Per Game Table | Season | Age | Tm | Lg | Pos | G | GS | MP | FG | FGA | FG% | 3P | 3PA | 3P% | 2P | 2PA | 2P% | eFG% | FT | FTA | FT% | ORB | DRB | TRB | AST | STL | BLK | TOV | PF | PTS |
| 1995-96 | 19 | MIN | NBA | SF | 80 | 43 | 28.7 | 4.5 | 9.2 | .491 | 0.1 | 0.4 | .286 | 4.4 | 8.8 | .499 | .497 | 1.3 | 1.9 | .705 | 2.2 | 4.1 | 6.3 | 1.8 | 1.1 | 1.6 | 1.4 | 2.4 | 10.4 |
| 1996-97 | 20 | MIN | NBA | SF | 77 | 77 | 38.9 | 7.1 | 14.3 | .499 | 0.1 | 0.3 | .286 | 7.1 | 14.0 | .503 | .502 | 2.7 | 3.5 | .754 | 2.5 | 5.6 | 8.0 | 3.1 | 1.4 | 2.1 | 2.3 | 2.6 | 17.0 |
| 1997-98 | 21 | MIN | NBA | PF | 82 | 82 | 39.3 | 7.7 | 15.8 | .491 | 0.0 | 0.2 | .188 | 7.7 | 15.6 | .495 | .492 | 3.0 | 4.0 | .738 | 2.7 | 6.9 | 9.6 | 4.2 | 1.7 | 1.8 | 2.3 | 2.7 | 18.5 |
| 1998-99 | 22 | MIN | NBA | PF | 47 | 47 | 37.9 | 8.8 | 19.1 | .460 | 0.1 | 0.3 | .286 | 8.7 | 18.9 | .463 | .462 | 3.1 | 4.4 | .704 | 3.5 | 6.9 | 10.4 | 4.3 | 1.7 | 1.8 | 2.9 | 3.2 | 20.8 |
| 1999-00 | 23 | MIN | NBA | PF | 81 | 81 | 40.0 | 9.4 | 18.8 | .497 | 0.4 | 1.0 | .370 | 9.0 | 17.8 | .504 | .507 | 3.8 | 5.0 | .765 | 2.8 | 9.0 | 11.8 | 5.0 | 1.5 | 1.6 | 3.3 | 2.5 | 22.9 |
| 2000-01 | 24 | MIN | NBA | PF | 81 | 81 | 39.5 | 8.7 | 18.2 | .477 | 0.2 | 0.8 | .288 | 8.5 | 17.4 | .486 | .484 | 4.4 | 5.8 | .764 | 2.7 | 8.7 | 11.4 | 5.0 | 1.4 | 1.8 | 2.8 | 2.5 | 22.0 |
| 2001-02 | 25 | MIN | NBA | PF | 81 | 81 | 39.2 | 8.1 | 17.3 | .470 | 0.5 | 1.4 | .319 | 7.7 | 15.9 | .484 | .484 | 4.4 | 5.5 | .801 | 3.0 | 9.1 | 12.1 | 5.2 | 1.2 | 1.6 | 2.8 | 2.3 | 21.2 |
| 2002-03 | 26 | MIN | NBA | PF | 82 | 82 | 40.5 | 9.1 | 18.1 | .502 | 0.2 | 0.9 | .282 | 8.8 | 17.2 | .513 | .508 | 4.6 | 6.1 | .751 | 3.0 | 10.5 | 13.4 | 6.0 | 1.4 | 1.6 | 2.8 | 2.4 | 23.0 |
| 2003-04 | 27 | MIN | NBA | PF | 82 | 82 | 39.4 | 9.8 | 19.6 | .499 | 0.1 | 0.5 | .256 | 9.7 | 19.1 | .506 | .502 | 4.5 | 5.7 | .791 | 3.0 | 10.9 | 13.9 | 5.0 | 1.5 | 2.2 | 2.6 | 2.5 | 24.2 |
| 2004-05 | 28 | MIN | NBA | PF | 82 | 82 | 38.1 | 8.3 | 16.6 | .502 | 0.1 | 0.3 | .240 | 8.3 | 16.3 | .507 | .504 | 5.4 | 6.7 | .811 | 3.0 | 10.5 | 13.5 | 5.7 | 1.5 | 1.4 | 2.7 | 2.5 | 22.2 |
| 2005-06 | 29 | MIN | NBA | PF | 76 | 76 | 38.9 | 8.2 | 15.7 | .526 | 0.1 | 0.4 | .267 | 8.1 | 15.3 | .532 | .529 | 5.2 | 6.4 | .810 | 2.8 | 9.9 | 12.7 | 4.1 | 1.4 | 1.4 | 2.4 | 2.7 | 21.8 |
| 2006-07 | 30 | MIN | NBA | PF | 76 | 76 | 39.4 | 8.4 | 17.6 | .476 | 0.2 | 0.7 | .214 | 8.2 | 16.9 | .487 | .480 | 5.5 | 6.6 | .835 | 2.4 | 10.4 | 12.8 | 4.1 | 1.2 | 1.7 | 2.7 | 2.4 | 22.4 |
| 2007-08 | 31 | BOS | NBA | PF | 71 | 71 | 32.8 | 7.5 | 13.9 | .539 | 0.0 | 0.2 | .000 | 7.5 | 13.8 | .545 | .539 | 3.8 | 4.7 | .801 | 1.9 | 7.3 | 9.2 | 3.4 | 1.4 | 1.3 | 1.9 | 2.3 | 18.8 |
