عنوان فارسی: الگوی کنترل پرخاشگری بر اساس آموزه های دینی (عنوان عربی: أنموذج للسیطرة علی النزعة العدائیة علی أساس التعالیم الدینیة)

چکیده فارسی:پژوهش حاضر به هدف شناسایی و ارائه الگوی مهار پرخاشگری با تکیه بر آموزه های دینی بود که با روش تحقیق توصیفی- تحلیلی انجام گرفت. بدین منظور, آیات و روایات مربوط به پرخاشگری, از منابع اسلامی به شیوه کتابخانه ای گردآوری, سپس روایات به صورت موردی بررسی و تبیین روان شناختی از آنها صورت گرفت. راهکارهای ارائه شده در هر روایت استخراج و در پایان با استفاده از آنها, در یک چیدمانی منطقی و فرآیندمدار, الگوی مورد نظر پیشنهاد گردید. یافته های پژوهش نشان می دهد, در الگوی حاضر فرد با چهار حوزه شناخت, رفتار, هیجان و معنویت مرتبط است. الگوی حاضر حکایت از آن دارد که مهار پرخاشگری از یک رفتار, در حوزه رفتار شروع می شود و موجب وقفه در بروز رفتار پرخاشگرانه می شود و این زمینه ای است برای استفاده از راهکارهای شناختی در جهت تصحیح افکار و به دنبال آن, هیجان فروکش می کند. در نتیجه, شخص به خویشتن داری می رسد که نتیجه آن, مهار رفتار پرخاشگرانه در موقعیت ناخوشایند است. استفاده از راهکارهای معنوی در حوزه هایی مانند رفتار و شناخت, فرد را با حوزه معنوی پیوند می دهد و زمینه ای برای تقویت و تسریع در مهار پرخاشگری فراهم می کند.
چکیده عربی:الهدف من تدوین هذه المقالة هو طرح أنموذج للسیطرة علی النزعة العدائیة بالتأکید علی التعالیم الدینیة, فبعد أن استکشف الباحثان الآیات والروایات المتعلقة بالعدائیة قاما بدراستها وبیانها نفسیا کلا حسب موردها, وقد أثبتت نتائج البحث أن الإنسان فی هذا الأنموذج المطروح یرتبط بأربعة مجالات هی المعرفة والسلوک والانفعال والمعنویة. فهذا الأنموذج یشیر إلی أن السیطرة علی النزعة العدائیة لسلوک ما فی یبدأ فی المجال السلوکی ویؤدی إلی التوقف فی ظهور السلوک العدائی, وهذه السیطرة تعد أرضیة للاستفادة من السبل المعرفیة لأجل تصحیح الأفکار, وتبعا لذلک فإن الانفعال بدوره سوف یخمد, ونتیجة لذلک فإن الإنسان یصل إلی درجة التحمل التی تتسبب فی السیطرة علی السلوک العدائی فی الأحوال غیر المرضیة. الاعتماد علی السبل المعنویة فی بعض المجالات, مثل السلوک والمعرفة من شأنه أن یوجد صلة بین الإنسان و بین البیئة المعنویة وبالتالی یمهد الأرضیة لتقویة الأرضیة التی یتم من خلالها التسریع فی السیطرة علی العدائیة.