Возвращ+аясь одн+ажды в+ечером с ох+оты, заверн+ули н+а м+ельницу к старик+у Макс+иму.
возвращаясь однажды вечером с охоты завернули на мельницу к старику максиму
Возвращаясь однажды вечером с охоты, завернули на мельницу к старику Максиму.
v ə z v r ɐ ɕː æ(j) ɪ sʲ   ɐ d n a ʐ d ɨ   vʲ e t͡ɕ ɪ r ə m   s   ɐ x o t ɨ   z ə vʲ ɪ r n u lʲ ɪ   n ə   mʲ e lʲ nʲ ɪ t͡s ʊ   k   s t ə rʲ ɪ k u   m a k sʲ ɪ m ʊ