Englizi, Fransawi w Russi kano beyetkalemo 3an el sa3ada. El Englizi 2al: "El sa3ada heya lama terga3 el beit ta3ban men el shoghl, w tela2i el sharbohat beta3tak dafya 3al nar."
"Ento ya Engliz ma3andokosh romantikeyya khales," el Fransawi 2al. "El sa3ada heya lama tekoon fi safar shoghl, w tela2i bent helwa tesamrak - w ba3d keda tetfar2o men 8er za3al."
"Ento el etnein 8altanin," el Russi 2al. "El sa3ada el ha2i2eya heya lama tekoon fel beit nayem, w el sa3a 4 el fager, tesma3 el bab beykhabat w bara el police el serri wa2fin, yeoloolak 'Ya Ivanovitch, enta mat2oof', w te2olohom 'Asf, Ivanovitch sakin gambi.'"
Ma3na kalam el Russi en   _  .
howa 3ayez yenam kowayes bel leil hayeb2a mabsoot law garo et2abad howa faker en el sa3ada heya el ehsas bel aman haykhaf law had khabbat 3al bab bel leil