fi Europe nas kteer mato fel 7arb el 3alamya el tanya. w nateega lkeda, fe nehayit el 7arb kan fi aytam kteer henak. kan fi ragel esmo Hermann Gmeiner 3ayez ysa3ed el atfal dol. fekrto kant basita. kan 3ayez el aytam yekon 3andhom beit, w yekon 3andhom re3aya w 7anan el waledein. Gmeiner talab men el nas yeedo felos. bel felos di bana awel SOS Children's Village fi Imst, fi Austria. etfata7et fi 1949. di el sabab en SOS ma3naha "Save Our Souls." ya3ni "law sama7to sa3edona!" SOS Children's Village beysa3ed el aytam.

fekrit Hermann Gmeiner le mosa3det el aytam entasharet fi kol el 3alam. fi 1983 kan fi 170 SOS Children's Village fel 3alam. nas fi bolad kteer beyeddo felos 3ashan ysa3do el qora di. ennaharda el atfal men awel qaria kebro. delwa2ty ba3d menhom beyeshta8al fi SOS Children's Villages tanya.

fel SOS Villages el aytam 3ayshin fi magmo3at 3ela shakl 3ela. fi byoot kteera fi kol qaria. akbar qaria fiha 40 aw 50 beit! bein 7 w 10 atfal 3ayshin fi kol beit. fi set 3aysha ma3 kol magmo3et atfal w bet3tani behom. betdihom 7ob w 7anan kteer. betatabakhelhom w bet3amelhom beit mree7 w sa3eed.

tab3an, el atfal mesh bye2do kol wa2thom fel qaria. beyro7o el madrasa, beyetla3o ma3 as7abhom. laken el qaria betdihom beit -- a7yanan la2awel mara fi 7ayathom.
el yatem howa el tefl elli _  .
malosh akh malosh okht malosh waledein kol elli fat