Поскользн+улся и уп+ал под л+ошадь сто+явшего зд+есь изв+озчика, кресть+янина дер+евни Дур+ыкино, +Юхновского у+езда, Ив+ана Др+отова.
поскользнулся и упал под лошадь стоявшего здесь извозчика крестьянина деревни дурыкино юхновского уезда ивана дротова
Поскользнулся и упал под лошадь стоявшего здесь извозчика, крестьянина деревни Дурыкино, Юхновского уезда, Ивана Дротова.
p ə s k ɐ lʲ z n u ɫ s⁽ʲ⁾ ə   i   ʊ p a ɫ   p ə t   ɫ o ʂ ə tʲ   s t ɐ j a f ʂ ɨ v ə   zʲ dʲ e sʲ   ɪ z v o ɕː ɪ k ə   k rʲ ɪ sʲ tʲ j æ nʲ ɪ n ə   dʲ ɪ rʲ e v nʲ ɪ   d ʊ r ɨ kʲ ɪ n ə   j ʊ x n o f s k ə v ə   ʊ j e z d ə   ɪ v a n ə   d r ɐ t o v ə