@Test
public void testCodeListOldStyleCorrect() {

    EbXMLAdhocQueryRequest ebXML = transformer.toEbXML(request);
    ebXML.getSlots(QueryParameter.DOC_ENTRY_CLASS_CODE.getSlotName()).get(0).getValueList().set(0, "('code1')");
    ebXML.getSlots(QueryParameter.DOC_ENTRY_CLASS_CODE.getSlotName()).get(0).getValueList().set(1, "('code2')");
    ebXML.addSlot(QueryParameter.DOC_ENTRY_CLASS_CODE_SCHEME.getSlotName(), "('scheme1','scheme2')");
    validator.validate(transformer.toEbXML(request), iti18Profile);
}