Avenant n° 38 du 17 avril 2009
(Suppression de l'art. 20, transfert de l'art. 87 respectivement à l'art. 102 et insertion des art. 87 à 101 dans un nouveau titre XV "Régime prévoyance")
TRCC 2009/40 p. 245-256