عنوان فارسی: بررسی رابطه پنج عامل شخصیتی و تعارضات زناشویی در بین زوجین شهر قم (عنوان عربی: دراسة علاقة عوامل الشخصیة الخمسة مع النزاعات الزوجیة بین الزوجین فی مدینة قم)

چکیده فارسی: پژوهش حاضر با هدف بررسی رابطه عوامل شخصیتی و تعارضات زناشویی در بین زوجین شهر قم با روش پیمایشی انجام شده است. در این پژوهش با استفاده از فرمول کوکران, حجم نمونه تعداد 384 نفر از بین زوجین سازگار, ناسازگار و در حال طلاق, با بهره مندی از روش نمونه گیری خوشه ای-تصادفی و استفاده از تکنیک گلوله برفی جهت بررسی انتخاب شده اند. در این فرایند هر یک از آزمودنی ها دو پرسشنامه شخصیت شناسی کوتاه (NEO) و تعارضات زناشویی (پ ت ز –, ت) را تکمیل نموده و داده ها با نرم افزارهای DE (ورود اطلاعات) و Spss مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. سپس برای بخش استنباطی از آزمون های تحلیل واریانس یک طرفه (آنووا) و رگرسیون ترتیبی ساده استفاده شد. یافته ها نشان می دهد که عوامل شخصیتی در سه گروه سازگار, ناسازگار و در حال طلاق با یکدیگر متفاوت است و در گروه در حال طلاق و سپس گروه ناسازگار و در آخر گروه سازگار نیز تعارضات از بیشتر به کمتر می باشد. در خصوص عوامل شخصیتی نیز نتایج بیانگر آن است که میزان آزرده خویی, گشودگی و موافق بودن در زوجین سازگار, ناسازگار و در حال طلاق با هم تفاوت دارد؛ ولی میزان برون گرایی و با وجدان بودن در سه دسته مذکور با یکدیگر فرقی نمی کند و همچنین بین ابعاد تعارضات زناشویی با عوامل روان آزرده خویی, برون گرایی, گشودگی, موافق بودن و با وجدان بودن, در برخی از ابعاد رابطه همبستگی و معنادار آماری وجود داشته و در برخی از ابعاد این رابطه وجود ندارد. چکیده عربی: أجریت الدراسة التی بین یدی القاریء الکریم لهدف دراسة علاقة عوامل الشخصیة مع النزاعات الزوجیة بین أزواج مدینة قم بالاعتماد علی المنهج المسحی. و قد أختیر 384 زوجاً من بین الزوجین المتوافقین و غیر المتوافقین والزوجین فی حال الطلاق کعیّنات البحث من خلال استخدام صیغة کوکران لتعیین حجم العیّنُة والمنهج العنقودی والعشوائی و بالاعتماد علی استراتیجیة کرة الثلج. و فی هذه العلمیة قام کل عیّنات البحث بملیء استبانتین هما اختبار تحلیل الشخصیة القصیرة (NEO) و استبانة النزاعات الزوجیة (ب ت ز ت) و تم تحلیل المعلومات والبیانات عن طریق برامج DE و Spss. کما استخدم الباحثون اختبارات تحلیل التباین فی إتجاه واحد ANOVA و اختبار الانحدار التسلسلی. و تشر نتائج الدراسة إلی وجود الاختلاف بین عوامل الشخصیة فی المجموعات الثلاثة المتوافقة و غیر المتوافقه و فی حال الطلاق. حیث إنّ النزاعات فی مجموعة فی حال الطلاق أکثر من المجموعات الأخری و من ثمّ المجموعة غیر المتوافقة و أخیراً المجموعة المتوافقة أقلّ من المجموعات الأخری. و فیما یتعلّق بعوامل الشخصیة تدلّ نتائج الدراسة علی الاختلاف بین مدی الإزعاج, والانفتاح, والتوافق بین الزوجین المتوافقین, و غیر المتوافقین, والزوجین فی حال الطلاق, ولکن لا یوجد اختلاف بینهم فی مدی انبساطهم و کون ضمائرهم حیّاً. و ثمّة علاقة ملحوظة و ذات معنی إحصائی بین أبعاد النزاعات و تشر نتائج الدراسة إلی وجود الاختلاف بین عوامل الشخصیة فی المجموعات الثلاثة المتوافقة و غیر المتوافقه و فی حال الطلاق. حیث إنّ النزاعات فی مجموعة فی حال الطلاق أکثر من المجموعات الأخری و من ثمّ المجموعة غیر المتوافقة و أخیراً المجموعة المتوافقة أقلّ من المجموعات الأخری. و فیما یتعلّق بعوامل الشخصیة تدلّ نتائج الدراسة علی الاختلاف بین مدی الإزعاج, والانفتاح, والتوافق بین الزوجین المتوافقین, و غیر المتوافقین, والزوجین فی حال الطلاق, ولکن لا یوجد اختلاف بینهم فی مدی انبساطهم و کون ضمائرهم حیّاً. و ثمّة علاقة ملحوظة و ذات معنی إحصائی بین أبعاد النزاعات الزوجیة مع عوامل الإزعاج النفسی, والانفاح, والتوافق, والانبساط, والانفتاح, والتوافق, والانبساط, والانفتاح, والتوافق, و یقظة الضمیر کما لا توجد هذه العلاقة فی بعض الأبعاد الأخری.