Tu elly 3andaha 85 sana etmana7et Nobel Prize 3ashan eshamet fi ta2lil mo3adal el wafayat beta3 el malaria, w ta5fif mo3anat el marda w ta7sin se7et el bashariya. Da elly el 3elm byedoor 7awaleeh.

Esm Tu "Youyou" geh men Classic of Poetry. El 7oroof betsawwar soot el 8ozlan el fare7 lama betnady 3ala shorkaha. Ekteshaf Tu en2az malayeen men el nas 5elal 40 sana. W da beyethbet 2emet ba7sha. La7zet el fara7 w el reda lama ektashafet el artemisinin fi 1971 ba3d kol anwa3 el fashal fel tagarob hatfdal 5alda.

Tu 7azet 3ala shwayit ehtimam lama 5adet Lasker Award fi 2011. Bas mafish mogal lel mo2arna ma3 el ehtimam elly heya bta5do delwa2ty. Heya daraset fi Peking University Health Science Center, Department of Pharmaceutical Sciences, men 1951 le 7ad 1955.

5aleena narga3 40 sana wara. Tu 5alset ekteshafatha men 8er ay mo3edat motadema, ettisal bel 3alam el 5aregy wala wara2 lel ba7s. Delwa2ty, el 3olama el siniyin 3andohom el shaghaf lel e5tera3. Zay ma el ra2is Li Keqiang 2al fi gawabo, "fooz Tu bel gayza bey3allem 3ala ta2adom el Sin fi magal el 3elm w el teknologya".

Fooz Tu haysa3ed el nas tefham en kol el manshorat el 3alamiya, sawa2 Nobel Prize, wala SCI publishing, wala Nature, wala Science, kolaha moggrad wasayel qiyas. El mohem el wa7ed yeb2a nafso w ye3mel a7san ma 3ando be se2a. Kan fi shokook 7awalen "hal hayeb2a fi sini hayna7 Nobel Prize?" El shokook di malhash lazma. El gawayez el 3elmiya motsa7wiya lel kol, tol ma nataeg el ab7as kwaisa kefaya.

En Tu makansh 3andaha ay men el 5alfiyat el talata di kaman bifakarna en el 3elm lazem yeb2a mota7 lel kol. Ay 7ad momken yeb2a 3alem mahma kanet 5alfiyeto, tol ma beykarres nafso lel ba7s el 3elmi. Beyeshta8alo gamed 3ashan yethbeto el toro2 el 8alat 3ashan el ba7sin el mostakbaliyin yeb2o a2rab lel tari2 el sa7.

El artemisinin w el 3elm en2azo arwa7 7awalen el 3alam. Tu en2azet se2et el 3olama el siniyin, elly mesh hayhemo awi ba3d keda law 7ad sini hayna7 Nobel Prize wala la2.

(Etargem bwaset Shen Chen w Joanna Law men Commentary << >>, etnesher fi People's Daily, 6 October, 2015)
el kateb faker en el 3elm eih?
el fooz b Nobel Prize ta7sin se7et el bashariya ekteshaf el artemisinin ta2dim mosahama lel balad