Холмс поклон+ился и, н+е замеч+ая прот+янутой ем+у рук+и, вм+есте со мн+ою отпр+авился дом+ой.
холмс поклонился и не замечая протянутой ему руки вместе со мною отправился домой
Холмс поклонился и, не замечая протянутой ему руки, вместе со мною отправился домой.
x o ɫ m s   p ə k ɫ ɐ nʲ i ɫ s⁽ʲ⁾ ə   i   nʲ ɪ   z ə mʲ ɪ t͡ɕ æ j ə   p r ə tʲ ɪ n u t ə j   (j)ɪ m u   r ʊ kʲ i   v mʲ e sʲ tʲ e   s ə   m n o j ʊ   ɐ t p r a vʲ ɪ ɫ s⁽ʲ⁾ ə   d ɐ m o j