Т+о есть у нег+о +есть т+акая репут+ация, кот+орая не вполн+е совпад+ает с т+ем, ч+ем +он явл+яется на с+амом д+еле.
то есть у него есть такая репутация которая не вполне совпадает с тем чем он является на самом деле
То есть у него есть такая репутация, которая не вполне совпадает с тем, чем он является на самом деле.
t o   j e sʲ tʲ   u   nʲ ɪ v o   j e sʲ tʲ   t ɐ k a j ə   rʲ ɪ p ʊ t a t͡s ɨ j ə   k ɐ t o r ə j ə   nʲ ɪ   f p ɐ ɫ nʲ e   s ə f p ɐ d a(j) ɪ t   s   tʲ e m   t͡ɕ e m   o n   (j)ɪ v lʲ æ(j) ɪ t͡s ə   n ə   s a m ə m   dʲ e lʲ e