Куд+а под+аться б+едному евр+ею? Да, зн+ачит, вопр+ос так+ой: так гд+е и как+им +образом? Челов+ек, кот+орый размышл+яет о ситу+ации.
куда податься бедному еврею да значит вопрос такой так где и каким образом человек который размышляет о ситуации
Куда податься бедному еврею? Да, значит, вопрос такой: так где и каким образом? Человек, который размышляет о ситуации.
k ʊ d a   p ɐ d a t͡sː ə   bʲ e d n ə m ʊ   (j)ɪ v rʲ e j ʊ   d a   z n a t͡ɕ ɪ t   v ɐ p r o s   t ɐ k o j   t a k   ɡ dʲ e   i   k ɐ kʲ i m   o b r ə z ə m   t͡ɕ ɪ ɫ ɐ vʲ e k   k ɐ t o r ɨ j   r ə z m ɨ ʂ lʲ æ(j) ɪ t   o   sʲ ɪ t ʊ a t͡s ɨ ɪ