fil bidayet el 1800s, kan fi walad so8ayar 3ando 7awali 14 sana esmo John 3ayesh fi dar aytam fi Old England ma3a 3eyal tanya ketir. El yateem kan ma3nah eno mesh mat2ool wala ma7boob.
el Christmas kan el yom el wa7id fil sana elli el 3eyal makanosh beyeshta8alo fih we beyakhdo hadeyya, bort2ana. 3adatan kano beyegarabo yet3amoha we ye7afzo 3aleha le fatra tawila le7ad ma kanet bet3afan abl ma ye2asheroha 3ashan yestamte3o bel 3asir el 7elw. afkar ketir kanet betetkal lama Christmas kan bey2arrab. el 3eyal kano bey2olo, "ana ha7afez 3ala beta3ty aktar wa7ed." John 3adatan kan beyenam bel bort2ana ganb mekhadto. el sana di John kan far7an gidan bil Christmas. kan bey2arrab yeb2a ragel we a2wa we 2arib yeb2a 3ando el sen elli yekhallih yemshi. kan 3ayez ye7afez 3ala el bort2ana beta3to le7ad 3id miladoh fil July.
yom el Christmas akhiran geh. el 3eyal kano mabsootin gidan we homa dakhliin el dining hall el kebira. fagaa el master za3a2, "John, emshi min el hall we mafish bort2ana lik el sana di." alb John etkasar besho3a. laf we raga3 besor3a lel oda el barda. ba3daha seme3 el bab beyefta7 we kol el 3eyal dakhalo. Elizabeth el so8ayara be sha3raha nazil 3ala ketafha, be ebtisama 3ala weshaha, we demo3 fi 3eneha medet khir2a le John. "khod ya John," alet, "di lik." lama rafa3 atraf el khir2a la2a bort2ana kebira tazeya met2ashara we met2asama we sa3etha 3eref homa 3amalo eh.
John 3omro ma nisi el mosharaka, el 7ob wel tad7eya elli as7abo warohalo fi yom el Christmas dah. zekra lel yom dah, kol sana kan beyeb3at bort2an le kol 7eta fil 3alam lel atfal fil kol makan.
7asab el fagra el tanya, eh elli kan hayefara7 John aktar el sana elli gayya?
eno 7at el bort2ana ganb mekhadto. eno hayakol el bort2ana beta3to fi 3id milado. eno mesh hayakhod el hadeyya el khasa. eno hayefdal fi dar el aytam sana tanya.