А пот+ом в+ыяснилось, что наобор+от, уж+е одн+а из приближ+ённых к Медв+едеву д+ам зам+етила, +если.
а потом выяснилось что наоборот уже одна из приближенных к медведеву дам заметила если
А потом выяснилось, что наоборот, уже одна из приближенных к Медведеву дам заметила, если.
a   p ɐ t o m   v ɨ(j) ɪ sʲ nʲ ɪ ɫ ə sʲ   ʂ t o   n ɐ ɐ b ɐ r o t   u ʐ ɨ   ɐ d n a   ɪ z   p rʲ ɪ b lʲ i ʐ ɨ n(ː) ɨ x   k   mʲ ɪ d vʲ e dʲ ɪ v ʊ   d a m   z ɐ mʲ e tʲ ɪ ɫ ə   j e s⁽ʲ⁾ lʲ ɪ