Per Game Table | Season | Age | Tm | Lg | Pos | G | GS | MP | FG | FGA | FG% | 3P | 3PA | 3P% | 2P | 2PA | 2P% | eFG% | FT | FTA | FT% | ORB | DRB | TRB | AST | STL | BLK | TOV | PF | PTS |
| 1996-97 | 21 | MIL | NBA | SG | 82 | 81 | 30.9 | 4.8 | 11.1 | .430 | 1.4 | 3.6 | .393 | 3.3 | 7.4 | .448 | .494 | 2.5 | 3.0 | .823 | 1.2 | 2.8 | 4.0 | 2.6 | 0.9 | 0.1 | 1.8 | 2.7 | 13.4 |
| 1997-98 | 22 | MIL | NBA | SG | 82 | 82 | 40.1 | 6.9 | 16.0 | .428 | 1.6 | 4.5 | .364 | 5.2 | 11.5 | .453 | .479 | 4.2 | 4.8 | .875 | 1.5 | 3.4 | 4.9 | 4.3 | 1.4 | 0.1 | 3.2 | 3.0 | 19.5 |
| 1998-99 | 23 | MIL | NBA | SG | 50 | 50 | 34.4 | 6.1 | 13.5 | .450 | 1.5 | 4.2 | .356 | 4.6 | 9.3 | .492 | .505 | 3.5 | 3.9 | .903 | 1.1 | 3.1 | 4.2 | 3.6 | 1.1 | 0.1 | 2.4 | 2.3 | 17.1 |
| 1999-00 | 24 | MIL | NBA | SG | 82 | 82 | 37.4 | 7.8 | 17.2 | .455 | 2.1 | 5.0 | .423 | 5.7 | 12.2 | .468 | .516 | 4.3 | 4.9 | .887 | 1.0 | 3.4 | 4.4 | 3.8 | 1.3 | 0.2 | 2.2 | 2.3 | 22.1 |
| 2000-01 | 25 | MIL | NBA | SG | 82 | 82 | 38.2 | 7.7 | 16.0 | .480 | 2.5 | 5.7 | .433 | 5.2 | 10.3 | .506 | .557 | 4.2 | 4.8 | .888 | 1.2 | 4.0 | 5.2 | 4.6 | 1.5 | 0.2 | 2.5 | 2.3 | 22.0 |
| 2001-02 | 26 | MIL | NBA | SG | 69 | 67 | 36.6 | 7.7 | 16.6 | .462 | 3.3 | 7.7 | .434 | 4.4 | 9.0 | .485 | .561 | 3.1 | 3.6 | .873 | 1.2 | 3.3 | 4.5 | 3.9 | 1.3 | 0.3 | 2.3 | 2.3 | 21.8 |
| 2002-03 | 27 | TOT | NBA | SG | 76 | 75 | 37.9 | 7.9 | 17.9 | .439 | 2.6 | 7.0 | .377 | 5.2 | 10.9 | .478 | .512 | 4.2 | 4.5 | .916 | 1.2 | 3.8 | 5.0 | 4.4 | 1.4 | 0.2 | 2.6 | 2.9 | 22.5 |
| 2002-03 | 27 | MIL | NBA | SG | 47 | 46 | 35.8 | 7.5 | 17.1 | .437 | 2.6 | 6.6 | .395 | 4.9 | 10.5 | .463 | .514 | 3.8 | 4.1 | .913 | 1.0 | 3.7 | 4.6 | 3.5 | 1.2 | 0.2 | 2.5 | 3.2 | 21.3 |
| 2002-03 | 27 | SEA | NBA | SG | 29 | 29 | 41.3 | 8.5 | 19.3 | .441 | 2.7 | 7.7 | .351 | 5.8 | 11.7 | .500 | .511 | 4.8 | 5.2 | .920 | 1.7 | 3.9 | 5.6 | 5.9 | 1.6 | 0.1 | 2.8 | 2.4 | 24.5 |
| 2003-04 | 28 | SEA | NBA | SG | 56 | 56 | 38.4 | 8.0 | 18.2 | .440 | 2.6 | 6.8 | .392 | 5.3 | 11.4 | .468 | .512 | 4.4 | 4.8 | .904 | 1.2 | 3.9 | 5.1 | 4.8 | 1.3 | 0.2 | 2.8 | 2.4 | 23.0 |
| 2004-05 | 29 | SEA | NBA | SG | 78 | 78 | 39.3 | 8.2 | 19.2 | .428 | 2.7 | 7.1 | .376 | 5.5 | 12.0 | .459 | .498 | 4.8 | 5.5 | .883 | 1.0 | 3.4 | 4.4 | 3.7 | 1.1 | 0.1 | 2.2 | 2.1 | 23.9 |
| 2005-06 | 30 | SEA | NBA | SG | 78 | 78 | 38.7 | 8.7 | 19.2 | .454 | 3.4 | 8.4 | .412 | 5.3 | 10.9 | .486 | .544 | 4.2 | 4.6 | .903 | 0.9 | 3.3 | 4.3 | 3.7 | 1.3 | 0.2 | 2.4 | 1.9 | 25.1 |