| 2008-09 | 32 | BOS | NBA | PF | 57 | 57 | 31.1 | 6.9 | 13.0 | .531 | 0.0 | 0.1 | .250 | 6.9 | 12.8 | .534 | .532 | 1.9 | 2.3 | .841 | 1.4 | 7.1 | 8.5 | 2.5 | 1.1 | 1.2 | 1.6 | 2.2 | 15.8 |
| 2009-10 | 33 | BOS | NBA | PF | 69 | 69 | 29.9 | 5.8 | 11.2 | .521 | 0.0 | 0.1 | .200 | 5.8 | 11.1 | .523 | .521 | 2.7 | 3.2 | .837 | 1.1 | 6.2 | 7.3 | 2.7 | 1.0 | 0.8 | 1.5 | 2.5 | 14.3 |
| 2010-11 | 34 | BOS | NBA | PF | 71 | 71 | 31.3 | 6.1 | 11.6 | .528 | 0.0 | 0.1 | .200 | 6.1 | 11.5 | .530 | .529 | 2.6 | 3.1 | .862 | 1.2 | 7.7 | 8.9 | 2.4 | 1.3 | 0.8 | 1.6 | 2.1 | 14.9 |
| 2011-12 | 35 | BOS | NBA | C | 60 | 60 | 31.1 | 6.5 | 13.0 | .503 | 0.1 | 0.2 | .333 | 6.5 | 12.8 | .505 | .505 | 2.7 | 3.2 | .857 | 1.1 | 7.1 | 8.2 | 2.9 | 0.9 | 1.0 | 1.8 | 2.4 | 15.8 |
| 2012-13 | 36 | BOS | NBA | C | 68 | 68 | 29.7 | 6.2 | 12.5 | .496 | 0.0 | 0.2 | .125 | 6.2 | 12.3 | .504 | .498 | 2.3 | 3.0 | .786 | 1.1 | 6.7 | 7.8 | 2.3 | 1.1 | 0.9 | 1.6 | 2.3 | 14.8 |
| 2013-14 | 37 | BRK | NBA | C | 54 | 54 | 20.5 | 2.9 | 6.6 | .441 | 0.0 | 0.1 | .000 | 2.9 | 6.5 | .445 | .441 | 0.7 | 0.9 | .809 | 1.1 | 5.5 | 6.6 | 1.5 | 0.8 | 0.7 | 1.3 | 2.3 | 6.5 |
| 2014-15 | 38 | TOT | NBA | PF | 47 | 47 | 20.3 | 3.0 | 6.5 | .467 | 0.0 | 0.1 | .143 | 3.0 | 6.4 | .475 | .469 | 0.8 | 1.0 | .800 | 1.0 | 5.6 | 6.6 | 1.6 | 1.0 | 0.4 | 1.0 | 2.3 | 6.9 |
| 2014-15 | 38 | BRK | NBA | PF | 42 | 42 | 20.3 | 3.0 | 6.5 | .455 | 0.0 | 0.1 | .167 | 3.0 | 6.4 | .461 | .456 | 0.8 | 1.0 | .829 | 1.1 | 5.7 | 6.8 | 1.6 | 1.0 | 0.3 | 1.1 | 2.3 | 6.8 |
| 2014-15 | 38 | MIN | NBA | PF | 5 | 5 | 19.6 | 3.6 | 6.2 | .581 | 0.0 | 0.2 | .000 | 3.6 | 6.0 | .600 | .581 | 0.4 | 0.8 | .500 | 0.4 | 4.8 | 5.2 | 1.6 | 1.0 | 0.8 | 0.2 | 2.6 | 7.6 |
| 2015-16 | 39 | MIN | NBA | PF | 38 | 38 | 14.6 | 1.4 | 3.0 | .470 | 0.0 | 0.0 | .000 | 1.4 | 3.0 | .474 | .470 | 0.4 | 0.6 | .667 | 0.4 | 3.6 | 3.9 | 1.6 | 0.7 | 0.3 | 0.4 | 1.8 | 3.2 |
| Career | | | NBA | | 1462 | 1425 | 34.5 | 7.2 | 14.5 | .497 | 0.1 | 0.4 | .275 | 7.1 | 14.0 | .504 | .501 | 3.3 | 4.2 | .789 | 2.2 | 7.8 | 10.0 | 3.7 | 1.3 | 1.4 | 2.2 | 2.4 | 17.8 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 14 seasons | | MIN | NBA | | 970 | 933 | 37.3 | 7.9 | 16.0 | .491 | 0.2 | 0.6 | .288 | 7.7 | 15.5 | .499 | .497 | 3.9 | 5.0 | .779 | 2.7 | 8.4 | 11.0 | 4.3 | 1.4 | 1.6 | 2.5 | 2.5 | 19.8 |
| 6 seasons | | BOS | NBA | | 396 | 396 | 31.0 | 6.5 | 12.5 | .520 | 0.0 | 0.1 | .167 | 6.5 | 12.4 | .524 | .521 | 2.7 | 3.3 | .827 | 1.3 | 7.0 | 8.3 | 2.7 | 1.2 | 1.0 | 1.7 | 2.3 | 15.7 |
| 2 seasons | | BRK | NBA | | 96 | 96 | 20.4 | 2.9 | 6.6 | .447 | 0.0 | 0.1 | .111 | 2.9 | 6.5 | .452 | .448 | 0.8 | 0.9 | .818 | 1.1 | 5.6 | 6.7 | 1.6 | 0.9 | 0.6 | 1.2 | 2.3 | 6.6 |