لما علامات الترقيم بدأت، كانت أساساً عشان تساعد الناس في القراية بصوت عالي. لحد كام مية سنة فاتت، مكانش في ناس كتير بتتعلم القراية، فكان في قراية بصوت عالي أكتر من قليل الناس اللي كانوا بيعرفوا يقروا.
عشان يساعدوا اللي بيقروا بصوت عالي في الأيام القديمة، علامات اتسمت "نقط" اتحطت على صفحات الكتابة. كلمة punctuation جاية من الكلمة اللاتيني punctus، يعني "نقطة". النقط دي كانت بتقول للقراء امتى يوقفوا أو ياخدوا نفس، وايه اللي يأكدوا عليه.
في أوروبا من القرون الأولى بعد الميلاد، النقط دي كانت مستخدمة بشكل واسع مع إن مش كل الناس كانت بتستخدم نفس النقط لنفس الحاجة. لما الطباعة اتخترعت، المطابع كان لازم تكون أوضح في ايه اللي يتحط فين، عشان الكل يعمل نفس الحاجة. من الوقت ده، كل أنواع قواعد علامات الترقيم اتكتشفت واتخترعت.
علامات الكلام "..."
علامات الكلام أو علامات التنصيص بتستخدم عشان تبين إن في حد بيتكلم. النوع اللي عندنا في الإنجليزي النهاردة بدأ يستخدم بشكل واسع خلال القرن الـ18. قبل كده القراء كانوا بيفهموا من طريقة كتابة الجملة إن في حد بيتكلم مع إن ساعات الكلام المنطوق كان بيتحط تحته خط.
الفاصلة ، النقطتين: النقطة.
التلات أنواع دول من علامات الترقيم خدوا أساميهم اليوناني من Aristophanes، أمين مكتبة كان عايش في Byzantium في القرن التاني قبل الميلاد. كانوا علامات على الصفحة، كل واحدة ليها رسالة للقارئ. الفاصلة كانت تعني وقفة قصيرة. النقطتين كانت تعني وقفة متوسطة. النقطة كانت تعني وقفة طويلة.
علامة التعجب!
في أيام علامات الترقيم الأولى، لو شفت العلامة دي، كان المفروض توقف. في ناس بتفتكر إن علامة التعجب بدأت من شكل الكلمة اليوناني IO لما تتلف 90 درجة. الكلمة دي معناها "يا نهار!" مع الـ I فوق والـ O تحتها، العلامة زي ما نعرفها النهاردة اتطورت.
علامة الاستفهام؟
في العصور الوسطى، خربشة فوق النقطة كانت بتستخدم ساعات عشان تبين إن الجملة سؤال وإن صوت الشخص لازم يعلى في الآخر. مع القرن الـ17 اتحولت للي بنسميه علامة الاستفهام. الشكل ممكن يكون جه من حرف Q اختصار للكلمة اللاتيني quaestio، يعني "سؤال".
الكتاب بيختاروا علامات الترقيم لأنهم بيفكروا بشكل مختلف في الجمل والكلمات. ده جزء من شخصية كتابتهم. في كتاب بيكرهوا علامات الترقيم، لكن غيرهم بيحبوها. فسواء بتحب أو بتكره علامات الترقيم، أحسن نصيحة ممكن تكون إنك تستمتع بيها، تلعب بيها، تفكر فيها وتستخدمها. هي جزء من اللغة وهي ملك ليك.
أي من الآتي صحيح؟
الوقفة الطويلة بتيجي بعد علامة الاستفهام. علامات الكلام اتسمت من أمين مكتبة. علامة الاستفهام جاية من كلمة لاتيني. شكل كلمة عمل علامة التعجب.