قبل ما تدوس على 'Enter' في MSN، اقرا ده الأول
كتير بنسمع إن اللغة اللي بنستخدمها على النت مش رسمية زي اللي بنستخدمها في الجوابات، أو في الكلام المباشر ساعات. ده صح، بس كمان ممكن يودينا في مشاكل.
الموضوع في التواصل على النت إنك مش عارف الشخص اللي بيقرا رسايلك حاسس بإيه. عشان كده، دايماً الأحسن تكون مؤدب وحريص لما تكتب إيميلات أو رسايل لصحابك.
اللغة الصينية ممكن تكون مباشرة، لكن في الإنجليزي، الناس عادةً بتتكلم عن الموضوع بطريقة تانية. يعني بدل ما تقول "قابلني هنا" أو "اعمل ده دلوقتي"، الناس اللي بتتكلم إنجليزي بتستخدم عبارات غير مباشرة زي "هل ممكن"، "لو عندك وقت" أو "هيبقى جميل لو..."
حتى لو صاحبك قريب منك، ممكن تقع في مشكلة بسبب هزارك. لو طلبت من حد يعمل حاجة وهو محتاج وقت زيادة، ممكن تهزر معاه: "إيه؟ لسه معملتش؟ مالك؟" مع إن ده شكله هزار بالنسبالك، صاحبك ممكن يزعل.
لو عندك أصحاب أجانب في بلاد مختلفة، فرق التوقيت كمان ممكن يأثر. وقت ما تكون بتصحى للمحاضرة يوم الجمعة الصبح، هما ممكن يكونوا في بارتي يوم الجمعة بالليل. انت هتبقى جد وهما غالباً هيبقوا مبسوطين. فمتزعلش لو باين إنهم مش مهتمين بيك. حاول تبعتلهم رسايل في الوقت المناسب.
كلغة، الصيني ___ ، لكن الإنجليزي مش كده.
مؤدب وحش مباشر رسمي