fil 1500s, el sayadeen fil america el ganobeya 2alo en el ba7r kan bey7la kol kam sana. samo el 7adsa di bel espani 'El Nino', ya3ni 'el baby'. etsamet keda 3ashan betegy 7awalin el christmas.
El Nino di masa7a kebira men mayya dafya fi west mayya barda fil mo7it el hadi. bete7sal kol men sentein le sab3 senin. betet7arak fil mo7it we betekbar we tez3'ar fi aw2at mokhtalefa. el mayya el dafya di bet2asar 3al ta2s. dayman betmatar fo2 El Nino. El Nino fiha ta2a ketir. el 3olama beyeftekro en el ta2a di betetkawen lama el hawa beyegi men nos el 3alam el shamali. el rya7 beteheb 3ala mayyet el ba7r el dafya fil ganob. lama el rya7 el 2weya betkhbat fil mayya el dafya, ta2s 3anif beye7sal. el 3olama beyeftekro en El Nino mawgoda men alaf el senin.
El Nino bet2asar 3ala kol wa7ed fil 3alam 3ashan bet2asar 3ala ta2s el 3alam kolo. momken tegib el matar elli el fala7in me7taginoh. momken tegib 3wasef betdammar el beyot. momken te5alli el sayadeen mayedroosh yestado samak, we momken tegib fayadan. mafish 7aga ne2dar ne3melha 7awalin El Nino. di 7aga tabe3eya. ne2dar nesa3ed ta2s el 3alam law 7awelna new2af el greenhouse effect wel talawos. aham 7aga lel 3olama heyya enohom yet3alemo ezay yetanab2o emta El Nino hatgib ta2s 5ater. ba3d keda, el nas te2dar te7awel testa3ed lel 3wasef, el fayadanat wel gafaf. el technology el gedida zay sowar el satellite we aghezet 2yas el 7arara te2dar tesa3ed. lessa, sa3b gdan te2ol emta aw fein El Nino hatesabeb darar.
bete7sal   _  .
kol sana kol shahr kol sab3 senin kol men sentein le sab3 senin