Так+им +образом, п+ервый же +опыт оказ+ался безусп+ешным.
таким образом первый же опыт оказался безуспешным
Таким образом, первый же опыт оказался безуспешным.
t ɐ kʲ i m   o b r ə z ə m   pʲ e r v ɨ j   ʐ ɨ   o p ɨ t   ɐ k ɐ z a ɫ s⁽ʲ⁾ ə   bʲ ɪ z ʊ s pʲ e ʂ n ɨ m