pepsi-Cola لو عندك". ده اللي الامريكي بيعمله. فلما تروح United States، احسن تفتكر المثل المشهور: لما تكون في روما، اعمل زي ما اهل روما بيعملوا.
ليه الصيني غالباً بيرفض عرض الاكل او الشرب في العزومة؟
عشان شبعان. عشان كسوف. عشان خايف الناس تضحك عليه. عشان فاكر ان ده ذوق.