(fi youm Alice garet wara arnab 8areeb we wa2a3et fi gohfa 3ame2a. ba3d ma sherebat 7aga ba2et so8ayara. la2et nafsaha fi wonderland feeh 7agat kteer 3ageeba gowah.)
Caterpillar we Alice boso le ba3d fi samt. ba3deen bada2o yetkallemo.
Caterpillar: (besot ta3ban we na3san) enti meen?
Alice: (be7eshma) ana--mesh 3arfa awy ya seedi, delwa2ty--ya3ni 3ala el a2al ana kont 3arfa ana meen lamma se7eet ennaharda elsob7, bas a3ta2ed eni et8ayart kaza marra men sa3etha.
Caterpillar: ya3ni eh elli bete2oleeh? we77ely!
Alice: mesh 2adra awe77a7 ya seedi, 3ashan ana mesh ana, shayef?
Caterpillar: mesh shayef.
Alice: (be2adab gamed) ana asfa mesh 2adra a2ol a7san men keda, 3ashan ana nafsi mesh fahma. we eni ab2a be a7gam mokhtalefa fel youm da 7aga met3eba.
Caterpillar: mesh met3eba.
Alice: (7assa bel daye2) tayeb, yemken enta lessa magarabtsh keda. bas lamma tet7awel le chrysalis youm men el ayam, 3aref--we ba3daha tet7awel le farasha, a3ta2ed hatela2eha 8areeba shewaya, mesh keda?
Caterpillar: abadan.
Alice: tayeb, yemken e7sasak hayeb2a mokhtalef. kol elli a3rafo en da haykhallini a7es en el mawdoo3 8areeb gamed.
Caterpillar: (be3ali soto) enti! enti meen?
Alice: (be3assabeya) a3ta2ed enta el mafrood te2olli enta meen el awel.
Caterpillar: leeh?
(we hena so2al mo7ayar tani. we 3ashan Alice mesh 2adra tefakkar fi ay sabab kwayes we Caterpillar shakel 3aleeh eno mez3eg, fa meshet.)
Caterpillar: erga3i! 3ayez a2ollek 7aga mohemma!
(Alice laffet we rege3et tani)
el mo7adsa di momken tekon 7asalet feen?
Fi wonderland. Fil 7a2l. Fil shagara. Barra el go7r.