كان في دكتور بيدرس مجموعة من طلبة الطب في مستشفى مشهور في Edinburgh. جابوله راجل مصاب، والدكتور بص لواحد من طلابه وسأله، "ماله الراجل ده؟"
"معرفش يا دكتور،" الطالب رد. "أفحصه وأشوف؟"
"مش محتاج تفحصه،" قال الدكتور. "المفروض تعرف من غير ما تسأل. هو مصاب في ركبته اليمين. مالحظتش طريقة مشيه؟ هو اتحرق في النار. شايف إن رجل البنطلون محروقة عند الركبة. النهاردة الإتنين الصبح. إمبارح كان الجو حلو، لكن يوم السبت الشوارع كانت مبلولة وفيها طين. بنطلون الراجل متوسخ بالطين من كل حتة. الراجل وقع ليلة السبت."
الدكتور بعدين بص للراجل وقال، "إنت قبضت مرتبك يوم السبت ورحت الحانة وشربت كتير. اتوسخت بالطين واتبليت وإنت راجع البيت. وعشان شربت كتير، وقعت في النار وحرقت ركبتك. صح كده؟" "أيوة يا دكتور،" قال الراجل.
الراجل جرح ركبته _.
يوم الإتنين ليلة الأحد ليلة السبت يوم التلات