На с+амом д+еле пятидесятит+ысячная лив+ийская +армия не док+ормлена, не доэкипир+ована, организ+ована племенн+ым сп+особом, прич+ём соверш+енно нам+еренно.
на самом деле пятидесятитысячная ливийская армия не докормлена не доэкипирована организована племенным способом причем совершенно намеренно
На самом деле пятидесятитысячная ливийская армия не докормлена, не доэкипирована, организована племенным способом, причем совершенно намеренно.
n ə   s a m ə m   dʲ e lʲ e   pʲ ɪ tʲ i dʲ ɪ sʲ ɪ tʲ ɪ t ɨ n ə t͡ɕ ɪ j ə   lʲ ɪ vʲ i j s k ə j ə   a r mʲ ɪ j ə   nʲ ɪ   d ɐ k o r m lʲ ɪ n ə   nʲ ɪ   d ə ɪ kʲ ɪ pʲ i r ə v ə n ə   ɐ r ɡ ə nʲ ɪ z o v ə n ə   p lʲ ɪ mʲ e nː ɨ m   s p o s ə b ə m   p rʲ i t͡ɕ ɪ m   s ə vʲ ɪ r ʂ ɛ nː ə   n ɐ mʲ e rʲ ɪ n(ː) ə