Но, во вс+яком сл+учае, в н+аших рук+ах н+ить, ускользн+увшая от пол+иции и случ+айно поп+авшая к н+ам.
но во всяком случае в наших руках нить ускользнувшая от полиции и случайно попавшая к нам
Но, во всяком случае, в наших руках нить, ускользнувшая от полиции и случайно попавшая к нам.
n o   v ə   f sʲ a k ə m   s ɫ u t͡ɕ ɪ j e   v   n a ʂ ɨ x   r ʊ k a x   nʲ i tʲ   ʊ s k ɐ lʲ z n u f ʂ ə j ə   ɐ t   p ɐ lʲ i t͡s ɨ ɪ   i   s ɫ ʊ t͡ɕ æ j n ə   p ə p ɐ f ʂ a j ə   k   n a m