Пр+авый б+орт был обращ+ён к водовор+оту, а сл+ева громозд+ился необъ+ятный, пок+инутый н+ами оке+ан.
правый борт был обращен к водовороту а слева громоздился необъятный покинутый нами океан
Правый борт был обращен к водовороту, а слева громоздился необъятный, покинутый нами океан.
p r a v ɨ j   b o r t   b ɨ ɫ   ɐ b r a ɕː ɪ n   k   v ə d ə v ɐ r o t ʊ   a   s⁽ʲ⁾ lʲ e v ə   ɡ r ə m ɐ zʲ dʲ i ɫ s⁽ʲ⁾ ə   nʲ ɪ ɐ b j a t n ɨ j   p ɐ kʲ i n ʊ t ɨ j   n a mʲ ɪ   ɐ kʲ ɪ a n