М+истер джам+ес у+илсон в+ыпрямился в кр+есле и, не отрыв+ая указ+ательного п+альца +от газ+еты, уст+авился на моег+о при+ятеля.
мистер джамес уилсон выпрямился в кресле и не отрывая указательного пальца от газеты уставился на моего приятеля
Мистер джамес уилсон выпрямился в кресле и, не отрывая указательного пальца от газеты, уставился на моего приятеля.
mʲ i s t ɨ r   d͡ʐ ʐ ɐ mʲ e s   ʊ ɪ ɫ s o n   v ɨ p rʲ ɪ mʲ ɪ ɫ s⁽ʲ⁾ ə   v   k rʲ e s⁽ʲ⁾ lʲ e   i   nʲ ɪ   ɐ t r ɨ v a j ə   ʊ k ɐ z a tʲ ɪ lʲ n ə v ə   p a lʲ t͡s ə   ɐ t   ɡ ɐ zʲ e t ɨ   ʊ s t a vʲ ɪ ɫ s⁽ʲ⁾ ə   n ə   m ə(j) ɪ v o   p rʲ ɪ j æ tʲ ɪ lʲ ə