Прекрасная, глубокая книга. Для медленного, вдумчивого чтения. О любви и встречах с Богом. Тонкий перевод Дзвинки Матияш: Славослов*я. Ян Твардовський.

Святий Боже, святий кріпкий, святий усміхнений, -

що створив папугу, вужа і смугасту зебру -

покликав до життя вивірку і гіпопотама -

вусами хруща лоскочеш богословів -

сьогодні, коли мені так сумно, і порожньо, й темно -

усміхнися до мене