По мн+ению реставр+аторов и ист+ориков, на обор+отной сторон+е +образа был л+ик Никол+ая Чудотв+орца, кот+орый до н+аших дн+ей не дош+ёл.
по мнению реставраторов и историков на оборотной стороне образа был лик николая чудотворца который до наших дней не дошел
По мнению реставраторов и историков, на оборотной стороне образа был лик Николая Чудотворца, который до наших дней не дошел.
p ə   m nʲ e nʲ ɪ j ʊ   rʲ ɪ s t ɐ v r a t ə r ə f   i   ɪ s t o rʲ ɪ k ə f   n ə   ɐ b ɐ r o t n ə j   s t ə r ɐ nʲ e   o b r ə z ə   b ɨ ɫ   lʲ i k   nʲ ɪ k ɐ ɫ a j ə   t͡ɕ ʊ d ɐ t v o r t͡s ə   k ɐ t o r ɨ j   d ə   n a ʂ ɨ x   dʲ nʲ e j   nʲ ɪ   d ɐ ʂ ɛ ɫ