Tuhma bloggaaja!- Bad blogger plus an FO - Napapiirillä, At the Arctic Circle - Vuodatus.net
Taas vierähti melkein viikko että pääsin päivittämään.
Ja Salaiselle tiedoksi, että molemmat lähetykset ovat perillä! sekä kortti ("Ettekö te tiedä kuka minä olen??") että eilen tullut lähetys jossa teetä ja KoolAideja! Mukana olleessa kortissa edessä Eugéne Boudinin maalaus "On the Beach" -mielettömän kaunis impressionistinen maalaus! Kortin takana lupailtiin seuraavaan pakettiin jotain sinistä, maltan tuskin odottaa!
Kiitos SNY -sain jälleen aiheen lähteä salaisille neuleostoksille, sillä värjäyskelpoinen lanka puuttuu taloudestamme täysin! =D
Omallekin hemmoteltavalleni aion saada lähetyksen matkaan piakkoin, toivottavasti perjantaina.
Ja ilouutisia on myös! Vihdoinkin jotain valmista! Eka valmis työ koko kesänä!
I've been a bad blogger over the past week, again! Above a little about the Finnish Secret Knitting Pal, which has just started. I've already received a card from my upstream and also a nice letter with a beautiful card and KoolAids! Another perfect excuse to go shopping for yarn!
But there are also good news: my first FO for the summer! YAY!
Malli/Pattern: Summertime Tunic
IK Summer 2007
Lanka/ Yarn: Novita Olivia -
70% Bamboo, 30 % Polyester, noin/ abt. 250 g
Puikot/ Needles: 4 - 4,5 mm 60 cm pyöröt/circs.
Muuta / Else: 3 m satiininauhaa, 2 puuhelmeä
3 m satinribbon, 4 "pearls"
Muutin mallia sen verran että tein 150 silmukalla - Olivia ja alkuperäinen Tahkin silkkipuuvilla ovat kovin erilaisia tiheydeltään. Malli on kuitenkin niin yksinkertainen että yläosan nauhakujistakin selvisi leikiten, pelkkää prosenttilaskua harrastamalla. Lisäksi tein myös käännetyn helman, koska suoraan sileällä neuleella aloitettuna tekele olisi rullaantunut.
I modified the pattern a bit due to the differences in yarn gauge, but I only had to use simple percentage calculations to get the fronts an back right. I also made a "sort of" picot hem, because I didn't want the tunic to roll up.
Tämä malli ei valitettavasti ole kovin suvaitsevainen kesäkiloja kohtaan ja ilman t-paitaa tämä postaus olis K18 kamaa... Langasta tykkäsin hulluna ja uskon että Novitan Oikea Bambu-lanka on varmasti vielä ihanampaa. Oliviaa jäikin vielä. Tarpeeksi ainakin pantaan tms. Tokihan tämä halkeili ja piti olla koko ajan aika tarkkana, mutta ihanana nopeasti valmistui.
Harmi että kesä taitaa olla kohta förbi - ja mie en ole ees huomannu että se olis alkanu!
This pattern is really bad for the love handles + plus it's also designed for those with small breasts. That's why I've got the T-shirt under it. This post would be X-Rated without it =D
I liked the yarn very much -even got some left, maybe enough for a headband or something.
Unfortunately summer is soon over up here - and I haven't even notice it has begun!
1 Lähettänyt: iksnah - 15.8.2007 klo 21.49
Valmiit 2007/ FOs 2007