EUR-Lex - 32001L0064 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - 32001L0064 - EN
Document 32001L0064
Rådets direktiv 2001/64/EF af 31. august 2001 om ændring af direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter og direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
OJ L 234, 1.9.2001, p. 60–61 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 033 P. 339 - 340
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 033 P. 339 - 340
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 033 P. 339 - 340
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 033 P. 339 - 340
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 033 P. 339 - 340
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 033 P. 339 - 340
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 033 P. 339 - 340
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 033 P. 339 - 340
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 033 P. 339 - 340
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 039 P. 57 - 58
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 039 P. 57 - 58
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 056 P. 198 - 199
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/64/oj
32001L0064
EF-Tidende nr. L 234 af 01/09/2001 s. 0060 - 0061
Rådets direktiv 2001/64/EF
af 31. august 2001
om ændring af direktiv 66/401/EØF om handel med frø af foderplanter og direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
(1) Af de nedenfor nævnte grunde bør der foretages ændringer af Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter(4), og Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn(5).
(2) Ved Kommissionens beslutning 94/650/EF af 9. september 1994(6) blev der iværksat et tidsbegrænset forsøg på nærmere fastsatte betingelser for at vurdere, om afsætning af frø i løs vægt til den endelige forbruger kan få ugunstig indvirkning på frøets kvalitet i forhold til den kvalitet, der opnås under den nuværende ordning i henhold til direktiv 66/401/EØF og 66/402/EØF.
(3) På baggrund af nævnte tidsbegrænsede forsøg bør det være tilladt at afsætte frø i løs vægt til den endelige forbruger på permanent basis på nærmere bestemte betingelser, og direktiv 66/401/EØF og 66/402/EØF bør ændres i overensstemmelse hermed.
(4) De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af direktiv 66/401/EØF og 66/402/EØF bør vedtages i henhold til Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen(7) -
Direktiv 66/401/EØF ændres således:
1) Følgende artikel indsættes: "Artikel 10d
1. Uanset artikel 8, 9 og 10 kan medlemsstaterne forenkle bestemmelserne vedrørende lukkeanordningen og mærkningen af pakninger, når det gælder handel med frø af kategorien certificeret frø i løs vægt til den endelige forbruger.
2. Betingelserne for anvendelsen af undtagelserne i henhold til stk. 1 fastsættes efter proceduren i artikel 21, stk. 2.
Indtil sådanne foranstaltninger er vedtaget, finder betingelserne i artikel 2 i Kommissionens beslutning 94/650/EF(8) anvendelse."
2) Artikel 21 affattes således: "Artikel 21
1. Kommissionen bistås af Den Stående Komité for Frø- og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug, i det følgende benævnt 'komitéen', der er nedsat ved artikel 1 i afgørelse 66/399/EØF.
2. Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel 4 og 7 i Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen(9).
3. Komitéen vedtager selv sin forretningsorden."
Direktiv 66/402/EØF ændres således:
1) Følgende artikel indsættes: "Artikel 10a
1. Uanset artikel 8, 9 og 10 kan medlemsstaterne forenkle bestemmelserne vedrørende lukkeanordningen og mærkningen af pakninger, når det gælder handel med sædekorn af kategorien certificeret sædekorn i løs vægt til den endelige forbruger.
Indtil sådanne foranstaltninger er vedtaget, finder betingelserne i artikel 2 i Kommissionens beslutning 94/650/EØF(10) anvendelse."
2. Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel 4 og 7 i Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen(11).
1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 1. marts 2002. De underretter straks Kommissionen herom.
Udfærdiget i Bruxelles, den 31. august 2001.
(1) EFT C 213 E af 31.7.2001.
(2) Europa-Parlamentets udtalelse af 4. juli 2001.
(3) Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse af 11. juli 2001.
(4) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. Senest ændret ved direktiv 98/96/EF (EFT L 25 af 1.2.1999, s. 27).
(5) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 1999/54/EF (EFT L 142 af 5.6.1999, s. 30).
(6) EFT L 252 af 28.9.1994, s. 15. Senest ændret ved Kommissionens beslutning 2000/441/EF (EFT L 176 af 15.7.2000, s. 50).
(8) EFT L 252 af 28.9.1994, s. 15. Senest ændret ved beslutning 2000/441/EF (EFT L 176 af 15.7.2000, s. 50).
(9) EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.
(10) EFT L 252 af 28.9.1994, s. 15. Senest ændret ved beslutning 2000/441/EF (EFT L 176 af 15.7.2000, s. 50).
(11) EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.