NPäät 2011/432/EU | EDILEX
NPäät 2011/432/EU lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä 23 päivänä marraskuuta 2007 tehdyn Haagin yleissopimuksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta 9.6.2011 NPäät 2011/432/EU
NPäät 2011/432/EU
Yleissopimus lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä 23.11.2007
I luku Tavoite, soveltamisala ja määritelmät
II luku Hallinnollinen yhteistyö
III luku Keskusviranomaisten välityksellä tehtävät hakemukset
9 artikla Keskusviranomaisten välityksellä tehtävä hakemus
10 artikla Mahdolliset hakemukset
14 artikla Todellinen mahdollisuus päästä menettelyjen piiriin
IV luku Menettelyn vireillepanoa koskevat rajoitukset
18 artikla Menettelyn rajat
V luku Tunnustaminen ja täytäntöönpano
VI luku Täytäntöönpano pyynnön vastaanottaneessa valtiossa
VII luku Julkisen sektorin elimet
36 artikla Julkisen sektorin elimet hakijoina
VIII luku Yleiset määräykset
43 artikla Kulujen periminen
51 artikla Välineiden ja täydentävien sopimusten yhteensovittaminen
59 artikla Alueelliset taloudellisen yhdentymisen järjestöt
Liite 1 Saatelomake (12 artiklan 2 kohta)
Liite 2 Vastaanottotodistus (12 artiklan 3 kohta)
Liite I (2014/218/EU) Euroopan unionin selitykset, jotka annetaan lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä 23 päivänä marraskuuta 2007 tehdyn Haagin yleissopimuksen, jäljempänä ’yleissopimus’, hyväksymisen yhteydessä yleissopimuksen 63 artiklan mukaisesti
Liite II (2014/218/EU) Euroopan unionin varauma, joka tehdään lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä 23 päivänä marraskuuta 2007 tehdyn Haagin yleissopimuksen, jäljempänä ’yleissopimus’, hyväksymisen yhteydessä yleissopimuksen 62 artiklan mukaisesti
Liite III (2014/218/EU) Euroopan unionin selitykset, jotka annetaan lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä 23 päivänä marraskuuta 2007 tehdyn Haagin yleissopimuksen, jäljempänä ’yleissopimus’, hyväksymisen yhteydessä yleissopimuksen 63 artiklan mukaisesti
Liite IV Euroopan unionin yksipuolinen julistus, joka annetaan lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä 23 päivänä marraskuuta 2007 tehdyn Haagin yleissopimuksen tekemisen yhteydessä
• NPäät 2014/218/EU lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä 23 päivänä marraskuuta 2007 tehdyn Haagin yleissopimuksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta annetun päätöksen 2011/432/EU liitteiden I, II ja III muuttamisesta 9.4.2014
NPäät 2011/432/EU lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä 23 päivänä marraskuuta 2007 tehdyn Haagin yleissopimuksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta 9.6.2011
EUVL L 192 22.7.2011
NPäät 2014/218/EU ( EUVL L 113 16.4.2014)
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi muksen ja erityisesti sen 81 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä 218 artiklan 6 kohdan toisen alakohdan b alakohdan ja 218 artiklan 8 kohdan toisen alakohdan ensim mäisen virkkeen kanssa,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (Lausunto annettu 11. helmikuuta 2010 ( EUVL C 341 E, 16.12.2010, s. 98).),
(1) Unioni on ryhtynyt luomaan yhteistä oikeusaluetta, jonka perustana on päätösten vastavuoroisen tunnustamisen periaate.
(2) Lasten ja muiden perheenjäsenten elatusavun kansainvälisestä perinnästä 23 päivänä marraskuuta 2007 tehty Haagin yleissopimus, jäljempänä ’yleissopimus’, on hyvä lähtökohta maailmanlaajuiselle hallinnollisen yhteistyön järjestelmälle ja elatusapua koskevien päätösten ja sopimusten tunnustamiselle ja täytäntöönpanolle, koska siinä edellytetään maksutonta oikeusapua käytännössä kaikissa lasten elatusapua koskevissa tapauksissa ja yksinkertaistettua tunnustamis- ja täytäntöönpanomenettelyä.
(3) Yleissopimuksen 59 artiklan mukaan alueelliset taloudellisen yhdentymisen järjestöt, kuten unioni, voivat allekirjoittaa tai hyväksyä yleissopimuksen tai liittyä siihen.
(4) Yleissopimuksen soveltamisalaan kuuluvista asioista säädetään myös toimivallasta, sovellettavasta laista, päätösten tunn...