Faransi awel: ana marra seme3t 7ad byezaa2 "Look out". talle3t rasi men elshebak w we2e3 3alaya kobayit mayya. shaklaha keda "look out" ma3naha matbossh barra.

Faransi tani: ana kont marra 3ala markeb w same3t el kapten byezaa2 "All hands on deck". 7atet edayya 3al deck w 7ad dash 3alehom.

Faransi talet: ana ro7t marra 3and el doctor el sob7 w el memrada 2aletli "lessa matsaha7sh, erga3 ba3d nos sa3a". lamma ro7telo tani 2aletli "lessa manzilsh". fa edtaret amshi tani. ba3d keda faker eno akid hayeb2a fel beit bel leil, fa ro7t marra talta. "Ah ana asfa! mesh mawgood! ana ha2olo yestannak law te2dar tigi bokra" 2alet el memrada. "tayeb! la howa tsaha7, wala nazel, wala mawgood. te2olili howa byeb2a fen!" 2olt be3assabeya.
eh a7san 3onwan yenfa3 lel 2essa el 2asira di?
Talat faranseyeen Talat 2esas El lo8a el englizia Ya salaam 3al lo8a!