А глаз+а расп+ухли, как у челов+ека, под+авленного т+яжким г+орем.
а глаза распухли как у человека подавленного тяжким горем
А глаза распухли, как у человека, подавленного тяжким горем.
a   ɡ ɫ a z ə   r ɐ s p u x lʲ ɪ   k ə k   u   t͡ɕ ɪ ɫ ɐ vʲ e k ə   p ɐ d a v lʲ ɪ n(ː) ə v ə   tʲ a ʂ kʲ ɪ m   ɡ o rʲ ɪ m