Но +если прин+ять во вним+ание ск+орость, с как+ой мы мч+ались, и вр+емя, что н+ам потр+ебовалось, мн+е показ+алось, что рассто+яние т+ам должн+о быть м+иль в двен+адцать.
но если принять во внимание скорость с какой мы мчались и время что нам потребовалось мне показалось что расстояние там должно быть миль в двенадцать
Но если принять во внимание скорость, с какой мы мчались, и время, что нам потребовалось, мне показалось, что расстояние там должно быть миль в двенадцать.
n o   j e s⁽ʲ⁾ lʲ ɪ   p rʲ ɪ nʲ æ tʲ   v ə   v nʲ ɪ m a nʲ ɪ j e   s k o r ə sʲ tʲ   s   k ɐ k o j   m ɨ   m t͡ɕ æ lʲ ɪ sʲ   i   v rʲ e mʲ ə   ʂ t o   n a m   p ɐ t rʲ e b ə v ə ɫ ə sʲ   m nʲ e   p ə k ɐ z a ɫ ə sʲ   ʂ t o   r ə s(ː) t ɐ j æ nʲ ɪ j e   t a m   d ɐ ɫ ʐ n o   b ɨ tʲ   mʲ i lʲ   v   d vʲ ɪ n a t͡s(ː) ɨ tʲ