В ч+астности, т+ак слож+илось, что я в+ынужден был про+ехать на маш+ине дов+ольно больш+ую дист+анцию.
в частности так сложилось что я вынужден был проехать на машине довольно большую дистанцию
В частности, так сложилось, что я вынужден был проехать на машине довольно большую дистанцию.
v   t͡ɕ a s n ə sʲ tʲ ɪ   t a k   s ɫ ɐ ʐ ɨ ɫ ə sʲ   ʂ t o   j a   v ɨ n ʊ ʐ dʲ ɪ n   b ɨ ɫ   p r ɐ j e x ə tʲ   n ə   m ɐ ʂ ɨ nʲ e   d ɐ v o lʲ n ə   b ɐ lʲ ʂ u j ʊ   dʲ ɪ s t a n t͡s ɨ j ʊ