И от зн+атного кли+ента, от одног+о из с+амых зн+атных в +Англии.
и от знатного клиента от одного из самых знатных в англии
И от знатного клиента, от одного из самых знатных в Англии.
i   ɐ t   z n ɐ t n o v ə   k lʲ ɪ j e n t ə   ɐ t   ɐ d n ɐ v o   ɪ z   s ɐ m ɨ x   z n a t n ɨ x   v   a n ɡ lʲ ɪ ɪ