| 2006-07 | 31 | SEA | NBA | SG | 55 | 55 | 40.3 | 9.2 | 21.0 | .438 | 3.0 | 8.1 | .372 | 6.2 | 12.9 | .479 | .510 | 5.1 | 5.6 | .903 | 1.0 | 3.5 | 4.5 | 4.1 | 1.5 | 0.2 | 2.8 | 2.1 | 26.4 |
| 2007-08 | 32 | BOS | NBA | SG | 73 | 73 | 35.9 | 6.0 | 13.5 | .445 | 2.5 | 6.2 | .398 | 3.5 | 7.3 | .485 | .537 | 2.9 | 3.2 | .907 | 1.0 | 2.6 | 3.7 | 3.1 | 0.9 | 0.2 | 1.7 | 2.0 | 17.4 |
| 2008-09 | 33 | BOS | NBA | SG | 79 | 79 | 36.4 | 6.3 | 13.2 | .480 | 2.5 | 6.2 | .409 | 3.8 | 7.0 | .542 | .575 | 3.0 | 3.2 | .952 | 0.8 | 2.7 | 3.5 | 2.8 | 0.9 | 0.2 | 1.7 | 2.0 | 18.2 |
| 2009-10 | 34 | BOS | NBA | SG | 80 | 80 | 35.2 | 5.8 | 12.2 | .477 | 1.8 | 5.0 | .363 | 4.0 | 7.2 | .556 | .551 | 2.9 | 3.2 | .913 | 0.6 | 2.6 | 3.2 | 2.6 | 0.8 | 0.3 | 1.6 | 2.3 | 16.3 |
| 2010-11 | 35 | BOS | NBA | SG | 80 | 80 | 36.1 | 6.0 | 12.2 | .491 | 2.1 | 4.7 | .444 | 3.9 | 7.5 | .520 | .577 | 2.4 | 2.7 | .881 | 0.6 | 2.8 | 3.4 | 2.7 | 1.0 | 0.2 | 1.5 | 1.8 | 16.5 |
| 2011-12 | 36 | BOS | NBA | SG | 46 | 42 | 34.0 | 4.9 | 10.7 | .458 | 2.3 | 5.1 | .453 | 2.6 | 5.6 | .463 | .566 | 2.1 | 2.3 | .915 | 0.3 | 2.8 | 3.1 | 2.4 | 1.1 | 0.2 | 1.5 | 1.8 | 14.2 |
| 2012-13 | 37 | MIA | NBA | SG | 79 | 0 | 25.8 | 3.7 | 8.2 | .449 | 1.8 | 4.2 | .419 | 1.9 | 4.0 | .480 | .555 | 1.8 | 2.0 | .886 | 0.5 | 2.2 | 2.7 | 1.7 | 0.8 | 0.2 | 1.3 | 1.6 | 10.9 |
| 2013-14 | 38 | MIA | NBA | SG | 73 | 9 | 26.5 | 3.3 | 7.4 | .442 | 1.6 | 4.2 | .375 | 1.7 | 3.2 | .530 | .549 | 1.4 | 1.6 | .905 | 0.3 | 2.5 | 2.8 | 2.0 | 0.7 | 0.1 | 1.2 | 1.6 | 9.6 |
| Career | | | NBA | | 1300 | 1149 | 35.6 | 6.6 | 14.6 | .452 | 2.3 | 5.7 | .400 | 4.3 | 8.9 | .485 | .530 | 3.4 | 3.8 | .894 | 0.9 | 3.1 | 4.1 | 3.4 | 1.1 | 0.2 | 2.1 | 2.2 | 18.9 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7 seasons | | MIL | NBA | | 494 | 490 | 36.3 | 6.9 | 15.3 | .450 | 2.1 | 5.2 | .406 | 4.8 | 10.1 | .473 | .520 | 3.7 | 4.2 | .879 | 1.2 | 3.4 | 4.6 | 3.8 | 1.3 | 0.2 | 2.4 | 2.6 | 19.6 |
| 5 seasons | | BOS | NBA | | 358 | 354 | 35.7 | 5.9 | 12.5 | .472 | 2.2 | 5.4 | .409 | 3.7 | 7.0 | .520 | .561 | 2.7 | 3.0 | .914 | 0.7 | 2.7 | 3.4 | 2.7 | 0.9 | 0.2 | 1.6 | 2.0 | 16.7 |
| 5 seasons | | SEA | NBA | | 296 | 296 | 39.4 | 8.5 | 19.3 | .440 | 2.9 | 7.6 | .386 | 5.6 | 11.7 | .476 | .516 | 4.6 | 5.1 | .899 | 1.1 | 3.5 | 4.6 | 4.2 | 1.3 | 0.2 | 2.5 | 2.1 | 24.6 |
| 2 seasons | | MIA | NBA | | 152 | 9 | 26.1 | 3.5 | 7.9 | .446 | 1.7 | 4.2 | .398 | 1.8 | 3.6 | .501 | .552 | 1.6 | 1.8 | .894 | 0.4 | 2.4 | 2.8 | 1.8 | 0.8 | 0.2 | 1.2 | 1.6 | 10.3 |