В к+омнатах вниз+у и наверх+у сл+ышались незнак+омые ж+енские голос+а.
в комнатах внизу и наверху слышались незнакомые женские голоса
В комнатах внизу и наверху слышались незнакомые женские голоса.
v   k o m n ə t ə x   v nʲ ɪ z u   i   n ə vʲ ɪ r x u   s ɫ ɨ ʂ ə lʲ ɪ sʲ   nʲ ɪ z n ɐ k o m ɨ j e   ʐ ɨ n s kʲ ɪ j e   ɡ o ɫ ə s ə