Арест+ант поверн+улся к н+ам с безнад+ёжным в+идом, сл+овно реш+ил не прот+ивиться судьб+е.
арестант повернулся к нам с безнадежным видом словно решил не противиться судьбе
Арестант повернулся к нам с безнадежным видом, словно решил не противиться судьбе.
ɐ rʲ ɪ s t a n t   p ə vʲ ɪ r n u ɫ s⁽ʲ⁾ ə   k   n a m   s   bʲ ɪ z n ɐ dʲ e ʐ n ɨ m   vʲ i d ə m   s ɫ o v n ə   rʲ ɪ ʂ ɨ ɫ   nʲ ɪ   p r ɐ tʲ i vʲ ɪ t͡s ə   s ʊ dʲ bʲ e