И чет+ырнадцатью т+ысячами ф+унтов, кот+орые леж+али н+а ег+о тек+ущем сч+ёте в б+анке.
и четырнадцатью тысячами фунтов которые лежали на его текущем счете в банке
И четырнадцатью тысячами фунтов, которые лежали на его текущем счете в банке.
i   t͡ɕ ɪ t ɨ r n ə t͡s(ː) ɨ tʲ j ʊ   t ɨ sʲ ɪ t͡ɕ ə mʲ ɪ   f u n t ə f   k ɐ t o r ɨ j e   lʲ ɪ ʐ a lʲ ɪ   n ə   (j)ɪ v o   tʲ ɪ k u ɕː ɪ m   ɕː ɪ tʲ e   v   b a n kʲ e