lamma bet7awel tet3allem el english, hatela2i enno mesh zaki ennak tetargem el gomla el engliziya kelma kelma lelo8a beta3tak. masalan gomlet "How do you do?". law dawwart 3ala kol kelma fel 2amous, wa7da wa7da, hatela2i el targama beta3tak 8alat fel lo8a beta3tak.

ello8at mesh bas 3andaha aswat mokhtalefa, dol mokhtalefin fe 7agat ketir. mohemm gedan ennak tet2en el 2awa3ed beta3et tartib el kalam fel english. law el motakallem 7at el kalam fe tartib 8alat, el mostame3 mesh hay2dar yefham el gomla bes-hola. sa3at lamma tartib el kalam fel gomla el engliziya yet8ayar, ma3na el gomla yet8ayar. bas sa3at tanya lamma el tartib yet8ayar, el ma3na mayet8ayaresh.

khalina nshoof el far2 ben el gomleten dol: "She only likes apples." "Only she likes apples."

lamma bet7awel tet3allem el english, lazem testa3melo zay ma el native speakers bey3melo.
men el ma2al da ne3raf en ___ lamma benkon benet3allem el english.
maynfa3sh netargem kol kelma lelo8a beta3tna lazem nedawwar 3ala kol kelma fel 2amous lazem netargem kol kelma lelo8a beta3tna lazem ne2ra kelma kelma