حلم Ted Brown وهو طفل كان حلم غريب: كان نفسه يطير. واللي كان أغرب هي الطريقة اللي حقق بيها حلمه.
بعد الثانوية، كان عايز ينضم للقوات الجوية الأمريكية بس فشل بسبب ضعف نظره. مع ذلك، حلمه فضل موجود.
لما وصل لسن ٣٣ سنة، Ted كان سواق شاحنة في Los Angeles. يوم من الأيام، وهو قاعد في جنينته، كان بيبص على الطيارات وهي طايرة فوق دماغه وجتله فكرة: إنه يستخدم بلالين عشان يطير.
بعد كام أسبوع، Ted اشترى ٤٢ بالونة ضخمة. ربطهم في كرسي وبعدين قعد على الكرسي ومعاه شوية بيرة وساندوتشات ومسدس. خطته كانت إنه يطير لارتفاع ١٠ متر فوق جنينته، يستمتع بكام ساعة في الهوا، وبعدين يضرب كام بالونة بالمسدس عشان ينزل. بس الأمور ما مشيتش زي ما خطط.
أول ما صحابه قطعوا الحبال تحت كرسي Ted، الـ٤٢ بالونة طارت في السما بسرعة مذهلة لحد ارتفاع ٤٠٠٠ متر فوق الأرض مع Ted وكرسيه. ماضربش أي بالونة عشان كان خايف يكسر توازن "طيارته". Ted فضل في السما مع البيرة والساندوتشات بتاعته ١٤ ساعة، بردان ومرعوب.
الطيارات المتجهة لمطار Los Angeles الدولي المزدحم بلغت عن المنظر الغريب ده. وبلالين Ted سببت خطر كبير عليهم. في الآخر، Ted جمع شجاعته وضرب كام بالونة ونزل ببطء على الأرض، حيث كان في كتير من رجال الشرطة مستنيينه.
Ted حقق حلمه، بس ده كلفه: اتغرم ١٥٠٠ دولار لمخالفته قانون السلامة الجوية.
لما صحفي سأله ليه عمل كده، Ted رد، "الواحد مينفعش يقعد من غير ما يعمل حاجة؛ لازم يكون عنده حلم ويسعى ليه."
إيه أحسن عنوان للقصة دي؟
اسعى لهدفك راجل نظره ضعيف عالي في السما حلم Ted في الطيران