А н+а пут+и обр+атном заплут+ал, в+от и п+оздно.
а на пути обратном заплутал вот и поздно
А на пути обратном заплутал, вот и поздно.
a   n ə   p ʊ tʲ i   ɐ b r a t n ə m   z ə p ɫ ʊ t a ɫ   v ə t   i   p o z n ə