+Он перевод+ил взгл+яд то на Ш+ерлока Х+олмса, то н+а мен+я.
он переводил взгляд то на шерлока холмса то на меня
Он переводил взгляд то на Шерлока Холмса, то на меня.
o n   pʲ ɪ rʲ ɪ v ɐ dʲ i ɫ   v z ɡ lʲ a t   t o   n ə   ʂ ɨ r ɫ ɐ k a   x o ɫ m s ə   t o   n ə   mʲ ɪ nʲ a