Он+а, не переодев+аясь, с+ёла в гост+иной сочин+ять письм+о.
она не переодеваясь села в гостиной сочинять письмо
Она, не переодеваясь, села в гостиной сочинять письмо.
ɐ n a   nʲ ɪ   pʲ ɪ rʲ ɪ ə dʲ ɪ v a(j) ɪ sʲ   sʲ ɪ ɫ a   v   ɡ ɐ sʲ tʲ i n ə j   s ə t͡ɕ ɪ nʲ æ tʲ   pʲ ɪ sʲ m o