Навещ+ает е+ё т+олько од+ин мужч+ина, зат+о ч+асто.
навещает ее только один мужчина зато часто
Навещает ее только один мужчина, зато часто.
n ə vʲ ɪ ɕː æ(j) ɪ t   j e j e   t o lʲ k ə   ɐ dʲ i n   m ʊ ɕː i n ə   z ɐ t o   t͡ɕ a s t ə