eh el hayawan el falaki beta3ak? 3ala el taqwim el sinni el qamari, fi 12 hayawan beymarkezo 12 sana mokhtalefa. dah asas el abrag el sinia. delwa2ti, el hayawanat el falakia el sinia 3andaha shohra 3alamia w betezid sha3beyetha ma3 el nas el 8arbeyeen.
el abrag goz2 mohem fel thaqafa el sinia. el nas beta2men en sefat el hayawan el falaki beya2thar 3ala shakhseyat kol shakhs etweled fel sana di. masalan, el nas elli etweledo fel sanat el nemr beta3tabar a2wiya w shog3an.
el hayawanat el falakia kaman leha wazayef egtema3eya. lamma el nas tefakkar enno mesh monaseb yes2alo: "3andak kam sana?", momken ye8ayaro el so2al le "eh el hayawan el falaki beta3ak?" bel so2al dah, te2dar te3raf taqriban el shakhs dah etweled fel sana eh w 3ando kam sana.
el hayawanat el falakia mesh khasa bel sin bas. ketir belad 3andaha thaqafet abrag zay el sin. masalan, fel abrag el yabania, el khanzir el barri beyakhod makan el khanzir w fel abrag el vietnamia fi otta badal el arnab.
bas hal fakart 2abl keda ezay el 12 hayawan dol etm ekhteyarhom 3ashan yemathelo kol sana? 3ala hasab el ostora, el Emperor Jade da3a kol el hayawanat 3ashan yesharkoh fel ra2s el sana el sini. 12 hayawan bas raho yshofoh. ka mokaf2a samma sana 3ala esm kol wahed menhom 3ala hasab tartib wosolhom. el tor kan haykoon awel wahed yesal, bas el far 2a3ad 3ala dahro w net fel akher lahza 2abl ma yewsalo 3ashan yegi fel markaz el awal.
fel abrag el yabania, mabenshofish el hayawan el falaki: _
khanzir barri arnab tennin khanzir