عنوان فارسی: نقد سندی احادیث در المیزان در بوته آزمایش (عنوان عربی: نقد سندی للأحادیث الواردة فی المیزان فی بودقة الاختبار)

چکیده فارسی:مفسر المیزان از جمله مفسرانی است که به رغم سبک غیر نقلی اش در تفسیر به روایات توجهی ویژه دارد. از این رو, بخش مجزایی را به گزارش روایات, ذیل هر مجموعه از آیات اختصاص داده است.با توجه به جایگاه مهم احادیث در تفسیر قرآن و توجه علامه به این موضوع و اهمیت نقد احادیث, این مقاله, ضمن بیان دیدگاه علامه در مورد روایات تفسیری, به بررسی روش علامه در ذکر اسناد و شیوه های نقد سند احادیث می پردازد.با توجه به اهمیت علم رجال در نقد احادیث, بارها مشاهده گردید که علامه, بدون بررسی سندی, حدیث را ضعیف و یا صحیح تلقی کرد, این پژوهش با بررسی سندی این دسته از روایات, ادعای ایشان را مورد سنجش و ارزیابی قرار می دهد.
چکیده عربی:إن السید الطباطبائی صاحب تفسیر المیزان علی الرغم من أن منهجه التفسیری لیس هو التفسیر المأثور, إلا أن له اهتماما بالغا بالروایات الواردة فی تفسیر القرآن, ولهذا عقد بابا خاصا لنقل الروایات الواردة فی تفسیر الآیات التی یتم تفسیرها.ونظرا للمنزلة المرموقة للحدیث فی تفسیر القرآن, و اهتمام العلامة بهذا الموضوع, و أهمیة نقد الحدیث, حاول هذا المقال أن یبین رؤیة العلامة الطباطبائی فیما یتعلق بالأحادیث التفسیریة, وبیان منهجه فی ذکر الأسانید, و طریقته فی نقد الأحادیث من الناحیة السندیة.و نظرا لأهمیة علم الرجال فی نقد الأحادیث لاحظنا مرارا أن العلامة وسم الحدیث بالصحة أو الضعف من دون تقییم رجالی لسنده. حاول هذا البحث دراسة هذه المجموعة من الأحادیث من الناحیة الرجالیة, لیلاحظ قیمة التقییم الذی ابداه العلامة.