جيمس باترفيلد هو مجدف بريطاني ولد في سبتمبر في هاميلتون في برمودا مراجع وصلات خارجية تصنيف رياضيو المسار والميدان في ألعاب الكومنولث تصنيف عداؤو ماراثون ذكور برموديون تصنيف لاعبو ترياثلون ذكور برموديون تصنيف مجدفون أولمبيون من برمودا تصنيف مجدفون ذكور برموديون تصنيف مجدفون في الألعاب الأولمبية الصيفية تصنيف منافسون في ألعاب الكومنولث من برمودا تصنيف مواليد