eh ya3ni 'old'? el egaba et8ayaret 3ala mar el senin. men metein sana, kont te3tabar 3agoz lama tewsal 35 sana. fi bidayet el qarn el 3eshrin, motawaset el 3omr kan 45 sana. fi 1950, nas 3andaha 70 sana kanet kebira awi. ennaharda, el shakhs el salim elli 3ando 70 sana lessa beyetbara so8ayar.

fa, eh ya3ni kebir fel 3omr? el egaba heya elli samatha ketir, men kol el nas. 'enta 3andak men el 3omr ad ma enta 7ases'. 3omrak bas beyolak 3esht kam sana. gesmak beyolak 3esht ezay.

'ma7adesh beyekbar 3ashan 3ash senin ketir,' katab kateb. 'el nas betekbar lama mabye2ash 3andaha a7lam'. el nas mayfakroosh 8alat 3an el 3omr. sa3at, 3o2ol el kobar momken tekon zay 3o2ol el so8ayarin. Alice Brophy alat mara, 'ana bafra7 lama el nas te2ol, enti shaklek so8ayar 3ala senek'. ya3ni eh da? enta 3aref momken tmot 3agoz wa enta 3andak 30 sana we t3ish so8ayar wa enta 3andak 80 sana.
7asab el maqal, anhi gawab sa7?
el nas el kebira mesh zay el so8ayarin fel zaka2. kol el nas el kebira salima we awiya. el kebr fel 3omr mesh ma3nah enak te3tl. mo3zam el nas el kebira 3ayana we fa2ira.