+Их трактов+ать соверш+енно в друг+ом направл+ении, чем +это первонач+ально предполаг+алось.
их трактовать совершенно в другом направлении чем это первоначально предполагалось
Их трактовать совершенно в другом направлении, чем это первоначально предполагалось.
i x   t r ə k t ɐ v a tʲ   s ə vʲ ɪ r ʂ ɛ nː ə   v   d r ʊ ɡ o m   n ə p r ɐ v lʲ e nʲ ɪ ɪ   t͡ɕ e m   ɛ t ə   pʲ ɪ r v ə n ɐ t͡ɕ æ lʲ n ə   p rʲ ɪ t p ə ɫ ɐ ɡ a ɫ ə sʲ