+Он т+олько попр+обует ког+о нибудь ув+олить по +этим мот+ивам. Или, наприм+ер, по сокращ+ению шт+атов.
он только попробует кого нибудь уволить по этим мотивам или например по сокращению штатов
Он только попробует кого нибудь уволить по этим мотивам. Или, например, по сокращению штатов.
o n   t o lʲ k ə   p ɐ p r o b ʊ(j) ɪ t   k ɐ v o   nʲ ɪ b u tʲ   ʊ v o lʲ ɪ tʲ   p ə   ɛ tʲ ɪ m   m ɐ tʲ i v ə m   i lʲ ɪ   n ə p rʲ ɪ mʲ e r   p ə   s ə k r ɐ ɕː e nʲ ɪ j ʊ   ʂ t a t ə f