عنوان فارسی: تاثیر تحولات اجتماعی بر سیاست گذاری حجاب (عنوان عربی: أثر التطوّرات الاجتماعیة فی صنع سیاسات الحجاب)

چکیده فارسی: جامعه ایران در سال های اخیر در موضوع حجاب شاهد تحولات عمیق و گسترده ای بوده است. حیات اجتماعی, ظرف مکانی تحقق سیاست های اجتماعی و فرهنگی است. این سیاست ها در همان حال که از نظام ارزشی جامعه نشئت می گیرد, در بستر حیات اجتماعی اجرایی می شود. در سال های پس از انقلاب اسلامی تحولات نظام ارزشی, سیاست گذاری و سیاست های مرتبط با حجاب را تحت تاثیر قرار داده است. این تاثیرات معطوف به نوع سیاست ها و روش های اجرای سیاست ها بوده است و الگویی را نشان می دهد که در آن متناسب با کاهش نگرش های مثبت به مسئله حجاب در جامعه, نوع سیاست ها در جهت کاهش اقدامات کنترلی و تمرکز بر سیاست های اقناعی تغییر کرده است. مقاله حاضر بر اساس نظریه انگلهارت و مدل نظری مبتنی بر این نظریه, با استفاده از روش تحلیل ثانویه تلاش کرده است تا ضمن نشان دادن الگوی تاثیر تحولات نظام ارزشی بر سیاست های حجاب, روندهای معطوف به تحولات سیاست گذاری حجاب در سال های آینده در نظام سیاست گذاری را نشان دهد. چکیده عربی: لقد شهد المجتمع الإیرانی فی الآونة الأخیرة التطورات العمیقة والواسعة فی مجال الحجاب. إنّ الحیاة الاجتماعیة هی ظرف مکانی لتحقق السیاسات الاجتماعیة والثقافیة. و هذه السیاسات کما ینبع من نظام المجتمع القیمی, فیتمّ تطبیقها فی أرضیة الحیاط الاجتماعیة. و ترکت التطورات التی طرأت علی نظام القیم فی المجمع أثرها فی صنع السیاسات المتعلّقة الحجاب فی السنوات التی مرّت علی الثورة الإسلامیة. و ترکّز هذه الآثار علی نوع السیاسات و مناهج تطبیقها و تنفیذها و تقدّم نموذجاَ یتغیر فیه نوع السیاسات من أجل انخفاض تدابیر الرقابة والترکیز علی السیاسات المقنعة و ذلک إثر انخفاض الرؤیة الإیجابیة لموضوع الحجاب فی المجتمع. أمّا المقالة التی بین یدی القاریء الکریم التی تعتمد علی نظریة انجلهارت والنموذج النظری التی ینبنی علی هذه النظریة فتسعی أن تسلّط الضوء علی الاتجاهات نحو تطوّرات صنع السیاسة للحجاب فی السنوات المقبلة فی نظام صنع السیاسات من خلال استخدام منهج التحلیل الثانوی إلی جانب الکشف عن نموذج أثر تطوّرات النظام القیمی فی سیاسات الحجاب.