"يا ستي العزيزة،" قال Holmes. "انتي بترتعشي. حاسة بالبرد؟ عايزة كوباية شاي سخن؟"
"مش بردانة،" ردت الست، "انا خايفة على حياتي!"
"احنا هنا عشان نساعدك. متقلقيش من اي حاجة. انا معرفكيش. بس انا عارف حاجات كتير عنك. مثلاً، انا عارف انتي بتسافري ازاي. انتي جيتي London بالقطر. وركبتي عربية خيل لحد محطة القطر."
"ايوة صح. انت عندك حق. بس عرفت منين؟"
"شايف تذكرة رجوع في جوانتك. وشايف طين طري على الكم الشمال بتاع فستانك. دلوقتي احكيلنا مشكلتك."
"اسمي Helen Stoner،" قالت، "ماما وبابا ماتوا. انا عايشة مع جوز امي، Dr Grimesby Roylott. هو من عيلة غنية. بس دلوقتي مبقاش عندهم فلوس. معندهمش غير حتة ارض صغيرة وبيت قديم كبير. احنا عايشين في البيت ده. Dr Roylott بيصرف من فلوس مامتي. جزء منها كان لاختي وليا. كان للجواز بتاعنا."
Holmes قاعد على كرسيه. عينيه مقفولة. بيسمع بعناية قصة Helen. مش فايته ولا كلمة.
Helen كملت. "جوز امي معندوش اصحاب. بيتخانق مع كل الناس. هو قوي وبيتعصب بسرعة. كل الناس خايفة منه."
"معندوش اصحاب خالص؟" سأل Holmes.
"لا. مبيكلمش حد غير الغجر. دول ناس فقيرة بيتنقلوا من مكان لمكان. في مجموعة غجر قاعدين على ارضنا دلوقتي."
"انتي واختك خايفين من الغجر؟"
"يا Mr Holmes العزيز. انت بتحزني اوي. اختي ماتت. ده السبب اللي مخليني واقفة في الاوضة دي."
Holmes بيعمل ايه وهو بيسمع قصة Helen؟
بيمشي ببطء. بيسمع بعناية. واقف بحزن. بيكتب بسرعة.