Jumalan Sana on enemmän – Word of Lord is over all – Tuon Taivaallista
Pauliina Kuikka	 28 touko 2015	 Leave a Comment
In the beginning of this year I shared my testimony in my series of articles called Walking in Faith – Vuoden alussa jaoin todistukseni kirjoitusteni sarjassa Uskossa vaeltaminen.
Walking in faith isn´t easy. – Uskossa vaeltaminen ei ole helppoa.
It means the same than walking without seeing every step forward. – Se merkitsee samaa kuin käveleminen ilman, että näet jokaisen askelen edellä päin.
Some times (or many times) walking in faith means the same than believing contrary to which you see with your eyes. – Joskus (ja monesti) uskossa vaeltaminen merkitsee samaa kuin uskominen vastoin, mitä näet silmilläsi.
In Hebrews 11 you may read some examples of this kind of faith. Heprealaiskirjeen 11 luvusta voit lukea tämänkaltaisia esimerkkejä uskosta.
Think Abraham and Sara, an old couple, bearing the promise of a son… – Ajattele Aabrahamia ja Saaraa, vanhaa paria, jotka kantoivat mukanaan lupausta pojasta…
…or Moses, who had failed to set his people free bearing the promise of the career of leader… tai Moosesta, joka oli epäonnistunut kansansa vapauttamisessa kantamassa lupausta johtajan tehtävästä…
Every one of these promises were unreasoning. – Nämä lupaukset olivat järjenvastaisia.
BUT when those came from Lord, those fulfilled in those time. – MUTTA kun ne tulivat Jumalalta, ne täyttyivät aikanaan.
So if you bear a genuine promise given by God, don´t give up, pray for, invoke to that promise until you see that fulfilled! – Siispä jos kannat Jumalan antamaa aitoa lupausta, älä anna periksi, rukoile lupauksen puolesta ja vetoa lupaukseen, kunnes näet sen täyttyvän.
Sana/Word