el seeneyeen delwa2ty beyesta5demo el taqweem el shamsy zay el engliz. bas fi nafs el wa2t, beyesta5demo el taqweem el qamary beta3hom. kol sana qamareyya beydoha esm wa7ed men el 7aywanat dol: el far, el tor, el nemr, el arnab, el tennin, el te3ban, el 7san, el ma3za, el 2erd, el far5a, el kalb wel 5anzeer. el lista di betfadal 12 sana we ba3d keda tebtedy men awel we gdeed.
kol shahr seeni byebtedy fe yom el qamar el gdeed. wel badr beyegi fe el yom el 15 men el shahr. ras el sana dayman byebtedy ma ben 21 yanayer we 20 febrayer. fe a5er yom men el sana el qamareyya, byeb2a fi 3azoma 3ala el 3eela. kol afrad el 3eela 8er el banat el metgawezeen beyegarabo yekono mawgodeen fel 3azoma di, 7ata law lazem yesafro mesafat tawila 3ashan yewsalo beet ahlohom. el 5elafat el adima betetnesa, wel kol beyeb2a mabsoot. ba3d el 3azoma, el 3eyal beyefdhalo sa7yeen 3ashan yesta2belo el sana el gdeeda.
e7tefalat ras el sana betesta8ra2 15 yom, men el qamar el gdeed lel badr. fel yom el awal, el 3eyal wel nas elli mesh metgawezeen beyero7o yezoro el akbar menhom
men el maqal da ne3raf en kol shahr seeni bet2as beh ___ .
dawarat el shams dawarat el qamar dawarat el ard dawarat el ard wel qamar ma3an