А потом+у, что +если б+ы он был зад+ержан действ+ительно в в+одах Сенег+ала, т+о за +это вр+емя, з+а нед+елю.
а потому что если бы он был задержан действительно в водах сенегала то за это время за неделю
А потому, что если бы он был задержан действительно в водах Сенегала, то за это время, за неделю.
a   p ə t ɐ m u   ʂ t o   j e s⁽ʲ⁾ lʲ ɪ   b ɨ   o n   b ɨ ɫ   z ə dʲ ɪ r ʐ a n   dʲ ɪ(j) s t vʲ i tʲ ɪ lʲ n ə   v   v o d ə x   sʲ ɪ nʲ ɪ ɡ a ɫ ə   t o   z ə   ɛ t ə   v rʲ e mʲ ə   z ə   nʲ ɪ dʲ e lʲ ʊ