Washington, D.C. – Today, CHC BOLD PAC and House Majority PAC announced they are partnering to invest nearly $300,000 for a media campaign supporting Salud Carbajal in California’s 24th Congressional District. The investment will include funding for two TV spots titled “Familias” and “Zero” – which begin airing in Santa Barbara, today, May 17th – three weeks ahead of the state’s June 7 top-two primary election.
“Familias” will run on Spanish-language television in Santa Barbara and can be viewed online here. The spot contrasts Republican Katcho Achadjian’s Trump-like demagoguery of undocumented immigrants with Democrat Salud Carbajal’s commitment to enacting comprehensive immigration reform. The ad buy for “Familias” includes airtime during the 2016 Centennial Copa America soccer tournament.
“Zero” can be viewed here and will air on broadcast stations and cable across the Santa Barbara media market. The English-language spot takes Achadjian to task for his abysmal record on women’s health and highlights Carbajal’s consistent support for women’s reproductive rights.
“Californians want a leader like Salud Carbajal; someone who puts people over politics,” said CHC BOLD PAC Chairman Tony Cárdenas. “Katcho Achadjian would reinforce policies that would help only the wealthy and infringe on women’s rights, while Carbajal would focus on advancing women’s rights, immigration reform, and policies that would grow economic opportunities and bring good paying jobs to the 24th District. Salud Carbajal, a veteran of the Marine Corps and experienced public servant, believes that a democracy should work for all Americans, whether you are graduating from college or getting ready to retire.”
“Central Coast families deserve far better than the divisive politics of Donald Trump and Katcho Achadjian. They deserve a leader with a proven commitment to expanding opportunity for every family,” said House Majority PAC Executive Director Alixandria Lapp. “That commitment has defined Salud Carbajal’s service to our country and to the communities of the Central Coast. We’re thrilled to partner with CHC BOLD PAC to help ensure that CA-24 voters can elect a strong Democratic leader this November and send Salud Carbajal to Washington.”
A transcript of “Familias,” with English translation is available below, followed by a transcript of “Zero.”
Donald Trump y Katcho Achadjian … dos caras del mismo movimiento anti-inmigrante.
Donald Trump and Katcho Achadjian … two faces of the anti-immigration movement.
Katcho Achadjian culpó a los inmigrantes indocumentados por el déficit del presupuesto en California.
Katcho Achadjian blamed California’s budget deficit on undocumented immigrants.
Y dijo que “los mandaría todos fuera del pais y asegurará que nunca regresen.” ¿Suena familiar?
He said he would “ship them all out and make sure they can’t come back.” Sound familiar?
[Video de Donald Trump/Video of Donald Trump]
“You’re going to have a deportation force.”
SUBTITLE: “tendrás una fuerza de deportaciones”
Katcho Achadjian y Donald Trump: dos Republicanos anti-inmigrantes.
Katcho Achadjian and Donald Trump. Two anti-immigrant Republicans.
Salud Carbajal está luchando por una reforma migratoria justa que mantenga a familias unidas.
Salud Carbajal is fighting for fair immigration reform that keeps families together.
House Majority PAC es responsable por el contenido de este anuncio.
House Majority PAC is responsible for the content of this ad.
Katcho Achadjian voted to limit women’s access to an abortion.
He voted to restrict women’s access to birth control.
Voted against maternity care.
Katcho Achadjian even supported letting insurance companies charge women more than men.
No wonder Katcho Achadjian got a zero percent rating from Planned Parenthood.
Salud Carbajal will protect a woman’s right to make her own health care decisions. That’s why Planned Parenthood called Salud Carbajal … a champion.
House Majority PAC’s responsible for the content of this ad.