اتنين قعدوا يلعبوا Go. واحد منهم راجل كبير في السن. عنده دلوقتي ٨٩ سنة. قضى حياته كلها في لعب اللعبة دي. الشخص التاني ست صغيرة. هي بقالها تلات سنين بس بتلعب Go. قبل كده، الست دي كانت محترفة في ألعاب الكمبيوتر. دلوقتي بتلعب Go زي ما كانت بتلعب ألعاب الكمبيوتر - كأنها بقت آلة.

هيلعبوا كذا لعبة، لحد ما يعرفوا مين اللي هيكسب. الست مش مبينة أي مشاعر غير إنها بتفكر في كل الطرق الممكنة لوضع الحجر الجاي. الراجل الكبير، على العكس، بيبص على حركات إيديها ووشها. ده اللي كان دايماً بيساعده يكسب.

كسب أول تلات ألعاب. هي كسبت اللعبة اللي بعدهم، والراجل اتفاجئ. عمره ما خسر قدام ست. الراجل الكبير قلقان من طريقة الست الصغيرة في اللعب. مش قادر يقرا وشها، مش فاهم طريقتها في اللعب.

"طريقتي في التفكير في اللعبة"، الست قالت، "إنها خطوات عشان أوصل للي عايزاه." تاني، الراجل الكبير اتفاجئ. بالنسبة له، اللعبة طريقة حياة في حد ذاتها، مش نموذج للحياة. "مفيش جمال خلاص. كل حاجة بقت علم وقواعد. كل حاجة بقت عن الفوز. مفيش حاجة عن اللعب نفسه،" قال كده.

مش قادرين يتفقوا مع بعض، بس مش مهم. "التغيير جزء ضروري من الحياة"، الراجل فكر كده. "اللعب مهم زي الفوز"، الست فكرت كده.

بدأوا يلعبوا آخر لعبة بينهم.
إيه أحسن عنوان للقطعة دي؟
لاعب Go كبير في السن ست غريبة لعبة مملة الفوز ولا اللعب