lamma 7ad ye2ool "lazem awageh el mazzika", da mesh ma3nah eno ray7 7afla. da 7aga mesh 7elwa. masalan, lamma modarres yenady 3ala talib 3ashan yefasser leh makallemsh el wageb.

kol el amrikan, soghayar wala kebir, 3aref el ta3bir da "to face the music" kwayes. 3ando 3ala el a2al 100 sana. el ta3bir da geh menin?

fi tafsir byetkalam 3an el kateb el amrikany James Fennimore Cooper. howa 2al en el ta3bir da el momassilin homa awel nas esta3maloh. lamma kano beyotlobo menohom yemasselo, kano bye2oolo "7an el wa2t nwageh el mazzika". w da bezzabt elly kano bye3maloh - yewagho el ferka elly ta7t el masra7.

el momassil momken yekon 2ale2 lamma yetla3 3al masra7 2oddam el gomhoor. bas lazem yetla3. fa "mwaghet el mazzika" ba2a ma3naha ennak lazem te3mel 7aga 7atta law mesh 7elwa, 3ashan mafish 2odamak 7al tany.

el tafsir el tany gay men el geish. el 3askar kan lazem yewagho tafteesh el 2a2ed beta3hom. kano 2al2anin 3ala manzarhom. hal el asle7a beta3thom nedifa kefaya 3ashan ye3addo el tafteesh? bas bardo el regala kan lazem yetla3o yewagho el tafteesh. eh tany elly momken ye3maloh?
anhi wa7da men dol mesh sa7 7asab el maqal?
fi etnen tafsir lel ta3bir "to face the music" el mazzika fi "to face the music" hya no3 men el mazzika el wehsha lamma tewageh el mazzika, ma3naha ennak lazem te3mel keda lamma 7ad ye2ool eno lazem yewageh el mazzika, mafish 2odamo e5teyar tany