Hawaii makan gameel gedan. mo3zam el nas 3arfeen Hawaii bel shawate2 el 7elwa beta3tha. bas Hawaii kaman ard malyana bel asateer. wa7da men a2dam el asateer bet7ki 3an ra2sa khasa esmaha hula, elli bada2et hena men 7awali 300 sana.

Fi mo3alem hula be7ki 2esset ezay el ra2sa bada2et. "el hula bada2et, zay ma el ostoora bet2ool, lamma Hi'iaki we sa7betha el mokaraba Hopoe nezlo 3al sha6e2. we ba3den, lamma kano henak, la7zo el mowg... we 2alado el mowg. we ba3den bada2o yesta3melo edeehom... zay ma beywarro el mowg. keda el hula bada2et."

Bas msh kol el nas dayman 7abo el hula. fi 1820, nas motadayneen men el dewal el 8arbya gom Hawaii. el zowar etkhado3o men el hula 3ashan el ra2aseen makanosh labseen hedoom kteer. fa talabo men el 7okoma el ma7alya temna3 el ra2sa.

Ba3d keda, mo3zam el hawaiyeen makan3andhomsh 7a2 ye3melo el hula 2odam el nas le moddet 60 sana ta2reeban. bas da ma3nah mesh en el ra2s we2ef. nas kteer fadlet tera2as el hula fel khafa2. el ra2sa dayman kanet mawgooda.

El donia et8ayaret. delwa2ty, nas men kol el a3mar 3ayza tedros el thakafa el 2adeema. 3ayzeen yet3alemo ezay yera2so el hula. we nateeget keda, nas aktar w aktar bada2et tero7 el halaus. halaus di madares khasa bet3alem el hula bel taree2a el ta2leedya.

Kumano mo3alem hula. belnsbalo, el ra2sa di taree2a lel7efaz 3ala a7san 7aga fel thakafa el hawaiya el 2adeema lel nas el youm. Kumano bey2ool en el ra2sa mesh 3an el gesm. howa 7ases enaha aktar 3an el 3a2l. beyshara7 e7saso, "...el hula aktar... mesh 7aga gasadya 2awi, lakn aktar 7aga 3a2lya. lel ra2aseen el godad, el ra2s ma3nah 2aleel, 3ashan el hawaiyeen el youm, kteer menhom mabye3rafoosh yetkalemo el lo8a el hawaiya. fa ana ba7awel a5alleehom yefhemo el 7a2ee2a elli beyshofouha el youm."
ezay ne2dar nefham en Kumano beye7awel yewadda7 el 7a2ee2a elli beyshofouha el youm?
beye7awel yesa3ed el hawaiyeen el so8ayareen yefhemo el thakafa el 2adeema a7san. beye7awel yekhalii el ra2aseen el godad ye7esso bgamal el lo8a el hawaiya. beye7awel yensa7 tolaabo enohom yehtemo bel 3a2l aktar. beye7awel yewarri el nas el ma7aleyeen en el hula momken tekoon mokhtalefa el youm.