lamma kont bakabar fi America, kont batkessef men el English el sini bta3 mamti. 3ashan el English el sini beta3ha, el nas kano beyetrefzo ma3aha. el nas fel ma7allat, fel bonok, wel mata3em makanosh byakhdoha 3ala ma7mal el gad, makanosh beyedoha khedma kwayyesa, kan ye3melo nafs-hom mesh fahmin-ha, aw 7atta ye3melo ka2enhom mesh sam3in-ha.

Mamti kanet 3arfa enaha da3ifa fel English. lamma kant 3andi khamastasher sana, kanet bet5alini akallem el nas fel telephone w a3mel nafsi heya. kanet bet5alini as2al 3an ma3lomat aw 7atta azaa2 lel nas elli kano we7shin ma3aha. marra kan lazem akallem el stockbroker beta3ha. 2olt besot morahka mesh mot2aked awi, "ana Mrs. Tan." mamti kanet wa2fa gambi bet2ol, "leih mabye3batsh el check, ba2alo osbo3en met2a5ar." w ba3den, b English momtaz 2olt: "ana 2la2ana shewaya. enta etafa2t teb3at el check men osbo3en, bas lessa mawsalsh." mamti ba3den kallemet b sot 3ali. "howa 3ayez eih? ana hagi New York w a2olo odam el boss beta3o." fa ro7t 2olt lel stockbroker tani, "mesh ha2bal ay 3ozr tani. law mastalamtesh el check 7alan, ha6tar akallem el manager beta3ak lamma akoon fi New York el osbo3 el gay."

el osbo3 elli ba3do ro7na New York. w ana 2a3ed w weshi a7mar, mamti, Mrs. Tan el asleya, kanet betezaa2 lel boss beta3o bel English el maksoor beta3ha.

lamma kont teenager, kont batkessef men el English el maksoor beta3 mamti. bas delwa2ti, ana shayfo mo5talef. belnisbali, English mamti wadeh gedan, tabe3i gedan. da el mother tongue beta3i. lo8atha, zay ma ana sam3aha, malyana bel 7ayah, mobashera, w malyana bel molahzat wel 7ekma. di kanet el lo8a elli sa3detni ashof el 7agat, a3abbar 3an el afkar, w afham el 3alam.
ba3d ma el katba kallemet fel telephone, el katba w mamitha _.
estallamo el check 3ala tool fashalo bardo yegeebo el check rafo7o New York 3ala tool kallemo boss el stockbroker 3ala tool