И распол+оженных т+ак, чт+обы выход+или изображ+ения бог+ов, свящ+енного жук+а и пр+очего.
и расположенных так чтобы выходили изображения богов священного жука и прочего
И расположенных так, чтобы выходили изображения богов, священного жука и прочего.
i   r ə s p ɐ ɫ o ʐ ɨ n(ː) ɨ x   t a k   ʂ t o b ɨ   v ɨ x ɐ dʲ i lʲ ɪ   ɪ z ə b r ɐ ʐ ɛ nʲ ɪ j ə   b ɐ ɡ o f   s vʲ ɪ ɕː e nː ə v ə   ʐ ʊ k a   i   p r o t͡ɕ ɪ v ə