При набир+ающей обор+оты во+енной маш+ине +это б+ыло нелегк+о, ем+у приход+илось посто+янно конфликтов+ать.
при набирающей обороты военной машине это было нелегко ему приходилось постоянно конфликтовать
При набирающей обороты военной машине это было нелегко, ему приходилось постоянно конфликтовать.
p rʲ ɪ   n ə bʲ ɪ r a j ʉ ɕː ɪ j   ɐ b ɐ r o t ɨ   v ɐ j e n ə j   m ɐ ʂ ɨ nʲ e   ɛ t ə   b ɨ ɫ ə   nʲ ɪ lʲ ɪ x k o   (j)ɪ m u   p rʲ ɪ x ɐ dʲ i ɫ ə sʲ   p ə s t ɐ j a nː ə   k ə n f lʲ ɪ k t ɐ v a tʲ