М+ы постуч+али в трухл+явые вор+ота. Со скр+ипом раствор+илась кал+итка, и угр+юмый стр+ажник, з+аспанный и небр+итый, см+ерил меня хм+урым взгл+ядом.
мы постучали в трухлявые ворота со скрипом растворилась калитка и угрюмый стражник заспанный и небритый смерил меня хмурым взглядом
Мы постучали в трухлявые ворота. Со скрипом растворилась калитка, и угрюмый стражник, заспанный и небритый, смерил меня хмурым взглядом.
m ɨ   p ə s t ʊ t͡ɕ æ lʲ ɪ   v   t r ʊ x lʲ a v ɨ j e   v ɐ r o t ə   s ə   s k rʲ i p ə m   r ə s t v ɐ rʲ i ɫ ə sʲ   k ɐ lʲ i t k ə   i   ʊ ɡ rʲ u m ɨ j   s t r a ʐ nʲ ɪ k   z a s p ə n(ː) ɨ j   i   nʲ ɪ b rʲ i t ɨ j   s mʲ e rʲ ɪ ɫ   mʲ ɪ nʲ a   x m ʊ r ɨ m   v z ɡ lʲ a d ə m