fi youm talat fransaweya mesh 3arfin el english kowayes kano beytkalemo 3an el logha el engliziya.
El awel 2al, 'ana seme3t 7ad beyza3a2 'look out', fa tala3t rasi men el shebak w wa2a3 3alaya mayet men fo2. shakel 'look out' ma3naha 'matbosos-sh barra!'
El tani kamel, 'kont marra 3ala markeb w seme3t el kapten beyza3a2, 'All hands on the deck' fa 7atet edaya 3al deck w 7ad das 3alehom.'
El talet 7aka le so7abo tagrobto bardu, 'fi youm geet badri 3ala sa7bi el englizi w el khadama 2aletli, 'lessa mash sa7i, erga3 ba3d nos sa3a.' lama ro7telo tani, 2aletli, 'lessa manzelsh.' ana 2olt, 'law mesh fo2 w mesh ta7t, howa yeb2a fen? ya laha men logha 3agiba!'
eh el ma3na el mo7tamal le 'look out' fi el nas da?
tala3 rasak w bos barra khalli balak etla3 w bos el egabten A w B