kan fi marra shagaret tofah kbira. kan fi walad so8ayar beyhibb yegi yelʕab hawaleha kol yom. kan beyhibb el shagara wel shagara kanet bethibb telʕab maʕah.
wel ayam ʕaddet... el walad el so8ayar kebir we mabaʔash beyigi yelʕab hawalen el shagara kol yom. fi yom, el walad regaʕ lel shagara we kan sheklo hazin, "taʕala elʕab maʕaya" el shagara talabet men el walad. "ana mabʔetsh ʕayel. mesh haʕod alʕab hawalen el shagara tani." el walad rad. "ana ʕayez leʕab. mehtag felos ʕashan ashtirihom." "asfa, maʕandish felos. bas momken takhod kol el tofah betaʕi we tebiʕo. keda hatgibli felos." el walad khad kol el tofah elli ʕal shagara we meshi we howa mabsoot. el walad maregaʕsh baʕd ma khad el tofah.
fi yom, el walad regeʕ wel shagara etbasatet awi. "taʕala elʕab maʕaya" alet el shagara. "maʕandish waʔt alʕab. lazem ashta8al le ʕelti. mehtagen beit neskun fih. te2deri tesaʕdini?" "asfa, maʕandish beit. bas momken te2taʕ froʕi ʕashan tebni beitak." fa el walad ataʕ kol froʕ el shagara we meshi we howa mabsoot. el shagara kanet mabsoota enaha shafeto farhan bas el walad maregaʕsh baʕd keda. el shagara kanet wahida we hazina tani.
fi yom seiffy har, el walad regeʕ wel shagara etbasatet. "taʕala elʕab maʕaya!" alet el shagara. "ana hazin we baʔeit kebir. ʕayez arokh fel bahr ʕashan artah. te2deri teddini markeb?" "estaʕmeli gezʕi ʕashan teʕmel markebak. momken tebhor beʕid we tebʔa mabsoot." fa el walad ataʕ gezʕ el shagara ʕashan yeʕmel markeb. rah yebhor we mabansh yegi le modet tawila.
fi el akher, el walad regeʕ baʕd ma sab el shagara le senin ketir. "asfa ya habibi. bas maʕandish haga adahhalek. el haga el wahida elli fadla heya gedri elli beyemoot." alet el shagara. "mesh mehtag ketir delwaʔti, bas mehtag makan artah fih. ana taʕban baʕd kol el senin di," el walad rad.
"tamam! gedr el shagara el adima ahsan makan tetsenad ʕaleh we tertah. taʕala o2ʕod maʕaya we ertah." el walad aʕad wel shagara kanet mabsoota we dahaket.
hasab el qessa, anhi men el gomal el talia mesh sahiha?
el ʕebara "with tears1" maʕnaha en shagaret el tofah kanet hazina ʕashan el walad talab menha ketir. el ʕebara "with tears2" maʕnaha en shagaret el tofah kanet lessa mabsoota ʕashan adaret tesaʕed el walad lel marra el akhira. kol marra el walad talab el mosaʕda men shagaret el tofah, el shagara hawelit be kol taatha enaha terfadlo talab. baʕd ma ne2ra el qessa, ne2dar nefteker el masal el sini el adim "hobb el waledein ʕalami!"