عايز تعرف عن فترة إقامتي في America، صح؟ بصراحة، دي تجربة فتحت عيني جداً إني أدرس هنا.
في الصين، كان عندي حصص إنجليزي خمس مرات في الأسبوع من الصف الخامس. مع ذلك، مكنتش عارف إن الإنجليزي اللي في الكتب مختلف قوي عن الإنجليزي اليومي لحد ما جيت Hotchkiss School في Connecticut.
لما بدأت أدرس إنجليزي، علموني أقول "I am fine" لما الناس تقول "How are you?" لكن في US، لقيت الناس بتقول "I am good" أو "I'm tired".
في يوم، حد حياني وقال "What's up?" الموقف ده خلاني مكسوف. فكرت شوية وبعدين ابتسمت عشان مكنتش عارف أرد إيه.
من ساعتها، اكتشفت فروق كتير بين الثقافة الصينية وثقافة US.
اللي فاجأني إن البنات في US بيقضوا وقت طويل في الشمس عشان يسمروا. لكن في الصين، البنات بيحاولوا بكل الطرق يخلوا بشرتهم أفتح، أو "أبيض".
كمان استغربت قد إيه الطلبة في US شغالين جامد.
في الصين، المذاكرة هي كل حاجة تقريباً، فبنذاكر جامد وخلاص. لكن هنا، الطالب "الكويس" بيجيب درجات حلوة، وبيعمل حاجات كتير للمجتمع وبيلعب رياضة أو موسيقى.
العيال هنا موهوبين جداً، بدأت أندم إني سيبت البيانو وأنا صغير وإني معملتش حساب للرياضة خالص.
حسب كلام الكاتب، الإنجليزي اللي في الكتب _ الإنجليزي اليومي.
مختلف تماماً عن زي أصعب من أسهل من