el ottat homa aktar el haywanat el elifah sha3beyah 3and el amrikan. fa mesh mostghrab en fih ta3abir ketir 3an el ottat. ba3d el ottat bet7eb temsek 3asafir so8ayara, zay el kanary. law 7ad shaklo mabsoot awi w fakhoor b nafso, ben2ool 'shaklo zay el otta elli kalet el kanary'.

sa3at, el otta bet7eb tel3ab bel 7aywan el so8ayar elli meskato. fa lamma 'tel3ab el ott w el far' ma3a 7ad, ya3ni betghayar ta3amolak ma3ah. masalan, bent momken te3red 7aga 7elwa 3ala akhooha el so8ayar w ba3den teshilha lamma yemedd ido.

el amrikan momken ye2oolo en 7aga heya 'the cat's miaow' aw 'the cat's pajamas' 3ashan yewasfo 7aga heya el a7san aw el anfas. 'el copycat' da 7ad beyeqlid 7ad tany aw beyensekh shoghl 7ad tany. 'el fat cat' da shakhs 3ando felos ketir.

law 2olt 7aga el mafrod enaha ser, ben2ool enak 'tala3t el otta men el shanta'. law mesh 2ader tetkalem aw tegaweb so2al, 7ad momken yes2alak 'el otta memseka lesanak?'

shoft 2abl keda el 3eyal fel fasl lamma el modaresa temshi le daka2e2? 'lamma el otta temshi, el feran tel3ab' ya3ni el nas sa3at betet3amel beshkal wehesh lamma maykoonsh fih raqaba.

yemken tekoon sem3et ta3bir 'el fodool 2atal el otta'. da ma3nah en el ehtemam el zayed bel 7agat elli malhash 3elaka bik momken yegib mashakil.

law 3andak ottat 2abl keda, te3raf en sa3b tedrabha aw tekhalliha te3mel 7aga. el ottat mesh zay el kharouf aw el ba2ar elli momken yetharako fe magmoo3a. fa ben2ool en el shoghl el sa3b aw el mosta7il zay 'targeem el ottat'
fin momken tela2i el maqal da?
Fi waraqet ba7s 3elmi 3an el ottat. 3ala website beyesha7 el nas ezay yerabbo ottat. Fi magalla betehki nokaat w 2esas mad7eka. Fi ketab loghah beydarras el tolab ezay yesta3melo el amrikan slang.