ketir men el kotob el derasya mesh maktooba bel English elly benetkalem bih kol yom. fel wa2e3, sa3at el 2eraya bet2b2a sa3ba ldaraget enaha bet7asesna enaha lo8a tanya. fe no3 men el anwa3, heya fe3lan keda -- lo8et el 3elm. matefakrsh enak hatdaar te2ra mawdoo3 3elmy sa3b zay ma bet2ra 2esa momt3a; matefakrsh enak hat2raha besohola w mara wa7da. badal keda, momken te7tag te2raha kaza mara, tefham ma3na el kalemat el sa3ba, terga3 lel gomal el sa3ba, w fe el akher tefham kol 7aga ma3 ba3d. matez3alsh law el mawdoo3 kolo mesh mafohoom men awel mara. lazem te7lelo be sabr le7ad ma tefhamo.

Dol el khatawat elly lazem tet3amel biha lama te2ra 7aga sa3ba:
1. ebda2 te2ra 3ady le7ad ma tewsal le gomla mesh fahemha.
2. lama tel2a gomla mesh fahemha, erga3 e2raha tany beshwaysh.
3. dawwar 3ala ay kelma mesh 3arefha fel gomla. 7awel tefham ma3naha men khilal agza2 el kelma w el kalam elly 7awaliha. law darory, dawwar 3aliha fel 2amos.
4. bos 3al gomal elly ba3daha 3ashan teshoof law betshra7 7aga 3an el gomla elly enta shaghal 3aliha. mate2rash keter odam le7ad ma tefham el mawdoo3.
5. fe el akher, e2ra el gomla tany. 7awel te7otha fe kalam absat.
6. e2ra el mawdoo3 kolo mara. 7awel tefham kol el 7etet el sa3ba kwayes. ba3d keda e2ra el mawdoo3 kolo tany bel sor3a el 3adya. da beysa3dak tefham kol el afkar ma3 ba3d.

El khatawat shaklaha as3ab men ma heya fe3lan. heya fe el 7a2i2a el tari2a el 3adya elly el 2orra2 el kowayyesin beyefhamo biha ay 7aga sa3ba. ba3d ma te3mel a7san ma 3andak bel tari2a di, mafeesh moshkela abadan enak tes2al el modarres beta3ak law 3andak wa7ed.
men el mawdoo3 da, ne2dar ne3raf en ___ .
lazem nedawwar 3al kalemat el gedida 2abl el 2eraya sa3at bye2b2a sa3b te2ra mawdoo3 3elmy el set khatawat dol beysa3do fe ta3allom el English el mankya el 2esas el momt3a betsa3ed el 2orra2 ye7asno el English beta3hom