Junassa - suomi / englanti UK
suomi » englanti UK Junassa
Meneekö tämä juna Berliiniin? Is t--- t-- t---- t- B-----? Is that the train to Berlin?
Milloin juna lähtee? Wh-- d--- t-- t---- l----? When does the train leave?
Milloin juna saapuu Berliiniin? Wh-- d--- t-- t---- a----- i- B-----? When does the train arrive in Berlin?
Anteeksi, pääsisinkö ohi? Ex---- m-- m-- I p---? Excuse me, may I pass?
Tämä taitaa olla minun paikkani. I t---- t--- i- m- s---. I think this is my seat.
Te taidatte istua paikallani. I t---- y----- s------ i- m- s---. I think you’re sitting in my seat.
Missä on nukkumavaunu? Wh--- i- t-- s------? Where is the sleeper?
Nukkumavaunu on junan loppuosassa. Th- s------ i- a- t-- e-- o- t-- t----. The sleeper is at the end of the train.
Missä on ravintolavaunu? – Junan alkuosassa. An- w---- i- t-- d----- c--? – A- t-- f----. And where is the dining car? – At the front.
Voinko nukkua alhaalla? Ca- I s---- b----? Can I sleep below?
Voinko nukkua keskellä? Ca- I s---- i- t-- m-----? Can I sleep in the middle?
Voinko nukkua ylhäällä? Ca- I s---- a- t-- t--? Can I sleep at the top?
Milloin olemme rajalla? Wh-- w--- w- g-- t- t-- b-----? When will we get to the border?
Miten kauan matka Berliiniin kestää? Ho- l--- d--- t-- j------ t- B----- t---? How long does the journey to Berlin take?
Onko juna myöhässä? Is t-- t---- d------? Is the train delayed?
Onko teillä jotain lukemista? Do y-- h--- s-------- t- r---? Do you have something to read?
Voiko täältä saada jotain syötävää ja juotavaa? Ca- o-- g-- s-------- t- e-- a-- t- d---- h---? Can one get something to eat and to drink here?
Voisitteko te herättää minut kello 7.00? Co--- y-- p----- w--- m- u- a- 7 o------? Could you please wake me up at 7 o’clock?