Отк+уда ни возьм+ись, залет+али над пр+удом разноцв+етные стрек+озы.
откуда ни возьмись залетали над прудом разноцветные стрекозы
Откуда ни возьмись, залетали над прудом разноцветные стрекозы.
ɐ t k u d ə   nʲ ɪ   v ɐ zʲ mʲ i sʲ   z ə lʲ ɪ t a lʲ ɪ   n ə t   p r ʊ d o m   r ə z n ɐ t͡s vʲ e t n ɨ j e   s t rʲ ɪ k ɐ z ɨ