تعبير "على قد حاله" معناه انك تكون صريح وأمين. سهل انك تتعامل مع شخص على قد حاله. الشخص اللي على قد حاله عكس الشخص المتكبر والمغرور.
ممكن الناس اللي على قد حالهم يكونوا أعضاء مهمين في المجتمع. بس هما مش بيعتبروا نفسهم أحسن من غيرهم اللي أقل منهم أهمية. الشخص اللي مليان بأهمية نفسه وكبريائه بيتقال عليه إنه "رافع مناخيره".
الأمريكان بيستخدموا تعبير تاني قريب من معنى على قد حاله. التعبير هو "رجليه في الأرض". الشخص اللي رجليه في الأرض هو شخص فاهم الواقع كويس. ممكن يكون عنده أحلام، بس مش بيسمح لها تأثر على فهمه للواقع.
النوع العكسي من الشخص ده هو اللي "عايش في الخيال". الشخص اللي عايش في الخيال هو شخص مش مركز في اللي بيحصل في الحياة الحقيقية. ممكن نسمي الشخص ده حالم.
لما تكون رجلينا في الأرض، ولما نكون على قد حالنا، مش بنرفع مناخيرنا. بنتصرف بأمانة وصراحة مع الآخرين. حياتنا زي الأرض اللي تحتينا - ثابتة وقوية.
عشان تفهم ايه اللي حقيقي في الحياة، لازم _.
تتعامل مع الناس بسهولة تتعلم من الناس اللي على قد حالها تكون حالم كويس وعقلك سريع تعيش في الخيال